Napoleon Bonaparte

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pl">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikicytaty</sitename>
    <dbname>plwikiquote</dbname>
    <base>https://pl.wikiquote.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.16</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specjalna</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dyskusja</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Użytkownik</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Dyskusja użytkownika</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikicytaty</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Dyskusja Wikicytatów</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Plik</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Dyskusja pliku</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Dyskusja MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Szablon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Dyskusja szablonu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pomoc</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Dyskusja pomocy</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Dyskusja kategorii</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Moduł</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Dyskusja modułu</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Wydarzenie</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Dyskusja wydarzenia</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Napoleon Bonaparte</title>
    <ns>0</ns>
    <id>108</id>
    <revision>
      <id>646801</id>
      <parentid>645802</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T05:31:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>646801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31492" sha1="1t3z95sbynnsmyfxa4hu98y6rfmq8ur" xml:space="preserve">'''[[w:Napoleon Bonaparte|Napoléon Bonaparte]]''' (1769–1821) – [[Francuzi|francuski]] [[polityk]] i [[wojsko]]wy, pierwszy Konsul Republiki Francuskiej w latach 1799–1804 i [[cesarz (monarcha)|cesarz]] Francuzów w latach 1804–1815.
{{indeksPL}}
[[Plik:Jacques-Louis David - The Emperor Napoleon in His Study at the Tuileries - Google Art Project.jpg|mały|{{center|Napoleon Bonaparte (mal. [[Jacques-Louis David]], 1812)}}]]

==A==
* Aby naród był wolny, trzeba, aby podwładni byli mędrcami, a rządzący bogami.
** Zobacz też: [[wolność]]

* Aby pisać historię, trzeba być więcej niż człowiekiem, ponieważ autor trzymający pióro wielkiego sędziego powinien być wolny od wszelkich uprzedzeń, interesów lub próżności.
** Zobacz też: [[historia]]

* Ambicja władania duszami jest najsilniejszą z namiętności.
** Zobacz też: [[namiętność]]

* Armaty zabiły feudalizm. Atrament zabije społeczeństwa nowoczesne.
** Zobacz też: [[prasa]]

==B==
* Bluszcz tuli się do pierwszego drzewa, jakie napotka; oto pokrótce historia miłości.

* Bóg jest zawsze po stronie silniejszych batalionów (…). Ale na wojnie moralność ma się do fizyczności jak trzy do jednego. To morale, bardziej niż liczba, decyduje o zwycięstwie.
** Źródło: Norbert Bączyk, Kamil Kawalec, ''Dawid i Goliat'' [w:] ''Historia lubi się powtarzać'', wyd. Altenberg, Warszawa 2023, s. 15.
** Zobacz też: [[Henri de Turenne]], [[moralność]]

==C==
* Ci ludzie umieją się tylko bić!
** Opis: o polskim pułku gwardii, który się skompromitował na przeglądzie wojsk.
** Źródło: Józef B.I. Załuski, ''Wspomnienia''

* Ciekawa byłaby książka, w której by nie było kłamstw.
** Zobacz też: [[książka]]

* Cnota jest dla kobiet tym, czym odwaga dla mężczyzn, pogardzam tchórzem i kobietą bez wstydu.

* Co prawda, żeby umieć rozkazywać, trzeba się najpierw nauczyć słuchać, ale jeśli ktoś przez kilkadziesiąt lat umiał tylko słuchać, to już nie nadaje się do rozkazywania

* Cóż to jest tron? Kawałek drewna pokryty aksamitem.
** ''Qu’est-ce qu’un trône? Un morceau de bois recouvert de velours.'' (fr.)
** Opis: skierowane do Ciała Ustawodawczego 1 stycznia 1814.
** Źródło: ''Harangues et proclamations'', Gautier, Paryż 1887, s. 27.

* Cudzołóstwo, które w kodeksie cywilnym jest tak wielką sprawą, w rzeczywistości jest bagatelą, przygodą na balu maskowym.

* Czas jest wszystkim.

* Człowiek nie ma przyjaciół, przyjaciół ma tylko powodzenie.
** Źródło: ''Nic, co ludzkie… Aforyzmy, sentencje i przysłowia'', oprac. Henryk Jurand, LSW, 1982, s. 41.

* Czymże jest gazeta? To rozproszony klub. Gazeta oddziałuje na swoich abonentów tak jak mówca klubowy na słuchaczy.
** Źródło: ''Napoleon. Maksymy'', wybór, wstęp i przekład Monika Senkowska-Gluck i Leopold Gluck, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1983.

* Czymże jest więc miłość? Poczuciem własnej słabości, które natychmiast ogarnia człowieka samotnego lub osamotnionego (…).
** Źródło: Max Gallo, ''Napoleon t. 1. Pieśń wymarszu''

==D==
* Dałem mu Księstwo traktatem tylżyckim, by nie wzbudzić zaniepokojenia, ale to panujący starzec i Niemiec. Ale gdybym był stworzył Królestwo Polskie, to dla takiego narodu jak wasz, dałbym innego króla.
** Opis: o Fryderyku Auguście.
** Źródło: Jerzy Jankowski, ''Monarsze sekrety''

* Dla moich Polaków nie ma rzeczy niemożliwych.
** Opis: po bitwie w wąwozie Samosierra.

* Dwie rzeczy popychają ludzi do działania – interes i strach.
** Zobacz też: [[interes]], [[strach]]

==E==
* Entuzjazm to delirium rozumu.

==G==
* Gdańsk jest kluczem do wszystkiego, co mile widziane!
** Zobacz też: [[Gdańsk]]

* Gdyby był kobietą, myślę że kochałbym się w niej.
** Inne tłumaczenie: Gdyby był kobietą, uczyniłbym go swoją kochanką.
** ''Si Alexandre était une femme, j’en ferais mon maîtresse.'' (fr.)
** Opis: do [[Józefina|Józefiny]] o [[Aleksander I Romanow|Aleksandrze I]].
** Źródło: Andrzej Andrusiewicz, ''Aleksander I: wielki gracz, car Rosji – król Polski'', Literackie, Kraków 2015, ISBN 9788308060063, s. 266.

* Geniusz to czasem tylko instynkt, który nie podlega doskonaleniu; częściej jest to sztuka trafnego kojarzenia codziennie doskonalona dzięki obserwacji i doświadczeniu.
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
** Zobacz też: [[geniusz]]

* Głowa bez pamięci jest jak twierdza bez załogi.
** Zobacz też: [[pamięć]]

* Głupiec jest jednak z czegoś zadowolony: zawsze jest zadowolony z siebie.

* Głupota nie przeszkadza w polityce.
** Zobacz też: [[głupota]], [[polityka]]

==H==
* Handel istnieje tylko dzięki zaufaniu.

* Historia jest wersją przeszłych wypadków, na które ludzie zdecydowali się zgodzić.
** ''L’histoire est un mensonge que nul ne conteste.'' (fr.)
** Inne tłumaczenie: Historia to uzgodniony zestaw kłamstw.
** Zobacz też: [[historia]]

==J==
* Jeden rodzaj złodzieja jest, którego prawo nie ściga, a który rabuje to, co dla ludzi najcenniejsze – czas.
** Zobacz też: [[czas]], [[złodziej]]

* Jesteś łajnem w jedwabnych pończochach.
** Opis: do [[Charles-Maurice de Talleyrand|Talleyranda]].

* Jeżeli już macie pić, to pijcie jak Polacy.

* Józefino, gdzie odnajdzie Cię ten list? Jeśli w Paryżu, to znaczy, że moje nieszczęście jest pewnikiem, nie kochasz mnie już! Pozostaje mi tylko mi śmierć… Wszystkie moje nadzieje zgasły. Poddaję się nieodwracalnemu wyrokowi losu. Okrył mnie sławą tylko po to, żebym bardziej odczuwał swoje nieszczęście. W mojej sytuacji jestem w stanie przywyknąć do wszystkiego, tylko nie do myśli, że już nigdy nie będę mógł Cię szanować! Nie! To niemożliwe! Moja Józefina jest w drodze do mnie; kocha mnie przynajmniej trochę; miłość, którą sobie przysięgliśmy, nie może ulotnić się po dwóch miesiącach. Nienawidzę Paryża, kobiet, miłości… Źle się czuję… a Twoje zachowanie… Czy mam ci robić wymówki? Nie! Twoje postępowanie to Twój los. Tak urocza, tak piękna, tak słodka, jak możesz (nieczytelne) być powodem mojej rozpaczy? Żegnaj, Józefino, sama myśl o Tobie napawa mnie szczęściem…
** Źródło: Sigrid Maria Grössing, ''Kobiety za kulisami historii'', op. cit., s. 61.

* Jutro wieczorem wracam do Paryża. Nie myj się.
** Opis: fragment listu napisanego do [[Józefina|Józefiny]] podczas wyprawy wojennej.

==K==
* Kapitulacja to próba ocalenia wszystkiego, z wyjątkiem honoru.
** Zobacz też: [[kapitulacja]], [[honor]]

* Każdy żołnierz nosi buławę w tornistrze.
** Zobacz też: [[żołnierz]]

* Kiedy ludzie przestają narzekać, przestają myśleć.

* Kobieta, która sypia ze swym mężem, zawsze ma na niego wpływ.

* Konstytucje są dziełem czasu, toteż droga pozostawiona dla ulepszeń nigdy nie będzie za szeroka.

* Kradzież nie istnieje, za wszystko się płaci.
** Zobacz też: [[kradzież]]

* Kto stracił pieniądze, ten nic nie stracił. Kto przegrał bitwę i stracił wojsko, ten mało stracił. Kto stracił wiarę, ten wszystko stracił.
** Zobacz też: [[pieniądze]], [[wojsko]], [[wiara]]

* Kto umie schlebiać, umie również rzucać potwarz.

==L==
* Lepiej, żeby kobiety obracały igłą niż językiem.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Lud, który dopuszcza się ekscesów, jest niegodny wolności, lud prawdziwie wolny szanuje człowieka i własność.

* Lud, który może wszystko powiedzieć, może wszystko zrobić.
** Zobacz też: [[wolność słowa]]

* Ludzie genialni są jak meteory. Ich przeznaczeniem jest by, spalając się, przydali blasku epoce, w której żyją.
** ''Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle.'' (fr.)
** Źródło: ''Discours de Lyon''
** Zobacz też: [[człowiek]]

* Ludzie nie są ani całkowicie dobrzy, ani całkowicie źli, lecz doświadczają wszystkiego, co dobre i złe.
** Źródło: Zbigniew Czajkowski, ''Zdolności przywódcze trenera i style kierowania'', „Rocznik Naukowy – IDŌ Ruch dla Kultury”, t. 3, nr 3/2002, s. 193.

* Ludzie są naprawdę wielcy dzięki instytucjom, jakie po nich pozostają.
** Źródło: Jarosław Gronert, ''Astrologia od początku'', Pabianice 2007, s. 33.

==M==
* Małżeństwo jest prawdziwą loterią: w urnie (loteryjnej) znajdziesz mnóstwo czarnych biletów, a białych, które są wygrywającymi, bardzo mało.

* Miłość ludzi nie poddaje się władzy bagnetów.

* Miłość to głupota robiona we dwoje.

* Moja sława nie polega na tym, że wygrałem 40 bitew. Waterloo wymazało wspomnienie tych zwycięstw, ale nie wymaże tego co żyć wiecznie będzie – mojego kodeksu cywilnego.

* Moją kochanką jest władza.
** Źródło: [[Nigel Cawthorne]], ''Dowódcy i generałowie. Prawdziwe historie'', Grupa Wydawnicza Foksal, Warszawa 2014, s. 115.

* Można wybaczyć zasługi, nie wolno przebaczać intryg.

* Mój pan nie ma serca, panem moim jest porządek rzeczy.

* Myśl – oto główny wróg cesarza.
** Zobacz też: [[myśl]]

==N==
* Na świecie są tylko dwie potęgi: miecz i duch. W końcu miecz zawsze ulega duchowi.
** Zobacz też: [[miecz]], [[duch]]

* Na tym świecie istnieje tylko jedna alternatywa: rozkazywać albo słuchać.

* Na wojnie ten wygrywa, kto najmniej błędów popełnia.
** Zobacz też: [[wojna]]

* Na wojnie, jak w miłości: żeby zakończyć, trzeba się widzieć z bliska.

* Najdalej zajdzie ten człowiek, który nie wie, gdzie idzie.

* Największe zwycięstwo nad kobietą to uciec od niej.
** Zobacz też: [[zwycięstwo]]

* Największym mówcą świata jest sukces.

* Nakładać zbyt twarde warunki, znaczy zwalniać od ich wykonania.

* Naród, który nie chce karmić swojej armii, będzie karmić cudzą.
** Народ, который не желает кормить свою армию, будет кормить чужую. (ros.)
** Źródło: Wadim Sierow, [http://bibliotekar.ru/encSlov/13/60.htm ''Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений'', Буква Н]

* Nazwa i forma rządu są bez znaczenia. Ważne, aby obywatele byli równi wobec praw i aby sprawiedliwość była sprawiedliwie egzekwowana. Nie może być półsprawiedliwości – niesprawiedliwość jest niepodzielna!
** Źródło: Waldemar Łysiak, ''Salon 2. Alfabet szulerów. Cz. 2'', Wydawnictwo Nobilis, Warszawa 2006, s. 359.

* Nie ma ludzi, którzy by się lepiej rozumieli, niż żołnierze i księża.

* Nie należy szukać odznaczeń i epoletów na polu bitwy, skoro można je zdobyć w przedpokoju.

* Nie polityka powinna rządzić ludźmi, lecz ludzie polityką.

* Nie powinno się szukać dla siebie żony wśród kokietek.

* Nie przeszkadzaj swojemu wrogowi gdy popełnia błędy.
** Zobacz też: [[wróg]]

* Nie wiem, co to znaczy, gdy mówią o kobiecie, że zachowała w największym stopniu swą cześć – albo oddała się swojemu zalotnikowi, albo nie.

* Nie zapomnij przekazać mi wiadomości, że wierzysz w moją miłość do Ciebie, że kocham Cię ponad wszystko na świecie. Że Tobie poświęcam każdą chwilę mojego życia; że nie ma chwili, żebym nie myślał o Tobie; że nigdy nie pomyślałam o żadnej innej kobiecie; że wszystkie one bez wyjątku są pozbawione wdzięku, urody, duszy; że Ty, cała Ty, jak Cię widzę, podobasz mi się, że tylko Ty możesz zniszczyć wszystkie moje duchowe siły; że całkowicie opanowałaś moje myśli, która nie byłaby Tobie podporządkowana; że moje siły, moje ramiona, moja dusza należą Ciebie; że w Twoim ciele jest moja dusza; i że jeśli nie zechcesz kochać mnie dłużej, umrę…
** Opis: do [[Józefina|Józefiny]].
** Źródło: Sigrid Maria Grössing, ''Kobiety za kulisami historii'', op. cit., s. 61.

* Niedobra to zabawa – rozdzielać korony za swego życia.

* „Niemożliwe” – to nie jest słowo francuskie.

* „Niemożliwe” to słowo dla głupców!
** Zobacz też: [[głupiec]]

* Nigdy nie wierz szpiegom, są oni źródłem większych kłopotów niż korzyści.

==O==
* Obawiać trzeba się nie tych, co mają inne zdanie, lecz tych, co mają inne zdanie, lecz są zbyt tchórzliwi, by je wypowiedzieć.

* Od dwóch dobrych generałów wolę jednego, który ma szczęście.

* Od wzniosłości do śmieszności jest tylko jeden krok.
** ''Du sublime au ridicule il n’y a qu’un pas.'' (fr.)
** Opis: powiedzenie w czasie ucieczki z Rosji (w grudniu 1812).
** Źródło: [[Władysław Kopaliński]], [http://www.slownik-online.pl/kopalinski/FC1EE3F97EF0B5E1412565BA00236731.php ''Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych'']

* Od zamiaru do wykonania należy odczekać trzy lata.

* Okoliczności? Ja tworzę okoliczności!

* Opinia publiczna to dziwka.

* Oto człowiek!
** Opis: po rozmowie z [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethem]] w Weimarze.

==P==
* Pamiętajcie, panowie, co powiedział pewien rzymski cesarz: trup wroga zawsze pachnie słodko.

* Państwa upadają, gdy kobiety rządzą sprawami publicznymi.
** Źródło: Przemysław Słowiński, ''Dyktatorzy i ich kobiety. Seks, władza i pieniądze'', Videograf, Chorzów 2013, ISBN 9788378351320, s. 57.

* Papież jest jedynie urzędowym przywódcą Kościoła. Nieomylność przysługuje prawowicie zgromadzonemu Kościołowi, a nie papieżowi.
** Źródło: Max Gallo, ''Napoleon t. 1. Pieśń wymarszu''

* Piękna kobieta podoba się oczom, dobra kobieta – sercu. Pierwsza jest klejnotem, druga – skarbem.
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

* Pijcie jak Polacy ale bądźcie równie dzielni jak oni.
** ''Soyez soul comme les Polonais, mais soyes aussi brave qu’eux'' (fr.)

* Po bitwie nie ma wrogów, są tylko ludzie.
** Zobacz też: [[bitwa]]

* Podejrzliwość rządu jest tym, co demaskuje jego słabość.

* Polityka to gra pozorów.

* Politykę wszystkich mocarstw określa ich położenie geograficzne.

* Popełnił największy z błędów – zajmował się tym, na czym się nie znał.
** Zobacz też: [[błąd]]

* Prawo? Szabla jest prawem!
** Zobacz też: [[prawo]]

* Przypadek sam nic nie zdziała.

==R==
* Religia chrześcijańska jest religią społeczeństwa cywilizowanego. Ona podnosi człowieka, głosząc wyższość ducha nad materią. Nie szanować tej religii, to znaczy być pozbawionym zdrowych pojęć moralnych i oddawać się libertynizmowi myślowemu, który niesie dezorganizację społeczeństwa.
** Źródło: [[Waldemar Łysiak]], ''Salon 2. Alfabet szulerów. Cz. 1, A – L'', Wydawnictwo Nobilis, Warszawa 2006, s. 128, 129.

* Religia jest szczepionką wyobraźni; chroni ją ona przed niebezpiecznymi i absurdalnymi wierzeniami.
** Zobacz też: [[religia]]

* Rządy dotrzymują słowa tylko wtedy, gdy są do tego zmuszone lub gdy jest to dla nich korzystne.
** Zobacz też: [[rząd]]

* Rządzenie nie opiera się na metafizyce, lecz na wynikach ciekawych doświadczeń.

==S==
* Samo zwycięstwo nic nie znaczy, trzeba umieć je wykorzystać.
** Zobacz też: [[zwycięstwo]]

* Są tylko dwa kraje: Wschód i Zachód, i dwa ludy: Wschodu i Zachodu.

* Słabość władzy najwyższej jest najgorszym nieszczęściem ludów.
** Zobacz też: [[władza]], [[rząd]]

* Sławna Joanna udowodniła, że nie ma takiego cudu, którego francuska pomysłowość nie potrafiłaby stworzyć, gdy zagrożona jest narodowa niepodległość.
** Opis: w 1803.
** Źródło: Henri Guillemin, ''Jeanne dite Jeanne d’Arc'', Paryż 1970, s. 306–307.
** Zobacz też: [[Joanna d'Arc]]

* Słowa „cnota polityczna” to nonsens.

* Sprawiedliwość jest pierwszym obowiązkiem monarchów.
** Zobacz też: [[sprawiedliwość]]

* Studiowanie historii nauczyło mnie, że elekcja głowy państwa lub rady rządzącej niesie w sobie zaród upadku lub zgoła niewoli dla ludów…
** Zobacz też: [[historia]]

* Sukces jest najgłośniejszym mówcą świata.
** Zobacz też: [[sukces]]

* Suweren powinien rządzić zgodnie z ustalonymi regułami, a nie kierując się kaprysem.

* Swoje marzenia odmierzam cyrklem rozumu.
** Zobacz też: [[marzenie]], [[rozum]]

==Ś==
* Śmierć jest snem bez snów.
** Zobacz też: [[śmierć]], [[sen]]

* Światem rządzi wyobraźnia.
** ''L’imagination gouverne le monde!'' (fr.)
** Źródło: Emmanuel de Las Cases, ''Memoriał ze Św. Heleny''

==T==
* Tam, gdzie nie ma wolności, nie ma ani praw, ani obowiązków.

* Tam, gdzie rząd jest słaby, rządzi armia.

* Teologia powoduje w religii mniej więcej to samo, co trucizna w środkach spożywczych.

* Ten, kto patrzy na pole bitwy zbyt suchym okiem, traci zbyt wielu ludzi niepotrzebnie

* Trzeba być powolnym w rozważaniach i szybkim w działaniu.

* Trzy dni mglistej pogody, a stałbym się panem Londynu.

* Tylko prawda obraża. Słabość nigdy na nic się nie zda. Rządzić można tylko siłą i przez siłę.

* Tylko ten nie popełnia błędów, kto nic nie robi.

==U==
* Uczeni i osły do środka!

* Upadek władcy zwykle go pomniejsza, ale mnie to doświadczenie niebywale wyniosło do góry. Każdy dzień uwalnia mnie od wizerunku tyrana, mordercy, dzikusa.
** Opis: fragment pamiętnika napisanego na Wyspie Świętej Heleny.
** Źródło: Jan Fleischhauer, ''Cesarz wszystkich parweniuszy'', „Der Spiegel”, 14 sierpnia 2013.

* Urzędnicy są jak książki na półkach biblioteki: im wyżej postawieni, tym rzadziej do czegoś służą.
** Zobacz też: [[urzędnik]]

* Uznanie związku małżeńskiego za nierozerwalny to prowokacja do zbrodni.
** Źródło: Waldemar Kuligowski, ''Miłość na Zachodzie. Historia antropologiczna'', Wydawn. Naukowe UAM, 2004, s. 300.
** Zobacz też: [[małżeństwo]], [[prowokacja]]

==W==
* W polityce głupota nie stanowi przeszkody.

* W Polsce zetknąłem się z V żywiołem: błotem.

* W systemie wszechświata nic nie jest zdane na los przypadku, w systemie społecznym – nic nie powinno zależeć od kaprysów jednostek.

* W Valence widziałem zdeterminowany lud, żołnierzy patriotów oraz oficerów arystokratów (…). Kobiety wszędzie są rojalistkami. Nic w tym dziwnego. Wolność jest kobietą piękniejszą od nich, więc je przyćmiewa.
** Źródło: Max Gallo, ''Napoleon t. 1. Pieśń wymarszu''

* Wasi władcy, urodzeni na tronie, mogą ponieść dwadzieścia klęsk militarnych, a mimo to zawsze wracają do swych rezydencji. Moje panowanie natomiast nie przetrwa nawet dnia, jeśli stracę siłę i przestaną się mnie bać.
** Opis: w rozmowie z austriackim następcą tronu.
** Źródło: Jan Fleischhauer, ''Cesarz wszystkich parweniuszy'', „Der Spiegel”, 14 sierpnia 2013.

* Wiara jest poza zasięgiem prawa. Jest to najbardziej intymna własność człowieka i nikt nie może żądać aby zdawał z niej rachunek.

* Wiesz dobrze, że nie zniósłbym widoku Ciebie z kochankiem… Zobaczyć go i wyrwać mu serce, to byłoby dla mnie jednym i tym samym… Jestem pewien Twojej miłości i jestem z niej dumny… Dziecko, tak jak matka godne uwielbienia, przyjdzie na świat i będzie mu wolno przez długie lata przebywać w Twoich ramionach. Tymczasem ja. nieszczęsny, musiałem zadowolić się jednym tylko dniem. Tysiące razy całuję Twoje oczy, Twoje usta, Twój język, całą Ciebie. Uwielbiania, w jak wielka jest Twoja władza nade mną? Jestem chory na ciebie. Uwielbiana, jak wielka jest Twoja władza nade mną? Jestem chory na ciebie. Pożera mnie gorączka…
** Opis: do [[Józefina|Józefiny]].
** Źródło: Sigrid Maria Grössing, ''Kobiety za kulisami historii'', op. cit., s. 62.

* Władca, który nie króluje w sercu swych ludów, jest niczym.
** Zobacz też: [[władca]]

* Władcy lubią tylko tych, którzy są im przydatni, i tylko tak długo, dopóki ich potrzebują.

* Wojna jest lepsza niż nietrwały pokój.

* Wojna jest najgorszym rozwiązaniem najtrudniejszych spraw.

* Wolność obywatelska istnieje tylko tam, gdzie sądy są silne.

* Wolnomularze? To kupa durniów, którzy zbierają się, żeby ucztować i odprawiać śmieszne głupstwa. Niemniej jednak, od czasu do czasu robią coś dobrego. W czasie rewolucji i niedawno znowu przyczynili się do osłabienia potęgi papieża i wpływów kleru.

* Wszelki rasizm jest obłędem i łajdactwem
** Zobacz też: [[rasizm]]

==Z==
* Z miłości jest tylko jedno wyjście – ucieczka.

* Złodziejstwo jest wybaczalne – głupota nie.
** Zobacz też: [[złodziej]]

* Zostawcie to Polakom!
** ''Laissez faire aux Polonais!'' (fr.)
** Opis: po wydaniu przez Napoleona rozkazu zdobycia Somosierry gen. Montbrun zameldował Cesarzowi, że szarża wprost na armaty nie jest możliwa. Wtedy Napoleon wypowiedział słowa: Zostawcie to Polakom! Polscy szwoleżerowie zdobyli Somosierrę.
** Zobacz też: [[Polacy]]

==Ż==
* Żeby prowadzić wojnę potrzeba trzech rzeczy: pieniędzy, pieniędzy i pieniędzy.

* Żołnierze armii Włoch! Prowadzę was na najurodzajniejsze równiny świata. Znajdziecie tam honor, chwałę i bogactwo. Czyżby miało wam zabraknąć odwagi?
** Opis: jeden z pierwszych rozkazów.

* Żołnierze, czterdzieści wieków patrzy na was!
** Opis: zdanie wypowiedziane przed bitwą pod piramidami.

* Żołnierze maszerują na żołądkach.

* Życie obywatela należy do ojczyzny.
** Zobacz też: [[ojczyzna]], [[obywatel]]

==O Napoleonie I==
* A więc i on jest tylko zwyczajnym człowiekiem.
** Autor: [[Ludwig van Beethoven]]
** Opis: gdy Napoleon został cesarzem.
** Źródło: [[Janusz Ekiert]], ''Czy wiesz? Zagadki muzyczne'', Warszawa 1995, wyd. Alfa, s. 13.

* Być może żaden despota tak bardzo nie prześladował Kościoła jak Bonaparte, ani też w sposób bardziej obsesyjny nie starał się go zniszczyć, a kiedy tego nie osiągnął, próbował z niego uczynić poczwarkę, ''instrumentum regni''.
** Źródło: [[Vittorio Messori]], ''Czarne karty Kościoła'', przeł. ks. Antoni Kajzerek, Księgarnia św. Jacka, Katowice 1998, s. 108

* Dał nam przykład Bonaparte,&lt;br /&gt;jak zwyciężać mamy.
** Autor: [[Józef Wybicki]], ''[[Mazurek Dąbrowskiego|Pieśń Legionów Polskich we Włoszech]]'' (hymn Polski), 1797
** Źródło: Wacław Panek, ''Gaude, Mater Polonia'', Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, Warszawa 1990, s. 68.

* Dla mnie istota charakteru tego człowieka nie tkwi w biografiach tworzących białą czy czarną legendę, ale w jego korespondencji z Józefiną. Listy te są zdumiewająco szczere, a czasem wręcz dziecinne. Ukazują człowieka szaleńczo zakochanego. Wyobraźcie sobie: ten facet porzucił nawet swoją armię w Egipcie, aby dołączyć do Józefiny we Francji, ponieważ dowiedział się o jej niewierności!
** Autor: [[Ridley Scott]]
** Źródło: Jean-Louis Tremblais, [https://wyborcza.pl/7,179012,30430360,ridley-scott-odkrylem-slaby-punkt-napoleona-le-figaro.html#S.schowek_center-K.C-B.1-L.1.zw ''Ridley Scott: Odkryłem słaby punkt Napoleona'' (LE FIGARO)], wyborcza.pl, 22 listopada 2023.
** Zobacz też: [[Józefina]]

* Geniusz Napoleona to gwiazda, w którą wpatrują się wszystkie duchy (…) Ów geniusz skupia wszelką świętość – jest świętym ery całej (…) Nikt nie był bardziej człowiekiem cudu i człowiekiem globu – człowiekiem najzupełniejszym (…) Od czasów Jezusa nikt nie zrealizował na Ziemi więcej niż on.
** Autor: [[Adam Mickiewicz]]
** Uwaga: wykład wygłoszony na Collège de France; skróty pochodzą od Waldemara Łysiaka.
** Źródło: Waldemar Łysiak, ''Salon 2. Alfabet szulerów. Cz. 2'', Wydawnictwo Nobilis, Warszawa 2006, s. 366.

* Jaka szkoda, że tak wielki człowiek jest tak źle wychowany!
** Autor: [[Charles-Maurice de Talleyrand]]
** Opis: po tym, jak Napoleon nazwał go „łajnem w jedwabnych pończochach”.

* Komediant! Tragediant!
** ''Commediante! Tragediante!'' (wł.)
** Autor: [[Pius VII]]
** Opis: w czerwcu 1812, podczas internowania w Fontainebleau.

* Korsykanin zmywa z tronów&lt;br /&gt;Zabobonów ciemną ciecz –&lt;br /&gt;Grzebie w trzewiach wyzwolonych&lt;br /&gt;Lepki od wolności miecz.
** Autor: [[Jacek Kaczmarski]], ''Sąd na Goyą'', album ''Dwie skały'' (2000)

* Napoleon… pomimo całej swej wielkości błądził, uważając, że bitwy, że zwycięstwa militarne decydują o biegu historii, że są źródłem dalszego biegu dziejów. Tak samo myślał właściwy spadkobierca doktryny napoleońskiej, tj. niemiecki sztab generalny, tak samo myślał potworny obłąkaniec Hitler.
** Źródło: [[Stanisław Cat-Mackiewicz]], ''Życie daremne. „Wiadomości” 1950–1956'', Universitas, Kraków 2022, s. 39

* Nie odmówimy zdolności Napoleonowi I., który z chudopacholskiego syna prowincyonalnego adwokata własną pracą wyrósł na wielkiego wodza, a potem dobił się nawet cesarskiej korony i trząsł całą Europą – ale co Europie z tego? Uznajemy wielki talent niejednego króla, ale cóż z tego, gdy zdolności swych użył na uciskanie poddanych, a panowanie swoje rozszerzał grabieżą cudzej własności, pozbawiając wolności sąsiadów?
** Autor: [[Feliks Koneczny]], ''Życie i zasługi Adama Mickiewicza''

* Niestety, na przestrzeni dziejów ludzie, którzy rozpętali i wygrali wiele wojen, byli zawsze czczeni jako „wielcy”. Z tych powodów nigdy nie byłem wielkim fanem bohaterów historycznych, takich jak Napoleon, Fryderyk Wielki, Aleksander czy Juliusz Cezar.
** Autor: [[Bernhard Grzimek]], ''Auf den Mensch gekommen, Erfahrungen mit Leuten'', Monachium 1977, s. 425.

* Niech spoczywa w spokoju pod tą kopułą, to hełm na głowę giganta.
** Opis: [[epitafium]] wypisane na sarkofagu Napoleona.

* Nigdy jeszcze żaden człowiek nie przyczynił się w większym stopniu do wywyższenia potęgi rosyjskiej niż Napoleon w latach 1807–1812.
** Autor: [[Karol Marks]], cyt. za: ''Documents of the First International. 1864–1866'', Londyn 1963, s. 388.

* Nikt nie kwestionuje geniuszu wojskowego Napoleona, który był mistrzem zarówno taktyki, jak i strategii. Ale choć pasmo zwycięstw przyniosło Napoleonowi tymczasowe panowanie nad rozległymi terytoriami, to nie zapewniło mu trwałych osiągnięć politycznych. Jego podboje militarne zmobilizowały jedynie większość mocarstw europejskich do zjednoczenia się przeciwko niemu, a jego imperium upadło dekadę po tym, jak koronował się na cesarza.
** Autor: [[Juwal Noach Harari]], ''Nexus. Krótka historia informacji'', przeł. Justyn Hunia, Wydawnictwo Literackie, 2024, s. 352.

* Objawy kultu Napoleona tak w dobie romantyzmu, jak i potem nie były nigdy w Polsce wolne od przymieszki krytycyzmu i goryczy. Ani Polski nie wyzwolił ostatecznie, ani nawet sprawy polskiej nie potraktował tak, jak wedle naszego własnego poczucia na to zasługiwała.
** Autor: [[Stefan Treugutt]], ''Napoleon Bonaparte jako bohater polskiego romantyzmu'' (1974)

* O Napoleonie, z ukochanych najukochańszym, rozprawiał jak natchniony poeta. Zdawało się, że każdej chwili zakrzyknie gromko: „Niech żyje Cesarz!” – i rzuci się w bój, krwawy szatan. Napoleon, siedząc okrakiem na komecie jak na ognistym koniu, z wielką przyjemnością przysłuchiwał się panu profesorowi Gąsowskiemu. Gdyby mógł sięgnąć z nieba, przypiąłby na jego piersi Krzyż Legii Honorowej.
** Autor: [[Kornel Makuszyński]], ''[[Szatan z siódmej klasy]]'', Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, Warszawa 1989, s. 5.

* Porwał mnie zresztą nie tylko jako geniusz (wódz, mąż stanu, prawodawca, reformator Europy), lecz i jako smarkacz, bo nim stał się paneuropejskim tytanem, był już twardzielem. Gdy miał 7 lat, oskarżono go o wyjedzenie cichaczem połowy fig i winogron z kosza, który stryj przysłał dla matki. Chłopiec zaprzeczył, ale mu nie uwierzono. Niby drobiazg, lecz wtedy na Korsyce wychowywano dzieci w surowym reżimie, kłamliwość tępiono bez pardonu. Dostał rózgi, a że dalej twierdził, iż nie jest winowajcą – dostawał je przez kilka kolejnych dni. Przez cały ten czas był karmiony tylko chlebem i wodą. Póki jego siostra nie przyznała się, że wraz z koleżanką wyjadły owoce. I poinformowała zdumionych rodziców, że Napolione widział to. Widział, znosił cięgi i głód, a nie pisnął słowem!
** Autor: [[Waldemar Łysiak]], ''Salon 2. Alfabet szulerów. Cz. 2'', Wydawnictwo Nobilis, Warszawa 2006, s. 357, 358.

* Ratunku Francji po klęsce, do której doprowadziły ją zwycięstwa Napoleona, nie można przypisać wyłącznie Talleyrandowi, ale dziesiątkom jeszcze innych czynników. Ale te zastrzeżenia nie zmieniają w niczym słuszności twierdzenia, że Stanisław August miał dobry program w polityce zagranicznej, a nie zdał egzaminu w polityce wewnętrznej, natomiast Napoleon uzyskał stanowisko dyktatora w polityce wewnętrznej, ale swoją polityką zagraniczną, drogą ustawicznych triumfów, doprowadził Francję do klęski.
** Autor: [[Stanisław Cat-Mackiewicz]], ''Zielone oczy'', Universitas, Kraków 2012, s. 66

* Rozum na koniu.
** Autor: [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel]]
** Opis: w 1806.
** Źródło: [[Tadeusz Kroński]], ''Rozważania wokół Hegla'', PWN, Warszawa 1960, s. 489.

* Taki pożerany pychą i ambicją człowiek jak Napoleon I siebie zgubił, ale Bóg użył potężnego dynamizmu jego duszy do zatrzymania Rewolucji i zapoczątkowania nowego ładu w Europie.
** Autor: [[Jacek Woroniecki]], ''Katolicka etyka wychowawcza'', tom II/1, Wydawnictwo Mariackie, Kraków 1948, s. 407.

* To więcej niż zbrodnia, to błąd.
** ''C’est plus qu’un crime, c’est une faute.'' (fr.)
** Autor: przypisywane [[Joseph Fouché|Fouchému]] albo [[Charles-Maurice de Talleyrand|Talleyrandowi]], albo Boulayowi de la Meurthe
** Opis: po straceniu księcia d’Enghien przez Napoleona I w 1804.
** Źródło: [[Władysław Kopaliński]], ''Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych'', Warszawa 1989, s. 88.
** Zobacz też: [[zbrodnia]]

* Wraz z Napoleonem zaczyna się nowoczesne zarządzanie państwem, a także wojna o charakterze totalnym. Korsykanin to ojciec chrzestny współczesnego prawa rozwodowego, dzięki któremu małżonkowie mogą rozstać się za obopólnym porozumieniem; ojciec kodeksu cywilnego, ale także nacjonalizmu, który przysporzył potem Europie tylu zgryzot. Można powiedzieć, że Napoleon zapoczątkował epokę współczesnej polityki.
** Autor: [[Jan Fleischhauer]], ''Cesarz wszystkich parweniuszy'', „Der Spiegel”, 14 sierpnia 2013.

* Wszyscy XX-wieczni autokraci, poczynając od Mussoliniego i Atatürka, który wyłonił się z gruzów otomańskiego imperium, po Stalina Hitlera i Mao Tse-Tunga, naśladowali Bonapartego – prekursora i wzorca współczesnych tyranów. W ich ślady poszli pomniejsi despoci – Sukarno w Indonezji, Ho Chi Minh i Pol Pot w Indochinach, Naser i Saddam na Bliskim Wschodzie, Peron i Castro w Ameryce Łacińskiej, Kadafi, Bokassa i Idi Amin w Afryce. Wszystkie te ponure postacie dopuszczające się najstraszliwszych bestialstw, począwszy od ludobójstwa, a skończywszy na ludożerstwie, były w gruncie rzeczy groteskową parodią korsykańskiego mistrza.
** Autor: [[Paul Johnson]], ''Bohaterowie'', tłum. Anna i Jacek Maziarscy, wyd. Świat Książki, Warszawa 2009, s. 312.
** Zobacz też: [[Benito Mussolini]], [[Mustafa Kemal Atatürk]], [[Józef Stalin]], [[Mao Zedong]], [[Hồ Chí Minh]]


[[Kategoria:Napoleon Bonaparte|!]]</text>
      <sha1>1t3z95sbynnsmyfxa4hu98y6rfmq8ur</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>646802</id>
      <parentid>646801</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T05:31:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* O Napoleonie Bonaparte */</comment>
      <origin>646802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31500" sha1="409ks0v756xkr773s1ttv1xrij5sm8g" xml:space="preserve">'''[[w:Napoleon Bonaparte|Napoléon Bonaparte]]''' (1769–1821) – [[Francuzi|francuski]] [[polityk]] i [[wojsko]]wy, pierwszy Konsul Republiki Francuskiej w latach 1799–1804 i [[cesarz (monarcha)|cesarz]] Francuzów w latach 1804–1815.
{{indeksPL}}
[[Plik:Jacques-Louis David - The Emperor Napoleon in His Study at the Tuileries - Google Art Project.jpg|mały|{{center|Napoleon Bonaparte (mal. [[Jacques-Louis David]], 1812)}}]]

==A==
* Aby naród był wolny, trzeba, aby podwładni byli mędrcami, a rządzący bogami.
** Zobacz też: [[wolność]]

* Aby pisać historię, trzeba być więcej niż człowiekiem, ponieważ autor trzymający pióro wielkiego sędziego powinien być wolny od wszelkich uprzedzeń, interesów lub próżności.
** Zobacz też: [[historia]]

* Ambicja władania duszami jest najsilniejszą z namiętności.
** Zobacz też: [[namiętność]]

* Armaty zabiły feudalizm. Atrament zabije społeczeństwa nowoczesne.
** Zobacz też: [[prasa]]

==B==
* Bluszcz tuli się do pierwszego drzewa, jakie napotka; oto pokrótce historia miłości.

* Bóg jest zawsze po stronie silniejszych batalionów (…). Ale na wojnie moralność ma się do fizyczności jak trzy do jednego. To morale, bardziej niż liczba, decyduje o zwycięstwie.
** Źródło: Norbert Bączyk, Kamil Kawalec, ''Dawid i Goliat'' [w:] ''Historia lubi się powtarzać'', wyd. Altenberg, Warszawa 2023, s. 15.
** Zobacz też: [[Henri de Turenne]], [[moralność]]

==C==
* Ci ludzie umieją się tylko bić!
** Opis: o polskim pułku gwardii, który się skompromitował na przeglądzie wojsk.
** Źródło: Józef B.I. Załuski, ''Wspomnienia''

* Ciekawa byłaby książka, w której by nie było kłamstw.
** Zobacz też: [[książka]]

* Cnota jest dla kobiet tym, czym odwaga dla mężczyzn, pogardzam tchórzem i kobietą bez wstydu.

* Co prawda, żeby umieć rozkazywać, trzeba się najpierw nauczyć słuchać, ale jeśli ktoś przez kilkadziesiąt lat umiał tylko słuchać, to już nie nadaje się do rozkazywania

* Cóż to jest tron? Kawałek drewna pokryty aksamitem.
** ''Qu’est-ce qu’un trône? Un morceau de bois recouvert de velours.'' (fr.)
** Opis: skierowane do Ciała Ustawodawczego 1 stycznia 1814.
** Źródło: ''Harangues et proclamations'', Gautier, Paryż 1887, s. 27.

* Cudzołóstwo, które w kodeksie cywilnym jest tak wielką sprawą, w rzeczywistości jest bagatelą, przygodą na balu maskowym.

* Czas jest wszystkim.

* Człowiek nie ma przyjaciół, przyjaciół ma tylko powodzenie.
** Źródło: ''Nic, co ludzkie… Aforyzmy, sentencje i przysłowia'', oprac. Henryk Jurand, LSW, 1982, s. 41.

* Czymże jest gazeta? To rozproszony klub. Gazeta oddziałuje na swoich abonentów tak jak mówca klubowy na słuchaczy.
** Źródło: ''Napoleon. Maksymy'', wybór, wstęp i przekład Monika Senkowska-Gluck i Leopold Gluck, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1983.

* Czymże jest więc miłość? Poczuciem własnej słabości, które natychmiast ogarnia człowieka samotnego lub osamotnionego (…).
** Źródło: Max Gallo, ''Napoleon t. 1. Pieśń wymarszu''

==D==
* Dałem mu Księstwo traktatem tylżyckim, by nie wzbudzić zaniepokojenia, ale to panujący starzec i Niemiec. Ale gdybym był stworzył Królestwo Polskie, to dla takiego narodu jak wasz, dałbym innego króla.
** Opis: o Fryderyku Auguście.
** Źródło: Jerzy Jankowski, ''Monarsze sekrety''

* Dla moich Polaków nie ma rzeczy niemożliwych.
** Opis: po bitwie w wąwozie Samosierra.

* Dwie rzeczy popychają ludzi do działania – interes i strach.
** Zobacz też: [[interes]], [[strach]]

==E==
* Entuzjazm to delirium rozumu.

==G==
* Gdańsk jest kluczem do wszystkiego, co mile widziane!
** Zobacz też: [[Gdańsk]]

* Gdyby był kobietą, myślę że kochałbym się w niej.
** Inne tłumaczenie: Gdyby był kobietą, uczyniłbym go swoją kochanką.
** ''Si Alexandre était une femme, j’en ferais mon maîtresse.'' (fr.)
** Opis: do [[Józefina|Józefiny]] o [[Aleksander I Romanow|Aleksandrze I]].
** Źródło: Andrzej Andrusiewicz, ''Aleksander I: wielki gracz, car Rosji – król Polski'', Literackie, Kraków 2015, ISBN 9788308060063, s. 266.

* Geniusz to czasem tylko instynkt, który nie podlega doskonaleniu; częściej jest to sztuka trafnego kojarzenia codziennie doskonalona dzięki obserwacji i doświadczeniu.
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
** Zobacz też: [[geniusz]]

* Głowa bez pamięci jest jak twierdza bez załogi.
** Zobacz też: [[pamięć]]

* Głupiec jest jednak z czegoś zadowolony: zawsze jest zadowolony z siebie.

* Głupota nie przeszkadza w polityce.
** Zobacz też: [[głupota]], [[polityka]]

==H==
* Handel istnieje tylko dzięki zaufaniu.

* Historia jest wersją przeszłych wypadków, na które ludzie zdecydowali się zgodzić.
** ''L’histoire est un mensonge que nul ne conteste.'' (fr.)
** Inne tłumaczenie: Historia to uzgodniony zestaw kłamstw.
** Zobacz też: [[historia]]

==J==
* Jeden rodzaj złodzieja jest, którego prawo nie ściga, a który rabuje to, co dla ludzi najcenniejsze – czas.
** Zobacz też: [[czas]], [[złodziej]]

* Jesteś łajnem w jedwabnych pończochach.
** Opis: do [[Charles-Maurice de Talleyrand|Talleyranda]].

* Jeżeli już macie pić, to pijcie jak Polacy.

* Józefino, gdzie odnajdzie Cię ten list? Jeśli w Paryżu, to znaczy, że moje nieszczęście jest pewnikiem, nie kochasz mnie już! Pozostaje mi tylko mi śmierć… Wszystkie moje nadzieje zgasły. Poddaję się nieodwracalnemu wyrokowi losu. Okrył mnie sławą tylko po to, żebym bardziej odczuwał swoje nieszczęście. W mojej sytuacji jestem w stanie przywyknąć do wszystkiego, tylko nie do myśli, że już nigdy nie będę mógł Cię szanować! Nie! To niemożliwe! Moja Józefina jest w drodze do mnie; kocha mnie przynajmniej trochę; miłość, którą sobie przysięgliśmy, nie może ulotnić się po dwóch miesiącach. Nienawidzę Paryża, kobiet, miłości… Źle się czuję… a Twoje zachowanie… Czy mam ci robić wymówki? Nie! Twoje postępowanie to Twój los. Tak urocza, tak piękna, tak słodka, jak możesz (nieczytelne) być powodem mojej rozpaczy? Żegnaj, Józefino, sama myśl o Tobie napawa mnie szczęściem…
** Źródło: Sigrid Maria Grössing, ''Kobiety za kulisami historii'', op. cit., s. 61.

* Jutro wieczorem wracam do Paryża. Nie myj się.
** Opis: fragment listu napisanego do [[Józefina|Józefiny]] podczas wyprawy wojennej.

==K==
* Kapitulacja to próba ocalenia wszystkiego, z wyjątkiem honoru.
** Zobacz też: [[kapitulacja]], [[honor]]

* Każdy żołnierz nosi buławę w tornistrze.
** Zobacz też: [[żołnierz]]

* Kiedy ludzie przestają narzekać, przestają myśleć.

* Kobieta, która sypia ze swym mężem, zawsze ma na niego wpływ.

* Konstytucje są dziełem czasu, toteż droga pozostawiona dla ulepszeń nigdy nie będzie za szeroka.

* Kradzież nie istnieje, za wszystko się płaci.
** Zobacz też: [[kradzież]]

* Kto stracił pieniądze, ten nic nie stracił. Kto przegrał bitwę i stracił wojsko, ten mało stracił. Kto stracił wiarę, ten wszystko stracił.
** Zobacz też: [[pieniądze]], [[wojsko]], [[wiara]]

* Kto umie schlebiać, umie również rzucać potwarz.

==L==
* Lepiej, żeby kobiety obracały igłą niż językiem.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Lud, który dopuszcza się ekscesów, jest niegodny wolności, lud prawdziwie wolny szanuje człowieka i własność.

* Lud, który może wszystko powiedzieć, może wszystko zrobić.
** Zobacz też: [[wolność słowa]]

* Ludzie genialni są jak meteory. Ich przeznaczeniem jest by, spalając się, przydali blasku epoce, w której żyją.
** ''Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle.'' (fr.)
** Źródło: ''Discours de Lyon''
** Zobacz też: [[człowiek]]

* Ludzie nie są ani całkowicie dobrzy, ani całkowicie źli, lecz doświadczają wszystkiego, co dobre i złe.
** Źródło: Zbigniew Czajkowski, ''Zdolności przywódcze trenera i style kierowania'', „Rocznik Naukowy – IDŌ Ruch dla Kultury”, t. 3, nr 3/2002, s. 193.

* Ludzie są naprawdę wielcy dzięki instytucjom, jakie po nich pozostają.
** Źródło: Jarosław Gronert, ''Astrologia od początku'', Pabianice 2007, s. 33.

==M==
* Małżeństwo jest prawdziwą loterią: w urnie (loteryjnej) znajdziesz mnóstwo czarnych biletów, a białych, które są wygrywającymi, bardzo mało.

* Miłość ludzi nie poddaje się władzy bagnetów.

* Miłość to głupota robiona we dwoje.

* Moja sława nie polega na tym, że wygrałem 40 bitew. Waterloo wymazało wspomnienie tych zwycięstw, ale nie wymaże tego co żyć wiecznie będzie – mojego kodeksu cywilnego.

* Moją kochanką jest władza.
** Źródło: [[Nigel Cawthorne]], ''Dowódcy i generałowie. Prawdziwe historie'', Grupa Wydawnicza Foksal, Warszawa 2014, s. 115.

* Można wybaczyć zasługi, nie wolno przebaczać intryg.

* Mój pan nie ma serca, panem moim jest porządek rzeczy.

* Myśl – oto główny wróg cesarza.
** Zobacz też: [[myśl]]

==N==
* Na świecie są tylko dwie potęgi: miecz i duch. W końcu miecz zawsze ulega duchowi.
** Zobacz też: [[miecz]], [[duch]]

* Na tym świecie istnieje tylko jedna alternatywa: rozkazywać albo słuchać.

* Na wojnie ten wygrywa, kto najmniej błędów popełnia.
** Zobacz też: [[wojna]]

* Na wojnie, jak w miłości: żeby zakończyć, trzeba się widzieć z bliska.

* Najdalej zajdzie ten człowiek, który nie wie, gdzie idzie.

* Największe zwycięstwo nad kobietą to uciec od niej.
** Zobacz też: [[zwycięstwo]]

* Największym mówcą świata jest sukces.

* Nakładać zbyt twarde warunki, znaczy zwalniać od ich wykonania.

* Naród, który nie chce karmić swojej armii, będzie karmić cudzą.
** Народ, который не желает кормить свою армию, будет кормить чужую. (ros.)
** Źródło: Wadim Sierow, [http://bibliotekar.ru/encSlov/13/60.htm ''Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений'', Буква Н]

* Nazwa i forma rządu są bez znaczenia. Ważne, aby obywatele byli równi wobec praw i aby sprawiedliwość była sprawiedliwie egzekwowana. Nie może być półsprawiedliwości – niesprawiedliwość jest niepodzielna!
** Źródło: Waldemar Łysiak, ''Salon 2. Alfabet szulerów. Cz. 2'', Wydawnictwo Nobilis, Warszawa 2006, s. 359.

* Nie ma ludzi, którzy by się lepiej rozumieli, niż żołnierze i księża.

* Nie należy szukać odznaczeń i epoletów na polu bitwy, skoro można je zdobyć w przedpokoju.

* Nie polityka powinna rządzić ludźmi, lecz ludzie polityką.

* Nie powinno się szukać dla siebie żony wśród kokietek.

* Nie przeszkadzaj swojemu wrogowi gdy popełnia błędy.
** Zobacz też: [[wróg]]

* Nie wiem, co to znaczy, gdy mówią o kobiecie, że zachowała w największym stopniu swą cześć – albo oddała się swojemu zalotnikowi, albo nie.

* Nie zapomnij przekazać mi wiadomości, że wierzysz w moją miłość do Ciebie, że kocham Cię ponad wszystko na świecie. Że Tobie poświęcam każdą chwilę mojego życia; że nie ma chwili, żebym nie myślał o Tobie; że nigdy nie pomyślałam o żadnej innej kobiecie; że wszystkie one bez wyjątku są pozbawione wdzięku, urody, duszy; że Ty, cała Ty, jak Cię widzę, podobasz mi się, że tylko Ty możesz zniszczyć wszystkie moje duchowe siły; że całkowicie opanowałaś moje myśli, która nie byłaby Tobie podporządkowana; że moje siły, moje ramiona, moja dusza należą Ciebie; że w Twoim ciele jest moja dusza; i że jeśli nie zechcesz kochać mnie dłużej, umrę…
** Opis: do [[Józefina|Józefiny]].
** Źródło: Sigrid Maria Grössing, ''Kobiety za kulisami historii'', op. cit., s. 61.

* Niedobra to zabawa – rozdzielać korony za swego życia.

* „Niemożliwe” – to nie jest słowo francuskie.

* „Niemożliwe” to słowo dla głupców!
** Zobacz też: [[głupiec]]

* Nigdy nie wierz szpiegom, są oni źródłem większych kłopotów niż korzyści.

==O==
* Obawiać trzeba się nie tych, co mają inne zdanie, lecz tych, co mają inne zdanie, lecz są zbyt tchórzliwi, by je wypowiedzieć.

* Od dwóch dobrych generałów wolę jednego, który ma szczęście.

* Od wzniosłości do śmieszności jest tylko jeden krok.
** ''Du sublime au ridicule il n’y a qu’un pas.'' (fr.)
** Opis: powiedzenie w czasie ucieczki z Rosji (w grudniu 1812).
** Źródło: [[Władysław Kopaliński]], [http://www.slownik-online.pl/kopalinski/FC1EE3F97EF0B5E1412565BA00236731.php ''Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych'']

* Od zamiaru do wykonania należy odczekać trzy lata.

* Okoliczności? Ja tworzę okoliczności!

* Opinia publiczna to dziwka.

* Oto człowiek!
** Opis: po rozmowie z [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethem]] w Weimarze.

==P==
* Pamiętajcie, panowie, co powiedział pewien rzymski cesarz: trup wroga zawsze pachnie słodko.

* Państwa upadają, gdy kobiety rządzą sprawami publicznymi.
** Źródło: Przemysław Słowiński, ''Dyktatorzy i ich kobiety. Seks, władza i pieniądze'', Videograf, Chorzów 2013, ISBN 9788378351320, s. 57.

* Papież jest jedynie urzędowym przywódcą Kościoła. Nieomylność przysługuje prawowicie zgromadzonemu Kościołowi, a nie papieżowi.
** Źródło: Max Gallo, ''Napoleon t. 1. Pieśń wymarszu''

* Piękna kobieta podoba się oczom, dobra kobieta – sercu. Pierwsza jest klejnotem, druga – skarbem.
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

* Pijcie jak Polacy ale bądźcie równie dzielni jak oni.
** ''Soyez soul comme les Polonais, mais soyes aussi brave qu’eux'' (fr.)

* Po bitwie nie ma wrogów, są tylko ludzie.
** Zobacz też: [[bitwa]]

* Podejrzliwość rządu jest tym, co demaskuje jego słabość.

* Polityka to gra pozorów.

* Politykę wszystkich mocarstw określa ich położenie geograficzne.

* Popełnił największy z błędów – zajmował się tym, na czym się nie znał.
** Zobacz też: [[błąd]]

* Prawo? Szabla jest prawem!
** Zobacz też: [[prawo]]

* Przypadek sam nic nie zdziała.

==R==
* Religia chrześcijańska jest religią społeczeństwa cywilizowanego. Ona podnosi człowieka, głosząc wyższość ducha nad materią. Nie szanować tej religii, to znaczy być pozbawionym zdrowych pojęć moralnych i oddawać się libertynizmowi myślowemu, który niesie dezorganizację społeczeństwa.
** Źródło: [[Waldemar Łysiak]], ''Salon 2. Alfabet szulerów. Cz. 1, A – L'', Wydawnictwo Nobilis, Warszawa 2006, s. 128, 129.

* Religia jest szczepionką wyobraźni; chroni ją ona przed niebezpiecznymi i absurdalnymi wierzeniami.
** Zobacz też: [[religia]]

* Rządy dotrzymują słowa tylko wtedy, gdy są do tego zmuszone lub gdy jest to dla nich korzystne.
** Zobacz też: [[rząd]]

* Rządzenie nie opiera się na metafizyce, lecz na wynikach ciekawych doświadczeń.

==S==
* Samo zwycięstwo nic nie znaczy, trzeba umieć je wykorzystać.
** Zobacz też: [[zwycięstwo]]

* Są tylko dwa kraje: Wschód i Zachód, i dwa ludy: Wschodu i Zachodu.

* Słabość władzy najwyższej jest najgorszym nieszczęściem ludów.
** Zobacz też: [[władza]], [[rząd]]

* Sławna Joanna udowodniła, że nie ma takiego cudu, którego francuska pomysłowość nie potrafiłaby stworzyć, gdy zagrożona jest narodowa niepodległość.
** Opis: w 1803.
** Źródło: Henri Guillemin, ''Jeanne dite Jeanne d’Arc'', Paryż 1970, s. 306–307.
** Zobacz też: [[Joanna d'Arc]]

* Słowa „cnota polityczna” to nonsens.

* Sprawiedliwość jest pierwszym obowiązkiem monarchów.
** Zobacz też: [[sprawiedliwość]]

* Studiowanie historii nauczyło mnie, że elekcja głowy państwa lub rady rządzącej niesie w sobie zaród upadku lub zgoła niewoli dla ludów…
** Zobacz też: [[historia]]

* Sukces jest najgłośniejszym mówcą świata.
** Zobacz też: [[sukces]]

* Suweren powinien rządzić zgodnie z ustalonymi regułami, a nie kierując się kaprysem.

* Swoje marzenia odmierzam cyrklem rozumu.
** Zobacz też: [[marzenie]], [[rozum]]

==Ś==
* Śmierć jest snem bez snów.
** Zobacz też: [[śmierć]], [[sen]]

* Światem rządzi wyobraźnia.
** ''L’imagination gouverne le monde!'' (fr.)
** Źródło: Emmanuel de Las Cases, ''Memoriał ze Św. Heleny''

==T==
* Tam, gdzie nie ma wolności, nie ma ani praw, ani obowiązków.

* Tam, gdzie rząd jest słaby, rządzi armia.

* Teologia powoduje w religii mniej więcej to samo, co trucizna w środkach spożywczych.

* Ten, kto patrzy na pole bitwy zbyt suchym okiem, traci zbyt wielu ludzi niepotrzebnie

* Trzeba być powolnym w rozważaniach i szybkim w działaniu.

* Trzy dni mglistej pogody, a stałbym się panem Londynu.

* Tylko prawda obraża. Słabość nigdy na nic się nie zda. Rządzić można tylko siłą i przez siłę.

* Tylko ten nie popełnia błędów, kto nic nie robi.

==U==
* Uczeni i osły do środka!

* Upadek władcy zwykle go pomniejsza, ale mnie to doświadczenie niebywale wyniosło do góry. Każdy dzień uwalnia mnie od wizerunku tyrana, mordercy, dzikusa.
** Opis: fragment pamiętnika napisanego na Wyspie Świętej Heleny.
** Źródło: Jan Fleischhauer, ''Cesarz wszystkich parweniuszy'', „Der Spiegel”, 14 sierpnia 2013.

* Urzędnicy są jak książki na półkach biblioteki: im wyżej postawieni, tym rzadziej do czegoś służą.
** Zobacz też: [[urzędnik]]

* Uznanie związku małżeńskiego za nierozerwalny to prowokacja do zbrodni.
** Źródło: Waldemar Kuligowski, ''Miłość na Zachodzie. Historia antropologiczna'', Wydawn. Naukowe UAM, 2004, s. 300.
** Zobacz też: [[małżeństwo]], [[prowokacja]]

==W==
* W polityce głupota nie stanowi przeszkody.

* W Polsce zetknąłem się z V żywiołem: błotem.

* W systemie wszechświata nic nie jest zdane na los przypadku, w systemie społecznym – nic nie powinno zależeć od kaprysów jednostek.

* W Valence widziałem zdeterminowany lud, żołnierzy patriotów oraz oficerów arystokratów (…). Kobiety wszędzie są rojalistkami. Nic w tym dziwnego. Wolność jest kobietą piękniejszą od nich, więc je przyćmiewa.
** Źródło: Max Gallo, ''Napoleon t. 1. Pieśń wymarszu''

* Wasi władcy, urodzeni na tronie, mogą ponieść dwadzieścia klęsk militarnych, a mimo to zawsze wracają do swych rezydencji. Moje panowanie natomiast nie przetrwa nawet dnia, jeśli stracę siłę i przestaną się mnie bać.
** Opis: w rozmowie z austriackim następcą tronu.
** Źródło: Jan Fleischhauer, ''Cesarz wszystkich parweniuszy'', „Der Spiegel”, 14 sierpnia 2013.

* Wiara jest poza zasięgiem prawa. Jest to najbardziej intymna własność człowieka i nikt nie może żądać aby zdawał z niej rachunek.

* Wiesz dobrze, że nie zniósłbym widoku Ciebie z kochankiem… Zobaczyć go i wyrwać mu serce, to byłoby dla mnie jednym i tym samym… Jestem pewien Twojej miłości i jestem z niej dumny… Dziecko, tak jak matka godne uwielbienia, przyjdzie na świat i będzie mu wolno przez długie lata przebywać w Twoich ramionach. Tymczasem ja. nieszczęsny, musiałem zadowolić się jednym tylko dniem. Tysiące razy całuję Twoje oczy, Twoje usta, Twój język, całą Ciebie. Uwielbiania, w jak wielka jest Twoja władza nade mną? Jestem chory na ciebie. Uwielbiana, jak wielka jest Twoja władza nade mną? Jestem chory na ciebie. Pożera mnie gorączka…
** Opis: do [[Józefina|Józefiny]].
** Źródło: Sigrid Maria Grössing, ''Kobiety za kulisami historii'', op. cit., s. 62.

* Władca, który nie króluje w sercu swych ludów, jest niczym.
** Zobacz też: [[władca]]

* Władcy lubią tylko tych, którzy są im przydatni, i tylko tak długo, dopóki ich potrzebują.

* Wojna jest lepsza niż nietrwały pokój.

* Wojna jest najgorszym rozwiązaniem najtrudniejszych spraw.

* Wolność obywatelska istnieje tylko tam, gdzie sądy są silne.

* Wolnomularze? To kupa durniów, którzy zbierają się, żeby ucztować i odprawiać śmieszne głupstwa. Niemniej jednak, od czasu do czasu robią coś dobrego. W czasie rewolucji i niedawno znowu przyczynili się do osłabienia potęgi papieża i wpływów kleru.

* Wszelki rasizm jest obłędem i łajdactwem
** Zobacz też: [[rasizm]]

==Z==
* Z miłości jest tylko jedno wyjście – ucieczka.

* Złodziejstwo jest wybaczalne – głupota nie.
** Zobacz też: [[złodziej]]

* Zostawcie to Polakom!
** ''Laissez faire aux Polonais!'' (fr.)
** Opis: po wydaniu przez Napoleona rozkazu zdobycia Somosierry gen. Montbrun zameldował Cesarzowi, że szarża wprost na armaty nie jest możliwa. Wtedy Napoleon wypowiedział słowa: Zostawcie to Polakom! Polscy szwoleżerowie zdobyli Somosierrę.
** Zobacz też: [[Polacy]]

==Ż==
* Żeby prowadzić wojnę potrzeba trzech rzeczy: pieniędzy, pieniędzy i pieniędzy.

* Żołnierze armii Włoch! Prowadzę was na najurodzajniejsze równiny świata. Znajdziecie tam honor, chwałę i bogactwo. Czyżby miało wam zabraknąć odwagi?
** Opis: jeden z pierwszych rozkazów.

* Żołnierze, czterdzieści wieków patrzy na was!
** Opis: zdanie wypowiedziane przed bitwą pod piramidami.

* Żołnierze maszerują na żołądkach.

* Życie obywatela należy do ojczyzny.
** Zobacz też: [[ojczyzna]], [[obywatel]]

==O Napoleonie Bonaparte==
* A więc i on jest tylko zwyczajnym człowiekiem.
** Autor: [[Ludwig van Beethoven]]
** Opis: gdy Napoleon został cesarzem.
** Źródło: [[Janusz Ekiert]], ''Czy wiesz? Zagadki muzyczne'', Warszawa 1995, wyd. Alfa, s. 13.

* Być może żaden despota tak bardzo nie prześladował Kościoła jak Bonaparte, ani też w sposób bardziej obsesyjny nie starał się go zniszczyć, a kiedy tego nie osiągnął, próbował z niego uczynić poczwarkę, ''instrumentum regni''.
** Źródło: [[Vittorio Messori]], ''Czarne karty Kościoła'', przeł. ks. Antoni Kajzerek, Księgarnia św. Jacka, Katowice 1998, s. 108

* Dał nam przykład Bonaparte,&lt;br /&gt;jak zwyciężać mamy.
** Autor: [[Józef Wybicki]], ''[[Mazurek Dąbrowskiego|Pieśń Legionów Polskich we Włoszech]]'' (hymn Polski), 1797
** Źródło: Wacław Panek, ''Gaude, Mater Polonia'', Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, Warszawa 1990, s. 68.

* Dla mnie istota charakteru tego człowieka nie tkwi w biografiach tworzących białą czy czarną legendę, ale w jego korespondencji z Józefiną. Listy te są zdumiewająco szczere, a czasem wręcz dziecinne. Ukazują człowieka szaleńczo zakochanego. Wyobraźcie sobie: ten facet porzucił nawet swoją armię w Egipcie, aby dołączyć do Józefiny we Francji, ponieważ dowiedział się o jej niewierności!
** Autor: [[Ridley Scott]]
** Źródło: Jean-Louis Tremblais, [https://wyborcza.pl/7,179012,30430360,ridley-scott-odkrylem-slaby-punkt-napoleona-le-figaro.html#S.schowek_center-K.C-B.1-L.1.zw ''Ridley Scott: Odkryłem słaby punkt Napoleona'' (LE FIGARO)], wyborcza.pl, 22 listopada 2023.
** Zobacz też: [[Józefina]]

* Geniusz Napoleona to gwiazda, w którą wpatrują się wszystkie duchy (…) Ów geniusz skupia wszelką świętość – jest świętym ery całej (…) Nikt nie był bardziej człowiekiem cudu i człowiekiem globu – człowiekiem najzupełniejszym (…) Od czasów Jezusa nikt nie zrealizował na Ziemi więcej niż on.
** Autor: [[Adam Mickiewicz]]
** Uwaga: wykład wygłoszony na Collège de France; skróty pochodzą od Waldemara Łysiaka.
** Źródło: Waldemar Łysiak, ''Salon 2. Alfabet szulerów. Cz. 2'', Wydawnictwo Nobilis, Warszawa 2006, s. 366.

* Jaka szkoda, że tak wielki człowiek jest tak źle wychowany!
** Autor: [[Charles-Maurice de Talleyrand]]
** Opis: po tym, jak Napoleon nazwał go „łajnem w jedwabnych pończochach”.

* Komediant! Tragediant!
** ''Commediante! Tragediante!'' (wł.)
** Autor: [[Pius VII]]
** Opis: w czerwcu 1812, podczas internowania w Fontainebleau.

* Korsykanin zmywa z tronów&lt;br /&gt;Zabobonów ciemną ciecz –&lt;br /&gt;Grzebie w trzewiach wyzwolonych&lt;br /&gt;Lepki od wolności miecz.
** Autor: [[Jacek Kaczmarski]], ''Sąd na Goyą'', album ''Dwie skały'' (2000)

* Napoleon… pomimo całej swej wielkości błądził, uważając, że bitwy, że zwycięstwa militarne decydują o biegu historii, że są źródłem dalszego biegu dziejów. Tak samo myślał właściwy spadkobierca doktryny napoleońskiej, tj. niemiecki sztab generalny, tak samo myślał potworny obłąkaniec Hitler.
** Źródło: [[Stanisław Cat-Mackiewicz]], ''Życie daremne. „Wiadomości” 1950–1956'', Universitas, Kraków 2022, s. 39

* Nie odmówimy zdolności Napoleonowi I., który z chudopacholskiego syna prowincyonalnego adwokata własną pracą wyrósł na wielkiego wodza, a potem dobił się nawet cesarskiej korony i trząsł całą Europą – ale co Europie z tego? Uznajemy wielki talent niejednego króla, ale cóż z tego, gdy zdolności swych użył na uciskanie poddanych, a panowanie swoje rozszerzał grabieżą cudzej własności, pozbawiając wolności sąsiadów?
** Autor: [[Feliks Koneczny]], ''Życie i zasługi Adama Mickiewicza''

* Niestety, na przestrzeni dziejów ludzie, którzy rozpętali i wygrali wiele wojen, byli zawsze czczeni jako „wielcy”. Z tych powodów nigdy nie byłem wielkim fanem bohaterów historycznych, takich jak Napoleon, Fryderyk Wielki, Aleksander czy Juliusz Cezar.
** Autor: [[Bernhard Grzimek]], ''Auf den Mensch gekommen, Erfahrungen mit Leuten'', Monachium 1977, s. 425.

* Niech spoczywa w spokoju pod tą kopułą, to hełm na głowę giganta.
** Opis: [[epitafium]] wypisane na sarkofagu Napoleona.

* Nigdy jeszcze żaden człowiek nie przyczynił się w większym stopniu do wywyższenia potęgi rosyjskiej niż Napoleon w latach 1807–1812.
** Autor: [[Karol Marks]], cyt. za: ''Documents of the First International. 1864–1866'', Londyn 1963, s. 388.

* Nikt nie kwestionuje geniuszu wojskowego Napoleona, który był mistrzem zarówno taktyki, jak i strategii. Ale choć pasmo zwycięstw przyniosło Napoleonowi tymczasowe panowanie nad rozległymi terytoriami, to nie zapewniło mu trwałych osiągnięć politycznych. Jego podboje militarne zmobilizowały jedynie większość mocarstw europejskich do zjednoczenia się przeciwko niemu, a jego imperium upadło dekadę po tym, jak koronował się na cesarza.
** Autor: [[Juwal Noach Harari]], ''Nexus. Krótka historia informacji'', przeł. Justyn Hunia, Wydawnictwo Literackie, 2024, s. 352.

* Objawy kultu Napoleona tak w dobie romantyzmu, jak i potem nie były nigdy w Polsce wolne od przymieszki krytycyzmu i goryczy. Ani Polski nie wyzwolił ostatecznie, ani nawet sprawy polskiej nie potraktował tak, jak wedle naszego własnego poczucia na to zasługiwała.
** Autor: [[Stefan Treugutt]], ''Napoleon Bonaparte jako bohater polskiego romantyzmu'' (1974)

* O Napoleonie, z ukochanych najukochańszym, rozprawiał jak natchniony poeta. Zdawało się, że każdej chwili zakrzyknie gromko: „Niech żyje Cesarz!” – i rzuci się w bój, krwawy szatan. Napoleon, siedząc okrakiem na komecie jak na ognistym koniu, z wielką przyjemnością przysłuchiwał się panu profesorowi Gąsowskiemu. Gdyby mógł sięgnąć z nieba, przypiąłby na jego piersi Krzyż Legii Honorowej.
** Autor: [[Kornel Makuszyński]], ''[[Szatan z siódmej klasy]]'', Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, Warszawa 1989, s. 5.

* Porwał mnie zresztą nie tylko jako geniusz (wódz, mąż stanu, prawodawca, reformator Europy), lecz i jako smarkacz, bo nim stał się paneuropejskim tytanem, był już twardzielem. Gdy miał 7 lat, oskarżono go o wyjedzenie cichaczem połowy fig i winogron z kosza, który stryj przysłał dla matki. Chłopiec zaprzeczył, ale mu nie uwierzono. Niby drobiazg, lecz wtedy na Korsyce wychowywano dzieci w surowym reżimie, kłamliwość tępiono bez pardonu. Dostał rózgi, a że dalej twierdził, iż nie jest winowajcą – dostawał je przez kilka kolejnych dni. Przez cały ten czas był karmiony tylko chlebem i wodą. Póki jego siostra nie przyznała się, że wraz z koleżanką wyjadły owoce. I poinformowała zdumionych rodziców, że Napolione widział to. Widział, znosił cięgi i głód, a nie pisnął słowem!
** Autor: [[Waldemar Łysiak]], ''Salon 2. Alfabet szulerów. Cz. 2'', Wydawnictwo Nobilis, Warszawa 2006, s. 357, 358.

* Ratunku Francji po klęsce, do której doprowadziły ją zwycięstwa Napoleona, nie można przypisać wyłącznie Talleyrandowi, ale dziesiątkom jeszcze innych czynników. Ale te zastrzeżenia nie zmieniają w niczym słuszności twierdzenia, że Stanisław August miał dobry program w polityce zagranicznej, a nie zdał egzaminu w polityce wewnętrznej, natomiast Napoleon uzyskał stanowisko dyktatora w polityce wewnętrznej, ale swoją polityką zagraniczną, drogą ustawicznych triumfów, doprowadził Francję do klęski.
** Autor: [[Stanisław Cat-Mackiewicz]], ''Zielone oczy'', Universitas, Kraków 2012, s. 66

* Rozum na koniu.
** Autor: [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel]]
** Opis: w 1806.
** Źródło: [[Tadeusz Kroński]], ''Rozważania wokół Hegla'', PWN, Warszawa 1960, s. 489.

* Taki pożerany pychą i ambicją człowiek jak Napoleon I siebie zgubił, ale Bóg użył potężnego dynamizmu jego duszy do zatrzymania Rewolucji i zapoczątkowania nowego ładu w Europie.
** Autor: [[Jacek Woroniecki]], ''Katolicka etyka wychowawcza'', tom II/1, Wydawnictwo Mariackie, Kraków 1948, s. 407.

* To więcej niż zbrodnia, to błąd.
** ''C’est plus qu’un crime, c’est une faute.'' (fr.)
** Autor: przypisywane [[Joseph Fouché|Fouchému]] albo [[Charles-Maurice de Talleyrand|Talleyrandowi]], albo Boulayowi de la Meurthe
** Opis: po straceniu księcia d’Enghien przez Napoleona I w 1804.
** Źródło: [[Władysław Kopaliński]], ''Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych'', Warszawa 1989, s. 88.
** Zobacz też: [[zbrodnia]]

* Wraz z Napoleonem zaczyna się nowoczesne zarządzanie państwem, a także wojna o charakterze totalnym. Korsykanin to ojciec chrzestny współczesnego prawa rozwodowego, dzięki któremu małżonkowie mogą rozstać się za obopólnym porozumieniem; ojciec kodeksu cywilnego, ale także nacjonalizmu, który przysporzył potem Europie tylu zgryzot. Można powiedzieć, że Napoleon zapoczątkował epokę współczesnej polityki.
** Autor: [[Jan Fleischhauer]], ''Cesarz wszystkich parweniuszy'', „Der Spiegel”, 14 sierpnia 2013.

* Wszyscy XX-wieczni autokraci, poczynając od Mussoliniego i Atatürka, który wyłonił się z gruzów otomańskiego imperium, po Stalina Hitlera i Mao Tse-Tunga, naśladowali Bonapartego – prekursora i wzorca współczesnych tyranów. W ich ślady poszli pomniejsi despoci – Sukarno w Indonezji, Ho Chi Minh i Pol Pot w Indochinach, Naser i Saddam na Bliskim Wschodzie, Peron i Castro w Ameryce Łacińskiej, Kadafi, Bokassa i Idi Amin w Afryce. Wszystkie te ponure postacie dopuszczające się najstraszliwszych bestialstw, począwszy od ludobójstwa, a skończywszy na ludożerstwie, były w gruncie rzeczy groteskową parodią korsykańskiego mistrza.
** Autor: [[Paul Johnson]], ''Bohaterowie'', tłum. Anna i Jacek Maziarscy, wyd. Świat Książki, Warszawa 2009, s. 312.
** Zobacz też: [[Benito Mussolini]], [[Mustafa Kemal Atatürk]], [[Józef Stalin]], [[Mao Zedong]], [[Hồ Chí Minh]]


[[Kategoria:Napoleon Bonaparte|!]]</text>
      <sha1>409ks0v756xkr773s1ttv1xrij5sm8g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Józef Stalin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>808</id>
    <revision>
      <id>646768</id>
      <parentid>644229</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T14:14:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VampaVampa</username>
        <id>54702</id>
      </contributor>
      <comment>+2</comment>
      <origin>646768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40062" sha1="twipz4709teefiyta8f8zp2hcfm1vng" xml:space="preserve">'''[[w:Józef Stalin|Józef Stalin]]''' (ros. ''Иосиф Сталин''; właśc. '''Iosif Wissarionowicz Dżugaszwili''', pseud. '''Koba'''; 1878–1953) – [[Związek Radziecki|radziecki]] [[polityk]], [[rewolucjonista]], [[zbrodnia]]rz, dyktator Związku Radzieckiego, z pochodzenia Gruzin.
[[Plik:Joseph Stalin official portrait.jpg|mały|{{center|Józef Stalin}}]]
* A ile dywizji ma papież?
** Opis: na konferencji w Poczdamie w 1945 r., odpowiedź na słowa Churchilla, który przekazał, że [[papież]]owi nie podoba się przejęcie władzy w Europie Wschodniej przez komunistów (gdy przekazano te słowa papieżowi ten podobno odpowiedział – „Powiedzcie mojemu synowi Józefowi, że spotka moje dywizje w życiu wiecznym”).
** Źródło: Gary Dickson, ''Krucjata dziecięca. Mroczna tajemnica średniowiecza'', wyd. Bellona, 2010, s. 49.

* A więc drań nie żyje! Szkoda, że nie schwytaliśmy go żywcem.
** Opis: reakcja na śmierć [[Adolf Hitler|Hitlera]].
** Źródło: Gieorgij Żukow, ''Wspomnienia i refleksje''

* Amerykanie są jak Rosjanki; im więcej ich tłuczesz, tym bardziej cię kochają.

* Ani kroku w tył!
** Opis: nagłówek słynnego dekretu wydanego na początku lipca 1941 r. po wycofaniu się wojsk radzieckich z Mińska. Ów dekret nakazywał funkcjonariuszom [[NKWD]] bezwzględne zabijanie dezerterów.
** Źródło: Jurij Boriew, ''Prywatne życie Stalina'', Oficyna Literatów Rój, 1989, s. 126.

* Bić ich! Co jest z wami? Chcecie być bardziej humanitarni niż Lenin, który rozkazał Dzierżyńskiemu wyrzucić Sawinkowa przez okno? Dzierżyński nie może się z wami równać, ale on nie wzdragał się przed brudną robotą. Wy pracujecie jak kelnerzy w białych rękawiczkach. Jeśli chcecie być czekistami, zdejmijcie rękawiczki.
** Opis: skierowane do szefa MGB Siemiona Ignatiewa w 1952 podczas tzw. „spisku lekarzy” (czyli wielkiej operacji rozstrzeliwania i deportowania Żydów rosyjskich).
** Źródło: Simon Sebag Montefiore, ''Stalin. Dwór czerwonego cara''

* Cóż to jest ta wasza Armia Krajowa? Co to za armia bez artylerii, bez czołgów, bez lotnictwa? Nawet broni ręcznej nie ma dosyć… To są drobne oddziałki partyzanckie, a nie regularna siła zbrojna. Słyszę, że rząd polski polecił tym oddziałom wypędzić Niemców z Warszawy. Nie rozumiem, jak to zrobią, bo przecież nie mają na to siły.
** Opis: 3 sierpnia 1944 na Kremlu do [[Stanisław Mikołajczyk|Stanisława Mikołajczyka]], gdy ten przyjechał prosić o pomoc dla polskich oddziałów walczących w powstaniu warszawskim.
** Źródło: Roman Daszczyński, ''Odsieczy nie będzie, zostaliśmy sami'', „Gazeta Wyborcza”, 20 stycznia 2010.
** Zobacz też: [[Armia Krajowa]], [[powstanie warszawskie]]

* Cudów nie ma.

* Czego się bać? Trzeba pracować!
** Opis: na zebraniu partyjnym w 1938.

* Czekista ma tylko dwie drogi: albo awans, albo pod ścianę.
** Źródło: Lew Łurje, ''Człowiek w złotych binoklach'', „Ogoniok”, za: „Forum”, 19 lipca 2013.
** Zobacz też: [[czekista]]

* Czuje się już znacznie lepiej. Wody w pobliżu Soczi są bardzo dobre i zapobiegają sklerozie, neurozie, ischiasowi, podagrze i reumatyzmowi. Czy nie powinieneś tu przysłać swojej żony?
** Opis: w liście do [[Wiaczesław Mołotow|Mołotowa]].
** Źródło: Simon Sebag Montefiore, ''Stalin. Dwór czerwonego cara'', wyd. Magnum, Warszawa 2008, s. 77, tłum. M. Antosiewicz.

* Dla sowieckiego żołnierza ucieczka z pola walki wymaga więcej odwagi niż stanięcie do niej!
** Opis: po wprowadzeniu dekretu w życie.

* Doświadczenie historyczne uczy, że Hitlerzy przychodzą i odchodzą, a naród niemiecki, a państwo niemieckie – pozostaje.
** Opis: pesymistyczne wizja dalszej historii ZSRR, po zdobyciu Berlina, maj 1945.
** Źródło: Tomasz Szarota, ''Niemcy i Polacy. Wzajemne postrzeganie i stereotypy'', PWN, 1996, s. 183.

* Ja mam ludzi mnogo!
** Opis: na temat milionowych strat w Armii Czerwonej.

* Jego się nie boisz… mnie się boisz!
** Opis: do swojego przyjaciela z seminarium na spotkaniu w Moskwie, który bał się jaki strój wybrać; świecki – obrażając Boga, zakonny – Stalina.
** Źródło: Waldemar Dziak, ''Stalin, stalinizm, stalinowcy''

* Jesteście jak ślepe kocięta. Beze mnie ten kraj zginie.
** Opis: na spotkaniu członków Prezydium partii komunistycznej w 1952, jako zarzut, że nie potrafią rozpoznać wrogów; w tym wypadku chodziło o „Żydowskich nacjonalistów – agentów amerykańskiego wywiadu”.
** Źródło: Jarosław Bratkiewicz, ''Zapętlenia modernizacji'', Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk, 2007, s. 238.

* Jesteśmy pięćdziesiąt albo sto lat za krajami rozwiniętymi. Musimy pokonać ten dystans w ciągu dziesięciu lat. Albo zrobimy to, albo nas zniszczą.
** Opis: na zebraniu partyjnym w 1931, u progu szybkiego uprzemysłowienia.

* Jeśli chcecie poznać ludzi wokół siebie, dowiedzcie się, co czytają.
** Źródło: Simon Sebag Montefiore, ''Stalin. Dwór czerwonego cara''
** Zobacz też: [[książka]]

* Jeżeli dyplomata chce za wszelką cenę utrzymać pakt pokojowy, to znaczy, że przy granicach już czekają gotowe dywizje krążowników i czołgów.

* Kadry decydują o wszystkim!

* Każdy wprowadza swój system tak daleko, jak sięga jego armia.

* '''Stalin''': Kim jesteście?&lt;br /&gt;'''Chruszczow''': Jestem Chruszczow, towarzyszu Stalin.&lt;br /&gt;'''Stalin''': Nie, nie jesteście Chruszczow… Taki a taki mówi, że nie.&lt;br /&gt;'''Chruszczow''': Jak mogliście w to uwierzyć? Moja matka jeszcze żyje. Sprawdźcie.
** Opis: rozmowa, która odbyła się na plenum partyjnym w 1937 w trakcie tzw. „operacji polskiej” (podczas której rozstrzelano 111 091 osób polskiego pochodzenia, polskich komunistów oraz inne osoby w jakikolwiek sposób związane z Polakami), po tym jak Chruszczow został zadenuncjowany jako „Polak”; Stalin w tym przypadku dał za wygraną, ale nie przestał sprawdzać swojego najbliższego otoczenia.
** Źródło: [[Simon Sebag Montefiore]], ''Stalin. Dwór czerwonego cara'', tłum. M. Antosiewicz, wyd. Magnum, Warszawa 2008.

* Kto będzie pamiętał o tej całej hołocie za dziesięć czy dwadzieścia lat? Kto dziś pamięta imiona bojarów, których pozbył się Iwan Groźny? Nikt. Ludzie muszą wiedzieć, że pozbył się wszystkich swoich wrogów. W końcu wszyscy dostali to, na co zasłużyli. (…) Iwan zabił za mało bojarów. Powinien zabić ich wszystkich żeby stworzyć silne państwo.
** Opis: na przyjęciu u Klimenta Woroszyłowa w obecności Siemiona Budionnego, Anastasa Mikojana i Wiaczesława Mołotowa w okresie „Wielkiej czystki”.
** Źródło: Simon Sebag Montefiore, ''Stalin. Dwór czerwonego cara''

* Lepiej skrócić o głowę niewinnego niż zawahać się podczas wojny.
** Źródło: Simon Sebag Montefiore, ''Stalin. Dwór czerwonego cara''
** Zobacz też: [[wojna]]

* Ludzie potrzebują cara, którego mogą czcić, dla którego mogą żyć i pracować. (…) Ludzie rosyjscy są monarchistami.
** Źródło: Edvard Radzinsky, ''Stalin: The First In-depth Biography Based on Explosive New Documents from Russia’s Secret Archives'', Anchor Books, Londyn 1997, s. 323.
** Zobacz też: [[Rosjanie]]

* Łatwo jest rozstrzeliwać ludzi, znacznie trudniej nakłonić ich do pracy.
** Opis: w rozmowie z szefem MGB Wiktorem Abakumowem.
** Źródło: Simon Sebag Montefiore, ''Stalin. Dwór czerwonego cara''

* Mieszkańcy Kraju Rad lubią Polaków, ale władze Kraju Rad mogą popełniać pomyłki.

* Mogę zaręczyć słowem honoru, że Związek Radziecki nie zdradzi swego sojusznika.
** Opis: po podpisaniu [[Pakt Ribbentrop-Mołotow|paktu Ribbentrop-Mołotow]], Niemcy-ZSRR, do [[Joachim von Ribbentrop|Joachima Ribbentropa]], w nocy 23 sierpnia 1939.
** Źródło: [https://twojahistoria.pl/2018/04/26/jak-doszlo-do-podpisania-paktu-ribbentrop-molotow/#5 Norman Davies, ''Jak doszło do podpisania paktu Ribbentrop-Mołotow?''], twojahistoria.pl, 26 kwietnia 2018.

* Największym szczęściem jest określić wroga, przygotować wszystko, zemścić się, a potem pójść spać.
** Źródło: Simon Sebag Montefiore, ''Stalin. Dwór czerwonego cara''
** Zobacz też: [[szczęście]]

* Nie ma takiej twierdzy, której nie zdobyliby bolszewicy.

* Nie przeprowadzać żadnych egzekucji bez należytego procesu! W przeciwnym razie świat powiedziałby, że baliśmy się ich sądzić.
** Opis: podczas rozmowy odbytej w październiku 1944 w Moskwie z [[Winston Churchill|Winstonem Churchillem]] na temat sądzenia zbrodniarzy hitlerowskich. Premier Wielkiej Brytanii nalegał by nazistów sądzić w sześciogodzinnych procesach bez możliwości odwołania do wyższej instancji i natychmiast rozstrzeliwać.
** Źródło: Neal Bascomb, ''Wytropić Eichmanna'', Kraków 2009, cyt. za: Richard Overy ''Interrogations. The Nazi Elite in Allied Hands, 1945'', Nowy Jork 2001, s. 6.

* Nie trzeba kupować narodu, wystarczy mieć tych inżynierów dusz i to zupełnie załatwia problem zniewolenia.
** Opis: wypowiedź Stalina z okresu 1945–1950, o roli elit w narzucaniu ustroju komunistycznego w powojennej Polsce.
** Źródło: ''Oblicza PRL. Najnowsza historia Polaków'', dodatek historyczny Instytutu Pamięci Narodowej do gazety „Rzeczpospolita” nr 2, 20 listopada 2007, s. 13.

* Nie wierzcie ludziom, którzy nie piją! Abstynenci nie piją, bo się boją, że po pijaku powiedzą o sobie coś, czego inni mają nie wiedzieć.
** Opis: w lipcu 1931.

* Nie wymieniam lejtnanta na marszałka.
** Inna wersja: Nie mam syna Jakowa.
** Opis: odpowiedź na ofertę wymiany Jakowa, syna Stalina, przebywającego w niemieckiej niewoli na feldmarszałka Friedricha Paulusa, który poddał się Rosjanom pod Stalingradem.

* Nie wierzę nikomu. Nie wierzę nawet sobie samemu.

* Obiektywnie socjaldemokracja jest umiarkowanym skrzydłem faszyzmu.
** Źródła: ''1924'', wyd. Książka i Wiedza, 1953, s. 284.
** Zobacz też: [[socjaldemokracja]]

* Pańskie pismo w sprawie Warszawy otrzymałem. Myślę, że zakomunikowane Panu przez Polaków informacje są także przesadzone i nie budzą zaufania. Do takiego wniosku można dojść choćby na (tej) podstawie, że Polacy emigranci przypisali już sobie niemal zdobycie Wilna przez jakieś tam jednostki Armii Krajowej i nawet ogłosili o tym przez radio. Ale to oczywiście w żadnym stopniu nie odpowiada prawdzie. Armia Krajowa Polaków składa się z kilku oddziałów, które niesłusznie nazywają siebie dywizjami. Nie mają oni ani artylerii, ani lotnictwa, ani czołgów. Nie wyobrażam sobie, jak takie oddziały mogą zdobyć Warszawę, dla której obrony Niemcy wystawili cztery dywizje pancerne, w tej liczbie Spadochronową Dywizję Pancerną „Hermann Göring”.
** Opis: depesza do [[Winston Churchill|Winstona Churchilla]], 5 sierpnia 1944.
** Źródło: Andrzej L. Sowa, ''Kto wydał wyrok na miasto'', Wydawnictwo Literackie 2016, s. 387–388.

* Pisarz jest inżynierem ludzkiej duszy.
** Opis: na spotkaniu 50 najwybitniejszych pisarzy radzieckich w domu Maksyma Gorkiego w październiku 1932.
** Źródło: ''Simon Montefiore'', ''Stalin. Dwór czerwonego cara''

* Pojednanie istnieje tylko na cmentarzach.

* Ponieważ władza jest w moich rękach to ja wystawiam ludziom oceny.
** Źródło: Jurij Boriew, ''Prywatne życie Stalina'', op. cit., s. 14.

* Prasa (…) jest to najostrzejsza i najpotężniejsza broń naszej partii.

* Przemawiacie tak, jak gdybyście byli szefem wielkiego mocarstwa, a jesteście przywódcą słabej partii i słabego kraju, który my wyzwoliliśmy. Oni strzelali do naszych ludzi i my ich za to pociągniemy do odpowiedzialności.
** Opis: do [[Władysław Gomułka|Władysława Gomułki]], który skarżył się, że aresztowanie przywódców Państwa Podziemnego pogwałciło suwerenność Polski. Cytat pochodzi z notatki sporządzonej przez Andrzeja Werblana z rozmowy z Gomułką w 1981.
** Źródło: „Polityka” nr 10, 6 marca 2010, s. 78.

* Stolica ma być w Warszawie. A jak to zrobicie, to już wasza sprawa. Będzie trzeba, to pomożemy.
** Opis: do polskiej delegacji z Bolesławem Bierutem, która przybyła do Moskwy 22 stycznia 1945 r.
** Źródło: [https://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/7,54420,22044591,niewiele-brakowalo-a-stolica-polski-bylaby-lodz-70-lat-od.html wyborcza.pl] 3 lipca 2017.

* Słyszałeś, co się stało w Niemczech? Zuch z tego Hitlera! Wspaniale! To dopiero zręczne posunięcie!
** Opis: wypowiedziane do Anastasa Mikojana w reakcji na „noc długich noży” (podczas której Hitler dokonał rzezi swoich przeciwników w NSDAP).
** Źródło: Simon Sebag Montefiore, ''Stalin. Dwór czerwonego cara''

* Spać z Leninem to jeszcze nie znaczy rozumieć leninizm.
** Opis: o Nadieżdzie Krupskiej.
** Źródło: „Wysokie Obcasy”, 10–11 listopada 2007

* Szczery dyplomata jest jak sucha woda albo drewniane żelazo.

* Tam, gdzie stanie żołnierz sowiecki, tam już jest Związek Radziecki.

* To było jedyne stworzenie zdolne zmiękczyć moje kamienne serce. Umarła, a razem z nią wszystkie ciepłe uczucia, jakie miałem dla ludzkich istot.
** Opis: nad grobem ukochanej Jekatieriny Swanidze, która zmarła na tyfus w wieku 27 lat.
** Źródło: Diane Durcet, ''Kobiety dyktatorów'', wyd. Znak, 2012.

* Trzeba dużo odwagi, żeby być tchórzem w Armii Czerwonej.
** Źródło: [http://historicus.umk.pl/dict/index.php?a=print&amp;d=20&amp;t=568 historicus.umk.pl].

