Wikicytaty plwikiquote https://pl.wikiquote.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna MediaWiki 1.47.0-wmf.13 first-letter Media Specjalna Dyskusja Użytkownik Dyskusja użytkownika Wikicytaty Dyskusja Wikicytatów Plik Dyskusja pliku MediaWiki Dyskusja MediaWiki Szablon Dyskusja szablonu Pomoc Dyskusja pomocy Kategoria Dyskusja kategorii TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 63 645979 645274 2026-08-02T14:47:17Z Nazwa1234 53893 /* */ 645979 wikitext text/x-wiki '''[[w:Anton Czechow|Anton Czechow]]''' (1860–1904) – [[Rosja|rosyjski]] [[proza]]ik i [[dramaturg]]. {{IndeksPL}} [[Plik:Chekhov 1898 by Osip Braz.jpg|mały|{{center|Anton Czechow (1898)}}]] ==B== * Bez pracy nie ma pełni radości życia. ** Zobacz też: [[praca]], [[radość]], [[życie]] * Bez próżnowania nie ma prawdziwego szczęścia. ** ''Истинное счастье невозможно без праздности.'' (ros.) ** Źródło: ''List do Lidii Mizinowej'' (27 marca 1894) ** Zobacz też: [[lenistwo|próżnowanie]], [[szczęście]] * Bez znajomości języków obcych człowiek czuje się gorzej niż bez paszportu. ** ''Без знания языков чувствуешь себя, как без паспорта.'' (ros.) ** Źródło: list z Moskwy z 15 stycznia 1889, cyt. za: ''[https://feb-web.ru/feb/chekhov/texts/sp0/pi3/pi3-2861.htm Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т.]'', wyd. Наука, 1976, tom 3, s. 286. ** Zobacz też: [[język (mowa)|język]], [[język obcy]], [[paszport]] * Być łajdakiem i jednocześnie nie chcieć sobie z tego zdać sprawy – to straszna cecha rosyjskiego łajdaka. ** Zobacz też: [[łajdak]] * Boże, nie daj mi osądzać tego lub mówić o tym, czego nie wiem i nie rozumiem. ** Zobacz też: [[mowa]], [[rozum]] ==C== * Człowiek lubi rozmawiać o swych chorobach, a to przecież rzecz najmniej ciekawa w jego życiu. ** Zobacz też: [[choroba]], [[człowiek]] * Człowiek w futerale. ** ''Человек в футляре.'' (ros.) ** Opis: ktoś obawiający się zmian. ** Źródło: [[:s:Człowiek w futerale|tytuł opowiadania z 1898]] ** Zobacz też: [[futerał]] ==D== * Dobre wychowanie polega nie na tym, że nie oblejesz obrusa sosem, lecz na tym, że nie zauważysz, kiedy to zrobi ktoś inny. ** Zobacz też: [[obrus]], [[plama]], [[savoir-vivre]], [[sos]] ==J== * Jak się nie ma prawdziwego życia, żyje się mirażami. ** Źródło: „Didaskalia. Gazeta teatralna”, wydania 65–70, Krakowskie Stow. Teatralne, 2005, s. 125. ** Zobacz też: [[miraż]] * Jeśli chcesz być optymistą i rozumieć życie, to przestań wierzyć w to, co się mówi i pisze, a obserwuj sam i sam wnikaj w istotę rzeczy. ** Zobacz też: [[obserwacja]], [[optymista]] * Jeśli chcesz mieć mało czasu, nie rób nic. ** Zobacz też: [[czas]] * Jeśli się boisz samotności – nie żeń się! ** ''Если боитесь одиночества, то не женитесь.'' ** Źródło: ''Сочинения'', wyd. Наука, 1987, tom 17, s. 85. ** Zobacz też: [[małżeństwo]], [[samotność]] * Jeśli w pierwszym akcie powiesiłeś strzelbę na ścianie, to w kolejnym musi wystrzelić. W przeciwnym razie nie umieszczaj jej tam. ** Źródło: [[w:Strzelba Czechowa|Strzelba Czechowa]] * Jeśli zaczniesz coś robić, przekonasz się, jak mało jest porządnych i uczciwych ludzi. ** Zobacz też: [[uczciwość]] ==K== * Każdy człowiek ukrywa coś w sobie. ** Zobacz też: [[tajemnica]] * Kłamstwo jest jak alkoholizm. Kłamcy kłamią nawet w obliczu śmierci. ** Zobacz też: [[alkoholizm]], [[kłamca]], [[kłamstwo]], [[śmierć]] * Kobieta staje się przyjacielem mężczyzny według następującej kolejności: najpierw kompani, później kochankowie, a następnie tylko przyjaciele. ** Zobacz też: [[kobieta]], [[kochanek]], [[mężczyzna]], [[przyjaźń]] * Kobiety bez towarzystwa mężczyzn więdną, a mężczyźni bez kobiet głupieją. ** ''Женщины без мужского общества блекнут, а мужчины без женского глупеют.'' (ros.) ** Źródło: ''Ze skarbca kultury'', tomy 43–45, 1986, s. 239. ** Zobacz też: [[głupota]] * Kogo interesuje moje czy twoje życie? Ludziom musisz dawać ludzi, a nie siebie samego. ** Źródło: „Przekrój”, wydania 14–26, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1998, s. 28. * Kto ma świadomość winy, zawsze szuka usprawiedliwienia w okolicznościach zewnętrznych. ** Źródło: ''Przykazania etyki prawniczej. Księga myśli, norm i rycin'', wyb. Roman Tokarczyk, wyd. Wolters Kluwer Polska, s. 185. ** Zobacz też: [[usprawiedliwienie]], [[wina]] * Kto mało i leniwie… ten wcześnie zostaje impotentem. ** Zobacz też: [[impotent]], [[seks]] ==L== * Lepiej narazić się na zarzuty apolityczności i nadmiernego sentymentalizmu, niż pozwolić sobie na ryzyko okrucieństwa. ** Zobacz też: [[okrucieństwo]], [[sentymentalizm]] * Ludzie śmieją się tylko z tego, co śmieszne, albo z tego, czego nie rozumieją. ** Zobacz też: [[śmiech]] ==Ł== * Łatwo być uczciwym, kiedy się umie nienawidzić diabła, którego się nie zna;<br />kochać Boga, w którego wątpić nie starcza rozumu. ** Zobacz też: [[Bóg]], [[diabeł]] * Łatwo głosić czystość temu, kto ani razu nie spał z kobietą. ** Zobacz też: [[czystość]], [[dziewictwo]] ==M== * Ma rację ten, kto jest szczery. ** Zobacz też: [[racja]], [[szczerość]] * Medycyna uczy, że starzy kawalerowie umierają w obłędzie, żonaci zaś umierają, nie zdążywszy zwariować. ** Zobacz też: [[medycyna]], [[obłęd]], [[stary kawaler]], [[wariat]] * Mężczyzna bez kobiety jest jak parowóz bez pary. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998. ** Zobacz też: [[parowóz]] * Miłość to albo pozostałość po czymś, co kiedyś było wielkie, albo cząstka tego, co kiedyś rozwinie się w coś wielkiego, ale w obecnej swej postaci nie daje nam zadowolenia, daje znacznie mniej, niż się oczekuje. ** Zobacz też: [[miłość]] ==N== * Najbardziej przeraża codzienność, przed którą nikt nie może się ukryć. ** Zobacz też: [[codzienność]] * Najwyższym i najświętszym prawem królów jest prawo łaski. Toteż zawsze czułem się jak król, bo bez ograniczeń stosowałem owo prawo. ** Zobacz też: [[król]], [[łaska]], [[prawo]] * Nie cierpię dwunogich bogów, zwłaszcza gdy się ich wymyśla. * Nie istnieje nauka narodowa, podobnie jak nie istnieje narodowa tabliczka mnożenia. ** Źródło: „Kwartalnik historii nauki i techniki”, tomy 9–10, Warszawa 1964, PWN, s. 426. ** Zobacz też: [[nauka]] * Nie można mówić o miłości, piorąc kogoś po pysku. * Nie ma nic bardziej groźnego, ubliżającego człowiekowi i męczącego niż pospolitość. ** Źródło: Jan Zygmunt Jakubowski, ''Kunszt Czechowa-nowelisty'', „Przegląd humanistyczny”, tom 5, wydania 2–6, Warszawa 1961, PWN, s. 11. * Nie ma nic nudniejszego niż nudna sztuka. ** Źródło: „Przekrój”, wydania 40–47, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 2000, s. 47. ** Zobacz też: [[nuda]], [[sztuka]] * Nie ma takiego Quasimodo, który by nie był głęboko przekonany, że pasuje do niego tylko bardzo piękna kobieta. ** Zobacz też: [[brzydota]], [[piękno]], [[uroda]] * Nie należy nigdy myśleć o mądrych materiach; wszystko, co mądre a uczone, odbiera zawsze apetyt. ** Zobacz też: [[apetyt]], [[materia]], [[mądrość]] * Nie pozwól, żeby język wyprzedzał myśli. ** Zobacz też: [[język (anatomia)|anatomia]], [[myśl]] * Nie ten jest lekarzem, kto wszystkie recepty zna na pamięć, lecz ten, kto w odpowiedniej chwili umie do książki zajrzeć. ** Zobacz też: [[książka]], [[lekarz]], [[recepta]] * Nie wiem co mam Ci powiedzieć oprócz tego, co już mówiłem Ci 10000 razy, prawdopodobnie będę mówił jeszcze długo, że jest tak że Cię kocham – i nic więcej. ** Źródło: list do żony z 27 września 1900 roku. * Niebo zsyła nam przyjaźń po to, żebyśmy mogli się wypowiedzieć i pozbyć tajemnic, które nas gnębią. ** Źródło: ''Strach'' ** Zobacz też: [[niebo]] * Niezadowolenie jest jedną z zasadniczych cech każdego prawdziwego talentu. ** Zobacz też: [[talent]] * Niech Bóg nas broni poświęcać teraźniejszość przyszłości. ** Źródło: „Przekrój”, wydania 27–38, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1998, s. 28. ** Zobacz też: [[teraźniejszość]] ==O== * Obojętność to paraliż duszy, przedwczesna śmierć. ** ''Равнодушие – это паралич души, преждевременная смерть.'' (ros.) ** Źródło: ''[[:ru:s:Скучная история (Чехов)|Скучная история]]'' [w:] ''Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Сочинения: В 18 т.'', Мocква: Наука, 1977, Т.7. [Рассказы. Повести], 1888–1891, s. 306. ** Zobacz też: [[obojętność]] * Od dawna nie piłem szampana. ** Opis: [[ostatnie słowa]]. ** Źródło: [https://i.pl/jak-brzmialy-ostatnie-slowa-ktore-wypowiadali-znani-ludzie-przed-smiercia-ich-sentencje-przeszly-do-historii/gh/c1-13287951/3 i.pl] * Opowiadanie bez kobiety jest jak maszyna bez pary. ** Zobacz też: [[maszyna]], [[opowiadanie]] * Ożenić się bez miłości jest rzeczą tak samo podłą i niegodną człowieka, jak odprawić mszę bez wiary w Boga. ** Zobacz też: [[msza]], [[ślub]], [[wiara]] ==P== * Poetyzując miłość, zakładamy z góry istnienie u tych, których kochamy, zalet, jakich oni częstokroć nie posiadają, a to stanowi dla nas źródło nieustannych pomyłek i cierpień. ** Zobacz też: [[cierpienie]], [[pomyłka]], [[zaleta]] * Prawdziwe szczęście jest niemożliwe bez samotności. * Pracować trzeba, do diabła z resztą! ** Źródło: ''Ósme życie'' * Przed zwierzęciem obroni cię strzelba albo jaka inna broń, a przed złym człowiekiem nie ma żadnego ratunku. ** Zobacz też: [[broń]], [[ratunek]], strzelba, [[zło]], [[zwierzę]] ==R== * Rdza niszczy żelazo, a kłamstwo duszę. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', op. cit. ** Zobacz też: [[dusza]], [[rdza]], [[żelazo]] * Rozum błyszczy mocniej niż łysina. ** Zobacz też: [[łysina]] ==S== * Są ludzie, których zdemoralizować może nawet literatura dziecięca, którzy z rozkoszą odszukują pikantne powiedzonka w psałterzu i przypowieściach salomonowych, ale są też tacy, którzy im głębiej poznają życiowe błoto, tym stają się czystsi. ** Zobacz też: [[przypowieść]], [[psałterz]] * Są ludzie, którzy przez całe życie spoglądają na zegarek, a mimo to zawsze się spóźniają. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', op. cit. ** Zobacz też: [[spóźnienie]], [[zegarek]] ==U== * Uniwersytet rozwija wszystkie zdolności, między innymi głupotę. ** ''Университет развивает все способности, в том числе – глупость.'' (ros.) ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', op. cit. ** Zobacz też: [[szkoła]], [[uniwersytet]] ==W== * W człowieku wszystko powinno być piękne; i twarz, i ubranie, i dusza, i myśli. ** Źródło: ''Wujaszek Wania'' (1897), akt II, tłum. [[Artur Sandauer]] ** Zobacz też: [[twarz]], [[ubranie]] * W nieugiętym proteście przeciw złu kryje się cała sól życia. ** Zobacz też: [[protest]] * Wszystko wiedzą i wszystko rozumieją tylko głupcy i blagierzy. ** Wszystko wiedzą i wszystko rozumieją tylko durnie i szarlatani. (przekład Adam Tarn) ** ''Всё знают и всё понимают только дураки да шарлатаны.'' (ros.) ** Źródło: ''List do I.L. Leontiewa (Szczegłowa)'' (9 czerwca 1888) ** Zobacz też: [[głupiec]], [[wiedza]] ==Z== * Zdolny człowiek lubi się uczyć, a głupi – nauczać ** ''Умный любит учится а дурак – учить.'' ** Źródło: Bułat Okudżawa, ''Антон Палыч Чехов однажды заметил…'' * Zwięzłość jest siostrą talentu. ** ''Краткость – сестра таланта.'' (ros.) ** Opis: w liście do brata Aleksandra, 23 kwietnia 1889. ** Źródło: [https://www.google.pl/books/edition/Pis%CA%B9ma_A_P_Chekhova_1888_1889/lRZNAQAAMAAJ?hl=pl&gbpv=1&dq=%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C+%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0+%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0+1889&pg=PA358 ''Pisʹma A. P. Czechowa: 1888-1889'', tom II, s. 358]. ** Zobacz też: [[zwięzłość]] ==Ż== * Żadna połajanka nie ubliża i nie poniża tak, jak płytkość sądów. ** Zobacz też: [[sąd]] * Życie to honorarium, które otrzymują nie autorzy, lecz ich dzieła. ** Zobacz też: [[dzieło]], [[honorarium]] ==O Antonie Czechowie== * Czechowowski świat jest piekielnie intrygujący, i to z wielu powodów. To jest świat pełen absurdów, o którym autor opowiada w sposób bardzo okrutny. ** Autor: [[Andrzej Domalik]] ** Źródło: [http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/bezci.htm „Dziennik Polski”, 19 września 2005] ** Zobacz też: [[absurd]], [[literatura]] * Czechow mawiał, że sztuka pisania to sztuka skracania i, moim zdaniem, miał absolutną rację. ** Autor: [[Jacek Szafranowicz]] ** Źródło: [https://zupelnieinnaopowiesc.com/2022/01/13/wojciech-gunia-pisze-krwia-i-zolcia-rozmawia-jacek-szafranowicz/ ''Wojciech Gunia: Piszę krwią i żółcią. Rozmawia Jacek Szafranowicz''] {{SORTUJ:Czechow, Anton}} [[Kategoria:Pisarze modernizmu]] [[Kategoria:Rosyjscy prozaicy]] [[Kategoria:Rosyjscy dramaturdzy]] 4f7xc3zq8l2v46t7l2s8gddprfytxia 645980 645979 2026-08-02T14:48:28Z Nazwa1234 53893 /* J */ 645980 wikitext text/x-wiki '''[[w:Anton Czechow|Anton Czechow]]''' (1860–1904) – [[Rosja|rosyjski]] [[proza]]ik i [[dramaturg]]. {{IndeksPL}} [[Plik:Chekhov 1898 by Osip Braz.jpg|mały|{{center|Anton Czechow (1898)}}]] ==B== * Bez pracy nie ma pełni radości życia. ** Zobacz też: [[praca]], [[radość]], [[życie]] * Bez próżnowania nie ma prawdziwego szczęścia. ** ''Истинное счастье невозможно без праздности.'' (ros.) ** Źródło: ''List do Lidii Mizinowej'' (27 marca 1894) ** Zobacz też: [[lenistwo|próżnowanie]], [[szczęście]] * Bez znajomości języków obcych człowiek czuje się gorzej niż bez paszportu. ** ''Без знания языков чувствуешь себя, как без паспорта.'' (ros.) ** Źródło: list z Moskwy z 15 stycznia 1889, cyt. za: ''[https://feb-web.ru/feb/chekhov/texts/sp0/pi3/pi3-2861.htm Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т.]'', wyd. Наука, 1976, tom 3, s. 286. ** Zobacz też: [[język (mowa)|język]], [[język obcy]], [[paszport]] * Być łajdakiem i jednocześnie nie chcieć sobie z tego zdać sprawy – to straszna cecha rosyjskiego łajdaka. ** Zobacz też: [[łajdak]] * Boże, nie daj mi osądzać tego lub mówić o tym, czego nie wiem i nie rozumiem. ** Zobacz też: [[mowa]], [[rozum]] ==C== * Człowiek lubi rozmawiać o swych chorobach, a to przecież rzecz najmniej ciekawa w jego życiu. ** Zobacz też: [[choroba]], [[człowiek]] * Człowiek w futerale. ** ''Человек в футляре.'' (ros.) ** Opis: ktoś obawiający się zmian. ** Źródło: [[:s:Człowiek w futerale|tytuł opowiadania z 1898]] ** Zobacz też: [[futerał]] ==D== * Dobre wychowanie polega nie na tym, że nie oblejesz obrusa sosem, lecz na tym, że nie zauważysz, kiedy to zrobi ktoś inny. ** Zobacz też: [[obrus]], [[plama]], [[savoir-vivre]], [[sos]] ==J== * Jak się nie ma prawdziwego życia, żyje się mirażami. ** Źródło: „Didaskalia. Gazeta teatralna”, wydania 65–70, Krakowskie Stow. Teatralne, 2005, s. 125. ** Zobacz też: [[miraż]] * Jeśli chcesz być optymistą i rozumieć życie, to przestań wierzyć w to, co się mówi i pisze, a obserwuj sam i sam wnikaj w istotę rzeczy. ** Zobacz też: [[obserwacja]], [[optymista]] * Jeśli chcesz mieć mało czasu, nie rób nic. ** Zobacz też: [[czas]] * Jeśli się boisz samotności – nie żeń się! ** ''Если боитесь одиночества, то не женитесь.'' ** Źródło: ''Сочинения'', wyd. Наука, 1987, tom 17, s. 85. ** Zobacz też: [[małżeństwo]], [[samotność]] * Jeśli w pierwszym akcie powiesiłeś strzelbę na ścianie, to w kolejnym musi wystrzelić. W przeciwnym razie nie umieszczaj jej tam. ** ''Нельзя ставить на сцене заряженное ружьё, если никто не имеет в виду выстрелить из него.'' ** Źródło: [[w:Strzelba Czechowa|Strzelba Czechowa]] * Jeśli zaczniesz coś robić, przekonasz się, jak mało jest porządnych i uczciwych ludzi. ** Zobacz też: [[uczciwość]] ==K== * Każdy człowiek ukrywa coś w sobie. ** Zobacz też: [[tajemnica]] * Kłamstwo jest jak alkoholizm. Kłamcy kłamią nawet w obliczu śmierci. ** Zobacz też: [[alkoholizm]], [[kłamca]], [[kłamstwo]], [[śmierć]] * Kobieta staje się przyjacielem mężczyzny według następującej kolejności: najpierw kompani, później kochankowie, a następnie tylko przyjaciele. ** Zobacz też: [[kobieta]], [[kochanek]], [[mężczyzna]], [[przyjaźń]] * Kobiety bez towarzystwa mężczyzn więdną, a mężczyźni bez kobiet głupieją. ** ''Женщины без мужского общества блекнут, а мужчины без женского глупеют.'' (ros.) ** Źródło: ''Ze skarbca kultury'', tomy 43–45, 1986, s. 239. ** Zobacz też: [[głupota]] * Kogo interesuje moje czy twoje życie? Ludziom musisz dawać ludzi, a nie siebie samego. ** Źródło: „Przekrój”, wydania 14–26, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1998, s. 28. * Kto ma świadomość winy, zawsze szuka usprawiedliwienia w okolicznościach zewnętrznych. ** Źródło: ''Przykazania etyki prawniczej. Księga myśli, norm i rycin'', wyb. Roman Tokarczyk, wyd. Wolters Kluwer Polska, s. 185. ** Zobacz też: [[usprawiedliwienie]], [[wina]] * Kto mało i leniwie… ten wcześnie zostaje impotentem. ** Zobacz też: [[impotent]], [[seks]] ==L== * Lepiej narazić się na zarzuty apolityczności i nadmiernego sentymentalizmu, niż pozwolić sobie na ryzyko okrucieństwa. ** Zobacz też: [[okrucieństwo]], [[sentymentalizm]] * Ludzie śmieją się tylko z tego, co śmieszne, albo z tego, czego nie rozumieją. ** Zobacz też: [[śmiech]] ==Ł== * Łatwo być uczciwym, kiedy się umie nienawidzić diabła, którego się nie zna;<br />kochać Boga, w którego wątpić nie starcza rozumu. ** Zobacz też: [[Bóg]], [[diabeł]] * Łatwo głosić czystość temu, kto ani razu nie spał z kobietą. ** Zobacz też: [[czystość]], [[dziewictwo]] ==M== * Ma rację ten, kto jest szczery. ** Zobacz też: [[racja]], [[szczerość]] * Medycyna uczy, że starzy kawalerowie umierają w obłędzie, żonaci zaś umierają, nie zdążywszy zwariować. ** Zobacz też: [[medycyna]], [[obłęd]], [[stary kawaler]], [[wariat]] * Mężczyzna bez kobiety jest jak parowóz bez pary. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998. ** Zobacz też: [[parowóz]] * Miłość to albo pozostałość po czymś, co kiedyś było wielkie, albo cząstka tego, co kiedyś rozwinie się w coś wielkiego, ale w obecnej swej postaci nie daje nam zadowolenia, daje znacznie mniej, niż się oczekuje. ** Zobacz też: [[miłość]] ==N== * Najbardziej przeraża codzienność, przed którą nikt nie może się ukryć. ** Zobacz też: [[codzienność]] * Najwyższym i najświętszym prawem królów jest prawo łaski. Toteż zawsze czułem się jak król, bo bez ograniczeń stosowałem owo prawo. ** Zobacz też: [[król]], [[łaska]], [[prawo]] * Nie cierpię dwunogich bogów, zwłaszcza gdy się ich wymyśla. * Nie istnieje nauka narodowa, podobnie jak nie istnieje narodowa tabliczka mnożenia. ** Źródło: „Kwartalnik historii nauki i techniki”, tomy 9–10, Warszawa 1964, PWN, s. 426. ** Zobacz też: [[nauka]] * Nie można mówić o miłości, piorąc kogoś po pysku. * Nie ma nic bardziej groźnego, ubliżającego człowiekowi i męczącego niż pospolitość. ** Źródło: Jan Zygmunt Jakubowski, ''Kunszt Czechowa-nowelisty'', „Przegląd humanistyczny”, tom 5, wydania 2–6, Warszawa 1961, PWN, s. 11. * Nie ma nic nudniejszego niż nudna sztuka. ** Źródło: „Przekrój”, wydania 40–47, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 2000, s. 47. ** Zobacz też: [[nuda]], [[sztuka]] * Nie ma takiego Quasimodo, który by nie był głęboko przekonany, że pasuje do niego tylko bardzo piękna kobieta. ** Zobacz też: [[brzydota]], [[piękno]], [[uroda]] * Nie należy nigdy myśleć o mądrych materiach; wszystko, co mądre a uczone, odbiera zawsze apetyt. ** Zobacz też: [[apetyt]], [[materia]], [[mądrość]] * Nie pozwól, żeby język wyprzedzał myśli. ** Zobacz też: [[język (anatomia)|anatomia]], [[myśl]] * Nie ten jest lekarzem, kto wszystkie recepty zna na pamięć, lecz ten, kto w odpowiedniej chwili umie do książki zajrzeć. ** Zobacz też: [[książka]], [[lekarz]], [[recepta]] * Nie wiem co mam Ci powiedzieć oprócz tego, co już mówiłem Ci 10000 razy, prawdopodobnie będę mówił jeszcze długo, że jest tak że Cię kocham – i nic więcej. ** Źródło: list do żony z 27 września 1900 roku. * Niebo zsyła nam przyjaźń po to, żebyśmy mogli się wypowiedzieć i pozbyć tajemnic, które nas gnębią. ** Źródło: ''Strach'' ** Zobacz też: [[niebo]] * Niezadowolenie jest jedną z zasadniczych cech każdego prawdziwego talentu. ** Zobacz też: [[talent]] * Niech Bóg nas broni poświęcać teraźniejszość przyszłości. ** Źródło: „Przekrój”, wydania 27–38, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1998, s. 28. ** Zobacz też: [[teraźniejszość]] ==O== * Obojętność to paraliż duszy, przedwczesna śmierć. ** ''Равнодушие – это паралич души, преждевременная смерть.'' (ros.) ** Źródło: ''[[:ru:s:Скучная история (Чехов)|Скучная история]]'' [w:] ''Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Сочинения: В 18 т.'', Мocква: Наука, 1977, Т.7. [Рассказы. Повести], 1888–1891, s. 306. ** Zobacz też: [[obojętność]] * Od dawna nie piłem szampana. ** Opis: [[ostatnie słowa]]. ** Źródło: [https://i.pl/jak-brzmialy-ostatnie-slowa-ktore-wypowiadali-znani-ludzie-przed-smiercia-ich-sentencje-przeszly-do-historii/gh/c1-13287951/3 i.pl] * Opowiadanie bez kobiety jest jak maszyna bez pary. ** Zobacz też: [[maszyna]], [[opowiadanie]] * Ożenić się bez miłości jest rzeczą tak samo podłą i niegodną człowieka, jak odprawić mszę bez wiary w Boga. ** Zobacz też: [[msza]], [[ślub]], [[wiara]] ==P== * Poetyzując miłość, zakładamy z góry istnienie u tych, których kochamy, zalet, jakich oni częstokroć nie posiadają, a to stanowi dla nas źródło nieustannych pomyłek i cierpień. ** Zobacz też: [[cierpienie]], [[pomyłka]], [[zaleta]] * Prawdziwe szczęście jest niemożliwe bez samotności. * Pracować trzeba, do diabła z resztą! ** Źródło: ''Ósme życie'' * Przed zwierzęciem obroni cię strzelba albo jaka inna broń, a przed złym człowiekiem nie ma żadnego ratunku. ** Zobacz też: [[broń]], [[ratunek]], strzelba, [[zło]], [[zwierzę]] ==R== * Rdza niszczy żelazo, a kłamstwo duszę. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', op. cit. ** Zobacz też: [[dusza]], [[rdza]], [[żelazo]] * Rozum błyszczy mocniej niż łysina. ** Zobacz też: [[łysina]] ==S== * Są ludzie, których zdemoralizować może nawet literatura dziecięca, którzy z rozkoszą odszukują pikantne powiedzonka w psałterzu i przypowieściach salomonowych, ale są też tacy, którzy im głębiej poznają życiowe błoto, tym stają się czystsi. ** Zobacz też: [[przypowieść]], [[psałterz]] * Są ludzie, którzy przez całe życie spoglądają na zegarek, a mimo to zawsze się spóźniają. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', op. cit. ** Zobacz też: [[spóźnienie]], [[zegarek]] ==U== * Uniwersytet rozwija wszystkie zdolności, między innymi głupotę. ** ''Университет развивает все способности, в том числе – глупость.'' (ros.) ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', op. cit. ** Zobacz też: [[szkoła]], [[uniwersytet]] ==W== * W człowieku wszystko powinno być piękne; i twarz, i ubranie, i dusza, i myśli. ** Źródło: ''Wujaszek Wania'' (1897), akt II, tłum. [[Artur Sandauer]] ** Zobacz też: [[twarz]], [[ubranie]] * W nieugiętym proteście przeciw złu kryje się cała sól życia. ** Zobacz też: [[protest]] * Wszystko wiedzą i wszystko rozumieją tylko głupcy i blagierzy. ** Wszystko wiedzą i wszystko rozumieją tylko durnie i szarlatani. (przekład Adam Tarn) ** ''Всё знают и всё понимают только дураки да шарлатаны.'' (ros.) ** Źródło: ''List do I.L. Leontiewa (Szczegłowa)'' (9 czerwca 1888) ** Zobacz też: [[głupiec]], [[wiedza]] ==Z== * Zdolny człowiek lubi się uczyć, a głupi – nauczać ** ''Умный любит учится а дурак – учить.'' ** Źródło: Bułat Okudżawa, ''Антон Палыч Чехов однажды заметил…'' * Zwięzłość jest siostrą talentu. ** ''Краткость – сестра таланта.'' (ros.) ** Opis: w liście do brata Aleksandra, 23 kwietnia 1889. ** Źródło: [https://www.google.pl/books/edition/Pis%CA%B9ma_A_P_Chekhova_1888_1889/lRZNAQAAMAAJ?hl=pl&gbpv=1&dq=%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C+%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0+%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0+1889&pg=PA358 ''Pisʹma A. P. Czechowa: 1888-1889'', tom II, s. 358]. ** Zobacz też: [[zwięzłość]] ==Ż== * Żadna połajanka nie ubliża i nie poniża tak, jak płytkość sądów. ** Zobacz też: [[sąd]] * Życie to honorarium, które otrzymują nie autorzy, lecz ich dzieła. ** Zobacz też: [[dzieło]], [[honorarium]] ==O Antonie Czechowie== * Czechowowski świat jest piekielnie intrygujący, i to z wielu powodów. To jest świat pełen absurdów, o którym autor opowiada w sposób bardzo okrutny. ** Autor: [[Andrzej Domalik]] ** Źródło: [http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/bezci.htm „Dziennik Polski”, 19 września 2005] ** Zobacz też: [[absurd]], [[literatura]] * Czechow mawiał, że sztuka pisania to sztuka skracania i, moim zdaniem, miał absolutną rację. ** Autor: [[Jacek Szafranowicz]] ** Źródło: [https://zupelnieinnaopowiesc.com/2022/01/13/wojciech-gunia-pisze-krwia-i-zolcia-rozmawia-jacek-szafranowicz/ ''Wojciech Gunia: Piszę krwią i żółcią. Rozmawia Jacek Szafranowicz''] {{SORTUJ:Czechow, Anton}} [[Kategoria:Pisarze modernizmu]] [[Kategoria:Rosyjscy prozaicy]] [[Kategoria:Rosyjscy dramaturdzy]] g8oddqohb5o789aa3kwuukq52j9wkon 0 192 646130 645826 2026-08-03T07:05:58Z Kawon Kez Sel 58621 + 1, drobne redakcyjne (chodzi o to, kiedy to napisał + opowiadania ze zbioru "Się" do sekcji "Się") 646130 wikitext text/x-wiki [[Plik:Edwardstachura.png|mały|{{center|Edward Stachura}}]] '''[[w:Edward Stachura|Edward Stachura]]''' (1937–1979) – polski [[poeta]], [[proza]]ik, [[pieśń|pieśniarz]] i [[tłumacz]]. Zaliczany do grona [[poeci wyklęci|poetów wyklętych]]. ==''Cała jaskrawość'' (1969)== {{osobne|Cała jaskrawość}} (wyd. Czytelnik, Warszawa 1969) * Byli tacy, co rodzili się. Byli tacy, co umierali. Byli też i tacy, którym to było mało. * Chciał dla mnie dobrze. Ale wyszło inaczej. Wyszło na moje. I to jest zawsze lepiej, choćby było najgorzej. * Kto modlił się, do kogo, jakimi słowami, czy mógłby też pomodlić się za nas? ==''Dziennik. Zeszyty podróżne 1''== * Albo się pomyliłeś, albo jesteś pomylony. * Bardziej niż umrzeć, chciałem tylko jednego: żyć. * Bo krew na razie jeszcze mi się nie zmęczyła nigdy. * Czas postawić kropkę nad ipsylonem. * Czy pozwolisz, że się roześmieję z szacunkiem? * – Dałem ci mój adres? Dałem. To odwiedzisz mnie?<br />– Jasne, że odwiedzę.<br />– Kiedy?<br />– Zawsze wtedy, kiedy będzie zaćmienie słońca, bo wtedy nie mam nic do roboty. * Jak powiedział pewien milicjant – smutek jest jak pochód – przemija. * – Mały mózg, średnie serce i wielkie biodra, oto jest kobieta – powiedział facet. * Można się oprzeć o światło, o słoneczne promienie. * Na głupotę nie zawsze pomaga mądrość. Na głupotę często pomaga głupota. * Na pewno jest tak, że to, co przeżywa się z kimś, wspólnie z kimś – przeżywa się podwójnie. * Nawet stojąc w miejscu, można zabłądzić. * Nie ma nic bardziej tragicznego niż żebranie o gest, o uśmiech od ukochanej Istoty. Przy tej tragiczności blednie wielka inna tragiczność, tragiczność cielesnego kalectwa, tragiczność duchowego kalectwa… wielka tragiczność blednie przy tragiczności żebrania o miłość. * Nie można zmartwychwstawać, nie doznawszy najwyższych upokorzeń, czyli w górę nie trzeba być ciśniętym, rzuconym, kopniętym na samo dno, żeby móc ulecieć w górę. Żeby zmartwychwstać. To jest warunek sine qua non. Kto przetrwa wszystkie upokorzenia, aż do najwyższego, ten może się dźwignąć z grobu. * Niektórzy rodzą się przeznaczeni żyć w straszliwym smutku i zwanej tragedii. Tylko miłość wielka, większa od ich przeznaczenia, może ich uratować. * Niektórzy to tak chodzą, jakby się sami nieśli pod pachą. * O miłości się nie mówi. Miłość się wyraża. Słowem również, ale to jest tylko jedna z rozlicznych manifestacji, manifestacja słowna, i nie powiedziałbym, że najlepsza. * Odkrycie jednego z najbardziej przekonywających dowodów na płynięcie czasu: to, że miłość między dwoma ludźmi gaśnie. * Pamiętaj chłopcze, zapisz to sobie mocno w pamięci, scyzorykiem narysuj to sobie na dłoni i zamknij pięść mocno, ściśnij mocno, mocno pięść i nigdy jej nie otwieraj i pamiętaj to, co tam wyryłeś: ten świat nie jest wart ciebie. Nie jest wart tego, żebyś przezeń miał odebrać sobie życie. Twoje życie. * Patrzę, siedzi taka sierota, z wierzchu ładna, jak pobielony grób, a w środku rupiecie i zgnilizna. * Pobrudziłem sobie ostatnie ręce – powiedział facet. * PRZEBIĆ SIĘ PRZEZ OBŁĘD DO SENSU. * Rozdzierający jak tygrysa pazur antylopy plecy – jest smutek człowieczy. * Są takie zjawiska nazwane jak życie, śmierć, wieczność obejmująca to wszystko w dwóch słowach: cała jaskrawość, ale są zjawiska nienazwane jeszcze. Jakie? No właśnie. * Są też ludzie, z którymi, gdy się żyje, to nie ma żadnego życia, bo oni rozmazują życie. Rozmazują istnienie. Wszystko zostaje niemożebnie pomniejszone. Między innymi dlatego, że brak im powagi, dumy, dostojności, tego straszliwego i cudownego napięcia. Humoru również. * To, co zyskuje człowiek cichym płaczem po nocach, to tylko to, że serce bestii jeszcze bardziej twardnieje. Zatem więc nie trzeba płakać. Nie trzeba! * Trudno zostawić w wodzie odciśnięty ślad. * W kolejce po mięso:<br />– Ja tylko 30 deko.<br />– A ja to co? Samochód?<br />– Ja z pracy.<br />– A ja co? Z baletu? * Zdechnę, ale jak człowiek. {{wulgaryzmy}} * Kobiety są setki tysięcy razy silniejsze od nas. Kobieta przylgnie do ziemi i nic ją nie ruszy. Kręci się razem z planetą i nic ją nie ruszy. Żadne burze, ni huragany, sztormy i tak dalej. Nie mówić nawet o łagodnych powiewach, które niejednego z nas zbijają z nóg. Ma wszystko w dupie, inaczej mówiąc. ==''Dziennik. Zeszyty podróżne 2''== * Jutro przyjeżdża Ta, dla której bije mi serce. * Książki się teraz na świecie wydaje, jak w sklepie resztę z drobnego banknotu. Większość z nich można sobie śmiało darować. * Naprawdę i niezależnie od innych rzeczy, cóż to za niesamowita, cudowna przygoda – to życie, moje życie. ==''Fabula rasa'' (1979)== <!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --> {{Osobne|Fabula rasa}} * Każda książka jest zawsze tylko książką; (…) wszystkie słowa są zawsze tylko słowami, nigdy nie są tym, co – z mniejszym lub większym popisem – usiłują opisać. * Nie zna smaku prawdziwego życia, kto przez tunel samotności się nie przeczołgał. * Prawdziwy przyjaciel to nie ten, który odwala za ciebie całą robotę, lecz ten który uświadomi ci, że wszystko masz zrobić sam. * Wszystkie zasoby broni, wszystkie arsenały nigdy nie zamienią się w pokój planety. ==''Kropka nad ypsylonem''== (w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 167–181) {{Chronologiczny sekcja}} <!--Uwaga: nie poprawiać; początek każdego cytatu z małej litery i brak kropki na końcu wg tekstu oryginalnego--> * schemacie<br />jak ty nie lubisz tych co ci się wymykają<br />tych co ich nie możesz<br />(…)<br />capnąć<br />drapnąć<br />gzygzatowatym gdakaniem gzagadaknąć<br />(…)<br />nijakością natchnąć<br />(…)<br />policyjną poskromić pałką<br />(…)<br />ujednolicić<br />wytresować * schemacie<br />kacie z kurtką na wacie<br />nihil novi sub Sole * pomóż wspomóż dopomóż wyjątku czuły<br />odeprzeć tłumne armie reguły ** Zobacz też: [[reguła]], [[wyjątek]] * oto pod karną ekspedycją wyrasta w dół mokradło<br />(dla lingwisty-erotomana kurna jego marna<br />jak mówi jeden w poemacie juniora „junioriada”<br />więc dla lingwisty-erotomana<br />mokradło to jest przeważnie mokre prześcieradło<br />lecz my bierzemy abecadło<br />i pakujemy je w imadło<br />i wybieramy nie jak popadło<br />ale mokradło jak mokradło) * nawet nie trzeba będzie delegować delegata<br />żeby z ostępu relegował renegata<br />sam tu podpełznie na czworaka<br />wtedy go cap i za schematu kratę<br />i zakładamy mu krawatę * tam gdzie diabeł już nie może<br />śle kobietę jak tę zorzę<br />co to nie daj Boże <br />niech zatem rusza jak żywa<br />ta co zawsze mi się śniła<br />ultrasuperhiper diwa * w dziekanacie, lola, w trybunacie<br />w kubinacie w konkubinacie<br />w krawacie w kwadracie w kieracie<br />w marynacie w schemacie na etacie<br />nie, nie siostro<br />raczej bracie<br />słuchaj, lola<br />ty nie jesteś polonistką<br />to jest duży plus<br />ja nie jestem antyfeministą<br />to jest drugi wielki plus * dawać jupitery, do jasnej cholery <br /> co ja widzę, mia mamma<br /> widzę wskroś jak promień gamma<br />że ty, suczko, wracasz samma * lola na to<br />jak na lato<br />po wstążeczce po zwroteczce<br />po troszeczku po trochejku<br />ściąga z siebie strój-poemat<br />równo cześnie stripti suje<br />równo grzecznie recy tuje:<br />ty świński ryju, ty świński ogonie, ty świńska nóżko, ty golonko, ty fałdo, ty grubasie, ty pyzo, ty klucho, ty kicho, ty pulpecie, ty żłobie, ty gnomie, ty glisto, … * … wypłynął z zaświatów żeglowny nomen omen i stał się nowym dzionkiem i stał się obwieszczającym koniec zagłady dzwonkiem i stał się gwiżdżącym na to wszystko skowronkiem pod nieboskłonem pod szeroko otwartym niebooknem pod błękitnym bezgranicznym antyplafonem i tak oto stanęła kropka nad ypsylonem<br />{{center|•}} ** Opis: zakończenie poematu. ** Zobacz też: [[ostatnie zdania dzieł literackich]]. ==''List do pozostałych''== (w: ''Fabula rasa. Z wypowiedzi rozproszonych'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 442–444) {{chronologiczny sekcja}} * Umieram<br />Za winy moje i niewinność moją<br />Za brak który czuję każdą cząstką ciała i każdą cząstką duszy<br />Za brak rozdzierający mnie na strzępy jak gazetę zapisaną hałaśliwymi nic nie mówiącymi słowami ** Opis: [[pierwsze zdania dzieł literackich|początek wiersza]]. * Za zagubione klucze rozumienia z malutką iskierką ufności że jeżeli ziarno obumrze to wyda owoc<br />Za samotność umierania * Bo trupem jest wszelkie ciało<br />Bo ciężko strasznie i nie do zniesienia<br />Za możliwość przemienienia<br />Za nieszczęście ludzi i moje własne które dźwigam na sobie i w sobie<br />Bo to wszystko wygląda że snem jest tylko koszmarem<br />Bo to wszystko wygląda że nieprawdą jest<br />Bo to wszystko wygląda że absurdem jest<br />Bo to wszystko tu niszczeje gnije i nie masz tu nic trwałego poza tęsknotą za trwałością * Bo już nie jestem z tego świata i może nigdy z niego nie byłem<br />Bo wygląda że nie ma tu dla mnie żadnego ratunku <br />Bo już nie potrafię kochać ziemską miłością<br />Bo noli me tangere<br />Bo jestem bardzo zmęczony nieopisanie wycieńczony<br />Bo już wycierpiałem<br />Bo już zostałem choć to się działo w obłędzie najdosłowniej i najcieleśniej ukrzyżowany i jakże bardzo i realnie mnie to bolało<br />Bo chciałem zbawić od wszelkiego złego ludzi wszystkich i świat cały i jeżeli tak się nie stało to winy mojej w tym nie umiem znaleźć * Bo wygląda że już nic tu po mnie<br />Bo nie czuję się oszukany co by mi pozwoliło raczej trwać niż umierać trwać i szukać winnego może w sobie ale nie czuję się oszukany<br />Bo kto może trwać w tym świecie niechaj trwa i ja mu życzę zdrowia a kiedy przyjdzie mu umierać niechaj śmierć ma lekką<br />Bo co do mnie to idę do ciebie<br />Ojcze pastewny żeby może wreszcie znaleźć uspokojenie zasłużone jak mniemam zasłużone jak mniemam<br />Bo nawet obłęd nie został mi zaoszczędzony<br />Bo wszystko mnie boli straszliwie<br />Bo duszę się w tej klatce<br />Bo samotna jest dusza moja aż do śmierci<br />Bo kończy się w porę ostatni papier i już tylko krok i niech Żyje Życie<br />Bo stanąłem na początku bo pociągnął mnie Ojciec i stanę na końcu i nie skosztuję śmierci. ==''Miłość czyli życie, śmierć i zmartwychwstanie Michała Kątnego zaśpiewana, wypłakana i w niebo wzięta przez edwarda stachurę''== (w: ''Fabula rasa. Z wypowiedzi rozproszonych'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982) * Artysta! Jak słyszę to słowo, to mi się rzygać chce. ** Źródło: s. 389. * Droga jest jak ciągle odkładane samobójstwo. ** Źródło: s. 355. ** Zobacz też: [[samobójstwo]] * Ludzi można podzielić na dwa rodzaje: tych, którzy są wytworem świata, w którym żyją, i tych, którzy są wytworem samych siebie, którzy, choć świata nie zmienili, nie dali się zmienić światu. Oni chodzą po świecie, a nie świat po nich. ** Źródło: s. 347. ** Zobacz też: [[człowiek]] * Mądrość jest przeważnie bardzo okrutna. Najokrutniejsza jest mądrość snu. Ty śpisz, a tam płaczą ludzie, giną ludzie. ** Źródło: s. 331. ** Zobacz też: [[sen]] * Na czym polega to, że jedni popełniają samobójstwa, a inni cierpiąc nie mniej, a może często więcej, nie popełniają samobójstwa? Na czym polega ta wytrzymałość? ** Źródło: s. 329. ** Zobacz też: [[samobójstwo]] * Wódki są dwa rodzaje: dobra i bardzo dobra. ** Źródło: s. 325. ** Zobacz też: [[wódka]] * Wszystko jest poezją, ale pieniądz nie jest poezją. Ale też pieniądz jest niczym, sam z siebie immanentnie nie istnieje, został wymyślony, jest niczym, choć w tym świecie do tego doszło, że pieniądz jest wszystkim, wszystko można kupić, najgenialniejsze dzieła sztuki, ludzi nawet można kupić, oczywiście tych sprzedajnych, ale poezji się nie kupi. ** Źródło: s. 348. ** Zobacz też: [[pieniądze]] * Wyspy można kupić na Morzu Jońskim czy Egejskim, zamki nad Loarą, wielkie tereny w Brazylii, ale nie kupi się poezji: tego sposobu bycia, który między innymi, zupełnie bezwolnie, mimochodem, fantastycznie ośmiesza pieniądz, a jego siłę nabywczą sprowadza do zera lub, mówiąc raz brutalnie, do dwóch zer. ** Opis: w okresie [[Polska Rzeczpospolita Ludowa|PRL]] symbolem dwóch zer oznaczano toalety publiczne. ** Źródło: s. 348. ** Zobacz też: [[poezja]] {{wulgaryzmy}} * Ja (...) dzielę ludzi na wojowników i na kurwy (męskie i damskie). ** Źródło: s. 388. ==''Missa pagana''== (w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 183–196) {{Chronologiczny sekcja}} <!--Uwaga: nie poprawiać; brak kropek na końcu wg tekstu oryginalnego--> * Dla wszystkich starczy miejsca<br />Pod wielkim dachem nieba<br />Na ziemi, którą ja i ty też<br />Zamieniliśmy w morze łez ** Źródło: ''Introit (pieśń na wejście)'' * Człowiek człowiekowi szpadą<br />Człowiek człowiekowi zdradą<br />Lecz ty się nie daj zgładzić<br />Lecz ty się nie daj zdradzić ** Źródło: ''Człowiek człowiekowi'' ** Zobacz też: [[zdrada]] * Człowiek człowiekowi bliźnim<br />Z bliźnim się możesz zabliźnić ** Źródło: ''Człowiek człowiekowi'' * Zaprawdę godnym i sprawiedliwym<br />Słusznym i zbawiennym jest<br />Śmiać się głośno<br />Płakać cicho ** Źródło: ''Prefacja'' * jak po nocnym niebie sunące białe obłoki nad lasem<br />jak na szyi wędrowca apaszka szamotana wiatrem<br />jak wyciągnięte tam powyżej gwiaździste ramiona wasze<br />a tu są nasze, a tu są nasze, a tu są nasze ** Źródło: ''Jak'' * jak lizać rany celnie zadane<br />jak lepić serce w proch potrzaskane ** Źródło: ''Jak'' * pudowy kamień, pudowy kamień<br />ja na nim stanę, on na mnie stanie<br />on na mnie stanie, spod niego wstanę<br />jak suchy szloch w tę dżdżystą noc ** Źródło: ''Jak'' * jak biec do końca, potem odpoczniesz, potem odpoczniesz <br />cudne manowce, cudne manowce, cudne manowce ** Źródło: ''Jak'' * W imię słońca<br /> I jego gońca: <br /> Skowronka gwiżdżącego, amen ** Źródło: ''Komunia'' * Wielkie ci dzięki, ciszo wieczysta, za twoje piosenki ** Źródło: ''Dziękczynienie'' ** Zobacz też: [[cisza]] * Dla wszystkich starczy miejsca<br />Pod wielkim dachem nieba<br />Na ziemi, której ja i ty<br />Nie zamienimy w bagno krwi ** Źródło: ''Ite missa est (pieśń na wyjście)'' ** Opis: zakończenie poematu. ** Zobacz też: [[ostatnie zdania dzieł literackich]]. ==''Oto''== * Cokolwiek pomiędzy ludźmi kończy się – znaczy: nigdy nie zaczęło się. Gdyby prawdziwie się zaczęło – nie skończyłoby się. Skończyło się, bo nie zaczęło się.<br />Cokolwiek prawdziwie się zaczyna – nigdy się nie kończy. * Dorośli naprawdę są dziećmi, a tylko udają dorosłych. I to jest ich całe, jedyne nieszczęście. ** Zobacz też: [[dorosły]] * Książkę dla dzieci może napisać tylko dziecko. * Ludzie są czarni, ludzie są biali, ludzie są czerwoni, ludzie są żółci. Brakuje (...) ludzi niebieskich. Gdzie są niebiescy? ** Źródło: ''Oto'' w: ''Fabula rasa. Z wypowiedzi rozproszonych'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 202. * Przez poznanie siebie człowiek staje się czysty. Przez zobaczenie brudu. Nie przez pranie brudu. Albowiem brudu psychicznego nie da się wyprać. (…) Brud można zobaczyć czystymi, nieoceniającymi, niesądzącymi oczami – i to jest to. Spojrzenia czystych oczu żaden psychiczny brud nie wytrzymuje. Znika doszczętnie. Roztapia się, Rozmywa. Rozwiewa. Puff! I nie ma go. * Za nieznanym tęsknij, ale nieznanego nie wyobrażaj sobie. ==''Pogodzić się ze światem''== {{Chronologiczny sekcja}} * Z matką czuję się bezpiecznie. Bezpiecznie się czuję z nią. ** Opis: napisane 28 maja 1979. * Byłem buntownikiem łagodnym, najłagodniejszym z możliwych, ale krańcowym. Poszedłem do końca. Czy za daleko? Chciałem unieść wszystkie nieszczęścia świata ludzi. I zwariowałem. Ale czy od tego? Nie wiem. ** Opis: napisane 30 maja 1979. ** Zobacz też: [[buntownik]] * Palę papierosa i nie smakuje mi. W szpitalu w Drewnicy paliłem jednego za drugim; też bez smaku. (...) Teraz wypalam paczkę, jakieś dwa razy mniej niż w szpitalu. Gdy byłem człowiekiem-nikt, mogłem z łatwością nie palić. Całymi miesiącami nie paliłem. ** Opis: napisane 31 maja 1979. * Odwiedził mnie przed chwilą Lechu Rojek. Pożaliłem mu się trochę. Powiedział, że muszę odnaleźć resztki samego siebie. Powiedział, że chciałem zbawić wszystkich ludzi, a sam się zgubiłem. Czytał moje książki i mówił: ty nie dajesz ludziom spać, ty ich budzisz do życia. Czytał też ''Fabula rasa''. ** Opis: napisane 31 maja 1979. * Kiedyś, dawno, gdy byłem jeszcze Edwardem Stachurą, pomyślałem, że człowiek za długo żyje. Że powinien żyć jeden dzień jak niektóre motyle. Albo jeden rok, od wiosny do zimy. Schopenhauer mówi, że rozpatrzywszy wszystkie za i przeciw lepiej byłoby, żeby się człowiek nie urodził. Mam 42 lata, a tak się czuję, jakbym dźwigał ich 420. Ostro żyłem. Codziennie coś nowego. Nie wpadłem w żadną rutynę. ** Opis: napisane 14 czerwca 1979. * Ta choroba ma to do siebie, że daje się zauważyć totalna bezradność lekarzy wobec niej. Sprowadza się to do „Jak się pan czuje?” i takiej czy innej grzecznościowej odpowiedzi na to pytanie. ** Opis: o swojej chorobie psychicznej; napisane 19 czerwca 1979. * Skłamałbym, gdybym powiedział, że nie myślę często o samobójstwie jako o wyzwoleniu się z mojego piekła. Ale nie jest to dla mnie oczywiste. Nie ma w mojej biednej głowie ani jednej oczywistości. ** Opis: napisane 22 czerwca 1979. * Ludzie obdarzają mnie swoją dobrocią, ale to wszystko jakby nie docierało do mnie. Zyta, moja eks-żona, którą przypadkowo spotkałem, powiedziała mi, żebym się spytał lekarzy, czy jest możliwy przeszczep palców, to ona byłaby gotowa zaofiarować mi dwa palce. Że z trzema palcami ona sobie poradzi. Oto do jakich poświęceń gotowy jest człowiek. ** Opis: napisane 25 czerwca 1979. * Cokolwiek jest po śmierci, to nie może być gorsze od tego życia tu na padole. Od tych cierpień i mąk. ** Opis: napisane 25 czerwca 1979. * Oto błogosławieństwo ludzi prostych. Dla nich jest tak, jak jest. Jak powinno być, jak mogłoby być – tym sobie głowy nie zawracają. Także nie zawracają sobie głowy tym, dlaczego tak jest, jak jest. Jest tak, jak jest, i to wszystko. Absurdu nigdzie nie widzą. Samo to pojęcie jest im nie znane. Nie znają nawet tego słowa. Są jak drzewa: żyją i umierają. ** Opis: napisane 26 czerwca 1979. ** Zobacz też: [[absurd]] * Nie widzę powodów dla swojego bytowania tu, na ziemi. ** Opis: napisane 1 lipca 1979. * Mam dopiero 42 lata, więc przypuszczalnie szmat czasu przede mną. A czy nie można by wyjść śmierci na spotkanie? Czyż nie byłoby to normalne w mojej sytuacji? ** Opis: napisane 1 lipca 1979. * Kiedy się myśli i myśli o śmierci jako o jedynym wybawieniu, to jak wtedy żyć? ** Opis: napisane 4 lipca 1979. * Umarł ktoś we wsi i matka dzisiaj wybiera się na pogrzeb. Nawet pogrzeb jest sprawą tego świata. Wszystko tu jest z tego świata. Pogrzeb i chrzciny, wesele i imieniny. Wszystko. I żeby móc żyć w tym świecie, trzeba uczestniczyć w jego rytuałach. ** Opis: napisane 4 lipca 1979. ** Zobacz też: [[rytuał]] * Trzeba być specjalnej konstrukcji, żeby móc tak żyć, jak żyje większość ludzi. Praca, dom, spanie. Praca, dom, spanie. Tak można przetrwać życie. Chrzciny, wesele, pogrzeb. ** Opis: napisane 5 lipca 1979. ** Zobacz też: [[życie]] * Ale po co człowiek ma świadomość? Czy po to, żeby jej nie używać, żeby ją w kółko, bez ustanku zagłuszać? Błogosławieństwem człowieka czy przekleństwem jest świadomość? ** Opis: napisane 5 lipca 1979. ** Zobacz też: [[świadomość]] * Jak ciężko jest dać ten jeden krok. Od paru dni wstaję i mówię sobie: „Gdybym to zrobił wczoraj, dzisiaj już nie musiałbym się męczyć”. Gdybyż to było dla mnie oczywiste! Ale ciągle do końca nie jest… ** Opis: napisane 14 lipca 1979. * Czwartek 19 lub 20 lipca<br />Wczoraj byłem z panem Fedeckim <del>w</del> u lekarki w szpitalu w Drewnicy ** Opis: ostatni zapis. ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 199. ==''Siekierezada albo Zima leśnych ludzi'' (1971)== {{osobne|Siekierezada albo Zima leśnych ludzi}} * I niech sobie będą wszyscy mądrzy ze swoimi rozumami, a ja z moją miłością niech sobie będę głupi. * Ludzi coraz więcej, a człowieka coraz mniej. ** Zobacz też: [[człowiek]] * Nie jest chyba ciężko umierać, kiedy się nie umiera samemu. ==''Się''== (Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Warszawa 1977) * Ach, pomóż wspomóż dopomóż ty – jedyny jedyniutki wyjątku czuły – odeprzeć tłumne pospolite armie reguły, i ach, cudne manowce, dźwignąć się, powstać, z-podeptanych-przez-demony-powstać, z fatalnego opętania się odpętać (…) i naprzód iść, naprzód zawsze i niesłychanie. * Bo to tak jest, że dla siebie, owszem, można coś tam zrobić, ale dla drugiego człowieka to już można coś niesamowicie pięknego zrobić, wszystko. Wszystko. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'', s. 165. * Czas umarł na czas. Ja umarło na ja. Nie ma ja. Się jest. Się jest się. Się jest duch. Się jest nikt. ** Opis: ostatnie zdania zbioru opowiadań ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Się'', s. 197. * (…) czy wolno taką wiarę i tyle wiary, całą taka wiarę w kimkolwiek pokładać? Chyba nie wolno. Chyba na pewno. Bo jakim prawem? Jeżeli już, to tylko w sobie można całą taką wiarę pokładać. W nikim więcej. * Gdybyś ty był zakochany, to by to było napisane na twojej twarzy, zapalone w twoich oczach, wyryte w twoich ruchach, w całym twoim zachowaniu. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'' * … i żaden patriota lokalny nie chce być patriotą globalnym, patriotą świata, patriotą wszechświata, bo to trochę za duże, żeby się z tym utożsamiać, sąsiedzi, i przecież „będę nie zauważony w tłumie ludzkości, i jak tu takim wielkim jak kosmos sztandarem wymachiwać? i komu wymachiwać? Panu Bogu przed nosem? Nie, nie! Precz z kosmopolityzmem! Niech żyje nasz fyrtel, co go tak pięknie opiewał nasz znakomity fyrtlowski poeta, a ten, kto twierdzić się ośmieli, że jego fyrtel jest piękniejszy, tego wezwiemy na pojedynek krasomówczy albo na białą broń, albo na pistolety, albo na bombę atomową”. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Nocne popołudnie'' ** Zobacz też: [[kosmopolityzm]], [[patriotyzm]] * Ja paliłem i patrzyłem na to wszystko poprzez snujący się fantasmagorycznie dym palonego papierosa. – Jesteś mężczyzną; ja, jak widzisz, jestem kobietą. I uśmiechnęła się. Miękko, ale nie kocio. Kobieco, ale nie zalotnie. Choć może zalotnie, ale jakoś nieprzewrotnie. I nieznacznie. Bardzo delikatnie. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'' * Kobieta, jeżeli nie jest szczególnie upośledzona przez los, a już jeżeli jest jako tako ładna, może mieć bez większego trudu każdego mężczyznę... Prawie każdego – sprostowałem w myśli. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'' * Koniec z panem. Z panem amen. Się jest stanem. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Się'' * Nie chcę spać z wieloma mężczyznami, z drugim, trzecim, piątym. Z jednym chciałabym. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'' * Patrzyła w okno, a ja patrzyłem na nią, na jej profil i myślałem: sercem nie mógłbym, bo serce miałem kiedyś jedno i mi się potrzaskało straszliwie i doszczętnie, i nie udało się pokleić skorupek tego dzbanka, ani łzami – tym klejem białym, ani krwią – tym klejem czerwonym, i tak nie mam serca, nie mam, więc sercem nie mógłbym, ale mógłbym taką istotę pokochać SIŁĄ WOLI. SIŁĄ WOLI pokochać istotę taką mógłbym. Pierwszą dziewiczą i wielką i wolną miłością wolnej mojej woli. Skąd ona wzięła się, ta dziewczyna, tu, przede mną, prawie na wyciągnięcie ręki, ona, co jest taka, jak gdyby ją stworzyła jakaś niewysłowiona rozdzierająca tęsknota, już nie serca tęsknota, ale czegoś innego, nie wiem czego… Ducha tęsknota. Moja tęsknota. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'', s. 166. * Rozdzierający<br />Jak tygrysa pazur<br />Antylopy plecy<br />Jest obłęd człowieczy. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''El condor pasa'', s. 43. * (…) są różne szkoły, ale jedna z nich mówi, że nigdy nie jest za późno. Mnie się podoba ta szkoła. Co mówi, że nigdy nie jest za późno. * Szkoły są po to – się pomyślało – żeby było łatwiej żyć. Do szkoły chodzi się po to, żeby się samemu za dużo nie nauczyć. Bo gdyby nie chodzić do szkół, to można by dużo więcej samemu się nauczyć, za dużo więcej, i wtedy już zupełnie nie można by żyć wśród ludzi i ich szkolnych problemów. Szkoły są dobre. Mądre nie są, ale dobre są. ** Źródło: s. 9 ** Zobacz też: [[szkoła]] * To nie ja. Ja to jad. Ja to wąż. Ja to rak. Edmund Szerucki – rak. Janek Pradera – rak. Ja Michał Kątny – rak. Edward Stachura, który nas trzech wymyślił (on, co go też wymyślono, przy jego jednocześnie niezastąpionej pomocy) – po trzykroć rak. Umarł rak. Umarł rak na raka. Ja umarło. Położyło sobie kres. Koniec biografii. Koniec bibliografii. Koniec biobibliografii. Koniec biobibliobleblemafii. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Się'' * (…) w życiu tym dwie są dla człowieka sprawy jedyne do których wszystko powinno schodzić się zbiegać zlatywać jak wszechświat do nowego początku albo jak ptaki na sejmik do dalekiej za morza wędrówki a te dwie sprawy jedyne to: starać się zawsze i wszędzie pomóc drugiemu człowiekowi ale delikatnie nie nachalnie nie brutalnie nie wulgarnie więc to jedno a drugie to: odnaleźć siebie i podać sobie samemu rękę i uśmiechnąć się do siebie. * We Wszechświecie nie ma miejsc wyróżnionych – co do tego astronomowie zdają się być zgodni. Robaczkowi podpowiada to samo już od bardzo dawna muza wszelkiej delikatności i wszelkiej sprawiedliwości. We Wszechświecie nie ma miejsc wyróżnionych, miejsc faworyzowanych, miejsc uprzywilejowanych, bo tak musi być, bo tak powinno być, bo tak jest właśnie delikatnie i sprawiedliwie. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Naprzód, niebiescy'' ** Zobacz też: [[Wszechświat]] ==''Wszystko jest poezja. Opowieść – rzeka'' (1975)== {{osobne|Wszystko jest poezja}} * Bałem się zawsze i bałem się wszystkiego, ale przecież jednak niemniej szedłem w noc, w każdą noc, jeżeli tak trzeba było. * Co to jest droga? To jest to, co masz na ustach: co krok i wieczne odkładanie samobójstwa. * Dokąd idę? Do słońca. To chyba jasne. * Dopomóż mi, Boże, żebym się dzisiaj nie wpakował w jakąś historię, która mnie raczej nie obchodzi. * Gdzie nas powiedzie skrajem dróg zygzakowaty życia sznur. * I inni, co pomarli lub co zginą z nami, bracia, kamraci, kumple i kompani. Ech, spotka tam w raju nas się kupa luda! Ech, od tupania zadudni niebieska tancbuda! * Kto nie śpi, ten już coś robi. * Można skonać pod drzwiami ludzi, którzy za ludzi się mają. * Niech nie nadejdzie dzień, gdy przejdziemy ulicą, jeden mimo drugiego, nie spojrzawszy na siebie, ocierając się łokciami jak dwaj spieszni przechodnie. * Stojąc w miejscu, też można zabłądzić. * Wódka, jak mówi Edmund Szerucki, to jest człowiek, z którym można porozmawiać. Od czasu do czasu. * Wszystko jest poezją, każdy jest poetą. ** Zobacz też: [[poeta]], [[poezja]] * (…) wypalić się do szczętu. Wszystko oddając życiu. Żeby śmierci, tej zwyczajnej wariatce, nic nie pozostawić w spadku; niech odziedziczy po nas popiół wygasły i niech go sobie rozdmucha, jeżeli chce, na siedem stron, i niech ma przy tym iluzję, że nie jest bezrobotna. ** Zobacz też: [[śmierć]] ==Inne== * Ach, kiedy ona cię kochać przestanie:<br />Zobaczysz!<br />Zobaczysz obcą własną twarz,<br />Jakie wielkie oczy ma strach;<br />Zobaczysz wszystko to samo,<br />Co ja. ** Źródło: ''Zobaczysz'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 225. ** Zobacz też: [[miłość]], [[strach]] * A twe włosy, kłosy zboża<br />co bym chętnie jadł.<br />Po oddaniu do młynarza.<br />I z tej mąki co powstałej,<br />schrupał ten smaczny wypiek.<br />Co zastąpi głód jedzenia<br />Ciebie po kawałku. ** Źródło: ''Bezmiar'' * A w serce moje wstąpił wiatr<br />I tam on zamieszkał, i szumi. ** Źródło: ''Banita'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 219. * Banita boski to mój los,<br />Lecz nie ja go sobie wybrałem;<br />To ona mi wybrała go:<br />Dziewczyna, którą ubóstwiałem. ** Źródło: ''Banita'' * Bardzo ciężko jest zdzierżyć to wszystko. ** Źródło: [https://histmag.org/Edward-Stachura-ostatnie-tygodnie-10529?utm_source=chatgpt.com histmag.org] * Błogo bardzo sławił będę ten dzień,<br />Kiedy na nowo się narodzę,<br />Nawet gdy to będzie śmierci mej dzień. ** Źródło: ''Błogo bardzo sławił będę ten dzień'' * Bo kiedy się żyje miłością, nie przeprowadza się skrupulatnego, naukowego wywodu tej miłości, tylko się kocha. ** Źródło: ''[Wartość poezji]'' w: ''Fabula rasa. Z wypowiedzi rozproszonych'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982. * bo kto śpi nikomu krzywdy nie czyni<br />bo rozumiem nie-bycie i nie-czynienie<br />bo kocham braci moich: Lao-tse, Buddę i Jezusa<br />i kocham wszystkich ludzi i nie potępiam za [tekst nieczytelny]<br />Bo w szpitalu ** Opis: 24 lipca 1979, [[ostatnie słowa]] zapisane na kartce przed popełnieniem [[samobójstwo|samobójstwa]]. ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 193. * Chodzę tu chodzę tam<br />W tłumie ludzi zawsze sam<br />Nie mam już nic<br />Nie mam już nic<br />Ale też nikt mnie nie ma. ** Źródło: ''Jestem niczyj'' * Człowiek człowiekowi wilkiem!<br />Lecz ty się nie daj zwilczyć! ** Źródło: ''Człowiek człowiekowi, czyli dziesięć wskazań i dziesięć przeciwwskazań dla ciebie, sieroto nieboża, Zygmusiu K.'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 255. ** Zobacz też: [[człowiek]], [[człowiek człowiekowi wilkiem]] * Czy jest coś na świecie potworniejszego niż pijana kobieta? Jest. Pijana arystokratka. ** Źródło: ''Księga toastów i humoru biesiadnego'', wybór i oprac. Leszek Bubel, wyd. Zamek, Warszawa 1995, s. 151. * Do okna podszedłem i nawet nie uderzyłem Jurka, nic nie powiedziałem, tylko do okna podszedłem i tak bym sobie popłakał. Tak bym sobie popłakał, ale nawet one – łzy – były przeciwko mnie: jak małe liski pochowane w swych norach lękały się wyjrzeć, chociaż myśliwy dawno już odszedł, chociaż już dawno byłem odszedłem, tak dawno mnie tam nie było, i stałem przy oknie, i tak bym sobie popłakał. ** Źródło: ''Listy do Olgi'' (w: zbiór opowiadań ''Jeden dzień'', 1962), cytat za: ''Opowiadania'', Warszawa: Czytelnik 1982, seria: ''Poezja i Proza'', t. 2, ISBN 8307003784, s. 24. * Dziewczyny, dziewczyny. Siostry miłosiernej mi trzeba. Chyba tego mi trzeba. SIOSTRY MIŁOSIERNEJ. DOSŁOWNEJ I CIELESNEJ. ** Źródło: [https://histmag.org/Edward-Stachura-ostatnie-tygodnie-10529?utm_source=chatgpt.com histmag.org] * Dzisiaj są moje urodziny,<br />Które obchodzę bez rodziny. ** Źródło: ''Urodziny'' * Gdybym tak mogła<br />Wydrzeć sobie serce<br />I być bez serca,<br />Byłoby mi lepiej,<br />Dużo lepiej,<br />Byłoby najlepiej. ** Źródło: ''Smutno'' * Jeszcze raz mówię i mówię, co wiem, że to wszystko jest prawda, co mówiłem i co uznałem. To, że się urodziłem tym, czym jestem, niczym innym, od czego się roją półkule, tylko tym, czym jestem. Z nerwami pod cieniutką skórką. To, że zawsze będę miał oczy i uszy otwarte, i rozum, i to, gdzie mi się tętno szamocze, i nigdy się nie zgodzę, to wszystko jest prawda. To, że kiedyś mogę zwariować, to wszystko jest prawda. ** Źródło: ''Los niezłomny'' (w: zbiór opowiadań ''Falując na wietrze'', 1966), cytat za: ''Opowiadania'', Warszawa: Czytelnik 1982, seria: ''Poezja i Proza'', t. 2, ISBN 8307003784, s. 170. * Jeszcze zdążymy w dżungli ludzkości siebie odnaleźć,<br />Tęskność zawrotna przybliża nas.<br />Zbiegną się wreszcie tory sieroce naszych dwu planet,<br />Cudnie spokrewnią się ciała nam. ** Źródło: ''Jest już za późno, nie jest za późno'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 249. * Kiedy miałem 11 lat, rodzice doszli do wniosku, że należy opuścić słodką Francję i powrócić do jeszcze słodszej Polski. Nie rozumiałem jeszcze wtedy słowa: nostalgia. Teraz dopiero rozumiem, ileż smutku się w nim zawiera. ** Źródło: [https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/37078-edward-stachura-zyciorys-pisany-przez-stachure-w-podaniu-na-kul-.html Życiorys pisany przez Stachurę w podaniu na Katolicki Uniwersytet Lubelski (KUL)] * Kto mi powie,<br />Żeby powstrzymać ręce<br />Które mi się same wyrywają do niej. ** Źródło: ''Ona sobie tego nie życzy'' * Kto mi powie,<br />Żeby powstrzymać serce,<br />Które mi się same<br />Wprost wyrywa do niej. ** Źródło: ''Ona sobie tego nie życzy'' * Mnie to już nikt dawno tak bardzo<br />dawno tak bardzo już nikt nie pielęgnował<br />czy ja jestem blacha albo tygrys<br />że mnie to już nikt dawno tak bardzo nie pielęgnował. ** Źródło: ''Róża'' * Mówiłaś: nigdy nigdy nikt i nic<br />Rozdzielić w życiu nas nie zdoła<br />Mówiłem: zawsze zawsze będę żyć<br />Potężnie zawsze żyć bo kocham<br />Skończyło się<br />Miało wiecznie trwać<br />Skończyło się<br /><br />Już nie ma cię<br />Ach jak szkoda nas<br />Już nie ma mnie ** Źródło: ''Odezwij się'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 239. * Musisz mi pomóc, musisz mi pomóc,<br />Swoją miłością musisz mi pomóc,<br />Musisz pokochać mnie mocniej,<br />Żebym się nie mógł w głęboką wodę<br />Rzucić! ** Źródło: ''Musisz mi pomóc'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 277. * Nie jestem zatwardziałym urazowcem. Tyle że po każdym urazie serce jest mniej spontaniczne dla danej osoby i to jest chyba naturalne. ** Źródło: ''Listy do pisarzy'', wyd. Iskry, 2006 * Nie ma mnie nikt. Jestem niczyj. Jestem niczyj. Jestem niczyj. ** Źródło: ''Jestem niczyj'' * Nie myśl, że nie kocham<br />Lub że tylko trochę kocham.<br />Jak cię kocham, nie powiem, no bo nie wypowiem -<br />Tak ogromnie bardzo, jeszcze więcej może<br />I dlatego właśnie żegnaj,<br />Zrozum dobrze, żegnaj, żegnaj. ** Źródło: ''Z nim będziesz szczęśliwsza'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 280. ** Zobacz też: [[miłość]] * Nieprzebrana jest chwila wiersza (…). ** Źródło: ''Uspokojenie'' * Pamiętasz, stary, dawne czasy szkolne? Najlepszy byłeś w całej siódmej B<br />Potęga w bójce i w nauce orzeł<br />Rój dziewuch wtedy w tobie durzył się<br />Co z tobą stary? Jak papuga trujesz<br />Pijany jesteś, masz herbatę, pij<br />Odpocznij chwilę, trochę wyparujesz<br />A potem, bracie, gdzie cię pędzi, mknij. ** Źródło: ''Dwadzieścia lat później, czyli spotkanie ze szkolnym kolegą w mieście Iks, gdzie czas jakiś się zatrzymałem w drodze na pewien płaskowyż andyjski'' * Pomóż sobie, bo tylko jedynie wtedy pomożesz sobie w tym sensie, że będziesz w stanie nie potrzebować pomocy. * … pomyślałem, że gdybym Cię miał przy sobie w tej chwili, to bym Cię po nogach całował ze szczęścia, a potem bym wstał i bym Cię bił. Tak bym Cię bił. ** Źródło: ''Listy do Olgi'' (w: zbiór opowiadań ''Jeden dzień'', 1962), cytat za: ''Opowiadania'', Warszawa: Czytelnik 1982, seria: ''Poezja i Proza'', t. 2, ISBN 8307003784, s. 34. * Posłuchaj, porzucony przez nią,<br />Nieznany mój przyjacielu: W rozpaczy swojej<br />Nie wychodź na balkon, nie wychodź,<br />Do bruku z góry nie przychodź, nie przychodź,<br />Na smugę cienia nie wbiegaj,<br />Zaczekaj, trochę zaczekaj! ** Źródło: ''Czas płynie i zabija rany'' * Pośród gór i mórz<br />Odezwij się. ** Źródło: ''Odezwij się'' * Potem ona się zjawiła<br />Wszystko dla niej porzuciłem<br />I kochałem ją kochałem<br />Śmierci nic się nie lękałem<br />Potem poszła luty był<br />Już nie żyje ten co żył. ** Źródło: ''Jestem niczyj'' * Przebyłem noc właśnie i nikt mnie nie wita<br />nikt mi żaden nie mówi – bądź pozdrowiony. ** Źródło: ''Przebyłem noc właśnie...'' * Przyjdź do mnie jawnogrzesznico<br />będę cię rozdzierał powoli<br />na wszystkie nadzieje i zespolenie. ** Źródło: ''Próba wniebowstąpienia'' * Przysięgam wam, że płynie czas!<br />Że płynie czas i zabija rany! ** Źródło: ''Czas płynie i zabija rany'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 232. ** Zobacz też: [[czas]] * Ruszaj się, Bruno, idziemy na piwo;<br />Niechybnie brakuje tam nas!<br />Od stania w miejscu niejeden już zginął,<br />Niejeden zginął już kwiat! ** Źródło: ''Nie rozdziobią nas kruki'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 203. * Skąd wzięła się w krainie śmierci<br />Ta żywa zjawa istny cud<br />Tu pośród pustych marnych wierszy<br />Tu gdzie już tylko czarny kurz<br />Biała lokomotywa ** Źródło: ''Biała lokomotywa'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 241. ** Zobacz też: [[kurz]], [[lokomotywa]] * Skocz w pudło gitary,<br />Ratunkowym ona kołem. ** Źródło: ''Piosenka dla juniora i jego gitary'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 253. ** Zobacz też: [[gitara]] * Słońcem byliśmy! Cieniem jesteśmy! Słońcem będziemy! Dziećmi swych dzieci! ** Źródło: ''Piosenka, której nie da się przestać śpiewać'' * Starałem się zawsze, by mój ostatni wiersz był lepszy od najpiękniejszego wiersza świata, tzn. od mojego poprzedniego wiersza (…). Z początku porównywałem siebie do Największych. Myślę teraz, że dobrze jest ustawiać siebie od razu najwyżej. ** Opis: wypowiedź narratora. ** Źródło: ''Która jest jak oliwa na wodę'', „Kamena” nr 23/1986. * Swoją ciekawość świata trzeba umieć doskonalić. * To... to... lepsze niż moje! A wie pan, że ja się uważam za największego poetę świata. ** Opis: opinia o wierszu „Kartka znad Adriatyku” [[Julian Przyboś|Juliana Przybosia]] wyrażona wobec autora. ** Źródło: [https://wyborcza.pl/ksiazki/7,154165,27492162,stachura-bez-obciachu-bede-wielki-bede-wielki.html Małgorzata I. Niemczyńska, Edward Stachura był przekonany, że jest poetą nie gorszym niż Homer], za Julian Przyboś „Zapiski bez daty” * Trzeba być tak szybkim, jak nadchodząca chwila. * Ty i ja – teatry to są dwa. ** Źródło: ''Życie to nie teatr'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 209. * Ty lubisz mnie,<br />A ona nie;<br />Czemu, słoneczko,<br />Czemu tak jest? ** Źródło: ''Ratuj, słoneczko'' * Urodziłem się… i tak dalej. ** Opis: odpowiedź Edwarda Stachury do tych, którzy dopytywali się o jego życiorys. ** Źródło: Anna Winkler, ''[https://wielkahistoria.pl/dziecinstwo-edwarda-stachury-po-pijanemu-ojciec-ganial-za-nim-po-polu-z-siekiera/ Dzieciństwo Edwarda Stachury]'', WielkaHistoria, 16 stycznia 2020. * Wiatr się jakoś nie pokazywał i piękne, piękne liście leżały sobie pod drzewami, czekając na powiew jakiś boski, co by je ożywił jeszcze ostatni raz, co by je zakręcił w tańcu ostatnim, zanim spadnie śnieg, zanim zakopie je biała śmierć. (…) Przystrojone były na ten ostatni taniec w to, co było najpiękniejszego, w najpiękniejsze suknie, w tak zwane gamy. ** Źródło: ''Poranek'' (w: zbiór opowiadań ''Falując na wietrze'', 1966), cytat za: ''Opowiadania'', Warszawa: Czytelnik 1982, seria: ''Poezja i Proza'', t. 2, ISBN 8307003784, s. 116. ** Zobacz też: [[liść]] * Wiem też<br />Wiem<br />Że ty już<br />Nie chcesz mnie<br />A jednak wciąż<br />Nie ruszam stąd<br />Bo może się stanie raz jeden cud<br />I przyjdziesz dotkniesz mnie<br />I powiesz<br />Zostań tu. ** Źródło: ''Może się stanie raz jeden cud'' * Wypłakałem za tobą<br />Oczy niebieskie, królewskie i pieskie. ** Źródło: ''Wypłakałem oczy niebieskie'' * Z kim mi trzeba zerwać zwane stosunki w Polsce:<br />''A'' - bo seksoman i nie umie się zachować<br />''B'' - bo czaruś, ach jaki czaruś. I za bardzo chce się spoufalić z moim rezerwatem świętości<br />(...)<br />M. z Poznania - bo gówniara bezczelnie chce mnie poderwać<br />MS z Łodzi - bo seksomanka<br />(...)<br />''F'' - bo czaruś, ach, jaki czaruś ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 95. * Z nim będziesz szczęśliwsza,<br />Dużo szczęśliwsza będziesz z nim.<br />Ja, cóż –<br />Włóczęga, niespokojny duch,<br />Ze mną można tylko<br />Pójść na wrzosowisko<br />I zapomnieć wszystko. ** Źródło: ''Z nim będziesz szczęśliwsza'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 280. ** Zobacz też: [[szczęście]] * Za nią szaleję jak dziki zwierz. ** Źródło: ''Ratuj, słoneczko'' * Zapomniałem zapiąć rozporka<br />i poszedłem do teatru<br />A w teatrze jak w teatrze<br />ludzie wiszą na czarnych muszkach<br />stąpają po porcelanie<br />i gapią się na mnie jak na Szekspira<br />Cóż różne są drogi do sławy. ** Źródło: ''Zapomniałem'' * Zawsze jak jestem w mieście i patrzę na ten wielki ruch, na ten naród, co się ciągle gdzieś śpieszy i pędzi, to myślę, że ten wielki ruch miastowy to nie jest właściwie żaden prawdziwy ruch, tylko tak zwana iluzja. Wszyscy gdzieś biegną, podążają, pędzą, byle prędzej i oto. I oto wieczorem wszyscy znajdują się tam, skąd rano wyskoczyli ze swoich pudełek. ** Źródło: ''Poranek'' (w: zbiór opowiadań ''Falując na wietrze'', 1966), cytat za: ''Opowiadania'', Warszawa: Czytelnik 1982, seria: ''Poezja i Proza'', t. 2, ISBN 8307003784, s. 116. ** Zobacz też: [[miasto]] * Ze wszystkich kluczy do domów najważniejszy jest wędrownych ptaków klucz. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998. * Zginąć by można jak nic: <br />Do żył<br />Jest nóż. <br /><br />Lub w dół<br />Na bruk<br />Z wysoka. <br /><br /> Ale czy warto? <br />Może nie warto?<br />Chyba nie warto... <br />Nie, nie – nie warto. ** Źródło: ''Czy warto'' * Zwalić by można się z nóg<br />Co rusz,<br />Co krok.<br />Co noc,<br />To szloch<br />I rozpacz. ** Źródło: ''Czy warto'' * Życie to jest teatr, mówisz ciągle, opowiadasz;<br />Maski coraz inne, coraz mylne się nakłada;<br />Wszystko to zabawa, wszystko to jest jedna gra<br />Przy otwartych i zamkniętych drzwiach.<br />To jest gra! ** Źródło: ''Życie to nie teatr'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 209. ** Zobacz też: [[teatr]], [[życie]] ==O Edwardzie Stachurze== * 24 lipca 1979 roku Sted postanowił umrzeć. Człowiek-nikt, włóczęga, który próbował przekonać świat, że wszystko jest poezją, ale w końcu nie starczyło mu na to sił. Nie był w stanie pojąć, dlaczego na tak pięknym świecie jest jednocześnie tyle okrucieństwa. Usilnie chciał zmienić rzeczywistość. ** Autorka: [[Marcelina Bednarska]] ** Źródło: ''[https://uniwerek.tv/2020/07/25/dokad-ide-do-slonca-to-chyba-jasne-41-rocznica-smierci-edwarda-stachury/ „Dokąd idę? Do słońca. To chyba jasne.” 41. rocznica śmierci Edwarda Stachury]'', uniwerek. tv, 25 lipca 2020. * Albo się go lubi, albo nie – i to już po przeczytaniu kilku pierwszych zdań jego książek. ** Autor: [[Marek Gałązka]] ** Źródło: [https://ksiazki.wp.pl/edward-stachura-skonczyby-w-sobote-75-lat-6145964299671169a ksiazki.wp.pl] * Biała Lokomotywa to oksymoron, poetycka metafora. W czasach, kiedy lokomotywy były po prostu czarne, pisanie o białej lokomotywie było wyrażeniem tęsknoty za innym, mniej szarym światem. Wiersz Edwarda Stachury odwraca mit Orfeusza i Eurydyki. To Eurydyka wysyła Orfeuszowi będącemu w piekle Białą Lokomotywę, która z krainy cieni, mroków, martwych, pustych wierszy ma zawieść go do żywego świata. Dla nas, pokolenia ludzi wędrujących po polskiej zapyziałej prowincji, jeżdżących czarnymi parowozami, Biała Lokomotywa była smugą światła. Mam wrażenie, że to określenie bardzo długo miało takie właśnie znaczenie dla młodych ludzi. Kolejne pokolenia pisały do tego tekstu swoją muzykę. Stała się symbolem. ** Autor: [[Jerzy Satanowski]] ** Źródło: „Gazeta Wyborcza”, Warszawa, 6 listopada 2002. * Był postacią natchnioną i niepokojącą: poprzez swoją bezkompromisowość i szukanie ostatecznego trzonu egzystencji ludzkiej – poezji i prawdy, zdawał się zawstydzać nas wszystkich, tak ciągle zakrzątanych i zababranych codziennymi sprawami. ** Autor: [[Henryk Skolimowski]] ** Źródło: „Wiadomości” 2/1980, Londyn; cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 241. * Byłem uczniem liceum, kiedy sam dla siebie odkryłem twórczość Stachury. Autor ''Całej jaskrawości'' był pierwszym pisarzem, którego nikt mi nie polecał: przeglądając kolejny numer „Twórczości” natknąłem się na podpisaną nie znanym mi nazwiskiem prozę; była to ''Siekierezada''. Wspominam o tym, by wyjaśnić fakt bardzo ważny dla mojego odbioru twórczości Stachury; mój pierwszy z nią kontakt był kontaktem najsilniejszym. ''Siekierezada'' była po prostu książką, która kilkunastoletniego czytelnika, jakim wówczas byłem, usatysfakcjonowała w pełni. ** Autor: [[Piotr Bratkowski]] ** Źródło: „Literatura” 9/1981, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 248. * Edward Stachura, gdyby przyrównać, zachowując odpowiednie proporcje, jest dla mnie jak Woody Guthrie dla Boba Dylana. ** Autor: [[Marek Gałązka]] ** Źródło: [https://dzieje.pl/wiadomosci/edward-stachura-pisarz-ktory-kierowal-sie-zasada-zyciopisania dzieje.pl] * Edziu we wszystkim i zawsze chciał być najlepszy. Sławny chciał zostać. Powiedział kiedyś, jeszcze w podstawówce, że chciałby mieć w encyklopedii chociaż ze dwie linijki o sobie. ** Autor: Leszek Rojek, kuzyn Stachury ** Źródło: [https://xiegarnia.pl/artykuly/jak-byc-poeta-historia-edwarda-stachury/ xiegarnia.pl] * Gardził pogonią za pieniędzmi. Ojciec nie mógł mu długo darować, że nie uczy się na lekarza czy inżyniera. Przez rodzinę był traktowany jako nieudany egzemplarz. Po jego śmierci zaczęły się spory, bo pozostały tantiemy. Jadwiga Stachurowa rozdzielała honoraria, kierując się matczyną intuicją, ale rodzina nie uniknęła o to awantur. ** Autor: [[Marian Buchowski]] ** Źródło: ''[https://www.pressreader.com/poland/gazeta-wyborcza-duzy-format-0552/20141016/281642483422625 Z Marianem Buchowskim, biografem Edwarda Stachury, rozmawia Marcin Kącki]'', „Duży Format”, 16 października 2014, s. 29. * ''I wyszedłem na łąki.''<br />Tak się kończy Stachurowe ''Uspokojenie'', przy którym jesteśmy tu razem, na mazowieckiej równinie, gdzie wezwał się sam swoimi wierszami, swoją prozą, swoimi przekładami, swoim życiem i swoim dziełem, niepewni, jak go pożegnać. (…) po prostu szkoda, że już dla nas niczego nie napiszesz. (…) Jednak w żalu, tak jak to zawsze bywało w Twoich dziełach, znaleźć trzeba pociechę, wszak pisarz nigdy nie umiera naprawdę, on trwa dla wciąż nowych pokoleń, a jego książki wciąż się na nowo objawiają swoją prawdą i pięknem. ** Autor: [[Marian Grześczak]], mowa pogrzebowa, Warszawa, Cmentarz Komunalny Północny, 28 lipca 1979. ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 196. * Itd. – „i tak dalej”, ulubiony idiom Edwarda Stachury – od literackiej roboty do rewelacji i od rewelacji do literackiej roboty. Itd., między blaskiem jedynej prawdy a ozdobnym mówieniem. Aż do ''Listu do pozostałych'' – który oczywiście nie jest listem do kogokolwiek określonego, tylko rozpaczliwym powrotem do całożyciowej, całym sobą robionej artystycznej kreacji. ** Autor: [[Andrzej Falkiewicz]], ''Nie-Ja Edwarda Stachury'', Wydawnictwo A, Wrocław 1995, ISBN 8390059843, s. 63. * Jedno jest pewne: Stachura nie zostawił na ziemi śladu dosadnego, śladu namacalnego. Mimo to zostawił ślad w duszach młodego pokolenia lat siedemdziesiątych. Swą postawą moralną i swą postawą etyczną. To znaczy chciał, żeby swoboda wewnętrzna ducha nie była wyniszczana przez trywializm, małostkowość i totalitarność. ** Autor: [[Wincenty Różański]] ** Źródło: reportaż radiowy Barbary Miczko ''Stachura – los gzygzakowaty'', cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 250. * Jego odmienność polega na bezgranicznej wierności samemu sobie, był nieprzystosowany, chciał żyć tak, jak nakazywało mu jego prawo moralne, a tak się nie da (…) Przechodził krótki okres dręczenia głosami, wykładnik mistycznych ciągot do doskonałości. ** Autorka: lekarka ze szpitala psychiatrycznego „Drewnica”, w którym leczył się Stachura. ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Kamerton, Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 188. ** Zobacz też: [[perfekcjonizm]] * Kobiety traktował często przedmiotowo lub jako eteryczne zjawy. ** Autor: [[Robert Rient]] ** Źródło: [https://zwierciadlo.pl/kultura/retro/522952,1,edward-stachura--lagodny-buntownik.read zwierciadlo.pl] * Naprawdę życie Stachury jest życiopisaniem. ** Autor: [[Henryk Bereza]] ** Źródło: słowo wstępne wygłoszone podczas wieczoru poświęconego twórczości Stachury, 2 grudnia 1970, Dom Literatury w Warszawie, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 273. * Nie był lubiany, bo kto lubi chłopaka, który się mądrzył, który kogoś poprawiał bez przerwy albo zwracał uwagę. My nie byliśmy przyzwyczajeni by zwracać uwagę nauczycielce czy też coś jej odpowiedzieć. On uważał to za swój obowiązek, jeśli miał jakieś uwagi czy coś więcej wiedział, głośno o tym mówił. ** Autor: Maciej Zegarowski, znajomy Stachury z klasy z czasów szkoły podstawowej. ** Źródło: Olga Tyszkiewicz, ''[https://culture.pl/pl/tworca/edward-stachura Edward Stachura {{!}} Życie i twórczość {{!}} Artysta]'', culture.pl, 9 marca 2023. * Nie wyglądał na oszusta. Ale też i nie budził mojej sympatii. Więcej niż średniego wzrostu, blondyn, raczej ciemny niż jasny, mocno zarośnięty. Miał na sobie bardzo obcisłe dżinsy. Cuchnął papierosami i wódką. Mamrotał, że jest poetą (...) Przerwałem monolog Steda, pytając, czy gdzieś na stałe pra­cuje. Zaczął coś przebąkiwać o swoich studiach na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Nie mogłem się zorientować, czy je zaczął, czy też przerwał. Zagadnąłem go o powieść Vercorsa ''Oranie morza'', gdyż akurat była moją lekturą. Mówił o tej prozie z uniesieniem. W tym czasie dotarły do nas eseje Camusa ''Człowiek zbuntowany'', które Sted znał w oryginale znacznie wcześniej. Zadziwił mnie przenikliwością uwag o Sartrze i egzystencjalizmie. ** Autor: [[Romuald Karaś]] ** Źródło: [https://teatrnn.pl/leksykon/artykuly/edward-stachura-wspomnienia-o-edwardzie-stachurze/ teatrnn.pl] * Oni robią jemu krzywdę. Kiedyś żył, to i owszem był znany, ale teraz wszyscy. Nagrody, konkursy robią. Przecie on był normalnym człowiekiem. Robią mu krzywdę, bo tera taka moda na niego jest, a za rok, za dziesięć, kto będzie pamiętał... ** Autorka: Jadwiga Stachurowa ** Źródło: ''[http://www.43bis.media.pl/archiwum,00910.html Przypominamy Edwarda Stachurę]'', 43bis.media.pl, 24 lipca 2009. * Poezja Stachury mnie nie fascynowała, proza bardziej. (...) Natomiast gdy przeczytałem ''Fabula rasa'' i ''Oto'', to już był wschodni, ohydny, denerwujący mistycyzm i wtedy go trochę znielubiłem. ** Autor: [[Marcin Świetlicki]] ** Źródło: ''Nieprzysiadalność: autobiografia'' * Poszukiwał w życiu piękna. Edek z tego pierwszego dziesięciolecia (1961–71) to postać, którą nazwałbym platończykiem (mając na uwadze te trzy nadwartości platońskie: Dobro, Piękno, Prawdę). Wszystko, co Sted napisał, jest prawdą, tam nie ma tzw. fikcji literackiej, np. nie ma groteski – tak przecież w tym czasie modnej. W prozie są to zdarzenia, które przeżył na własnej skórze, to jest proza autentyczna. ** Autor: [[Bogusław Żurakowski]] ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 230. * Są pocztówki, które wysyłał Edward Stachura do siebie i podpisywał Michał Kątny. ** Autor: [[Krzysztof Rutkowski (pisarz)|Krzysztof Rutkowski]] ** Źródło: ''Wszystko jest poezja. Dokumentacja do filmu o życiu poety'' (1990) * (…) słowa bez wartości poetyckiej (zaimki, spójniki itd) nabierają tutaj takiej muzyki (…). ** Autor: [[Tadeusz Kłak]] ** Źródło: ''Do Edwarda Stachury list prywatny'', „Kamena” 15–16/1960, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 40. * Song ma swoją tradycję odrębną. Żywioł, spontaniczność jest jego, jeśli się tak można wyrazić, modelem. U nas za jedyną świadomą próbę nawiązania do tego gatunku uważam twórczość piosenkarską Edwarda Stachury. Stachura pisze właśnie songi. (…) Przy pierwszej lekturze tego zbiorku nieświadom zrazu zamiaru poety, sam tę książeczkę odebrałem, mało powiedzieć, niechętnie. Ani to wiersze, ani to piosenki. Jeśli wiersze, to złe, jeśli piosenki – niezręczne. (…) Estetyczne prawidła poezji czy piosenki nie przystają do tych utworów, bo są to bardzo interesujące i przekonywujące próby uzyskania spontaniczności prymitywu, gdzie nie o doskonałość wyrazu chodzi, ale o zapisanie nie zafałszowanej przez żadną konwencję emocji. ** Autor: [[Zbigniew Bieńkowski]] o tomiku ''Piosenki''. ** Źródło: „Kultura” 3/1974, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 115. * Stachura dokonał rzeczy niebywałej: zachwycał zarówno absolwentów zasadniczych szkół zawodowych, jak i studentów uniwersyteckich wydziałów humanistycznych oraz wybredną i snobistyczną bohemę stolicy; urzekał wybitnych pisarzy, takich jak Jarosław Iwaszkiewicz czy Julian Przyboś, a nawet budził podziw wyrafinowanych intelektualistów w rodzaju Andrzeja Falkiewicza. ** Autor: [[Marian Buchowski]] ** Źródło: [https://nto.pl/ikar-w-wygodnym-obuwiu/ar/4646880 nto.pl] * Stachura, jak można sądzić, nie prowadził jakiejś autentystycznej gry z czytelnikiem, a w kolejnych książkach realizował praktykę pisarską w zgodzie z własną intuicją i uzewnętrzniał postawę artysty stawiającego sztuce najwyższe wymagania. Ten maksymalista pełen niezgody na oczywistość tysiącletnich doświadczeń ludzkości (jego bohater próbuje nawet wygrać ze śmiercią), szybko dochodził do pytań o sens i cel pisania, stąd autotematyzm i niechęć do „zawodowego” uprawiania literatury, stąd próby naruszania konwencji. ** Autor: [[Marian Buchowski]] ** Źródło: ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Kamerton, Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 270. * Stachuro ty już idziesz górą<br />A nam tu w dolinie gorzko i ponuro. ** Autor: [[Andrzej Garczarek]], ''Do Piotrowskiego Poety'' * (…) szkoda, że zamienia się to chwilami w zwykłe klituś-bajduś. ** Autor: [[Krzysztof Mętrak]] ** Opis: o tomie ''Falując na wietrze''. ** Źródło: „Współczesność” 15/1966, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 73. * W dzisiejszej rzeczywistości Stachura wcale by się nie zmienił. Uważam, że ani przed nim, ani po nim tak oryginalnego poety i człowieka nie było. ** Autor: [[Daniel Olbrychski]] ** Źródło: [https://culture.pl/pl/artykul/ed-sted-boski-banita-fenomen-edwarda-stachury culture.pl] * Zdarzają się jednak pisarze z urodzenia i z absolutnej konieczności. Oni od samego początku przeczuwają ryzyko największych kosztów wewnętrznych, oni, zanim jeszcze zaczną pisać, już wiedzą, jaka jest cena literatury. Kimś takim jest w moim głębokim przekonaniu Edward Stachura. ** Autor: [[Henryk Bereza]], „Twórczość”, 3/1963. ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 272. * Zmarł śmiercią, jak każda śmierć, tragiczną. ** Autor: Krzysztof Rutkowski, Wstęp do: Edward Stachura, ''Poezja i proza'', t.1., Czytelnik, Warszawa 1984, ISBN 8307003784, s. 23. * (…) żył zgodnie z neoromantycznym przekonaniem, że człowiek racjonalny to człowiek niekompletny, że należy kontemplować świat poza zasłoną pozorów, wracać do natury i docierać do prawdy, która jest, tkwi gdzieś we mnie i tkwi gdzieś w nieruchomym świecie. Oto przedpole jego panteistycznej metafizyki. Wymagało to – ten rodzaj manifestowanej jedności życia i literatury – sposobu życia, który wykluczał fałsz, i pisania, które by fałszu było wyzbyte. Wymagało szacunku dla pierwotnych olśnień, moralnej czystości, męskich wyznań, łaknących liryzmu i czułości. Ale wymagało też konfliktu z życiem codziennym, praktycznym, mieszczańskim, domeną Heideggerowskiego „Się”; bo krzątanina codzienna, bo wszechwładne konwencje oddalają od prawdy i uwłaczają istocie istnienia. ** Autor: [[Krzysztof Mętrak]], Mowa wygłoszona w dniu Zaduszek 1979 roku. ** Źródło: „Literatura” 30/1981, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 255. {{wulgaryzmy}} * Kto nie czyta Stachury, jest jak chuj ponury. ** Autor: nieznany ** Opis: napis na murze. ** Źródło: Jakub Beczek, ''[https://natemat.pl/304931,prawda-a-mit-edwarda-stachury-tego-jeszcze-nie-wiedzieliscie Zmarł 40 lat temu, ale nadal jest wzorem buntownika. Prawda a mit Edwarda Stachury]'', natemat.pl, 7 kwietnia 2020. ==Zobacz też== * ''[[Siekierezada]]'' – ekranizacja [[Kategoria:Edward Stachura|!]] [[Kategoria:Samobójcy]] [[Kategoria:Polscy poeci]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] agijaegjkbpb3yaqjqa4brpcjwzkydz 646131 646130 2026-08-03T07:13:46Z Kawon Kez Sel 58621 /* Się */ drobne redakcyjne 646131 wikitext text/x-wiki [[Plik:Edwardstachura.png|mały|{{center|Edward Stachura}}]] '''[[w:Edward Stachura|Edward Stachura]]''' (1937–1979) – polski [[poeta]], [[proza]]ik, [[pieśń|pieśniarz]] i [[tłumacz]]. Zaliczany do grona [[poeci wyklęci|poetów wyklętych]]. ==''Cała jaskrawość'' (1969)== {{osobne|Cała jaskrawość}} (wyd. Czytelnik, Warszawa 1969) * Byli tacy, co rodzili się. Byli tacy, co umierali. Byli też i tacy, którym to było mało. * Chciał dla mnie dobrze. Ale wyszło inaczej. Wyszło na moje. I to jest zawsze lepiej, choćby było najgorzej. * Kto modlił się, do kogo, jakimi słowami, czy mógłby też pomodlić się za nas? ==''Dziennik. Zeszyty podróżne 1''== * Albo się pomyliłeś, albo jesteś pomylony. * Bardziej niż umrzeć, chciałem tylko jednego: żyć. * Bo krew na razie jeszcze mi się nie zmęczyła nigdy. * Czas postawić kropkę nad ipsylonem. * Czy pozwolisz, że się roześmieję z szacunkiem? * – Dałem ci mój adres? Dałem. To odwiedzisz mnie?<br />– Jasne, że odwiedzę.<br />– Kiedy?<br />– Zawsze wtedy, kiedy będzie zaćmienie słońca, bo wtedy nie mam nic do roboty. * Jak powiedział pewien milicjant – smutek jest jak pochód – przemija. * – Mały mózg, średnie serce i wielkie biodra, oto jest kobieta – powiedział facet. * Można się oprzeć o światło, o słoneczne promienie. * Na głupotę nie zawsze pomaga mądrość. Na głupotę często pomaga głupota. * Na pewno jest tak, że to, co przeżywa się z kimś, wspólnie z kimś – przeżywa się podwójnie. * Nawet stojąc w miejscu, można zabłądzić. * Nie ma nic bardziej tragicznego niż żebranie o gest, o uśmiech od ukochanej Istoty. Przy tej tragiczności blednie wielka inna tragiczność, tragiczność cielesnego kalectwa, tragiczność duchowego kalectwa… wielka tragiczność blednie przy tragiczności żebrania o miłość. * Nie można zmartwychwstawać, nie doznawszy najwyższych upokorzeń, czyli w górę nie trzeba być ciśniętym, rzuconym, kopniętym na samo dno, żeby móc ulecieć w górę. Żeby zmartwychwstać. To jest warunek sine qua non. Kto przetrwa wszystkie upokorzenia, aż do najwyższego, ten może się dźwignąć z grobu. * Niektórzy rodzą się przeznaczeni żyć w straszliwym smutku i zwanej tragedii. Tylko miłość wielka, większa od ich przeznaczenia, może ich uratować. * Niektórzy to tak chodzą, jakby się sami nieśli pod pachą. * O miłości się nie mówi. Miłość się wyraża. Słowem również, ale to jest tylko jedna z rozlicznych manifestacji, manifestacja słowna, i nie powiedziałbym, że najlepsza. * Odkrycie jednego z najbardziej przekonywających dowodów na płynięcie czasu: to, że miłość między dwoma ludźmi gaśnie. * Pamiętaj chłopcze, zapisz to sobie mocno w pamięci, scyzorykiem narysuj to sobie na dłoni i zamknij pięść mocno, ściśnij mocno, mocno pięść i nigdy jej nie otwieraj i pamiętaj to, co tam wyryłeś: ten świat nie jest wart ciebie. Nie jest wart tego, żebyś przezeń miał odebrać sobie życie. Twoje życie. * Patrzę, siedzi taka sierota, z wierzchu ładna, jak pobielony grób, a w środku rupiecie i zgnilizna. * Pobrudziłem sobie ostatnie ręce – powiedział facet. * PRZEBIĆ SIĘ PRZEZ OBŁĘD DO SENSU. * Rozdzierający jak tygrysa pazur antylopy plecy – jest smutek człowieczy. * Są takie zjawiska nazwane jak życie, śmierć, wieczność obejmująca to wszystko w dwóch słowach: cała jaskrawość, ale są zjawiska nienazwane jeszcze. Jakie? No właśnie. * Są też ludzie, z którymi, gdy się żyje, to nie ma żadnego życia, bo oni rozmazują życie. Rozmazują istnienie. Wszystko zostaje niemożebnie pomniejszone. Między innymi dlatego, że brak im powagi, dumy, dostojności, tego straszliwego i cudownego napięcia. Humoru również. * To, co zyskuje człowiek cichym płaczem po nocach, to tylko to, że serce bestii jeszcze bardziej twardnieje. Zatem więc nie trzeba płakać. Nie trzeba! * Trudno zostawić w wodzie odciśnięty ślad. * W kolejce po mięso:<br />– Ja tylko 30 deko.<br />– A ja to co? Samochód?<br />– Ja z pracy.<br />– A ja co? Z baletu? * Zdechnę, ale jak człowiek. {{wulgaryzmy}} * Kobiety są setki tysięcy razy silniejsze od nas. Kobieta przylgnie do ziemi i nic ją nie ruszy. Kręci się razem z planetą i nic ją nie ruszy. Żadne burze, ni huragany, sztormy i tak dalej. Nie mówić nawet o łagodnych powiewach, które niejednego z nas zbijają z nóg. Ma wszystko w dupie, inaczej mówiąc. ==''Dziennik. Zeszyty podróżne 2''== * Jutro przyjeżdża Ta, dla której bije mi serce. * Książki się teraz na świecie wydaje, jak w sklepie resztę z drobnego banknotu. Większość z nich można sobie śmiało darować. * Naprawdę i niezależnie od innych rzeczy, cóż to za niesamowita, cudowna przygoda – to życie, moje życie. ==''Fabula rasa'' (1979)== <!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --> {{Osobne|Fabula rasa}} * Każda książka jest zawsze tylko książką; (…) wszystkie słowa są zawsze tylko słowami, nigdy nie są tym, co – z mniejszym lub większym popisem – usiłują opisać. * Nie zna smaku prawdziwego życia, kto przez tunel samotności się nie przeczołgał. * Prawdziwy przyjaciel to nie ten, który odwala za ciebie całą robotę, lecz ten który uświadomi ci, że wszystko masz zrobić sam. * Wszystkie zasoby broni, wszystkie arsenały nigdy nie zamienią się w pokój planety. ==''Kropka nad ypsylonem''== (w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 167–181) {{Chronologiczny sekcja}} <!--Uwaga: nie poprawiać; początek każdego cytatu z małej litery i brak kropki na końcu wg tekstu oryginalnego--> * schemacie<br />jak ty nie lubisz tych co ci się wymykają<br />tych co ich nie możesz<br />(…)<br />capnąć<br />drapnąć<br />gzygzatowatym gdakaniem gzagadaknąć<br />(…)<br />nijakością natchnąć<br />(…)<br />policyjną poskromić pałką<br />(…)<br />ujednolicić<br />wytresować * schemacie<br />kacie z kurtką na wacie<br />nihil novi sub Sole * pomóż wspomóż dopomóż wyjątku czuły<br />odeprzeć tłumne armie reguły ** Zobacz też: [[reguła]], [[wyjątek]] * oto pod karną ekspedycją wyrasta w dół mokradło<br />(dla lingwisty-erotomana kurna jego marna<br />jak mówi jeden w poemacie juniora „junioriada”<br />więc dla lingwisty-erotomana<br />mokradło to jest przeważnie mokre prześcieradło<br />lecz my bierzemy abecadło<br />i pakujemy je w imadło<br />i wybieramy nie jak popadło<br />ale mokradło jak mokradło) * nawet nie trzeba będzie delegować delegata<br />żeby z ostępu relegował renegata<br />sam tu podpełznie na czworaka<br />wtedy go cap i za schematu kratę<br />i zakładamy mu krawatę * tam gdzie diabeł już nie może<br />śle kobietę jak tę zorzę<br />co to nie daj Boże <br />niech zatem rusza jak żywa<br />ta co zawsze mi się śniła<br />ultrasuperhiper diwa * w dziekanacie, lola, w trybunacie<br />w kubinacie w konkubinacie<br />w krawacie w kwadracie w kieracie<br />w marynacie w schemacie na etacie<br />nie, nie siostro<br />raczej bracie<br />słuchaj, lola<br />ty nie jesteś polonistką<br />to jest duży plus<br />ja nie jestem antyfeministą<br />to jest drugi wielki plus * dawać jupitery, do jasnej cholery <br /> co ja widzę, mia mamma<br /> widzę wskroś jak promień gamma<br />że ty, suczko, wracasz samma * lola na to<br />jak na lato<br />po wstążeczce po zwroteczce<br />po troszeczku po trochejku<br />ściąga z siebie strój-poemat<br />równo cześnie stripti suje<br />równo grzecznie recy tuje:<br />ty świński ryju, ty świński ogonie, ty świńska nóżko, ty golonko, ty fałdo, ty grubasie, ty pyzo, ty klucho, ty kicho, ty pulpecie, ty żłobie, ty gnomie, ty glisto, … * … wypłynął z zaświatów żeglowny nomen omen i stał się nowym dzionkiem i stał się obwieszczającym koniec zagłady dzwonkiem i stał się gwiżdżącym na to wszystko skowronkiem pod nieboskłonem pod szeroko otwartym niebooknem pod błękitnym bezgranicznym antyplafonem i tak oto stanęła kropka nad ypsylonem<br />{{center|•}} ** Opis: zakończenie poematu. ** Zobacz też: [[ostatnie zdania dzieł literackich]]. ==''List do pozostałych''== (w: ''Fabula rasa. Z wypowiedzi rozproszonych'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 442–444) {{chronologiczny sekcja}} * Umieram<br />Za winy moje i niewinność moją<br />Za brak który czuję każdą cząstką ciała i każdą cząstką duszy<br />Za brak rozdzierający mnie na strzępy jak gazetę zapisaną hałaśliwymi nic nie mówiącymi słowami ** Opis: [[pierwsze zdania dzieł literackich|początek wiersza]]. * Za zagubione klucze rozumienia z malutką iskierką ufności że jeżeli ziarno obumrze to wyda owoc<br />Za samotność umierania * Bo trupem jest wszelkie ciało<br />Bo ciężko strasznie i nie do zniesienia<br />Za możliwość przemienienia<br />Za nieszczęście ludzi i moje własne które dźwigam na sobie i w sobie<br />Bo to wszystko wygląda że snem jest tylko koszmarem<br />Bo to wszystko wygląda że nieprawdą jest<br />Bo to wszystko wygląda że absurdem jest<br />Bo to wszystko tu niszczeje gnije i nie masz tu nic trwałego poza tęsknotą za trwałością * Bo już nie jestem z tego świata i może nigdy z niego nie byłem<br />Bo wygląda że nie ma tu dla mnie żadnego ratunku <br />Bo już nie potrafię kochać ziemską miłością<br />Bo noli me tangere<br />Bo jestem bardzo zmęczony nieopisanie wycieńczony<br />Bo już wycierpiałem<br />Bo już zostałem choć to się działo w obłędzie najdosłowniej i najcieleśniej ukrzyżowany i jakże bardzo i realnie mnie to bolało<br />Bo chciałem zbawić od wszelkiego złego ludzi wszystkich i świat cały i jeżeli tak się nie stało to winy mojej w tym nie umiem znaleźć * Bo wygląda że już nic tu po mnie<br />Bo nie czuję się oszukany co by mi pozwoliło raczej trwać niż umierać trwać i szukać winnego może w sobie ale nie czuję się oszukany<br />Bo kto może trwać w tym świecie niechaj trwa i ja mu życzę zdrowia a kiedy przyjdzie mu umierać niechaj śmierć ma lekką<br />Bo co do mnie to idę do ciebie<br />Ojcze pastewny żeby może wreszcie znaleźć uspokojenie zasłużone jak mniemam zasłużone jak mniemam<br />Bo nawet obłęd nie został mi zaoszczędzony<br />Bo wszystko mnie boli straszliwie<br />Bo duszę się w tej klatce<br />Bo samotna jest dusza moja aż do śmierci<br />Bo kończy się w porę ostatni papier i już tylko krok i niech Żyje Życie<br />Bo stanąłem na początku bo pociągnął mnie Ojciec i stanę na końcu i nie skosztuję śmierci. ==''Miłość czyli życie, śmierć i zmartwychwstanie Michała Kątnego zaśpiewana, wypłakana i w niebo wzięta przez edwarda stachurę''== (w: ''Fabula rasa. Z wypowiedzi rozproszonych'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982) * Artysta! Jak słyszę to słowo, to mi się rzygać chce. ** Źródło: s. 389. * Droga jest jak ciągle odkładane samobójstwo. ** Źródło: s. 355. ** Zobacz też: [[samobójstwo]] * Ludzi można podzielić na dwa rodzaje: tych, którzy są wytworem świata, w którym żyją, i tych, którzy są wytworem samych siebie, którzy, choć świata nie zmienili, nie dali się zmienić światu. Oni chodzą po świecie, a nie świat po nich. ** Źródło: s. 347. ** Zobacz też: [[człowiek]] * Mądrość jest przeważnie bardzo okrutna. Najokrutniejsza jest mądrość snu. Ty śpisz, a tam płaczą ludzie, giną ludzie. ** Źródło: s. 331. ** Zobacz też: [[sen]] * Na czym polega to, że jedni popełniają samobójstwa, a inni cierpiąc nie mniej, a może często więcej, nie popełniają samobójstwa? Na czym polega ta wytrzymałość? ** Źródło: s. 329. ** Zobacz też: [[samobójstwo]] * Wódki są dwa rodzaje: dobra i bardzo dobra. ** Źródło: s. 325. ** Zobacz też: [[wódka]] * Wszystko jest poezją, ale pieniądz nie jest poezją. Ale też pieniądz jest niczym, sam z siebie immanentnie nie istnieje, został wymyślony, jest niczym, choć w tym świecie do tego doszło, że pieniądz jest wszystkim, wszystko można kupić, najgenialniejsze dzieła sztuki, ludzi nawet można kupić, oczywiście tych sprzedajnych, ale poezji się nie kupi. ** Źródło: s. 348. ** Zobacz też: [[pieniądze]] * Wyspy można kupić na Morzu Jońskim czy Egejskim, zamki nad Loarą, wielkie tereny w Brazylii, ale nie kupi się poezji: tego sposobu bycia, który między innymi, zupełnie bezwolnie, mimochodem, fantastycznie ośmiesza pieniądz, a jego siłę nabywczą sprowadza do zera lub, mówiąc raz brutalnie, do dwóch zer. ** Opis: w okresie [[Polska Rzeczpospolita Ludowa|PRL]] symbolem dwóch zer oznaczano toalety publiczne. ** Źródło: s. 348. ** Zobacz też: [[poezja]] {{wulgaryzmy}} * Ja (...) dzielę ludzi na wojowników i na kurwy (męskie i damskie). ** Źródło: s. 388. ==''Missa pagana''== (w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 183–196) {{Chronologiczny sekcja}} <!--Uwaga: nie poprawiać; brak kropek na końcu wg tekstu oryginalnego--> * Dla wszystkich starczy miejsca<br />Pod wielkim dachem nieba<br />Na ziemi, którą ja i ty też<br />Zamieniliśmy w morze łez ** Źródło: ''Introit (pieśń na wejście)'' * Człowiek człowiekowi szpadą<br />Człowiek człowiekowi zdradą<br />Lecz ty się nie daj zgładzić<br />Lecz ty się nie daj zdradzić ** Źródło: ''Człowiek człowiekowi'' ** Zobacz też: [[zdrada]] * Człowiek człowiekowi bliźnim<br />Z bliźnim się możesz zabliźnić ** Źródło: ''Człowiek człowiekowi'' * Zaprawdę godnym i sprawiedliwym<br />Słusznym i zbawiennym jest<br />Śmiać się głośno<br />Płakać cicho ** Źródło: ''Prefacja'' * jak po nocnym niebie sunące białe obłoki nad lasem<br />jak na szyi wędrowca apaszka szamotana wiatrem<br />jak wyciągnięte tam powyżej gwiaździste ramiona wasze<br />a tu są nasze, a tu są nasze, a tu są nasze ** Źródło: ''Jak'' * jak lizać rany celnie zadane<br />jak lepić serce w proch potrzaskane ** Źródło: ''Jak'' * pudowy kamień, pudowy kamień<br />ja na nim stanę, on na mnie stanie<br />on na mnie stanie, spod niego wstanę<br />jak suchy szloch w tę dżdżystą noc ** Źródło: ''Jak'' * jak biec do końca, potem odpoczniesz, potem odpoczniesz <br />cudne manowce, cudne manowce, cudne manowce ** Źródło: ''Jak'' * W imię słońca<br /> I jego gońca: <br /> Skowronka gwiżdżącego, amen ** Źródło: ''Komunia'' * Wielkie ci dzięki, ciszo wieczysta, za twoje piosenki ** Źródło: ''Dziękczynienie'' ** Zobacz też: [[cisza]] * Dla wszystkich starczy miejsca<br />Pod wielkim dachem nieba<br />Na ziemi, której ja i ty<br />Nie zamienimy w bagno krwi ** Źródło: ''Ite missa est (pieśń na wyjście)'' ** Opis: zakończenie poematu. ** Zobacz też: [[ostatnie zdania dzieł literackich]]. ==''Oto''== * Cokolwiek pomiędzy ludźmi kończy się – znaczy: nigdy nie zaczęło się. Gdyby prawdziwie się zaczęło – nie skończyłoby się. Skończyło się, bo nie zaczęło się.<br />Cokolwiek prawdziwie się zaczyna – nigdy się nie kończy. * Dorośli naprawdę są dziećmi, a tylko udają dorosłych. I to jest ich całe, jedyne nieszczęście. ** Zobacz też: [[dorosły]] * Książkę dla dzieci może napisać tylko dziecko. * Ludzie są czarni, ludzie są biali, ludzie są czerwoni, ludzie są żółci. Brakuje (...) ludzi niebieskich. Gdzie są niebiescy? ** Źródło: ''Oto'' w: ''Fabula rasa. Z wypowiedzi rozproszonych'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 202. * Przez poznanie siebie człowiek staje się czysty. Przez zobaczenie brudu. Nie przez pranie brudu. Albowiem brudu psychicznego nie da się wyprać. (…) Brud można zobaczyć czystymi, nieoceniającymi, niesądzącymi oczami – i to jest to. Spojrzenia czystych oczu żaden psychiczny brud nie wytrzymuje. Znika doszczętnie. Roztapia się, Rozmywa. Rozwiewa. Puff! I nie ma go. * Za nieznanym tęsknij, ale nieznanego nie wyobrażaj sobie. ==''Pogodzić się ze światem''== {{Chronologiczny sekcja}} * Z matką czuję się bezpiecznie. Bezpiecznie się czuję z nią. ** Opis: napisane 28 maja 1979. * Byłem buntownikiem łagodnym, najłagodniejszym z możliwych, ale krańcowym. Poszedłem do końca. Czy za daleko? Chciałem unieść wszystkie nieszczęścia świata ludzi. I zwariowałem. Ale czy od tego? Nie wiem. ** Opis: napisane 30 maja 1979. ** Zobacz też: [[buntownik]] * Palę papierosa i nie smakuje mi. W szpitalu w Drewnicy paliłem jednego za drugim; też bez smaku. (...) Teraz wypalam paczkę, jakieś dwa razy mniej niż w szpitalu. Gdy byłem człowiekiem-nikt, mogłem z łatwością nie palić. Całymi miesiącami nie paliłem. ** Opis: napisane 31 maja 1979. * Odwiedził mnie przed chwilą Lechu Rojek. Pożaliłem mu się trochę. Powiedział, że muszę odnaleźć resztki samego siebie. Powiedział, że chciałem zbawić wszystkich ludzi, a sam się zgubiłem. Czytał moje książki i mówił: ty nie dajesz ludziom spać, ty ich budzisz do życia. Czytał też ''Fabula rasa''. ** Opis: napisane 31 maja 1979. * Kiedyś, dawno, gdy byłem jeszcze Edwardem Stachurą, pomyślałem, że człowiek za długo żyje. Że powinien żyć jeden dzień jak niektóre motyle. Albo jeden rok, od wiosny do zimy. Schopenhauer mówi, że rozpatrzywszy wszystkie za i przeciw lepiej byłoby, żeby się człowiek nie urodził. Mam 42 lata, a tak się czuję, jakbym dźwigał ich 420. Ostro żyłem. Codziennie coś nowego. Nie wpadłem w żadną rutynę. ** Opis: napisane 14 czerwca 1979. * Ta choroba ma to do siebie, że daje się zauważyć totalna bezradność lekarzy wobec niej. Sprowadza się to do „Jak się pan czuje?” i takiej czy innej grzecznościowej odpowiedzi na to pytanie. ** Opis: o swojej chorobie psychicznej; napisane 19 czerwca 1979. * Skłamałbym, gdybym powiedział, że nie myślę często o samobójstwie jako o wyzwoleniu się z mojego piekła. Ale nie jest to dla mnie oczywiste. Nie ma w mojej biednej głowie ani jednej oczywistości. ** Opis: napisane 22 czerwca 1979. * Ludzie obdarzają mnie swoją dobrocią, ale to wszystko jakby nie docierało do mnie. Zyta, moja eks-żona, którą przypadkowo spotkałem, powiedziała mi, żebym się spytał lekarzy, czy jest możliwy przeszczep palców, to ona byłaby gotowa zaofiarować mi dwa palce. Że z trzema palcami ona sobie poradzi. Oto do jakich poświęceń gotowy jest człowiek. ** Opis: napisane 25 czerwca 1979. * Cokolwiek jest po śmierci, to nie może być gorsze od tego życia tu na padole. Od tych cierpień i mąk. ** Opis: napisane 25 czerwca 1979. * Oto błogosławieństwo ludzi prostych. Dla nich jest tak, jak jest. Jak powinno być, jak mogłoby być – tym sobie głowy nie zawracają. Także nie zawracają sobie głowy tym, dlaczego tak jest, jak jest. Jest tak, jak jest, i to wszystko. Absurdu nigdzie nie widzą. Samo to pojęcie jest im nie znane. Nie znają nawet tego słowa. Są jak drzewa: żyją i umierają. ** Opis: napisane 26 czerwca 1979. ** Zobacz też: [[absurd]] * Nie widzę powodów dla swojego bytowania tu, na ziemi. ** Opis: napisane 1 lipca 1979. * Mam dopiero 42 lata, więc przypuszczalnie szmat czasu przede mną. A czy nie można by wyjść śmierci na spotkanie? Czyż nie byłoby to normalne w mojej sytuacji? ** Opis: napisane 1 lipca 1979. * Kiedy się myśli i myśli o śmierci jako o jedynym wybawieniu, to jak wtedy żyć? ** Opis: napisane 4 lipca 1979. * Umarł ktoś we wsi i matka dzisiaj wybiera się na pogrzeb. Nawet pogrzeb jest sprawą tego świata. Wszystko tu jest z tego świata. Pogrzeb i chrzciny, wesele i imieniny. Wszystko. I żeby móc żyć w tym świecie, trzeba uczestniczyć w jego rytuałach. ** Opis: napisane 4 lipca 1979. ** Zobacz też: [[rytuał]] * Trzeba być specjalnej konstrukcji, żeby móc tak żyć, jak żyje większość ludzi. Praca, dom, spanie. Praca, dom, spanie. Tak można przetrwać życie. Chrzciny, wesele, pogrzeb. ** Opis: napisane 5 lipca 1979. ** Zobacz też: [[życie]] * Ale po co człowiek ma świadomość? Czy po to, żeby jej nie używać, żeby ją w kółko, bez ustanku zagłuszać? Błogosławieństwem człowieka czy przekleństwem jest świadomość? ** Opis: napisane 5 lipca 1979. ** Zobacz też: [[świadomość]] * Jak ciężko jest dać ten jeden krok. Od paru dni wstaję i mówię sobie: „Gdybym to zrobił wczoraj, dzisiaj już nie musiałbym się męczyć”. Gdybyż to było dla mnie oczywiste! Ale ciągle do końca nie jest… ** Opis: napisane 14 lipca 1979. * Czwartek 19 lub 20 lipca<br />Wczoraj byłem z panem Fedeckim <del>w</del> u lekarki w szpitalu w Drewnicy ** Opis: ostatni zapis. ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 199. ==''Siekierezada albo Zima leśnych ludzi'' (1971)== {{osobne|Siekierezada albo Zima leśnych ludzi}} * I niech sobie będą wszyscy mądrzy ze swoimi rozumami, a ja z moją miłością niech sobie będę głupi. * Ludzi coraz więcej, a człowieka coraz mniej. ** Zobacz też: [[człowiek]] * Nie jest chyba ciężko umierać, kiedy się nie umiera samemu. ==''Się''== (Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Warszawa 1977) * Ach, pomóż wspomóż dopomóż ty – jedyny jedyniutki wyjątku czuły – odeprzeć tłumne pospolite armie reguły, i ach, cudne manowce, dźwignąć się, powstać, z-podeptanych-przez-demony-powstać, z fatalnego opętania się odpętać (…) i naprzód iść, naprzód zawsze i niesłychanie. * Bo to tak jest, że dla siebie, owszem, można coś tam zrobić, ale dla drugiego człowieka to już można coś niesamowicie pięknego zrobić, wszystko. Wszystko. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'', s. 165. * Czas umarł na czas. Ja umarło na ja. Nie ma ja. Się jest. Się jest się. Się jest duch. Się jest nikt. ** Opis: ostatnie zdania zbioru opowiadań ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Się'', s. 197. * (…) czy wolno taką wiarę i tyle wiary, całą taka wiarę w kimkolwiek pokładać? Chyba nie wolno. Chyba na pewno. Bo jakim prawem? Jeżeli już, to tylko w sobie można całą taką wiarę pokładać. W nikim więcej. * Gdybyś ty był zakochany, to by to było napisane na twojej twarzy, zapalone w twoich oczach, wyryte w twoich ruchach, w całym twoim zachowaniu. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'' * … i żaden patriota lokalny nie chce być patriotą globalnym, patriotą świata, patriotą wszechświata, bo to trochę za duże, żeby się z tym utożsamiać, sąsiedzi, i przecież „będę nie zauważony w tłumie ludzkości, i jak tu takim wielkim jak kosmos sztandarem wymachiwać? i komu wymachiwać? Panu Bogu przed nosem? Nie, nie! Precz z kosmopolityzmem! Niech żyje nasz fyrtel, co go tak pięknie opiewał nasz znakomity fyrtlowski poeta, a ten, kto twierdzić się ośmieli, że jego fyrtel jest piękniejszy, tego wezwiemy na pojedynek krasomówczy albo na białą broń, albo na pistolety, albo na bombę atomową”. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Nocne popołudnie'' ** Zobacz też: [[kosmopolityzm]], [[patriotyzm]] * Ja paliłem i patrzyłem na to wszystko poprzez snujący się fantasmagorycznie dym palonego papierosa. – Jesteś mężczyzną; ja, jak widzisz, jestem kobietą. I uśmiechnęła się. Miękko, ale nie kocio. Kobieco, ale nie zalotnie. Choć może zalotnie, ale jakoś nieprzewrotnie. I nieznacznie. Bardzo delikatnie. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'' * Kobieta, jeżeli nie jest szczególnie upośledzona przez los, a już jeżeli jest jako tako ładna, może mieć bez większego trudu każdego mężczyznę... Prawie każdego – sprostowałem w myśli. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'' * Koniec z panem. Z panem amen. Się jest stanem. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Się'' * Nie chcę spać z wieloma mężczyznami, z drugim, trzecim, piątym. Z jednym chciałabym. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'' * Patrzyła w okno, a ja patrzyłem na nią, na jej profil i myślałem: sercem nie mógłbym, bo serce miałem kiedyś jedno i mi się potrzaskało straszliwie i doszczętnie, i nie udało się pokleić skorupek tego dzbanka, ani łzami – tym klejem białym, ani krwią – tym klejem czerwonym, i tak nie mam serca, nie mam, więc sercem nie mógłbym, ale mógłbym taką istotę pokochać SIŁĄ WOLI. SIŁĄ WOLI pokochać istotę taką mógłbym. Pierwszą dziewiczą i wielką i wolną miłością wolnej mojej woli. Skąd ona wzięła się, ta dziewczyna, tu, przede mną, prawie na wyciągnięcie ręki, ona, co jest taka, jak gdyby ją stworzyła jakaś niewysłowiona rozdzierająca tęsknota, już nie serca tęsknota, ale czegoś innego, nie wiem czego… Ducha tęsknota. Moja tęsknota. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'', s. 166. * Rozdzierający<br />Jak tygrysa pazur<br />Antylopy plecy<br />Jest obłęd człowieczy. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''El condor pasa'', s. 43. * (…) są różne szkoły, ale jedna z nich mówi, że nigdy nie jest za późno. Mnie się podoba ta szkoła. Co mówi, że nigdy nie jest za późno. * Szkoły są po to – się pomyślało – żeby było łatwiej żyć. Do szkoły chodzi się po to, żeby się samemu za dużo nie nauczyć. Bo gdyby nie chodzić do szkół, to można by dużo więcej samemu się nauczyć, za dużo więcej, i wtedy już zupełnie nie można by żyć wśród ludzi i ich szkolnych problemów. Szkoły są dobre. Mądre nie są, ale dobre są. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Wesele'', s. 9. ** Zobacz też: [[szkoła]] * To nie ja. Ja to jad. Ja to wąż. Ja to rak. Edmund Szerucki – rak. Janek Pradera – rak. Ja Michał Kątny – rak. Edward Stachura, który nas trzech wymyślił (on, co go też wymyślono, przy jego jednocześnie niezastąpionej pomocy) – po trzykroć rak. Umarł rak. Umarł rak na raka. Ja umarło. Położyło sobie kres. Koniec biografii. Koniec bibliografii. Koniec biobibliografii. Koniec biobibliobleblemafii. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Się'' * (…) w życiu tym dwie są dla człowieka sprawy jedyne do których wszystko powinno schodzić się zbiegać zlatywać jak wszechświat do nowego początku albo jak ptaki na sejmik do dalekiej za morza wędrówki a te dwie sprawy jedyne to: starać się zawsze i wszędzie pomóc drugiemu człowiekowi ale delikatnie nie nachalnie nie brutalnie nie wulgarnie więc to jedno a drugie to: odnaleźć siebie i podać sobie samemu rękę i uśmiechnąć się do siebie. * We Wszechświecie nie ma miejsc wyróżnionych – co do tego astronomowie zdają się być zgodni. Robaczkowi podpowiada to samo już od bardzo dawna muza wszelkiej delikatności i wszelkiej sprawiedliwości. We Wszechświecie nie ma miejsc wyróżnionych, miejsc faworyzowanych, miejsc uprzywilejowanych, bo tak musi być, bo tak powinno być, bo tak jest właśnie delikatnie i sprawiedliwie. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Naprzód, niebiescy'' ** Zobacz też: [[Wszechświat]] ==''Wszystko jest poezja. Opowieść – rzeka'' (1975)== {{osobne|Wszystko jest poezja}} * Bałem się zawsze i bałem się wszystkiego, ale przecież jednak niemniej szedłem w noc, w każdą noc, jeżeli tak trzeba było. * Co to jest droga? To jest to, co masz na ustach: co krok i wieczne odkładanie samobójstwa. * Dokąd idę? Do słońca. To chyba jasne. * Dopomóż mi, Boże, żebym się dzisiaj nie wpakował w jakąś historię, która mnie raczej nie obchodzi. * Gdzie nas powiedzie skrajem dróg zygzakowaty życia sznur. * I inni, co pomarli lub co zginą z nami, bracia, kamraci, kumple i kompani. Ech, spotka tam w raju nas się kupa luda! Ech, od tupania zadudni niebieska tancbuda! * Kto nie śpi, ten już coś robi. * Można skonać pod drzwiami ludzi, którzy za ludzi się mają. * Niech nie nadejdzie dzień, gdy przejdziemy ulicą, jeden mimo drugiego, nie spojrzawszy na siebie, ocierając się łokciami jak dwaj spieszni przechodnie. * Stojąc w miejscu, też można zabłądzić. * Wódka, jak mówi Edmund Szerucki, to jest człowiek, z którym można porozmawiać. Od czasu do czasu. * Wszystko jest poezją, każdy jest poetą. ** Zobacz też: [[poeta]], [[poezja]] * (…) wypalić się do szczętu. Wszystko oddając życiu. Żeby śmierci, tej zwyczajnej wariatce, nic nie pozostawić w spadku; niech odziedziczy po nas popiół wygasły i niech go sobie rozdmucha, jeżeli chce, na siedem stron, i niech ma przy tym iluzję, że nie jest bezrobotna. ** Zobacz też: [[śmierć]] ==Inne== * Ach, kiedy ona cię kochać przestanie:<br />Zobaczysz!<br />Zobaczysz obcą własną twarz,<br />Jakie wielkie oczy ma strach;<br />Zobaczysz wszystko to samo,<br />Co ja. ** Źródło: ''Zobaczysz'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 225. ** Zobacz też: [[miłość]], [[strach]] * A twe włosy, kłosy zboża<br />co bym chętnie jadł.<br />Po oddaniu do młynarza.<br />I z tej mąki co powstałej,<br />schrupał ten smaczny wypiek.<br />Co zastąpi głód jedzenia<br />Ciebie po kawałku. ** Źródło: ''Bezmiar'' * A w serce moje wstąpił wiatr<br />I tam on zamieszkał, i szumi. ** Źródło: ''Banita'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 219. * Banita boski to mój los,<br />Lecz nie ja go sobie wybrałem;<br />To ona mi wybrała go:<br />Dziewczyna, którą ubóstwiałem. ** Źródło: ''Banita'' * Bardzo ciężko jest zdzierżyć to wszystko. ** Źródło: [https://histmag.org/Edward-Stachura-ostatnie-tygodnie-10529?utm_source=chatgpt.com histmag.org] * Błogo bardzo sławił będę ten dzień,<br />Kiedy na nowo się narodzę,<br />Nawet gdy to będzie śmierci mej dzień. ** Źródło: ''Błogo bardzo sławił będę ten dzień'' * Bo kiedy się żyje miłością, nie przeprowadza się skrupulatnego, naukowego wywodu tej miłości, tylko się kocha. ** Źródło: ''[Wartość poezji]'' w: ''Fabula rasa. Z wypowiedzi rozproszonych'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982. * bo kto śpi nikomu krzywdy nie czyni<br />bo rozumiem nie-bycie i nie-czynienie<br />bo kocham braci moich: Lao-tse, Buddę i Jezusa<br />i kocham wszystkich ludzi i nie potępiam za [tekst nieczytelny]<br />Bo w szpitalu ** Opis: 24 lipca 1979, [[ostatnie słowa]] zapisane na kartce przed popełnieniem [[samobójstwo|samobójstwa]]. ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 193. * Chodzę tu chodzę tam<br />W tłumie ludzi zawsze sam<br />Nie mam już nic<br />Nie mam już nic<br />Ale też nikt mnie nie ma. ** Źródło: ''Jestem niczyj'' * Człowiek człowiekowi wilkiem!<br />Lecz ty się nie daj zwilczyć! ** Źródło: ''Człowiek człowiekowi, czyli dziesięć wskazań i dziesięć przeciwwskazań dla ciebie, sieroto nieboża, Zygmusiu K.'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 255. ** Zobacz też: [[człowiek]], [[człowiek człowiekowi wilkiem]] * Czy jest coś na świecie potworniejszego niż pijana kobieta? Jest. Pijana arystokratka. ** Źródło: ''Księga toastów i humoru biesiadnego'', wybór i oprac. Leszek Bubel, wyd. Zamek, Warszawa 1995, s. 151. * Do okna podszedłem i nawet nie uderzyłem Jurka, nic nie powiedziałem, tylko do okna podszedłem i tak bym sobie popłakał. Tak bym sobie popłakał, ale nawet one – łzy – były przeciwko mnie: jak małe liski pochowane w swych norach lękały się wyjrzeć, chociaż myśliwy dawno już odszedł, chociaż już dawno byłem odszedłem, tak dawno mnie tam nie było, i stałem przy oknie, i tak bym sobie popłakał. ** Źródło: ''Listy do Olgi'' (w: zbiór opowiadań ''Jeden dzień'', 1962), cytat za: ''Opowiadania'', Warszawa: Czytelnik 1982, seria: ''Poezja i Proza'', t. 2, ISBN 8307003784, s. 24. * Dziewczyny, dziewczyny. Siostry miłosiernej mi trzeba. Chyba tego mi trzeba. SIOSTRY MIŁOSIERNEJ. DOSŁOWNEJ I CIELESNEJ. ** Źródło: [https://histmag.org/Edward-Stachura-ostatnie-tygodnie-10529?utm_source=chatgpt.com histmag.org] * Dzisiaj są moje urodziny,<br />Które obchodzę bez rodziny. ** Źródło: ''Urodziny'' * Gdybym tak mogła<br />Wydrzeć sobie serce<br />I być bez serca,<br />Byłoby mi lepiej,<br />Dużo lepiej,<br />Byłoby najlepiej. ** Źródło: ''Smutno'' * Jeszcze raz mówię i mówię, co wiem, że to wszystko jest prawda, co mówiłem i co uznałem. To, że się urodziłem tym, czym jestem, niczym innym, od czego się roją półkule, tylko tym, czym jestem. Z nerwami pod cieniutką skórką. To, że zawsze będę miał oczy i uszy otwarte, i rozum, i to, gdzie mi się tętno szamocze, i nigdy się nie zgodzę, to wszystko jest prawda. To, że kiedyś mogę zwariować, to wszystko jest prawda. ** Źródło: ''Los niezłomny'' (w: zbiór opowiadań ''Falując na wietrze'', 1966), cytat za: ''Opowiadania'', Warszawa: Czytelnik 1982, seria: ''Poezja i Proza'', t. 2, ISBN 8307003784, s. 170. * Jeszcze zdążymy w dżungli ludzkości siebie odnaleźć,<br />Tęskność zawrotna przybliża nas.<br />Zbiegną się wreszcie tory sieroce naszych dwu planet,<br />Cudnie spokrewnią się ciała nam. ** Źródło: ''Jest już za późno, nie jest za późno'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 249. * Kiedy miałem 11 lat, rodzice doszli do wniosku, że należy opuścić słodką Francję i powrócić do jeszcze słodszej Polski. Nie rozumiałem jeszcze wtedy słowa: nostalgia. Teraz dopiero rozumiem, ileż smutku się w nim zawiera. ** Źródło: [https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/37078-edward-stachura-zyciorys-pisany-przez-stachure-w-podaniu-na-kul-.html Życiorys pisany przez Stachurę w podaniu na Katolicki Uniwersytet Lubelski (KUL)] * Kto mi powie,<br />Żeby powstrzymać ręce<br />Które mi się same wyrywają do niej. ** Źródło: ''Ona sobie tego nie życzy'' * Kto mi powie,<br />Żeby powstrzymać serce,<br />Które mi się same<br />Wprost wyrywa do niej. ** Źródło: ''Ona sobie tego nie życzy'' * Mnie to już nikt dawno tak bardzo<br />dawno tak bardzo już nikt nie pielęgnował<br />czy ja jestem blacha albo tygrys<br />że mnie to już nikt dawno tak bardzo nie pielęgnował. ** Źródło: ''Róża'' * Mówiłaś: nigdy nigdy nikt i nic<br />Rozdzielić w życiu nas nie zdoła<br />Mówiłem: zawsze zawsze będę żyć<br />Potężnie zawsze żyć bo kocham<br />Skończyło się<br />Miało wiecznie trwać<br />Skończyło się<br /><br />Już nie ma cię<br />Ach jak szkoda nas<br />Już nie ma mnie ** Źródło: ''Odezwij się'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 239. * Musisz mi pomóc, musisz mi pomóc,<br />Swoją miłością musisz mi pomóc,<br />Musisz pokochać mnie mocniej,<br />Żebym się nie mógł w głęboką wodę<br />Rzucić! ** Źródło: ''Musisz mi pomóc'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 277. * Nie jestem zatwardziałym urazowcem. Tyle że po każdym urazie serce jest mniej spontaniczne dla danej osoby i to jest chyba naturalne. ** Źródło: ''Listy do pisarzy'', wyd. Iskry, 2006 * Nie ma mnie nikt. Jestem niczyj. Jestem niczyj. Jestem niczyj. ** Źródło: ''Jestem niczyj'' * Nie myśl, że nie kocham<br />Lub że tylko trochę kocham.<br />Jak cię kocham, nie powiem, no bo nie wypowiem -<br />Tak ogromnie bardzo, jeszcze więcej może<br />I dlatego właśnie żegnaj,<br />Zrozum dobrze, żegnaj, żegnaj. ** Źródło: ''Z nim będziesz szczęśliwsza'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 280. ** Zobacz też: [[miłość]] * Nieprzebrana jest chwila wiersza (…). ** Źródło: ''Uspokojenie'' * Pamiętasz, stary, dawne czasy szkolne? Najlepszy byłeś w całej siódmej B<br />Potęga w bójce i w nauce orzeł<br />Rój dziewuch wtedy w tobie durzył się<br />Co z tobą stary? Jak papuga trujesz<br />Pijany jesteś, masz herbatę, pij<br />Odpocznij chwilę, trochę wyparujesz<br />A potem, bracie, gdzie cię pędzi, mknij. ** Źródło: ''Dwadzieścia lat później, czyli spotkanie ze szkolnym kolegą w mieście Iks, gdzie czas jakiś się zatrzymałem w drodze na pewien płaskowyż andyjski'' * Pomóż sobie, bo tylko jedynie wtedy pomożesz sobie w tym sensie, że będziesz w stanie nie potrzebować pomocy. * … pomyślałem, że gdybym Cię miał przy sobie w tej chwili, to bym Cię po nogach całował ze szczęścia, a potem bym wstał i bym Cię bił. Tak bym Cię bił. ** Źródło: ''Listy do Olgi'' (w: zbiór opowiadań ''Jeden dzień'', 1962), cytat za: ''Opowiadania'', Warszawa: Czytelnik 1982, seria: ''Poezja i Proza'', t. 2, ISBN 8307003784, s. 34. * Posłuchaj, porzucony przez nią,<br />Nieznany mój przyjacielu: W rozpaczy swojej<br />Nie wychodź na balkon, nie wychodź,<br />Do bruku z góry nie przychodź, nie przychodź,<br />Na smugę cienia nie wbiegaj,<br />Zaczekaj, trochę zaczekaj! ** Źródło: ''Czas płynie i zabija rany'' * Pośród gór i mórz<br />Odezwij się. ** Źródło: ''Odezwij się'' * Potem ona się zjawiła<br />Wszystko dla niej porzuciłem<br />I kochałem ją kochałem<br />Śmierci nic się nie lękałem<br />Potem poszła luty był<br />Już nie żyje ten co żył. ** Źródło: ''Jestem niczyj'' * Przebyłem noc właśnie i nikt mnie nie wita<br />nikt mi żaden nie mówi – bądź pozdrowiony. ** Źródło: ''Przebyłem noc właśnie...'' * Przyjdź do mnie jawnogrzesznico<br />będę cię rozdzierał powoli<br />na wszystkie nadzieje i zespolenie. ** Źródło: ''Próba wniebowstąpienia'' * Przysięgam wam, że płynie czas!<br />Że płynie czas i zabija rany! ** Źródło: ''Czas płynie i zabija rany'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 232. ** Zobacz też: [[czas]] * Ruszaj się, Bruno, idziemy na piwo;<br />Niechybnie brakuje tam nas!