* Ty nie jesteś Stalinem i ja nie jestem Stalinem. Stalin to władza radziecka. Stalin jest tym, czym jest w gazetach i na portretach, a nie tobą czy nawet mną!
** Opis: do swojego syna Wasilija, kiedy skrytykował go za wykorzystywanie nazwiska ojca.
** Źródło: Simon Sebag Montefiore ''Stalin. Dwór czerwonego cara''

* Uciekli do Mandżurii.
** Opis: odpowiedź na pytanie o losy polskich oficerów, który w 1939 dostali się do sowieckiej niewoli.
** Źródło: [http://facet.wp.pl/gid,13401388,img,13401418,kat,84554,galeriazdjecie.html?T[page]=2 wp.pl], 14 maja 2011

* Uderzenie we wroga ze wschodu ze strony Armii Czerwonej po raz pierwszy zostało połączone z uderzeniem armiami naszych sojuszników w jeden wspólny cios.

* W celu obalenia burżuazji wystarczy wysiłek jednego kraju, świadczy o tym także historia naszej rewolucji. W celu ostatecznego zwycięstwa socjalizmu, w celu zorganizowania produkcji socjalistycznej, wysiłki jednego kraju, zwłaszcza tak bardzo chłopskiego jak nasz, są niewystarczające – w tym celu niezbędne są wysiłki proletariuszy kilku przodujących krajów.
** Źródło: ''O podstawach leninizmu'', kwiecień 1924. Broszura z tą wzmianką została w przyszłości wycofana z obiegu, a sam pogląd nazwany trockistowskim, co w nowomowie stalinowskiej oznaczało antykomunistyczny.

* Wdzięczność to cecha psów.
** Źródło: Simon Sebag Montefiore, ''Stalin – młode lata despoty''

* Wiem, jak bardzo naród niemiecki kocha swojego Führera. To wielki człowiek.
** Opis: o [[Adolf Hitler|Adolfie Hitlerze]], po uzgodnieniu [[Pakt Ribbentrop-Mołotow|paktu Ribbentrop-Mołotow]], podczas toastu do [[Joachim von Ribbentrop|Joachima Ribbentropa]], 22 sierpnia 1939.
** Źródło: [https://twojahistoria.pl/2018/04/26/jak-doszlo-do-podpisania-paktu-ribbentrop-molotow/#5 Norman Davies, ''Jak doszło do podpisania paktu Ribbentrop-Mołotow?'']], twojahistoria.pl, 26 kwietnia 2018.

* Wojna to barbarzyństwo, ale użycie bomby A to wyjątkowe barbarzyństwo. I wcale nie było potrzeby jej użycia. Japonia została już pokonana!
** Opis: reakcja na zrzucenia bomby atomowej na Hiroszimę w 1945.
** Źródło: [https://historia.rp.pl/historia/art39922941-jak-zmarl-jozef-stalin-tajemnica-smierci-czerwonego-cara rp.pl], 1 marca 2024

* Wolę, gdy ludzie popierają mnie ze strachu niż z przekonania. Przekonania są zmienne, strach zawsze jest ten sam.

* Wprowadzenie komunizmu w Polsce byłoby podobne do nałożenia siodła na krowę.
** Zobacz też: [[Polska]]

* Wrogiem ludu jest nie tylko ten, kto szkodzi, ale i ten, kto wątpi w słuszność linii partyjnej. Takich jest wśród nas jeszcze wielu, a my musimy zrobić z nimi porządek.
** Opis: do prokuratora Wyszynskiego, podczas „procesu alternatywnego antysowieckiego centrum trockistowskiego” w styczniu 1937.
** Źródło: Simon Sebag Montefiore, ''Stalin. Dwór czerwonego cara'', Warszawa 2008.

* Wy macie teraz taką siłę, że jak powiecie 2 razy 2 jest 16, to wasi przeciwnicy potwierdzą to. Jak tak patrzę na waszą pracę, to – gdyby nie było Czerwonej Armii – to przez tydzień i was by nie było. (…) wystrzelaliby was jak kuropatwy.
** Opis: do delegatów PKWN na konferencji moskiewskiej w październiku 1944 w relacjach Bolesława Bieruta i Michała Żymierskiego.
** Źródło: Stanisław Kopf, Stefan Starba-Bałuk, ''Armia Krajowa. Kronika fotograficzna'', Wydawnictwo Ars Print Production, Warszawa 1999, s. 581.

* Wystarczy, że kiwnę małym palcem, a nie będzie już Tity!
** Źródło: Simon Sebag Montefiore ''Stalin. Dwór czerwonego cara''
** Zobacz też: [[Josip Broz Tito]]

* Za wszystkie nowe, obecne i przyszłe grzechy należy go powiesić za jaja, a jeśli jaja okażą się mocne i nie urwą się, przebaczyć mu i uznać, że postępował słusznie; jeśli się urwą, wrzucić go do rzeki.
** Opis: o ludowym komisarzu finansów Briuchanowie, który dopuścił do spekulacji walutą.
** Źródło: Robert Service, ''A History of Twentieth-Century Russia'', Harvard University Press, 1999, s. 175.

* Zaproś rosyjskiego chłopa do domu, a on położy nogi na stole.

* Zawrót głowy od sukcesów.
** Źródło: [[Leszek Moczulski]], ''Geopolityka. Potęga w czasie i przestrzeni'', wyd. Bellona, 1999, s. 209.

* Żeby wygrać bitwę, potrzeba setek tysięcy żołnierzy, ale żeby zwycięstwo poszło na marne, wystarczy kilku szpiegów.

* Życie stało się lepsze, towarzysze, życie stało się weselsze. A gdy życie jest wesołe, to i praca idzie dobrze.
** Źródło: „Polska sztuka ludowa”, tomy 4–5, Państwowy Instytut Sztuki, 1950, s. 94.

* Życie to ciężka i smutna sprawa.
** Opis: do córki, Swietłany, w Kuncewie w 1937.
** Źródło: Jurij Boriew, ''Prywatne życie Stalina'', op. cit., s. 62.

{{wulgaryzmy}}

* Nie siedź gołą dupą na kamieniu. Idź do Komsomołu albo na robotniczy fakultet.
** Opis: dopisek na reprodukcji szkicu malarza Walentina Sierowa, przedstawiającego zamyślonego młodego mężczyznę siedzącego nago na kamiennym bloku.
** Źródło: [https://www.rp.pl/artykul/409123_Rubaszny_wujaszek_Stalin.html rp.pl], 21 grudnia 2009

* Towarzysz Lenin stworzył nasze państwo, a my je przesraliśmy.
** Opis: wypowiedziane do współpracowników (m.in. Berii i Budionnego) w trakcie obchodów rocznicy rewolucji październikowej, 7 listopada 1941 w czasie przewag Niemców na froncie wschodnim.

==Cytaty przypisywane==
* Bić, bić i jeszcze raz bić.
** Opis: zapytany, jak traktować więźniów i zdobywać od nich informacje.
** Źródło: Nikita Chruszczow, tajny referat przedstawiony na XX zjeździe KPZR w 1956

* Dobre jest to, co służy nam, Rosjanom. Mówię otwarcie, powinniśmy posługiwać się przemocą i fałszem.

* Gdy obstrukcjoniści staną się zbyt irytujący, nazwijcie ich faszystami, nazistami albo antysemitami. Skojarzenie to, wystarczająco często powtarzane, stanie się faktem w opinii publicznej.
** Źródło: dekret z 1943, cyt. za: [[Leszek Żebrowski]], [http://www.naszdziennik.pl/index.php?dat=20101203&amp;typ=my&amp;id=my01.txt ''Nazywajcie ich faszystami'', „Nasz Dziennik”, 3 grudnia 2010]
** Zobacz też: [[antysemityzm]], [[faszyzm]], [[nazizm]]

* Idee są potężniejsze od karabinów. Skoro nie pozwalamy naszym wrogom na posiadanie karabinów, to dlaczego mamy im pozwolić na posiadanie idei?
** Zobacz też: [[idee]]

* Jedna śmierć to tragedia, milion – to statystyka.
** Inna wersja: Śmierć jednego człowieka to tragedia. Śmierć milionów ludzi to statystyka.
** Źródło: [[Erich Maria Remarque]], ''Czarny Obelisk''
** Zobacz też: [[śmierć]], [[statystyka]]

* Jestem najpotężniejszym człowiekiem na świecie, rządzę największym imperium w dziejach, kochają mnie miliony i nie mam z kim wypić filiżanki herbaty.
** Zobacz też: [[herbata]]

* Niech stanie przede mną ten, kto jest w stanie usnąć na moich oczach.

* Nie Niemcy, ale Polska to nasza największa zdobycz wojenna.
** Opis: w 1945.

* Ona musi kochać, to, czym się zajmuje.
** Opis: domniemana reakcja Stalina na wieść o tym, że Nina Andrycz wróciła do Warszawy przed rozpoczęciem bankietu na Kremlu.
** Źródło: [https://www.fakt.pl/Tajemnice-PRL-Jozef-Stalin-uwodzil-aktorke-Nine-Andrycz,artykuly,214120,1.html fakt.pl], 3 czerwca 2013

* Przez 300 lat Rosja była pod dyktaturą Romanowów. Teraz będzie pod moją, aż do mojej śmierci.

* Śmierć rozwiązuje wszystkie problemy – nie ma człowieka, nie ma problemu.
** Źródło: [[Anatolij Rybakow]], ''Dzieci Arbatu''; w kolejnej powieści pisarz przyznał, że wymyślił ten cytat.

* To nasz Himmler. To Beria.
** Opis: podczas konferencji w Jałcie, gdy [[Franklin Delano Roosevelt|Roosevelt]] zainteresował się gościem towarzyszącym Stalinowi.
** Źródło: ''Dzieje najnowsze'', tom 29, wydania 1–2, PWN, Oddział w Łodzi, 1997, s. 200.

* Uważam, że to nie ma znaczenia, kto i jak będzie głosować w partii, ale najważniejsze jest to, kto i jak będzie liczyć głosy.
** Inna wersja: Nieważne, kto głosuje, ważne, kto liczy głosy.
** ''Я считаю, что совершенно неважно, кто и как будет в партии голосовать; но вот что чрезвычайно важно, это кто и как будет считать голоса.'' (ros.)
** Źródło: Бажанов Б. [https://lib.ru/MEMUARY/BAZHANOW/stalin.txt ''Воспоминания бывшего секретаря Сталина''], СПб.: Всемирное слово, 1992. (ros.); [Bażanow B., ''Wspomnienia byłego sekretarza Stalina'', Wsiemirnoje słowo, 1992]

==O Józefie Stalinie==
[[Plik:Stalin nose.JPG|mały|{{center|''Koba''}}]]

* Ani razu się nie powtórzył. Mówił tak, jak strzelali jego żołnierze – prosto i celnie (…) Skromny, surowy, zdeterminowany w butach wyglansowanych na błysk, prostych workowatych spodniach i dopasowanej kurtce. Nie nosił żadnych insygniów, wojskowych ani cywilnych (…) Osadzony jest blisko ziemi, jak wymarzony blokujący. Ma około pięciu stóp i sześciu cali (168 cm), waży jakieś sto dziewięćdziesiąt funtów (86 kg). Jego ręce są wielkie i równie twarde jak jego umysł.
** Autor: [[Harry Hopkins]], doradca prezydenta Stanów Zjednoczonych Franklina Delano Roosevelta.
** Źródło: [[Andrew Nagorski]], ''1941. Rok, w którym Niemcy przegrały wojnę'', 2019, s. 166.

* Cechą zła Stalina było to, że postawił on moralność na głowie: to co było złe stało się dobre, to co było dobre, złe. Był to człowiek, który przestał dostrzegać fakt, że ludzka godność i dobrobyt leżą w sercu każdego postępu.
** Autor: [[Michaił Gorbaczow]]
** Źródło: Miranda Twiss, ''Najwięksi zbrodniarze w historii'', tłum. Arkadiusz Czerwiński, wyd. Muza, Warszawa 2004, ISBN 8373194428, s. 132.

* Dźwigał na swoich barkach ciężar całej walki z Hitlerem i był nadzieją na przeobrażenia w Polsce (…). Dla mnie był człowiekiem, z którego imieniem na ustach miliony ludzi szło do walki i ginęło.
** Autor: [[Jakub Berman]]
** Źródło: [[Marci Shore]], ''[https://krytykapolityczna.pl/kultura/shore-dzieci-rewolucji/ Dzieci rewolucji]'', krytykapolityczna.pl, 10 listopada 2012.

* Ja niedawno czytałem książkę o wielkim niemieckim wodzu i najlepszym przyjacielu naszego kochanego OJCA Stalina, Adolfie Hitlerze. On jest też proletariuszem i buduje socjalistyczną ojczyznę dla swego narodu tak samo i taką samą jak i nasz WIELKI Stalin. I nigdy nie może być wojny między dwoma bratnimi narodami. To jest jasne dla każdego normalnego człowieka. A słuchy o takiej wojnie puszczają polscy panowie i agenci imperialistów angielskich. Ale z nimi wszystkimi wkrótce my, razem z towarzyszem TOWARZYSZA Stalina, Adolfem Hitlerem, rozprawimy się.
** Autor: [[Sergiusz Piasecki]], ''Zapiski oficera Armii Czerwonej'', Wydawnictwo LTW, Łomianki 2007, ISBN 9788375650952, s. 30.

* Jeśli chodzi o Stalina i ludzi, którymi kierował, sowieckich przywódców tego okresu, jest jasne i oczywiste dla każdego, że popełnili oni przestępstwo. Przestępstwo przede wszystkim przeciwko własnemu narodowi i, do pewnego stopnia, także przeciwko historii.
** ''Regarding Stalin and people under his leadership, the Soviet leaders of that period, it’s clear and obvious to everyone that they had committed a crime. A crime against their nation first of all, and against history to some extent too.'' (ang.)
** Autor: [[Dmitrij Miedwiediew]], ''Russian president gives interview to RT’s editor in chief'', Russia Today, 14 kwietnia 2010

* Nakarmiono go łyżeczką, kiedy pokazał jedną z ckliwych fotografii na ścianie, przedstawiającą dziewczynkę karmiącą kózkę, a potem wskazał na siebie. Tak jakby się uśmiechnął. Uśmiechnęliśmy się w odpowiedzi. Mołotow uznał to za przejaw osobliwego poczucia humoru Koby, a Beria padł na kolana i ucałował dłoń Stalina.
** Autor: [[Nikita Chruszczow]]
** Opis: o agonii Stalina.
** Źródło: Simon Sebag Montefiore ''Stalin. Dwór czerwonego cara''
** Zobacz też: [[Ławrientij Beria]]

* Nieczęsto, ale czasami. Zawsze ten sam sen. Okoliczności są dosyć niezwykłe. Jestem w jakimś zniszczonym mieście, nie mogę odnaleźć drogi, a później spotykam jego… (…)&lt;br /&gt;Potem, potem budzę się mokry od potu.
** Autor: [[Wiaczesław Mołotow]], ''Molotov Letters'', Chicago 1993.
** Opis: zapytany w wywiadzie z 1985, czy śni mu się Stalin.

* OJCZE NASZ, KTÓRYŚ JEST W KREMLU, ŚWIĘĆ SIĘ IMIĘ TWOJE! BĄDŹ WOLA TWOJA! PRZYJDŹ KRÓLESTWO TWOJE JAKO W KREMLU, TAK I W RESZCIE ŚWIATA.
** Opis: komunistyczna „modlitwa” do Stalina przez oficera Armii Czerwonej.
** Autor: [[Sergiusz Piasecki]], ''Zapiski oficera Armii Czerwonej'', Wydawnictwo LTW, Łomianki 2007, ISBN 9788375650952, s. 139.

* Potrafił być człowiekiem pełnym uroku, a kiedy liczył, że ktoś będzie z nim współpracować, wykazywał w stosunku do niego dużo serdeczności, a nawet troskliwości (…). Drobne, ludzkie rzeczy, które człowieka zawsze niezwykle ujmują i do siebie zbliżają.
** Autor: [[Jakub Berman]]
** Źródło: [[Marci Shore]], ''[https://krytykapolityczna.pl/kultura/shore-dzieci-rewolucji/ Dzieci rewolucji]'', krytykapolityczna.pl, 10 listopada 2012.

* Stalin, największy obok Hitlera morderca w dziejach świata, ma swój monumentalny grób w centrum Moskwy, na Placu Czerwonym, pod samym murem Kremla. Codziennie Stalinowi oddaje hołd około 5 tysięcy Rosjan. Ciekawe, jaka byłaby reakcja, gdyby w samym centrum Berlina był grób Hitlera. To byłoby nie do przyjęcia. Tymczasem, najwięksi ludobójcy Rosji mają swoje grobowce w Moskwie. Ich groby odwiedza Putin, defiluje tam armia rosyjska. (…) Władze Rosji identyfikują się z tamtym reżimem.
** Autor: [[Józef Szaniawski]]
** Źródło: [https://wpolityce.pl/polityka/139472-sp-jozef-szaniawski-mial-odwage-mowic-rzeczy-niepopularne-nazywac-zbrodniarzy-po-imieniu-upominac-sie-o-pamiec-o-polskich-swietosciach Wpolityce.pl, 5 września 2012]
** Zobacz też: [[Adolf Hitler]]

* Stalin jest naprawdę zwycięskim wodzem narodu rosyjskiego. Dowiódł w rozmiarach dotąd niespotykanych, że największa brednia i najnikczemniejsze okrucieństwo może być narzucone ludziom, że słowo płynące z autorytatywnego źródła najwyższej władzy musi być powtórzone tylko parę razy, aby stało się jedyną obowiązującą prawdą. Jednostki inteligenckie się nie liczą. Masa okazała się posłuszna i karna. Teza polityczna, oparta na absolutnej pogardzie dla rodzaju człowieczego, została przez Stalina potwierdzona olbrzymim eksperymentem dokonanym w laboratorium sowieckim. To, co nazywamy polityką, doczekało się w Sowietach koszmarnej i groteskowej karykatury. Wydawać by się mogło, że ten obraz przerazi ludzi, że ta zbyt daleko posunięta gra obróci się przeciw głównemu reżyserowi. Ale troglodyta uzbrojony w karabin maszynowy i latający samolotem zachował psychikę jaskiniowca.	
** Autor: [[Antoni Słonimski]], [https://wyborcza.pl/magazyn/1,124059,20635742,slonimski-ciagle-pisze-o-nas-czyli-czy-chcemy-wychowac-pokolenie.html ''Stalin dobry i mądry'', 20 marca 1938], w: ''Kroniki tygodniowe 1936–1939'', LTW, Warszawa 2004.

* Stalin jest zbyt brutalny i wada ta, która jest całkiem do zniesienia w naszym środowisku i w stosunkach między nami, komunistami, staje się nie do zniesienia na stanowisku sekretarza generalnego. Wobec tego proponuję towarzyszom, by zastanowili się nad sposobem przeniesienia Stalina z tego stanowiska i wyznaczyli na to miejsce innego człowieka, który niezależnie od wszystkich innych względów miałby tę przewagę nad tow. Stalinem, że charakteryzowałby się większą tolerancyjnością, większą lojalnością, większą uprzejmością, bardziej życzliwym stosunkiem do towarzyszy, mniej kapryśnym usposobieniem itd.
** Autor: [[Włodzimierz Lenin]]
** Źródło: [https://twojahistoria.pl/2017/12/26/co-lenin-naprawde-myslal-o-stalinie/#3 twojahistoria.pl], 26 grudnia 2017.

* Stalin w przeciwieństwie do Hitlera nie był wariatem – był pozbawionym ludzkich uczuć psychopatą, niezwykle logicznym, przebiegłym i dalekowzrocznym.
** Autor: [[Rafał Ziemkiewicz]], ''Jakie piękne samobójstwo'', wyd. Fabryka Słów, Lublin 2014, s. 128.

* Starał się rozbić nie idee swego przeciwnika, lecz jego głowę.
** Autor: [[Lew Trocki]] (1936)
** Źródło: [[Simon Sebag Montefiore]], ''Potwory. Historia zbrodni i okrucieństwa'', tłum. Jerzy Korpanty, wyd. Świat Książki, Warszawa 2010, ISBN 9788324715480, s. 204.

* Stalin był sowieckim dyktatorem, który podczas II wojny światowej pokonał hitlerowskie Niemcy, poszerzył zasięg rosyjskiego imperium na niespotykaną dotąd skalę, doprowadził do uprzemysłowienia ZSRR oraz uczynił zeń supermocarstwo nuklearne. W okresie trwających 30 lat rządów terroru Stalina ponad 25 mln niewinnych obywateli jego własnego kraju poniosło śmierć, zaś 18 mln zostało zesłanych do obozów pracy przymusowej.
** Autor: [[Simon Sebag Montefiore]], ''Potwory. Historia zbrodni i okrucieństwa'', tłum. Jerzy Korpanty, wyd. Świat Książki, Warszawa 2010, s. 204.

* Stalin nigdy nie złamał danego mi słowa. Zgodziliśmy się, co do Bałkanów. Powiedziałem mu, że może zatrzymać Rumunię i Bułgarię, a on oddał mi Grecję. Podpisał to i dotrzymał obietnicy. Dzięki temu Grecja została ocalona.
** Autor: [[Winston Churchill]]
** Opis: w wywiadzie z 1956.
** Źródło: ''Oliver Stone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Anna Rajca, Mirosław Filipowicz, odcinek 4

* Stalin to kat. To on ponosi winę za to, że nasz kraj stracił cały wiek w swym rozwoju.
** Autor: [[Aleksander Awdiejew]], minister kultury Rosji
** Opis: zapytany w wywiadzie dla radia „Echo Moskwy” o pomysł mera Moskwy Jurija Łużkowa wywieszenia w dniu 9 maja 2010, w 65 rocznicę zwycięstwa nad Niemcami, plakatów ze Stalinem.
** Źródło: „Gazeta Wyborcza”, 27/28 marca 2010, s. 9.

* To był miły, szlachetny i wielkoduszny człowiek, geniusz.
** Autor: [[Leonid Żura]], rosyjski historyk
** Źródło: „Forum”, 19 października 2009

* Twarz ściemniała i zmieniła się, rysy stały się nierozpoznawalne (…). Agonia była straszna. Dusił się na oczach wszystkich. W pewnym momencie – nie wiem, czy rzeczywiście, ale tak mi się wydawało – otworzył oczy i powiódł wzrokiem po stojących dookoła. Było to przerażające spojrzenie, na poły bezmyślne, na poły gniewne i przepełnione strachem przed śmiercią. Ojciec uniósł lewą rękę i ni to wskazał gdzieś w górę, ni to pogroził nam wszystkim. W następnym momencie dusza, uczyniwszy ostatni wysiłek wyrwała się z ciała. (…) Twarz taty zbladła i przyjęła swój zwykły wygląd (…) stateczny, piękny, opanowany. Nie wiem, ile czasu staliśmy tak w milczeniu, oniemiali…
** Autor: [[Swietłana Alliłujewa]]
** Opis: o agonii Stalina.
** Źródło: [[Simon Sebag Montefiore]], ''Stalin. Dwór czerwonego cara'', tłum. M. Antosiewicz, wyd. Magnum, Warszawa 2008.

* Wolno mi nawet nazywać GO – naszego wodza – towarzyszem. Pomyślcie sobie tylko uczciwie: ja mam prawo swobodnie i wszędzie nazywać GO towarzyszem! Towarzysz Stalin! TOWARZYSZ STALIN!… Otóż to jest moją największą dumą i radością!… Czy może obywatel państwa kapitalistycznego nazywać swojego prezydenta lub króla towarzyszem? Nigdy!
** Autor: [[Sergiusz Piasecki]], ''Zapiski oficera Armii Czerwonej'', Wydawnictwo LTW, Łomianki 2007, ISBN 9788375650952, s. 11.

* Wszyscy XX-wieczni autokraci, poczynając od Mussoliniego i Atatürka, który wyłonił się z gruzów otomańskiego imperium, po Stalina, Hitlera i Mao Tse-Tunga, naśladowali Bonapartego – prekursora i wzorca współczesnych tyranów. W ich ślady poszli pomniejsi despoci – Sukarno w Indonezji, Ho Chi Minh i Pol Pot w Indochinach, Naser i Saddam na Bliskim Wschodzie, Peron i Castro w Ameryce Łacińskiej, Kadafi, Bokassa i Idi Amin w Afryce. Wszystkie te ponure postacie dopuszczające się najstraszliwszych bestialstw, począwszy od ludobójstwa, a skończywszy na ludożerstwie, były w gruncie rzeczy groteskową parodią korsykańskiego mistrza.
** Autor: [[Paul Johnson]], ''Bohaterowie'', tłum. Anna i Jacek Maziarscy, wyd. Świat Książki, Warszawa 2009, s. 312.
** Zobacz też: [[Benito Mussolini]], [[Mustafa Kemal Atatürk]], [[Napoleon Bonaparte]]

* Wszystkich tych demokratów, mędrków, którzy opluwają Stalina, rozstrzelałbym pod ścianą.
** Autor: [[Jewgienij Dżugaszwili]], wnuk Józefa Stalina
** Źródło: „Forum”, 24 maja 2010.

* Wygląda na to, że ojciec był Gruzinem, gdy był młodszy.
** Autor: syn Wasilij
** Opis: do siostry Swietłany, pokazując, jak mało czasu Stalin spędzał ze swoimi dziećmi.

* Zastał Rosję pracującą z drewnianymi pługami, a zostawił ją zaopatrzoną w głowice atomowe.
** Opis: cytat przypisywany [[Winston Churchill|Winstonowi Churchillowi]], ale brak potwierdzających go źródeł.
** Źródło: ''Encyclopaedia Britannica'' z 1964, tom V, s. 250.

===W poezji===
* A to co za makabryczna kolejka?&lt;br /&gt;Kto do Cienia z hołdami się tłoczy?&lt;br /&gt;Dobrze Cieniu, że masz martwe oczy,&lt;br /&gt;Jeszcze lepiej, że usta twoje&lt;br /&gt;śmierć wieczystym zamknęła spokojem,&lt;br /&gt;Miłosierna śmierć Dobrodziejka.&lt;br /&gt;A najlepiej, że już nie masz siły&lt;br /&gt;…………………………………
** Autor: [[Julian Tuwim]], ''Hołdy''

* Dzisiaj słońce jest żałobną chorągwią&lt;br /&gt;Umarł Stalin.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]]
** Źródło: ''Antologia poezji głupich i mądrych Polaków'', wybór [[Ludwik Stomma]], Gdańsk 2000.

* Gdzie odnaleźć Twe imię? w gałązce pokoju&lt;br /&gt;Które rozdałeś ludom po zwycięskim boju…
** Autor: [[Leopold Lewin]]
** Źródło: ''Antologia poezji głupich i mądrych Polaków'', wybór L. Stomma, Gdańsk 2000.

* I moja lira z nowej stali&lt;br /&gt;i dumnie przemieniona muza,&lt;br /&gt;obywateli jasny wzrok&lt;br /&gt;i głos, i oddech, myśl i krok&lt;br /&gt;i wolność, która nas odurza&lt;br /&gt;– to Stalin!
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]], ''Stalin''

* I Stalin mówi: Zwyciężymy!&lt;br /&gt;Wschodzi wolności pierwszy kłos.
** Autor: [[Wiktor Woroszylski]]
** Źródło: ''Antologia poezji głupich i mądrych Polaków'', wybór L. Stomma, Gdańsk 2000.

* Jaki rozkaz przekazuje nam&lt;br /&gt;na sztandarach rewolucji profil czwarty?&lt;br /&gt;– Pod sztandarem rewolucji wzmacniać warty!&lt;br /&gt;Wzmocnić warty u wszystkich bram!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Oto Partia – ludzkości wzrok.&lt;br /&gt;Oto Partia: siła ludów i sumienie.&lt;br /&gt;Nic nie pójdzie z jego życia w zapomnienie.&lt;br /&gt;Jego Partia rozgarnia mrok.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Niewzruszony drukarski znak&lt;br /&gt;drżenia ręki mej piszącej nie przekaże,&lt;br /&gt;nie wykrzywi go ból, łza nie zmaże.&lt;br /&gt;A to słusznie. A to nawet lepiej tak.
** Autor: [[Wisława Szymborska]]
** Źródło: ''Ten dzień'', „Życie Literackie” nr 11/61, 15 marca 1963

* Lecz nie zagłuszyć, nie zadusić nigdy niczym&lt;br /&gt;odgłosu kroków, który rośnie, potężnieje:&lt;br /&gt;świt co dzień wstawał na przedmieściach robotniczych&lt;br /&gt;i budził kroki. Walka trwała, i trwał gniew.&lt;br /&gt;Jak naszych bito, jak w defach katowano!&lt;br /&gt;Ale milczeli i oczu nie spuszczali,&lt;br /&gt;o rewolucji chroniąc myśl swą twardą&lt;br /&gt;i w sercu hasło, niby pancerz – Stalin.
** Autor: [[Wiktor Woroszylski]], ''Ballada o Stalinie w Krakowie i krokach rewolucji''

* Mądrość Stalina&lt;br /&gt;rzeka szeroka&lt;br /&gt;w ciężkich turbinach&lt;br /&gt;przetacza wody,&lt;br /&gt;płynąc wysiewa&lt;br /&gt;pszenicę w tundrach,&lt;br /&gt;zalesia stepy&lt;br /&gt;stawia ogrody.
** Autor: [[Adam Ważyk]], ''Rzeka''

* Niech żyje nam towarzysz Stalin&lt;br /&gt;Co usta słodsze miał od malin!
** Autor: [[anonim]]
** Opis: zakazana piosenka z lat 50.
** Źródło: ''Antologia poezji głupich i mądrych Polaków'', wybór L. Stomma, Gdańsk 2000.

* Niechby się inaczej zgięła historii sprężyna&lt;br/&gt;A rehabilitowalibyśmy dziś Stalina.
** Autor: [[Jacek Kaczmarski]], ''Rehabilitacja komunistów''

* Niezwyciężone pepesze dał Stalin.
** Autor: [[Władysław Machejek]]
** Źródło: ''Antologia poezji głupich i mądrych Polaków'', wybór L. Stomma, Gdańsk 2000.

* O, przyjaciele! Nadejdzie stulecie,&lt;br /&gt;Jasne jak szczęście – i zupełnie inne.&lt;br /&gt;Ale mu za nie tych dni nie oddamy,&lt;br /&gt;Kiedyśmy żyli tutaj. Ze Stalinem.
** Autor: [[Anatol Stern]], ''Do współczesnych''

* Pędzi pociąg historii,&lt;br /&gt;błyska stulecie – semafor&lt;br /&gt;Rewolucji nie trzeba glorii,&lt;br /&gt;nie trzeba szumnych metafor,&lt;br /&gt;potrzebny jest maszynista,&lt;br /&gt;którym jest On:&lt;br /&gt;towarzysz, wódz, komunista –&lt;br /&gt;Stalin – słowo jak dzwon!
** Autor: [[Władysław Broniewski]], ''Słowo o Stalinie''

* Promyk wiary dziecięco naiwnej&lt;br /&gt;Że śmierć z Twoim nie spotka się Ciałem&lt;br /&gt;i że Ono nigdy nie ostygnie.
** Autor: [[Jerzy Ficowski]]
** Źródło: ''Antologia poezji głupich i mądrych Polaków'', wybór L. Stomma, Gdańsk 2000.

* Ta potworna purchawka&lt;br /&gt;Mogła róść tylko na gnoju&lt;br /&gt;Komunistycznej Rosji,&lt;br /&gt;Jej ludzi i jej pokroju
** Autor: [[Marian Hemar]], ''Moja przekora''

* Zaledwie przyszła z Moskwy&lt;br /&gt;Komenda, żeby w try migi&lt;br /&gt;Likwidować Stalina,&lt;br /&gt;Już hurmą, na wyścigi,&lt;br /&gt;Ruszyli moi koledzy.&lt;br /&gt;Chruszczow kazał. Nu, znaczy,&lt;br /&gt;Bić Stalina, jak w kuper,&lt;br /&gt;Za przeproszeniem, kaczy.
** Autor: [[Marian Hemar]], ''Moja przekora''

* Żyjemy tu, nie czując pod stopami ziemi, &lt;br/ &gt;Nie słychać i na dziesięć kroków, co szepczemy,&lt;br/ &gt;A w półsłówkach, półrozmówkach naszych&lt;br/ &gt;Cień górala kremlowskiego straszy. &lt;br/ &gt;&lt;br/ &gt;Palce tłuste jak czerwie, w grubą pięść układa, &lt;br/ &gt;Słowo mu z ust pudowym ciężarem upada. &lt;br/ &gt;Śmieją się karalusze wąsiska&lt;br/ &gt;I cholewa jak słońce rozbłyska. &lt;br/ &gt;&lt;br/ &gt;Wokół niego hałastra cienkoszyich wodzów: &lt;br/ &gt;Bawi go tych usłużnych półludzików mozół. &lt;br/ &gt;Jeden łka, drugi czka, trzeci skrzeczy, &lt;br/ &gt;A on sam szturcha ich i złorzeczy. &lt;br/ &gt;&lt;br/ &gt;I ukaz za ukazem kuje jak podkowę – &lt;br/ &gt;Temu w pysk, temu w kark, temu w brzuch, temu w głowę. &lt;br/ &gt;Miodem kapie każda nowa śmierć&lt;br/ &gt;Na szeroką osetyńską pierś.
** Autor: [[Osip Mandelsztam]], ''Listopad 1933'', tłum. [[Stanisław Barańczak]]


{{SORTUJ:Stalin, Józef}}
[[Kategoria:Józef Stalin|!]]</text>
      <sha1>twipz4709teefiyta8f8zp2hcfm1vng</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:Cytat dnia/10 września</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1593</id>
    <revision>
      <id>646770</id>
      <parentid>636222</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T14:44:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>autor i źródło w tej samej linijce</comment>
      <origin>646770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="360" sha1="extgnf7wyp0bw13g713s415kgqiavp1" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);&quot;
|'''''Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było.&lt;br&gt; Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było.'''''
|-
| align=&quot;right&quot; |[[Jaroslav Hašek]], ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka]]''
|}
&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|09-10]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>extgnf7wyp0bw13g713s415kgqiavp1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:Cytat dnia/11 września</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1594</id>
    <revision>
      <id>646771</id>
      <parentid>636223</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T14:45:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>autorka i źródło w tej samej linijce</comment>
      <origin>646771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="521" sha1="jwpd7nze2mvioqlt237ikvlc8puhj3d" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);&quot;
|'''''Skoczyli z płonących pięter w dół&lt;br&gt;– jeden, dwóch, jeszcze kilku&lt;br&gt;wyżej, niżej.&lt;br&gt;(…)&lt;br&gt;Tylko dwie rzeczy mogę dla nich zrobić&lt;br&gt;– opisać ten lot&lt;br&gt;i nie dodawać ostatniego zdania. '''''
|-
| align=&quot;right&quot; |[[Wisława Szymborska]], ''Fotografia z 11 września''&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zobacz też: [[zamach na World Trade Center i Pentagon‎]]
|}
&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|09-11]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jwpd7nze2mvioqlt237ikvlc8puhj3d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:Cytat dnia/12 września</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1595</id>
    <revision>
      <id>646772</id>
      <parentid>617154</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T15:11:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>podmiana powtarzającego się cytatu</comment>
      <origin>646772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="363" sha1="1vpryi4jvq2i3s247r4ds8nsqkl57sc" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);&quot;
|'''''A teraz zgasimy światło i do rana nie będziemy mieli żadnych zmartwień, a rano, jeżeli się nam zechce, to postaramy się o nowe.'''''
|-
| align=&quot;right&quot; |[[Stanisław Lem]], ''[[Solaris]]''
|}
&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|09-12]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1vpryi4jvq2i3s247r4ds8nsqkl57sc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:Cytat dnia/14 września</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1597</id>
    <revision>
      <id>646773</id>
      <parentid>617168</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T15:22:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>podmiana powtarzającego się cytatu</comment>
      <origin>646773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="315" sha1="dphh1xswsd166rrdb9disszwpl88h79" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);&quot;
|'''''Najniebezpieczniejszy światopogląd mają ludzie, którzy nigdy nie przyglądali się światu.'''''
|-
| align=&quot;right&quot; |[[Aleksander von Humboldt]]
|}
&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|09-14]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dphh1xswsd166rrdb9disszwpl88h79</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:Cytat dnia/16 września</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1599</id>
    <revision>
      <id>646804</id>
      <parentid>617184</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T11:03:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>podmiana powtarzającego się cytatu</comment>
      <origin>646804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="342" sha1="2g37ko632wh6lj6ysq4d45syublm9aj" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);&quot;
|'''''z węża ludzkich postaci&lt;br /&gt;wężowato stojącej ludzkości&lt;br /&gt;słyszy się niektóre segmenty&lt;br /&gt;wężowatych słów.'''''
|-
| align=&quot;right&quot; |[[Hans Arp]], ''Słowa''
|}
&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|09-16]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2g37ko632wh6lj6ysq4d45syublm9aj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:Cytat dnia/21 września</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1604</id>
    <revision>
      <id>646766</id>
      <parentid>636228</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T12:54:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>podmiana cytatu</comment>
      <origin>646766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="355" sha1="rvzmg0dzdzl09lkvt5h5weuovt9l6yg" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);&quot;
|'''''Miłość nie leci z kranu jak woda, nie możesz jej odkręcać i zakręcać, kiedy tylko zechcesz.'''''
|-
| align=&quot;right&quot; |[[Stephen King]], ''[[Bezsenność (powieść)|Bezsenność]]''
|}
&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|09-21]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rvzmg0dzdzl09lkvt5h5weuovt9l6yg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:Cytat dnia/22 września</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1605</id>
    <revision>
      <id>646765</id>
      <parentid>617229</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T12:53:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>przeniesienie cytatu z https://pl.wikiquote.org/w/index.php?title=Szablon:Cytat_dnia/21_wrze%C5%9Bnia&amp;oldid=636228</comment>
      <origin>646765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="368" sha1="jl52ebcaa4sfsk019g6e8fw56n87tcy" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);&quot;
|'''''Musi coś przecież istnieć, jakaś granica, za którą nie wolno przejść, za którą przestaje się być sobą.'''''
|-
| align=&quot;right&quot; |''[[Granica (powieść)|Granica]]''&lt;br&gt; [[Zofia Nałkowska]]
|}
&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|09-22]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jl52ebcaa4sfsk019g6e8fw56n87tcy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>646769</id>
      <parentid>646765</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T14:44:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>autorka i źródło w tej samej linijce</comment>
      <origin>646769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="365" sha1="asj5otoxtdfg8q63jc22edg6fqhzy5m" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);&quot;
|'''''Musi coś przecież istnieć, jakaś granica, za którą nie wolno przejść, za którą przestaje się być sobą.'''''
|-
| align=&quot;right&quot; |[[Zofia Nałkowska]], ''[[Granica (powieść)|Granica]]''
|}
&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|09-22]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>asj5otoxtdfg8q63jc22edg6fqhzy5m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:Cytat dnia/25 września</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1608</id>
    <revision>
      <id>646782</id>
      <parentid>617250</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T19:33:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>podmiana powtarzającego się cytatu</comment>
      <origin>646782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="280" sha1="eqfcwsk2ix2zqke2ul6k9cgxwtjusah" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);&quot;
|'''''Człowiek jest sumą swoich nieszczęść.'''''
|-
| align=&quot;right&quot; |William Faulkner, ''Wściekłość i wrzask''
|}
&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|09-25]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eqfcwsk2ix2zqke2ul6k9cgxwtjusah</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>646783</id>
      <parentid>646782</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T19:33:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>+link</comment>
      <origin>646783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="284" sha1="n0e0tc4c06mwblza8xbqg9wfse85xqq" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);&quot;
|'''''Człowiek jest sumą swoich nieszczęść.'''''
|-
| align=&quot;right&quot; |[[William Faulkner]], ''Wściekłość i wrzask''
|}
&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|09-25]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n0e0tc4c06mwblza8xbqg9wfse85xqq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:Cytat dnia/26 września</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1609</id>
    <revision>
      <id>646784</id>
      <parentid>617257</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T20:39:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>podmiana powtarzającego się cytatu</comment>
      <origin>646784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="296" sha1="2h8o4m6lgdcq8cpt9gvjp7c7ox7zzro" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);&quot;
|'''''Łyżeczkami kawy odmierzyłem życie.'''''
|-
| align=&quot;right&quot; |[[Thomas Stearns Eliot]], ''The Love Song of J. Alfred Prufrock''
|}
&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|09-26]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2h8o4m6lgdcq8cpt9gvjp7c7ox7zzro</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:Cytat dnia/2 października</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1615</id>
    <revision>
      <id>646777</id>
      <parentid>636234</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T16:58:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>autor i źródło w tej samej linijce</comment>
      <origin>646777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="337" sha1="ox3ssvrf4i34k3s987l4qku6noflo34" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);&quot;
|'''''Zielono nam w głowie i fiołki w niej kwitną&lt;br&gt;Na klombach mych myśli sadzone za młodu.'''''
|-
| align=&quot;right&quot; |[[Kazimierz Wierzyński]], ''Zielono nam w głowie''
|}
&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|10-02]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ox3ssvrf4i34k3s987l4qku6noflo34</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bieda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3603</id>
    <revision>
      <id>646778</id>
      <parentid>604665</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T18:36:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <comment>format, dr Zmiana, - (błędne)</comment>
      <origin>646778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9231" sha1="opgmsnqsd646nr3i2y2iqnskliujulu" xml:space="preserve">'''[[w:Bieda|Bieda]]''' – ubóstwo, brak dostatecznych środków materialnych dla zaspokojenia potrzeb, w szczególności w zakresie: jedzenia, schronienia, ubrania, transportu i podstawowych potrzeb kulturalnych i społecznych.
{{IndeksPL}}
[[Plik:Jakarta slumhome 2.jpg|mały|{{center|Bieda w slumsach}}]]
==B==
* Bieda biednemu żyć w świecie samemu.
** Opis: [[przysłowia polskie|przysłowie polskie]]

* Bieda dokuczy i rozumu nauczy.
** Opis: przysłowie polskie

* Bieda domu nie buduje.
** Opis: [[przysłowia polskie|przysłowie polskie]]
** Źródło: [[Samuel Adalberg]], [http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/doccontent?id=18873 ''Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich''], wyd. Druk.E. Skiwskiego, Warszawa 1889–1894, s. 21.

* Bieda, gdy sufler uważa się za reżysera.
** Autor: [[Wiesław Brudziński]]

* Bieda jest jako rdza, co zjada wszelkie dobro.
** Autor: [[Ludwika Godlewska]], ''Kato''

* Bieda jest lepszym spoiwem niż szczęście.
** Autor: [[Erich Maria Remarque]]

* Bieda jest sama z siebie nauczycielką i podporą filozofii. Bo do czego filozofia nakłania słowami, do tego bieda zmusza w praktyce.
** Autor: [[Diogenes z Synopy]]
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

* Bieda konno przyjeżdża, a pieszo odchodzi.
** Opis: przysłowie polskie

* Bieda na biedzie jedzie.
** Źródło:''Mała księga przysłów'', Wyd. IV, opr. Stefan Szulc, Printex, Białystok 2003, ISBN 8386025700, s. 9.

* Bieda nie jest występkiem.
** ''Бедность не порок.'' (ros.)
** Opis: tytuł komedii [[Aleksandr Nikołajewicz Ostrowski|Aleksandra N. Ostrowskiego]].

* Bieda nie po lesie, lecz po ludziach chodzi.
** Opis: przysłowie polskie

* Bieda temu dokuczy, kto się za młodu nie uczy.
** Opis: przysłowie polskie

* Bieda za biedą się wlecze.
** Opis: przysłowie polskie

* Biedacy zawsze żyją ponad stan.
** Autor: [[Andrzej Majewski]]

* Biednemu, to i weselna noc krótka.
** Opis: [[przysłowia polskie|przysłowie polskie]]
** Źródło: [[Samuel Adalberg]], ''Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich'', op. cit., s. 22.

* Biednemu zawsze pod wiatr i pod górkę.
** Opis: przysłowie polskie

* Biednemu zawsze wiatr w oczy.
** Opis: przysłowie polskie
** Źródło: [[Samuel Adalberg]], ''Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich'', op. cit., s. 22.

* Biednemu zawsze wiatr w oczy wieje.
** wersja z ''Mała księga przysłów'', wyd. IV, opr. Stefan Szulc, op. cit., s. 9

* Biedny jest człowiek, który pożąda wielu rzeczy.
** Autor: [[Leonardo da Vinci]]

* Biednych nie stać na sukcesy ani na błędy.
** Autor: [[Aldona Różanek]]

* Biednym nic z tego nie przyjdzie, że bogaci też zbiednieją.
** Autor: [[Stefan Kisielewski]]

==C==
* Czasem biedujemy wyłącznie dlatego, że świat nie pasuje do naszych najskrytszych marzeń.
** Autor: [[Arthur Golden]], ''[[Wyznania gejszy]]''
** Zobacz też: [[marzenie]]

* Człowiek biedny ceni sobie każdą złotówkę, bogaty – każdy grosz.
** Autor: [[Andrzej Majewski]]
** Zobacz też: [[bogactwo]]

* Człowiek jest biedny nie dlatego, że nie ma pieniędzy, ale dlatego, że nie pracuje.
** Autor: [[Monteskiusz]]

* Czyli bieda ma wrócić do bardzo wielu polskich rodzin, ma prowadzić do tego, że będzie coraz mniej polskich dzieci, Polaków, że Polacy będą wypychani za granicę? Czy proszę państwa o to chodzi?
** Autor: [[Jarosław Kaczyński]]
** Opis: zarzucając [[PO|Platformie Obywatelskiej]] chęć zlikwidowania programu [[Rodzina 500 plus]].
** Źródło: [http://www.radiomaryja.pl/informacje/j-kaczynski-wolnosc-polsce-ktos-dostrzega-rzeczywistosci-moze-kwestionowac/ ''J. Kaczyński: Wolność w Polsce jest, tylko ktoś, kto nie dostrzega rzeczywistości może to kwestionować''], radiomaryja.pl, 6 maja 2017.

==D==
* Dla biedaka myśl o niebie jest dlatego tak przyjemna, bo wierzy w panującą tam większą równość stanów.
** Autor: [[Georg Christoph Lichtenberg]]

* Długie lata żyliśmy z Moniką w dość malowniczej nędzy. Przez całe miesiące nie oglądaliśmy gotówki. We wszystkich okolicznych sklepach mieliśmy pozaciągane długi na jedzenie. (…) To była jednak malownicza nędza, którą romantycznie można wspominać. Nie miała wiele wspólnego z dotkliwością prawdziwej. Może czasami tylko, jak musieliśmy dzieci do szkoły wyprawić albo kiedy nie było na buty, a trzeba było jechać do większego miasta. (…) Nasza nędza była ceną wolności. Nie byliśmy w nią uwikłani, osadzeni, bez wyjścia. Nie wstawaliśmy, myśląc, że jesteśmy nędzarzami, i nie kładliśmy się spać z taką myślą. Ta bieda nie była też tak dotkliwa, bo świat nie atakował nas bogactwem i pokusą materialną.
** Autor: [[Andrzej Stasiuk]]
** Źródło: wywiad Doroty Wodeckiej, ''Idę, będąc nieco gruby'', „Gazeta Wyborcza”, 2009

* Dobrą stroną życia w biedzie jest to, że nie trzeba się bać złodziei.
** Autor: [[Alphonse Allais]]
** Zobacz też: [[złodziej]]

==G==
* Gdy bieda wciąż trwa, nie ma prawdziwej wolności.
** Autor: [[Nelson Mandela]]
** Źródło: ''Mandela w oczach rysowników'', za: „Forum”, 20 grudnia 2013.

==J==
* Jeśli przyjmiesz do siebie zabiedzonego psa i sprawisz, że zacznie mu się dobrze powodzić – nie ugryzie cię. Na tym polega zasadnicza różnica między psem a człowiekiem.
** Autor: [[Mark Twain]]

==L==
* Ludek dobry, tylko biedny i chciwy trocha, co mu się dla biedy przebacza.
** Autor: [[Tytus Chałubiński]]

==M==
* Mam 3 zawody, mówię 3 językami, walczyłem przez 3 lata, mam 3 dzieci, jestem bez pracy od 3 miesięcy, chcę jednej tylko posady.
** Opis: napis na tablicy angielskiego bezrobotnego podczas okresu „wielkiego kryzysu”.

* Myślę, że pointą różnicy między małpami naczelnymi a człowiekiem jest to, że kiedy ludzie wymyślili biedę, dopracowali się takich sposobów na podporządkowywanie sobie tych z dolnych szczebli drabiny, jakich nikt nigdy w świecie naczelnych nie widział.
** Autor: [[Robert Sapolsky]], ''Dlaczego zebry nie mają wrzodów? Psychofizjologia stresu'', tłum. Małgorzata Guzowska-Dąbrowska, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2011, ISBN 9788301160937, s. 379.
** Zobacz też: [[człowiek]]

==N==
* (…) najłatwiej było rozpoznać biedotę. Biedacy ani przez chwilę nie stali w miejscu, jakby przemieszczanie się było remedium na ich stan.
** Autor: [[Markus Zusak]], ''[[Złodziejka książek]]''

* Nie można mówić o biedzie, jeśli się jej nie doświadczy poprzez bezpośrednie umieszczenie siebie tam, gdzie ludzie ją przeżywają.
** Autor: papież [[Franciszek (papież)|Franciszek]]
** Źródło: rozmowa o. Antonio Spadaro, „Civiltà Cattolica”, tłum. Paweł Bravo i o. Kasper Mariusz Kaproń, ''Leczmy rany'', „Tygodnik Powszechny” nr 39, 29 września 2013.

* Nie pogrążać się w rozpaczy. Jej miejsce ma zająć wiara. Wtedy człowiek da radę. Tylko silna wiara może trzymać człowieka przy życiu. Bo jak Bóg daje życie, to daje też śmierć. Ja mam spokój w duszy, bo wszystko przyjmuję z ręki Boga: czy cierpienie, czy ból, czy biedę. Jak nie akceptujesz życia, jakie masz, to nie znajdziesz spokoju.
** Autor: [[Marianna Popiełuszko]]
** Źródło: [https://www.niedziela.pl/artykul/114791/nd/Bol-do-samego-nieba Milena Kindziuk, ''Ból do samego nieba''], niedziela.pl, 14 października 2014.
** Zobacz też: [[wiara]], [[cierpienie]], [[rozpacz]], [[życie]], [[człowiek]], [[dusza]]

* Nie zatwardzajmy serc, gdy słyszymy „krzyk biednych”. Starajmy się usłyszeć to wołanie. Starajmy się tak postępować i tak żyć, by nikomu w naszej Ojczyźnie nie brakło dachu nad głową i chleba na stole, by nikt nie czuł się samotny, pozostawiony bez opieki.
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Źródło: [https://opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/jan_pawel_ii/homilie/elk_08061999.html ''Wizyta Ojca Świętego w Polsce 5-17 czerwca 1999 r., Ełk, 8.06.1999. Homilia wygłoszona podczas Mszy św.], opoka.org.pl

* Nikt nie jest biedny, jeśli ma przyjaciół.
** Autor: [[Albert Jacquard]]

==P==
* Pewnego dnia nasze wnuki będą chodziły do muzeów, aby dowiedzieć się, czym była bieda.
** Autor: [[Muhammad Yunus]]

* Pieniądze ułatwiają znoszenie ubóstwa.
** Autor: [[Alphonse Allais]]
** Zobacz też: [[pieniądze]]

* Pomagaj innym, a bieda ominie cię.
** Opis: [[przysłowia azerskie|przysłowie azerskie]]

==W==
* Wina na widok sądu dygoce, boi się biedy ciemięga…
** Autor: [[Andrej Sládkovič]], ''[[Maryna]]''

==Z==
* Za droga jest nafta, więc idzie się spać z kurami, za droga jest szyba w oknie, więc zatyka się ją starym workiem, gdy zostanie zbita, dziurawy garnek zatyka się szmatą, by nadal gotować w nim strawę, a że za drogie są buty i ubrania, więc chłop dziczeje, nie pokazuje się nieraz cały rok Panu Bogu w kościele, ani ludziom.
** Autor: pamiętnikarz z Białostocczyzny w okresie wielkiego kryzysu
** Źródło: ''Socjologia bezrobocia'', wybór Tadeusz Borkowski, Aleksander Marcinkowski, Śląsk, Katowice 1999, s. 42.


[[Kategoria:Problemy ekonomiczne]]</text>
      <sha1>opgmsnqsd646nr3i2y2iqnskliujulu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cnota</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3604</id>
    <revision>
      <id>646779</id>
      <parentid>632175</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T18:39:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <comment>zm. za źródłem, format, dr Zmiana, -</comment>
      <origin>646779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7985" sha1="aovjdy2wcezkau7d30hxhrfvzopyuo8" xml:space="preserve">'''[[w:Cnota|Cnota]]''' – zaleta moralna, dodatnia cecha.
{{IndeksPL}}
[[Plik:Efez Celsus Library 2 RB.JPG|mały|{{center|Personifikacja cnoty&lt;br /&gt;w Bibliotece Celsusa w Efezie}}]]
==A==
* Asceta z cnoty czyni utrapienie.
** Autor: [[Friedrich Nietzsche]]
** Źródło: Jacek Sieradzan, ''Szaleństwo w religiach świata'', Inter esse, 2005, s. 249.

==C==
* Czasem zdarza się, że człowiek&lt;br /&gt;Najcnotliwszy – szewcem trąci,&lt;br /&gt;Podczas kiedy duch służalczy&lt;br /&gt;Ambrą pachnie i lawendą.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Są dziewicze czyste dusze,&lt;br /&gt;A czuć od nich szare mydło,&lt;br /&gt;Gdy występek się częstokroć&lt;br /&gt;Różanymi wody myje.
** Autor: [[Heinrich Heine]], [http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Atta_Troll_-_Sen_nocy_letniej&amp;useskin=monobook ''Atta Troll. Sen nocy letniej 1841–1842''] (poemat), rozdz. VIII, tłum. [[Maria Konopnicka]]

* Cierpliwość, cnotę, przyjaciela i żonę można wypróbować tylko w niedoli.
** Opis: [[Przysłowia hinduskie|przysłowie hinduskie]]
** Zobacz też: [[cierpliwość]], [[przyjaciel]], [[żona]]

* Cnota jest prawdziwym dobrem i prawdziwą nagrodą dla tego, kto ją posiada.
** Autor: [[Leonardo da Vinci]]

* Cnota jest przekonaniem, które przekształciło się w wewnętrzną i stabilną zasadę działania.
** Autor: [[Franciszek (papież)|Franciszek]], ''Amoris laetitia'', 267.

* Cnota jest w sercu, a nie gdzie indziej.
** Autor: [[Friedrich Hebbel]]
** Źródło: ''Przykazania etyki prawniczej. Księga myśli, norm i rycin'', wyb. Roman Tokarczyk, wyd. Wolters Kluwer Polska, s. 71.

* Cnota jest właściwością świata.
** ''Mundi est propria virtus.'' (łac.)
** Autor: [[Cyceron]]

* Cnota to kopalnia złota.
** Autor: [[Jan Sztaudynger|Jan Izydor Sztaudynger]], ''Kopalnia'' w: ''Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki'', Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1986, s. 251.

* Cnota to złoty środek między dwoma występkami.
** Autor: [[Arystoteles]]
** Źródło: „Przekrój”, Wydania 27–38, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1999, s. 53.

* Cnota z okazją razem noc przespały,&lt;br /&gt;Cnoty nie było, kiedy rano wstały.
** Autor: [[Jan Sztaudynger|Jan Izydor Sztaudynger]], ''Nocleg'' w: ''[[Piórka]]'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 1985, s. 109.

* (…) cnota zwykle w świecie obudza nienawiść.
** Autor: [[Molier]], ''[[Świętoszek]]''

* Cnota – suma rzeczy, których nie zrobiliśmy z lenistwa, tchórzostwa lub głupoty.
** Autor: [[Henry Miller]]

* Cnotliwa dziewczyna nigdy nie lata za chłopcem. Czy kto widział, żeby pułapka goniła mysz?
** Autor: [[Julian Tuwim]], ''Jarmark rymów''

* Cnoty moralne są mało romantyczne. Cenią je tylko wdowy.
** Autor: [[Agatha Christie]], ''Zagadka Błękitnego Ekspresu'', Warszawa 1996, s. 178.

* Cnoty nie można nikomu zabronić, jest ona dla wszystkich otwarta.
** Autor: [[Seneka Młodszy]], ''De beneficiis'' 3, 18, 2

* Cnoty są jak dzikie gęsi: jeżeli jedna leci na przedzie, inne pójdą za nią z pewnością.
** Autor: [[Peter Hacks]]

* Czystość jest lilią cnót i już za tego życia czyni nas prawie podobnymi do aniołów.
** Autor: [[Franciszek Salezy]], ''Wprowadzenie do życia pobożnego'', rozdział XII

==D==
* Dla cnoty nie ma żadnego większego teatru nad sumienie.
** Autor: [[Cyceron]]
** Źródło: ''Przykazania etyki prawniczej. Księga myśli, norm i rycin'', wyb. Roman Tokarczyk, wyd. Wolters Kluwer Polska, s. 167.

* Dla wielu ludzi cnota polega raczej na żalu za grzechy niż na niepopełnianiu grzechów.
** Autor: [[Georg Christoph Lichtenberg]]
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

==J==
* Jedni przez grzech się wznoszą, inni przez cnotę upadają.
** Autor: [[William Shakespeare]]

* Jednym z największych błędów, jakie można zauważyć w książkach niektórych filozofów, jest to, że mylą oni powinności z cnotami albo, że nadają nazwy cnót zwykłym powinnościom: dlatego chociaż jest tylko jedna cnota w ścisłym pojęciu – umiłowanie Porządku – tworzą oni nieskończoność cnót.
** Autor: [[Nicolas Malebranche]], ''Traktat o moralności'', wyd. Hachette, s. 42.

==L==
* Lepsza cnota w błocie, niż niecnota w złocie.
** Autor: [[Mikołaj Rej]]
** Źródło: ''Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich'', t. 1, oprac. [[Samuel Adalberg]], 1969, s. 332.

==M==
* Mądrość i cnota złym zdaje się zdrożna,&lt;br /&gt;Gnój pachnie gnojkom.
** ''Wisdom and goodness to the vile seem vile:&lt;br /&gt;Filths savour but themselves.'' (ang.)
** Autor: [[William Shakespeare]], ''[[s:Król Lir|Król Lir]]'', akt IV, scena II, przekład [[Józef Paszkowski]]
** Opis: wypowiedź Księcia Albanii do Goneryli.

* Milczenie jest cnotą głupich.
** ''Silence is the virtue of fools.'' (ang.)
** Autor: [[Francis Bacon (filozof)|Francis Bacon]]
** Źródło: [[Jerzy Bralczyk]], ''Polak potrafi. Przysłowia, hasła i inne polskie zdania osobne'', wyd. Świat Książki, 2006, s. 147.

* Miłość nie zna cnoty ni zasług. Ona znosi, przebacza i uświęca wszystko, bo takie jej przeznaczenie, taka rola w życiu ludzkim. Kochamy się nie wówczas, gdy chcemy i nie w tym, kogośmy sobie z góry upatrzyli: ani nie kierujemy się żadnymi względami na strony dodatnie, ani nie odstraszają nas błędy i wykroczenia. Miłość jest tajemniczą drogą i rozkoszną potęgą, która nas porywa, gdzie sama chce. A my się nie bronimy, nie pytamy nawet dokąd nas prowadzi i co z nami uczyni.
** Autor: [[Leopold von Sacher-Masoch]], [http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Wenus_w_futrze&amp;useskin=monobook ''Wenus w futrze'']

==N==
* Najbielszą cnotę zawiść z tyłu kąsa.
** Autor: [[William Shakespeare]], ''Miarka za miarkę''

* Nic bowiem tak nie poniża człowieka, chociaż byłby obdarzony godnością królewską, jak oddanie się żądzy; podobnie nic bardziej nie wywyższa człowieka, nawet pozbawionego wolności, jak posiadanie cnoty.
** Autor: [[Jan Chryzostom]], ''Komentarz do Psalmów (Ps 6)'', cyt. za: ''Collectio Ss. Ecclesiae Patrum'', t. 3, s. 73 ([https://brewiarz.pl/i%2026/3001w5/godzczyt.php3 brewiarz.pl]).
** Zobacz też: [[żądza]]

* Niewinność jest dla jednych cnotą, dla innych wadą.
** Autor: [[Charles Caleb Colton]]
** Zobacz też: [[niewinność]], [[wada]]

* Nikczemność nosi różne maski. Najgroźniejsza z nich jest cnota.
** Postać: Ichabod Crane w filmie ''[[Jeździec bez głowy]]''
** Zobacz też: [[nikczemność]]

==O==
* Odpisz cnotę na straty,&lt;br /&gt;Gdy wejdziesz do mojej chaty.
** Autor: [[Jan Sztaudynger|Jan Izydor Sztaudynger]], ''Przestroga gąsce'' w: ''Piórka'', op. cit, s. 134.

==P==
* Piwo bez chmielu, masło bez soli, koń bez ogona, kobieta bez cnoty mają jednakową wartość.
** Opis: [[przysłowia litewskie|przysłowie litewskie]]

* Prawdziwa cnota krytyk się nie boi.
** Autor: [[Ignacy Krasicki]], ''[[Monachomachia]]'', ''[[s:Monachomachia/Pieśń VI|Pieśń VI]]'', w: ''Dzieła Krasickiego'', wyd. U Barbezata, Paryż 1830, s. 44.

==R==
* Rwie się wątła nitka cnoty&lt;br /&gt;W labiryntach ochoty.
** Autor: [[Jan Sztaudynger|Jan Izydor Sztaudynger]], ''Nitka i labirynty'' w: ''Piórka'', op. cit., s. 108.

==W==
* Wierność jest pierwszą z cnót; to ona nadaje naszemu życiu jednolitość – w przeciwnym wypadku rozprysnęłoby się na tysiące chwilowych wrażeń jak na tysiąc szklanych odłamków.
** Autor: [[Milan Kundera]], ''[[Nieznośna lekkość bytu]]''
** Zobacz też: [[wierność]]

==Z==
* Zaledwo zrodzi się cnota, rodzi przeciwko sobie zawiść; i prędzej spotkasz ciało bez cienia niż cnotę bez zawiści.
** Autor: [[Leonardo da Vinci]]

* Złe obyczaje człowieka wykuwa się w brązie, cnoty – zapisuje się na wodzie.
** Autor: [[William Shakespeare]]
** Źródło: „Przekrój”, wydania 2993–3001, wyd. Czytelnik, 2002, s. 104.

==Zobacz też==
{{wikisłownik}}
* [[Jerzy Cnota]]
* [[pas cnoty]]


[[Kategoria:Cechy charakteru]]
[[Kategoria:Etyka]]</text>
      <sha1>aovjdy2wcezkau7d30hxhrfvzopyuo8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Haile Selassie I</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4994</id>
    <revision>
      <id>646806</id>
      <parentid>581516</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T11:27:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>646806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7341" sha1="mfaumwl4x2sf0qrya9hsldsyivi9r3v" xml:space="preserve">[[Plik:Selassie.jpg|mały|{{center|Haile Selassie I}}]]
'''[[w:Hajle Syllasje I|Hajle Sellasje I, Haile Selassie I]]''' (1892–1975) – ostatni cesarz Etiopii oraz symbol duchowy [[rastafarianizm]]u.
* Biedni i bogaci zawsze byli i zawsze będą. Dlaczego? Dlatego że są ci, którzy pracują, i ci, którzy nie pracują, ci, którzy chcą zarobić, i ci, którzy nie chcą ruszyć palcem. Kto pracuje, kto chce pracować, ten nie jest biedny. Istotnie, prawdą jest, że Nasz Pan i Stwórca pozwala nam wszystkim urodzić się równymi, ale jest też prawdą, że kiedy się rodzimy, nie jesteśmy ani bogaci, ani biedni, Jesteśmy nadzy. Dopiero potem stajemy się bogaci lub biedni, zależnie od zasług. Tak, wiemy również i My, że rozdawanie pieniędzy na nic się zda. Dlaczego? Dlatego, że aby wyeliminować nędzę, potrzeba tylko jednego: pracy.
** Opis: z wywiadu z Orianą Fallaci w czerwcu 1972.
** Źródło: [[Oriana Fallaci]], ''Wywiad z historią'', tłum. Agnieszka Czepnik, Anna Osmólska-Mętrak, Joanna Ugniewska, wyd. Sfery, Warszawa 2012, ISBN 9788377990391, s. 412.

* Demokracja, republika: co znaczą te słowa? Co zmieniły one w świecie? Może ludzie stali się uczciwsi, bardziej lojalni, lepsi? Może naród jest szczęśliwszy? Wszystko jest jak przedtem, jak zawsze. Złudzenia, złudzenia. Trzeba też się zastanowić, jakie są interesy narodu, zanim zacznie się obalać porządek za pomocą słów. Czasami demokracja jest konieczna i My sądzimy, że niektóre narody afrykańskie mogą je wprowadzić. Ale czasami przynosi szkody, jest błędem.
** Opis: z wywiadu z Orianą Fallaci w czerwcu 1972.
** Źródło: [[Oriana Fallaci]], ''Wywiad z historią'', op. cit., s. 416.

* Jeśli rewolucja ma służyć narodowi etiopskiemu, to jestem za rewolucją.
** Opis: po wysłuchaniu aktu detronizacji 12 września 1974.
** Źródło: Szymon Niedziela, ''Etiopia – historia wojen i konfliktów wewnętrznych w czasach nowożytnych'', „Zeszyty Naukowe WSOWL” nr 3 (153), 2009, ISSN 17318157, s. 69.

* Jestem tu dziś, by domagać się sprawiedliwości dla mojego ludu i pomocy obiecanej mi osiem miesięcy temu, kiedy pięćdziesiąt narodów stwierdziło, że została dokonana agresja. Nikt inny nie może skierować apelu narodu etiopskiego do pięćdziesięciu państw (…) Może ustalam precedens będąc pierwszą głową państwa zwracającą się do Ligi, ale z pewnością bezprecedensowe jest, że naród, ofiara niegodziwej wojny, znajduje się w niebezpieczeństwie pozostawienia na łasce agresora (…). Twierdzę, że problem przedstawiony dzisiaj w Lidze ma znacznie szerszy zasięg niż tylko zniesienie sankcji. Nie dotyczy on tylko agresji Włoch. Ma on charakter zbiorowy. Dotyczy on samego istnienia Ligi Narodów (…). Chodzi tu o moralność międzynarodową (…). Przedstawiciele świata, przyjechałem do Genewy, by wyjaśnić wam najboleśniejszy obowiązek głowy państwa. Jaką odpowiedź mam zanieść memu ludowi? (…). My dziś. Wy jutro.
** Opis: wystąpienie w dniu 30 czerwca 1936 na forum Ligi Narodów w związku z włoską okupacją Etiopii.
** Źródło: Howard J. Langer, ''Księga najważniejszych postaci II wojny światowej'', tłum. Marek Rudowski, wyd. Bellona, Warszawa 2008, ISBN 9788311111110, s. 363

* Król nigdy nie może żałować użycia siły. Bolesna konieczność to konieczność i król nie może się zatrzymać w obliczu żadnej konieczności. Nawet kiedy jest mu niemiła. Nigdy się nie obawialiśmy surowości; król wie, czego potrzebuje naród, naród tego przecież nie wie. Na przykład tego, żeby go ukarać. Musimy stosować się do nakazów. Naszego sumienia i to wszystko. Nigdy nie cierpimy z powodu wymierzenia kary, ponieważ wierzymy w tę karę, mamy całkowite zaufanie do Naszego sumienia. Tak musi być i tak jest.
** Opis: z wywiadu z Orianą Fallaci w czerwcu 1972.
** Źródło: [[Oriana Fallaci]], ''Wywiad z historią'', op. cit., s. 418.

* Młodzież to młodzież. Nie da się zmienić niestosownych zachowań młodzieży. Zresztą nie są one niczym nowym, na świecie nigdy nie dzieje się nic nowego. Proszę się zastanowić nad przeszłością: przekona się pani, że nieposłuszeństwo młodzieży jest odwieczne. Młodzież nie wie, czego chce. Nie może tego wiedzieć, ponieważ brakuje jej doświadczenia, brakuje jej mądrości. To przywódca państwa musi pokazać młodzieży słuszną drogę i ukarać ją, jeśli się buntuje przeciwko władzy. To My musimy to zrobić. Ale nie cała młodzież jest zła i tylko najbardziej winni muszą być bezlitośnie ukarani. Pozostałych powinno się zmusić do posłuszeństwa, a następnie skłonić do służenia swojemu krajowi. Tak My sądzimy i tak musi być.
** Opis: z wywiadu z Orianą Fallaci w czerwcu 1972.
** Źródło: [[Oriana Fallaci]], ''Wywiad z historią'', op. cit., s. 413–414.

* My uważamy, że świat w ogóle się nie zmienił. My uważamy, że te zmiany nic nie zmieniły. Nie widzimy nawet różnic między republiką a monarchią. Nam się wydaje, że są dwa w istocie jednakowe sposoby rządzenia narodem. No, proszę nam powiedzieć: Jaka jest różnica między republiką a monarchią?
** Opis: z wywiadu z Orianą Fallaci w czerwcu 1972.
** Źródło: [[Oriana Fallaci]] ''Wywiad z historią'', op. cit., s. 416.

* Póki filozofia, która wywyższa jedną rasę, a inną poniża, nie zostanie ostatecznie i permanentnie skompromitowana i porzucona, póki nie będzie już obywateli pierwszej czy drugiej kategorii jakiejkolwiek narodowości, kiedy kolor skóry człowieka nie będzie miał większego znaczenia niźli kolor jego oczu i kiedy podstawowe prawa człowieka będą jednakowo gwarantowane dla wszystkich bez względu na rasę; dopóki ten dzień nie nastąpi, marzenie o światowym pokoju i światowym poczuciu obywatelstwa oraz o rządach światowej moralności nie pozostanie niczym więcej jak krótkotrwałą ułudą, tropioną, ale nigdy nie osiągniętą.
** ''That until the philosophy which holds one race superior and another inferior is finally and permanently discredited and abandoned: That until there are no longer first-class and second class citizens of any nation; That until the color of a man’s skin is of no more significance than the color of his eyes; That until the basic human rights are equally guaranteed to all without regard to race; That until that day, the dream of lasting peace and world citizenship and the rule of international morality will remain but a fleeting illusion, to be pursued but never attained.''
** Opis: Haile Selassie I na forum [[ONZ]] (najprawdopodobniej), słowa spopularyzowane w piosence ''War'' autorstwa [[Bob Marley|Boba Marleya]].

==O Haile Selassie I==
* W czasie wizyty cesarza Etiopii Hajle Selassje w Jugosławii, w jednym z zakładów pracy, które wizytował, wzniesiono na jego cześć okrzyk:&lt;br /&gt;– Witamy towarzysza cesarza!
** Autor: Przemysław Słowiński, ''Sławni ludzie w anegdocie'', Videograf II, Katowice 2009, ISBN 9788371837272, s. 26.


[[Kategoria:Cesarze]]
[[Kategoria:Ludzie roku tygodnika Time]]
[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wielkim Orderu Odrodzenia Polski (1944-1989)]]
[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (II Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Premierzy Etiopii]]
[[Kategoria:Władcy Etiopii]]</text>
      <sha1>mfaumwl4x2sf0qrya9hsldsyivi9r3v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>646807</id>
      <parentid>646806</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T11:27:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>646807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7356" sha1="4rufm8b677whzr416b4lnmxkd4kkas8" xml:space="preserve">[[Plik:Selassie.jpg|mały|{{center|Haile Selassie I}}]]
'''[[w:Hajle Syllasje I|Hajle Sellasje I, Haile Selassie I]]''' (1892–1975) – ostatni cesarz Etiopii oraz symbol duchowy [[Ruch Rastafari|rastafarianizmu]].
* Biedni i bogaci zawsze byli i zawsze będą. Dlaczego? Dlatego że są ci, którzy pracują, i ci, którzy nie pracują, ci, którzy chcą zarobić, i ci, którzy nie chcą ruszyć palcem. Kto pracuje, kto chce pracować, ten nie jest biedny. Istotnie, prawdą jest, że Nasz Pan i Stwórca pozwala nam wszystkim urodzić się równymi, ale jest też prawdą, że kiedy się rodzimy, nie jesteśmy ani bogaci, ani biedni, Jesteśmy nadzy. Dopiero potem stajemy się bogaci lub biedni, zależnie od zasług. Tak, wiemy również i My, że rozdawanie pieniędzy na nic się zda. Dlaczego? Dlatego, że aby wyeliminować nędzę, potrzeba tylko jednego: pracy.
** Opis: z wywiadu z Orianą Fallaci w czerwcu 1972.
** Źródło: [[Oriana Fallaci]], ''Wywiad z historią'', tłum. Agnieszka Czepnik, Anna Osmólska-Mętrak, Joanna Ugniewska, wyd. Sfery, Warszawa 2012, ISBN 9788377990391, s. 412.

* Demokracja, republika: co znaczą te słowa? Co zmieniły one w świecie? Może ludzie stali się uczciwsi, bardziej lojalni, lepsi? Może naród jest szczęśliwszy? Wszystko jest jak przedtem, jak zawsze. Złudzenia, złudzenia. Trzeba też się zastanowić, jakie są interesy narodu, zanim zacznie się obalać porządek za pomocą słów. Czasami demokracja jest konieczna i My sądzimy, że niektóre narody afrykańskie mogą je wprowadzić. Ale czasami przynosi szkody, jest błędem.
** Opis: z wywiadu z Orianą Fallaci w czerwcu 1972.
** Źródło: [[Oriana Fallaci]], ''Wywiad z historią'', op. cit., s. 416.

* Jeśli rewolucja ma służyć narodowi etiopskiemu, to jestem za rewolucją.
** Opis: po wysłuchaniu aktu detronizacji 12 września 1974.
** Źródło: Szymon Niedziela, ''Etiopia – historia wojen i konfliktów wewnętrznych w czasach nowożytnych'', „Zeszyty Naukowe WSOWL” nr 3 (153), 2009, ISSN 17318157, s. 69.

* Jestem tu dziś, by domagać się sprawiedliwości dla mojego ludu i pomocy obiecanej mi osiem miesięcy temu, kiedy pięćdziesiąt narodów stwierdziło, że została dokonana agresja. Nikt inny nie może skierować apelu narodu etiopskiego do pięćdziesięciu państw (…) Może ustalam precedens będąc pierwszą głową państwa zwracającą się do Ligi, ale z pewnością bezprecedensowe jest, że naród, ofiara niegodziwej wojny, znajduje się w niebezpieczeństwie pozostawienia na łasce agresora (…). Twierdzę, że problem przedstawiony dzisiaj w Lidze ma znacznie szerszy zasięg niż tylko zniesienie sankcji. Nie dotyczy on tylko agresji Włoch. Ma on charakter zbiorowy. Dotyczy on samego istnienia Ligi Narodów (…). Chodzi tu o moralność międzynarodową (…). Przedstawiciele świata, przyjechałem do Genewy, by wyjaśnić wam najboleśniejszy obowiązek głowy państwa. Jaką odpowiedź mam zanieść memu ludowi? (…). My dziś. Wy jutro.
** Opis: wystąpienie w dniu 30 czerwca 1936 na forum Ligi Narodów w związku z włoską okupacją Etiopii.
** Źródło: Howard J. Langer, ''Księga najważniejszych postaci II wojny światowej'', tłum. Marek Rudowski, wyd. Bellona, Warszawa 2008, ISBN 9788311111110, s. 363

* Król nigdy nie może żałować użycia siły. Bolesna konieczność to konieczność i król nie może się zatrzymać w obliczu żadnej konieczności. Nawet kiedy jest mu niemiła. Nigdy się nie obawialiśmy surowości; król wie, czego potrzebuje naród, naród tego przecież nie wie. Na przykład tego, żeby go ukarać. Musimy stosować się do nakazów. Naszego sumienia i to wszystko. Nigdy nie cierpimy z powodu wymierzenia kary, ponieważ wierzymy w tę karę, mamy całkowite zaufanie do Naszego sumienia. Tak musi być i tak jest.
** Opis: z wywiadu z Orianą Fallaci w czerwcu 1972.
** Źródło: [[Oriana Fallaci]], ''Wywiad z historią'', op. cit., s. 418.

* Młodzież to młodzież. Nie da się zmienić niestosownych zachowań młodzieży. Zresztą nie są one niczym nowym, na świecie nigdy nie dzieje się nic nowego. Proszę się zastanowić nad przeszłością: przekona się pani, że nieposłuszeństwo młodzieży jest odwieczne. Młodzież nie wie, czego chce. Nie może tego wiedzieć, ponieważ brakuje jej doświadczenia, brakuje jej mądrości. To przywódca państwa musi pokazać młodzieży słuszną drogę i ukarać ją, jeśli się buntuje przeciwko władzy. To My musimy to zrobić. Ale nie cała młodzież jest zła i tylko najbardziej winni muszą być bezlitośnie ukarani. Pozostałych powinno się zmusić do posłuszeństwa, a następnie skłonić do służenia swojemu krajowi. Tak My sądzimy i tak musi być.
** Opis: z wywiadu z Orianą Fallaci w czerwcu 1972.
** Źródło: [[Oriana Fallaci]], ''Wywiad z historią'', op. cit., s. 413–414.

* My uważamy, że świat w ogóle się nie zmienił. My uważamy, że te zmiany nic nie zmieniły. Nie widzimy nawet różnic między republiką a monarchią. Nam się wydaje, że są dwa w istocie jednakowe sposoby rządzenia narodem. No, proszę nam powiedzieć: Jaka jest różnica między republiką a monarchią?
** Opis: z wywiadu z Orianą Fallaci w czerwcu 1972.
** Źródło: [[Oriana Fallaci]] ''Wywiad z historią'', op. cit., s. 416.

* Póki filozofia, która wywyższa jedną rasę, a inną poniża, nie zostanie ostatecznie i permanentnie skompromitowana i porzucona, póki nie będzie już obywateli pierwszej czy drugiej kategorii jakiejkolwiek narodowości, kiedy kolor skóry człowieka nie będzie miał większego znaczenia niźli kolor jego oczu i kiedy podstawowe prawa człowieka będą jednakowo gwarantowane dla wszystkich bez względu na rasę; dopóki ten dzień nie nastąpi, marzenie o światowym pokoju i światowym poczuciu obywatelstwa oraz o rządach światowej moralności nie pozostanie niczym więcej jak krótkotrwałą ułudą, tropioną, ale nigdy nie osiągniętą.
** ''That until the philosophy which holds one race superior and another inferior is finally and permanently discredited and abandoned: That until there are no longer first-class and second class citizens of any nation; That until the color of a man’s skin is of no more significance than the color of his eyes; That until the basic human rights are equally guaranteed to all without regard to race; That until that day, the dream of lasting peace and world citizenship and the rule of international morality will remain but a fleeting illusion, to be pursued but never attained.''
** Opis: Haile Selassie I na forum [[ONZ]] (najprawdopodobniej), słowa spopularyzowane w piosence ''War'' autorstwa [[Bob Marley|Boba Marleya]].

==O Haile Selassie I==
* W czasie wizyty cesarza Etiopii Hajle Selassje w Jugosławii, w jednym z zakładów pracy, które wizytował, wzniesiono na jego cześć okrzyk:&lt;br /&gt;– Witamy towarzysza cesarza!
** Autor: Przemysław Słowiński, ''Sławni ludzie w anegdocie'', Videograf II, Katowice 2009, ISBN 9788371837272, s. 26.


[[Kategoria:Cesarze]]
[[Kategoria:Ludzie roku tygodnika Time]]
[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wielkim Orderu Odrodzenia Polski (1944-1989)]]
[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (II Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Premierzy Etiopii]]
[[Kategoria:Władcy Etiopii]]</text>
      <sha1>4rufm8b677whzr416b4lnmxkd4kkas8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kurt Cobain</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5823</id>
    <revision>
      <id>646797</id>
      <parentid>646706</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T01:06:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* O Kurcie Cobainie */</comment>
      <origin>646797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25023" sha1="7y76q4ccf79ftlkwkv8lu0tgd2gw96h" xml:space="preserve">'''[[w:Kurt Cobain|Kurt Cobain]]''' (1967–1994) – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[muzyk]], [[gitara|gitarzysta]], [[kompozytor]], [[autor]] [[tekst]]ów i [[śpiew|wokalista]]. Frontman zespołu [[Nirvana]].
[[Plik:Nirvana around 1992 (cropped).jpg|mały|{{center|Cobain występujący z Nirvaną (1992)}}]]
{{wulgaryzmy}}

==Cytaty z tekstów Nirvany==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Nirvana}}
===''Nevermind'' (1991)===
* Jestem gorszy w tym, co robię najlepiej.
** ''I’m worse at what I do best.'' (ang.)
** Źródło: ''Smells Like Teen Spirit''

* Przyjdź jaki jesteś, jaki chcę żebyś był.
** ''Come as you are, as I want you to be.'' (ang.)
** Źródło: ''Come as you are''

* Jestem taki brzydki, ale to jest okej, bo ty też jesteś.
** ''Im so ugly, but thats okay, cause so are you.'' (ang.)
** Źródło: ''Lithium''

* Kocham siebie bardziej niż ciebie.&lt;br /&gt;Wiem, że to złe, ale co powinienem zrobić?
** ''I love myself better than you&lt;br /&gt;I know it’s wrong, but what should I do?'' (ang.)
** Źródło: ''On a Plain''

==''Dzienniki'' (wyd. 2002)==
(ang. ''Journals''; tłum. Dagmara Chojnacka)

* A ten krótki postój, który nazywamy życiem i którym tak się strasznie martwimy, to nic innego jak tylko niewielka weekendowa odsiadka w pudle w porównaniu z tym, co przyjdzie wraz ze śmiercią.

* Jeśli chcesz wiedzieć, jak wygląda życie pozagrobowe, to załóż spadochron, poleć samolotem, wstrzyknij sobie w żyłę dobrą działkę heroiny, i natychmiast potem dołóż podtlenku azotu, a potem skocz. Albo się podpal.

* Jeśli myślisz, że wszystko już zostało powiedziane i zrobione, to dlaczego nic nie zostało rozwiązane i zdecydowane?

* Jeśli tylko pomyślisz, że jestem zdolny do kompromisu, to cię zabiję.

* Lekcja od gwiazdy rocka: Jeśli twoja gitara nie stroi, też śpiewaj fałszywie, byle razem z nią.

* Nie jestem gejem, chociaż chciałbym nim być, tylko po to by wkurzyć homofobów.

==Inne==
* Apatia mojego pokolenia. Obrzydza mnie. Obrzydza mnie też moja własna apatia, bycie tchórzliwym i nieprzeciwstawianie się rasizmowi, seksizmowi i wszystkim innym -izmom, na które kontrkultura narzeka od lat.
** ''My generations’ apathy. I’m disguised with it. I’m disgusted with my own apathy too, for being spineless and not always standing up against racism, sexism and all those other -isms the counterculture has been whinning about for years.'' (ang.)

* Chciałbym się pozbyć homofobów, seksistów i rasistów z naszej publiczności. Wiem, że oni tam są, i to mnie martwi.

* Chciałbym żyć z grania w zespole, ale jeśli nie, to po prostu przejdę na emeryturę w Meksyku albo Jugosławii mając kilkaset dolarów, będę uprawiał ziemniaki i poznawał historię rocka z archiwalnych wydań magazynu Creem.
** Źródło: The Daily Of The University Of Washington (5 maja 1989).

* Chcę powiedzieć, że lubię być namiętnym i szczerym, ale również lubię dobrze się bawić i działam jak idiota.

* Czasami coś w nas umiera i nie chce zmartwychwstać.

* Cześć, nazywam się Kurt Cobain, jestem homoseksualistą, jestem poganinem, jestem narkomanem i lubię pieprzyć grube świnie!
** ''Hi, my name is Kurt Cobain, I’m homosexual, I’m a pagan, I’m a drug abuser and I like to fuck pot-bellied pigs!'' (ang.)
** Źródło: ''The Live Nirvana Tour History'', Newcastle, 2 grudnia 1991

* Często spałem pod mostem (…) Pamiętam lodowaty mróz. Całe dnie włóczyłem się bez celu i zawsze kończyłem w bibliotece, gdzie czytałem, czekając na koniec dnia. Byłem dumny, że potrafię przetrwać bez pracy.
** Źródło: [https://histmag.org/Kurt-Cobain-ponura-ballada-o-niechcianej-slawie-23997 histmag.org]

* Dziękuję za tragedię. Potrzebuję tego dla swojej sztuki.

* Fasola, fasola, fasola. Jessie zjadł trochę fasoli. Był szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy, że zjadł trochę fasoli.
** ''Beans, beans, beans. Jessie ate some beans. He was happy, happy, happy, that he ate some beans.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Beans''

* Gdybym poszedł do więzienia, przynajmniej nie musiałbym podpisywać autografów.
** ''If I went to jail, at least I wouldn’t have to sign autographs.'' (ang.)
** Źródło: „Details”, luty 1992

* Grunge, czy to nie jakiś obrzydliwy odcień zielonej pomarańczy?
** ''Grunge, isn’t that some gross shade of greenish orange?'' (ang.)
** Opis: żart na temat słowa ''[[w:grunge|grunge]]'', twierdząc, że jest to połączenie wyrazów ''greenish'' (zielony) i ''orange'' (pomarańcza).

* Gwałt jest jedną z najbardziej przerażających zbrodni na ziemi, a zdarza się co kilka minut.

* Jebać was wszystkich, to jest ostatnia piosenka tego wieczoru.
** ''Fuck you all, this is the last song of the evening.'' (ang.)
** Źródło: ''MTV Unplugged in New York''

* Jestem znacznie szczęśliwszym facetem niż ludzie myślą.

* Jeśli naprawdę jesteś podłą osobą, po śmierci wrócisz jako mucha i będziesz jadł gówno.
** Źródło: Monk Magazine (1992–10).

* Jeśli umrzesz, będziesz całkowicie szczęśliwy, a twoja dusza gdzieś tam będzie żyć. Nie boję się umierania. Całkowity spokój po śmierci, stanie się kimś innym to moja największa nadzieja.
** ''If you die you’re completely happy and your soul somewhere lives on. I’m not afraid of dying. Total peace after death, becoming someone else is the best hope I’ve got.'' (ang.)
** Źródło: [https://www.goodreads.com/author/quotes/33041.Kurt_Cobain goodreads.com]

* Lata temu powiedziałbym klasyczne zdanie w stylu: ''Jak ktoś śmie sprowadzać dziecko na ten świat?'' (...) ale kiedy się zakochasz jest trochę inaczej.
** Opis: o byciu rodzicem.
** Źródło: [https://www.livenirvana.com/interviews/9308ee/index.php wywiad z Ericą Ehm (1993)]

* Lepiej być nienawidzonym za to kim się jest, niż być kochanym za to, kim się nie jest.
** ''It’s better to be hated for what you are than to be loved for what you’re not.'' (ang.)

* Lubię nosić sukienki, ponieważ są komfortowe.
** Źródło: [https://www.livenirvana.com/interviews/9212et/index.php?utm_source=chatgpt.com wywiad]

* Kocham Amerykę!
** ''I love America!'' (ang.)

* Mam cudowną żonę, pełną ambicji i empatii… i córeczkę, która za bardzo przypomina mnie takiego, jakim kiedyś byłem. Pełna miłości i radości, całuje wszystkich, których poznaje, bo wszyscy są przecież dobrzy i nikt nie zrobi jej krzywdy. A to przeraża mnie tak bardzo, ze niemal przestaję w ogóle funkcjonować. Nie mogę znieść myśli, ze Frances może stać się kiedyś godnym pożałowania, autodestrukcyjnym death rockerem, jakim stałem się ja. 
** ''I have a goddess of a wife who sweats ambition and empathy and a daughter who reminds me too much of what I used to be. Full of love and joy kissing every person she meets because everyone is good and will do her no harm. And that terrifies me to the point to where I can barely function. I can't stand the thought of Frances becoming the miserable self-destructive, death rocker that I've become.'' (ang.)
** Źródło: list pożegnalny

* Mam prośbę do naszych fanów. Jeżeli którykolwiek z was w jakikolwiek sposób nienawidzi homoseksualistów, ludzi o innym kolorze skóry lub kobiet, zrób nam jedną przysługę – odwal się od nas! Nie przychodź na nasze koncerty i nie kupuj naszych płyt.
** ''At this point I have a request for our fans. If any of you in any way hate homosexuals, people of different color or women, please do this one favor for us – leave us alone! Don’t come to our shows and don’t buy our records.'' (ang.)
** Źródło: album ''Incesticide'' (1992)

* Muzyka punk jest wolna, każde zagranie na gitarze, inny chwyt… to już kolejna odmiana.

* Myślałem: Jestem wkurzony. Nie wiem dlaczego. Pokrzyczmy negatywne teksty i dopóki nie będą seksistowskie ani zbyt żenujące, będzie w porządku. Nie darzę żadnego z tych tekstów szczególnymi względami.
** Opis: o albumie ''Bleach''.
** Źródło: Steinke, Darcey. „Smashing Their Heads on That Punk Rock”. Spin. październik 1993.

* Myślę, że to nic, że nie myślę.
** Źródło: ''Cobain: Montage of Heck''

* Najszczęśliwszym dniem mojego życia był ten, po którym nie nadeszło jutro.
** ''The finest day I ever had was when tomorrow never came.'' (ang.)
** Źródło: ''Cobain: Montage of Heck''

* Nie jestem idolem! Jestem człowiekiem, który robi to, co lubi…
** Zobacz też: [[idol]]

* Nie obchodziło mnie to, o czym będą teksty piosenek. 80% tekstów napisałem w ostatnią noc przed rozpoczęciem nagrywania.
** Opis: o albumie ''Bleach''.
** Źródło: Steinke, Darcey. „Smashing Their Heads on That Punk Rock”. Spin. październik 1993.

* Nie umiem grać jak Segovia. Z drugiej strony Segovia prawdopodobnie nigdy nie mógłby zagrać jak ja.
** ''I can’t play [guitar] like Segovia. The flip side of that is that Segovia could probably never have played like me.'' (ang.)
** Źródło: „Fender Frontline Magazine” 1994

* Nie zdziwiłbym się, gdyby wybrali mnie jako osobę, która najprawdopodobniej zabije wszystkich na szkolnej potańcówce.
** Źródło: [https://www.guitarworld.com/features/40-guitarists-who-changed-our-world-since-1980/2 guitarworld.com]

* Nienawidzę Mamy. Nienawidzę Taty. Tata nienawidzi Mamy. Mama nienawidzi Taty. To właśnie sprawia, że chcesz być tak smutnym.
** ''I hate Mom. I hate Dad. Dad hates Mom. Mom hates Dad. It just makes you want to be so sad.'' (ang.)

* Nienawidziłem moich przyjaciół z wzajemnością. Byli idiotami.

* Nikt nie umiera jako dziewica… Życie pierdoli nas wszystkich.
** ''Nobody dies a virgin… Life fucks us all.'' (ang.)
** Źródło: [https://www.goodreads.com/quotes/217074-nobody-dies-a-virgin-life-fucks-us-all goodreads.com]

* Podnoszenie ciężarów i matematyka wydawały się poprawiać, więc stałem się mniej maniakalnie depresyjny. Ale nadal nigdy nie miałem żadnych przyjaciół, ponieważ nienawidziłem wszystkich, bo byli tacy fałszywi.
** ''Lifting weights and, and mathematics seemed to be improving, so I became less manically depressed. But still never had any friends because I hated everyone, for they were so phony.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Aberdeen''

* Pokój, miłość, empatia.
** ''Peace, love, empathy.'' (ang.)
** Opis: [[ostatnie słowa]] listu pożegnalnego.

* Pragnienie bycia kimś innym to marnowanie osoby, którą się jest.
** ''Wanting to be someone else is a waste of the person you are.'' (ang.)

* Przez całe moje życie nie wierzyłem w większość rzeczy, które wyczytywałem w podręcznikach od historii, i w to, czego uczyli mnie w szkole. Teraz do mnie dotarło, że nie mam prawa, by osądzać kogoś na podstawie tego, co o nim czytałem. Nie mam prawa do osądzania czegokolwiek. Oto lekcja, którą otrzymałem.
** ''All my life, I never believed most things I read in history books and a lot of things I learned in school. But now I’ve found I don’t have the right to make a judgment on someone based on something I’ve read. I don’t have the right to judge anything. That’s the lesson I’ve learned.'' (ang.)

* Punk to muzyczna wolność. To mówienie, robienie i granie tego, na co masz ochotę. Nirvana oznacza wolność od bólu i cierpienia w zewnętrznym świecie i to jest bliskie mojej definicji punk rocka.
** Zobacz też: [[punk]]

* Tak jak Hamlet, muszę wybrać między życiem a śmiercią.
** ''Like Hamlet, I have to choose between life and death.'' (ang.)

* Trzymanie w rękach Frances to najlepszy narkotyk na świecie.
** Opis: chodzi o [[Frances Bean Cobain]], córkę Cobaina.

* Wiedziałem, że jestem inny. Myślałem, że mogę być gejem albo czymkolwiek innym, bo nie mogłem porozumieć się z żadnym z facetów. Żaden z nich nie lubił sztuki albo muzyki, chcieli tylko walczyć i dać się przelecieć. To było przed wielu laty, ale to dało mi tę rzeczywistą nienawiść do przeciętnego amerykańskiego macho – mężczyzny.

* Wódka? Tak, kocham wódkę.
** ''Vodka? Yes, I love vodka.'' (ang.)
** Opis: odpowiedź na pytanie, czy lubi być rodzicem (ang. ''Do you like fatherhood?'')
** Źródło: [https://www.instagram.com/reel/CyldNo5LUld/?igsh=MWxta3h3YnkzNGFnYw== instagram.com]

* Wszystkie narkotyki to strata czasu. Niszczą pamięć, poczucie własnej wartości i wszystko, co się z tym wiąże. Nie są dobre. Ale nie zamierzam ich krytykować.
** ''All drugs are a waste of time. They destroy your memory and your self-respect and everything that goes along with your self-esteem. They’re no good at all. But I’m not going to go around preaching against [them].'' (ang.)
** Źródło: ''Rolling Stone'' (16 kwietnia 1992).

* Wyjmijcie te jebane rurki z mojego nosa.
** ''Get these fucking tubes out of my nose.'' (ang.)
** Opis: pierwsza wiadomość Cobaina, napisana na kartce, po wybudzeniu się ze śpiączki spowodowanej próbą samobójczą.
** Źródło: [https://rollingstoneindia.com/kurt-cobains-downward-spiral/amp/ ''Kurt Cobain’s Downward Spiral: The Last Days of Nirvana’s Leader'']

* W połowie trasy europejskiej pamiętam, że powiedziałem, że nigdy więcej nie pojadę w trasę, dopóki tego nie naprawię, bo chciałem się zabić. Chciałem sobie kurwa odstrzelić łeb. Miałem tego dość.
** Opis: o swoich bólach brzucha.
** Źródło: Azerrad, Michael (1 września 1993), ''Come As You Are: The Story of Nirvana'', s. 305.

* W społeczności, która kładzie nacisk na historie seksualne mężczyzn macho jako główny punkt wszystkich rozmów, byłem słabo rozwiniętym, niedojrzałym, grubym kolesiem, który nigdy się nie pieprzył i był ciągle nękany! Och, biedne małe dziecko! Niepokoiło mnie to, prawdopodobnie bardziej, ponieważ byłem napalony i często musiałem wymyślać takie historie „Uh, kiedy pojechałem na wakacje, poznałem tę laskę i jebaliśmy się, a ona to uwielbiała!” I tak dalej, i tak dalej.
** ''In a community that stresses macho male sexual stories as a highlight of all conversation, I was under-developed, immature, fat little dude that never got laid, and was constantly harassed! Oh, poor little kid! It bothered me, probably more so because I was horny, and frequently had to make up stories like &quot;Uh, when I went on vacation, I met this chick, and we fucked, and she loved it!&quot; Et cetera, et cetera.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Aberdeen''

* Wstydzę się, że jestem człowiekiem.

* Z definicji pop niesamowicie wpada w ucho, czy tego chcesz czy nie. Są takie piosenki popowe, których nienawidzę, ale nie mogę ich wyrzucić z głowy. Nasze piosenki też mają typową popową budowę: zwrotka, refren, zwrotka, refren, solówka, marna solówka. W gruncie rzeczy myślę, że brzmimy jak The Knack i Bay City Rollers molestowani przez Black Flag i Black Sabbath.
** ''By definition pop is extremely catchy, whether you like it or not. There are some pop songs I hate but I can’t get them out of my head. Our songs also have the standard pop format: verse, chorus, verse, chorus, solo, bad solo. All in all, I think we sound like The Knack and the Bay City Rollers being molested by Black Flag and Black Sabbath.'' (ang.)

* Zacząłem być naprawdę dumnym z faktu, że byłem gejem, chociaż nim nie byłem.
** ''I started being really proud of the fact that I was gay even though I wasn’t.'' (ang.)

* Zarobię trzy miliony dolarów i zostanę ćpunem.
** Źródło: wypowiedź [[Courtney Love]] w filmie ''Cobain: Montage of Heck''

* Zdecydowałem, że w ciągu najbliższego miesiąca nie będę siedzieć na dachu i myśleć o skakaniu. Ale naprawdę się zabiję. I nie opuszczę tego świata, nie wiedząc, jak to jest się z kimś przespać.
** ''I decided within the next month, I'll not sit on my roof and think about jumping, but I'll actually kill myself. And I wasn't going out from this world without actually knowing what it was like to get laid.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Aberdeen''

* Żadna ilość wysiłku nie może ratować cię od zapomnienia.

===Przypisywane===
* Lepiej ze sobą skończyć, niż stopniowo odchodzić w cień.
** ''It’s better to burn out than fade away.'' (ang.)
** Inne tłumaczenie: ''Lepiej spłonąć niż się wypalić''.
** Opis: z piosenki [[Neil Young|Neila Younga]], Cobain użył go w liście pożegnalnym.

* Wolę być nienawidzony za to, kim jestem, niż kochany za to, kim nie jestem.
** Autor: [[André Gide]]
** ''I’d rather be hated for who I am, than loved for who I am not.'' (ang.)

==O Kurcie Cobainie==
* Chcę być gdzieś nad tobą ze wszystkimi słodyczami w dłoniach. Pachniesz jak gofry i mleko... Kocham i tęsknię za twoim ciałem i twoimi dwudziestominutowymi pocałunkami.
** ''I want to be somewhere above you with all the candy in my hands. You smell like waffles and milk.... I love and miss your body, and your twenty-minute kisses.'' (ang.)
** Autorka: [[Courtney Love]]
** Źródło: [https://www.tumblr.com/nicethingsinuglyhandwriting/113483478280/i-want-to-be-somewhere-above-you-with-all-the wiadomość Courtney Love do Kurta Cobaina z 1991 roku]

* Dużo mówił o nagłówkach, w których był na czele. Uważam… Wiem do czego mniej więcej byłoby podobne to, co Nirvana miała później nagrać. To miało być ciche, akustyczne, z dużą ilością instrumentów strunowych. Nadchodziło zajebiście wspaniałe nagranie i jestem troszkę zły na niego, że popełnił samobójstwo. On i ja byliśmy na etapie prób do nagrywania albumu demo. Wszystko było przygotowane. Miał bilet lotniczy. Miał samochód, którym miał dojechać. W ostatniej chwili zadzwonił i powiedział: „Nie mogę przyjechać…”
** ''Yeah, he talked a lot about what direction he was heading in. I mean, I know what the next Nirvana recording was going to sound like. It was going to be very quiet and acoustic, with lots of stringed instruments. It was going to be an amazing fucking record, and I’m a little bit angry at him for killing himself. He and I were going to record a trial run of the album, a demo tape. It was all set up. He had a plane ticket. He had a car picking him up. And at the last minute he called and said, &quot;I can’t come.&quot;'' (ang.)
** Autor: [[Michael Stipe]]
** Źródło: Jeff Giles, ''Everybody Hurts Sometimes'', „Newsweek”, 26 września 1994

* Jezus żył 6 lat dłużej niż Kurt Cobain.
** ''Jesus lived 6 years longer than Kurt Cobain.'' (ang.)
** Autor: [[Bollock Brothers]], utwór ''Jesus Lived 6 Years Longer Than Kurt Cobain''

* Kurt był taki uroczy… Nie umiem opisać, jakie szczęście mnie w życiu spotkało.
** Autor: [[Courtney Love]]
** Źródło: [https://www.brainyquote.com/authors/courtney-love-quotes brainyquote.com]

* Kurt Cobain był jednym z najlepszych w naszych czasach.
** ''Kurt Cobain was one of the best of our time.'' (ang.)
** Autor: [[Madonna (piosenkarka)|Madonna]]

* Kurt i ja nie byliśmy najbliższymi przyjaciółmi, ale znałem go wystarczająco dobrze, aby zostać zdewastowanym przez jego śmierć. Jak na taką cichą osobę, był tak podniecony z powodu posiadania dziecka.
** ''Kurt and I weren’t the closest of friends, but I knew him well enough to be devastated by his death. For such a quiet person, he was so excited about having a child.'' (ang.)
** Autor: [[Layne Staley]]

* Kurt Cobain strzelił sobie w łeb&lt;br /&gt;Bo trafił mu się kiepski dzień&lt;br /&gt;A gdyby nie wydawał płyt&lt;br /&gt;To może by spokojnie żył&lt;br /&gt;Kurt Cobain strzelił sobie w łeb&lt;br /&gt;Bo chemia w nim zabiła sens&lt;br /&gt;A gdyby parkingowym był&lt;br /&gt;To może by spokojnie żył.
** Autor: [[Bielizna (zespół)|Bielizna]], utwór ''Kurt Cobain''

* Ludzie próbowali się do mnie dodzwonić, żebym udzielił wywiadu w rocznicę śmierci Kurta Cobaina. Chcą, żebym powiedział poruszające gówno o jakimś biedaku, który odstrzelił sobie głowę.
** ''People were trying to call me to do interviews on the anniversary of Kurt Cobain's death. They want me to say some poignant shit about some poor guy who blew his head off.'' (ang.)
** Autor: [[w:Frank Black|Frank Black]]
** Źródło: Scott Gordon, „Interview: Frank Black”, The A.V. Club (19 października 2006).

* Mój ulubiony kolor to czerwony, przypominający krew wylaną z głowy Kurta Cobaina, gdy się zastrzelił.
** ''My favorite color is red, like the blood shed from Kurt Cobain's head, when he shot himself dead.'' (ang.)
** Autor: [[Eminem]]
** Źródło: utwór ''Cum On Everybody''

* Myślę, że mnie kochał, ale kiedy jest się z kimś, kto jest tak genialny i jednocześnie cierpiący, trzeba pogodzić się z tym mizantropijnym gównem.
** Autorka: [[Courtney Love]]
** Źródło: [https://pl.wikiquote.org/wiki/Courtney_Love wikiquote.org]

* Naprawdę lubił się naćpać: narkotykami, kwasem, jakimkolwiek narkotykiem.
** Autor: [[Krist Novoselic]]
** Źródło: Charles R. Cross, ''Pod Ciężarem Nieba. Biografia Kurta Cobaina.''

* Odejść w kwiecie wieku to nie takie złe wyjście. Jak Cobain, James Dean, Hendrix? Wszyscy są legendami. Wiecznie młodzi i piękni.
** Postać: Brian Kinney w [[serial]]u ''[[Queer as Folk (wersja amerykańska)|Queer as Folk]]''

* On jest dobrym wokalistą.&lt;br /&gt;On jest moją gwiazdą rocka.&lt;br /&gt;Kurt Cobain.
** ''He is a good singer&lt;br /&gt;He is my rock star&lt;br /&gt;Kurt Cobain'' (ang.)
** Autor: [[Wesley Willis]], utwór ''Kurt Cobain''

* On naprawdę, naprawdę mnie inspirował. Był taki świetny. Wspaniały. Jeden z najlepszych, ale bardziej niż najlepszych. Kurt był jednym z absolutnie najlepszych dla mnie kiedykolwiek.
** ''He really, really inspired me. He was so great. Wonderful. One of the best, but more than that. Kurt was one of the absolute best of all time for me.'' (ang.)
** Autor: [[Neil Young]]
** Źródło: [https://www.thrasherswheat.org/jammin/nirvana.htm ''Kurt Cobain and Neil Young'', thrasherswheat.org]

* On nie odejdzie ode mnie tak szybko. Będę go dręczyć w piekle!
** Autorka: [[Courtney Love]]
** Opis: o samobójstwie Kurta Cobaina.
** Źródło: [https://rockmetalnews.pl/25-lat-temu-pobrali-sie-kurt-cobain-i-courtney-love-bede-go-dreczyc-w-piekle/ rockmetalnews.pl]

* Pamiętam, że następnego dnia obudziłem się i byłem załamany, że go nie ma. Pomyślałem sobie: OK, więc mogę się dzisiaj obudzić i mieć kolejny dzień, a on nie.
** Opis: o samobójstwie Cobaina.
** Autor: [[Dave Grohl]]
** Źródło: [https://faroutmagazine.co.uk/dave-grohl-opens-up-about-how-kurt-cobains-death-impacted-his-life/ faroutmagazine]

* Przepraszam, ale nie mogłem powiedzieć nic temu młodemu człowiekowi. Widziałem wielu ludzi w Zen Center, którzy odeszli przez narkotyki albo znaleźli z tego wyjście, to nie tylko szkółka niedzielna. Zawsze są jakieś możliwości, i może udałoby mi się coś na nim wywrzeć. A może nie.
** ''I’m sorry I couldn’t have spoken to the young man. I see a lot of people at the Zen Center, who have gone through drugs and found a way out that is not just Sunday school. There are always alternatives, and I might have been able to lay something on him. Or maybe not.'' (ang.)
** Autor: [[Leonard Cohen]]
** Źródło: Peter Howell, ''Addicted To Noise'', 6 sierpnia 1995.

* Ten dzieciak ma serce.
** ''That kid has heart.'' (ang.)
** Autor: [[Bob Dylan]]
** Opis: po wysłuchaniu piosenki ''Polly''.
** Źródło: książka ''Heavier Than Heaven'' autorstwa Charlesa R. Crossa

* Teraz on ma myśli samobójcze, zupełnie jak Nirvana.
** ''Now he's suicidal, just like Nirvana.'' (ang.)
** Autorzy: [[Dr. Dre]], [[Ice Cube]], ''Natural Born Killaz''

* Twoje kolejne kłamstwo.&lt;br /&gt;Masz koszulkę z Kurtem.&lt;br /&gt;I nawet ci do twarzy,&lt;br /&gt;Nawet ci do twarzy z trupem.
** Autor: [[Pidżama Porno]], ''Pryszcze''

* Typowy wolny dzień młodego Cobaina polegał na paleniu marihuany pod mostem i wymyślaniu sposobów na zdobycie piwa z pobliskich sklepów.
** Autor: Monika Jagiełło
** Źródło: [https://kultura.onet.pl/wiadomosci/kurt-cobain-najsmutniejszy-banal-rocknrolla/bl6gn3d kultura.onet.pl]

* Z Kurtem Cobainem czułeś, że porozumiewasz się z prawdziwą osobą, to nie do wyobrażenia kim on był – nie porozumiewałeś się z ikoną czy wyprodukowaną postacią.
** ''With Kurt Cobain you felt you were connecting to the real person, not to a perception of who he was – you were not connecting to an image or a manufactured cut-out.'' (ang.)
** Autor: [[Lars Ulrich]]
** Źródło: [http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&amp;newsitemID=20972 ''LARS ULRICH: KURT COBAIN Didn’t Want To Share The Stage With GUNS N’ ROSES'', blabbermouth.net], 1 kwietnia 2004.


{{SORTUJ:Cobain, Kurt}}
[[Kategoria:Amerykanie irlandzkiego pochodzenia]]
[[Kategoria:Amerykańscy gitarzyści]]
[[Kategoria:Amerykańscy piosenkarze]]
[[Kategoria:Amerykańscy samobójcy]]
[[Kategoria:Amerykańscy tekściarze]]
[[Kategoria:Samobójcy]]</text>
      <sha1>7y76q4ccf79ftlkwkv8lu0tgd2gw96h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>646798</id>
      <parentid>646797</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T01:08:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* O Kurcie Cobainie */</comment>
      <origin>646798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25072" sha1="9b58j37leby7axnogwcq9czmmorrzi9" xml:space="preserve">'''[[w:Kurt Cobain|Kurt Cobain]]''' (1967–1994) – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[muzyk]], [[gitara|gitarzysta]], [[kompozytor]], [[autor]] [[tekst]]ów i [[śpiew|wokalista]]. Frontman zespołu [[Nirvana]].
[[Plik:Nirvana around 1992 (cropped).jpg|mały|{{center|Cobain występujący z Nirvaną (1992)}}]]
{{wulgaryzmy}}

==Cytaty z tekstów Nirvany==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Nirvana}}
===''Nevermind'' (1991)===
* Jestem gorszy w tym, co robię najlepiej.
** ''I’m worse at what I do best.'' (ang.)
** Źródło: ''Smells Like Teen Spirit''

* Przyjdź jaki jesteś, jaki chcę żebyś był.
** ''Come as you are, as I want you to be.'' (ang.)
** Źródło: ''Come as you are''

* Jestem taki brzydki, ale to jest okej, bo ty też jesteś.
** ''Im so ugly, but thats okay, cause so are you.'' (ang.)
** Źródło: ''Lithium''

* Kocham siebie bardziej niż ciebie.&lt;br /&gt;Wiem, że to złe, ale co powinienem zrobić?
** ''I love myself better than you&lt;br /&gt;I know it’s wrong, but what should I do?'' (ang.)
** Źródło: ''On a Plain''

==''Dzienniki'' (wyd. 2002)==
(ang. ''Journals''; tłum. Dagmara Chojnacka)

* A ten krótki postój, który nazywamy życiem i którym tak się strasznie martwimy, to nic innego jak tylko niewielka weekendowa odsiadka w pudle w porównaniu z tym, co przyjdzie wraz ze śmiercią.

* Jeśli chcesz wiedzieć, jak wygląda życie pozagrobowe, to załóż spadochron, poleć samolotem, wstrzyknij sobie w żyłę dobrą działkę heroiny, i natychmiast potem dołóż podtlenku azotu, a potem skocz. Albo się podpal.

* Jeśli myślisz, że wszystko już zostało powiedziane i zrobione, to dlaczego nic nie zostało rozwiązane i zdecydowane?

* Jeśli tylko pomyślisz, że jestem zdolny do kompromisu, to cię zabiję.

* Lekcja od gwiazdy rocka: Jeśli twoja gitara nie stroi, też śpiewaj fałszywie, byle razem z nią.

* Nie jestem gejem, chociaż chciałbym nim być, tylko po to by wkurzyć homofobów.

==Inne==
* Apatia mojego pokolenia. Obrzydza mnie. Obrzydza mnie też moja własna apatia, bycie tchórzliwym i nieprzeciwstawianie się rasizmowi, seksizmowi i wszystkim innym -izmom, na które kontrkultura narzeka od lat.
** ''My generations’ apathy. I’m disguised with it. I’m disgusted with my own apathy too, for being spineless and not always standing up against racism, sexism and all those other -isms the counterculture has been whinning about for years.'' (ang.)

* Chciałbym się pozbyć homofobów, seksistów i rasistów z naszej publiczności. Wiem, że oni tam są, i to mnie martwi.

* Chciałbym żyć z grania w zespole, ale jeśli nie, to po prostu przejdę na emeryturę w Meksyku albo Jugosławii mając kilkaset dolarów, będę uprawiał ziemniaki i poznawał historię rocka z archiwalnych wydań magazynu Creem.
** Źródło: The Daily Of The University Of Washington (5 maja 1989).

* Chcę powiedzieć, że lubię być namiętnym i szczerym, ale również lubię dobrze się bawić i działam jak idiota.

* Czasami coś w nas umiera i nie chce zmartwychwstać.

* Cześć, nazywam się Kurt Cobain, jestem homoseksualistą, jestem poganinem, jestem narkomanem i lubię pieprzyć grube świnie!
** ''Hi, my name is Kurt Cobain, I’m homosexual, I’m a pagan, I’m a drug abuser and I like to fuck pot-bellied pigs!'' (ang.)
** Źródło: ''The Live Nirvana Tour History'', Newcastle, 2 grudnia 1991

* Często spałem pod mostem (…) Pamiętam lodowaty mróz. Całe dnie włóczyłem się bez celu i zawsze kończyłem w bibliotece, gdzie czytałem, czekając na koniec dnia. Byłem dumny, że potrafię przetrwać bez pracy.
** Źródło: [https://histmag.org/Kurt-Cobain-ponura-ballada-o-niechcianej-slawie-23997 histmag.org]

* Dziękuję za tragedię. Potrzebuję tego dla swojej sztuki.

* Fasola, fasola, fasola. Jessie zjadł trochę fasoli. Był szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy, że zjadł trochę fasoli.
** ''Beans, beans, beans. Jessie ate some beans. He was happy, happy, happy, that he ate some beans.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Beans''

* Gdybym poszedł do więzienia, przynajmniej nie musiałbym podpisywać autografów.
** ''If I went to jail, at least I wouldn’t have to sign autographs.'' (ang.)
** Źródło: „Details”, luty 1992

* Grunge, czy to nie jakiś obrzydliwy odcień zielonej pomarańczy?
** ''Grunge, isn’t that some gross shade of greenish orange?'' (ang.)
** Opis: żart na temat słowa ''[[w:grunge|grunge]]'', twierdząc, że jest to połączenie wyrazów ''greenish'' (zielony) i ''orange'' (pomarańcza).

* Gwałt jest jedną z najbardziej przerażających zbrodni na ziemi, a zdarza się co kilka minut.

* Jebać was wszystkich, to jest ostatnia piosenka tego wieczoru.
** ''Fuck you all, this is the last song of the evening.'' (ang.)
** Źródło: ''MTV Unplugged in New York''

* Jestem znacznie szczęśliwszym facetem niż ludzie myślą.

* Jeśli naprawdę jesteś podłą osobą, po śmierci wrócisz jako mucha i będziesz jadł gówno.
** Źródło: Monk Magazine (1992–10).

* Jeśli umrzesz, będziesz całkowicie szczęśliwy, a twoja dusza gdzieś tam będzie żyć. Nie boję się umierania. Całkowity spokój po śmierci, stanie się kimś innym to moja największa nadzieja.
** ''If you die you’re completely happy and your soul somewhere lives on. I’m not afraid of dying. Total peace after death, becoming someone else is the best hope I’ve got.'' (ang.)
** Źródło: [https://www.goodreads.com/author/quotes/33041.Kurt_Cobain goodreads.com]

* Lata temu powiedziałbym klasyczne zdanie w stylu: ''Jak ktoś śmie sprowadzać dziecko na ten świat?'' (...) ale kiedy się zakochasz jest trochę inaczej.
** Opis: o byciu rodzicem.
** Źródło: [https://www.livenirvana.com/interviews/9308ee/index.php wywiad z Ericą Ehm (1993)]

* Lepiej być nienawidzonym za to kim się jest, niż być kochanym za to, kim się nie jest.
** ''It’s better to be hated for what you are than to be loved for what you’re not.'' (ang.)

* Lubię nosić sukienki, ponieważ są komfortowe.
** Źródło: [https://www.livenirvana.com/interviews/9212et/index.php?utm_source=chatgpt.com wywiad]

* Kocham Amerykę!
** ''I love America!'' (ang.)

* Mam cudowną żonę, pełną ambicji i empatii… i córeczkę, która za bardzo przypomina mnie takiego, jakim kiedyś byłem. Pełna miłości i radości, całuje wszystkich, których poznaje, bo wszyscy są przecież dobrzy i nikt nie zrobi jej krzywdy. A to przeraża mnie tak bardzo, ze niemal przestaję w ogóle funkcjonować. Nie mogę znieść myśli, ze Frances może stać się kiedyś godnym pożałowania, autodestrukcyjnym death rockerem, jakim stałem się ja. 
** ''I have a goddess of a wife who sweats ambition and empathy and a daughter who reminds me too much of what I used to be. Full of love and joy kissing every person she meets because everyone is good and will do her no harm. And that terrifies me to the point to where I can barely function. I can't stand the thought of Frances becoming the miserable self-destructive, death rocker that I've become.'' (ang.)
** Źródło: list pożegnalny

* Mam prośbę do naszych fanów. Jeżeli którykolwiek z was w jakikolwiek sposób nienawidzi homoseksualistów, ludzi o innym kolorze skóry lub kobiet, zrób nam jedną przysługę – odwal się od nas! Nie przychodź na nasze koncerty i nie kupuj naszych płyt.
** ''At this point I have a request for our fans. If any of you in any way hate homosexuals, people of different color or women, please do this one favor for us – leave us alone! Don’t come to our shows and don’t buy our records.'' (ang.)
** Źródło: album ''Incesticide'' (1992)

* Muzyka punk jest wolna, każde zagranie na gitarze, inny chwyt… to już kolejna odmiana.

* Myślałem: Jestem wkurzony. Nie wiem dlaczego. Pokrzyczmy negatywne teksty i dopóki nie będą seksistowskie ani zbyt żenujące, będzie w porządku. Nie darzę żadnego z tych tekstów szczególnymi względami.
** Opis: o albumie ''Bleach''.
** Źródło: Steinke, Darcey. „Smashing Their Heads on That Punk Rock”. Spin. październik 1993.

* Myślę, że to nic, że nie myślę.
** Źródło: ''Cobain: Montage of Heck''

* Najszczęśliwszym dniem mojego życia był ten, po którym nie nadeszło jutro.
** ''The finest day I ever had was when tomorrow never came.'' (ang.)
** Źródło: ''Cobain: Montage of Heck''

* Nie jestem idolem! Jestem człowiekiem, który robi to, co lubi…
** Zobacz też: [[idol]]

* Nie obchodziło mnie to, o czym będą teksty piosenek. 80% tekstów napisałem w ostatnią noc przed rozpoczęciem nagrywania.
** Opis: o albumie ''Bleach''.
** Źródło: Steinke, Darcey. „Smashing Their Heads on That Punk Rock”. Spin. październik 1993.

* Nie umiem grać jak Segovia. Z drugiej strony Segovia prawdopodobnie nigdy nie mógłby zagrać jak ja.
** ''I can’t play [guitar] like Segovia. The flip side of that is that Segovia could probably never have played like me.'' (ang.)
** Źródło: „Fender Frontline Magazine” 1994

* Nie zdziwiłbym się, gdyby wybrali mnie jako osobę, która najprawdopodobniej zabije wszystkich na szkolnej potańcówce.
** Źródło: [https://www.guitarworld.com/features/40-guitarists-who-changed-our-world-since-1980/2 guitarworld.com]

* Nienawidzę Mamy. Nienawidzę Taty. Tata nienawidzi Mamy. Mama nienawidzi Taty. To właśnie sprawia, że chcesz być tak smutnym.
** ''I hate Mom. I hate Dad. Dad hates Mom. Mom hates Dad. It just makes you want to be so sad.'' (ang.)

* Nienawidziłem moich przyjaciół z wzajemnością. Byli idiotami.

* Nikt nie umiera jako dziewica… Życie pierdoli nas wszystkich.
** ''Nobody dies a virgin… Life fucks us all.'' (ang.)
** Źródło: [https://www.goodreads.com/quotes/217074-nobody-dies-a-virgin-life-fucks-us-all goodreads.com]

* Podnoszenie ciężarów i matematyka wydawały się poprawiać, więc stałem się mniej maniakalnie depresyjny. Ale nadal nigdy nie miałem żadnych przyjaciół, ponieważ nienawidziłem wszystkich, bo byli tacy fałszywi.
** ''Lifting weights and, and mathematics seemed to be improving, so I became less manically depressed. But still never had any friends because I hated everyone, for they were so phony.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Aberdeen''

* Pokój, miłość, empatia.
** ''Peace, love, empathy.'' (ang.)
** Opis: [[ostatnie słowa]] listu pożegnalnego.

* Pragnienie bycia kimś innym to marnowanie osoby, którą się jest.
** ''Wanting to be someone else is a waste of the person you are.'' (ang.)

* Przez całe moje życie nie wierzyłem w większość rzeczy, które wyczytywałem w podręcznikach od historii, i w to, czego uczyli mnie w szkole. Teraz do mnie dotarło, że nie mam prawa, by osądzać kogoś na podstawie tego, co o nim czytałem. Nie mam prawa do osądzania czegokolwiek. Oto lekcja, którą otrzymałem.
** ''All my life, I never believed most things I read in history books and a lot of things I learned in school. But now I’ve found I don’t have the right to make a judgment on someone based on something I’ve read. I don’t have the right to judge anything. That’s the lesson I’ve learned.'' (ang.)

* Punk to muzyczna wolność. To mówienie, robienie i granie tego, na co masz ochotę. Nirvana oznacza wolność od bólu i cierpienia w zewnętrznym świecie i to jest bliskie mojej definicji punk rocka.
** Zobacz też: [[punk]]

* Tak jak Hamlet, muszę wybrać między życiem a śmiercią.
** ''Like Hamlet, I have to choose between life and death.'' (ang.)

* Trzymanie w rękach Frances to najlepszy narkotyk na świecie.
** Opis: chodzi o [[Frances Bean Cobain]], córkę Cobaina.

* Wiedziałem, że jestem inny. Myślałem, że mogę być gejem albo czymkolwiek innym, bo nie mogłem porozumieć się z żadnym z facetów. Żaden z nich nie lubił sztuki albo muzyki, chcieli tylko walczyć i dać się przelecieć. To było przed wielu laty, ale to dało mi tę rzeczywistą nienawiść do przeciętnego amerykańskiego macho – mężczyzny.

* Wódka? Tak, kocham wódkę.
** ''Vodka? Yes, I love vodka.'' (ang.)
** Opis: odpowiedź na pytanie, czy lubi być rodzicem (ang. ''Do you like fatherhood?'')
** Źródło: [https://www.instagram.com/reel/CyldNo5LUld/?igsh=MWxta3h3YnkzNGFnYw== instagram.com]

* Wszystkie narkotyki to strata czasu. Niszczą pamięć, poczucie własnej wartości i wszystko, co się z tym wiąże. Nie są dobre. Ale nie zamierzam ich krytykować.
** ''All drugs are a waste of time. They destroy your memory and your self-respect and everything that goes along with your self-esteem. They’re no good at all. But I’m not going to go around preaching against [them].'' (ang.)
** Źródło: ''Rolling Stone'' (16 kwietnia 1992).

* Wyjmijcie te jebane rurki z mojego nosa.
** ''Get these fucking tubes out of my nose.'' (ang.)
** Opis: pierwsza wiadomość Cobaina, napisana na kartce, po wybudzeniu się ze śpiączki spowodowanej próbą samobójczą.
** Źródło: [https://rollingstoneindia.com/kurt-cobains-downward-spiral/amp/ ''Kurt Cobain’s Downward Spiral: The Last Days of Nirvana’s Leader'']

* W połowie trasy europejskiej pamiętam, że powiedziałem, że nigdy więcej nie pojadę w trasę, dopóki tego nie naprawię, bo chciałem się zabić. Chciałem sobie kurwa odstrzelić łeb. Miałem tego dość.
** Opis: o swoich bólach brzucha.
** Źródło: Azerrad, Michael (1 września 1993), ''Come As You Are: The Story of Nirvana'', s. 305.

* W społeczności, która kładzie nacisk na historie seksualne mężczyzn macho jako główny punkt wszystkich rozmów, byłem słabo rozwiniętym, niedojrzałym, grubym kolesiem, który nigdy się nie pieprzył i był ciągle nękany! Och, biedne małe dziecko! Niepokoiło mnie to, prawdopodobnie bardziej, ponieważ byłem napalony i często musiałem wymyślać takie historie „Uh, kiedy pojechałem na wakacje, poznałem tę laskę i jebaliśmy się, a ona to uwielbiała!” I tak dalej, i tak dalej.
** ''In a community that stresses macho male sexual stories as a highlight of all conversation, I was under-developed, immature, fat little dude that never got laid, and was constantly harassed! Oh, poor little kid! It bothered me, probably more so because I was horny, and frequently had to make up stories like &quot;Uh, when I went on vacation, I met this chick, and we fucked, and she loved it!&quot; Et cetera, et cetera.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Aberdeen''

* Wstydzę się, że jestem człowiekiem.

* Z definicji pop niesamowicie wpada w ucho, czy tego chcesz czy nie. Są takie piosenki popowe, których nienawidzę, ale nie mogę ich wyrzucić z głowy. Nasze piosenki też mają typową popową budowę: zwrotka, refren, zwrotka, refren, solówka, marna solówka. W gruncie rzeczy myślę, że brzmimy jak The Knack i Bay City Rollers molestowani przez Black Flag i Black Sabbath.
** ''By definition pop is extremely catchy, whether you like it or not. There are some pop songs I hate but I can’t get them out of my head. Our songs also have the standard pop format: verse, chorus, verse, chorus, solo, bad solo. All in all, I think we sound like The Knack and the Bay City Rollers being molested by Black Flag and Black Sabbath.'' (ang.)

* Zacząłem być naprawdę dumnym z faktu, że byłem gejem, chociaż nim nie byłem.
** ''I started being really proud of the fact that I was gay even though I wasn’t.'' (ang.)

* Zarobię trzy miliony dolarów i zostanę ćpunem.
** Źródło: wypowiedź [[Courtney Love]] w filmie ''Cobain: Montage of Heck''

* Zdecydowałem, że w ciągu najbliższego miesiąca nie będę siedzieć na dachu i myśleć o skakaniu. Ale naprawdę się zabiję. I nie opuszczę tego świata, nie wiedząc, jak to jest się z kimś przespać.
** ''I decided within the next month, I'll not sit on my roof and think about jumping, but I'll actually kill myself. And I wasn't going out from this world without actually knowing what it was like to get laid.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Aberdeen''

* Żadna ilość wysiłku nie może ratować cię od zapomnienia.

===Przypisywane===
* Lepiej ze sobą skończyć, niż stopniowo odchodzić w cień.
** ''It’s better to burn out than fade away.'' (ang.)
** Inne tłumaczenie: ''Lepiej spłonąć niż się wypalić''.
** Opis: z piosenki [[Neil Young|Neila Younga]], Cobain użył go w liście pożegnalnym.

* Wolę być nienawidzony za to, kim jestem, niż kochany za to, kim nie jestem.
** Autor: [[André Gide]]
** ''I’d rather be hated for who I am, than loved for who I am not.'' (ang.)

==O Kurcie Cobainie==
* Chcę być gdzieś nad tobą ze wszystkimi słodyczami w dłoniach. Pachniesz jak gofry i mleko... Kocham i tęsknię za twoim ciałem i twoimi dwudziestominutowymi pocałunkami.
** ''I want to be somewhere above you with all the candy in my hands. You smell like waffles and milk.... I love and miss your body, and your twenty-minute kisses.'' (ang.)
** Autorka: [[Courtney Love]]
** Źródło: [https://www.tumblr.com/nicethingsinuglyhandwriting/113483478280/i-want-to-be-somewhere-above-you-with-all-the wiadomość Courtney Love do Kurta Cobaina z 1991 roku]

* Dużo mówił o nagłówkach, w których był na czele. Uważam… Wiem do czego mniej więcej byłoby podobne to, co Nirvana miała później nagrać. To miało być ciche, akustyczne, z dużą ilością instrumentów strunowych. Nadchodziło zajebiście wspaniałe nagranie i jestem troszkę zły na niego, że popełnił samobójstwo. On i ja byliśmy na etapie prób do nagrywania albumu demo. Wszystko było przygotowane. Miał bilet lotniczy. Miał samochód, którym miał dojechać. W ostatniej chwili zadzwonił i powiedział: „Nie mogę przyjechać…”
** ''Yeah, he talked a lot about what direction he was heading in. I mean, I know what the next Nirvana recording was going to sound like. It was going to be very quiet and acoustic, with lots of stringed instruments. It was going to be an amazing fucking record, and I’m a little bit angry at him for killing himself. He and I were going to record a trial run of the album, a demo tape. It was all set up. He had a plane ticket. He had a car picking him up. And at the last minute he called and said, &quot;I can’t come.&quot;'' (ang.)
** Autor: [[Michael Stipe]]
** Źródło: Jeff Giles, ''Everybody Hurts Sometimes'', „Newsweek”, 26 września 1994

* Jezus żył 6 lat dłużej niż Kurt Cobain.
** ''Jesus lived 6 years longer than Kurt Cobain.'' (ang.)
** Autor: [[Bollock Brothers]], utwór ''Jesus Lived 6 Years Longer Than Kurt Cobain''

* Kurt był taki uroczy… Nie umiem opisać, jakie szczęście mnie w życiu spotkało.
** Autor: [[Courtney Love]]
** Źródło: [https://www.brainyquote.com/authors/courtney-love-quotes brainyquote.com]

* Kurt Cobain był jednym z najlepszych w naszych czasach.
** ''Kurt Cobain was one of the best of our time.'' (ang.)
** Autor: [[Madonna (piosenkarka)|Madonna]]

* Kurt i ja nie byliśmy najbliższymi przyjaciółmi, ale znałem go wystarczająco dobrze, aby zostać zdewastowanym przez jego śmierć. Jak na taką cichą osobę, był tak podniecony z powodu posiadania dziecka.
** ''Kurt and I weren’t the closest of friends, but I knew him well enough to be devastated by his death. For such a quiet person, he was so excited about having a child.'' (ang.)
** Autor: [[Layne Staley]]

* Kurt Cobain strzelił sobie w łeb&lt;br /&gt;Bo trafił mu się kiepski dzień&lt;br /&gt;A gdyby nie wydawał płyt&lt;br /&gt;To może by spokojnie żył&lt;br /&gt;Kurt Cobain strzelił sobie w łeb&lt;br /&gt;Bo chemia w nim zabiła sens&lt;br /&gt;A gdyby parkingowym był&lt;br /&gt;To może by spokojnie żył.
** Autor: [[Bielizna (zespół)|Bielizna]], utwór ''Kurt Cobain''

* Ludzie próbowali się do mnie dodzwonić, żebym udzielił wywiadu w rocznicę śmierci Kurta Cobaina. Chcą, żebym powiedział poruszające gówno o jakimś biedaku, który odstrzelił sobie głowę.
** ''People were trying to call me to do interviews on the anniversary of Kurt Cobain's death. They want me to say some poignant shit about some poor guy who blew his head off.'' (ang.)
** Autor: [[w:Frank Black|Frank Black]]
** Źródło: Scott Gordon, „Interview: Frank Black”, The A.V. Club (19 października 2006).

* Mój ulubiony kolor to czerwony, przypominający krew wylaną z głowy Kurta Cobaina, gdy się zastrzelił.
** ''My favorite color is red, like the blood shed from Kurt Cobain's head, when he shot himself dead.'' (ang.)
** Autor: [[Eminem]]
** Źródło: utwór ''Cum On Everybody''

* Myślę, że mnie kochał, ale kiedy jest się z kimś, kto jest tak genialny i jednocześnie cierpiący, trzeba pogodzić się z tym mizantropijnym gównem.
** Autorka: [[Courtney Love]]
** Źródło: [https://pl.wikiquote.org/wiki/Courtney_Love wikiquote.org]

* Naprawdę lubił się naćpać: narkotykami, kwasem, jakimkolwiek narkotykiem.
** Autor: [[Krist Novoselic]]
** Źródło: Charles R. Cross, ''Pod Ciężarem Nieba. Biografia Kurta Cobaina.''

* Odejść w kwiecie wieku to nie takie złe wyjście. Jak Cobain, James Dean, Hendrix? Wszyscy są legendami. Wiecznie młodzi i piękni.
** Postać: Brian Kinney w [[serial]]u ''[[Queer as Folk (wersja amerykańska)|Queer as Folk]]''
** Zobacz też: [[James Dean]], [[Jimi Hendrix]]

* On jest dobrym wokalistą.&lt;br /&gt;On jest moją gwiazdą rocka.&lt;br /&gt;Kurt Cobain.
** ''He is a good singer&lt;br /&gt;He is my rock star&lt;br /&gt;Kurt Cobain'' (ang.)
** Autor: [[Wesley Willis]], utwór ''Kurt Cobain''

* On naprawdę, naprawdę mnie inspirował. Był taki świetny. Wspaniały. Jeden z najlepszych, ale bardziej niż najlepszych. Kurt był jednym z absolutnie najlepszych dla mnie kiedykolwiek.
** ''He really, really inspired me. He was so great. Wonderful. One of the best, but more than that. Kurt was one of the absolute best of all time for me.'' (ang.)
** Autor: [[Neil Young]]
** Źródło: [https://www.thrasherswheat.org/jammin/nirvana.htm ''Kurt Cobain and Neil Young'', thrasherswheat.org]

* On nie odejdzie ode mnie tak szybko. Będę go dręczyć w piekle!
** Autorka: [[Courtney Love]]
** Opis: o samobójstwie Kurta Cobaina.
** Źródło: [https://rockmetalnews.pl/25-lat-temu-pobrali-sie-kurt-cobain-i-courtney-love-bede-go-dreczyc-w-piekle/ rockmetalnews.pl]

* Pamiętam, że następnego dnia obudziłem się i byłem załamany, że go nie ma. Pomyślałem sobie: OK, więc mogę się dzisiaj obudzić i mieć kolejny dzień, a on nie.
** Opis: o samobójstwie Cobaina.
** Autor: [[Dave Grohl]]
** Źródło: [https://faroutmagazine.co.uk/dave-grohl-opens-up-about-how-kurt-cobains-death-impacted-his-life/ faroutmagazine]

* Przepraszam, ale nie mogłem powiedzieć nic temu młodemu człowiekowi. Widziałem wielu ludzi w Zen Center, którzy odeszli przez narkotyki albo znaleźli z tego wyjście, to nie tylko szkółka niedzielna. Zawsze są jakieś możliwości, i może udałoby mi się coś na nim wywrzeć. A może nie.
** ''I’m sorry I couldn’t have spoken to the young man. I see a lot of people at the Zen Center, who have gone through drugs and found a way out that is not just Sunday school. There are always alternatives, and I might have been able to lay something on him. Or maybe not.'' (ang.)
** Autor: [[Leonard Cohen]]
** Źródło: Peter Howell, ''Addicted To Noise'', 6 sierpnia 1995.

* Ten dzieciak ma serce.
** ''That kid has heart.'' (ang.)
** Autor: [[Bob Dylan]]
** Opis: po wysłuchaniu piosenki ''Polly''.
** Źródło: książka ''Heavier Than Heaven'' autorstwa Charlesa R. Crossa

* Teraz on ma myśli samobójcze, zupełnie jak Nirvana.
** ''Now he's suicidal, just like Nirvana.'' (ang.)
** Autorzy: [[Dr. Dre]], [[Ice Cube]], ''Natural Born Killaz''

* Twoje kolejne kłamstwo.&lt;br /&gt;Masz koszulkę z Kurtem.&lt;br /&gt;I nawet ci do twarzy,&lt;br /&gt;Nawet ci do twarzy z trupem.
** Autor: [[Pidżama Porno]], ''Pryszcze''

* Typowy wolny dzień młodego Cobaina polegał na paleniu marihuany pod mostem i wymyślaniu sposobów na zdobycie piwa z pobliskich sklepów.
** Autor: Monika Jagiełło
** Źródło: [https://kultura.onet.pl/wiadomosci/kurt-cobain-najsmutniejszy-banal-rocknrolla/bl6gn3d kultura.onet.pl]

* Z Kurtem Cobainem czułeś, że porozumiewasz się z prawdziwą osobą, to nie do wyobrażenia kim on był – nie porozumiewałeś się z ikoną czy wyprodukowaną postacią.
** ''With Kurt Cobain you felt you were connecting to the real person, not to a perception of who he was – you were not connecting to an image or a manufactured cut-out.'' (ang.)
** Autor: [[Lars Ulrich]]
** Źródło: [http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&amp;newsitemID=20972 ''LARS ULRICH: KURT COBAIN Didn’t Want To Share The Stage With GUNS N’ ROSES'', blabbermouth.net], 1 kwietnia 2004.


{{SORTUJ:Cobain, Kurt}}
[[Kategoria:Amerykanie irlandzkiego pochodzenia]]
[[Kategoria:Amerykańscy gitarzyści]]
[[Kategoria:Amerykańscy piosenkarze]]
[[Kategoria:Amerykańscy samobójcy]]
[[Kategoria:Amerykańscy tekściarze]]
[[Kategoria:Samobójcy]]</text>
      <sha1>9b58j37leby7axnogwcq9czmmorrzi9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Feliks Dzierżyński</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9919</id>
    <revision>
      <id>646803</id>
      <parentid>645696</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T06:10:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>646803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14292" sha1="sc9qnzd7r4p592hip0phnme8ixtlq0x" xml:space="preserve">[[Plik:Feliks Dzierżyński.jpg|mały|{{center|Feliks Dzierżyński (1919)}}]]
'''[[w:Feliks Dzierżyński|Feliks Dzierżyński]]''' (1877–1926) – polski i [[Związek Radziecki|radziecki]] [[rewolucjonista]] i działacz [[komunizm|komunistyczny]], szef pierwszych radzieckich organów bezpieczeństwa Czeka, GPU i OGPU, przewodniczący gospodarki narodowej ZSRR.

==''Pamiętnik więźnia''==
(wyd. Książka i Wiedza, Warszawa 1951)
* Garstka mała, lecz silna ideą swą skupi masy koło siebie, da im to, czego im brak, co ożywi je i natchnie nową nadzieją.
** Źródło: s. 15

* Gdyby rzeczywiście nie przyświecała ludzkości gwiazda socjalizmu, gwiazda przyszłości – nie warto żyć by było.
** Źródło: s. 24

* Gdzież wyjście z piekła obecnego życia, w którym panuje wilcze prawo wyzysku, ucisku, gwałtu? Wyjście w idei życia harmonijnego, życia pełnego, obejmującego całe społeczeństwo, całą ludzkość – w idei socjalizmu, w idei solidarności mas pracujących. Idea ta już przychodzi, już lud otwarte serce ma dla niej; czas już przyszedł. Trzeba skupić szeregi głosicieli tej miłości i nieść wysoko jej sztandar, by lud go dojrzał i poszedł za nim. I to jest dziś najpilniejsze zadanie Socjaldemokracji.
** Źródło: s. 15

* I to zło, zanim zginie, właśnie po to, by zginać, musiało się uzewnętrznić, musiało górę wziąć i doprowadzić siebie do bankructwa. To nastąpi. By tę chwilę przyśpieszyć, trzeba naszą pewność tego bankructwa przelać w masy, by nie zwątpiły, by przetrwały w gotowych zastępach.
** Źródło: s. 31

* Ja odpędzam myśl samobójczą – chcę mieć siły przejść całe piekło, błogosławić, że cierpię razem z innymi i jeszcze wrócić i walczyć, i zawsze rozumieć tych, którzy w tym roku nie odpowiedzieli na nasze wezwanie.
** Źródło: s. 79

* Jakąż kolosalną pracę wykonała już rewolucja: rozlała się wszędzie, obudziła umysły i dusze, tchnęła w nie nadzieję i tęsknotę i cel im pokazała. Tego żadna siła nie wyrwie. I jeżeli dziś my, widząc, jak zło okrutnie się rozpanoszyło, z jakim cynizmem ludzie zabijają ludzi dla marnej zdobyczy, wpadamy w rozpacz nieraz – to popełniamy błąd straszny, nie widzimy dalej swego nosa, nie czujemy tego procesu zmartwychpowstania ludów.
** Źródło: s. 30

* Rząd morderców nie stworzy ładu, nie wtłoczy życia w stare ramy, a krew niewinnych i głód, i cierpienie mas ludowych – płacz dzieci i rozpacz matek – to ofiary, które lud złożyć musi, by pokonać wroga i by zwyciężyć – nie pójdą na marne.
** Źródło: s. 15

* Socjalizm powinien przestać być wyrozumowanym ujęciem przyszłości i stać się winien pochodnią, która zapalać będzie w sercach ludzkich wiarę i energię niezwalczoną.
** Źródło: s. 15

* W więzieniu dojrzałem – w męce, samotności i tęsknocie za światem i życiem. A jednak zwątpienie o „sprawie” nigdy nie zajrzało mi jeszcze w oczy – i teraz, w czasie gdy pogrzebano na długie lata może wszystkie niedawne nadzieje w potokach krwi, gdy przygwożdżono je do słupów szubienicznych, gdy mnogie tysiące bojowników wolności zamknięto do lochów lub rzucono w zaspy śnieżne Syberii – i teraz dumny jestem.
** Źródło: s. 66

* Widzę te masy ogromne, które już się poruszyły, podważyły stare gmachy, masy, w których łonie przygotowują się nowe siły dla nowych walk; dumny jestem, że jestem z nimi, że je widzę, czuję, rozumiem – i że sam przecierpiałem wiele z nimi razem. Tu, w więzieniu, źle jest, nieraz bywa strasznie. A jednak… Gdybym na nowo miał rozpocząć życie, rozpocząłbym tak samo: nie jest to nakaz obowiązku, lecz mus organiczny.
** Źródło: s. 66

* Wiosna. U nas w celi jasno – dużo słońca. Ciepło. Na spacerze powietrze miękkie – pieści jak ręka ukochanej. Na kasztanach i krzakach bzu pączki nabrzmiały i już się rozwinęły w malutkie liście zielone, uśmiechające się do słońca. Trawa na podwórzu wyciągnęła się do słońca i cicha, wchłania powietrze i promienie wskrzeszające do życia. Cicho… Nie dla nas wiosna. My w więzieniu. W celi drzwi wciąż zamknięte; za nimi i za oknem żołnierze uzbrojeni ani na chwilę nie opuszczają swych posterunków – i jak przedtem co dwie godziny słychać, jak zmieniają się i szczęk karabinów, i ich słowa: „pod sdaczu sostoit post nr pierwyj…”, jak przedtem, żandarmi nam drzwi otwierają i na spacer prowadzą, jak przedtem, słychać brzęk kajdan i trzaskanie otwieranych i zamykanych drzwi. Za oknem od samego rana przechodzą oddziały wojska, cały dzień odzywają się ich śpiewy, czasami słychać muzykę wojskową. (…)”
** Źródło: s. 76

* Zło, jak kleszcze żelazne rozpalone, wyrywa i pali żywe ciało z żywego człowieka, oślepia go. Zasłania cały świat, by wypełnić każdą cząstkę, każde tchnienie i atom każdy bólem – bólem przerażającym.
** Źródło: s. 16

==Inne==
* Czekista powinien mieć chłodny umysł, gorące serce i czyste ręce.

* Gdybyś spojrzała mi w oczy, przekonałabyś się, że zostałem takim, jakim byłem. Miłość i tylko miłość kierowała moimi krokami.
** Opis: z listu do Aldony.

* Im piekło życia jest gorsze, tym głośniej, wyraźniej słyszę odwieczny hymn życia – piękna i szczęścia i prawdy… Życie, gdy nawet kajdany wlec trzeba – może być i jest radosne.

* Kto tak żyje jak ja, długo żyć nie może.
** Opis: list z 1901 z siedleckiego więzienia.
** Źródło: ''Listy do siostry Aldony poprzedzone wspomnieniami Aldony Kojałłowicz oraz Stanisławy i Ignacego Dzierżyńskich''

* Komuniści reszty nie biorą.
** Opis: do kasjera na stacji kolejowej.

* Lepiej tysiąc razy pomylić się na korzyść liberalizmu niż skazać jednego niewinnego.
** Zobacz też: [[niewinność]]

* Mam jedno, co trzyma mnie i każe być pogodnym – to wiara niezłomna w ludzi… Warunki życia się zmienią i zło przestanie panować, i człowiek dla człowieka będzie bratem najbliższym, a nie jak dziś wilkiem.

* System oszczędności – to system prawdziwie proletariacki, to system twardej oszczędności ludzi wyrosłych z nędzy, znających wartość każdego grosza.
** Źródło: ''Feliks Dzierżyński. Wielki syn narodu polskiego'', wyd. Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, Warszawa 1951, s. 25

* Szczęście to nie życie bez zmartwień. Szczęście to stan duszy.
** Zobacz też: [[szczęście]]

* Trzeba tylko tych skromnych znaleźć i być samemu murarzem swego gmachu, umieć układać cegły jedna po drugiej dla zbudowania takiego kolosu. Kolos to duchowy, ale bez niego nie można układać cegieł, bo wówczas może wszystko wypaść całkiem odwrotnie. Tą drogą najskromniejszą pracownik-praktyk może mieć wzniosły cel przed sobą i w sobie. To znaczy, że trzeba umieć walczyć dla najmniejszej sprawy, dla handlu i wytwórczości, inaczej nic z tego nie wyjdzie. Znaczy, że trzeba być przede wszystkim uczciwym człowiekiem i umieć dobrać sobie… porządnych ludzi, gotowych małą rzeczą służyć wielkiej sprawie.
** Opis: Cyrkularz Feliksa, 6 grudnia 1923.

* Wiemy, że jedyna siła, która może wyzwolić świat, to proletariat walczący o socjalizm. Triumf socjalizmu stworzy wyzwoloną Polskę jako wolną wśród wolnych, równą wśród równych, w braterskiej rodzinie wspierających się nawzajem ludów.
** Opis: Feliks Dzierżyński 1877–1926 (album)

==O Feliksie Dzierżyńskim==
* Bić ich! Co jest z wami? Chcecie być bardziej humanitarni niż Lenin, który rozkazał Dzierżyńskiemu wyrzucić Sawinkowa przez okno? Dzierżyński nie może się z wami równać, ale on nie wzdragał się przed brudną robotą. Wy pracujecie jak kelnerzy w białych rękawiczkach. Jeśli chcecie być czekistami, zdejmijcie rękawiczki.
** Autor: [[Józef Stalin]]
** Opis: słowa skierowane do szefa Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego ZSRR Siemiona Ignatiewa w 1952 podczas tzw. „spisku lekarzy”.
** Źródło: Simon Sebag Montefiore, ''Stalin. Dwór czerwonego cara'', tłum. M. Antosiewicz, wyd. Magnum, Warszawa 2008, s. 635.

* Był to blondyn z rzadką, ostro zakończoną bródką, z szarymi i melancholijnymi oczyma. W jego manierach była łagodność, można było wyczuć dobre wychowanie i uprzej­mość. (…) Dzierżyński wywarł na mnie wrażenie człowieka w pełni przekonanego co do swoich poglądów i szczerego. Myślę, że nie był złym człowiekiem i nawet ze swej natury nie był okrutny. Był fanatykiem. Sprawiał wrażenie człowieka opętanego. Było w nim coś straszliwego. Był Polakiem i to subtelnym. W przeszłości chciał zostać mnichem katolickim i swoją fanatyczną wiarę przeniósł na komu­nizm.
** Opis: wspomnienie z przesłuchania w więzieniu [[Czeka|Czeki]] (1920).
** Autor: [[Nikołaj Bierdiajew]], ''Autobiografia filozoficzna'', tłum. H. Paprocki, wyd. Antyk, Kęty 2002, s. 216–217.

* Dzierżyński był człowiekiem o wielkiej wybuchowej namiętności. Jego energja znajdowała się w ustawicznem napięciu, dzięki ciągłemu wyładowywaniu się elektryczności. Zapalał się łatwo w związku z każdą, drugorzędną nawet, sprawą, cienkie nozdrza drgały, oczy skrzyły się, a głos wytężał i rwał się częstokroć. Mimo tak wysokiego, stałego napięcia nerwowego, Dzierżyński nie miewał okresów depresji i apatji. Zawsze znajdował się jakgdyby w stanie całkowitej mobilizacji. Lenin porównał go kiedyś z gorącym koniem pełnej krwi. Dzierżyński kochał ślepo każdą sprawę, którą otrzymywał do wykonania, broniąc nieustępliwie, z fanatycznym zapałem swych współpracowników przed wszelką krytyką i ingerencją z zewnątrz. (...) Dzierżyński zawsze wymagał czyjegoś kierownictwa politycznego. Przez wiele lat kroczył za Różą Luxemburg, współdziałając z nią nie tylko w walce z patriotyzmem polskim, ale również i z bolszewizmem. W roku 1917-ym przyłączył się do bolszewików. Lenin powiedział mi z zadowoleniem: - Nie ma nawet śladu dawnych zatargów.
** Opis: charakterystyka Dzierżyńskiego dokonana w kontekście śmierci Lenina (1923).
** Autor: [[Lew Trocki]], ''Moje życie. Próba autobiografii'', tłum. J. Barski i S. Łukomski, wyd. Biblion, Warszawa 1930, s. 545–546 ([https://www.marxists.org/polski/trocki/1930/mz/39.htm rozdział 39]).

* Jest to oryginalny asceta, który, siedząc w więzieniu w Warszawie, upierał się, aby wykonywać brudne roboty: wypróżniać parasze i zamiatać, poza swoją, wszystkie inne cele. Wychodził bowiem z założenia, że jednostka powinna brać na swe barki, gdzie to jest tylko możliwe, wszystko zło, które w przeciwnym razie musiałoby być udziałem ogółu. (...) Ten szczupły słuszny człowiek, o fanatycznej twarzy, nieco podobnej do niektórych tradycyjnych portretów św. Franciszka, postrach zarówno kontrrewolucjonistów, jak i przestępców kryminalnych, jest bardzo kiepskim mówcą. Patrzy on w powietrze poprzez głowy swych słuchaczy i mówi tak, jakgdyby nie zwracał się do nich, lecz do kogoś innego, niewidzialnego. Nawet na temat, który zna doskonale, mówi Dzierżyński z dziwną nieudolnością formowania zdań. Zatrzymuje się, zmienia wyrazy i często, spostrzegłszy, że nie może dokończyć, urywa w środku, z lekkim, dziwacznym, przepraszającym podkreśleniem, jakgdyby chciał powiedzieć: „W tem miejscu jest punkt, przynajmniej tak mi się zdaje”.
** Opis: relacja naoczna brytyjskiego dziennikarza i agenta na usługach [[w:Secret Intelligence Service|Secret Intelligence Service]] z posiedzenia [[w:Wszechrosyjski Centralny Komitet Wykonawczy|Wszechrosyjskiego Centralnego Komitetu Wykonawczego]] 17 lutego 1919.
** Autor: [[w:Arthur Ransome|Arthur Ransome]], ''Sześć tygodni w Rosji w r. 1919'', tłum. anonimowe, wyd. [[w:Spółdzielnia Wydawnicza „Książka”|Stowarzyszenie Spółdzielcze „Książka”]], Warszawa 1919 - cyt. za: „[[w:Ilustrowana Republika|Ilustrowana Republika]]”, [http://bc.wimbp.lodz.pl/Content/23057 nr 203 z 24 lipca 1926], s. 2.

* Nasz Felek zachowuje się obrzydliwie przez włączenie się do polityki terroru.
** Autor: [[Róża Luksemburg]]
** Opis: w liście z 1918 do kierownictwa SDKPiL.
** Źródło: Feliks Tych, ''Czerwona Róża'', „Ale Historia”, w: „Gazeta Wyborcza”, 9 lipca 2012.

* Średnio wysoki, szczupły, o twarzy bladej, z małą, blond bródką, rysach regu­larnych i smutnych, dobrych oczach — budził wrażenie dodatnie, sympatyczne, a nawet zaufanie. W obejściu niesłychanie skromny, taktowny i delikatny. Ze współtowarzyszami dzielił się ostatnim kawałkiem cukru, a w razie zatargu z administracją więzienną — co nam się często przytrafiało, nie uchylał się od odpowiedzialności, owszem wysuwał się na czoło. Lubili go więc pra­wie wszyscy więźniowie bez różnicy prze­konań politycznych (...) Dzierżyński nigdy się nie śmiał. Nie przypominam sobie nawet jego uśmiechu. Dziwna była twarz i oczy tego człowieka — pełne dobroci, ale jakby przysłonięte mgłą zamyślenia. (...) Dzierżyńskiego spotkałem już na wolności w marcu 1917 r. na wiecu politycznym. (...) Wyglądał ogromnie mizernie, a pomimo, że przemawiał bez żadnego uczucia i słabo — bo mówcą nie był — wrażenie wywołał wielkie, nie tyle mową, ile swoim wyglądem.
** Opis: wspomnienie o Dzierżyńskim jako współwięźniu na [[w:katorga|katordze]] w [[w:Orzeł (miasto)|Orle]] (1914–1916).
** Autor: [[Stanisław Andrzej Radek]], ''Wspomnienia o Dzierżyńskim'', „[[w:Robotnik (czasopismo)|Robotnik]]”, [https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/480084/edition/454554/content nr 3009 z 1 sierpnia 1926], s. 3–4.


==Zobacz też==
* [[Związek Radziecki]]

{{Wikisource|Feliks Dzierżyński|Feliksa Dzierżyńskiego}}


{{SORTUJ:Dzierżyński, Feliks}}
[[Kategoria:Bolszewicy]]
[[Kategoria:Członkowie Komitetu Centralnego RKP(b) i WKP(b)]]
[[Kategoria:Politycy okresu zaborów]]
[[Kategoria:Polscy komuniści]]
[[Kategoria:Polscy rewolucjoniści]]
[[Kategoria:Polskie ofiary represji w Imperium Rosyjskim]]
[[Kategoria:Więźniowie Cytadeli Warszawskiej]]</text>
      <sha1>sc9qnzd7r4p592hip0phnme8ixtlq0x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hans Arp</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12337</id>
    <revision>
      <id>646805</id>
      <parentid>583379</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T11:05:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>+podpis pod obrazkiem</comment>
      <origin>646805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1386" sha1="12gkl8ux7yxjkild565x4hivj2b7aeu" xml:space="preserve">[[Plik:Hans Arp.JPG|mały|{{center|Hans Arp}}]]
[[Plik:Pastor de Nubes o Formes de Lutin.JPG|mały|{{center|Rzeźba Hansa Arpa}}]]
'''[[w:Hans Arp|Hans (Jean) Arp]]''' (1887–1966) – [[Francja|francuski]] [[malarz]], [[grafik]], [[rzeźbiarz]] i [[poeta]] pochodzenia [[Niemcy|niemieckiego]].
* bezgłośnie jak zwykle w świetle&lt;br /&gt;fruwają aniołowie&lt;br /&gt;bo zawsze w nim byli&lt;br /&gt;gdy nasze twarze&lt;br /&gt;nurzały się w łajnie.
** Źródło: ''Słowa''

* czyste światło&lt;br /&gt;zbaw nas od bezsensowności.&lt;br /&gt;zbaw nas od absurdalnych cierpień&lt;br /&gt;bezsensowności.
** Źródło: ''Modlitwa''

* jestem olbrzymi ten ta to&lt;br /&gt;z pedantycznego regimentu&lt;br /&gt;łodyga ozonu prima qua&lt;br /&gt;anonim jednego procentu.
** Źródło: ''Opuszero'', 1

* można pękać ze śmiechu&lt;br /&gt;można zapłakać się na śmierć&lt;br /&gt;można zwariować z całą gorliwością.&lt;br /&gt;biada nam biednym błaznom.&lt;br /&gt;w jakiż obłęd wpadamy.
** Źródło: ''Modlitwa''

* z węża ludzkich postaci&lt;br /&gt;wężowato stojącej ludzkości&lt;br /&gt;słyszy się niektóre segmenty&lt;br /&gt;wężowatych słów.
** Źródło: ''Słowa''


{{SORTUJ:Arp, Hans}}
[[Kategoria:Francuscy malarze]]
[[Kategoria:Francuscy graficy]]
[[Kategoria:Francuscy rzeźbiarze]]
[[Kategoria:Francuscy pisarze współcześni]]
[[Kategoria:Francuscy poeci]]
[[Kategoria:Francuzi obcego pochodzenia]]
[[Kategoria:Niemcy (ludzie)]]</text>
      <sha1>12gkl8ux7yxjkild565x4hivj2b7aeu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sándor Márai</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16670</id>
    <revision>
      <id>646808</id>
      <parentid>646357</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T11:29:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Luukasz</username>
        <id>11925</id>
      </contributor>
      <comment>/* Siostra */ nowy cytat</comment>
      <origin>646808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6771" sha1="e0un8ku3dykcg5ej1bb8sduuro9nakm" xml:space="preserve">[[Plik:Marai2.jpg|mały|{{center|Sándor Márai}}]]
'''[[w:Sándor Márai|Sándor Márai]]''' (właśc. '''Sándor Károly Henrik Grosschmied de Mára'''; 1900–1989) – pisarz węgierski.

==''Dziennik''==
(tłum. Teresa Worowska)
* Cieszę się z pięknej pogody, z talerzyka malin, z sensownego zdania w książce. Pascal miał rację, człowiek jest potworem. Nie, Pascal nie miał racji, człowiek jest cudem.
** Zobacz też: [[książka]], [[malina]], [[pogoda]]

* Demokracja, powiadają, i wolność. Ale masy potrzebują ochrony i niczego więcej. Od wszelkich Wielkich Systemów nie wolności oczekują, lecz ochrony. Dlatego zawsze są skłonne poświęcić wolność dla czegoś innego. Tylko jednostka, tylko heretyk potrzebują wolności, Tylko oni są skłonni – każdego dnia od nowa – za nią zapłacić, A jej cena jest niezwykle wysoka.
** Zobacz też: [[wolność]], [[demokracja]]

* Dwa narodowe narkotyki: telewizja i sport. Jak dla młodych marihuana i heroina. Sport już dawno przestał być ćwiczeniem ciała i stał się widowiskowym interesem. Stutysięczne tłumy narkotyzują się tu – podobnie jak w innych krajach – na trybunach stadionów. Byle nie myśleć, byle niczego sobie nie uświadamiać. I „być poinformowanym” bez wysiłku wypracowania własnego sądu. To im wystarcza, to oszałamia. Ale – czasami – wracają do przytomności i buntują się.
** Zobacz też: [[narkotyki]], [[sport]], [[telewizja]]

* Każdy sen to chwila, kiedy szaleniec, który w nas mieszka, wydostaje się na wolność. W godzinach jawy szaleńca tego pilnują pielęgniarze: Rozum, Wychowanie, Otoczenie – ale w stanie snu ci pielęgniarze opuszczają szaleńca.
** Zobacz też: [[sen]], [[szaleństwo]]

==''Pierwsza miłość''==
(węg. ''Bébi vagy az első szerelem'', tłum. Feliks Netz)

* Gdy człowiek uważnie przejrzy dziennik, ma wrażenie, że życie wszędzie na świecie jest serią niezasłużonych nieszczęść… To, co dzieje się poza tym, jest tak podrzędne, że w codziennych gazetach nie zasługuje na wzmiankę. Nigdy na przykład nie przeczytałem, że Mária X., bezgranicznie szczęśliwa szła na targ, śpiewając, albo że pułkownik Z. był w doskonałym nastroju przez cały dzień. Jakby to w ogóle nie było ważne. To, o czy warto mówić, to kurek od gazu, tramwaj, siekiera, ogień, woda, spustoszenie. To, że cierpimy. Że cierpimy niewinnie. Pouczająca to rzecz od czasu do czasu poczytać sobie wiadomości dnia. Uspokoiłem się, gdy pomyślałem, że przecież coś mnie łączy z ludźmi, z każdym człowiekiem, bo wszyscy cierpią, bo ja też cierpię.

* Są ludzie nieuleczalnie okaleczeni, których chciwość i próżność skaziła tak głęboko, że nie ma żadnego sposobu, aby się zbliżyć do ich chorej duszy

* Trzeba kogoś kochać, w przeciwnym razie wszystko jest daremne.

* Tylko ten umiera, kto się na to godzi.

* W nowych fatałaszkach zawsze jest coś obiecującego. W starych ubraniach człowiek nosi swoje wszystkie choroby i utrapienia. Nowy ubiór odświeża.

==''Sąd w Canudos''==
(węg. ''Ítélet Canudosban'', tłum. Irena Makarewicz)

* Kobieta to wielka siła… Pod każdym względem. Nie tylko gdy jest młoda, ładna… Jeśli prawdziwie jest kobietą, do ostatniej chwili – także stara i pomarszczona – stanowi wielką siłę.

* Społeczeństwo (…) nie złamało w człowieku pustkowi podejrzenia, czy aby wszystkie te zapisane mądrości, jakie biali obcy, którzy zjawili się tutaj przed trzystu laty, utrwalili w księgach, są rzeczywiście prawami prawdziwszymi od bezlitosnych praw rasy, gatunku i natury.

* W osobliwy sposób ci polegli i ranni teraz, kiedy ulegli przemianie i pojawili się w postaci cyfr, także dla mnie stracili swój człowieczy charakter. Jakby nigdy nie żyli jako rzeczywiści ludzie z krwi i kości. Jakbym wcale nie znał osobiście jednego czy drugiego, jakbym nie pisał listu do ukochanej Manuela, do matki José…

* Zdaje się, że pisanie to trudne rzemiosło. Zwłaszcza jeśli człowiek jest stary i pośpiesznie, bez zastanawiania się chce opowiedzieć wszystko, co pamięta.

==''Siostra''==
(węg. ''A nővér'', tłum. Feliks Netz)
* Człowiek w szczególny sposób uznaje za swoje to, co jest jego, nawet jeśli jest okropne.

* Nie ma bardziej beznadziejnej drogi nad tę, która prowadzi do doskonałości.

* Nie mam przyjaciół, artysta nie ma nikogo, ponieważ nie może się dzielić, cała jego uwaga, energia wszystkich jego uczuć niepodzielnie skupia się na zadaniu, do którego został wybrany.

* Polacy, naród, który ma swój los, uporczywy i nieubłagany! Zrządzeniem tego losu co jakiś czas muszą ulec zagładzie. I to przeznaczenie jest prawdziwym sensem ich istnienia: z jakąż dziką siłą, z jakąż nieustępliwą bujnością zmartwychwstają z głębi swojego fatum!

==''Trzydzieści srebrników''==
(węg. ''Harminc ezüstpénz'', tłum. Irena Makarewicz)

* Kto jest grzeszny, bliżej jest Boga niźli ten cnotliwy – kto wypowiada to jako pierwszy? Jest bliżej, bo jest w stanie rozpoznać w grzechu prawdziwą, rzeczywistą istotę człowieka.

* (…) my, Żydzi, jesteśmy narodem wybranym przez Jahwe, a więc jedyną czystą rasą na kuli ziemskiej. Dlatego zrozumiałe, że największą rzadkość stanowi to, gdy przyjmujemy do siebie obcego podług krwi… Już przecież ojcowie nakazali, żebyśmy nigdy nie żenili się z obcymi kobietami ani w inny sposób nie mieszali się z obcymi… Ezra przez siedem dni czytał ludowi Księgi Mojżeszowe. I nasz naród zrozumiał, że musimy się oddzielić od wszystkich, którzy są obcy, bo tylko w ten sposób możemy pozostać narodem wybranym przez Jahwe…

* Wykształcenie i kultura to zawsze też subtelna, wielowymiarowa zniewaga dla tych, którzy z jakiegoś powodu nie mogli zdobyć owego szczególnego stosunku do życia, owej radości życia.

* Zdrajcy żyją zazwyczaj długo, najczęściej są też ludźmi łagodnymi i zadowolonymi.

==Inne==
* Kochać ojczyznę znaczy kochać przeznaczenie. ''Amor fati''.
** Źródło: Marcin Giełzak, ''Wieczna lewica. Myśli i aforyzmy'', wyd. Theatrum Illuminatum, 2023, s. 150.
** Zobacz też: [[ojczyzna]], [[przeznaczenie]]

* Tłumacz jest zawsze nieudanym pisarzem, podobnie jak fotograf nieudanym malarzem.
** Źródło: ''Wyznania patrycjusza'', tłum. Teresa Worowska
** Zobacz też: [[tłumacz]], [[fotograf]]

* Wszyscy chcieli pełnego oddania, całego człowieka, praca, chorzy, rodzina. A życie było krótkie. Czasem, w godzinach zmęczenia, ze zdziwieniem obserwował, jak bardzo się już roztrwoniło, jak bardzo przeleciało życie.
** Źródło: ''Magia''


{{SORTUJ:Márai, Sándor}}
[[Kategoria:Węgierscy prozaicy]]</text>
      <sha1>e0un8ku3dykcg5ej1bb8sduuro9nakm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Biseksualizm</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17609</id>
    <revision>
      <id>646767</id>
      <parentid>641991</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T13:03:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>646767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1914" sha1="olseurl9y7sbo1okyanwfiy2660y2ie" xml:space="preserve">[[Plik:Bi triangles.svg|mały|{{center|Trójkątny znak biseksualistów}}]]
'''[[w:Biseksualność|Biseksualizm]]''' – odczuwanie popędu płciowego lub/i emocjonalnego do osobników obu płci.
* Biseksualizm? Niewątpliwie podwaja twoje szanse na randkę w sobotnią noc.
** ''Bisexuality? Immediately doubles your chances for a date on Saturday night.'' (ang.)
** Autor: [[Woody Allen]]

* Bywało, sypiałem z kobitami. Do dziś jeszcze pamiętam, jak to się robi. Przyczyną sypiania z kobietami jest – ubolewam – moja niechęć do sypiania z mężczyznami. Bardzo się jej wstydzę. Świadczy ona o erotycznym zubożeniu, ograniczeniu wrażeń, jakie wycisnąć można z życia. Nie czuję przy tym obrzydzenia do stosunków towarzyskich z mężczyznami, mogę też z nimi obcować zawodowo i politycznie. Wyjąwszy seks, jestem całkowicie biseksualny.
** Autor: [[Jerzy Urban]]
** Źródło: '' Czekając na Heroda'', „Nie”, 17 czerwca 1999.

* Nie, nie jestem homoseksualistą. Ale też nie zamierzam iść przez życie z jedną ręką związaną za plecami.
** ''No, I am not a homosexual. But, I'm also not going to go through life with one hand tied behind my back.'' (ang.)
** Autor: [[James Dean]]
** Źródło: [https://www.imdb.com/name/nm0000015/quotes/?ref_=nm_dyk_qu imdb]

* To naprawdę miłe słyszeć pogłoski, jakobym był biseksualny. Dla mnie oznacza to przede wszystkim potwierdzenie mojej wartości jako aktora. 
** Autor: [[Jake Gyllenhaal]]
** Źródło: [https://archive.ph/A0055 wywiad z twórcami filmu w portalu Interia.pl, na podstawie materiałów dystrybutora filmu, dostęp 6 marca 2008]

* Żeby życie miało smaczek, raz dziewczynka, raz chłopaczek.
** Opis: powiedzenie przypisywane [[Jan Sztaudynger|Janowi Sztaudyngerowi]].
** Źródło: [https://expressbydgoski.pl/zycie-i-jego-smaczki/ar/11149446 expressbydgoski.pl]


[[Kategoria:Seks]]
[[Kategoria:LGBT]]</text>
      <sha1>olseurl9y7sbo1okyanwfiy2660y2ie</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bronisław Cieślak</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18682</id>
    <revision>
      <id>646775</id>
      <parentid>611561</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T16:03:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>poprawa linkowania</comment>
      <origin>646775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1564" sha1="0kxq29zv1zbtj3cquvt59m1agfbhc6k" xml:space="preserve">[[Plik:Bronisław Cieślak.jpg|mały|{{center|Bronisław Cieślak (2014)}}]]
'''[[w:Bronisław Cieślak|Bronisław Cieślak]]''' (1943–2021) – polski dziennikarz, aktor, polityk, z wykształcenia etnograf.
* (…) nie dzieliłbym kobiet na nacje, karnacje, kolory włosów. Ludzie dzielą się na czystych i brudnych, mających poczucie humoru i nie mających, myślących wolno i myślących szybko.
** Źródło: ''Jeszcze nie dokonuję rachunku całego życia'', „Halo!”

* W kobiecie musi być to coś, czego nie sposób zdefiniować. To jest tajemnicza i niepojęta sprawa i nie chce mi się dowiadywać od naukowców, jakie to fluidy, feromony czy fale o tym decydują. To irracjonalne. Mogę dodać, że jestem głęboko przekonany, że idealne parametry są nieciekawe, ciekawa natomiast jest taka mieszanina, w której decydującą rolę odgrywają felery.
** Źródło: ''Jeszcze nie dokonuję rachunku całego życia'', „Halo!”

'''Zobacz też:'''
* [[Sławomir Borewicz]]
* ''[[Malanowski i partnerzy]]''
* ''[[07 zgłoś się]]''


{{SORTUJ:Cieślak, Bronisław}}
[[Kategoria:Laureaci Wiktorów]]
[[Kategoria:Odznaczeni Srebrnym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis]]
[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Odznaczeni Srebrnym Krzyżem Zasługi (1944-1989)]]
[[Kategoria:Politycy Sojuszu Lewicy Demokratycznej]]
[[Kategoria:Polscy aktorzy filmowi]]
[[Kategoria:Polscy dziennikarze radiowi]]
[[Kategoria:Polscy etnografowie]]
[[Kategoria:Polscy prezenterzy telewizyjni]]</text>
      <sha1>0kxq29zv1zbtj3cquvt59m1agfbhc6k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hugh Hefner</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22491</id>
    <revision>
      <id>646799</id>
      <parentid>587372</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T01:11:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>646799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1003" sha1="ruxfe3aal4g1h5r8ga1h9m60i6dcvts" xml:space="preserve">'''[[w:Hugh Hefner|Hugh Marston „Hef” Hefner]]''' (1926–2017) – amerykański [[dziennikarz]], wydawca, szef (redaktor naczelny) Playboy Enterprises, Inc., założyciel magazynu „[[Playboy]]”.
[[Plik:Hugh_Hefner_Glamourcon_2010.jpg|mały|{{center|Hugh Hefner (2010)}}]]
* Dla mnie jest zupełnie jasne, że religia to mit. To coś, co wymyśliliśmy, aby wyjaśnić to, co niewytłumaczalne.
** Źródło: wydanie magazynu Playboy ze stycznia 2000 r.

* Kto na tym świecie, na tej planecie ma lepsze życie niż ja? Nikt. Gdybym mógł się urodzić jeszcze raz chciałbym być znowu sobą. Innymi słowy, lepiej być nie może. Czasem zastanawiam się nad tym jak daleko zaszedłem i nie zamierzam tego stracić. Uważam się za najszczęśliwszego faceta na ziemi.
** Źródło: [http://manager.money.pl/ludzie/portrety/artykul/hugh;hefner;wlasciciel;playboya,60,0,233020.html manager.pl]


{{SORTUJ:Hefner, Hugh}}
[[Kategoria:Amerykańscy dziennikarze]]
[[Kategoria:Amerykańscy wydawcy]]</text>
      <sha1>ruxfe3aal4g1h5r8ga1h9m60i6dcvts</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Chronologiczna lista filmów</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31533</id>
    <revision>
      <id>646776</id>
      <parentid>646744</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T16:03:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>/* 2001–2010 */ poprawa linkowania</comment>
      <origin>646776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="89539" sha1="sltl7etbcpvffn2ae4538pezrczbbcz" xml:space="preserve">Na tej stronie znajduje się '''chronologiczna lista produkcji filmowych''' (filmy krótko- i długometrażowe, seriale telewizyjne), z których lub o których cytaty można znaleźć w serwisie.
&lt;!-- Format optymalny, nie używaj formatowania automatycznego! --&gt;
==XX wiek==
===1911–1920===
* '''1915''':
** ''[[Narodziny narodu]]'' (USA)

* '''1920''':
** ''[[Gabinet doktora Caligari]]'' (Niemcy)

===1921–1930===
* '''1921''':
** ''[[Cud nad Wisłą]]'' (Polska)

* '''1922''':
** ''[[Rok 1863]]'' (Polska)

* '''1924''':
** ''[[Portier z hotelu Atlantic]]'' (Niemcy)

* '''1927:'''
** ''[[Metropolis (film)|Metropolis]]'' (Niemcy)

* '''1928:'''
** ''[[Przedwiośnie (film 1928)|Przedwiośnie]]'' (Polska)

===1931–1940===
* '''1933:'''
** ''[[Kacza zupa]]'' (USA)
** ''[[Prokurator Alicja Horn]]'' (Polska)

* '''1934:'''
** ''[[Czy Lucyna to dziewczyna?]]'' (Polska)

* '''1935:'''
** ''[[ABC miłości]]'' (Polska)

* '''1936:'''
** ''[[Ada! To nie wypada!]]'' (Polska)
** ''[[Dodek na froncie]]'' (Polska)
** ''[[Jego wielka miłość]]'' (Polska)

* '''1937:'''
** ''[[Pani minister tańczy]]'' (Polska)
** ''[[Piętro wyżej]]'' (Polska)
** ''[[Znachor (film 1937)|Znachor]]'' (Polska)

* '''1938:'''
** ''[[Granica (film 1938)|Granica]]'' (Polska)

* '''1939:'''
** ''[[Czarnoksiężnik z Oz]]'' (USA)
** ''[[Doktór Murek]]'' (Polska)
** ''[[Dyliżans]]'' (USA)
** ''[[Przeminęło z wiatrem (film)|Przeminęło z wiatrem]]'' (USA)

* '''1940:'''
** ''[[Dyktator (film 1940)|Dyktator]]'' (USA)

===1941–1950===
* '''1941:'''
** ''[[Sokół maltański]]'' (USA)

* '''1942:'''
** ''[[Casablanca]]'' (USA)

* '''1946:'''
** ''[[Miasto bezprawia]]'' (USA)
** ''[[To wspaniałe życie]]'' (USA)

* '''1947:'''
** ''[[Jasne łany]]'' (Polska)

* '''1949:'''
** ''[[Nosiła żółtą wstążkę]]'' (USA)

* '''1950:'''
** ''[[Bulwar Zachodzącego Słońca]]'' (USA)
** ''[[Wszystko o Ewie]]'' (USA)

===1951–1960===
* '''1951:'''
** ''[[Quo Vadis (film 1951)|Quo Vadis]] (USA)

* '''1953:'''
** ''[[Rzymskie wakacje]]'' (USA)

* '''1954:'''
** ''[[Na nabrzeżach]]'' (USA)
** ''[[Sabrina]]'' (USA)
** ''[[Siedmiu samurajów]]'' (Japonia)

* '''1955:'''
** ''[[Alfred Hitchcock przedstawia]]'' (USA, 1955–1962)
** ''[[Marcelino, chleb i wino]]'' (Hiszpania, Włochy)

* '''1956:'''
** ''[[Nikodem Dyzma (film)|Nikodem Dyzma]]'' (Polska)
** ''[[Warszawa 1956]]'' (Polska)

* '''1957:'''
** ''[[Eroica (film)|Eroica]]'' (Polska)
** ''[[Ewa chce spać]]'' (Polska)
** ''[[Pętla]]'' (Polska)
** ''[[Siódma pieczęć]]'' (Szwecja)

* '''1958:'''
** ''[[Baza ludzi umarłych]]'' (Polska)
** ''[[Dotyk zła]]'' (USA)
** ''[[Kotka na gorącym, blaszanym dachu]]'' (USA)
** ''[[Ósmy dzień tygodnia (film)|Ósmy dzień tygodnia]]'' (Polska)
** ''[[Pixie, Dixie i Pan Jinks]]'' (USA, 1958–1962)
** ''[[Pożegnania]]'' (Polska)
** ''[[Popiół i diament]]'' (Polska)
** ''[[Szeregowcu, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Szkoła (film)|Szkoła]]'' (Polska)

* '''1959:'''
** ''[[Pociąg (film)|Pociąg]]'' (Polska)
** ''[[Pół żartem, pół serio]]'' (USA)
** ''[[Siostro, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)

* '''1960:'''
** ''[[Do utraty tchu]]'' (Francja)
** ''[[Do widzenia, do jutra]]'' (Polska)
** ''[[Flintstonowie]]'' (USA, 1960–1966)
** ''[[Krzyżacy (film)|Krzyżacy]]'' (Polska)
** ''[[Pokochajmy się]]'' (USA)
** ''[[Posterunkowy, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Siedmiu wspaniałych]]'' (USA)

===1961–1970===
* '''1961:'''
** ''[[Kocia ferajna]]'' (USA, 1961–1962)
** ''[[Noc (film)|Noc]]'' (Francja, Włochy)
** ''[[Ogniomistrz Kaleń]]'' (Polska)
** ''[[Śmierć ma okna]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Śniadanie u Tiffany'ego (film)|Śniadanie u Tiffany’ego]]'' (USA)

* '''1962:'''
** ''[[Cleo od 5 do 7]]'' (Francja)
** ''[[Jetsonowie]]'' (USA, 1962–1987)
** ''[[Lawrence z Arabii]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Lolita (film 1962)|Lolita]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Mamma Roma]]'' (Włochy)
** ''[[Ogniem i mieczem (film 1962)|Ogniem i mieczem]]'' (Francja, Jugosławia, Włochy)
** ''[[Przylądek strachu (film 1962)|Przylądek strachu]]'' (USA, 1962)
** ''[[Spotkanie z Alfredem Hitchcockiem]]'' (USA, 1962–1965)
** ''[[Święty (serial telewizyjny)|Święty]]'' (Wielka Brytania, 1962–1969)
** ''[[Żyć własnym życiem]]'' (Francja)

* '''1963:'''
** ''[[Gdzie jest generał...]]'' (Polska)
** ''[[Pamiętnik pani Hanki]]'' (Polska)
** ''[[Pozdrowienia z Rosji]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Renesans (film)|Renesans]]'' (Francja)

* '''1964:'''
** ''[[„Awatar”, czyli zamiana dusz]]'' (Polska)
** ''[[Fantomas]]'' (Francja, Włochy)
** ''[[Giuseppe w Warszawie]]'' (Polska)
** ''[[Grek Zorba]]'' (Grecja, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Goldfinger]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Kleopatro, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Prawo i pięść]]'' (Polska)
** ''[[Rękopis znaleziony w Saragossie (film)|Rękopis znaleziony w Saragossie]]'' (Polska)
** ''[[Szpiegu, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Za garść dolarów]]'' (Hiszpania, RFN, Włochy)
** ''[[Zabawy aniołów]]'' (Francja)

* '''1965:'''
** ''[[Czyngis-chan (film)|Czyngis-chan]]'' (Jugosławia, RFN, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Help!]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Kapitan Sowa na tropie]]'' (Polska)
** ''[[Major Dundee]]'' (USA)
** ''[[Na szlaku Alleluja]]'' (USA)
** ''[[Operacja Piorun]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Wojna domowa]]'' (Polska, 1965–1966)

* '''1966:'''
** ''[[Cała naprzód (film 1966)|Cała naprzód]]'' (Polska)
** ''[[Czterej pancerni i pies]]'' (Polska, 1966–1970)
** ''[[Dobry, zły i brzydki]]'' (Hiszpania, RFN, Włochy)
** ''[[Gdzie jest trzeci król?]]'' (Polska)
** ''[[Kowboju, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Obława]]'' (USA)
** ''[[Małżeństwo z rozsądku]]'' (Polska)

* '''1967:'''
** ''[[Absolwent]]'' (USA)
** ''[[Cyrograf dojrzałości]]'' (Polska)
** ''[[Doktorze, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Dwoje na drodze]]'' (USA, Wielka Brytania) 
** ''[[Faccia a faccia]]'' (Hiszpania, Włochy)
** ''[[Fobia]]'' (Polska)
** ''[[Nieugięty Luke]]'' (USA)
** ''[[Oskar]]'' (Francja)
** ''[[Parszywa dwunastka]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Sami swoi]]'' (Polska)
** ''[[Samuraj (film)|Samuraj]]'' (Francja, Włochy)
** ''[[Stawka większa niż życie (serial telewizyjny)|Stawka większa niż życie]]'' (Polska, 1967–1968)
** ''[[Teatr Państwa Kabal]]'' (Francja)
** ''[[W upalną noc]]'' (USA)
** ''[[Za tym wielbłądem!]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Żyje się tylko dwa razy]]'' (USA, Wielka Brytania)

* '''1968:'''
** ''[[2001: Odyseja kosmiczna]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Awantura w Khyberze]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Barwy granatu]]'' (ZSRR)
** ''[[Columbo]]'' (USA, 1968–2003)
** ''[[Człowiek z tatuażem]]'' (Francja, Włochy)
** ''[[Dziecko Rosemary]]'' (USA)
** ''[[Gang Olsena]]'' (Dania)
** ''[[Lalka (film)|Lalka]]'' (Polska)
** ''[[Odlotowe wyścigi]]'' (USA, 1968–1970)
** ''[[Pewnego razu na Dzikim Zachodzie]]'' (USA, Włochy)
** ''[[Producenci]]'' (USA)
** ''[[Tylko dla orłów]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Wilcze echa]]'' (Polska)
** ''[[Wilk i Zając]]'' (ZSRR, 1968–1973)
** ''[[Zaliczenie]]'' (Polska)

* '''1969:'''
** ''[[Cała naprzód: Doktorku, jeszcze raz do dzieła!]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Dastardly i Muttley]]'' (USA, 1969–1971)
** ''[[Jak rozpętałem drugą wojnę światową]]'' (Polska)
** ''[[Latający cyrk Monty Pythona]]'' (Wielka Brytania, 1969–1974)
** ''[[Monidło]]'' (Polska)
** ''[[Nocny kowboj]]'' (USA)
** ''[[Pan Wołodyjowski (film)|Pan Wołodyjowski]]'' (Polska)
** ''[[Przygody pana Michała]]'' (Polska)
** ''[[Randall i duch Hopkirka]]'' (Wielka Brytania, 1969–1971)
** ''[[Scooby Doo, gdzie jesteś?]]'' (USA, 1969–1972)
** ''[[Straszne skutki awarii telewizora]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[Swobodny jeździec]]'' (USA)
** ''[[W tajnej służbie Jej Królewskiej Mości]]'' (USA, Wielka Brytania)

* '''1970:'''
** ''[[Abel, twój brat]]'' (Polska)
** ''[[Białe słońce pustyni]]'' (ZSRR)
** ''[[Cała naprzód: Amory? Do dzieła!]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Cała naprzód: Safarii]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Hydrozagadka]]'' (Polska)
** ''[[Kolumbowie]]'' (Polska)
** ''[[Love Story]]'' (USA)
** ''[[Patton]]'' (USA)
** ''[[Prom]]'' (Polska)
** ''[[Rejs]]'' (Polska)

===1971–1980===
* '''1971:'''
** ''[[Biały delfin Um]]'' (Francja, Japonia)
** ''[[Bolesław Śmiały]] (Polska)
** ''[[Brudny Harry]]'' (USA)
** ''[[Cała naprzód: Jak sobie pościelesz...]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Dekameron]]'' (Włochy)
** ''[[Diamenty są wieczne]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Jak działa jamniczek]]'' (Polska)
** ''[[Mechaniczna pomarańcza (film)|Mechaniczna pomarańcza]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Nie lubię poniedziałku]]'' (Polska)
** ''[[Piżama (film)|Piżama]]'' (Polska)
** ''[[Podróż za jeden uśmiech]]'' (Polska)
** ''[[Pomocy! To banda Kudłacza]]'' (USA)
** ''[[Trup w każdej szafie]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[Trzecia część nocy]]'' (Polska)

* '''1972:'''
** ''[[Aguirre, gniew boży]]'' (RFN, Meksyk, Peru)
** ''[[Chłopi (serial telewizyjny)|Chłopi]]'' (Polska)
** ''[[Dziewczyny do wzięcia]]'' (Polska)
** ''[[Joe Kidd]]'' (USA)
** ''[[Handlarz czterech pór roku]]'' (RFN)
** ''[[Homolkowie na urlopie]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[M*A*S*H]]'' (USA, 1972–1983)
** ''[[Ojciec chrzestny]]'' (USA)
** ''[[Ostatnie tango w Paryżu]]'' (Francja, Włochy)
** ''[[Poszukiwany, poszukiwana]]'' (Polska)
** ''[[Przeprowadzka (film)|Przeprowadzka]]'' (Polska)
** ''[[Wesele (film 1972)|Wesele]]'' (Polska)
** ''[[Wojna planet]]'' (Japonia, USA, 1972–1982)

* '''1973:'''
** ''[[Cała naprzód: Dziewczęta, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Chłopi (film 1973)|Chłopi]] (Polska)
** ''[[Egzorcysta]]'' (USA)
** ''[[Hubal]]'' (Polska)
** ''[[Janosik (serial telewizyjny)|Janosik]]'' (Polska)
** ''[[Pat Garrett i Billy Kid]]'' (USA)
** ''[[Sanatorium pod Klepsydrą (film 1973)|Sanatorium pod Klepsydrą]]'' (Polska)
** ''[[Sceny z życia małżeńskiego]]'' (Szwecja)
** ''[[Siła magnum]]'' (USA)
** ''[[Te wspaniałe bąbelki w tych pulsujących limfocytach]]'' (Polska)
** ''[[Trzej muszkieterowie (film 1973)|Trzej muszkieterowie]]'' (Hiszpania, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Wejście smoka]]'' (Honk Kong, USA)
** ''[[Wniebowzięci]]'' (Polska)
** ''[[Zazdrość i medycyna]]'' (Polska)