<br />Od stania w miejscu niejeden już zginął,<br />Niejeden zginął już kwiat! ** Źródło: ''Nie rozdziobią nas kruki'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 203. * Skąd wzięła się w krainie śmierci<br />Ta żywa zjawa istny cud<br />Tu pośród pustych marnych wierszy<br />Tu gdzie już tylko czarny kurz<br />Biała lokomotywa ** Źródło: ''Biała lokomotywa'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 241. ** Zobacz też: [[kurz]], [[lokomotywa]] * Skocz w pudło gitary,<br />Ratunkowym ona kołem. ** Źródło: ''Piosenka dla juniora i jego gitary'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 253. ** Zobacz też: [[gitara]] * Słońcem byliśmy! Cieniem jesteśmy! Słońcem będziemy! Dziećmi swych dzieci! ** Źródło: ''Piosenka, której nie da się przestać śpiewać'' * Starałem się zawsze, by mój ostatni wiersz był lepszy od najpiękniejszego wiersza świata, tzn. od mojego poprzedniego wiersza (…). Z początku porównywałem siebie do Największych. Myślę teraz, że dobrze jest ustawiać siebie od razu najwyżej. ** Opis: wypowiedź narratora. ** Źródło: ''Która jest jak oliwa na wodę'', „Kamena” nr 23/1986. * Swoją ciekawość świata trzeba umieć doskonalić. * To... to... lepsze niż moje! A wie pan, że ja się uważam za największego poetę świata. ** Opis: opinia o wierszu „Kartka znad Adriatyku” [[Julian Przyboś|Juliana Przybosia]] wyrażona wobec autora. ** Źródło: [https://wyborcza.pl/ksiazki/7,154165,27492162,stachura-bez-obciachu-bede-wielki-bede-wielki.html Małgorzata I. Niemczyńska, Edward Stachura był przekonany, że jest poetą nie gorszym niż Homer], za Julian Przyboś „Zapiski bez daty” * Trzeba być tak szybkim, jak nadchodząca chwila. * Ty i ja – teatry to są dwa. ** Źródło: ''Życie to nie teatr'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 209. * Ty lubisz mnie,<br />A ona nie;<br />Czemu, słoneczko,<br />Czemu tak jest? ** Źródło: ''Ratuj, słoneczko'' * Urodziłem się… i tak dalej. ** Opis: odpowiedź Edwarda Stachury do tych, którzy dopytywali się o jego życiorys. ** Źródło: Anna Winkler, ''[https://wielkahistoria.pl/dziecinstwo-edwarda-stachury-po-pijanemu-ojciec-ganial-za-nim-po-polu-z-siekiera/ Dzieciństwo Edwarda Stachury]'', WielkaHistoria, 16 stycznia 2020. * Wiatr się jakoś nie pokazywał i piękne, piękne liście leżały sobie pod drzewami, czekając na powiew jakiś boski, co by je ożywił jeszcze ostatni raz, co by je zakręcił w tańcu ostatnim, zanim spadnie śnieg, zanim zakopie je biała śmierć. (…) Przystrojone były na ten ostatni taniec w to, co było najpiękniejszego, w najpiękniejsze suknie, w tak zwane gamy. ** Źródło: ''Poranek'' (w: zbiór opowiadań ''Falując na wietrze'', 1966), cytat za: ''Opowiadania'', Warszawa: Czytelnik 1982, seria: ''Poezja i Proza'', t. 2, ISBN 8307003784, s. 116. ** Zobacz też: [[liść]] * Wiem też<br />Wiem<br />Że ty już<br />Nie chcesz mnie<br />A jednak wciąż<br />Nie ruszam stąd<br />Bo może się stanie raz jeden cud<br />I przyjdziesz dotkniesz mnie<br />I powiesz<br />Zostań tu. ** Źródło: ''Może się stanie raz jeden cud'' * Wypłakałem za tobą<br />Oczy niebieskie, królewskie i pieskie. ** Źródło: ''Wypłakałem oczy niebieskie'' * Z kim mi trzeba zerwać zwane stosunki w Polsce:<br />''A'' - bo seksoman i nie umie się zachować<br />''B'' - bo czaruś, ach jaki czaruś. I za bardzo chce się spoufalić z moim rezerwatem świętości<br />(...)<br />M. z Poznania - bo gówniara bezczelnie chce mnie poderwać<br />MS z Łodzi - bo seksomanka<br />(...)<br />''F'' - bo czaruś, ach, jaki czaruś ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 95. * Z nim będziesz szczęśliwsza,<br />Dużo szczęśliwsza będziesz z nim.<br />Ja, cóż –<br />Włóczęga, niespokojny duch,<br />Ze mną można tylko<br />Pójść na wrzosowisko<br />I zapomnieć wszystko. ** Źródło: ''Z nim będziesz szczęśliwsza'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 280. ** Zobacz też: [[szczęście]] * Za nią szaleję jak dziki zwierz. ** Źródło: ''Ratuj, słoneczko'' * Zapomniałem zapiąć rozporka<br />i poszedłem do teatru<br />A w teatrze jak w teatrze<br />ludzie wiszą na czarnych muszkach<br />stąpają po porcelanie<br />i gapią się na mnie jak na Szekspira<br />Cóż różne są drogi do sławy. ** Źródło: ''Zapomniałem'' * Zawsze jak jestem w mieście i patrzę na ten wielki ruch, na ten naród, co się ciągle gdzieś śpieszy i pędzi, to myślę, że ten wielki ruch miastowy to nie jest właściwie żaden prawdziwy ruch, tylko tak zwana iluzja. Wszyscy gdzieś biegną, podążają, pędzą, byle prędzej i oto. I oto wieczorem wszyscy znajdują się tam, skąd rano wyskoczyli ze swoich pudełek. ** Źródło: ''Poranek'' (w: zbiór opowiadań ''Falując na wietrze'', 1966), cytat za: ''Opowiadania'', Warszawa: Czytelnik 1982, seria: ''Poezja i Proza'', t. 2, ISBN 8307003784, s. 116. ** Zobacz też: [[miasto]] * Ze wszystkich kluczy do domów najważniejszy jest wędrownych ptaków klucz. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998. * Zginąć by można jak nic: <br />Do żył<br />Jest nóż. <br /><br />Lub w dół<br />Na bruk<br />Z wysoka. <br /><br /> Ale czy warto? <br />Może nie warto?<br />Chyba nie warto... <br />Nie, nie – nie warto. ** Źródło: ''Czy warto'' * Zwalić by można się z nóg<br />Co rusz,<br />Co krok.<br />Co noc,<br />To szloch<br />I rozpacz. ** Źródło: ''Czy warto'' * Życie to jest teatr, mówisz ciągle, opowiadasz;<br />Maski coraz inne, coraz mylne się nakłada;<br />Wszystko to zabawa, wszystko to jest jedna gra<br />Przy otwartych i zamkniętych drzwiach.<br />To jest gra! ** Źródło: ''Życie to nie teatr'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 209. ** Zobacz też: [[teatr]], [[życie]] ==O Edwardzie Stachurze== * 24 lipca 1979 roku Sted postanowił umrzeć. Człowiek-nikt, włóczęga, który próbował przekonać świat, że wszystko jest poezją, ale w końcu nie starczyło mu na to sił. Nie był w stanie pojąć, dlaczego na tak pięknym świecie jest jednocześnie tyle okrucieństwa. Usilnie chciał zmienić rzeczywistość. ** Autorka: [[Marcelina Bednarska]] ** Źródło: ''[https://uniwerek.tv/2020/07/25/dokad-ide-do-slonca-to-chyba-jasne-41-rocznica-smierci-edwarda-stachury/ „Dokąd idę? Do słońca. To chyba jasne.” 41. rocznica śmierci Edwarda Stachury]'', uniwerek. tv, 25 lipca 2020. * Albo się go lubi, albo nie – i to już po przeczytaniu kilku pierwszych zdań jego książek. ** Autor: [[Marek Gałązka]] ** Źródło: [https://ksiazki.wp.pl/edward-stachura-skonczyby-w-sobote-75-lat-6145964299671169a ksiazki.wp.pl] * Biała Lokomotywa to oksymoron, poetycka metafora. W czasach, kiedy lokomotywy były po prostu czarne, pisanie o białej lokomotywie było wyrażeniem tęsknoty za innym, mniej szarym światem. Wiersz Edwarda Stachury odwraca mit Orfeusza i Eurydyki. To Eurydyka wysyła Orfeuszowi będącemu w piekle Białą Lokomotywę, która z krainy cieni, mroków, martwych, pustych wierszy ma zawieść go do żywego świata. Dla nas, pokolenia ludzi wędrujących po polskiej zapyziałej prowincji, jeżdżących czarnymi parowozami, Biała Lokomotywa była smugą światła. Mam wrażenie, że to określenie bardzo długo miało takie właśnie znaczenie dla młodych ludzi. Kolejne pokolenia pisały do tego tekstu swoją muzykę. Stała się symbolem. ** Autor: [[Jerzy Satanowski]] ** Źródło: „Gazeta Wyborcza”, Warszawa, 6 listopada 2002. * Był postacią natchnioną i niepokojącą: poprzez swoją bezkompromisowość i szukanie ostatecznego trzonu egzystencji ludzkiej – poezji i prawdy, zdawał się zawstydzać nas wszystkich, tak ciągle zakrzątanych i zababranych codziennymi sprawami. ** Autor: [[Henryk Skolimowski]] ** Źródło: „Wiadomości” 2/1980, Londyn; cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 241. * Byłem uczniem liceum, kiedy sam dla siebie odkryłem twórczość Stachury. Autor ''Całej jaskrawości'' był pierwszym pisarzem, którego nikt mi nie polecał: przeglądając kolejny numer „Twórczości” natknąłem się na podpisaną nie znanym mi nazwiskiem prozę; była to ''Siekierezada''. Wspominam o tym, by wyjaśnić fakt bardzo ważny dla mojego odbioru twórczości Stachury; mój pierwszy z nią kontakt był kontaktem najsilniejszym. ''Siekierezada'' była po prostu książką, która kilkunastoletniego czytelnika, jakim wówczas byłem, usatysfakcjonowała w pełni. ** Autor: [[Piotr Bratkowski]] ** Źródło: „Literatura” 9/1981, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 248. * Edward Stachura, gdyby przyrównać, zachowując odpowiednie proporcje, jest dla mnie jak Woody Guthrie dla Boba Dylana. ** Autor: [[Marek Gałązka]] ** Źródło: [https://dzieje.pl/wiadomosci/edward-stachura-pisarz-ktory-kierowal-sie-zasada-zyciopisania dzieje.pl] * Edziu we wszystkim i zawsze chciał być najlepszy. Sławny chciał zostać. Powiedział kiedyś, jeszcze w podstawówce, że chciałby mieć w encyklopedii chociaż ze dwie linijki o sobie. ** Autor: Leszek Rojek, kuzyn Stachury ** Źródło: [https://xiegarnia.pl/artykuly/jak-byc-poeta-historia-edwarda-stachury/ xiegarnia.pl] * Gardził pogonią za pieniędzmi. Ojciec nie mógł mu długo darować, że nie uczy się na lekarza czy inżyniera. Przez rodzinę był traktowany jako nieudany egzemplarz. Po jego śmierci zaczęły się spory, bo pozostały tantiemy. Jadwiga Stachurowa rozdzielała honoraria, kierując się matczyną intuicją, ale rodzina nie uniknęła o to awantur. ** Autor: [[Marian Buchowski]] ** Źródło: ''[https://www.pressreader.com/poland/gazeta-wyborcza-duzy-format-0552/20141016/281642483422625 Z Marianem Buchowskim, biografem Edwarda Stachury, rozmawia Marcin Kącki]'', „Duży Format”, 16 października 2014, s. 29. * ''I wyszedłem na łąki.''<br />Tak się kończy Stachurowe ''Uspokojenie'', przy którym jesteśmy tu razem, na mazowieckiej równinie, gdzie wezwał się sam swoimi wierszami, swoją prozą, swoimi przekładami, swoim życiem i swoim dziełem, niepewni, jak go pożegnać. (…) po prostu szkoda, że już dla nas niczego nie napiszesz. (…) Jednak w żalu, tak jak to zawsze bywało w Twoich dziełach, znaleźć trzeba pociechę, wszak pisarz nigdy nie umiera naprawdę, on trwa dla wciąż nowych pokoleń, a jego książki wciąż się na nowo objawiają swoją prawdą i pięknem. ** Autor: [[Marian Grześczak]], mowa pogrzebowa, Warszawa, Cmentarz Komunalny Północny, 28 lipca 1979. ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 196. * Itd. – „i tak dalej”, ulubiony idiom Edwarda Stachury – od literackiej roboty do rewelacji i od rewelacji do literackiej roboty. Itd., między blaskiem jedynej prawdy a ozdobnym mówieniem. Aż do ''Listu do pozostałych'' – który oczywiście nie jest listem do kogokolwiek określonego, tylko rozpaczliwym powrotem do całożyciowej, całym sobą robionej artystycznej kreacji. ** Autor: [[Andrzej Falkiewicz]], ''Nie-Ja Edwarda Stachury'', Wydawnictwo A, Wrocław 1995, ISBN 8390059843, s. 63. * Jedno jest pewne: Stachura nie zostawił na ziemi śladu dosadnego, śladu namacalnego. Mimo to zostawił ślad w duszach młodego pokolenia lat siedemdziesiątych. Swą postawą moralną i swą postawą etyczną. To znaczy chciał, żeby swoboda wewnętrzna ducha nie była wyniszczana przez trywializm, małostkowość i totalitarność. ** Autor: [[Wincenty Różański]] ** Źródło: reportaż radiowy Barbary Miczko ''Stachura – los gzygzakowaty'', cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 250. * Jego odmienność polega na bezgranicznej wierności samemu sobie, był nieprzystosowany, chciał żyć tak, jak nakazywało mu jego prawo moralne, a tak się nie da (…) Przechodził krótki okres dręczenia głosami, wykładnik mistycznych ciągot do doskonałości. ** Autorka: lekarka ze szpitala psychiatrycznego „Drewnica”, w którym leczył się Stachura. ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Kamerton, Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 188. ** Zobacz też: [[perfekcjonizm]] * Kobiety traktował często przedmiotowo lub jako eteryczne zjawy. ** Autor: [[Robert Rient]] ** Źródło: [https://zwierciadlo.pl/kultura/retro/522952,1,edward-stachura--lagodny-buntownik.read zwierciadlo.pl] * Naprawdę życie Stachury jest życiopisaniem. ** Autor: [[Henryk Bereza]] ** Źródło: słowo wstępne wygłoszone podczas wieczoru poświęconego twórczości Stachury, 2 grudnia 1970, Dom Literatury w Warszawie, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 273. * Nie był lubiany, bo kto lubi chłopaka, który się mądrzył, który kogoś poprawiał bez przerwy albo zwracał uwagę. My nie byliśmy przyzwyczajeni by zwracać uwagę nauczycielce czy też coś jej odpowiedzieć. On uważał to za swój obowiązek, jeśli miał jakieś uwagi czy coś więcej wiedział, głośno o tym mówił. ** Autor: Maciej Zegarowski, znajomy Stachury z klasy z czasów szkoły podstawowej. ** Źródło: Olga Tyszkiewicz, ''[https://culture.pl/pl/tworca/edward-stachura Edward Stachura {{!}} Życie i twórczość {{!}} Artysta]'', culture.pl, 9 marca 2023. * Nie wyglądał na oszusta. Ale też i nie budził mojej sympatii. Więcej niż średniego wzrostu, blondyn, raczej ciemny niż jasny, mocno zarośnięty. Miał na sobie bardzo obcisłe dżinsy. Cuchnął papierosami i wódką. Mamrotał, że jest poetą (...) Przerwałem monolog Steda, pytając, czy gdzieś na stałe pra­cuje. Zaczął coś przebąkiwać o swoich studiach na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Nie mogłem się zorientować, czy je zaczął, czy też przerwał. Zagadnąłem go o powieść Vercorsa ''Oranie morza'', gdyż akurat była moją lekturą. Mówił o tej prozie z uniesieniem. W tym czasie dotarły do nas eseje Camusa ''Człowiek zbuntowany'', które Sted znał w oryginale znacznie wcześniej. Zadziwił mnie przenikliwością uwag o Sartrze i egzystencjalizmie. ** Autor: [[Romuald Karaś]] ** Źródło: [https://teatrnn.pl/leksykon/artykuly/edward-stachura-wspomnienia-o-edwardzie-stachurze/ teatrnn.pl] * Oni robią jemu krzywdę. Kiedyś żył, to i owszem był znany, ale teraz wszyscy. Nagrody, konkursy robią. Przecie on był normalnym człowiekiem. Robią mu krzywdę, bo tera taka moda na niego jest, a za rok, za dziesięć, kto będzie pamiętał... ** Autorka: Jadwiga Stachurowa ** Źródło: ''[http://www.43bis.media.pl/archiwum,00910.html Przypominamy Edwarda Stachurę]'', 43bis.media.pl, 24 lipca 2009. * Poezja Stachury mnie nie fascynowała, proza bardziej. (...) Natomiast gdy przeczytałem ''Fabula rasa'' i ''Oto'', to już był wschodni, ohydny, denerwujący mistycyzm i wtedy go trochę znielubiłem. ** Autor: [[Marcin Świetlicki]] ** Źródło: ''Nieprzysiadalność: autobiografia'' * Poszukiwał w życiu piękna. Edek z tego pierwszego dziesięciolecia (1961–71) to postać, którą nazwałbym platończykiem (mając na uwadze te trzy nadwartości platońskie: Dobro, Piękno, Prawdę). Wszystko, co Sted napisał, jest prawdą, tam nie ma tzw. fikcji literackiej, np. nie ma groteski – tak przecież w tym czasie modnej. W prozie są to zdarzenia, które przeżył na własnej skórze, to jest proza autentyczna. ** Autor: [[Bogusław Żurakowski]] ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 230. * Są pocztówki, które wysyłał Edward Stachura do siebie i podpisywał Michał Kątny. ** Autor: [[Krzysztof Rutkowski (pisarz)|Krzysztof Rutkowski]] ** Źródło: ''Wszystko jest poezja. Dokumentacja do filmu o życiu poety'' (1990) * (…) słowa bez wartości poetyckiej (zaimki, spójniki itd) nabierają tutaj takiej muzyki (…). ** Autor: [[Tadeusz Kłak]] ** Źródło: ''Do Edwarda Stachury list prywatny'', „Kamena” 15–16/1960, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 40. * Song ma swoją tradycję odrębną. Żywioł, spontaniczność jest jego, jeśli się tak można wyrazić, modelem. U nas za jedyną świadomą próbę nawiązania do tego gatunku uważam twórczość piosenkarską Edwarda Stachury. Stachura pisze właśnie songi. (…) Przy pierwszej lekturze tego zbiorku nieświadom zrazu zamiaru poety, sam tę książeczkę odebrałem, mało powiedzieć, niechętnie. Ani to wiersze, ani to piosenki. Jeśli wiersze, to złe, jeśli piosenki – niezręczne. (…) Estetyczne prawidła poezji czy piosenki nie przystają do tych utworów, bo są to bardzo interesujące i przekonywujące próby uzyskania spontaniczności prymitywu, gdzie nie o doskonałość wyrazu chodzi, ale o zapisanie nie zafałszowanej przez żadną konwencję emocji. ** Autor: [[Zbigniew Bieńkowski]] o tomiku ''Piosenki''. ** Źródło: „Kultura” 3/1974, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 115. * Stachura dokonał rzeczy niebywałej: zachwycał zarówno absolwentów zasadniczych szkół zawodowych, jak i studentów uniwersyteckich wydziałów humanistycznych oraz wybredną i snobistyczną bohemę stolicy; urzekał wybitnych pisarzy, takich jak Jarosław Iwaszkiewicz czy Julian Przyboś, a nawet budził podziw wyrafinowanych intelektualistów w rodzaju Andrzeja Falkiewicza. ** Autor: [[Marian Buchowski]] ** Źródło: [https://nto.pl/ikar-w-wygodnym-obuwiu/ar/4646880 nto.pl] * Stachura, jak można sądzić, nie prowadził jakiejś autentystycznej gry z czytelnikiem, a w kolejnych książkach realizował praktykę pisarską w zgodzie z własną intuicją i uzewnętrzniał postawę artysty stawiającego sztuce najwyższe wymagania. Ten maksymalista pełen niezgody na oczywistość tysiącletnich doświadczeń ludzkości (jego bohater próbuje nawet wygrać ze śmiercią), szybko dochodził do pytań o sens i cel pisania, stąd autotematyzm i niechęć do „zawodowego” uprawiania literatury, stąd próby naruszania konwencji. ** Autor: [[Marian Buchowski]] ** Źródło: ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Kamerton, Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 270. * Stachuro ty już idziesz górą<br />A nam tu w dolinie gorzko i ponuro. ** Autor: [[Andrzej Garczarek]], ''Do Piotrowskiego Poety'' * (…) szkoda, że zamienia się to chwilami w zwykłe klituś-bajduś. ** Autor: [[Krzysztof Mętrak]] ** Opis: o tomie ''Falując na wietrze''. ** Źródło: „Współczesność” 15/1966, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 73. * W dzisiejszej rzeczywistości Stachura wcale by się nie zmienił. Uważam, że ani przed nim, ani po nim tak oryginalnego poety i człowieka nie było. ** Autor: [[Daniel Olbrychski]] ** Źródło: [https://culture.pl/pl/artykul/ed-sted-boski-banita-fenomen-edwarda-stachury culture.pl] * Zdarzają się jednak pisarze z urodzenia i z absolutnej konieczności. Oni od samego początku przeczuwają ryzyko największych kosztów wewnętrznych, oni, zanim jeszcze zaczną pisać, już wiedzą, jaka jest cena literatury. Kimś takim jest w moim głębokim przekonaniu Edward Stachura. ** Autor: [[Henryk Bereza]], „Twórczość”, 3/1963. ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 272. * Zmarł śmiercią, jak każda śmierć, tragiczną. ** Autor: Krzysztof Rutkowski, Wstęp do: Edward Stachura, ''Poezja i proza'', t.1., Czytelnik, Warszawa 1984, ISBN 8307003784, s. 23. * (…) żył zgodnie z neoromantycznym przekonaniem, że człowiek racjonalny to człowiek niekompletny, że należy kontemplować świat poza zasłoną pozorów, wracać do natury i docierać do prawdy, która jest, tkwi gdzieś we mnie i tkwi gdzieś w nieruchomym świecie. Oto przedpole jego panteistycznej metafizyki. Wymagało to – ten rodzaj manifestowanej jedności życia i literatury – sposobu życia, który wykluczał fałsz, i pisania, które by fałszu było wyzbyte. Wymagało szacunku dla pierwotnych olśnień, moralnej czystości, męskich wyznań, łaknących liryzmu i czułości. Ale wymagało też konfliktu z życiem codziennym, praktycznym, mieszczańskim, domeną Heideggerowskiego „Się”; bo krzątanina codzienna, bo wszechwładne konwencje oddalają od prawdy i uwłaczają istocie istnienia. ** Autor: [[Krzysztof Mętrak]], Mowa wygłoszona w dniu Zaduszek 1979 roku. ** Źródło: „Literatura” 30/1981, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 255. {{wulgaryzmy}} * Kto nie czyta Stachury, jest jak chuj ponury. ** Autor: nieznany ** Opis: napis na murze. ** Źródło: Jakub Beczek, ''[https://natemat.pl/304931,prawda-a-mit-edwarda-stachury-tego-jeszcze-nie-wiedzieliscie Zmarł 40 lat temu, ale nadal jest wzorem buntownika. Prawda a mit Edwarda Stachury]'', natemat.pl, 7 kwietnia 2020. ==Zobacz też== * ''[[Siekierezada]]'' – ekranizacja [[Kategoria:Edward Stachura|!]] [[Kategoria:Samobójcy]] [[Kategoria:Polscy poeci]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] 506e9op8pfjkmr74vbwtj1w8j29jfxb 646132 646131 2026-08-03T08:05:21Z Kawon Kez Sel 58621 /* Się */ drobne redakcyjne 646132 wikitext text/x-wiki [[Plik:Edwardstachura.png|mały|{{center|Edward Stachura}}]] '''[[w:Edward Stachura|Edward Stachura]]''' (1937–1979) – polski [[poeta]], [[proza]]ik, [[pieśń|pieśniarz]] i [[tłumacz]]. Zaliczany do grona [[poeci wyklęci|poetów wyklętych]]. ==''Cała jaskrawość'' (1969)== {{osobne|Cała jaskrawość}} (wyd. Czytelnik, Warszawa 1969) * Byli tacy, co rodzili się. Byli tacy, co umierali. Byli też i tacy, którym to było mało. * Chciał dla mnie dobrze. Ale wyszło inaczej. Wyszło na moje. I to jest zawsze lepiej, choćby było najgorzej. * Kto modlił się, do kogo, jakimi słowami, czy mógłby też pomodlić się za nas? ==''Dziennik. Zeszyty podróżne 1''== * Albo się pomyliłeś, albo jesteś pomylony. * Bardziej niż umrzeć, chciałem tylko jednego: żyć. * Bo krew na razie jeszcze mi się nie zmęczyła nigdy. * Czas postawić kropkę nad ipsylonem. * Czy pozwolisz, że się roześmieję z szacunkiem? * – Dałem ci mój adres? Dałem. To odwiedzisz mnie?<br />– Jasne, że odwiedzę.<br />– Kiedy?<br />– Zawsze wtedy, kiedy będzie zaćmienie słońca, bo wtedy nie mam nic do roboty. * Jak powiedział pewien milicjant – smutek jest jak pochód – przemija. * – Mały mózg, średnie serce i wielkie biodra, oto jest kobieta – powiedział facet. * Można się oprzeć o światło, o słoneczne promienie. * Na głupotę nie zawsze pomaga mądrość. Na głupotę często pomaga głupota. * Na pewno jest tak, że to, co przeżywa się z kimś, wspólnie z kimś – przeżywa się podwójnie. * Nawet stojąc w miejscu, można zabłądzić. * Nie ma nic bardziej tragicznego niż żebranie o gest, o uśmiech od ukochanej Istoty. Przy tej tragiczności blednie wielka inna tragiczność, tragiczność cielesnego kalectwa, tragiczność duchowego kalectwa… wielka tragiczność blednie przy tragiczności żebrania o miłość. * Nie można zmartwychwstawać, nie doznawszy najwyższych upokorzeń, czyli w górę nie trzeba być ciśniętym, rzuconym, kopniętym na samo dno, żeby móc ulecieć w górę. Żeby zmartwychwstać. To jest warunek sine qua non. Kto przetrwa wszystkie upokorzenia, aż do najwyższego, ten może się dźwignąć z grobu. * Niektórzy rodzą się przeznaczeni żyć w straszliwym smutku i zwanej tragedii. Tylko miłość wielka, większa od ich przeznaczenia, może ich uratować. * Niektórzy to tak chodzą, jakby się sami nieśli pod pachą. * O miłości się nie mówi. Miłość się wyraża. Słowem również, ale to jest tylko jedna z rozlicznych manifestacji, manifestacja słowna, i nie powiedziałbym, że najlepsza. * Odkrycie jednego z najbardziej przekonywających dowodów na płynięcie czasu: to, że miłość między dwoma ludźmi gaśnie. * Pamiętaj chłopcze, zapisz to sobie mocno w pamięci, scyzorykiem narysuj to sobie na dłoni i zamknij pięść mocno, ściśnij mocno, mocno pięść i nigdy jej nie otwieraj i pamiętaj to, co tam wyryłeś: ten świat nie jest wart ciebie. Nie jest wart tego, żebyś przezeń miał odebrać sobie życie. Twoje życie. * Patrzę, siedzi taka sierota, z wierzchu ładna, jak pobielony grób, a w środku rupiecie i zgnilizna. * Pobrudziłem sobie ostatnie ręce – powiedział facet. * PRZEBIĆ SIĘ PRZEZ OBŁĘD DO SENSU. * Rozdzierający jak tygrysa pazur antylopy plecy – jest smutek człowieczy. * Są takie zjawiska nazwane jak życie, śmierć, wieczność obejmująca to wszystko w dwóch słowach: cała jaskrawość, ale są zjawiska nienazwane jeszcze. Jakie? No właśnie. * Są też ludzie, z którymi, gdy się żyje, to nie ma żadnego życia, bo oni rozmazują życie. Rozmazują istnienie. Wszystko zostaje niemożebnie pomniejszone. Między innymi dlatego, że brak im powagi, dumy, dostojności, tego straszliwego i cudownego napięcia. Humoru również. * To, co zyskuje człowiek cichym płaczem po nocach, to tylko to, że serce bestii jeszcze bardziej twardnieje. Zatem więc nie trzeba płakać. Nie trzeba! * Trudno zostawić w wodzie odciśnięty ślad. * W kolejce po mięso:<br />– Ja tylko 30 deko.<br />– A ja to co? Samochód?<br />– Ja z pracy.<br />– A ja co? Z baletu? * Zdechnę, ale jak człowiek. {{wulgaryzmy}} * Kobiety są setki tysięcy razy silniejsze od nas. Kobieta przylgnie do ziemi i nic ją nie ruszy. Kręci się razem z planetą i nic ją nie ruszy. Żadne burze, ni huragany, sztormy i tak dalej. Nie mówić nawet o łagodnych powiewach, które niejednego z nas zbijają z nóg. Ma wszystko w dupie, inaczej mówiąc. ==''Dziennik. Zeszyty podróżne 2''== * Jutro przyjeżdża Ta, dla której bije mi serce. * Książki się teraz na świecie wydaje, jak w sklepie resztę z drobnego banknotu. Większość z nich można sobie śmiało darować. * Naprawdę i niezależnie od innych rzeczy, cóż to za niesamowita, cudowna przygoda – to życie, moje życie. ==''Fabula rasa'' (1979)== <!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --> {{Osobne|Fabula rasa}} * Każda książka jest zawsze tylko książką; (…) wszystkie słowa są zawsze tylko słowami, nigdy nie są tym, co – z mniejszym lub większym popisem – usiłują opisać. * Nie zna smaku prawdziwego życia, kto przez tunel samotności się nie przeczołgał. * Prawdziwy przyjaciel to nie ten, który odwala za ciebie całą robotę, lecz ten który uświadomi ci, że wszystko masz zrobić sam. * Wszystkie zasoby broni, wszystkie arsenały nigdy nie zamienią się w pokój planety. ==''Kropka nad ypsylonem''== (w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 167–181) {{Chronologiczny sekcja}} <!--Uwaga: nie poprawiać; początek każdego cytatu z małej litery i brak kropki na końcu wg tekstu oryginalnego--> * schemacie<br />jak ty nie lubisz tych co ci się wymykają<br />tych co ich nie możesz<br />(…)<br />capnąć<br />drapnąć<br />gzygzatowatym gdakaniem gzagadaknąć<br />(…)<br />nijakością natchnąć<br />(…)<br />policyjną poskromić pałką<br />(…)<br />ujednolicić<br />wytresować * schemacie<br />kacie z kurtką na wacie<br />nihil novi sub Sole * pomóż wspomóż dopomóż wyjątku czuły<br />odeprzeć tłumne armie reguły ** Zobacz też: [[reguła]], [[wyjątek]] * oto pod karną ekspedycją wyrasta w dół mokradło<br />(dla lingwisty-erotomana kurna jego marna<br />jak mówi jeden w poemacie juniora „junioriada”<br />więc dla lingwisty-erotomana<br />mokradło to jest przeważnie mokre prześcieradło<br />lecz my bierzemy abecadło<br />i pakujemy je w imadło<br />i wybieramy nie jak popadło<br />ale mokradło jak mokradło) * nawet nie trzeba będzie delegować delegata<br />żeby z ostępu relegował renegata<br />sam tu podpełznie na czworaka<br />wtedy go cap i za schematu kratę<br />i zakładamy mu krawatę * tam gdzie diabeł już nie może<br />śle kobietę jak tę zorzę<br />co to nie daj Boże <br />niech zatem rusza jak żywa<br />ta co zawsze mi się śniła<br />ultrasuperhiper diwa * w dziekanacie, lola, w trybunacie<br />w kubinacie w konkubinacie<br />w krawacie w kwadracie w kieracie<br />w marynacie w schemacie na etacie<br />nie, nie siostro<br />raczej bracie<br />słuchaj, lola<br />ty nie jesteś polonistką<br />to jest duży plus<br />ja nie jestem antyfeministą<br />to jest drugi wielki plus * dawać jupitery, do jasnej cholery <br /> co ja widzę, mia mamma<br /> widzę wskroś jak promień gamma<br />że ty, suczko, wracasz samma * lola na to<br />jak na lato<br />po wstążeczce po zwroteczce<br />po troszeczku po trochejku<br />ściąga z siebie strój-poemat<br />równo cześnie stripti suje<br />równo grzecznie recy tuje:<br />ty świński ryju, ty świński ogonie, ty świńska nóżko, ty golonko, ty fałdo, ty grubasie, ty pyzo, ty klucho, ty kicho, ty pulpecie, ty żłobie, ty gnomie, ty glisto, … * … wypłynął z zaświatów żeglowny nomen omen i stał się nowym dzionkiem i stał się obwieszczającym koniec zagłady dzwonkiem i stał się gwiżdżącym na to wszystko skowronkiem pod nieboskłonem pod szeroko otwartym niebooknem pod błękitnym bezgranicznym antyplafonem i tak oto stanęła kropka nad ypsylonem<br />{{center|•}} ** Opis: zakończenie poematu. ** Zobacz też: [[ostatnie zdania dzieł literackich]]. ==''List do pozostałych''== (w: ''Fabula rasa. Z wypowiedzi rozproszonych'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 442–444) {{chronologiczny sekcja}} * Umieram<br />Za winy moje i niewinność moją<br />Za brak który czuję każdą cząstką ciała i każdą cząstką duszy<br />Za brak rozdzierający mnie na strzępy jak gazetę zapisaną hałaśliwymi nic nie mówiącymi słowami ** Opis: [[pierwsze zdania dzieł literackich|początek wiersza]]. * Za zagubione klucze rozumienia z malutką iskierką ufności że jeżeli ziarno obumrze to wyda owoc<br />Za samotność umierania * Bo trupem jest wszelkie ciało<br />Bo ciężko strasznie i nie do zniesienia<br />Za możliwość przemienienia<br />Za nieszczęście ludzi i moje własne które dźwigam na sobie i w sobie<br />Bo to wszystko wygląda że snem jest tylko koszmarem<br />Bo to wszystko wygląda że nieprawdą jest<br />Bo to wszystko wygląda że absurdem jest<br />Bo to wszystko tu niszczeje gnije i nie masz tu nic trwałego poza tęsknotą za trwałością * Bo już nie jestem z tego świata i może nigdy z niego nie byłem<br />Bo wygląda że nie ma tu dla mnie żadnego ratunku <br />Bo już nie potrafię kochać ziemską miłością<br />Bo noli me tangere<br />Bo jestem bardzo zmęczony nieopisanie wycieńczony<br />Bo już wycierpiałem<br />Bo już zostałem choć to się działo w obłędzie najdosłowniej i najcieleśniej ukrzyżowany i jakże bardzo i realnie mnie to bolało<br />Bo chciałem zbawić od wszelkiego złego ludzi wszystkich i świat cały i jeżeli tak się nie stało to winy mojej w tym nie umiem znaleźć * Bo wygląda że już nic tu po mnie<br />Bo nie czuję się oszukany co by mi pozwoliło raczej trwać niż umierać trwać i szukać winnego może w sobie ale nie czuję się oszukany<br />Bo kto może trwać w tym świecie niechaj trwa i ja mu życzę zdrowia a kiedy przyjdzie mu umierać niechaj śmierć ma lekką<br />Bo co do mnie to idę do ciebie<br />Ojcze pastewny żeby może wreszcie znaleźć uspokojenie zasłużone jak mniemam zasłużone jak mniemam<br />Bo nawet obłęd nie został mi zaoszczędzony<br />Bo wszystko mnie boli straszliwie<br />Bo duszę się w tej klatce<br />Bo samotna jest dusza moja aż do śmierci<br />Bo kończy się w porę ostatni papier i już tylko krok i niech Żyje Życie<br />Bo stanąłem na początku bo pociągnął mnie Ojciec i stanę na końcu i nie skosztuję śmierci. ==''Miłość czyli życie, śmierć i zmartwychwstanie Michała Kątnego zaśpiewana, wypłakana i w niebo wzięta przez edwarda stachurę''== (w: ''Fabula rasa. Z wypowiedzi rozproszonych'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982) * Artysta! Jak słyszę to słowo, to mi się rzygać chce. ** Źródło: s. 389. * Droga jest jak ciągle odkładane samobójstwo. ** Źródło: s. 355. ** Zobacz też: [[samobójstwo]] * Ludzi można podzielić na dwa rodzaje: tych, którzy są wytworem świata, w którym żyją, i tych, którzy są wytworem samych siebie, którzy, choć świata nie zmienili, nie dali się zmienić światu. Oni chodzą po świecie, a nie świat po nich. ** Źródło: s. 347. ** Zobacz też: [[człowiek]] * Mądrość jest przeważnie bardzo okrutna. Najokrutniejsza jest mądrość snu. Ty śpisz, a tam płaczą ludzie, giną ludzie. ** Źródło: s. 331. ** Zobacz też: [[sen]] * Na czym polega to, że jedni popełniają samobójstwa, a inni cierpiąc nie mniej, a może często więcej, nie popełniają samobójstwa? Na czym polega ta wytrzymałość? ** Źródło: s. 329. ** Zobacz też: [[samobójstwo]] * Wódki są dwa rodzaje: dobra i bardzo dobra. ** Źródło: s. 325. ** Zobacz też: [[wódka]] * Wszystko jest poezją, ale pieniądz nie jest poezją. Ale też pieniądz jest niczym, sam z siebie immanentnie nie istnieje, został wymyślony, jest niczym, choć w tym świecie do tego doszło, że pieniądz jest wszystkim, wszystko można kupić, najgenialniejsze dzieła sztuki, ludzi nawet można kupić, oczywiście tych sprzedajnych, ale poezji się nie kupi. ** Źródło: s. 348. ** Zobacz też: [[pieniądze]] * Wyspy można kupić na Morzu Jońskim czy Egejskim, zamki nad Loarą, wielkie tereny w Brazylii, ale nie kupi się poezji: tego sposobu bycia, który między innymi, zupełnie bezwolnie, mimochodem, fantastycznie ośmiesza pieniądz, a jego siłę nabywczą sprowadza do zera lub, mówiąc raz brutalnie, do dwóch zer. ** Opis: w okresie [[Polska Rzeczpospolita Ludowa|PRL]] symbolem dwóch zer oznaczano toalety publiczne. ** Źródło: s. 348. ** Zobacz też: [[poezja]] {{wulgaryzmy}} * Ja (...) dzielę ludzi na wojowników i na kurwy (męskie i damskie). ** Źródło: s. 388. ==''Missa pagana''== (w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 183–196) {{Chronologiczny sekcja}} <!--Uwaga: nie poprawiać; brak kropek na końcu wg tekstu oryginalnego--> * Dla wszystkich starczy miejsca<br />Pod wielkim dachem nieba<br />Na ziemi, którą ja i ty też<br />Zamieniliśmy w morze łez ** Źródło: ''Introit (pieśń na wejście)'' * Człowiek człowiekowi szpadą<br />Człowiek człowiekowi zdradą<br />Lecz ty się nie daj zgładzić<br />Lecz ty się nie daj zdradzić ** Źródło: ''Człowiek człowiekowi'' ** Zobacz też: [[zdrada]] * Człowiek człowiekowi bliźnim<br />Z bliźnim się możesz zabliźnić ** Źródło: ''Człowiek człowiekowi'' * Zaprawdę godnym i sprawiedliwym<br />Słusznym i zbawiennym jest<br />Śmiać się głośno<br />Płakać cicho ** Źródło: ''Prefacja'' * jak po nocnym niebie sunące białe obłoki nad lasem<br />jak na szyi wędrowca apaszka szamotana wiatrem<br />jak wyciągnięte tam powyżej gwiaździste ramiona wasze<br />a tu są nasze, a tu są nasze, a tu są nasze ** Źródło: ''Jak'' * jak lizać rany celnie zadane<br />jak lepić serce w proch potrzaskane ** Źródło: ''Jak'' * pudowy kamień, pudowy kamień<br />ja na nim stanę, on na mnie stanie<br />on na mnie stanie, spod niego wstanę<br />jak suchy szloch w tę dżdżystą noc ** Źródło: ''Jak'' * jak biec do końca, potem odpoczniesz, potem odpoczniesz <br />cudne manowce, cudne manowce, cudne manowce ** Źródło: ''Jak'' * W imię słońca<br /> I jego gońca: <br /> Skowronka gwiżdżącego, amen ** Źródło: ''Komunia'' * Wielkie ci dzięki, ciszo wieczysta, za twoje piosenki ** Źródło: ''Dziękczynienie'' ** Zobacz też: [[cisza]] * Dla wszystkich starczy miejsca<br />Pod wielkim dachem nieba<br />Na ziemi, której ja i ty<br />Nie zamienimy w bagno krwi ** Źródło: ''Ite missa est (pieśń na wyjście)'' ** Opis: zakończenie poematu. ** Zobacz też: [[ostatnie zdania dzieł literackich]]. ==''Oto''== * Cokolwiek pomiędzy ludźmi kończy się – znaczy: nigdy nie zaczęło się. Gdyby prawdziwie się zaczęło – nie skończyłoby się. Skończyło się, bo nie zaczęło się.<br />Cokolwiek prawdziwie się zaczyna – nigdy się nie kończy. * Dorośli naprawdę są dziećmi, a tylko udają dorosłych. I to jest ich całe, jedyne nieszczęście. ** Zobacz też: [[dorosły]] * Książkę dla dzieci może napisać tylko dziecko. * Ludzie są czarni, ludzie są biali, ludzie są czerwoni, ludzie są żółci. Brakuje (...) ludzi niebieskich. Gdzie są niebiescy? ** Źródło: ''Oto'' w: ''Fabula rasa. Z wypowiedzi rozproszonych'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 202. * Przez poznanie siebie człowiek staje się czysty. Przez zobaczenie brudu. Nie przez pranie brudu. Albowiem brudu psychicznego nie da się wyprać. (…) Brud można zobaczyć czystymi, nieoceniającymi, niesądzącymi oczami – i to jest to. Spojrzenia czystych oczu żaden psychiczny brud nie wytrzymuje. Znika doszczętnie. Roztapia się, Rozmywa. Rozwiewa. Puff! I nie ma go. * Za nieznanym tęsknij, ale nieznanego nie wyobrażaj sobie. ==''Pogodzić się ze światem''== {{Chronologiczny sekcja}} * Z matką czuję się bezpiecznie. Bezpiecznie się czuję z nią. ** Opis: napisane 28 maja 1979. * Byłem buntownikiem łagodnym, najłagodniejszym z możliwych, ale krańcowym. Poszedłem do końca. Czy za daleko? Chciałem unieść wszystkie nieszczęścia świata ludzi. I zwariowałem. Ale czy od tego? Nie wiem. ** Opis: napisane 30 maja 1979. ** Zobacz też: [[buntownik]] * Palę papierosa i nie smakuje mi. W szpitalu w Drewnicy paliłem jednego za drugim; też bez smaku. (...) Teraz wypalam paczkę, jakieś dwa razy mniej niż w szpitalu. Gdy byłem człowiekiem-nikt, mogłem z łatwością nie palić. Całymi miesiącami nie paliłem. ** Opis: napisane 31 maja 1979. * Odwiedził mnie przed chwilą Lechu Rojek. Pożaliłem mu się trochę. Powiedział, że muszę odnaleźć resztki samego siebie. Powiedział, że chciałem zbawić wszystkich ludzi, a sam się zgubiłem. Czytał moje książki i mówił: ty nie dajesz ludziom spać, ty ich budzisz do życia. Czytał też ''Fabula rasa''. ** Opis: napisane 31 maja 1979. * Kiedyś, dawno, gdy byłem jeszcze Edwardem Stachurą, pomyślałem, że człowiek za długo żyje. Że powinien żyć jeden dzień jak niektóre motyle. Albo jeden rok, od wiosny do zimy. Schopenhauer mówi, że rozpatrzywszy wszystkie za i przeciw lepiej byłoby, żeby się człowiek nie urodził. Mam 42 lata, a tak się czuję, jakbym dźwigał ich 420. Ostro żyłem. Codziennie coś nowego. Nie wpadłem w żadną rutynę. ** Opis: napisane 14 czerwca 1979. * Ta choroba ma to do siebie, że daje się zauważyć totalna bezradność lekarzy wobec niej. Sprowadza się to do „Jak się pan czuje?” i takiej czy innej grzecznościowej odpowiedzi na to pytanie. ** Opis: o swojej chorobie psychicznej; napisane 19 czerwca 1979. * Skłamałbym, gdybym powiedział, że nie myślę często o samobójstwie jako o wyzwoleniu się z mojego piekła. Ale nie jest to dla mnie oczywiste. Nie ma w mojej biednej głowie ani jednej oczywistości. ** Opis: napisane 22 czerwca 1979. * Ludzie obdarzają mnie swoją dobrocią, ale to wszystko jakby nie docierało do mnie. Zyta, moja eks-żona, którą przypadkowo spotkałem, powiedziała mi, żebym się spytał lekarzy, czy jest możliwy przeszczep palców, to ona byłaby gotowa zaofiarować mi dwa palce. Że z trzema palcami ona sobie poradzi. Oto do jakich poświęceń gotowy jest człowiek. ** Opis: napisane 25 czerwca 1979. * Cokolwiek jest po śmierci, to nie może być gorsze od tego życia tu na padole. Od tych cierpień i mąk. ** Opis: napisane 25 czerwca 1979. * Oto błogosławieństwo ludzi prostych. Dla nich jest tak, jak jest. Jak powinno być, jak mogłoby być – tym sobie głowy nie zawracają. Także nie zawracają sobie głowy tym, dlaczego tak jest, jak jest. Jest tak, jak jest, i to wszystko. Absurdu nigdzie nie widzą. Samo to pojęcie jest im nie znane. Nie znają nawet tego słowa. Są jak drzewa: żyją i umierają. ** Opis: napisane 26 czerwca 1979. ** Zobacz też: [[absurd]] * Nie widzę powodów dla swojego bytowania tu, na ziemi. ** Opis: napisane 1 lipca 1979. * Mam dopiero 42 lata, więc przypuszczalnie szmat czasu przede mną. A czy nie można by wyjść śmierci na spotkanie? Czyż nie byłoby to normalne w mojej sytuacji? ** Opis: napisane 1 lipca 1979. * Kiedy się myśli i myśli o śmierci jako o jedynym wybawieniu, to jak wtedy żyć? ** Opis: napisane 4 lipca 1979. * Umarł ktoś we wsi i matka dzisiaj wybiera się na pogrzeb. Nawet pogrzeb jest sprawą tego świata. Wszystko tu jest z tego świata. Pogrzeb i chrzciny, wesele i imieniny. Wszystko. I żeby móc żyć w tym świecie, trzeba uczestniczyć w jego rytuałach. ** Opis: napisane 4 lipca 1979. ** Zobacz też: [[rytuał]] * Trzeba być specjalnej konstrukcji, żeby móc tak żyć, jak żyje większość ludzi. Praca, dom, spanie. Praca, dom, spanie. Tak można przetrwać życie. Chrzciny, wesele, pogrzeb. ** Opis: napisane 5 lipca 1979. ** Zobacz też: [[życie]] * Ale po co człowiek ma świadomość? Czy po to, żeby jej nie używać, żeby ją w kółko, bez ustanku zagłuszać? Błogosławieństwem człowieka czy przekleństwem jest świadomość? ** Opis: napisane 5 lipca 1979. ** Zobacz też: [[świadomość]] * Jak ciężko jest dać ten jeden krok. Od paru dni wstaję i mówię sobie: „Gdybym to zrobił wczoraj, dzisiaj już nie musiałbym się męczyć”. Gdybyż to było dla mnie oczywiste! Ale ciągle do końca nie jest… ** Opis: napisane 14 lipca 1979. * Czwartek 19 lub 20 lipca<br />Wczoraj byłem z panem Fedeckim <del>w</del> u lekarki w szpitalu w Drewnicy ** Opis: ostatni zapis. ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 199. ==''Siekierezada albo Zima leśnych ludzi'' (1971)== {{osobne|Siekierezada albo Zima leśnych ludzi}} * I niech sobie będą wszyscy mądrzy ze swoimi rozumami, a ja z moją miłością niech sobie będę głupi. * Ludzi coraz więcej, a człowieka coraz mniej. ** Zobacz też: [[człowiek]] * Nie jest chyba ciężko umierać, kiedy się nie umiera samemu. ==''Się''== (Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Warszawa 1977) * … ach, pomóż wspomóż dopomóż ty – jedyny jedyniutki wyjątku czuły – odeprzeć tłumne pospolite armie reguły, i ach, cudne manowce, dźwignąć się, powstać, z-podeptanych-przez-demony-powstać, z fatalnego opętania się odpętać, się rozpętać (…), i naprzód iść, naprzód zawsze i niesłychanie, ku polanie, (…) ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Wesele'' * Bo to tak jest, że dla siebie, owszem, można coś tam zrobić, ale dla drugiego człowieka to już można coś niesamowicie pięknego zrobić, wszystko. Wszystko. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'', s. 165. * Czas umarł na czas. Ja umarło na ja. Nie ma ja. Się jest. Się jest się. Się jest duch. Się jest nikt. ** Opis: ostatnie zdania zbioru opowiadań ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Się'', s. 197. * (…) czy wolno taką wiarę i tyle wiary, całą taka wiarę w kimkolwiek pokładać? Chyba nie wolno. Chyba na pewno. Bo jakim prawem? Jeżeli już, to tylko w sobie można całą taką wiarę pokładać. W nikim więcej. * Gdybyś ty był zakochany, to by to było napisane na twojej twarzy, zapalone w twoich oczach, wyryte w twoich ruchach, w całym twoim zachowaniu. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'' * … i żaden patriota lokalny nie chce być patriotą globalnym, patriotą świata, patriotą wszechświata, bo to trochę za duże, żeby się z tym utożsamiać, sąsiedzi, i przecież „będę nie zauważony w tłumie ludzkości, i jak tu takim wielkim jak kosmos sztandarem wymachiwać? i komu wymachiwać? Panu Bogu przed nosem? Nie, nie! Precz z kosmopolityzmem! Niech żyje nasz fyrtel, co go tak pięknie opiewał nasz znakomity fyrtlowski poeta, a ten, kto twierdzić się ośmieli, że jego fyrtel jest piękniejszy, tego wezwiemy na pojedynek krasomówczy albo na białą broń, albo na pistolety, albo na bombę atomową”. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Nocne popołudnie'' ** Zobacz też: [[kosmopolityzm]], [[patriotyzm]] * Ja paliłem i patrzyłem na to wszystko poprzez snujący się fantasmagorycznie dym palonego papierosa. – Jesteś mężczyzną; ja, jak widzisz, jestem kobietą. I uśmiechnęła się. Miękko, ale nie kocio. Kobieco, ale nie zalotnie. Choć może zalotnie, ale jakoś nieprzewrotnie. I nieznacznie. Bardzo delikatnie. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'' * Kobieta, jeżeli nie jest szczególnie upośledzona przez los, a już jeżeli jest jako tako ładna, może mieć bez większego trudu każdego mężczyznę... Prawie każdego – sprostowałem w myśli. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'' * Koniec z panem. Z panem amen. Się jest stanem. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Się'' * Nie chcę spać z wieloma mężczyznami, z drugim, trzecim, piątym. Z jednym chciałabym. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'' * Patrzyła w okno, a ja patrzyłem na nią, na jej profil i myślałem: sercem nie mógłbym, bo serce miałem kiedyś jedno i mi się potrzaskało straszliwie i doszczętnie, i nie udało się pokleić skorupek tego dzbanka, ani łzami – tym klejem białym, ani krwią – tym klejem czerwonym, i tak nie mam serca, nie mam, więc sercem nie mógłbym, ale mógłbym taką istotę pokochać SIŁĄ WOLI. SIŁĄ WOLI pokochać istotę taką mógłbym. Pierwszą dziewiczą i wielką i wolną miłością wolnej mojej woli. Skąd ona wzięła się, ta dziewczyna, tu, przede mną, prawie na wyciągnięcie ręki, ona, co jest taka, jak gdyby ją stworzyła jakaś niewysłowiona rozdzierająca tęsknota, już nie serca tęsknota, ale czegoś innego, nie wiem czego… Ducha tęsknota. Moja tęsknota. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Pokocham ją siłą woli'', s. 166. * Rozdzierający<br />Jak tygrysa pazur<br />Antylopy plecy<br />Jest obłęd człowieczy. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''El condor pasa'', s. 43. * (…) są różne szkoły, ale jedna z nich mówi, że nigdy nie jest za późno. Mnie się podoba ta szkoła. Co mówi, że nigdy nie jest za późno. * Szkoły są po to – się pomyślało – żeby było łatwiej żyć. Do szkoły chodzi się po to, żeby się samemu za dużo nie nauczyć. Bo gdyby nie chodzić do szkół, to można by dużo więcej samemu się nauczyć, za dużo więcej, i wtedy już zupełnie nie można by żyć wśród ludzi i ich szkolnych problemów. Szkoły są dobre. Mądre nie są, ale dobre są. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Wesele'', s. 9. ** Zobacz też: [[szkoła]] * To nie ja. Ja to jad. Ja to wąż. Ja to rak. Edmund Szerucki – rak. Janek Pradera – rak. Ja Michał Kątny – rak. Edward Stachura, który nas trzech wymyślił (on, co go też wymyślono, przy jego jednocześnie niezastąpionej pomocy) – po trzykroć rak. Umarł rak. Umarł rak na raka. Ja umarło. Położyło sobie kres. Koniec biografii. Koniec bibliografii. Koniec biobibliografii. Koniec biobibliobleblemafii. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Się'' * (…) w życiu tym dwie są dla człowieka sprawy jedyne do których wszystko powinno schodzić się zbiegać zlatywać jak wszechświat do nowego początku albo jak ptaki na sejmik do dalekiej za morza wędrówki a te dwie sprawy jedyne to: starać się zawsze i wszędzie pomóc drugiemu człowiekowi ale delikatnie nie nachalnie nie brutalnie nie wulgarnie więc to jedno a drugie to: odnaleźć siebie i podać sobie samemu rękę i uśmiechnąć się do siebie. * We Wszechświecie nie ma miejsc wyróżnionych – co do tego astronomowie zdają się być zgodni. Robaczkowi podpowiada to samo już od bardzo dawna muza wszelkiej delikatności i wszelkiej sprawiedliwości. We Wszechświecie nie ma miejsc wyróżnionych, miejsc faworyzowanych, miejsc uprzywilejowanych, bo tak musi być, bo tak powinno być, bo tak jest właśnie delikatnie i sprawiedliwie. ** Źródło: ''Się'' (1977), ''Naprzód, niebiescy'' ** Zobacz też: [[Wszechświat]] ==''Wszystko jest poezja. Opowieść – rzeka'' (1975)== {{osobne|Wszystko jest poezja}} * Bałem się zawsze i bałem się wszystkiego, ale przecież jednak niemniej szedłem w noc, w każdą noc, jeżeli tak trzeba było. * Co to jest droga? To jest to, co masz na ustach: co krok i wieczne odkładanie samobójstwa. * Dokąd idę? Do słońca. To chyba jasne. * Dopomóż mi, Boże, żebym się dzisiaj nie wpakował w jakąś historię, która mnie raczej nie obchodzi. * Gdzie nas powiedzie skrajem dróg zygzakowaty życia sznur. * I inni, co pomarli lub co zginą z nami, bracia, kamraci, kumple i kompani. Ech, spotka tam w raju nas się kupa luda! Ech, od tupania zadudni niebieska tancbuda! * Kto nie śpi, ten już coś robi. * Można skonać pod drzwiami ludzi, którzy za ludzi się mają. * Niech nie nadejdzie dzień, gdy przejdziemy ulicą, jeden mimo drugiego, nie spojrzawszy na siebie, ocierając się łokciami jak dwaj spieszni przechodnie. * Stojąc w miejscu, też można zabłądzić. * Wódka, jak mówi Edmund Szerucki, to jest człowiek, z którym można porozmawiać. Od czasu do czasu. * Wszystko jest poezją, każdy jest poetą. ** Zobacz też: [[poeta]], [[poezja]] * (…) wypalić się do szczętu. Wszystko oddając życiu. Żeby śmierci, tej zwyczajnej wariatce, nic nie pozostawić w spadku; niech odziedziczy po nas popiół wygasły i niech go sobie rozdmucha, jeżeli chce, na siedem stron, i niech ma przy tym iluzję, że nie jest bezrobotna. ** Zobacz też: [[śmierć]] ==Inne== * Ach, kiedy ona cię kochać przestanie:<br />Zobaczysz!<br />Zobaczysz obcą własną twarz,<br />Jakie wielkie oczy ma strach;<br />Zobaczysz wszystko to samo,<br />Co ja. ** Źródło: ''Zobaczysz'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 225. ** Zobacz też: [[miłość]], [[strach]] * A twe włosy, kłosy zboża<br />co bym chętnie jadł.<br />Po oddaniu do młynarza.<br />I z tej mąki co powstałej,<br />schrupał ten smaczny wypiek.<br />Co zastąpi głód jedzenia<br />Ciebie po kawałku. ** Źródło: ''Bezmiar'' * A w serce moje wstąpił wiatr<br />I tam on zamieszkał, i szumi. ** Źródło: ''Banita'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 219. * Banita boski to mój los,<br />Lecz nie ja go sobie wybrałem;<br />To ona mi wybrała go:<br />Dziewczyna, którą ubóstwiałem. ** Źródło: ''Banita'' * Bardzo ciężko jest zdzierżyć to wszystko. ** Źródło: [https://histmag.org/Edward-Stachura-ostatnie-tygodnie-10529?utm_source=chatgpt.com histmag.org] * Błogo bardzo sławił będę ten dzień,<br />Kiedy na nowo się narodzę,<br />Nawet gdy to będzie śmierci mej dzień. ** Źródło: ''Błogo bardzo sławił będę ten dzień'' * Bo kiedy się żyje miłością, nie przeprowadza się skrupulatnego, naukowego wywodu tej miłości, tylko się kocha. ** Źródło: ''[Wartość poezji]'' w: ''Fabula rasa. Z wypowiedzi rozproszonych'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982. * bo kto śpi nikomu krzywdy nie czyni<br />bo rozumiem nie-bycie i nie-czynienie<br />bo kocham braci moich: Lao-tse, Buddę i Jezusa<br />i kocham wszystkich ludzi i nie potępiam za [tekst nieczytelny]<br />Bo w szpitalu ** Opis: 24 lipca 1979, [[ostatnie słowa]] zapisane na kartce przed popełnieniem [[samobójstwo|samobójstwa]]. ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 193. * Chodzę tu chodzę tam<br />W tłumie ludzi zawsze sam<br />Nie mam już nic<br />Nie mam już nic<br />Ale też nikt mnie nie ma. ** Źródło: ''Jestem niczyj'' * Człowiek człowiekowi wilkiem!<br />Lecz ty się nie daj zwilczyć! ** Źródło: ''Człowiek człowiekowi, czyli dziesięć wskazań i dziesięć przeciwwskazań dla ciebie, sieroto nieboża, Zygmusiu K.'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 255. ** Zobacz też: [[człowiek]], [[człowiek człowiekowi wilkiem]] * Czy jest coś na świecie potworniejszego niż pijana kobieta? Jest. Pijana arystokratka. ** Źródło: ''Księga toastów i humoru biesiadnego'', wybór i oprac. Leszek Bubel, wyd. Zamek, Warszawa 1995, s. 151. * Do okna podszedłem i nawet nie uderzyłem Jurka, nic nie powiedziałem, tylko do okna podszedłem i tak bym sobie popłakał. Tak bym sobie popłakał, ale nawet one – łzy – były przeciwko mnie: jak małe liski pochowane w swych norach lękały się wyjrzeć, chociaż myśliwy dawno już odszedł, chociaż już dawno byłem odszedłem, tak dawno mnie tam nie było, i stałem przy oknie, i tak bym sobie popłakał. ** Źródło: ''Listy do Olgi'' (w: zbiór opowiadań ''Jeden dzień'', 1962), cytat za: ''Opowiadania'', Warszawa: Czytelnik 1982, seria: ''Poezja i Proza'', t. 2, ISBN 8307003784, s. 24. * Dziewczyny, dziewczyny. Siostry miłosiernej mi trzeba. Chyba tego mi trzeba. SIOSTRY MIŁOSIERNEJ. DOSŁOWNEJ I CIELESNEJ. ** Źródło: [https://histmag.org/Edward-Stachura-ostatnie-tygodnie-10529?utm_source=chatgpt.com histmag.org] * Dzisiaj są moje urodziny,<br />Które obchodzę bez rodziny. ** Źródło: ''Urodziny'' * Gdybym tak mogła<br />Wydrzeć sobie serce<br />I być bez serca,<br />Byłoby mi lepiej,<br />Dużo lepiej,<br />Byłoby najlepiej. ** Źródło: ''Smutno'' * Jeszcze raz mówię i mówię, co wiem, że to wszystko jest prawda, co mówiłem i co uznałem. To, że się urodziłem tym, czym jestem, niczym innym, od czego się roją półkule, tylko tym, czym jestem. Z nerwami pod cieniutką skórką. To, że zawsze będę miał oczy i uszy otwarte, i rozum, i to, gdzie mi się tętno szamocze, i nigdy się nie zgodzę, to wszystko jest prawda. To, że kiedyś mogę zwariować, to wszystko jest prawda. ** Źródło: ''Los niezłomny'' (w: zbiór opowiadań ''Falując na wietrze'', 1966), cytat za: ''Opowiadania'', Warszawa: Czytelnik 1982, seria: ''Poezja i Proza'', t. 2, ISBN 8307003784, s. 170. * Jeszcze zdążymy w dżungli ludzkości siebie odnaleźć,<br />Tęskność zawrotna przybliża nas.<br />Zbiegną się wreszcie tory sieroce naszych dwu planet,<br />Cudnie spokrewnią się ciała nam. ** Źródło: ''Jest już za późno, nie jest za późno'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 249. * Kiedy miałem 11 lat, rodzice doszli do wniosku, że należy opuścić słodką Francję i powrócić do jeszcze słodszej Polski. Nie rozumiałem jeszcze wtedy słowa: nostalgia. Teraz dopiero rozumiem, ileż smutku się w nim zawiera. ** Źródło: [https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/37078-edward-stachura-zyciorys-pisany-przez-stachure-w-podaniu-na-kul-.html Życiorys pisany przez Stachurę w podaniu na Katolicki Uniwersytet Lubelski (KUL)] * Kto mi powie,<br />Żeby powstrzymać ręce<br />Które mi się same wyrywają do niej. ** Źródło: ''Ona sobie tego nie życzy'' * Kto mi powie,<br />Żeby powstrzymać serce,<br />Które mi się same<br />Wprost wyrywa do niej. ** Źródło: ''Ona sobie tego nie życzy'' * Mnie to już nikt dawno tak bardzo<br />dawno tak bardzo już nikt nie pielęgnował<br />czy ja jestem blacha albo tygrys<br />że mnie to już nikt dawno tak bardzo nie pielęgnował. ** Źródło: ''Róża'' * Mówiłaś: nigdy nigdy nikt i nic<br />Rozdzielić w życiu nas nie zdoła<br />Mówiłem: zawsze zawsze będę żyć<br />Potężnie zawsze żyć bo kocham<br />Skończyło się<br />Miało wiecznie trwać<br />Skończyło się<br /><br />Już nie ma cię<br />Ach jak szkoda nas<br />Już nie ma mnie ** Źródło: ''Odezwij się'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 239. * Musisz mi pomóc, musisz mi pomóc,<br />Swoją miłością musisz mi pomóc,<br />Musisz pokochać mnie mocniej,<br />Żebym się nie mógł w głęboką wodę<br />Rzucić! ** Źródło: ''Musisz mi pomóc'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 277. * Nie jestem zatwardziałym urazowcem. Tyle że po każdym urazie serce jest mniej spontaniczne dla danej osoby i to jest chyba naturalne. ** Źródło: ''Listy do pisarzy'', wyd. Iskry, 2006 * Nie ma mnie nikt. Jestem niczyj. Jestem niczyj. Jestem niczyj. ** Źródło: ''Jestem niczyj'' * Nie myśl, że nie kocham<br />Lub że tylko trochę kocham.<br />Jak cię kocham, nie powiem, no bo nie wypowiem -<br />Tak ogromnie bardzo, jeszcze więcej może<br />I dlatego właśnie żegnaj,<br />Zrozum dobrze, żegnaj, żegnaj. ** Źródło: ''Z nim będziesz szczęśliwsza'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 280. ** Zobacz też: [[miłość]] * Nieprzebrana jest chwila wiersza (…). ** Źródło: ''Uspokojenie'' * Pamiętasz, stary, dawne czasy szkolne? Najlepszy byłeś w całej siódmej B<br />Potęga w bójce i w nauce orzeł<br />Rój dziewuch wtedy w tobie durzył się<br />Co z tobą stary? Jak papuga trujesz<br />Pijany jesteś, masz herbatę, pij<br />Odpocznij chwilę, trochę wyparujesz<br />A potem, bracie, gdzie cię pędzi, mknij. ** Źródło: ''Dwadzieścia lat później, czyli spotkanie ze szkolnym kolegą w mieście Iks, gdzie czas jakiś się zatrzymałem w drodze na pewien płaskowyż andyjski'' * Pomóż sobie, bo tylko jedynie wtedy pomożesz sobie w tym sensie, że będziesz w stanie nie potrzebować pomocy. * … pomyślałem, że gdybym Cię miał przy sobie w tej chwili, to bym Cię po nogach całował ze szczęścia, a potem bym wstał i bym Cię bił. Tak bym Cię bił. ** Źródło: ''Listy do Olgi'' (w: zbiór opowiadań ''Jeden dzień'', 1962), cytat za: ''Opowiadania'', Warszawa: Czytelnik 1982, seria: ''Poezja i Proza'', t. 2, ISBN 8307003784, s. 34. * Posłuchaj, porzucony przez nią,<br />Nieznany mój przyjacielu: W rozpaczy swojej<br />Nie wychodź na balkon, nie wychodź,<br />Do bruku z góry nie przychodź, nie przychodź,<br />Na smugę cienia nie wbiegaj,<br />Zaczekaj, trochę zaczekaj! ** Źródło: ''Czas płynie i zabija rany'' * Pośród gór i mórz<br />Odezwij się. ** Źródło: ''Odezwij się'' * Potem ona się zjawiła<br />Wszystko dla niej porzuciłem<br />I kochałem ją kochałem<br />Śmierci nic się nie lękałem<br />Potem poszła luty był<br />Już nie żyje ten co żył. ** Źródło: ''Jestem niczyj'' * Przebyłem noc właśnie i nikt mnie nie wita<br />nikt mi żaden nie mówi – bądź pozdrowiony. ** Źródło: ''Przebyłem noc właśnie...'' * Przyjdź do mnie jawnogrzesznico<br />będę cię rozdzierał powoli<br />na wszystkie nadzieje i zespolenie. ** Źródło: ''Próba wniebowstąpienia'' * Przysięgam wam, że płynie czas!<br />Że płynie czas i zabija rany! ** Źródło: ''Czas płynie i zabija rany'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 232. ** Zobacz też: [[czas]] * Ruszaj się, Bruno, idziemy na piwo;<br />Niechybnie brakuje tam nas!<br />Od stania w miejscu niejeden już zginął,<br />Niejeden zginął już kwiat! ** Źródło: ''Nie rozdziobią nas kruki'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 203. * Skąd wzięła się w krainie śmierci<br />Ta żywa zjawa istny cud<br />Tu pośród pustych marnych wierszy<br />Tu gdzie już tylko czarny kurz<br />Biała lokomotywa ** Źródło: ''Biała lokomotywa'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 241. ** Zobacz też: [[kurz]], [[lokomotywa]] * Skocz w pudło gitary,<br />Ratunkowym ona kołem. ** Źródło: ''Piosenka dla juniora i jego gitary'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 253. ** Zobacz też: [[gitara]] * Słońcem byliśmy! Cieniem jesteśmy! Słońcem będziemy! Dziećmi swych dzieci! ** Źródło: ''Piosenka, której nie da się przestać śpiewać'' * Starałem się zawsze, by mój ostatni wiersz był lepszy od najpiękniejszego wiersza świata, tzn. od mojego poprzedniego wiersza (…). Z początku porównywałem siebie do Największych. Myślę teraz, że dobrze jest ustawiać siebie od razu najwyżej. ** Opis: wypowiedź narratora. ** Źródło: ''Która jest jak oliwa na wodę'', „Kamena” nr 23/1986. * Swoją ciekawość świata trzeba umieć doskonalić. * To... to... lepsze niż moje! A wie pan, że ja się uważam za największego poetę świata. ** Opis: opinia o wierszu „Kartka znad Adriatyku” [[Julian Przyboś|Juliana Przybosia]] wyrażona wobec autora. ** Źródło: [https://wyborcza.pl/ksiazki/7,154165,27492162,stachura-bez-obciachu-bede-wielki-bede-wielki.html Małgorzata I. Niemczyńska, Edward Stachura był przekonany, że jest poetą nie gorszym niż Homer], za Julian Przyboś „Zapiski bez daty” * Trzeba być tak szybkim, jak nadchodząca chwila. * Ty i ja – teatry to są dwa. ** Źródło: ''Życie to nie teatr'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 209. * Ty lubisz mnie,<br />A ona nie;<br />Czemu, słoneczko,<br />Czemu tak jest? ** Źródło: ''Ratuj, słoneczko'' * Urodziłem się… i tak dalej. ** Opis: odpowiedź Edwarda Stachury do tych, którzy dopytywali się o jego życiorys. ** Źródło: Anna Winkler, ''[https://wielkahistoria.pl/dziecinstwo-edwarda-stachury-po-pijanemu-ojciec-ganial-za-nim-po-polu-z-siekiera/ Dzieciństwo Edwarda Stachury]'', WielkaHistoria, 16 stycznia 2020. * Wiatr się jakoś nie pokazywał i piękne, piękne liście leżały sobie pod drzewami, czekając na powiew jakiś boski, co by je ożywił jeszcze ostatni raz, co by je zakręcił w tańcu ostatnim, zanim spadnie śnieg, zanim zakopie je biała śmierć. (…) Przystrojone były na ten ostatni taniec w to, co było najpiękniejszego, w najpiękniejsze suknie, w tak zwane gamy. ** Źródło: ''Poranek'' (w: zbiór opowiadań ''Falując na wietrze'', 1966), cytat za: ''Opowiadania'', Warszawa: Czytelnik 1982, seria: ''Poezja i Proza'', t. 2, ISBN 8307003784, s. 116. ** Zobacz też: [[liść]] * Wiem też<br />Wiem<br />Że ty już<br />Nie chcesz mnie<br />A jednak wciąż<br />Nie ruszam stąd<br />Bo może się stanie raz jeden cud<br />I przyjdziesz dotkniesz mnie<br />I powiesz<br />Zostań tu. ** Źródło: ''Może się stanie raz jeden cud'' * Wypłakałem za tobą<br />Oczy niebieskie, królewskie i pieskie. ** Źródło: ''Wypłakałem oczy niebieskie'' * Z kim mi trzeba zerwać zwane stosunki w Polsce:<br />''A'' - bo seksoman i nie umie się zachować<br />''B'' - bo czaruś, ach jaki czaruś. I za bardzo chce się spoufalić z moim rezerwatem świętości<br />(...)<br />M. z Poznania - bo gówniara bezczelnie chce mnie poderwać<br />MS z Łodzi - bo seksomanka<br />(...)<br />''F'' - bo czaruś, ach, jaki czaruś ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 95. * Z nim będziesz szczęśliwsza,<br />Dużo szczęśliwsza będziesz z nim.<br />Ja, cóż –<br />Włóczęga, niespokojny duch,<br />Ze mną można tylko<br />Pójść na wrzosowisko<br />I zapomnieć wszystko. ** Źródło: ''Z nim będziesz szczęśliwsza'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 280. ** Zobacz też: [[szczęście]] * Za nią szaleję jak dziki zwierz. ** Źródło: ''Ratuj, słoneczko'' * Zapomniałem zapiąć rozporka<br />i poszedłem do teatru<br />A w teatrze jak w teatrze<br />ludzie wiszą na czarnych muszkach<br />stąpają po porcelanie<br />i gapią się na mnie jak na Szekspira<br />Cóż różne są drogi do sławy. ** Źródło: ''Zapomniałem'' * Zawsze jak jestem w mieście i patrzę na ten wielki ruch, na ten naród, co się ciągle gdzieś śpieszy i pędzi, to myślę, że ten wielki ruch miastowy to nie jest właściwie żaden prawdziwy ruch, tylko tak zwana iluzja. Wszyscy gdzieś biegną, podążają, pędzą, byle prędzej i oto. I oto wieczorem wszyscy znajdują się tam, skąd rano wyskoczyli ze swoich pudełek. ** Źródło: ''Poranek'' (w: zbiór opowiadań ''Falując na wietrze'', 1966), cytat za: ''Opowiadania'', Warszawa: Czytelnik 1982, seria: ''Poezja i Proza'', t. 2, ISBN 8307003784, s. 116. ** Zobacz też: [[miasto]] * Ze wszystkich kluczy do domów najważniejszy jest wędrownych ptaków klucz. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998. * Zginąć by można jak nic: <br />Do żył<br />Jest nóż. <br /><br />Lub w dół<br />Na bruk<br />Z wysoka. <br /><br /> Ale czy warto? <br />Może nie warto?<br />Chyba nie warto... <br />Nie, nie – nie warto. ** Źródło: ''Czy warto'' * Zwalić by można się z nóg<br />Co rusz,<br />Co krok.<br />Co noc,<br />To szloch<br />I rozpacz. ** Źródło: ''Czy warto'' * Życie to jest teatr, mówisz ciągle, opowiadasz;<br />Maski coraz inne, coraz mylne się nakłada;<br />Wszystko to zabawa, wszystko to jest jedna gra<br />Przy otwartych i zamkniętych drzwiach.<br />To jest gra! ** Źródło: ''Życie to nie teatr'', w: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 209. ** Zobacz też: [[teatr]], [[życie]] ==O Edwardzie Stachurze== * 24 lipca 1979 roku Sted postanowił umrzeć. Człowiek-nikt, włóczęga, który próbował przekonać świat, że wszystko jest poezją, ale w końcu nie starczyło mu na to sił. Nie był w stanie pojąć, dlaczego na tak pięknym świecie jest jednocześnie tyle okrucieństwa. Usilnie chciał zmienić rzeczywistość. ** Autorka: [[Marcelina Bednarska]] ** Źródło: ''[https://uniwerek.tv/2020/07/25/dokad-ide-do-slonca-to-chyba-jasne-41-rocznica-smierci-edwarda-stachury/ „Dokąd idę? Do słońca. To chyba jasne.” 41. rocznica śmierci Edwarda Stachury]'', uniwerek. tv, 25 lipca 2020. * Albo się go lubi, albo nie – i to już po przeczytaniu kilku pierwszych zdań jego książek. ** Autor: [[Marek Gałązka]] ** Źródło: [https://ksiazki.wp.pl/edward-stachura-skonczyby-w-sobote-75-lat-6145964299671169a ksiazki.wp.pl] * Biała Lokomotywa to oksymoron, poetycka metafora. W czasach, kiedy lokomotywy były po prostu czarne, pisanie o białej lokomotywie było wyrażeniem tęsknoty za innym, mniej szarym światem. Wiersz Edwarda Stachury odwraca mit Orfeusza i Eurydyki. To Eurydyka wysyła Orfeuszowi będącemu w piekle Białą Lokomotywę, która z krainy cieni, mroków, martwych, pustych wierszy ma zawieść go do żywego świata. Dla nas, pokolenia ludzi wędrujących po polskiej zapyziałej prowincji, jeżdżących czarnymi parowozami, Biała Lokomotywa była smugą światła. Mam wrażenie, że to określenie bardzo długo miało takie właśnie znaczenie dla młodych ludzi. Kolejne pokolenia pisały do tego tekstu swoją muzykę. Stała się symbolem. ** Autor: [[Jerzy Satanowski]] ** Źródło: „Gazeta Wyborcza”, Warszawa, 6 listopada 2002. * Był postacią natchnioną i niepokojącą: poprzez swoją bezkompromisowość i szukanie ostatecznego trzonu egzystencji ludzkiej – poezji i prawdy, zdawał się zawstydzać nas wszystkich, tak ciągle zakrzątanych i zababranych codziennymi sprawami. ** Autor: [[Henryk Skolimowski]] ** Źródło: „Wiadomości” 2/1980, Londyn; cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 241. * Byłem uczniem liceum, kiedy sam dla siebie odkryłem twórczość Stachury. Autor ''Całej jaskrawości'' był pierwszym pisarzem, którego nikt mi nie polecał: przeglądając kolejny numer „Twórczości” natknąłem się na podpisaną nie znanym mi nazwiskiem prozę; była to ''Siekierezada''. Wspominam o tym, by wyjaśnić fakt bardzo ważny dla mojego odbioru twórczości Stachury; mój pierwszy z nią kontakt był kontaktem najsilniejszym. ''Siekierezada'' była po prostu książką, która kilkunastoletniego czytelnika, jakim wówczas byłem, usatysfakcjonowała w pełni. ** Autor: [[Piotr Bratkowski]] ** Źródło: „Literatura” 9/1981, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 248. * Edward Stachura, gdyby przyrównać, zachowując odpowiednie proporcje, jest dla mnie jak Woody Guthrie dla Boba Dylana. ** Autor: [[Marek Gałązka]] ** Źródło: [https://dzieje.pl/wiadomosci/edward-stachura-pisarz-ktory-kierowal-sie-zasada-zyciopisania dzieje.pl] * Edziu we wszystkim i zawsze chciał być najlepszy. Sławny chciał zostać. Powiedział kiedyś, jeszcze w podstawówce, że chciałby mieć w encyklopedii chociaż ze dwie linijki o sobie. ** Autor: Leszek Rojek, kuzyn Stachury ** Źródło: [https://xiegarnia.pl/artykuly/jak-byc-poeta-historia-edwarda-stachury/ xiegarnia.pl] * Gardził pogonią za pieniędzmi. Ojciec nie mógł mu długo darować, że nie uczy się na lekarza czy inżyniera. Przez rodzinę był traktowany jako nieudany egzemplarz. Po jego śmierci zaczęły się spory, bo pozostały tantiemy. Jadwiga Stachurowa rozdzielała honoraria, kierując się matczyną intuicją, ale rodzina nie uniknęła o to awantur. ** Autor: [[Marian Buchowski]] ** Źródło: ''[https://www.pressreader.com/poland/gazeta-wyborcza-duzy-format-0552/20141016/281642483422625 Z Marianem Buchowskim, biografem Edwarda Stachury, rozmawia Marcin Kącki]'', „Duży Format”, 16 października 2014, s. 29. * ''I wyszedłem na łąki.''<br />Tak się kończy Stachurowe ''Uspokojenie'', przy którym jesteśmy tu razem, na mazowieckiej równinie, gdzie wezwał się sam swoimi wierszami, swoją prozą, swoimi przekładami, swoim życiem i swoim dziełem, niepewni, jak go pożegnać. (…) po prostu szkoda, że już dla nas niczego nie napiszesz. (…) Jednak w żalu, tak jak to zawsze bywało w Twoich dziełach, znaleźć trzeba pociechę, wszak pisarz nigdy nie umiera naprawdę, on trwa dla wciąż nowych pokoleń, a jego książki wciąż się na nowo objawiają swoją prawdą i pięknem. ** Autor: [[Marian Grześczak]], mowa pogrzebowa, Warszawa, Cmentarz Komunalny Północny, 28 lipca 1979. ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 196. * Itd. – „i tak dalej”, ulubiony idiom Edwarda Stachury – od literackiej roboty do rewelacji i od rewelacji do literackiej roboty. Itd., między blaskiem jedynej prawdy a ozdobnym mówieniem. Aż do ''Listu do pozostałych'' – który oczywiście nie jest listem do kogokolwiek określonego, tylko rozpaczliwym powrotem do całożyciowej, całym sobą robionej artystycznej kreacji. ** Autor: [[Andrzej Falkiewicz]], ''Nie-Ja Edwarda Stachury'', Wydawnictwo A, Wrocław 1995, ISBN 8390059843, s. 63. * Jedno jest pewne: Stachura nie zostawił na ziemi śladu dosadnego, śladu namacalnego. Mimo to zostawił ślad w duszach młodego pokolenia lat siedemdziesiątych. Swą postawą moralną i swą postawą etyczną. To znaczy chciał, żeby swoboda wewnętrzna ducha nie była wyniszczana przez trywializm, małostkowość i totalitarność. ** Autor: [[Wincenty Różański]] ** Źródło: reportaż radiowy Barbary Miczko ''Stachura – los gzygzakowaty'', cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 250. * Jego odmienność polega na bezgranicznej wierności samemu sobie, był nieprzystosowany, chciał żyć tak, jak nakazywało mu jego prawo moralne, a tak się nie da (…) Przechodził krótki okres dręczenia głosami, wykładnik mistycznych ciągot do doskonałości. ** Autorka: lekarka ze szpitala psychiatrycznego „Drewnica”, w którym leczył się Stachura. ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Kamerton, Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 188. ** Zobacz też: [[perfekcjonizm]] * Kobiety traktował często przedmiotowo lub jako eteryczne zjawy. ** Autor: [[Robert Rient]] ** Źródło: [https://zwierciadlo.pl/kultura/retro/522952,1,edward-stachura--lagodny-buntownik.read zwierciadlo.pl] * Naprawdę życie Stachury jest życiopisaniem. ** Autor: [[Henryk Bereza]] ** Źródło: słowo wstępne wygłoszone podczas wieczoru poświęconego twórczości Stachury, 2 grudnia 1970, Dom Literatury w Warszawie, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 273. * Nie był lubiany, bo kto lubi chłopaka, który się mądrzył, który kogoś poprawiał bez przerwy albo zwracał uwagę. My nie byliśmy przyzwyczajeni by zwracać uwagę nauczycielce czy też coś jej odpowiedzieć. On uważał to za swój obowiązek, jeśli miał jakieś uwagi czy coś więcej wiedział, głośno o tym mówił. ** Autor: Maciej Zegarowski, znajomy Stachury z klasy z czasów szkoły podstawowej. ** Źródło: Olga Tyszkiewicz, ''[https://culture.pl/pl/tworca/edward-stachura Edward Stachura {{!}} Życie i twórczość {{!}} Artysta]'', culture.pl, 9 marca 2023. * Nie wyglądał na oszusta. Ale też i nie budził mojej sympatii. Więcej niż średniego wzrostu, blondyn, raczej ciemny niż jasny, mocno zarośnięty. Miał na sobie bardzo obcisłe dżinsy. Cuchnął papierosami i wódką. Mamrotał, że jest poetą (...) Przerwałem monolog Steda, pytając, czy gdzieś na stałe pra­cuje. Zaczął coś przebąkiwać o swoich studiach na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Nie mogłem się zorientować, czy je zaczął, czy też przerwał. Zagadnąłem go o powieść Vercorsa ''Oranie morza'', gdyż akurat była moją lekturą. Mówił o tej prozie z uniesieniem. W tym czasie dotarły do nas eseje Camusa ''Człowiek zbuntowany'', które Sted znał w oryginale znacznie wcześniej. Zadziwił mnie przenikliwością uwag o Sartrze i egzystencjalizmie. ** Autor: [[Romuald Karaś]] ** Źródło: [https://teatrnn.pl/leksykon/artykuly/edward-stachura-wspomnienia-o-edwardzie-stachurze/ teatrnn.pl] * Oni robią jemu krzywdę. Kiedyś żył, to i owszem był znany, ale teraz wszyscy. Nagrody, konkursy robią. Przecie on był normalnym człowiekiem. Robią mu krzywdę, bo tera taka moda na niego jest, a za rok, za dziesięć, kto będzie pamiętał... ** Autorka: Jadwiga Stachurowa ** Źródło: ''[http://www.43bis.media.pl/archiwum,00910.html Przypominamy Edwarda Stachurę]'', 43bis.media.pl, 24 lipca 2009. * Poezja Stachury mnie nie fascynowała, proza bardziej. (...) Natomiast gdy przeczytałem ''Fabula rasa'' i ''Oto'', to już był wschodni, ohydny, denerwujący mistycyzm i wtedy go trochę znielubiłem. ** Autor: [[Marcin Świetlicki]] ** Źródło: ''Nieprzysiadalność: autobiografia'' * Poszukiwał w życiu piękna. Edek z tego pierwszego dziesięciolecia (1961–71) to postać, którą nazwałbym platończykiem (mając na uwadze te trzy nadwartości platońskie: Dobro, Piękno, Prawdę). Wszystko, co Sted napisał, jest prawdą, tam nie ma tzw. fikcji literackiej, np. nie ma groteski – tak przecież w tym czasie modnej. W prozie są to zdarzenia, które przeżył na własnej skórze, to jest proza autentyczna. ** Autor: [[Bogusław Żurakowski]] ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 230. * Są pocztówki, które wysyłał Edward Stachura do siebie i podpisywał Michał Kątny. ** Autor: [[Krzysztof Rutkowski (pisarz)|Krzysztof Rutkowski]] ** Źródło: ''Wszystko jest poezja. Dokumentacja do filmu o życiu poety'' (1990) * (…) słowa bez wartości poetyckiej (zaimki, spójniki itd) nabierają tutaj takiej muzyki (…). ** Autor: [[Tadeusz Kłak]] ** Źródło: ''Do Edwarda Stachury list prywatny'', „Kamena” 15–16/1960, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 40. * Song ma swoją tradycję odrębną. Żywioł, spontaniczność jest jego, jeśli się tak można wyrazić, modelem. U nas za jedyną świadomą próbę nawiązania do tego gatunku uważam twórczość piosenkarską Edwarda Stachury. Stachura pisze właśnie songi. (…) Przy pierwszej lekturze tego zbiorku nieświadom zrazu zamiaru poety, sam tę książeczkę odebrałem, mało powiedzieć, niechętnie. Ani to wiersze, ani to piosenki. Jeśli wiersze, to złe, jeśli piosenki – niezręczne. (…) Estetyczne prawidła poezji czy piosenki nie przystają do tych utworów, bo są to bardzo interesujące i przekonywujące próby uzyskania spontaniczności prymitywu, gdzie nie o doskonałość wyrazu chodzi, ale o zapisanie nie zafałszowanej przez żadną konwencję emocji. ** Autor: [[Zbigniew Bieńkowski]] o tomiku ''Piosenki''. ** Źródło: „Kultura” 3/1974, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 115. * Stachura dokonał rzeczy niebywałej: zachwycał zarówno absolwentów zasadniczych szkół zawodowych, jak i studentów uniwersyteckich wydziałów humanistycznych oraz wybredną i snobistyczną bohemę stolicy; urzekał wybitnych pisarzy, takich jak Jarosław Iwaszkiewicz czy Julian Przyboś, a nawet budził podziw wyrafinowanych intelektualistów w rodzaju Andrzeja Falkiewicza. ** Autor: [[Marian Buchowski]] ** Źródło: [https://nto.pl/ikar-w-wygodnym-obuwiu/ar/4646880 nto.pl] * Stachura, jak można sądzić, nie prowadził jakiejś autentystycznej gry z czytelnikiem, a w kolejnych książkach realizował praktykę pisarską w zgodzie z własną intuicją i uzewnętrzniał postawę artysty stawiającego sztuce najwyższe wymagania. Ten maksymalista pełen niezgody na oczywistość tysiącletnich doświadczeń ludzkości (jego bohater próbuje nawet wygrać ze śmiercią), szybko dochodził do pytań o sens i cel pisania, stąd autotematyzm i niechęć do „zawodowego” uprawiania literatury, stąd próby naruszania konwencji. ** Autor: [[Marian Buchowski]] ** Źródło: ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Kamerton, Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 270. * Stachuro ty już idziesz górą<br />A nam tu w dolinie gorzko i ponuro. ** Autor: [[Andrzej Garczarek]], ''Do Piotrowskiego Poety'' * (…) szkoda, że zamienia się to chwilami w zwykłe klituś-bajduś. ** Autor: [[Krzysztof Mętrak]] ** Opis: o tomie ''Falując na wietrze''. ** Źródło: „Współczesność” 15/1966, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 73. * W dzisiejszej rzeczywistości Stachura wcale by się nie zmienił. Uważam, że ani przed nim, ani po nim tak oryginalnego poety i człowieka nie było. ** Autor: [[Daniel Olbrychski]] ** Źródło: [https://culture.pl/pl/artykul/ed-sted-boski-banita-fenomen-edwarda-stachury culture.pl] * Zdarzają się jednak pisarze z urodzenia i z absolutnej konieczności. Oni od samego początku przeczuwają ryzyko największych kosztów wewnętrznych, oni, zanim jeszcze zaczną pisać, już wiedzą, jaka jest cena literatury. Kimś takim jest w moim głębokim przekonaniu Edward Stachura. ** Autor: [[Henryk Bereza]], „Twórczość”, 3/1963. ** Źródło: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 272. * Zmarł śmiercią, jak każda śmierć, tragiczną. ** Autor: Krzysztof Rutkowski, Wstęp do: Edward Stachura, ''Poezja i proza'', t.1., Czytelnik, Warszawa 1984, ISBN 8307003784, s. 23. * (…) żył zgodnie z neoromantycznym przekonaniem, że człowiek racjonalny to człowiek niekompletny, że należy kontemplować świat poza zasłoną pozorów, wracać do natury i docierać do prawdy, która jest, tkwi gdzieś we mnie i tkwi gdzieś w nieruchomym świecie. Oto przedpole jego panteistycznej metafizyki. Wymagało to – ten rodzaj manifestowanej jedności życia i literatury – sposobu życia, który wykluczał fałsz, i pisania, które by fałszu było wyzbyte. Wymagało szacunku dla pierwotnych olśnień, moralnej czystości, męskich wyznań, łaknących liryzmu i czułości. Ale wymagało też konfliktu z życiem codziennym, praktycznym, mieszczańskim, domeną Heideggerowskiego „Się”; bo krzątanina codzienna, bo wszechwładne konwencje oddalają od prawdy i uwłaczają istocie istnienia. ** Autor: [[Krzysztof Mętrak]], Mowa wygłoszona w dniu Zaduszek 1979 roku. ** Źródło: „Literatura” 30/1981, cyt. za: Marian Buchowski, ''Edward Stachura. Biografia i legenda'', Opole 1993, ISBN 8385971009, s. 255. {{wulgaryzmy}} * Kto nie czyta Stachury, jest jak chuj ponury. ** Autor: nieznany ** Opis: napis na murze. ** Źródło: Jakub Beczek, ''[https://natemat.pl/304931,prawda-a-mit-edwarda-stachury-tego-jeszcze-nie-wiedzieliscie Zmarł 40 lat temu, ale nadal jest wzorem buntownika. Prawda a mit Edwarda Stachury]'', natemat.pl, 7 kwietnia 2020. ==Zobacz też== * ''[[Siekierezada]]'' – ekranizacja [[Kategoria:Edward Stachura|!]] [[Kategoria:Samobójcy]] [[Kategoria:Polscy poeci]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] lxdbdnt7r6cx1sio8xp0kdt6obs0uul 0 300 645993 597836 2026-08-02T19:27:44Z Mrnr84201 7345 szablon, sortowanie, - powtórzenia 645993 wikitext text/x-wiki [[Plik:Montesquieu 1.png|mały|{{center|Monteskiusz}}]] '''[[w:Monteskiusz|Monteskiusz]]''' (właśc. '''Montesquieu Charles Louis de Secondat'''; 1689–1755) – francuski filozof, prawnik i pisarz epoki Oświecenia. ==''O duchu praw'' (1748)== {{osobne|O duchu praw}} * Człowiek pobożny i ateista mówią wciąż o religii: jeden mówi o tym, co kocha, drugi o tym, czego się lęka. * Kiedy w jednej i tej samej osobie lub w jednym i tym samym ciele władza prawodawcza zespolona jest z wykonawczą, nie ma wolności. (…) nie ma również wolności, jeśli władza sędziowska nie jest oddzielona od prawodawczej i wykonawczej. ** Zobacz też: [[podział władz]] * Wolność to prawo czynienia wszystkiego, czego ustawy nie zabraniają. ** Zobacz też: [[wolność]] ==Inne== {{indeksPL}} [[Plik:Lettres familieres a divers amis d'Italie.tif|mały|{{center|''Lettres familieres a divers amis d’Italie'', 1767}}]] ===A=== * Ambicja książąt nie jest nigdy tak niebezpieczna, jak nikczemność doradców. ===B=== * Biegając za dowcipem, łapiemy głupstwo. ** Źródło: „Przekrój”, tom 1, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, Kraków 1978, s. 99. ===C=== * Często krytykuje się swych przyjaciół tylko dla udowodnienia, że ma się tyle przenikliwości, by dostrzec ich wady. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998. * Człowiek lubiący się kształcić nigdy nie jest bezczynny. * Człowiek wyrzeka się swych błędów najpóźniej, jak może. ===D=== * Dowodem niestałości mężczyzn jest to, że trzeba było ustanowić instytucję małżeństwa. * Dusza jest w naszym ciele, jak pająk w swej sieci. Nie może się on poruszyć, nie wprawiając w ruch daleko rozpiętych nitek pajęczyny, ale i na odwrót, nie sposób wprawić w ruch którejkolwiek z tych nici nie poruszając pająka. ** Zobacz też: [[pająk]] * Duże podłości robimy z nienawiści, małe ze strachu. ===F=== * Francuzi nie mówią prawie nigdy o swych żonach – lękają się, że mogą o nich mówić do kogoś, kto zna je lepiej od nich. ** Zobacz też: [[Francuzi]] ===G=== * Gdy wystarczy poprawić, nie należy usuwać. * Gdyby trójkąty stworzyły sobie boga, zrobiłyby go o trzech bokach. ** Źródło: ''Myśli'' ** Zobacz też: [[Bóg]] * Gdybym był papieżem, posłałbym do licha wszystkich mistrzów ceremonii i wolałbym być człowiekiem niż bogiem. ** Zobacz też: [[religia]] * Godna podziwu jest myśl Platona, że prawa istnieją po to, aby przekazywać rozumu tym, którzy ich nie mogą otrzymać bezpośrednio. ** Zobacz też: [[rozum]] ===I=== * Im mniej ludzie myślą, tym więcej mówią. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998. * Imperium zbudowane orężem potrzebuje oręża, by się utrzymać przy życiu. ===J=== * Jak można być Persem? ** ''Comment peut – on être Persan?'' (fr.) ** Źródło: ''Listy perskie'' 30 (1721 rok) * Jakże niszczycielski był fanatyzm chrystianizmu i islamu. Tylko piórem umoczonym we krwi lub łzach można by opisać jego przerażające skutki. * Jestem przekonany że anioły nie pogardzają ludźmi w tym stopniu, co ludzie sami sobą. ** Zobacz też: [[anioł]] * Jesteśmy tak ślepi, że nie wiemy, kiedy się martwić, a kiedy cieszyć; oddajemy się prawie zawsze fałszywym radościom i smutkom. * Jeśli chciałoby się być tylko szczęśliwym, cel osiągnie się szybko, jednak chciałoby się być szczęśliwszym niż inni. A to trudne, ponieważ zwykle uważamy ich za szczęśliwszych, niż są w rzeczywistości. ** Zobacz też: [[szczęście]] * Jeśli reguł moralności nie nosisz w sercu, nie znajdziesz ich w książkach. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998. ** Zobacz też: [[moralność]] ===K=== * Kapitał skromności przynosi zawsze wysokie procenty. * Każda reforma wymaga odpowiedniego czasu. ** Zobacz też: [[reforma]] * Książki są jak towarzystwo, które sobie człowiek dobiera. * Kto chce rządzić ludźmi, nie powinien ich gnać przed sobą, lecz sprawić, by podążali za nim. ===L=== * Lekarze i moraliści, zajmując się namiętnościami, nigdy nie mówią tym samym językiem. * Ludzie, którzy chcą zawsze pouczać, przeszkadzają częstokroć innym w nauczaniu się. * Lubić czytanie – to znaczy godziny nudy, które człowiek miewa w życiu, zmieniać na godziny radości. ===Ł=== * Łatwiej przemawiać przeciw królowi niż przemawiać do króla. ===M=== * Medycyna zmienia się, gdy zmienia się kuchnia. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998. * Mężczyzna mógłby ze słusznością skarżyć się na niewierność żony wówczas, gdyby były tylko trzy osoby na świecie; zawsze dojdą do ładu, jeśli ich będzie cztery. ===N=== * Najgroźniejsze jest zepsucie tajemne – takie zepsucie, które się kryje. * Największym złem, na które cierpi świat, jest nie siła złych, lecz słabość dobrych. ** Zobacz też: [[dobro]], [[zło]] * Narkotyki to zakład z twoim umysłem. * Naród wolny może mieć oswobodziciela; naród ujarzmiony może mieć tylko innego ciemięzcę. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998. * Nie być kochaną – to nieszczęście, nie być już kochaną – to zniewaga. ** Zobacz też: [[miłość]] * Nie jest wcale konieczne, aby wielkie zdarzenia miały za źródło wielkie przyczyny. * Nie można sobie wyobrazić aby Bóg w swej nieskończonej mądrości umieścił duszę, a zwłaszcza duszę dobrą w czarnym ciele. Niepodobna jest, abyśmy przypuszczali, że to są ludzie… ** Zobacz też: [[rasizm]] * Nie należy dolewać octu do tego, co się pisze, natomiast dodać soli. * Nieograniczone posłuszeństwo wymaga ciemnoty u tego, który rozkazuje, prawie w takim samym stopniu jak u tego, który słucha. * Nie znajduję nic, co byłoby trudniejsze niż błyszczeć inteligencją wśród głupców. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998. ** Zobacz też: [[głupiec]] * Nigdy nie osądzi się w sposób właściwy ludzi, jeśli im się nie wybaczy przesądów ich epoki. ===O=== * O zamożności decydują obyczaje, a nie bogactwa. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998. ===P=== * Pisząc, nie trzeba tak wyczerpywać przedmiotu, aby nic nie pozostało dla czytelnika. Nie chodzi wszako o to, aby ludzie czytali, ale aby myśleli. * Powiadano o Rzymianach, iż rozkazywali narodom, ale słuchali żon. * Prawa natykają się zawsze na namiętności i na przesądy prawodawcy. Czasami przechodzą przez nie i barwią się od nich; czasem utkwią w nich i wrosną w nie. ** Zobacz też: [[prawo]] * Prawda ma tylko jedną twarz, a kłamstwo ma ich wiele. * Próbujmy przystosować się do życia, bo ono do nas się nie przystosuje. * Przyszliśmy na świat, aby współżyć, a więc przyszliśmy na świat, aby się sobie wzajemnie podobać. * Pycha jest zwierciadłem, które pomniejsza nasze wady, a powiększa nasze zalety. ===R=== * Rzeki biegną utonąć w morzu, monarchie toną w despotyzmie. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998. ===S=== * Smutek kochanków jest pełen rozkoszy. * Sny rodzą rzeczywistość. * Sprawiedliwość podnosi głos, ile może, ale trudno jej o posłuch w zgiełku namiętności. * Szczęśliwy jest naród, którego historia jest nudna. ===T=== * Tak wielką estymą obdarza się w naszych czasach nauki fizyczne, że dla nauk moralnych pozostaje już tylko obojętność. * To, czego twórcom brakuje w głębi, zwracają nam w długości. * To nieszczęście, że tak mały odstęp dzieli czas, gdy jesteśmy zbyt młodzi, od czasu, gdy jesteśmy zbyt starzy. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998. * To zdumiewające, że bogactwo ludzi Kościoła wzięło początek od zasady ubóstwa. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998. * Towarzystwo kobiet psuje obyczaje i wyrabia smak. ** Źródło: ''Księga toastów i humoru biesiadnego'', wybór i oprac. Leszek Bubel, wyd. „Zamek”, Warszawa 1995, s. 148. ** Zobacz też: [[kobieta]] * Twierdzenia matematyczne uważane są za prawdziwe, ponieważ w niczyim interesie nie leży, by uważać je za fałszywe. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998. ** Zobacz też: [[matematyka]] ===W=== * W kraju, gdzie miłość stanowi najważniejszą sprawę, zazdrość jest największą namiętnością. * W miarę jak władza monarchy staje się olbrzymia, zmniejsza się jego bezpieczeństwo. ** Zobacz też: [[władza]] * Wolność polityczna nie polega na tym, aby robić to, co się chce. W państwie, tzn. w społeczności, w której są prawa, wolność może polegać jedynie na tym, aby móc czynić to, czego się powinno chcieć, a nie być zmuszonym czynić tego, czego się nie powinno chcieć. ** Zobacz też: [[państwo]], [[naród]], [[wolność]] * Wolność to dobro, które umożliwia korzystanie z innych dóbr. * Wszyscy ludzie nieśmiali chętnie posługują się groźbami. A to dlatego, że czują, iż groźby wywarłyby na nich samych wielkie wrażenie. * Wszystkie religie zawierają zasady pożyteczne dla społeczeństwa * Wszystko, co prawo nazwie karą, jest w istocie karą. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998. * Wszystko, co dobre, jest w istocie złe. ===Z=== * Z rozpustą jest jak z chciwością – gromadzenie skarbów pomnaża żądzę. * Zaobserwowałem, że aby osiągnąć coś na tym świecie, trzeba udawać głupiego. * Zraniona miłość może wywołać takie same skutki co nienawiść. [[Kategoria:Francuscy pisarze naukowi]] [[Kategoria:Francuscy pisarze oświeceniowi]] [[Kategoria:Francuscy filozofowie prawa]] [[Kategoria:Francuscy myśliciele polityczni]] [[Kategoria:Francuscy historycy]] [[Kategoria:Historycy oświeceniowi]] [[Kategoria:Liberałowie]] [[Kategoria:Twórcy Encyclopédie]] aaowpa4bxo1h7uljn1moynyfz1cb1ii 0 497 646001 640139 2026-08-02T19:48:44Z Mrnr84201 7345 /* M */ nowy cytat 646001 wikitext text/x-wiki '''[[w:Mężczyzna|Mężczyzna]]''' – nazwa osobnika płci męskiej z gatunku Homo sapiens. {{IndeksPL}} [[Plik:Human-man.png|mały|]] ==A== * Ach, ci mężczyźni! Wasz zmysł spostrzegawczy i zdolność wyczuwania nastroju!… ** Autor: [[Tadeusz Dołęga-Mostowicz]], ''Trzy serca'', Łódź 1989, s. 271 * A czymże jest prawdziwa męskość, jeśli nie wymieszanymi w odpowiednich proporcjach klasą i szaleństwem? ** Autor: [[Andrzej Sapkowski]], ''Pani Jeziora'' ==B== * Bo w gruncie rzeczy każdy mężczyzna jest równie mało skomplikowany, co robota ciecia, chociażby nawet dla niepoznaki pisał wiersze albo czytał powieści Kafki w oryginale. ** Autor: [[Marcin Wroński]], ''Skrzydlata trumna'', Warszawa 2012, s. 83 * Bóg także był autorem: jego proza to mężczyzna, jego poezja to kobieta. ** Autor: [[Napoleon Bonaparte]] * Ból to głupstwo dla mężczyzny. ** Autor: [[Ernest Hemingway]], ''[[Stary człowiek i morze]]'' * Boże, jacy nudni stają się mężczyźni, kiedy postanawiają się ustatkować. Tracą cały urok. ** Autorka: [[Agatha Christie]], ''Tragedia w trzech aktach'' * Bycie mężczyzną nigdy nie powinno oznaczać, że nie można się zachowywać po rycersku. ** Autor: [[José Saramago]], ''Podwojenie'' ==C== * Chcę powiedzieć, że jeśli kobieta, której dni są policzone, postanawia spędzić resztkę swego czasu przy łóżku śpiącego mężczyzny, po to, by patrzeć na niego, to jest w tym coś z miłości. Chcę powiedzieć jeszcze więcej, że jeśli w tym czasie ta kobieta miała atak serca i nie wezwała pomocy, tylko po to, by nie oddalić się ani na chwilę od tego mężczyzny, to ta miłość może stać się wielka. ** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]'' * Cóż to za cudowne zrządzenie natury – pomyślał Herkules Poirot – że każdy mężczyzna, jakkolwiek byłby zewnętrznie niepociągający, znajduje kobietę, która go wybiera. ** Autorka: [[Agatha Christie]], ''Pani McGinty nie żyje'' * (…) chłopom jeszcze chodzi o piwo,<br/ >Ale co najmniej dwa. ** Autor: [[Artur Andrus]], ''Wiersz o tym, że chłopom chodzi o jedno'' * Czyż każdy, kto nosi spodnie, godny jest miana mężczyzny? ** Źródło: [[przysłowia gruzińskie]] ** Zobacz też: [[spodnie]] ==D== * Do mężczyzny powinien być dołączony tłumacz, który by nam tłumaczył, co mężczyzna ma na myśli. Do każdego w dodatku osobny, niepowtarzalny, żadne tam ogólniki – ty z Marsa, ja z Wenus. Który by objaśniał, na przykład, co to znaczy, kiedy on milczy. ** Autorka: [[Katarzyna Grochola]], ''[[Nigdy w życiu!]]'' * Dom zbudował, syna spłodził,<br />Drzewo wkopał w ziemię żyzną,<br />Oto dowód, że mężczyzna…<br />Że mężczyzna jest mężczyzną. ** Autor: [[Artur Andrus]], ''Wiersz o tym, że pod koniec XX wieku coś się stało z prawdziwymi mężczyznami'' * Dzięki utożsamieniu członka z transcendencją sukcesy społeczne i duchowe mężczyzny promieniują również na czysto męskie walory. ** Autorka: [[Simone de Beauvoir]], ''Druga płeć'' * Dżentelmen to mężczyzna, który potrafi opisać kobietę bez posługiwania się rękami. ** Autor: [[Alec Guinness]] ==E== * Erekcja to jeszcze nie dowód, że mężczyzna jest stuprocentowym samcem. Jest nim, jeżeli potrafi dać rozkosz kobiecie. A jeżeli potrafi dać rozkosz prostytutce, uważa się za najlepszego spośród wszystkich samców. ** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Jedenaście minut]]'' ** Zobacz też: [[prostytucja]], [[rozkosz]], [[seks]] ==F== * Faceci są jak niektóre radioaktywne pierwiastki: mają bardzo krótki czas połowicznego rozpadu. Potem już promieniują śladowo. I przeważnie tylko w innych laboratoriach. Chociaż niekoniecznie. Wystarczy, że laborantka jest obca i młodsza. ** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''[[S@motność w sieci]]'' * Facet i cierpienie? Wyjątkowe. ** Postać: [[Barbara Jasnyk]] w serialu ''[[Teraz albo nigdy!]]'' ** Zobacz też: [[cierpienie]] ==G== * Gdy mężczyzna prosi dziś o rękę kobiety, to znaczy, że resztę miał już wcześniej. ** Autor: [[Alberto Sordi]] * Gdyby mężczyźni wiedzieli, jaka siła leży w jednej łzie, byliby bardziej kochani a my byśmy ich mniej rujnowały! ** Autor: [[Aleksander Dumas (syn)]], [[s:Dama kameliowa|''Dama kameliowa'']], rozdz. XV, wyd. Księg. K. Fiszlera, Warszawa 1910, s. 155. ** Zobacz też: [[łzy]] * Gdzie ci mężczyźni, prawdziwi tacy,<br />mmm, orły, sokoły, herosy?<br />Gdzie ci mężczyźni na miarę czasów,<br />gdzie te chłopy? - Jeee!... ** Autor: [[Jan Pietrzak]] ** Źródło: [https://www.tekstowo.pl/piosenka,danuta_rinn,gdzie_ci_mezczy_ni.html ''Danuta Rinn - Gdzie ci mężczyźni''], tekstowo.pl ** Zobacz też: [[heros]], [[bohater]], [[chłop]], [[orzeł]], [[sokół]] ==H== * Historia świata jest historią brutalnego ucisku kobiet, dzieci, artystów przez mężczyzn… Nie lubię męskości… Określenie „zniewieściały” jest w gruncie rzeczy określeniem pochlebnym. Oznacza ono, że dany osobnik często się myje, nie lubi zabijać ludzi, zdolny jest do współczucia, nie lubi wrzeszczeć i pchać się, żeby udowodnić swoją ważność. Kobiety znają wartość życia ludzkiego, nie tylko dlatego, że rodzą ludzi, ale także dlatego, że ich wychowują i wiedzą, jaka to męka, odpowiedzialność i wysiłek. Mężczyźni nie wychowują dzieci, w najlepszym wypadku na pierwszego oddają na ten cel pewną ilość pieniędzy. Nic dziwnego, że potem masakra może wydać im się zajęciem nie tylko lubym, ale i pożytecznym. ** Autor: [[Sławomir Mrożek]], ''Dziennik. Tom 1. 1962–1969'' ==I== * Istota, którą się kocha w pierwszych latach męskiej dojrzałości, nie jest osobą – jest wcieleniem pragnień. ** Autor: [[Józef Weyssenhoff]] ** Źródło: ''Mała księga cytatów'', red. Halina Lipiec, STON I, Radom 1994, ISBN 8390113228, s. 86. ==J== * Jedna nauczka dla mężczyzny to za mało. ** Źródło: serial ''[[Pierwsza miłość]]'' * Jedynym mężczyzną, który nie może żyć bez kobiet, jest ginekolog. ** Autor: [[Arthur Schopenhauer]] * Jestem mężczyzną. Stanowimy mniej niż 50% populacji, a jednak odpowiadamy za niebywale nieproporcjonalną część przemocy. ** Autor: [[Robert Sapolsky]], ''Kłopot z testosteronem i inne eseje z biologii ludzkich tarapatów'', tłum. Małgorzata Guzowska-Dąbrowska, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2012, ISBN 9788301172602, s. 135. ==K== * Każda kobieta jest dla mężczyzny bogiem, który może dokonać w nim cudu. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] * Kiedy mężczyzna jest naprawdę zakochany, przypomina bezbronne jagnię. ** Autorka: [[Agatha Christie]], ''Zagadka Błękitnego Ekspresu'' * Kiedy spotykam mężczyznę, najpierw patrzę mu w oczy. Jeśli wyczuwam erotyzm w jego spojrzeniu, spuszczam wzrok, żeby podziwiać całą resztę. ** Autorka: [[Uma Thurman]] * Kobieta czarująca mężczyznę działa nie tylko na jego wrażliwość miłosną, ale pobudza i ożywia w ogóle jego ducha. Nie jest to wcale jej dziełem i zasługą, lecz popędu najbardziej twórczego ze wszystkich. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] * Kobieta czuje, gdy jakiś mężczyzna jest dla niej ważny. A czy mężczyzna ma podobną intuicję? ** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Jedenaście minut]]'' ** Zobacz też: [[intuicja]] * Kobiety, głosił Budda, są bardziej lubieżne i mają słabszą wolę niż mężczyźni. Nieustannie snują intrygi, by uwieść niezdecydowanych mężczyzn. ** Autorka: [[Elizabeth Abbott]], ''Historia celibatu'' * Kobieta inspiruje mężczyznę do wielkich czynów, których spełnienie potem mu uniemożliwia. ** Autor: [[Aleksander Dumas (syn)]] * Kobieta jest mądrzejsza od mężczyzny, ale najwięcej rozumu musi zużyć na to, by ukryć ten fakt. ** Autorka: [[Mary McCarthy]] * Kobieta może być przyjaciółką mężczyzny, lecz by uczucie to trwało, niezbędne jest wesprzeć je odrobiną fizycznej antypatii. ** Autor: [[Friedrich Nietzsche]] * Kobiety nie wiedzą nigdy, czego właściwie mężczyźni nie znoszą. ** Autor: [[Johann Wolfgang von Goethe]] * Kobieta patrzy na jednego mężczyznę, rozmawia z drugim, a myśli o trzecim. ** Autor: [[George Bernard Shaw]] * Kobiety powinny się żenić wyłącznie z kobietami. Jest im o wiele lepiej razem. Oczywiście, jeśli chodzi o seks, mogą dopuszczać raz na jakiś czas mężczyznę. Jeśli chcą. ** Autorka: [[Katarzyna Grochola]], ''[[Nigdy w życiu!]]'' ** Zobacz też: [[małżeństwo]] * Kobiety są daleko mniej warte niż ich cena podawana w kursach giełdowych opinii świata. Ale w szacowaniu ich popełniamy błąd i niesprawiedliwość, mierząc ich wartość skalą mężczyzn. Postępujemy tak, jak gdybyśmy oceniali pawia miarą indyka dlatego, że również podnosi w górę ogon i rozpościera jego pióra wachlarzowo. Mężczyzna i kobieta są to istoty zupełnie różne. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] * Kobiety żyją wspomnieniami. Mężczyźni tym, co zapomnieli. ** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''[[S@motność w sieci]]'' ** Zobacz też: [[wspomnienie]] ==L== * Liczba niedojrzałych mężczyzn przyjmuje charakter epidemii. ** Autor: [[Zbigniew Lew-Starowicz]], [https://archive.ph/4z0c2 interia.pl, ''Populacja Piotrusiów Panów''] ==Ł== * Łagodni mężczyźni bywają czasami bardzo zawzięci. ** Autorka: [[Agatha Christie]], ''Mężczyzna w brązowym garniturze'' ==M== * Mały jest pożytek z mężczyzny, którego żona jest wdową. ** Opis: [[przysłowia szkockie|szkockie przysłowie]] * Mądre kobiety kochają mądrych mężczyzn, bardziej niż mądrzy mężczyźni – mądre kobiety. ** Autorka: [[Natalie Portman]] * Mężczyzna jest tylko źródłem wiecznych kłopotów, a małżeństwo to najbardziej niepewna inwestycja ze wszystkich, jakie znam, ale cóż innego pozostaje kobiecie, jak zdać się na łaskę i niełaskę męża? ** Autorka: [[Lucy Maud Montgomery]] ** Źródło: ''Ania z Szumiących Topoli'', przeł. Agnieszka Kuc, Kraków 2014, s. 143. ** Postać: Ciotka Kocurka (właść. Gracja/ Jakubowa Kennedy) ** Zobacz też: ''[[Ania z Szumiących Topoli]]'', [[kobieta]], [[małżeństwo]] * Mężczyzn lubię jak raki, żeby ich jeść, potem usta popłukać, ręce umyć, a skorupki na śmiecisko wyrzucić. Nawet mi czasem smakują, ale ich nie biorę na serio i nie rozczulam się nad nimi. ** Postać: hrabina Klara ** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Serce i ręka'' * Mężczyzna ambitny chce błyszczeć poprzez swe dzieła lub co najmniej w związku ze swymi dziełami. Kobieta szuka blasku, który mogłaby odbijać. ** Autor: [[André Maurois]] * Mężczyzna bez kobiety jest jak tama bez wody. ** Autor: [[Fiodor Gładkow]] ** Zobacz też: [[woda]] * Mężczyzna bez opieki, jak ogród bez płotu. ** Autor: [[Tadeusz Dołęga-Mostowicz]], ''Znachor'', Łódź 1988, s. 80 ** Zobacz też: [[ogród]] * Mężczyzna – fanatyk, jak zwierzę, uważa wszystko za truciznę, czego nie może spożyć i strawić. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] * Mężczyzna ideał… takie coś jednej kobiecie się kiedyś przyśniło i obudziwszy się wybuchnęła gorzkim i żałosnym szlochem. Opowiedziała sen przyjaciółkom. Też się popłakały. ** Autorka: [[Joanna Chmielewska]], ''Jak wytrzymać z mężczyzną'' ** Zobacz też: [[ideał]] * Mężczyzna, jak wiadomo, składa się głównie z żołądka. ** Autorka: [[Joanna Chmielewska]] ** Zobacz też: [[żołądek]] * Mężczyzna jest zawsze dzieckiem, nawet gdy jest to duże dziecko, dzieckiem dzierżącym władzę. ** Autorka: [[George Sand]] ** Zobacz też: [[dziecko]] * Mężczyzna już od dziecka bada wszystko dokoła, gdyż chce o każdym przedmiocie wyrobić sobie zdanie. Chłopcy tylko dlatego psują zabawki, by poznać ich funkcje, mechanizm, materiał. Kobieta albo kieruje się intuicją, albo obojętnie patrzy na otaczający ją świat i jego zagadnienia. ** Autor: [[Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] ** Źródło: ''Trzecia płeć'', Białystok 1989, s. 305 * Mężczyzna kocha nieprzytomnie jedną kobietę. Inne niewiasty tylko kręcą się wokół niego. ** Autor: [[Věroslav Mertl]], ''[[Dom między wiatrem a rzeką]]'' * Mężczyzna, któremu się wiedzie, zawdzięcza to zawsze tylko sobie. ** Postać: [[Sławomir Borewicz]] w serialu ''[[07 zgłoś się]]'', odcinek 1 * Mężczyzna, który zabił niedźwiedzia, w nagrodę może nie mieszkać ze swoją żoną przez cały tydzień. ** Źródło: [[przysłowia lapońskie]] ** Zobacz też: [[niedźwiedź]] * Mężczyzna lubi inteligencję w kobiecie, którą kocha, ale niższą od jego własnej. Równa bowiem lub większa nie pozwoliłaby mu wykonywać oszustwa, którym zwykle zaprawiona jest prawie każda miłość. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] * Mężczyzna ma tyle lat, na ile się czuje, kobieta tyle, na ile wygląda. ** Autor: [[Joseph Unger]] * Mężczyzna ma w swej naturze dziką potrzebę zdobywania. ** Autorka: [[Dorota Stalińska]] * Mężczyzna może doskonale radzić sobie w wybranej dziedzinie, będąc we wszystkich innych sprawach bezradnym dzieckiem. ** Autor: [[Patrick O'Brian]], ''Kapitan'', tłum. Bernard Stępień, Poznań 1999, s. 52. * Mężczyzna musi być władczy i powinien zaimponować tym czymś, o czym panu inspektorowi nie powiem, bo sam jest mężczyzną, a mężczyznom do końca nie da się tego wytłumaczyć. ** Autor: [[Piotr Schmandt]] ** Źródło: ''Fotografia'', Sopot 2010, s. 56 * Mężczyzna nigdy nie przeprasza, nawet jeżeli się pomyli. ** Autor: [[James Clavell]], ''[[Shōgun]]'' * Mężczyzna nigdy nie zrozumie kobiety, a kobieta nigdy nie zrozumie mężczyzny i to jest właśnie ta rzecz, której kobiety i mężczyźni nigdy nie zrozumieją. ** Autor: [[Allan Pease]] * Mężczyzna pozostaje zazwyczaj bardzo długo pod wrażeniem, jakie zrobił na kobiecie. ** Autor: [[Julian Tuwim]], ''Jarmark rymów'' * Mężczyzna pragnie uznania, kobieta – uwielbienia. ** Autor: [[Feliks Chwalibóg]] ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998. * Mężczyzna póty interesuje się kobietą, póki jej nie zna i póki nie jest pewien, czego się może po niej spodziewać. ** Autor: [[Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] ** Źródło: ''Pamiętnik pani Hanki'', Warszawa 2013, s. 217. * Mężczyzna rodzi się dla dwóch rzeczy: żeby budować i płodzić. ** Autor: [[Giovanni di Bernardo Rucellai]] ** Źródło: Anna Brzezińska, ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 327. * Mężczyzna rozpoczyna życie rozpustą, przechodzi przez miłość i kończy małżeństwem, kobieta odwrotnie. ** Autor: [[Konstanty Srokowski]] ** Źródło: Edmund Jan Osmańczyk, ''Był rok 1945…'', Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1985, s. 388. * Mężczyzna tak dalece nie znosi jednostajności, że nie przywiąże się mocno ani do pięknej, ani do rozumnej, ani do dobrej, tylko do takiej, która jest co dzień inna. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] * Mężczyzna w swojej żonie wielbi siebie. ** Autor: [[Søren Kierkegaard]] ** Zobacz też: [[żona]] * Mężczyzna wchodzi do świątyni nauki jako jej czciciel, kobieta jak mniszka do klasztoru. On nie potrzebuje się wyrzekać niczego, ona bardzo wiele. On pozostaje ciągle mężczyzną, ona zamienia się w półkobietę. Jemu każdy warunek życia pomaga, z nią każdy walczy. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] * Mężczyzna wciąż oscyluje między potrzebą bliskości i tęsknotą do niezależności. ** Autor: [[John Gray (terapeuta)|John Gray]] ** Zobacz też: [[tęsknota]], [[niezależność]] * Mężczyzna wobec lwa potrafi być lwem, ale wobec kobiety jest zawsze lisem. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] * Mężczyzna zakrywa swoje pochodzenie od małpy rozumem, kobieta strojem. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] * Mężczyzna zawsze musi rozczulać się nad sobą i odmalować siebie takim, jakim by chciał być. ** Autor: [[André Maurois]] * Mężczyzna zawsze staje przed wyborem: stać się tyranem czy niewolnikiem kobiety. ** Autor: [[Leopold von Sacher-Masoch]] ** Zobacz też: [[niewolnik]], [[tyran]] * Mężczyznę można nauczyć mądrości, kobieta musi się z nią urodzić. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] * Mężczyźni bez kobiet to okrutny żart. ** Autor: [[James Clavell]], ''[[Król szczurów]]'' * Mężczyźni chełpią się tym czym są, kobiety czym nie są. ** Autorka: [[Françoise Sagan]] * Mężczyźni i kobiety znają o jeden język więcej, o którym nie wiedzą – mowę płci przeciwnej. Dlatego się porozumiewają. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] * Mężczyźni nie płaczą, lecz pragną mieć łzy ocierane. ** Autorka: [[Lidia Jasińska]] * Mężczyźni polują, kobiety łowią. ** Autor: [[Victor Hugo]] * Mężczyźni powinni kobietom jak najczęściej mówić komplementy. Kosztuje o wiele mniej niż kwiaty a sprawiają im tę samą przyjemność. ** Autorka: [[Magdalena Samozwaniec]], ''[[Szczypta soli, szczypta bliźnich]]'' ** Zobacz też: [[komplement]] * Mężczyźni, póki młodzi, chociaż w myślach zmienni,<br />W uczuciach są od dziadów stalsi, bo sumienni.<br />Długo serce młodzieńca proste i dziewicze<br />Chowa wdzięczność za pierwsze miłości słodycze! ** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Pan Tadeusz (poemat)|Pan Tadeusz]]'' * Mężczyźni są nieobecni – ogromnie brakuje wzorców męskich. Ojciec jest nieobecny w domu, politycy nie budzą zaufania, hierarchowie kościelni też nie za bardzo, generałowie zniewieścieli. Szkoła też jest sfeminizowana. Nie ma wzorów w filmach i serialach. Polski katolicyzm sprawia, że mamy więcej kobiecego pierwiastka kulturowego. Nasz kraj ma zdecydowanie żeński charakter. Kobiety mają dużo silnych wzorców kobiecych, łącznie z kultem maryjnym. Natomiast mężczyźni w religii nie mają wzorców męskich. Liturgia w Kościele ma charakter żeński, kult maryjny ma charakter żeński, księża to są mężczyźni w sukienkach. W krajach zachodnich księża chodzą w garniturach i koloratkach. Inaczej mówiąc: od strony kulturowości nie dochodzą wzorce męskie. ** Autor: [[Zbigniew Lew-Starowicz]], [https://archive.ph/4z0c2 interia.pl, ''Populacja Piotrusiów Panów''] * Mężczyźni są straszni – gdy kochają, nie można im nic wytłumaczyć. ** Autor: [[Anatole France]] * Mężczyźni są zawsze tacy staroświeccy. Potrzeba im stuleci, żeby się pozbyć raz wpojonych przekonań. ** Autorka: [[Agatha Christie]], ''Śledztwo na cztery ręce'' * Mężczyźni to głupcy. Zawsze chcą, żeby ich dziewczyny się polubiły. ** Autorka: [[Agatha Christie]], ''Spotkanie w Bagdadzie'', Warszawa 2001, s. 160. * Mężczyźni to taki rodzaj myśliwych, którzy przygotowują przynętę, zakładają sidła, a potem sami w nie wpadają. – z kobietami. ** Autor: [[John Steinbeck]] * Mężczyźni tylko czasami bywają panami swoich losów. ** Autor: [[William Shakespeare]] * Mężczyźni widzą przedmioty, kobiety ich wzajemne relacje. ** Autor: [[John Fowles]] * Mężczyźni? Wykorzystuje się ich w razie potrzeby. Gadać z nimi nie warto, bo kto by gadał z penisem. Powiedzmy, że to taki napęd do dilda. Trochę za duży i niepraktyczny, ale jak nie ma pod ręką nic innego… ** Autorka: [[Kinga Dunin]] ** Źródło: [https://archive.ph/RlHi3 krytykapolityczna.pl], 19 czerwca 2010. * Mężczyźni zazdrośni są o tych, którzy ich poprzedzili, a kobiety o te, które przyjdą po nich. ** Autor: [[Marcel Achard]] * Mężczyźni zrobili już wiele buntów i stoczyli wiele walk, ale dotychczas nie podjęli rewolucji bardzo potrzebnej – przeciwko kobietom. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] * Mimo tak wielkie płci naszej zalety,<br />My rządzim światem, a nami kobiety. ** Autor: [[Ignacy Krasicki]] ** Źródło: ''Mała księga cytatów'', red. Halina Lipiec, op. cit., s. 85. * Musisz być albo młotem, albo kowadłem, powiedział Goethe, mając może na myśli nie co innego, jak tylko stosunek między mężczyzną i kobietą. (…) Na namiętności mężczyzny opiera się moc kobiety, której ona nigdy nie omieszka wykorzystać, jeżeli tylko mężczyzna nie ma się na baczności. Musi on być albo jej tyranem, albo niewolnikiem… jedno z dwojga. Wybór do niego należy. Jeśli się jej podda, oho! Wprzągł się w jarzmo i niebawem poczuje chłostę. ** Autor: [[Leopold von Sacher-Masoch]], [http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Wenus_w_futrze&useskin=monobook ''Wenus w futrze''] (1870) ==N== * Najlepszym sposobem, aby zmusić mężczyznę do wykonania jakiejś pracy jest sugestia, że być może jest już za stary, aby to zrobić. ** Autorka: [[Anne Bancroft]] * Najpiękniejsze kobiety mają najmniejsze szanse zdobycia wartościowego mężczyzny. ** Autorka: [[Marlena Dietrich]] * Najszczęśliwszy jest ten mężczyzna, który ma dobrą żonę, która mu mówi co ma robić i dobrą sekretarkę, która to robi. ** Autor: [[lord Mancroft]] * Największym nieszczęściem kobiety jest mężczyzna jej życia. ** Autorka: [[Maria Nurowska]] * Nie chcę być mężczyzną, nie chcę budzić się i czuć, że mam brodę! ** Autor: [[James Matthew Barrie]], ''[[Piotruś Pan i Wendy]]'' * Nie da się bowiem konkurować z morzem o serce mężczyzny. Morze jest dla niego matką i kochanką, a kiedy nadejdzie czas, obmyje jego zwłoki i ukryje wśród koralu, kości i pereł. ** Opis: o marynarzach z Czarciego Prądu. ** Autor: [[Neil Gaiman]], ''Gwiezdny pył'' ** Zob. też: [[morze]] * Nie ma ludzi idealnych. Zwłaszcza mężczyzn. ** Autor: [[anonim]] * Nie ma nic bardziej perfidnego od mężczyzny, który nim nie jest. ** Autorka: [[Urszula Zybura]] ** Zobacz też: [[perfidia]] * Nie ma już mężczyzn, gdyż nie ma już przekonań, nie ma przekonań, gdyż nie ma zasad, nie ma zasad, gdyż nie ma już wiary. ** Autor: [[Louis-Édouard-François-Desiré Pie]] * Nie może być dla kobiety większej udręki niż mężczyzna, który jest tak dobry, tak wierny, tak kochający, tak niepowtarzalny i który nie oczekuje żadnych przyrzeczeń. Po prostu jest i daje jej pewność, że będzie na wieczność. Boisz się tylko, że ta wieczność – bez tych wszystkich standardowych obietnic – będzie krótka. ** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''[[S@motność w sieci]]'' ** Zobacz też: [[wieczność]] * Niewiele jest obrazów równie komicznych, jak widok silnego mężczyzny, którego kobieta związała nićmi pajęczyny, a on czuje się skrępowany żelaznymi łańcuchami, których nawet nie próbuje rozerwać. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] * Nie wydaliby się jednak karłami, gdyby nie kazano im być olbrzymami. ** Autorka: [[Simone de Beauvoir]] * Nieszczęściem małych, pedantycznych mężczyzn jest to, że podobają im się zwykle duże i rzucające się w oczy kobiety. ** Autorka: [[Agatha Christie]] ==O== * Oczy ukochanej kobiety były zawsze dla mężczyzny okularami, przez które patrzył na świat. Nawet najbardziej samodzielny widzi pewną liczbę zjawisk przez te soczewki. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] ** Zobacz też: [[oczy]] ==P== * Piękność jest dla kobiety ważniejsza niż inteligencja, bo mężczyźnie łatwiej przychodzi patrzenie niż myślenie. ** Autorka: [[Marlena Dietrich]] * Płeć męska odznacza się wielką wrażliwością, a kobiety są twarde. Mężczyzna nie potrafi przejść do porządku nad morderstwem, kobieta to potrafi. Faktem jest, że jeśli mężczyzna popełnia zbrodnię dla kobiety, zyskuje w jej oczach na wartości. ** Autorka: [[Agatha Christie]], ''Niespodziewany gość'' * Po odpowiedzi na pytanie: kto to jest kobieta – można określić wiek każdego mężczyzny. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] * Prawdziwą twarz mężczyzny poznaje się dopiero wtedy, kiedy się z nim zrywa. ** Autorka: [[Diane Keaton]] ** Źródło: ''Mała księga cytatów'', red. Halina Lipiec, op. cit., s. 87. * Prawdziwy mężczyzna to jest ten, kto przede wszystkim nie wie, że jest prawdziwym mężczyzną i który nie boi się tego, że nim nie jest. ** Autor: [[Jerzy Bralczyk]] * Przeciętny polski mężczyzna po pięćdziesiątce wygląda fatalnie, źle się odżywia, ma brzydką cerę, zęby, jest bezbarwny w środku i na zewnątrz, nie ma żadnych pasji, chęci do życia. To też wynika z jego niewiedzy, że jeszcze coś może ze sobą zrobić, a nie tylko usiąść przed telewizorem i popijając piwo. Ale są też wyjątki, z których warto brać przykład. ** Autorka: [[Agnieszka Fitkau-Perepeczko]], „Głos Wielkopolski”, 23/24 czerwca 2007. * Przyjemna uroda mężczyzn łagodzi kobiety. I odwrotnie. ** Autor: [[Tadeusz Konwicki]] ** Źródło: ''Mała księga cytatów'', red. Halina Lipiec, op. cit., s. 87. * Pustynia jest jak kapryśna kobieta i bywa, że czasem otumania mężczyzn. ** Autor: [[Paulo Coelho]], ''Alchemik'' ** Zobacz też: [[pustynia]] ==R== * Rasowy mężczyzna jest drapieżnikiem, który ściga tylko wielką zwierzynę, władzę lub kobietę. ** Autor: [[Benjamin Disraeli]] ==S== * Słowicze dźwięki w mężczyzny głosie,<br />A w sercu lisie zamiary. ** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Ballady i romanse]], Świtezianka'' ==T== * Tchórzostwo. Brak odpowiedzialności. Wprost trudno uwierzyć, że mężczyźni i kobiety to ten sam gatunek (…). Powierzchowne relacje bardzo dobre. I brak kontaktu, gdy chciałam czegoś więcej. Brak kontaktu i brak możliwości kontaktu. To nie było jednostkowe. Zastanawiam się, czy mężczyźni to w ogóle ludzie. ** Autorka: [[Irena Sendlerowa]] ** Źródło: Joanna Tokarska-Bakir, ''Polska kolej podziemna'', „Książki. Magazyn do czytania” nr 3 (26), październik 2017, s. 74. * Te dwadzieścia tysięcy [robotników] to prawie wyłącznie mężczyźni, nieliczne kobiety skupiły się na obrzeżach tłumu, nie tyle z powodu zwyczaju każącego mężczyznom i kobietom stać po przeciwnych stronach nawy podczas mszy, ale głównie dlatego, że gdyby wmieszały się w tę ciżbę, to może i uszłyby z życiem, ale niechybnie zostałyby, jak to się dziś mówi, zgwałcone, Nie kuś twego Pana i Boga, a jeśli go kusisz, to potem nie uskarżaj, że jesteś przy nadziei. ** Autor: [[José Saramago]], ''Baltazar i Blimunda'' * To zabawne ale dumą większości mężczyzn są dwie rzeczy które każdy mężczyzna potrafi i robi dokładnie tak samo, upijanie się i spłodzenie syna. ** Autorka: [[Gertrude Stein]] ** Opis: interpunkcja oryginalna. ** Źródło: ''Księga toastów i humoru biesiadnego'', wybór i oprac. Leszek Bubel, Zamek, Warszawa 1995, s. 150. * (…) tylko małomówna, piękna kobieta zaciekawia mężczyznę do szału. ** Autor: [[Alfred Aleksander Konar]] ==W== * W chwili stworzenia Adam i Ewa umieli tyle samo i nigdzie nie jest powiedziane, że później, po wypędzeniu z raju, archanioł miałby dać im jakąś listę prac męskich i niewieścich, kobiecie powiedział tylko, w bólach rodzić będziesz, ale i to się skończy pewnego dnia. ** Źródło: [[José Saramago]], ''Baltazar i Blimunda'' * Widzisz, jeśli mężczyzna podrywa jakąś dziewczynę i zakochuje się w niej, to jednocześnie zakochuje się w czymś, co tkwi w nim samym, a z nią ma to bardzo niewiele wspólnego. Przypomina mu matkę albo jest blondynką, a on śmiertelnie boi się brunetek. A może chce po prostu spłacić stare zobowiązania. Bywa i tak, że nie jest całkiem pewny swej męskości i musi to sobie udowodnić. ** Autor: [[John Steinbeck]] * Wielu mężczyzn wciąż wierzy, że Ziemia kręci się wokół mężczyzn, a nie wokół Słońca. ** Autorka: [[Maja Staśko]], ''Hejt polski'', Wydawnictwo Ha!art, Kraków 2022, ISBN 9788366571587, s. 62. * Wielu mężczyzn z wiekiem zapada na autyzm testosteronowy, który przejawia się w powolnym zaniku inteligencji społecznej i umiejętności międzyludzkiej komunikacji, a także upośledza formułowanie myśli. Zaatakowany tą Dolegliwością Człowiek staje się milczący i wydaje się pogrążony w rozmyślaniach. Bardziej interesują go różne Narzędzia i maszynerie. Pociągają go druga wojna światowa i biografie znanych ludzi, najczęściej polityków i złoczyńców. Prawie zanika jego zdolność do czytania powieści, autyzm testosteronowy zaburza psychologiczne rozumienie postaci. ** Autorka: [[Olga Tokarczuk]] ** Źródło: Olga Tokarczuk, ''Prowadź swój pług przez kości umarłych'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2017, s. 36. ** Zobacz też: [[II wojna światowa]], [[autyzm]], [[powieść]] * W słowach wszyscy mężczyźni podobni są do siebie; czyny dopiero odsłaniają różnice. ** Autor: [[Molier]], ''[[Skąpiec]]'', [[s:Skąpiec (Molier)/Akt I|akt I, scena pierwsza]] * Wszyscy mężczyźni przechodzą przez życie jak aktorzy na scenie, mniej lub więcej ucharakteryzowani przez reżyserię społeczną. ** Autor: [[Aleksander Świętochowski]] * Wszyscy mężczyźni są dziećmi. Nie mogą żyć bez fajerwerków, wielkich słów i wspaniałych gestów. Ale na szczęście jesteśmy my, kobiety, na świecie, ich niańki, które uważają, żeby dzieci nie upadły i nie rozbiły sobie nosa. ** Autor: [[Tadeusz Rittner]] ** Źródło: ''Mała księga cytatów'', red. Halina Lipiec, op. cit., s. 86. * Wybieranie mężczyzny to jak wybieranie mieszkania. Trzeba dokładnie sprawdzić wszystkie przewody. ** Autorka: [[Eva Mendes]] ==Z== * (...) zapewne każdy człowiek ma pozytywny stosunek do pieniędzy (...) i do kobiet. A posiadanie pierwszego oznacza również posiadanie drugiego. Te dwie rzeczy oraz możliwość rąbnięcia od czasu do czasu kogoś tam w mordę to chyba szczyt tego, o czym marzy przeciętny mężczyzna. ** Autor: [[Alan Alexander Milne]] ** Źródło: ''Mała księga cytatów'', red. Halina Lipiec, op. cit., s. 86. * Zostawmy piękne kobiety mężczyznom bez fantazji. ** Autor: [[Marcel Proust]] ** Źródło: ''Mała księga cytatów'', red. Halina Lipiec, op. cit., s. 86. ==Ż== * Żaden mężczyzna nie jest szczęśliwy, dopóki się nie napije do obiadu. ** Postać: stara panna Viner ** Autorka: [[Agatha Christie]], ''Zagadka Błękitnego Ekspresu'' * Życie mężczyzny jest ufarbowane na kolor jego wyobraźni. ** Autor: [[Marek Aureliusz]] ** Zobacz też: [[wyobraźnia]] ==Zobacz też== {{wikisłownik|mężczyzna}} * [[chłop]] * [[człowiek]] * [[dżentelmen]] * [[kobieta]] * [[mąż]] * ''[[Mężczyźni]]'' (film) * [[płeć]] [[Kategoria:Mężczyzna|!]] 8pzaichij2x09vpzralo9bvez07n5zf 0 811 645984 641741 2026-08-02T15:56:51Z Zero 20 format, dr Zmiana, źródła, - (wątpliwe), -- (autorzy nie spełniają wymagań) 645984 wikitext text/x-wiki [[Plik:Sartre 1967 crop.jpg|mały|{{center|Jean-Paul Sartre (1967)}}]] '''[[w:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre]]''' (1905–1980) – francuski [[filozof]], [[powieść|powieściopisarz]], [[dramaturg]] i [[esej|eseista]]. Czołowy przedstawiciel [[egzystencjalizm]]u [[ateizm|ateistycznego]]. Laureat [[Nagroda Nobla|Nagrody Nobla]] w dziedzinie literatury za rok 1964, której przyjęcia odmówił. ==''Byt i nicość''== * Bezwzględna odpowiedzialność nie jest afirmacją czegoś zewnętrznego; jest zwykłym wymogiem logicznym, wypływającym z naszej wolności. ** Zobacz też: [[wolność]] * Byt dla siebie (…) jest tym, czym nie jest, nie będąc tym, czym jest. ** Źródło: cz. IV, rozdz. I * Człowiek jest skazany na wolność. ** ''L’homme est condamné à être libre.'' (fr.) ** Źródło: cz. IV, rozdz. I ** Zobacz też: [[człowiek]] ==''Mdłości''== (fr. ''La nausée''; PIW, Wrocław 1974, tłum. Jacek Trznadel) <!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --> {{Osobne|Mdłości}} * Ale dla mnie nie ma ani poniedziałku, ani niedzieli: są tylko dni popychające się w bezładzie. * Ja nie mam kłopotów, mam pieniądze jak rentier, nie mam szefa, żony ani dzieci; istnieję, to wszystko. A ten kłopot istnienia jest tak nieokreślony, tak metafizyczny, że się go wstydzę. * Ja żyję sam, zupełnie sam. Nigdy z nikim nie rozmawiam; nic nie otrzymuję, nic nie daję. ==''Muchy''== * To dziwne. Czułem się mniej samotny, kiedy cię nie znałem. * Wszechmogący Boże, kimże jestem, jeśli nie strachem, który wzbudzam u innych? ==''Słowa''== <!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --> {{Osobne|Słowa}} * Bóg potrafiłby wybawić mnie z kłopotu – byłbym arcydziełem podpisanym; zapewniony, że gram swoją partię w koncercie powszechnym, czekałbym cierpliwie aż objawi mi swoje zamysły i moją nieodzowność. * Dogmatyk, wątpiłem o wszystkim oprócz jednego – że jestem wybrańcem wątpienia, odbudowywałem jedną ręką to, co burzyłem drugą, a niepokój uważałem za gwarancję swojego bezpieczeństwa; byłem szczęśliwy. ** Zob. też: [[dogmatyk]] * Lubiłem się podobać, chciałem brać kąpiele kultury, naładowywałem się co dzień tym, co uświęcone. ==Inne== * Absurdem jest, żeśmy się urodzili, i absurdem, że umrzemy. ** Źródło: [https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Sartre-Jean-Paul;3972496.html pwn.pl] * Aby czynić dobro, nie czekaj na okazje szczególne.<br/ > Próbuj wykorzystać zwyczajne sytuacje. ** Zobacz też: [[dobro]] * Być może istnieją czasy piękniejsze, ale te są nasze. ** Zobacz też: [[piękno]] * Chciałem być wielkim pisarzem i byłem nim. Chciałem poznać sławę i poznałem ją. A potem chciałem jeszcze czegoś innego – i nie wiedziałem, co to było – i tego właśnie nie otrzymałem. ** ''Je voulais être un grand écrivain et je l’ai été. Je voulais connaître la gloire et je l’ai connue. Et puis je voulais aussi autre chose, et je ne savais pas ce que c'était, et cela je ne l’ai pas eu.'' (fr.) ** Źródło: cytowane przez Geneviève Brisac w „Le Monde”, 19 października 1990 * Czas jest larwą wieczności. * Człowiek skazany jest na to, by być wolnym. Skazany, nie stworzył bowiem samego siebie, a mimo wszystko jest wolny. Kiedy już raz rzucony zostanie w świat, jest odpowiedzialny za wszystko, co robi. ** Źródło: ''L’Existentialisme est un humanisme'' (1946) * Człowiek jest takim, jakim jest jego działanie. Człowiek nie jest niczym innym, niż jego życie. * Człowiek może był kiedyś dobry, ale z pewnością było to bardzo dawno. * Człowiek nie jest nigdy tak piękny jak wtedy, gdy prosi o przebaczenie lub gdy sam przebacza. * Człowiek to byt, który aspiruje do bycia Bogiem (…). Być człowiekiem to dążyć do bycia Bogiem, albo jeśli kto woli, człowiek jest w sposób fundamentalny pragnieniem bycia Bogiem. ** Zobacz też: [[Bóg]] * Egzystencja wyprzedza esencję. ** ''L’existence précède l’essence.'' (fr.) ** Źródło: ''L’Existentialisme est un humanisme'' (1946) * Egzystencjalizm jest humanizmem. ** ''L’Existentialisme est un humanisme.'' (fr.) ** Źródło: tytuł wykładu z 29 października 1945 następnie wydanego jako książka (1946) * Faszyzmu nie wyróżnia liczba jego ofiar, lecz sposób ich zabijania. ** Źródło: Ben Dupré, ''50 wielkich teorii, które powinieneś znać'', Warszawa 2011, s. 170. * Grzeczność jest odblaskiem moralności. ** Zobacz też: [[moralność]] * Humor nie jest darem ducha, lecz serca. * Istotną i konieczną cechą wolności jest to, iż jest usytuowana. ** Źródło: ''Czym jest literatura? Wybór szkiców krytycznoliterackich'', 1947 * Jak duchowi nic nie jest za duże, tak dobroci nic nie jest za małe. ** Zobacz też: [[duch]], [[dobroć]] * Kobieta nigdy nie wie, czego chce, ale nie spocznie, dopóki celu nie osiągnie. ** Zobacz też: [[kobieta]] * Karabin składa się z trzech części. Szkoda, że je połączono. * Kiedy widzi się, do czego doprowadziła współczesna medycyna, pytamy siebie mimo woli: ile pięter ma śmierć? ** Zobacz też: [[medycyna]] * Kobiety żyją w przekonaniu, że mężczyźni, którzy umieją obchodzić się z pieniędzmi, umieją także obchodzić się z kobietami. ** Zobacz też: [[mężczyzna]] * Kto bywa wychowywany dla epoki, jest gorszy niż epoka. * Kto chce kochać ludzi, musi mocno nienawidzić to, co ich zniewala. * Kto wierzy w obecność dobra w drugim człowieku, rozbudza je w nim. * Ludzie żyjący w społeczeństwie nauczyli się postrzegać siebie w lustrach, tak, jak są postrzegani przez swych przyjaciół. Ja nie mam przyjaciół. Czy dlatego moje ciało jest całkiem odsłonięte? * Małżeństwo – w wielu wypadkach długoletni podwójny areszt bez okresu próbnego i odroczenia kary, zaostrzony przez post i wspólne legowisko. * Nadzieja jest najcenniejszą towarzyszką życia. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998. ** Zobacz też: [[nadzieja]] * Najpełniejsza istota ludzka naszych czasów. ** ''L’être humain le plus complet de notre époque.'' (fr.) ** Opis: o [[Ernesto Guevara|Erneście „Che” Guevarze]]. ** Źródło: Olivier Poujade, [https://www.radiofrance.fr/franceinter/mai-68-sous-les-paves-la-place-du-che-4519985 ''Mai-68 : sous les pavés, la place du Che''], radiofrance. fr * Nie miałem nigdy stosunku z kobietą: uważałbym się za okradzionego. Prawda, że się niby na nie włazi, ale za to one pochłaniają ci genitalia swoją wielką, obrośniętą gębą i, jak słyszałem, wygrywają zwykle na tej zamianie, i to niewąsko. Ja tam niczego od nikogo nie chcę, ale dawać też nie zamierzam. Albo, jeśli już, to musiałbym sobie znaleźć jaką zimną i pobożną niewiastę, która robiłaby to ze wstrętem. W pierwszą sobotę każdego miesiąca chodziłem z Leą do małego pokoiku w hotelu Duquesne. Rozbierała się, a ja na nią patrzyłem, nie dotykając jej nawet. Czasami spuszczałem się w spodnie na miejscu; kiedy indziej miałem czas wrócić do domu i samemu dokończyć dzieła. ** Źródło: opowiadanie ''Herostrates'' ze zbioru opowiadań ''Mur''. * Nie można całe życie uważać za idiotyzm wszystkiego, co robią komuniści, i jednocześnie przykładać do tego rękę. ** Zobacz też: [[komunizm]] * Nie powinniśmy odbierać nadziei robotnikom z Billancourt. ** ''Il ne faut pas désespérer Billancourt.'' (fr.) ** Opis: w ten sposób Sartre uzasadnił odmowę przyjęcia do wiadomości potępienia stalinizmu przez [[Nikita Chruszczow|Nikitę Chruszczowa]], mając na myśli, że ujawnianie całej prawdy o rzeczywistości w ZSRR może zaszkodzić idei komunistycznej (1956). Billancourt było siedzibą dużej fabryki Renault pod Paryżem, stanowiącej jedno z silnych centrów aktywności komunistycznej we Francji. * Odrzucanie zasad to także zasada. * Piekło to inni. ** ''L’enfer c’est les autres'' (fr.) ** Źródło: ''Przy drzwiach zamkniętych'' ** Zobacz też: [[piekło]] * Szczęściem jednego człowieka jest drugi człowiek. * Sztuka jest zaiste nie chlebem, lecz winem życia. ** Zobacz też: [[sztuka]] * Terroryzm to straszna broń, ale uciskani nie mają innej. ** Opis: komentarz po zamachu na izraelskich sportowców podczas olimpiady w Monachium w 1972. ** Zobacz też: [[terroryzm]] * Władza rewolucyjna musi się pozbyć pewnej grupy ludzi, którzy jej zagrażają, a ja nie widzę innego środka niż ich zgładzenie. Z więzienia zawsze można wyjść. ** Źródło: [[Tony Judt]], ''Historia niedokończona. Francuscy intelektualiści 1944–1956'', Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2012, ISBN 9788362467914, s. 133. * Wolność polega na tym, aby śmiało rozpatrywać każdą sytuację w jaką wpakuje nas życie i brać na siebie wszelką wynikłą stąd odpowiedzialność. * Wspomnienie jest jedynym rajem, z którego nikt nas nie może wypędzić. ** Zobacz też: [[wspomnienie]] * Wszystkie uczucia w tym są szczególne, iż wierzymy, że tylko my je odczuwamy. * Wy, Europejczycy, gardzicie Afryką i Azją<br />nazywacie nas, zdaje się, barbarzyńcami,<br />ale kiedy zwabieni żądzą i chciwością<br />najeżdżacie nasze kraje,<br />wtedy bez litości łupicie, torturujecie, mordujecie.<br />I kto wtedy jest barbarzyńcą?<br />Kim wtedy jesteście o Grecy,<br />tak dumni ze swojej kultury? ** Źródło: ''Trojanki według Eurypidesa'', tłum. Jerzy Lisowski * Zamiarem człowieka XX wieku, jest stać się bogiem. * Zwięzłość słowa rodzi szerokość myśli. ** Zobacz też: [[myśl]], [[słowo]] * Życie nie ma z góry żadnego sensu… To od Ciebie zależy, czy nadasz mu sens. ** Źródło: ''Egzystencjalizm jest humanizmem'' * Żyd to człowiek, którego inni uważają za Żyda. ** ''Le Juif est un homme que les autres tiennent pour juif.'' (fr.) ** Źródło: ''Rozważania o kwestii żydowskiej'' (1946) {{wulgaryzmy}} * Ladacznica z zasadami. ** ''La putain respectueuse.'' (fr.) ** Opis: dosłowne tłumaczenie to: „pełna szacunku kurwa” lub też: „kurwa honorna”. ** Źródło: tytuł dramatu, 1946, tłum. [[Jan Kott]] ==O Jeanie-Paulu Sartrze== * Całe życie działał jak cholera. Nie zawsze z sensem, komunistów też popierał (…) Nawet Nobla dostał, tylko, że odmówił przyjęcia. Bo twierdził, że ograniczało by to jego wolność jako człowieka (…) facet dostał wylewu i przez wiele lat był ślepy, a dalej działał i pisał. (…) jakby wszystko nie miało sensu, to po co miałby się męczyć? ** Postać: [[Jakub Kusy|Kusy]] ** Źródło: ''[[Ranczo]]'', sezon 10, odcinek 3. * Jego myśl oddziałuje na mnie z coraz większą mocą. Podziwiam go i jestem mu wdzięczna za to, jak szczodrze się udziela. ** Autorka: [[Simone de Beauvoir]] ** Źródło: dziennik Simone de Beauvoir * ''L’Existentialisme est-il l’humanisme'' czytałem dawno i nieuważnie, ale wiem, że ontologiczna niemoc, że fatalna odwrotność zamiarów i skutków, że ślepota tragedii, że znikąd pomocy ani sprawiedliwości, że los to gorzka samotność. Lecz mimo to Sartre zaleca angażowanie się, postawę czynną, przeświadczenie o własnej wartości, jednostkową rację bytu. I wybór. On sam wybrał mycie nóg komunistom, zeskrobywanie krwawego gnoju z ich obcasów, którymi wgniatają mózgi w błoto. A co ma zrobić ten, kto właśnie wybiera całkiem inaczej? Można udawać idiotę, ale o tym Sartre nie wspomina. Chaos krzywdzi, to wiemy, ale także może być błogosławionym schronieniem dla dobrych wyroków Bożych. ** Autor: [[Leopold Tyrmand]], ''[[Dziennik 1954]]'' * Sartre był archetypem tego rodzaju mężczyzn, których uznano w latach sześćdziesiątych za męskich szowinistów. Zmierzał do odtworzenia w swoim dorosłym życiu „raju” wczesnego dzieciństwa, kiedy to w pełnym zapachu perfum buduarze był ośrodkiem uwielbienia otaczających go kobiet. ** Autor: [[Paul Johnson]], ''Intelektualiści'' {{SORTUJ:Sartre, Jean-Paul}} [[Kategoria:Badacze antysemityzmu]] [[Kategoria:Egzystencjaliści]] [[Kategoria:Francuscy filozofowie]] [[Kategoria:Francuscy pisarze współcześni]] [[Kategoria:Francuscy prozaicy]] [[Kategoria:Francuscy dramaturdzy]] [[Kategoria:Francuscy eseiści]] [[Kategoria:Freudyści]] [[Kategoria:Marksiści]] [[Kategoria:Meteorolodzy]] [[Kategoria:Myśliciele ateistyczni]] [[Kategoria:Nobliści - literatura]] 14smthaxtgwp5uej4g0uazgmxb8rwhh 645987 645984 2026-08-02T17:42:37Z Zero 20 format, - (błędne przypisanie) 645987 wikitext text/x-wiki [[Plik:Sartre 1967 crop.jpg|mały|{{center|Jean-Paul Sartre (1967)}}]] '''[[w:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre]]''' (1905–1980) – francuski [[filozof]], [[powieść|powieściopisarz]], [[dramaturg]] i [[esej|eseista]]. Czołowy przedstawiciel [[egzystencjalizm]]u [[ateizm|ateistycznego]]. Laureat [[Nagroda Nobla|Nagrody Nobla]] w dziedzinie literatury za rok 1964, której przyjęcia odmówił. ==''Byt i nicość''== * Bezwzględna odpowiedzialność nie jest afirmacją czegoś zewnętrznego; jest zwykłym wymogiem logicznym, wypływającym z naszej wolności. ** Zobacz też: [[wolność]] * Byt dla siebie (…) jest tym, czym nie jest, nie będąc tym, czym jest. ** Źródło: cz. IV, rozdz. I * Człowiek jest skazany na wolność. ** ''L’homme est condamné à être libre.'' (fr.) ** Źródło: cz. IV, rozdz. I ** Zobacz też: [[człowiek]] ==''Mdłości''== (fr. ''La nausée''; PIW, Wrocław 1974, tłum. Jacek Trznadel) <!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --> {{Osobne|Mdłości}} * Ale dla mnie nie ma ani poniedziałku, ani niedzieli: są tylko dni popychające się w bezładzie. * Ja nie mam kłopotów, mam pieniądze jak rentier, nie mam szefa, żony ani dzieci; istnieję, to wszystko. A ten kłopot istnienia jest tak nieokreślony, tak metafizyczny, że się go wstydzę. * Ja żyję sam, zupełnie sam. Nigdy z nikim nie rozmawiam; nic nie otrzymuję, nic nie daję. ==''Muchy''== * To dziwne. Czułem się mniej samotny, kiedy cię nie znałem. * Wszechmogący Boże, kimże jestem, jeśli nie strachem, który wzbudzam u innych? ==''Słowa''== <!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --> {{Osobne|Słowa}} * Bóg potrafiłby wybawić mnie z kłopotu – byłbym arcydziełem podpisanym; zapewniony, że gram swoją partię w koncercie powszechnym, czekałbym cierpliwie aż objawi mi swoje zamysły i moją nieodzowność. * Dogmatyk, wątpiłem o wszystkim oprócz jednego – że jestem wybrańcem wątpienia, odbudowywałem jedną ręką to, co burzyłem drugą, a niepokój uważałem za gwarancję swojego bezpieczeństwa; byłem szczęśliwy. ** Zobacz też: [[dogmatyk]] * Lubiłem się podobać, chciałem brać kąpiele kultury, naładowywałem się co dzień tym, co uświęcone. ==Inne== * Absurdem jest, żeśmy się urodzili, i absurdem, że umrzemy. ** Źródło: [https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Sartre-Jean-Paul;3972496.html pwn.pl] * Aby czynić dobro, nie czekaj na okazje szczególne.<br/ > Próbuj wykorzystać zwyczajne sytuacje. ** Zobacz też: [[dobro]] * Być może istnieją czasy piękniejsze, ale te są nasze. ** Zobacz też: [[piękno]] * Chciałem być wielkim pisarzem i byłem nim. Chciałem poznać sławę i poznałem ją. A potem chciałem jeszcze czegoś innego – i nie wiedziałem, co to było – i tego właśnie nie otrzymałem. ** ''Je voulais être un grand écrivain et je l’ai été. Je voulais connaître la gloire et je l’ai connue. Et puis je voulais aussi autre chose, et je ne savais pas ce que c'était, et cela je ne l’ai pas eu.'' (fr.) ** Źródło: cytowane przez Geneviève Brisac w „Le Monde”, 19 października 1990 * Człowiek skazany jest na to, by być wolnym. Skazany, nie stworzył bowiem samego siebie, a mimo wszystko jest wolny. Kiedy już raz rzucony zostanie w świat, jest odpowiedzialny za wszystko, co robi. ** Źródło: ''L’Existentialisme est un humanisme'' (1946) * Człowiek jest takim, jakim jest jego działanie. Człowiek nie jest niczym innym, niż jego życie. * Człowiek może był kiedyś dobry, ale z pewnością było to bardzo dawno. * Człowiek nie jest nigdy tak piękny jak wtedy, gdy prosi o przebaczenie lub gdy sam przebacza. * Człowiek to byt, który aspiruje do bycia Bogiem (…). Być człowiekiem to dążyć do bycia Bogiem, albo jeśli kto woli, człowiek jest w sposób fundamentalny pragnieniem bycia Bogiem. ** Zobacz też: [[Bóg]] * Egzystencja wyprzedza esencję. ** ''L’existence précède l’essence.'' (fr.) ** Źródło: ''L’Existentialisme est un humanisme'' (1946) * Egzystencjalizm jest humanizmem. ** ''L’Existentialisme est un humanisme.'' (fr.) ** Źródło: tytuł wykładu z 29 października 1945 następnie wydanego jako książka (1946) * Faszyzmu nie wyróżnia liczba jego ofiar, lecz sposób ich zabijania. ** Źródło: Ben Dupré, ''50 wielkich teorii, które powinieneś znać'', Warszawa 2011, s. 170. * Grzeczność jest odblaskiem moralności. ** Zobacz też: [[moralność]] * Humor nie jest darem ducha, lecz serca. * Istotną i konieczną cechą wolności jest to, iż jest usytuowana. ** Źródło: ''Czym jest literatura? Wybór szkiców krytycznoliterackich'', 1947 * Jak duchowi nic nie jest za duże, tak dobroci nic nie jest za małe. ** Zobacz też: [[duch]], [[dobroć]] * Kobieta nigdy nie wie, czego chce, ale nie spocznie, dopóki celu nie osiągnie. ** Zobacz też: [[kobieta]] * Karabin składa się z trzech części. Szkoda, że je połączono. * Kiedy widzi się, do czego doprowadziła współczesna medycyna, pytamy siebie mimo woli: ile pięter ma śmierć? ** Zobacz też: [[medycyna]] * Kobiety żyją w przekonaniu, że mężczyźni, którzy umieją obchodzić się z pieniędzmi, umieją także obchodzić się z kobietami. ** Zobacz też: [[mężczyzna]] * Kto bywa wychowywany dla epoki, jest gorszy niż epoka. * Kto chce kochać ludzi, musi mocno nienawidzić to, co ich zniewala. * Kto wierzy w obecność dobra w drugim człowieku, rozbudza je w nim. * Ludzie żyjący w społeczeństwie nauczyli się postrzegać siebie w lustrach, tak, jak są postrzegani przez swych przyjaciół. Ja nie mam przyjaciół. Czy dlatego moje ciało jest całkiem odsłonięte? * Małżeństwo – w wielu wypadkach długoletni podwójny areszt bez okresu próbnego i odroczenia kary, zaostrzony przez post i wspólne legowisko. * Nadzieja jest najcenniejszą towarzyszką życia. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998. ** Zobacz też: [[nadzieja]] * Najpełniejsza istota ludzka naszych czasów. ** ''L’être humain le plus complet de notre époque.'' (fr.) ** Opis: o [[Ernesto Guevara|Erneście „Che” Guevarze]]. ** Źródło: Olivier Poujade, [https://www.radiofrance.fr/franceinter/mai-68-sous-les-paves-la-place-du-che-4519985 ''Mai-68 : sous les pavés, la place du Che''], radiofrance. fr * Nie miałem nigdy stosunku z kobietą: uważałbym się za okradzionego. Prawda, że się niby na nie włazi, ale za to one pochłaniają ci genitalia swoją wielką, obrośniętą gębą i, jak słyszałem, wygrywają zwykle na tej zamianie, i to niewąsko. Ja tam niczego od nikogo nie chcę, ale dawać też nie zamierzam. Albo, jeśli już, to musiałbym sobie znaleźć jaką zimną i pobożną niewiastę, która robiłaby to ze wstrętem. W pierwszą sobotę każdego miesiąca chodziłem z Leą do małego pokoiku w hotelu Duquesne. Rozbierała się, a ja na nią patrzyłem, nie dotykając jej nawet. Czasami spuszczałem się w spodnie na miejscu; kiedy indziej miałem czas wrócić do domu i samemu dokończyć dzieła. ** Źródło: opowiadanie ''Herostrates'' ze zbioru opowiadań ''Mur''. * Nie można całe życie uważać za idiotyzm wszystkiego, co robią komuniści, i jednocześnie przykładać do tego rękę. ** Zobacz też: [[komunizm]] * Nie powinniśmy odbierać nadziei robotnikom z Billancourt. ** ''Il ne faut pas désespérer Billancourt.'' (fr.) ** Opis: w ten sposób Sartre uzasadnił odmowę przyjęcia do wiadomości potępienia stalinizmu przez [[Nikita Chruszczow|Nikitę Chruszczowa]], mając na myśli, że ujawnianie całej prawdy o rzeczywistości w ZSRR może zaszkodzić idei komunistycznej (1956). Billancourt było siedzibą dużej fabryki Renault pod Paryżem, stanowiącej jedno z silnych centrów aktywności komunistycznej we Francji. * Odrzucanie zasad to także zasada. * Piekło to inni. ** ''L’enfer c’est les autres'' (fr.) ** Źródło: ''Przy drzwiach zamkniętych'' ** Zobacz też: [[piekło]] * Szczęściem jednego człowieka jest drugi człowiek. * Sztuka jest zaiste nie chlebem, lecz winem życia. ** Zobacz też: [[sztuka]] * Terroryzm to straszna broń, ale uciskani nie mają innej. ** Opis: komentarz po zamachu na izraelskich sportowców podczas olimpiady w Monachium w 1972. ** Zobacz też: [[terroryzm]] * Władza rewolucyjna musi się pozbyć pewnej grupy ludzi, którzy jej zagrażają, a ja nie widzę innego środka niż ich zgładzenie. Z więzienia zawsze można wyjść. ** Źródło: [[Tony Judt]], ''Historia niedokończona. Francuscy intelektualiści 1944–1956'', Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2012, ISBN 9788362467914, s. 133. * Wolność polega na tym, aby śmiało rozpatrywać każdą sytuację w jaką wpakuje nas życie i brać na siebie wszelką wynikłą stąd odpowiedzialność. * Wspomnienie jest jedynym rajem, z którego nikt nas nie może wypędzić. ** Zobacz też: [[wspomnienie]] * Wszystkie uczucia w tym są szczególne, iż wierzymy, że tylko my je odczuwamy. * Wy, Europejczycy, gardzicie Afryką i Azją<br />nazywacie nas, zdaje się, barbarzyńcami,<br />ale kiedy zwabieni żądzą i chciwością<br />najeżdżacie nasze kraje,<br />wtedy bez litości łupicie, torturujecie, mordujecie.<br />I kto wtedy jest barbarzyńcą?<br />Kim wtedy jesteście o Grecy,<br />tak dumni ze swojej kultury? ** Źródło: ''Trojanki według Eurypidesa'', tłum. Jerzy Lisowski * Zamiarem człowieka XX wieku, jest stać się bogiem. * Zwięzłość słowa rodzi szerokość myśli. ** Zobacz też: [[myśl]], [[słowo]] * Życie nie ma z góry żadnego sensu… To od Ciebie zależy, czy nadasz mu sens. ** Źródło: ''Egzystencjalizm jest humanizmem'' * Żyd to człowiek, którego inni uważają za Żyda. ** ''Le Juif est un homme que les autres tiennent pour juif.'' (fr.) ** Źródło: ''Rozważania o kwestii żydowskiej'' (1946) {{wulgaryzmy}} * Ladacznica z zasadami. ** ''La putain respectueuse.'' (fr.) ** Opis: dosłowne tłumaczenie to: „pełna szacunku kurwa” lub też: „kurwa honorna”. ** Źródło: tytuł dramatu, 1946, tłum. [[Jan Kott]] ==O Jeanie-Paulu Sartrze== * Całe życie działał jak cholera. Nie zawsze z sensem, komunistów też popierał (…) Nawet Nobla dostał, tylko, że odmówił przyjęcia. Bo twierdził, że ograniczało by to jego wolność jako człowieka (…) facet dostał wylewu i przez wiele lat był ślepy, a dalej działał i pisał. (…) jakby wszystko nie miało sensu, to po co miałby się męczyć? ** Postać: [[Jakub Kusy|Kusy]] ** Źródło: ''[[Ranczo]]'', sezon 10, odcinek 3. * Jego myśl oddziałuje na mnie z coraz większą mocą. Podziwiam go i jestem mu wdzięczna za to, jak szczodrze się udziela. ** Autorka: [[Simone de Beauvoir]] ** Źródło: dziennik Simone de Beauvoir * ''L’Existentialisme est-il l’humanisme'' czytałem dawno i nieuważnie, ale wiem, że ontologiczna niemoc, że fatalna odwrotność zamiarów i skutków, że ślepota tragedii, że znikąd pomocy ani sprawiedliwości, że los to gorzka samotność. Lecz mimo to Sartre zaleca angażowanie się, postawę czynną, przeświadczenie o własnej wartości, jednostkową rację bytu. I wybór. On sam wybrał mycie nóg komunistom, zeskrobywanie krwawego gnoju z ich obcasów, którymi wgniatają mózgi w błoto. A co ma zrobić ten, kto właśnie wybiera całkiem inaczej? Można udawać idiotę, ale o tym Sartre nie wspomina. Chaos krzywdzi, to wiemy, ale także może być błogosławionym schronieniem dla dobrych wyroków Bożych. ** Autor: [[Leopold Tyrmand]], ''[[Dziennik 1954]]'' * Sartre był archetypem tego rodzaju mężczyzn, których uznano w latach sześćdziesiątych za męskich szowinistów. Zmierzał do odtworzenia w swoim dorosłym życiu „raju” wczesnego dzieciństwa, kiedy to w pełnym zapachu perfum buduarze był ośrodkiem uwielbienia otaczających go kobiet. ** Autor: [[Paul Johnson]], ''Intelektualiści'' {{SORTUJ:Sartre, Jean-Paul}} [[Kategoria:Badacze antysemityzmu]] [[Kategoria:Egzystencjaliści]] [[Kategoria:Francuscy filozofowie]] [[Kategoria:Francuscy pisarze współcześni]] [[Kategoria:Francuscy prozaicy]] [[Kategoria:Francuscy dramaturdzy]] [[Kategoria:Francuscy eseiści]] [[Kategoria:Freudyści]] [[Kategoria:Marksiści]] [[Kategoria:Meteorolodzy]] [[Kategoria:Myśliciele ateistyczni]] [[Kategoria:Nobliści - literatura]] qa4dcdsnjgbl9jg54zgug64j3qbv9tc 10 1574 646004 636210 2026-08-02T19:55:09Z Swam pl 41038 dr. 646004 wikitext text/x-wiki {| align="center" style="background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);" |'''''Łatwo się skaleczyć każdym z nas, jak kawałkiem stłuczonego szkła.''''' |- | align="right" |[[Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] |} <noinclude>[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|08-21]]</noinclude> 5cfr45fmyloczbzadre5nw3iuig0953 10 1577 646003 617450 2026-08-02T19:53:25Z Swam pl 41038 podmiana powtarzającego się cytatu 646003 wikitext text/x-wiki {| align="center" style="background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);" |'''''Być człowiekiem oznacza mieć wątpliwości i mimo to iść dalej swoją drogą.''''' |- | align="right" |[[Paulo Coelho]], ''[[Brida]]'' |} <noinclude>[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|08-24]]</noinclude> s1drmy54z4lc9rr5it537nrxjbejpge 0 2572 646018 581579 2026-08-02T21:05:38Z Mrnr84201 7345 kat. 646018 wikitext text/x-wiki [[Plik:Emperor charles v.png|mały|{{center|Karol V}}]] '''[[w:Karol V (cesarz niemiecki)|Karol V Habsburg]]''' (1500–1558) – król Hiszpanii (w latach 1516–1556) i cesarz rzymsko-niemiecki (w latach 1519–1558); ojciec [[Filip II Habsburg|Filipa II Habsburga]]. * Przybyłem, zobaczyłem, Bóg zwyciężył. ** ''Veni, vidi, Deus vicit'' (łac.) ** Opis: słowa wypowiedziane po bitwie pod Mühldorf w 1547. ** Zobacz też: [[Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem]], [[Jan III Sobieski]] * W moich posiadłościach słońce nie zachodzi. ** Opis: o ogromie swojego imperium zajmującego tereny na obu półkulach Ziemi. ==O Karolu V== * (…) Karol V strasznie lubił ryby. Po tym, jak abdykował w roku 1556, udał się do Estramadury, gdzie mógł do woli pochłaniać olbrzymie ilości marynowanych anchois, kotletów z węgorza, placków z sardynek i – oczywiście – najnormalniejszych w świecie filetów rybnych. W owych czasach Karol V był też najpotężniejszym władcą na całym świecie. Należała do niego duża część Europy i jeszcze większa część Ameryki, a mimo to nikt się tym jakoś nie podniecał. W naszej pamięci pozostał więc jako miły staruszek, który strasznie lubił ryby. ** Autor: Will Cuppy, ''Życie i upadek prawie wszystkich'', tłum. i wstęp Wojciech Tyszka, Wydawnictwo Książkowe Twój Styl, Warszawa 2005, ISBN 8371634099, s. 136–137. * Karol V zmarł w roku 1558, pozostawiając po sobie cztery duże zegary, szesnaście małych zegarków, czternaście pierzastych poduch, trzydzieści siedem mniejszych poduszek, małą skrzynkę do przechowywania zakonserwowanej skórki od cytryny oraz suszonych pestek dyni, cztery kamienie żółciowe używane jako środek przeciwko dżumie, sześć mułów, niewielkiego jednookiego konika, dwadzieścia siedem par okularów, parę starych guzików oraz Filipa II. ** Autor: Will Cuppy, ''Życie i upadek prawie wszystkich'', op. cit., s. 137. * Wielki cesarz Karol V mówił, że z Bogiem rozmawia w języku hiszpańskim, z koniem rozmawia po niemiecku, ze swoją panią rozmawia w języku włoskim, ale z mężczyznami rozmawia po francusku. ** Źródło: list [[Philip Dormer Stanhope, 4. hrabia Chesterfield|Lorda Chesterfielda]] do Philipa Stanhope’a, 19 lipca 1762 [[Kategoria:Habsburgowie]] [[Kategoria:Hiszpańscy królowie]] [[Kategoria:Władcy Austrii]] [[Kategoria:Władcy Holandii]] [[Kategoria:Władcy Luksemburga]] [[Kategoria:Władcy Neapolu]] [[Kategoria:Władcy Niemiec]] [[Kategoria:Władcy, którzy abdykowali]] sfv3zuhk43towj33g65kezt7czpc47v 0 3409 646030 645931 2026-08-02T22:03:55Z Mrnr84201 7345 /* Cytaty z utworów */ nowy cytat 646030 wikitext text/x-wiki '''[[w:Bob Dylan|Bob Dylan]]''' (właśc. '''Robert Allen Zimmerman'''; ur. 1941) – amerykański [[muzyk]], [[piosenka]]rz, [[kompozytor]] i [[poeta]], laureat literackiej [[Nagroda Nobla|Nagrody Nobla]] w 2016. [[Plik:Bob Dylan (1965).jpg|mały|{{center|Bob Dylan (1965)}}]] * Aby znaleźć miłość, nie pukaj do każdych drzwi. Gdy przyjdzie twoja godzina, sama wejdzie do twego domu, w twe życie, do twego serca. ** Zobacz też: [[miłość]] * Boże, cieszę się, że nie jestem mną. ** Opis: podczas czytania artykułu o sobie w ''Don’t Look Back'' (1967). * Bycie zauważanym może być ciężarem. Jezus dał się ukrzyżować, bo był zauważany. Więc ja często znikam. * Cała ta gadka o równości. Jedyne, co tak naprawdę łączy wszystkich ludzi, to to, że kiedyś umrą. * Chaos jest moim przyjacielem. ** ''Chaos is a friend of mine.'' (ang.) ** Źródło: „Newsweek”, 9 grudnia 1985 * Czasami czytam dużo poezji. Moimi ulubionymi poetami są Shelley i Keats. Rimbaud jest tak rozpoznawalny. Lord Byron. Nie wiem. Ostatnio, kiedy czytam wiersze, to jakbym zawsze słyszał gitarę. Nawet w przypadku sonetów Szekspira słyszę melodię, ponieważ jest podzielona na frazy czasowe, więc ją słyszę. Zawsze myślę: „Jaki to byłby rodzaj piosenki?” ** Źródło: Wywiad z Denise Worrell, „'It's All Right in Front': Dylan o życiu i rocku” w magazynie Time (25 listopada 1985) * Czasami szatan przychodzi jako człowiek pokoju. * Człowiek osiągnął sukces, jeżeli wstaje rano i kładzie się spać w nocy, a pomiędzy tym robi to, co chce robić. * Demokracja nie rządzi światem. Lepiej, żeby to dotarło do twojej głowy. Światem rządzi przemoc. Ale chyba lepiej okryć to milczeniem. ** Zobacz też: [[demokracja]] * '''Dziennikarz:''' Ilu ludzi pracujących w tej samej branży co ty… jak wielu jest piosenkarzami protestu? To znaczy ludzi, którzy używają muzyki, by protestować przeciw sytuacji społecznej, w której dzisiaj żyjemy: sprawie wojny, sprawie przestępczości?<br />'''Bob Dylan:''' Jak wielu?<br />'''Dziennikarz:''' Tak. Jak wielu?<br />'''Bob Dylan:''' Sądzę, że jest ich około… 136.<br />'''Dziennikarz:''' Mówisz, że około 136, czy sądzisz, że dokładnie 136?<br />'''Bob Dylan:''' Jest 136 albo 142. ** Opis: konferencja prasowa w Los Angeles, 17 grudnia 1965. * Dziękuję komisji za to, że raczyła zauważyć piosenkę, która nie porywa do tańca i nie ogłupia. ** Opis: po otrzymaniu Oscara za piosenkę ''Things Have Changed'' z filmu ''Wonder Boys'' 2000. * Jakość współczesnych nagrań jest straszna. Nie znam nikogo, kto w ciągu ostatnich 20 lat wydałby przyzwoicie brzmiący album. ** Źródło: „Forum”, 18 września 2006 * Jeżeli nie jesteś zajęty możliwością odrodzenia, jesteś zajęty śmiercią. * Lubię Amerykę, tak jak każdy. Muszę powiedzieć, że kocham Amerykę. Ale Ameryka będzie osądzona. * Ludzie przychodzą na moje koncerty, bo przegapili je w latach sześćdziesiątych, chcą zobaczyć legendę – a nie mnie. To jest nie do zniesienia. * Moralność nie ma nic wspólnego z polityką. * Myślę o bohaterze jako o kimś, kto rozumie stopień odpowiedzialności płynący razem z wolnością. * Myślę o sobie przede wszystkim jako o poecie, dopiero później muzyku. Żyłem jak poeta i umrę jak poeta. * Następne sześćdziesiąt sekund może być jak nieskończoność. ** ''The next sixty seconds could be like an eternity.'' (ang.) ** Zobacz też: [[nieskończoność]] * Nie definiuję niczego. Bez piękna, bez patriotyzmu. Przyjmuję każdą rzecz taką, jaka jest, bez wcześniejszego ustalania, jaka powinna być. * Nie można być rozważnym i zakochanym w tym samym czasie. ** Źródło: ''No Direction Home'', 2005 * Nie nazywam siebie poetą, bo nie lubię tego słowa. * Nie przyjmuję do wiadomości mitu Boba Dylana. Mity nie piszą piosenek… * Nie uznaję podziałów na białych i czarnych, prawicę i lewicę. Jest tylko dół, a dół jest bardzo nisko. Chcę iść do góry, nie przejmując się czymś tak trywialnym jak polityka. * Nigdy nie napisałem politycznej piosenki. Piosenki nie mogą uratować świata. * Nostalgia to śmierć. * Poeta jest nagim człowiekiem. Kilku ludzi mówi, że ja jestem poetą. * Ponieważ Dickens i Dostojewski, i Woody Guthrie opowiadali swe historie o wiele lepiej niż ja kiedykolwiek bym zdołał, zdecydowałem zatrzymać je dla własnego umysłu. * Sądzę, że poetą jest każdy, kto nie pragnie nazywać się poetą. * Siedem prostych zasad życia w ukryciu. Po pierwsze, nie ufaj gliniarzowi w płaszczu przeciwdeszczowym. Po drugie, unikaj miłości i entuzjazmu – są tymczasowe i niepewne. Po trzecie, gdy ktoś cię pyta, czy obchodzą cię problemy tego świata, spójrz pytającemu głęboko w oczy – nie powtórzy pytania. Po czwarte i piąte, nie zdradź swego prawdziwego imienia, a jeżeli ktoś ci powie, żebyś spojrzał na siebie, nie patrz. Po szóste, nie mów i nie rób niczego, czego człowiek stojący naprzeciwko ciebie nie będzie umiał zrozumieć. I po siódme, nigdy nic nie twórz. Nikt cię nie zrozumie, uwiąże się to za tobą i będzie ciągnęło przez resztę życia. ** Źródło: film ''I’m Not There'' * Strzeliłbym sobie w łeb. Gdyby sprawy potoczyły się źle, wyskoczyłbym z okna. ** Źródło: [https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/interview-reveals-dylan-was-suicidal-and-a-heroin-addict-2288339.html independent.co.uk] * Szczęśliwy? Każdy może być szczęśliwy. Jaki to ma sens? * Szczyt mojej kariery? To ten moment, kiedy Elvis Presley nagrywa jedną z moich piosenek. ** Zobacz też: [[Elvis Presley]] * Strzeżcie się łazienek, gdzie nie piszą na ścianach. * Śmierć dla mnie to nic. ** Źródło: [https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/interview-reveals-dylan-was-suicidal-and-a-heroin-addict-2288339.html independent.co.uk] * Ta chwila, w której przeładowujesz swój karabin. ** Opis: definicja pokoju w polityce. * Tak, chcę byś choć raz stanął w moich butach. Wiedziałbyś, jakie to irytujące cię zobaczyć! * To nie jest postać jak w książce czy filmie. On nie jest kierowcą autobusu. Nie prowadzi wózka widłowego. Nie jest seryjnym mordercą. To jestem ja, który śpiewa w taki sposób, jasno i prosto. Nie powinniśmy mylić śpiewaków i wykonawców z aktorami. Aktorzy powiedzą: „Moja postać to, moja postać tamto”. Dudnią jak zdechłe konie. Kogo obchodzi postać? Wstań i graj. Nie musisz mi tego wyjaśniać. * Wiem, że są zespoły, które uważa się za zbawców rocka, ale moim zdaniem to tylko amatorzy, którzy nie mają pojęcia, skąd bierze się muzyka. Gdybym urodził się wtedy, kiedy oni, nigdy w życiu nie odważyłbym się zostać muzykiem. Prawdopodobnie zająłbym się matematyką. To mogłoby mnie interesować. Albo architekturą. Coś w tym stylu. * Wolałem, żeby ludzie uważali mnie za pijaka, zboczeńca, syjonistę, buddystę, katolika lub mormona niż za „Arcybiskupa Anarchii”. * Wszystkie prawdy na świecie sumują się w jedno wielkie kłamstwo. * Wszystkich wielkich wykonawców, których widziałem, których chciałem naśladować, łączyło jedno… spojrzenie. Coś w ich spojrzeniu mówiło: „Wiem coś, czego ty nie wiesz”. Ja też chciałem taki być. ** Źródło: ''No Direction Home'', 2005 * Wszystko, co potrafię, to być mną, ktokolwiek to jest. {{wulgaryzmy}} * Nie wierzę wam… Jesteście kłamcami!… (''Do zespołu''): Zagrać to kurewsko głośno! ** Opis: odpowiedź na okrzyknięcie go Judaszem i zarzut, że gra o wiele głośniejszą muzykę niż wcześniej. ==Cytaty z utworów== * A gdyby moje myśli ujawnili,<br />Na gilotynie by mą głowę ułożyli,<br />Lecz wszystko gra – to życie i życie tylko. ** ''And if my thought-dreams could be seen,<br />They’d probably put my head in a guillotine,<br />But it’s alright, Ma, it’s life, and life only.'' (ang.) ** Źródło: ''It’s Alright Ma (I’m Only Bleeding)'' * Boski majestat skrywa się za swymi bramami<br />lecz nawet prezydent Ameryki<br />czasem musi stanąć nagi. ** Źródło: ''It’s Alright Ma (I’m Only Bleeding)'' * Bóg kryje się w swoim niebie<br />a my chcemy wszystkiego co tu zostawił<br />lecz potęga, chciwość i przekupne nasienie<br />zdają się być wszystkim co nam dał. ** Źródło: ''Blind Willie McTell'' * Chciałbym napisać melodię, co uspokoiła by cię<br />powstrzymała, kochana, od stracenia zmysłów<br />by uleczyła, pomogła, znieczuliła ból<br />tej całej twej bezużytecznej wiedzy. ** Źródło: ''Tombstone Blues'' * Czas powie kto się potyka<br />a kto został w tyle. ** Źródło: ''Most Likely You Go Your Way (And I’ll Go Mine)'' * Czasem myślę, że nie ma słów,<br />Które mówią co jest prawdą,<br />A prawd nie ma za wrotami Edenu. ** Źródło: ''Gates of Eden'' * Daj mi się dziś zapomnieć – aż do jutra. ** Źródło: ''Mr. Tambourine Man'' * Dla mnie przyszłość jest już skończona. ** Źródło: ''Bye and Bye'' * Dyskutują co prawdziwym jest, a co nie,<br />To nie ma znaczenia za wrotami Edenu. ** Źródło: ''Gates of Eden'' * Dwadzieścia lat nauki<br />i czas na dzienną zmianę. ** Źródło: ''Subterranean Homesick Blues'' * Gdybym odwiedził swych wrogów śpiących,<br />upewniłbym się, że nigdy już się nie obudzą. ** Źródło: ''Ain’t Talkin''' * Głupcy walczą tam gdzie, anioła mrozi strach<br />Znasz ich losy, pełne zgrozy – nie ukażesz żadnego. ** Źródło: ''Jokerman'' * Go nie męczy życie<br />lecz dręczy umieranie. ** Źródło: ''It’s Alright Ma (I’m Only Bleeding)'' * Jak to jest? Być zdanym na siebie, jak zupełny obcy, jak staczający się głaz? ** Źródło: ''Like a Rolling Stone'' * Jeśli czas jest dla was<br />Warty zachowania,<br />Lepiej zacznijcie płynąć<br />Lub pójdźcie na dno jak kamień,<br />Bo czasy się zmieniają.<br />Kto jest teraz przegranym,<br />Później zwycięży. ** Źródło: ''The Times They Are A-Changin'' * Każdy nowy dzień zaczyna się głęboka nocą.<br />Nawet jeśli niebo zmęczyło się błękitem, nie gaś nigdy światła nadziei. * Milion twarzy u mych stóp<br />lecz widzę tylko czarne oczy. ** Źródło: ''Dark Eyes'' * Musi być jakieś wyjście stąd<br />Powiedział żartowniś do złodzieja. ** ''There must be some kind of way outta here<br />Said the joker to the thief.'' (ang.) ** Źródło: utwór ''All Along the Watchtower'' * Nie pójdę do piachu,<br />gdy ktoś mi powie: czas umierać, brachu.<br />Nie dam się uśpić śmierci słowom,<br />pójdę do grobu z podniesioną głową. ** ''I will not go down under the ground<br />'Cause somebody tells me that death's comin''round<br />An' I will not carry myself down to die<br />When I go to my grave my head will be high'' (ang.) ** Źródło: ''Let Me Die in My Footsteps'' (1962) * Nie mam kogo spotkać<br />A antyczne ulice są zbyt martwe by śnić. ** Źródło: ''Mr. Tambourine Man'' * Rzucając człowieka zupełnie wolnym<br />by zrobił cokolwiek chce, lecz zmarł ** Źródło: ''Gates of Eden'' * Przez ile dróg musi przejść człowiek<br />Nim nazwiesz go człowiekiem?<br />(…)<br />Tak, i jak długo muszą latać kule armatnie<br />Nim zostaną na zawsze zakazane?<br />Tak, i jak wiele uszu musi mieć człowiek<br />By mógł usłyszeć ludzki płacz?<br />Tak, i jak długo człowiek może odwracać głowę<br />Udając że nic nie widzi? ** ''How many roads must a man walk down<br />Before you call him a man?<br />Yes, ’n’ how many times must the cannon balls fly<br />Before they’re forever banned?<br />Yes, ’n’ how many ears must one man have<br />Before he can hear people cry?<br />Yes, 'n' how many times can a man turn his head,<br />Pretending he just doesn’t see?'' (ang.) ** Źródło: ''Blowin’ in the Wind'' * Radosny elf<br />może powiesić się<br />Moja wiara jest zimna jak trup. ** Źródło: ''Huck’s Tune'' * Słońce nie jest żółte<br />Kurczak jest! ** Źródło: ''Tombstone Blues'' * Słuchajcie, rodzice, przemija wasz czas<br />dajcie porwać się albo jesteście bez szans<br />synowie i córki nie słuchają już was<br />świat nie myśli już jednakowo<br />potępiacie to, czego nie pojmiecie i tak<br />oto czasy nadchodzą nowe<br /><br />Już znak został dany, już nowy ma sens<br />wzwyż pofrunie ten, co dziś leży jak śmieć<br />z tyłu zostanie ten, co dziś szybko mknie<br />bo dawny ład staje na głowie<br />będzie ostatnim ten, co dziś pierwszy jest<br />oto czasy nadchodzą nowe ** Źródło: ''The Times They Are a-Changin’'' (1964) * Spalę mosty, zanim będziesz mógł przejść. ** Źródło: ''Ain’t Talkin''' * Wewnątrz muzeów, Wieczność przechodzi próbę<br />Głosy rezonują, tak musi wyglądać przeterminowana wieczność. ** Źródło: ''Visions of Johanna'' * Wskaż mi kogoś, kto nie jest pasożytem, a pójdę się za niego pomodlić. ** Źródło: ''Visions of Johanna'' * Wolność zewsząd otacza cię,<br />Lecz z prawdą tak oddaloną, co dobrego możesz zrobić? ** Źródło: ''Jokerman'' * Wszystkie te pieniądze, które wyprodukowaliście,<br />Nigdy nie odkupią waszej duszy.<br />Nie jesteście godni krwi<br />Płynącej w waszych żyłach.<br />I będę stał nad waszym grobem,<br />Dopóki nie będę pewien, że jesteście martwi. ** Źródło: ''Masters of War'' * Wybacz mi moją bezwartościowość. ** Źródło: ''Sara'' * Zawsze czujemy to samo, tylko z innej perspektywy,<br />Zaplątani w blues. ** Źródło: ''Tangled Up In Blue'' * Za wszystkim co piękne, kryję się jakiś ból. ** Źródło: ''Not Dark Yet'' * Zwycięża jak kobieta, kłamie jak kobieta, pożąda jak kobieta, ale pęka jak mała dziewczynka. ** Źródło: ''Just Like a Woman'' ==O Bobie Dylanie== * Bob Dylan był moim bożyszczem, nie tylko moim – mojego pokolenia i kilku innych pokoleń. ** Autor: [[Jacek Kaczmarski]] ** Źródło: [https://www.kaczmarski.art.pl/tworczosc/wiersze/bob-dylan/ kaczmarski.art.pl] * Do dziś mam wątpliwości, czy właściwym było dopuszczenie do występu u boku Jana Pawła II swego rodzaju pseudo-proroka. ** Autor: [[Benedykt XVI]], ''Jan Paweł II, mój umiłowany poprzednik'' * To bardzo niegrzeczny, obrzydliwy facet. Nie zdejmuje ubrań, kiedy idzie spać, facet nie myje zębów. Ma okropny oddech. ** Autor: Victor Maymudes ** Źródło: [https://www.musictimes.com/articles/91232/20230318/bob-dylan-smells-singers-road-manager-once-complained-hygiene.htm musictimes.com] {{SORTUJ:Dylan, Bob}} [[Kategoria:Amerykańscy gitarzyści]] [[Kategoria:Amerykańscy harmonijkarze]] [[Kategoria:Amerykańscy kompozytorzy muzyki rozrywkowej]] [[Kategoria:Amerykańscy muzycy folkowi]] [[Kategoria:Amerykańscy piosenkarze]] [[Kategoria:Amerykańscy pisarze współcześni]] [[Kategoria:Amerykańscy poeci]] [[Kategoria:Amerykańscy tekściarze]] [[Kategoria:Amerykańscy Żydzi]] [[Kategoria:Laureaci Nagrody Grammy]] [[Kategoria:Nobliści - literatura]] 3t0rc9a39esnjsqadz0uas6w3g48hre 4 3592 646129 645940 2026-08-02T22:31:19Z Swam pl 41038 +[[WC:USER]] 646129 wikitext text/x-wiki [[Kategoria:Meta-strony Wikicytatów|Skróty]] {{Skrót|[[WC:WC]]}}<br clear="both"> {| style="width: 100%; background: #ffffff; border:solid silver 1px;" ! Skrót !! Pełna nazwa |- | [[:Kategoria:Ekspresowe kasowanie|K:EK]] | [[:Kategoria:Ekspresowe kasowanie]] |- | [[Pomoc:FAQ|P:FAQ]] | [[Pomoc:FAQ]] |- | [[Wikicytaty:Administratorzy|WC:A]] | [[Wikicytaty:Administratorzy]] |- | [[Wikicytaty:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|WC:AC]] | [[Wikicytaty:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]] |- | [[Wikicytaty:Administratorzy interfejsu|WC:AI]] | [[Wikicytaty:Administratorzy interfejsu]] |- | [[Wikicytaty:AutoWikiBrowser|WC:AWB]] | [[Wikicytaty:AutoWikiBrowser]] |- | [[Wikicytaty:Biurokraci|WC:BI]] | [[Wikicytaty:Biurokraci]] |- | [[Wikicytaty:Brudnopis|WC:B]] | [[Wikicytaty:Brudnopis]] |- | [[Wikicytaty:Bar|WC:BAR]] | [[Wikicytaty:Bar]] |- | [[Wikicytaty:Checkuser|WC:CU]] | [[Wikicytaty:Checkuser]] |- | [[Wikicytaty:Cisza wyborcza|WC:CW]] | [[Wikicytaty:Cisza wyborcza]] |- | [[Wikicytaty:Czym Wikicytaty nie są|WC:NIE]] | [[Wikicytaty:Czym Wikicytaty nie są]] |- | [[Wikicytaty:Nazwa użytkownika|WC:NU]] | [[Wikicytaty:Nazwa użytkownika]] |- | [[Wikicytaty:Zasady ekspresowego kasowania|WC:EK]] | [[Wikicytaty:Zasady ekspresowego kasowania]] |- | [[Wikicytaty:Filtr nadużyć|WC:FN]] | [[Wikicytaty:Filtr nadużyć]] |- | [[Wikicytaty:Kanał IRC|WC:IRC]] | [[Wikicytaty:Kanał IRC]] |- | [[Wikicytaty:Kategorie|WC:K]] | [[Wikicytaty:Kategorie]] |- | [[Wikicytaty:Kto to powiedział|WC:KTP]] | [[Wikicytaty:Kto to powiedział]] |- | [[Wikicytaty:O Wikicytatach|WC:CSW]] | [[Wikicytaty:O Wikicytatach]] |- | [[Wikicytaty:Odznaczenia i nagrody|WC:OiN]] | [[Wikicytaty:Odznaczenia i nagrody]] |- | [[Wikicytaty:Odbieranie uprawnień|WC:OU]] | [[Wikicytaty:Odbieranie uprawnień]] |- | [[Wikicytaty:Patrolujący|WC:P]] | [[Wikicytaty:Patrolujący]] |- | [[Wikicytaty:Prośby do administratorów|WC:PdA]] | [[Wikicytaty:Prośby do administratorów]] |- | [[Wikicytaty:Prośby o przyznanie uprawnień|WC:PPU]] | [[Wikicytaty:Prośby o przyznanie uprawnień]] |- | [[Wikicytaty:Propozycje tematów|WC:PT]] | [[Wikicytaty:Propozycje tematów]] |- | [[Wikicytaty:Strony do usunięcia|WC:SDU]] | [[Wikicytaty:Strony do usunięcia]] |- | [[Wikicytaty:Strony do dopracowania|WC:SDD]] | [[Wikicytaty:Strony do dopracowania]] |- | [[Wikicytaty:Steward|WC:ST]] | [[Wikicytaty:Steward]] |- | [[Wikicytaty:Strony ujednoznaczniające|WC:SU]] | [[Wikicytaty:Strony ujednoznaczniające]] |- | [[Wikicytaty:Szablony|WC:S]] | [[Wikicytaty:Szablony]] |- | [[Wikicytaty:Szuflada|WC:SZ]] | [[Wikicytaty:Szuflada]] |- | [[Wikicytaty:Śmiało modyfikuj strony|WC:ŚMS]] | [[Wikicytaty:Śmiało modyfikuj strony]] |- | [[Wikicytaty:Użytkownicy|WC:USER]] | [[Wikicytaty:Użytkownicy]] |- | [[Wikicytaty:Tablica ogłoszeń|WC:TO]] | [[Wikicytaty:Tablica ogłoszeń]] |- | [[Wikicytaty:VisualEditor|WC:VE]] | [[Wikicytaty:VisualEditor]] |- | [[Wikicytaty:Wandalizm|WC:W]] | [[Wikicytaty:Wandalizm]] |- | [[Wikicytaty:WC|WC:WC]] | [[Wikicytaty:WC]] (ta strona, także [[WC:]]) |- | [[Wikicytaty:Wikietykieta|WC:WE]] | [[Wikicytaty:Wikietykieta]] |- | [[Wikicytaty:Weryfikowalność|WC:WER]] | [[Wikicytaty:Weryfikowalność]] |- | [[Wikicytaty:Zasady formatowania|WC:F]] | [[Wikicytaty:Zasady formatowania]] |- | [[Wikicytaty:Zasady i zalecenia|WC:ZZ]] | [[Wikicytaty:Zasady i zalecenia]] |- | [[Wikicytaty:Zasady usuwania stron|WC:ZUS]] | [[Wikicytaty:Zasady usuwania stron]] |} mjg9ug7tkc98w0s1gfayf5l88tk7v67 0 4542 645999 642741 2026-08-02T19:36:27Z Mrnr84201 7345 /* K */ drobne redakcyjne 645999 wikitext text/x-wiki '''[[w:Piekło|Piekło]]''' – według wielu religii jest to miejsce [[kara|kary]], na którą skazane są potępione [[dusza|dusze]] zmarłych. {{IndeksPL}} [[Plik:Sandro Botticelli - Inferno, Canto XVIII - WGA02854.jpg|mały|{{center|[[Sandro Botticelli]], ''Inferno''}}]] ==B== * Bóg ukrył piekło w samym sercu raju. ** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam]]'' ** Zobacz też: [[Bóg]], [[raj]] ==D== * Dla myślącego chrześcijanina problemem jest wieczność piekła. Moja babcia opowiadała mi jako dziecięciu, że w piekle stoi wielki zegar i tak tyka: „zawsze–nigdy”. To straszne i nieludzkie. Ziemskie sądownictwo jest bardziej elastyczne: karę śmierci zamienia na dożywocie, dożywocie skraca, sprawę często umarza. A Bóg miałby być aż tak bezwzględny? ** Autor: [[Alfons Skowronek]] ** Źródło: ''[https://magazynkontakt.pl/skowronek-o-czym-nie-wie-nikt/ Skowronek: O czym nie wie nikt]'', „Magazyn Kontakt”, 19 grudnia 2020. * Dlaczego wszyscy nie będziemy zbawieni? Dlatego, że nie wszyscy będą tego chcieli. Łaska, która jest darmowa, zbawia tylko pragnących dostąpić zbawienia, a tych, którzy tego nie chcą, nie zbawia. ** Autor: [[Jan Chryzostom]], ''Homilia na temat Listu do Rzymian 18, 5''. ** Zobacz też: [[Sąd Ostateczny]] * Dziś byłam w przepaściach piekła, wprowadzona przez anioła. Jest to miejsce wielkiej kaźni, jakiż jest obszar jego strasznie wielki. Rodzaje mąk, które widziałam: pierwszą męką, która stanowi piekło, jest utrata Boga; drugie – ustawiczny wyrzut sumienia; trzecie – nigdy się już ten los nie zmieni; (160) czwarta męka – jest ogień, który będzie przenikał duszę, ale nie zniszczy jej, jest to straszna męka, jest to ogień czysto duchowy, zapalony gniewem Bożym; piąta męka – jest ustawiczna ciemność, straszny zapach duszący, a chociaż jest ciemność, widzą się wzajemnie szatani i potępione dusze, i widzą wszystko zło innych i swoje; szósta męka – jest ustawiczne towarzystwo szatana; siódma męka – jest straszna rozpacz, nienawiść Boga, złorzeczenia, przekleństwa, bluźnierstwa. ** Autor: [[Faustyna Kowalska]] ** Opis: wizja piekła ** Źródło: [https://www.faustyna.pl/zmbm/konkordancja-do-dzienniczka-sw-siostry-faustyny/?search=Piekło&numer_w_dzienniczku=bfFd1IMqoCHB8h2bQr6EMkqfi0Y2AK8LqcWKGp47YWM Piekło], faustyna.pl, Dz. nr 741 ==J== * Jeden z ostatnich piekielnych kręgów jest kręgiem pychy nie do zniesienia. ** Autor: [[Jerzy Pilch]], ''[[Miasto utrapienia]]'' ** Zobacz też: [[pycha]] * Języki piekła<br />Są tępe jak potrójny<br />Język tępego, tłustego Cerbera<br />Sapiącego u bram. ** Autor: [[Sylvia Plath]], ''Gorączka 40°'' ==K== * Każdy ma takie piekło na jakie go stać. ** Autor: [[Mira Kuś]], ''[https://archive.ph/kRdeF Pankalia]'' * Każdy na ziemi ma takie niebo, czyściec i piekło, na jakie zasługuje. ** Autor: [[Jerzy Andrzejewski]] * Komu najlżej w piekle? Zadają sobie i odpowiedają: kowalom, bo ci już na tym świecie nauczą się przy ogniu, to im tamten nie szkodzi. ** Opis: ''Silva rerum'', rękopis sporządzony przez różne osoby w XVII, XVIII i XIX wieku. ** Opis: pisownia oryginalna. ** Źródło: ''Dawna facecja polska (XVI–XVIII w.)'', oprac. Julian Krzyżanowski i Kazimiera Żukowska-Billip, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1960, s. 342. ** Zobacz też: [[kowal]], [[ogień]] ==N== * Najgorsze w piekle to nie palący ogień, wieczność męczarni, utrata łaski bożej czy poddanie szatańskim torturom.<br />Najgorsze w piekle jest to, że nie wiesz, czy już się w nim nie znajdujesz. ** Autor: [[José Carlos Somoza]], ''[[Klara i półmrok]]'' * Nie każdy, kto stracił wiarę w raj, zaczyna wierzyć w piekło. ** Autor: [[Joseph Conrad]] * Nie wierzymy, może raczej inaczej, nie potrafimy sobie wyobrazić, że żyjąca obok nas jednostka ludzka, wspaniały, uczynny i dobry człowiek miałby znaleźć się w „piekle”, ponieważ nie jest praktykującym katolikiem. Wyobrażenie, że wszyscy „dobrzy” ludzie zostaną zbawieni, stało się obecnie dla przeciętnego chrześcijanina tak samo oczywiste, jak niegdyś przekonanie o przeciwieństwie tego stanowiska. ** Autor: [[Benedykt XVI]], ''Neopoganie i Kościół'', w: ''Ostatnie rozmowy'', tłum. J. Jurczyński, Rafael, Kraków 2016, s. 301. ==O== * Od miejsca, gdzie stoi Lucyper przykuty, do dalszych otchłani piekielnych prowadzą trzy bramy z napisem: nad pierwszą – ''karania za ciemięstwo kmiotków'', nad drugą – ''męczarnie za łzy ludzkie'', nad trzecią – ''katusze za krew niewinną''. ** Autor: [[Antoni Józef Gliński]], ''O dobrym kmiotku, jego synu Niespodzianku i o Madeju'' ze zbioru ''[[Bajarz polski]]'', tom 4 ==P== * Pamiętaj o tym: jak jesteś w piekle, tylko diabeł może ci pomóc. ** Źródło: [[Piła|Piła II]] ** Postać: Jigsaw do jednej ze swych ofiar ** Zobacz też: [[diabeł]] * Piekło istnieje i jest tam gdzie niezrozumienie i zapomnienie siebie samego. ** Autor: [[Mirosław Łukowicz]], ''Jak powstało piekło'' * Piekło jest puste, a wszystkie diabły są tutaj. ** ''Hell is empty and all the devils are here.'' (ang.) ** Autor: [[William Shakespeare]], ''Burza'' * Piekło to inni. ** ''L’enfer c’est les autres'' (fr.) ** Autor: [[Jean-Paul Sartre]] ** Źródło: ''Przy drzwiach zamkniętych'' * Piekło to ledwie niemożność miłości (…). ** Autor: [[Cyprian Kamil Norwid]] ** Źródło: ''***'', w: Bohdan Drozdowski, Bohdan Urbankowski, ''Od Staffa do Wojaczka. Poezja polska 1939–1988. Antologia'', tom 2, Wydawnictwo Łódzkie, 1991, s. 297. * Piekło to prawda poznana za późno. ** Źródło: ''[[Poirot - trzecia lokatorka (film)]]'' * Piekło to przywilej specjalny, zastrzeżony dla tych, którzy go bardzo żądali. ** Autor: [[Albert Camus]] * (…) „potępienia” nie można przypisać inicjatywie Boga, ponieważ w swej miłosiernej miłości pragnie On jedynie zbawienia istot stworzonych przez siebie. W rzeczywistości to istota stworzona sama zamyka się na Jego miłość. „Potępienie” polega właśnie na ostatecznym oddaleniu się od Boga, które człowiek dobrowolnie wybrał i potwierdził ten wybór ostateczną pieczęcią w chwili śmierci. Wyrok Boży jedynie ratyfikuje ten stan. ** Opis: z audiencji generalnej w 1999. ** Autor: [[Jan Paweł II]] ** Źródło: [[Sławomir Zatwardnicki]], ''Katolicki pomocnik towarzyski. Czyli jak pojedynkować się z ateistą'', Fronda, 2012, s. 131. * Próba zrealizowania nieba na ziemi kończy się zawsze wyprodukowaniem piekła. ** Autor: [[Karl Popper]] ** Zobacz też: [[niebo]] * Przeze mnie droga w miasto utrapienia,<br />Przeze mnie droga w wiekuiste męki,<br />Przeze mnie droga w naród zatracenia.<br />Jam dzieło wielkiej, sprawiedliwej ręki. ** Autor: [[Dante Alighieri]], ''Boska komedia'', ''Piekło'', Pieśń III, w. 1–4. ** Tłumaczenie: [[Adam Mickiewicz]] ==S== * skundlenie<br />stan powszechny<br />inferno no services ahead<br />nie ma żadnego dalej<br />nie ma żadnego później ** Autor: [[Mira Kuś]], ''Tu już nikt nikomu'', [https://archive.ph/G6JaO mirakus.pl] ==T== * Trafiłam do nieba – w samym środku piekła. ** Autor: [[Stephenie Meyer]], ''[[Księżyc w nowiu]]'' ** Zobacz też: [[niebo]] * (…) trzeba uczciwie powiedzieć: tak człowiek się zagubił, wychowawcy się zgubili. Nie mają już odwagi „straszyć piekłem”. Może nawet słuchacze przestali się go lękać. Pamiętajmy, że jeszcze w niezbyt odległych czasach w kazaniach rekolekcyjnych czy misyjnych sprawy ostateczne stanowiły zawsze nienaruszalny punkt programu rozważań, a kaznodzieje umieli na ten temat mówić w sposób obrazowy i sugestywny. Iluż ludzi te kazania i nauki o sprawach ostatecznych skłoniły do nawrócenia, do spowiedzi! (…) Wstrząsały jego sumieniem, rzucały na kolana, przyprowadzały do kratek konfesjonału, miały swoje potężne oddziaływanie zbawcze. ** Autor: [[Jan Paweł II]], ''Przekroczyć próg nadziei'', za: „Egzorcysta”, marzec 2013, nr 3 (7), s. 68. ==U== * Umrzeć w grzechu śmiertelnym, nie żałując za niego i nie przyjmując miłosiernej miłości Boga, oznacza pozostać z wolnego wyboru na zawsze oddzielonym od Niego. Ten stan ostatecznego samowykluczenia z jedności z Bogiem i świętymi określa się słowem „piekło”. ** Źródło: [[Kongregacja Nauki Wiary]], ''Katechizm Kościoła Katolickiego'', 1992, Część pierwsza: „Wyznanie wiary”, Dział drugi: „Wyznanie wiary chrześcijańskiej”, Rozdział trzeci: „Wierzę w Ducha Świętego”, Artykuł 12: „Wierzę w życie wieczne”, IV. „Piekło”, Punkt 1033. ==W== * W nas jest raj, piekło –<br />I do obu – szlaki. ** Autor: [[Jacek Kaczmarski]], ''1788'' * W pewnym dniu ujrzałam dwie drogi: jedna szeroka, wysypana piaskiem i kwiatami, pełna radości i muzyki i różnych przyjemności. Ludzie idąc tą drogą tańcząc i bawiąc się dochodzili do końca, nie spostrzegają się, że już koniec. A na końcu tej drogi była straszna przepaść, czyli otchłań piekielna. Dusze te na oślep wpadały w tę przepaść, jak szły, tak i wpadały. A była ich wielka liczba, że nie można było ich zliczyć. I widziałam drugą drogę, a raczej ścieżkę, bo była wąska i zasłana cierniami i kamieniami, a ludzie, którzy nią szli ze łzami w oczach i różne boleści były ich udziałem. Jedni padali na te kamienie, ale zaraz powstawali i szli dalej. A w końcu drogi był wspaniały ogród przepełniony wszelkim rodzajem szczęścia i wchodziły tam te wszystkie dusze. Zaraz w pierwszym momencie zapominały o swych cierpieniach. ** Autor: [[Faustyna Kowalska]], ''Dzienniczek'' (Dz 153). ** Źródło: [https://web.archive.org/web/20190422115037/https://www.fronda.pl/a/s-faustyna-kowalska-widzialam-zycie-wieczne,72017.html ''s. Faustyna Kowalska: Widziałam życie wieczne''], fronda.pl * Według polskiej książki Witolda Bunikiewicza ''Żywoty Djabłów polskich'' (1930) można odbyć podróż do piekła nawet z Polski (…) i dlatego mnisi i misjonarze rozmaitego autoramentu w Polsce mają tak wiele do powiedzenia o piekle. ** Autor: Maximilian Rudwin, ''Diabeł w legendzie i literaturze'', tłum. Jacek Illg, Znak, Kraków 1999. * Wieczność bez miłości to piekło, nawet jeśli wydaje nam się, że mogą być cięższe kary. ** Autor: [[Benedykt XVI]], ''Neopoganie i Kościół'', w: ''Ostatnie rozmowy'', tłum. J. Jurczyński, Rafael, Kraków 2016, s. 303. * Wrota niebios i piekieł sąsiadują z sobą i są identyczne. ** Autor: [[Nikos Kazantzakis]], ''Ostatnie kuszenie Chrystusa'' [[Kategoria:Religioznawstwo]] [[Kategoria:Teologia]] omo3nem9j5feyh1vbm40jzfnehfx0rn 0 4936 646009 580433 2026-08-02T20:17:01Z Mrnr84201 7345 notka, drobne redakcyjne 646009 wikitext text/x-wiki [[Plik:Australian King-Parrot.jpg|mały|{{center|Papuga}}]] '''[[w:Papuga|Papuga]]''' – przedstawiciel rzędu ptaków z podgromady Neornithes. * Co papuga wyszczebioce, temu gąska uwierzy. ** Autor: [[anonim]] ** Zobacz też: [[gęś]] * Naucz papugę, co to jest podaż i popyt, a otrzymasz ekonomistę. ** Autor: [[Thomas Carlyle]] ** Zobacz też: [[ekonomista]] * Papużko, papużko,<br />Powiedz mi coś na uszko.<br />Nic nie powiem, boś ty plotkarz,<br />Powtórzysz każdemu, kogo spotkasz. ** Autor: [[Jan Brzechwa]], ''Zoo'', ''Papuga'' * (…) skrzeczą papugi,<br />A pióra papug o różnej barwie<br />Są niby kwiaty, których ktoś narwie. ** Autor: Jan Brzechwa, ''Pan Soczewka w puszczy'' * Zełgać po swojemu – to nieomal lepsze niż powtórzyć prawdę za kimś innym; w pierwszym wypadku jest się człowiekiem, w drugim tylko papugą. ** Autor: [[Fiodor Dostojewski]], ''Zbrodnia i kara'' [[Kategoria:Ptaki]] eqe9f9orpobky1kgdhbwcp681dza2ce 0 6185 646005 608845 2026-08-02T19:55:56Z Mrnr84201 7345 nowy cytat 646005 wikitext text/x-wiki [[Plik:City of Rome during time of republic.jpg|mały|{{center|Rzym w czasach republiki}}]] [[Plik:August Fischer - Udsigt over Tiberen mod Engelsborg og Peterskirken - 1895.png|mały|{{center|August Fischer (1895)}}]] '''[[w:Rzym|Rzym]]''' – stolica [[Włochy|Włoch]]. * Gdzie Rzym, gdzie Krym. ** Opis: powiedzenie * Głowa świata. ** ''caput mundi'' (łac.) ** Opis: o Rzymie w starożytności. * Jako wszytki narody Rzymowi służyły,<br />Póki mu dostawało i szczęścia, i siły (…). ** Autor: [[Jan Kochanowski]], fraszka ''O Rzymie'' * Jestem obywatelem rzymskim. ** ''Civis Romanus sum''. (łac.) ** Opis: tą formułą odwoływano się do nietykalności obywatelskiej. ** Źródło: [[Cyceron]], ''Przeciw Werresowi'', V, 17 * Kiedy po raz pierwszy przybyłem do Rzymu prawie nic nie pozostało ze wspaniałej antycznej Romy prócz zarysu czy odbicia, i tylko ruiny zaświadczały o minionej wielkości, lecz wśród tych popiołów wciąż tliły się szlachetne iskry; teraz te popioły dawno wygasły i ostygły. ** Autor: [[Francesco Petrarca]] ** Opis: podczas podróży do Rzymu w latach 60. XIV w., wspominając swój pierwszy pobyt w mieście w 1337. XIV-wieczny Rzym liczył zaledwie 17 tys. mieszkańców i do 1420 pozostawał kompletnie zrujnowany po okresie awiniońskiej niewoli papieży. ** Źródło: Anna Brzezińska, ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 321. * Nawet w Rzymie połknęła mnie w niedzielę nuda ustami ziewającego portiera. ** Autor: [[Julian Tuwim]], ''Z notesu'', ''Wiadomości Literackie'' nr 37,1931 * O Rzymie, który byłeś mistrzem błędu, a teraz jesteś sługą prawdy! ** Autor: [[Leon I Wielki]] ** Źródło: ''Kazania abpa Marcela Lefebvre'', Te Deum, Warszawa 1999, s. 181. * Rzym cnotliwy zwyciężał, Rzym występny zginął. ** Autor: [[Ignacy Krasicki]], ''Satyry. świat zepsuty'', 1779 * Ty, jak dwa lata przebiegną,<br />Miałeś jechać do Rzymu<br />By cię tam porwać jak swego. (…)<br />Ta karczma Rzym się nazywa,<br />Kładę areszt na waszeci. ** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''Pani Twardowska'' * Wiele dróg prowadzi do Rzymu, ale wszystkie do Peróna. ** Autor: [[Evita]] * W Rzymie na Campo di Fiori<br />Kosze oliwek i cytryn,<br />Bruk opryskany winem<br />I odłamkami kwiatów.<br />Różowe owoce morza<br />Sypią na stoły przekupnie,<br />Naręcza ciemnych winogron<br />Padają na puch brzoskwini. ** Autor: [[Czesław Miłosz]], ''Campo di Fiori'', 1943 * Władcze lico świątyni twej, Opoko – Piotrze,<br />Dźwigają ziemskie słupy, co w swej rzymskiej pysze<br />Depcą z wzgardą pokorę i modlitwy mnisze,<br />Hardych kolumn pogańskich bliźnie siostry młodsze. ** Autor: [[Leopold Staff]], ''Tryptyk sztuki włoskiej: Roma'' * Wspominałem splądrowany przez Niemców Rzym<br />Splądrowany Rzym który opisali<br />Bonaparte wikary hiszpański Delicado i Aretino<br />Mówiłem sobie<br />Czy to możliwe by naród<br />Będący matką cywilizacji<br />Patrzył tak bezsilnie jak usiłują go zniszczyć ** Autor: [[Guillaume Apollinaire]] ** Źródło: ''Do Italii'' * Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu. ** Opis: powiedzenie '''Zobacz też:''' {{wikisłownik|Rzym}} * ''[[Rzymskie wakacje]]'' [[Kategoria:Miasta Włoch]] [[Kategoria:Stolice państw]] qxy1229z52sgtme5femy7fe66ux84x4 0 6348 645989 645951 2026-08-02T19:11:55Z Mrnr84201 7345 drobne redakcyjne 645989 wikitext text/x-wiki [[Plik:Draak Den Bosch.jpg|mały|{{center|Złoty Smok}}]] [[Plik:Paolo Uccello - Hl. Georg im Kampf mit dem Drachen (Detail 3).jpg|mały|{{center|Smok na obrazie Paolo Uccello (ok. 1456)}}]] '''[[w:Smok|Smok]]''' – mityczne i fikcyjne stworzenie najczęściej wyobrażane w postaci olbrzymiego i lotnego gada obdarzonego zdolnością ziania ogniem. * Baśnie są bardziej niż prawdziwe, nie dlatego iż mówią nam, że istnieją smoki, ale że uświadamiają, iż smoki można pokonać ** Autor: [[Gilbert Keith Chesterton]], ''Stacja kontroli chaosu. Zjawiska i pisarze współczesnej fantastyki'' pod red. Dominiki Materskiej i Dominiki Oramus, SuperNowa, 2004, s. 252. * ''DRACO'', to jest Smok, to ma ''singulare'' o sobie: Koło Jordanu rzeki tak wielki się znajdował niegdy, że całe staje sobą zasłonił, jeźdźca z koniem w swoim pysku pomieścił; łuska z niego była tak wielka, jak tarcze. Przy rzece ''Bragadus'', czyli Brugada, w Afryce koło Utyki w morze wpadającej, tak wielki smok się wylągł, że ''Attilius Regulus'' z całym się wojskiem z nim potykał, pociskami, strzałami, kuszami położył bestię; skóra z niej do Rzymu posłana na stóp 120 duża. ** Autor: [[Benedykt Chmielowski]], ''[[Nowe Ateny]]'' * Na Wawelu, proszę pana,<br />Mieszkał smok, co zawsze z rana<br />Zjadał prosię lub barana. ** Autor: [[Jan Brzechwa]], ''Smok'' * Smoka pokonać trudno, ale starać się trzeba. ** Źródło: [[Benedykt Chmielowski]], ''Nowe Ateny'' ** Opis: komentarz do ilustracji ''Jak smoka pokonać''. ** Zobacz też: [[Koń jaki jest, każdy widzi]] * Smoki charakteryzują się długimi, wstrętnymi pyskami, ostrymi zębami i ognistym językiem, uszy mają podobne do rogów, kark jest długi a ciało jaszczurcze. Dwie nogi są podobne do orlich pazurów, a skrzydła mają jak nietoperze. Smoki mieszkają w Indiach i w Etiopii, gdzie stale jest lato. Są to największe zwierzęta na świecie. ** Autor: [[Fulko z Chartres]] ** Źródło: Wojciech Górczyk, [https://web.archive.org/web/20100918231639/http://www.kulturaihistoria.umcs.lublin.pl/archives/1793 ''Ślady recepcji legend arturiańskich w heraldyce Piastów czerskich i kronikach polskich''], „Kultura i Historia”, 17/2010. * Tak oto śnieg spada po ogniu, a nawet smoki nie unikną końca ** Autor: [[John Ronald Reuel Tolkien|J.R.R. Tolkien]], ''[[Hobbit, czyli tam i z powrotem]]'' * W pokoju siedział smok. Nie był bardzo duży. Ot, wielkości przeciętnej krowy. Na nasze warunki mieszkaniowe było to jednak sporo. Zajmował trzy czwarte podłogi. Złożone skrzydła pokrywały mu grzbiet, zielone łuski błyszczały jadowicie. Siedział na podwiniętym pod siebie ogonie, przednie zaś, opatrzone potężnymi szponami łapy wsparł na tapczanie. Od czasu do czasu ział od niechcenia ogniem, z nozdrzy wykwitały mu kłęby brunatnego dymu o przyjemnym zapachu tytoniu „Amfora”. ** Autor: [[Grzegorz Babula]], opowiadanie ''Landrynki'' ze zbioru opowiadań ''A to mistyka!'' * Wątpić tedy nie przyjdzie nikomu, iże nie istnieje żaden zwierz równający się przepotężnemu smokowi, w jego majestacie i pełnej grozy sile, a tylko nieliczne bestie warte są tak pilnej uwagi uczonych mężów. ** Autor: [[Gildas Magnus]], ''Ars Draconis'' (1465) [[Kategoria:Smoki|!]] gfqhr9djkyex080aw907lltw5j2arhv 0 8658 645988 624229 2026-08-02T17:51:09Z Zero 20 + 645988 wikitext text/x-wiki [[Plik:Jeanpaul.jpg|mały|{{center|Jean Paul}}]] '''[[w:Jean Paul|Jean Paul]]''' (właśc. '''Johann Paul Friedrich Richter'''; 1763–1825) – pisarz niemiecki. * Cierpienia powinny uszlachetniać, w przeciwnym razie nic nie dają. * Czas jest larwą wieczności. ** ''Die Zeit ist die Larve der Ewigkeit.'' (niem.) ** Źródło: ''Concordanz der Deutschen National-Literatur'', wybór Hermann Alexander von Berlepsch, Leipzig 1859, s. 882. * Czyż wszyscy nie pochodzimy z przeszłości? * Dzieciństwo pełne miłości pozwala przeżyć połowę życia w tym zimnym świecie. * Gdy kobieta kocha, to kocha bez przerwy, w każdej chwili, lecz mężczyzna ma swoje antrakty. * Jednostajność tylko w miłości się nie przykrzy. * Kobieta nie zna piękniejszej i ciekawszej historii nad żywot mężczyzny, którego kocha. * Kochać się za młodu, a ożenić na starość, jest to słuchać przez cały dzień śpiewu skowronka latającego w powietrzu, a wieczorem jeść pieczeń z niego. * Mężczyzna, jak skowronek, śpiewa w blasku słońca. Kobieta, jak słowik, śpiewa w cieniu. ** Zobacz też: [[mężczyzna]], [[kobieta]] * Miłość bez małżeństwa podobną jest do wędrownego ptaka, który usiada spocząć na maszcie ciągle posuwającego się okrętu; lepsze jest, jak sądzę, piękne a pożyteczne zielone drzewo, co się wcale z miejsca nie rusza i na konarach złożyć można swe gniazdo, nie obawiając się, by go liny okrętowe nie zrzuciły. * Miłość podobną jest do kartofli: jest czternaście sposobów przygotowania jej. * Podniosłem wszystkie zmurszałe całuny leżące w trumnach; oddaliłam wzniosłą pociechę rezygnacji, jedynie po to, by sobie wciąż mówić: – Ach, przecież to tak nie było! Tysiąc radości zrzucono na zawsze w doły grobowe, a ty stoisz tu sam i przeliczasz je. Nienasycony! nienasycony! nie otwieraj calkowicie podartej księgi przeszłości!