* '''1974:'''
** ''[[Cała naprzód: Rychu, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Czterdziestolatek]]'' (Polska, 1974–1977)
** ''[[Hong Kong Phooey]]'' (USA, 1974–1975)
** ''[[Jak utopić doktora Mraczka]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[Najważniejszy dzień życia]]'' (Polska)
** ''[[Nie ma mocnych]]'' (Polska)
** ''[[Nie ma róży bez ognia]]'' (Polska)
** ''[[Ojciec chrzestny II]]'' (USA)
** ''[[Płonące siodła]]'' (USA)
** ''[[Potop (film)|Potop]] (Polska)
** ''[[Sugarland Express]]'' (USA)
** ''[[Wiosna, panie sierżancie]]'' (Polska)
** ''[[Ziemia obiecana (film 1974)|Ziemia obiecana]]'' (Polska)

* '''1975:'''
** ''[[Bajki japońskie]]'' (Japonia)
** ''[[Barry Lyndon]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Hotel Zacisze]]'' (Wielka Brytania, 1975–1979)
** ''[[Lot nad kukułczym gniazdem (film)|Lot nad kukułczym gniazdem]]'' (USA)
** ''[[Miś Uszatek]]'' (Polska, 1975–1987)
** ''[[Monty Python i Święty Graal]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Niespotykanie spokojny człowiek]]'' (Polska)
** ''[[Noce i dnie (film)|Noce i dnie]]'' (Polska)
** ''[[Pieskie popołudnie]]'' (USA)
** ''[[Szczęki]]'' (USA)
** ''[[Zaklęte rewiry]]'' (Polska, Czechosłowacja)

* '''1976:'''
** ''[[07 zgłoś się]]'' (Polska, 1976, 1978, 1981, 1984, 1987)
** ''[[Aniołki Charliego]]'' (USA, 1976–1981)
** ''[[Dwanaście prac Asteriksa]]'' (Francja)
** ''[[Daleko od szosy]]'' (Polska)
** ''[[Niewolnica Isaura]]'' (Brazylia, 1976–1977)
** ''[[Ostatnie takie trio]]'' (Polska)
** ''[[Polskie drogi]]'' (Polska)
** ''[[Przepraszam, czy tu biją?]]'' (Polska)
** ''[[Scooby Doo]]'' (USA, 1976–1977)
** ''[[Skrzydełko czy nóżka]]'' (Francja)
** ''[[Taksówkarz]]'' (USA)
** ''[[The Muppet Show]]'' (USA, Wielka Brytania)

* '''1977:'''
** ''[[Adela jeszcze nie jadła kolacji]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[Annie Hall]]'' (USA)
** ''[[Bliskie spotkania trzeciego stopnia]]'' (USA)
** ''[[Dziewczyna i chłopak (serial)]]'' (Polska)
** ''[[Gorączka sobotniej nocy]]'' (USA)
** ''[[Granica (film 1977)|Granica]]'' (Polska)
** ''[[Gwiezdne wojny: część IV – Nowa nadzieja|Gwiezdne wojny: Nowa nadzieja]]'' (USA)
** ''[[Kochaj albo rzuć]]'' (Polska)
** ''[[Lalka (serial telewizyjny)|Lalka]]'' (Polska)
** ''[[O jeden most za daleko]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Palace Hotel]]'' (Polska)
** ''[[Przygody kota Filemona]]'' (Polska, 1977–1981)
** ''[[Sprawa Gorgonowej]]'' (Polska)
** ''[[Wesołych świąt]]'' (Polska)
** ''[[Wodzirej]]'' (Polska)

* '''1978:'''
** ''[[Akcja pod Arsenałem (film)|Akcja pod Arsenałem]]'' (Polska)
** ''[[Był sobie człowiek]]'' (Francja)
** ''[[Co mi zrobisz jak mnie złapiesz]]'' (Polska)
** ''[[Generał Daimos]]'' (Japonia, 1978–1979)
** ''[[Łowca jeleni]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Nędznicy (film 1978)|Nędznicy]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Rodzina Leśniewskich]]'' (Polska)
** ''[[Superman]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Wnętrza]]'' (USA)

* '''1979:'''
** ''[[...i sprawiedliwość dla wszystkich]]'' (USA)
** ''[[1941]]'' (USA)
** ''[[Arabela]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[Czas apokalipsy]]'' (USA)
** ''[[Detektywi na wakacjach]]'' (Polska)
** ''[[Kaligula (film)|Kaligula]]'' (USA, Włochy)
** ''[[Małżeństwo Marii Braun]]'' (RFN)
** ''[[Manhattan]]'' (USA)
** ''[[Muppety jadą do Hollywood]]'' (USA)
** ''[[Rodzina Połanieckich (serial telewizyjny)|Rodzina Połanieckich]]'' (Polska)
** ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' (USA, 1979–1980)
** ''[[Tess]]'' (Francja, Wielka Brytania)
** ''[[Ucieczka z Alcatraz]]'' (USA)
** ''[[Żandarm i kosmici]]'' (Francja)
** ''[[Żywot Briana]]'' (Wielka Brytania)

* '''1980:'''
** ''[[Człowiek słoń]]'' (USA)
** ''[[Dom (serial telewizyjny)|Dom]]'' (Polska, 1980, 1982, 1996–1997, 2000)
** ''[[Dziewczyna i chłopak (film)|Dziewczyna i chłopak]]'' (Polska)
** ''[[Gadające głowy]]'' (Polska)
** ''[[Gorączka (film 1980)|Gorączka]]'' (Polska)
** ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje]]'' (USA)
** ''[[Kariera Nikodema Dyzmy]]'' (Polska)
** ''[[Lśnienie (film)|Lśnienie]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Miasto kobiet (film)|Miasto kobiet]]'' (Francja, Włochy, 1980)
** ''[[Miś]]'' (Polska)
** ''[[Odmienne stany świadomości]]'' (USA)
** ''[[Piątek, trzynastego]]'' (USA)
** ''[[Policjantka (film)|Policjantka]]'' (Francja)
** ''[[Sherlock Holmes i doktor Watson]]'' (Polska, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Tom Horn]]'' (USA)
** ''[[Tylko Kaśka]]'' (Polska)
** ''[[Wściekły byk]]'' (USA)
** ''[[Z życia marionetek]]'' (RFN, Szwecja)

===1981–1990===
* '''1981:'''
** ''[[Amnestia]]'' (Polska)
** ''[[Chan Asparuch]]'' (Bułgaria)
** ''[[Człowiek z żelaza]]'' (Polska)
** ''[[D'Artagnan i trzej muszkieterowie]]'' (Hiszpania, Japonia, Wielka Brytania, 1981–1982)
** ''[[Dziewczyna i Grand]]'' (ZSRR)
** ''[[Filip z konopi]]'' (Polska)
** ''[[Jakaś inna kobieta]]'' (Jugosławia)
** ''[[Jarosław Mądry (film)|Jarosław Mądry]]'' (ZSRR)
** ''[[Klejnot wolnego sumienia]]'' (Polska)
** ''[[Konopielka (film)]]'' (Polska)
** ''[[Lili Marleen]]'' (RFN)
** ''[[Mężczyzna niepotrzebny!]]'' (Polska)
** ''[[Okno (film)|Okno]]'' (Polska)
** ''[[On, ona, oni]]'' (Polska)
** ''[[Piątek, trzynastego II]]'' (USA)
** ''[[Pomocnik]]'' (Czechosłowacja, Węgry)
** ''[[Poszukiwacze zaginionej Arki]]'' (USA)
** ''[[Przypadek (film)|Przypadek]]'' (Polska)
** ''[[Serce tyrana, czyli Boccaccio na Węgrzech]]'' (Węgry, Włochy)
** ''[[Smerfy]]'' (Belgia, USA, 1981–1990)
** ''[[Stefan Luchian]]'' (Rumunia)
** ''[[Tajemnica zamku w Karpatach]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[Vabank]]'' (Polska)
** ''[[Znachor (film 1981)|Znachor]]'' (Polska)

* '''1982:'''
** ''[['Allo 'Allo!]]'' (Wielka Brytania, 1982–1992)
** ''[[Austeria]]'' (Polska)
** ''[[Bracia Graczowie]]'' (ZSRR)
** ''[[Coś (film)|Coś]]'' (USA)
** ''[[Danton]]'' (Francja, Polska)
** ''[[Do góry nogami]]'' (Polska)
** ''[[Doktor No]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Dworzec dla dwojga]]'' (ZSRR)
** ''[[E.T.]] (USA)
** ''[[Fanny i Aleksander]]'' (Francja, RFN, Szwecja)
** ''[[Gandhi (film)|Gandhi]]'' (Indie, Wielka Brytania)
** ''[[Jeśli się odnajdziemy]]'' (Polska)
** ''[[Karabiny]]'' (Polska)
** ''[[Księżniczka (film)|Księżniczka]]'' (Węgry)
** ''[[Łowca androidów]]'' (Hongkong, USA)
** ''[[Matka Maria]]'' (ZSRR)
** ''[[Miłość ci wszystko wybaczy]]'' (Polska)
** ''[[Musimy ożenić dziadka]]'' (ZSRR)
** ''[[Na przyszłość będziemy sprytniejsi, stary]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[Niech cię odleci mara]]'' (Polska)
** ''[[Odwet]]'' (Polska)
** ''[[Pensja pani Latter]]'' (Polska)
** ''[[Piątek, trzynastego III]]'' (USA)
** ''[[Polonia Restituta]]'' (Polska)
** ''[[Przeklęta ziemia]]'' (Polska)
** ''[[Rozkaz: przekroczyć granicę]]'' (ZSRR)
** ''[[Przesłuchanie]]'' (Polska)
** ''‎[[Querelle]]'' (Niemcy, Francja)
** ''[[Rambo - Pierwsza krew]]'' (USA)
** ''[[Robinson Kruzoe, marynarz z Yorku]]'' (Czechosłowacja, RFN)
** ''[[Sęp (film)|Sęp]]'' (Węgry)
** ''[[Słona róża]]'' (Polska, Czechosłowacja)
** ''[[Spokojnie, to tylko awaria]]'' (USA)
** ''[[Star Trek|Star Trek: Gniew Khana]]'' (USA)
** ''[[Stracone życie]]'' (Węgry)
** ''[[Szajka]]'' (Bułgaria)
** ''[[Tam, na tajemniczych dróżkach]]'' (ZSRR)
** ''[[Tęsknota Veroniki Voss]]'' (RFN)
** ''[[Wielki Szu]]'' (Polska)
** ''[[Wyjście awaryjne]]'' (Polska)
** ''[[Żandarm i policjantki]]'' (Francja)
** ''[[Życie osobiste]]'' (ZSRR)

* '''1983:'''
** ''[[Alternatywy 4]]'' (Polska)
** ''[[Czarna Żmija]]'' (Wielka Brytania, 1983, 1986, 1987, 1989)
** ''[[Człowiek z blizną]]'' (USA)
** ''[[Dom świętego Kazimierza]]'' (Polska)
** ''[[Drużyna A]]'' (USA, 1983–1987)
** ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdne wojny: Powrót Jedi]]'' (USA)
** ''[[He-Man i władcy wszechświata]]'' (USA, 1983–1985)
** ''[[Inspektor Gadżet]]'' (Francja, Kanada, USA, 1983–1986)
** ''[[Karate po polsku]]'' (Polska)
** ''[[Nadzór]]'' (Polska)
** ''[[Nagłe zderzenie]]'' (USA)
** ''[[Okolice spokojnego morza]]'' (Polska)
** ''[[Ptaki ciernistych krzewów]]'' (Australia, USA)
** ''[[Punkty za pochodzenie]]'' (Polska)
** ''[[Seksmisja]]'' (Polska)
** ''[[Sens życia według Monty Pythona]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Szczęśliwe dni Muminków]]'' (Polska)
** ''[[Trudne zaręczyny]]'' (NRD)
** ''[[W krzywym zwierciadle: Wakacje]]'' (USA)
** ''[[Wassa Żelazowna]]'' (ZSRR)
** ''[[Werdykt]]'' (USA)
** ''[[Zakochany na własne życzenie]]'' (ZSRR)
** ''[[Żeniac]]'' (Polska)

* '''1984:'''
** ''[[5 dni z życia emeryta]]'' (Polska)
** ''[[Akademia Policyjna]]'' (USA)
** ''[[Amadeusz]]'' (USA)
** ''[[Bostończycy]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Diuna (film)|Diuna]]'' (USA)
** ''[[Dzieci kukurydzy]]'' (USA)
** ''[[Gliniarz z Beverly Hills]]'' (USA)
** ''[[Indiana Jones i Świątynia Zagłady]]'' (USA)
** ''[[Karate Kid (film 1984)|Karate Kid]] (USA)
** ''[[Koszmar z ulicy Wiązów]]'' (USA)
** ''[[Lata dwudzieste... lata trzydzieste...]]'' (Polska)
** ''[[Niekończąca się opowieść]]'' (RFN, USA)
** ''[[Pogromcy duchów]]'' (USA)
** ''[[Robin z Sherwood]]'' Wielka Brytania, 1984–1986)
** ''[[Rok spokojnego słońca]]'' (RFN, Polska, USA)
** ''[[Siedem życzeń]]'' (Polska)
** ''[[Smażalnia story]]'' (Polska)
** ''[[Terminator]]'' (USA)
** ''[[Transformery]]'' (Japonia, USA, 1984–1987)

* '''1985:'''
** ''[[Akademia Policyjna 2: Pierwsze zadanie]]'' (USA)
** ''[[Blue Velvet]]'' (USA)
** ''[[Brazil]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[C.K. Dezerterzy (film)|C.K. Dezerterzy]]'' (Polska)
** ''[[Dzieciaki, kłopoty i my]]'' (USA, 1985–1992)
** ''[[Gumisie]]'' (USA, 1985–1991)
** ''[[Jezioro Bodeńskie (film)|Jezioro Bodeńskie]]'' (Polska)
** ''[[Komando]]'' (USA)
** ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów II: Zemsta Freddy’ego]]'' (USA)
** ''[[Legenda (film)|Legenda]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[MacGyver]]'' (USA, 1985–1992)
** ''[[Na wariackich papierach]]'' (USA, 1985–1989)
** ''[[Och, Karol]]'' (Polska)
** ''[[Piątek, trzynastego V: Nowy początek]]'' (USA)
** ''[[Piramida strachu]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Powrót do przyszłości]]'' (USA)
** ''[[Pożegnanie z Afryką]]'' (USA)
** ''[[Purpurowa róża z Kairu]]'' (USA)
** ''[[Rambo II]]'' (USA)
** ''[[Ran]]'' (Francja, Japonia)
** ''[[Rocky IV]]'' (USA)
** ''[[Siekierezada]]'' (Polska)
** ''[[Vabank II, czyli riposta]]'' (Polska)
** ''[[W krzywym zwierciadle: Europejskie wakacje]]'' (USA)
** ''[[Yesterday]]'' (Polska)
** ''[[Yogi, łowca skarbów]]'' (USA, 1985–1986)

* '''1986:'''
** ''[[Akademia Policyjna 3: Powrót do szkoły]]'' (USA)
** ''[[Akademia wojskowa]]'' (USA)
** ''[[Big Bang]]'' (Polska)
** ''[[Było sobie życie]]'' (Francja)
** ''[[Goku|Dragon Ball]]'' (Japonia, 1986–1989)
** ''[[ESD]]'' (Polska)
** ''[[Hannah i jej siostry]]'' (USA)
** ''[[Karate Kid II]] (USA)
** ''[[Kobra]]'' (USA)
** ''[[Matador (film)|Matador]]'' (Hiszpania)
** ''[[Misja]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Nieśmiertelny]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Odpowiedź zbrojna]]'' (USA)
** ''[[Ofiarowanie]]'' (Francja, Szwecja, Wielka Brytania)
** ''[[Peggy Sue wyszła za mąż]]'' (USA)
** ''[[Pluton (film)|Pluton]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Przyjaciel wesołego diabła]]'' (Polska)
** ''[[Psychoza 3]]'' (USA)
** ''[[Sid i Nancy]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[The Transformers: The Movie]]'' (Japonia, USA)
** ''[[Wolny dzień Ferrisa Buellera]]'' (USA)
** ''[[Zmiennicy]]'' (Polska)
** ''[[Życie wewnętrzne]]'' (Polska)

* '''1987:'''
** ''[[Akademia Policyjna 4: Patrol obywatelski]]'' (USA)
** ''[[Detektyw w sutannie]]'' (USA, 1987–1991)
** ''[[Dirty Dancing]]'' (USA)
** ''[[Full Metal Jacket]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Gliniarz i prokurator]]'' (USA, 1987–1992)
** ''[[Imperium słońca]]'' (USA)
** ''[[Kacze opowieści]]'' (USA, 1987–1990)
** ''[[Kingsajz]]'' (Polska)
** ''[[Kosmiczne jaja]]'' (USA)
** ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów III: Wojownicy snów]] (USA)
** ''[[Misja specjalna (film)|Misja specjalna]]'' (Polska)
** ''[[Narzeczona dla księcia]]'' (USA)
** ''[[Nasz człowiek w parlamencie]]'' (Wielka Brytania, 1987–1993)
** ''[[Ostatni cesarz]]'' (Francja, Hongkong, Wielka Brytania, Włochy)
** ''[[Predator]]'' (USA)
** ''[[Roxanne]]'' (USA)
** ''[[Strike Commando]]'' (Włochy)
** ''[[W obliczu śmierci]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Wall Street (film)|Wall Street]]'' (USA)
** ''[[Więcej niż wszystko]]'' (USA)
** ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 1987)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' (USA, 1987–1996)
** ''[[Zabij mnie, glino]]'' (Polska)
** ''[[Zabójcza broń]]'' (USA)

* '''1988:'''
** ''[[Akademia Policyjna 5: Misja w Miami Beach]]'' (USA)
** ''[[Akwen Eldorado]]'' (Polska)
** ''[[Bliskie spotkanie z wesołym diabłem]]'' (Polska)
** ''[[Cinema Paradiso]]'' (Francja, Włochy)
** ''[[Czerwona gorączka]]'' (USA)
** ''[[Dekalog (serial telewizyjny)|Dekalog]]'' (Polska, 1988–1989)
** ''[[Dekalog III]]'' (Polska)
** ''[[Garfield i przyjaciele]]'' (USA, 1988–1994)
** ''[[Grobowiec świetlików]]'' (Japonia)
** ''[[Hrabia Kaczula]]'' (Wielka Brytania, 1988–1993)
** ''[[Inna kobieta]]'' (USA)
** ''[[Kobiety na skraju załamania nerwowego]]'' (Hiszpania)
** ''[[Kogel-mogel (film)|Kogel-mogel]]'' (Polska)
** ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów IV: Władca snów]]'' (USA)
** ''[[Krótki film o zabijaniu]]'' (Polska)
** ''[[Missisipi w ogniu]]'' (USA)
** ''[[Naga broń: Z akt Wydziału Specjalnego]]'' (USA)
** ''[[Pan wzywał, milordzie?]]'' (Wielka Brytania, 1988–1993)
** ''[[Piątek, trzynastego VII: Nowa krew]]'' (USA)
** ''[[Piłkarski poker]]'' (Polska)
** ''[[Podążaj w stronę światła]]'' (USA)
** ''[[Pogranicze w ogniu]]'' (Polska, 1988–1991)
** ''[[Pula śmierci]]'' (USA)
** ''[[Rambo III]]'' (USA)
** ''[[Roseanne]]'' (USA, 1988–1997)
** ''[[Rybka zwana Wandą]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Salaam Bombay!]]'' (Francja, Indie, Wielka Brytania)
** ''[[Strike Commando 2]]'' (Włochy)
** ''[[Szczeniak zwany Scooby Doo]]'' (USA, 1988–1991)
** ''[[Szklana pułapka]]'' (USA)
** ''[[W labiryncie]]'' (Polska, 1988–1990)
** ''[[Wesoły domek]]'' (USA)

* '''1989:'''
** ''[[Akademia Policyjna 6: Operacja Chaos]]'' (USA)
** ''[[Batman (film 1989)|Batman]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Chip i Dale: Brygada RR]]'' (USA, 1989–1992)
** ''[[Galimatias, czyli kogel-mogel II]]'' (Polska)
** ''[[Indiana Jones i ostatnia krucjata]]'' (USA)
** ''[[Karate Kid III]]'' (USA)
** ''[[Kiedy Harry poznał Sally]]'' (USA)
** ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów V: Dziecko snów]]'' (USA)
** ''[[Marcowe migdały]]'' (Polska)
** ''[[Moja lewa stopa]]'' (Irlandia, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Noce Harlemu]]'' (USA)
** ''[[Opowieści z krypty]]'' (USA, 1989–1996)
** ''[[Ostatni dzwonek]]'' (Polska)
** ''[[Ostatni prom]]'' (Polska)
** ''[[Powrót do przyszłości|Powrót do przyszłości II]]'' (USA)
** ''[[Punisher]]'' (RFN, USA)
** ''[[Seks, kłamstwa i kasety wideo]]'' (USA)
** ''[[Simpsonowie]]'' (USA)
** ''[[Siódmy kontynent]]'' (Austria)
** ''[[Stalowe magnolie]]'' (USA)
** ''[[Stowarzyszenie Umarłych Poetów]]'' (USA)
** ''[[Sztuka kochania (film)|Sztuka kochania]]'' (Polska)
** ''[[Urodzony 4 lipca]]'' (USA)
** ''[[Weekend u Berniego]]'' (USA)
** ''[[Zbrodnie i wykroczenia]]'' (USA)

* '''1990:'''
** ''[[Beverly Hills, 90210]]'' (USA, 1990–2000)
** ''[[Bouli]]'' (Belgia, Francja, Kanada)
** ''[[Chłopcy z ferajny]]'' (USA)
** ''[[Co ludzie powiedzą?]]'' (Wielka Brytania, 1990–1995)
** ''[[Czy boisz się ciemności?]]'' (Kanada, USA, 1990–1996; 1999–2000)
** ''[[Deja vu (film 1990)|Deja vu]]'' (Polska, ZSRR)
** ''[[Dzikość serca]]'' (USA)
** ''[[Europa, Europa]]'' (Francja, Niemcy, Polska)
** ''[[I kto to mówi 2]]'' (USA)
** ''[[Jaś Fasola]]'' (Wielka Brytania, 1990–1995)
** ''[[Kevin sam w domu]]'' (USA)
** ''[[Muminki (serial animowany)|Muminki]]'' (Finlandia, Holandia, Japonia, 1990–1992)
** ''[[Ojciec chrzestny III]]'' (USA)
** ''[[Powrót Arabeli]]'' (Czechy)
** ''[[Powrót do przyszłości|Powrót do przyszłości III]]'' (USA)
** ''[[Przystanek Alaska]]'' (USA, 1990–1995)
** ''[[Rosencrantz i Guildenstern nie żyją]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Skrzydła (serial telewizyjny)|Skrzydła]]'' (USA, 1990–1997)
** ''[[Szklana pułapka 2]]'' (USA)
** ''[[Super Baloo]]'' (USA, 1990–1994)
** ''[[Syreny]]'' (USA)
** ''[[Tańczący z wilkami]]'' (USA)
** ''[[Ucieczka z kina &quot;Wolność&quot;]]'' (Polska)
** ''[[Zabójcza broń 2]]'' (USA)
** ''[[Zbroja Boga 2: Operacja Kondor]]'' (Hongkong)
** ''[[Zwariowane melodie]]'' (USA, 1990–1993)

===1991–2000===
* '''1991:'''
** ''[[JFK (film)|JFK]]'' (USA)
** ''[[In flagranti]]'' (Polska)
** ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów VI: Freddy nie żyje. Koniec koszmaru]]'' (USA)
** ''[[Kosmita z przedmieścia]]'' (USA)
** ''[[Kroll]]'' (Polska)
** ''[[Milczenie owiec (film)|Milczenie owiec]] (USA)
** ''[[Na fali]]'' (USA)
** ''[[Ostatni skaut]]'' (USA)
** ''[[Podwójne uderzenie]]'' (USA)
** ''[[Podwójne życie Weroniki]]'' (Francja, Norwegia, Polska)
** ''[[Przylądek strachu (film 1991)|Przylądek strachu]]'' (USA)
** ''[[Robin Hood: Książę złodziei]]'' (USA)
** ''[[Rodzina Addamsów (film)|Rodzina Addamsów]]'' (USA)
** ''[[Rozmowy kontrolowane]]'' (Polska)
** ''[[Star Trek|Star Trek: Wojna o pokój]]'' (USA)
** ''[[Terminator 2: Dzień sądu]]'' (USA)

* '''1992:'''
** ''[[1492. Wyprawa do raju]]'' (USA)
** ''[[Aladyn (film 1992)|Aladyn]]'' (USA)
** ''[[Bajki zza okna]]'' (Polska, 1992–1998)
** ''[[Batman (serial animowany)|Batman]]'' (USA, 1992–1995)
** ''[[Biali nie potrafią skakać]]'' (USA)
** ''[[Bodyguard]]'' (USA)
** ''[[Czacha dymi]]'' (USA)
** ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1992–1993)
** ''[[Dla zapomnianego żołnierza]]'' (Holandia)
** ''[[Dżuma (film)|Dżuma]]'' (Argentyna, Francja, Wielka Brytania)
** ''[[Glengarry Glen Ross]]'' (USA)
** ''[[Goofy i inni]]'' (USA)
** ''[[Jennifer 8]]'' (USA)
** ''[[Jutro nie umiera nigdy]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Kevin sam w Nowym Jorku]]'' (USA)
** ''[[Kickboxer 3: Sztuka walki]]'' (USA)
** ''[[Ostatni Mohikanin]]'' (USA)
** ''[[Papierowe małżeństwo]]'' (Polska, Wielka Brytania)
** ''[[Powrót Batmana]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Przypadkowy bohater]]'' (USA)
** ''[[Psy (film)|Psy]]'' (Polska)
** ''[[Rodzina Addamsów (serial animowany)|Rodzina Addamsów]]'' (USA, 1992–1995)
** ''[[Shin-chan]]'' (Japonia, 1992–2002)
** ''[[Stój, bo mamuśka strzela]]'' (USA)
** ''[[Świat Wayne'a]]'' (USA)
** ''[[Teknoman]]'' (Francja, Japonia, 1992–1993)
** ''[[Udju Azul di Yonta]]'' (Gwinea Bissau, Francja, Portugalia)
** ''[[Wściekłe psy]]'' (USA)
** ''[[Zapach kobiety]]'' (USA)
** ''[[Ze śmiercią jej do twarzy]]'' (USA)
** ''[[Zły porucznik]]'' (USA)

* '''1993:'''
** ''[[Animaniacy]]'' (USA, 1993–1998)
** ''[[Arizona Dream]]'' (Francja, USA)
** ''[[Balanga]]'' (Polska)
** ''[[Bank nie z tej ziemi]]'' (Polska, 1993–1994)
** ''[[Beavis i Butt-head]]'' (USA, 1993–1997)
** ''[[Co gryzie Gilberta Grape'a]]'' (USA)
** ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1993–1994)
** ''[[Droopy, superdetektyw]]'' (USA, 1993–1004)
** ''[[Filadelfia]]'' (USA)
** ''[[Komedia małżeńska]]'' (Polska)
** ''[[Łowca. Ostatnie starcie]]'' (Polska)
** ''[[Mięso (Ironica)]]'' (Polska)
** ''[[Na linii ognia]]'' (USA)
** ''[[Nadzy]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Opowiastki z krypty]]'' (Kanada, USA, 1993–1997)
** ''[[Park Jurajski]]'' (USA)
** ''[[Pomoc domowa]]'' (USA, 1993–1999)
** ''[[Proces (film 1993)|Proces]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Robin Hood: Faceci w rajtuzach]]'' (Francja, USA)
** ''[[Rodzina Addamsów 2]]'' (USA)
** ''[[Samowolka]]'' (Polska)
** ''[[Skutki noszenia kapelusza w maju]]'' (Polska)
** ''[[Spadkobiercy]]'' (Polska, 1993–2013)&lt;ref&gt;Lata emisji w telewizji: 2008–2013.&lt;/ref&gt;
** ''[[Straszny sen Dzidziusia Górkiewicza]]'' (Polska)
** ''[[Ścigany]]'' (USA)
** ''[[Tata Kazika]]'' (Polska)
** ''[[Tombstone]]'' (USA)
** ''[[Trzy kolory: Niebieski]]'' (Francja, Polska, Szwajcaria)
** ''[[W sercu Afryki]]'' (USA)
** ''[[W krzywym zwierciadle: Strzelając śmiechem]]'' (USA)
** ''[[Wiek niewinności]]'' (USA)
** ''[[Wow]]'' (Polska)
** ''[[Z Archiwum X]]'' (Kanada, USA, 1993–2002)
** ''[[Zagrożenie dla społeczeństwa]]'' (USA)
** ''[[Życie Carlita]]'' (USA)

* '''1994:'''
** ''[[24 Hours]]'' (USA)
** ''[[Akademia Policyjna 7: Misja w Moskwie]]'' (USA)
** ''[[Były sobie odkrycia]]'' (Francja)
** ''[[Clerks - Sprzedawcy]]'' (USA)
** ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1994–1995)
** ''[[Diabelska edukacja]]'' (Polska)
** ''[[Don Juan DeMarco (film)|Don Juan DeMarco]]'' (USA)
** ''[[Dotyk anioła]]'' (USA, 1994–2003)
** ''[[Dzikie trzciny]]'' (Francja)
** ''[[Fitness Club]]'' (Polska, 1994–1995)
** ''[[Forrest Gump]]'' (USA)
** ''[[Głupi i głupszy]]'' (USA)
** ''[[Gwiezdne wrota]]'' (Francja, USA)
** ''[[Inteligent w armii]]'' (USA)
** ''[[Jańcio Wodnik]]'' (Polska)
** ''[[Karate Kid IV: Mistrz i uczennica]]'' (USA)
** ''[[Komandosi śmierci]]'' (USA)
** ''[[Król lew (film 1994)|Król lew]]'' (USA)
** ''[[Kruk (film)|Kruk]] (USA)
** ''[[Lekcja Fausta]]'' (Czechy)
** ''[[Leon zawodowiec]]'' (Francja, USA)
** ''[[Magiczni wojownicy]]'' (Japonia)
** ''[[Magiczny autobus]]'' (Kanada, USA, 1994–1998)
** ''[[Miasto prywatne]]'' (Polska)
** ''[[Na południe]]'' (Kanada, 1994–1998)
** ''[[Orbitowanie bez cukru]]'' (USA)
** ''[[Ostry dyżur]]'' (USA, 1994–2009)
** ''[[Prawdziwe kłamstwa]]'' (USA)
** ''[[Prêt-à-Porter]]'' (USA)
** ''[[Priscilla, królowa pustyni]]'' (Australia)
** ''[[Psy 2. Ostatnia krew]]'' (Polska)
** ''[[Przyjaciele]]'' (USA, 1994–2004)
** ''[[Pulp Fiction]]'' (USA)
** ''[[Richie milioner]]'' (USA)
** ''[[Skazani na Shawshank]]'' (USA)
** ''[[Strzały na Broadwayu]]'' (USA)
** ''[[Śmierć jak kromka chleba]]'' (Polska)
** ''[[Tacy jak my]]'' (Australia)
** ''[[Trzy kolory: Biały]]'' (Francja, Polska, Szwajcaria)
** ''[[Trzy kolory: Czerwony]]'' (Francja, Polska, Szwajcaria)
** ''[[Urodzeni mordercy]]'' (USA)
** ''[[W czym mamy problem?]]'' (USA)
** ''[[Wichry namiętności]]'' (USA)

* '''1995:'''
** ''[[12 małp]]'' (USA)
** ''[[Akwarium (film)|Akwarium]]'' (Polska, Niemcy, Ukraina)
** ''[[Batman Forever]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Bumbai]]'' (Indie)
** ''[[Cienka niebieska linia]]'' (Wielka Brytania, 1995–1996)
** ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1995–1996)
** ''[[Cztery pokoje]]'' (USA)
** ''[[Czy to ty, czy to ja?]]'' (USA)
** ''[[Desperado]]'' (Meksyk, USA)
** ''[[Dziwne dni]]'' (USA)
** ''[[Ekstradycja]]'' (Polska)
** ''[[Francuski pocałunek]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Gatunek (film)|Gatunek]]'' (USA)
** ''[[Ghost in the Shell]]'' (Japonia, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Gorączka (film)|Gorączka]]'' (USA)
** ''[[GoldenEye]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Goofy na wakacjach]]'' (USA)
** ''[[Hakerzy]]'' (USA)
** ''[[JAG]]'' (USA, 1995–2005)
** ''[[Karolina w mieście]]'' (USA, 1995–1999)
** ''[[Kasyno (film)|Kasyno]]'' (Francja, USA)
** ''[[Kolacja z arszenikiem]]'' (USA)
** ''[[Langoliery]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Młode wilki]]'' (Polska)
** ''[[Na celowniku]]'' (USA)
** ''[[Na drodze miłości]]'' (Indie)
** ''[[Nic śmiesznego]]'' (Polska)
** ''[[Nienawiść (film)|Nienawiść]]'' (Francja)
** ''[[Nocna straż]]'' (USA, Węgry, Wielka Brytania)
** ''[[Kartony|Piesek Leszek]]'' (Polska)
** ''[[Pinky i Mózg]]'' (USA, 1995–1998)
** ''[[Prowokator]]'' (Polska)
** ''[[Przed egzekucją]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Psychopata]]'' (USA)
** ''[[Rob Roy]]'' (USA)
** ''[[Siedem (film)|Siedem]]'' (USA)
** ''[[Star Trek|Star Trek: Voyager]]'' (USA, 1995–2001)
** ''[[Sylwester i Tweety na tropie]]'' (USA, 1995–2000)
** ''[[Szklana pułapka 3]]'' (USA)
** ''[[Świat według Ludwiczka]]'' (USA, 1995–1998)
** ''[[Tato (film 1995)|Tato]]'' (Polska)
** ''[[Truposz]]'' (Japonia, Niemcy, USA)
** ''[[Toy Story]]'' (USA)
** ''[[Underground]]'' (Jugosławia, Niemcy, Francja)
** ''[[Waleczne serce]]'' (USA)
** ''[[Żona dla zuchwałych]]'' (USA)

* '''1996:'''
** ''[[Angielski pacjent]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Blask (film)|Blask]]'' (Australia, Wielka Brytania)
** ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1996–1997)
** ''[[Deszczowy żołnierz]]'' (Niemcy, Polska)
** ''[[Dzieci i ryby]]'' (Polska)
** ''[[Czynnik PSI]]'' (Kanada, 1996–2000)
** ''[[Ekstradycja 2]]'' (Polska)
** ''[[Fargo]]'' (Wielka Brytania, USA)
** ''[[Jerry Maguire]]'' (USA)
** ''[[Iluzjonista]]'' (Czechy, USA)
** ''[[Kobra - oddział specjalny]]'' (Niemcy, 1996–2011)
** ''[[Kosmiczne wojny]]'' (Kanada, 1996–1999)
** ''[[Kosmiczny mecz]]'' (USA)
** ''[[Krzyk (film)|Krzyk]]'' (USA)
** ''[[Laboratorium Dextera]]'' (USA, 1996–2003)
** ''[[Lęk pierwotny]]'' (USA)
** ''[[Matka swojej matki]]'' (Polska)
** ''[[Matki, żony i kochanki]]'' (Polska)
** ''[[Ogień (film)|Ogień]]'' (Indie, Kanada)
** ''[[Orkiestra (film)|Orkiestra]] (Wielka Brytania)
** ''[[Pogrzeb (film)|Pogrzeb]]'' (USA)
** ''[[Raja Hindustani]]'' (Indie)
** ''[[Sabrina, nastoletnia czarownica]]'' (USA, 1996–2003)
** ''[[Słodko gorzki]]'' (Polska)
** ''[[Star Trek: Pierwszy kontakt]]'' (USA)
** ''[[Szklanką po łapkach]]'' (USA)
** ''[[Trainspotting]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Trzecia planeta od słońca]]'' (USA, 1996–2001)
** ''[[Twister]]'' (USA)
** ''[[Wszyscy ludzie króla]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Złote runo]]'' (Polska)

* '''1997:'''
** ''[[13 posterunek]]'' (Polska, 1997–1998)
** ''[[Adwokat diabła]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Alex – sam w domu]]'' (USA)
** ''[[Arizona (film dokumentalny)|Arizona]]'' (Polska)
** ''[[Austin Powers: Agent specjalnej troski]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Bardzo przygodowe podróże Kulfona]]'' (Polska, 1997–1999)
** ''[[Buntownik z wyboru]]'' (USA)
** ''[[Con Air - lot skazańców]]'' (USA)
** ''[[Cube]]'' (Kanada)
** ''[[Dharma i Greg]]'' (USA, 1997–2002)
** ''[[Donnie Brasco]]'' (USA)
** ''[[Faceci w czerni]]'' (USA)
** ''[[Fakty i akty]]'' (USA)
** ''[[G.I. Jane]]'' (USA)
** ''[[Ja się zastrzelę]]'' (USA, 1997–2003)
** ''[[Johnny Bravo]]'' (USA, 1997–2004)
** ''[[Kiler]]'' (Polska)
** ''[[Klan]]'' (Polska, 1997–2013)
** ''[[Koyla]]'' (Indie)
** ''[[Krowa i Kurczak]]'' (USA, 1997–2001)
** ''[[Księżniczka Mononoke]]'' (Japonia)
** ''[[Lemur zwany Rollo]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Lepiej być nie może]]'' (USA)
** ''[[Lolita (film 1997)|Lolita]]'' (Francja, USA)
** ''[[Lśnienie (miniserial)|Lśnienie]]'' (USA, 1997) 
** ''[[Miasteczko South Park (serial)|Miasteczko South Park]]'' (USA)
** ''[[Młode wilki 1/2]]'' (Polska)
** ''[[Nikita (serial telewizyjny)|Nikita]]'' (Kanada, 1997–2001)
** ''[[Otwórz oczy]]'' (Francja, Hiszpania, Włochy)
** ''[[Piękna i Borys bestia]]'' (Czechy, USA)
** ''[[Pokój 107]]'' (Polska)
** ''[[Przejrzeć Harry'ego]]'' (USA)
** ''[[Sara]]'' (Polska)
** ''[[Siedem lat w Tybecie]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Słoneczny zegar]]'' (Polska)
** ''[[Stalowy rycerz]]'' (USA)
** ''[[Szczęśliwego Nowego Jorku]]'' (Polska)
** ''[[Sztos]]'' (Polska)
** ''[[Tajemnice Los Angeles]]'' (USA)
** ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'' (USA)
** ''[[Wojenna narzeczona]]'' (Polska)
** ''[[Wszystko dobre, co się dobrze kończy]]'' (Holandia)
** ''[[Zagubiona autostrada]]'' (Francja, USA)
** ''[[Złotopolscy]]'' (Polska, 1997–2010)

* '''1998:'''
** ''[[Atomówki]]'' (Hongkong, USA, 1998–2004)
** ''[[Chłopcy malowani]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Cienka czerwona linia]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Coś się dzieje]]'' (Indie)
** ''[[Dawno temu w trawie]]'' (USA)
** ''[[Demony wojny wg Goi]]'' (Polska)
** ''[[Duplicate]]'' (Indie)
** ''[[Ekstradycja 3]]'' (Polska)
** ''[[Elizabeth (film)|Elizabeth]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Fucking Åmål]]'' (Dania, Szwecja)
** ''[[Fuks]]'' (Polska)
** ''[[Hazardziści]]'' (USA)
** ''[[Historia kina w Popielawach]]'' (Polska)
** ''[[Jezioro marzeń]]'' (USA, 1998–2003)
** ''[[Joe Black]]'' (USA)
** ''[[Król lew II: Czas Simby]]'' (Australia, USA)
** ''[[Masz wiadomość]]'' (USA)
** ''[[Matki, żony i kochanki|Matki, żony i kochanki II]]'' (Polska)
** ''[[Medicopter 117]]'' (Austria, Niemcy, 1998–2007)
** ''[[Między piekłem a niebem]]'' (Nowa Zelandia, USA)
** ''[[Miodowe lata]]'' (Polska, 1998–2003)
** ''[[Mulan]]'' (USA)
** ''[[Negocjator]]'' (USA)
** ''[[Oni (film 1998)|Oni]]'' (USA)
** ''[[Pi (film)|Pi]]'' (USA)
** ''[[Porachunki]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Przypadkowa dziewczyna]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Różowe lata siedemdziesiąte]]'' (USA, 1998–2006)
** ''[[Seks w wielkim mieście (serial)|Seks w wielkim mieście]]'' (USA, 1998–2004)
** ''[[Siedlisko]]'' (Polska)
** ''[[Simon Birch]]'' (USA)
** ''[[Magiczni wojownicy|Slayers Next]]'' (Japonia, 1998–1999)
** ''[[Szeregowiec Ryan]]'' (USA)
** ''[[Ści(ą)gany]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Truman Show]]'' (USA)
** ''[[U Pana Boga za piecem]]'' (Polska)
** ''[[Ulice strachu]]'' (Francja, USA)
** ''[[Uczciwa kurtyzana]]'' (USA)
** ''[[Wirtualna Lain]]'' (Japonia)
** ''[[Ziemia (film 1998)|Ziemia]]'' (Indie, Kanada)
** ''[[Złoto dezerterów]]'' (Polska)

* '''1999:'''
** ''[[Ajlawju]]'' (Polska)
** ''[[American Beauty]]'' (USA)
** ''[[American Pie (film)|American Pie]]'' (USA)
** ''[[A'YoY|Archetypowy ojciec]]'' (Polska)
** ''[[Asterix i Obelix kontra Cezar]]'' (Francja, Niemcy, Włochy)
** ''[[Być jak John Malkovich]]'' (USA)
** ''[[Całe zdanie nieboszczyka (serial telewizyjny)|Całe zdanie nieboszczyka]]'' (Rosja)
** ''[[Chojrak - tchórzliwy pies]]'' (USA, 1999–2002)
** ''[[Depresja gangstera]]'' (USA)
** ''[[Dług (film)|Dług]]'' (Polska)
** ''[[Dziewiąte wrota]]'' (Francja, Hiszpania, USA)
** ''[[Ed, Edd i Eddy]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Futurama (serial)|Futurama]]'' (USA)
** ''[[Głowa rodziny]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Głowa rodziny]]'' (USA)
** ''[[Gwiezdne wojny: część I – Mroczne widmo|Gwiezdne wojny: Mroczne widmo]]'' (USA)
** ''[[Graczykowie]]'' (Polska, 1999–2001)
** ''[[Jeździec bez głowy]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Kallafiorr]]'' (Polska)
** ''[[Kiler-ów 2-óch]]'' (Polska)
** ''[[Las Vegas Parano]]'' (USA)
** ''[[List w butelce]]'' (USA)
** ''[[Lokatorzy]]'' (Polska, 1999–2005)
** ''[[Magnolia (film)|Magnolia]]'' (USA)
** ''[[Mansfield Park (film)|Mansfield Park]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Matrix]]'' (Australia, USA)
** ''[[Męska gra]]'' (USA)
** ''[[Miasteczko South Park (film)|Miasteczko South Park]]'' (USA)
** ''[[Mój przyjaciel Marsjanin]]'' (USA)
** ''[[Mumia]]'' (Kanada, Niemcy, USA)
** ''[[Na dobre i na złe]]'' (Polska, 1999–2013)
** ''[[Notting Hill]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Ogniem i mieczem (film 1999)|Ogniem i mieczem]]'' (Polska)
** ''[[Operacja Samum]]'' (Polska, Turcja)
** ''[[Palce lizać]]'' (Polska)
** ''[[Pan Tadeusz (film 1999)|Pan Tadeusz]]'' (Polska)
** ''[[Paszport do Paryża]]'' (USA)
** ''[[Podziemny krąg (film)|Podziemny krąg]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Prosta historia]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Przekleństwa niewinności]]'' (USA)
** ''[[Rodzina Soprano]]'' (USA, 1999–2007)
** ''[[Rodzina zastępcza]]'' (Polska, 1999–2003)
** ''[[Roszada serc]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Słodki drań]]'' (USA)
** ''[[Świat to za mało]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' (USA)
** ''[[Szósty zmysł]]'' (USA)
** ''[[Świat według Kiepskich]]'' (Polska 1999–2013)
** ''[[Święci z Bostonu]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Święta wojna]]'' (Polska, 1999–2008)
** ''[[Taal]]'' (Indie)
** ''[[Toy Story 2]]'' (USA)
** ''[[Trick]]'' (USA)
** ''[[Trzynaste piętro]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Wbrew regułom]]'' (USA)
** ''[[Wojaczek]]'' (Polska)
** ''[[Wszystko o mojej matce]]'' (Francja, Hiszpania)
** ''[[Zakochana złośnica]]'' (USA)
** ''[[Zielona mila]]'' (USA)

* '''2000:'''
** ''[[100 dziewczyn i ja]]'' (USA)
** ''[[101 Reykjavík]]'' (Dania, Francja, Islandia, Niemcy, Norwegia)
** ''[[13 posterunek 2]]'' (Polska)
** ''[[28 dni]]'' (USA)
** ''[[American Psycho]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Amores perros]]'' (Meksyk)
** ''[[Andromeda]]'' (Kanada, USA, 2000–2005)
** ''[[Bicie serca]]'' (Indie)
** ''[[Brat 2]]'' (Rosja)
** ''[[Bracie, gdzie jesteś?]]'' (USA, Wielka Brytania, Francja)
** ''[[Chłopaki nie płaczą]]'' (Polska)
** ''[[CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas]]'' (Kanada, USA, 2000–2011)
** ''[[Człowiek prezydenta]]'' (USA)
** ''[[Desperaci]]'' (USA)
** ''[[Dinozaur]]'' (USA)
** ''[[Dorwać Cartera]]'' (USA)
** ''[[Droga do El Dorado]]'' (USA)
** ''[[Egoiści]]'' (Polska)
** ''[[Erin Brockovich]]'' (USA)
** ''[[Gladiator]]'' (USA)
** ''[[Gniew oceanu]]'' (USA)
** ''[[Kochane kłopoty]]'' (USA, 2000–2007)
** ''[[Krokodyl zabójca]]'' (USA)
** ''[[M jak miłość]]'' (Polska, 2000–2013)
** ''[[Mały Nicky]]'' (USA)
** ''[[Mały Otik]]'' (Czechy, Japonia, Wielka Brytania)
** ''[[Memento]]'' (USA)
** ''[[Miłość żyje wiecznie]]'' (Indie)
** ''[[Misja w Kaszmirze]]'' (Indie)
** ''[[Moja miłość przyszła mailem]]'' (Indie)
** ''[[Nędznicy (miniserial 2000)|Nędznicy]]'' (Francja, Hiszpania, Niemcy, USA, Wielka Brytania, Włochy, 2000)
** ''[[Nowe szaty króla]]'' (USA)
** ''[[Oszukać przeznaczenie]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Pitch Black]]'' (Australia, USA)
** ''[[Plebania]]'' (Polska, 2000–2011)
** ''[[Pół serio]]'' (Polska)
** ''[[Przeboje i podboje]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Przekręt]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Przyczajony tygrys, ukryty smok]]'' (Chiny, Hongkong, Tajwan, USA)
** ''[[Pupilka profesora]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Queer as Folk (wersja amerykańska)|Queer as Folk]]'' (Kanada, USA, 2000–2005)
** ''[[Ratunku, jestem rybką!]]'' (Dania, Irlandia, Niemcy)
** ''[[Requiem dla snu]]'' (USA)
** ''[[Sexy Beast]]'' (Hiszpania, Wielka Brytania)
** ''[[Straszny film]]'' (USA)
** ''[[Tak, kochanie]]'' (USA, 2000–2006)
** ''[[To ja, złodziej]]'' (Polska)
** ''[[Trzy szalone zera]]'' (Niemcy, Polska)
** ''[[Ulice strachu: Ostatnia odsłona]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Włoski dla początkujących]]'' (Dania, Szwecja)
** ''[[Złota]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania)

==XXI wiek==
===2001–2010===
* '''2001:'''
** ''[[3000 mil do Graceland]]'' (USA)
** ''[[Ach, ten Andy!]]'' (Kanada)
** ''[[Agentka o stu twarzach]]'' (USA, 2001–2006)
** ''[[Albela]]'' (Indie)
** ''[[Amelia]]'' (Francja, Niemcy)
** ''[[American Pie 2]]'' (USA)
** ''[[Aparatka]]'' (Kanada, USA, 2001–2003)
** ''[[Atlantyda. Zaginiony ląd]]'' (USA, 2001)
** ''[[Bliźniaki Cramp]]'' (USA, 2001–2003)
** ''[[Blokersi]]'' (Polska)
** ''[[Blow]]'' (USA)
** ''[[Boskie jak diabli]]'' (Francja, Hiszpania, Meksyk, Włochy)
** ''[[Boże skrawki]]'' (Polska, USA)
** ''[[Chłopaki mojego życia]]'' (USA)
** ''[[Czasem słońce, czasem deszcz]]'' (Indie, Wielka Brytania)
** ''[[Donnie Darko]]'' (USA)
** ''[[Droga miłości]]'' (Indie)
** ''[[Dzieciaki mojej siostry]]'' (Dania)
** ''[[Dziewczyna z Alabamy]]'' (USA)
** ''[[Formuła]]'' (Kanada, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Ghost World (film)|Ghost World]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Graczykowie, czyli Buła i spóła]]'' (Polska, 2001–2002)
** ''[[Hannibal (film)|Hannibal]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Helikopter w ogniu]]'' (USA)
** ''[[Hoży doktorzy]]'' (USA, 2001–2010)
** ''[[Incepcja]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Iris]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Jak zostać królem]]'' (Australia, Wielka Brytania)
** ''[[Jay i Cichy Bob kontratakują]]'' (USA)
** ''[[Jim wie lepiej]]'' (USA, 2001–2009)
** ''[[Jutro będzie futro]]'' (USA)
** ''[[Klątwa skorpiona]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Lagaan: Dawno temu w Indiach]]'' (Indie)
** ''[[Legalna blondynka]]'' (USA)
** ''[[Łowcy koszmarów]]'' (USA, 2001–2002)
** ''[[Męska sprawa]]'' (Polska)
** ''[[Moulin Rouge!]]'' (Australia, USA)
** ''[[Mr. Bones]]'' (RPA)
** ''[[Mulholland Drive]]'' (Francja, USA)
** ''[[Mumia powraca]]'' (USA, Kanada, Niemcy)
** ''[[Nowe przygody Lucky Luke'a]]'' (Francja)
** ''[[O czym marzą faceci]]'' (USA)
** ''[[Obłędny rycerz]]'' (USA)
** ''[[Odlotowe agentki]]'' (Francja, USA)
** ''[[On, ona i dzieciaki]]'' (USA, 2001–2005)
** ''[[Oświadczyny po irlandzku]]'' (Irlandia, USA)
** ''[[Pamiętnik księżniczki (film)|Pamiętnik księżniczki]]'' (USA)
** ''[[Pearl Harbor]]'' (USA)
** ''[[Płytki facet]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Pieniądze to nie wszystko]]'' (Polska)
** ''[[Piękny umysł]]'' (USA)
** ''[[Poranek kojota]]'' (Polska)
** ''[[Potwory i spółka]]'' (USA)
** ''[[Przedwiośnie (film 2001)|Przedwiośnie]]'' (Polska)
** ''[[Quo vadis (film 2001)|Quo vadis]]'' (Polska)
** ''[[Shrek]]'' (USA)
** ''[[Słodki listopad]]'' (USA)
** ''[[Spirited Away: W krainie bogów]]'' (Japonia)
** ''[[Star Trek|Star Trek: Enterprise]]'' (USA, 2001–2005)
** ''[[Straszny film 2]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Sześć stóp pod ziemią]]'' (USA, 2001–2005)
** ''[[Szpital na perypetiach]]'' (Polska, 2001–2003)
** ''[[Tam i z powrotem]]'' (Polska)
** ''[[Ulubieńcy Ameryki]]'' (USA)
** ''[[Vanilla Sky]]'' (USA, Hiszpania)
** ''[[Wasabi: Hubert zawodowiec]]'' (Francja, Japonia)
** ''[[Wiedźmin (film)|Wiedźmin]]'' (Polska)
** ''[[Wielki podryw]]'' (USA)
** ''[[Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia (film)|Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia]]'' (USA)
** ''[[Wróg u bram]]'' (Irlandia, Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Wyścig szczurów]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Yaadein]]'' (Indie)
** ''[[Zostać miss]]'' (Polska)

* '''2002:'''
** ''[[25. godzina]]'' (USA)
** ''[[8 kobiet]]'' (Francja, Włochy)
** ''[[8 prostych zasad]]'' (USA, 2002–2005)
** ''[[8. Mila]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[40 dni i 40 nocy]]'' (Francja, Kanada, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Asterix i Obelix: Misja Kleopatra]]'' (Francja, Niemcy)
** ''[[Baśnie i bajki polskie]]'' (Polska, 2002–2005)
** ''[[Bez śladu]]'' (USA, 2002–2009)
** ''[[Bezsenność (film)|Bezsenność]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Biały oleander (film)|Biały oleander]]'' (USA)
** ''[[Byle do przodu]]'' (USA, 2002–2006)
** ''[[Cena honoru]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Chicago (film)|Chicago]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Chopin. Pragnienie miłości]]'' (Polska)
** ''[[Cicha woda]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]'' (USA, 2002–2005)
** ''[[CSI: Kryminalne zagadki Miami]]'' (USA, 2002–2011)
** ''[[Czerwony smok]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Detektyw Foyle]]'' (Wielka Brytania, 2002–2008)
** ''[[Detektyw Monk]]'' (USA, 2002–2009)
** ''[[Devdas]]'' (Indie)
** ''[[Dog Soldiers]]'' (USA, Wielka Brytania, Luksemburg)
** ''[[Dom wariatów]]'' (Francja, Rosja)
** ''[[Droga do zatracenia]]'' (USA)
** ''[[Dumbland]]'' (USA)
** ''[[Dwa tygodnie na miłość]]'' (Australia, USA)
** ''[[Dzień świra]]'' (Polska)
** ''[[Dziwne przypadki w Blake Holsey High]]'' (Kanada, 2002–2006)
** ''[[E=mc²]]'' (Polska)
** ''[[Epoka lodowcowa]]'' (USA)
** ''[[Equilibrium]]'' (USA)
** ''[[Gangi Nowego Jorku]]'' (Holandia, Niemcy, USA, Wielka Brytania, Włochy)
** ''[[Godziny (film)|Godziny]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdne wojny: Atak klonów]]'' (USA)
** ''[[Haker (film)|Haker]]'' (Polska)
** ''[[Halloween: Resurrection]]'' (USA)
** ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)|Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Jak to się robi z dziewczynami]]'' (Polska)
** ''[[Jak usidlić faceta]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[John Q]]'' (USA)
** ''[[Kariera Nikosia Dyzmy]]'' (Polska)
** ''[[Kasia i Tomek]]'' (Polska, 2002–2003)
** ''[[Kim Kolwiek]]'' (USA)
** ''[[Król przedmieścia]]'' (Polska)
** ''[[Krwawa profesja]]'' (USA)
** ''[[Miasto Boga]]'' (Brazylia, Francja)
** ''[[Mila księżycowego światła]]'' (USA)
** ''[[Niewierna]]'' (USA)
** ''[[Ostrożnie z dziewczynami]]'' (USA)
** ''[[Pianista (film)|Pianista]]'' (Francja,  Niemcy,  Polska,  Wielka Brytania)
** ''[[Planeta skarbów]]'' (USA)
** ''[[Podejrzana]]'' (USA)
** ''[[Poszukiwana]]'' (USA)
** ''[[Randka obowiązkowa]]'' (USA)
** ''[[Raport mniejszości]]'' (USA)
** ''[[Rok diabła]]'' (Czechy)
** ''[[Rób swoje, ryzyko jest twoje]]'' (Polska)
** ''[[Samo Życie]]'' (Polska, 2002–2010)
** ''[[Segment '76]]'' (Polska)
** ''[[Sfora]]'' (Polska)
** ''[[Słodka zemsta]]'' (USA)
** ''[[Star Trek: Nemesis]]'' (USA)
** ''[[Suma wszystkich strachów]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Śmierć nadejdzie jutro]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Telefon (film)|Telefon]]'' (USA)
** ''[[Tożsamość Bourne'a]]'' (USA)
** ''[[Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń]]'' (Polska)
** ''[[Wieczny student]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Władca Pierścieni: Dwie wieże (film)|Władca Pierścieni: Dwie wieże]]'' (USA)
** ''[[Wojna (film 2002)|Wojna]]'' (Rosja)
** ''[[Zemsta (film 2002)|Zemsta]]'' (Polska)

* '''2003:'''
** ''[[11:14]]'' (USA, Kanada)
** ''[[21 gramów]]'' (USA)
** ''[[A Miami Tail]]'' (USA)
** ''[[Agenci NCIS]]'' (USA, 2003–2013)
** ''[[Alex i Emma]]'' (USA)
** ''[[American Pie: Wesele]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Animatrix]]'' (Japonia, Korea Południowa, USA)
** ''[[Anioły w Ameryce]]'' (USA)
** ''[[Atak na metro]]'' (Korea Południowa)
** ''[[Atlantyda. Powrót Milo]]'' (USA)
** ''[[Baśń o ludziach stąd]]'' (Polska)
** ''[[Biała sukienka]]'' (Polska)
** ''[[Blady strach]]'' (Francja)
** ''[[Blisko siebie]]'' (Indie)
** ''[[Bruce Wszechmogący]]'' (USA)
** ''[[Chori Chori: Każdy ma prawo do miłości]]'' (Indie)
** ''[[Ciało (film)|Ciało]]'' (Polska)
** ''[[Czego się boją faceci, czyli seks w mniejszym mieście]]'' (Polska, 2003–2005)
** ''[[Czekając na Joe]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Daleko od noszy]]'' (Polska, 2003–2009)
** ''[[Defekt]]'' (Polska, 2003, 2006)
** ''[[Dowody zbrodni]]'' (USA, 2003–2010)
** ''[[Dwóch i pół]]'' (USA, 2003–2012)
** ''[[Fala zbrodni]]'' (Polska, 2003–2008)
** ''[[Fałszywa dwunastka]]'' (USA)
** ''[[Freddy kontra Jason]]'' (Kanada, USA, Włochy)
** ''[[Gdyby jutra nie było]]'' (Indie)
** ''[[Gdzie jest Nemo?]]'' (Australia, USA)
** ''[[Gothika]]'' (USA)
** ''[[Indian Babu]]'' (Indie)
** ''[[Intelekt Kollapse]]'' (Polska)
** ''[[Inwazja barbarzyńców]]'' (Francja, Kanada)
** ''[[Jak stracić chłopaka w 10 dni]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Kaaka Kaaka]]'' (Indie)
** ''[[Kaczor Dodgers]]'' (USA)
** ''[[Kill Bill]]'' (USA)
** ''[[Kod Lyoko]]'' (Francja)
** ''[[Koncert dla Irwinga]]'' (USA)
** ''[[Lilo i Stich]]'' (USA)
** ''[[Looney Tunes znowu w akcji]]'' (USA)
** ''[[Magiczne drzewo]]'' (Polska, 2003–2006)
** ''[[Mała Brytania]]'' (Wielka Brytania, 2003–2006)
** ''[[Matrix Reaktywacja]]'' (Australia, USA)
** ''[[Matrix Rewolucje]]'' (Australia, USA)
** ''[[Między słowami]]'' (Japonia, USA)
** ''[[Moje życie beze mnie]]'' (Hiszpania)
** ''[[Monster]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Mój brat niedźwiedź]]'' (USA)
** ''[[Nie mów nikomu]]'' (Indie)
** ''[[Na Wspólnej]]'' (Polska, 2003–2013)
** ''[[Niespodziewana miłość]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Odbijany]]'' (USA)
** ''[[Odmienne stany moralności]]'' (USA)
** ''[[Oldboy]]'' (Korea Południowa)
** ''[[Ostatni samuraj]]'' (USA)
** ''[[Oszukać przeznaczenie 2]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Para za parą]]'' (USA)
** ''[[Pewnego razu w Meksyku: Desperado 2]]'' (Meksyk, USA)
** ''[[Piękna kurtyzana (film)|Piękna kurtyzana]]'' (Indie)
** ''[[Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły]]'' (USA)
** ''[[Pogoda na miłość]]'' (USA, 2003–2011)
** ''[[Rekonstrukcja]]'' (Dania)
** ''[[Rekrut]]'' (USA)
** ''[[Rzeka tajemnic (film)|Rzeka tajemnic]]'' (USA)
** ''[[Sąsiedzi]]'' (Polska, 2003–2008)
** ''[[Seks i miłość]]'' (Chile)
** ''[[Serce ze złota]]'' (Indie)
** ''[[Show]]'' (Polska)
** ''[[Shrek 3-D]]'' (USA)
** ''[[Sonic X]]'' (Australia, Francja, Holandia, Hongkong, Japonia, Tajwan, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Stacyjka|Stacyjka. Ballada w 13 obrazach]]'' (Polska, 2003–2004)
** ''[[Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem]]'' (Polska)
** ''[[Straszny film 3]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Symetria (film)|Symetria]]'' (Polska)
** ''[[Szycie na gorąco]]'' (Polska)
** ''[[Taxi 3]]'' (Francja)
** ''[[Terminator 3: Bunt maszyn]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Władca Pierścieni: Powrót króla (film)|Władca Pierścieni: Powrót króla]]'' (USA)
** ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2003)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' (USA, 2003–2009)
** ''[[Zapłata]]'' (USA)
** ''[[Zjadacz grzechów]]'' (USA, Niemcy)
** ''[[Zły Mikołaj]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Zmruż oczy]]'' (Polska)
** ''[[Zostać miss 2]]'' (Polska)
** ''[[Zróbmy sobie wnuka]]'' (Polska)
** ''[[Żurek (film)|Żurek]]'' (Polska)
** ''[[Życie za życie]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania)

* '''2004:'''
** ''[[6 w pracy]]'' (Kanada)
** ''[[7 krasnoludków – historia prawdziwa]]'' (Niemcy)
** ''[[Aleksander]]'' (Francja, Holandia, Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Atrakcyjny pozna panią...]]'' (Polska)
** ''[[Battlestar Galactica]]'' (USA, Wielka Brytania, 2004–2009)
** ''[[Bliżej]]'' (USA)
** ''[[Bulionerzy]]'' (Polska, 2004–2008)
** ''[[Camera Café]]'' (Polska)
** ''[[Cashback]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Cienie przeszłości]]'' (Indie)
** ''[[Córka prezydenta]]'' (USA)
** ''[[CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku]]'' (Kanada, USA, 2004–2011)
** ''[[Czeski sen]]'' (Czechy)
** ''[[Człowiek w ogniu]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Czwarta władza]]'' (Polska)
** ''[[Denied]]'' (Kanada)
** ''[[Dhoom]]'' (Indie)
** ''[[Doktor Martin]]'' (Wielka Brytania, 2004–2008)
** ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' (USA, 2004–2009)
** ''[[Dzieci z Leningradzkiego]]'' (Polska)
** ''[[Efekt motyla]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Eurotrip]]'' (Czechy, USA)
** ''[[G.O.R.A.]]'' (Turcja)
** ''[[Ghost in the Shell 2]]'' (Japonia)
** ''[[Glina (serial telewizyjny)|Glina]]'' (Polska, 2004, 2008)
** ''[[Gotowe na wszystko]]'' (USA, 2004–2011)
** ''[[Gwiezdne wrota: Atlantyda]]'' (Kanada, USA, 2004–2009)
** ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (film)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Hellbent]]'' (USA)
** ''[[Historia Kopciuszka]]'' (USA)
** ''[[Hotel umarlaków]]'' (USA)
** ''[[Indyjska miłość]]'' (Indie)
** ''[[Ja, robot]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Jestem przy tobie]]'' (Indie)
** ''[[Kill Bill II]]'' (USA)
** ''[[Kiss Kiss Bang Bang]]'' (USA)
** ''[[Król lew 3: Hakuna matata]]'' (USA)
** ''[[Krucjata Bourne'a]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Kryminalni]]'' (Polska, 2004–2008)
** ''[[Książę i ja]]'' (Czechy, USA)
** ''[[Kuracja]]'' (Polska)
** ''[[Lakshya]]'' (Indie)
** ''[[Legenda telewizji]]'' (USA)
** ''[[Maja i Miguel]]'' (USA)
** ''[[Marzyciel (film)|Marzyciel]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Modigliani, pasja tworzenia]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Mój Nikifor]]'' (Polska)
** ''[[Mroczna przepowiednia]]'' (Kanada, 2004–2006)
** ''[[Mulan II]]'' (USA)
** ''[[Naga prawda o miłości]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Oficer]]'' (Polska)
** ''[[Osada]]'' (USA)
** ''[[Pani Pająkowa i jej przyjaciele ze Słonecznej Doliny]]'' (Kanada)
** ''[[Pasja]]'' (USA)
** ''[[Pensjonat pod Różą]]'' (Polska, 2004–2006)
** ''[[Pierścień Nibelungów]]'' (Niemcy, RPA, USA, Wielka Brytania, Włochy)
** ''[[Pierwsza miłość]]'' (Polska, 2004–2013)
** ''[[Piła (film)|Piła]]'' (Australia, USA)
** ''[[Piżama party]]'' (USA)
** ''[[Portret małej Cossette]]'' (Japonia)
** ''[[Pręgi]]'' (Polska)
** ''[[Rh+]]'' (Polska)
** ''[[RRRrrrr!!!]]'' (Francja)
** ''[[Słowo na L]]'' (Kanada, USA, 2004–2009)
** ''[[Shrek 2]]'' (USA)
** ''[[Sztuka spadania]]'' (Polska)
** ''[[Talki z resztą]]'' (Polska)
** ''[[Troja (film)|Troja]]'' (Malta, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Upadek]]'' (Niemcy, Włochy, Austria)
** ''[[Van Helsing]]'' (Czechy, USA)
** ''[[Veer-Zaara]]'' (Indie)
** ''[[Vinci]]'' (Polska)
** ''[[W.I.T.C.H. Czarodziejki]]'' (Francja, USA, 2004–2006)
** ''[[W stronę morza]]'' (Hiszpania)
** ''[[W11 - Wydział Śledczy]]'' (Polska, 2004–2009)
** ''[[Wesele (film 2004)|Wesele]]'' (Polska)
** ''[[Wredne dziewczyny]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Wybraniec smoka]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Yuva]]'' (Indie)
** ''[[Za wszelką cenę]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Zabawy z piłką]]'' (USA, Niemcy)
** ''[[Zagubieni]]'' (USA, 2004–2010)
** ''[[Zakochany bez pamięci]]'' (USA, 2004)
** ''[[Zakładnik]]'' (USA)
** ''[[Zaufaj mi]]'' (Indie)
** ''[[Zdjęcie śmierci]]'' (Hongkong)

* '''2005:'''
** ''[[40-letni prawiczek]]'' (USA)
** ''[[9 kompania]]'' (Finlandia, Rosja, Ukraina)
** ''[[American Pie: Wakacje]]'' (USA)
** ''[[Amerykański smok Jake Long]]'' (USA)
** ''[[Angel-A]]'' (Francja)
** ''[[Antykwariat]]'' (Polska)
** ''[[Atak na posterunek]]'' (Francja, USA)
** ''[[Autostopem przez galaktykę (film)|Autostopem przez galaktykę]]'' (USA)
** ''[[Awatar: Legenda Aanga]]'' (USA, 2005–2008)
** ''[[Batman - Początek]]'' (USA/ Wielka Brytania)
** ''[[Ben 10]]'' (USA, 2005–2007)
** ''[[Szantaż (film 2005)|Szantaż]]'' (Indie)
** ''[[Boże Narodzenie (film)|Boże Narodzenie]]'' (Belgia, Francja, Niemcy, Rumunia, Wielka Brytania)
** ''[[Chaos (film)|Chaos]]'' (Polska)
** ''[[Charlie i fabryka czekolady]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Chirurdzy]]'' (USA, 2005–2011)
** ''[[Ciasteczko]]'' (USA)
** ''[[Ciężkie czasy]]'' (USA)
** ''[[Clara Sheller]]'' (Francja)
** ''[[Codzienna 2 m. 3]]'' (Polska, 2005–2007)
** ''[[Czas surferów]]'' (Polska)
** ''[[Czas zguby]]'' (Indie)
** ''[[Kartony|Człowiek Biegunka]]'' (Polska)
** ''[[Death Proof|Death Proof]]'' (USA)
** ''[[Deuce Bigalow: Boski żigolo w Europie]]'' (USA)
** ''[[Doktor Who]]'' (Kanada, Wielka Brytania, 2005–2011)
** ''[[Duma i uprzedzenie (film)|Duma i uprzedzenie]]'' (Wielka Brytania, Francja)
** ''[[Dziękujemy za palenie]]'' (USA)
** ''[[Egzamin z życia]]'' (Polska, 2005–2008)
** ''[[Elizabethtown]]'' (USA)
** ''[[Final Fantasy VII: Advent Children]]'' (Japonia)
** ''[[Ghajini]]'' (Indie)
** ''[[Gnijąca panna młoda]]'' (Wielka Brytania, USA)
** ''[[Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów|Gwiezdne wojny: Zemsta Sithów]]'' (USA)
** ''[[Harcerz Lazlo]]'' (USA)
** ''[[Harry Potter i Czara Ognia (film)|Harry Potter i Czara Ognia]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Hooligans]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Hostel]]'' (USA, 2005)
** ''[[Ja, twardziel]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Jak poznałem waszą matkę]]'' (USA, 2005–2011)
** ''[[Jarhead. Żołnierz piechoty morskiej]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Kino objazdowe]]'' (Polska)
** ''[[Komornik (film)|Komornik]]'' (Polska)
** ''[[Kości (serial)|Kości]]'' (USA, 2005–2011)
** ''[[Królestwo niebieskie]]'' (Hiszpania, Maroko, Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Madagaskar (film)|Madagaskar]]'' (USA)
** ''[[Magda M.]]'' (Polska, 2005–2007)
** ''[[Kartony|Miś Push-Upek]]'' (Polska)
** ''[[Monachium (film)|Monachium]]'' (Francja, Kanada, USA)
** ''[[Niania]]'' (Polska, 2005–2009)
** ''[[Nie ma to jak hotel]]'' (USA, 2005–2008)
** ''[[Nie z tego świata]]'' (USA)
** ''[[Nieuleczalny strach]]'' (USA)
** ''[[Nowe życie Fran]]'' (USA, 2005–2006)
** ''[[Obłęd (film)|Obłęd]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Pacyfikator]]'' (USA)
** ''[[Pan i pani Smith]]'' (USA)
** ''[[Pan życia i śmierci]]'' (Francja, Niemcy, USA)
** ''[[Persona non grata]]'' (Polska)
** ''[[Piła (film)|Piła II]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Pitbull (serial telewizyjny)|Pitbull]]'' (Polska, 2005–2008)
** ''[[Podwójna gra]]'' (USA)
** ''[[Poszukiwany (film)|Poszukiwany]]'' (Indie)
** ''[[Power Rangers S.P.D.]]'' (Nowa Zelandia, USA)
** ''[[Rent]]'' (USA)
** ''[[Roboty]]'' (USA)
** ''[[Rodzina Rabatków]]'' (Francja, Kanada)
** ''[[Serenity]]'' (USA)
** ''[[Sin City: Miasto grzechu]]'' (USA)
** ''[[Skazany na bluesa]]'' (Polska)
** ''[[Skazany na śmierć]]'' (USA, 2005–2009)
** ''[[Sposób na teściową]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Stworzeni do miłości]]'' (Indie)
** ''[[Szaleni]]'' (Czechy, Japonia, Słowacja)
** ''[[Świnka Peppa]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Tango z aniołem]]'' (Polska, 2005–2006)
** ''[[Teoria chaosu]]'' (Kanada, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Trawka]]'' (USA, 2005–2011)
** ''[[Trener (film)|Trener]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Trzy pogrzeby Melquiadesa Estrady]]'' (Francja, USA)
** ''[[Upadłe niebo]]'' (USA)
** ''[[Yakeen]]'' (Indie)
** ''[[Wiedźmy]]'' (Polska, 2005–2006)
** ''[[Wierny ogrodnik]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Woda (film)|Woda]]'' (Indie, Kanada)
** ''[[Wojna światów]]'' (USA)
** ''[[Wolf Creek]]'' (Australia)
** ''[[Wszystko gra (film)|Wszystko gra]]'' (Irlandia, Rosja, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Zjazd absolwentów]]'' (USA)

* '''2006:'''
** ''[[12:08 na wschód od Bukaresztu]]'' (Rumunia)
** ''[[300]]'' (USA)
** ''[[Agent XXL 2]]'' (USA)
** ''[[Ahista Ahista]]'' (Indie)
** ''[[Apetyt na miłość]]'' (Polska)
** ''[[As w rękawie]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Asterix i wikingowie]]'' (Dania, Francja)
** ''[[Bamako]]'' (Francja, Mali, USA)
** ''[[Bezmiar sprawiedliwości]]'' (Polska)
** ''[[Borat]]'' (USA)
** ''[[Brunet wieczorową porą]]'' (Polska)
** ''[[Brzydula Betty]]'' (USA, 2006–2010)
** ''[[Cashback]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Casino Royale]]'' (Czechy, Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[D.Gray-man]]'' (Japonia, 2006–2008)
** ''[[Death Note]]'' (Japonia, 2006–2007)
** ''[[Deja Vu (film 2006)|Deja Vu]]'' (USA)
** ''[[Dexter]]'' (USA, 2006–2011)
** ''[[Dhoom 2]]'' (Indie)
** ''[[Dom nad jeziorem]]'' (Australia, USA)
** ''[[Don]]'' (Indie)
** ''[[Dżungla (film)|Dżungla]]'' (USA)
** ''[[Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]'' (USA)
** ''[[Faceci do wzięcia]]'' (Polska, 2006–2008)
** ''[[Fałszerze – powrót Sfory]]'' (Polska)
** ''[[Francuski numer]]'' (Polska)
** ''[[Galactik Football]]'' (Francja, Kanada)
** ''[[Garfield 2]]'' (USA)
** ''[[Głosy ciemności]]'' (Luksemburg, Wielka Brytania)
** ''[[Grbavica]]'' (Austria, Bośnia i Hercegowina, Chorwacja, Niemcy)
** ''[[H2O – wystarczy kropla]]'' (Australia, Niemcy)
** ''[[Hannah Montana]]'' (USA, 2006–2011)
** ''[[Hela w opałach]]'' (Polska, 2006–2007)
** ''[[Herosi]]'' (USA, 2006–2010)
** ''[[Hi way]]'' (Polska)
** ''[[High School Musical]]'' (USA)
** ''[[Higurashi no naku koro ni]]'' (Japonia)
** ''[[Idiokracja]]'' (USA)
** ''[[Infiltracja]]'' (Hongkong, USA)
** ''[[Iskry miłości]]'' (Indie)
** ''[[Jasminum]]'' (Polska)
** ''[[Jasne błękitne okna]]'' (Polska)
** ''[[Jesteś moim życiem]]''  (Argentyna)
** ''[[Job, czyli ostatnia szara komórka]]'' (Polska)
** ''[[John Tucker musi odejść]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Kaliber 45]]'' (USA)
** ''[[Kartony]]'' (Polska)
** ''[[Kiedy dzwoni nieznajomy]]'' (USA)
** ''[[Klik: I robisz, co chcesz]]'' (USA)
** ''[[Kopciuszek (serial telewizyjny)|Kopciuszek]]'' (Polska, 2006–2007)
** ''[[Kopia mistrza]]'' (Niemcy, USA, Węgry, Wielka Brytania)
** ''[[Krwawe święta]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Kto nigdy nie żył...]]'' (Polska)
** ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]'' (USA)
** ''[[Kult (film)|Kult]] (Kanada, Niemcy, USA)
** ''[[Listy z Iwo Jimy]]'' (Japonia, USA)
** ''[[Mała miss]]'' (USA)
** ''[[Miłość na zamówienie]]'' (USA)
** ''[[Miłość. Nie przeszkadzać!]]'' (Francja)
** ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]'' (USA)
** ''[[Nigdy nie mów żegnaj]]'' (Indie)
** ''[[Noc w muzeum]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Nowa szkoła króla]]'' (USA)
** ''[[Oficerowie]]'' (Polska)
** ''[[Omkara]]'' (Indie)
** ''[[Ona to on]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Ostatni król Szkocji]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Pachnidło (film)|Pachnidło]]'' (Francja, Hiszpania, Niemcy, USA)
** ''[[Pięć palców]]'' (USA)
** ''[[Piękność w opałach]]'' (Czechy)
** ''[[Piła (film)|Piła III]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Piraci z Karaibów: Skrzynia umarlaka]]'' (USA)
** ''[[Plan doskonały]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Prestiż (film)|Prestiż]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Przyjęty]]'' (USA)
** ''[[Ranczo]]'' (Polska, 2006–2009, 2011–2013)
** ''[[Ricky Bobby - demon prędkości]]'' (USA)
** ''[[Rocky Balboa]]'' (USA)
** ''[[Zespół Filmowy „Skurcz”|Sarnie żniwo, czyli pokusa statuetkowego szlaku]]'' (Polska)
** ''[[Scoop - Gorący temat]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Step Up: Taniec zmysłów]]'' (USA)
** ''[[Straszny film 4]]'' (USA)
** ''[[Szczypta magii (serial telewizyjny)|Szczypta magii]]'' (Francja)
** ''[[Szef wszystkich szefów]]'' (Dania, Finlandia, Francja, Hiszpania, Islandia, Niemcy, Norwegia, Szwecja, Włochy)
** ''[[Tańcz, dziecinko, tańcz]]'' (Indie)
** ''[[Technicy-magicy]]'' (Wielka Brytania, 2006–2009)
** ''[[Testosteron]]'' (Polska)
** ''[[The Prince of Tennis]]'' (Japonia, 2006–2007)
** ''[[Torchwood]]'' (Wielka Brytania, 2006–2009)
** ''[[Tylko mnie kochaj]]'' (Polska)
** ''[[Umrao Jaan: Burzliwe losy pięknej kurtyzany]]'' (Indie)
** ''[[Unicestwienie]]'' (Indie)
** ''[[Uwaga, faceci!]]'' (USA, 2006–2008)
** ''[[V jak vendetta]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[W pogoni za szczęściem]]'' (USA)
** ''[[Wszyscy jesteśmy Chrystusami]]'' (Polska)
** ''[[Zespół Filmowy „Skurcz”|Wściekłe pięści Węża]]'' (Polska)
** ''[[Włatcy móch]]'' (Polska, 2006–2011)
** ''[[Wojownik]]'' (Indie)
** ''[[Wszyscy jesteśmy Chrystusami]]'' (Polska)
** ''[[Wymiennicy]]'' (USA, 2006–2009)
** ''[[Z odzysku]]'' (Polska)
** ''[[Zabójczy numer]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Zawód lektor]]'' (Polska)
** ''[[Życie na podsłuchu]]'' (Niemcy)

* '''2007:'''
** ''[[1408]]'' (USA)
** ''[[3:10 do Yumy]]'' (USA)
** ''[[88 minut]]'' (Kanada, Niemcy, USA)
** ''[[Aaja Nachle: Zatańcz ze mną]]'' (Indie)
** ''[[Akta Dresdena]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Aleja gówniarzy]]'' (Polska)
** ''[[Alvin i wiewiórki]]'' (USA)
** ''[[Amerykański gangster]]'' (USA)
** ''[[Armstrong i Miller Show]]'' (Wielka Brytania, 2007–2008)
** ''[[Barwy szczęścia]]'' (Polska, 2007–2013)
** ''[[Beowulf (film)|Beowulf]]'' (USA)
** ''[[Californication]]'' (USA)
** ''[[Choć goni nas czas]]'' (USA)
** ''[[Chuck]]'' (USA, 2007–2012)
** ''[[Cudowne dziecko]]'' (USA)
** ''[[Czarodzieje z Waverly Place (serial)|Czarodzieje z Waverly Place]]'' (USA)
** ''[[Cztery poziomo]]'' (Polska)
** ''[[Dedykacja]]'' (USA)
** ''[[Determinator]]'' (Polska)
** ''[[Dziewczyna moich koszmarów]]'' (USA)
** ''[[Dziewczyny z St. Trinian]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Ekipa]]'' (Polska)
** ''[[Elizabeth: Złoty wiek]]'' (Francja, Niemcy, Wielka Brytania)
** ''[[Facet pełen uroku]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Film o pszczołach]]'' (USA)
** ''[[Fineasz i Ferb]]'' (USA)
** ''[[Futro (film)|Futro]]'' (Niemcy, Polska)
** ''[[Futurama (filmy)|Futurama: Wielka wyprawa Bendera]]'' (USA)
** ''[[Gdzie indziej jestem|I'm Not There. Gdzie indziej jestem]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Ghost Rider]]'' (Australia, USA)
** ''[[Grindhouse: Planet Terror]]'' (USA)
** ''[[Halo Hans! czyli Nie ze mną te numery!]]'' (Polska)
** ''[[Hałas (film)|Hałas]]'' (USA)
** ''[[Hania]]'' (Polska)
** ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (film)|Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[High School Musical 2]]'' (USA)
** ''[[Hitman]]'' (Francja, USA)
** ''[[I kto tu rządzi?]]'' (Polska, 2007–2008)
** ''[[iCarly]]'' (USA, 2007–2011)
** ''[[Jutro idziemy do kina]]'' (Polska, 2007)
** ''[[Katyń (film)|Katyń]]'' (Polska)
** ''[[Mad Men]]'' (USA, 2007–2013)
** ''[[Mamuśki]]'' (Polska)
** ''[[Max Payne (film)|Max Payne]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Most do Terabithii]]'' (USA)
** ''[[Nancy Drew i tajemnice Hollywood]]'' (USA)
** ''[[Nasza klasa]]'' (Estonia)
** ''[[Numer 23]]'' (USA)
** ''[[Om Shanti Om]]'' (Indie)
** ''[[Pada Shrek]]'' (USA)
** ''[[Piła (film)|Piła IV]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Piraci z Karaibów: Na krańcu świata]]'' (USA)
** ''[[Plotkara (serial)|Plotkara]]'' (USA, 2007–2011)
** ''[[P.S. Kocham cię (film)|P.S. Kocham cię]]'' (USA)
** ''[[Ratatuj]]'' (USA)
** ''[[Rok 1612]]'' (Rosja)
** ''[[Ryś]]'' (Polska)
** ''[[Shelter (film 2007)|Shelter]]'' (USA)
** ''[[Shrek Trzeci]]'' (USA)
** ''[[Simpsonowie: Wersja kinowa]]'' (USA)
** ''[[Sposób użycia]]'' (USA, 2007–2012)
** ''[[Sydney i siedmiu nieudaczników]]'' (USA)
** ''[[Szklana pułapka 4.0]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Taxi 4]]'' (Francja)
** ''[[Teoria wielkiego podrywu]]'' (USA, 2007–2012)
** ''[[To nie jest kraj dla starych ludzi]]'' (USA)
** ''[[Tożsamość szpiega]]'' (USA, 2007–2013)
** ''[[Transformers (film)|Transformers]] (USA)
** ''[[Trzy po trzy - Numery z kwatery]]'' (Polska)
** ''[[Twarzą w twarz]]'' (Polska, 2007–2008)
** ''[[Tylko miłość]]'' (Polska, 2007–2009)
** ''[[U Pana Boga w ogródku]]'' (Polska)
** ''[[Wieża]]'' (Polska)
** ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (film 2007)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' (Hongkong, USA)
** ''[[Wszystko za życie]]'' (USA)
** ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' (Kanada)
** ''[[Zaczarowana]]'' (USA)
** ''[[Zakochana Jane]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Zlecenie na miłość]]'' (Indie, Pakistan)
** ''[[Zodiak]]'' (USA)
** ''[[Życie od kuchni]]'' (USA, Australia)
** ''[[Życie w... metropolii]]'' (Indie)

* '''2008:'''
** ''[[007 Quantum of Solace]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[1000 złych uczynków]]'' (Polska)
** ''[[39 i pół]]'' (Polska, 2008–2009)
** ''[[Afonia i pszczoły]]'' (Polska)
** ''[[Agenci miłości]]'' (USA)
** ''[[Agentki]]'' (Polska)
** ''[[Angus, stringi i przytulanki]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Asterix na olimpiadzie]]'' (Belgia, Francja, Hiszpania, Niemcy, Włochy)
** ''[[Babylon A.D.]]'' (Francja, Wielka Brytania, USA)
** ''[[Blondynka w koszarach]]'' (USA)
** ''[[Boisko bezdomnych]]'' (Polska)
** ''[[Boski chillout]]'' (USA)
** ''[[Brzydula]]'' (Polska, 2008–2009)
** ''[[Chłopiec w pasiastej piżamie]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Ciekawy przypadek Benjamina Buttona]]'' (USA)
** ''[[Code Geass]]'' (Japonia)
** ''[[Czas honoru]]'' (Polska, 2008–2012)
** ''[[Cziłała z Beverly Hills]]'' (USA)
** ''[[Czysta krew]]'' (USA, 2008–2011)
** ''[[Dr. Horrible's Sing-Along Blog]]'' (USA)
** ''[[Dzień radia]]'' (Rosja)
** ''[[Dzień wagarowicza]]'' (USA)
** ''[[Dziewczyna mojego kumpla]]'' (USA)
** ''[[Frost/Nixon]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Futurama (filmy)|Futurama: Gra Bendera]]'' (USA)
** ''[[Garfield (serial animowany)|Garfield]]'' (Francja)
** ''[[Gran Torino]]'' (Australia, Niemcy, USA)
** ''[[Ghulam]]'' (Indie)
** ''[[High School Musical 3: Ostatnia klasa]]'' (USA)
** ''[[Hitler kaput!]]'' (Rosja, Ukraina)
** ''[[Hotel pod żyrafą i nosorożcem]]'' (Polska)
** ''[[Ile waży koń trojański?]]'' (Polska)
** ''[[Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki]]'' (USA)
** ''[[Jaja w tropikach]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Jak żyć?]]'' (Polska)
** ''[[Jedenasta godzina]]'' (USA, 2008–2009)
** ''[[Jeszcze raz]]'' (Polska)
** ''[[Kartony|Kapitan Bomba]]'' (Polska)
** ''[[Keith]]'' (USA)
** ''[[Kłopoty z blondynką]]'' (USA)
** ''[[Kopciuszek: Roztańczona historia]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Korporacyjna żywność]]'' (USA)
** ''[[Króliczek]]'' (USA)
** ''[[Księżniczka i cesarz]]'' (Indie)
** ''[[Kumple]]'' (Wielka Brytania, 2008–2011)
** ''[[Kung Fu Panda]]'' (USA)
** ''[[Latter Days]]'' (USA)
** ''[[Lejdis]]'' (Polska)
** ''[[Londyńczycy]]'' (Polska)
** ''[[Madagaskar 2]]'' (USA)
** ''[[Mała Moskwa]]'' (Polska, Rosja)
** ''[[Mądrość i seks]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Mentalista]]'' (USA)
** ''[[Miłosny nokaut]]'' (Meksyk)
** ''[[Młode wino]]'' (Czechy)
** ''[[Moja ulica]]'' (Polska)
** ''[[Mroczny rycerz]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Muza i meduza]]'' (USA)
** ''[[Na pewno, być może]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Nie kłam, kochanie]]'' (Polska)
** ''[[Nie ma to jak statek]]'' (USA, 2008–2010)
** ''[[Nie zadzieraj z fryzjerem]]'' (USA)
** ''[[Nieruchomy poruszyciel]]'' (Polska)
** ''[[Obywatel Milk]]'' (USA)
** ''[[Ojciec Mateusz]]'' (Polska, 2008–2013)
** ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]'' (USA)
** ''[[Piorun (film)|Piorun]]'' (USA)
** ''[[Poradnik prawdziwego mężczyzny]]'' (Polska, 2008–2009)
** ''[[Rozmowy nocą]]'' (Polska)
** ''[[Saga wikingów]]'' (Dania, USA)
** ''[[Seks w wielkim mieście (film)|Seks w wielkim mieście]]'' (USA)
** ''[[Skok przez płot]]'' (USA)
** ''[[Magiczni wojownicy|Slayers Revolution]]'' (Japonia)
** ''[[Slumdog. Milioner z ulicy]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Step Up 2: The streets]]'' (USA)
** ''[[Ścigani]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Śmierć na 1000 sposobów]]'' (USA, 2008–2013)
** ''[[Środa (film)|Środa]]'' (Indie)
** ''[[Tajmiaki]]'' (USA)
** ''[[Teraz albo nigdy!]]'' (Polska, 2008–2009)
** ''[[The Wackness]]'' (USA)
** ''[[To nie tak jak myślisz, kotku]]'' (Polska)
** ''[[To właśnie przyjaźń]]'' (Indie, USA)
** ''[[Trzeci oficer]]'' (Polska)
** ''[[Tylko tydzień]]'' (Kanada)
** ''[[Ukąszeni]]'' (Kanada)
** ''[[Vicky Cristina Barcelona]]'' (Hiszpania, USA)
** ''[[Walkiria]]'' (USA)
** ''[[WALL·E]]'' (USA)
** ''[[Za pięć dolarów dziennie]]'' (USA)
** ''[[Zmierzch (film)|Zmierzch]]'' (USA)

* '''2009:'''
** ''[[2012]]'' (Kanada, USA)
** ''[[500 dni miłości]]'' (USA)
** ''[[Amerykańska dziewica]]'' (USA)
** ''[[Alvin i wiewiórki 2]]'' (USA)
** ''[[Aniołki i spółka]]'' (Włochy, 2009–2010)
** ''[[Annoying Orange]]'' (2009–2011)
** ''[[Antychryst (film)|Antychryst]]'' (Dania, Francja, Polska, Szwecja)
** ''[[Apetyt na życie]]'' (Polska)
** ''[[Avatar]]'' (Nowa Zelandia, USA)
** ''[[Babskie wakacje]]'' (USA)
** ''[[Bękarty wojny]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Billa]]'' (Indie)
** ''[[Blondynka (serial)|Blondynka]]'' (Polska, 2009–2010)
** ''[[Castle]]'' (USA)
** ''[[Celebrechty]]'' (Polska, 2009)
** ''[[Ciacho]]'' (Polska)
** ''[[Cougar Town]]'' (USA)
** ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Film]]'' (USA)
** ''[[Czerwony orzeł]]'' (Hiszpania)
** ''[[Dom nad rozlewiskiem]]'' (Polska)
** ''[[Dorian Gray]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia]]'' (USA)
** ''[[Dziewięć (film)|Dziewięć]]'' (USA, Włochy)
** ''[[Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów]]'' (USA)
** ''[[Futurama (filmy)|Futurama: W zielonej dzikiej dali]]'' (USA)
** ''[[Galerianki]]'' (Polska)
** ''[[Glee]]'' (USA, 2009–2011)
** ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (film)|Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Huśtawka]]'' (Polska)
** ''[[Invictus - Niepokonany]]'' (USA)
** ''[[Ja w kapeli]]'' (USA)
** ''[[Janosik. Prawdziwa historia]]'' (Czechy, Polska, Słowacja, Węgry)
** ''[[Jimmy Cool]]'' (USA)
** ''[[Jonas w Los Angeles]]'' (USA)
** ''[[Kac Vegas]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Klub szalonych dziewic]]'' (Polska, 2009–2010)
** ''[[Księżyc w nowiu (film)|Księżyc w nowiu]]'' (Australia, USA)
** ''[[Legalne blondynki]]'' (USA)
** ''[[Londyńczycy|Londyńczycy 2]]'' (Polska)
** ''[[Madagwiazdka]]'' (USA)
** ''[[Magia kłamstwa]]'' (USA, 2009–2011)
** ''[[Majka]]'' (Polska, 2009–2010)
** ''[[Malanowski i partnerzy]]'' (Polska, 2009–2016)
** ''[[Miasto z morza]]'' (Polska)
** ''[[Mikołajek (film)|Mikołajek]]'' (Francja)
** ''[[Miłość na wybiegu]]'' (Polska)
** ''[[Mr. Freeman]]'' (Rosja)
** ''[[Najlepszy kontakt]]'' (Austria, Luksemburg, Niemcy, Polska)
** ''[[Naznaczony (serial)|Naznaczony]]'' (Polska)
** ''[[Niebezpieczny człowiek]]'' (USA)
** ''[[Nigdy nie mów nigdy]]'' (Polska)
** ''[[Od początku do końca]]'' (Brazylia)
** ''[[Odlot (film 2009)|Odlot]]'' (USA)
** ''[[Operacja Dunaj (film)|Operacja Dunaj]]'' (Czechy, Polska)
** ''[[Pamiętniki wampirów (serial telewizyjny)|Pamiętniki wampirów]]'' (USA, 2009–2011)
** ''[[Parnassus: Człowiek, który oszukał diabła]]'' (Francja, Kanada, Wielka Brytania)
** ''[[Przypadek zgodny z planem]]'' (USA, 2009–2010)
** ''[[Przystań]]'' (Polska)
** ''[[Randka w ciemno]]'' (Polska)
** ''[[Rewers]]'' (Polska)
** ''[[Ricky]]'' (Francja)
** ''[[Siostra Jackie]]'' (USA, 2009–2011)
** ''[[Słoneczna Sonny]]'' (USA, 2009–2011)
** ''[[Synowie]]'' (Polska)
** ''[[Tajemnica Westerplatte]]'' (Polska, 2009–2013)
** ''[[Tancerze]]'' (Polska, 2009–2010)
** ''[[Tatarak (film 2009)|Tatarak]]'' (Polska)
** ''[[Tatastrofa]]'' (USA)
** ''[[Terminator: Ocalenie]]'' (USA)
** ''[[Underworld: Bunt Lykanów]]'' (Nowa Zelandia, USA)
** ''[[W chmurach]]'' (USA)
** ''[[White Collar]]'' (USA, 2009–2011)
** ''[[Wrogowie publiczni]]'' (USA)
** ''[[Wyklęci]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Za linią wroga: Kolumbia]]'' (USA)
** ''[[Zabiłem moją matkę]]'' (Kanada)
** ''[[Załoga G]]'' (USA)
** ''[[Zamiana]]'' (Czechy, Polska, Rumunia)
** ''[[Zeke i Luther]]'' (USA, 2009–2010)
** ''[[Znów mam 17 lat]]'' (USA)
** ''[[Złote święta]]'' (USA)
** ''[[Żona idealna]]'' (USA, 2009–2011)