… Czyż nie dość jeszcze jesteś smutny? ** ''Ich hob alle mürbe Leichenschleier auf, die in Särgen lagen – ich entfernte den erhabenen Trost der Ergebung, bloss um mir immer fort zu sagen: – Ach, so war es ja nicht! Tausend Freuden sind auf ewig nachgeworfen in Grüfte und [du] stehst allein hier und überrechnest sie! Dürftiger! Dürtfiger! Schlage nicht das ganze zerrissene Buch der Vergangenneit auf!… Bist du noch nicht traurig genug?'' (niem.) ** Źródło: ''Rozrywki biograficzne pod czaszką olbrzymki. Opowieść o duchach''. * Porażka jest jedynie szansą na to, aby zacząć jeszcze raz – inteligentniej. ** Zobacz też: [[porażka]] * Tylko podróż jest życiem, tak jak, odwrotnie, życie jest podróżą. {{SORTUJ:Paul, Jean}} [[Kategoria:Niemieccy prozaicy]] [[Kategoria:Niemieccy poeci]] llbtkcjqockxc211bsyr5o6k48hvbec 645996 645988 2026-08-02T19:30:05Z Mrnr84201 7345 kat. 645996 wikitext text/x-wiki [[Plik:Jeanpaul.jpg|mały|{{center|Jean Paul}}]] '''[[w:Jean Paul|Jean Paul]]''' (właśc. '''Johann Paul Friedrich Richter'''; 1763–1825) – pisarz niemiecki. * Cierpienia powinny uszlachetniać, w przeciwnym razie nic nie dają. * Czas jest larwą wieczności. ** ''Die Zeit ist die Larve der Ewigkeit.'' (niem.) ** Źródło: ''Concordanz der Deutschen National-Literatur'', wybór Hermann Alexander von Berlepsch, Leipzig 1859, s. 882. * Czyż wszyscy nie pochodzimy z przeszłości? * Dzieciństwo pełne miłości pozwala przeżyć połowę życia w tym zimnym świecie. * Gdy kobieta kocha, to kocha bez przerwy, w każdej chwili, lecz mężczyzna ma swoje antrakty. * Jednostajność tylko w miłości się nie przykrzy. * Kobieta nie zna piękniejszej i ciekawszej historii nad żywot mężczyzny, którego kocha. * Kochać się za młodu, a ożenić na starość, jest to słuchać przez cały dzień śpiewu skowronka latającego w powietrzu, a wieczorem jeść pieczeń z niego. * Mężczyzna, jak skowronek, śpiewa w blasku słońca. Kobieta, jak słowik, śpiewa w cieniu. ** Zobacz też: [[mężczyzna]], [[kobieta]] * Miłość bez małżeństwa podobną jest do wędrownego ptaka, który usiada spocząć na maszcie ciągle posuwającego się okrętu; lepsze jest, jak sądzę, piękne a pożyteczne zielone drzewo, co się wcale z miejsca nie rusza i na konarach złożyć można swe gniazdo, nie obawiając się, by go liny okrętowe nie zrzuciły. * Miłość podobną jest do kartofli: jest czternaście sposobów przygotowania jej. * Podniosłem wszystkie zmurszałe całuny leżące w trumnach; oddaliłam wzniosłą pociechę rezygnacji, jedynie po to, by sobie wciąż mówić: – Ach, przecież to tak nie było! Tysiąc radości zrzucono na zawsze w doły grobowe, a ty stoisz tu sam i przeliczasz je. Nienasycony! nienasycony! nie otwieraj calkowicie podartej księgi przeszłości!… Czyż nie dość jeszcze jesteś smutny? ** ''Ich hob alle mürbe Leichenschleier auf, die in Särgen lagen – ich entfernte den erhabenen Trost der Ergebung, bloss um mir immer fort zu sagen: – Ach, so war es ja nicht! Tausend Freuden sind auf ewig nachgeworfen in Grüfte und [du] stehst allein hier und überrechnest sie! Dürftiger! Dürtfiger! Schlage nicht das ganze zerrissene Buch der Vergangenneit auf!… Bist du noch nicht traurig genug?'' (niem.) ** Źródło: ''Rozrywki biograficzne pod czaszką olbrzymki. Opowieść o duchach''. * Porażka jest jedynie szansą na to, aby zacząć jeszcze raz – inteligentniej. ** Zobacz też: [[porażka]] * Tylko podróż jest życiem, tak jak, odwrotnie, życie jest podróżą. {{SORTUJ:Paul, Jean}} [[Kategoria:Niemieccy prozaicy]] [[Kategoria:Niemieccy poeci]] [[Kategoria:Pisarze romantyzmu]] mi760p4fk24oj4ajjwwd86gbyawei5u 0 9315 646019 581015 2026-08-02T21:06:18Z Mrnr84201 7345 kat. 646019 wikitext text/x-wiki [[Plik:Philip II.jpg|mały|{{center|Filip II Habsburg}}]] '''[[w:Filip II Habsburg|Filip II Habsburg]]''' (1527–1598) – król Hiszpanii (od 1556), Portugalii (od 1581) i Anglii (1554–1558). * Lepszy obóz jeleni pod wodzą lwa niż obóz lwów pod wodzą jelenia. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998. * Nie wydaje się odpowiednie zmuszanie ich do porzucenia swego języka: można natomiast wyznaczyć nauczycieli dla tych, którzy dobrowolnie chcieliby się nauczyć naszego języka. ** Opis: w odpowiedzi na propozycję zmuszenia rdzennych mieszkańców Ameryki Południowej do nauki języka hiszpańskiego. ** Źródło: [[Vittorio Messori]], ''Czarne karty Kościoła'', przeł. ks. Antoni Kajzerek, Księgarnia św. Jacka, Katowice 1998, s. 69. * Wolałbym w ogóle nie rządzić, niż rządzić heretykami. ** Źródło: Helmut Werner, ''Tyranki. Najokrutniejsze kobiety w historii'', tłum. Monika Gajowa, Wydawnictwo Jeden Świat, Warszawa 2005, ISBN 8389632241, s. 148. * Wysłałem swe okręty do walki z ludźmi, a nie z burzami. ** ''No he enviado a mi flota a luchar contra los elementos.'' (hiszp.) ** Opis: wypowiedziane po klęsce Niezwyciężonej Armady w 1588. ==O Filipie II Habsburgu== * Filip II Hiszpański okrzyknięty został pierwszym prawdziwie nowoczesnym władcą w historii, ponieważ chorował na miażdżycę. Słynął też z tego, że nigdy nie potrafił się dobrze bawić. Uważał bowiem, że zabawa to nic innego jak zwykła strata cennego czasu, wobec czego spędzał dwanaście godzin dziennie przy biurku pisząc na niewielkich skrawkach papieru memoranda i okólniki. ** Autor: Will Cuppy, ''Życie i upadek prawie wszystkich'', tłum. i wstęp Wojciech Tyszka, Wydawnictwo Książkowe Twój Styl, Warszawa 2005, ISBN 8371634099, s. 135. [[Kategoria:Angielscy królowie]] [[Kategoria:Habsburgowie]] [[Kategoria:Hiszpańscy królowie]] [[Kategoria:Władcy Neapolu]] [[Kategoria:Władcy Portugalii]] eb908y6uazn23lbc1cy7zohqeo6ol6q 0 11136 646010 620209 2026-08-02T20:19:35Z Mrnr84201 7345 nowy cytat 646010 wikitext text/x-wiki [[Plik:Pio II Pont Max (detail).jpg|mały|{{center|Pius II}}]] '''[[w:Pius II|Pius II]]''' (właśc. '''Enea Silvio Piccolomini'''; 1405–1464) – papież w latach 1458–1464. * Gdyby nawet chrześcijaństwo nie zostało stwierdzone cudami, to już dla samych zasad etycznych musiano by je przyjąć. ** Źródło: [[Jakub Burckhardt]], ''Kultura Odrodzenia we Włoszech'', przeł. Maria Kreczowska, Czytelnik, Warszawa 1961, s. 267. ** Zobacz też: [[chrześcijaństwo]] * (…) prawdę powiedziawszy, nie spłodziłeś wtedy, kiedyś jeszcze był w sile wieku, syna z żelaza i marmuru. Sam wiesz całkiem dobrze, jakim kogutem byłeś. Jeśli zaś chodzi o mnie, to także (…) nie zaliczam się do nieczułych (…). Nie widzę więc powodów, dla których praktyki miłosne miałyby być przeklęte, skoro sama nigdy nie błądząca natura zaszczepiła je swym tworom dla przedłużenia rodzaju ludzkiego. ** Opis: w liście do ojca, informując go, że sam został ojcem. ** Źródło: [[Mikołaj Kozakiewicz]], ''O miłości prawie wszystko'', LSW, Warszawa 1982, s. 16. * Turcy nie wahają się umrzeć za swą najwszeteczniejszą wiarę, my zaś nie potrafimy ponieść najskromniejszego choćby wydatku czy wytrzymać najdrobniejszej niewygody przez wzgląd na Chrystusową Ewangelię. Jeśli dalej tak będziemy czynić przyjdzie na nas koniec. ** Opis: wystąpienie na zjeździe w Mantui, 1459. * [Upadek Konstantynopola] oznacza powtórną śmierć dla Homera, a i dla Platona. (…) Teraz wśród nas rządzi Mahomet, a Turek zawisł wprost nad naszymi głowami. ** Źródło: David Nicolle, John Haldon, Stephen Turnbull, ''Upadek Konstantynopola'', przeł. Jan Jackowicz, wyd. Bellona, Warszawa 2010, s. 204. ** Zobacz też: [[Konstantynopol]] * W naszej kochającej zmiany Italii, gdzie nic nie trwa niewzruszone i nie ma żadnej starożytnej dynastii, sługa może łatwo zostać władcą. ** Źródło: [[Anna Brzezińska]], ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 348. ** Zobacz też: [[Włochy]] [[Kategoria:Papieże]] [[Kategoria:Włoscy duchowni katoliccy]] [[Kategoria:Włoscy pisarze renesansowi]] [[Kategoria:Włoscy poeci]] bl78ld80rxxpxj5u5c2cszcqv0pjh0i 0 17452 646002 612284 2026-08-02T19:52:49Z Mrnr84201 7345 nowy cytat 646002 wikitext text/x-wiki [[Plik:Francesco Petrarca..jpg|mały|{{center|Francesco Petrarca}}]] '''[[w:Francesco Petrarca|Francesco Petrarca]]''' (1304–1374) – średniowieczny poeta pochodzący z Italii. ==''Sonety''== * Błogosławiony dzień, miesiąc, rok, godzina, miejsce, chwila,<br />gdy zostałem więźniem tych dwojga błyszczących oczu. ** Źródło: ''Sonet XLVII'' * Błogosławiony rok ów, miesiąc, i niedziela,<br >I dzień ów, i dnia cząstka, i owa godzina,<br >I chwila, i to miejsce, gdzie moja dziewczyna<br >Uczucia mi natchnęła, choć ich nie podziela. ** Źródło: ''[[s:Sonety Adama Mickiewicza/Błogosławieństwo|Błogosławieństwo]]'', tłum. [[Adam Mickiewicz]] * Być może, niegdyś miłość była rzeczą<br />Słodką; może, nie pomnę. Ale teraz<br />Goryczy pełna. ** ''Fu forse un tempo dolce cosa amore,<br />non perch’i’sappia il quando: or è sí amara,<br />che nulla piú;'' (wł.) ** Źródło: ''Sonet CCCXLIV'', tłum. [[Jalu Kurek]] * Jeśli to nie jest miłość – cóż ja czuję?<br />A jeśli miłość – co to jest takiego?<br />Jeśli rzecz dobra – skąd gorycz, co truje?<br />Gdy zła – skąd słodycz cierpienia każdego? ** ''S’amor non è, che dunque è quel ch’io sento?<br />Ma s’egli è amor, perdio, che cosa et quale?<br />Se bona, onde l’effecto aspro mortale?<br />Se ria, onde sí dolce ogni tormento?'' (wł.) ** Źródło: ''Sonet CXXXII'', tłum. [[Jalu Kurek]] * Pokoju nie znajduję, choć nie wszczynam wojny,<br />boję się i mam nadzieję, płonę i jestem jak z lodu. ** Źródło: ''Sonet CIV'' * Widziałem tu na ziemi anielskie uroki<br />I niebiańskie piękności (...). ** Źródło: [[s:Sonet CXXIII (Petrarka)|''Sonet CXXIII'']] w: [[s:Poezye T. 3 (Adam Asnyk)|''Poezye'']], t. III, wyd. Gebethner i Wolff, Lwów 1898, s. 227, tłum. [[Adam Asnyk]] ==Inne== * Kiedy po raz pierwszy przybyłem do Rzymu prawie nic nie pozostało ze wspaniałej antycznej Romy prócz zarysu czy odbicia, i tylko ruiny zaświadczały o minionej wielkości, lecz wśród tych popiołów wciąż tliły się szlachetne iskry; teraz te popioły dawno wygasły i ostygły. ** Opis: podczas podróży do [[Rzym]]u w latach 60. XIV w., wspominając swój pierwszy pobyt w mieście w 1337. XIV-wieczny Rzym liczył zaledwie 17 tys. mieszkańców i do 1420 pozostawał kompletnie zrujnowany po okresie awiniońskiej niewoli papieży. ** Źródło: [[Anna Brzezińska]], ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 321. * Kto bierze rzeczy zbyt cienko, gubi wątek. * Ktoś, kto o innych źle mówi, potępia siebie samego. * Miło jest spróbować. * Miłość złych ludzi kończy się zawsze nienawiścią. * Nie jest mocno zakochany ten, co dobrze potrafi opowiadać o miłości. * Rzym nie upadnie zwyciężony przez wroga; żadne stworzenie ludzkie nie dostąpi takiego zaszczytu, żaden lud nie będzie mógł się tym pochwalić. Czas pokona Rzym, wśród pustkowia ruin zestarzeje się on i stopniowo rozpadnie cząstka po cząstce. ==O Petrarce== * Petrarka odcieleśniony obraz kobiety sprowadził na ziemię, zachowując jej anielską osobowość i rolę przewodniczki prowadzącej do doskonałości wewnętrznej. ** Autorka: [[Jadwiga Kotarska]], ''Erotyk staropolski. Inspiracje i odmiany'' (1980) ** Zobacz też: [[kobieta]] * W 1533 roku miłośnicy poezji, udręczeni jej tajemnicą, odkopali w awiniońskiej kaplicy szczątki kobiety. Obok znaleziono pergamin z jednym z sonetów Petrarki, co wielu wydało się aż nazbyt fortunne. Podniosły się głosy, że zmarła wcale nie jest ukochaną najsłynniejszego z poetów laureatów – czyli uwieńczonych poetyckim wawrzynem – a hrabiowie de Sade, jej potomkowie, dopuścili się mistyfikacji. ** Autorka: [[Anna Brzezińska]], ''Córki Wawelu. Opowieść o jagiellońskich królewnach'', Wyd. Literackie, Kraków 2017, s. 513. ** Zobacz też: [[w:Laura de Noves|Laura de Noves]] {{SORTUJ:Petrarca, Francesco}} [[Kategoria:Włoscy pisarze renesansowi]] [[Kategoria:Włoscy poeci]] [[Kategoria:Włoscy prozaicy]] s6g0pbtnb6wlqxl45mfgd1famsvywnf 0 31794 646026 519903 2026-08-02T21:31:52Z Mrnr84201 7345 nowy cytat, grafika 646026 wikitext text/x-wiki [[Plik:Ritratto di Francesco Guicciardini.jpg|mały|{{center|Francesco Guicciardini}}]] '''[[w:Francesco Guicciardini|Francesco Guicciardini]]''' (1483–1540) – [[Florencja|florencki]] [[polityk]] i historyk, myśliciel polityczny. * Kiedy nadchodzi okazja zdobycia rzeczy, której pożądasz, chwytaj ją, nie tracąc czasu, ponieważ rzeczy tego świata często się zmieniają. ** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998. ** Zobacz też: [[okazja]] * Pewnej nocy na niebie nad Apulią ukazały się trzy słońca otoczone chmurami, a towarzyszyły im przerażające gromy i błyskawice. Z kolei nieopodal Arezzo wielka armia uzbrojonych jeźdźców na ogromnych rumakach przez wiele dni galopowała po niebie przy potwornym hałasie trąb i werbli. W całej Italii święte obrazy i posągi oblewały się potem i wszędzie rodziły się zniekształcone, potworne dzieci oraz zwierzęta. Wszystko to napełniało ludzi nieprzepartą grozą, jakby już przerażała ich wieść o francuskiej potędze. ** Opis: o wydarzeniach roku 1494, które poprzedzały najazd króla Francji, [[Karol VIII Walezjusz|Karola VIII Walezjusza]] na Italię. ** Źródło: Anna Brzezińska, ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 382. ** Zobacz też: [[wojny włoskie]] {{SORTUJ:Guicciardini, Francesco}} [[Kategoria:Włoscy historycy]] [[Kategoria:Włoscy myśliciele polityczni]] [[Kategoria:Włoscy politycy]] 4vow3omhi5rt3jrdj4hgci4ggt8ckit 0 31919 646007 634036 2026-08-02T20:12:52Z Swam pl 41038 -nadkategoria, sprzątanie kodu 646007 wikitext text/x-wiki {{Nazwisko chińskie|Liu}} '''[[w:Anthony Liu Bainian|Anthony Liu Bainian]]''' (ur. 1936) – [[Chiny|chiński]] duchowny, działacz Patriotycznego Stowarzyszenia Katolików Chińskich. * Boimy się bardziej Boga, który nakazuje nam głosić Słowo, niż jego przedstawiciela na ziemi, czyli Papieża. ** Źródło: [http://www.opoka.org.pl/aktualnosci/news.php?id=38564&s=opoka ''Kolejnych 7 sakr biskupich w Chinach bez zgody Papieża?'', opoka.org.pl, 22 lipca 2011] ** Zobacz też: [[Bóg]], [[bojaźń]], [[ewangelia]], [[papież]] {{SORTUJ:Liu Bainian, Anthony}} [[Kategoria:Chińscy duchowni katoliccy]] b0t9frz7w38hrhzlx1uar26ni6gr7lf 0 33695 646028 609662 2026-08-02T21:44:47Z Mrnr84201 7345 nowe cytaty 646028 wikitext text/x-wiki [[Plik:Portrait of Girolamo Savonarola 1524.jpg|mały|{{center|Girolamo Savonarola na obrazie włoskiego malarza Moretto da Brescia}}]] [[Plik:Girolamo Savonarola.Worms.jpg|mały|{{center|Pomnik Girolamo Savonaroli}}]] '''[[w:Girolamo Savonarola|Girolamo Savonarola]]''' (1452–1498) – włoski duchowny katolicki, dominikanin, reformator religijny, przywódca polityczny Republiki Florencji oraz święty Kościoła anglikańskiego i mariawickiego ekskomunikowany przez Kościół katolicki i spalony na stosie, a po śmierci zrehabilitowany. * Chrystus wiele za mnie wycierpiał. ** Opis: ostatnie słowa, które wypowiedział zanim spalono go na stosie. ** Źródło: Paweł Lisicki, ''Wstęp'' [w:] Hieronim Savonarola, ''O miłości Jezusa i inne pisma'', przeł. Agnieszka Kuciak, Wydawnictwo AA, s. 14. * Chrześcijanin (…) nie powinien się troszczyć o wzbogacenie swoich dzieci, ale wcale nie powinien ich wzbogacić. Albowiem, jeśli będą dobre, nie będą dbać o bogactwa ani też ich potrzebować, jeśli złe zaś, dobrą rzeczą będzie, że nie są bogate, by tyle złego nie mogły uczynić, ile by chciały. ** Źródło: ''Dziesięć reguł, których przestrzegać należy w czasie cierpienia'' [w:] ''O miłości Jezusa i inne pisma'', przeł. Agnieszka Kuciak, Wydawnictwo AA, s. 169. * Impuls Ducha Świętego lepiej uczy kontemplować od ludzkich słów. ** Źródło: ''O miłości Jezusa'' [w:] ''O miłości Jezusa i inne pisma'', op. cit., s. 40. ** Zobacz też: [[kontemplacja]] * Jedyną zasługą Platona i Arystotelesa jest to, że stworzyli mnóstwo argumentów, którymi możemy się posługiwać przeciwko heretykom. I oni jednak, podobnie jak inni filozofowie, dostali się do piekła. Stara baba więcej wie o świętej wierze niż Plato. Dla sprawy wiary byłoby pożądane spalenie wielu książek uchodzących skądinąd za pożyteczne. Kiedy nie było jeszcze tylu książek, tylu argumentów rozumowych [ragioni naturali] i dysput, wiara rosła szybciej niż obecnie. ** Źródło: Adam Ostrowski, ''Savonarola'', Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974, s. 161. ** Zobacz też: [[Arystoteles]], [[Platon]] * Jeżeli w tych dniach [tj. w poście] zobaczycie grających w karty, to nie wierzcie, że to są chrześcijanie. To są ludzie gorsi od niewierzących, to wysłannicy diabła, którzy celebrują swe święta. To ludzie skąpi, bluźniercy, oszczercy spotwarzający innych, warchoły wstrętne Bogu, zbójcy pełni wszelkiej niegodziwości. Absolutnie nie pozwalam wam grać w czasie tego świątecznego okresu. Winniście nieustannie modlić się, ciągle dziękując Bogu w osobie Pana Jezusa Chrystusa. Ten, kto będzie grał, będzie przeklęty, tak samo jak ten, który zezwala na grę. Unikajcie rozmów z nimi, gdyż przeklęty będzie ojciec, który gra w obecności syna, przeklęta będzie matka, która gra w obecności córki. Przeklęte będzie twoje zboże, twoje szczątki, przeklęty owoc żywota twojego i twojej ziemi, trzody twoich wołów i owiec. Przeklęty będziesz idąc i powracając! ** Źródło: Adam Ostrowski, ''Savonarola'', op. cit., s. 53. * Król Karol VIII Walezjusz jest biczem Bożym, przeznaczonym by smagać grzech i zetrzeć go z powierzchni ziemi! ** Opis: o najeździe króla Francji na Italię. ** Źródło: Anna Brzezińska, ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 384. ** Zobacz też: [[Karol VIII Walezjusz]], [[wojny włoskie]] * Miłować Jezusa to zakosztować najsłodszej ze wszystkich ziemskich przyjemności. ** Źródło: ''O miłości Jezusa'' [w:] ''O miłości Jezusa i inne pisma'', op. cit., s. 28. * Nie pozostał nikt, ani jeden człowiek, który by pragnął dobra; winniśmy uczyć się od małych dzieci i dziewczątek, gdyż tylko w nich jest jeszcze jakiś ślad niewinności. ** Źródło: Adam Ostrowski, ''Savonarola'', op. cit., s. 21. * Pierwszym miastem, które zostanie odnowione, będzie Florencja… tak jak Bóg wybrał lud Izraela, by został poprowadzony przez Mojżesza przez udrękę ku szczęśliwości… tak teraz lud Florencji zostanie powołany do podobnego zadania, pod przewodem jego własnego proroka, nowego Mojżesza [czyli samego Savonaroli]… w wieku sabatowym ludzie będą się radować w Nowym Kościele; i będzie tylko jedna trzoda i jeden pasterz. ** Źródło: Girolamo Savonarola, ''Kazanie na nowy wiek'', koniec XV wieku, cyt. za: Simon Sebag Montefiore, ''Potwory. Historia zbrodni i okrucieństwa'', tłum. Jerzy Korpanty, wyd. Świat Książki, s. 111. ** Zobacz też: [[Mojżesz]] * Ponad wszystko kochałem dwie rzeczy: wolność i spokój. To one doprowadziły mnie do mego celu. Aby być wolnym, nie chciałem mieć żony, aby mieć spokój, uciekłem od świata i dotarłem do przystani religii. ** Źródło: Adam Ostrowski, ''Savonarola'', op. cit., s. 20. * Przyczyny, które skłoniły mnie do wstąpienia do klasztoru, są następujące: przede wszystkim wielka nędza świata, niesprawiedliwość ludzi, gwałty, cudzołóstwa, zdzierstwa, pycha, bałwochwalstwa, straszliwe bluźnierstwa, którymi jest skażony nasz świat, gdyż nie spotyka się już nikogo, kto czyniłby dobrze. ** Źródło: Adam Ostrowski, ''Savonarola'', op. cit., s. 21. * Rzymie, czyń pokutę! Nie ma innego lekarstwa prócz pokuty! ** Źródło: [[Anna Brzezińska]], ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 410. ** Zobacz też: [[Stolica Apostolska]] * Słowo Boże płonie w mym sercu jak ogień. Jeśli nie wypowiem go, wypali mą duszę do cna. ** Źródło: Anna Brzezińska, ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 411. * Spójrzcie na tych dzisiejszych dostojników: myślą jedynie o sprawach doczesnych, troska o dusze obca jest ich sercu. W pierwszych latach istnienia Kościoła kielichy były z drzewa, a dostojnicy ze złota; dzisiejszy Kościół ma kielichy ze złota i dostojników z drewna… ** Źródło: Pierre Pierrard, ''Historia Kościoła katolickiego'', przeł. Tadeusz Szafrański, Instytut Wydawniczy Pax, Warszawa 1981, s. 171. * Ten, kto nie kocha Jezusa, jest niestały i pożąda nieustannie rzeczy, które nie są w stanie zaspokoić jego pragnienia. ** Źródło: ''O miłości Jezusa'' [w:] ''O miłości Jezusa i inne pisma'', op. cit., s. 46. * Teraz oświadczam, że ten Aleksander nie jest papieżem i za takiego nie może być uważany. Pomijając nawet jego najobrzydliwszy grzech symonii, przez który kupił sobie tron papieski, oraz fakt, że każdemu sprzedaje beneficja kościelne, stwierdzam, że nie jest on chrześcijaninem i nie wierzy w istnienie żadnego Boga. ** Źródło: Adam Ostrowski, ''Savonarola'', op. cit., s. 199. ** Zobacz też: [[Aleksander VI]] * Życie chrześcijanina, który pełen miłości Chrystusowej niczego się nie obawia, nawet śmierci, jest bezgranicznie szczęśliwe. ** Źródło: Adam Ostrowski, ''Savonarola'', op. cit., s. 20. {{wulgaryzmy}} * Żona, która dosiada małżonka, posiada psychologię kurwy. Ta pozycja nazywa się ''mulier super virum''. ** Źródło: Elwira Watała, ''Wielcy zboczeńcy'' ==O Girolamo Savonaroli== * A jednocześnie katolicy posoborowi, zwolennicy aggiornamento, w dyskusji z Bractwem Piusa X mogą wskazywać na przykład Girolamo Savonaroli – kapłana, który próbował postawić tamę obyczajowemu rozluźnieniu renesansu który próbował powstrzymać wielki nurt płynącego z antyku bałwochwalczego samouwielbienia człowieka i zniszczony przez politycznych wrogów, powieszony i spalony, został przecież w końcu oswojony, zaabsorbowany, wchłonięty przez Kościół głównego nurtu, znajdujący w swej szerokiej tradycji miejsce i dla niego, i dla Bazyliki św. Piotra wraz z Kaplicą Sykstyńską głoszącą pochwałę syntezy humanizmu i chrześcijaństwa. ** Autor: [[Andrzej Horubała]], ''Droga donikąd?'', „Do Rzeczy” nr 5/104, 26 stycznia-1 lutego 2015, s. 46. [[Plik:Contra li astrologi Is00175000 Scan00006.jpg|mały|{{center|''Contra li astrologi''}}]] * Był reakcyjnym fanatykiem religijnym i bigoteryjnym teokratą, który z całą mocą występował przeciwko ideom humanistycznym rodzącym się w renesansowej Florencji. Zainicjował „palenie marności”, czyli niszczenie w ogniu książek i dzieł sztuki, które uznawał za „niemoralne”. „Chrześcijańska i religijna republika” Savonaroli była państwem brutalnych rządów terroru, w którym szerzyła się nietolerancja i bigoteria. ** Autor: Simon Sebag Montefiore, ''Potwory. Historia zbrodni i okrucieństwa'', op. cit., s. 111. * Jeśli chodzi o energię, surowość życia, pogardę dla czysto świeckiej wiedzy, był to prawdziwy syn św. Dominika; co się tyczy śmiałości, stanowczości, gorliwości o honor domu Bożego, był poprzednikiem innego dominikanina, św. Piusa, (…) wywołał jednak raczej rewolucję niż reformę. (…) Jego gwałtowność nawróciła wielu, lecz przeraziła i rozgniewała więcej; Savonarola wbrew swej osobistej świętości, wbrew swym protestom przeciw samej zewnętrznej pobożności wśród katolików, mimo wszystko zaczął od reformy zewnętrznej. ** Autor: kard. [[John Henry Newman]] ** Źródło: Paweł Lisicki, ''Wstęp'' [w:] Hieronim Savonarola, ''O miłości Jezusa i inne pisma'', op. cit., s. 11, 12. * Rozpalił swoją wiarę aż do fanatyzmu i zamiast pokoju siał nienawiść, (…) zaś Florencja pod jego rządami była nie mniej zepsuta niż pod rządami Medyceuszów, stała się tylko bardziej bigoteryjna i obłudna. ** Autor: [[Roberto Gervaso]] ** Źródło: Paweł Lisicki, ''Wstęp'' [w:] Hieronim Savonarola, ''O miłości Jezusa i inne pisma'', op. cit., s. 11. * Także hegemonia kulturowa Kościoła była wytarta na łokciach i nieświeża, kiedy we Florencji rozkwitł Renesans. A jednak Savonarola trzymał w garści całą społeczność dzięki ciemnocie, dzięki przemocy ta hegemonia trwała nawet przez wieki. Przetrwała nawet Oświecenie, Rewolucję Francuską, Napoleona. ** Autor: [[Oriana Fallaci]], ''Wywiad z samą sobą. Apokalipsa'', Wydawnictwo Cyklady, Warszawa 2005, ISBN 83-86859-98-9, tłum. Joanna Wajs, s. 102. * Ten, który chciał mnie spalić, teraz sam spłonie. ** Autor: kat, który uczestniczył w egzekucji Savonaroli (słowa wg legendy). ** Źródło: Simon Sebag Montefiore, ''Potwory. Historia zbrodni i okrucieństwa'', op. cit., s. 113. {{SORTUJ:Savonarola, Girolamo}} [[Kategoria:Ekskomunikowani przez Kościół katolicki]] [[Kategoria:Przywódcy religijni]] [[Kategoria:Straceni za odmienne poglądy religijne]] [[Kategoria:Włoscy dominikanie]] [[Kategoria:Włoscy duchowni katoliccy]] [[Kategoria:Włoscy politycy]] jtgoymf788dybfu89o15w5g3pvaql9r 0 47938 646013 522014 2026-08-02T20:53:56Z Mrnr84201 7345 grafika 646013 wikitext text/x-wiki [[Plik:Sir Peter Paul Rubens - Portrait of the Artist - Google Art Project.jpg|mały|{{center|Peter Paul Rubens, ''Autoportret'', 1623}}]] '''[[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]]''' (1577–1640) – flamandzki [[malarz]], jeden z najwybitniejszych [[artysta|artystów]] epoki [[barok]]u. ==O Rubensie== * Dlaczego lubił tylko grube? Pewnie się lepiej rozkładały na nich cienie… Rubens-Grubens! ** Postać: [[Cezary Cezary]] w serialu ''[[13. posterunek 2]]'', odcinek 11 * Rubens – ogród lenistwa, rzeka zapomnienia,<br />Puch ciał świeżych, od których miłość stroni z dala,<br />Lecz gdzie życie wciąż kipi pełne ruchu, wrzenia,<br />Jak powietrze pod niebem, jako w morzu fala. ** Autor: [[Charles Baudelaire]], ''Latarnie'', tłum. [[Adam M-ski]] {{SORTUJ:Rubens, Peter}} [[Kategoria:Belgijscy plastycy]] [[Kategoria:Malarze barokowi]] s3fsxl7tuv86tjrd0xudd3ccaled50g 0 51593 646024 590659 2026-08-02T21:22:51Z Mrnr84201 7345 nowy cytat, kat. 646024 wikitext text/x-wiki [[Plik:Portrait of Pope Paul III Farnese (by Titian) - National Museum of Capodimonte.jpg|mały|{{center|Paweł III}}]] '''[[w:Paweł III (papież)|Paweł III]]''' (właśc. '''Alessandro Farnese'''; 1468–1549) – włoski duchowny, [[papież]] Kościoła katolickiego od 1534. * Dobrze wiesz, dokąd sięga moja władza. Gdyby umieścił cię w czyśćcu, mógłbym ci jeszcze pomóc. Ale w piekle… ** Opis: odpowiedź na skargę kardynała Biaggiego, któremu nie spodobało się umieszczenie jego wizerunku przez Michała Anioła na fresku ''Sąd Ostateczny''. ** Źródło: Przemysław Słowiński, ''Sławni ludzie w anegdocie'', Videograf II, Katowice 2009. ==O Pawle III== * Kardynał Wagina. ** ''Cardinale fregnese.'' (wł.) ** Opis: szydercze określenie rzymskiej ulicy, które otrzymał ze względu na to, że w wieku 25 lat i bez posiadania święceń kapłańskich został kardynałem dzięki swojej siostrze Giulii Farnese, która była kochanką papieża [[Aleksander VI|Aleksandra VI]]. ** Źródło: [[Anna Brzezińska]], ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 361. [[Kategoria:Mecenasi sztuki]] [[Kategoria:Papieże]] [[Kategoria:Włoscy arystokraci]] [[Kategoria:Włoscy duchowni katoliccy]] n2mu6ttu2ycr6is8x9ao7fpsn370jga 3 52212 645978 645968 2026-08-02T14:28:23Z Pathoschild 1889 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 645978 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|<span style="color:red">PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!</span>]] '''<span style="color:red"> BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX </span>''(Script)''<span style="color:red">, DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES.</span>''' Instead, please leave your message following site: <br /> [[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff <!--(I am {{int:Group-sysop}} there)--> <br /> [[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there) <br /> [[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...) Messages left on this page may be reverted or moved without any response.</div> 5b8qtz4dnjnrhc9ts3mku14m3gujbq8 0 54333 646021 573971 2026-08-02T21:06:56Z Mrnr84201 7345 kat. 646021 wikitext text/x-wiki [[Plik:Wenceslas Hollar - Philip IV of Spain (State 2).jpg|mały|{{center|Filip IV Habsburg}}]] '''[[w:Filip IV Habsburg|Filip IV Habsburg]]''' (1605–1665) – król Hiszpanii od 1621 do śmierci; król Portugalii w latach 1621–1640. * To niezwykłe, że tak inteligentna księżna, tak wspaniała dusza mogła zdecydować się, aby opuścić swoje królestwo, ojczyznę i poddanych. ** Opis: o [[Krystyna (królowa Szwecji)|Krystynie Wazie]], która zrezygnowała z tronu szwedzkiego. ** Źródło: Helmut Werner, ''Tyranki. Najokrutniejsze kobiety w historii'', Wydawnictwo Jeden Świat, Warszawa 2005, tłum. Monika Gajowa, ISBN 8389632241, s. 175. [[Kategoria:Habsburgowie]] [[Kategoria:Hiszpańscy królowie]] [[Kategoria:Władcy Luksemburga]] [[Kategoria:Władcy Neapolu]] [[Kategoria:Władcy Portugalii]] 60ote511r89v1jql4uqqsxxz7ulnrw3 0 57400 646020 573650 2026-08-02T21:06:36Z Mrnr84201 7345 kat. 646020 wikitext text/x-wiki [[Plik:Felipe III rey de España-1621-01.jpg|mały|{{center|Filip III Habsburg}}]] '''[[w:Filip III Habsburg|Filip III Habsburg]]''' (1578–1621) – król Hiszpanii i Portugalii od 1598 do śmierci. * Ci Indianie nie powinni być nikomu oddani w rozporządzenie. ** Opis: rozkazując, by z Indian z Guairy nie czyniono niewolników. ** Źródło: [[Mieczysław Lepecki]], ''W selwasach Paragwaju'', wyd. Wiedza Powszechna, Warszawa 1962, s. 13. * Nawet gdybyśmy posiadali potrzebne siły, nie należy podbijać Indian z Guairy inaczej, jak tylko przy pomocy Ewangelii. ** Źródło: [[Mieczysław Lepecki]], ''W selwasach Paragwaju'', wyd. Wiedza Powszechna, Warszawa 1962, s. 13. [[Kategoria:Habsburgowie]] [[Kategoria:Hiszpańscy królowie]] [[Kategoria:Władcy Neapolu]] [[Kategoria:Władcy Portugalii]] q4dupc1by30kxde3yftq4zznbfxbuwd 0 58102 646017 589687 2026-08-02T21:05:07Z Mrnr84201 7345 grafika, kat. 646017 wikitext text/x-wiki [[Plik:Juan de Flandes 003.jpg|mały|{{center|Joanna Szalona na obrazie Juana de Flandesa}}]] '''[[w:Joanna Szalona|Joanna I Kastylijska]]''' (1479–1555) – nominalna królowa Kastylii (od 1504) i Aragonii (od 1516). Córka [[Ferdynand Aragoński|Ferdynanda Aragońskiego]] i [[Izabela I Kastylijska|Izabeli I Kastylijskiej]]. Żona [[Filip I Piękny|Filipa I Pięknego]] (dzięki temu małżeństwu Habsburgowie uzyskali dziedziczne prawa do korony [[Hiszpania|Hiszpanii]]). * Wdowa, która straciła światło swojej duszy, nie powinna oglądać światła dziennego. ** Źródło: Isabelle Bricard, ''Leksykon śmierci wielkich ludzi'', tłum. Anita i Krzysztof Staroniowie, Wydawnictwo Książka i Wiedza, Warszawa 1998, s. 173. ==O Joannie Szalonej== * Ona widzi oczywistość, dlatego jest szalona. ** Autor: [[Franciszek Jiménez de Cisneros]] [[Kategoria:Dynastia Trastamara]] [[Kategoria:Władcy Neapolu]] 18j2lw526prpk9koh20fn9blmdo3e3h 0 58862 646029 637393 2026-08-02T21:47:03Z Mrnr84201 7345 -1, luźno związane; nowy cytat 646029 wikitext text/x-wiki '''[[w:Stolica Apostolska|Stolica Apostolska]]''' – władza zwierzchnia papieża w Kościele katolickim wraz z jej instancjami wykonawczymi, stanowiąca suwerenny podmiot prawa międzynarodowego, mająca obecnie siedzibę w państwie Watykan, które jest z nią połączony unią personalną i funkcjonalną i nad którym sprawuje ona wyłączne zwierzchnictwo oraz suwerenną władzę i jurysdykcję. * Kiedy zadaje mi się to pytanie [Czy Jezus ustanowił papiestwo?], mogę odpowiedzieć przez „Tak” lub „Nie”, przy czym owo „Nie” jest bardziej prawdopodobne niż „Tak”. ** Autor: [[Yves Congar]] ** Źródło: Adam Małaszewski, [https://www.piusx.org.pl/zawsze_wierni/artykul/468 ''O. Iwo Congar – szara eminencja Vaticanum II''], „Zawsze wierni” nr 1/2002 (44), piusx.org.pl ** Zobacz też: [[Jezus Chrystus]] * Przemawiając w 1999 roku w siedzibie naszego parlamentu, Jan Paweł II podkreślał poparcie Stolicy Apostolskiej dla integracji Polski z Unią Europejską. ** Autor: [[Andrzej Duda]] ** Źródło: [http://www.prezydent.pl/aktualnosci/wypowiedzi-prezydenta-rp/wystapienia/art,521,wystapienie-prezydenta-podczas-zebrania-plenarnego-rady-konferencji-episkopatow-europy.html ''Wystąpienie Prezydenta podczas Zebrania Plenarnego Rady Konferencji Episkopatów Europy''], prezydent.pl, 15 września 2018. ** Zobacz też: [[Polska w Unii Europejskiej]] * Rzymie, czyń pokutę! Nie ma innego lekarstwa prócz pokuty! ** Autor: [[Girolamo Savonarola]] ** Źródło: Anna Brzezińska, ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 410. * Termin „Kościół Apostolski” lub „Stolica Apostolska” (''sedes apostolica'') był w użyciu początkowo w odniesieniu do wszystkich Kościołów, które mogły się wykazać apostolskim pochodzeniem, dopiero kancelaria Damazego wylansowała nowy uzus, wedle którego termin ten oznaczać winien wyłącznie Kościół rzymski. Akceptacja tego pomysłu nie była natychmiastowa, dopiero w VI w. został on powszechnie przyjęty. ** Autorka: [[Ewa Wipszycka]], ''Kościół w świecie późnego antyku'', Wyd. Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2014, s. 54. ** Zobacz też: [[Damazy I]] [[Kategoria:Kościół katolicki]] [[Kategoria:Watykan]] p7eppyifj8t5umyqgrgorkph3hcrdl7 0 62653 645985 645896 2026-08-02T16:14:32Z Nazwa1234 53893 /* Cytaty z piosenek śpiewanych przez Mieczysława Fogga */ 645985 wikitext text/x-wiki '''[[w:Mieczysław Fogg|Mieczysław Fogg]]''' (właśc. '''Mieczysław Fogiel'''; 1901–1990) – [[Polacy|polski]] piosenkarz śpiewający barytonem lirycznym, którego kariera artystyczna rozpoczęła się w okresie międzywojennym i trwała przez kilka dziesięcioleci po zakończeniu [[II wojna światowa|II wojny światowej]]. [[Plik:Mieczysław Fogg PIC 42-L-109-1.jpg|mały|{{center|Mieczysław Fogg}}]] == Cytaty z piosenek śpiewanych przez Mieczysława Fogga == * Może ktoś da ci więcej<br />Będzie kochał goręcej<br />Proszę, spróbuj, przekonaj się<br />Ja mam czas, ja poczekam. ** Źródło: ''Ja mam czas, ja poczekam'' * Pytasz, co zrobię i dokąd pójdę<br />Dokąd mam iść, ja wiem.<br />Dziś dla mnie jedno jest wyjście<br />Ja nie znam innego<br />Tym wyjściem jest, no, mniejsza z tem<br /><br />Jedno jest ważne: masz być szczęśliwa<br />O mnie już nie troszcz się<br />Lecz zanim wszystko się skończy<br />Nim los nas rozłączy<br />Tę jedną niedzielę daj mi. ** Źródło: ''To ostatnia niedziela'' * Teraz nie pora szukać wymówek<br />Fakt, że skończyło się<br />Dziś przyszedł drugi, bogatszy i lepszy ode mnie<br />I wraz z Tobą skradł szczęście me<br />Jedną mam prośbę, może ostatnią<br />Pierwszą od wielu lat<br />Daj mi tę jedną niedzielę<br />Ostatnią niedzielę<br />A potem niech wali się świat. ** Źródło: ''To ostatnia niedziela'' * W letnią noc, siedzę sam, wkoło cisza panuje<br />Jakiś żal w sercu mam, tak mi jakoś źle<br />Smutną dziś piosnkę gram i tęsknota budzi się<br />Upiór snów mych prześladuje mnie<br/><br />Mały biały domek w mej pamięci tkwi<br />Mały biały domek wciąż mi się śni<br />Okna tego domku dziwnie w słońcu lśnią<br />Jakby czyjeś oczy zachodziły łzą. ** Źródło: ''Mały biały domek'' == Inne == * 1 września zadzwoniła do mnie Hanka Ordonówna: – Mieciu – mówiła do mnie podnieconym głosem – idziemy śpiewać na dworce, dla rannych żołnierzy! (…) Gdy tylko na dworzec zajechał pierwszy pociąg z rannymi, zaczęliśmy chodzić od wagonu do wagonu śpiewając piosenki. Żołnierze, często w bandażach, byli utrudzeni, ale nie tracili ducha. – Nie damy się! – wołali. ** Opis: o śpiewaniu z [[Hanka Ordonówna|Hanką Ordonówną]] dla rannych polskich żołnierzy w [[Kampania wrześniowa|kampanii wrześniowej 1939]]. ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-fogg Janusz R. Kowalczyk, ''Mieczysław Fogg''], culture.pl * 15 VIII – W Warszawie, z okazji Święta Żołnierza, odbywały się w różnych punktach walczącego miasta uroczyste występy aktorów dla powstańców. Np. M. Wyrzykowski recytował w gmachu PKO przy pl. Wareckim, M. Zimińska i M. Fogg dali koncert dla innych oddziałów – itd. ** Opis: o występie z [[Mira Zimińska-Sygietyńska|Mirą Zimińską-Sygietyńską]] dla polskich żołnierzy w czasie [[Powstanie warszawskie|powstania warszawskiego]], 1944. ** Źródło: Stanisław Marczak-Oborski, ''Teatr czasu wojny 1939–1945'', Warszawa 1967 * Mam wielki sentyment do Cracovii. Jest to świetny klub, o wielkiej tradycji, posiadał znakomitych sportowców. Kibicuje mu do dziś, a że piłkarze ostatnio słabiej grają? No cóż, sport jest pewnego rodzaju huśtawką rezultatów, ale prawdziwy sympatyk tym się nie zraża. ** Mieczysław Fogg, [http://www.wikipasy.pl/images/2/22/Informator_1980-81_%28wiosna%29.pdf Informator o Cracovii na wiosnę sezonu 1980/81] ** Zobacz też: [[Cracovia]] * Mietek będzie budował nowe szlaki kolejowe – lubił mawiać – a ja tamtędy poprowadzę pociąg. Niemile brzmiały dla mnie te ojcowskie rojenia, skoro moim właściwym pociągiem był… pociąg do śpiewania. Zresztą byłem pod tym względem prawdziwie wyrodnym dzieckiem. Nikt bowiem z rodzeństwa (…) nie objawiał najmniejszego zainteresowania profesją śpiewaczą, która dawała wówczas tak niepewny chleb. Nie mieli zresztą w tym kierunku uzdolnień. A ja w te uzdolnienia u siebie święcie wierzyłem. ** Opis: o słowach ojca. ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-fogg Janusz R. Kowalczyk, ''Mieczysław Fogg''], culture.pl * Po jednym z naszych występów przyszedł za kulisy pewien dobrotliwie uśmiechnięty widz. – Bardzo mi się podobały ludowe piosenki śpiewane na jazzowo – powiedział z uznaniem. Był to Szymanowski. ** Opis: o spotkaniu z [[Karol Szymanowski|Karolem Szymanowskim]]. ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-fogg Janusz R. Kowalczyk, ''Mieczysław Fogg''], culture.pl * W czasie pierwszej „wizyty” na Szucha gestapowiec z Café Bodo huknął na mnie od progu: „Podburzacz Polaków! Polski już nigdy nie będzie i nigdy nie wrócą żadni Polacy! Nie rozumiesz tego?! Przecież jesteś inteligentem”. Skwapliwie chwyciłem się tego słowa i odparłem z głupia frant opanowując zdenerwowanie: „Jestem artystą, śpiewam dla sztuki”. Szwab spojrzał na mnie niezdecydowanie, nie mając pewności czy robię z niego durnia, czy też jestem absolutnym kretynem, nie rozumiejącym jego pretensji. Na szczęście dla mnie musiał wybrać ten drugi wariant oceny. ** Opis: o aresztowaniu przez [[gestapo]] w czasie [[II wojna światowa|II wojny światowej]] i [[Okupacja niemiecka ziem polskich (1939–1945)|okupacji niemieckiej w Polsce]]. ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-fogg Janusz R. Kowalczyk, ''Mieczysław Fogg''], culture.pl * W latach 30. podpisywałem kontrakty na sto piosenek rocznie. Limit ten przekraczałem o pięćdziesiąt. (Nazywano mnie „śpiewającą mrówką”). ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-fogg Janusz R. Kowalczyk, ''Mieczysław Fogg''], culture.pl ==O Mieczysławie Foggu== * Miałem już uczniów bardziej utalentowanych, ale nie miałem uczciwszego. ** Autor: [[Stefan Belina-Skupiewski]] ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-fogg Janusz R. Kowalczyk, ''Mieczysław Fogg''], culture.pl * Powinien się pan wziąć poważnie do nauki śpiewu. Będą z pana ludzie. ** Autor: [[Ludwik Sempoliński]] ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-fogg Janusz R. Kowalczyk, ''Mieczysław Fogg''], culture.pl {{SORTUJ:Fogg, Mieczysław}} [[Kategoria:Barytony]] [[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (1944-1989)]] [[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski (1944-1989)]] [[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski (1944-1989)]] [[Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi]] [[Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (1944-1989)]] [[Kategoria:Polscy piosenkarze]] [[Kategoria:Polscy Sprawiedliwi wśród Narodów Świata]] [[Kategoria:Powstańcy warszawscy]] [[Kategoria:Żołnierze Armii Krajowej]] hnxy600fdbvr0zgd3cdvtt1yyb1v68c 645986 645985 2026-08-02T16:17:51Z Nazwa1234 53893 /* Cytaty z piosenek śpiewanych przez Mieczysława Fogga */ 645986 wikitext text/x-wiki '''[[w:Mieczysław Fogg|Mieczysław Fogg]]''' (właśc. '''Mieczysław Fogiel'''; 1901–1990) – [[Polacy|polski]] piosenkarz śpiewający barytonem lirycznym, którego kariera artystyczna rozpoczęła się w okresie międzywojennym i trwała przez kilka dziesięcioleci po zakończeniu [[II wojna światowa|II wojny światowej]]. [[Plik:Mieczysław Fogg PIC 42-L-109-1.jpg|mały|{{center|Mieczysław Fogg}}]] == Cytaty z piosenek śpiewanych przez Mieczysława Fogga == * Może ktoś da ci więcej<br />Będzie kochał goręcej<br />Proszę, spróbuj, przekonaj się<br />Ja mam czas, ja poczekam. ** Źródło: ''Ja mam czas, ja poczekam'' * Pytasz, co zrobię i dokąd pójdę<br />Dokąd mam iść, ja wiem.<br />Dziś dla mnie jedno jest wyjście<br />Ja nie znam innego<br />Tym wyjściem jest, no, mniejsza z tem<br /><br />Jedno jest ważne: masz być szczęśliwa<br />O mnie już nie troszcz się<br />Lecz zanim wszystko się skończy<br />Nim los nas rozłączy<br />Tę jedną niedzielę daj mi. ** Źródło: ''To ostatnia niedziela'' * Teraz nie pora szukać wymówek<br />Fakt, że skończyło się<br />Dziś przyszedł drugi, bogatszy i lepszy ode mnie<br />I wraz z Tobą skradł szczęście me<br />Jedną mam prośbę, może ostatnią<br />Pierwszą od wielu lat<br />Daj mi tę jedną niedzielę<br />Ostatnią niedzielę<br />A potem niech wali się świat. ** Źródło: ''To ostatnia niedziela'' * Twych przenajsłodszych pieszczot nigdy<br />Przenigdy nie zapomnę<br />Ani twych ust gorących<br />Ni słów miłością tchnących<br />Pamiętam twoje oczy dzikie<br />Z rozkoszy nieprzytomne<br />Rozwarte i ogromne<br />Tak, jakby to było dziś. ** Źródło: ''Pamiętam twoje oczy'' * W letnią noc, siedzę sam, wkoło cisza panuje<br />Jakiś żal w sercu mam, tak mi jakoś źle<br />Smutną dziś piosnkę gram i tęsknota budzi się<br />Upiór snów mych prześladuje mnie<br/><br />Mały biały domek w mej pamięci tkwi<br />Mały biały domek wciąż mi się śni<br />Okna tego domku dziwnie w słońcu lśnią<br />Jakby czyjeś oczy zachodziły łzą. ** Źródło: ''Mały biały domek'' == Inne == * 1 września zadzwoniła do mnie Hanka Ordonówna: – Mieciu – mówiła do mnie podnieconym głosem – idziemy śpiewać na dworce, dla rannych żołnierzy! (…) Gdy tylko na dworzec zajechał pierwszy pociąg z rannymi, zaczęliśmy chodzić od wagonu do wagonu śpiewając piosenki. Żołnierze, często w bandażach, byli utrudzeni, ale nie tracili ducha. – Nie damy się! – wołali. ** Opis: o śpiewaniu z [[Hanka Ordonówna|Hanką Ordonówną]] dla rannych polskich żołnierzy w [[Kampania wrześniowa|kampanii wrześniowej 1939]]. ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-fogg Janusz R. Kowalczyk, ''Mieczysław Fogg''], culture.pl * 15 VIII – W Warszawie, z okazji Święta Żołnierza, odbywały się w różnych punktach walczącego miasta uroczyste występy aktorów dla powstańców. Np. M. Wyrzykowski recytował w gmachu PKO przy pl. Wareckim, M. Zimińska i M. Fogg dali koncert dla innych oddziałów – itd. ** Opis: o występie z [[Mira Zimińska-Sygietyńska|Mirą Zimińską-Sygietyńską]] dla polskich żołnierzy w czasie [[Powstanie warszawskie|powstania warszawskiego]], 1944. ** Źródło: Stanisław Marczak-Oborski, ''Teatr czasu wojny 1939–1945'', Warszawa 1967 * Mam wielki sentyment do Cracovii. Jest to świetny klub, o wielkiej tradycji, posiadał znakomitych sportowców. Kibicuje mu do dziś, a że piłkarze ostatnio słabiej grają? No cóż, sport jest pewnego rodzaju huśtawką rezultatów, ale prawdziwy sympatyk tym się nie zraża. ** Mieczysław Fogg, [http://www.wikipasy.pl/images/2/22/Informator_1980-81_%28wiosna%29.pdf Informator o Cracovii na wiosnę sezonu 1980/81] ** Zobacz też: [[Cracovia]] * Mietek będzie budował nowe szlaki kolejowe – lubił mawiać – a ja tamtędy poprowadzę pociąg. Niemile brzmiały dla mnie te ojcowskie rojenia, skoro moim właściwym pociągiem był… pociąg do śpiewania. Zresztą byłem pod tym względem prawdziwie wyrodnym dzieckiem. Nikt bowiem z rodzeństwa (…) nie objawiał najmniejszego zainteresowania profesją śpiewaczą, która dawała wówczas tak niepewny chleb. Nie mieli zresztą w tym kierunku uzdolnień. A ja w te uzdolnienia u siebie święcie wierzyłem. ** Opis: o słowach ojca. ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-fogg Janusz R. Kowalczyk, ''Mieczysław Fogg''], culture.pl * Po jednym z naszych występów przyszedł za kulisy pewien dobrotliwie uśmiechnięty widz. – Bardzo mi się podobały ludowe piosenki śpiewane na jazzowo – powiedział z uznaniem. Był to Szymanowski. ** Opis: o spotkaniu z [[Karol Szymanowski|Karolem Szymanowskim]]. ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-fogg Janusz R. Kowalczyk, ''Mieczysław Fogg''], culture.pl * W czasie pierwszej „wizyty” na Szucha gestapowiec z Café Bodo huknął na mnie od progu: „Podburzacz Polaków! Polski już nigdy nie będzie i nigdy nie wrócą żadni Polacy! Nie rozumiesz tego?! Przecież jesteś inteligentem”. Skwapliwie chwyciłem się tego słowa i odparłem z głupia frant opanowując zdenerwowanie: „Jestem artystą, śpiewam dla sztuki”. Szwab spojrzał na mnie niezdecydowanie, nie mając pewności czy robię z niego durnia, czy też jestem absolutnym kretynem, nie rozumiejącym jego pretensji. Na szczęście dla mnie musiał wybrać ten drugi wariant oceny. ** Opis: o aresztowaniu przez [[gestapo]] w czasie [[II wojna światowa|II wojny światowej]] i [[Okupacja niemiecka ziem polskich (1939–1945)|okupacji niemieckiej w Polsce]]. ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-fogg Janusz R. Kowalczyk, ''Mieczysław Fogg''], culture.pl * W latach 30. podpisywałem kontrakty na sto piosenek rocznie. Limit ten przekraczałem o pięćdziesiąt. (Nazywano mnie „śpiewającą mrówką”). ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-fogg Janusz R. Kowalczyk, ''Mieczysław Fogg''], culture.pl ==O Mieczysławie Foggu== * Miałem już uczniów bardziej utalentowanych, ale nie miałem uczciwszego. ** Autor: [[Stefan Belina-Skupiewski]] ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-fogg Janusz R. Kowalczyk, ''Mieczysław Fogg''], culture.pl * Powinien się pan wziąć poważnie do nauki śpiewu. Będą z pana ludzie. ** Autor: [[Ludwik Sempoliński]] ** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/mieczyslaw-fogg Janusz R. Kowalczyk, ''Mieczysław Fogg''], culture.pl {{SORTUJ:Fogg, Mieczysław}} [[Kategoria:Barytony]] [[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (1944-1989)]] [[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski (1944-1989)]] [[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski (1944-1989)]] [[Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi]] [[Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (1944-1989)]] [[Kategoria:Polscy piosenkarze]] [[Kategoria:Polscy Sprawiedliwi wśród Narodów Świata]] [[Kategoria:Powstańcy warszawscy]] [[Kategoria:Żołnierze Armii Krajowej]] djuwlplald1b46jl6wjta9n28edz0bs 0 63029 645977 645929 2026-08-02T14:09:39Z Nazwa1234 53893 /* */ 645977 wikitext text/x-wiki '''[[w:Czarodziejska góra|Czarodziejska góra]]''' (niem. ''Der Zauberberg'') – [[powieść]] autorstwa [[Thomas Mann|Thomasa Manna]]. Tłumaczenie – Józef Kramsztyk, [[Władysław Tatarkiewicz]]. [[Plik:Thomas Mann 1929.jpg|mały|{{center|Thomas Mann (1929)}}]] * Było to w środku lata. ** Opis: pierwsze słowa. ** Zobacz też: [[pierwsze zdania dzieł literackich]] * Czas jest darem bogów, danym człowiekowi, aby z niego korzystał – korzystał służąc postępowi ludzkości. * Człowiek jest podobny bogom, jeśli doznaje uczuć. * Człowiek nie żyje wyłącznie swoim życiem osobistym, jako jednostka, ale świadomie lub nieświadomie, również życiem swojej epoki i swojego pokolenia. * Człowiek w imię dobroci i miłości nie powinien dać śmierci panować nad swymi myślami. * (…) jak bardzo kobiety w swym stosunku do mężczyzn są zależne od zachowania mężczyzny wobec nich (…) Kobiety, tak bym się wyraził, są istotami reaktywnymi bez własnej inicjatywy, są leniwe, w tym sensie że są bierne. * Miłość i wino w pieśni chwal. Lecz przede wszystkim cnotę. ** Zobacz też: [[miłość]] * Najistotniejszym i naturalnym powołaniem człowieka jest jego doskonalenie się. * Nie ma nie-polityki. Wszystko jest polityką. * Nie pojmuję, jak można nie palić; kto nie pali, dobrowolnie pozbawia się, że tak powiem, najlepszej cząstki życia, w każdym razie wielkiej przyjemności! Budząc się już się cieszę, że w ciągu dnia będę mógł palić, a przy jedzeniu znów się na to cieszę, a nawet mogę powiedzieć, oczywiście z pewną przesadą – że jem tylko po to, aby później zapalić. ** Zobacz też: [[palenie]] * Nie załatwimy się zatem szybko z historią Hansa Castorpa. Nie starczy na nią ani siedmiu dni tygodnia, ani nawet siedmiu miesięcy. Najlepiej nie zakreślać sobie z góry, przez jak długi czas ziemski ma nas ona trzymać w swych więzach. Chyba, na miłość boską, nie potrwa to aż siedem lat! Tak więc zaczynamy. ** Źródło: słowo wstępne. * Pewien zwyczajny sobie młody człowiek jechał z Hamburga, swego rodzinnego miasta, do uzdrowiska Davos w kantonie Graubünden. * Przyzwyczajam się do tego, że się nie przyzwyczajam. * Wolność to jest zasada miłości do ludzi. * Zdaje mi się, że ludzkość zaczyna się tam, gdzie ludzie niegenialni sądzą, że się kończy. * Złośliwość to duch krytyki, a krytyka rodzi postęp i uświadomienie. ** Zobacz też: [[złośliwość]] [[Kategoria:Niemieckie powieści obyczajowe]] p5h0iczzd66otlu47z6z1ypylh4njo4 646133 645977 2026-08-03T11:20:10Z Nazwa1234 53893 /* */ 646133 wikitext text/x-wiki '''[[w:Czarodziejska góra|Czarodziejska góra]]''' (niem. ''Der Zauberberg'') – [[powieść]] autorstwa [[Thomas Mann|Thomasa Manna]]. Tłumaczenie – Józef Kramsztyk, [[Władysław Tatarkiewicz]]. [[Plik:Thomas Mann 1929.jpg|mały|{{center|Thomas Mann (1929)}}]] * Było to w środku lata. ** Opis: pierwsze słowa. ** Zobacz też: [[pierwsze zdania dzieł literackich]] * Czas jest darem bogów, danym człowiekowi, aby z niego korzystał – korzystał służąc postępowi ludzkości. * Człowiek jest podobny bogom, jeśli doznaje uczuć. * Człowiek nie żyje wyłącznie swoim życiem osobistym, jako jednostka, ale świadomie lub nieświadomie, również życiem swojej epoki i swojego pokolenia. * Człowiek w imię dobroci i miłości nie powinien dać śmierci panować nad swymi myślami. * (…) jak bardzo kobiety w swym stosunku do mężczyzn są zależne od zachowania mężczyzny wobec nich (…) Kobiety, tak bym się wyraził, są istotami reaktywnymi bez własnej inicjatywy, są leniwe, w tym sensie że są bierne. * Miłość i wino w pieśni chwal. Lecz przede wszystkim cnotę. ** Zobacz też: [[miłość]] * Najistotniejszym i naturalnym powołaniem człowieka jest jego doskonalenie się. * Nie ma nie-polityki. Wszystko jest polityką. * Nie pojmuję, jak można nie palić; kto nie pali, dobrowolnie pozbawia się, że tak powiem, najlepszej cząstki życia, w każdym razie wielkiej przyjemności! Budząc się już się cieszę, że w ciągu dnia będę mógł palić, a przy jedzeniu znów się na to cieszę, a nawet mogę powiedzieć, oczywiście z pewną przesadą – że jem tylko po to, aby później zapalić. ** Zobacz też: [[palenie]] * Nie załatwimy się zatem szybko z historią Hansa Castorpa. Nie starczy na nią ani siedmiu dni tygodnia, ani nawet siedmiu miesięcy. Najlepiej nie zakreślać sobie z góry, przez jak długi czas ziemski ma nas ona trzymać w swych więzach. Chyba, na miłość boską, nie potrwa to aż siedem lat! Tak więc zaczynamy. ** Źródło: słowo wstępne. * Pewien zwyczajny sobie młody człowiek jechał z Hamburga, swego rodzinnego miasta, do uzdrowiska Davos w kantonie Graubünden. * Powiedziała cicho: - A proszę nie zapomnieć o zwrocie mego ołówka. <br />I wyszła. ** Opis: ostatnie słowa tomu pierwszego. * Przyzwyczajam się do tego, że się nie przyzwyczajam. * Wolność to jest zasada miłości do ludzi. * Zdaje mi się, że ludzkość zaczyna się tam, gdzie ludzie niegenialni sądzą, że się kończy. * Złośliwość to duch krytyki, a krytyka rodzi postęp i uświadomienie. ** Zobacz też: [[złośliwość]] [[Kategoria:Niemieckie powieści obyczajowe]] 42vkmsy3zej2efidmzph1lrxt14rpqx 4 66560 645982 645635 2026-08-02T15:17:20Z Alexis Jazz 37736 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 645982 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Poniższe dane są kopią z pamięci podręcznej. Ostatnia aktualizacja odbyła się o 2026-08-01T09:07:34Z. W pamięci podręcznej {{PLURAL:5000|znajduje|znajdują|znajduje}} się maksymalnie {{PLURAL:5000|jeden wynik|5000 wyniki|5000 wyników}}. {| class="sortable wikitable" ! Gadżet !! data-sort-type="number" | Liczba użytkowników !! data-sort-type="number" | Użytkownicy aktywni |- |HotCat || 61 || 4 |- |Navigation popups || 88 || 1 |- |QuickEdit || 25 || 2 |- |autoformat || 82 || 5 |- |colored-new-in-rc || 77 || 3 |- |colored-nicknames || 104 || 4 |- |delete || 22 || 2 |- |disable-animations || 10 || 0 |- |dynamic-ips || 69 || 5 |- |edithysteria || 48 || 4 |- |hide-rollback || 1 || 1 |- |hideSidebar || 48 || 1 |- |insert-category || 46 || 5 |- |insert-image || 32 || 2 |- |iw-links || 39 || 4 |- |quickeditcounter || 93 || 5 |- |replylinks || 67 || 1 |- |save-preview-buttons || 31 || 2 |- |searchbox || 79 || 1 |- |sk || 59 || 6 |- |wikEd || 49 || 0 |} * [[Specjalna:Użycie gadżetów]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: HotCat,61,4 Navigation popups,88,1 QuickEdit,25,2 autoformat,82,5 colored-new-in-rc,77,3 colored-nicknames,104,4 delete,22,2 disable-animations,10,0 dynamic-ips,69,5 edithysteria,48,4 hide-rollback,1,1 hideSidebar,48,1 insert-category,46,5 insert-image,32,2 iw-links,39,4 quickeditcounter,93,5 replylinks,67,1 save-preview-buttons,31,2 searchbox,79,1 sk,59,6 wikEd,49,0 --> jvv5f0cxdmwjhnua7oqqcxbsjrzl9vg 0 68846 646016 583769 2026-08-02T21:01:55Z Mrnr84201 7345 kat. 646016 wikitext text/x-wiki [[Plik:Murat2.jpg|mały|{{center|Joachim Murat}}]] '''[[w:Joachim Murat|Joachim Murat]]''' (właśc. '''Joachim-Napoléon Murat'''; 1767-1815) – marszałek Francji, wielki [[książę]] Bergu 1806–1808, król Neapolu 1808–1815. * Różnica między nami jest taka, że gdyby to pan zaczynał jako chłopiec stajenny, to by pan nim pozostał. ** Opis: gdy pewien arystokrata wypomniał mu, że zaczynał jako chłopiec stajenny. ** Źródło: Marcin Giełzak, ''Wieczna lewica. Myśli i aforyzmy'', wyd. Theatrum Illuminatum, 2023, s. 204. {{SORTUJ:Murat, Joachim}} [[Kategoria:Marszałkowie Francji]] [[Kategoria:Osoby skazane na karę śmierci]] [[Kategoria:Władcy Neapolu]] 2aogwdq4gxxctc4wlxx14nxds5jgxkh 2 69066 645981 590057 2026-08-02T15:05:18Z Pathoschild 1889 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 645981 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User:Revi C.]] 88g0cv17whfgb1wkeh281mptujwtlut 3 69067 645983 590058 2026-08-02T15:41:14Z Pathoschild 1889 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 645983 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User talk:Revi C.]] o9z79lcc9a9pfmqmrod5w3eyk4q9i0o 0 70314 645994 615937 2026-08-02T19:28:36Z Swam pl 41038 sprzątanie kodu 645994 wikitext text/x-wiki '''[[w:Katarzyna Bovery|Katarzyna Bovery]]''' (właśc. '''Krystyna Frost'''; ur. 1938) – [[Polacy|polska]] piosenkarka. * Gdybyś wrócił tu, to już nie ten<br />Jak już nie ten sam jest wiosna liść<br />Daj wiec wierzyć w to co niesie sen<br />Daj uwierzyć w to, co trwa do dziś ** Źródło: ''Daj mi zachować wspomnienia'' * To już tyle dni i nocy złych<br />Tyle gdzieś już chwil pogubił czas<br />W lustrze tamtych lat są tylko mgły<br />Ale pośród nich wciąż widze nas ** Źródło: ''Daj mi zachować wspomnienia'' {{SORTUJ:Bovery, Katarzyna}} [[Kategoria:Polskie piosenkarki]] 0hbjsm21n65v61mqa0oqsyq8emwaneo 0 70338 645995 615997 2026-08-02T19:28:55Z Swam pl 41038 sprzątanie kodu 645995 wikitext text/x-wiki '''[[w:Klaudia Szafrańska|Klaudia Szafrańska]]''' – [[Polacy|polska]] piosenkarka. * Musze nas w slow-motion mieć<br />czas płynie szybciej niż chce ** Źródło: ''Niedoskonały'' * W biegu cały czas<br />W kołowrotku ważnych spraw<br />Wielkich słów i dobrych rad<br />Niepotrzebnie, niepotrzebnie ** Źródło: ''Niedoskonały'' * Wnętrze tłumy a nad głowami<br />Szumi świat<br />Pędzą z pełnej puli brać<br />Niepotrzebnie, niepotrzebnie ** Źródło: ''Niedoskonały'' {{SORTUJ:Szafrańska, Klaudia}} [[Kategoria:Polskie piosenkarki]] h7v0mrsom7hzuwkutwmj3dd0lievd4o 0 70339 645998 615999 2026-08-02T19:32:50Z Swam pl 41038 sprzątanie kodu 645998 wikitext text/x-wiki '''[[w:Iwona Kmiecik|Iwona Kmiecik]]''' – [[Polacy|polska]] piosenkarka. * Bywam uległa<br />Ale pokonać się nie dam<br />Walczę czynem nie słowem<br />Nie liczę już że mi pomożesz<br />Twoja rozpusta<br />Nabrana woda dawno mętna w ustach<br />Już tobie obcy?<br />Kolor szlachetności ** Źródło: ''Kolor szlachetności'' * Ponosi mnie natury siła<br />Mam w sobie ogień ** Źródło: ''Kolor szlachetności'' {{SORTUJ:Kmiecik, Iwona}} [[Kategoria:Polskie piosenkarki]] b9lodn572asfip8wwraw10oug24lvq3 0 70351 645997 616029 2026-08-02T19:32:26Z Swam pl 41038 sprzątanie kodu 645997 wikitext text/x-wiki '''[[w:Joanna Zagdańska|Joanna Zagdańska]]''' (ur. 1961) – [[Polacy|polska]] piosenkarka. * Cały świat jest pełen dat,<br />zegarów, wag i miar<br />wszystko takie jest poukładane.<br />Cały świat jest pełen słów<br />i wydeptanych dróg<br />w statystyce tonie dzień za dniem. ** Źródło: ''Płyń, jak muzyka'' * Dla tych właśnie śpiewać chcę<br />Którym szaro mija dzień<br />Którym wierzyć trudno jest<br />Że po jutrze świat odmieni się ** Źródło: ''Dla tych właśnie'' * Dopóki co dzień wstaje zorza<br />Dopóki jest od morza wiatr<br />Dopóki jeszcze myśli głowa<br />Trzeba ciągle, trzeba ciągle naprzód iść ** Źródło: ''Bez reszty'' * Dopóki żyje w nas odwaga<br />Którą nam zesłał dobry Bóg<br />Dopóki prawda nie jest naga<br />Trzeba ciągle, trzeba ciągle naprzód iść ** Źródło: ''Bez reszty'' {{SORTUJ:Zagdańska, Joanna}} [[Kategoria:Polskie piosenkarki]] 1hqme6sw6zgxzu8j853zfrz2216q18y 0 71981 646011 632096 2026-08-02T20:46:23Z Korporacyjne Elity 61175 /* Cytaty technologii */ Poprawiony cytat z Księgi Izajasza 45: 9 646011 wikitext text/x-wiki '''[[w:Civilization V|Sid Meier's Civilization V]]''' – turowa gra strategiczna z serii gier Civilization, której premiera miała miejsce 21 września 2010 w Stanach Zjednoczonych, a 24 września 2010 w Polsce. ==Cytaty technologii== <small>(Poniższe cytaty wyświetlają się po wynalezieniu nowej technologii w trakcie rozgrywki. Są również dostępne w Civilopedii)</small> * 1. Robot nie może skrzywdzić człowieka, ani przez zaniechania działania dopuścić, aby człowiek doznał krzywdy.