* '''2010:'''
** ''[[1920. Wojna i miłość]]'' (Polska)
** ''[[7 minut]]'' (Polska)
** ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]'' (USA)
** ''[[Argentyńska lekcja]]'' (Polska)
** ''[[Bakuman]]'' (Japonia, 2010–2011)
** ''[[Beats of Freedom – Zew wolności]]'' (Polska)
** ''[[Chichot losu]]'' (Polska, 2010–2011)
** ''[[Czarny łabędź]]'' (USA)
** ''[[Daleko od noszy 2]]'' (Polska, 2010–2011)
** ''[[Deklaracja nieśmiertelności]]'' (Polska)
** ''[[Do dzwonka]]'' (Polska)
** ''[[Dorwać byłą]]'' (USA)
** ''[[Duch w dom]]'' (Polska)
** ''[[Duże dzieci (film)|Duże dzieci]]'' (USA)
** ''[[Dziennik cwaniaczka]]'' (USA)
** ''[[Dziewczyna z ekstraklasy]]'' (USA)
** ''[[Fujary na tropie]]'' (USA)
** ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I (film)|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Handlarz cudów]]'' (Polska, Szwecja)
** ''[[Heniek]]'' (Polska)
** ''[[Hotel 52]]'' (Polska, 2010–2012)
** ''[[Jak wytresować smoka]]'' (USA)
** ''[[Karate Kid (film 2010)|Karate Kid]]'' (Chiny, USA)
** ''[[Kołysanka (film)|Kołysanka]]'' (Polska)
** ''[[Licencja na wychowanie]]'' (Polska, 2010–2011)
** ''[[Ludzie Chudego]]'' (Polska)
** ''[[Listy do Julii]]'' (USA)
** ''[[Made in Poland]]'' (Polska)
** ''[[Mgła (2011)|Mgła]]'' (Polska)
** ''[[Mike i Molly]]'' (USA)
** ''[[Milczenie jest złotem]]'' (Polska)
** ''[[Miłość nad rozlewiskiem]]'' (Polska)
** ''[[Mów mi Fitz]]'' (Kanada)
** ''[[Nazywam się Khan]]'' (Indie)
** ''[[Nie ten człowiek]]'' (Polska)
** ''[[Niedziele u Tiffany’ego]]'' (USA)
** ''[[Niezniszczalni]]'' (USA)
** ''[[Nocna randka]]'' (USA)
** ''[[Nowa]]'' (Polska)
** ''[[Odlot (film 2010)|Odlot]]'' (Francja, USA)
** ''[[Ostatnia piosenka]]'' (USA)
** ''[[Pan i Pani Kiler]]'' (USA)
** ''[[Pokój na czacie]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Policja zastępcza]]'' (USA)
** ''[[Powodzenia, Charlie!]]'' (USA, 2010–2011)
** ''[[Prawdziwe męstwo]]'' (USA)
** ''[[Książę Persji: Piaski czasu]]'' (USA)
** ''[[Predators]]'' (USA)
** ''[[Prosto w serce]]'' (Polska, 2010–2011)
** ''[[Przyjaźń!]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Randka z gwiazdą]]'' (USA)
** ''[[Randki na zlecenie]]'' (USA)
** ''[[Ratownicy]]'' (Polska)
** ''[[Red]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Robin Hood (2010)|Robin Hood]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Rozpalić Cleveland]]'' (USA, 2010–2013)
** ''[[Shiki]]'' (Japonia)
** ''[[Shrek Forever]]'' (USA)
** ''[[Sherlock]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Skrzydlate świnie]]'' (Polska)
** ''[[Słodkie kłamstewka]]'' (USA)
** ''[[Sprawiedliwi]]'' (Polska)
** ''[[Stacja (serial telewizyjny)|Stacja]]'' (Polska)
** ''[[Szpilki na Giewoncie]]'' (Polska, 2010–2012)
** ''[[Śniadanie do łóżka]]'' (Polska)
** ''[[Tak to się teraz robi]]'' (USA)
** ''[[The Social Network]]'' (USA)
** ''[[Titanic II]]'' (USA)
** ''[[Toy Story 3]]'' (USA)
** ''[[Tylko dla kochanków]]'' (USA)
** ''[[Uczeń czarnoksiężnika]]'' (USA)
** ''[[Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru]]'' (Japonia)
** ''[[Usta usta]]'' (Polska, 2010–2011)
** ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' (USA, 2010–2012)
** ''[[Wybuchowa para]]'' (USA)
** ''[[Wyspa tajemnic]]'' (USA)
** ''[[Wyśnione miłości]]'' (Kanada)
** ''[[Zaćmienie (film)|Zaćmienie]]'' (USA)
** ''[[Zaplątani]]'' (USA)

===2011–2020===
* '''2011:'''
** ''[[10.04.10]]'' (Polska)
** ''[[1920 Bitwa warszawska]]'' (Polska)
** ''[[4:13 do Katowic]]'' (Polska)
** ''[[80 milionów]]'' (Polska)
** ''[[Aida (serial telewizyjny)|Aida]]'' (Polska, 2011–2012)
** ''[[Anatomia prawdy‎]]'' (USA)
** ''[[Austin i Ally]]'' (USA)
** ''[[Baby są jakieś inne]]'' (Polska)
** ''[[Bez tajemnic]]'' (Polska)
** ''[[Bitwa pod Wiedniem (film)|Bitwa pod Wiedniem]]'' (Polska, Włochy)
** ''[[Byli]]'' (USA, 2011–2012)
** ''[[Café de Flore]]'' (Francja, Kanada)
** ''[[Czarny czwartek]]'' (Polska)
** ''[[Drive]]'' (USA)
** ''[[Dwie spłukane dziewczyny]]'' (USA, 2011–2012)
** ''[[Dziennik zakrapiany rumem]]'' (USA)
** ''[[Epoka lodowcowa: Mamucia gwiazdka]]'' (USA)
** ''[[Galeria]]'' (Polska, 2011–2012)
** ''[[Głęboka woda]]'' (Polska)
** ''[[Gnomeo i Julia]]'' (USA)
** ''[[Gra o tron (serial telewizyjny)|Gra o tron]]'' (USA)
** ''[[Happy Endings]]'' (USA)
** ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Instynkt (serial telewizyjny)|Instynkt]]'' (Polska)
** ''[[Ja to mam szczęście!]]'' (Polska)
** ''[[Jak się pozbyć cellulitu]]'' (Polska)
** ''[[Jeż Jerzy]]'' (Polska)
** ''[[Julia]]'' (Polska, 2011–2012)
** ''[[Kac Wawa]]'' (Polska)
** ''[[Kłopoty z Blissem]]'' (USA)
** ''[[Kobieta z piątej dzielnicy]]'' (Francja, Polska, Wielka Brytania)
** ''[[Koszmarny Karolek (film)|Koszmarny Karolek]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Kung Fu Panda 2]]'' (USA)
** ''[[Leci królik]]'' (Francja)
** ''[[Like Crazy]]'' (USA)
** ''[[Linia życia]]'' (Polska)
** ''[[Mission: Impossible - Ghost Protocol]]'' (USA)
** ''[[Młodzi lekarze]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Musimy porozmawiać o Kevinie]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Och, Karol 2]]'' (Polska)
** ''[[Oslo, 31 sierpnia]]'' (Norwegia)
** ''[[Podmiejski czyściec]]'' (USA, 2011–2013)
** ''[[Pogodni]]'' (Polska)
** ''[[Pokaż, kotku, co masz w środku]]'' (Polska)
** ''[[Przepis na życie]]'' (Polska)
** ''[[Rezydencja]]'' (Polska)
** ''[[Rodzina Borgiów]]'' (Irlandia, Kanada, Węgry, 2011–2013)
** ''[[Rodzinka.pl]]'' (Polska, 2011–2013)
** ''[[Roman Polański: moje życie]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Róża (film 2011)|Róża]]'' (Polska)
** ''[[Sala samobójców]]'' (Polska)
** ''[[Siła wyższa]]'' (Polska)
** ''[[Smerfy (film)|Smerfy]]'' (USA)
** ''[[Syberiada polska]]'' (Polska)
** ''[[Szczęśliwi rozwodnicy]]'' (USA)
** ''[[Tato! Tato! Tato!]]'' (Polska)
** ''[[Trzy siostry T]]'' (Polska)
** ''[[Układ warszawski]]'' (Polska)
** ''[[W ciemności]]'' (Kanada, Niemcy, Polska)
** ''[[W drodze]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[W garniturach]]'' (USA, 2011–2012)
** ''[[Wiadomości z drugiej ręki]]'' (Polska)
** ''[[Wstyd (film 2011)|Wstyd]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Wszyscy kochają Romana]]'' (Polska)
** ''[[Zeitgeist: Moving Forward]]'' (USA)
** ''[[Zemsta (serial telewizyjny)|Zemsta]]'' (USA)

* '''2012:'''
** ''[[Anatomia upadku]]'' (Polska)
** ''[[Anna German (serial)|Anna German]]'' (Chorwacja, Polska, Rosja, Ukraina)
** ''[[Avengers]]'' (USA)
** ''[[Ben 10: Omniverse]]'' (USA)
** ''[[Bestie z południowych krain]]'' (USA)
** ''[[Bez wstydu]]'' (Polska)
** ''[[Biały Tygrys]]'' (Rosja)
** ''[[Był sobie dzieciak]]'' (Polska)
** ''[[Charlie]]'' (USA)
** ''[[Czarodzieje kontra obcy]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Django]]'' (USA)
** ''[[Drogówka]]'' (Polska)
** ''[[Flying Blind]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć]]'' (Polska)
** ''[[Hobbit: Niezwykła podróż]]'' (USA, Nowa Zelandia)
** ''[[Jeden gniewny Charlie]]'' (USA, 2012–2013)
** ''[[Lekarze]]'' (Polska, 2012–2013)
** ''[[Lorax]]'' (USA)
** ''[[Kochanek królowej]]'' (Dania)
** ''[[Komisarz Alex]]'' (Polska, 2012–2013)
** ''[[Merida waleczna]]'' (USA)
** ''[[Miłość (film)|Miłość]]'' (Austria, Francja, Niemcy)
** ''[[Mój rower]]'' (Polska)
** ''[[Mroczne cienie]]'' (USA)
** ''[[Mroczny rycerz powstaje]]'' (USA)
** ''[[Na krawędzi]]'' (Polska, 2012–2013)
** ''[[Nad życie]]'' (Polska)
** ''[[Newsroom]]'' (USA)
** ''[[Nieulotne]]'' (Polska)
** ''[[Paradoks (serial telewizyjny)|Paradoks]]'' (Polska)
** ''[[Podejrzani zakochani]]'' (Polska)
** ''[[Pokłosie]]'' (Polska)
** ''[[Prawo Agaty]]'' (Polska, 2012–2013)
** ''[[Przyjaciółki (serial telewizyjny 2012)|Przyjaciółki]]'' (Polska, 2012–2013)
** ''[[Ralph Demolka]]'' (USA)
** ''[[Reguły gry]]'' (Polska)
** ''[[Rzeka (serial telewizyjny)|Rzeka]]'' (USA)
** ''[[Singielka z L.A.]]'' (USA, Kanada)
** ''[[Siostra twojej siostry]]'' (USA)
** ''[[Skyfall]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Szpiedzy w Warszawie]]'' (Polska, Wielka Brytania)
** ''[[Trzeźwe potwory]]'' (Irlandia, Wielka Brytania)
** ''[[Uwikłani]]'' (Polska)
** ''[[Wałęsa. Człowiek z nadziei]]'' (Polska)
** ''[[Wszystko przed nami]]'' (Polska)
** ''[[Zabić bobra]]'' (Polska)
** ''[[Zagadki kryminalne panny Fisher]]'' (Australia)
** ''[[Życie Pi (film)|Życie Pi]]'' (USA)

* '''2013:'''
** ''[[2XL]]'' (Polska)
** ''[[Gorejący krzew]]'' (Czechy)
** ''[[House of Cards]]'' (USA)
** ''[[Ida]]'' (Dania, Polska)
** ''[[Iron Man 3]]'' (USA)
** ''[[Jeździec znikąd]]'' (USA)
** ''[[Królowie lata]]'' (USA)
** ''[[Last minute]]'' (Polska)
** ''[[Miłość na bogato]]'' (Polska)
** ''[[Na śmierć i życie]]'' (USA)
** ''[[Ona]]'' (USA)
** ''[[Oz: Wielki i potężny]]'' (USA)
** ''[[Percy Jackson: Morze potworów]]'' (USA)
** ''[[To nie koniec świata!]]'' (Polska)
** ''[[Układ zamknięty]]'' (Polska)
** ''[[Uniwersytet potworny]]'' (USA)
** ''[[W imię...]]'' (Polska)
** ''[[Warszawa 1935]]'' (Polska)
** ''[[Wielkie piękno]]''  (Włochy, Francja)
** ''[[Zrywa się wiatr]]'' (Japonia)

* '''2014:'''
** ''[[Detektyw (serial telewizyjny)|Detektyw]]'' (USA)
** ''[[Jack Strong]]'' (Polska)
** ''[[Lego: Przygoda]] (Australia, USA)
** ''[[Miasto 44]]'' (Polska)
** ''[[Pocztówki z Republiki Absurdu]]'' (Polska)
** ''[[Transformers: Wiek zagłady]]'' (USA, Chiny)

* '''2015:'''
** ''[[Big Short]]'' (USA)
** ''[[Fantastyczna Czwórka (film 2015)|Fantastyczna Czwórka]]'' (USA)
** ''[[Hiszpanka (film)|Hiszpanka]]'' (Polska)
** ''[[Marsjanin (film)|Marsjanin]]'' (USA)
** ''[[Niech żyje król Julian]]'' (USA)
** ''[[Terminator: Genisys]]'' (USA)
** ''[[W głowie się nie mieści]]'' (USA)

* '''2016:'''
** ''[[Deadpool]]'' (USA)
** ''[[Historia Roja]]'' (Polska)
** ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]'' (USA)
** ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]'' (USA)
** ''[[Powidoki]]'' (Polska)
** ''[[Wołyń]]'' (Polska)

* '''2017:'''
** ''[[Belle Epoque]]'' (Polska)
** ''[[Blade Runner 2049]]'' (USA)
** ''[[Botoks (film)|Botoks]]'' (Polska)
** ''[[Ghost in the Shell (film 2017)|Ghost in the Shell]]'' (USA)
** ''[[Gwiazdy (film)|Gwiazdy]]'' (Polska)
** ''[[Młody Sheldon]]'' (USA, 2017–2024)

* '''2018:'''
** ''[[7 uczuć]]'' (Polska)
** ''[[Ant-Man i Osa]]'' (USA)
** ''[[Deadpool 2]]'' (USA)
** ''[[Kler]]'' (Polska)
** ''[[Narodziny gwiazdy]]'' (USA)
** ''[[Oni (film 2018)|Oni]]'' (Włochy)

* '''2019:'''
** ''[[Alita: Battle Angel]]'' (USA)
** ''[[Dżentelmeni]]'' (Wielka Brytania, USA)
** ''[[Joker]]'' (USA)
** ''[[Król lew (film 2019)|Król lew]]'' (USA)
** ''[[Tylko nie mów nikomu]]'' (Polska)

* '''2020'''
** ''[[Nomadland]]'' (USA)

===2021–2030===
* '''2022:'''
** ''[[Jak pokochałam gangstera]]'' (Polska)
** ''[[Wieloryb (film)|Wieloryb]]'' (USA)
** ''[[Za duży na bajki]]'' (Polska)

*'''2023:'''
** ''[[Oppenheimer]]'' (USA, Wielka Brytania)

* '''2025:'''
** ''[[Minecraft: Film]]'' (USA)

==Zobacz też==
* [[alfabetyczna lista filmów]]

==Przypisy==
&lt;references /&gt;


[[Kategoria:Filmy|!]]
[[Kategoria:Strony przeglądowe - filmy|Chronologicznie]]</text>
      <sha1>sltl7etbcpvffn2ae4538pezrczbbcz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>646781</id>
      <parentid>646776</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T19:12:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 1991–2000 */</comment>
      <origin>646781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="89566" sha1="2jnvd4x023fp1kcct27i5af9rkww2di" xml:space="preserve">Na tej stronie znajduje się '''chronologiczna lista produkcji filmowych''' (filmy krótko- i długometrażowe, seriale telewizyjne), z których lub o których cytaty można znaleźć w serwisie.
&lt;!-- Format optymalny, nie używaj formatowania automatycznego! --&gt;
==XX wiek==
===1911–1920===
* '''1915''':
** ''[[Narodziny narodu]]'' (USA)

* '''1920''':
** ''[[Gabinet doktora Caligari]]'' (Niemcy)

===1921–1930===
* '''1921''':
** ''[[Cud nad Wisłą]]'' (Polska)

* '''1922''':
** ''[[Rok 1863]]'' (Polska)

* '''1924''':
** ''[[Portier z hotelu Atlantic]]'' (Niemcy)

* '''1927:'''
** ''[[Metropolis (film)|Metropolis]]'' (Niemcy)

* '''1928:'''
** ''[[Przedwiośnie (film 1928)|Przedwiośnie]]'' (Polska)

===1931–1940===
* '''1933:'''
** ''[[Kacza zupa]]'' (USA)
** ''[[Prokurator Alicja Horn]]'' (Polska)

* '''1934:'''
** ''[[Czy Lucyna to dziewczyna?]]'' (Polska)

* '''1935:'''
** ''[[ABC miłości]]'' (Polska)

* '''1936:'''
** ''[[Ada! To nie wypada!]]'' (Polska)
** ''[[Dodek na froncie]]'' (Polska)
** ''[[Jego wielka miłość]]'' (Polska)

* '''1937:'''
** ''[[Pani minister tańczy]]'' (Polska)
** ''[[Piętro wyżej]]'' (Polska)
** ''[[Znachor (film 1937)|Znachor]]'' (Polska)

* '''1938:'''
** ''[[Granica (film 1938)|Granica]]'' (Polska)

* '''1939:'''
** ''[[Czarnoksiężnik z Oz]]'' (USA)
** ''[[Doktór Murek]]'' (Polska)
** ''[[Dyliżans]]'' (USA)
** ''[[Przeminęło z wiatrem (film)|Przeminęło z wiatrem]]'' (USA)

* '''1940:'''
** ''[[Dyktator (film 1940)|Dyktator]]'' (USA)

===1941–1950===
* '''1941:'''
** ''[[Sokół maltański]]'' (USA)

* '''1942:'''
** ''[[Casablanca]]'' (USA)

* '''1946:'''
** ''[[Miasto bezprawia]]'' (USA)
** ''[[To wspaniałe życie]]'' (USA)

* '''1947:'''
** ''[[Jasne łany]]'' (Polska)

* '''1949:'''
** ''[[Nosiła żółtą wstążkę]]'' (USA)

* '''1950:'''
** ''[[Bulwar Zachodzącego Słońca]]'' (USA)
** ''[[Wszystko o Ewie]]'' (USA)

===1951–1960===
* '''1951:'''
** ''[[Quo Vadis (film 1951)|Quo Vadis]] (USA)

* '''1953:'''
** ''[[Rzymskie wakacje]]'' (USA)

* '''1954:'''
** ''[[Na nabrzeżach]]'' (USA)
** ''[[Sabrina]]'' (USA)
** ''[[Siedmiu samurajów]]'' (Japonia)

* '''1955:'''
** ''[[Alfred Hitchcock przedstawia]]'' (USA, 1955–1962)
** ''[[Marcelino, chleb i wino]]'' (Hiszpania, Włochy)

* '''1956:'''
** ''[[Nikodem Dyzma (film)|Nikodem Dyzma]]'' (Polska)
** ''[[Warszawa 1956]]'' (Polska)

* '''1957:'''
** ''[[Eroica (film)|Eroica]]'' (Polska)
** ''[[Ewa chce spać]]'' (Polska)
** ''[[Pętla]]'' (Polska)
** ''[[Siódma pieczęć]]'' (Szwecja)

* '''1958:'''
** ''[[Baza ludzi umarłych]]'' (Polska)
** ''[[Dotyk zła]]'' (USA)
** ''[[Kotka na gorącym, blaszanym dachu]]'' (USA)
** ''[[Ósmy dzień tygodnia (film)|Ósmy dzień tygodnia]]'' (Polska)
** ''[[Pixie, Dixie i Pan Jinks]]'' (USA, 1958–1962)
** ''[[Pożegnania]]'' (Polska)
** ''[[Popiół i diament]]'' (Polska)
** ''[[Szeregowcu, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Szkoła (film)|Szkoła]]'' (Polska)

* '''1959:'''
** ''[[Pociąg (film)|Pociąg]]'' (Polska)
** ''[[Pół żartem, pół serio]]'' (USA)
** ''[[Siostro, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)

* '''1960:'''
** ''[[Do utraty tchu]]'' (Francja)
** ''[[Do widzenia, do jutra]]'' (Polska)
** ''[[Flintstonowie]]'' (USA, 1960–1966)
** ''[[Krzyżacy (film)|Krzyżacy]]'' (Polska)
** ''[[Pokochajmy się]]'' (USA)
** ''[[Posterunkowy, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Siedmiu wspaniałych]]'' (USA)

===1961–1970===
* '''1961:'''
** ''[[Kocia ferajna]]'' (USA, 1961–1962)
** ''[[Noc (film)|Noc]]'' (Francja, Włochy)
** ''[[Ogniomistrz Kaleń]]'' (Polska)
** ''[[Śmierć ma okna]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Śniadanie u Tiffany'ego (film)|Śniadanie u Tiffany’ego]]'' (USA)

* '''1962:'''
** ''[[Cleo od 5 do 7]]'' (Francja)
** ''[[Jetsonowie]]'' (USA, 1962–1987)
** ''[[Lawrence z Arabii]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Lolita (film 1962)|Lolita]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Mamma Roma]]'' (Włochy)
** ''[[Ogniem i mieczem (film 1962)|Ogniem i mieczem]]'' (Francja, Jugosławia, Włochy)
** ''[[Przylądek strachu (film 1962)|Przylądek strachu]]'' (USA, 1962)
** ''[[Spotkanie z Alfredem Hitchcockiem]]'' (USA, 1962–1965)
** ''[[Święty (serial telewizyjny)|Święty]]'' (Wielka Brytania, 1962–1969)
** ''[[Żyć własnym życiem]]'' (Francja)

* '''1963:'''
** ''[[Gdzie jest generał...]]'' (Polska)
** ''[[Pamiętnik pani Hanki]]'' (Polska)
** ''[[Pozdrowienia z Rosji]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Renesans (film)|Renesans]]'' (Francja)

* '''1964:'''
** ''[[„Awatar”, czyli zamiana dusz]]'' (Polska)
** ''[[Fantomas]]'' (Francja, Włochy)
** ''[[Giuseppe w Warszawie]]'' (Polska)
** ''[[Grek Zorba]]'' (Grecja, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Goldfinger]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Kleopatro, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Prawo i pięść]]'' (Polska)
** ''[[Rękopis znaleziony w Saragossie (film)|Rękopis znaleziony w Saragossie]]'' (Polska)
** ''[[Szpiegu, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Za garść dolarów]]'' (Hiszpania, RFN, Włochy)
** ''[[Zabawy aniołów]]'' (Francja)

* '''1965:'''
** ''[[Czyngis-chan (film)|Czyngis-chan]]'' (Jugosławia, RFN, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Help!]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Kapitan Sowa na tropie]]'' (Polska)
** ''[[Major Dundee]]'' (USA)
** ''[[Na szlaku Alleluja]]'' (USA)
** ''[[Operacja Piorun]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Wojna domowa]]'' (Polska, 1965–1966)

* '''1966:'''
** ''[[Cała naprzód (film 1966)|Cała naprzód]]'' (Polska)
** ''[[Czterej pancerni i pies]]'' (Polska, 1966–1970)
** ''[[Dobry, zły i brzydki]]'' (Hiszpania, RFN, Włochy)
** ''[[Gdzie jest trzeci król?]]'' (Polska)
** ''[[Kowboju, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Obława]]'' (USA)
** ''[[Małżeństwo z rozsądku]]'' (Polska)

* '''1967:'''
** ''[[Absolwent]]'' (USA)
** ''[[Cyrograf dojrzałości]]'' (Polska)
** ''[[Doktorze, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Dwoje na drodze]]'' (USA, Wielka Brytania) 
** ''[[Faccia a faccia]]'' (Hiszpania, Włochy)
** ''[[Fobia]]'' (Polska)
** ''[[Nieugięty Luke]]'' (USA)
** ''[[Oskar]]'' (Francja)
** ''[[Parszywa dwunastka]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Sami swoi]]'' (Polska)
** ''[[Samuraj (film)|Samuraj]]'' (Francja, Włochy)
** ''[[Stawka większa niż życie (serial telewizyjny)|Stawka większa niż życie]]'' (Polska, 1967–1968)
** ''[[Teatr Państwa Kabal]]'' (Francja)
** ''[[W upalną noc]]'' (USA)
** ''[[Za tym wielbłądem!]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Żyje się tylko dwa razy]]'' (USA, Wielka Brytania)

* '''1968:'''
** ''[[2001: Odyseja kosmiczna]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Awantura w Khyberze]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Barwy granatu]]'' (ZSRR)
** ''[[Columbo]]'' (USA, 1968–2003)
** ''[[Człowiek z tatuażem]]'' (Francja, Włochy)
** ''[[Dziecko Rosemary]]'' (USA)
** ''[[Gang Olsena]]'' (Dania)
** ''[[Lalka (film)|Lalka]]'' (Polska)
** ''[[Odlotowe wyścigi]]'' (USA, 1968–1970)
** ''[[Pewnego razu na Dzikim Zachodzie]]'' (USA, Włochy)
** ''[[Producenci]]'' (USA)
** ''[[Tylko dla orłów]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Wilcze echa]]'' (Polska)
** ''[[Wilk i Zając]]'' (ZSRR, 1968–1973)
** ''[[Zaliczenie]]'' (Polska)

* '''1969:'''
** ''[[Cała naprzód: Doktorku, jeszcze raz do dzieła!]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Dastardly i Muttley]]'' (USA, 1969–1971)
** ''[[Jak rozpętałem drugą wojnę światową]]'' (Polska)
** ''[[Latający cyrk Monty Pythona]]'' (Wielka Brytania, 1969–1974)
** ''[[Monidło]]'' (Polska)
** ''[[Nocny kowboj]]'' (USA)
** ''[[Pan Wołodyjowski (film)|Pan Wołodyjowski]]'' (Polska)
** ''[[Przygody pana Michała]]'' (Polska)
** ''[[Randall i duch Hopkirka]]'' (Wielka Brytania, 1969–1971)
** ''[[Scooby Doo, gdzie jesteś?]]'' (USA, 1969–1972)
** ''[[Straszne skutki awarii telewizora]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[Swobodny jeździec]]'' (USA)
** ''[[W tajnej służbie Jej Królewskiej Mości]]'' (USA, Wielka Brytania)

* '''1970:'''
** ''[[Abel, twój brat]]'' (Polska)
** ''[[Białe słońce pustyni]]'' (ZSRR)
** ''[[Cała naprzód: Amory? Do dzieła!]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Cała naprzód: Safarii]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Hydrozagadka]]'' (Polska)
** ''[[Kolumbowie]]'' (Polska)
** ''[[Love Story]]'' (USA)
** ''[[Patton]]'' (USA)
** ''[[Prom]]'' (Polska)
** ''[[Rejs]]'' (Polska)

===1971–1980===
* '''1971:'''
** ''[[Biały delfin Um]]'' (Francja, Japonia)
** ''[[Bolesław Śmiały]] (Polska)
** ''[[Brudny Harry]]'' (USA)
** ''[[Cała naprzód: Jak sobie pościelesz...]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Dekameron]]'' (Włochy)
** ''[[Diamenty są wieczne]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Jak działa jamniczek]]'' (Polska)
** ''[[Mechaniczna pomarańcza (film)|Mechaniczna pomarańcza]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Nie lubię poniedziałku]]'' (Polska)
** ''[[Piżama (film)|Piżama]]'' (Polska)
** ''[[Podróż za jeden uśmiech]]'' (Polska)
** ''[[Pomocy! To banda Kudłacza]]'' (USA)
** ''[[Trup w każdej szafie]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[Trzecia część nocy]]'' (Polska)

* '''1972:'''
** ''[[Aguirre, gniew boży]]'' (RFN, Meksyk, Peru)
** ''[[Chłopi (serial telewizyjny)|Chłopi]]'' (Polska)
** ''[[Dziewczyny do wzięcia]]'' (Polska)
** ''[[Joe Kidd]]'' (USA)
** ''[[Handlarz czterech pór roku]]'' (RFN)
** ''[[Homolkowie na urlopie]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[M*A*S*H]]'' (USA, 1972–1983)
** ''[[Ojciec chrzestny]]'' (USA)
** ''[[Ostatnie tango w Paryżu]]'' (Francja, Włochy)
** ''[[Poszukiwany, poszukiwana]]'' (Polska)
** ''[[Przeprowadzka (film)|Przeprowadzka]]'' (Polska)
** ''[[Wesele (film 1972)|Wesele]]'' (Polska)
** ''[[Wojna planet]]'' (Japonia, USA, 1972–1982)

* '''1973:'''
** ''[[Cała naprzód: Dziewczęta, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Chłopi (film 1973)|Chłopi]] (Polska)
** ''[[Egzorcysta]]'' (USA)
** ''[[Hubal]]'' (Polska)
** ''[[Janosik (serial telewizyjny)|Janosik]]'' (Polska)
** ''[[Pat Garrett i Billy Kid]]'' (USA)
** ''[[Sanatorium pod Klepsydrą (film 1973)|Sanatorium pod Klepsydrą]]'' (Polska)
** ''[[Sceny z życia małżeńskiego]]'' (Szwecja)
** ''[[Siła magnum]]'' (USA)
** ''[[Te wspaniałe bąbelki w tych pulsujących limfocytach]]'' (Polska)
** ''[[Trzej muszkieterowie (film 1973)|Trzej muszkieterowie]]'' (Hiszpania, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Wejście smoka]]'' (Honk Kong, USA)
** ''[[Wniebowzięci]]'' (Polska)
** ''[[Zazdrość i medycyna]]'' (Polska)

* '''1974:'''
** ''[[Cała naprzód: Rychu, do dzieła]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Czterdziestolatek]]'' (Polska, 1974–1977)
** ''[[Hong Kong Phooey]]'' (USA, 1974–1975)
** ''[[Jak utopić doktora Mraczka]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[Najważniejszy dzień życia]]'' (Polska)
** ''[[Nie ma mocnych]]'' (Polska)
** ''[[Nie ma róży bez ognia]]'' (Polska)
** ''[[Ojciec chrzestny II]]'' (USA)
** ''[[Płonące siodła]]'' (USA)
** ''[[Potop (film)|Potop]] (Polska)
** ''[[Sugarland Express]]'' (USA)
** ''[[Wiosna, panie sierżancie]]'' (Polska)
** ''[[Ziemia obiecana (film 1974)|Ziemia obiecana]]'' (Polska)

* '''1975:'''
** ''[[Bajki japońskie]]'' (Japonia)
** ''[[Barry Lyndon]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Hotel Zacisze]]'' (Wielka Brytania, 1975–1979)
** ''[[Lot nad kukułczym gniazdem (film)|Lot nad kukułczym gniazdem]]'' (USA)
** ''[[Miś Uszatek]]'' (Polska, 1975–1987)
** ''[[Monty Python i Święty Graal]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Niespotykanie spokojny człowiek]]'' (Polska)
** ''[[Noce i dnie (film)|Noce i dnie]]'' (Polska)
** ''[[Pieskie popołudnie]]'' (USA)
** ''[[Szczęki]]'' (USA)
** ''[[Zaklęte rewiry]]'' (Polska, Czechosłowacja)

* '''1976:'''
** ''[[07 zgłoś się]]'' (Polska, 1976, 1978, 1981, 1984, 1987)
** ''[[Aniołki Charliego]]'' (USA, 1976–1981)
** ''[[Dwanaście prac Asteriksa]]'' (Francja)
** ''[[Daleko od szosy]]'' (Polska)
** ''[[Niewolnica Isaura]]'' (Brazylia, 1976–1977)
** ''[[Ostatnie takie trio]]'' (Polska)
** ''[[Polskie drogi]]'' (Polska)
** ''[[Przepraszam, czy tu biją?]]'' (Polska)
** ''[[Scooby Doo]]'' (USA, 1976–1977)
** ''[[Skrzydełko czy nóżka]]'' (Francja)
** ''[[Taksówkarz]]'' (USA)
** ''[[The Muppet Show]]'' (USA, Wielka Brytania)

* '''1977:'''
** ''[[Adela jeszcze nie jadła kolacji]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[Annie Hall]]'' (USA)
** ''[[Bliskie spotkania trzeciego stopnia]]'' (USA)
** ''[[Dziewczyna i chłopak (serial)]]'' (Polska)
** ''[[Gorączka sobotniej nocy]]'' (USA)
** ''[[Granica (film 1977)|Granica]]'' (Polska)
** ''[[Gwiezdne wojny: część IV – Nowa nadzieja|Gwiezdne wojny: Nowa nadzieja]]'' (USA)
** ''[[Kochaj albo rzuć]]'' (Polska)
** ''[[Lalka (serial telewizyjny)|Lalka]]'' (Polska)
** ''[[O jeden most za daleko]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Palace Hotel]]'' (Polska)
** ''[[Przygody kota Filemona]]'' (Polska, 1977–1981)
** ''[[Sprawa Gorgonowej]]'' (Polska)
** ''[[Wesołych świąt]]'' (Polska)
** ''[[Wodzirej]]'' (Polska)

* '''1978:'''
** ''[[Akcja pod Arsenałem (film)|Akcja pod Arsenałem]]'' (Polska)
** ''[[Był sobie człowiek]]'' (Francja)
** ''[[Co mi zrobisz jak mnie złapiesz]]'' (Polska)
** ''[[Generał Daimos]]'' (Japonia, 1978–1979)
** ''[[Łowca jeleni]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Nędznicy (film 1978)|Nędznicy]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Rodzina Leśniewskich]]'' (Polska)
** ''[[Superman]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Wnętrza]]'' (USA)

* '''1979:'''
** ''[[...i sprawiedliwość dla wszystkich]]'' (USA)
** ''[[1941]]'' (USA)
** ''[[Arabela]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[Czas apokalipsy]]'' (USA)
** ''[[Detektywi na wakacjach]]'' (Polska)
** ''[[Kaligula (film)|Kaligula]]'' (USA, Włochy)
** ''[[Małżeństwo Marii Braun]]'' (RFN)
** ''[[Manhattan]]'' (USA)
** ''[[Muppety jadą do Hollywood]]'' (USA)
** ''[[Rodzina Połanieckich (serial telewizyjny)|Rodzina Połanieckich]]'' (Polska)
** ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' (USA, 1979–1980)
** ''[[Tess]]'' (Francja, Wielka Brytania)
** ''[[Ucieczka z Alcatraz]]'' (USA)
** ''[[Żandarm i kosmici]]'' (Francja)
** ''[[Żywot Briana]]'' (Wielka Brytania)

* '''1980:'''
** ''[[Człowiek słoń]]'' (USA)
** ''[[Dom (serial telewizyjny)|Dom]]'' (Polska, 1980, 1982, 1996–1997, 2000)
** ''[[Dziewczyna i chłopak (film)|Dziewczyna i chłopak]]'' (Polska)
** ''[[Gadające głowy]]'' (Polska)
** ''[[Gorączka (film 1980)|Gorączka]]'' (Polska)
** ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje]]'' (USA)
** ''[[Kariera Nikodema Dyzmy]]'' (Polska)
** ''[[Lśnienie (film)|Lśnienie]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Miasto kobiet (film)|Miasto kobiet]]'' (Francja, Włochy, 1980)
** ''[[Miś]]'' (Polska)
** ''[[Odmienne stany świadomości]]'' (USA)
** ''[[Piątek, trzynastego]]'' (USA)
** ''[[Policjantka (film)|Policjantka]]'' (Francja)
** ''[[Sherlock Holmes i doktor Watson]]'' (Polska, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Tom Horn]]'' (USA)
** ''[[Tylko Kaśka]]'' (Polska)
** ''[[Wściekły byk]]'' (USA)
** ''[[Z życia marionetek]]'' (RFN, Szwecja)

===1981–1990===
* '''1981:'''
** ''[[Amnestia]]'' (Polska)
** ''[[Chan Asparuch]]'' (Bułgaria)
** ''[[Człowiek z żelaza]]'' (Polska)
** ''[[D'Artagnan i trzej muszkieterowie]]'' (Hiszpania, Japonia, Wielka Brytania, 1981–1982)
** ''[[Dziewczyna i Grand]]'' (ZSRR)
** ''[[Filip z konopi]]'' (Polska)
** ''[[Jakaś inna kobieta]]'' (Jugosławia)
** ''[[Jarosław Mądry (film)|Jarosław Mądry]]'' (ZSRR)
** ''[[Klejnot wolnego sumienia]]'' (Polska)
** ''[[Konopielka (film)]]'' (Polska)
** ''[[Lili Marleen]]'' (RFN)
** ''[[Mężczyzna niepotrzebny!]]'' (Polska)
** ''[[Okno (film)|Okno]]'' (Polska)
** ''[[On, ona, oni]]'' (Polska)
** ''[[Piątek, trzynastego II]]'' (USA)
** ''[[Pomocnik]]'' (Czechosłowacja, Węgry)
** ''[[Poszukiwacze zaginionej Arki]]'' (USA)
** ''[[Przypadek (film)|Przypadek]]'' (Polska)
** ''[[Serce tyrana, czyli Boccaccio na Węgrzech]]'' (Węgry, Włochy)
** ''[[Smerfy]]'' (Belgia, USA, 1981–1990)
** ''[[Stefan Luchian]]'' (Rumunia)
** ''[[Tajemnica zamku w Karpatach]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[Vabank]]'' (Polska)
** ''[[Znachor (film 1981)|Znachor]]'' (Polska)

* '''1982:'''
** ''[['Allo 'Allo!]]'' (Wielka Brytania, 1982–1992)
** ''[[Austeria]]'' (Polska)
** ''[[Bracia Graczowie]]'' (ZSRR)
** ''[[Coś (film)|Coś]]'' (USA)
** ''[[Danton]]'' (Francja, Polska)
** ''[[Do góry nogami]]'' (Polska)
** ''[[Doktor No]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Dworzec dla dwojga]]'' (ZSRR)
** ''[[E.T.]] (USA)
** ''[[Fanny i Aleksander]]'' (Francja, RFN, Szwecja)
** ''[[Gandhi (film)|Gandhi]]'' (Indie, Wielka Brytania)
** ''[[Jeśli się odnajdziemy]]'' (Polska)
** ''[[Karabiny]]'' (Polska)
** ''[[Księżniczka (film)|Księżniczka]]'' (Węgry)
** ''[[Łowca androidów]]'' (Hongkong, USA)
** ''[[Matka Maria]]'' (ZSRR)
** ''[[Miłość ci wszystko wybaczy]]'' (Polska)
** ''[[Musimy ożenić dziadka]]'' (ZSRR)
** ''[[Na przyszłość będziemy sprytniejsi, stary]]'' (Czechosłowacja)
** ''[[Niech cię odleci mara]]'' (Polska)
** ''[[Odwet]]'' (Polska)
** ''[[Pensja pani Latter]]'' (Polska)
** ''[[Piątek, trzynastego III]]'' (USA)
** ''[[Polonia Restituta]]'' (Polska)
** ''[[Przeklęta ziemia]]'' (Polska)
** ''[[Rozkaz: przekroczyć granicę]]'' (ZSRR)
** ''[[Przesłuchanie]]'' (Polska)
** ''‎[[Querelle]]'' (Niemcy, Francja)
** ''[[Rambo - Pierwsza krew]]'' (USA)
** ''[[Robinson Kruzoe, marynarz z Yorku]]'' (Czechosłowacja, RFN)
** ''[[Sęp (film)|Sęp]]'' (Węgry)
** ''[[Słona róża]]'' (Polska, Czechosłowacja)
** ''[[Spokojnie, to tylko awaria]]'' (USA)
** ''[[Star Trek|Star Trek: Gniew Khana]]'' (USA)
** ''[[Stracone życie]]'' (Węgry)
** ''[[Szajka]]'' (Bułgaria)
** ''[[Tam, na tajemniczych dróżkach]]'' (ZSRR)
** ''[[Tęsknota Veroniki Voss]]'' (RFN)
** ''[[Wielki Szu]]'' (Polska)
** ''[[Wyjście awaryjne]]'' (Polska)
** ''[[Żandarm i policjantki]]'' (Francja)
** ''[[Życie osobiste]]'' (ZSRR)

* '''1983:'''
** ''[[Alternatywy 4]]'' (Polska)
** ''[[Czarna Żmija]]'' (Wielka Brytania, 1983, 1986, 1987, 1989)
** ''[[Człowiek z blizną]]'' (USA)
** ''[[Dom świętego Kazimierza]]'' (Polska)
** ''[[Drużyna A]]'' (USA, 1983–1987)
** ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdne wojny: Powrót Jedi]]'' (USA)
** ''[[He-Man i władcy wszechświata]]'' (USA, 1983–1985)
** ''[[Inspektor Gadżet]]'' (Francja, Kanada, USA, 1983–1986)
** ''[[Karate po polsku]]'' (Polska)
** ''[[Nadzór]]'' (Polska)
** ''[[Nagłe zderzenie]]'' (USA)
** ''[[Okolice spokojnego morza]]'' (Polska)
** ''[[Ptaki ciernistych krzewów]]'' (Australia, USA)
** ''[[Punkty za pochodzenie]]'' (Polska)
** ''[[Seksmisja]]'' (Polska)
** ''[[Sens życia według Monty Pythona]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Szczęśliwe dni Muminków]]'' (Polska)
** ''[[Trudne zaręczyny]]'' (NRD)
** ''[[W krzywym zwierciadle: Wakacje]]'' (USA)
** ''[[Wassa Żelazowna]]'' (ZSRR)
** ''[[Werdykt]]'' (USA)
** ''[[Zakochany na własne życzenie]]'' (ZSRR)
** ''[[Żeniac]]'' (Polska)

* '''1984:'''
** ''[[5 dni z życia emeryta]]'' (Polska)
** ''[[Akademia Policyjna]]'' (USA)
** ''[[Amadeusz]]'' (USA)
** ''[[Bostończycy]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Diuna (film)|Diuna]]'' (USA)
** ''[[Dzieci kukurydzy]]'' (USA)
** ''[[Gliniarz z Beverly Hills]]'' (USA)
** ''[[Indiana Jones i Świątynia Zagłady]]'' (USA)
** ''[[Karate Kid (film 1984)|Karate Kid]] (USA)
** ''[[Koszmar z ulicy Wiązów]]'' (USA)
** ''[[Lata dwudzieste... lata trzydzieste...]]'' (Polska)
** ''[[Niekończąca się opowieść]]'' (RFN, USA)
** ''[[Pogromcy duchów]]'' (USA)
** ''[[Robin z Sherwood]]'' Wielka Brytania, 1984–1986)
** ''[[Rok spokojnego słońca]]'' (RFN, Polska, USA)
** ''[[Siedem życzeń]]'' (Polska)
** ''[[Smażalnia story]]'' (Polska)
** ''[[Terminator]]'' (USA)
** ''[[Transformery]]'' (Japonia, USA, 1984–1987)

* '''1985:'''
** ''[[Akademia Policyjna 2: Pierwsze zadanie]]'' (USA)
** ''[[Blue Velvet]]'' (USA)
** ''[[Brazil]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[C.K. Dezerterzy (film)|C.K. Dezerterzy]]'' (Polska)
** ''[[Dzieciaki, kłopoty i my]]'' (USA, 1985–1992)
** ''[[Gumisie]]'' (USA, 1985–1991)
** ''[[Jezioro Bodeńskie (film)|Jezioro Bodeńskie]]'' (Polska)
** ''[[Komando]]'' (USA)
** ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów II: Zemsta Freddy’ego]]'' (USA)
** ''[[Legenda (film)|Legenda]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[MacGyver]]'' (USA, 1985–1992)
** ''[[Na wariackich papierach]]'' (USA, 1985–1989)
** ''[[Och, Karol]]'' (Polska)
** ''[[Piątek, trzynastego V: Nowy początek]]'' (USA)
** ''[[Piramida strachu]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Powrót do przyszłości]]'' (USA)
** ''[[Pożegnanie z Afryką]]'' (USA)
** ''[[Purpurowa róża z Kairu]]'' (USA)
** ''[[Rambo II]]'' (USA)
** ''[[Ran]]'' (Francja, Japonia)
** ''[[Rocky IV]]'' (USA)
** ''[[Siekierezada]]'' (Polska)
** ''[[Vabank II, czyli riposta]]'' (Polska)
** ''[[W krzywym zwierciadle: Europejskie wakacje]]'' (USA)
** ''[[Yesterday]]'' (Polska)
** ''[[Yogi, łowca skarbów]]'' (USA, 1985–1986)

* '''1986:'''
** ''[[Akademia Policyjna 3: Powrót do szkoły]]'' (USA)
** ''[[Akademia wojskowa]]'' (USA)
** ''[[Big Bang]]'' (Polska)
** ''[[Było sobie życie]]'' (Francja)
** ''[[Goku|Dragon Ball]]'' (Japonia, 1986–1989)
** ''[[ESD]]'' (Polska)
** ''[[Hannah i jej siostry]]'' (USA)
** ''[[Karate Kid II]] (USA)
** ''[[Kobra]]'' (USA)
** ''[[Matador (film)|Matador]]'' (Hiszpania)
** ''[[Misja]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Nieśmiertelny]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Odpowiedź zbrojna]]'' (USA)
** ''[[Ofiarowanie]]'' (Francja, Szwecja, Wielka Brytania)
** ''[[Peggy Sue wyszła za mąż]]'' (USA)
** ''[[Pluton (film)|Pluton]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Przyjaciel wesołego diabła]]'' (Polska)
** ''[[Psychoza 3]]'' (USA)
** ''[[Sid i Nancy]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[The Transformers: The Movie]]'' (Japonia, USA)
** ''[[Wolny dzień Ferrisa Buellera]]'' (USA)
** ''[[Zmiennicy]]'' (Polska)
** ''[[Życie wewnętrzne]]'' (Polska)

* '''1987:'''
** ''[[Akademia Policyjna 4: Patrol obywatelski]]'' (USA)
** ''[[Detektyw w sutannie]]'' (USA, 1987–1991)
** ''[[Dirty Dancing]]'' (USA)
** ''[[Full Metal Jacket]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Gliniarz i prokurator]]'' (USA, 1987–1992)
** ''[[Imperium słońca]]'' (USA)
** ''[[Kacze opowieści]]'' (USA, 1987–1990)
** ''[[Kingsajz]]'' (Polska)
** ''[[Kosmiczne jaja]]'' (USA)
** ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów III: Wojownicy snów]] (USA)
** ''[[Misja specjalna (film)|Misja specjalna]]'' (Polska)
** ''[[Narzeczona dla księcia]]'' (USA)
** ''[[Nasz człowiek w parlamencie]]'' (Wielka Brytania, 1987–1993)
** ''[[Ostatni cesarz]]'' (Francja, Hongkong, Wielka Brytania, Włochy)
** ''[[Predator]]'' (USA)
** ''[[Roxanne]]'' (USA)
** ''[[Strike Commando]]'' (Włochy)
** ''[[W obliczu śmierci]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Wall Street (film)|Wall Street]]'' (USA)
** ''[[Więcej niż wszystko]]'' (USA)
** ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 1987)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' (USA, 1987–1996)
** ''[[Zabij mnie, glino]]'' (Polska)
** ''[[Zabójcza broń]]'' (USA)

* '''1988:'''
** ''[[Akademia Policyjna 5: Misja w Miami Beach]]'' (USA)
** ''[[Akwen Eldorado]]'' (Polska)
** ''[[Bliskie spotkanie z wesołym diabłem]]'' (Polska)
** ''[[Cinema Paradiso]]'' (Francja, Włochy)
** ''[[Czerwona gorączka]]'' (USA)
** ''[[Dekalog (serial telewizyjny)|Dekalog]]'' (Polska, 1988–1989)
** ''[[Dekalog III]]'' (Polska)
** ''[[Garfield i przyjaciele]]'' (USA, 1988–1994)
** ''[[Grobowiec świetlików]]'' (Japonia)
** ''[[Hrabia Kaczula]]'' (Wielka Brytania, 1988–1993)
** ''[[Inna kobieta]]'' (USA)
** ''[[Kobiety na skraju załamania nerwowego]]'' (Hiszpania)
** ''[[Kogel-mogel (film)|Kogel-mogel]]'' (Polska)
** ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów IV: Władca snów]]'' (USA)
** ''[[Krótki film o zabijaniu]]'' (Polska)
** ''[[Missisipi w ogniu]]'' (USA)
** ''[[Naga broń: Z akt Wydziału Specjalnego]]'' (USA)
** ''[[Pan wzywał, milordzie?]]'' (Wielka Brytania, 1988–1993)
** ''[[Piątek, trzynastego VII: Nowa krew]]'' (USA)
** ''[[Piłkarski poker]]'' (Polska)
** ''[[Podążaj w stronę światła]]'' (USA)
** ''[[Pogranicze w ogniu]]'' (Polska, 1988–1991)
** ''[[Pula śmierci]]'' (USA)
** ''[[Rambo III]]'' (USA)
** ''[[Roseanne]]'' (USA, 1988–1997)
** ''[[Rybka zwana Wandą]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Salaam Bombay!]]'' (Francja, Indie, Wielka Brytania)
** ''[[Strike Commando 2]]'' (Włochy)
** ''[[Szczeniak zwany Scooby Doo]]'' (USA, 1988–1991)
** ''[[Szklana pułapka]]'' (USA)
** ''[[W labiryncie]]'' (Polska, 1988–1990)
** ''[[Wesoły domek]]'' (USA)

* '''1989:'''
** ''[[Akademia Policyjna 6: Operacja Chaos]]'' (USA)
** ''[[Batman (film 1989)|Batman]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Chip i Dale: Brygada RR]]'' (USA, 1989–1992)
** ''[[Galimatias, czyli kogel-mogel II]]'' (Polska)
** ''[[Indiana Jones i ostatnia krucjata]]'' (USA)
** ''[[Karate Kid III]]'' (USA)
** ''[[Kiedy Harry poznał Sally]]'' (USA)
** ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów V: Dziecko snów]]'' (USA)
** ''[[Marcowe migdały]]'' (Polska)
** ''[[Moja lewa stopa]]'' (Irlandia, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Noce Harlemu]]'' (USA)
** ''[[Opowieści z krypty]]'' (USA, 1989–1996)
** ''[[Ostatni dzwonek]]'' (Polska)
** ''[[Ostatni prom]]'' (Polska)
** ''[[Powrót do przyszłości|Powrót do przyszłości II]]'' (USA)
** ''[[Punisher]]'' (RFN, USA)
** ''[[Seks, kłamstwa i kasety wideo]]'' (USA)
** ''[[Simpsonowie]]'' (USA)
** ''[[Siódmy kontynent]]'' (Austria)
** ''[[Stalowe magnolie]]'' (USA)
** ''[[Stowarzyszenie Umarłych Poetów]]'' (USA)
** ''[[Sztuka kochania (film)|Sztuka kochania]]'' (Polska)
** ''[[Urodzony 4 lipca]]'' (USA)
** ''[[Weekend u Berniego]]'' (USA)
** ''[[Zbrodnie i wykroczenia]]'' (USA)

* '''1990:'''
** ''[[Beverly Hills, 90210]]'' (USA, 1990–2000)
** ''[[Bouli]]'' (Belgia, Francja, Kanada)
** ''[[Chłopcy z ferajny]]'' (USA)
** ''[[Co ludzie powiedzą?]]'' (Wielka Brytania, 1990–1995)
** ''[[Czy boisz się ciemności?]]'' (Kanada, USA, 1990–1996; 1999–2000)
** ''[[Deja vu (film 1990)|Deja vu]]'' (Polska, ZSRR)
** ''[[Dzikość serca]]'' (USA)
** ''[[Europa, Europa]]'' (Francja, Niemcy, Polska)
** ''[[I kto to mówi 2]]'' (USA)
** ''[[Jaś Fasola]]'' (Wielka Brytania, 1990–1995)
** ''[[Kevin sam w domu]]'' (USA)
** ''[[Muminki (serial animowany)|Muminki]]'' (Finlandia, Holandia, Japonia, 1990–1992)
** ''[[Ojciec chrzestny III]]'' (USA)
** ''[[Powrót Arabeli]]'' (Czechy)
** ''[[Powrót do przyszłości|Powrót do przyszłości III]]'' (USA)
** ''[[Przystanek Alaska]]'' (USA, 1990–1995)
** ''[[Rosencrantz i Guildenstern nie żyją]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Skrzydła (serial telewizyjny)|Skrzydła]]'' (USA, 1990–1997)
** ''[[Szklana pułapka 2]]'' (USA)
** ''[[Super Baloo]]'' (USA, 1990–1994)
** ''[[Syreny]]'' (USA)
** ''[[Tańczący z wilkami]]'' (USA)
** ''[[Ucieczka z kina &quot;Wolność&quot;]]'' (Polska)
** ''[[Zabójcza broń 2]]'' (USA)
** ''[[Zbroja Boga 2: Operacja Kondor]]'' (Hongkong)
** ''[[Zwariowane melodie]]'' (USA, 1990–1993)

===1991–2000===
* '''1991:'''
** ''[[JFK (film)|JFK]]'' (USA)
** ''[[In flagranti]]'' (Polska)
** ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów VI: Freddy nie żyje. Koniec koszmaru]]'' (USA)
** ''[[Kosmita z przedmieścia]]'' (USA)
** ''[[Kroll]]'' (Polska)
** ''[[Milczenie owiec (film)|Milczenie owiec]] (USA)
** ''[[Na fali]]'' (USA)
** ''[[Ostatni skaut]]'' (USA)
** ''[[Podwójne uderzenie]]'' (USA)
** ''[[Podwójne życie Weroniki]]'' (Francja, Norwegia, Polska)
** ''[[Przylądek strachu (film 1991)|Przylądek strachu]]'' (USA)
** ''[[Robin Hood: Książę złodziei]]'' (USA)
** ''[[Rodzina Addamsów (film)|Rodzina Addamsów]]'' (USA)
** ''[[Rozmowy kontrolowane]]'' (Polska)
** ''[[Star Trek|Star Trek: Wojna o pokój]]'' (USA)
** ''[[Terminator 2: Dzień sądu]]'' (USA)

* '''1992:'''
** ''[[1492. Wyprawa do raju]]'' (USA)
** ''[[Aladyn (film 1992)|Aladyn]]'' (USA)
** ''[[Bajki zza okna]]'' (Polska, 1992–1998)
** ''[[Batman (serial animowany)|Batman]]'' (USA, 1992–1995)
** ''[[Biali nie potrafią skakać]]'' (USA)
** ''[[Bodyguard]]'' (USA)
** ''[[Czacha dymi]]'' (USA)
** ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1992–1993)
** ''[[Dla zapomnianego żołnierza]]'' (Holandia)
** ''[[Dżuma (film)|Dżuma]]'' (Argentyna, Francja, Wielka Brytania)
** ''[[Glengarry Glen Ross]]'' (USA)
** ''[[Goofy i inni]]'' (USA)
** ''[[Jennifer 8]]'' (USA)
** ''[[Jutro nie umiera nigdy]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Kevin sam w Nowym Jorku]]'' (USA)
** ''[[Kickboxer 3: Sztuka walki]]'' (USA)
** ''[[Ostatni Mohikanin]]'' (USA)
** ''[[Papierowe małżeństwo]]'' (Polska, Wielka Brytania)
** ''[[Powrót Batmana]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Przypadkowy bohater]]'' (USA)
** ''[[Psy (film)|Psy]]'' (Polska)
** ''[[Rodzina Addamsów (serial animowany)|Rodzina Addamsów]]'' (USA, 1992–1995)
** ''[[Shin-chan]]'' (Japonia, 1992–2002)
** ''[[Stój, bo mamuśka strzela]]'' (USA)
** ''[[Świat Wayne'a]]'' (USA)
** ''[[Teknoman]]'' (Francja, Japonia, 1992–1993)
** ''[[Udju Azul di Yonta]]'' (Gwinea Bissau, Francja, Portugalia)
** ''[[Wściekłe psy]]'' (USA)
** ''[[Zapach kobiety]]'' (USA)
** ''[[Ze śmiercią jej do twarzy]]'' (USA)
** ''[[Zły porucznik]]'' (USA)

* '''1993:'''
** ''[[Animaniacy]]'' (USA, 1993–1998)
** ''[[Arizona Dream]]'' (Francja, USA)
** ''[[Balanga]]'' (Polska)
** ''[[Bank nie z tej ziemi]]'' (Polska, 1993–1994)
** ''[[Beavis i Butt-head]]'' (USA, 1993–1997)
** ''[[Co gryzie Gilberta Grape'a]]'' (USA)
** ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1993–1994)
** ''[[Droopy, superdetektyw]]'' (USA, 1993–1004)
** ''[[Filadelfia]]'' (USA)
** ''[[Komedia małżeńska]]'' (Polska)
** ''[[Łowca. Ostatnie starcie]]'' (Polska)
** ''[[Mięso (Ironica)]]'' (Polska)
** ''[[Na linii ognia]]'' (USA)
** ''[[Nadzy]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Opowiastki z krypty]]'' (Kanada, USA, 1993–1997)
** ''[[Park Jurajski]]'' (USA)
** ''[[Pomoc domowa]]'' (USA, 1993–1999)
** ''[[Proces (film 1993)|Proces]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Robin Hood: Faceci w rajtuzach]]'' (Francja, USA)
** ''[[Rodzina Addamsów 2]]'' (USA)
** ''[[Samowolka]]'' (Polska)
** ''[[Skutki noszenia kapelusza w maju]]'' (Polska)
** ''[[Spadkobiercy]]'' (Polska, 1993–2013)&lt;ref&gt;Lata emisji w telewizji: 2008–2013.&lt;/ref&gt;
** ''[[Straszny sen Dzidziusia Górkiewicza]]'' (Polska)
** ''[[Ścigany]]'' (USA)
** ''[[Tata Kazika]]'' (Polska)
** ''[[Tombstone]]'' (USA)
** ''[[Trzy kolory: Niebieski]]'' (Francja, Polska, Szwajcaria)
** ''[[W sercu Afryki]]'' (USA)
** ''[[W krzywym zwierciadle: Strzelając śmiechem]]'' (USA)
** ''[[Wiek niewinności]]'' (USA)
** ''[[Wow]]'' (Polska)
** ''[[Z Archiwum X]]'' (Kanada, USA, 1993–2002)
** ''[[Zagrożenie dla społeczeństwa]]'' (USA)
** ''[[Życie Carlita]]'' (USA)

* '''1994:'''
** ''[[24 Hours]]'' (USA)
** ''[[Akademia Policyjna 7: Misja w Moskwie]]'' (USA)
** ''[[Były sobie odkrycia]]'' (Francja)
** ''[[Clerks - Sprzedawcy]]'' (USA)
** ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1994–1995)
** ''[[Diabelska edukacja]]'' (Polska)
** ''[[Don Juan DeMarco (film)|Don Juan DeMarco]]'' (USA)
** ''[[Dotyk anioła]]'' (USA, 1994–2003)
** ''[[Dzikie trzciny]]'' (Francja)
** ''[[Fitness Club]]'' (Polska, 1994–1995)
** ''[[Forrest Gump]]'' (USA)
** ''[[Głupi i głupszy]]'' (USA)
** ''[[Gwiezdne wrota]]'' (Francja, USA)
** ''[[Inteligent w armii]]'' (USA)
** ''[[Jańcio Wodnik]]'' (Polska)
** ''[[Karate Kid IV: Mistrz i uczennica]]'' (USA)
** ''[[Komandosi śmierci]]'' (USA)
** ''[[Król lew (film 1994)|Król lew]]'' (USA)
** ''[[Kruk (film)|Kruk]] (USA)
** ''[[Lekcja Fausta]]'' (Czechy)
** ''[[Leon zawodowiec]]'' (Francja, USA)
** ''[[Magiczni wojownicy]]'' (Japonia)
** ''[[Magiczny autobus]]'' (Kanada, USA, 1994–1998)
** ''[[Miasto prywatne]]'' (Polska)
** ''[[Na południe]]'' (Kanada, 1994–1998)
** ''[[Orbitowanie bez cukru]]'' (USA)
** ''[[Ostry dyżur]]'' (USA, 1994–2009)
** ''[[Prawdziwe kłamstwa]]'' (USA)
** ''[[Prêt-à-Porter]]'' (USA)
** ''[[Priscilla, królowa pustyni]]'' (Australia)
** ''[[Psy 2. Ostatnia krew]]'' (Polska)
** ''[[Przyjaciele]]'' (USA, 1994–2004)
** ''[[Pulp Fiction]]'' (USA)
** ''[[Richie milioner]]'' (USA)
** ''[[Skazani na Shawshank]]'' (USA)
** ''[[Strzały na Broadwayu]]'' (USA)
** ''[[Śmierć jak kromka chleba]]'' (Polska)
** ''[[Tacy jak my]]'' (Australia)
** ''[[Trzy kolory: Biały]]'' (Francja, Polska, Szwajcaria)
** ''[[Trzy kolory: Czerwony]]'' (Francja, Polska, Szwajcaria)
** ''[[Urodzeni mordercy]]'' (USA)
** ''[[W czym mamy problem?]]'' (USA)
** ''[[Wichry namiętności]]'' (USA)

* '''1995:'''
** ''[[12 małp]]'' (USA)
** ''[[Akwarium (film)|Akwarium]]'' (Polska, Niemcy, Ukraina)
** ''[[Apollo 13]]'' (USA)
** ''[[Batman Forever]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Bumbai]]'' (Indie)
** ''[[Cienka niebieska linia]]'' (Wielka Brytania, 1995–1996)
** ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1995–1996)
** ''[[Cztery pokoje]]'' (USA)
** ''[[Czy to ty, czy to ja?]]'' (USA)
** ''[[Desperado]]'' (Meksyk, USA)
** ''[[Dziwne dni]]'' (USA)
** ''[[Ekstradycja]]'' (Polska)
** ''[[Francuski pocałunek]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Gatunek (film)|Gatunek]]'' (USA)
** ''[[Ghost in the Shell]]'' (Japonia, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Gorączka (film)|Gorączka]]'' (USA)
** ''[[GoldenEye]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Goofy na wakacjach]]'' (USA)
** ''[[Hakerzy]]'' (USA)
** ''[[JAG]]'' (USA, 1995–2005)
** ''[[Karolina w mieście]]'' (USA, 1995–1999)
** ''[[Kasyno (film)|Kasyno]]'' (Francja, USA)
** ''[[Kolacja z arszenikiem]]'' (USA)
** ''[[Langoliery]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Młode wilki]]'' (Polska)
** ''[[Na celowniku]]'' (USA)
** ''[[Na drodze miłości]]'' (Indie)
** ''[[Nic śmiesznego]]'' (Polska)
** ''[[Nienawiść (film)|Nienawiść]]'' (Francja)
** ''[[Nocna straż]]'' (USA, Węgry, Wielka Brytania)
** ''[[Kartony|Piesek Leszek]]'' (Polska)
** ''[[Pinky i Mózg]]'' (USA, 1995–1998)
** ''[[Prowokator]]'' (Polska)
** ''[[Przed egzekucją]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Psychopata]]'' (USA)
** ''[[Rob Roy]]'' (USA)
** ''[[Siedem (film)|Siedem]]'' (USA)
** ''[[Star Trek|Star Trek: Voyager]]'' (USA, 1995–2001)
** ''[[Sylwester i Tweety na tropie]]'' (USA, 1995–2000)
** ''[[Szklana pułapka 3]]'' (USA)
** ''[[Świat według Ludwiczka]]'' (USA, 1995–1998)
** ''[[Tato (film 1995)|Tato]]'' (Polska)
** ''[[Truposz]]'' (Japonia, Niemcy, USA)
** ''[[Toy Story]]'' (USA)
** ''[[Underground]]'' (Jugosławia, Niemcy, Francja)
** ''[[Waleczne serce]]'' (USA)
** ''[[Żona dla zuchwałych]]'' (USA)

* '''1996:'''
** ''[[Angielski pacjent]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Blask (film)|Blask]]'' (Australia, Wielka Brytania)
** ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1996–1997)
** ''[[Deszczowy żołnierz]]'' (Niemcy, Polska)
** ''[[Dzieci i ryby]]'' (Polska)
** ''[[Czynnik PSI]]'' (Kanada, 1996–2000)
** ''[[Ekstradycja 2]]'' (Polska)
** ''[[Fargo]]'' (Wielka Brytania, USA)
** ''[[Jerry Maguire]]'' (USA)
** ''[[Iluzjonista]]'' (Czechy, USA)
** ''[[Kobra - oddział specjalny]]'' (Niemcy, 1996–2011)
** ''[[Kosmiczne wojny]]'' (Kanada, 1996–1999)
** ''[[Kosmiczny mecz]]'' (USA)
** ''[[Krzyk (film)|Krzyk]]'' (USA)
** ''[[Laboratorium Dextera]]'' (USA, 1996–2003)
** ''[[Lęk pierwotny]]'' (USA)
** ''[[Matka swojej matki]]'' (Polska)
** ''[[Matki, żony i kochanki]]'' (Polska)
** ''[[Ogień (film)|Ogień]]'' (Indie, Kanada)
** ''[[Orkiestra (film)|Orkiestra]] (Wielka Brytania)
** ''[[Pogrzeb (film)|Pogrzeb]]'' (USA)
** ''[[Raja Hindustani]]'' (Indie)
** ''[[Sabrina, nastoletnia czarownica]]'' (USA, 1996–2003)
** ''[[Słodko gorzki]]'' (Polska)
** ''[[Star Trek: Pierwszy kontakt]]'' (USA)
** ''[[Szklanką po łapkach]]'' (USA)
** ''[[Trainspotting]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Trzecia planeta od słońca]]'' (USA, 1996–2001)
** ''[[Twister]]'' (USA)
** ''[[Wszyscy ludzie króla]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Złote runo]]'' (Polska)

* '''1997:'''
** ''[[13 posterunek]]'' (Polska, 1997–1998)
** ''[[Adwokat diabła]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Alex – sam w domu]]'' (USA)
** ''[[Arizona (film dokumentalny)|Arizona]]'' (Polska)
** ''[[Austin Powers: Agent specjalnej troski]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Bardzo przygodowe podróże Kulfona]]'' (Polska, 1997–1999)
** ''[[Buntownik z wyboru]]'' (USA)
** ''[[Con Air - lot skazańców]]'' (USA)
** ''[[Cube]]'' (Kanada)
** ''[[Dharma i Greg]]'' (USA, 1997–2002)
** ''[[Donnie Brasco]]'' (USA)
** ''[[Faceci w czerni]]'' (USA)
** ''[[Fakty i akty]]'' (USA)
** ''[[G.I. Jane]]'' (USA)
** ''[[Ja się zastrzelę]]'' (USA, 1997–2003)
** ''[[Johnny Bravo]]'' (USA, 1997–2004)
** ''[[Kiler]]'' (Polska)
** ''[[Klan]]'' (Polska, 1997–2013)
** ''[[Koyla]]'' (Indie)
** ''[[Krowa i Kurczak]]'' (USA, 1997–2001)
** ''[[Księżniczka Mononoke]]'' (Japonia)
** ''[[Lemur zwany Rollo]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Lepiej być nie może]]'' (USA)
** ''[[Lolita (film 1997)|Lolita]]'' (Francja, USA)
** ''[[Lśnienie (miniserial)|Lśnienie]]'' (USA, 1997) 
** ''[[Miasteczko South Park (serial)|Miasteczko South Park]]'' (USA)
** ''[[Młode wilki 1/2]]'' (Polska)
** ''[[Nikita (serial telewizyjny)|Nikita]]'' (Kanada, 1997–2001)
** ''[[Otwórz oczy]]'' (Francja, Hiszpania, Włochy)
** ''[[Piękna i Borys bestia]]'' (Czechy, USA)
** ''[[Pokój 107]]'' (Polska)
** ''[[Przejrzeć Harry'ego]]'' (USA)
** ''[[Sara]]'' (Polska)
** ''[[Siedem lat w Tybecie]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Słoneczny zegar]]'' (Polska)
** ''[[Stalowy rycerz]]'' (USA)
** ''[[Szczęśliwego Nowego Jorku]]'' (Polska)
** ''[[Sztos]]'' (Polska)
** ''[[Tajemnice Los Angeles]]'' (USA)
** ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'' (USA)
** ''[[Wojenna narzeczona]]'' (Polska)
** ''[[Wszystko dobre, co się dobrze kończy]]'' (Holandia)
** ''[[Zagubiona autostrada]]'' (Francja, USA)
** ''[[Złotopolscy]]'' (Polska, 1997–2010)

* '''1998:'''
** ''[[Atomówki]]'' (Hongkong, USA, 1998–2004)
** ''[[Chłopcy malowani]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Cienka czerwona linia]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Coś się dzieje]]'' (Indie)
** ''[[Dawno temu w trawie]]'' (USA)
** ''[[Demony wojny wg Goi]]'' (Polska)
** ''[[Duplicate]]'' (Indie)
** ''[[Ekstradycja 3]]'' (Polska)
** ''[[Elizabeth (film)|Elizabeth]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Fucking Åmål]]'' (Dania, Szwecja)
** ''[[Fuks]]'' (Polska)
** ''[[Hazardziści]]'' (USA)
** ''[[Historia kina w Popielawach]]'' (Polska)
** ''[[Jezioro marzeń]]'' (USA, 1998–2003)
** ''[[Joe Black]]'' (USA)
** ''[[Król lew II: Czas Simby]]'' (Australia, USA)
** ''[[Masz wiadomość]]'' (USA)
** ''[[Matki, żony i kochanki|Matki, żony i kochanki II]]'' (Polska)
** ''[[Medicopter 117]]'' (Austria, Niemcy, 1998–2007)
** ''[[Między piekłem a niebem]]'' (Nowa Zelandia, USA)
** ''[[Miodowe lata]]'' (Polska, 1998–2003)
** ''[[Mulan]]'' (USA)
** ''[[Negocjator]]'' (USA)
** ''[[Oni (film 1998)|Oni]]'' (USA)
** ''[[Pi (film)|Pi]]'' (USA)
** ''[[Porachunki]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Przypadkowa dziewczyna]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Różowe lata siedemdziesiąte]]'' (USA, 1998–2006)
** ''[[Seks w wielkim mieście (serial)|Seks w wielkim mieście]]'' (USA, 1998–2004)
** ''[[Siedlisko]]'' (Polska)
** ''[[Simon Birch]]'' (USA)
** ''[[Magiczni wojownicy|Slayers Next]]'' (Japonia, 1998–1999)
** ''[[Szeregowiec Ryan]]'' (USA)
** ''[[Ści(ą)gany]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Truman Show]]'' (USA)
** ''[[U Pana Boga za piecem]]'' (Polska)
** ''[[Ulice strachu]]'' (Francja, USA)
** ''[[Uczciwa kurtyzana]]'' (USA)
** ''[[Wirtualna Lain]]'' (Japonia)
** ''[[Ziemia (film 1998)|Ziemia]]'' (Indie, Kanada)
** ''[[Złoto dezerterów]]'' (Polska)

* '''1999:'''
** ''[[Ajlawju]]'' (Polska)
** ''[[American Beauty]]'' (USA)
** ''[[American Pie (film)|American Pie]]'' (USA)
** ''[[A'YoY|Archetypowy ojciec]]'' (Polska)
** ''[[Asterix i Obelix kontra Cezar]]'' (Francja, Niemcy, Włochy)
** ''[[Być jak John Malkovich]]'' (USA)
** ''[[Całe zdanie nieboszczyka (serial telewizyjny)|Całe zdanie nieboszczyka]]'' (Rosja)
** ''[[Chojrak - tchórzliwy pies]]'' (USA, 1999–2002)
** ''[[Depresja gangstera]]'' (USA)
** ''[[Dług (film)|Dług]]'' (Polska)
** ''[[Dziewiąte wrota]]'' (Francja, Hiszpania, USA)
** ''[[Ed, Edd i Eddy]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Futurama (serial)|Futurama]]'' (USA)
** ''[[Głowa rodziny]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Głowa rodziny]]'' (USA)
** ''[[Gwiezdne wojny: część I – Mroczne widmo|Gwiezdne wojny: Mroczne widmo]]'' (USA)
** ''[[Graczykowie]]'' (Polska, 1999–2001)
** ''[[Jeździec bez głowy]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Kallafiorr]]'' (Polska)
** ''[[Kiler-ów 2-óch]]'' (Polska)
** ''[[Las Vegas Parano]]'' (USA)
** ''[[List w butelce]]'' (USA)
** ''[[Lokatorzy]]'' (Polska, 1999–2005)
** ''[[Magnolia (film)|Magnolia]]'' (USA)
** ''[[Mansfield Park (film)|Mansfield Park]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Matrix]]'' (Australia, USA)
** ''[[Męska gra]]'' (USA)
** ''[[Miasteczko South Park (film)|Miasteczko South Park]]'' (USA)
** ''[[Mój przyjaciel Marsjanin]]'' (USA)
** ''[[Mumia]]'' (Kanada, Niemcy, USA)
** ''[[Na dobre i na złe]]'' (Polska, 1999–2013)
** ''[[Notting Hill]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Ogniem i mieczem (film 1999)|Ogniem i mieczem]]'' (Polska)
** ''[[Operacja Samum]]'' (Polska, Turcja)
** ''[[Palce lizać]]'' (Polska)
** ''[[Pan Tadeusz (film 1999)|Pan Tadeusz]]'' (Polska)
** ''[[Paszport do Paryża]]'' (USA)
** ''[[Podziemny krąg (film)|Podziemny krąg]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Prosta historia]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Przekleństwa niewinności]]'' (USA)
** ''[[Rodzina Soprano]]'' (USA, 1999–2007)
** ''[[Rodzina zastępcza]]'' (Polska, 1999–2003)
** ''[[Roszada serc]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Słodki drań]]'' (USA)
** ''[[Świat to za mało]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' (USA)
** ''[[Szósty zmysł]]'' (USA)
** ''[[Świat według Kiepskich]]'' (Polska 1999–2013)
** ''[[Święci z Bostonu]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Święta wojna]]'' (Polska, 1999–2008)
** ''[[Taal]]'' (Indie)
** ''[[Toy Story 2]]'' (USA)
** ''[[Trick]]'' (USA)
** ''[[Trzynaste piętro]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Wbrew regułom]]'' (USA)
** ''[[Wojaczek]]'' (Polska)
** ''[[Wszystko o mojej matce]]'' (Francja, Hiszpania)
** ''[[Zakochana złośnica]]'' (USA)
** ''[[Zielona mila]]'' (USA)

* '''2000:'''
** ''[[100 dziewczyn i ja]]'' (USA)
** ''[[101 Reykjavík]]'' (Dania, Francja, Islandia, Niemcy, Norwegia)
** ''[[13 posterunek 2]]'' (Polska)
** ''[[28 dni]]'' (USA)
** ''[[American Psycho]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Amores perros]]'' (Meksyk)
** ''[[Andromeda]]'' (Kanada, USA, 2000–2005)
** ''[[Bicie serca]]'' (Indie)
** ''[[Brat 2]]'' (Rosja)
** ''[[Bracie, gdzie jesteś?]]'' (USA, Wielka Brytania, Francja)
** ''[[Chłopaki nie płaczą]]'' (Polska)
** ''[[CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas]]'' (Kanada, USA, 2000–2011)
** ''[[Człowiek prezydenta]]'' (USA)
** ''[[Desperaci]]'' (USA)
** ''[[Dinozaur]]'' (USA)
** ''[[Dorwać Cartera]]'' (USA)
** ''[[Droga do El Dorado]]'' (USA)
** ''[[Egoiści]]'' (Polska)
** ''[[Erin Brockovich]]'' (USA)
** ''[[Gladiator]]'' (USA)
** ''[[Gniew oceanu]]'' (USA)
** ''[[Kochane kłopoty]]'' (USA, 2000–2007)
** ''[[Krokodyl zabójca]]'' (USA)
** ''[[M jak miłość]]'' (Polska, 2000–2013)
** ''[[Mały Nicky]]'' (USA)
** ''[[Mały Otik]]'' (Czechy, Japonia, Wielka Brytania)
** ''[[Memento]]'' (USA)
** ''[[Miłość żyje wiecznie]]'' (Indie)
** ''[[Misja w Kaszmirze]]'' (Indie)
** ''[[Moja miłość przyszła mailem]]'' (Indie)
** ''[[Nędznicy (miniserial 2000)|Nędznicy]]'' (Francja, Hiszpania, Niemcy, USA, Wielka Brytania, Włochy, 2000)
** ''[[Nowe szaty króla]]'' (USA)
** ''[[Oszukać przeznaczenie]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Pitch Black]]'' (Australia, USA)
** ''[[Plebania]]'' (Polska, 2000–2011)
** ''[[Pół serio]]'' (Polska)
** ''[[Przeboje i podboje]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Przekręt]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Przyczajony tygrys, ukryty smok]]'' (Chiny, Hongkong, Tajwan, USA)
** ''[[Pupilka profesora]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Queer as Folk (wersja amerykańska)|Queer as Folk]]'' (Kanada, USA, 2000–2005)
** ''[[Ratunku, jestem rybką!]]'' (Dania, Irlandia, Niemcy)
** ''[[Requiem dla snu]]'' (USA)
** ''[[Sexy Beast]]'' (Hiszpania, Wielka Brytania)
** ''[[Straszny film]]'' (USA)
** ''[[Tak, kochanie]]'' (USA, 2000–2006)
** ''[[To ja, złodziej]]'' (Polska)
** ''[[Trzy szalone zera]]'' (Niemcy, Polska)
** ''[[Ulice strachu: Ostatnia odsłona]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Włoski dla początkujących]]'' (Dania, Szwecja)
** ''[[Złota]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania)

==XXI wiek==
===2001–2010===
* '''2001:'''
** ''[[3000 mil do Graceland]]'' (USA)
** ''[[Ach, ten Andy!]]'' (Kanada)
** ''[[Agentka o stu twarzach]]'' (USA, 2001–2006)
** ''[[Albela]]'' (Indie)
** ''[[Amelia]]'' (Francja, Niemcy)
** ''[[American Pie 2]]'' (USA)
** ''[[Aparatka]]'' (Kanada, USA, 2001–2003)
** ''[[Atlantyda. Zaginiony ląd]]'' (USA, 2001)
** ''[[Bliźniaki Cramp]]'' (USA, 2001–2003)
** ''[[Blokersi]]'' (Polska)
** ''[[Blow]]'' (USA)
** ''[[Boskie jak diabli]]'' (Francja, Hiszpania, Meksyk, Włochy)
** ''[[Boże skrawki]]'' (Polska, USA)
** ''[[Chłopaki mojego życia]]'' (USA)
** ''[[Czasem słońce, czasem deszcz]]'' (Indie, Wielka Brytania)
** ''[[Donnie Darko]]'' (USA)
** ''[[Droga miłości]]'' (Indie)
** ''[[Dzieciaki mojej siostry]]'' (Dania)
** ''[[Dziewczyna z Alabamy]]'' (USA)
** ''[[Formuła]]'' (Kanada, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Ghost World (film)|Ghost World]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Graczykowie, czyli Buła i spóła]]'' (Polska, 2001–2002)
** ''[[Hannibal (film)|Hannibal]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Helikopter w ogniu]]'' (USA)
** ''[[Hoży doktorzy]]'' (USA, 2001–2010)
** ''[[Incepcja]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Iris]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Jak zostać królem]]'' (Australia, Wielka Brytania)
** ''[[Jay i Cichy Bob kontratakują]]'' (USA)
** ''[[Jim wie lepiej]]'' (USA, 2001–2009)
** ''[[Jutro będzie futro]]'' (USA)
** ''[[Klątwa skorpiona]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Lagaan: Dawno temu w Indiach]]'' (Indie)
** ''[[Legalna blondynka]]'' (USA)
** ''[[Łowcy koszmarów]]'' (USA, 2001–2002)
** ''[[Męska sprawa]]'' (Polska)
** ''[[Moulin Rouge!]]'' (Australia, USA)
** ''[[Mr. Bones]]'' (RPA)
** ''[[Mulholland Drive]]'' (Francja, USA)
** ''[[Mumia powraca]]'' (USA, Kanada, Niemcy)
** ''[[Nowe przygody Lucky Luke'a]]'' (Francja)
** ''[[O czym marzą faceci]]'' (USA)
** ''[[Obłędny rycerz]]'' (USA)
** ''[[Odlotowe agentki]]'' (Francja, USA)
** ''[[On, ona i dzieciaki]]'' (USA, 2001–2005)
** ''[[Oświadczyny po irlandzku]]'' (Irlandia, USA)
** ''[[Pamiętnik księżniczki (film)|Pamiętnik księżniczki]]'' (USA)
** ''[[Pearl Harbor]]'' (USA)
** ''[[Płytki facet]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Pieniądze to nie wszystko]]'' (Polska)
** ''[[Piękny umysł]]'' (USA)
** ''[[Poranek kojota]]'' (Polska)
** ''[[Potwory i spółka]]'' (USA)
** ''[[Przedwiośnie (film 2001)|Przedwiośnie]]'' (Polska)
** ''[[Quo vadis (film 2001)|Quo vadis]]'' (Polska)
** ''[[Shrek]]'' (USA)
** ''[[Słodki listopad]]'' (USA)
** ''[[Spirited Away: W krainie bogów]]'' (Japonia)
** ''[[Star Trek|Star Trek: Enterprise]]'' (USA, 2001–2005)
** ''[[Straszny film 2]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Sześć stóp pod ziemią]]'' (USA, 2001–2005)
** ''[[Szpital na perypetiach]]'' (Polska, 2001–2003)
** ''[[Tam i z powrotem]]'' (Polska)
** ''[[Ulubieńcy Ameryki]]'' (USA)
** ''[[Vanilla Sky]]'' (USA, Hiszpania)
** ''[[Wasabi: Hubert zawodowiec]]'' (Francja, Japonia)
** ''[[Wiedźmin (film)|Wiedźmin]]'' (Polska)
** ''[[Wielki podryw]]'' (USA)
** ''[[Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia (film)|Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia]]'' (USA)
** ''[[Wróg u bram]]'' (Irlandia, Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Wyścig szczurów]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Yaadein]]'' (Indie)
** ''[[Zostać miss]]'' (Polska)

* '''2002:'''
** ''[[25. godzina]]'' (USA)
** ''[[8 kobiet]]'' (Francja, Włochy)
** ''[[8 prostych zasad]]'' (USA, 2002–2005)
** ''[[8. Mila]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[40 dni i 40 nocy]]'' (Francja, Kanada, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Asterix i Obelix: Misja Kleopatra]]'' (Francja, Niemcy)
** ''[[Baśnie i bajki polskie]]'' (Polska, 2002–2005)
** ''[[Bez śladu]]'' (USA, 2002–2009)
** ''[[Bezsenność (film)|Bezsenność]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Biały oleander (film)|Biały oleander]]'' (USA)
** ''[[Byle do przodu]]'' (USA, 2002–2006)
** ''[[Cena honoru]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Chicago (film)|Chicago]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Chopin. Pragnienie miłości]]'' (Polska)
** ''[[Cicha woda]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]'' (USA, 2002–2005)
** ''[[CSI: Kryminalne zagadki Miami]]'' (USA, 2002–2011)
** ''[[Czerwony smok]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Detektyw Foyle]]'' (Wielka Brytania, 2002–2008)
** ''[[Detektyw Monk]]'' (USA, 2002–2009)
** ''[[Devdas]]'' (Indie)
** ''[[Dog Soldiers]]'' (USA, Wielka Brytania, Luksemburg)
** ''[[Dom wariatów]]'' (Francja, Rosja)
** ''[[Droga do zatracenia]]'' (USA)
** ''[[Dumbland]]'' (USA)
** ''[[Dwa tygodnie na miłość]]'' (Australia, USA)
** ''[[Dzień świra]]'' (Polska)
** ''[[Dziwne przypadki w Blake Holsey High]]'' (Kanada, 2002–2006)
** ''[[E=mc²]]'' (Polska)
** ''[[Epoka lodowcowa]]'' (USA)
** ''[[Equilibrium]]'' (USA)
** ''[[Gangi Nowego Jorku]]'' (Holandia, Niemcy, USA, Wielka Brytania, Włochy)
** ''[[Godziny (film)|Godziny]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdne wojny: Atak klonów]]'' (USA)
** ''[[Haker (film)|Haker]]'' (Polska)
** ''[[Halloween: Resurrection]]'' (USA)
** ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)|Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Jak to się robi z dziewczynami]]'' (Polska)
** ''[[Jak usidlić faceta]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[John Q]]'' (USA)
** ''[[Kariera Nikosia Dyzmy]]'' (Polska)
** ''[[Kasia i Tomek]]'' (Polska, 2002–2003)
** ''[[Kim Kolwiek]]'' (USA)
** ''[[Król przedmieścia]]'' (Polska)
** ''[[Krwawa profesja]]'' (USA)
** ''[[Miasto Boga]]'' (Brazylia, Francja)
** ''[[Mila księżycowego światła]]'' (USA)
** ''[[Niewierna]]'' (USA)
** ''[[Ostrożnie z dziewczynami]]'' (USA)
** ''[[Pianista (film)|Pianista]]'' (Francja,  Niemcy,  Polska,  Wielka Brytania)
** ''[[Planeta skarbów]]'' (USA)
** ''[[Podejrzana]]'' (USA)
** ''[[Poszukiwana]]'' (USA)
** ''[[Randka obowiązkowa]]'' (USA)
** ''[[Raport mniejszości]]'' (USA)
** ''[[Rok diabła]]'' (Czechy)
** ''[[Rób swoje, ryzyko jest twoje]]'' (Polska)
** ''[[Samo Życie]]'' (Polska, 2002–2010)
** ''[[Segment '76]]'' (Polska)
** ''[[Sfora]]'' (Polska)
** ''[[Słodka zemsta]]'' (USA)
** ''[[Star Trek: Nemesis]]'' (USA)
** ''[[Suma wszystkich strachów]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Śmierć nadejdzie jutro]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Telefon (film)|Telefon]]'' (USA)
** ''[[Tożsamość Bourne'a]]'' (USA)
** ''[[Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń]]'' (Polska)
** ''[[Wieczny student]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Władca Pierścieni: Dwie wieże (film)|Władca Pierścieni: Dwie wieże]]'' (USA)
** ''[[Wojna (film 2002)|Wojna]]'' (Rosja)
** ''[[Zemsta (film 2002)|Zemsta]]'' (Polska)

* '''2003:'''
** ''[[11:14]]'' (USA, Kanada)
** ''[[21 gramów]]'' (USA)
** ''[[A Miami Tail]]'' (USA)
** ''[[Agenci NCIS]]'' (USA, 2003–2013)
** ''[[Alex i Emma]]'' (USA)
** ''[[American Pie: Wesele]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Animatrix]]'' (Japonia, Korea Południowa, USA)
** ''[[Anioły w Ameryce]]'' (USA)
** ''[[Atak na metro]]'' (Korea Południowa)
** ''[[Atlantyda. Powrót Milo]]'' (USA)
** ''[[Baśń o ludziach stąd]]'' (Polska)
** ''[[Biała sukienka]]'' (Polska)
** ''[[Blady strach]]'' (Francja)
** ''[[Blisko siebie]]'' (Indie)
** ''[[Bruce Wszechmogący]]'' (USA)
** ''[[Chori Chori: Każdy ma prawo do miłości]]'' (Indie)
** ''[[Ciało (film)|Ciało]]'' (Polska)
** ''[[Czego się boją faceci, czyli seks w mniejszym mieście]]'' (Polska, 2003–2005)
** ''[[Czekając na Joe]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Daleko od noszy]]'' (Polska, 2003–2009)
** ''[[Defekt]]'' (Polska, 2003, 2006)
** ''[[Dowody zbrodni]]'' (USA, 2003–2010)
** ''[[Dwóch i pół]]'' (USA, 2003–2012)
** ''[[Fala zbrodni]]'' (Polska, 2003–2008)
** ''[[Fałszywa dwunastka]]'' (USA)
** ''[[Freddy kontra Jason]]'' (Kanada, USA, Włochy)
** ''[[Gdyby jutra nie było]]'' (Indie)
** ''[[Gdzie jest Nemo?]]'' (Australia, USA)
** ''[[Gothika]]'' (USA)
** ''[[Indian Babu]]'' (Indie)
** ''[[Intelekt Kollapse]]'' (Polska)
** ''[[Inwazja barbarzyńców]]'' (Francja, Kanada)
** ''[[Jak stracić chłopaka w 10 dni]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Kaaka Kaaka]]'' (Indie)
** ''[[Kaczor Dodgers]]'' (USA)
** ''[[Kill Bill]]'' (USA)
** ''[[Kod Lyoko]]'' (Francja)
** ''[[Koncert dla Irwinga]]'' (USA)
** ''[[Lilo i Stich]]'' (USA)
** ''[[Looney Tunes znowu w akcji]]'' (USA)
** ''[[Magiczne drzewo]]'' (Polska, 2003–2006)
** ''[[Mała Brytania]]'' (Wielka Brytania, 2003–2006)
** ''[[Matrix Reaktywacja]]'' (Australia, USA)
** ''[[Matrix Rewolucje]]'' (Australia, USA)
** ''[[Między słowami]]'' (Japonia, USA)
** ''[[Moje życie beze mnie]]'' (Hiszpania)
** ''[[Monster]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Mój brat niedźwiedź]]'' (USA)
** ''[[Nie mów nikomu]]'' (Indie)
** ''[[Na Wspólnej]]'' (Polska, 2003–2013)
** ''[[Niespodziewana miłość]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Odbijany]]'' (USA)
** ''[[Odmienne stany moralności]]'' (USA)
** ''[[Oldboy]]'' (Korea Południowa)
** ''[[Ostatni samuraj]]'' (USA)
** ''[[Oszukać przeznaczenie 2]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Para za parą]]'' (USA)
** ''[[Pewnego razu w Meksyku: Desperado 2]]'' (Meksyk, USA)
** ''[[Piękna kurtyzana (film)|Piękna kurtyzana]]'' (Indie)
** ''[[Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły]]'' (USA)
** ''[[Pogoda na miłość]]'' (USA, 2003–2011)
** ''[[Rekonstrukcja]]'' (Dania)
** ''[[Rekrut]]'' (USA)
** ''[[Rzeka tajemnic (film)|Rzeka tajemnic]]'' (USA)
** ''[[Sąsiedzi]]'' (Polska, 2003–2008)
** ''[[Seks i miłość]]'' (Chile)
** ''[[Serce ze złota]]'' (Indie)
** ''[[Show]]'' (Polska)
** ''[[Shrek 3-D]]'' (USA)
** ''[[Sonic X]]'' (Australia, Francja, Holandia, Hongkong, Japonia, Tajwan, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Stacyjka|Stacyjka. Ballada w 13 obrazach]]'' (Polska, 2003–2004)
** ''[[Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem]]'' (Polska)
** ''[[Straszny film 3]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Symetria (film)|Symetria]]'' (Polska)
** ''[[Szycie na gorąco]]'' (Polska)
** ''[[Taxi 3]]'' (Francja)
** ''[[Terminator 3: Bunt maszyn]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Władca Pierścieni: Powrót króla (film)|Władca Pierścieni: Powrót króla]]'' (USA)
** ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2003)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' (USA, 2003–2009)
** ''[[Zapłata]]'' (USA)
** ''[[Zjadacz grzechów]]'' (USA, Niemcy)
** ''[[Zły Mikołaj]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Zmruż oczy]]'' (Polska)
** ''[[Zostać miss 2]]'' (Polska)
** ''[[Zróbmy sobie wnuka]]'' (Polska)
** ''[[Żurek (film)|Żurek]]'' (Polska)
** ''[[Życie za życie]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania)