<br />2. Robot musi być posłuszny rozkazom człowieka, chyba że stoją one w sprzeczności z Pierwszym Prawem.<br />3. Robot musi chronić sam siebie, jeśli tylko nie stoi to w sprzeczności z Pierwszym lub Drugim Prawem. ** Opis: technologia robotyka. ** Autor: [[Isaac Asimov]] * Aeronautyka nie była przemysłem, ani nauką. Była cudem. ** Opis: technologia lot. ** Autor: [[Igor Sikorsky]] * Ben – Mam ci do powiedzenia tylko jedno – tylko jedno słowo: plastik. ** Opis: technologia tworzywo sztuczne. ** Autor: [[Buck Henry]] i [[Calder Willingham]], ''[[Absolwent]]'' * Chyba możemy się zgodzić, że przeszłość się skończyła. ** Opis: technologia technologia przyszłości. ** Autor: [[George W. Bush]] * Ci, którzy nie pamiętają o przeszłości, są skazani na jej powtarzanie. ** Opis: technologia archeologia. ** Autor: [[George Santayana]] * Czy to prawda - a może tylko mi się to śniło - że dzięki elektryczności świat materialny stał się wielkim nerwem, długim na tysiące mil i wibrującym w oszałamiającym punkcie czasu? ** Opis: technologia elektryczność. ** Autor: [[Nathaniel Hawthorne]] * Czyż powie glina temu, co ją kształtuje: Co robisz? ** Opis: technologia garncarstwo. ** Źródło: Biblia, [[Księga Izajasza]] 45, 9 * Do zbawienia człowieka niezbędne są trzy rzeczy: wiedza, w co wierzyć; wiedza, czego porządać; i wiedza, co czynić. ** Opis: technologia teologia. ** Autor: święty [[Tomasz z Akwinu]] * Dobra zasada podczas eksperymentów z rakietami brzmi: zawsze zakładaj, że wybuchną. ** Opis: technologia technika rakietowa. ** Źródło: magazyn Astronautics, 1937 * Dobry budynek musi mieć trzy cechy: powinien stać w dobrym miejscu; mieć dobre fundamenty i dobrze wykonaną konstrukcję. ** Opis: technologia budownictwo. ** Autor: [[Johann Wolfgang von Goethe]] * Dobrze, że wojna jest taka straszna, inaczej moglibyśmy ją polubić. ** Opis: technologia gwintowanie. ** Autor: [[Robert E. Lee]] * Działaj subtelnie, nawet bez pozornej formy. Bądź tajemniczy, a nawet bezgłośny. W ten sposób zdecydujesz o losie przeciwnika. ** Opis: technologia technologia stealth. ** Autor: [[Sun Zi]] * Edukacja to najlepsze zabezpieczenie na starość. ** Opis: technologia edukacja. ** Autor: [[Arystoteles]] * Gdyby mózg był tak prosty, że moglibyśmy go zrozumieć, bylibyśmy tak prości, że nie zdołalibyśmy tego zrobić. ** Opis: technologia biologia. ** Autor: [[Lyall Watson]] * Gdzie pojawia się uprawa roli, inne sztuki podążają za nią. Dlatego to rolnicy są założycielami ludzkiej cywilizacji. ** Opis: technologia rolnictwo. ** Autor: [[Daniel Webster]] * Gdziekolwiek spojrzeć, praca chemika podniosła nasz poziom cywilizacyjny i zwiększyła możliwości produkcyjne narodu. ** Opis: technologia chemia. ** Źródło: [[Calvin Coolidge]] * Hektor miał Trojan radę nad Skamandru rzeką; Zsiedli z wozów, słuchali słów z ust Pryjamida. Jedenastołokciowa w ręgu dzida, Błyszczy się ostrze złotym objęte pierścieniem. ** Opis: technologia obróbka brązu. ** Autor: [[Homer]] * I stałem, bezdomny, pośród tysiąca domów i pośród tysiąca stołów marniałem i łąknąłem strawy. ** Opis: technologia chłodzenie. ** Autor: [[William Wordsworth]] * Jakże szczęśliwi są ci, których mury zostały już wzniesione! ** Opis: technologia murarstwo. ** Autor: [[Wergiliusz]] * Jest tylko jedno dobro, wiedza, i jedno zło, ignorancja. ** Opis: technologia filozofia. ** Autor: [[Sokrates]] * John Henry powiedział do kapitana:<br />»Człowiek jest tylko człowiekiem,<br />i zanim pozwolę, by pokonał mnie twój świder parowy,<br />umrę z młotkiem w ręku«. ** Opis: technologia stal. ** Źródło: anonim, ''Ballada o Johnie Henrym, Człowieku ze Stali'' * Każda cząsteczka materii jest przyciągana lub przyciąga inne cząsteczki materii z siłą odwrotnie proporcjonalną do kwadratu odległości między nimi. ** Opis: technologia fizyka kwantowa. ** Autor: [[Isaac Newton|Izaak Newton]] * Każdy wielki postęp naukowy zrodził się z bezczelności wyobraźni. ** Opis: technologia teoria naukowa. ** Autor: [[John Dewey]] * Kiedy ludzie decydują się wykorzystać do walki ze złem wszystkie dostępne środki, nie można odróżnić ich dobra od zła, które pragną zniszczyć. ** Opis: technologia dynamit. ** Autor: [[Christopher Dawson]] * Kiedy łamią się kawałki brązu, złota lub żelaza, kowala zespala je w ogniu i tak tworzy się więź. ** Opis: technologia odlewanie metalu. ** Źródło: [[Sri Guru Granth Sahib]] * Kiedyś wysłałem tuzinowi przyjaciół telegram mówiący: »Uciekaj natychmiast - wszystko zostało odkryte«. Wszyscy niezwłocznie opuścili miasto. ** Opis: technologia telegraf. ** Autor: [[Mark Twain]] * Komputery są niczym bogowie ze Starego Testamentu: wiele pokus i żadnej litości. ** Opis: technologia komputery. ** Autor: [[Joseph Campbell]] * Kraje Zachodu mają nadzieję, że dzięki transportowi parowemu cały świat stanie się jedną rodziną. ** Opis: technologia silnik parowy. ** Autor: [[Townsend Harris]] * Królestwo za konia! ** Opis: technologia: jazda konna. ** Źródło: [[William Shakespeare|William Szekspir]], ''[[Ryszard III]]'' * Kto wyciągnie miecz z kamienia tego i kowadła jest prawowitym królem całej Anglii. ** Opis: technologia rycerstwo. ** Autor: [[Thomas Malory]] * Kto włada morzami, jest władcą wszystkiego. ** Opis: technologia żegluga. ** Autor: [[Temistokles]] * Ktoś, kto potrafi bezpiecznie prowadzić samochód, całując dziewczynę, nie wkłada w pocałunek wystarczająco dużo serca. ** Opis: technologia silnik spalinowy. ** Autor: [[Albert Einstein]] * Ludzie są najbliżej Boga, gdy dają zdrowie innym ludziom. ** Opis: technologia penicylina. ** Autor: [[Cyceron]] * Mam nadzieję, że w dniu, w którym dwie armie będą mogły obrócić się w perzynę w ciągu jednej sekundy, wszystkie cywilizowane narody zaprzestaną wojen i rozwiążą swoje wojska. ** Opis: technologia proch strzelniczy. ** Autor: [[Alfred Nobel]] * Matematyka to klucz i wrota do wszystkich nauk. ** Opis: technologia matematyka. ** Autor: [[Roger Bacon]] * Mądrość i cnota są jak dwa koła wozu. ** Opis: technologia koło. ** Źródło: [[przysłowia japońskie|przysłowie japońskie]] * Na promieniu strzały znajdują się orle pióra. Często dajemy wrogom narzędzia prowadzące do naszego zniszczenia. ** Opis: technologia łucznictwo. ** Autor: [[Ezop]] * Na tym świecie wspaniałe nie jest miejsce, w którym stoimy, lecz to, do którego zmierzamy… ** Opis: technologia kompas. ** Autor: [[Oliver Wendell Holmes]] * Nagle, nie wiedzieć czemu, niebo stało się jakby obce. ** Opis: technologia satelity. ** Autor: [[Lyndon Johnson]] * Nanotechnologia wpłynie na nasze życie jeszcze bardziej niż rewolucja elektroniczna. ** Opis: technologia nanotechnologia. ** Autor: [[Richard Schwartz]] * Naród niszczący właśnie ziemie, niszczy sam siebie. ** Opis: technologia nawóz. ** Autor: [[Franklin Delano Roosevelt]] * Naucz nas liczyć dni nasze, abyśmy osiągnęli mądrość serca. ** Opis: technologia kalendarz. ** Źródło: Biblia, [[Księga Psalmów]] 90, 12 * Nauka instrumentalna, zwana też mechaniczną, to najszlachetniejsza z dziedzin, a przede wszystkich najbardziej użyteczna. ** Opis: technologia inżynieria. ** Autor: [[Leonardo da Vinci]] * Nawet okrutne bestie i ptaki wędrowne nie wpadają dwa razy w te same wnyki i sieci. ** Opis: technologia łowiectwo. ** Autor: [[Hieronim ze Strydonu]] * Nic nie jest trudne, jeśli podzieli się to na mniejsze zadania. ** Opis: technologia części zamienne. ** Autor: [[Henry Ford]] * Nie czekaj z kuciem, aż żelazo będzie gorące; uderzaj, by je rozgrzać. ** Opis: technologia obróbka żelaza. ** Autor: [[William Butler Yeats]] * Nie można zrobić dobrego noża ze złej stali. ** Opis: technologia metalurgia. ** Autor: [[Benjamin Franklin]] * Nie zawiążesz pyska wołowi młócącemu. ** Opis: technologia hodowla zwierząt. ** Źródło: Biblia, [[Księga Powtórzonego Prawa]] 24, 4 * Noc się posunęła, a przybliżył się dzień. Odrzućmy więc uczynki ciemności, a przyobleczmy się w zbroję światła. ** Opis: technologia lasery. ** Źródło: Biblia, [[List do Rzymian]] 13, 12 * Nowo postała elektroniczna współzależność kształtuje świat na podobieństwo globalnej wioski. ** Opis: technologia globalizacja. ** Autor: [[Marshall McLuhan]] * Obowiązkiem gazet jest drukowanie wiadomości i rozpętywanie piekła ** Opis: technologia prasa drukowana. ** Źródło: [[The Chicago Times]] * Pojawienie się energii atomowej nie stworzyło nowego problemu. Sprawiło jedynie, że szybciej trzeba rozwiązać problem już istniejący. ** Opis: technologia reakcja termojądrowa. ** Autor: Albert Einstein * Pojawienie się napędzanego parą wozu na kołach, znacząco zmieni obraz ludzkości. ** Opis: technologia kolej. ** Autor: [[Thomas Jefferson]] * Pokorni odziedziczą Ziemię, lecz nie prawa do jej zasobów naturalnych. ** Opis: technologia górnictwo. ** Autor: [[J. Paul Getty]] * Prasa to najlepsze narzędzie do oświecenia umysłu człowieka i uczynienia go bardziej racjonalną, moralną i społeczną istotą. ** Opis: technologia mechanika. ** Autor: Thomas Jefferson * Procent składany to największa siła wszechświata. ** Opis: technologia ekonomia. ** Autor: Albert Einstein * Przed biurokracją ratuje nas jedynie jej nieefektywność. ** Opis: technologia służba cywilna. ** Autor: [[Eugene McCarthy]] * Rad z wiatru, heroj żagiel rozpiął, i był wzdęty; siadł u steru i biegle przez ciemne odmęty łódź kierował. ** Opis: technologia astronomia. ** Autor: Homer * Radio połączyło cały kraj. Wszyscy słuchaliśmy tych samych bohaterów, komediantów i piosenkarzy. To byli giganci. ** Opis: technologia radio. ** Autor: [[Woody Allen]] * Rozradowanemu sercu lepszy chleb,<br />niż bogactwo w utrapieniu. ** Opis: technologia waluta. ** Autor: [[Amenemope]] * Siła naszej nauki przerosła siłę ducha. Mamy kierowane rakiety i źle kierowanych ludzi. ** Opis: technologia balistyka zaawansowana. ** Autor: [[Martin Luther King]] * Stałem się Śmiercią, niszczycielem światów. ** Opis: technologia rozszczepianie jądra atomu. ** Autor: [[Robert Oppenheimer|J. Robert Oppenheimer]] * Stworzył instrument, by wiedzieć,<br />czy księżyc jest w pełni, czy nie. ** Opis: technologia optyka. ** Autor: [[Samuel Butler (poeta)|Samuel Butler]] * Szczęście to konto w dobrym banku, zręczny kucharz i dobre trawienie. ** Opis: technologia bankowość. ** Autor: [[Jean-Jacques Rousseau|Jean Jacques Rousseau]] * Szybkość komunikacji jest zdumiewająca. Ale ta sama szybkość może przyśpieszyć propagowanie informacji, o których wiemy, że są nieprawdziwe. ** Opis: technologia mass media. ** Autor: [[Edward R. Murrow]] * Ten, kto niszczy dobrą książkę, zabija rozsądek. ** Opis: technologia pismo. ** Autor: [[John Milton]] * Uwolniona potęga atomu zmieniła wszystko poza naszym myśleniem, dlatego zmierzamy ku niesłychanej katastrofie. ** Opis: technologia teoria atomu. ** Autor: Albert Einstein * W elektronice konsumpcyjnej obowiązuje jedna podstawowa zasada: wciąż staje się potężniejsza i coraz tańsza. ** Opis: technologia elektronika. ** Autor: Trip Hawkins * Wiatr i fale są zawsze po stronie najlepszych żeglarzy. ** Opis: technologia nawigacja. ** Autor: [[Edward Gibbon]] * Wizjonerstwo to sztuka dostrzegania rzeczy niewidzialnych. ** Opis: technologia radar. ** Autor: [[Jonathan Swift]] * Więc wszyscy razem z nim powstali, a echo ogromne jak grom dało się usłyszeć. ** Opis: technologia akustyka. ** Autor: [[John Milton]] * Wojny toczy się za pomocą broni, ale wygrywają je ludzie. Zwycięża się dzięki odwadze dowódców i ich podwładnych. ** Opis: technologia nauki militarne. ** Autor: [[George Patton]] * Zaledwie w czasie jednego, współczesnego nam stulecia, jeden gatunek – człowiek – zdobył potężną siłę pozwalającą zmienić naturę tego świata. ** Opis: technologia ekologia. ** Autor: [[Rachel Carson]] * Zmierz, co jest mierzalne, i uczyń mierzalnym to, co takim nie jest. ** Opis: technologia fizyka. ** Autor: [[Galileusz]] ==Cytaty cudów świata== <small>(Poniższe cytaty wyświetlają się po wybudowaniu nowego cudu w trakcie rozgrywki. Są również dostępne w Civilopedii)</small> * Architektura to zapis wspaniałych idei ludzkości. W tej obszernej księdze swe miejsce ma nie tylko każdy symbol religijny, ale także każda myśl człowiecza. ** Opis: cud [[Katedra Notre-Dame w Paryżu|Notre Dame]]. ** Autor: [[Victor Hugo]] * Autor ten stanął okrakiem nad światem jak Kolos, gdy by, ludzie malusieńcy, spod jego wielkich nóg zerkamy wokół, szukając sobie upodlonych grobów. ** Opis: cud Kolos. ** Źródło: [[William Shakespeare|William Szekspir]], ''Juliusz Cezar'' * Biblioteki to świątynie, w których przechowuje się i pielęgnuje wszystkie relikwie starożytnych świętych, pełne prawdziwej cnoty, a przy tym pozbawione złudzeń i kłamstw ** Opis: cud Wielka Biblioteka. ** Autor: sir [[Francis Bacon (filozof)|Francis Bacon]] * Blada Śmierć puka zarówno do drzwi biedaka, jak i do pałaców królów. ** Opis: cud [[Brama Brandenburska]]. ** Autor: [[Horacy]] * Bushido - Droga wojownika - ujawnia się w obecności śmierci. Oznacza wybranie śmierci, gdy do wyboru jest życie lub śmierć. Nie ma innego uzasadnienia. ** Opis: cud [[Zamek Himeji]]. ** Autor: [[Yamamoto Tsunetomo]] * Ci, którzy na statkach ruszyli na morze, aby uprawiać handel na ogromnych wodach, ci widzieli dzieła Pana i jego cuda wśród głębiny. ** Opis: cud [[Latarnia z Faros]]. ** Źródło: Biblia, Księga Psalmów 107. 23-24 * Ci, którzy zgubią marzenia, sami są zgubieni. ** Opis: cud [[Opera w Sydney]]. ** Źródło: przysłowie Aborygenów * Czas kruszy wszystko; wszystko się starzeje i zostaje zapomniane w obliczu potęgi czasu. ** Opis: cud [[Stonehenge]]. ** Autor: [[Arystoteles]] * Daj mi twoje zmęczenie i biedę<br />I twoich westchnień do wolności bezład,<br />Wszystkie odrzucenia, nędze, całą życia schedę,<br />Wyślij je, bezdomny, i rzuć je na wiatr:<br />Podniosę mą lampę obok złotych drzwi. Jak wieniec na metę. ** Opis: cud [[Statua Wolności]]. ** Autorka: [[Emma Lazarus]] * Dziś, bardziej niż kiedykolwiek w historii ludzkości, łączy nas przeznaczenie. Sprostamy mu tylko wtedy, gdy zmierzymy się z nim razem. I właśnie po to mamy ONZ. ** Opis: cud [[Organizacja Narodów Zjednoczonych|ONZ]]. ** Autor: [[Kofi Annan]] * Katun jest w Chichen Itza. Tam powstanie osada Itza. Przybędzie kwezal, przybędzie zielony ptak. Przybędzie Ah Kantenal. Oto słowo boże. Itza przybędzie. ** Opis: cud [[Chichen Itza]]. ** Źródło: Księgi Chilam Balam * Każde prawdziwe dzieło sztuki pod wieloma względami przypomina ziemię i słońce. ** Opis: cud [[Luwr]]. ** Autor: [[Ralph Waldo Emerson]] * Kiedy patrzymy w przeszłość, wszystko wydaje się piękniejsze i właśnie w tej niedostępnej wieży rodzi się Tęsknota. ** Opis: cud [[Porcelanowa Wieża]]. ** Autor: [[James Russell Lowell]] * Niech ból śmierci, którego zaznasz, wejdzie w me ciało. Jam jest bóg Tem, najznamienitsza część nieba, a chroni mnie moc, która na zawsze jest wśród wszystkich bogów. ** Opis: cud [[Piramidy]]. ** Źródło: [[Księga Umarłych]] * Niewiele romansów może się równać ze związkiem granitowej cytadeli stojącej na strzelistych urwiskach Machu Picchu, korony Kraju Inków. ** Opis: cud [[Machu Picchu]]. ** Autor: [[Hiram Bingham]] * Prawo to forteca na wzgórzu, którego nie zdobędzie żadna armia i nie pochłonie powódź. ** Opis: cud Kreml. ** Autor: prorok [[Mahomet]] * Przybędźcie do Mnie wszyscy, którzy utrudzeni i obciążeni jesteście, a Ja was pokrzepię. ** Opis: cud [[Statua Chrystusa Zbawiciela w Rio de Janeiro|Chrystus Zbawiciel]]. ** Źródło: Biblia, [[Ewangelia Mateusza|Ew. wg św. Mateusza]] 25, 28 * Przygotowując się do bitwy, zawsze się przekonywałem, że plany są bezużyteczne, ale planowanie jest niezbędne. ** Opis: cud [[Pentagon]]. ** Autor: [[Dwight Eisenhower]] * Starożytna Wyrocznia powiedziała, że jestem najmądrzejszym z Greków. Bo tylko je ze wszystkich Greków wiem, że nic nie wiem. ** Opis: cud Wyrocznia. ** Autor: Sokrates * Sztuka wojny uczy nas nie polegać na prawdopodobieństwie tego, iż wróg nie zaatakuje, a na tym, że nasze pozycje są niedostępne. ** Opis: cud [[Wielki Mur]]. ** Autor: [[Sun Zi]] * Sądzę, że jeśli śmiertelnik może gdzieś usłyszeć głos Boga, to tylko w ogrodzie, w rześki dzień. ** Opis: cud [[Wiszące Ogrody]]. ** Autor: [[F. Frankfort Moore]] * Ta świątynia… nie ma sobie równych w całym świecie. Ma wieże, zdobienia i całe wyrafinowanie, które mógł stworzyć geniusz człowieka. ** Opis: cud [[Angkor Wat]]. ** Autor: Antonio de Magdalena * Tadż Mahal wznosi się nad brzegiem rzeki niczym samotna łza wisząca na policzku czasu. ** Opis: cud [[Tadż Mahal]]. ** Autor: [[Rabindranath Tagore]] * Większość z nas może wybrać, czy świat będzie nam pałacem, czy więzieniem. ** Opis: cud [[Zakazany Pałac]]. ** Autor: [[John Lubbock]] * Wyrasta aż po sam nieboskłon, jakby wystrzeliwując spośród innych budynków, stoi wysoko i spogląda w dół na resztę miasta, podziwiając je, bo jest jego częścią, a jednocześnie pławi się we własnym pięknie. ** Opis: cud [[Hagia Sofia]]. ** Autor: [[Prokopiusz z Cezarei]] * Żeby dokonać czegoś wielkiego, potrzeba dwóch rzeczy: planu i zbyt mało czasu. ** Opis: cud [[Big Ben]]. ** Autor: [[Leonard Bernstein]] * Żyjemy tylko po to, żeby odkrywać piękno. Wszystko inne jest jedynie sztuką oczekiwania. ** Opis: cud [[Wieża Eiffla]]. ** Autor: [[Khalil Gibran]] * Żyję i kocham w bożym blasku. ** Opis: cud [[Kaplica Sykstyńska]]. ** Autor: [[Michał Anioł|Michał Anioł Buonarroti]] ==Zobacz też== * ''[[Civilization V: Bogowie i królowie]]'' * ''[[Civilization V: Nowy wspaniały świat]]'' [[Kategoria:Gry z serii Civilization]] 6fsblp74fazt0bv0ixmbvh9opbvd0iu 0 72039 646012 629930 2026-08-02T20:47:41Z Korporacyjne Elity 61175 /* Cytaty cudów świata */ Poprawiona literówka z "zelażne" na "żelazne" 646012 wikitext text/x-wiki '''[[w:Civilization V: Nowy wspaniały świat|Civilization V: Nowy wspaniały świat]]''' – dodatek do gry ''[[Civilization V]]'' ==Cytaty technologii== <small>(Poniższe cytaty wyświetlają się po wynalezieniu nowej technologii w trakcie rozgrywki. Są również dostępne w Civilopedii)</small> * Internet to pierwsze dzieło człowieka, którego człowiek nie pojmuje. To największy dotychczas eksperyment przeprowadzony na anarchii. ** Opis: technologia Internet ** Autor: [[Eric Schmitt]] ==Cytaty cudów świata== <small>(Poniższe cytaty wyświetlają się po wybudowaniu nowego cudu w trakcie rozgrywki. Są również dostępne w Civilopedii)</small> * Broadway to główna arteria życia kulturalnego Nowego Jorku. Zahartowana arteria. ** Opis: cud [[Broadway]] ** Autor: [[Walter Winchell]] * Budowanie po jednej stacji kosmicznej dla każdego było i jest szaleństwem. Trzeba było zbudować po dziesięć. ** Opis: cud [[międzynarodowa stacja kosmiczna]] ** Autor: [[Larry Niven]] * Gdy budujemy, zakładajmy, że budowla ma przetrwać wieczność. ** Opis: cud [[Czerwony Fort]] ** Autor: [[John Ruskin]] * Gdy zdasz sobie sprawę z tej perfekcji, odchylisz głowę i zaśmiejesz się w niebo. ** Opis: cud [[Borobudur]] ** Autor: [[Gautama Budda]] * Malarz nie jest jedynie kimś, kto spojrzy i widzi. Jest przede wszystkim kimś, kto przekazuje osobistą wizję, ubierając ją w barwy. ** Opis: cud [[galeria Uffizi]] ** Autor: [[Marcel Paquet]] * Ta utrata (wolności) oznacza zanik drogocennych ludziom wartości. Zostają jedynie żelazne zasady rekrutacji na stanowiska i trywialne rozrywki. ** Opis: cud [[Prora]] ** Autor: [[A.N. Whitehead]] * Totus mundus agit histrionem ** Opis: cud [[Globe Theatre]] ** Źródło: napis widoczny nad wejściem do Globe Theatre * Ziemia z dumą nosi na sobie Partenon jak najpiękniejszy klejnot. ** Opis: cud [[Partenon]] ** Autor: [[Ralph Waldo Emerson]] ==Zobacz też== * ''[[Civilization V: Bogowie i królowie]]'' [[Kategoria:Dodatki do gier komputerowych]] [[Kategoria:Gry z serii Civilization]] 8j5nw2tt5sxe5qqwqjz177hp7rrrgjh 0 73376 645976 2026-08-02T13:15:42Z ~2026-36129-02 61474 nowy artykuł 645976 wikitext text/x-wiki [[Plik:Maurice-quentin de la tour, ritratto della marchesa di pompadour, 1749-55 ca., 03 libri.jpg|mały|{{center|Egzemplarz ''O duchu praw''}}]] '''''[[w:O duchu praw|O duchu praw]]''''' – traktat filozoficzny [[Monteskiusz]]a, wydany po raz pierwszy w [[Genewa|Genewie]] w 1748; jedno z fundamentalnych dzieł francuskiego [[Oświecenie (epoka)|oświecenia]]; cyt. za: Wydawnictwo Zielona Sowa, Kraków 2003, ISBN 83-7389-038-6, tłum. [[Tadeusz Boy-Żeleński]]. * August i Tyberiusz troszczyli się głównie o to, aby karać wyuzdania swoich krewniaczek. Nie karali wybryków przeciw obyczajom, ale jakoby zbrodnię bezbożności lub obrazy majestatu, którą sami wymyślili, pożyteczną dla wzbudzenia szacunku, pożyteczną też dla ich zemsty. Stąd pochodzi, że pisarze rzymscy tak powstają na ową tyranię. ** Źródło: księga 7., rozdz. XIII, s. 103. ** Zobacz też: [[Oktawian August]], [[Tyberiusz]] * Bardzo ważne jest, aby kary były w harmonii między sobą, ponieważ bardzo ważne jest, aby raczej unikano wielkiej zbrodni niż małej; tego, co bardziej grozi państwu, niż tego, co grozi mu mniej. ** Źródło: księga 6., rozdz. XVI, s. 87. ** Zobacz też: [[kara]] * Człowiek pobożny i ateusz mówią wciąż o religii; jeden mówi o tym, co kocha, drugi o tym, czego się lęka. ** Źródło: księga 25., rozdz. I, rozdz. s. 420. ** Zobacz też: [[ateizm]] * Dziewczęta, które jedynie małżeństwo wiedzie do uciech i swobody, których umysł nie śmie myśleć, serce nie śmie czuć, oczy widzieć, uszy słyszeć, które pojawiają się w świecie jedynie, aby udawać głupotę, skazane bez ustanku na błahostki i regułki, dosyć są skłonne do małżeństwa: chłopców to trzeba do niego zachęcać. ** Źródło: księga 23., rozdz. IX, s. 382. ** Zobacz też: [[małżeństwo]] * Jałmużna, którą się daje człowiekowi nagiemu na ulicy, nie wypełnia zobowiązań państwa, które winno jest wszystkim obywatelom zabezpieczony byt, żywność, przyzwoitą odzież i rodzaj życia, który nie byłby przeciwny zdrowiu. ** Źródło: księga 23., rozdz. XXIX, s. 399. * Każdy naród leniwy jest poważny; ci bowiem, którzy nie pracują, uważają się za panów tych, co pracują. ** Źródło: księga 19., rozdz. IX, s. 280. ** Zobacz też: [[lenistwo]] * Ludy północnej Europy podbiły ją jak ludzie wolni; ludy północnej Azji podbiły ją jak niewolnicy, i zwyciężyli jedynie dla pana. ** Źródło: księga 17., rozdz. V, s. 253. ** Zobacz też: [[Europa]] * Ludzie są wszyscy równi w ustroju republikańskim; równi są także w ustroju despotycznym: tu ponieważ są wszystkim; tam, ponieważ są niczym. ** Źródło: księga 6., rozdz. III, s. 74. ** Zobacz też: [[republika]] * Niekiedy jedna monarchia podbija drugą. Im ta druga będzie mniejsza, tym snadniej da się utrzymać za pomocą fortec; im będzie większa, tym snadniej zachowa się ją dzięki koloniom. ** Źródło: księga 10., rozdz. X, s. 139. ** Zobacz też: [[monarchia]] * Paladyni, zawsze zbrojni w części świata pełnej zamków, fortec i rozbójników, znajdowali honor w tym, aby karać niesprawiedliwość i bronić słabości. Stąd takoż w naszych romansach galanteria oparta na pojęciu miłości, połączonym z pojęciem opieki i siły. ** Źródło: księga 28., rozdz. XXII, s. 486. ** Zobacz też: [[rycerz]] * Powaga królewska to potężna sprężyna, która powinna działać łatwo i bez hałasu. Chińczycy sławią jednego z cesarzy, który władał, powiadają, jak niebo; to znaczy swoim przykładem. ** Źródło: księga 12., rozdz. XXV, s. 190. ** Zobacz też: [[Chiny]] * Szlachta biła się między sobą na koniu i swoją bronią; ludzie z gminu bili się pieszo i na kije. Stąd wynikło że kij stał się narzędziem zniewagi, ponieważ człowieka, którego nim obito, potraktowano jak człowieka z gminu. ** Źródło: księga 28., rozdz. XIX, s. 484. ** Zobacz też: [[szlachta]] * Trzeba, aby prawa popierały wszelki handel, jaki ustrój tego rządu może dopuścić; iżby poddani mogli bez własnej zagłady czynić zadość wciąż odradzającym się potrzebom monarchy i jego dworu. ** Źródło: s. 57. ** Zobacz też: księga 5., rozdz. IX, [[podatki]] * Uzbrajać niewolników mniej niebezpiecznym jest w monarchii niż w republice. Tam wojowniczy lud, szlachta, dostatecznie utrzymują tych uzbrojonych niewolników w ryzach. W republice ludzie będący wyłącznie obywatelami nie zdołają powściągnąć ludzi, którzy mając broń w ręku, staną się równi obywatelom. ** Źródło: księga 15., rozdz. XIV, s. 231. * W krajach despotycznych, gdzie już żyje się w niewoli politycznej, niewola cywilna znośniejsza jest niż gdzie indziej. Każdy musi tam być rad, iż ma utrzymanie i życie. Dlatego dola niewolnika niewiele jest tam cięższa niż dola poddanego. ** Źródło: księga 15., rozdz. I, s. 222. ** Zobacz też: [[niewolnik]] * W kraju, który na swoje nieszczęście posiada religię nie daną przez Boga, zawsze potrzebne jest, aby ta religia zgadzała się z moralnością; ponieważ religia, nawet fałszywa, jest najlepszą rękojmią uczciwości ludzi. ** Źródło: księga 24., rozdz. VIII, s. 408. ** Zobacz też: [[religia]] * W rządzie królów z czasów heroicznych trzy władze były źle podzielone. Te monarchie nie mogły się utrzymać: z chwilą gdy lud miał władzę prawodawczą, mógł za najmniejszym kaprysem zmieść królestwo, jak też uczynił wszędzie. ** Źródło: księga 11., rozdział XI, s. 159. ** Zobacz też: [[lud]] * Znaczne oddalenie naszych kolonii nie jest szkodą dla ich bezpieczeństwa; jeżeli macierzy daleko jest ich bronić, narodom rywalizującym z macierzą nie mniej daleko je zdobywać. ** Źródło: księga 21., rozdz. XXI, s. 347. ** Zobacz też: [[kolonializm]] [[Kategoria:Filozofia]] 5waefgw6t0b1f89g03xk8iienzcojqs 645990 645976 2026-08-02T19:15:33Z Mrnr84201 7345 kat., drobne redakcyjne 645990 wikitext text/x-wiki [[Plik:Maurice-quentin de la tour, ritratto della marchesa di pompadour, 1749-55 ca., 03 libri.jpg|mały|{{center|Egzemplarz ''O duchu praw''}}]] '''''[[w:O duchu praw|O duchu praw]]''''' – traktat filozoficzny [[Monteskiusz]]a, wydany po raz pierwszy w [[Genewa|Genewie]] w 1748; jedno z fundamentalnych dzieł francuskiego [[Oświecenie (epoka)|oświecenia]]; cyt. za: Wydawnictwo Zielona Sowa, Kraków 2003, ISBN 83-7389-038-6, tłum. [[Tadeusz Boy-Żeleński]]. * August i Tyberiusz troszczyli się głównie o to, aby karać wyuzdania swoich krewniaczek. Nie karali wybryków przeciw obyczajom, ale jakoby zbrodnię bezbożności lub obrazy majestatu, którą sami wymyślili, pożyteczną dla wzbudzenia szacunku, pożyteczną też dla ich zemsty. Stąd pochodzi, że pisarze rzymscy tak powstają na ową tyranię. ** Źródło: księga 7., rozdz. XIII, s. 103. ** Zobacz też: [[Oktawian August]], [[Tyberiusz]] * Bardzo ważne jest, aby kary były w harmonii między sobą, ponieważ bardzo ważne jest, aby raczej unikano wielkiej zbrodni niż małej; tego, co bardziej grozi państwu, niż tego, co grozi mu mniej. ** Źródło: księga 6., rozdz. XVI, s. 87. ** Zobacz też: [[kara]] * Człowiek pobożny i ateusz mówią wciąż o religii; jeden mówi o tym, co kocha, drugi o tym, czego się lęka. ** Źródło: księga 25., rozdz. I, s. 420. ** Zobacz też: [[ateizm]] * Dziewczęta, które jedynie małżeństwo wiedzie do uciech i swobody, których umysł nie śmie myśleć, serce nie śmie czuć, oczy widzieć, uszy słyszeć, które pojawiają się w świecie jedynie, aby udawać głupotę, skazane bez ustanku na błahostki i regułki, dosyć są skłonne do małżeństwa: chłopców to trzeba do niego zachęcać. ** Źródło: księga 23., rozdz. IX, s. 382. ** Zobacz też: [[małżeństwo]] * Jałmużna, którą się daje człowiekowi nagiemu na ulicy, nie wypełnia zobowiązań państwa, które winno jest wszystkim obywatelom zabezpieczony byt, żywność, przyzwoitą odzież i rodzaj życia, który nie byłby przeciwny zdrowiu. ** Źródło: księga 23., rozdz. XXIX, s. 399. * Każdy naród leniwy jest poważny; ci bowiem, którzy nie pracują, uważają się za panów tych, co pracują. ** Źródło: księga 19., rozdz. IX, s. 280. ** Zobacz też: [[lenistwo]] * Ludy północnej Europy podbiły ją jak ludzie wolni; ludy północnej Azji podbiły ją jak niewolnicy, i zwyciężyli jedynie dla pana. ** Źródło: księga 17., rozdz. V, s. 253. ** Zobacz też: [[Europa]] * Ludzie są wszyscy równi w ustroju republikańskim; równi są także w ustroju despotycznym: tu ponieważ są wszystkim; tam, ponieważ są niczym. ** Źródło: księga 6., rozdz. III, s. 74. ** Zobacz też: [[republika]] * Niekiedy jedna monarchia podbija drugą. Im ta druga będzie mniejsza, tym snadniej da się utrzymać za pomocą fortec; im będzie większa, tym snadniej zachowa się ją dzięki koloniom. ** Źródło: księga 10., rozdz. X, s. 139. ** Zobacz też: [[monarchia]] * Paladyni, zawsze zbrojni w części świata pełnej zamków, fortec i rozbójników, znajdowali honor w tym, aby karać niesprawiedliwość i bronić słabości. Stąd takoż w naszych romansach galanteria oparta na pojęciu miłości, połączonym z pojęciem opieki i siły. ** Źródło: księga 28., rozdz. XXII, s. 486. ** Zobacz też: [[rycerz]] * Powaga królewska to potężna sprężyna, która powinna działać łatwo i bez hałasu. Chińczycy sławią jednego z cesarzy, który władał, powiadają, jak niebo; to znaczy swoim przykładem. ** Źródło: księga 12., rozdz. XXV, s. 190. ** Zobacz też: [[Chiny]] * Szlachta biła się między sobą na koniu i swoją bronią; ludzie z gminu bili się pieszo i na kije. Stąd wynikło że kij stał się narzędziem zniewagi, ponieważ człowieka, którego nim obito, potraktowano jak człowieka z gminu. ** Źródło: księga 28., rozdz. XIX, s. 484. ** Zobacz też: [[szlachta]] * Trzeba, aby prawa popierały wszelki handel, jaki ustrój tego rządu może dopuścić; iżby poddani mogli bez własnej zagłady czynić zadość wciąż odradzającym się potrzebom monarchy i jego dworu. ** Źródło: księga 5., rozdz. IX, s. 57. ** Zobacz też: [[podatki]] * Uzbrajać niewolników mniej niebezpiecznym jest w monarchii niż w republice. Tam wojowniczy lud, szlachta, dostatecznie utrzymują tych uzbrojonych niewolników w ryzach. W republice ludzie będący wyłącznie obywatelami nie zdołają powściągnąć ludzi, którzy mając broń w ręku, staną się równi obywatelom. ** Źródło: księga 15., rozdz. XIV, s. 231. * W krajach despotycznych, gdzie już żyje się w niewoli politycznej, niewola cywilna znośniejsza jest niż gdzie indziej. Każdy musi tam być rad, iż ma utrzymanie i życie. Dlatego dola niewolnika niewiele jest tam cięższa niż dola poddanego. ** Źródło: księga 15., rozdz. I, s. 222. ** Zobacz też: [[niewolnik]] * W kraju, który na swoje nieszczęście posiada religię nie daną przez Boga, zawsze potrzebne jest, aby ta religia zgadzała się z moralnością; ponieważ religia, nawet fałszywa, jest najlepszą rękojmią uczciwości ludzi. ** Źródło: księga 24., rozdz. VIII, s. 408. ** Zobacz też: [[religia]] * W rządzie królów z czasów heroicznych trzy władze były źle podzielone. Te monarchie nie mogły się utrzymać: z chwilą gdy lud miał władzę prawodawczą, mógł za najmniejszym kaprysem zmieść królestwo, jak też uczynił wszędzie. ** Źródło: księga 11., rozdział XI, s. 159. ** Zobacz też: [[lud]] * Znaczne oddalenie naszych kolonii nie jest szkodą dla ich bezpieczeństwa; jeżeli macierzy daleko jest ich bronić, narodom rywalizującym z macierzą nie mniej daleko je zdobywać. ** Źródło: księga 21., rozdz. XXI, s. 347. ** Zobacz też: [[kolonializm]] [[Kategoria:Filozofia]] [[Kategoria:Literatura francuska]] 0pbzsrkqv7g69uwtn58k8ozcdqaf3og 645991 645990 2026-08-02T19:18:28Z Mrnr84201 7345 kat. 645991 wikitext text/x-wiki [[Plik:Maurice-quentin de la tour, ritratto della marchesa di pompadour, 1749-55 ca., 03 libri.jpg|mały|{{center|Egzemplarz ''O duchu praw''}}]] '''''[[w:O duchu praw|O duchu praw]]''''' – traktat filozoficzny [[Monteskiusz]]a, wydany po raz pierwszy w [[Genewa|Genewie]] w 1748; jedno z fundamentalnych dzieł francuskiego [[Oświecenie (epoka)|oświecenia]]; cyt. za: Wydawnictwo Zielona Sowa, Kraków 2003, ISBN 83-7389-038-6, tłum. [[Tadeusz Boy-Żeleński]]. * August i Tyberiusz troszczyli się głównie o to, aby karać wyuzdania swoich krewniaczek. Nie karali wybryków przeciw obyczajom, ale jakoby zbrodnię bezbożności lub obrazy majestatu, którą sami wymyślili, pożyteczną dla wzbudzenia szacunku, pożyteczną też dla ich zemsty. Stąd pochodzi, że pisarze rzymscy tak powstają na ową tyranię. ** Źródło: księga 7., rozdz. XIII, s. 103. ** Zobacz też: [[Oktawian August]], [[Tyberiusz]] * Bardzo ważne jest, aby kary były w harmonii między sobą, ponieważ bardzo ważne jest, aby raczej unikano wielkiej zbrodni niż małej; tego, co bardziej grozi państwu, niż tego, co grozi mu mniej. ** Źródło: księga 6., rozdz. XVI, s. 87. ** Zobacz też: [[kara]] * Człowiek pobożny i ateusz mówią wciąż o religii; jeden mówi o tym, co kocha, drugi o tym, czego się lęka. ** Źródło: księga 25., rozdz. I, s. 420. ** Zobacz też: [[ateizm]] * Dziewczęta, które jedynie małżeństwo wiedzie do uciech i swobody, których umysł nie śmie myśleć, serce nie śmie czuć, oczy widzieć, uszy słyszeć, które pojawiają się w świecie jedynie, aby udawać głupotę, skazane bez ustanku na błahostki i regułki, dosyć są skłonne do małżeństwa: chłopców to trzeba do niego zachęcać. ** Źródło: księga 23., rozdz. IX, s. 382. ** Zobacz też: [[małżeństwo]] * Jałmużna, którą się daje człowiekowi nagiemu na ulicy, nie wypełnia zobowiązań państwa, które winno jest wszystkim obywatelom zabezpieczony byt, żywność, przyzwoitą odzież i rodzaj życia, który nie byłby przeciwny zdrowiu. ** Źródło: księga 23., rozdz. XXIX, s. 399. * Każdy naród leniwy jest poważny; ci bowiem, którzy nie pracują, uważają się za panów tych, co pracują. ** Źródło: księga 19., rozdz. IX, s. 280. ** Zobacz też: [[lenistwo]] * Ludy północnej Europy podbiły ją jak ludzie wolni; ludy północnej Azji podbiły ją jak niewolnicy, i zwyciężyli jedynie dla pana. ** Źródło: księga 17., rozdz. V, s. 253. ** Zobacz też: [[Europa]] * Ludzie są wszyscy równi w ustroju republikańskim; równi są także w ustroju despotycznym: tu ponieważ są wszystkim; tam, ponieważ są niczym. ** Źródło: księga 6., rozdz. III, s. 74. ** Zobacz też: [[republika]] * Niekiedy jedna monarchia podbija drugą. Im ta druga będzie mniejsza, tym snadniej da się utrzymać za pomocą fortec; im będzie większa, tym snadniej zachowa się ją dzięki koloniom. ** Źródło: księga 10., rozdz. X, s. 139. ** Zobacz też: [[monarchia]] * Paladyni, zawsze zbrojni w części świata pełnej zamków, fortec i rozbójników, znajdowali honor w tym, aby karać niesprawiedliwość i bronić słabości. Stąd takoż w naszych romansach galanteria oparta na pojęciu miłości, połączonym z pojęciem opieki i siły. ** Źródło: księga 28., rozdz. XXII, s. 486. ** Zobacz też: [[rycerz]] * Powaga królewska to potężna sprężyna, która powinna działać łatwo i bez hałasu. Chińczycy sławią jednego z cesarzy, który władał, powiadają, jak niebo; to znaczy swoim przykładem. ** Źródło: księga 12., rozdz. XXV, s. 190. ** Zobacz też: [[Chiny]] * Szlachta biła się między sobą na koniu i swoją bronią; ludzie z gminu bili się pieszo i na kije. Stąd wynikło że kij stał się narzędziem zniewagi, ponieważ człowieka, którego nim obito, potraktowano jak człowieka z gminu. ** Źródło: księga 28., rozdz. XIX, s. 484. ** Zobacz też: [[szlachta]] * Trzeba, aby prawa popierały wszelki handel, jaki ustrój tego rządu może dopuścić; iżby poddani mogli bez własnej zagłady czynić zadość wciąż odradzającym się potrzebom monarchy i jego dworu. ** Źródło: księga 5., rozdz. IX, s. 57. ** Zobacz też: [[podatki]] * Uzbrajać niewolników mniej niebezpiecznym jest w monarchii niż w republice. Tam wojowniczy lud, szlachta, dostatecznie utrzymują tych uzbrojonych niewolników w ryzach. W republice ludzie będący wyłącznie obywatelami nie zdołają powściągnąć ludzi, którzy mając broń w ręku, staną się równi obywatelom. ** Źródło: księga 15., rozdz. XIV, s. 231. * W krajach despotycznych, gdzie już żyje się w niewoli politycznej, niewola cywilna znośniejsza jest niż gdzie indziej. Każdy musi tam być rad, iż ma utrzymanie i życie. Dlatego dola niewolnika niewiele jest tam cięższa niż dola poddanego. ** Źródło: księga 15., rozdz. I, s. 222. ** Zobacz też: [[niewolnik]] * W kraju, który na swoje nieszczęście posiada religię nie daną przez Boga, zawsze potrzebne jest, aby ta religia zgadzała się z moralnością; ponieważ religia, nawet fałszywa, jest najlepszą rękojmią uczciwości ludzi. ** Źródło: księga 24., rozdz. VIII, s. 408. ** Zobacz też: [[religia]] * W rządzie królów z czasów heroicznych trzy władze były źle podzielone. Te monarchie nie mogły się utrzymać: z chwilą gdy lud miał władzę prawodawczą, mógł za najmniejszym kaprysem zmieść królestwo, jak też uczynił wszędzie. ** Źródło: księga 11., rozdział XI, s. 159. ** Zobacz też: [[lud]] * Znaczne oddalenie naszych kolonii nie jest szkodą dla ich bezpieczeństwa; jeżeli macierzy daleko jest ich bronić, narodom rywalizującym z macierzą nie mniej daleko je zdobywać. ** Źródło: księga 21., rozdz. XXI, s. 347. ** Zobacz też: [[kolonializm]] [[Kategoria:Dzieła filozoficzne]] [[Kategoria:Literatura francuska]] [[Kategoria:Literatura oświecenia]] stp4qojjrc80ua9p2cyywzhv2mnkzdd 645992 645991 2026-08-02T19:20:24Z Mrnr84201 7345 drobne redakcyjne 645992 wikitext text/x-wiki [[Plik:Maurice-quentin de la tour, ritratto della marchesa di pompadour, 1749-55 ca., 03 libri.jpg|mały|{{center|Egzemplarz ''O duchu praw''}}]] '''[[w:O duchu praw|O duchu praw]]''' – traktat filozoficzny [[Monteskiusz]]a, wydany po raz pierwszy w [[Genewa|Genewie]] w 1748; jedno z fundamentalnych dzieł francuskiego [[Oświecenie (epoka)|oświecenia]]; cyt. za: Wydawnictwo Zielona Sowa, Kraków 2003, ISBN 83-7389-038-6, tłum. [[Tadeusz Boy-Żeleński]]. * August i Tyberiusz troszczyli się głównie o to, aby karać wyuzdania swoich krewniaczek. Nie karali wybryków przeciw obyczajom, ale jakoby zbrodnię bezbożności lub obrazy majestatu, którą sami wymyślili, pożyteczną dla wzbudzenia szacunku, pożyteczną też dla ich zemsty. Stąd pochodzi, że pisarze rzymscy tak powstają na ową tyranię. ** Źródło: księga 7., rozdz. XIII, s. 103. ** Zobacz też: [[Oktawian August]], [[Tyberiusz]] * Bardzo ważne jest, aby kary były w harmonii między sobą, ponieważ bardzo ważne jest, aby raczej unikano wielkiej zbrodni niż małej; tego, co bardziej grozi państwu, niż tego, co grozi mu mniej. ** Źródło: księga 6., rozdz. XVI, s. 87. ** Zobacz też: [[kara]] * Człowiek pobożny i ateusz mówią wciąż o religii; jeden mówi o tym, co kocha, drugi o tym, czego się lęka. ** Źródło: księga 25., rozdz. I, s. 420. ** Zobacz też: [[ateizm]] * Dziewczęta, które jedynie małżeństwo wiedzie do uciech i swobody, których umysł nie śmie myśleć, serce nie śmie czuć, oczy widzieć, uszy słyszeć, które pojawiają się w świecie jedynie, aby udawać głupotę, skazane bez ustanku na błahostki i regułki, dosyć są skłonne do małżeństwa: chłopców to trzeba do niego zachęcać. ** Źródło: księga 23., rozdz. IX, s. 382. ** Zobacz też: [[małżeństwo]] * Jałmużna, którą się daje człowiekowi nagiemu na ulicy, nie wypełnia zobowiązań państwa, które winno jest wszystkim obywatelom zabezpieczony byt, żywność, przyzwoitą odzież i rodzaj życia, który nie byłby przeciwny zdrowiu. ** Źródło: księga 23., rozdz. XXIX, s. 399. * Każdy naród leniwy jest poważny; ci bowiem, którzy nie pracują, uważają się za panów tych, co pracują. ** Źródło: księga 19., rozdz. IX, s. 280. ** Zobacz też: [[lenistwo]] * Ludy północnej Europy podbiły ją jak ludzie wolni; ludy północnej Azji podbiły ją jak niewolnicy, i zwyciężyli jedynie dla pana. ** Źródło: księga 17., rozdz. V, s. 253. ** Zobacz też: [[Europa]] * Ludzie są wszyscy równi w ustroju republikańskim; równi są także w ustroju despotycznym: tu ponieważ są wszystkim; tam, ponieważ są niczym. ** Źródło: księga 6., rozdz. III, s. 74. ** Zobacz też: [[republika]] * Niekiedy jedna monarchia podbija drugą. Im ta druga będzie mniejsza, tym snadniej da się utrzymać za pomocą fortec; im będzie większa, tym snadniej zachowa się ją dzięki koloniom. ** Źródło: księga 10., rozdz. X, s. 139. ** Zobacz też: [[monarchia]] * Paladyni, zawsze zbrojni w części świata pełnej zamków, fortec i rozbójników, znajdowali honor w tym, aby karać niesprawiedliwość i bronić słabości. Stąd takoż w naszych romansach galanteria oparta na pojęciu miłości, połączonym z pojęciem opieki i siły. ** Źródło: księga 28., rozdz. XXII, s. 486. ** Zobacz też: [[rycerz]] * Powaga królewska to potężna sprężyna, która powinna działać łatwo i bez hałasu. Chińczycy sławią jednego z cesarzy, który władał, powiadają, jak niebo; to znaczy swoim przykładem. ** Źródło: księga 12., rozdz. XXV, s. 190. ** Zobacz też: [[Chiny]] * Szlachta biła się między sobą na koniu i swoją bronią; ludzie z gminu bili się pieszo i na kije. Stąd wynikło że kij stał się narzędziem zniewagi, ponieważ człowieka, którego nim obito, potraktowano jak człowieka z gminu. ** Źródło: księga 28., rozdz. XIX, s. 484. ** Zobacz też: [[szlachta]] * Trzeba, aby prawa popierały wszelki handel, jaki ustrój tego rządu może dopuścić; iżby poddani mogli bez własnej zagłady czynić zadość wciąż odradzającym się potrzebom monarchy i jego dworu. ** Źródło: księga 5., rozdz. IX, s. 57. ** Zobacz też: [[podatki]] * Uzbrajać niewolników mniej niebezpiecznym jest w monarchii niż w republice. Tam wojowniczy lud, szlachta, dostatecznie utrzymują tych uzbrojonych niewolników w ryzach. W republice ludzie będący wyłącznie obywatelami nie zdołają powściągnąć ludzi, którzy mając broń w ręku, staną się równi obywatelom. ** Źródło: księga 15., rozdz. XIV, s. 231. * W krajach despotycznych, gdzie już żyje się w niewoli politycznej, niewola cywilna znośniejsza jest niż gdzie indziej. Każdy musi tam być rad, iż ma utrzymanie i życie. Dlatego dola niewolnika niewiele jest tam cięższa niż dola poddanego. ** Źródło: księga 15., rozdz. I, s. 222. ** Zobacz też: [[niewolnik]] * W kraju, który na swoje nieszczęście posiada religię nie daną przez Boga, zawsze potrzebne jest, aby ta religia zgadzała się z moralnością; ponieważ religia, nawet fałszywa, jest najlepszą rękojmią uczciwości ludzi. ** Źródło: księga 24., rozdz. VIII, s. 408. ** Zobacz też: [[religia]] * W rządzie królów z czasów heroicznych trzy władze były źle podzielone. Te monarchie nie mogły się utrzymać: z chwilą gdy lud miał władzę prawodawczą, mógł za najmniejszym kaprysem zmieść królestwo, jak też uczynił wszędzie. ** Źródło: księga 11., rozdział XI, s. 159. ** Zobacz też: [[lud]] * Znaczne oddalenie naszych kolonii nie jest szkodą dla ich bezpieczeństwa; jeżeli macierzy daleko jest ich bronić, narodom rywalizującym z macierzą nie mniej daleko je zdobywać. ** Źródło: księga 21., rozdz. XXI, s. 347. ** Zobacz też: [[kolonializm]] [[Kategoria:Dzieła filozoficzne]] [[Kategoria:Literatura francuska]] [[Kategoria:Literatura oświecenia]] gdmdx1mbj1e2iubrhb2f7z4vs6q1hb1 0 73377 646000 2026-08-02T19:47:18Z Mrnr84201 7345 nowe hasło 646000 wikitext text/x-wiki [[Plik:Giovanni di Bernardo Rucellai.jpg|mały|{{center|Giovanni di Bernardo Rucellai}}]] '''[[w:Giovanni di Bernardo Rucellai|Giovanni di Bernardo Rucellai]]''' (1475–1525) – [[Florencja|florencki]] pisarz, kupiec i patrycjusz. * Mężczyzna rodzi się dla dwóch rzeczy: żeby budować i płodzić. ** Źródło: [[Anna Brzezińska]], ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 327. ** Zobacz też: [[mężczyzna]] {{SORTUJ:Rucellai, Giovanni di Bernardo}} [[Kategoria:Włoscy pisarze renesansowi]] f238bettwte4ua00gc1249v620xmtwz 0 73378 646006 2026-08-02T20:07:26Z Mrnr84201 7345 nowe hasło 646006 wikitext text/x-wiki [[Plik:Paus Nicolaas V door Peter Paul Rubens.jpg|mały|{{center|Mikołaj V na obrazie [[Peter Paul Rubens|Rubens]]a}}]] '''[[w:Mikołaj V|Mikołaj V]]''' (właśc. '''Tommaso Parentucelli'''; 1397–1455) – papież od 1447. * Stworzyliśmy te budynki w umyśle i w duchu nie dla ambicji, nie dla wystawności, nie dla pustej chwały, nie dla sławy i nie dla wiecznego upamiętnienia mojego imienia, lecz dla większej władzy Rzymskiego Kościoła i dla większego dostojeństwa Stolicy Apostolskiej. ** Opis: na łożu śmierci o swoim wielkim planie przebudowy [[Rzym]]u. ** Źródło: Anna Brzezińska, ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 327. ** Zobacz też: [[Kościół katolicki]], [[Stolica Apostolska]] ==O Mikołaju V== * Był pierwszym z wielkich humanistów na tronie św. Piotra. Jako patron artystów i zagorzały miłośnik antycznych manuskryptów stworzył zaczątek Biblioteki Watykańskiej. (…) Wzorem wielkich władców starożytności wierzył, że architektura jest kwestią polityczną i odzwierciedla zarówno potęgę, jak i słabość władzy. ** Autorka: [[Anna Brzezińska]], ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 327. ** Zobacz też: [[architektura]], [[władza]] [[Kategoria:Mecenasi sztuki]] [[Kategoria:Papieże]] [[Kategoria:Włoscy duchowni katoliccy]] d7rrnjaprk1sqhfklymsmweo3h7v6gh 0 73379 646008 2026-08-02T20:13:19Z Mrnr84201 7345 nowe hasło 646008 wikitext text/x-wiki [[Plik:Pietrobarbo.jpg|mały|{{center|Paweł II}}]] '''[[w:Paweł II (papież)|Paweł II]]''' (właśc. '''Pietro Barbo'''; 1417–1471) – [[papież]] od 1464. * Zaczyna się od lektury Cycerona, a kończy na nawoływaniu do wymordowania tyranów, i Bóg jeden wie, kogo nim ogłoszą. ** Opis: w 1468, nakazując uwięzić i torturować kluczowych rzymskich humanistów pod zarzutami herezji, pogaństwa, niemoralności oraz planowania zamachu na życie papieża. ** Źródło: Anna Brzezińska, ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 337. ** Zobacz też: [[Cyceron]] ==O Pawle II== * Wśród swych rozlicznych pasji miał i taką, że z zapamiętaniem hodował papugi. Jedną z pałacowych komnat przeznaczył na ptaszarnię, a ulubione ptaki towarzyszyły mu podczas publicznych audiencji, na dyskretny znak papieża skrzecząc:<br />– Nie mówisz teraz prawdy! Nie mówisz prawdy!<br />Ludzki głos wydobywający się z ptasich dziobów musiał wywierać piorunujące wrażenie na posłach i petentach nieobytych ze zwyczajami papieskiego dworu, za to oczytanych w legendach o demonach, które dla niepoznaki oblekają się w zwierzęce ciała. Kiedy więc przerażeni goście zaczynali się tym bardziej jąkać i plątać, papież dawał kolejny znak i ptaki wybuchały jazgotem:<br />– Zabierzcie go, bo nie mówi prawdy! Zabierzcie go stąd! ** Autorka: [[Anna Brzezińska]], ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 333–334. ** Zobacz też: [[papuga]] [[Kategoria:Papieże]] [[Kategoria:Włoscy duchowni katoliccy]] 0un30q8z53eqnovcuika0msjt6qli0j 0 73380 646014 2026-08-02T20:59:27Z Mrnr84201 7345 nowe hasło 646014 wikitext text/x-wiki [[Plik:SOAOTO - Ferdinand Ier de Naples.jpg|mały|{{center|Ferrante}}]] '''[[w:Ferdynand I (król Neapolu)|Ferdynand I]]''' (wł. ''Ferdinando Trastámara d'Aragona'', zwany także '''Ferrante'''; 1423–1494) – [[król]] Neapolu od 1458 roku. ==O królu Ferrante== * Król Ferrante lubił trzymać swoich wrogów w niewoli i nawet dobrze ich karmił, żeby się dłużej napawać ich stanem. Zachowywał się zupełnie jak młodzi chłopcy cieszący się widokiem ptaszków w klatkach. ** Autor: [[Giovanni Pontano]], włoski humanista i wieloletni sekretarz króla Neapolu ** Źródło: Anna Brzezińska, ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 354. [[Kategoria:Dynastia Trastamara]] [[Kategoria:Władcy Neapolu]] 54y30estd74tlgdm2xi1f4senpjwh3k 14 73381 646015 2026-08-02T21:01:31Z Mrnr84201 7345 nowa kategoria 646015 wikitext text/x-wiki {{wikipediakat|Władcy Neapolu}} [[Kategoria:Historia Włoch]] [[Kategoria:Władcy|Neapol]] au1o2apn7tia5zspuw1cd67v0eh2e23 0 73382 646022 2026-08-02T21:10:31Z Mrnr84201 7345 nowe przekierowanie 646022 wikitext text/x-wiki #REDIRECT: [[Ferdynand I]] ewl04lqcdjwxi1bs2vk0shlg0bservk 0 73383 646023 2026-08-02T21:15:58Z Mrnr84201 7345 nowe hasło 646023 wikitext text/x-wiki [[Plik:Accademia - Ritratto di giovane gentiluomo nel suo studio - Lorenzo Lotto cat.912.jpg|mały|{{center|Vicino Orsini}}]] '''[[w:Vicino Orsini|Vicino Orsini]]''' (właśc. '''Pier Francesco Orsini'''; 1523–1585) – włoski kondotier i mecenas sztuki, [[książę]] Bomarzo (północne Lacjum). * Przekonuję się, że duch, mimo wieku, na widok młodej niewiasty staje się rześki i ożywiony. Jeśli zatem chcecie uczynić to, co ja, wasza partnerka nie może mieć więcej lat niż piętnaście. ** Źródło: [[Anna Brzezińska]], ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 360. {{SORTUJ:Orsini, Vicino}} [[Kategoria:Mecenasi sztuki]] [[Kategoria:Włoscy arystokraci]] [[Kategoria:Włoscy wojskowi]] nq4nj1844yzczyaf7hgfw6ttlwlr4ho 0 73384 646025 2026-08-02T21:28:33Z Mrnr84201 7345 nowe hasło 646025 wikitext text/x-wiki [[Plik:French troops and artillery entering Naples 1495.jpg|mały|{{center|Wkroczenie wojsk francuskich do [[Neapol]]u, 22 lutego 1495;<br />ilustracja z XV-wiecznej kroniki Melchiorre’a Ferraiolo}}]] '''[[w:Wojny włoskie|Wojny włoskie]]''' – seria konfliktów zbrojnych toczonych w latach 1494–1559, z udziałem [[Francja|Francji]], [[Hiszpania|Hiszpanii]], niemieckiego rodu Habsburgów, Państwa Kościelnego, Wenecji, Florencji, Neapolu, Mediolanu i licznych drobnych państewek włoskich. * Pewnej nocy na niebie nad Apulią ukazały się trzy słońca otoczone chmurami, a towarzyszyły im przerażające gromy i błyskawice. Z kolei nieopodal Arezzo wielka armia uzbrojonych jeźdźców na ogromnych rumakach przez wiele dni galopowała po niebie przy potwornym hałasie trąb i werbli. W całej Italii święte obrazy i posągi oblewały się potem i wszędzie rodziły się zniekształcone, potworne dzieci oraz zwierzęta. Wszystko to napełniało ludzi nieprzepartą grozą, jakby już przerażała ich wieść o francuskiej potędze. ** Autor: [[Francesco Guicciardini]] ** Opis: o wydarzeniach roku 1494, które poprzedzały najazd króla Francji, [[Karol VIII Walezjusz|Karola VIII Walezjusza]] na Italię. ** Źródło: Anna Brzezińska, ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 382. [[Kategoria:Historia Włoch]] [[Kategoria:Wojna]] mjl8lraqzksgionazzb8bouyqjc6e88 0 73385 646027 2026-08-02T21:37:25Z Mrnr84201 7345 nowe hasło 646027 wikitext text/x-wiki [[Plik:Charles VIII Ecole Francaise 16th century Musee de Conde Chantilly.jpg|mały|{{center|Karol VIII Walezjusz}}]] '''[[w:Karol VIII Walezjusz|Karol VIII]]''' (fr. ''Charles VIII l'Affable''; 1470–1498) – król [[Francja|Francji]] od 1483 z dynastii Walezjuszów, syn [[Ludwik XI Walezjusz|Ludwika XI]]. * Wola Boga. Zesłany przez Boga. ** ''Voluntas Dei. Missus ex Deo.'' (łac.) ** Opis: jego dewiza. ** Źródło: [[Anna Brzezińska]], ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 385. ==O Karolu VIII== * Król Karol VIII Walezjusz jest biczem Bożym, przeznaczonym by smagać grzech i zetrzeć go z powierzchni ziemi! ** Autor: [[Girolamo Savonarola]] ** Opis: o najeździe króla Francji na Italię. ** Źródło: Anna Brzezińska, ''Zmierzch świata rycerzy'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 2023, s. 384. ** Zobacz też: [[wojny włoskie]] [[Kategoria:Francuscy królowie]] [[Kategoria:Walezjusze]] kqij2srw10suarpdf9ztobc7b180r58 4 73386 646031 2008-08-24T19:40:36Z w>Rdrozd 0 aby wypełnić czerwony link... 646031 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] w dyskusjach. * większa ochrona prywatności - adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]] * brak automatycznego podglądu - hasło można zapisać od razu Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Wikipedia:Pomoc|Pomoc]] [[Kategoria:Meta-strony Wikipedii]] h7o531ucmd4x58sb3ao2417x4ebi273 646032 646031 2008-08-24T19:42:11Z w>Rdrozd 0 drobne redakcyjne 646032 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * unikalna tożsamość, możliwość [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] w dyskusjach. * większa ochrona prywatności - adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]] * brak automatycznego podglądu - hasło można zapisać od razu Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Wikipedia:Pomoc|Pomoc]] [[Kategoria:Meta-strony Wikipedii]] fhcgld67phvso9u302kwy5ivzwlruau 646033 646032 2008-08-24T19:45:07Z w>Rdrozd 0 drobne redakcyjne 646033 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * unikalna tożsamość, możliwość [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] w dyskusjach. * większa ochrona prywatności - adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]] * brak automatycznego podglądu - hasło można zapisać od razu Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Meta-strony Wikipedii]] b99ez8660nleqi3wk9rn0se8q92di3n 646034 646033 2008-08-24T19:45:27Z w>Rdrozd 0 poprawa linków 646034 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * unikalna tożsamość, możliwość [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] w dyskusjach. * większa ochrona prywatności - adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]] * brak automatycznego podglądu - hasło można zapisać od razu Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Meta-strony Wikipedii]] dnyli3vw92xqk9qu35e957bhqqkxk3t 646035 646034 2008-08-24T19:52:01Z w>Rdrozd 0 poszerzenia na podstawie strony http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Weekend_logowania#Dlaczego_warto_posiada.C4.87_konto_na_Wikipedii.3F 646035 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * '''swoją własną [[Wikipedia:Strona użytkownika|stronę użytkownika]] oraz [[Wikipedia:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać ci wiadomości'''; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie '''''moje edycje'''''; * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp.; * utworzenia utworzenia '''własnego brudnopisu''' na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję '''obserwuj''', a później po jakimś czasie poprzez opcję '''obserwowane''' można sprawdzać zmiany w tych artykułach; * możliwość [[Pomoc:Zmiana nazwy strony|zmieniania nazw stron]]; * możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików graficznych (i nie tylko)]] (choć zalecane jest korzystanie z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]]; * możliwość automatycznego [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności - adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak automatycznego podglądu - hasło można zapisać od razu Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Meta-strony Wikipedii]] p5sclyqf0vavcv323abpp0b5mizzia5 646036 646035 2008-08-24T19:52:22Z w>Rdrozd 0 poprawa linków, drobne techniczne 646036 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * '''swoją własną [[Wikipedia:Strona użytkownika|stronę użytkownika]] oraz [[Wikipedia:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać ci wiadomości'''; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie '''''moje edycje'''''; * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp.; * utworzenia utworzenia '''własnego brudnopisu''' na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję '''obserwuj''', a później po jakimś czasie poprzez opcję '''obserwowane''' można sprawdzać zmiany w tych artykułach; * możliwość [[Pomoc:Zmiana nazwy strony|zmieniania nazw stron]]; * możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików graficznych (i nie tylko)]] (choć zalecane jest korzystanie z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]); * możliwość automatycznego [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności - adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak automatycznego podglądu - hasło można zapisać od razu Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Meta-strony Wikipedii]] htr7t4epovajvn0etjdtmx2w50i1ex8 646037 646036 2008-09-20T15:32:27Z w>Leinad 0 drobne redakcyjne 646037 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * '''swoją własną [[Wikipedia:Strona użytkownika|stronę użytkownika]] oraz [[Wikipedia:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać ci wiadomości'''; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie '''''moje edycje'''''; * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp.; * utworzenia utworzenia '''własnego brudnopisu''' na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję '''obserwuj''', a później po jakimś czasie poprzez opcję '''obserwowane''' można sprawdzać zmiany w tych artykułach; * możliwość [[Pomoc:Zmiana nazwy strony|zmieniania nazw stron]]; * możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików graficznych (i nie tylko)]] (choć zalecane jest korzystanie z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]); * możliwość automatycznego [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Meta-strony Wikipedii]] d1h3m8905l04oaxxwpg4k0ugnl7pwxh 646038 646037 2008-12-11T21:39:09Z w>Kenraiz 0 kat. 646038 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * '''swoją własną [[Wikipedia:Strona użytkownika|stronę użytkownika]] oraz [[Wikipedia:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać ci wiadomości'''; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie '''''moje edycje'''''; * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp.; * utworzenia utworzenia '''własnego brudnopisu''' na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję '''obserwuj''', a później po jakimś czasie poprzez opcję '''obserwowane''' można sprawdzać zmiany w tych artykułach; * możliwość [[Pomoc:Zmiana nazwy strony|zmieniania nazw stron]]; * możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików graficznych (i nie tylko)]] (choć zalecane jest korzystanie z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]); * możliwość automatycznego [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Społeczność Wikipedii]] 0msu98x57a1fk6k6saxumg508a7usvl 646039 646038 2009-01-27T21:04:17Z w>Sp5uhe 0 Literówka w nazwie strony 646039 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * '''swoją własną [[Wikipedia:Strona użytkownika|stronę użytkownika]] oraz [[Wikipedia:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać ci wiadomości'''; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie '''''moje edycje'''''; * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp.; * utworzenia utworzenia '''własnego brudnopisu''' na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję '''obserwuj''', a później po jakimś czasie poprzez opcję '''obserwowane''' można sprawdzać zmiany w tych artykułach; * możliwość [[Pomoc:Zmiana nazwy strony|zmieniania nazw stron]]; * możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików graficznych (i nie tylko)]] (choć zalecane jest korzystanie z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]); * możliwość automatycznego [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzani użytkownicy|Automatycznie zatwierdzani użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Społeczność Wikipedii]] fh56q3n2dhy3plt6trxgh65vzny4b9a 646040 646039 2009-03-18T21:07:01Z w>Sp5uhe 0 naprawa linku 646040 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * '''swoją własną [[Wikipedia:Strona użytkownika|stronę użytkownika]] oraz [[Wikipedia:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać ci wiadomości'''; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie '''''moje edycje'''''; * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp.; * utworzenia utworzenia '''własnego brudnopisu''' na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję '''obserwuj''', a później po jakimś czasie poprzez opcję '''obserwowane''' można sprawdzać zmiany w tych artykułach; * możliwość [[Pomoc:Zmiana nazwy strony|zmieniania nazw stron]]; * możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików graficznych (i nie tylko)]] (choć zalecane jest korzystanie z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]); * możliwość automatycznego [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Społeczność Wikipedii]] 0msu98x57a1fk6k6saxumg508a7usvl 646041 646040 2009-03-21T13:36:38Z w>Leinad 0 popr. 646041 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * '''swoją własną [[Wikipedia:Strona użytkownika|stronę użytkownika]] oraz [[Wikipedia:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać ci wiadomości'''; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie '''''moje edycje'''''; * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp.; * utworzenia '''własnego brudnopisu''' na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję '''obserwuj''', a później po jakimś czasie poprzez opcję '''obserwowane''' można sprawdzać zmiany w tych artykułach; * możliwość [[Pomoc:Zmiana nazwy strony|zmieniania nazw stron]]; * możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików graficznych (i nie tylko)]] (choć zalecane jest korzystanie z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]); * możliwość automatycznego [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Społeczność Wikipedii]] 25xrkmx6yolxgy00ryr882xx9wma4ib 646042 646041 2010-03-20T20:38:06Z w>Plati 0 drobne redakcyjne 646042 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * '''swoją własną [[Wikipedia:Strona użytkownika|stronę użytkownika]] oraz [[Wikipedia:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać im wiadomości'''; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie '''''moje edycje'''''; * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp.; * utworzenia '''własnego brudnopisu''' na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję '''obserwuj''', a później po jakimś czasie poprzez opcję '''obserwowane''' można sprawdzać zmiany w tych artykułach; * możliwość [[Pomoc:Zmiana nazwy strony|zmieniania nazw stron]]; * możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików graficznych (i nie tylko)]] (choć zalecane jest korzystanie z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]); * możliwość automatycznego [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Społeczność Wikipedii]] bxwnbhoc1hz5yjo93lxgy9786dtdz09 646043 646042 2010-04-23T08:36:26Z w>Ankry 0 Zmaina nazwy strony po 4 dniach+10 ed (tylko Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy) 646043 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * '''swoją własną [[Wikipedia:Strona użytkownika|stronę użytkownika]] oraz [[Wikipedia:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać im wiadomości'''; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie '''''moje edycje'''''; * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp.; * utworzenia '''własnego brudnopisu''' na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję '''obserwuj''', a później po jakimś czasie poprzez opcję '''obserwowane''' można sprawdzać zmiany w tych artykułach; * możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików graficznych (i nie tylko)]] (choć zalecane jest korzystanie z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]); * możliwość automatycznego [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Społeczność Wikipedii]] sknxow482z6pjd8djxfn4784lmvkde5 646044 646043 2010-09-16T10:58:41Z w>Alan ffm 0 [[Pomoc:Interwiki|interwiki]] 646044 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * '''swoją własną [[Wikipedia:Strona użytkownika|stronę użytkownika]] oraz [[Wikipedia:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać im wiadomości'''; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie '''''moje edycje'''''; * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp.; * utworzenia '''własnego brudnopisu''' na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję '''obserwuj''', a później po jakimś czasie poprzez opcję '''obserwowane''' można sprawdzać zmiany w tych artykułach; * możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików graficznych (i nie tylko)]] (choć zalecane jest korzystanie z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]); * możliwość automatycznego [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Społeczność Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[sr:Википедија:Корисници]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] a7xomjtimhsxow4uhjsr0hg18mr0pgh 646045 646044 2010-10-18T22:00:40Z w>MastiBot 0 robot dodaje: ar, az, ca, fr, id, it, ja, ka, ko, ml, no, pt, ru, si, simple, sv, te, th, vi, zh, zh-yue 646045 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * '''swoją własną [[Wikipedia:Strona użytkownika|stronę użytkownika]] oraz [[Wikipedia:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać im wiadomości'''; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie '''''moje edycje'''''; * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp.; * utworzenia '''własnego brudnopisu''' na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję '''obserwuj''', a później po jakimś czasie poprzez opcję '''obserwowane''' można sprawdzać zmiany w tych artykułach; * możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików graficznych (i nie tylko)]] (choć zalecane jest korzystanie z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]); * możliwość automatycznego [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Społeczność Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipedia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Корисници]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] c88dlecd85ayzorbsbff8uguzrcf6fn 646046 646045 2011-04-18T00:10:47Z w>Widze 0 646046 wikitext text/x-wiki Sławomir Nowak - Ville Novalkka Urodzony 1980.08.23 W Helsinkach.W wieku dwóch lat jego rodzina,przyjechała do polski ,Mama Krystyna Novalkka urodzona w 1955r.Helsinkach, Ojciec Czesław Nowak urodzony w 1953r. Łodzi. Sławek ma dwie starsze Siostry, Katherine i Margarett Novalkka.Obecnie Katarzyna Gurtat 1975r. i Małgorzata Nowak 1971r. Jego rodzice poznali się w Helsinkach, gdzie jego ojciec podczas studiów poznał Krystyne i zaprosił do Polski, Po przyjeździe nazwisko rodowe Krystyny po ojcu z Kuusamo Franke Novalkka zostało zmienione za sprawą komunistycznej jeszcze Polski w 1970r.Obecnie mieszkają w Gdyni. Sławomir Nowak Obecnie prezenter programu kulturalnego Camera off... Którego też jest redaktorem naczelnym, przeprowadził wiele wywiadów z największymi gwiazdami nie tylko z Polski, emitowanych dla wielu stacji telewizyjnych oraz własnych produkcji związanych z mediami.Jego program cieszy się ogromnym zainteresowaniem w Stanach zjednoczonych, który pokazuje wywiady z gwiazdami,oraz turystykę,jak i wiele innych ciekawych zagadnień z życia gwiazd... Sławomir Nowak z Wykształcenia muzyk,Wokalista i gitarzysta gitary klasycznej stp.2 ma bardzo ciekawa listę przyjaciół z którymi tworzył wiele koncertów oraz akcji charytatywnych na rzecz dzieci najbardziej potrzebujących przy współpracy wielu mediów. Jego założeniem jest przyjaźń oraz miłość między ludzka którą postanowił przekazywać światu. Jako producent programów telewizyjnych miał wiele przeszkód na swojej drodze do kariery, niektóre media nazwały go Polskim ED Woodem. Współczesnego i innowacyjnego podejścia do nagrań reklamowo telewizyjnych. Muzyk Sesyjny oraz współprowadzący niegdyś Akcje jestem przyjacielem Artyści dzieciom ,Przy współpracy telewizji Polsat oraz wielu związanych z akjcą mediów. 