* '''2004:'''
** ''[[6 w pracy]]'' (Kanada)
** ''[[7 krasnoludków – historia prawdziwa]]'' (Niemcy)
** ''[[Aleksander]]'' (Francja, Holandia, Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Atrakcyjny pozna panią...]]'' (Polska)
** ''[[Battlestar Galactica]]'' (USA, Wielka Brytania, 2004–2009)
** ''[[Bliżej]]'' (USA)
** ''[[Bulionerzy]]'' (Polska, 2004–2008)
** ''[[Camera Café]]'' (Polska)
** ''[[Cashback]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Cienie przeszłości]]'' (Indie)
** ''[[Córka prezydenta]]'' (USA)
** ''[[CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku]]'' (Kanada, USA, 2004–2011)
** ''[[Czeski sen]]'' (Czechy)
** ''[[Człowiek w ogniu]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Czwarta władza]]'' (Polska)
** ''[[Denied]]'' (Kanada)
** ''[[Dhoom]]'' (Indie)
** ''[[Doktor Martin]]'' (Wielka Brytania, 2004–2008)
** ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' (USA, 2004–2009)
** ''[[Dzieci z Leningradzkiego]]'' (Polska)
** ''[[Efekt motyla]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Eurotrip]]'' (Czechy, USA)
** ''[[G.O.R.A.]]'' (Turcja)
** ''[[Ghost in the Shell 2]]'' (Japonia)
** ''[[Glina (serial telewizyjny)|Glina]]'' (Polska, 2004, 2008)
** ''[[Gotowe na wszystko]]'' (USA, 2004–2011)
** ''[[Gwiezdne wrota: Atlantyda]]'' (Kanada, USA, 2004–2009)
** ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (film)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Hellbent]]'' (USA)
** ''[[Historia Kopciuszka]]'' (USA)
** ''[[Hotel umarlaków]]'' (USA)
** ''[[Indyjska miłość]]'' (Indie)
** ''[[Ja, robot]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Jestem przy tobie]]'' (Indie)
** ''[[Kill Bill II]]'' (USA)
** ''[[Kiss Kiss Bang Bang]]'' (USA)
** ''[[Król lew 3: Hakuna matata]]'' (USA)
** ''[[Krucjata Bourne'a]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Kryminalni]]'' (Polska, 2004–2008)
** ''[[Książę i ja]]'' (Czechy, USA)
** ''[[Kuracja]]'' (Polska)
** ''[[Lakshya]]'' (Indie)
** ''[[Legenda telewizji]]'' (USA)
** ''[[Maja i Miguel]]'' (USA)
** ''[[Marzyciel (film)|Marzyciel]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Modigliani, pasja tworzenia]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Mój Nikifor]]'' (Polska)
** ''[[Mroczna przepowiednia]]'' (Kanada, 2004–2006)
** ''[[Mulan II]]'' (USA)
** ''[[Naga prawda o miłości]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Oficer]]'' (Polska)
** ''[[Osada]]'' (USA)
** ''[[Pani Pająkowa i jej przyjaciele ze Słonecznej Doliny]]'' (Kanada)
** ''[[Pasja]]'' (USA)
** ''[[Pensjonat pod Różą]]'' (Polska, 2004–2006)
** ''[[Pierścień Nibelungów]]'' (Niemcy, RPA, USA, Wielka Brytania, Włochy)
** ''[[Pierwsza miłość]]'' (Polska, 2004–2013)
** ''[[Piła (film)|Piła]]'' (Australia, USA)
** ''[[Piżama party]]'' (USA)
** ''[[Portret małej Cossette]]'' (Japonia)
** ''[[Pręgi]]'' (Polska)
** ''[[Rh+]]'' (Polska)
** ''[[RRRrrrr!!!]]'' (Francja)
** ''[[Słowo na L]]'' (Kanada, USA, 2004–2009)
** ''[[Shrek 2]]'' (USA)
** ''[[Sztuka spadania]]'' (Polska)
** ''[[Talki z resztą]]'' (Polska)
** ''[[Troja (film)|Troja]]'' (Malta, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Upadek]]'' (Niemcy, Włochy, Austria)
** ''[[Van Helsing]]'' (Czechy, USA)
** ''[[Veer-Zaara]]'' (Indie)
** ''[[Vinci]]'' (Polska)
** ''[[W.I.T.C.H. Czarodziejki]]'' (Francja, USA, 2004–2006)
** ''[[W stronę morza]]'' (Hiszpania)
** ''[[W11 - Wydział Śledczy]]'' (Polska, 2004–2009)
** ''[[Wesele (film 2004)|Wesele]]'' (Polska)
** ''[[Wredne dziewczyny]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Wybraniec smoka]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Yuva]]'' (Indie)
** ''[[Za wszelką cenę]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Zabawy z piłką]]'' (USA, Niemcy)
** ''[[Zagubieni]]'' (USA, 2004–2010)
** ''[[Zakochany bez pamięci]]'' (USA, 2004)
** ''[[Zakładnik]]'' (USA)
** ''[[Zaufaj mi]]'' (Indie)
** ''[[Zdjęcie śmierci]]'' (Hongkong)

* '''2005:'''
** ''[[40-letni prawiczek]]'' (USA)
** ''[[9 kompania]]'' (Finlandia, Rosja, Ukraina)
** ''[[American Pie: Wakacje]]'' (USA)
** ''[[Amerykański smok Jake Long]]'' (USA)
** ''[[Angel-A]]'' (Francja)
** ''[[Antykwariat]]'' (Polska)
** ''[[Atak na posterunek]]'' (Francja, USA)
** ''[[Autostopem przez galaktykę (film)|Autostopem przez galaktykę]]'' (USA)
** ''[[Awatar: Legenda Aanga]]'' (USA, 2005–2008)
** ''[[Batman - Początek]]'' (USA/ Wielka Brytania)
** ''[[Ben 10]]'' (USA, 2005–2007)
** ''[[Szantaż (film 2005)|Szantaż]]'' (Indie)
** ''[[Boże Narodzenie (film)|Boże Narodzenie]]'' (Belgia, Francja, Niemcy, Rumunia, Wielka Brytania)
** ''[[Chaos (film)|Chaos]]'' (Polska)
** ''[[Charlie i fabryka czekolady]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Chirurdzy]]'' (USA, 2005–2011)
** ''[[Ciasteczko]]'' (USA)
** ''[[Ciężkie czasy]]'' (USA)
** ''[[Clara Sheller]]'' (Francja)
** ''[[Codzienna 2 m. 3]]'' (Polska, 2005–2007)
** ''[[Czas surferów]]'' (Polska)
** ''[[Czas zguby]]'' (Indie)
** ''[[Kartony|Człowiek Biegunka]]'' (Polska)
** ''[[Death Proof|Death Proof]]'' (USA)
** ''[[Deuce Bigalow: Boski żigolo w Europie]]'' (USA)
** ''[[Doktor Who]]'' (Kanada, Wielka Brytania, 2005–2011)
** ''[[Duma i uprzedzenie (film)|Duma i uprzedzenie]]'' (Wielka Brytania, Francja)
** ''[[Dziękujemy za palenie]]'' (USA)
** ''[[Egzamin z życia]]'' (Polska, 2005–2008)
** ''[[Elizabethtown]]'' (USA)
** ''[[Final Fantasy VII: Advent Children]]'' (Japonia)
** ''[[Ghajini]]'' (Indie)
** ''[[Gnijąca panna młoda]]'' (Wielka Brytania, USA)
** ''[[Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów|Gwiezdne wojny: Zemsta Sithów]]'' (USA)
** ''[[Harcerz Lazlo]]'' (USA)
** ''[[Harry Potter i Czara Ognia (film)|Harry Potter i Czara Ognia]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Hooligans]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Hostel]]'' (USA, 2005)
** ''[[Ja, twardziel]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Jak poznałem waszą matkę]]'' (USA, 2005–2011)
** ''[[Jarhead. Żołnierz piechoty morskiej]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Kino objazdowe]]'' (Polska)
** ''[[Komornik (film)|Komornik]]'' (Polska)
** ''[[Kości (serial)|Kości]]'' (USA, 2005–2011)
** ''[[Królestwo niebieskie]]'' (Hiszpania, Maroko, Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Madagaskar (film)|Madagaskar]]'' (USA)
** ''[[Magda M.]]'' (Polska, 2005–2007)
** ''[[Kartony|Miś Push-Upek]]'' (Polska)
** ''[[Monachium (film)|Monachium]]'' (Francja, Kanada, USA)
** ''[[Niania]]'' (Polska, 2005–2009)
** ''[[Nie ma to jak hotel]]'' (USA, 2005–2008)
** ''[[Nie z tego świata]]'' (USA)
** ''[[Nieuleczalny strach]]'' (USA)
** ''[[Nowe życie Fran]]'' (USA, 2005–2006)
** ''[[Obłęd (film)|Obłęd]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Pacyfikator]]'' (USA)
** ''[[Pan i pani Smith]]'' (USA)
** ''[[Pan życia i śmierci]]'' (Francja, Niemcy, USA)
** ''[[Persona non grata]]'' (Polska)
** ''[[Piła (film)|Piła II]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Pitbull (serial telewizyjny)|Pitbull]]'' (Polska, 2005–2008)
** ''[[Podwójna gra]]'' (USA)
** ''[[Poszukiwany (film)|Poszukiwany]]'' (Indie)
** ''[[Power Rangers S.P.D.]]'' (Nowa Zelandia, USA)
** ''[[Rent]]'' (USA)
** ''[[Roboty]]'' (USA)
** ''[[Rodzina Rabatków]]'' (Francja, Kanada)
** ''[[Serenity]]'' (USA)
** ''[[Sin City: Miasto grzechu]]'' (USA)
** ''[[Skazany na bluesa]]'' (Polska)
** ''[[Skazany na śmierć]]'' (USA, 2005–2009)
** ''[[Sposób na teściową]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Stworzeni do miłości]]'' (Indie)
** ''[[Szaleni]]'' (Czechy, Japonia, Słowacja)
** ''[[Świnka Peppa]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Tango z aniołem]]'' (Polska, 2005–2006)
** ''[[Teoria chaosu]]'' (Kanada, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Trawka]]'' (USA, 2005–2011)
** ''[[Trener (film)|Trener]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Trzy pogrzeby Melquiadesa Estrady]]'' (Francja, USA)
** ''[[Upadłe niebo]]'' (USA)
** ''[[Yakeen]]'' (Indie)
** ''[[Wiedźmy]]'' (Polska, 2005–2006)
** ''[[Wierny ogrodnik]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Woda (film)|Woda]]'' (Indie, Kanada)
** ''[[Wojna światów]]'' (USA)
** ''[[Wolf Creek]]'' (Australia)
** ''[[Wszystko gra (film)|Wszystko gra]]'' (Irlandia, Rosja, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Zjazd absolwentów]]'' (USA)

* '''2006:'''
** ''[[12:08 na wschód od Bukaresztu]]'' (Rumunia)
** ''[[300]]'' (USA)
** ''[[Agent XXL 2]]'' (USA)
** ''[[Ahista Ahista]]'' (Indie)
** ''[[Apetyt na miłość]]'' (Polska)
** ''[[As w rękawie]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Asterix i wikingowie]]'' (Dania, Francja)
** ''[[Bamako]]'' (Francja, Mali, USA)
** ''[[Bezmiar sprawiedliwości]]'' (Polska)
** ''[[Borat]]'' (USA)
** ''[[Brunet wieczorową porą]]'' (Polska)
** ''[[Brzydula Betty]]'' (USA, 2006–2010)
** ''[[Cashback]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Casino Royale]]'' (Czechy, Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[D.Gray-man]]'' (Japonia, 2006–2008)
** ''[[Death Note]]'' (Japonia, 2006–2007)
** ''[[Deja Vu (film 2006)|Deja Vu]]'' (USA)
** ''[[Dexter]]'' (USA, 2006–2011)
** ''[[Dhoom 2]]'' (Indie)
** ''[[Dom nad jeziorem]]'' (Australia, USA)
** ''[[Don]]'' (Indie)
** ''[[Dżungla (film)|Dżungla]]'' (USA)
** ''[[Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]'' (USA)
** ''[[Faceci do wzięcia]]'' (Polska, 2006–2008)
** ''[[Fałszerze – powrót Sfory]]'' (Polska)
** ''[[Francuski numer]]'' (Polska)
** ''[[Galactik Football]]'' (Francja, Kanada)
** ''[[Garfield 2]]'' (USA)
** ''[[Głosy ciemności]]'' (Luksemburg, Wielka Brytania)
** ''[[Grbavica]]'' (Austria, Bośnia i Hercegowina, Chorwacja, Niemcy)
** ''[[H2O – wystarczy kropla]]'' (Australia, Niemcy)
** ''[[Hannah Montana]]'' (USA, 2006–2011)
** ''[[Hela w opałach]]'' (Polska, 2006–2007)
** ''[[Herosi]]'' (USA, 2006–2010)
** ''[[Hi way]]'' (Polska)
** ''[[High School Musical]]'' (USA)
** ''[[Higurashi no naku koro ni]]'' (Japonia)
** ''[[Idiokracja]]'' (USA)
** ''[[Infiltracja]]'' (Hongkong, USA)
** ''[[Iskry miłości]]'' (Indie)
** ''[[Jasminum]]'' (Polska)
** ''[[Jasne błękitne okna]]'' (Polska)
** ''[[Jesteś moim życiem]]''  (Argentyna)
** ''[[Job, czyli ostatnia szara komórka]]'' (Polska)
** ''[[John Tucker musi odejść]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Kaliber 45]]'' (USA)
** ''[[Kartony]]'' (Polska)
** ''[[Kiedy dzwoni nieznajomy]]'' (USA)
** ''[[Klik: I robisz, co chcesz]]'' (USA)
** ''[[Kopciuszek (serial telewizyjny)|Kopciuszek]]'' (Polska, 2006–2007)
** ''[[Kopia mistrza]]'' (Niemcy, USA, Węgry, Wielka Brytania)
** ''[[Krwawe święta]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Kto nigdy nie żył...]]'' (Polska)
** ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]'' (USA)
** ''[[Kult (film)|Kult]] (Kanada, Niemcy, USA)
** ''[[Listy z Iwo Jimy]]'' (Japonia, USA)
** ''[[Mała miss]]'' (USA)
** ''[[Miłość na zamówienie]]'' (USA)
** ''[[Miłość. Nie przeszkadzać!]]'' (Francja)
** ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]'' (USA)
** ''[[Nigdy nie mów żegnaj]]'' (Indie)
** ''[[Noc w muzeum]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Nowa szkoła króla]]'' (USA)
** ''[[Oficerowie]]'' (Polska)
** ''[[Omkara]]'' (Indie)
** ''[[Ona to on]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Ostatni król Szkocji]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Pachnidło (film)|Pachnidło]]'' (Francja, Hiszpania, Niemcy, USA)
** ''[[Pięć palców]]'' (USA)
** ''[[Piękność w opałach]]'' (Czechy)
** ''[[Piła (film)|Piła III]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Piraci z Karaibów: Skrzynia umarlaka]]'' (USA)
** ''[[Plan doskonały]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Prestiż (film)|Prestiż]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Przyjęty]]'' (USA)
** ''[[Ranczo]]'' (Polska, 2006–2009, 2011–2013)
** ''[[Ricky Bobby - demon prędkości]]'' (USA)
** ''[[Rocky Balboa]]'' (USA)
** ''[[Zespół Filmowy „Skurcz”|Sarnie żniwo, czyli pokusa statuetkowego szlaku]]'' (Polska)
** ''[[Scoop - Gorący temat]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Step Up: Taniec zmysłów]]'' (USA)
** ''[[Straszny film 4]]'' (USA)
** ''[[Szczypta magii (serial telewizyjny)|Szczypta magii]]'' (Francja)
** ''[[Szef wszystkich szefów]]'' (Dania, Finlandia, Francja, Hiszpania, Islandia, Niemcy, Norwegia, Szwecja, Włochy)
** ''[[Tańcz, dziecinko, tańcz]]'' (Indie)
** ''[[Technicy-magicy]]'' (Wielka Brytania, 2006–2009)
** ''[[Testosteron]]'' (Polska)
** ''[[The Prince of Tennis]]'' (Japonia, 2006–2007)
** ''[[Torchwood]]'' (Wielka Brytania, 2006–2009)
** ''[[Tylko mnie kochaj]]'' (Polska)
** ''[[Umrao Jaan: Burzliwe losy pięknej kurtyzany]]'' (Indie)
** ''[[Unicestwienie]]'' (Indie)
** ''[[Uwaga, faceci!]]'' (USA, 2006–2008)
** ''[[V jak vendetta]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[W pogoni za szczęściem]]'' (USA)
** ''[[Wszyscy jesteśmy Chrystusami]]'' (Polska)
** ''[[Zespół Filmowy „Skurcz”|Wściekłe pięści Węża]]'' (Polska)
** ''[[Włatcy móch]]'' (Polska, 2006–2011)
** ''[[Wojownik]]'' (Indie)
** ''[[Wszyscy jesteśmy Chrystusami]]'' (Polska)
** ''[[Wymiennicy]]'' (USA, 2006–2009)
** ''[[Z odzysku]]'' (Polska)
** ''[[Zabójczy numer]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Zawód lektor]]'' (Polska)
** ''[[Życie na podsłuchu]]'' (Niemcy)

* '''2007:'''
** ''[[1408]]'' (USA)
** ''[[3:10 do Yumy]]'' (USA)
** ''[[88 minut]]'' (Kanada, Niemcy, USA)
** ''[[Aaja Nachle: Zatańcz ze mną]]'' (Indie)
** ''[[Akta Dresdena]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Aleja gówniarzy]]'' (Polska)
** ''[[Alvin i wiewiórki]]'' (USA)
** ''[[Amerykański gangster]]'' (USA)
** ''[[Armstrong i Miller Show]]'' (Wielka Brytania, 2007–2008)
** ''[[Barwy szczęścia]]'' (Polska, 2007–2013)
** ''[[Beowulf (film)|Beowulf]]'' (USA)
** ''[[Californication]]'' (USA)
** ''[[Choć goni nas czas]]'' (USA)
** ''[[Chuck]]'' (USA, 2007–2012)
** ''[[Cudowne dziecko]]'' (USA)
** ''[[Czarodzieje z Waverly Place (serial)|Czarodzieje z Waverly Place]]'' (USA)
** ''[[Cztery poziomo]]'' (Polska)
** ''[[Dedykacja]]'' (USA)
** ''[[Determinator]]'' (Polska)
** ''[[Dziewczyna moich koszmarów]]'' (USA)
** ''[[Dziewczyny z St. Trinian]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Ekipa]]'' (Polska)
** ''[[Elizabeth: Złoty wiek]]'' (Francja, Niemcy, Wielka Brytania)
** ''[[Facet pełen uroku]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Film o pszczołach]]'' (USA)
** ''[[Fineasz i Ferb]]'' (USA)
** ''[[Futro (film)|Futro]]'' (Niemcy, Polska)
** ''[[Futurama (filmy)|Futurama: Wielka wyprawa Bendera]]'' (USA)
** ''[[Gdzie indziej jestem|I'm Not There. Gdzie indziej jestem]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Ghost Rider]]'' (Australia, USA)
** ''[[Grindhouse: Planet Terror]]'' (USA)
** ''[[Halo Hans! czyli Nie ze mną te numery!]]'' (Polska)
** ''[[Hałas (film)|Hałas]]'' (USA)
** ''[[Hania]]'' (Polska)
** ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (film)|Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[High School Musical 2]]'' (USA)
** ''[[Hitman]]'' (Francja, USA)
** ''[[I kto tu rządzi?]]'' (Polska, 2007–2008)
** ''[[iCarly]]'' (USA, 2007–2011)
** ''[[Jutro idziemy do kina]]'' (Polska, 2007)
** ''[[Katyń (film)|Katyń]]'' (Polska)
** ''[[Mad Men]]'' (USA, 2007–2013)
** ''[[Mamuśki]]'' (Polska)
** ''[[Max Payne (film)|Max Payne]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Most do Terabithii]]'' (USA)
** ''[[Nancy Drew i tajemnice Hollywood]]'' (USA)
** ''[[Nasza klasa]]'' (Estonia)
** ''[[Numer 23]]'' (USA)
** ''[[Om Shanti Om]]'' (Indie)
** ''[[Pada Shrek]]'' (USA)
** ''[[Piła (film)|Piła IV]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Piraci z Karaibów: Na krańcu świata]]'' (USA)
** ''[[Plotkara (serial)|Plotkara]]'' (USA, 2007–2011)
** ''[[P.S. Kocham cię (film)|P.S. Kocham cię]]'' (USA)
** ''[[Ratatuj]]'' (USA)
** ''[[Rok 1612]]'' (Rosja)
** ''[[Ryś]]'' (Polska)
** ''[[Shelter (film 2007)|Shelter]]'' (USA)
** ''[[Shrek Trzeci]]'' (USA)
** ''[[Simpsonowie: Wersja kinowa]]'' (USA)
** ''[[Sposób użycia]]'' (USA, 2007–2012)
** ''[[Sydney i siedmiu nieudaczników]]'' (USA)
** ''[[Szklana pułapka 4.0]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Taxi 4]]'' (Francja)
** ''[[Teoria wielkiego podrywu]]'' (USA, 2007–2012)
** ''[[To nie jest kraj dla starych ludzi]]'' (USA)
** ''[[Tożsamość szpiega]]'' (USA, 2007–2013)
** ''[[Transformers (film)|Transformers]] (USA)
** ''[[Trzy po trzy - Numery z kwatery]]'' (Polska)
** ''[[Twarzą w twarz]]'' (Polska, 2007–2008)
** ''[[Tylko miłość]]'' (Polska, 2007–2009)
** ''[[U Pana Boga w ogródku]]'' (Polska)
** ''[[Wieża]]'' (Polska)
** ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (film 2007)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' (Hongkong, USA)
** ''[[Wszystko za życie]]'' (USA)
** ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' (Kanada)
** ''[[Zaczarowana]]'' (USA)
** ''[[Zakochana Jane]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Zlecenie na miłość]]'' (Indie, Pakistan)
** ''[[Zodiak]]'' (USA)
** ''[[Życie od kuchni]]'' (USA, Australia)
** ''[[Życie w... metropolii]]'' (Indie)

* '''2008:'''
** ''[[007 Quantum of Solace]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[1000 złych uczynków]]'' (Polska)
** ''[[39 i pół]]'' (Polska, 2008–2009)
** ''[[Afonia i pszczoły]]'' (Polska)
** ''[[Agenci miłości]]'' (USA)
** ''[[Agentki]]'' (Polska)
** ''[[Angus, stringi i przytulanki]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Asterix na olimpiadzie]]'' (Belgia, Francja, Hiszpania, Niemcy, Włochy)
** ''[[Babylon A.D.]]'' (Francja, Wielka Brytania, USA)
** ''[[Blondynka w koszarach]]'' (USA)
** ''[[Boisko bezdomnych]]'' (Polska)
** ''[[Boski chillout]]'' (USA)
** ''[[Brzydula]]'' (Polska, 2008–2009)
** ''[[Chłopiec w pasiastej piżamie]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Ciekawy przypadek Benjamina Buttona]]'' (USA)
** ''[[Code Geass]]'' (Japonia)
** ''[[Czas honoru]]'' (Polska, 2008–2012)
** ''[[Cziłała z Beverly Hills]]'' (USA)
** ''[[Czysta krew]]'' (USA, 2008–2011)
** ''[[Dr. Horrible's Sing-Along Blog]]'' (USA)
** ''[[Dzień radia]]'' (Rosja)
** ''[[Dzień wagarowicza]]'' (USA)
** ''[[Dziewczyna mojego kumpla]]'' (USA)
** ''[[Frost/Nixon]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Futurama (filmy)|Futurama: Gra Bendera]]'' (USA)
** ''[[Garfield (serial animowany)|Garfield]]'' (Francja)
** ''[[Gran Torino]]'' (Australia, Niemcy, USA)
** ''[[Ghulam]]'' (Indie)
** ''[[High School Musical 3: Ostatnia klasa]]'' (USA)
** ''[[Hitler kaput!]]'' (Rosja, Ukraina)
** ''[[Hotel pod żyrafą i nosorożcem]]'' (Polska)
** ''[[Ile waży koń trojański?]]'' (Polska)
** ''[[Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki]]'' (USA)
** ''[[Jaja w tropikach]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Jak żyć?]]'' (Polska)
** ''[[Jedenasta godzina]]'' (USA, 2008–2009)
** ''[[Jeszcze raz]]'' (Polska)
** ''[[Kartony|Kapitan Bomba]]'' (Polska)
** ''[[Keith]]'' (USA)
** ''[[Kłopoty z blondynką]]'' (USA)
** ''[[Kopciuszek: Roztańczona historia]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Korporacyjna żywność]]'' (USA)
** ''[[Króliczek]]'' (USA)
** ''[[Księżniczka i cesarz]]'' (Indie)
** ''[[Kumple]]'' (Wielka Brytania, 2008–2011)
** ''[[Kung Fu Panda]]'' (USA)
** ''[[Latter Days]]'' (USA)
** ''[[Lejdis]]'' (Polska)
** ''[[Londyńczycy]]'' (Polska)
** ''[[Madagaskar 2]]'' (USA)
** ''[[Mała Moskwa]]'' (Polska, Rosja)
** ''[[Mądrość i seks]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Mentalista]]'' (USA)
** ''[[Miłosny nokaut]]'' (Meksyk)
** ''[[Młode wino]]'' (Czechy)
** ''[[Moja ulica]]'' (Polska)
** ''[[Mroczny rycerz]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Muza i meduza]]'' (USA)
** ''[[Na pewno, być może]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania)
** ''[[Nie kłam, kochanie]]'' (Polska)
** ''[[Nie ma to jak statek]]'' (USA, 2008–2010)
** ''[[Nie zadzieraj z fryzjerem]]'' (USA)
** ''[[Nieruchomy poruszyciel]]'' (Polska)
** ''[[Obywatel Milk]]'' (USA)
** ''[[Ojciec Mateusz]]'' (Polska, 2008–2013)
** ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]'' (USA)
** ''[[Piorun (film)|Piorun]]'' (USA)
** ''[[Poradnik prawdziwego mężczyzny]]'' (Polska, 2008–2009)
** ''[[Rozmowy nocą]]'' (Polska)
** ''[[Saga wikingów]]'' (Dania, USA)
** ''[[Seks w wielkim mieście (film)|Seks w wielkim mieście]]'' (USA)
** ''[[Skok przez płot]]'' (USA)
** ''[[Magiczni wojownicy|Slayers Revolution]]'' (Japonia)
** ''[[Slumdog. Milioner z ulicy]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Step Up 2: The streets]]'' (USA)
** ''[[Ścigani]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Śmierć na 1000 sposobów]]'' (USA, 2008–2013)
** ''[[Środa (film)|Środa]]'' (Indie)
** ''[[Tajmiaki]]'' (USA)
** ''[[Teraz albo nigdy!]]'' (Polska, 2008–2009)
** ''[[The Wackness]]'' (USA)
** ''[[To nie tak jak myślisz, kotku]]'' (Polska)
** ''[[To właśnie przyjaźń]]'' (Indie, USA)
** ''[[Trzeci oficer]]'' (Polska)
** ''[[Tylko tydzień]]'' (Kanada)
** ''[[Ukąszeni]]'' (Kanada)
** ''[[Vicky Cristina Barcelona]]'' (Hiszpania, USA)
** ''[[Walkiria]]'' (USA)
** ''[[WALL·E]]'' (USA)
** ''[[Za pięć dolarów dziennie]]'' (USA)
** ''[[Zmierzch (film)|Zmierzch]]'' (USA)

* '''2009:'''
** ''[[2012]]'' (Kanada, USA)
** ''[[500 dni miłości]]'' (USA)
** ''[[Amerykańska dziewica]]'' (USA)
** ''[[Alvin i wiewiórki 2]]'' (USA)
** ''[[Aniołki i spółka]]'' (Włochy, 2009–2010)
** ''[[Annoying Orange]]'' (2009–2011)
** ''[[Antychryst (film)|Antychryst]]'' (Dania, Francja, Polska, Szwecja)
** ''[[Apetyt na życie]]'' (Polska)
** ''[[Avatar]]'' (Nowa Zelandia, USA)
** ''[[Babskie wakacje]]'' (USA)
** ''[[Bękarty wojny]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Billa]]'' (Indie)
** ''[[Blondynka (serial)|Blondynka]]'' (Polska, 2009–2010)
** ''[[Castle]]'' (USA)
** ''[[Celebrechty]]'' (Polska, 2009)
** ''[[Ciacho]]'' (Polska)
** ''[[Cougar Town]]'' (USA)
** ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Film]]'' (USA)
** ''[[Czerwony orzeł]]'' (Hiszpania)
** ''[[Dom nad rozlewiskiem]]'' (Polska)
** ''[[Dorian Gray]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia]]'' (USA)
** ''[[Dziewięć (film)|Dziewięć]]'' (USA, Włochy)
** ''[[Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów]]'' (USA)
** ''[[Futurama (filmy)|Futurama: W zielonej dzikiej dali]]'' (USA)
** ''[[Galerianki]]'' (Polska)
** ''[[Glee]]'' (USA, 2009–2011)
** ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (film)|Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Huśtawka]]'' (Polska)
** ''[[Invictus - Niepokonany]]'' (USA)
** ''[[Ja w kapeli]]'' (USA)
** ''[[Janosik. Prawdziwa historia]]'' (Czechy, Polska, Słowacja, Węgry)
** ''[[Jimmy Cool]]'' (USA)
** ''[[Jonas w Los Angeles]]'' (USA)
** ''[[Kac Vegas]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Klub szalonych dziewic]]'' (Polska, 2009–2010)
** ''[[Księżyc w nowiu (film)|Księżyc w nowiu]]'' (Australia, USA)
** ''[[Legalne blondynki]]'' (USA)
** ''[[Londyńczycy|Londyńczycy 2]]'' (Polska)
** ''[[Madagwiazdka]]'' (USA)
** ''[[Magia kłamstwa]]'' (USA, 2009–2011)
** ''[[Majka]]'' (Polska, 2009–2010)
** ''[[Malanowski i partnerzy]]'' (Polska, 2009–2016)
** ''[[Miasto z morza]]'' (Polska)
** ''[[Mikołajek (film)|Mikołajek]]'' (Francja)
** ''[[Miłość na wybiegu]]'' (Polska)
** ''[[Mr. Freeman]]'' (Rosja)
** ''[[Najlepszy kontakt]]'' (Austria, Luksemburg, Niemcy, Polska)
** ''[[Naznaczony (serial)|Naznaczony]]'' (Polska)
** ''[[Niebezpieczny człowiek]]'' (USA)
** ''[[Nigdy nie mów nigdy]]'' (Polska)
** ''[[Od początku do końca]]'' (Brazylia)
** ''[[Odlot (film 2009)|Odlot]]'' (USA)
** ''[[Operacja Dunaj (film)|Operacja Dunaj]]'' (Czechy, Polska)
** ''[[Pamiętniki wampirów (serial telewizyjny)|Pamiętniki wampirów]]'' (USA, 2009–2011)
** ''[[Parnassus: Człowiek, który oszukał diabła]]'' (Francja, Kanada, Wielka Brytania)
** ''[[Przypadek zgodny z planem]]'' (USA, 2009–2010)
** ''[[Przystań]]'' (Polska)
** ''[[Randka w ciemno]]'' (Polska)
** ''[[Rewers]]'' (Polska)
** ''[[Ricky]]'' (Francja)
** ''[[Siostra Jackie]]'' (USA, 2009–2011)
** ''[[Słoneczna Sonny]]'' (USA, 2009–2011)
** ''[[Synowie]]'' (Polska)
** ''[[Tajemnica Westerplatte]]'' (Polska, 2009–2013)
** ''[[Tancerze]]'' (Polska, 2009–2010)
** ''[[Tatarak (film 2009)|Tatarak]]'' (Polska)
** ''[[Tatastrofa]]'' (USA)
** ''[[Terminator: Ocalenie]]'' (USA)
** ''[[Underworld: Bunt Lykanów]]'' (Nowa Zelandia, USA)
** ''[[W chmurach]]'' (USA)
** ''[[White Collar]]'' (USA, 2009–2011)
** ''[[Wrogowie publiczni]]'' (USA)
** ''[[Wyklęci]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Za linią wroga: Kolumbia]]'' (USA)
** ''[[Zabiłem moją matkę]]'' (Kanada)
** ''[[Załoga G]]'' (USA)
** ''[[Zamiana]]'' (Czechy, Polska, Rumunia)
** ''[[Zeke i Luther]]'' (USA, 2009–2010)
** ''[[Znów mam 17 lat]]'' (USA)
** ''[[Złote święta]]'' (USA)
** ''[[Żona idealna]]'' (USA, 2009–2011)

* '''2010:'''
** ''[[1920. Wojna i miłość]]'' (Polska)
** ''[[7 minut]]'' (Polska)
** ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]'' (USA)
** ''[[Argentyńska lekcja]]'' (Polska)
** ''[[Bakuman]]'' (Japonia, 2010–2011)
** ''[[Beats of Freedom – Zew wolności]]'' (Polska)
** ''[[Chichot losu]]'' (Polska, 2010–2011)
** ''[[Czarny łabędź]]'' (USA)
** ''[[Daleko od noszy 2]]'' (Polska, 2010–2011)
** ''[[Deklaracja nieśmiertelności]]'' (Polska)
** ''[[Do dzwonka]]'' (Polska)
** ''[[Dorwać byłą]]'' (USA)
** ''[[Duch w dom]]'' (Polska)
** ''[[Duże dzieci (film)|Duże dzieci]]'' (USA)
** ''[[Dziennik cwaniaczka]]'' (USA)
** ''[[Dziewczyna z ekstraklasy]]'' (USA)
** ''[[Fujary na tropie]]'' (USA)
** ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I (film)|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Handlarz cudów]]'' (Polska, Szwecja)
** ''[[Heniek]]'' (Polska)
** ''[[Hotel 52]]'' (Polska, 2010–2012)
** ''[[Jak wytresować smoka]]'' (USA)
** ''[[Karate Kid (film 2010)|Karate Kid]]'' (Chiny, USA)
** ''[[Kołysanka (film)|Kołysanka]]'' (Polska)
** ''[[Licencja na wychowanie]]'' (Polska, 2010–2011)
** ''[[Ludzie Chudego]]'' (Polska)
** ''[[Listy do Julii]]'' (USA)
** ''[[Made in Poland]]'' (Polska)
** ''[[Mgła (2011)|Mgła]]'' (Polska)
** ''[[Mike i Molly]]'' (USA)
** ''[[Milczenie jest złotem]]'' (Polska)
** ''[[Miłość nad rozlewiskiem]]'' (Polska)
** ''[[Mów mi Fitz]]'' (Kanada)
** ''[[Nazywam się Khan]]'' (Indie)
** ''[[Nie ten człowiek]]'' (Polska)
** ''[[Niedziele u Tiffany’ego]]'' (USA)
** ''[[Niezniszczalni]]'' (USA)
** ''[[Nocna randka]]'' (USA)
** ''[[Nowa]]'' (Polska)
** ''[[Odlot (film 2010)|Odlot]]'' (Francja, USA)
** ''[[Ostatnia piosenka]]'' (USA)
** ''[[Pan i Pani Kiler]]'' (USA)
** ''[[Pokój na czacie]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Policja zastępcza]]'' (USA)
** ''[[Powodzenia, Charlie!]]'' (USA, 2010–2011)
** ''[[Prawdziwe męstwo]]'' (USA)
** ''[[Książę Persji: Piaski czasu]]'' (USA)
** ''[[Predators]]'' (USA)
** ''[[Prosto w serce]]'' (Polska, 2010–2011)
** ''[[Przyjaźń!]]'' (Niemcy, USA)
** ''[[Randka z gwiazdą]]'' (USA)
** ''[[Randki na zlecenie]]'' (USA)
** ''[[Ratownicy]]'' (Polska)
** ''[[Red]]'' (Kanada, USA)
** ''[[Robin Hood (2010)|Robin Hood]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Rozpalić Cleveland]]'' (USA, 2010–2013)
** ''[[Shiki]]'' (Japonia)
** ''[[Shrek Forever]]'' (USA)
** ''[[Sherlock]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Skrzydlate świnie]]'' (Polska)
** ''[[Słodkie kłamstewka]]'' (USA)
** ''[[Sprawiedliwi]]'' (Polska)
** ''[[Stacja (serial telewizyjny)|Stacja]]'' (Polska)
** ''[[Szpilki na Giewoncie]]'' (Polska, 2010–2012)
** ''[[Śniadanie do łóżka]]'' (Polska)
** ''[[Tak to się teraz robi]]'' (USA)
** ''[[The Social Network]]'' (USA)
** ''[[Titanic II]]'' (USA)
** ''[[Toy Story 3]]'' (USA)
** ''[[Tylko dla kochanków]]'' (USA)
** ''[[Uczeń czarnoksiężnika]]'' (USA)
** ''[[Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru]]'' (Japonia)
** ''[[Usta usta]]'' (Polska, 2010–2011)
** ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' (USA, 2010–2012)
** ''[[Wybuchowa para]]'' (USA)
** ''[[Wyspa tajemnic]]'' (USA)
** ''[[Wyśnione miłości]]'' (Kanada)
** ''[[Zaćmienie (film)|Zaćmienie]]'' (USA)
** ''[[Zaplątani]]'' (USA)

===2011–2020===
* '''2011:'''
** ''[[10.04.10]]'' (Polska)
** ''[[1920 Bitwa warszawska]]'' (Polska)
** ''[[4:13 do Katowic]]'' (Polska)
** ''[[80 milionów]]'' (Polska)
** ''[[Aida (serial telewizyjny)|Aida]]'' (Polska, 2011–2012)
** ''[[Anatomia prawdy‎]]'' (USA)
** ''[[Austin i Ally]]'' (USA)
** ''[[Baby są jakieś inne]]'' (Polska)
** ''[[Bez tajemnic]]'' (Polska)
** ''[[Bitwa pod Wiedniem (film)|Bitwa pod Wiedniem]]'' (Polska, Włochy)
** ''[[Byli]]'' (USA, 2011–2012)
** ''[[Café de Flore]]'' (Francja, Kanada)
** ''[[Czarny czwartek]]'' (Polska)
** ''[[Drive]]'' (USA)
** ''[[Dwie spłukane dziewczyny]]'' (USA, 2011–2012)
** ''[[Dziennik zakrapiany rumem]]'' (USA)
** ''[[Epoka lodowcowa: Mamucia gwiazdka]]'' (USA)
** ''[[Galeria]]'' (Polska, 2011–2012)
** ''[[Głęboka woda]]'' (Polska)
** ''[[Gnomeo i Julia]]'' (USA)
** ''[[Gra o tron (serial telewizyjny)|Gra o tron]]'' (USA)
** ''[[Happy Endings]]'' (USA)
** ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Instynkt (serial telewizyjny)|Instynkt]]'' (Polska)
** ''[[Ja to mam szczęście!]]'' (Polska)
** ''[[Jak się pozbyć cellulitu]]'' (Polska)
** ''[[Jeż Jerzy]]'' (Polska)
** ''[[Julia]]'' (Polska, 2011–2012)
** ''[[Kac Wawa]]'' (Polska)
** ''[[Kłopoty z Blissem]]'' (USA)
** ''[[Kobieta z piątej dzielnicy]]'' (Francja, Polska, Wielka Brytania)
** ''[[Koszmarny Karolek (film)|Koszmarny Karolek]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Kung Fu Panda 2]]'' (USA)
** ''[[Leci królik]]'' (Francja)
** ''[[Like Crazy]]'' (USA)
** ''[[Linia życia]]'' (Polska)
** ''[[Mission: Impossible - Ghost Protocol]]'' (USA)
** ''[[Młodzi lekarze]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Musimy porozmawiać o Kevinie]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Och, Karol 2]]'' (Polska)
** ''[[Oslo, 31 sierpnia]]'' (Norwegia)
** ''[[Podmiejski czyściec]]'' (USA, 2011–2013)
** ''[[Pogodni]]'' (Polska)
** ''[[Pokaż, kotku, co masz w środku]]'' (Polska)
** ''[[Przepis na życie]]'' (Polska)
** ''[[Rezydencja]]'' (Polska)
** ''[[Rodzina Borgiów]]'' (Irlandia, Kanada, Węgry, 2011–2013)
** ''[[Rodzinka.pl]]'' (Polska, 2011–2013)
** ''[[Roman Polański: moje życie]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Róża (film 2011)|Róża]]'' (Polska)
** ''[[Sala samobójców]]'' (Polska)
** ''[[Siła wyższa]]'' (Polska)
** ''[[Smerfy (film)|Smerfy]]'' (USA)
** ''[[Syberiada polska]]'' (Polska)
** ''[[Szczęśliwi rozwodnicy]]'' (USA)
** ''[[Tato! Tato! Tato!]]'' (Polska)
** ''[[Trzy siostry T]]'' (Polska)
** ''[[Układ warszawski]]'' (Polska)
** ''[[W ciemności]]'' (Kanada, Niemcy, Polska)
** ''[[W drodze]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[W garniturach]]'' (USA, 2011–2012)
** ''[[Wiadomości z drugiej ręki]]'' (Polska)
** ''[[Wstyd (film 2011)|Wstyd]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Wszyscy kochają Romana]]'' (Polska)
** ''[[Zeitgeist: Moving Forward]]'' (USA)
** ''[[Zemsta (serial telewizyjny)|Zemsta]]'' (USA)

* '''2012:'''
** ''[[Anatomia upadku]]'' (Polska)
** ''[[Anna German (serial)|Anna German]]'' (Chorwacja, Polska, Rosja, Ukraina)
** ''[[Avengers]]'' (USA)
** ''[[Ben 10: Omniverse]]'' (USA)
** ''[[Bestie z południowych krain]]'' (USA)
** ''[[Bez wstydu]]'' (Polska)
** ''[[Biały Tygrys]]'' (Rosja)
** ''[[Był sobie dzieciak]]'' (Polska)
** ''[[Charlie]]'' (USA)
** ''[[Czarodzieje kontra obcy]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Django]]'' (USA)
** ''[[Drogówka]]'' (Polska)
** ''[[Flying Blind]]'' (Wielka Brytania)
** ''[[Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć]]'' (Polska)
** ''[[Hobbit: Niezwykła podróż]]'' (USA, Nowa Zelandia)
** ''[[Jeden gniewny Charlie]]'' (USA, 2012–2013)
** ''[[Lekarze]]'' (Polska, 2012–2013)
** ''[[Lorax]]'' (USA)
** ''[[Kochanek królowej]]'' (Dania)
** ''[[Komisarz Alex]]'' (Polska, 2012–2013)
** ''[[Merida waleczna]]'' (USA)
** ''[[Miłość (film)|Miłość]]'' (Austria, Francja, Niemcy)
** ''[[Mój rower]]'' (Polska)
** ''[[Mroczne cienie]]'' (USA)
** ''[[Mroczny rycerz powstaje]]'' (USA)
** ''[[Na krawędzi]]'' (Polska, 2012–2013)
** ''[[Nad życie]]'' (Polska)
** ''[[Newsroom]]'' (USA)
** ''[[Nieulotne]]'' (Polska)
** ''[[Paradoks (serial telewizyjny)|Paradoks]]'' (Polska)
** ''[[Podejrzani zakochani]]'' (Polska)
** ''[[Pokłosie]]'' (Polska)
** ''[[Prawo Agaty]]'' (Polska, 2012–2013)
** ''[[Przyjaciółki (serial telewizyjny 2012)|Przyjaciółki]]'' (Polska, 2012–2013)
** ''[[Ralph Demolka]]'' (USA)
** ''[[Reguły gry]]'' (Polska)
** ''[[Rzeka (serial telewizyjny)|Rzeka]]'' (USA)
** ''[[Singielka z L.A.]]'' (USA, Kanada)
** ''[[Siostra twojej siostry]]'' (USA)
** ''[[Skyfall]]'' (USA, Wielka Brytania)
** ''[[Szpiedzy w Warszawie]]'' (Polska, Wielka Brytania)
** ''[[Trzeźwe potwory]]'' (Irlandia, Wielka Brytania)
** ''[[Uwikłani]]'' (Polska)
** ''[[Wałęsa. Człowiek z nadziei]]'' (Polska)
** ''[[Wszystko przed nami]]'' (Polska)
** ''[[Zabić bobra]]'' (Polska)
** ''[[Zagadki kryminalne panny Fisher]]'' (Australia)
** ''[[Życie Pi (film)|Życie Pi]]'' (USA)

* '''2013:'''
** ''[[2XL]]'' (Polska)
** ''[[Gorejący krzew]]'' (Czechy)
** ''[[House of Cards]]'' (USA)
** ''[[Ida]]'' (Dania, Polska)
** ''[[Iron Man 3]]'' (USA)
** ''[[Jeździec znikąd]]'' (USA)
** ''[[Królowie lata]]'' (USA)
** ''[[Last minute]]'' (Polska)
** ''[[Miłość na bogato]]'' (Polska)
** ''[[Na śmierć i życie]]'' (USA)
** ''[[Ona]]'' (USA)
** ''[[Oz: Wielki i potężny]]'' (USA)
** ''[[Percy Jackson: Morze potworów]]'' (USA)
** ''[[To nie koniec świata!]]'' (Polska)
** ''[[Układ zamknięty]]'' (Polska)
** ''[[Uniwersytet potworny]]'' (USA)
** ''[[W imię...]]'' (Polska)
** ''[[Warszawa 1935]]'' (Polska)
** ''[[Wielkie piękno]]''  (Włochy, Francja)
** ''[[Zrywa się wiatr]]'' (Japonia)

* '''2014:'''
** ''[[Detektyw (serial telewizyjny)|Detektyw]]'' (USA)
** ''[[Jack Strong]]'' (Polska)
** ''[[Lego: Przygoda]] (Australia, USA)
** ''[[Miasto 44]]'' (Polska)
** ''[[Pocztówki z Republiki Absurdu]]'' (Polska)
** ''[[Transformers: Wiek zagłady]]'' (USA, Chiny)

* '''2015:'''
** ''[[Big Short]]'' (USA)
** ''[[Fantastyczna Czwórka (film 2015)|Fantastyczna Czwórka]]'' (USA)
** ''[[Hiszpanka (film)|Hiszpanka]]'' (Polska)
** ''[[Marsjanin (film)|Marsjanin]]'' (USA)
** ''[[Niech żyje król Julian]]'' (USA)
** ''[[Terminator: Genisys]]'' (USA)
** ''[[W głowie się nie mieści]]'' (USA)

* '''2016:'''
** ''[[Deadpool]]'' (USA)
** ''[[Historia Roja]]'' (Polska)
** ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]'' (USA)
** ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]'' (USA)
** ''[[Powidoki]]'' (Polska)
** ''[[Wołyń]]'' (Polska)

* '''2017:'''
** ''[[Belle Epoque]]'' (Polska)
** ''[[Blade Runner 2049]]'' (USA)
** ''[[Botoks (film)|Botoks]]'' (Polska)
** ''[[Ghost in the Shell (film 2017)|Ghost in the Shell]]'' (USA)
** ''[[Gwiazdy (film)|Gwiazdy]]'' (Polska)
** ''[[Młody Sheldon]]'' (USA, 2017–2024)

* '''2018:'''
** ''[[7 uczuć]]'' (Polska)
** ''[[Ant-Man i Osa]]'' (USA)
** ''[[Deadpool 2]]'' (USA)
** ''[[Kler]]'' (Polska)
** ''[[Narodziny gwiazdy]]'' (USA)
** ''[[Oni (film 2018)|Oni]]'' (Włochy)

* '''2019:'''
** ''[[Alita: Battle Angel]]'' (USA)
** ''[[Dżentelmeni]]'' (Wielka Brytania, USA)
** ''[[Joker]]'' (USA)
** ''[[Król lew (film 2019)|Król lew]]'' (USA)
** ''[[Tylko nie mów nikomu]]'' (Polska)

* '''2020'''
** ''[[Nomadland]]'' (USA)

===2021–2030===
* '''2022:'''
** ''[[Jak pokochałam gangstera]]'' (Polska)
** ''[[Wieloryb (film)|Wieloryb]]'' (USA)
** ''[[Za duży na bajki]]'' (Polska)

*'''2023:'''
** ''[[Oppenheimer]]'' (USA, Wielka Brytania)

* '''2025:'''
** ''[[Minecraft: Film]]'' (USA)

==Zobacz też==
* [[alfabetyczna lista filmów]]

==Przypisy==
&lt;references /&gt;


[[Kategoria:Filmy|!]]
[[Kategoria:Strony przeglądowe - filmy|Chronologicznie]]</text>
      <sha1>2jnvd4x023fp1kcct27i5af9rkww2di</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alfabetyczna lista filmów</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31535</id>
    <revision>
      <id>646774</id>
      <parentid>646745</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T15:52:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>/* C */ +[[Czy Lucyna to dziewczyna?]]</comment>
      <origin>646774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="104274" sha1="a64nmpqqqmw3cq7rebdac0wk0nj8eoo" xml:space="preserve">Na tej stronie znajduje się '''alfabetyczna lista produkcji filmowych''' (filmy krótko- i długometrażowe, seriale telewizyjne), z których lub o których cytaty można znaleźć w serwisie.
&lt;!-- Format optymalny, nie używaj formatowania automatycznego! --&gt;
{{IndeksPL}}
=='==
* ''[['Allo 'Allo!]]'' (Wielka Brytania, 1982–1992)

==...==
* ''[[...i sprawiedliwość dla wszystkich]]'' (USA, 1979)

==0–9==
* ''[[007 Quantum of Solace]]'' (USA, Wielka Brytania, 2008)
* ''[[07 zgłoś się]]'' (Polska, 1976, 1978, 1981, 1984, 1987)
* ''[[10.04.10]]'' (Polska, 2011)
* ''[[100 dziewczyn i ja]]'' (USA, 2000)
* ''[[101 Reykjavík]]'' (Dania, Francja, Islandia, Niemcy, Norwegia, 2000)
* ''[[1000 złych uczynków]]'' (Polska, 2008)
* ''[[11:14]]'' (USA, Kanada, 2003)
* ''[[12 małp]]'' (USA, 1995)
* ''12 prac Asteriksa'' → ''Dwanaście prac Asteriksa''
* ''[[12:08 na wschód od Bukaresztu]]'' (Rumunia, 2006)
* ''13 piętro'' → ''Trzynaste piętro''
* ''[[13 posterunek]]'' (Polska, 1997–1998)
* ''[[13 posterunek 2]]'' (Polska, 2000)
* ''[[1408]]'' (USA, 2007)
* ''[[1492. Wyprawa do raju]]'' (USA, 1992)
* ''[[1941]]'' (USA, 1979)
* ''[[1920 Bitwa warszawska]]'' (Polska, 2011)
* ''[[1920. Wojna i miłość]]'' (Polska, 2010)
* ''2 tygodnie na miłość'' → ''Dwa tygodnie na miłość''
* ''[[2001: Odyseja kosmiczna]]'' (USA, Wielka Brytania, 1968)
* ''[[2012]]'' (Kanada, USA, 2009)
* ''[[21 gramów]]'' (USA, 2003)
* ''[[24 Hours]]'' (USA, 1994)
* ''[[25. godzina]]'' (USA, 2002)
* ''[[28 dni]]'' (USA, 2000)
* ''[[2XL]]'' (Polska, 2013)
* ''3 kolory: Biały'' → ''Trzy kolory: Biały''
* ''3 kolory: Czerwony'' → ''Trzy kolory: Czerwony''
* ''3 po 3 – Numery z kwatery'' → ''Trzy po trzy – Numery z kwatery''
* ''[[3:10 do Yumy]]'' (USA, 2007)
* ''3 pogrzeby Melquiadesa Estrady'' → ''Trzy pogrzeby Melquiadesa Estrady''
* ''[[300]]'' (USA, 2006)
* ''[[3000 mil do Graceland]]'' (USA, 2001)
* ''[[39 i pół]]'' (Polska, 2008–2009)
* ''4 pokoje'' → ''Cztery pokoje''
* ''4 poziomo'' → ''Cztery poziomo''
* ''[[40 dni i 40 nocy]]'' (Francja, Kanada, USA, Wielka Brytania, 2002)
* ''40-latek'' → ''Czterdziestolatek''
* ''[[40-letni prawiczek]]'' (USA, 2005)
* ''[[4:13 do Katowic]]'' (Polska, 2011)
* ''[[5 dni z życia emeryta]]'' (Polska, 1984)
* ''5 palców'' → ''Pięć palców''
* ''50 twarzy Greya'' (USA 2015)
* ''[[500 dni miłości]]'' (USA, 2009)
* ''[[6 w pracy]]'' (Kanada, 2004)
* ''7'' → ''Siedem''
* ''[[7 krasnoludków – historia prawdziwa]] (Niemcy, 2004)
* ''7 lat w Tybecie'' → ''Siedem lat w Tybecie''
* ''[[7 minut]]'' (Polska, 2010)
* ''[[7 uczuć]]'' (Polska, 2018)
* ''[[8 kobiet]]'' (Francja, Włochy, 2002)
* ''[[8 prostych zasad]]'' (USA, 2002–2005)
* ''[[8. Mila]]'' (Niemcy, USA, 2002)
* ''[[80 milionów]]'' (Polska, 2011)
* ''[[88 minut]]'' (Kanada, Niemcy, USA, 2007)
* ''[[9 kompania]]'' (Finlandia, Rosja, Ukraina, 2005)

==A==
* ''[[A Miami Tail]]'' (USA, 2003)
* ''[[Aaja Nachle: Zatańcz ze mną]]'' (Indie, 2007)
* ''Aashiq Banaya Aapne'' → ''Stworzeni do miłości''
* ''[[ABC miłości]]'' (Polska, 1935)
* ''[[Abel, twój brat]]'' (Polska, 1970)
* ''[[Absolwent]]'' (USA, 1967)
* ''[[Ach, ten Andy!]]'' (Kanada, 2001)
* ''[[Ada! To nie wypada!]]'' (Polska, 1936)
* ''[[Adela jeszcze nie jadła kolacji]]'' (Czechosłowacja, 1977)
* ''[[Adwokat diabła]]'' (Niemcy, USA, 1997)
* ''Aetbaar'' → ''Zaufaj mi''
* ''[[Afonia i pszczoły]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Agenci miłości]]'' (USA, 2008)
* ''[[Agenci NCIS]]'' (USA, 2003–2013)
* ''[[Agent XXL 2]]'' (USA, 2006)
* ''[[Agentka o stu twarzach]]'' (USA, 2001–2006)
* ''[[Agentki]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Aguirre, gniew boży]]'' (RFN, Meksyk, Peru, 1972)
* ''[[Ahista Ahista]]'' (Indie, 2006)
* ''[[Aida (serial telewizyjny)|Aida]]'' (Polska, 2011–2012)
* ''[[Ajlawju]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Akademia Policyjna]]'' (USA, 1984)
* ''[[Akademia Policyjna 2: Pierwsze zadanie]]'' (USA, 1985)
* ''[[Akademia Policyjna 3: Powrót do szkoły]]'' (USA, 1986)
* ''[[Akademia Policyjna 4: Patrol obywatelski]]'' (USA, 1987)
* ''[[Akademia Policyjna 5: Misja w Miami Beach]]'' (USA, 1988)
* ''[[Akademia Policyjna 6: Operacja Chaos]]'' (USA, 1989)
* ''[[Akademia Policyjna 7: Misja w Moskwie]] '' (USA, 1994)
* ''[[Akademia wojskowa]]'' (USA, 1986)
* ''[[Akcja pod Arsenałem (film)]]'' (Polska, 1978)
* ''[[Akta Dresdena]]'' (Kanada, USA, 2007)
* ''[[Akwarium (film)|Akwarium]]'' (Polska, Niemcy, Ukraina, 1995)
* ''[[Akwen Eldorado]]'' (Polska, 1988)
* ''[[Aladyn (film 1992)|Aladyn]]'' (USA, 1992)
* ''[[Albela]]'' (Indie, 2001)
* ''[[Aleja gówniarzy]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Aleksander]]'' (Francja, Holandia, Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Alex i Emma]]'' (USA, 2003)
* ''[[Alex – sam w domu]]'' (USA, 1997)
* ''[[Alfred Hitchcock przedstawia]]'' (USA, 1955–1962)
* ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]'' (USA, 2010)
* ''[[Alita: Battle Angel]]'' (USA, 2019)
* ''Allo Allo!'' → '''Allo 'Allo!''
* ''[[Ally McBeal]]'' (USA, 1997–2002)
* ''[[Alternatywy 4]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Alvin i wiewiórki]]'' (USA, 2007)
* ''[[Alvin i wiewiórki 2]]'' (USA, 2009)
* ''[[Amadeusz]]'' (USA, 1984)
* ''[[Amelia]]'' (Francja, Niemcy, 2001)
* ''[[American Beauty]]'' (USA, 1999)
* ''[[American Pie (film)|American Pie]]'' (USA, 1999)
* ''[[American Pie 2]]'' (USA, 2001)
* ''[[American Pie: Wakacje]]'' (USA, 2005)
* ''[[American Pie: Wesele]]'' (Niemcy, USA, 2003)
* ''[[American Psycho]]'' (Kanada, USA, 2000)
* ''[[Amerykańska dziewica]]'' (USA, 2009)
* ''[[Amerykański smok Jake Long]]'' (USA, 2005)
* ''[[Amnestia]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Amores perros]]'' (Meksyk, 2000)
* ''[[Anatomia prawdy‎]]'' (USA, 2011–2013)
* ''[[Anatomia upadku]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Andromeda]]'' (Kanada, USA, 2000–2005)
* ''[[Angel-A]]'' (Francja, 2005)
* ''[[Angielski pacjent]]'' (USA, Wielka Brytania, 1996)
* ''[[Angus, stringi i przytulanki]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Animaniacy]]'' (USA, 1993–1998)
* ''[[Animatrix]]'' (Japonia, Korea Południowa, USA, 2003)
* ''[[Anna German (serial)|Anna German]]'' (Chorwacja, Polska, Rosja, Ukraina, 2012)
* ''[[Annie Hall]]'' (USA, 1977)
* ''[[Aniołki i spółka]]'' (Włochy, 2009–2010)
* ''[[Aniołki Charliego]]'' (USA, 1976–1981)
* ''[[Anioły w Ameryce]]'' (USA, 2003)
* ''[[Annoying Orange]]'' (2009–2011)
* ''[[Ant-Man i Osa]]'' (USA, 2018)
* ''[[Antychryst (film)|Antychryst]]'' (Dania, Francja, Polska, Szwecja, 2009)
* ''[[Antykwariat]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Aparatka]]'' (Kanada, USA, 2001–2003)
* ''[[Apetyt na miłość]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Apetyt na życie]]'' (Polska, 2010)
* ''[[A'YoY|Archetypowy ojciec]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Arabela]]'' (Czechosłowacja, 1979)
* ''[[Argentyńska lekcja]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Arizona (film dokumentalny)|Arizona]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Arizona Dream]]'' (Francja, USA, 1993)
* ''[[Armstrong i Miller Show]]'' (Wielka Brytania, 2007–2008)
* ''[[As w rękawie]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[As wywiadu]]'' (Nowa Zelandia, USA, 2000)
* ''[[Asterix i Obelix kontra Cezar]]'' (Francja, Niemcy, Włochy, 1999)
* ''[[Asterix i Obelix: Misja Kleopatra]]'' (Francja, Niemcy, 2002)
* ''[[Asterix i wikingowie]]'' (Dania, Francja, 2006)
* ''[[Asterix na olimpiadzie]]'' (Belgia, Francja, Hiszpania, Niemcy, Włochy, 2008)
* ''[[Atak na metro]]'' (Korea Południowa, 2003)
* ''[[Atak na posterunek]]'' (Francja, USA, 2005)
* ''[[Athadu - Poszukiwany]]'' (Indie, 2005)
* ''[[Atlantyda. Zaginiony ląd]]'' (USA, 2001)
* ''[[Atlantyda. Powrót Milo]]'' (USA, 2003)
* ''[[Atomówki]]'' (Hongkong, USA, 1998–2004)
* ''[[Atrakcyjny pozna panią...]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Austeria]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Austin i Ally]]'' (USA, 2011)
* ''[[Austin Powers: Agent specjalnej troski]]'' (Niemcy, USA, 1997)
* ''[[Auta]]'' (USA, 2006)
* ''[[Autostopem przez galaktykę (film)|Autostopem przez galaktykę]]'' (USA, 2005)
* ''[[Avatar]]'' (Nowa Zelandia, USA, 2009)
* ''[[Avengers]]'' (USA, 2012)
* ''[[Awantura w Khyberze]]'' (Wielka Brytania, 1968)
* ''Awarapan'' → ''Zlecenie na miłość''
* ''[[„Awatar”, czyli zamiana dusz]]'' (Polska, 1964)
* ''[[Awatar: Legenda Aanga]]'' (USA, 2005–2008)

==B==
* ''[[Babskie wakacje]]'' (USA, 2009)
* ''[[Baby są jakieś inne]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Babylon A.D.]]'' (Francja, Wielka Brytania, USA, 2008)
* ''[[Bakuman]]'' (Japonia, 2010–2011)
* ''[[Bajki japońskie]]'' (Japonia, 1975)
* ''[[Bajki zza okna]]'' (Polska, 1992–1998)
* ''[[Balanga]]'' (Polska, 1993)
* ''Bałwanek Bouli''  → ''Bouli''
* ''[[Bamako]]'' (Francja, Mali, USA, 2006)
* ''[[Bank nie z tej ziemi]]'' (Polska, 1993–1994)
* ''[[Bar Pod złamanym skrzydłem]]''
* ''[[Bardzo przygodowe podróże Kulfona]]'' (Polska, 1997–1999)
* ''[[Barry Lyndon]]'' (Wielka Brytania, 1975)
* ''[[Barwy granatu]]'' (ZSRR, 1968)
* ''[[Barwy szczęścia]]'' (Polska, 2007–2013)
* ''[[Baśnie i bajki polskie]]'' (Polska, 2002–2005)
* ''[[Baśń o ludziach stąd]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Batman (film 1989)|Batman]]'' (USA, Wielka Brytania, 1989)
* ''[[Batman (serial animowany)|Batman]]'' (USA, 1992–1995)
* ''[[Batman Forever]]'' (USA, Wielka Brytania, 1995)
* ''[[Batman - Początek]]'' (USA, Wielka Brytania, 2005)
* ''[[Battlestar Galactica]]'' (USA, Wielka Brytania, 2004–2009)
* ''[[Baza ludzi umarłych]]'' (Polska, 1958)
* ''[[Beats of Freedom – Zew wolności]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Beavis i Butt-head]]'' (USA, 1993–1997)
* ''[[Belle Epoque]]'' (Polska, 2017)
* ''[[Ben 10]]'' (USA, 2005–2007)
* ''[[Ben 10: Omniverse]]'' (USA, 2012)
* ''[[Beowulf (film)|Beowulf]]'' (USA, 2007)
* ''[[Bestie z południowych krain]]'' (USA, 2012)
* ''[[Beverly Hills, 90210]]'' (USA, 1990–2000)
* ''[[Bez śladu]]'' (USA, 2002–2009)
* ''[[Bez tajemnic]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Bez wstydu]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Bezmiar sprawiedliwości]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Bezsenność (film)|Bezsenność]]'' (Kanada, USA, 2002)
* ''[[Bękarty wojny]]'' (Niemcy, USA, 2009)
* ''[[Biali nie potrafią skakać]]'' (USA, 1992)
* ''[[Biała sukienka]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Białe słońce pustyni]]'' (ZSRR, 1970)
* ''[[Biały delfin Um]]'' (Francja, Japonia, 1971)
* ''[[Biały oleander (film)|Biały oleander]]'' (USA, 2002)
* ''[[Biały Tygrys]]'' (Rosja, 2012)
* ''[[Bicie serca]]'' (Indie, 2000)
* ''[[Big Bang]]'' (Polska, 1986)
* ''[[Big Lebowski]]'' (USA, 1998)
* ''[[Big Short]]'' (USA, 2015)
* ''[[Billa]]'' (Indie, 2009)
* ''[[Bitwa pod Wiedniem (film)|Bitwa pod Wiedniem]] (Polska, Włochy, 2012)
* ''Blackmail'' → ''Szantaż''
* ''[[Blade Runner 2049]]'' (USA, 2017)
* ''[[Blady strach]]'' (Francja, 2003)
* ''[[Blask (film)|Blask]]'' (Australia, Wielka Brytania, 1996)
* ''[[Bliskie spotkania trzeciego stopnia]]'' (USA, 1977)
* ''[[Bliskie spotkanie z wesołym diabłem]]'' (Polska, 1988)
* ''[[Blisko siebie]]'' (Indie, 2003)
* ''Bliźniaczki. Paszport do Paryża'' → ''Paszport do Paryża''
* ''[[Bliźniaki Cramp]]'' (USA, 2001–2003)
* ''[[Bliżej]]'' (USA, 2004)
* ''[[Blokersi]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Blondynka (serial)|Blondynka]]'' (Polska, 2009–2010)
* ''[[Blondynka w koszarach]]'' (USA, 2008)
* ''[[Blow]]'' (USA, 2001)
* ''[[Blue Velvet]]'' (USA, 1986)
* ''[[Bodyguard]]'' (USA, 1992)
* ''[[Boisko bezdomnych]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Bolesław Śmiały]]'' (Polska, 1971)
* ''[[Borat]]'' (USA, 2006)
* ''Borat: Podpatrzone w Ameryce, aby Kazachstan rósł w siłę, a ludzie żyli dostatniej'' → ''Borat''
* ''[[Boski chillout]]'' (USA, 2008)
* ''[[Boskie jak diabli]]'' (Francja, Hiszpania, Meksyk, Włochy, 2001)
* ''[[Bostończycy]]'' (USA, Wielka Brytania, 1984)
* ''[[Botoks (film)|Botoks]] (Polska, 2017)
* ''[[Bouli]]'' (Belgia, Francja, Kanada, 1990)
* ''[[Boże Narodzenie (film)|Boże Narodzenie]]'' (Belgia, Francja, Niemcy, Rumunia, Wielka Brytania, 2005)
* ''[[Boże skrawki]]'' (Polska, USA, 2001)
* ''Bóg wiedzie'' → ''Na drodze miłości''
* ''[[Bracia Graczowie]]'' (ZSRR, 1982)
* ''[[Bracie, gdzie jesteś?]]'' (USA, Wielka Brytania, Francja, 2000)
* ''[[Brat 2]]'' (Rosja, 2000)
* ''[[Brazil]]'' (Wielka Brytania, 1985)
* ''[[Bruce Wszechmogący]]'' (USA, 2003)
* ''[[Brudny Harry]]'' (USA, 1971)
* ''[[Brunet wieczorową porą]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Brzydula]]'' (Polska, 2008–2009)
* ''[[Brzydula Betty]]'' (USA, 2006–2010)
* ''Buli'' → ''Bouli''
* ''[[Bulionerzy]]'' (Polska, 2004–2008)
* ''[[Bulwar Zachodzącego Słońca]]'' (USA, 1950)
* ''[[Bumbai]]'' (Indie, 1995)
* ''[[Buntownik z wyboru]]'' (USA, 1997)
* ''[[Być jak John Malkovich]]'' (USA, 1999)
* ''[[Byle do przodu]]'' (USA, 2002–2006)
* ''[[Byli]]'' (USA, 2011–2012)
* ''Byli sobie wynalazcy'' → ''Były sobie odkrycia''
* ''[[Był sobie człowiek]]'' (Francja, 1978)
* ''[[Był sobie dzieciak]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Było sobie życie]]'' (Francja, 1986)
* ''[[Były sobie odkrycia]]'' (Francja, 1994)

==C==
* ''[[C.K. Dezerterzy (film)|C.K. Dezerterzy]]'' (Polska, 1985)
* ''[[Café de Flore]]'' (Francja, Kanada, 2011)
* ''[[Californication]]'' (USA, 2007)
* ''[[Cała naprzód (film 1966)|Cała naprzód]]'' (Polska, 1966)
* ''[[Cała naprzód: Amory? Do dzieła!]]'' (Wielka Brytania, 1970)
* ''[[Cała naprzód: Doktorku, jeszcze raz do dzieła!]]'' (Wielka Brytania, 1969)
* ''[[Cała naprzód: Dziewczęta, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1973)
* ''[[Cała naprzód: Jak sobie pościelesz...]]'' (Wielka Brytania, 1971)
* ''[[Cała naprzód: Rychu, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1974)
* ''[[Cała naprzód: Safarii]]'' (Wielka Brytania, 1970)
* ''Cała naprzód: Wrota Indii'' → ''Awantura w Khyberze''
* ''[[Całe zdanie nieboszczyka (serial telewizyjny)|Całe zdanie nieboszczyka]]'' (Rosja, 1999)
* ''[[Camera Café]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Casablanca]]'' (USA, 1942)
* ''[[Cashback]]'' (Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Cashback]]'' (Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Casino Royale]]'' (Czechy, Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Castle]]'' (USA, 2009)
* ''Cel'' → ''Lakshya''
* ''[[Celebrechty]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Cena honoru]]'' (USA, Wielka Brytania, 2002)
* ''Chalte Chalte'' → ''Blisko siebie''
* ''[[Chameli]]'' (Indie, 2003)
* ''[[Chan Asparuch]]'' (Bułgaria, 1981)
* ''[[Chaos (film)|Chaos]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Charlie]]'' (USA, 2012)
* ''[[Charlie i fabryka czekolady]]'' (USA, Wielka Brytania, 2005)
* '' [[Chciwość]]'' (USA, 2011)
* ''[[Chicago (film)|Chicago]]'' (Niemcy, USA, 2002)
* ''[[Chichot losu]]'' (Polska, 2010–2011)
* ''[[Chip i Dale: Brygada RR]]'' (USA, 1989–1992)
* ''[[Chirurdzy]]'' (USA, 2005–2011)
* ''[[Chłopaki mojego życia]]'' (USA, 2001)
* ''[[Chłopaki nie płaczą]]'' (Polska, 2000)
* ''[[Chłopcy malowani]]'' (Wielka Brytania, 1998)
* ''[[Chłopcy z ferajny]]'' (USA, 1990)
* ''[[Chłopi (serial telewizyjny)|Chłopi]]'' (Polska, 1972)
* ''[[Chłopi (film 1973)|Chłopi]]'' (Polska, 1973)
* ''[[Chłopiec w pasiastej piżamie]]'' (USA, Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Choć goni nas czas]]'' (USA, 2007)
* ''[[Chopin. Pragnienie miłości]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Chori Chori: Każdy ma prawo do miłości]]'' (Indie, 2003)
* ''[[Chojrak - tchórzliwy pies]]'' (USA, 1999–2002)
* ''[[Chuck]]'' (USA, 2007–2012)
* ''[[Ciacho]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Ciało (film)|Ciało]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Ciało bardzo niepedagogiczne]]'' (USA, 2008)
* ''[[Ciasteczko]]'' (USA, 2005)
* ''[[Cicha woda]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2002)
* ''Cicho, cicho'' → ''Chori Chori: Każdy ma prawo do miłości''
* ''[[Ciekawy przypadek Benjamina Buttona]]'' (USA, 2008)
* ''[[Cienie przeszłości]]'' (Indie, 2004)
* ''[[Cienka czerwona linia]]'' (Kanada, USA, 1998)
* ''[[Cienka niebieska linia]]'' (Wielka Brytania, 1995–1996)
* ''[[Ciężkie czasy]]'' (USA, 2005)
* ''[[Cinema Paradiso]]'' (Francja, Włochy, 1988)
* ''[[Clara Sheller]]'' (Francja, 2005)
* ''[[Cleo od 5 do 7]]'' (Francja, 1962)
* ''[[Clerks - Sprzedawcy]]'' (USA, 1994)
* ''[[Co gryzie Gilberta Grape'a]]'' (USA, 1993)
* ''[[Co ludzie powiedzą?]]'' (Wielka Brytania, 1990–1995)
* ''[[Co mi zrobisz jak mnie złapiesz]]'' (Polska, 1978)
* ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]'' (USA, 2002–2005)
* ''[[Code Geass]]'' (Japonia, 2008)
* ''[[Codzienna 2 m. 3]]'' (Polska, 2005–2007)
* ''[[Columbo]]'' (USA, 1968–2003)
* ''[[Con Air - lot skazańców]]'' (USA, 1997)
* ''[[Coś (film)|Coś]]'' (USA, 1982)
* ''[[Coś się dzieje]]'' (Indie, 1998)
* ''[[Cougar Town]]'' (USA, 2009)
* ''[[Córka prezydenta]]'' (USA, 2004)
* ''[[CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas]]'' (Kanada, USA, 2000–2011)
* ''[[CSI: Kryminalne zagadki Miami]]'' (USA, 2002–2011)
* ''[[CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku]]'' (Kanada, USA, 2004–2011)
* ''[[Cube]]'' (Kanada, 1997)
* ''[[Cud nad Wisłą]]'' (Polska, 1921)
* ''[[Cudowne dziecko]]'' (USA, 2007)
* ''[[Cyrograf dojrzałości]]'' (Polska, 1967)
* ''[[Czacha dymi]]'' (USA, 1992)
* ''[[Czarna Żmija]]'' (Wielka Brytania, 1983, 1986, 1987, 1989)
* ''[[Czarnoksiężnik z Oz]]'' (USA)
* ''[[Czarny łabędź]]'' (USA, 2010)
* ''[[Czarny czwartek|Czarny czwartek. Janek Wiśniewski padł]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Czarodzieje kontra obcy]]'' (Wielka Brytania, 2012)
* ''[[Czarodzieje z Waverly Place (serial)|Czarodzieje z Waverly Place]]'' (USA, 2007)
* ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Film]]'' (USA, 2009)
* ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1992–1993)
* ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1993–1994)
* ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1994–1995)
* ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1995–1996)
* ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1996–1997)
* ''[[Czas apokalipsy]]'' (USA, 1979)
* ''[[Czas honoru]]'' (Polska, 2008–2012)
* ''[[Czas surferów]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Czas zguby]]'' (Indie, 2005)
* ''[[Czasem słońce, czasem deszcz]]'' (Indie, Wielka Brytania, 2001)
* ''[[Czego się boją faceci, czyli seks w mniejszym mieście]]'' (Polska, 2003–2005)
* ''[[Czekając na Joe]]'' (USA, Wielka Brytania, 2003)
* ''[[Czerwona gorączka]]'' (USA, 1988)
* ''[[Czerwony orzeł]]'' (Hiszpania, 2009)
* ''[[Czerwony smok]]'' (Niemcy, USA, 2002)
* ''[[Czeski sen]]'' (Czechy, 2004)
* ''[[Cziłała z Beverly Hills]]'' (USA, 2008)
* ''[[Kartony|Człowiek Biegunka]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Człowiek prezydenta]]'' (USA, 2000)
* ''[[Człowiek w ogniu]]'' (USA, Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Człowiek słoń]]'' (USA, 1980)
* ''[[Człowiek z blizną]]'' (USA, 1983)
* ''[[Człowiek z tatuażem]]'' (Francja, Włochy, 1968)
* ''[[Człowiek z żelaza]]'' (Polska, 1981)
* ''Czterdziestka piątka'' → ''Kaliber 45''
* ''[[Czterdziestolatek]]'' (Polska, 1974–1977)
* ''Czterdzieści dni i czterdzieści nocy'' → ''40 dni i 40 nocy''
* ''[[Czterej pancerni i pies]]'' (Polska, 1966–1970)
* ''[[Cztery pokoje]]'' (USA, 1995)
* ''[[Cztery poziomo]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Czwarta władza]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Czwarta władza]]'' (USA, 2017)
* ''[[Czy boisz się ciemności?]]'' (Kanada, USA, 1990–1996; 1999–2000)
* ''[[Czy Lucyna to dziewczyna?]]'' (Polska, 1934)
* ''[[Czynnik PSI]]'' (Kanada, 1996–2000)
* ''[[Czy to ty, czy to ja?]]'' (USA, 1995)
* ''[[Czyngis-chan (film)|Czyngis-chan]]'' (Jugosławia, RFN, USA, Wielka Brytania, 1965)
* ''[[Czysta krew]]'' (USA, 2008–2011)

==D==
* ''[[D'Artagnan i trzej muszkieterowie]]'' (Hiszpania, Japonia, Wielka Brytania, 1981–1982)
* ''[[D.Gray-man]]'' (Japonia, 2006–2008)
* ''[[Daleko od noszy]]'' (Polska, 2003–2009)
* ''[[Daleko od noszy 2]]'' (Polska, 2010–2011)
* ''Daleko od noszy. Szpital futopolowy'' → Daleko od noszy 2
* ''[[Daleko od szosy]]'' (Polska, 1976)
* ''[[Danton]]'' (Francja, Polska, 1982)
* ''[[Dastardly i Muttley]]'' (USA, 1969–1971)
* ''[[Dawno temu w trawie]]'' (USA, 1998)
* ''[[Deadpool]]'' (USA, 2016)
* ''[[Deadpool 2]]'' (USA, 2018)
* ''[[Death Note]]'' (Japonia, 2006–2007)
* ''[[Death Proof]]'' (USA, 2007)
* ''[[Dedykacja]]'' (USA, 2007)
* ''[[Defekt]]'' (Polska, 2003, 2006)
* ''[[Deja vu (film 1990)|Deja vu]]'' (Polska, ZSRR, 1990)
* ''[[Deja Vu (film 2006)|Deja Vu]]'' (USA, 2006)
* ''[[Dekalog (serial telewizyjny)|Dekalog]]'' (Polska, 1988–1989)
* ''[[Dekalog III]]'' (Polska, 1988)
* ''Dekalog V'' → ''Krótki film o zabijaniu''
* ''[[Dekameron]]'' (Włochy, 1971)
* ''[[Deklaracja nieśmiertelności]] (Polska, 2010)
* ''[[Demony wojny wg Goi]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Denied]]'' (Kanada, 2004)
* ''[[Depresja gangstera]]'' (USA, 1999)
* ''[[Desperaci]]'' (USA, 2000)
* ''[[Desperado]]'' (Meksyk, USA, 1995)
* ''[[Deszczowy żołnierz]]'' (Niemcy, Polska, 1996)
* ''[[Detektyw (serial telewizyjny)|Detektyw]]'' (USA, 2014)
* ''[[Detektyw Foyle]]'' (Wielka Brytania, 2002–2008)
* ''[[Detektyw Monk]]'' (USA, 2002–2009)
* ''[[Detektyw w sutannie]]'' (USA, 1987–1991)
* ''[[Detektywi na wakacjach]]'' (Polska, 1979)
* ''[[Determinator]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Deuce Bigalow: Boski żigolo w Europie]]'' (USA, 2005)
* ''[[Devdas]]'' (Indie, 2002)
* ''[[Dexter]]'' (USA, 2006–2011)
* ''Dhadkan'' → ''Bicie serca''
* ''[[Dharma i Greg]]'' (USA, 1997–2002)
* ''[[Dhoom]]'' (Indie, 2004)
* ''[[Dhoom 2]]'' (Indie, 2006)
* ''[[Diabelska edukacja]]'' (Polska, 1994)
* ''[[Diamenty są wieczne]]'' (USA, Wielka Brytania, 1971)
* ''Dil Hi Dil Mein'' → ''Moja miłość przyszła mailem''
* ''[[Dinozaur]]'' (USA, 2000)
* ''[[Diplodo]]'' (Francja, Japonie, USA, 1987–1988)
* ''[[Dirty Dancing]]'' (USA, 1987)
* ''[[Diuna (film)|Diuna]]'' (USA, 1984)
* ''[[Django]]'' (USA, 2012)
* ''[[Dla zapomnianego żołnierza]]'' (Holandia, 1992)
* ''[[Dług (film)|Dług]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Do dzwonka]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Do góry nogami]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Do utraty tchu]]'' (Francja, 1960)
* ''[[Do widzenia, do jutra]]'' (Polska, 1960)
* ''[[Do wszystkich chłopców, których kochałam]]'' (USA, 2018)
* ''[[A'YoY|Dobry służący]]'' (Polska)
* ''[[Dobry, zły i brzydki]]'' (Hiszpania, RFN, Włochy, 1966)
* ''[[Dodek na froncie]]'' (Polska, 1936)
* ''[[Dog Soldiers]]'' (USA, Wielka Brytania, Luksemburg, 2002)
* ''Doktor House'' → ''Dr House''
* ''[[Doktor Martin]]'' (Wielka Brytania, 2004–2008)
* ''[[Doktor No]]'' (Wielka Brytania, 1982)
* ''[[Doktor Who]]'' (Kanada, Wielka Brytania, 2005–2011)
* ''Doktorku, do dzieła'' → ''Doktorze, do dzieła''
* ''[[Doktorze, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1967)
* ''[[Doktór Murek]]'' (Polska, 1939)
* ''[[Dom (serial telewizyjny)|Dom]]'' (Polska, 1980, 1982, 1996–1997, 2000)
* ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' (USA, 2004–2009)
* ''[[Dom nad jeziorem]]'' (Australia, USA, 2006)
* ''[[Dom nad rozlewiskiem]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Dom świętego Kazimierza]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Dom wariatów]]'' (Francja, Rosja, 2002)
* ''[[Don Juan DeMarco (film)|Don Juan DeMarco]]'' (USA, 1994)
* ''[[Don]]'' (Indie, 2006)
* ''Don – znów zaczyna się pościg'' → ''Don''
* ''[[Donnie Brasco]]'' (USA, 1997)
* ''[[Donnie Darko]]'' (USA, 2001)
* ''[[Dorian Gray]]'' (Wielka Brytania, 2009)
* ''[[Dorwać byłą]]'' (USA, 2010)
* ''[[Dorwać Cartera]]'' (USA, 2000)
* ''[[Dorwać małego]]'' (USA, 1995)
* ''Dostana'' → ''To właśnie przyjaźń''
* ''[[Dotyk anioła]]'' (USA, 1994–2003)
* ''[[Dotyk zła]]'' (USA, 1958)
* ''[[Dowody zbrodni]]'' (USA, 2003–2010)
* ''[[Dr House]]'' (USA, 2004–2011)
* ''[[Dr. Horrible's Sing-Along Blog]]'' (USA, 2008)
* ''[[Goku|Dragon Ball]]'' (Japonia, 1986–1989)
* ''[[Droga do El Dorado]]'' (USA, 2000)
* ''[[Droga do zatracenia]]'' (USA, 2002)
* ''[[Droga miłości]]'' (Indie, 2001)
* ''[[Drogówka]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Droopy, superdetektyw]]'' (USA, 1993–2004)
* ''[[Drive]]'' (USA, 2011)
* ''[[Drużyna A]]'' (USA, 1983–1987)
* ''Drużyna Pierścienia'' → ''Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia''
* ''Drużyna RR'' → ''Chip i Dale Brygada RR''
* ''[[Duch w dom]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Duma i uprzedzenie (film)|Duma i uprzedzenie]]'' (Wielka Brytania, Francja, 2005)
* ''[[Dumbland]]'' (USA, 2002)
* ''[[Duplicate]]'' (Indie, 1998)
* ''[[Duże dzieci (film)|Duże dzieci]]'' (USA, 2010)
* ''[[Dyktator (film 1940)|Dyktator]]'' (USA, 1940)
* ''[[Dyliżans]]'' (USA, 1939)
* ''[[Dwa tygodnie na miłość]]'' (Australia, USA, 2002)
* ''Dwa tysiące dwanaście'' → ''2012''
* ''Dwanaście małp'' → ''12 małp''
* ''[[Dwanaście prac Asteriksa]]'' (Francja, 1976)
* ''[[Dwie spłukane dziewczyny]]'' (USA, 2011–2012)
* ''Dwie wieże'' → ''Władca Pierścieni: Dwie wieże''
* ''[[Dwoje na drodze]]'' (USA, Wielka Brytania, 1967) 
* ''[[Dworzec dla dwojga]]'' (ZSRR, 1982)
* ''[[Dwóch i pół]]'' (USA, 2003–2012)
* ''[[Dzieci i ryby]]'' (Polska, 1996)
* ''[[Dzieci kukurydzy]]'' (USA, 1984)
* ''[[Dzieci z Leningradzkiego]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Dzieciaki mojej siostry]]'' (Dania, 2001)
* ''Dzieciaki mojej siostry same w domu'' → ''Dzieciaki mojej siostry''
* ''[[Dzieciaki, kłopoty i my]]'' (USA, 1985–1992)
* ''[[Dziecko Rosemary]]'' (USA, 1968)
* ''[[Dziennik cwaniaczka]]'' (USA, 2010)
* ''[[Dziennik zakrapiany rumem]]'' (USA, 2011)
* ''[[Dzień radia]]'' (Rosja, 2008)
* ''[[Dzień świra]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Dzień wagarowicza]]'' (USA, 2008)
* ''[[Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia]]'' (USA, 2009)
* [[Dziewczyna i chłopak (serial)|''Dziewczyna i chłopak'' (serial)]] (Polska, 1977)
* [[Dziewczyna i chłopak (film)|''Dziewczyna i chłopak'' (film)]] (Polska, 1980)
* ''[[Dziewczyna i Grand]]'' (ZSRR, 1981)
* ''[[Dziewczyna moich koszmarów]]'' (USA, 2007)
* ''[[Dziewczyna mojego kumpla]]'' (USA, 2008)
* ''[[Dziewczyna z Alabamy]]'' (USA, 2002)
* ''[[Dziewczyna z ekstraklasy]]'' (USA, 2010)
* ''[[Dziewczyny do wzięcia]]'' (Polska, 1972)
* ''[[Dziewczyny z St. Trinian]]'' (Wielka Brytania, 2007)
* ''Dziewiąta kompania'' → ''9 kompania''
* ''[[Dziewiąte wrota]]'' (Francja, Hiszpania, USA, 1999)
* ''[[Dziewięć (film)|Dziewięć]]'' (USA, Włochy, 2009)
* ''[[Dzięcioł (film)|Dzięcioł]]'' (Polska, 1970)
* ''[[Dziękujemy za palenie]]'' (USA, 2005)
* ''[[Dzikie trzciny]]'' (Francja, 1994)
* ''[[Dzikość serca]]'' (USA, 1990)
* ''[[Dziwne dni]]'' (USA, 1995)
* ''[[Dziwne przypadki w Blake Holsey High]]'' (Kanada, 2002–2006)
* ''[[Dżentelmeni]]'' (USA, Wielka Brytania, 2019)
* ''[[Dżuma (film)|Dżuma]]'' (Argentyna, Francja, Wielka Brytania, 1992)
* ''[[Dżungla (film)|Dżungla]]'' (USA, 2006)

==E==
* ''[[E.T.]]'' (USA, 1982)
* ''[[E=mc²]]'' (Polska, 2002)
* ''Earth'' → ''Ziemia''
* ''[[Ed, Edd i Eddy]]'' (Kanada, USA, 1999)
* ''[[Efekt motyla]]'' (Kanada, USA, 2004)
* ''[[Egoiści]]'' (Polska, 2000)
* ''[[Egzamin z życia]]'' (Polska, 2005–2018)
* ''[[Egzorcysta]]'' (USA, 1973)
* ''[[Ekipa]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Ekstradycja]]'' (Polska, 1995)
* ''[[Ekstradycja 2]]'' (Polska, 1996)
* ''[[Ekstradycja 3]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Elizabeth (film)|Elizabeth]]'' (Wielka Brytania, 1998)
* ''[[Elizabeth: Złoty wiek]]'' (Francja, Niemcy, Wielka Brytania, 2007)
* ''[[Elizabethtown]]'' (USA, 2005)
* ''[[Epoka lodowcowa]]'' (USA, 2002)
* ''[[Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]'' (USA, 2006)
* ''[[Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów]]'' (USA, 2009)
* ''[[Epoka lodowcowa: Mamucia gwiazdka]]'' (USA, 2011)
* ''[[Equilibrium]]'' (USA, 2002)
* ''[[Erin Brockovich]]'' (USA, 2000)
* ''[[Eroica (film)|Eroica]]'' (Polska, 1957)
* ''[[ESD]]'' (Polska, 1986)
* ''[[Europa, Europa]]'' (Francja, Niemcy, Polska, 1990)
* ''[[Eurotrip]]'' (Czechy, USA, 2004)
* ''[[Ewa chce spać]]'' (Polska, 1957)

==F==
* ''[[Faceci do wzięcia]]'' (Polska, 2006–2008)
* ''[[Faceci w czerni]]'' (USA, 1997)
* ''[[Facet pełen uroku]]'' (Kanada, USA, 2007)
* ''[[Faccia a faccia]]'' (Hiszpania, Włochy, 1967)
* ''[[Fakty i akty]]'' (USA, 1997)
* ''[[Fala zbrodni]]'' (Polska, 2003–2008)
* ''[[Fałszerze – powrót Sfory]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Fałszywa dwunastka]]'' (USA, 2003)
* ''Fanaa'' → ''Unicestwienie''
* ''[[Fanny i Aleksander]]'' (Francja, RFN, Szwecja, 1982)
* ''[[Fantastyczna Czwórka (film 2015)|Fantastyczna Czwórka]]'' (USA, 2015)
* ''[[Fantomas]]'' (Francja, Włochy, 1964)
* ''[[Fargo]]'' (Wielka Brytania, USA, 1996)
* ''[[Filadelfia]]'' (USA, 1993)
* ''[[Filip z konopi]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Film o pszczołach]]'' (USA, 2007)
* ''[[Final Fantasy VII: Advent Children]]'' (Japonia, 2005)
* ''[[Fineasz i Ferb]]'' (USA, 2007)
* ''Fire'' → ''Ogień''
* ''[[Fitness Club]]'' (Polska, 1994–1995)
* ''[[Flintstonowie]]'' (USA, 1960–1966)
* ''[[Flying Blind]]'' (Wielka Brytania, 2012)
* ''[[Fobia]]'' (Polska, 1967)
* ''[[Formuła]]'' (Kanada, USA, Wielka Brytania, 2001)
* ''[[Forrest Gump]]'' (USA, 1994)
* ''[[Francuski numer]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Francuski pocałunek]]'' (USA, Wielka Brytania, 1995)
* ''[[Freddy kontra Jason]]'' (Kanada, USA, Włochy, 2003)
* ''Freddy nie żyje: Koniec koszmaru'' → ''Koszmar z ulicy Wiązów VI: Freddy nie żyje. Koniec koszmaru''
* ''[[Frost/Nixon]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Fucking Åmål]]'' (Dania, Szwecja, 1998)
* ''[[Fujary na tropie]]'' (USA, 2010)
* ''[[Fuks]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Full Metal Jacket]]'' (USA, Wielka Brytania, 1987)
* ''[[Futro (film)|Futro]]'' (Niemcy, Polska, 2007)
* ''[[Futurama (serial)|Futurama]]'' (USA, 1999)
* ''[[Futurama (filmy)|Futurama: Gra Bendera]]'' (USA, 2008)
* ''[[Futurama (filmy)|Futurama: Wielka wyprawa Bendera]]'' (USA, 2007)
* ''[[Futurama (filmy)|Futurama: W zielonej dzikiej dali]]'' (USA, 2009)

==G==
* ''[[G.I. Jane]]'' (USA, 1997)
* ''[[G.O.R.A.]]'' (Turcja, 2004)
* ''[[Gabinet doktora Caligari]]'' (Niemcy, 1920)
* ''[[Gadające głowy]]'' (Polska, 1980)
* ''[[Galactik Football]]'' (Francja, Kanada, 2006)
* ''[[Galeria]]'' (Polska, 2011–2012)
* ''[[Galerianki]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Galimatias, czyli kogel-mogel II]]'' (Polska, 1989)
* ''[[Gandhi (film)|Gandhi]]'' (Indie, Wielka Brytania, 1982)
* ''[[Gang Olsena]]'' (Dania, 1968)
* ''[[Gangi Nowego Jorku]]'' (Holandia, Niemcy, USA, Wielka Brytania, Włochy, 2002)
* ''[[Gdyby jutra nie było]]'' (Indie, 2003)
* ''[[Garfield (serial animowany)|Garfield]]'' (Francja, 2008)
* ''[[Garfield 2]]'' (USA, 2006)
* ''[[Garfield i przyjaciele]]'' (USA, 1988–1994)
* ''[[Gatunek (film)|Gatunek]]'' (USA, 1995)
* ''Gdzie indziej jestem'' → ''I'm Not There. Gdzie indziej jestem''
* ''[[Gdzie jest Nemo?]]'' (Australia, USA, 2003)
* ''[[Gdzie jest trzeci król?]]'' (Polska, 1966)
* ''[[Generał Daimos]]'' (Japonia, 1978–1979)
* ''[[Ghajini]]'' (Indie, 2005)
* ''[[Ghost in the Shell]]'' (animowany, Japonia, USA, Wielka Brytania, 1995)
* ''[[Ghost in the Shell (film 2017)|Ghost in the Shell]]'' (USA, 2017)
* ''[[Ghost in the Shell 2]]'' (animowany, Japonia, 2004)
* ''[[Ghost Rider]]'' (Australia, USA, 2007)
* ''[[Ghost World (film)|Ghost World]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2001)
* ''[[Ghulam]]'' (Indie, 2008)
* ''[[Giuseppe w Warszawie]]'' (Polska, 1964)
* ''[[Gladiator]]'' (USA, 2000)
* ''[[Glee]]'' (USA, 2009–2011)
* ''[[Glengarry Glen Ross]]'' (USA, 1992)
* ''[[Glina (serial telewizyjny)|Glina]]'' (Polska, 2004, 2008)
* ''[[Gliniarz i prokurator]]'' (USA, 1987–1992)
* ''[[Gliniarz z Beverly Hills]]'' (USA, 1984)
* ''[[Głęboka woda]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Głosy ciemności]]'' (Luksemburg, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Głowa rodziny]]'' (USA, Wielka Brytania, 1999)
* ''[[Głupi i głupszy]]'' (USA, 1994)
* ''[[Gniew oceanu]]'' (USA, 2000)
* ''[[Gnijąca panna młoda]]'' (Wielka Brytania, USA, 2005)
* ''[[Gnomeo i Julia]]'' (USA, 2011)
* ''[[GoldenEye]]'' (USA, Wielka Brytania, 1995)
* ''[[Godziny (film)|Godziny]]'' (USA, Wielka Brytania, 2002)
* ''[[Goldfinger]]'' (USA, Wielka Brytania, 1964)
* ''[[Goofy i inni]]'' (USA, 1992)
* ''[[Goofy na wakacjach]]'' (USA, 1995)
* ''[[Gorączka (film)|Gorączka]]'' (USA, 1995)
* ''[[Gorączka sobotniej nocy]]'' (USA, 1977)
* ''[[Gorączka (film 1980)|Gorączka. Dzieje jednego pocisku]]'' (Polska, 1980)
* ''[[Gorejący krzew]]'' (Czechy, 2013)
* ''[[Gothika]] (USA, 2003)
* ''[[Gotowe na wszystko]]'' (USA, 2004–2011)
* ''[[Gra o tron (serial telewizyjny)|Gra o tron]]'' (USA, 2011) 
* ''[[Graczykowie]]'' (Polska, 1999–2001)
* ''[[Graczykowie, czyli Buła i spóła]]'' (Polska, 2001–2002)
* ''[[Gran Torino]]'' (Australia, Niemcy, USA, 2008)
* ''[[Granica (film 1938)|Granica]]'' (Polska, 1938)
* ''[[Grbavica]]'' (Austria, Bośnia i Hercegowina, Chorwacja, Niemcy, 2006)
* ''[[Grek Zorba]]'' (Grecja, USA, Wielka Brytania, 1964)
* ''[[Grindhouse: Planet Terror]]'' (USA, 2007)
* ''[[Grobowiec świetlików]]'' (Japonia, 1988)
* ''[[Gumisie]]'' (USA, 1985–1991)
* ''[[Gwiazdy (film)|Gwiazdy]]'' (2017)
* ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdne wojny: Atak klonów]]'' (USA, 2002)
* ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje]]'' (USA, 1980)
* ''[[Gwiezdne wojny: część I – Mroczne widmo|Gwiezdne wojny: Mroczne widmo]]'' (USA, 1999)
* ''[[Gwiezdne wojny: część IV – Nowa nadzieja|Gwiezdne wojny: Nowa nadzieja]]'' (USA, 1977)
* ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdne wojny: Powrót Jedi]]'' (USA, 1983)
* ''[[Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów|Gwiezdne wojny: Zemsta Sithów]]'' (USA, 2005)
* ''[[Gwiezdne wrota]]'' (Francja, USA, 1994)
* ''[[Gwiezdne wrota: Atlantyda]]'' (Kanada, USA, 2004–2009)

==H==
* ''[[H2O – wystarczy kropla]]'' (Australia, Niemcy, 2006)
* ''[[Haker (film)|Haker]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Hakerzy]]'' (USA, 1995)
* ''[[Halloween: Resurrection]]'' (USA, 2002)
* ''[[Halo Hans! czyli Nie ze mną te numery!]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Hałas (film)|Hałas]]'' (USA, 2007)
* ''[[Handlarz cudów]]'' (Polska, Szwecja, 2010)
* ''[[Handlarz czterech pór roku]]'' (RFN, 1972)
* ''[[Hania]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Hannah i jej siostry]]'' (USA, 1986)
* ''[[Hannah Montana]]'' (USA, 2006–2011)
* ''[[Hannibal (film)|Hannibal]]'' (USA, Wielka Brytania, 2001)
* ''[[Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Happy Endings]]'' (USA, 2011)
* ''[[Harcerz Lazlo]]'' (USA, 2005)
* ''[[Harry Potter i Czara Ognia (film)|Harry Potter i Czara Ognia]]'' (USA, Wielka Brytania, 2005)
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I (film)|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]'' (USA, Wielka Brytania, 2010)
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]'' (USA, Wielka Brytania, 2011)
* ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' (USA, Wielka Brytania, 2011)
* ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)|Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' (USA, Wielka Brytania, 2002)
* ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (film)|Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' (USA, Wielka Brytania, 2009)
* ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (film)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' (USA, Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (film)|Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' (USA, Wielka Brytania, 2007)
* ''[[Hazardziści]]'' (USA, 1998)
* ''[[A'YoY|Hela ma gorzej]]'' (Polska)
* ''[[He-Man i Władcy Wszechświata]]'' (USA, 1983–1985)
* ''[[Hela w opałach]]'' (Polska, 2006–2007)
* ''[[Helikopter w ogniu]]'' (USA, 2001)
* ''[[Hellbent]]'' (USA, 2004)
* ''[[Hellsing]]'' (Japonia)
* ''[[Help!]]'' (Wielka Brytania, 1965)
* ''[[Heniek]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Herosi]]'' (USA, 2006–2010)
* ''[[Hi way]]'' (Polska, 2006)
* ''[[High School Musical]]'' (USA, 2006)
* ''[[High School Musical 2]]'' (USA, 2007)
* ''[[High School Musical 3: Ostatnia klasa]]'' (USA, 2008)
* ''[[Higurashi no naku koro ni]]'' (Japonia, 2006)
* ''[[Historia kina w Popielawach]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Historia Kopciuszka]]'' (USA, 2004)
* ''[[Historia Roja]]'' (Polska, 2016)
* ''[[Hiszpanka (film)|Hiszpanka]]'' (Polska, 2015)
* ''[[Hitch]]'' (USA, 2005)
* ''[[Hitler kaput!]]'' (Rosja, Ukraina, 2008)
* ''[[Hitman]]'' (Francja, USA, 2007)
* ''[[Hobbit: Niezwykła podróż]]'' (USA, Nowa Zelandia, 2012)
* ''[[Homolkowie na urlopie]]'' (Czechosłowacja, 1972)
* ''Hong Kong Fu-i'' → ''Hong Kong Phooey''
* ''[[Hong Kong Phooey]]'' (USA, 1974–1975)
* ''[[Hooligans]]'' (USA, Wielka Brytania, 2005)
* ''[[A'YoY|Hormony]]'' (Polska)
* ''[[Hotel 52]]'' (Polska, 2010–2012)
* ''[[Hotel pod żyrafą i nosorożcem]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Hotel umarlaków]]'' (USA, 2004)
* ''[[Hotel Zacisze]]'' (Wielka Brytania, 1975–1979)
* ''[[Hostel]]'' (USA, 2005)
* ''[[House of Cards]]'' (USA, 2013)
* ''[[Hoży doktorzy]]'' (USA, 2001–2010)
* ''[[Hrabia Kaczula]]'' (Wielka Brytania, 1988–1993)
* ''[[Hubal]]'' (Polska, 1973)
* ''Hulchul'' → ''Indyjska miłość''
* ''[[Huśtawka]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Hydrozagadka]]'' (Polska, 1970)

==I==
* ''[[I kto to mówi 2]]'' (USA, 1990)
* ''[[I kto tu rządzi?]]'' (Polska, 2007–2008)
* ''[[Gdzie indziej jestem|I'm Not There. Gdzie indziej jestem]]'' (Niemcy, USA, 2007)
* ''[[iCarly]]'' (USA, 2007–2011)
* ''[[Idiokracja]]'' (USA, 2006)
* ''[[Ile waży koń trojański?]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Iluzjonista]]'' (Czechy, USA, 1996)
* ''[[Imperium słońca]]'' (USA, 1987)
* ''[[In flagranti]]'' (Polska, 1991)
* ''[[Incepcja]]'' (USA, Wielka Brytania, 2010)
* ''[[Indian Babu]]'' (Indie, 2003)
* ''[[Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki]]'' (USA, 2008)
* ''[[Indiana Jones i ostatnia krucjata]]'' (USA, 1989)
* ''[[Indiana Jones i Świątynia Zagłady]]'' (USA, 1984)
* ''[[Indyjska miłość]]'' (Indie, 2004)
* ''[[Infiltracja]]'' (Hongkong, USA, 2006)
* ''[[Inna kobieta]]'' (USA, 1988)
* ''[[Inspektor Gadżet]]'' (Francja, Kanada, USA, 1983–1986)
* ''[[Instynkt (serial telewizyjny)|Instynkt]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Intelekt Kollapse]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Inteligent w armii]]'' (USA, 1994)
* ''[[Invictus - Niepokonany]]'' (USA, 2009)
* ''[[Inwazja barbarzyńców]]'' (Francja, Kanada, 2003)
* ''[[Iris]]'' (USA, Wielka Brytania, 2001)
* ''Irytująca Pomarańcza'' → ''Annoying Orange''
* ''[[Iskry miłości]]'' (Indie, 2006)

==J==
* ''[[Ja się zastrzelę]]'' (USA, 1997–2003)
* ''[[Ja to mam szczęście!]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Ja w kapeli]]'' (USA, 2009)
* ''[[Ja, robot]]'' (Niemcy, USA, 2004)
* ''[[Ja, twardziel]]'' (Niemcy, USA, 2005)
* ''[[Jack Strong]]'' (Polska, 2014)
* ''[[JAG]]'' (USA, 1995–2005)
* ''JAG – Wojskowe Biuro Śledcze'' → ''JAG''
* ''[[Jagodowa miłość]]'' (Chiny, Francja, Hongkong, 2007)
* ''[[Jaja w tropikach]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Jak działa jamniczek]]'' (Polska, 1971)
* ''[[A'YoY|Jak hartował się Lenin]]'' (Polska)
* ''[[Jak pokochałam gangstera]]'' (Polska)
* ''[[Jak poznałem waszą matkę]]'' (USA, 2005–2011)
* ''[[Jak rozpętałem drugą wojnę światową]]'' (Polska, 1969)
* ''[[Jak się pozbyć cellulitu]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Jak stracić chłopaka w 10 dni]]'' (Niemcy, USA, 2003)
* ''[[Jak to się robi z dziewczynami]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Jak usidlić faceta]]'' (Wielka Brytania, 2002)
* ''[[Jak utopić doktora Mraczka]]'' (Czechosłowacja, 1974)
* ''[[Jak wytresować smoka]]'' (USA, 2010)
* ''[[Jak zostać królem]]'' (Australia, Wielka Brytania, 2010)
* ''[[Jak żyć?]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Jakaś inna kobieta]]'' (Jugosławia, 1981)
* ''[[Janosik (serial telewizyjny)|Janosik]]'' (Polska, 1973)
* ''[[Janosik. Prawdziwa historia]]'' (Czechy, Polska, Słowacja, Węgry, 2009)
* ''[[Jańcio Wodnik]]'' (Polska, 1994)
* ''[[Jarhead. Żołnierz piechoty morskiej]]'' (Niemcy, USA, 2005)
* ''[[Jarosław Mądry (film)|Jarosław Mądry]]'' (ZSRR, 1981)
* ''[[Jasminum]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Jasne błękitne okna]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Jasne łany]]'' (Polska, 1947)
* ''[[Jaś Fasola]]'' (Wielka Brytania, 1990–1995)
* ''Jaśmin'' → ''Chameli''
* ''[[Jay i Cichy Bob kontratakują]]'' (USA, 2001)
* ''[[Jeden gniewny Charlie]]'' (USA, 2012–2013)
* ''Jedenasta czternaście'' → ''11:14''
* ''[[Jedenasta godzina]]'' (USA, 2008–2009)
* ''[[Jego wielka miłość]]'' (Polska, 1936)
* ''[[Jennifer 8]]'' (USA, 1992)
* ''[[Jerry Maguire]]'' (USA, 1996)
* ''[[Jestem przy tobie]]'' (Indie, 2004)
* ''[[Jesteś moim życiem]]''  (Argentyna, 2006)
* ''[[Jeśli się odnajdziemy]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Jetsonowie]]'' (USA, 1962–1987)
* ''[[Jezioro Bodeńskie (film)|Jezioro Bodeńskie]]'' (Polska, 1985)
* ''[[Jezioro marzeń]]'' (USA, 1998–2003)
* ''[[Jeździec bez głowy]]'' (Niemcy, USA, 1999)
* ''[[Jeździec znikąd]]'' (USA, 2013)
* ''[[Jeż Jerzy]]'' (Polska, 2011)
* ''[[JFK (film)|JFK]]'' (USA, 1991)
* ''[[Jim wie lepiej]]'' (USA, 2001–2009)
* ''[[Jimmy Cool]]'' (USA, 2009)
* ''[[Job, czyli ostatnia szara komórka]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Joker]]'' (USA, 2019)
* ''[[Joe Black]]'' (USA, 1998)
* ''[[John Q]]'' (USA, 2002)
* ''[[John Tucker musi odejść]]'' (Kanada, USA, 2006)
* ''[[Johnny Bravo]]'' (USA, 1997–2004)
* ''[[Jonas w Los Angeles]]'' (USA, 2009)
* ''[[Julia]]'' (Polska, 2011–2012)
* ''[[Jutro będzie futro]]'' (USA, 2010)
* ''[[Jutro idziemy do kina]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Jutro nie umiera nigdy]]'' (USA, Wielka Brytania, 1992)

==K==
* ''[[Kaaka Kaaka]]'' (Indie, 2003)
* ''Kaal'' → ''Czas zguby''
* ''[[Kac Vegas]]'' (Niemcy, USA, 2009)
* ''[[Kac Wawa]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Kacza zupa]]'' (USA, 1933)
* ''[[Kacze opowieści]]'' (USA, 1987–1990)
* ''[[Kaczor Dodgers]]'' (USA, 2003)
* ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]'' (USA, 2016)
* ''[[Kaliber 45]]'' (USA, 2006)
* ''[[Kaligula (film)|Kaligula]]'' (USA, Włochy, 1979)
* ''[[Kallafiorr]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Karabiny]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Karate Kid (film 1984)|Karate Kid]]'' (USA, 1984)
* ''[[Karate Kid (film 2010)|Karate Kid]]'' (Chiny, USA, 2010)
* ''[[Karate Kid II]]'' (USA, 1986)
* ''[[Karate Kid III]]'' (USA, 1989)
* ''[[Karate Kid IV: Mistrz i uczennica]]'' (USA, 1994)
* ''[[Karate po polsku]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Kartony|Kapitan Bomba]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Kapitan Sowa na tropie]]'' (Polska, 1965)
* ''[[Kariera Nikodema Dyzmy]]'' (Polska, 1980)
* ''[[Kariera Nikosia Dyzmy]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Karolina w mieście]]'' (USA, 1995–1999)
* ''[[A'YoY|Karolka i Bożenka]]'' (Polska)
* ''[[Kartony]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Kasia i Tomek]]'' (Polska, 2002–2003)
* ''[[Kasyno (film)|Kasyno]]'' (Francja, USA, 1995)
* ''[[Katyń (film)|Katyń]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Keith]]'' (USA, 2008)
* ''[[Kevin sam w domu]]'' (USA, 1990)
* ''[[Kevin sam w Nowym Jorku]]'' (USA, 1992)
* ''[[Kickboxer 3: Sztuka walki]]'' (USA, 1992)
* ''[[Kiedy dzwoni nieznajomy]]'' (USA, 2006)
* ''[[Kiedy Harry poznał Sally]]'' (USA, 1989)
* ''[[Kiler]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Kiler-ów 2-óch]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Kill Bill]]'' (USA, 2003)
* ''[[Kill Bill II]]'' (USA, 2004)
* ''[[Kim Kolwiek]]'' (USA, 2002)
* ''[[Kingsajz]]'' (Polska, 1987)
* ''[[Kino objazdowe]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Kiss Kiss Bang Bang]]'' (USA, 2004)
* ''[[Klan]]'' (Polska, 1997–2013)
* ''Klątwa pierścienia'' → ''Pierścień Nibelungów''
* ''[[Klątwa skorpiona]]'' (Niemcy, USA, 2001)
* ''[[Klejnot wolnego sumienia]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Kleopatro, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1964)
* ''[[Kler]]'' (Polska, 2018)
* ''[[Klik: I robisz, co chcesz]]'' (USA, 2006)
* ''[[Klub szalonych dziewic]]'' (Polska, 2009–2010)
* ''[[Kłopoty z Blissem]]'' (USA, 2011)
* ''[[Kłopoty z blondynką]]'' (USA, 2008)
* ''[[Kobieta samotna]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Kobieta z piątej dzielnicy]]'' (Francja, Polska, Wielka Brytania, 2011)
* ''[[Kobiety na skraju załamania nerwowego]]'' (Hiszpania, 1988)
* ''[[Kobra]]'' (USA, 1986)
* ''[[Kobra - oddział specjalny]]'' (Niemcy, 1996–2011)
* ''[[Kochaj albo rzuć]]'' (Polska, 1977)
* ''[[Kochane kłopoty]]'' (USA, 2000–2007)
* ''[[Kochanek królowej]]'' (Dania, 2012)
* ''[[Kocia ferajna]]'' (USA, 1961–1962)
* ''[[Kod Lyoko]]'' (Francja, 2003)
* ''[[Kogel-mogel (film)|Kogel-mogel]]'' (Polska, 1988)
* ''[[Kolacja z arszenikiem]]'' (USA, 1995)
* ''[[Kolumbowie]]'' (Polska, 1970)
* ''[[Kołysanka (film)|Kołysanka]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Komando]]'' (USA, 1985)
* ''[[Komandosi śmierci]]'' (USA, 1994)
* ''[[Komedia małżeńska]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Komisarz Alex]]'' (Polska, 2012–2013)
* ''[[Komornik (film)|Komornik]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Koncert dla Irwinga]]'' (USA, 2003)
* ''[[Konopielka (film)|Konopielka]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Kopia mistrza]]'' (Niemcy, USA, Węgry, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Kopciuszek (serial telewizyjny)|Kopciuszek]]'' (Polska, 2006–2007)
* ''[[Kopciuszek: Roztańczona historia]]'' (Kanada, USA, 2008)
* ''[[Korporacyjna żywność]]'' (USA, 2008)
* ''[[Kosmiczne jaja]]'' (USA, 1987)
* ''[[Kosmiczne wojny]]'' (Kanada, 1996–1999)
* ''[[Kosmiczny mecz]]'' (USA, 1996)
* ''[[Kosmita z przedmieścia]]'' (USA, 1991)
* ''[[Koszmar z ulicy Wiązów]]'' (USA, 1984)
* ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów II: Zemsta Freddy’ego]]'' (USA, 1985)
* ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów III: Wojownicy snów]] (USA, 1987)
* ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów IV: Władca snów]]'' (USA, 1988)
* ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów V: Dziecko snów]]'' (USA, 1989)
* ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów VI. Freddy nie żyje: Koniec koszmaru]]'' (USA, 1991)
* ''[[Koszmarny Karolek (film)|Koszmarny Karolek]]'' (Wielka Brytania)
* ''[[Kości (serial)|Kości]]'' (USA, 2005–2011)
* ''Kot Tip-Top'' → ''Kocia ferajna''
* ''[[Koyla]]'' (Indie, 1997)
* ''[[Kotka na gorącym, blaszanym dachu]]'' (USA, 1958)
* ''[[Kowboju, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1966)
* ''[[Krokodyl zabójca]]'' (USA, 2000)
* ''[[Kroll]]'' (Polska, 1991)
* ''[[Krowa i Kurczak]]'' (USA, 1997–2001)
* ''[[Król lew (film 1994)|Król lew]]'' (USA, 1994)
* ''[[Król lew (film 2019)|Król lew]]'' (USA, 2019)
* ''[[Król lew 3: Hakuna matata]]'' (USA, 2004)
* ''[[Król lew II: Czas Simby]]'' (Australia, USA, 1998)
* ''[[Król przedmieścia]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Królestwo niebieskie]]'' (Hiszpania, Maroko, Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2005)
* ''[[Króliczek]]'' (USA, 2008)
* ''[[Królowie lata]]'' (USA, 2013)
* ''[[Krótki film o zabijaniu]]'' (Polska, 1988)
* ''[[Krucjata Bourne'a]]'' (Niemcy, USA, 2004)
* ''[[Kruk (film)|Kruk]] (USA, 1994)
* ''[[Krwawa profesja]]'' (USA, 2002)
* ''[[Krwawe święta]]'' (Kanada, USA, 2006)
* ''Kryminalne zagadki Las Vegas'' → ''CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas''
* ''Kryminalne zagadki Miami'' → ''CSI: Kryminalne zagadki Miami''
* ''Kryminalne zagadki Nowego Jorku'' → ''CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku''
* ''[[Kryminalni]]'' (Polska, 2004–2008)
* ''[[Krzyk (film)|Krzyk]]'' (USA, 1996)
* ''[[Krzyżacy (film)|Krzyżacy]]'' (Polska, 1960)
* ''[[Książę i ja]]'' (Czechy, USA, 2004)
* ''[[Książę Persji: Piaski czasu]]'' (USA, 2010)
* ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]'' (USA, 2016)
* ''[[Księżniczka (film)|Księżniczka]]'' (Węgry, 1982)
* ''[[Księżniczka i cesarz]]'' (Indie, 2008)
* ''[[Księżniczka Mononoke]]'' (Japonia, 1997)
* ''[[Księżyc w nowiu (film)|Księżyc w nowiu]]'' (Australia, USA, 2009)
* ''[[Kto nigdy nie żył...]]'' (Polska, 2006)
* ''Kuch Naa Kaho'' → ''Nie mów nikomu''
* ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]'' (USA, 2006)
* ''[[Kult (film)|Kult]]'' (Kanada, Niemcy, USA, 2006)
* ''[[Kumple]]'' (Wielka Brytania, 2008–2011)
* ''[[Kung Fu Panda]]'' (USA, 2008)
* ''[[Kung Fu Panda 2]]'' (USA, 2011)
* ''[[Kuracja]]'' (Polska, 2004)
* ''Kwiat granatu'' → ''Barwy granatu''

==L==
* ''[[A'YoY|La Cona]]'' (Polska)
* ''[[Lagaan: Dawno temu w Indiach]]'' (Indie, 2001)
* ''[[Laboratorium Dextera]]'' (USA, 1996–2003)
* ''[[Lakshya]]'' (Indie, 2004)
* ''[[Lalka (film)|Lalka]]'' (Polska, 1968)
* ''[[Lalka (serial telewizyjny)|Lalka]]'' (Polska, 1977)
* ''[[Langoliery]]'' (USA, Wielka Brytania, 1995)
* ''[[Las Vegas Parano]]'' (USA, 1999)
* ''[[Last minute]]'' (Polska, 2013)
* ''[[Lata dwudzieste... lata trzydzieste...]]'' (Polska, 1984)
* ''[[Latający cyrk Monty Pythona]]'' (Wielka Brytania, 1969–1974)
* ''[[Latter Days]]'' (USA, 2003)
* ''[[Lawrence z Arabii]]'' (Wielka Brytania, 1962)
* ''[[Leci królik]]'' (Francja, 2011)
* ''[[Legalna blondynka]]'' (USA, 2001)
* ''[[Legalne blondynki]]'' (USA, 2009)
* ''[[Legenda (film)|Legenda]]'' (USA, Wielka Brytania, 1985)
* ''[[Legenda telewizji]]'' (USA, 2004)
* ''[[Lego: Przygoda]]'' (Australia, USA, 2014)
* ''[[Lejdis]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Lekarze]]'' (Polska, 2012–2013)
* ''[[Lekcja Fausta]]'' (Czechy, 1994)
* ''[[Lemur zwany Rollo]]'' (USA, Wielka Brytania, 1997)
* ''[[Leon zawodowiec]]'' (Francja, USA, 1994)
* ''[[Lepiej być nie może]]'' (USA, 1997)
* ''[[Lęk pierwotny]]'' (USA, 1996)
* ''[[Licencja na wychowanie]]'' (Polska, 2010–2011)
* ''[[Like Crazy]]'' (USA, 2011)
* ''[[Lilo i Stich]]'' (USA, 2003)
* ''[[Lili Marleen]]'' (RFN, 1981)
* ''[[Linia życia]]'' (Polska, 2011)
* ''[[List w butelce]]'' (USA, 1999)
* ''[[Lista Schindlera]] (USA, 1993)
* ''[[Listy do Julii]]'' (USA, 2010)
* ''[[Listy z Iwo Jimy]]'' (Japonia, USA, 2006)
* ''[[Lokatorzy]]'' (Polska, 1999–2005)
* ''[[Lolita (film 1962)|Lolita]]'' (USA, Wielka Brytania, 1962)
* ''[[Lolita (film 1997)|Lolita]]'' (Francja, USA, 1997)
* ''[[Londyńczycy]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Londyńczycy|Londyńczycy 2]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Looney Tunes znowu w akcji]]'' (USA, 2003)
* ''[[Lorax]]'' (USA, 2012)
* ''[[Lot nad kukułczym gniazdem (film)|Lot nad kukułczym gniazdem]]'' (USA, 1975)
* ''Lot skazańców'' → ''Con Air - lot skazańców''
* ''[[Love Story]]'' (USA, 1970)
* ''[[Lśnienie (film)|Lśnienie]]'' (USA, Wielka Brytania, 1980)
* ''[[Lśnienie (miniserial)|Lśnienie]]'' (USA, 1997) 
* ''[[Lucy]]'' (Francja, 2014)
* ''[[Ludzie Chudego]]'' (Polska, 2010)

==Ł==
* ''[[Łowca androidów]]'' (Hongkong, USA, 1982)
* ''[[Łowca jeleni]]'' (USA, Wielka Brytania, 1978)
* ''[[Łowca. Ostatnie starcie]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Łowcy koszmarów]]'' (USA, 2001–2002)

==M==
* ''[[M*A*S*H]]'' (USA, 1972–1983)
* ''[[M jak miłość]]'' (Polska, 2000–2013)
* ''[[MacGyver]]'' (USA, 1985–1992)
* ''[[Mad Men]]'' (USA, 2007–2013)
* ''[[Madagaskar (film)|Madagaskar]]'' (USA, 2005)
* ''[[Madagaskar 2]]'' (USA, 2008)
* ''[[Madagwiazdka]]'' (USA, 2009)
* ''[[Made in Poland]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Magda M.]]'' (Polska, 2005–2007)
* ''[[Magia kłamstwa]]'' (USA, 2009–2011)
* ''[[Magiczne drzewo]]'' (Polska, 2003–2006)
* ''[[Magiczni wojownicy]]'' (Japonia, 1994)
* ''[[Magiczny autobus]]'' (Kanada, USA, 1994–1998)
* ''[[Magnolia (film)|Magnolia]]'' (USA, 1999)
* ''[[Maja i Miguel]]'' (USA, 2004)
* ''[[Majka]]'' (Polska, 2009–2010)
* ''[[Major Dundee]]'' (USA, 1965)
* ''[[Malanowski i partnerzy]]'' (Polska, 2009–2011)
* ''[[Mała Brytania]]'' (Wielka Brytania, 2003–2006)
* ''[[Mała Moskwa]]'' (Polska, Rosja, 2008)
* ''[[Mała miss]]'' (USA, 2006)
* ''[[Mały Nicky]]'' (USA, 2000)
* ''[[Mały Otik]]'' (Czechy, Japonia, Wielka Brytania, 2000)
* ''[[Małżeństwo Marii Braun]]'' (RFN, 1979)
* ''[[Małżeństwo z rozsądku]]'' (Polska, 1966)
* ''[[A'YoY|Małżonka]]'' (Polska)
* ''[[Mamma Roma]]'' (Włochy, 1962)
* ''[[Mamuśki]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Manhattan]]'' (USA, 1979)
* ''[[Mansfield Park (film)|Mansfield Park]]'' (Wielka Brytania, 1999)
* ''[[Marcelino, chleb i wino]]'' (Hiszpania, Włochy, 1955)
* ''[[Marcowe migdały]]'' (Polska, 1989)
* ''[[Marsjanin (film)|Marsjanin]]'' (USA, 2015)
* ''Mary-Kate i Ashley: Paszport do Paryża'' → ''Paszport do Paryża''
* ''[[Marzyciel (film)|Marzyciel]]'' (USA, Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Masz wiadomość]]'' (USA, 1998)
* ''[[Matador (film)|Matador]]'' (Hiszpania, 1986)
* ''[[Matka Maria]]'' (ZSRR, 1982)
* ''[[Matka swojej matki]]'' (Polska, 1996)
* ''[[Matki, żony i kochanki]]'' (Polska, 1996)
* ''[[Matki, żony i kochanki|Matki, żony i kochanki II]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Matrix]]'' (Australia, USA, 1999)
* ''[[Matrix Reaktywacja]]'' (Australia, USA, 2003)
* ''[[Matrix Rewolucje]]'' (Australia, USA, 2003)
* ''[[Max Payne (film)|Max Payne]]'' (Kanada, USA, 2007)
* ''[[Mądrość i seks]]'' (Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Mechaniczna pomarańcza (film)|Mechaniczna pomarańcza]]'' (Wielka Brytania, 1971)
* ''[[Medicopter 117]]'' (Austria, Niemcy, 1998–2007)
* ''[[Mefisto]]'' (Austria, RFN, Węgry, 1981)
* ''[[Memento]]'' (USA, 2000)
* ''[[Mentalista]]'' (USA, 2008)
* ''[[Merida waleczna|Mérida waleczna]]'' (USA, 2012)
* ''Metro'' → ''Życie w... metropolii''
* ''[[Metropolis (film)|Metropolis]]'' (Niemcy, 1927)
* ''[[Męska gra]]'' (USA, 1999)
* ''[[Męska sprawa]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Mężczyzna niepotrzebny!]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Mgła (2011)|Mgła]]'' (Polska, 2010)
* ''Miami Tail, A'' → ''A Miami Tail''
* ''[[Miasteczko South Park (serial)|Miasteczko South Park]]'' (USA, 1997)
* ''[[Miasteczko South Park (film)|Miasteczko South Park]]'' (USA, 1999)
* ''[[Miasto 44]]'' (Polska, 2014)
* ''[[Miasto bezprawia]]'' (USA, 1946)
* ''[[Miasto Boga]]'' (Brazylia, Francja, 2002)
* ''[[Miasto kobiet (film)|Miasto kobiet]]'' (Francja, Włochy, 1980)
* ''[[Miasto prywatne]]'' (Polska, 1994)
* ''[[Miasto z morza]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Między piekłem a niebem]]'' (Nowa Zelandia, USA, 1998)
* ''[[Między słowami]]'' (Japonia, USA, 2003)
* ''[[Mięso (Ironica)]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Mike i Molly]]'' (USA, 2010)
* ''[[Mikołajek (film)|Mikołajek]]'' (Francja, 2009)
* ''[[Mila księżycowego światła]]'' (USA, 2002)
* ''[[Milczenie owiec (film)|Milczenie owiec]]'' (USA, 1991)
* ''[[Milczenie jest złotem]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Miłosny nokaut]]'' (Meksyk, 2008)
* ''[[Miłość (film)|Miłość]]'' (Austria, Francja, Niemcy, 2012)
* ''[[Miłość ci wszystko wybaczy]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Miłość na bogato]]'' (Polska, 2013)
* ''[[Miłość na wybiegu]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Miłość na zamówienie]]'' (USA, 2006)
* ''[[Miłość nad rozlewiskiem]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Miłość żyje wiecznie]]'' (Indie, 2000)
* ''[[Miłość. Nie przeszkadzać!]]'' (Francja, 2006)
* ''[[Minecraft: Film]]'' (USA, 2025)
* ''[[Miodowe lata]]'' (Polska, 1998–2003)
* ''[[Missisipi w ogniu]]'' (USA, 1988)
* ''[[Misja]]'' (Wielka Brytania, 1986)
* ''[[Misja specjalna (film)|Misja specjalna]]'' (Polska, 1987)
* ''[[Misja w Kaszmirze]]'' (Indie, 2000)
* ''[[Mission: Impossible - Ghost Protocol]]'' (USA, 2011)
* ''[[Miś]]'' (Polska, 1980)
* ''[[Kartony|Miś Push-Upek]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Miś Uszatek]]'' (Polska, 1975–1987)
* ''[[Młode wilki]]'' (Polska, 1995)
* ''[[Młode wilki 1/2]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Młode wino]]'' (Czechy, 2008)
* ''Młodość'' → ''Yuva''
* ''[[Młody Sheldon]]'' (USA, 2017–2024)
* ''Młody Sherlock Holmes'' → ''Piramida strachu''
* ''[[Młodzi lekarze]]'' (Wielka Brytania, 2011)
* ''[[Modigliani, pasja tworzenia]]'' (Wielka Brytania, 2004)
* ''Mohabbatein'' → ''Miłość żyje wiecznie''
* ''[[Moja lewa stopa]]'' (Irlandia, USA, Wielka Brytania, 1989)
* ''[[Moja miłość przyszła mailem]]'' (Indie, 2000)
* ''[[Moja ulica]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Moje życie beze mnie]]'' (Hiszpania, 2003)
* ''[[Monachium (film)|Monachium]]'' (Francja, Kanada, USA, 2005)
* ''[[Monidło]]'' (Polska, 1969)
* ''[[Monster]]'' (Niemcy, USA, 2003)
* ''[[Monty Python i Święty Graal]]'' (Wielka Brytania, 1975)
* ''[[Most do Terabithii]]'' (USA, 2007)
* ''[[Moulin Rouge!]]'' (Australia, USA, 2001)
* ''[[Mój brat niedźwiedź]]'' (USA, 2003)
* ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]'' (USA, 2006)
* ''[[Mój Nikifor]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Mój rower]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Mów mi Fitz]]'' (Kanada, 2010)
* ''[[Mój przyjaciel Marsjanin]]'' (USA, 1999)
* ''[[Mr. Bones]]'' (RPA, 2001)
* ''[[Mr. Freeman]]'' (Rosja, 2009)
* ''[[Mroczna przepowiednia]]'' (Kanada, 2004–2006)
* ''[[Mroczne cienie]]'' (USA, 2012)
* ''[[Mroczny rycerz]]'' (USA, Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Mroczny rycerz powstaje]]'' (USA, 2012)
* ''[[Mulan]]'' (USA, 1998)
* ''[[Mulan II]]'' (USA, 2004)
* ''[[Mulholland Drive]]'' (Francja, USA, 2001)
* ''[[Mumia]]'' (Kanada, Niemcy, USA, 1999)
* ''[[Mumia powraca]]'' (Kanada, Niemcy, USA, 2001)
* ''[[Muminki (serial animowany)|Muminki]]'' (Finlandia, Holandia, Japonia, 1990–1992)
* ''Muppety'' → ''The Muppet Show''
* ''[[Muppety jadą do Hollywood]]'' (USA, 1979)
* ''[[Musimy ożenić dziadka]]'' (ZSRR, 1982)
* ''[[Musimy porozmawiać o Kevinie]]'' (USA, Wielka Brytania, 2011)
* ''[[Muza i meduza]]'' (USA, 2008)

==N==
* ''[[Na celowniku]]'' (USA, 1995)
* ''[[Na dobre i na złe]]'' (Polska, 1999–2013)
* ''[[Na drodze miłości]]'' (Indie, 1995)
* ''[[Na fali]]'' (USA, 1991)
* ''[[Na krawędzi]]'' (Polska, 2012–2013)
* ''[[Na linii ognia]]'' (USA, 1993)
* ''[[Na nabrzeżach]]'' (USA, 1954)
* ''[[Na pewno, być może]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Na południe]]'' (Kanada, 1994–1998)
* ''Na pomoc!'' → ''Help!''
* ''[[Na przyszłość będziemy sprytniejsi, stary]]'' (Czechosłowacja, 1982)
* ''[[Na szlaku Alleluja]]'' (USA, 1965)
* ''[[Na śmierć i życie]]'' (USA, 2013)
* ''[[Na wariackich papierach]]'' (USA, 1985–1989)
* ''[[Na Wspólnej]]'' (Polska, 2003–2013)
* ''[[Nad życie]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Nadzy]]'' (Wielka Brytania, 1993)
* ''[[Nadzór]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Naga broń: Z akt Wydziału Specjalnego]]'' (USA, 1988)
* ''[[Naga prawda o miłości]]'' (Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Nagłe zderzenie]]'' (USA, 1983)
* ''[[Najlepszy kontakt]]'' (Austria, Luksemburg, Niemcy, Polska, 2009)
* ''[[A'YoY|Najlepszy przyjaciel człowieka]]'' (Polska)
* ''[[Najważniejszy dzień życia]]'' (Polska, 1974)
* ''[[Nancy Drew i tajemnice Hollywood]]'' (USA, 2007)
* ''[[Narodziny gwiazdy]]'' (USA, 2018)
* ''[[Narodziny narodu]]'' (USA, 1915)
* ''[[Narzeczona dla księcia]]'' (USA, 1987)
* ''Narzeczony księżniczki'' → ''Narzeczona dla księcia''
* ''[[Nasz człowiek w parlamencie]]'' (Wielka Brytania, 1987–1993)
* ''[[Nasza klasa]]'' (Estonia, 2007)
* ''[[Naznaczony (serial)|Naznaczony]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Nazywam się Khan]]'' (Indie, 2010)
* ''[[Negocjator]]'' (USA, 1998)
* ''[[Newsroom]]'' (USA, 2012)
* ''[[Nędznicy (film 1978)|Nędznicy]]'' (Wielka Brytania, 1978)
* ''[[Nędznicy (miniserial 2000)|Nędznicy]]'' (Francja, Hiszpania, Niemcy, USA, Wielka Brytania, Włochy, 2000)
* ''[[Niania]]'' (Polska, 2005–2009)
* ''[[Nic śmiesznego]]'' (Polska, 1995)
* ''[[Nie kłam, kochanie]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Nie lubię poniedziałku]]'' (Polska, 1971)
* ''[[Nie ma mocnych]]'' (Polska, 1974)
* ''[[Nie ma róży bez ognia]]'' (Polska, 1974)
* ''[[Nie ma to jak hotel]]'' (USA, 2005–2008)
* ''[[Nie ma to jak statek]]'' (USA, 2008–2010)
* ''[[Nie mów nikomu]]'' (Indie, 2003)
* ''[[Nie ten człowiek]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Nie z tego świata]]'' (USA, 2005)
* ''[[Nie zadzieraj z fryzjerem]]'' (USA, 2008)
* ''Niebezpieczna piękność'' → ''Uczciwa kurtyzana''
* ''[[Niebezpieczny człowiek]]'' (USA, 2009)
* ''[[Niech cię odleci mara]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Niech żyje król Julian]]'' (USA, 2015)
* ''[[Niedziele u Tiffany’ego]]'' (USA, 2010)
* ''[[Niekończąca się opowieść]]'' (RFN, USA, 1984)
* ''[[Nienawiść (film)|Nienawiść]]'' (Francja, 1995)
* ''[[Nieruchomy poruszyciel]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Niespodziewana miłość]]'' (Kanada, USA, 2003)
* ''[[Niespotykanie spokojny człowiek]]'' (Polska, 1975)
* ''[[Nieśmiertelny]]'' (USA, Wielka Brytania, 1986)
* ''[[Nieugięty Luke]]'' (USA, 1967)
* ''[[Nieuleczalny strach]]'' (USA, 2005)
* ''[[Nieulotne]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Niewierna]]'' (USA, 2002)
* ''[[Niewolnica Isaura]]'' (Brazylia, 1976–1977)
* ''[[Niezniszczalni]]'' (USA, 2010)
* ''[[Nigdy nie mów nigdy]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Nigdy nie mów żegnaj]]'' (Indie, 2006)
* ''[[Nikita (serial telewizyjny)|Nikita]]'' (Kanada, 1997–2001)
* ''[[Nikodem Dyzma (film)|Nikodem Dyzma]]'' (Polska, 1956)
* ''[[Noc (film)|Noc]]'' (Francja, Włochy, 1961)
* ''[[Noc w muzeum]]'' (USA, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Noce Harlemu]]'' (USA, 1989)
* ''[[Noce i dnie (film)|Noce i dnie]]'' (Polska, 1975)
* ''[[Nocna randka]]'' (USA, 2010)
* ''[[Nocna straż]]'' (USA, Węgry, Wielka Brytania, 1995)
* ''[[Nocny kowboj]]'' (USA, 1969)
* ''[[Nosiła żółtą wstążkę]]'' (USA, 1949)
* ''[[Notting Hill]]'' (USA, Wielka Brytania, 1999)
* ''[[Nowa]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Nowa szkoła króla]]'' (USA, 2006)
* ''[[Nowe przygody Lucky Luke'a]]'' (Francja, 2001)
* ''[[Nowe szaty króla]]'' (USA, 2000)
* ''[[Nowe życie Fran]]'' (USA, 2005–2006)
* ''[[Numer 23]]'' (USA, 2007)

==O==
* ''[[O czym marzą faceci]]'' (USA, 2001)
* ''[[O jeden most za daleko]]'' (USA, Wielka Brytania, 1977)
* ''[[A'YoY|Obiad]]'' (Polska)
* ''[[Obława]]'' (USA, 1966)
* ''[[Obłęd (film)|Obłęd]]'' (Niemcy, USA, 2005)
* ''[[Obłędny rycerz]]'' (USA, 2001)
* ''[[Obywatel Milk]]'' (USA, 2008)
* ''[[Och, Karol]]'' (Polska, 1985)
* ''[[Och, Karol 2]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Od początku do końca]]'' (Brazylia, 2009)
* ''[[Od zmierzchu do świtu]]'' (USA, 1996)
* ''[[Odbijany]]'' (USA, 2003)
* ''[[Odlot (film 2009)|Odlot]]'' (USA, 2009)
* ''[[Odlot (film 2010)|Odlot]]'' (Francja, USA, 2010)
* ''[[Odlotowe agentki]]'' (Francja, USA, 2001)
* ''[[Odlotowe wyścigi]]'' (USA, 1968–1970)
* ''[[Odmienne stany świadomości]]'' (USA, 1980)
* ''[[Odwet]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Odmienne stany moralności]]'' (USA, 2003)
* ''[[Odpowiedź zbrojna]]'' (USA, 1986)
* ''[[Ofiarowanie]]'' (Francja, Szwecja, Wielka Brytania, 1986)
* ''[[Oficer]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Oficerowie]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Ogień (film)|Ogień]]'' (Indie, Kanada, 1996)
* ''[[Ogniem i mieczem (film 1962)|Ogniem i mieczem]]'' (Francja, Jugosławia, Włochy, 1962)
* ''[[Ogniem i mieczem (film 1999)|Ogniem i mieczem]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Ogniomistrz Kaleń]]'' (Polska, 1961)
* ''[[Ojciec chrzestny]]'' (USA, 1972)
* ''[[Ojciec chrzestny II]]'' (USA, 1974)
* ''[[Ojciec chrzestny III]]'' (USA, 1990)
* ''[[Ojciec Mateusz]]'' (Polska, 2008–2011)
* ''[[Okno (film)|Okno]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Okolice spokojnego morza]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Oldboy]]'' (Korea Południowa, 2003)
* ''[[Om Shanti Om]]'' (Indie, 2007)
* ''[[Omkara]]'' (Indie, 2006)
* ''[[On, ona i dzieciaki]]'' (USA, 2001–2005)
* ''[[On, ona, oni]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Ona]]'' (USA)
* ''[[Ona to on]]'' (Kanada, USA, 2006)
* ''[[Oni (film 1998)|Oni]]'' (USA, 1998)
* ''[[Oni (film 2018)|Oni]]'' (Włochy, 2018)
* ''[[Operacja Dunaj (film)|Operacja Dunaj]]'' (Czechy, Polska, 2009)
* ''[[Operacja Piorun]]'' (USA, Wielka Brytania, 1965)
* ''[[Operacja Samum]]'' (Polska, Turcja, 1999)
* ''[[Opowiastki z krypty]]'' (Kanada, USA, 1993–1997)
* ''[[Opowieści z krypty]]'' (USA, 1989–1996)
* ''[[Oppenheimer]]'' (USA, Wielka Brytania, 2023)
* ''[[Orbitowanie bez cukru]]'' (USA, 1994)
* ''[[Orkiestra (film)|Orkiestra]]'' (Wielka Brytania, 1996)
* ''[[Osada]]'' (USA, 2004)
* ''Osiem kobiet'' → ''8 kobiet''
* ''Osiem prostych zasad'' → ''8 prostych zasad''
* ''Osiemdziesiąt milionów'' → 80 milionów
* ''Osiemdziesiąt osiem minut'' → ''88 minut''
* ''[[Oskar]]'' (Francja, 1967)
* ''[[Oslo, 31 sierpnia]]'' (Norwegia, 2011)
* ''[[Ostatni cesarz]]'' (Francja, Hongkong, Wielka Brytania, Włochy, 1987)
* ''[[Ostatni dzwonek]]'' (Polska, 1989)
* ''[[Ostatni król Szkocji]]'' (Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Ostatni Mohikanin]]'' (USA, 1992)
* ''[[Ostatni prom]]'' (Polska, 1989)
* ''[[Ostatni samuraj]]'' (USA, 2003)
* ''[[Ostatni skaut]]'' (USA, 1991)
* ''[[Ostatnia piosenka]]'' (USA, 2010)
* ''[[Ostatnie metro]]'' (Francja, 1980)
* ''[[Ostatnie takie trio]]'' (Polska, 1976)
* ''[[Ostatnie tango w Paryżu]]'' (Francja, Włochy, 1972)
* ''[[Ostrożnie z dziewczynami]]'' (USA, 2002)
* ''[[Ostry dyżur]]'' (USA, 1994–2009)
* ''[[Oszukać przeznaczenie]]'' (Kanada, USA, 2000)
* ''[[Oszukać przeznaczenie 2]]'' (Kanada, USA, 2003)
* ''[[Oświadczyny po irlandzku]]'' (Irlandia, USA, 2010)
* ''[[Otwórz oczy]]'' (Francja, Hiszpania, Włochy, 1997)
* ''[[Oz: Wielki i potężny]]'' (USA, 2013)

==Ó==
* ''Ósma Mila'' → ''8. Mila''
* ''[[Ósmy dzień tygodnia (film)|Ósmy dzień tygodnia]]'' (Polska, 1958)

==P==
* ''[[Pachnidło (film)|Pachnidło]]'' (Francja, Hiszpania, Niemcy, USA, 2006)
* ''[[Pacyfikator]]'' (USA, 2005)
* ''[[Pada Shrek]]'' (USA, 2007)
* ''[[Palace Hotel]]'' (Polska, 1977)
* ''[[Palce lizać]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Pamiętniki wampirów (serial telewizyjny)|Pamiętniki wampirów]]'' (USA, 2009–2011)
* ''[[Pamiętnik księżniczki (film)|Pamiętnik księżniczki]]'' (USA, 2001)
* ''[[Pamiętnik pani Hanki]]'' (Polska, 1963)
* ''[[Pan i pani Kiler]]'' (USA, 2010)
* ''[[Pan i pani Smith]]'' (USA, 2005)
* ''[[Pan Tadeusz (film 1999)|Pan Taduesz]]''
* ''[[Pan Wołodyjowski (film)|Pan Wołodyjowski]] (Polska, 1969)
* ''[[Pan wzywał, milordzie?]]'' (Wielka Brytania, 1988–1993)
* ''[[Pan życia i śmierci]]'' (Francja, Niemcy, USA, 2005)
* ''[[Pani minister tańczy]]'' (Polska, 1937)
* ''[[Pani Pająkowa i jej przyjaciele ze Słonecznej Doliny]]'' (Kanada, 2004)
* ''[[Papierowe małżeństwo]]'' (Polska, Wielka Brytania, 1992)
* ''[[Para za parą]]'' (USA, 2003)
* ''[[Paradoks (serial telewizyjny)|Paradoks]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Park Jurajski]]'' (USA, 1993)
* ''[[Parnassus: Człowiek, który oszukał diabła]]'' (Francja, Kanada, Wielka Brytania, 2009)
* ''[[Parszywa dwunastka]]'' (USA, Wielka Brytania, 1967)
* ''[[Pasja]]'' (USA, 2004)
* ''[[Paszport do Paryża]]'' (USA, 1999)
* ''[[Pat Garrett i Billy Kid]]'' (USA, 1973)
* ''[[Patton]]'' (USA, 1970)
* ''[[Pearl Harbor]]'' (USA, 2001)
* ''[[Peggy Sue wyszła za mąż]]'' (USA, 1986)
* ''[[Pensja pani Latter]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Pensjonat pod Różą]]'' (Polska, 2004–2006)
* ''[[Percy Jackson: Morze potworów]]'' (USA, 2013)
* ''[[Persona non grata]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Pewnego razu na Dzikim Zachodzie]]'' (USA, Włochy, 1968)
* ''[[Pewnego razu w Meksyku: Desperado 2]]'' (Meksyk, USA, 2003)
* ''[[Pętla]]'' (Polska, 1957)
* ''[[Pi (film)|Pi]]'' (USA, 1998)
* ''[[Pianista (film)|Pianista]]'' (Francja,  Niemcy,  Polska,  Wielka Brytania, 2002)
* ''[[Piątek, trzynastego]]'' (USA, 1980)
* ''[[Piątek, trzynastego II]]'' (USA, 1981)
* ''[[Piątek, trzynastego III]]'' (USA, 1982)
* ''[[Piątek, trzynastego V: Nowy początek]]'' (USA, 1985)
* ''[[Piątek, trzynastego VII: Nowa krew]]'' (USA, 1988)
* ''[[Pieniądze to nie wszystko]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Pierścień Nibelungów]]'' (Niemcy, RPA, USA, Wielka Brytania, Włochy, 2004)
* ''[[Pierwsza miłość]]'' (Polska, 2004–2013)
* ''[[Kartony|Piesek Leszek]]'' (Polska, 1995)
* ''[[Pieskie popołudnie]]'' (USA, 1975)
* ''Pięć dni z życia emeryta'' → ''5 dni z życia emeryta''
* ''[[Pięć palców]]'' (USA, 2006)
* ''Pięćset dni miłości'' → ''500 dni miłości''
* ''[[Piękna i Borys bestia]]'' (Czechy, USA, 1997)
* ''Piękna i Teczka'' → ''Randki na zlecenie''
* ''Piękna kurtyzana'' → ''Chameli''
* ''Piękna kurtyzana'' → ''Uczciwa kurtyzana''
* ''[[Piękność w opałach]]'' (Czechy, 2006)
* ''[[Piękny umysł]]'' (USA, 2001)
* ''Piętnasta dziesięć do Yumy'' → 3:10 do Yumy
* ''[[Piętro wyżej]]'' (Polska, 1937)
* ''[[Piła (film)|Piła]]'' (Australia, USA, 2004)
* ''[[Piła (film)|Piła II]]'' (Kanada, USA, 2005)
* ''[[Piła (film)|Piła III]]'' (Kanada, USA, 2006)
* ''[[Piła (film)|Piła IV]]'' (Kanada, USA, 2007)
* ''[[Piłkarski poker]]'' (Polska, 1988)
* ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]'' (USA, 2008)
* ''[[Pinky i Mózg]]'' (USA, 1995–1998)
* ''[[Piorun (film)|Piorun]]'' (USA, 2008)
* ''[[Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły]]'' (USA, 2003)
* ''[[Piraci z Karaibów: Na krańcu świata]]'' (USA, 2007)
* ''[[Piraci z Karaibów: Skrzynia umarlaka]]'' (USA, 2006)
* ''[[Piramida strachu]]'' (USA, Wielka Brytania, 1985)
* ''[[Pitbull (serial telewizyjny)|Pitbull]]'' (Polska, 2005–2008)
* ''[[Pitch Black]]'' (Australia, USA, 2000)
* ''[[Pixie, Dixie i Pan Jinks]]'' (USA, 1958–1962)
* ''[[Piżama (film)|Piżama]]'' (Polska, 1971)
* ''[[Piżama party]]'' (USA, 2004)
* ''[[Plan doskonały]]'' (USA, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Planeta skarbów]]'' (USA, 2002)
* ''[[Plebania]]'' (Polska, 2000–2011)
* ''[[Plotkara (serial)|Plotkara]]'' (USA, 2007–2011)
* ''[[Pluton (film)|Pluton]]'' (USA, Wielka Brytania, 1986)
* ''[[Płonące siodła]]'' (USA, 1974)
* ''[[Płytki facet]]'' (Niemcy, USA, 2001)
* ''[[Pociąg (film)|Pociąg]]'' (Polska, 1959)
* ''[[Pocztówki z Republiki Absurdu]]'' (Polska, 2014)
* ''Podatek'' → ''Lagaan: Dawno temu w Indiach''
* ''[[Podążaj w stronę światła]]'' (USA, 1988)
* ''[[Podejrzana]]'' (USA, 2002)
* ''[[Podejrzani zakochani]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Podmiejski czyściec]]'' (USA, 2011–2013)
* ''[[Podróż za jeden uśmiech]]'' (Polska, 1971)
* ''[[Podwójna gra]]'' (USA, 2005)
* ''[[Podwójne uderzenie]]'' (USA, 1991)
* ''[[Podwójne życie Weroniki]]'' (Francja, Norwegia, Polska, 1991)
* ''[[Podziemny krąg (film)|Podziemny krąg]]'' (Niemcy, USA, 1999)
* ''[[Pogoda na miłość]]'' (USA, 2003–2011)
* ''[[Pogodni]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Pogranicze w ogniu]]'' (Polska, 1988–1991)
* ''[[Pogromcy duchów]]'' (USA, 1984)
* ''[[Pogrzeb (film)|Pogrzeb]]'' (USA, 1996)
* ''[[Pokaż, kotku, co masz w środku]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Pokłosie]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Pokochajmy się]]'' (USA, 1960)
* ''[[Pokój 107]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Pokój na czacie]]'' (Wielka Brytania, 2010)
* ''[[Policja zastępcza]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Policjantka (film)|Policjantka]]'' (Francja, 1980)
* ''[[Polonia Restituta]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Polskie drogi]]'' (Polska, 1976)
* ''[[Pomoc domowa]]'' (USA, 1993–1999)
* ''[[Pomocnik]]'' (Czechosłowacja, Węgry, 1981)
* ''[[Pomocy! To banda Kudłacza]]'' (USA, 1971)
* ''[[Popiół i diament]]'' (Polska, 1958)
* ''[[Porachunki]]'' (Wielka Brytania, 1998)
* ''[[Poradnik prawdziwego mężczyzny]]'' (Polska, 2008–2009)
* ''[[Poranek kojota]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Portier z hotelu Atlantic]]'' (Niemcy, 1924)
* ''[[Portret małej Cossette]]'' (Japonia, 2004)
* ''[[Posterunkowy, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1960)
* ''[[Poszukiwacze zaginionej arki]]'' (USA, 1981)
* ''[[Poszukiwana]]'' (USA, 2002)
* ''[[Poszukiwany, poszukiwana]]'' (Polska, 1972)
* ''[[Potop (film)|Potop]]'' (Polska, 1974)
* ''[[Potwory i piraci]]'' (Włochy, 2008)
* ''[[Potwory i spółka]]'' (USA, 2001)
* ''[[Power Rangers S.P.D.]]'' (Nowa Zelandia, USA, 2005)
* ''[[Powidoki]]'' (Polska, 2016)
* ''[[Powodzenia, Charlie!]]'' (USA, 2010–2011)
* ''Powoli, powoli'' → ''Ahista Ahista''
* ''[[Powrót Arabeli]]'' (Czechy, 1990)
* ''[[Powrót Batmana]]'' (USA, Wielka Brytania, 1992)
* ''[[Powrót do przyszłości]]'' (USA, 1985)
* ''[[Powrót do przyszłości|Powrót do przyszłości II]]'' (USA, 1989)
* ''[[Powrót do przyszłości|Powrót do przyszłości III]]'' (USA, 1990)
* ''Powrót króla'' → ''Władca Pierścieni: Powrót króla''
* ''Pozdrowienia z Moskwy'' → ''Pozdrowienia z Rosji''
* ''[[Pozdrowienia z Rosji]]'' (USA, Wielka Brytania, 1963)
* ''[[Pożegnania]]'' (Polska, 1958)
* ''[[Pożegnanie z Afryką]]'' (USA, 1985)
* ''Pożeracze czasu'' → ''Langoliery''
* ''[[Pół serio]]'' (Polska, 2000)
* ''[[Pół żartem, pół serio]]'' (USA, 1959)
* ''[[Prawdziwe kłamstwa]]'' (USA, 1994)
* ''[[Prawdziwe męstwo]]'' (USA, 2010)
* ''[[Prawo Agaty]]'' (Polska, 2012–2013)
* ''[[Prawo i pięść]]'' (Polska, 1964)
* ''[[Predator]]'' (USA, 1987)
* ''[[Predators]]'' (USA, 2010)
* ''[[Prestiż (film)|Prestiż]]'' (USA, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Prêt-à-Porter]]'' (USA, 1994)
* ''[[Pręgi]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Priscilla, królowa pustyni]]'' (Australia, 1994)
* ''[[Proces (film 1993)|Proces]]'' (Wielka Brytania, 1993)
* ''[[Producenci]]'' (USA, 1968)
* ''[[Prokurator Alicja Horn]]'' (Polska, 1933)
* ''[[Prom]]'' (Polska, 1970)
* ''[[Prosta historia]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania, 1999)
* ''[[Prosto w serce]]'' (Polska, 2010–2011)
* ''[[Prowokator]]'' (Polska, 1995)
* ''[[Przeboje i podboje]]'' (USA, Wielka Brytania, 2000)
* ''[[Przeczucie miłości]]'' (ZSRR, 1982)
* ''[[Przed egzekucją]]'' (USA, Wielka Brytania, 1995)
* ''[[Przedwiośnie (film 1928)|Przedwiośnie]]'' (Polska, 1928)
* ''[[Przedwiośnie (film 2001)|Przedwiośnie]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Przejrzeć Harry'ego]]'' (USA, 1997)
* ''[[Przekleństwa niewinności]]'' (USA, 1999)
* ''[[Przeklęta ziemia]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Przekręt]]'' (USA, Wielka Brytania, 2000)
* ''[[Przeminęło z wiatrem (film)|Przeminęło z wiatrem]]'' (USA, 1939)
* ''[[Przepis na życie]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Przepraszam, czy tu biją?]]'' (Polska, 1976)
* ''[[Przeprowadzka (film)|Przeprowadzka]]'' (Polska, 1972)
* ''[[Przesłuchanie]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Przyczajony tygrys, ukryty smok]]'' (Chiny, Hongkong, Tajwan, USA, 2000)
* ''[[Przygoda (film)|Przygoda]]'' (Francja, Włochy, 1960)
* ''Przygody Fry'a w kosmosie'' → ''Futurama''
* ''[[Przygody kota Filemona]]'' (Polska, 1977–1981)
* ''Przygody Misia Uszatka'' → ''Miś Uszatek''
* ''[[Przygody pana Michała]]'' (Polska, 1969)
* ''[[Przyjaciel wesołego diabła]]'' (Polska, 1986)
* ''[[Przyjaciele]]'' (USA, 1994–2004)
* ''[[Przyjaciółki (serial telewizyjny 2012)|Przyjaciółki]]'' (Polska, 2012–2013)
* ''[[Przyjaźń!]]'' (Niemcy, USA, 2010)
* ''[[Przyjęty]]'' (USA, 2006)
* ''[[Przylądek strachu (film 1962)|Przylądek strachu]]'' (USA, 1962)
* ''[[Przylądek strachu (film 1991)|Przylądek strachu]]'' (USA, 1991)
* ''[[Przypadek (film)|Przypadek]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Przypadek zgodny z planem]]'' (USA, 2009–2010)
* ''[[Przypadkowa dziewczyna]]'' (USA, Wielka Brytania, 1998)
* ''[[Przypadkowy bohater]]'' (USA, 1992)
* ''[[Przystanek Alaska]]'' (USA, 1990–1995)
* ''[[Przystań]]'' (Polska, 2009)
* ''[[P.S. Kocham cię (film)|P.S. Kocham cię]]'' (USA, 2007)
* ''[[Psy (film)|Psy]]'' (Polska, 1992)
* ''[[Psy 2. Ostatnia krew]]'' (Polska, 1994)
* ''[[Psychopata]]'' (USA, 1995)
* ''[[Psychoza 3]]'' (USA, 1986)
* ''[[Ptaki ciernistych krzewów]]'' (Australia, USA, 1983)
* ''[[Pula śmierci]]'' (USA, 1988)
* ''[[Pulp Fiction]]'' (USA, 1994)
* ''[[Punisher]]'' (RFN, USA, 1989)
* ''[[Punkty za pochodzenie]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Pupilka profesora]]'' (Kanada, USA, 2000)
* ''[[Purpurowa róża z Kairu]]'' (USA, 1985)

==Q==
* ''Quantum of Solace'' → 007 Quantum of Solace
* ''[[Queer as Folk (wersja amerykańska)|Queer as Folk]]'' (Kanada, USA, 2000–2005)
* ''[[Querelle]]'' (Niemcy, Francja, 1982)
* ''[[Quo Vadis (film 1951)|Quo Vadis]]'' (USA, 1951)
* ''[[Quo vadis (film 2001)|Quo vadis]]'' (Polska, 2001)

==R==
* ''[[Raja Hindustani]]'' (Indie, 1996)
* ''[[Ralph Demolka]]'' (USA, 2012)
* ''[[Rambo - Pierwsza krew]]'' (USA, 1982)
* ''[[Rambo II]]'' (USA, 1985)
* ''[[Rambo III]]'' (USA, 1988)
* ''[[Ran]]'' (Francja, Japonia, 1985)
* ''[[Ranczo]]'' (Polska, 2006–2009, 2011–2013)
* ''[[Randall i duch Hopkirka]]'' (Wielka Brytania, 1969–1971)
* ''[[Randka obowiązkowa]]'' (USA, 2002)
* ''[[Randka w ciemno]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Randka z gwiazdą]]'' (USA, 2010)
* ''[[Randki na zlecenie]]'' (USA, 2010)
* ''[[Raport mniejszości]]'' (USA, 2002)
* ''[[Ratatuj]]'' (USA, 2007)
* ''[[Ratownicy]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Ratunku, jestem rybką!]]'' (Dania, Irlandia, Niemcy, 2000)
* ''[[Rec]]'' (Hiszpania, 2007)
* ''[[Red]]'' (Kanada, USA, 2010)
* ''[[Reguły gry]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Rejs]]'' (Polska, 1970)
* ''[[Rekonstrukcja]]'' (Dania, 2003)
* ''[[Rekrut]]'' (USA, 2003)
* ''[[Renesans (film)|Renesans]]'' (Francja, 1963)
* ''[[Rent]]'' (USA, 2005)
* ''[[Requiem dla snu]]'' (USA, 2000)
* ''[[Rewers]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Rezydencja]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Rękopis znaleziony w Saragossie (film)|Rękopis znaleziony w Saragossie]]'' (Polska, 1964)
* ''[[Rh+]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Richie milioner]]'' (USA, 1994)
* ''[[Ricky]]'' (Francja, 2009)
* ''[[Ricky Bobby - demon prędkości]]'' (USA, 2006)
* ''[[Robin Hood (2010)|Robin Hood]]'' (USA, Wielka Brytania, 2010)
* ''[[Robin Hood: Faceci w rajtuzach]]'' (Francja, USA, 1993)
* ''[[Robin Hood: Książę złodziei]]'' (USA, 1991)
* ''[[Robin z Sherwood]]'' (Wielka Brytania, 1984–1986)
* ''[[Robinson Kruzoe, marynarz z Yorku]]'' (Czechosłowacja, RFN, 1982)
* ''[[Roboty]]'' (USA, 2005)
* ''[[Rocky Balboa]]'' (USA, 2006)
* ''[[Rocky IV]]'' (USA, 1985)
* ''[[Rodzina Addamsów (film)|Rodzina Addamsów]]'' (USA, 1991)
* ''[[Rodzina Addamsów (serial animowany)|Rodzina Addamsów]]'' (USA, 1992–1995)
* ''[[Rodzina Addamsów 2]]'' (USA, 1993)
* ''[[Rodzina Borgiów]]'' (Irlandia, Kanada, Węgry, 2011–2013)
* ''[[Rodzina Leśniewskich]]'' (Polska, 1978)
* ''[[Rodzina Połanieckich (serial telewizyjny)|Rodzina Połanieckich]]'' (Polska, 1979)
* ''[[Rodzina Rabatków]]'' (Francja, Kanada, 2005)
* ''[[Rodzina Soprano]]'' (USA, 1999–2007)
* ''[[Rodzina zastępcza]]'' (Polska, 1999–2003)
* ''[[rodzinka.pl]]'' (Polska, 2011–2013)
* ''[[Rok 1612]]'' (Rosja, 2007)
* ''[[Rok 1863]]'' (Polska, 1922)
* ''[[Rok diabła]]'' (Czechy, 2002)
* ''[[Rok spokojnego słońca]]'' (RFN, Polska, USA, 1984)
* ''[[Roman Polański: moje życie]]'' (Wielka Brytania, 2011)
* ''[[Roseanne]]'' (USA, 1988–1997)
* ''[[Rosencrantz i Guildenstern nie żyją]]'' (USA, Wielka Brytania, 1990)
* ''[[Roszada serc]]'' (Kanada, USA, 1999)
* ''[[Roxanne]]'' (USA, 1987)
* ''[[Rozkaz: przekroczyć granicę]]'' (ZSRR, 1982)
* ''Rozkoszny domek'' → ''Wesoły domek''
* ''[[Rozmowy kontrolowane]]'' (Polska, 1991)
* ''[[Rozmowy nocą]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Rozpalić Cleveland]]'' (USA, 2010–2013)
* ''[[Rozpustnik]]'' (Australia, Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Rób swoje, ryzyko jest twoje]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Róża (film 2011)|Róża]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Różowe lata siedemdziesiąte]]'' (USA, 1998–2006)
* ''[[RRRrrrr!!! - Kiedy jaja miały kły]]'' (Francja, 2004)
* ''[[Rybka zwana Wandą]]'' (USA, Wielka Brytania, 1988)
* ''[[Ryś]]'' (Polska, 2007)
* ''Rytm'' → ''Taal''
* ''[[Rzeka (serial telewizyjny)|Rzeka]]'' (USA, 2012)
* ''[[Rzeka tajemnic (film)|Rzeka tajemnic]]'' (USA, 2003)
* ''[[Rzymskie wakacje]]'' (USA, 1953)

==S==
* ''[[Sabrina]]'' (USA, 1954)
* ''[[Sabrina, nastoletnia czarownica]]'' (USA, 1996–2003)
* ''[[Saga wikingów]]'' (Dania, USA, 2008)
* ''[[Sala samobójców]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Salaam Bombay!]]'' (Francja, Indie, Wielka Brytania, 1988)
* ''[[Sami swoi]]'' (Polska, 1967)
* ''[[Samo Życie]]'' (Polska, 2002–2010)
* ''[[Samowolka]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Samuraj (film)|Samuraj]]'' (Francja, Włochy, 1967)
* ''[[Sanatorium pod Klepsydrą (film 1973)|Sanatorium pod Klepsydrą]]'' (Polska, 1973)
* ''[[Sara]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Zespół Filmowy „Skurcz”|Sarnie żniwo, czyli pokusa statuetkowego szlaku]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Sąsiedzi]]'' (Polska, 2003–2008)
* ''[[Sceny z życia małżeńskiego]]'' (Szwecja, 1973)
* ''[[Scooby Doo]]'' (USA, 1976–1977)
* ''[[Scooby Doo, gdzie jesteś?]]'' (USA, 1969–1972)
* ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' (USA, 1979–1980)
* ''[[Scoop - Gorący temat]]'' (USA, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Segment '76]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Seks i miłość]]'' (Chile, 2003)
* ''[[Seks, kłamstwa i kasety wideo]]'' (USA, 1989)
* ''[[Seks w wielkim mieście (serial)|Seks w wielkim mieście]]'' (USA, 1998–2004)
* ''[[Seks w wielkim mieście (film)|Seks w wielkim mieście]]'' (USA, 2008)
* ''[[Seksmisja]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Sens życia według Monty Pythona]]'' (Wielka Brytania, 1983)
* ''[[Serce tyrana, czyli Boccaccio na Węgrzech]]'' (Węgry, Włochy, 1981)
* ''[[Serce ze złota]]'' (Indie, 2003)
* ''[[Serenity]]'' (USA, 2005)
* ''[[Sexy Beast]]'' (Hiszpania, Wielka Brytania, 2000)
* ''[[Sęp (film)|Sęp]]'' (Węgry, 1982)
* ''[[Sfora]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Shelter (film 2007)|Shelter]]'' (USA, 2007)
* ''[[Sherlock]]'' (Wielka Brytania, 2010)
* ''[[Sherlock Holmes i doktor Watson]]'' (Polska, USA, Wielka Brytania, 1980)
* ''[[Shiki]]'' (Japonia, 2010)
* ''[[Shin-chan]]'' (Japonia, 1992–2002)
* ''[[Show]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Shrek]]'' (USA, 2001)
* ''[[Shrek 2]]'' (USA, 2004)
* ''[[Shrek 3-D]]'' (USA, 2003)
* ''Shrek 4'' → ''Shrek Forever''
* ''[[Shrek Forever]]'' (USA, 2010)
* ''[[Shrek Trzeci]]'' (USA, 2007)
* ''[[Sid i Nancy]]'' (USA, Wielka Brytania, 1986)
* ''[[Siedem (film)|Siedem]]'' (USA, 1995)
* ''[[Siedem lat w Tybecie]]'' (USA, Wielka Brytania, 1997)
* ''Siedem minut'' → ''7 minut''
* ''[[Siedem życzeń]]'' (Polska, 1984)
* ''[[Siedmiu samurajów]]'' (Japonia, 1954)
* ''[[Siedmiu wspaniałych]]'' (USA, 1960)
* ''[[Siedlisko]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Siekierezada]]'' (Polska, 1985)
* ''[[Siła magnum]]'' (USA, 1973)
* ''[[Siła wyższa]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Simon Birch]]'' (USA, 1998)
* ''[[Simpsonowie]]'' (USA, 1989)
* ''[[Simpsonowie: Wersja kinowa]]'' (USA, 2007)
* ''[[Sin City: Miasto grzechu]]'' (USA, 2005)
* ''[[Singielka z L.A.]]'' (USA, Kanada, 2012)
* ''[[Siostra Jackie]]'' (USA, 2009–2011)
* ''[[Siostra twojej siostry]]'' (USA, 2012)
* ''[[Siostro, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1959)
* ''[[Siódma pieczęć]]'' (Szwecja, 1957)
* ''[[Siódmy kontynent]]'' (Austria, 1989)
* ''[[Skazani na Shawshank]]'' (USA, 1994)
* ''[[Skazany na bluesa]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Skazany na śmierć]]'' (USA, 2005–2009)
* ''[[Skok przez płot]]'' (USA, 2008)
* ''[[Skrzydełko czy nóżka]]'' (Francja, 1976)
* ''[[Skrzydlate świnie]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Skrzydła (serial telewizyjny)|Skrzydła]]'' (USA, 1990–1997)
* ''[[Skutki noszenia kapelusza w maju]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Skyfall]]'' (USA, Wielka Brytania, 2012)
* ''[[Magiczni wojownicy|Slayers Next]]'' (Japonia, 1998–1999)
* ''[[Magiczni wojownicy|Slayers Revolution]]'' (Japonia, 2008)
* ''[[Slumdog. Milioner z ulicy]]'' (Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Słodka zemsta]]'' (USA, 2002)
* ''[[Słodki drań]]'' (USA, 1999)
* ''[[Słodkie kłamstewka]]'' (USA, 2010)
* ''[[Słodko gorzki]]'' (Polska, 1996)
* ''[[Słodki listopad]]'' (USA, 2001)
* ''[[Słona róża]]'' (Polska, Czechosłowacja, 1982)
* ''[[Słoneczna Sonny]]'' (USA, 2009–2011)
* ''[[Słoneczny zegar]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Słowo na L]]'' (Kanada, USA, 2004–2009)
* ''[[Smażalnia story]]'' (Polska, 1984)
* ''[[Smerfy]]'' (Belgia, USA, 1981–1990)
* ''[[Smerfy (film)|Smerfy]]'' (USA, 2011)
* ''Sobowtór'' → ''Duplicate''
* ''[[Sokół maltański]]'' (USA, 1941)
* ''[[Sonic X]]'' (Australia, Francja, Holandia, Hongkong, Japonia, Tajwan, USA, Wielka Brytania, 2003)
* ''[[Spirited Away: W krainie bogów]]'' (Japonia, 2001)
* ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' (USA, 1999)
* ''[[Spotkanie z Alfredem Hitchcockiem]]'' (USA, 1962–1965)
* ''[[Sprawa Gorgonowej]]'' (Polska, 1977)
* ''[[Sprawiedliwi]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Spadkobiercy]]'' (Polska, 1993–2013)&lt;ref&gt;Lata emisji w telewizji: 2008–2013.&lt;/ref&gt;
* ''[[Spokojnie, to tylko awaria]]'' (USA, 1982)
* ''[[Sposób na teściową]]'' (Niemcy, USA, 2005)
* ''[[Sposób użycia]]'' (USA, 2007–2012)
* ''[[Stacja (serial telewizyjny)|Stacja]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Stacyjka|Stacyjka. Ballada w 13 obrazach]]'' (Polska, 2003–2004)
* ''[[Stalowe magnolie]]'' (USA, 1989)
* ''[[Stalowy rycerz]]'' (USA, 1997)
* ''[[Star Trek|Star Trek: Gniew Khana]]'' (USA, 1982)
* ''[[Star Trek|Star Trek: Enterprise]]'' (USA, 2001–2005)
* ''[[Star Trek: Nemesis]]'' (USA, 2002)
* ''[[Star Trek: Pierwszy kontakt]]'' (USA, 1996)
* ''[[Star Trek|Star Trek: Voyager]]'' (USA, 1995–2001)
* ''[[Star Trek|Star Trek: Wojna o pokój]]'' (USA, 1991)
* ''[[Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem]]'' (Polska, 2003)
* ''Stawka większa niż śmierć'' → Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć
* ''[[Stawka większa niż życie (serial telewizyjny)|Stawka większa niż życie]]'' (Polska, 1967–1968)
* ''[[Stefan Luchian]]'' (Rumunia, 1981)
* ''[[Step Up: Taniec zmysłów]]'' (USA, 2006)
* ''[[Step Up 2: The streets]]'' (USA, 2008)
* ''Sto dziewczyn i ja'' → ''100 dziewczyn i ja''
* ''[[Stowarzyszenie Umarłych Poetów]]'' (USA, 1989)
* ''[[Stój, bo mamuśka strzela]]'' (USA, 1992)
* ''[[Stracone życie]]'' (Węgry, 1982)
* ''[[Straszne skutki awarii telewizora]]'' (Czechosłowacja, 1969)
* ''[[Straszny film]]'' (USA, 2000)
* ''[[Straszny film 2]]'' (Kanada, USA, 2001)
* ''[[Straszny film 3]]'' (Kanada, USA, 2003)
* ''[[Straszny film 4]]'' (USA, 2006)
* ''[[Straszny sen Dzidziusia Górkiewicza]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Strike Commando]]'' (Włochy, 1987)
* ''[[Strike Commando 2]]'' (Włochy, 1988)
* ''[[Strzały na Broadwayu]]'' (USA, 1994)
* ''[[Stworzeni do miłości]]'' (Indie, 2005)
* ''[[Sugarland Express]]'' (USA, 1974)
* ''[[Suma wszystkich strachów]]'' (Niemcy, USA, 2007)
* ''[[Super Baloo]]'' (USA, 1990–1994)
* ''[[Superman]]'' (USA, Wielka Brytania, 1978)
* ''[[Swobodny jeździec]]'' (USA, 1969)
* ''[[Syberiada polska]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Sydney i siedmiu nieudaczników]]'' (USA, 2007)
* ''[[Sylwester i Tweety na tropie]]'' (USA, 1995–2000)
* ''[[Symetria (film)|Symetria]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Synowie]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Syreny]]'' (USA, 1990)
* ''[[Szajka]]'' (Bułgaria, 1982)
* ''[[Szaleni]]'' (Czechy, Japonia, Słowacja, 2005)
* ''Szalone wyścigi'' → ''Odlotowe wyścigi''
* ''[[Szantaż (film 2005)|Szantaż]]'' (Indie, 2005)
* ''[[Szczeniak zwany Scooby Doo]]'' (USA, 1988–1991)
* ''[[Szczęki]]'' (USA, 1975)
* ''[[Szczęśliwe dni Muminków]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Szczęśliwego Nowego Jorku]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Szczęśliwi rozwodnicy]]'' (USA, 2011)
* ''[[Szczypta magii (serial telewizyjny)|Szczypta magii]]'' (Francja, 2006)
* ''[[Szef wszystkich szefów]]'' (Dania, Finlandia, Francja, Hiszpania, Islandia, Niemcy, Norwegia, Szwecja, Włochy, 2006)
* ''[[Szeregowcu, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1958)
* ''[[Szeregowiec Ryan]]'' (USA, 1998)
* ''[[Sześć stóp pod ziemią]]'' (USA, 2001–2005)
* ''[[Szklana pułapka]]'' (USA, 1988)
* ''[[Szklana pułapka 2]]'' (USA, 1990)
* ''[[Szklana pułapka 3]]'' (USA, 1995)
* ''[[Szklana pułapka 4.0]]'' (USA, Wielka Brytania, 2007)
* ''[[Szklanką po łapkach]]'' (USA, 1996)
* ''[[Szkoła (film)|Szkoła]]'' (Polska, 1958)
* ''[[Szkoła uczuć]]'' (USA, 2002)
* ''Szóstka w pracy'' → ''6 w pracy''
* ''[[Szósty zmysł]]'' (USA, 1999)
* ''[[Szpiedzy w Warszawie]]'' (Polska, Wielka Brytania, 2012)
* ''[[Szpiegu, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1964)
* ''[[Szpilki na Giewoncie]]'' (Polska, 2010–2012)
* ''[[Szpital na perypetiach]]'' (Polska, 2001–2003)
* ''[[Sztanga i cash]]'' (USA, 2013)
* ''[[Sztos]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Sztuka kochania (film)|Sztuka kochania]]'' (Polska, 1995)
* ''[[Sztuka spadania]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Szycie na gorąco]]'' (Polska, 2003)

==Ś==
* ''[[Ścigani]]'' (Niemcy, USA, 2008)
* ''[[Ścigany]]'' (USA, 1993)
* ''[[Ści(ą)gany]]'' (Niemcy, USA, 1998)
* ''[[Śmierć jak kromka chleba]]'' (Polska, 1994)
* ''[[Śmierć ma okna]]'' (Wielka Brytania, 1961)
* ''[[Śmierć na 1000 sposobów]]'' (USA, 2008–2013)
* ''[[Śmierć nadejdzie jutro]]'' (USA, Wielka Brytania, 2002)
* ''[[Śniadanie do łóżka]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Śniadanie u Tiffany'ego (film)|Śniadanie u Tiffany'ego]]'' (USA, 1961)
* ''[[Świat Wayne'a]]'' (USA, 1992)
* ''Śpiewaj, tańcz i kochaj mnie'' → ''Indian Babu''
* ''[[Środa (film)|Środa]]'' (Indie, 2008)
* ''[[Świat to za mało]]'' (USA, Wielka Brytania, 1999)
* ''[[Świat według Bundych]]'' (USA, 1987–1997)
* ''[[Świat według Kiepskich]]'' (Polska 1999–2013)
* ''[[Świat według Ludwiczka]]'' (USA, 1995–1998)
* ''Światełko w tunelu'' → ''Podążaj w stronę światła''
* ''[[Święci z Bostonu]]'' (Kanada, USA, 1999)
* ''[[Święta wojna]]'' (Polska, 1999–2008)
* ''[[Święty (serial telewizyjny)|Święty]]'' (Wielka Brytania, 1962–1969)
* ''[[Świnka Peppa]]'' (Wielka Brytania, 2005)

==T==
* ''[[Taal]]'' (Indie, 1999)
* ''[[Tacy jak my]]'' (Australia, 1994)
* ''[[Tajemnica Brokeback Mountain]]'' (Kanada, USA, 2005)
* ''Tajemnica Veroniki Voss'' → ''Tęsknota Veroniki Voss''
* ''[[Tajemnica Westerplatte]]'' (Polska, 2009–2013)
* ''[[Tajemnica zamku w Karpatach]]'' (Czechosłowacja, 1981)
* ''[[Tajemnice Los Angeles]]'' (USA, 1997)
* ''[[Tajmiaki]]'' (USA, 2008)
* ''[[Tak to się teraz robi]]'' (USA, 2010)
* ''[[Tak, kochanie]]'' (USA, 2000–2006)
* ''[[Taksówkarz]]'' (USA, 1976)
* ''[[Talki z resztą]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Tam i z powrotem]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Tam, na tajemniczych dróżkach]]'' (ZSRR, 1982)
* ''[[Tancerze]]'' (Polska, 2009–2010)
* ''[[Tango z aniołem]]'' (Polska, 2005–2006)
* ''[[Tańcz, dziecinko, tańcz]]'' (Indie, 2007)
* ''[[Tańczący z wilkami]]'' (USA, 1990)
* ''[[Tata Kazika]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Tatarak (film 2009)|Tatarak]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Tatastrofa]]'' (USA, 2009)
* ''[[Tato (film 1995)|Tato]]'' (Polska, 1995)
* ''[[Tato! Tato! Tato!]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Taxi 3]]'' (Francja, 2003)
* ''[[Taxi 4]]'' (Francja, 2007)
* ''[[Te wspaniałe bąbelki w tych pulsujących limfocytach]]'' (Polska, 1973)
* ''[[Teatr Państwa Kabal]]'' (Francja, 1967)
* ''[[Technicy-magicy]]'' (Wielka Brytania, 2006–2009)
* ''[[Teknoman]]'' (Francja, Japonia, 1992–1993)
* ''[[Telefon (film)|Telefon]]'' (USA, 2002)
* ''[[Teoria chaosu]]'' (Kanada, USA, Wielka Brytania, 2005)
* ''[[Teoria wielkiego podrywu]]'' (USA, 2007–2012)
* ''[[Teraz albo nigdy!]]'' (Polska, 2008–2009)
* ''[[Terminator]]'' (USA, 1984)
* ''[[Terminator 2: Dzień sądu]]'' (USA, 1991)
* ''[[Terminator 3: Bunt maszyn]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2003)
* ''[[Terminator: Genisys]]'' (USA, 2015)
* ''[[Terminator: Ocalenie]]'' (USA, 2009)
* ''[[Tess]]'' (Francja, Wielka Brytania, 1979)
* ''[[Testosteron]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Tęsknota Veroniki Voss]]'' (RFN, 1982)
* ''Thaalam'' → ''Taal''
* ''[[The Muppet Show]]'' (USA, Wielka Brytania, 1976–1981)
* ''[[The Prince of Tennis]]'' (Japonia, 2006–2007)
* ''[[The Social Network]]'' (USA, 2010)
* ''[[The Transformers: The Movie]]'' (Japonia, USA, 1986)
* ''[[The Wackness]]'' (USA, 2008)
* ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'' (USA, 1997)
* ''[[Titanic II]]'' (USA, 2010)
* ''[[To ja, złodziej]]'' (Polska, 2000)
* ''To jest droga miłości'' → ''Droga miłości''
* ''[[To nie jest kraj dla starych ludzi]]'' (USA, 2007)
* ''[[To nie koniec świata!]]'' (Polska, 2013)
* ''[[To nie tak jak myślisz, kotku]]'' (Polska, 2008)
* ''[[To właśnie przyjaźń]]'' (Indie, USA, 2008)
* ''[[To wspaniałe życie]]'' (USA, 1946)
* ''[[Tom Horn]]'' (USA, 1980)
* ''[[Tombstone]]'' (USA, 1993)
* ''[[Torchwood]]'' (Wielka Brytania, 2006–2009)
* ''[[Toy Story]]'' (USA, 1995)
* ''[[Toy Story 2]]'' (USA, 1999)
* ''[[Toy Story 3]]'' (USA, 2010)
* ''[[Tożsamość Bourne'a]]'' (USA, 2002)
* ''[[Tożsamość szpiega]]'' (USA, 2007–2013)
* ''[[Trainspotting]]'' (Wielka Brytania, 1996)
* ''[[Transformers (film)|Transofmers]]'' (USA, 2007)
* ''[[Transformers: Wiek zagłady]]'' (USA, Chiny, 2014)
* ''[[Transformery]]'' (Japonia, USA, 1984–1987)
* ''Trappola diabolica'' → ''Strike Commando 2''
* ''[[Trawka]]'' (USA, 2005–2011)
* ''[[Trener (film)|Trener]]'' (Niemcy, USA, 2005)
* ''[[Trzeźwe potwory]]'' (Irlandia, Wielka Brytania, 2012)
* ''[[Trick]]'' (USA, 1999)
* ''[[Troja (film)|Troja]]'' (Malta, USA, Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Trudne zaręczyny]]'' (NRD, 1983)
* ''[[Truman Show]]'' (USA, 1998)
* ''[[Trup w każdej szafie]]'' (Czechosłowacja, 1971)
* ''[[Truposz]]'' (Japonia, Niemcy, USA, 1995)
* ''[[Trzeci oficer]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Trzecia część nocy]]'' (Polska, 1971)
* ''[[Trzecia planeta od słońca]]'' (USA, 1996–2001)
* ''[[Trzej muszkieterowie (film 1973)|Trzej muszkieterowie]]'' (Hiszpania, USA, Wielka Brytania, 1973)
* ''[[Trzy kolory: Biały]]'' (Francja, Polska, Szwajcaria, 1994)
* ''[[Trzy kolory: Czerwony]]'' (Francja, Polska, Szwajcaria, 1994)
* ''[[Trzy kolory: Niebieski]]'' (Francja, Polska, Szwajcaria, 1993)
* ''[[Trzy po trzy - Numery z kwatery]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Trzy pogrzeby Melquiadesa Estrady]]'' (Francja, USA, 2005)
* ''[[Trzy siostry T]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Trzy szalone zera]]'' (Niemcy, Polska, 2000)
* ''Trzy tysiące mil do Graceland'' → ''3000 mil do Graceland''
* ''Trzydzieści dziewięć i pół'' → ''39 i pół''
* ''[[Trzynaste piętro]]'' (Niemcy, USA, 1999)
* ''Trzynasty posterunek'' → ''13 posterunek''
* ''Trzynasty posterunek 2'' → ''13 posterunek 2''
* ''[[Twarzą w twarz]]'' (Polska, 2007–2008)
* ''Twarzą w twarz'' (Hiszpania, Włochy) → ''Faccia a faccia''
* ''[[Twister]]'' (USA, 1996)
* ''[[Tylko dla kochanków]]'' (USA, 2010)
* ''[[Tylko dla orłów]]'' (USA, Wielka Brytania, 1968)
* ''[[Tylko Kaśka]]'' (Polska, 1980)
* ''[[Tylko miłość]]'' (Polska, 2007–2009)
* ''[[Tylko mnie kochaj]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Tylko nie mów nikomu]]'' (Polska, 2019)
* ''[[Tylko tydzień]]'' (Kanada, 2008)
* ''Tysiąc czterysta ósmy'' → 1408
* ''Tysiąc dziewięćset dwudziesty. Bitwa Warszawska'' → ''1920 Bitwa Warszawska''
* ''Tysiąc dziewięćset dwudziesty. Wojna i miłość → ''1920. Wojna i miłość''
* ''Tysiąc złych uczynków'' → ''1000 złych uczynków''
* ''[[Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń]]'' (Polska, 2002)

==U==
* ''[[U Pana Boga w ogródku]]'' (Polska, 2007)
* ''[[U Pana Boga za piecem]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Ucieczka z Alcatraz]]'' (USA, 1979)
* ''[[Ucieczka z kina &quot;Wolność&quot;]]'' (Polska, 1990)
* ''[[Uczeń czarnoksiężnika]]'' (USA, 2010)
* ''[[Uczciwa kurtyzana]]'' (USA, 1998)
* ''[[Udju Azul di Yonta]]'' (Gwinea Bissau, Francja, Portugalia, 1992)
* ''[[Ukąszeni]]'' (Kanada, 2008)
* ''[[Układ warszawski]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Układ zamknięty]]'' (Polska, 2013)
* ''[[Ulice strachu]]'' (Francja, USA, 1998)
* ''[[Ulice strachu: Ostatnia odsłona]]'' (Kanada, USA, 2000)
* ''[[Ulubieńcy Ameryki]]'' (USA, 2001)
* ''[[Umrao Jaan: Burzliwe losy pięknej kurtyzany]]'' (Indie, 2006)
* ''[[Underground]]'' (Jugosławia, Niemcy, Francja, 1995)
* ''[[Underworld: Bunt Lykanów]]'' (Nowa Zelandia, USA, 2009)
* ''[[Unicestwienie]]'' (Indie, 2006)
* ''[[Uniwersytet potworny]]'' (USA, 2013)
* ''[[Upadek]]'' (Niemcy, Włochy, Austria, 2004)
* ''[[Upadłe niebo]]'' (USA, 2005)
* ''[[Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru]]'' (Japonia, 2010)
* ''[[Urodzeni mordercy]]'' (USA, 1994)
* ''[[Usta usta]]'' (Polska, 2010–2011)
* ''[[Uwaga, faceci!]]'' (USA, 2006–2008)
* ''[[Uwikłani]]'' (Polska, 2012)

==V==
* ''[[V jak vendetta]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Vabank]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Vabank II, czyli riposta]]'' (Polska, 1985)
* ''[[Van Helsing]]'' (Czechy, USA, 2004)
* ''[[Vanilla Sky]]'' (Hiszpania, USA, 2001)
* ''[[Veer-Zaara]]'' (Indie, 2004)
* ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' (USA, 2010–2012)
* ''[[Vicky Cristina Barcelona]]'' (Hiszpania, USA, 2008)
* ''[[Vinci]]'' (Polska, 2004)