5v1h8kkrc6lj9gwwdjwjvq65i4kf5jg 646047 646046 2011-04-18T00:25:55Z w>WTM 0 Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/Widze|Widze]] ([[User talk:Widze|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:MastiBot|MastiBot]]. 646047 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * '''swoją własną [[Wikipedia:Strona użytkownika|stronę użytkownika]] oraz [[Wikipedia:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać im wiadomości'''; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie '''''moje edycje'''''; * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp.; * utworzenia '''własnego brudnopisu''' na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję '''obserwuj''', a później po jakimś czasie poprzez opcję '''obserwowane''' można sprawdzać zmiany w tych artykułach; * możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików graficznych (i nie tylko)]] (choć zalecane jest korzystanie z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]); * możliwość automatycznego [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Społeczność Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipedia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Корисници]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] c88dlecd85ayzorbsbff8uguzrcf6fn 646048 646047 2011-08-27T11:59:31Z w>MerlIwBot 0 robot dodaje [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] 646048 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * '''swoją własną [[Wikipedia:Strona użytkownika|stronę użytkownika]] oraz [[Wikipedia:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać im wiadomości'''; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie '''''moje edycje'''''; * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp.; * utworzenia '''własnego brudnopisu''' na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję '''obserwuj''', a później po jakimś czasie poprzez opcję '''obserwowane''' można sprawdzać zmiany w tych artykułach; * możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików graficznych (i nie tylko)]] (choć zalecane jest korzystanie z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]); * możliwość automatycznego [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Społeczność Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipedia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Корисници]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] hlz2jixc0vgvcfl1ji6jyrffpdzmt54 646049 646048 2011-09-28T18:36:34Z w>Tar Lócesilion 0 Usunięto kategorię "Społeczność Wikipedii"; Dodano kategorię "Grupy użytkowników Wikipedii" za pomocą [[WP:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 646049 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * '''swoją własną [[Wikipedia:Strona użytkownika|stronę użytkownika]] oraz [[Wikipedia:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać im wiadomości'''; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie '''''moje edycje'''''; * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp.; * utworzenia '''własnego brudnopisu''' na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję '''obserwuj''', a później po jakimś czasie poprzez opcję '''obserwowane''' można sprawdzać zmiany w tych artykułach; * możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików graficznych (i nie tylko)]] (choć zalecane jest korzystanie z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]); * możliwość automatycznego [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipedia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Корисници]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] 3e0n2pf9jesvug30whbmusliys39et9 646050 646049 2011-12-25T20:13:32Z w>Rezabot 0 r2.7.1) (Robot dodał [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] i poprawił [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] 646050 wikitext text/x-wiki '''Zarejestrowani użytkownicy Wikipedii''' mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * '''swoją własną [[Wikipedia:Strona użytkownika|stronę użytkownika]] oraz [[Wikipedia:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy będą mogli zostawiać im wiadomości'''; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie '''''moje edycje'''''; * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp.; * utworzenia '''własnego brudnopisu''' na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję '''obserwuj''', a później po jakimś czasie poprzez opcję '''obserwowane''' można sprawdzać zmiany w tych artykułach; * możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików graficznych (i nie tylko)]] (choć zalecane jest korzystanie z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]); * możliwość automatycznego [[Wikipedia:Podpis|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Zobacz też: * [[Wikipedia:Wikipedysta|Wikipedysta]] * [[Specjalna:Uprawnienia grup użytkowników|Uprawnienia grup użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] gw2j9gc59dt0zpchybbq9cyjv7jpgg3 646051 646050 2012-02-15T23:32:25Z w>Frees 0 red. 646051 wikitext text/x-wiki '''Użytkownicy''' – grupa zarejestrowanych [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp. * utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie (rzadka) procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Zobacz też == * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] emwz93bjerdspp4cnv9ut5jvnj5d5lh 646052 646051 2012-02-17T15:37:28Z w>Frees 0 red. 646052 wikitext text/x-wiki '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii którzy dokonali rejestracji w systemie Wikipedii. Aby działać jako użytkownik należy dokonać rejestracji konta i [[Pomoc:Logowanie|logowania]] do systemu Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość zmiany ustawień Wikipedii, takich jak: sposób wyświetlania wyników szukania, domyślnie przeszukiwane przestrzenie nazw, schematy kolorów, układ pomocy, sposób pokazywania tekstu, wielkość grafiki, opcji edycji itp. * utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] cj82qn4sjk9piohak2oyfg4y4d3ogfz 646053 646052 2012-02-17T15:54:23Z w>Frees 0 red. 646053 wikitext text/x-wiki [[Plik:User.svg|100px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii którzy dokonali rejestracji w systemie Wikipedii. Aby działać jako użytkownik należy dokonać rejestracji konta i [[Pomoc:Logowanie|logowania]] do systemu Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|250px|thumb|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Pomoc == Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] exdly2e4v3w5h7tn48uns0yxfnxpctg 646054 646053 2012-02-17T16:01:40Z w>Frees 0 red. 646054 wikitext text/x-wiki [[Plik:User.svg|100px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii którzy zarejestrowali się w systemie Wikipedii. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|250px|thumb|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Pomoc == Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. == Zobacz też == [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] q5b0fsd6or4o8n0k94tcfmyoa52q3c2 646055 646054 2012-02-17T16:36:33Z w>Frees 0 red. 646055 wikitext text/x-wiki [[Plik:User.svg|100px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii którzy zarejestrowali się w systemie Wikipedii. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|250px|thumb|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP - oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Pomoc == Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] kbvjjn5jochpwsp3le2kn8hcvokr4vj 646056 646055 2012-02-17T19:25:38Z w>Frees 0 red. 646056 wikitext text/x-wiki [[Plik:User.svg|100px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii którzy zarejestrowali się w systemie Wikipedii. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Pomoc == Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] i0rtok2hx889sbxreswdyyq5lm7mcw5 646057 646056 2012-02-18T16:22:12Z w>Frees 0 /* Uzyskiwanie innych uprawnień */ link 646057 wikitext text/x-wiki [[Plik:User.svg|100px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii którzy zarejestrowali się w systemie Wikipedii. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{Main|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Pomoc == Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] fij4lbg7j1iq88nk16vhqsn9wfpnmh4 646058 646057 2012-04-15T08:45:58Z w>Mar777~plwiki 0 ja grupa ludzi 646058 wikitext text/x-wiki [[Plik:User.svg|100px|right]] '''ja ''' – [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii którzy zarejestrowali się w systemie Wikipedii. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{Main|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Pomoc == Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] jgryewb3slkt1ezpbrroh1g79995vly 646059 646058 2012-04-15T18:48:42Z w>Frees 0 Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/Mar777|Mar777]] ([[User talk:Mar777|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Frees|Frees]]. 646059 wikitext text/x-wiki [[Plik:User.svg|100px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii którzy zarejestrowali się w systemie Wikipedii. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{Main|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Pomoc == Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] fij4lbg7j1iq88nk16vhqsn9wfpnmh4 646060 646059 2012-05-08T14:21:05Z w>Seba123654 0 /* Uprawnienia i udogodnienia */ 646060 wikitext text/x-wiki [[Plik:User.svg|100px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii którzy zarejestrowali się w systemie Wikipedii. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{Main|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Pomoc == Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] mzqs0ix7nye5rjy9jiezg01q7u89spq 646061 646060 2012-05-09T08:56:44Z w>MahdiBot 0 r2.7.1) (Robot dodał [[nl:Help:Overzicht van soorten Wikipediagebruikers]] 646061 wikitext text/x-wiki [[Plik:User.svg|100px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii którzy zarejestrowali się w systemie Wikipedii. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{Main|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Pomoc == Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[nl:Help:Overzicht van soorten Wikipediagebruikers]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] iz1s6i9oe12bcepdbhd7wmts5e9tx0u 646062 646061 2012-05-09T12:19:59Z w>Frees 0 red. 646062 wikitext text/x-wiki [[Plik:User.svg|100px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{Main|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Pomoc == Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[nl:Help:Overzicht van soorten Wikipediagebruikers]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] 6judlmo6ige386qk3xkq6cejocmwbrv 646063 646062 2012-06-30T18:43:41Z w>MerlIwBot 0 Robot dodał [[vec:Wikipedia:Livełi de aceso dei utenti]] 646063 wikitext text/x-wiki [[Plik:User.svg|100px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{Main|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Pomoc == Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[nl:Help:Overzicht van soorten Wikipediagebruikers]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vec:Wikipedia:Livełi de aceso dei utenti]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] f4prm5sh62e5p7srr10m8vu2txtgjiq 646064 646063 2012-08-04T08:17:17Z w>MerlIwBot 0 Robot dodał [[mn:Wikipedia:Хэрэглэгчид]] 646064 wikitext text/x-wiki [[Plik:User.svg|100px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{Main|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Pomoc == Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[nl:Help:Overzicht van soorten Wikipediagebruikers]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[mn:Wikipedia:Хэрэглэгчид]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vec:Wikipedia:Livełi de aceso dei utenti]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] naj5ntflaoqvnmj399cllteyt4z52mm 646065 646064 2012-08-16T18:23:07Z w>MerlIwBot 0 Robot dodał [[diq:Wikipedia:Karberi]] 646065 wikitext text/x-wiki [[Plik:User.svg|100px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{Main|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Pomoc == Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[diq:Wikipedia:Karberi]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[nl:Help:Overzicht van soorten Wikipediagebruikers]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[mn:Wikipedia:Хэрэглэгчид]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vec:Wikipedia:Livełi de aceso dei utenti]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] ot8b6s9zibuhp7uy7t3dg7vkf1cj0wq 646066 646065 2012-11-07T23:07:47Z w>MerlIwBot 0 Robot usunął [[diq:Wikipedia:Karberi]] (deleted) 646066 wikitext text/x-wiki [[Plik:User.svg|100px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{Main|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Pomoc == Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[nl:Help:Overzicht van soorten Wikipediagebruikers]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[mn:Wikipedia:Хэрэглэгчид]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vec:Wikipedia:Livełi de aceso dei utenti]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] naj5ntflaoqvnmj399cllteyt4z52mm 646067 646066 2012-11-28T02:16:57Z w>Frees 0 link 646067 wikitext text/x-wiki [[Plik:User.svg|100px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii mają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu – hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się dopiero po 4 dniach od rejestracji: patrz [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], choć zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{Main|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Pomoc == Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. == Zobacz też == * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[mn:Wikipedia:Хэрэглэгчид]] [[nl:Help:Overzicht van soorten Wikipediagebruikers]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vec:Wikipedia:Livełi de aceso dei utenti]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] rfnmikv1of8zidlsd9nk0r8dlexeubp 646068 646067 2013-01-31T20:31:51Z w>Frees 0 zmiana stylu na wzór stron społeczności wprowadzonych przez [[Wikipedysta:Tar Lócesilion|Tara]] 646068 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {|style="padding: 1.5em; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius: 10px; background-color: white;" | [[Plik:User.svg|130px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|Wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uprawnienia i udogodnienia === </div> Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uzyskiwanie innych uprawnień === </div> {{Main|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Zobacz też === </div> * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] |} [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[mn:Wikipedia:Хэрэглэгчид]] [[nl:Help:Overzicht van soorten Wikipediagebruikers]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vec:Wikipedia:Livełi de aceso dei utenti]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] fa47hyzmgo7fotorfgbz8d8fdwo3opi 646069 646068 2013-01-31T22:51:12Z w>Tar Lócesilion 0 [[WP:SK]], drobne techniczne 646069 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {|style="padding: 1.5em; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius: 10px; background-color: white;" | [[Plik:User.svg|130px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uprawnienia i udogodnienia === </div> Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uzyskiwanie innych uprawnień === </div> {{Main|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Zobacz też === </div> * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] |} [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[mn:Wikipedia:Хэрэглэгчид]] [[nl:Help:Overzicht van soorten Wikipediagebruikers]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vec:Wikipedia:Livełi de aceso dei utenti]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] d72z260u2csib02xe5hl70tb0jc5emc 646070 646069 2013-02-05T21:11:15Z w>TarBot 0 /* Uzyskiwanie innych uprawnień */main -> osobny artykuł 646070 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {|style="padding: 1.5em; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius: 10px; background-color: white;" | [[Plik:User.svg|130px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uprawnienia i udogodnienia === </div> Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uzyskiwanie innych uprawnień === </div> {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Zobacz też === </div> * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] |} [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[mn:Wikipedia:Хэрэглэгчид]] [[nl:Help:Overzicht van soorten Wikipediagebruikers]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vec:Wikipedia:Livełi de aceso dei utenti]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] okvoamt3exju2dq47fnjd6y7pfatf56 646071 646070 2013-02-25T14:21:40Z w>MerlIwBot 0 Robot dodał [[cs:Wikipedie:Schválení uživatelé]] i poprawił [[pt:Wikipédia:Tipos de usuários]]→[[pt:Wikipédia:Usuários]] 646071 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {|style="padding: 1.5em; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius: 10px; background-color: white;" | [[Plik:User.svg|130px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uprawnienia i udogodnienia === </div> Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uzyskiwanie innych uprawnień === </div> {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Zobacz też === </div> * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] |} [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[als:Wikipedia:Benutzer]] [[ar:ويكيبيديا:مستويات صلاحيات المستخدم]] [[az:Vikipediya:Vikipediya əhalisi]] [[ca:Viquipèdia:Tipus d'usuaris]] [[cs:Wikipedie:Schválení uživatelé]] [[de:Hilfe:Benutzer]] [[en:Wikipedia:User access levels]] [[es:Wikipedia:Tipos de usuarios]] [[fa:ویکی‌پدیا:اختیارات گروه‌های کاربری]] [[fr:Aide:Statuts des utilisateurs]] [[hak:Wikipedia:Yung-fu]] [[ko:위키백과:사용자 권한]] [[hsb:Wikipedija:Wužiwarjo]] [[hr:Wikipedija:Suradnici]] [[id:Wikipedia:Kelompok pengguna]] [[it:Wikipedia:Livelli di accesso degli utenti]] [[ka:ვიკიპედია:მომხმარებელთა ჯგუფები]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] [[mn:Wikipedia:Хэрэглэгчид]] [[nl:Help:Overzicht van soorten Wikipediagebruikers]] [[ja:Wikipedia:利用者]] [[no:Wikipedia:Brukertyper]] [[nds:Wikipedia:Brukers]] [[pt:Wikipédia:Usuários]] [[ru:Википедия:Права участников]] [[si:විකිපීඩියා:Permissions]] [[simple:Wikipedia:User access levels]] [[sr:Википедија:Кориснички нивои]] [[sv:Wikipedia:Typer av användare]] [[te:వికీపీడియా:సభ్యుల అనుమతి పట్టిక]] [[th:วิกิพีเดีย:ระดับขั้นผู้ใช้]] [[tr:Vikipedi:Kullanıcılar]] [[vec:Wikipedia:Livełi de aceso dei utenti]] [[vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên]] [[zh-yue:Wikipedia:用戶權限]] [[zh:Wikipedia:用户权限级别]] szjidxq94yuoibkjztguirmgpqq9ak6 646072 646071 2013-03-15T17:07:49Z w>Addbot 0 [[User:Addbot|Bot:]] Przenoszę linki interwiki (35) do [[d:|Wikidata]], są teraz dostępne do edycji na [[d:q4616064]] 646072 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {|style="padding: 1.5em; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius: 10px; background-color: white;" | [[Plik:User.svg|130px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uprawnienia i udogodnienia === </div> Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uzyskiwanie innych uprawnień === </div> {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|Redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|Administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Zobacz też === </div> * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] |} [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] ku5qzl7rmzdirq6mo2uddp2o12e0bot 646073 646072 2013-05-01T19:17:56Z w>Piotr967 0 /* Uzyskiwanie innych uprawnień */ ort. 646073 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {|style="padding: 1.5em; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius: 10px; background-color: white;" | [[Plik:User.svg|130px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uprawnienia i udogodnienia === </div> Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uzyskiwanie innych uprawnień === </div> {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia Redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Zobacz też === </div> * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] |} [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 201k987jtrlzshbwvjt9oc7myv5z60b 646074 646073 2013-05-01T19:19:31Z w>Piotr967 0 /* Uzyskiwanie innych uprawnień */ ort., drobne merytoryczne 646074 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {|style="padding: 1.5em; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius: 10px; background-color: white;" | [[Plik:User.svg|130px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uprawnienia i udogodnienia === </div> Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uzyskiwanie innych uprawnień === </div> {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Zobacz też === </div> * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] |} [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] eg6i5fw81hkozfce7iat15gv3hj9ru3 646075 646074 2013-05-15T19:38:12Z 83.2.214.62 /* Uprawnienia i udogodnienia */ gdEGD 646075 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {|style="padding: 1.5em; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius: 10px; background-color: white;" | [[Plik:User.svg|130px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uprawnienia i udogodnienia === </div> Użytkownicy Wikipedii posiaavrevegsdają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uzyskiwanie innych uprawnień === </div> {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Zobacz też === </div> * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] |} [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] s8nb8zlm8g007jdg855i3jtp0tw4tcu 646076 646075 2013-05-15T19:39:09Z 83.2.214.62 /* Uprawnienia i udogodnienia */ baromini 646076 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {|style="padding: 1.5em; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius: 10px; background-color: white;" | [[Plik:User.svg|130px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uprawnienia i udogodnienia === </div> Użytkownicy Wikipedii posiaavrevegsdają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej odbytu [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uzyskiwanie innych uprawnień === </div> {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Zobacz też === </div> * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] |} [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] j2fdignlk9ahdenwfpp2xyf2fym4n08 646077 646076 2013-05-15T19:40:01Z 83.2.214.62 /* Uzyskiwanie innych uprawnień */ kosciol 646077 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {|style="padding: 1.5em; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius: 10px; background-color: white;" | [[Plik:User.svg|130px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uprawnienia i udogodnienia === </div> Użytkownicy Wikipedii posiaavrevegsdają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej odbytu [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uzyskiwanie innych uprawnień === </div> {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia}} nie ufać wikipedi!! Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Zobacz też === </div> * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] |} [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 5f2ftriek9kpp2a34a5wkdx2gn9w95z 646078 646077 2013-05-15T19:41:35Z w>WTM 0 Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/83.2.214.62|83.2.214.62]] ([[User talk:83.2.214.62|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Piotr967|Piotr967]]. 646078 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {|style="padding: 1.5em; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius: 10px; background-color: white;" | [[Plik:User.svg|130px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uprawnienia i udogodnienia === </div> Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uzyskiwanie innych uprawnień === </div> {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Zobacz też === </div> * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] |} [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] eg6i5fw81hkozfce7iat15gv3hj9ru3 646079 646078 2013-06-22T08:02:35Z w>Grzegorz Bielak 0 Celebryta 646079 wikitext text/x-wiki Celebryta === Uprawnienia i udogodnienia === </div> Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uzyskiwanie innych uprawnień === </div> {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Zobacz też === </div> * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] |} [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 1cylsyyg99navjch8wu6760e6h5fpcq 646080 646079 2013-06-22T09:39:11Z w>Nedops 0 Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/Grzegorz Bielak|Grzegorz Bielak]] ([[User talk:Grzegorz Bielak|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:WTM|WTM]]. 646080 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {|style="padding: 1.5em; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius: 10px; background-color: white;" | [[Plik:User.svg|130px|right]] '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem rozpocznij od lektury [[Pomoc:Wstęp|Wstępu do Wikipedii]] lub przeczytaj [[Pomoc:Poradnik autora Wikipedii|Poradnik autora Wikipedii]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uprawnienia i udogodnienia === </div> Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Uzyskiwanie innych uprawnień === </div> {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. <div style="background-color: #ffffc7; margin: 0; padding: 0em 1em"> === Zobacz też === </div> * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] |} [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] eg6i5fw81hkozfce7iat15gv3hj9ru3 646081 646080 2013-08-31T21:46:18Z w>Tar Lócesilion 0 drobne merytoryczne, drobne techniczne 646081 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{ikona|konto|100|dosuń=do prawej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 5lcgf4t3otwn0005aaqtmguyqc35jjv 646082 646081 2014-01-27T09:30:15Z w>Patryk Stępel 0 646082 wikitext text/x-wiki Patryk Stępel (ur. 27 Września 1995 w Lęborku) − polski zawodnik mieszanych sztuk walki (UFC) wagi ciężkiej, także utytułowany grappler i zawodnik MMA. Od 2013 roku mistrz UFC w wadze ciężkiej. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 7xzumwis0t0m61p615cct4s981u02d5 646083 646082 2014-01-27T09:31:36Z w>Patryk Stępel 0 Kariera w UFC 646083 wikitext text/x-wiki Patryk Stępel (ur. 27 Września 1995 w Lęborku) − polski zawodnik mieszanych sztuk walki (UFC) wagi ciężkiej, także utytułowany grappler i zawodnik MMA. Od 2013 roku mistrz UFC w wadze ciężkiej. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] eokgbxflscz68swxwpdmwsp1blzb1cn 646084 646083 2014-01-27T09:37:45Z w>Masti 0 Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/Patryk Stępel|Patryk Stępel]] ([[User talk:Patryk Stępel|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Tar Lócesilion|Tar Lócesilion]]. 646084 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{ikona|konto|100|dosuń=do prawej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 5lcgf4t3otwn0005aaqtmguyqc35jjv 646085 646084 2014-01-27T17:15:08Z w>Frees 0 /* Uzyskiwanie innych uprawnień */ link 646085 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{ikona|konto|100|dosuń=do prawej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]] * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje'' * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (Wikipedysta:Twój nick/brudnopis) – wystarczy w pasku adresu Twojej strony dopisać: /brudnopis * własną listę obserwowanych artykułów – wystarczy wybrać przy interesujących artykułach opcję obserwuj, a później po jakimś czasie poprzez opcję obserwowane można sprawdzać zmiany w tych artykułach [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki zalogowanego użytkownika]] * możliwość automatycznego [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji zamiast numeru IP – oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] hnj51s6hvzdkcwerwjoyonl3e2xzzby 646086 646085 2014-01-27T17:28:05Z w>Frees 0 red. 646086 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{ikona|konto|100|dosuń=do prawej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Moje edycje''; * możliwość personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety; * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne; * możliwość dodawania stron do obserwowanych obserwowania zmian na interesujących użytkownika stronach; * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]]. Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] ohxlnqwhzloxnql388ubrc03pasm4yu 646087 646086 2014-01-27T17:37:19Z w>Frees 0 /* Uprawnienia i udogodnienia */ red. 646087 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{ikona|konto|100|dosuń=do prawej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]]. Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 2ozsr3izffe9yg07y76lkmmbzbxhefb 646088 646087 2014-01-28T09:35:24Z w>Frees 0 dr red 646088 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{ikona|konto|100|dosuń=do prawej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]]. Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] jo8qzcdr9t5553vv48jdt0iruw75wd1 646089 646088 2014-07-26T14:54:41Z w>Frees 0 szablon 646089 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych [[Pomoc:Spis treści|tutaj]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do użytkowników niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]]. Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] dodn4pc8b9k14y0tgwoz32gxts1e590 646090 646089 2014-07-28T13:26:28Z w>Frees 0 red. 646090 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytora, przyznawane jest automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 383ncfquicwjjeopp23kag9rmbxhyjt 646091 646090 2014-11-20T21:29:59Z w>Frees 0 red. 646091 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego, przyznawane są automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 76fqso135w5lgdu1jjvf44qvogef98h 646092 646091 2016-05-10T14:27:14Z w>SKIBOB Zespół 0 646092 wikitext text/x-wiki [[Plik:Zespół Skibob.jpg|mały]] {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego, przyznawane są automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] d5wjgw6sqwj60jib3euuimd4y3em78b 646093 646092 2016-09-25T23:31:18Z w>Wostr 0 Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/SKIBOB Zespół|SKIBOB Zespół]] ([[User talk:SKIBOB Zespół|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Frees|Frees]]. 646093 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego, przyznawane są automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 76fqso135w5lgdu1jjvf44qvogef98h 646094 646093 2017-01-26T08:22:47Z w>Piotrek1235 0 646094 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika;brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego, przyznawane są automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] duhh42cwn2bow59fxnx56r1lia2a9bu 646095 646094 2017-01-26T08:52:32Z w>Tar Lócesilion 0 Anulowanie wersji 48334657 autora [[Special:Contributions/Piotrek1235|Piotrek1235]] ([[User talk:Piotrek1235|dyskusja]]) eksperyment? 646095 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego, przyznawane są automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 76fqso135w5lgdu1jjvf44qvogef98h 646096 646095 2017-03-17T21:25:07Z 79.135.164.214 646096 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pom oc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego, przyznawane są automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 1lyfrpygz9peoyu8jgoeistlg1oe6rv 646097 646096 2017-03-17T23:13:15Z w>Wostr 0 Anulowanie wersji 48833654 autora [[Special:Contributions/79.135.164.214|79.135.164.214]] ([[User talk:79.135.164.214|dyskusja]]) 646097 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego, przyznawane są automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 76fqso135w5lgdu1jjvf44qvogef98h 646098 646097 2017-04-03T06:17:50Z w>Patelnia 0 646098 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego, przyznawane są automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 9oael3lk0pzhjh02oc5763g73ej3aue 646099 646098 2017-06-28T21:31:34Z w>Autori76 0 ilość kont 646099 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego, przyznawane są automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 3hgj7tle7lw747gh2u3b88f0k0xkfex 646100 646099 2018-06-30T17:54:56Z w>ArturJSP100%PopekMonster 0 Zmiana NA lEpsze 646100 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{9015600132515469790000003}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego, przyznawane są automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] egu2rhtbpu45bqqn1hkgtgmdw96o3os 646101 646100 2018-06-30T17:56:32Z w>ArturJSP100%PopekMonster 0 infobox 646101 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników aktualnie '''{8888}''' kont. Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie9015600132515469790000003]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego, przyznawane są automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 5pjl2hwyrmvknh7ic90eqjgp8jhq4t6 646102 646101 2018-06-30T18:00:36Z w>WTM 0 Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/ArturJSP100%PopekMonster|ArturJSP100%PopekMonster]] ([[User talk:ArturJSP100%PopekMonster|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[:User:Autori76|Autori76]]. 646102 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego, przyznawane są automatycznie użytkownikom którzy wykonali m.in. przynajmniej 500 edycji. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 3hgj7tle7lw747gh2u3b88f0k0xkfex 646103 646102 2018-08-19T10:20:59Z w>Niebiański kotek 0 /* Uzyskiwanie innych uprawnień */ Istotne uzupełnienie na podstawie Wikipedia:Redaktorzy 646103 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego, przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach odpowiednich [[Specjalna:Grupy użytkowników|grup użytkowników]]. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 0w3vu5cupn2xv2aavyz57ok3er63j6p 646104 646103 2019-05-09T15:38:42Z w>Frees 0 red. 646104 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji, i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego, przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] jdxaoxz7ra7f7pw8vjqqiikydyjr9ly 646105 646104 2020-03-12T10:57:12Z w>Niezwyczajni 0 poprawa interpunkcji 646105 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego, przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] kryyq9y1v385j20evrpj3o8g1q8vgh2 646106 646105 2020-08-10T15:10:39Z w>Tomek320 0 /* Uzyskiwanie innych uprawnień */ 646106 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu określonej liczby edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego są przyznawane na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 37jiwf8l7v8r15zgh0dt5btlgj1jlkb 646107 646106 2020-08-12T18:27:39Z w>Tomek320 0 646107 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczen 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego są przyznawane na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] t2zqpqecjbqvzhnfza3wlzjam9e9z6l 646108 646107 2020-08-12T18:36:38Z w>Tomek320 0 646108 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczenia liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego są przyznawane na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 5klm0g16cidz9195r9mjn8tl3zfv7o6 646109 646108 2020-09-15T16:07:09Z w>Tomek320 0 646109 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego są przyznawane na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] bxkcuj8itd6jqctd0qxo1s99l7hmyld 646110 646109 2020-09-16T09:25:47Z w>Tar Lócesilion 0 było ok 646110 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika (2013 r.)]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego są przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 3g5gvztnj0enh3ftofbr8yhb7bbau6v 646111 646110 2020-12-10T11:06:10Z 2A02:A317:A03E:7A00:B5BD:2C4C:8FA3:966D /* Uprawnienia i udogodnienia */ kat. 646111 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika (2013 r.)]] == Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: == * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego są przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 02rj39jvm9ziit6gnapmhhh40ooqg2b 646112 646111 2020-12-10T11:09:27Z w>Ciacho5 0 Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/2A02:A317:A03E:7A00:B5BD:2C4C:8FA3:966D|2A02:A317:A03E:7A00:B5BD:2C4C:8FA3:966D]] ([[User talk:2A02:A317:A03E:7A00:B5BD:2C4C:8FA3:966D|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[:User:Tar Lócesilion|Tar Lócesilion]]. 646112 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika (2013 r.)]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego są przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 3g5gvztnj0enh3ftofbr8yhb7bbau6v 646113 646112 2021-05-20T11:26:59Z w>PioKuc1 0 /* Uzyskiwanie innych uprawnień */ 646113 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika (2013 r.)]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] bg9hi274yl43b3mmwl6ewi10hn41uuo 646114 646113 2021-06-18T02:55:12Z w>Swiruxlaura 0 Zmiana 646114 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści]].[[Pomoc:Spis treści|pomocy]]. '''Uprawnienia i udogodnienia''' [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika (2013 r.)]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 30fyrmm4eeznd6064ielwp5ppb4euum 646115 646114 2021-06-18T06:24:08Z w>Ciacho5 0 Anulowanie wersji 63736985 autorstwa [[Special:Contributions/Swiruxlaura|Swiruxlaura]] ([[User talk:Swiruxlaura|dyskusja]]) nieuzasadnione 646115 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika (2013 r.)]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] bg9hi274yl43b3mmwl6ewi10hn41uuo 646116 646115 2021-09-30T11:14:18Z 31.0.3.65 646116 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] t01euxl4ld8z8o9smrzadzklcyeeiso 646117 646116 2021-09-30T11:14:37Z w>AramilFeraxa 0 Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/31.0.3.65|31.0.3.65]] ([[User talk:31.0.3.65|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[:User:Ciacho5|Ciacho5]]. 646117 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika (2013 r.)]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] bg9hi274yl43b3mmwl6ewi10hn41uuo 646118 646117 2022-03-22T20:41:32Z 31.0.67.218 646118 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} '''Użytkownicy''' – grupa wikipedystów i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, zalogować się w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie . Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę Pierwsze kroki. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w spisie treści pomocy. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika (2013 r.)]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] t4r1kbmzm65iyw8hjmsrdbsrj08nyan 646119 646118 2022-03-22T20:42:11Z w>Stang 0 Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/ 31.0.67.218| 31.0.67.218]] ([[User talk: 31.0.67.218|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[:User:AramilFeraxa|AramilFeraxa]]. 646119 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika (2013 r.)]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] bg9hi274yl43b3mmwl6ewi10hn41uuo 646120 646119 2024-02-14T07:23:20Z w>Yyss359 0 poprawa linków 646120 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''[[Użytkownicy samolotów F-16|Użytkownicy]]''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika (2013 r.)]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] s9c1gypgghiffm92dhxdc5tyb7v4oqr 646121 646120 2024-02-14T07:37:29Z 194.242.52.209 Anulowanie wersji [[Special:Diff/72861142|72861142]] autorstwa [[Special:Contributions/Yyss359|Yyss359]] ([[User talk:Yyss359|dyskusja]]) wandal do blokady 646121 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika (2013 r.)]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] bg9hi274yl43b3mmwl6ewi10hn41uuo 646122 646121 2024-04-17T07:06:44Z w>Adambordulak 0 646122 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''[[Użytkownik informacji|Użytkownicy]]''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika (2013 r.)]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] nsb5ged2m8cy2hhlzwos7lk7z0ezdwp 646123 646122 2024-04-17T12:53:15Z w>Ciacho5 0 Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Adambordulak|Adambordulak]] ([[User talk:Adambordulak|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:194.242.52.209|194.242.52.209]]. 646123 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Wikipedyści|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika (2013 r.)]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, sposób pokazywania tekstu, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] własną nazwą na stronach dyskusji, zamiast numeru IP, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii pod warunkiem, że oboje podaliście/podałyście swój adres; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. Na liście [[Specjalna:Ostatnie Zmiany|ostatnich zmian]] i w historii edycji strony widoczna jest wyłącznie nazwa użytkownika; * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu; * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. ''Uwaga''. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] bg9hi274yl43b3mmwl6ewi10hn41uuo 646124 646123 2025-08-01T23:15:25Z w>Tar Lócesilion 0 [[WP:NAC]], aktualizacja 646124 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Zaloguj się|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Zaloguj się|Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika (2013 r.)]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] wymyśloną przez siebie nazwą na stronach dyskusji, zamiast automatycznie przydzieloną nazwą konta tymczasowego, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii mimo nieznajomości adresu e-mail pod warunkiem, że obie osoby zapisały adresy w systemie; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu. Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. Poniższe możliwości mają zarówno osoby niezalogowane, korzystające z kont tymczasowych, jak i właściciele zarejestrowanych kont: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 86hii98h4krdv11hxpmfwlxya0ptr10 646125 646124 2026-08-02T22:20:47Z Swam pl 41038 94 wersje z [[:w:Wikipedia:Użytkownicy]] 646124 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników/szablon|zwijanie=zwinięte}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów|wikipedystów]] i czytelników Wikipedii, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Zaloguj się|zalogować się]] w Wikipedii. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Zaloguj się|Pomoc:Logowanie]]. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, odwiedź stronę [[Pomoc:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikipedii dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == [[Plik:Top section pl wiki.png|thumb|250px|Standardowy wygląd górnej belki po zalogowaniu się użytkownika (2013 r.)]] Użytkownicy zarejestrowani w Wikipedii posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); * panel personalizacji ustawień Wikipedii, takich jak: wygląd strony, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * możliwość [[Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] wymyśloną przez siebie nazwą na stronach dyskusji, zamiast automatycznie przydzieloną nazwą konta tymczasowego, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii mimo nieznajomości adresu e-mail pod warunkiem, że obie osoby zapisały adresy w systemie; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikipedia:CheckUser|CheckUserów]]. * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu. Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 10 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikipedia:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy|Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[Wikimedia Commons]]. Poniższe możliwości mają zarówno osoby niezalogowane, korzystające z kont tymczasowych, jak i właściciele zarejestrowanych kont: * możliwość utworzenia własnej [[Wikipedia:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość otrzymywania [[Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość utworzenia [[Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). == Uzyskiwanie innych uprawnień == {{osobny artykuł|Wikipedia:Uprawnienia grup użytkowników}} Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikipedia:Redaktorzy|redaktor]] czy [[Wikipedia:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikipedię. Dla przykładu uprawnienia redaktora, czyli zaufanego edytującego przyznawane są automatycznie użytkownikom, którzy wykonali przynajmniej 500 edycji, a na [[Wikipedia:Wersje przejrzane/Przyznawanie uprawnień|wniosek zainteresowanego]], po przynajmniej 150 edycjach i upływie miesiąca od zarejestrowania. Więcej na temat uzyskiwania uprawnień znajdziesz na stronach opisujących odpowiednie grupy użytkowników. == Zobacz też == * [[Wikipedia:Społeczność wikipedystów]] * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikipedii]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍]] 86hii98h4krdv11hxpmfwlxya0ptr10 646126 646125 2026-08-02T22:27:55Z Swam pl 41038 drobne merytoryczne 646126 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WP:USER}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa edytorów i czytelników Wikicytatów, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikicytatach. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikicytatów dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy zarejestrowani w Wikicytatach posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: <!-- * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); --> * panel personalizacji ustawień Wikicytatów, takich jak: wygląd strony, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * możliwość [[w:Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] wymyśloną przez siebie nazwą na stronach dyskusji, zamiast automatycznie przydzieloną nazwą konta tymczasowego, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii mimo nieznajomości adresu e-mail pod warunkiem, że obie osoby zapisały adresy w systemie; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikicytaty:Checkuser|checkuserów]]. * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu. Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 25 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikicytaty:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[w:Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[:Commons:|Wikimedia Commons]]. Poniższe możliwości mają zarówno osoby niezalogowane, korzystające z kont tymczasowych, jak i właściciele zarejestrowanych kont: * możliwość utworzenia własnej [[Pomoc:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość otrzymywania [[w:Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość utworzenia [[w:Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). == Uzyskiwanie innych uprawnień == Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikicytaty:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikicytaty. == Zobacz też == * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikicytatów]] 4gq4dfhhppkfh6dlg9snexuqdhc3qh5 646127 646126 2026-08-02T22:29:07Z Swam pl 41038 dr. 646127 wikitext text/x-wiki {{Skrót|WC:USER}} {{ikona|konto|100|dosuń=do lewej}} '''Użytkownicy''' – grupa edytorów i czytelników Wikicytatów, którzy zarejestrowali się w jej systemie i utworzyli konta użytkowników (aktualnie '''{{NUMBEROFUSERS}}''' kont). Aby działać jako użytkownik, należy, po dokonaniu rejestracji, [[Pomoc:Logowanie|zalogować się]] w Wikicytatach. Podstawowe informacje na temat rejestracji i logowania znajdziesz na stronie [[Pomoc:Logowanie]]. Więcej informacji uzyskasz na pozostałych stronach pomocy Wikicytatów dostępnych w [[Pomoc:Spis treści|spisie treści pomocy]]. == Uprawnienia i udogodnienia == Użytkownicy zarejestrowani w Wikicytatach posiadają kilka przywilejów w stosunku do czytelników i edytujących niezalogowanych: <!-- * możliwość utworzenia własnego brudnopisu na eksperymenty edycyjne (link Brudnopis); --> * panel personalizacji ustawień Wikicytatów, takich jak: wygląd strony, lokalizacja, strefy czasowe, narzędzia edycyjne, gadżety (link Preferencje); * możliwość dodawania stron do obserwowanych, poprzez oznaczenie gwiazdką na górnej belce, oraz obserwowania zmian na stronach dodanych do listy obserwowanych (link Obserwowane); * możliwość [[w:Pomoc:Podpis wikipedysty|podpisywania się]] wymyśloną przez siebie nazwą na stronach dyskusji, zamiast automatycznie przydzieloną nazwą konta tymczasowego, oraz możliwość zmiany podpisu w preferencjach; * funkcja wysyłania e-maila do innego zarejestrowanego użytkownika z jego strony na Wikipedii mimo nieznajomości adresu e-mail pod warunkiem, że obie osoby zapisały adresy w systemie; * większa ochrona prywatności – adres IP nie jest znany nikomu, chyba, że wszczęta zostanie rzadka procedura sprawdzania adresów IP przez [[Wikicytaty:Checkuser|checkuserów]]. * brak wymuszonego podglądu hasła w trakcie edycji, hasło można zapisać od razu. Kilka dalszych uprawnień otrzymuje się po 4 dniach od rejestracji i przekroczeniu liczby 25 edycji. Więcej informacji znajdziesz na stronie [[Wikicytaty:Automatycznie zatwierdzeni użytkownicy]]. Użytkownicy mają możliwość [[w:Pomoc:Przesyłanie plików|przesyłania plików]], jednak zalecane jest korzystanie w tym przypadku z [[:Commons:|Wikimedia Commons]]. Poniższe możliwości mają zarówno osoby niezalogowane, korzystające z kont tymczasowych, jak i właściciele zarejestrowanych kont: * możliwość utworzenia własnej [[Pomoc:Strona użytkownika|strony użytkownika]]; * [[Pomoc:Strona dyskusji|stronę dyskusji]], na której inni użytkownicy mogą zostawiać im wiadomości (link Dyskusja); * możliwość otrzymywania [[w:Wikipedia:Powiadomienia|powiadomień]] o nowych działaniach w Wikipedii; * listę wszystkich stworzonych i edytowanych przez siebie artykułów na stronie ''Wkład użytkownika'' (link Edycje); * możliwość utworzenia [[w:Pomoc:Konto uniwersalne|konta uniwersalnego]] (globalnego). == Uzyskiwanie innych uprawnień == Użytkownicy mają możliwość uzyskania innych uprawnień takich jak [[Wikicytaty:Administratorzy|administrator]]. Wymaga to jednak spełnienia wymagań dotyczących zaangażowania i wkładu w Wikicytaty. == Zobacz też == * [[Specjalna:Grupy użytkowników]] [[Kategoria:Grupy użytkowników Wikicytatów]] fay68ctx36w10agafvjlg72cahhgc2o 0 73387 646128 2026-08-02T22:29:28Z Swam pl 41038 przekierowanie do [[Wikicytaty:Użytkownicy]] 646128 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Wikicytaty:Użytkownicy]] mzdf1y8tyqp4xhh1f0og0vth661vwwc