==W==
* ''[[W.I.T.C.H. Czarodziejki]]'' (Francja, USA, 2004–2006)
* ''[[W chmurach]]'' (USA, 2009)
* ''[[W ciemności]]'' (Kanada, Niemcy, Polska, 2011)
* ''[[W czym mamy problem?]]'' (USA, 1994)
* ''[[W drodze]]'' (Wielka Brytania, 2011)
* ''[[W garniturach]]'' (USA, 2011–2012)
* ''[[W głowie się nie mieści]]'' (USA, 2015)
* ''[[W imię...]]'' (Polska, 2013)
* ''[[W krzywym zwierciadle: Europejskie wakacje]]'' (USA, 1985)
* ''[[W krzywym zwierciadle: Strzelając śmiechem]]'' (USA, 1993)
* ''[[W krzywym zwierciadle: Wakacje]]'' (USA, 1983)
* ''[[W krzywym zwierciadle: Witaj, Święty Mikołaju]]'' (USA, 1989)
* ''[[W labiryncie]]'' (Polska, 1988–1990)
* ''[[W obliczu śmierci]]'' (USA, Wielka Brytania, 1987)
* ''[[W pogoni za szczęściem]]'' (USA, 2006)
* ''[[W sercu Afryki]]'' (USA, 1993)
* ''[[W stronę morza]]'' (Hiszpania, 2004)
* ''[[W tajnej służbie Jej Królewskiej Mości]]'' (USA, Wielka Brytania, 1969)
* ''[[W upalną noc]]'' (USA, 1967)
* ''[[W11 - Wydział Śledczy]]'' (Polska, 2004–2009)
* ''[[Waleczne serce]]'' (USA, 1995)
* ''[[Walkiria]]'' (USA, 2008)
* ''[[Wall Street (film)|Wall Street]]'' (USA, 1987)
* ''[[WALL·E]]'' (USA, 2008)
* ''[[Wałęsa. Człowiek z nadziei]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Warszawa 1935]]'' (Polska, 2013)
* ''[[Warszawa 1956]]'' (Polska, 1956)
* ''[[Wasabi: Hubert zawodowiec]]'' (Francja, Japonia, 2001)
* ''[[Wassa Żelazowna]]'' (ZSRR, 1983)
* ''Water'' → ''Woda''
* ''[[Wbrew regułom]]'' (USA, 1999)
* ''Wednesday, A'' → ''A Wednesday''
* ''[[Weekend u Berniego]]'' (USA, 1989)
* ''[[Werdykt]]'' (USA, 1982)
* ''[[Wesele (film 1972)|Wesele]]'' (Polska, 1972)
* ''[[Wesele (film 2004)|Wesele]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Wesoły domek]]'' (USA, 1988)
* ''[[Wesołych świąt]]'' (Polska, 1977)
* ''Węgiel'' → ''Koyla''
* ''[[Wejście smoka]]'' (Hong Kong, USA, 1973)
* ''[[White Collar]]'' (USA, 2009–2011)
* ''[[Wiadomości z drugiej ręki]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Wichry namiętności]]'' (USA, 1994)
* ''[[Wieczny student]]'' (Niemcy, USA, 2002)
* ''[[Wiedźmin (film)|Wiedźmin]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Wiedźmy]]'' (Polska, 2005–2006)
* ''[[Wiek niewinności]]'' (USA, 1993)
* ''[[Wielki podryw]]'' (USA, 2001)
* ''[[Wielki Szu]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Wielkie piękno]]''  (Włochy, Francja, 2013)
* ''[[Wieloryb (film)|Wieloryb]]'' (USA, 2022)
* ''[[Wierny ogrodnik]]'' (Wielka Brytania, 2005)
* ''[[Wieża]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Więcej niż wszystko]]'' (USA, 1987)
* ''[[Wilcze echa]]'' (Polska, 1968)
* ''[[Wilk i Zając]]'' (ZSRR, 1968–1973)
* ''[[Wiosna, panie sierżancie]]'' (Polska, 1974)
* ''[[Wirtualna Lain]]'' (Japonia, 1998)
* ''[[Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia (film)|Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia]]'' (USA, 2001)
* ''[[Władca Pierścieni: Dwie wieże (film)|Władca Pierścieni: Dwie wieże]]'' (USA, 2002)
* ''[[Władca Pierścieni: Powrót króla (film)|Władca Pierścieni: Powrót króla]]'' (USA, 2003)
* ''[[Włatcy móch]]'' (Polska, 2006–2011)
* ''[[Włoski dla początkujących]]'' (Dania, Szwecja, 2000)
* ''[[Wnętrza]]'' (USA, 1978)
* ''[[Wniebowzięci]]'' (Polska, 1973)
* ''[[Woda (film)|Woda]]'' (Indie, Kanada, 2005)
* ''[[Wodzirej]]'' (Polska, 1977)
* ''[[Wojaczek]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Wojenna narzeczona]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Wojna (film 2002)|Wojna]]'' (Rosja, 2002)
* ''[[Wojna domowa]]'' (Polska, 1965–1966)
* ''[[Wojna planet]]'' (Japonia, USA, 1972–1982)
* ''[[Wojna światów]]'' (USA, 2005)
* ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 1987)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' (USA, 1987–1996)
* ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2003)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' (USA, 2003–2009)
* ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (film 2007)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' (Hongkong, USA, 2007)
* ''[[Wojownik]]'' (Indie, 2006)
* ''[[Wolf Creek]]'' (Australia, 2005)
* ''Wolf Creek – walka o życie z psychopatycznym'' → Wolf Creek
* ''[[Wolny dzień Ferrisa Buellera]]'' (USA, 1986)
* ''[[Wołyń]]'' (Polska, 2016)
* ''[[Wow]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Wredne dziewczyny]]'' (Kanada, USA, 2004)
* ''Wredniak i Bałwan w swych latających maszynach'' → ''Dastardly i Muttley''
* ''[[Wrogowie publiczni]]'' (USA, 2009)
* ''[[Wróg u bram]]'' (Irlandia, Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2001)
* ''Wspomnienia'' → ''Yaadein''
* ''[[Wstyd (film 2011)|Wstyd]]'' (Wielka Brytania, 2011)
* ''[[Wszyscy jesteśmy Chrystusami]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Wszyscy kochają Romana]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Wszyscy ludzie króla]]'' (Niemcy, USA, 1996)
* ''[[Wszystko dobre, co się dobrze kończy]]'' (Holandia, 1997)
* ''[[Wszystko gra (film)|Wszystko gra]]'' (Irlandia, Rosja, USA, Wielka Brytania, 2005)
* ''[[Wszystko o Ewie]] (USA, 1950)
* ''[[Wszystko przed nami]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Wszystko za życie]]'' (USA, 2007)
* ''[[Zespół Filmowy „Skurcz”|Wściekłe pięści Węża]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Wściekłe psy]]'' (USA, 1992)
* ''[[Wściekły byk]]'' (USA, 1980)
* ''[[Wybraniec smoka]]'' (Kanada, USA, 2004)
* ''[[Wybuchowa para]]'' (USA, 2010)
* ''[[Wyjście awaryjne]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Wyklęci]]'' (Wielka Brytania, 2009)
* ''[[Wymiennicy]]'' (USA, 2006–2009)
* ''[[Wyspa tajemnic]]'' (USA, 2010)
* ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' (Kanada, 2007)
* ''[[Wyśnione miłości]]'' (Kanada, 2010)
* ''[[Wyścig szczurów]]'' (USA, 2001)

==Y==
* ''[[Yaadein]]'' (Indie, 2001)
* ''[[Yakeen]]'' (Indie, 2005)
* ''Yeh Raaste Hain Pyaar Ke'' → ''Droga miłości''
* ''[[Yesterday]]'' (Polska, 1985)
* ''[[Yogi, łowca skarbów]]'' (USA, 1985–1986)
* ''[[Yuva]]'' (Indie, 2004)

==Z==
* ''[[Z Archiwum X]]'' (Kanada, USA, 1993–2002)
* ''[[Z odzysku]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Z życia marionetek]]'' (RFN, Szwecja, 1980)
* ''[[Za duży na bajki]]'' (Polska, 2022)
* ''[[Za garść dolarów]]'' (Hiszpania, RFN, Włochy, 2004)
* ''[[Za linią wroga: Kolumbia]]'' (USA, 2009)
* ''[[Za pięć dolarów dziennie]]'' (USA, 2008)
* ''[[Za tym wielbłądem!]]'' (Wielka Brytania, 1967)
* ''[[Za wszelką cenę]]'' (Kanada, USA, 2004)
* ''[[Zabawy aniołów]]'' (Francja, 1964)
* ''[[Zabawy z piłką]]'' (USA, Niemcy, 2004)
* ''[[Zabić bobra]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Zabij mnie, glino]]'' (Polska, 1987)
* ''[[Zabiłem moją matkę]]'' (Kanada, 2009)
* ''[[Zabójcza broń]]'' (USA, 1987)
* ''[[Zabójcza broń 2]]'' (USA, 1989)
* ''[[Zabójczy numer]]'' (Niemcy, USA, 2006)
* ''[[Zaczarowana]]'' (USA, 2007)
* ''[[Zaćmienie (film)|Zaćmienie]]'' (USA, 2010)
* ''[[Zagadki kryminalne panny Fisher]]'' (Australia, 2012)
* ''[[Zagrożenie dla społeczeństwa]]'' (USA, 1993)
* ''[[Zagubieni]]'' (USA, 2004–2010)
* ''[[Zagubiona autostrada]]'' (1997)
* ''[[Zaklęte rewiry]]'' (Polska, Czechosłowacja, 1975)
* ''[[Zakładnik]]'' (USA, 2004)
* ''[[Zakochana Jane]]'' (USA, Wielka Brytania, 2007)
* ''[[Zakochana złośnica]]'' (USA, 1999)
* ''[[Zakochany bez pamięci]]'' (USA, 2004)
* ''[[Zakochany na własne życzenie]]'' (ZSRR, 1983)
* ''[[Zaliczenie]]'' (Polska, 1968)
* ''[[Załoga G]]'' (USA, 2009)
* ''[[Zamiana]]'' (Czechy, Polska, Rumunia, 2009)
* ''[[Zapach kobiety]]'' (USA, 1992)
* ''[[Zaplątani]]'' (USA, 2010)
* ''[[Zaufaj mi]]'' (Indie, 2004)
* ''Zaufanie'' → ''Yakeen''
* ''[[Zawieście czerwone latarnie]]'' (Chiny, Hongkong, Tajwan, 1991)
* ''[[Zawód lektor]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Zazdrość i medycyna]]'' (Polska, 1973)
* ''[[Zbrodnie i wykroczenia]]'' (USA, 1989)
* ''[[Zbroja Boga 2: Operacja Kondor]]'' (Hongkong, 1990)
* ''[[Zdjęcie śmierci]]'' (Hongkong, 2004)
* ''Zdrada zna moje imię'' → ''Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru''
* ''[[Ze śmiercią jej do twarzy]]'' (USA, 1992)
* ''[[Zeitgeist: Moving Forward]]'' (USA, 2011)
* ''[[Zeke i Luther]]'' (USA, 2009–2010)
* ''[[Zemsta (film 2002)|Zemsta]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Zemsta (serial telewizyjny)|Zemsta]]'' (USA, 2011)
* ''Zero siedem, zgłoś się'' → ''07 zgłoś się''
* ''[[Zielona mila]]'' (USA, 1999)
* ''[[Ziemia (film 1998)|Ziemia]]'' (Indie, Kanada, 1998)
* ''[[Ziemia obiecana (film 1974)|Ziemia obiecana]]'' (Polska, 1974)
* ''[[Zjadacz grzechów]]'' (USA, Niemcy, 2003)
* ''[[Zjazd absolwentów]]'' (USA, 2005)
* ''[[Zlecenie na miłość]]'' (Indie, Pakistan, 2007)
* ''[[Złota]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania, 2000)
* ''[[Złote runo]]'' (Polska, 1996)
* ''[[Złote święta]]'' (USA, 2009)
* ''[[Złoto dezerterów]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Złotopolscy]]'' (Polska, 1997–2010)
* ''[[Zły Mikołaj]]'' (Niemcy, USA, 2003)
* ''[[Zły porucznik]]'' (USA, 1992)
* ''[[Zmiennicy]]'' (Polska, 1986)
* ''[[Zmierzch (film)|Zmierzch]]'' (USA, 2008)
* ''[[Zmruż oczy]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Znachor (film 1937)|Znachor]]'' (Polska, 1937)
* ''[[Znachor (film 1981)|Znachor]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Znów mam 17 lat]]'' (USA, 2009)
* ''[[Zodiak]]'' (USA, 2007)
* ''[[Zostać miss]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Zostać miss 2]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Zróbmy sobie wnuka]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Zrywa się wiatr]]'' (Japonia, 2013)
* ''[[Zwariowane melodie]]'' (USA, 1990–1993)

==Ż==
* ''Żandarm i dziewczęta'' → ''Żandarm i policjantki''
* ''[[Żandarm i kosmici]]'' (Francja, 1979)
* ''[[Żandarm i policjantki]]'' (Francja, 1982)
* ''Żandarm i żandarmetki '' → ''Żandarm i policjantki''
* ''[[Żeniac]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Żona dla zuchwałych]]'' (USA, 1995)
* ''[[Żona idealna]]'' (USA, 2009–2011)
* ''[[Żurek (film)|Żurek]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Życie Carlita]]'' (USA, 1993)
* ''[[Życie na podsłuchu]]'' (Niemcy, 2006)
* ''[[Życie od kuchni]]'' (USA, Australia, 2007)
* ''[[Życie osobiste]]'' (ZSRR, 1982)
* ''[[Życie Pi (film)|Życie Pi]]'' (USA, 2012)
* ''[[Życie w... metropolii]]'' (Indie, 2007)
* ''[[Życie wewnętrzne]]'' (Polska, 1986)
* ''[[Życie za życie]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2003)
* ''[[Żyć własnym życiem]]'' (Francja, 1962)
* ''[[Żyje się tylko dwa razy]]'' (USA, Wielka Brytania, 1967)
* ''[[Żywot Briana]]'' (Wielka Brytania, 1979)

==Zobacz też==
* [[chronologiczna lista filmów]]

==Przypisy==
&lt;references/&gt;


[[Kategoria:Filmy|!]]
[[Kategoria:Strony przeglądowe - filmy|Alfabetycznie]]</text>
      <sha1>a64nmpqqqmw3cq7rebdac0wk0nj8eoo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>646790</id>
      <parentid>646774</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T23:29:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>646790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="104221" sha1="m9pugunavk23aaibxnxodl7zyibcm01" xml:space="preserve">Na tej stronie znajduje się '''alfabetyczna lista produkcji filmowych''' (filmy krótko- i długometrażowe, seriale telewizyjne), z których lub o których cytaty można znaleźć w serwisie.
&lt;!-- Format optymalny, nie używaj formatowania automatycznego! --&gt;
{{IndeksPL}}
=='==
* ''[['Allo 'Allo!]]'' (Wielka Brytania, 1982–1992)

==...==
* ''[[...i sprawiedliwość dla wszystkich]]'' (USA, 1979)

==0–9==
* ''[[007 Quantum of Solace]]'' (USA, Wielka Brytania, 2008)
* ''[[07 zgłoś się]]'' (Polska, 1976, 1978, 1981, 1984, 1987)
* ''[[10.04.10]]'' (Polska, 2011)
* ''[[100 dziewczyn i ja]]'' (USA, 2000)
* ''[[101 Reykjavík]]'' (Dania, Francja, Islandia, Niemcy, Norwegia, 2000)
* ''[[1000 złych uczynków]]'' (Polska, 2008)
* ''[[11:14]]'' (USA, Kanada, 2003)
* ''[[12 małp]]'' (USA, 1995)
* ''12 prac Asteriksa'' → ''Dwanaście prac Asteriksa''
* ''[[12:08 na wschód od Bukaresztu]]'' (Rumunia, 2006)
* ''13 piętro'' → ''Trzynaste piętro''
* ''[[13 posterunek]]'' (Polska, 1997–1998)
* ''[[13 posterunek 2]]'' (Polska, 2000)
* ''[[1408]]'' (USA, 2007)
* ''[[1492. Wyprawa do raju]]'' (USA, 1992)
* ''[[1941]]'' (USA, 1979)
* ''[[1920 Bitwa warszawska]]'' (Polska, 2011)
* ''[[1920. Wojna i miłość]]'' (Polska, 2010)
* ''2 tygodnie na miłość'' → ''Dwa tygodnie na miłość''
* ''[[2001: Odyseja kosmiczna]]'' (USA, Wielka Brytania, 1968)
* ''[[2012]]'' (Kanada, USA, 2009)
* ''[[21 gramów]]'' (USA, 2003)
* ''[[24 Hours]]'' (USA, 1994)
* ''[[25. godzina]]'' (USA, 2002)
* ''[[28 dni]]'' (USA, 2000)
* ''[[2XL]]'' (Polska, 2013)
* ''3 kolory: Biały'' → ''Trzy kolory: Biały''
* ''3 kolory: Czerwony'' → ''Trzy kolory: Czerwony''
* ''3 po 3 – Numery z kwatery'' → ''Trzy po trzy – Numery z kwatery''
* ''[[3:10 do Yumy]]'' (USA, 2007)
* ''3 pogrzeby Melquiadesa Estrady'' → ''Trzy pogrzeby Melquiadesa Estrady''
* ''[[300]]'' (USA, 2006)
* ''[[3000 mil do Graceland]]'' (USA, 2001)
* ''[[39 i pół]]'' (Polska, 2008–2009)
* ''4 pokoje'' → ''Cztery pokoje''
* ''4 poziomo'' → ''Cztery poziomo''
* ''[[40 dni i 40 nocy]]'' (Francja, Kanada, USA, Wielka Brytania, 2002)
* ''40-latek'' → ''Czterdziestolatek''
* ''[[40-letni prawiczek]]'' (USA, 2005)
* ''[[4:13 do Katowic]]'' (Polska, 2011)
* ''[[5 dni z życia emeryta]]'' (Polska, 1984)
* ''5 palców'' → ''Pięć palców''
* ''50 twarzy Greya'' (USA 2015)
* ''[[500 dni miłości]]'' (USA, 2009)
* ''[[6 w pracy]]'' (Kanada, 2004)
* ''7'' → ''Siedem''
* ''[[7 krasnoludków – historia prawdziwa]] (Niemcy, 2004)
* ''7 lat w Tybecie'' → ''Siedem lat w Tybecie''
* ''[[7 minut]]'' (Polska, 2010)
* ''[[7 uczuć]]'' (Polska, 2018)
* ''[[8 kobiet]]'' (Francja, Włochy, 2002)
* ''[[8 prostych zasad]]'' (USA, 2002–2005)
* ''[[8. Mila]]'' (Niemcy, USA, 2002)
* ''[[80 milionów]]'' (Polska, 2011)
* ''[[88 minut]]'' (Kanada, Niemcy, USA, 2007)
* ''[[9 kompania]]'' (Finlandia, Rosja, Ukraina, 2005)

==A==
* ''[[A Miami Tail]]'' (USA, 2003)
* ''[[Aaja Nachle: Zatańcz ze mną]]'' (Indie, 2007)
* ''Aashiq Banaya Aapne'' → ''Stworzeni do miłości''
* ''[[ABC miłości]]'' (Polska, 1935)
* ''[[Abel, twój brat]]'' (Polska, 1970)
* ''[[Absolwent]]'' (USA, 1967)
* ''[[Ach, ten Andy!]]'' (Kanada, 2001)
* ''[[Ada! To nie wypada!]]'' (Polska, 1936)
* ''[[Adela jeszcze nie jadła kolacji]]'' (Czechosłowacja, 1977)
* ''[[Adwokat diabła]]'' (Niemcy, USA, 1997)
* ''Aetbaar'' → ''Zaufaj mi''
* ''[[Afonia i pszczoły]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Agenci miłości]]'' (USA, 2008)
* ''[[Agenci NCIS]]'' (USA, 2003–2013)
* ''[[Agent XXL 2]]'' (USA, 2006)
* ''[[Agentka o stu twarzach]]'' (USA, 2001–2006)
* ''[[Agentki]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Aguirre, gniew boży]]'' (RFN, Meksyk, Peru, 1972)
* ''[[Ahista Ahista]]'' (Indie, 2006)
* ''[[Aida (serial telewizyjny)|Aida]]'' (Polska, 2011–2012)
* ''[[Ajlawju]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Akademia Policyjna]]'' (USA, 1984)
* ''[[Akademia Policyjna 2: Pierwsze zadanie]]'' (USA, 1985)
* ''[[Akademia Policyjna 3: Powrót do szkoły]]'' (USA, 1986)
* ''[[Akademia Policyjna 4: Patrol obywatelski]]'' (USA, 1987)
* ''[[Akademia Policyjna 5: Misja w Miami Beach]]'' (USA, 1988)
* ''[[Akademia Policyjna 6: Operacja Chaos]]'' (USA, 1989)
* ''[[Akademia Policyjna 7: Misja w Moskwie]] '' (USA, 1994)
* ''[[Akademia wojskowa]]'' (USA, 1986)
* ''[[Akcja pod Arsenałem (film)]]'' (Polska, 1978)
* ''[[Akta Dresdena]]'' (Kanada, USA, 2007)
* ''[[Akwarium (film)|Akwarium]]'' (Polska, Niemcy, Ukraina, 1995)
* ''[[Akwen Eldorado]]'' (Polska, 1988)
* ''[[Aladyn (film 1992)|Aladyn]]'' (USA, 1992)
* ''[[Albela]]'' (Indie, 2001)
* ''[[Aleja gówniarzy]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Aleksander]]'' (Francja, Holandia, Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Alex i Emma]]'' (USA, 2003)
* ''[[Alex – sam w domu]]'' (USA, 1997)
* ''[[Alfred Hitchcock przedstawia]]'' (USA, 1955–1962)
* ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]'' (USA, 2010)
* ''[[Alita: Battle Angel]]'' (USA, 2019)
* ''Allo Allo!'' → '''Allo 'Allo!''
* ''[[Ally McBeal]]'' (USA, 1997–2002)
* ''[[Alternatywy 4]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Alvin i wiewiórki]]'' (USA, 2007)
* ''[[Alvin i wiewiórki 2]]'' (USA, 2009)
* ''[[Amadeusz]]'' (USA, 1984)
* ''[[Amelia]]'' (Francja, Niemcy, 2001)
* ''[[American Beauty]]'' (USA, 1999)
* ''[[American Pie (film)|American Pie]]'' (USA, 1999)
* ''[[American Pie 2]]'' (USA, 2001)
* ''[[American Pie: Wakacje]]'' (USA, 2005)
* ''[[American Pie: Wesele]]'' (Niemcy, USA, 2003)
* ''[[American Psycho]]'' (Kanada, USA, 2000)
* ''[[Amerykańska dziewica]]'' (USA, 2009)
* ''[[Amerykański smok Jake Long]]'' (USA, 2005)
* ''[[Amnestia]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Amores perros]]'' (Meksyk, 2000)
* ''[[Anatomia prawdy‎]]'' (USA, 2011–2013)
* ''[[Anatomia upadku]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Andromeda]]'' (Kanada, USA, 2000–2005)
* ''[[Angel-A]]'' (Francja, 2005)
* ''[[Angielski pacjent]]'' (USA, Wielka Brytania, 1996)
* ''[[Angus, stringi i przytulanki]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Animaniacy]]'' (USA, 1993–1998)
* ''[[Animatrix]]'' (Japonia, Korea Południowa, USA, 2003)
* ''[[Anna German (serial)|Anna German]]'' (Chorwacja, Polska, Rosja, Ukraina, 2012)
* ''[[Annie Hall]]'' (USA, 1977)
* ''[[Aniołki i spółka]]'' (Włochy, 2009–2010)
* ''[[Aniołki Charliego]]'' (USA, 1976–1981)
* ''[[Anioły w Ameryce]]'' (USA, 2003)
* ''[[Annoying Orange]]'' (2009–2011)
* ''[[Ant-Man i Osa]]'' (USA, 2018)
* ''[[Antychryst (film)|Antychryst]]'' (Dania, Francja, Polska, Szwecja, 2009)
* ''[[Antykwariat]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Aparatka]]'' (Kanada, USA, 2001–2003)
* ''[[Apetyt na miłość]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Apetyt na życie]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Apollo 13]]'' (USA, 1995)
* ''[[A'YoY|Archetypowy ojciec]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Arabela]]'' (Czechosłowacja, 1979)
* ''[[Argentyńska lekcja]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Arizona (film dokumentalny)|Arizona]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Arizona Dream]]'' (Francja, USA, 1993)
* ''[[Armstrong i Miller Show]]'' (Wielka Brytania, 2007–2008)
* ''[[As w rękawie]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[As wywiadu]]'' (Nowa Zelandia, USA, 2000)
* ''[[Asterix i Obelix kontra Cezar]]'' (Francja, Niemcy, Włochy, 1999)
* ''[[Asterix i Obelix: Misja Kleopatra]]'' (Francja, Niemcy, 2002)
* ''[[Asterix i wikingowie]]'' (Dania, Francja, 2006)
* ''[[Asterix na olimpiadzie]]'' (Belgia, Francja, Hiszpania, Niemcy, Włochy, 2008)
* ''[[Atak na metro]]'' (Korea Południowa, 2003)
* ''[[Atak na posterunek]]'' (Francja, USA, 2005)
* ''[[Athadu - Poszukiwany]]'' (Indie, 2005)
* ''[[Atlantyda. Zaginiony ląd]]'' (USA, 2001)
* ''[[Atlantyda. Powrót Milo]]'' (USA, 2003)
* ''[[Atomówki]]'' (Hongkong, USA, 1998–2004)
* ''[[Atrakcyjny pozna panią...]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Austeria]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Austin i Ally]]'' (USA, 2011)
* ''[[Austin Powers: Agent specjalnej troski]]'' (Niemcy, USA, 1997)
* ''[[Auta]]'' (USA, 2006)
* ''[[Autostopem przez galaktykę (film)|Autostopem przez galaktykę]]'' (USA, 2005)
* ''[[Avatar]]'' (Nowa Zelandia, USA, 2009)
* ''[[Avengers]]'' (USA, 2012)
* ''[[Awantura w Khyberze]]'' (Wielka Brytania, 1968)
* ''Awarapan'' → ''Zlecenie na miłość''
* ''[[„Awatar”, czyli zamiana dusz]]'' (Polska, 1964)
* ''[[Awatar: Legenda Aanga]]'' (USA, 2005–2008)

==B==
* ''[[Babskie wakacje]]'' (USA, 2009)
* ''[[Baby są jakieś inne]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Babylon A.D.]]'' (Francja, Wielka Brytania, USA, 2008)
* ''[[Bakuman]]'' (Japonia, 2010–2011)
* ''[[Bajki japońskie]]'' (Japonia, 1975)
* ''[[Bajki zza okna]]'' (Polska, 1992–1998)
* ''[[Balanga]]'' (Polska, 1993)
* ''Bałwanek Bouli''  → ''Bouli''
* ''[[Bamako]]'' (Francja, Mali, USA, 2006)
* ''[[Bank nie z tej ziemi]]'' (Polska, 1993–1994)
* ''[[Bar Pod złamanym skrzydłem]]''
* ''[[Bardzo przygodowe podróże Kulfona]]'' (Polska, 1997–1999)
* ''[[Barry Lyndon]]'' (Wielka Brytania, 1975)
* ''[[Barwy granatu]]'' (ZSRR, 1968)
* ''[[Barwy szczęścia]]'' (Polska, 2007–2013)
* ''[[Baśnie i bajki polskie]]'' (Polska, 2002–2005)
* ''[[Baśń o ludziach stąd]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Batman (film 1989)|Batman]]'' (USA, Wielka Brytania, 1989)
* ''[[Batman (serial animowany)|Batman]]'' (USA, 1992–1995)
* ''[[Batman Forever]]'' (USA, Wielka Brytania, 1995)
* ''[[Batman - Początek]]'' (USA, Wielka Brytania, 2005)
* ''[[Battlestar Galactica]]'' (USA, Wielka Brytania, 2004–2009)
* ''[[Baza ludzi umarłych]]'' (Polska, 1958)
* ''[[Beats of Freedom – Zew wolności]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Beavis i Butt-head]]'' (USA, 1993–1997)
* ''[[Belle Epoque]]'' (Polska, 2017)
* ''[[Ben 10]]'' (USA, 2005–2007)
* ''[[Ben 10: Omniverse]]'' (USA, 2012)
* ''[[Beowulf (film)|Beowulf]]'' (USA, 2007)
* ''[[Bestie z południowych krain]]'' (USA, 2012)
* ''[[Beverly Hills, 90210]]'' (USA, 1990–2000)
* ''[[Bez śladu]]'' (USA, 2002–2009)
* ''[[Bez tajemnic]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Bez wstydu]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Bezmiar sprawiedliwości]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Bezsenność (film)|Bezsenność]]'' (Kanada, USA, 2002)
* ''[[Bękarty wojny]]'' (Niemcy, USA, 2009)
* ''[[Biali nie potrafią skakać]]'' (USA, 1992)
* ''[[Biała sukienka]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Białe słońce pustyni]]'' (ZSRR, 1970)
* ''[[Biały delfin Um]]'' (Francja, Japonia, 1971)
* ''[[Biały oleander (film)|Biały oleander]]'' (USA, 2002)
* ''[[Biały Tygrys]]'' (Rosja, 2012)
* ''[[Bicie serca]]'' (Indie, 2000)
* ''[[Big Bang]]'' (Polska, 1986)
* ''[[Big Lebowski]]'' (USA, 1998)
* ''[[Big Short]]'' (USA, 2015)
* ''[[Billa]]'' (Indie, 2009)
* ''[[Bitwa pod Wiedniem (film)|Bitwa pod Wiedniem]] (Polska, Włochy, 2012)
* ''Blackmail'' → ''Szantaż''
* ''[[Blade Runner 2049]]'' (USA, 2017)
* ''[[Blady strach]]'' (Francja, 2003)
* ''[[Blask (film)|Blask]]'' (Australia, Wielka Brytania, 1996)
* ''[[Bliskie spotkania trzeciego stopnia]]'' (USA, 1977)
* ''[[Bliskie spotkanie z wesołym diabłem]]'' (Polska, 1988)
* ''[[Blisko siebie]]'' (Indie, 2003)
* ''Bliźniaczki. Paszport do Paryża'' → ''Paszport do Paryża''
* ''[[Bliźniaki Cramp]]'' (USA, 2001–2003)
* ''[[Bliżej]]'' (USA, 2004)
* ''[[Blokersi]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Blondynka (serial)|Blondynka]]'' (Polska, 2009–2010)
* ''[[Blondynka w koszarach]]'' (USA, 2008)
* ''[[Blow]]'' (USA, 2001)
* ''[[Blue Velvet]]'' (USA, 1986)
* ''[[Bodyguard]]'' (USA, 1992)
* ''[[Boisko bezdomnych]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Bolesław Śmiały]]'' (Polska, 1971)
* ''[[Borat]]'' (USA, 2006)
* ''Borat: Podpatrzone w Ameryce, aby Kazachstan rósł w siłę, a ludzie żyli dostatniej'' → ''Borat''
* ''[[Boski chillout]]'' (USA, 2008)
* ''[[Boskie jak diabli]]'' (Francja, Hiszpania, Meksyk, Włochy, 2001)
* ''[[Bostończycy]]'' (USA, Wielka Brytania, 1984)
* ''[[Botoks (film)|Botoks]] (Polska, 2017)
* ''[[Bouli]]'' (Belgia, Francja, Kanada, 1990)
* ''[[Boże Narodzenie (film)|Boże Narodzenie]]'' (Belgia, Francja, Niemcy, Rumunia, Wielka Brytania, 2005)
* ''[[Boże skrawki]]'' (Polska, USA, 2001)
* ''Bóg wiedzie'' → ''Na drodze miłości''
* ''[[Bracia Graczowie]]'' (ZSRR, 1982)
* ''[[Bracie, gdzie jesteś?]]'' (USA, Wielka Brytania, Francja, 2000)
* ''[[Brat 2]]'' (Rosja, 2000)
* ''[[Brazil]]'' (Wielka Brytania, 1985)
* ''[[Bruce Wszechmogący]]'' (USA, 2003)
* ''[[Brudny Harry]]'' (USA, 1971)
* ''[[Brunet wieczorową porą]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Brzydula]]'' (Polska, 2008–2009)
* ''[[Brzydula Betty]]'' (USA, 2006–2010)
* ''Buli'' → ''Bouli''
* ''[[Bulionerzy]]'' (Polska, 2004–2008)
* ''[[Bulwar Zachodzącego Słońca]]'' (USA, 1950)
* ''[[Bumbai]]'' (Indie, 1995)
* ''[[Buntownik z wyboru]]'' (USA, 1997)
* ''[[Być jak John Malkovich]]'' (USA, 1999)
* ''[[Byle do przodu]]'' (USA, 2002–2006)
* ''[[Byli]]'' (USA, 2011–2012)
* ''Byli sobie wynalazcy'' → ''Były sobie odkrycia''
* ''[[Był sobie człowiek]]'' (Francja, 1978)
* ''[[Był sobie dzieciak]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Było sobie życie]]'' (Francja, 1986)
* ''[[Były sobie odkrycia]]'' (Francja, 1994)

==C==
* ''[[C.K. Dezerterzy (film)|C.K. Dezerterzy]]'' (Polska, 1985)
* ''[[Café de Flore]]'' (Francja, Kanada, 2011)
* ''[[Californication]]'' (USA, 2007)
* ''[[Cała naprzód (film 1966)|Cała naprzód]]'' (Polska, 1966)
* ''[[Cała naprzód: Amory? Do dzieła!]]'' (Wielka Brytania, 1970)
* ''[[Cała naprzód: Doktorku, jeszcze raz do dzieła!]]'' (Wielka Brytania, 1969)
* ''[[Cała naprzód: Dziewczęta, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1973)
* ''[[Cała naprzód: Jak sobie pościelesz...]]'' (Wielka Brytania, 1971)
* ''[[Cała naprzód: Rychu, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1974)
* ''[[Cała naprzód: Safarii]]'' (Wielka Brytania, 1970)
* ''Cała naprzód: Wrota Indii'' → ''Awantura w Khyberze''
* ''[[Całe zdanie nieboszczyka (serial telewizyjny)|Całe zdanie nieboszczyka]]'' (Rosja, 1999)
* ''[[Camera Café]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Casablanca]]'' (USA, 1942)
* ''[[Cashback]]'' (Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Cashback]]'' (Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Casino Royale]]'' (Czechy, Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Castle]]'' (USA, 2009)
* ''Cel'' → ''Lakshya''
* ''[[Celebrechty]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Cena honoru]]'' (USA, Wielka Brytania, 2002)
* ''Chalte Chalte'' → ''Blisko siebie''
* ''[[Chameli]]'' (Indie, 2003)
* ''[[Chan Asparuch]]'' (Bułgaria, 1981)
* ''[[Chaos (film)|Chaos]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Charlie]]'' (USA, 2012)
* ''[[Charlie i fabryka czekolady]]'' (USA, Wielka Brytania, 2005)
* '' [[Chciwość]]'' (USA, 2011)
* ''[[Chicago (film)|Chicago]]'' (Niemcy, USA, 2002)
* ''[[Chichot losu]]'' (Polska, 2010–2011)
* ''[[Chip i Dale: Brygada RR]]'' (USA, 1989–1992)
* ''[[Chirurdzy]]'' (USA, 2005–2011)
* ''[[Chłopaki mojego życia]]'' (USA, 2001)
* ''[[Chłopaki nie płaczą]]'' (Polska, 2000)
* ''[[Chłopcy malowani]]'' (Wielka Brytania, 1998)
* ''[[Chłopcy z ferajny]]'' (USA, 1990)
* ''[[Chłopi (serial telewizyjny)|Chłopi]]'' (Polska, 1972)
* ''[[Chłopi (film 1973)|Chłopi]]'' (Polska, 1973)
* ''[[Chłopiec w pasiastej piżamie]]'' (USA, Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Choć goni nas czas]]'' (USA, 2007)
* ''[[Chopin. Pragnienie miłości]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Chori Chori: Każdy ma prawo do miłości]]'' (Indie, 2003)
* ''[[Chojrak - tchórzliwy pies]]'' (USA, 1999–2002)
* ''[[Chuck]]'' (USA, 2007–2012)
* ''[[Ciacho]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Ciało (film)|Ciało]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Ciało bardzo niepedagogiczne]]'' (USA, 2008)
* ''[[Ciasteczko]]'' (USA, 2005)
* ''[[Cicha woda]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2002)
* ''Cicho, cicho'' → ''Chori Chori: Każdy ma prawo do miłości''
* ''[[Ciekawy przypadek Benjamina Buttona]]'' (USA, 2008)
* ''[[Cienie przeszłości]]'' (Indie, 2004)
* ''[[Cienka czerwona linia]]'' (Kanada, USA, 1998)
* ''[[Cienka niebieska linia]]'' (Wielka Brytania, 1995–1996)
* ''[[Ciężkie czasy]]'' (USA, 2005)
* ''[[Cinema Paradiso]]'' (Francja, Włochy, 1988)
* ''[[Clara Sheller]]'' (Francja, 2005)
* ''[[Cleo od 5 do 7]]'' (Francja, 1962)
* ''[[Clerks - Sprzedawcy]]'' (USA, 1994)
* ''[[Co gryzie Gilberta Grape'a]]'' (USA, 1993)
* ''[[Co ludzie powiedzą?]]'' (Wielka Brytania, 1990–1995)
* ''[[Co mi zrobisz jak mnie złapiesz]]'' (Polska, 1978)
* ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]'' (USA, 2002–2005)
* ''[[Code Geass]]'' (Japonia, 2008)
* ''[[Codzienna 2 m. 3]]'' (Polska, 2005–2007)
* ''[[Columbo]]'' (USA, 1968–2003)
* ''[[Con Air - lot skazańców]]'' (USA, 1997)
* ''[[Coś (film)|Coś]]'' (USA, 1982)
* ''[[Coś się dzieje]]'' (Indie, 1998)
* ''[[Cougar Town]]'' (USA, 2009)
* ''[[Córka prezydenta]]'' (USA, 2004)
* ''[[CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas]]'' (Kanada, USA, 2000–2011)
* ''[[CSI: Kryminalne zagadki Miami]]'' (USA, 2002–2011)
* ''[[CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku]]'' (Kanada, USA, 2004–2011)
* ''[[Cube]]'' (Kanada, 1997)
* ''[[Cud nad Wisłą]]'' (Polska, 1921)
* ''[[Cudowne dziecko]]'' (USA, 2007)
* ''[[Cyrograf dojrzałości]]'' (Polska, 1967)
* ''[[Czacha dymi]]'' (USA, 1992)
* ''[[Czarna Żmija]]'' (Wielka Brytania, 1983, 1986, 1987, 1989)
* ''[[Czarnoksiężnik z Oz]]'' (USA)
* ''[[Czarny łabędź]]'' (USA, 2010)
* ''[[Czarny czwartek|Czarny czwartek. Janek Wiśniewski padł]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Czarodzieje kontra obcy]]'' (Wielka Brytania, 2012)
* ''[[Czarodzieje z Waverly Place (serial)|Czarodzieje z Waverly Place]]'' (USA, 2007)
* ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Film]]'' (USA, 2009)
* ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1992–1993)
* ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1993–1994)
* ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1994–1995)
* ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1995–1996)
* ''[[Czarodziejka z Księżyca]]'' (Japonia, 1996–1997)
* ''[[Czas apokalipsy]]'' (USA, 1979)
* ''[[Czas honoru]]'' (Polska, 2008–2012)
* ''[[Czas surferów]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Czas zguby]]'' (Indie, 2005)
* ''[[Czasem słońce, czasem deszcz]]'' (Indie, Wielka Brytania, 2001)
* ''[[Czego się boją faceci, czyli seks w mniejszym mieście]]'' (Polska, 2003–2005)
* ''[[Czekając na Joe]]'' (USA, Wielka Brytania, 2003)
* ''[[Czerwona gorączka]]'' (USA, 1988)
* ''[[Czerwony orzeł]]'' (Hiszpania, 2009)
* ''[[Czerwony smok]]'' (Niemcy, USA, 2002)
* ''[[Czeski sen]]'' (Czechy, 2004)
* ''[[Cziłała z Beverly Hills]]'' (USA, 2008)
* ''[[Kartony|Człowiek Biegunka]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Człowiek prezydenta]]'' (USA, 2000)
* ''[[Człowiek w ogniu]]'' (USA, Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Człowiek słoń]]'' (USA, 1980)
* ''[[Człowiek z blizną]]'' (USA, 1983)
* ''[[Człowiek z tatuażem]]'' (Francja, Włochy, 1968)
* ''[[Człowiek z żelaza]]'' (Polska, 1981)
* ''Czterdziestka piątka'' → ''Kaliber 45''
* ''[[Czterdziestolatek]]'' (Polska, 1974–1977)
* ''Czterdzieści dni i czterdzieści nocy'' → ''40 dni i 40 nocy''
* ''[[Czterej pancerni i pies]]'' (Polska, 1966–1970)
* ''[[Cztery pokoje]]'' (USA, 1995)
* ''[[Cztery poziomo]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Czwarta władza]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Czwarta władza]]'' (USA, 2017)
* ''[[Czy boisz się ciemności?]]'' (Kanada, USA, 1990–1996; 1999–2000)
* ''[[Czy Lucyna to dziewczyna?]]'' (Polska, 1934)
* ''[[Czynnik PSI]]'' (Kanada, 1996–2000)
* ''[[Czy to ty, czy to ja?]]'' (USA, 1995)
* ''[[Czyngis-chan (film)|Czyngis-chan]]'' (Jugosławia, RFN, USA, Wielka Brytania, 1965)
* ''[[Czysta krew]]'' (USA, 2008–2011)

==D==
* ''[[D'Artagnan i trzej muszkieterowie]]'' (Hiszpania, Japonia, Wielka Brytania, 1981–1982)
* ''[[D.Gray-man]]'' (Japonia, 2006–2008)
* ''[[Daleko od noszy]]'' (Polska, 2003–2009)
* ''[[Daleko od noszy 2]]'' (Polska, 2010–2011)
* ''Daleko od noszy. Szpital futopolowy'' → Daleko od noszy 2
* ''[[Daleko od szosy]]'' (Polska, 1976)
* ''[[Danton]]'' (Francja, Polska, 1982)
* ''[[Dastardly i Muttley]]'' (USA, 1969–1971)
* ''[[Dawno temu w trawie]]'' (USA, 1998)
* ''[[Deadpool]]'' (USA, 2016)
* ''[[Deadpool 2]]'' (USA, 2018)
* ''[[Death Note]]'' (Japonia, 2006–2007)
* ''[[Death Proof]]'' (USA, 2007)
* ''[[Dedykacja]]'' (USA, 2007)
* ''[[Defekt]]'' (Polska, 2003, 2006)
* ''[[Deja vu (film 1990)|Deja vu]]'' (Polska, ZSRR, 1990)
* ''[[Deja Vu (film 2006)|Deja Vu]]'' (USA, 2006)
* ''[[Dekalog (serial telewizyjny)|Dekalog]]'' (Polska, 1988–1989)
* ''[[Dekalog III]]'' (Polska, 1988)
* ''Dekalog V'' → ''Krótki film o zabijaniu''
* ''[[Dekameron]]'' (Włochy, 1971)
* ''[[Deklaracja nieśmiertelności]] (Polska, 2010)
* ''[[Demony wojny wg Goi]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Denied]]'' (Kanada, 2004)
* ''[[Depresja gangstera]]'' (USA, 1999)
* ''[[Desperaci]]'' (USA, 2000)
* ''[[Desperado]]'' (Meksyk, USA, 1995)
* ''[[Deszczowy żołnierz]]'' (Niemcy, Polska, 1996)
* ''[[Detektyw (serial telewizyjny)|Detektyw]]'' (USA, 2014)
* ''[[Detektyw Foyle]]'' (Wielka Brytania, 2002–2008)
* ''[[Detektyw Monk]]'' (USA, 2002–2009)
* ''[[Detektyw w sutannie]]'' (USA, 1987–1991)
* ''[[Detektywi na wakacjach]]'' (Polska, 1979)
* ''[[Determinator]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Deuce Bigalow: Boski żigolo w Europie]]'' (USA, 2005)
* ''[[Devdas]]'' (Indie, 2002)
* ''[[Dexter]]'' (USA, 2006–2011)
* ''Dhadkan'' → ''Bicie serca''
* ''[[Dharma i Greg]]'' (USA, 1997–2002)
* ''[[Dhoom]]'' (Indie, 2004)
* ''[[Dhoom 2]]'' (Indie, 2006)
* ''[[Diabelska edukacja]]'' (Polska, 1994)
* ''[[Diamenty są wieczne]]'' (USA, Wielka Brytania, 1971)
* ''Dil Hi Dil Mein'' → ''Moja miłość przyszła mailem''
* ''[[Dinozaur]]'' (USA, 2000)
* ''[[Diplodo]]'' (Francja, Japonie, USA, 1987–1988)
* ''[[Dirty Dancing]]'' (USA, 1987)
* ''[[Diuna (film)|Diuna]]'' (USA, 1984)
* ''[[Django]]'' (USA, 2012)
* ''[[Dla zapomnianego żołnierza]]'' (Holandia, 1992)
* ''[[Dług (film)|Dług]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Do dzwonka]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Do góry nogami]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Do utraty tchu]]'' (Francja, 1960)
* ''[[Do widzenia, do jutra]]'' (Polska, 1960)
* ''[[Do wszystkich chłopców, których kochałam]]'' (USA, 2018)
* ''[[A'YoY|Dobry służący]]'' (Polska)
* ''[[Dobry, zły i brzydki]]'' (Hiszpania, RFN, Włochy, 1966)
* ''[[Dodek na froncie]]'' (Polska, 1936)
* ''[[Dog Soldiers]]'' (USA, Wielka Brytania, Luksemburg, 2002)
* ''Doktor House'' → ''Dr House''
* ''[[Doktor Martin]]'' (Wielka Brytania, 2004–2008)
* ''[[Doktor No]]'' (Wielka Brytania, 1982)
* ''[[Doktor Who]]'' (Kanada, Wielka Brytania, 2005–2011)
* ''Doktorku, do dzieła'' → ''Doktorze, do dzieła''
* ''[[Doktorze, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1967)
* ''[[Doktór Murek]]'' (Polska, 1939)
* ''[[Dom (serial telewizyjny)|Dom]]'' (Polska, 1980, 1982, 1996–1997, 2000)
* ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' (USA, 2004–2009)
* ''[[Dom nad jeziorem]]'' (Australia, USA, 2006)
* ''[[Dom nad rozlewiskiem]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Dom świętego Kazimierza]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Dom wariatów]]'' (Francja, Rosja, 2002)
* ''[[Don Juan DeMarco (film)|Don Juan DeMarco]]'' (USA, 1994)
* ''[[Don]]'' (Indie, 2006)
* ''Don – znów zaczyna się pościg'' → ''Don''
* ''[[Donnie Brasco]]'' (USA, 1997)
* ''[[Donnie Darko]]'' (USA, 2001)
* ''[[Dorian Gray]]'' (Wielka Brytania, 2009)
* ''[[Dorwać byłą]]'' (USA, 2010)
* ''[[Dorwać Cartera]]'' (USA, 2000)
* ''[[Dorwać małego]]'' (USA, 1995)
* ''Dostana'' → ''To właśnie przyjaźń''
* ''[[Dotyk anioła]]'' (USA, 1994–2003)
* ''[[Dotyk zła]]'' (USA, 1958)
* ''[[Dowody zbrodni]]'' (USA, 2003–2010)
* ''[[Dr House]]'' (USA, 2004–2011)
* ''[[Dr. Horrible's Sing-Along Blog]]'' (USA, 2008)
* ''[[Goku|Dragon Ball]]'' (Japonia, 1986–1989)
* ''[[Droga do El Dorado]]'' (USA, 2000)
* ''[[Droga do zatracenia]]'' (USA, 2002)
* ''[[Droga miłości]]'' (Indie, 2001)
* ''[[Drogówka]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Droopy, superdetektyw]]'' (USA, 1993–2004)
* ''[[Drive]]'' (USA, 2011)
* ''[[Drużyna A]]'' (USA, 1983–1987)
* ''Drużyna Pierścienia'' → ''Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia''
* ''Drużyna RR'' → ''Chip i Dale Brygada RR''
* ''[[Duch w dom]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Duma i uprzedzenie (film)|Duma i uprzedzenie]]'' (Wielka Brytania, Francja, 2005)
* ''[[Dumbland]]'' (USA, 2002)
* ''[[Duplicate]]'' (Indie, 1998)
* ''[[Duże dzieci (film)|Duże dzieci]]'' (USA, 2010)
* ''[[Dyktator (film 1940)|Dyktator]]'' (USA, 1940)
* ''[[Dyliżans]]'' (USA, 1939)
* ''[[Dwa tygodnie na miłość]]'' (Australia, USA, 2002)
* ''Dwa tysiące dwanaście'' → ''2012''
* ''Dwanaście małp'' → ''12 małp''
* ''[[Dwanaście prac Asteriksa]]'' (Francja, 1976)
* ''[[Dwie spłukane dziewczyny]]'' (USA, 2011–2012)
* ''Dwie wieże'' → ''Władca Pierścieni: Dwie wieże''
* ''[[Dwoje na drodze]]'' (USA, Wielka Brytania, 1967) 
* ''[[Dworzec dla dwojga]]'' (ZSRR, 1982)
* ''[[Dwóch i pół]]'' (USA, 2003–2012)
* ''[[Dzieci i ryby]]'' (Polska, 1996)
* ''[[Dzieci kukurydzy]]'' (USA, 1984)
* ''[[Dzieci z Leningradzkiego]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Dzieciaki mojej siostry]]'' (Dania, 2001)
* ''Dzieciaki mojej siostry same w domu'' → ''Dzieciaki mojej siostry''
* ''[[Dzieciaki, kłopoty i my]]'' (USA, 1985–1992)
* ''[[Dziecko Rosemary]]'' (USA, 1968)
* ''[[Dziennik cwaniaczka]]'' (USA, 2010)
* ''[[Dziennik zakrapiany rumem]]'' (USA, 2011)
* ''[[Dzień radia]]'' (Rosja, 2008)
* ''[[Dzień świra]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Dzień wagarowicza]]'' (USA, 2008)
* ''[[Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia]]'' (USA, 2009)
* [[Dziewczyna i chłopak (serial)|''Dziewczyna i chłopak'' (serial)]] (Polska, 1977)
* [[Dziewczyna i chłopak (film)|''Dziewczyna i chłopak'' (film)]] (Polska, 1980)
* ''[[Dziewczyna i Grand]]'' (ZSRR, 1981)
* ''[[Dziewczyna moich koszmarów]]'' (USA, 2007)
* ''[[Dziewczyna mojego kumpla]]'' (USA, 2008)
* ''[[Dziewczyna z Alabamy]]'' (USA, 2002)
* ''[[Dziewczyna z ekstraklasy]]'' (USA, 2010)
* ''[[Dziewczyny do wzięcia]]'' (Polska, 1972)
* ''[[Dziewczyny z St. Trinian]]'' (Wielka Brytania, 2007)
* ''Dziewiąta kompania'' → ''9 kompania''
* ''[[Dziewiąte wrota]]'' (Francja, Hiszpania, USA, 1999)
* ''[[Dziewięć (film)|Dziewięć]]'' (USA, Włochy, 2009)
* ''[[Dzięcioł (film)|Dzięcioł]]'' (Polska, 1970)
* ''[[Dziękujemy za palenie]]'' (USA, 2005)
* ''[[Dzikie trzciny]]'' (Francja, 1994)
* ''[[Dzikość serca]]'' (USA, 1990)
* ''[[Dziwne dni]]'' (USA, 1995)
* ''[[Dziwne przypadki w Blake Holsey High]]'' (Kanada, 2002–2006)
* ''[[Dżentelmeni]]'' (USA, Wielka Brytania, 2019)
* ''[[Dżuma (film)|Dżuma]]'' (Argentyna, Francja, Wielka Brytania, 1992)
* ''[[Dżungla (film)|Dżungla]]'' (USA, 2006)

==E==
* ''[[E.T.]]'' (USA, 1982)
* ''[[E=mc²]]'' (Polska, 2002)
* ''Earth'' → ''Ziemia''
* ''[[Ed, Edd i Eddy]]'' (Kanada, USA, 1999)
* ''[[Efekt motyla]]'' (Kanada, USA, 2004)
* ''[[Egoiści]]'' (Polska, 2000)
* ''[[Egzamin z życia]]'' (Polska, 2005–2018)
* ''[[Egzorcysta]]'' (USA, 1973)
* ''[[Ekipa]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Ekstradycja]]'' (Polska, 1995)
* ''[[Ekstradycja 2]]'' (Polska, 1996)
* ''[[Ekstradycja 3]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Elizabeth (film)|Elizabeth]]'' (Wielka Brytania, 1998)
* ''[[Elizabeth: Złoty wiek]]'' (Francja, Niemcy, Wielka Brytania, 2007)
* ''[[Elizabethtown]]'' (USA, 2005)
* ''[[Epoka lodowcowa]]'' (USA, 2002)
* ''[[Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]'' (USA, 2006)
* ''[[Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów]]'' (USA, 2009)
* ''[[Epoka lodowcowa: Mamucia gwiazdka]]'' (USA, 2011)
* ''[[Equilibrium]]'' (USA, 2002)
* ''[[Erin Brockovich]]'' (USA, 2000)
* ''[[Eroica (film)|Eroica]]'' (Polska, 1957)
* ''[[ESD]]'' (Polska, 1986)
* ''[[Europa, Europa]]'' (Francja, Niemcy, Polska, 1990)
* ''[[Eurotrip]]'' (Czechy, USA, 2004)
* ''[[Ewa chce spać]]'' (Polska, 1957)

==F==
* ''[[Faceci do wzięcia]]'' (Polska, 2006–2008)
* ''[[Faceci w czerni]]'' (USA, 1997)
* ''[[Facet pełen uroku]]'' (Kanada, USA, 2007)
* ''[[Faccia a faccia]]'' (Hiszpania, Włochy, 1967)
* ''[[Fakty i akty]]'' (USA, 1997)
* ''[[Fala zbrodni]]'' (Polska, 2003–2008)
* ''[[Fałszerze – powrót Sfory]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Fałszywa dwunastka]]'' (USA, 2003)
* ''Fanaa'' → ''Unicestwienie''
* ''[[Fanny i Aleksander]]'' (Francja, RFN, Szwecja, 1982)
* ''[[Fantastyczna Czwórka (film 2015)|Fantastyczna Czwórka]]'' (USA, 2015)
* ''[[Fantomas]]'' (Francja, Włochy, 1964)
* ''[[Fargo]]'' (Wielka Brytania, USA, 1996)
* ''[[Filadelfia]]'' (USA, 1993)
* ''[[Filip z konopi]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Film o pszczołach]]'' (USA, 2007)
* ''[[Final Fantasy VII: Advent Children]]'' (Japonia, 2005)
* ''[[Fineasz i Ferb]]'' (USA, 2007)
* ''Fire'' → ''Ogień''
* ''[[Fitness Club]]'' (Polska, 1994–1995)
* ''[[Flintstonowie]]'' (USA, 1960–1966)
* ''[[Flying Blind]]'' (Wielka Brytania, 2012)
* ''[[Fobia]]'' (Polska, 1967)
* ''[[Formuła]]'' (Kanada, USA, Wielka Brytania, 2001)
* ''[[Forrest Gump]]'' (USA, 1994)
* ''[[Francuski numer]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Francuski pocałunek]]'' (USA, Wielka Brytania, 1995)
* ''[[Freddy kontra Jason]]'' (Kanada, USA, Włochy, 2003)
* ''Freddy nie żyje: Koniec koszmaru'' → ''Koszmar z ulicy Wiązów VI: Freddy nie żyje. Koniec koszmaru''
* ''[[Frost/Nixon]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Fucking Åmål]]'' (Dania, Szwecja, 1998)
* ''[[Fujary na tropie]]'' (USA, 2010)
* ''[[Fuks]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Full Metal Jacket]]'' (USA, Wielka Brytania, 1987)
* ''[[Futro (film)|Futro]]'' (Niemcy, Polska, 2007)
* ''[[Futurama (serial)|Futurama]]'' (USA, 1999)
* ''[[Futurama (filmy)|Futurama: Gra Bendera]]'' (USA, 2008)
* ''[[Futurama (filmy)|Futurama: Wielka wyprawa Bendera]]'' (USA, 2007)
* ''[[Futurama (filmy)|Futurama: W zielonej dzikiej dali]]'' (USA, 2009)

==G==
* ''[[G.I. Jane]]'' (USA, 1997)
* ''[[G.O.R.A.]]'' (Turcja, 2004)
* ''[[Gabinet doktora Caligari]]'' (Niemcy, 1920)
* ''[[Gadające głowy]]'' (Polska, 1980)
* ''[[Galactik Football]]'' (Francja, Kanada, 2006)
* ''[[Galeria]]'' (Polska, 2011–2012)
* ''[[Galerianki]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Galimatias, czyli kogel-mogel II]]'' (Polska, 1989)
* ''[[Gandhi (film)|Gandhi]]'' (Indie, Wielka Brytania, 1982)
* ''[[Gang Olsena]]'' (Dania, 1968)
* ''[[Gangi Nowego Jorku]]'' (Holandia, Niemcy, USA, Wielka Brytania, Włochy, 2002)
* ''[[Gdyby jutra nie było]]'' (Indie, 2003)
* ''[[Garfield (serial animowany)|Garfield]]'' (Francja, 2008)
* ''[[Garfield 2]]'' (USA, 2006)
* ''[[Garfield i przyjaciele]]'' (USA, 1988–1994)
* ''[[Gatunek (film)|Gatunek]]'' (USA, 1995)
* ''Gdzie indziej jestem'' → ''I'm Not There. Gdzie indziej jestem''
* ''[[Gdzie jest Nemo?]]'' (Australia, USA, 2003)
* ''[[Gdzie jest trzeci król?]]'' (Polska, 1966)
* ''[[Generał Daimos]]'' (Japonia, 1978–1979)
* ''[[Ghajini]]'' (Indie, 2005)
* ''[[Ghost in the Shell]]'' (animowany, Japonia, USA, Wielka Brytania, 1995)
* ''[[Ghost in the Shell (film 2017)|Ghost in the Shell]]'' (USA, 2017)
* ''[[Ghost in the Shell 2]]'' (animowany, Japonia, 2004)
* ''[[Ghost Rider]]'' (Australia, USA, 2007)
* ''[[Ghost World (film)|Ghost World]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2001)
* ''[[Ghulam]]'' (Indie, 2008)
* ''[[Giuseppe w Warszawie]]'' (Polska, 1964)
* ''[[Gladiator]]'' (USA, 2000)
* ''[[Glee]]'' (USA, 2009–2011)
* ''[[Glengarry Glen Ross]]'' (USA, 1992)
* ''[[Glina (serial telewizyjny)|Glina]]'' (Polska, 2004, 2008)
* ''[[Gliniarz i prokurator]]'' (USA, 1987–1992)
* ''[[Gliniarz z Beverly Hills]]'' (USA, 1984)
* ''[[Głęboka woda]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Głosy ciemności]]'' (Luksemburg, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Głowa rodziny]]'' (USA, Wielka Brytania, 1999)
* ''[[Głupi i głupszy]]'' (USA, 1994)
* ''[[Gniew oceanu]]'' (USA, 2000)
* ''[[Gnijąca panna młoda]]'' (Wielka Brytania, USA, 2005)
* ''[[Gnomeo i Julia]]'' (USA, 2011)
* ''[[GoldenEye]]'' (USA, Wielka Brytania, 1995)
* ''[[Godziny (film)|Godziny]]'' (USA, Wielka Brytania, 2002)
* ''[[Goldfinger]]'' (USA, Wielka Brytania, 1964)
* ''[[Goofy i inni]]'' (USA, 1992)
* ''[[Goofy na wakacjach]]'' (USA, 1995)
* ''[[Gorączka (film)|Gorączka]]'' (USA, 1995)
* ''[[Gorączka sobotniej nocy]]'' (USA, 1977)
* ''[[Gorączka (film 1980)|Gorączka. Dzieje jednego pocisku]]'' (Polska, 1980)
* ''[[Gorejący krzew]]'' (Czechy, 2013)
* ''[[Gothika]] (USA, 2003)
* ''[[Gotowe na wszystko]]'' (USA, 2004–2011)
* ''[[Gra o tron (serial telewizyjny)|Gra o tron]]'' (USA, 2011) 
* ''[[Graczykowie]]'' (Polska, 1999–2001)
* ''[[Graczykowie, czyli Buła i spóła]]'' (Polska, 2001–2002)
* ''[[Gran Torino]]'' (Australia, Niemcy, USA, 2008)
* ''[[Granica (film 1938)|Granica]]'' (Polska, 1938)
* ''[[Grbavica]]'' (Austria, Bośnia i Hercegowina, Chorwacja, Niemcy, 2006)
* ''[[Grek Zorba]]'' (Grecja, USA, Wielka Brytania, 1964)
* ''[[Grindhouse: Planet Terror]]'' (USA, 2007)
* ''[[Grobowiec świetlików]]'' (Japonia, 1988)
* ''[[Gumisie]]'' (USA, 1985–1991)
* ''[[Gwiazdy (film)|Gwiazdy]]'' (2017)
* ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdne wojny: Atak klonów]]'' (USA, 2002)
* ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje]]'' (USA, 1980)
* ''[[Gwiezdne wojny: część I – Mroczne widmo|Gwiezdne wojny: Mroczne widmo]]'' (USA, 1999)
* ''[[Gwiezdne wojny: część IV – Nowa nadzieja|Gwiezdne wojny: Nowa nadzieja]]'' (USA, 1977)
* ''[[Gwiezdne wojny|Gwiezdne wojny: Powrót Jedi]]'' (USA, 1983)
* ''[[Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów|Gwiezdne wojny: Zemsta Sithów]]'' (USA, 2005)
* ''[[Gwiezdne wrota]]'' (Francja, USA, 1994)
* ''[[Gwiezdne wrota: Atlantyda]]'' (Kanada, USA, 2004–2009)

==H==
* ''[[H2O – wystarczy kropla]]'' (Australia, Niemcy, 2006)
* ''[[Haker (film)|Haker]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Hakerzy]]'' (USA, 1995)
* ''[[Halloween: Resurrection]]'' (USA, 2002)
* ''[[Halo Hans! czyli Nie ze mną te numery!]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Hałas (film)|Hałas]]'' (USA, 2007)
* ''[[Handlarz cudów]]'' (Polska, Szwecja, 2010)
* ''[[Handlarz czterech pór roku]]'' (RFN, 1972)
* ''[[Hania]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Hannah i jej siostry]]'' (USA, 1986)
* ''[[Hannah Montana]]'' (USA, 2006–2011)
* ''[[Hannibal (film)|Hannibal]]'' (USA, Wielka Brytania, 2001)
* ''[[Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Happy Endings]]'' (USA, 2011)
* ''[[Harcerz Lazlo]]'' (USA, 2005)
* ''[[Harry Potter i Czara Ognia (film)|Harry Potter i Czara Ognia]]'' (USA, Wielka Brytania, 2005)
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I (film)|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]'' (USA, Wielka Brytania, 2010)
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]'' (USA, Wielka Brytania, 2011)
* ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' (USA, Wielka Brytania, 2011)
* ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)|Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' (USA, Wielka Brytania, 2002)
* ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (film)|Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' (USA, Wielka Brytania, 2009)
* ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (film)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' (USA, Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (film)|Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' (USA, Wielka Brytania, 2007)
* ''[[Hazardziści]]'' (USA, 1998)
* ''[[A'YoY|Hela ma gorzej]]'' (Polska)
* ''[[He-Man i Władcy Wszechświata]]'' (USA, 1983–1985)
* ''[[Hela w opałach]]'' (Polska, 2006–2007)
* ''[[Helikopter w ogniu]]'' (USA, 2001)
* ''[[Hellbent]]'' (USA, 2004)
* ''[[Hellsing]]'' (Japonia)
* ''[[Help!]]'' (Wielka Brytania, 1965)
* ''[[Heniek]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Herosi]]'' (USA, 2006–2010)
* ''[[Hi way]]'' (Polska, 2006)
* ''[[High School Musical]]'' (USA, 2006)
* ''[[High School Musical 2]]'' (USA, 2007)
* ''[[High School Musical 3: Ostatnia klasa]]'' (USA, 2008)
* ''[[Higurashi no naku koro ni]]'' (Japonia, 2006)
* ''[[Historia kina w Popielawach]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Historia Kopciuszka]]'' (USA, 2004)
* ''[[Historia Roja]]'' (Polska, 2016)
* ''[[Hiszpanka (film)|Hiszpanka]]'' (Polska, 2015)
* ''[[Hitch]]'' (USA, 2005)
* ''[[Hitler kaput!]]'' (Rosja, Ukraina, 2008)
* ''[[Hitman]]'' (Francja, USA, 2007)
* ''[[Hobbit: Niezwykła podróż]]'' (USA, Nowa Zelandia, 2012)
* ''[[Homolkowie na urlopie]]'' (Czechosłowacja, 1972)
* ''Hong Kong Fu-i'' → ''Hong Kong Phooey''
* ''[[Hong Kong Phooey]]'' (USA, 1974–1975)
* ''[[Hooligans]]'' (USA, Wielka Brytania, 2005)
* ''[[A'YoY|Hormony]]'' (Polska)
* ''[[Hotel 52]]'' (Polska, 2010–2012)
* ''[[Hotel pod żyrafą i nosorożcem]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Hotel umarlaków]]'' (USA, 2004)
* ''[[Hotel Zacisze]]'' (Wielka Brytania, 1975–1979)
* ''[[Hostel]]'' (USA, 2005)
* ''[[House of Cards]]'' (USA, 2013)
* ''[[Hoży doktorzy]]'' (USA, 2001–2010)
* ''[[Hrabia Kaczula]]'' (Wielka Brytania, 1988–1993)
* ''[[Hubal]]'' (Polska, 1973)
* ''Hulchul'' → ''Indyjska miłość''
* ''[[Huśtawka]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Hydrozagadka]]'' (Polska, 1970)

==I==
* ''[[I kto to mówi 2]]'' (USA, 1990)
* ''[[I kto tu rządzi?]]'' (Polska, 2007–2008)
* ''[[Gdzie indziej jestem|I'm Not There. Gdzie indziej jestem]]'' (Niemcy, USA, 2007)
* ''[[iCarly]]'' (USA, 2007–2011)
* ''[[Idiokracja]]'' (USA, 2006)
* ''[[Ile waży koń trojański?]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Iluzjonista]]'' (Czechy, USA, 1996)
* ''[[Imperium słońca]]'' (USA, 1987)
* ''[[In flagranti]]'' (Polska, 1991)
* ''[[Incepcja]]'' (USA, Wielka Brytania, 2010)
* ''[[Indian Babu]]'' (Indie, 2003)
* ''[[Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki]]'' (USA, 2008)
* ''[[Indiana Jones i ostatnia krucjata]]'' (USA, 1989)
* ''[[Indiana Jones i Świątynia Zagłady]]'' (USA, 1984)
* ''[[Indyjska miłość]]'' (Indie, 2004)
* ''[[Infiltracja]]'' (Hongkong, USA, 2006)
* ''[[Inna kobieta]]'' (USA, 1988)
* ''[[Inspektor Gadżet]]'' (Francja, Kanada, USA, 1983–1986)
* ''[[Instynkt (serial telewizyjny)|Instynkt]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Intelekt Kollapse]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Inteligent w armii]]'' (USA, 1994)
* ''[[Invictus - Niepokonany]]'' (USA, 2009)
* ''[[Inwazja barbarzyńców]]'' (Francja, Kanada, 2003)
* ''[[Iris]]'' (USA, Wielka Brytania, 2001)
* ''Irytująca Pomarańcza'' → ''Annoying Orange''
* ''[[Iskry miłości]]'' (Indie, 2006)

==J==
* ''[[Ja się zastrzelę]]'' (USA, 1997–2003)
* ''[[Ja to mam szczęście!]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Ja w kapeli]]'' (USA, 2009)
* ''[[Ja, robot]]'' (Niemcy, USA, 2004)
* ''[[Ja, twardziel]]'' (Niemcy, USA, 2005)
* ''[[Jack Strong]]'' (Polska, 2014)
* ''[[JAG]]'' (USA, 1995–2005)
* ''JAG – Wojskowe Biuro Śledcze'' → ''JAG''
* ''[[Jagodowa miłość]]'' (Chiny, Francja, Hongkong, 2007)
* ''[[Jaja w tropikach]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Jak działa jamniczek]]'' (Polska, 1971)
* ''[[A'YoY|Jak hartował się Lenin]]'' (Polska)
* ''[[Jak pokochałam gangstera]]'' (Polska)
* ''[[Jak poznałem waszą matkę]]'' (USA, 2005–2011)
* ''[[Jak rozpętałem drugą wojnę światową]]'' (Polska, 1969)
* ''[[Jak się pozbyć cellulitu]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Jak stracić chłopaka w 10 dni]]'' (Niemcy, USA, 2003)
* ''[[Jak to się robi z dziewczynami]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Jak usidlić faceta]]'' (Wielka Brytania, 2002)
* ''[[Jak utopić doktora Mraczka]]'' (Czechosłowacja, 1974)
* ''[[Jak wytresować smoka]]'' (USA, 2010)
* ''[[Jak zostać królem]]'' (Australia, Wielka Brytania, 2010)
* ''[[Jak żyć?]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Jakaś inna kobieta]]'' (Jugosławia, 1981)
* ''[[Janosik (serial telewizyjny)|Janosik]]'' (Polska, 1973)
* ''[[Janosik. Prawdziwa historia]]'' (Czechy, Polska, Słowacja, Węgry, 2009)
* ''[[Jańcio Wodnik]]'' (Polska, 1994)
* ''[[Jarhead. Żołnierz piechoty morskiej]]'' (Niemcy, USA, 2005)
* ''[[Jarosław Mądry (film)|Jarosław Mądry]]'' (ZSRR, 1981)
* ''[[Jasminum]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Jasne błękitne okna]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Jasne łany]]'' (Polska, 1947)
* ''[[Jaś Fasola]]'' (Wielka Brytania, 1990–1995)
* ''Jaśmin'' → ''Chameli''
* ''[[Jay i Cichy Bob kontratakują]]'' (USA, 2001)
* ''[[Jeden gniewny Charlie]]'' (USA, 2012–2013)
* ''Jedenasta czternaście'' → ''11:14''
* ''[[Jedenasta godzina]]'' (USA, 2008–2009)
* ''[[Jego wielka miłość]]'' (Polska, 1936)
* ''[[Jennifer 8]]'' (USA, 1992)
* ''[[Jerry Maguire]]'' (USA, 1996)
* ''[[Jestem przy tobie]]'' (Indie, 2004)
* ''[[Jesteś moim życiem]]''  (Argentyna, 2006)
* ''[[Jeśli się odnajdziemy]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Jetsonowie]]'' (USA, 1962–1987)
* ''[[Jezioro Bodeńskie (film)|Jezioro Bodeńskie]]'' (Polska, 1985)
* ''[[Jezioro marzeń]]'' (USA, 1998–2003)
* ''[[Jeździec bez głowy]]'' (Niemcy, USA, 1999)
* ''[[Jeździec znikąd]]'' (USA, 2013)
* ''[[Jeż Jerzy]]'' (Polska, 2011)
* ''[[JFK (film)|JFK]]'' (USA, 1991)
* ''[[Jim wie lepiej]]'' (USA, 2001–2009)
* ''[[Jimmy Cool]]'' (USA, 2009)
* ''[[Job, czyli ostatnia szara komórka]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Joker]]'' (USA, 2019)
* ''[[Joe Black]]'' (USA, 1998)
* ''[[John Q]]'' (USA, 2002)
* ''[[John Tucker musi odejść]]'' (Kanada, USA, 2006)
* ''[[Johnny Bravo]]'' (USA, 1997–2004)
* ''[[Jonas w Los Angeles]]'' (USA, 2009)
* ''[[Julia]]'' (Polska, 2011–2012)
* ''[[Jutro będzie futro]]'' (USA, 2010)
* ''[[Jutro idziemy do kina]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Jutro nie umiera nigdy]]'' (USA, Wielka Brytania, 1992)

==K==
* ''[[Kaaka Kaaka]]'' (Indie, 2003)
* ''Kaal'' → ''Czas zguby''
* ''[[Kac Vegas]]'' (Niemcy, USA, 2009)
* ''[[Kac Wawa]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Kacza zupa]]'' (USA, 1933)
* ''[[Kacze opowieści]]'' (USA, 1987–1990)
* ''[[Kaczor Dodgers]]'' (USA, 2003)
* ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]'' (USA, 2016)
* ''[[Kaliber 45]]'' (USA, 2006)
* ''[[Kaligula (film)|Kaligula]]'' (USA, Włochy, 1979)
* ''[[Kallafiorr]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Karabiny]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Karate Kid (film 1984)|Karate Kid]]'' (USA, 1984)
* ''[[Karate Kid (film 2010)|Karate Kid]]'' (Chiny, USA, 2010)
* ''[[Karate Kid II]]'' (USA, 1986)
* ''[[Karate Kid III]]'' (USA, 1989)
* ''[[Karate Kid IV: Mistrz i uczennica]]'' (USA, 1994)
* ''[[Karate po polsku]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Kartony|Kapitan Bomba]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Kapitan Sowa na tropie]]'' (Polska, 1965)
* ''[[Kariera Nikodema Dyzmy]]'' (Polska, 1980)
* ''[[Kariera Nikosia Dyzmy]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Karolina w mieście]]'' (USA, 1995–1999)
* ''[[A'YoY|Karolka i Bożenka]]'' (Polska)
* ''[[Kartony]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Kasia i Tomek]]'' (Polska, 2002–2003)
* ''[[Kasyno (film)|Kasyno]]'' (Francja, USA, 1995)
* ''[[Katyń (film)|Katyń]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Keith]]'' (USA, 2008)
* ''[[Kevin sam w domu]]'' (USA, 1990)
* ''[[Kevin sam w Nowym Jorku]]'' (USA, 1992)
* ''[[Kickboxer 3: Sztuka walki]]'' (USA, 1992)
* ''[[Kiedy dzwoni nieznajomy]]'' (USA, 2006)
* ''[[Kiedy Harry poznał Sally]]'' (USA, 1989)
* ''[[Kiler]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Kiler-ów 2-óch]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Kill Bill]]'' (USA, 2003)
* ''[[Kill Bill II]]'' (USA, 2004)
* ''[[Kim Kolwiek]]'' (USA, 2002)
* ''[[Kingsajz]]'' (Polska, 1987)
* ''[[Kino objazdowe]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Kiss Kiss Bang Bang]]'' (USA, 2004)
* ''[[Klan]]'' (Polska, 1997–2013)
* ''Klątwa pierścienia'' → ''Pierścień Nibelungów''
* ''[[Klątwa skorpiona]]'' (Niemcy, USA, 2001)
* ''[[Klejnot wolnego sumienia]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Kleopatro, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1964)
* ''[[Kler]]'' (Polska, 2018)
* ''[[Klik: I robisz, co chcesz]]'' (USA, 2006)
* ''[[Klub szalonych dziewic]]'' (Polska, 2009–2010)
* ''[[Kłopoty z Blissem]]'' (USA, 2011)
* ''[[Kłopoty z blondynką]]'' (USA, 2008)
* ''[[Kobieta samotna]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Kobieta z piątej dzielnicy]]'' (Francja, Polska, Wielka Brytania, 2011)
* ''[[Kobiety na skraju załamania nerwowego]]'' (Hiszpania, 1988)
* ''[[Kobra]]'' (USA, 1986)
* ''[[Kobra - oddział specjalny]]'' (Niemcy, 1996–2011)
* ''[[Kochaj albo rzuć]]'' (Polska, 1977)
* ''[[Kochane kłopoty]]'' (USA, 2000–2007)
* ''[[Kochanek królowej]]'' (Dania, 2012)
* ''[[Kocia ferajna]]'' (USA, 1961–1962)
* ''[[Kod Lyoko]]'' (Francja, 2003)
* ''[[Kogel-mogel (film)|Kogel-mogel]]'' (Polska, 1988)
* ''[[Kolacja z arszenikiem]]'' (USA, 1995)
* ''[[Kolumbowie]]'' (Polska, 1970)
* ''[[Kołysanka (film)|Kołysanka]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Komando]]'' (USA, 1985)
* ''[[Komandosi śmierci]]'' (USA, 1994)
* ''[[Komedia małżeńska]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Komisarz Alex]]'' (Polska, 2012–2013)
* ''[[Komornik (film)|Komornik]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Koncert dla Irwinga]]'' (USA, 2003)
* ''[[Konopielka (film)|Konopielka]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Kopia mistrza]]'' (Niemcy, USA, Węgry, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Kopciuszek (serial telewizyjny)|Kopciuszek]]'' (Polska, 2006–2007)
* ''[[Kopciuszek: Roztańczona historia]]'' (Kanada, USA, 2008)
* ''[[Korporacyjna żywność]]'' (USA, 2008)
* ''[[Kosmiczne jaja]]'' (USA, 1987)
* ''[[Kosmiczne wojny]]'' (Kanada, 1996–1999)
* ''[[Kosmiczny mecz]]'' (USA, 1996)
* ''[[Kosmita z przedmieścia]]'' (USA, 1991)
* ''[[Koszmar z ulicy Wiązów]]'' (USA, 1984)
* ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów II: Zemsta Freddy’ego]]'' (USA, 1985)
* ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów III: Wojownicy snów]] (USA, 1987)
* ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów IV: Władca snów]]'' (USA, 1988)
* ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów V: Dziecko snów]]'' (USA, 1989)
* ''[[Koszmar z ulicy Wiązów|Koszmar z ulicy Wiązów VI. Freddy nie żyje: Koniec koszmaru]]'' (USA, 1991)
* ''[[Koszmarny Karolek (film)|Koszmarny Karolek]]'' (Wielka Brytania)
* ''[[Kości (serial)|Kości]]'' (USA, 2005–2011)
* ''Kot Tip-Top'' → ''Kocia ferajna''
* ''[[Koyla]]'' (Indie, 1997)
* ''[[Kotka na gorącym, blaszanym dachu]]'' (USA, 1958)
* ''[[Kowboju, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1966)
* ''[[Krokodyl zabójca]]'' (USA, 2000)
* ''[[Kroll]]'' (Polska, 1991)
* ''[[Krowa i Kurczak]]'' (USA, 1997–2001)
* ''[[Król lew (film 1994)|Król lew]]'' (USA, 1994)
* ''[[Król lew (film 2019)|Król lew]]'' (USA, 2019)
* ''[[Król lew 3: Hakuna matata]]'' (USA, 2004)
* ''[[Król lew II: Czas Simby]]'' (Australia, USA, 1998)
* ''[[Król przedmieścia]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Królestwo niebieskie]]'' (Hiszpania, Maroko, Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2005)
* ''[[Króliczek]]'' (USA, 2008)
* ''[[Królowie lata]]'' (USA, 2013)
* ''[[Krótki film o zabijaniu]]'' (Polska, 1988)
* ''[[Krucjata Bourne'a]]'' (Niemcy, USA, 2004)
* ''[[Kruk (film)|Kruk]] (USA, 1994)
* ''[[Krwawa profesja]]'' (USA, 2002)
* ''[[Krwawe święta]]'' (Kanada, USA, 2006)
* ''Kryminalne zagadki Las Vegas'' → ''CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas''
* ''Kryminalne zagadki Miami'' → ''CSI: Kryminalne zagadki Miami''
* ''Kryminalne zagadki Nowego Jorku'' → ''CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku''
* ''[[Kryminalni]]'' (Polska, 2004–2008)
* ''[[Krzyk (film)|Krzyk]]'' (USA, 1996)
* ''[[Krzyżacy (film)|Krzyżacy]]'' (Polska, 1960)
* ''[[Książę i ja]]'' (Czechy, USA, 2004)
* ''[[Książę Persji: Piaski czasu]]'' (USA, 2010)
* ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]'' (USA, 2016)
* ''[[Księżniczka (film)|Księżniczka]]'' (Węgry, 1982)
* ''[[Księżniczka i cesarz]]'' (Indie, 2008)
* ''[[Księżniczka Mononoke]]'' (Japonia, 1997)
* ''[[Księżyc w nowiu (film)|Księżyc w nowiu]]'' (Australia, USA, 2009)
* ''[[Kto nigdy nie żył...]]'' (Polska, 2006)
* ''Kuch Naa Kaho'' → ''Nie mów nikomu''
* ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]'' (USA, 2006)
* ''[[Kult (film)|Kult]]'' (Kanada, Niemcy, USA, 2006)
* ''[[Kumple]]'' (Wielka Brytania, 2008–2011)
* ''[[Kung Fu Panda]]'' (USA, 2008)
* ''[[Kung Fu Panda 2]]'' (USA, 2011)
* ''[[Kuracja]]'' (Polska, 2004)
* ''Kwiat granatu'' → ''Barwy granatu''

==L==
* ''[[A'YoY|La Cona]]'' (Polska)
* ''[[Lagaan: Dawno temu w Indiach]]'' (Indie, 2001)
* ''[[Laboratorium Dextera]]'' (USA, 1996–2003)
* ''[[Lakshya]]'' (Indie, 2004)
* ''[[Lalka (film)|Lalka]]'' (Polska, 1968)
* ''[[Lalka (serial telewizyjny)|Lalka]]'' (Polska, 1977)
* ''[[Langoliery]]'' (USA, Wielka Brytania, 1995)
* ''[[Las Vegas Parano]]'' (USA, 1999)
* ''[[Last minute]]'' (Polska, 2013)
* ''[[Lata dwudzieste... lata trzydzieste...]]'' (Polska, 1984)
* ''[[Latający cyrk Monty Pythona]]'' (Wielka Brytania, 1969–1974)
* ''[[Latter Days]]'' (USA, 2003)
* ''[[Lawrence z Arabii]]'' (Wielka Brytania, 1962)
* ''[[Leci królik]]'' (Francja, 2011)
* ''[[Legalna blondynka]]'' (USA, 2001)
* ''[[Legalne blondynki]]'' (USA, 2009)
* ''[[Legenda (film)|Legenda]]'' (USA, Wielka Brytania, 1985)
* ''[[Legenda telewizji]]'' (USA, 2004)
* ''[[Lego: Przygoda]]'' (Australia, USA, 2014)
* ''[[Lejdis]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Lekarze]]'' (Polska, 2012–2013)
* ''[[Lekcja Fausta]]'' (Czechy, 1994)
* ''[[Lemur zwany Rollo]]'' (USA, Wielka Brytania, 1997)
* ''[[Leon zawodowiec]]'' (Francja, USA, 1994)
* ''[[Lepiej być nie może]]'' (USA, 1997)
* ''[[Lęk pierwotny]]'' (USA, 1996)
* ''[[Licencja na wychowanie]]'' (Polska, 2010–2011)
* ''[[Like Crazy]]'' (USA, 2011)
* ''[[Lilo i Stich]]'' (USA, 2003)
* ''[[Lili Marleen]]'' (RFN, 1981)
* ''[[Linia życia]]'' (Polska, 2011)
* ''[[List w butelce]]'' (USA, 1999)
* ''[[Lista Schindlera]] (USA, 1993)
* ''[[Listy do Julii]]'' (USA, 2010)
* ''[[Listy z Iwo Jimy]]'' (Japonia, USA, 2006)
* ''[[Lokatorzy]]'' (Polska, 1999–2005)
* ''[[Lolita (film 1962)|Lolita]]'' (USA, Wielka Brytania, 1962)
* ''[[Lolita (film 1997)|Lolita]]'' (Francja, USA, 1997)
* ''[[Londyńczycy]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Londyńczycy|Londyńczycy 2]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Looney Tunes znowu w akcji]]'' (USA, 2003)
* ''[[Lorax]]'' (USA, 2012)
* ''[[Lot nad kukułczym gniazdem (film)|Lot nad kukułczym gniazdem]]'' (USA, 1975)
* ''Lot skazańców'' → ''Con Air - lot skazańców''
* ''[[Love Story]]'' (USA, 1970)
* ''[[Lśnienie (film)|Lśnienie]]'' (USA, Wielka Brytania, 1980)
* ''[[Lśnienie (miniserial)|Lśnienie]]'' (USA, 1997) 
* ''[[Lucy]]'' (Francja, 2014)
* ''[[Ludzie Chudego]]'' (Polska, 2010)

==Ł==
* ''[[Łowca androidów]]'' (Hongkong, USA, 1982)
* ''[[Łowca jeleni]]'' (USA, Wielka Brytania, 1978)
* ''[[Łowca. Ostatnie starcie]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Łowcy koszmarów]]'' (USA, 2001–2002)

==M==
* ''[[M*A*S*H]]'' (USA, 1972–1983)
* ''[[M jak miłość]]'' (Polska, 2000–2013)
* ''[[MacGyver]]'' (USA, 1985–1992)
* ''[[Mad Men]]'' (USA, 2007–2013)
* ''[[Madagaskar (film)|Madagaskar]]'' (USA, 2005)
* ''[[Madagaskar 2]]'' (USA, 2008)
* ''[[Madagwiazdka]]'' (USA, 2009)
* ''[[Made in Poland]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Magda M.]]'' (Polska, 2005–2007)
* ''[[Magia kłamstwa]]'' (USA, 2009–2011)
* ''[[Magiczne drzewo]]'' (Polska, 2003–2006)
* ''[[Magiczni wojownicy]]'' (Japonia, 1994)
* ''[[Magiczny autobus]]'' (Kanada, USA, 1994–1998)
* ''[[Magnolia (film)|Magnolia]]'' (USA, 1999)
* ''[[Maja i Miguel]]'' (USA, 2004)
* ''[[Majka]]'' (Polska, 2009–2010)
* ''[[Major Dundee]]'' (USA, 1965)
* ''[[Malanowski i partnerzy]]'' (Polska, 2009–2011)
* ''[[Mała Brytania]]'' (Wielka Brytania, 2003–2006)
* ''[[Mała Moskwa]]'' (Polska, Rosja, 2008)
* ''[[Mała miss]]'' (USA, 2006)
* ''[[Mały Nicky]]'' (USA, 2000)
* ''[[Mały Otik]]'' (Czechy, Japonia, Wielka Brytania, 2000)
* ''[[Małżeństwo Marii Braun]]'' (RFN, 1979)
* ''[[Małżeństwo z rozsądku]]'' (Polska, 1966)
* ''[[A'YoY|Małżonka]]'' (Polska)
* ''[[Mamma Roma]]'' (Włochy, 1962)
* ''[[Mamuśki]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Manhattan]]'' (USA, 1979)
* ''[[Mansfield Park (film)|Mansfield Park]]'' (Wielka Brytania, 1999)
* ''[[Marcelino, chleb i wino]]'' (Hiszpania, Włochy, 1955)
* ''[[Marcowe migdały]]'' (Polska, 1989)
* ''[[Marsjanin (film)|Marsjanin]]'' (USA, 2015)
* ''Mary-Kate i Ashley: Paszport do Paryża'' → ''Paszport do Paryża''
* ''[[Marzyciel (film)|Marzyciel]]'' (USA, Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Masz wiadomość]]'' (USA, 1998)
* ''[[Matador (film)|Matador]]'' (Hiszpania, 1986)
* ''[[Matka Maria]]'' (ZSRR, 1982)
* ''[[Matka swojej matki]]'' (Polska, 1996)
* ''[[Matki, żony i kochanki]]'' (Polska, 1996)
* ''[[Matki, żony i kochanki|Matki, żony i kochanki II]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Matrix]]'' (Australia, USA, 1999)
* ''[[Matrix Reaktywacja]]'' (Australia, USA, 2003)
* ''[[Matrix Rewolucje]]'' (Australia, USA, 2003)
* ''[[Max Payne (film)|Max Payne]]'' (Kanada, USA, 2007)
* ''[[Mądrość i seks]]'' (Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Mechaniczna pomarańcza (film)|Mechaniczna pomarańcza]]'' (Wielka Brytania, 1971)
* ''[[Medicopter 117]]'' (Austria, Niemcy, 1998–2007)
* ''[[Mefisto]]'' (Austria, RFN, Węgry, 1981)
* ''[[Memento]]'' (USA, 2000)
* ''[[Mentalista]]'' (USA, 2008)
* ''[[Merida waleczna|Mérida waleczna]]'' (USA, 2012)
* ''Metro'' → ''Życie w... metropolii''
* ''[[Metropolis (film)|Metropolis]]'' (Niemcy, 1927)
* ''[[Męska gra]]'' (USA, 1999)
* ''[[Męska sprawa]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Mężczyzna niepotrzebny!]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Mgła (2011)|Mgła]]'' (Polska, 2010)
* ''Miami Tail, A'' → ''A Miami Tail''
* ''[[Miasteczko South Park (serial)|Miasteczko South Park]]'' (USA, 1997)
* ''[[Miasteczko South Park (film)|Miasteczko South Park]]'' (USA, 1999)
* ''[[Miasto 44]]'' (Polska, 2014)
* ''[[Miasto bezprawia]]'' (USA, 1946)
* ''[[Miasto Boga]]'' (Brazylia, Francja, 2002)
* ''[[Miasto kobiet (film)|Miasto kobiet]]'' (Francja, Włochy, 1980)
* ''[[Miasto prywatne]]'' (Polska, 1994)
* ''[[Miasto z morza]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Między piekłem a niebem]]'' (Nowa Zelandia, USA, 1998)
* ''[[Między słowami]]'' (Japonia, USA, 2003)
* ''[[Mięso (Ironica)]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Mike i Molly]]'' (USA, 2010)
* ''[[Mikołajek (film)|Mikołajek]]'' (Francja, 2009)
* ''[[Mila księżycowego światła]]'' (USA, 2002)
* ''[[Milczenie owiec (film)|Milczenie owiec]]'' (USA, 1991)
* ''[[Milczenie jest złotem]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Miłosny nokaut]]'' (Meksyk, 2008)
* ''[[Miłość (film)|Miłość]]'' (Austria, Francja, Niemcy, 2012)
* ''[[Miłość ci wszystko wybaczy]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Miłość na bogato]]'' (Polska, 2013)
* ''[[Miłość na wybiegu]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Miłość na zamówienie]]'' (USA, 2006)
* ''[[Miłość nad rozlewiskiem]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Miłość żyje wiecznie]]'' (Indie, 2000)
* ''[[Miłość. Nie przeszkadzać!]]'' (Francja, 2006)
* ''[[Minecraft: Film]]'' (USA, 2025)
* ''[[Miodowe lata]]'' (Polska, 1998–2003)
* ''[[Missisipi w ogniu]]'' (USA, 1988)
* ''[[Misja]]'' (Wielka Brytania, 1986)
* ''[[Misja specjalna (film)|Misja specjalna]]'' (Polska, 1987)
* ''[[Misja w Kaszmirze]]'' (Indie, 2000)
* ''[[Mission: Impossible - Ghost Protocol]]'' (USA, 2011)
* ''[[Miś]]'' (Polska, 1980)
* ''[[Kartony|Miś Push-Upek]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Miś Uszatek]]'' (Polska, 1975–1987)
* ''[[Młode wilki]]'' (Polska, 1995)
* ''[[Młode wilki 1/2]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Młode wino]]'' (Czechy, 2008)
* ''Młodość'' → ''Yuva''
* ''[[Młody Sheldon]]'' (USA, 2017–2024)
* ''Młody Sherlock Holmes'' → ''Piramida strachu''
* ''[[Młodzi lekarze]]'' (Wielka Brytania, 2011)
* ''[[Modigliani, pasja tworzenia]]'' (Wielka Brytania, 2004)
* ''Mohabbatein'' → ''Miłość żyje wiecznie''
* ''[[Moja lewa stopa]]'' (Irlandia, USA, Wielka Brytania, 1989)
* ''[[Moja miłość przyszła mailem]]'' (Indie, 2000)
* ''[[Moja ulica]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Moje życie beze mnie]]'' (Hiszpania, 2003)
* ''[[Monachium (film)|Monachium]]'' (Francja, Kanada, USA, 2005)
* ''[[Monidło]]'' (Polska, 1969)
* ''[[Monster]]'' (Niemcy, USA, 2003)
* ''[[Monty Python i Święty Graal]]'' (Wielka Brytania, 1975)
* ''[[Most do Terabithii]]'' (USA, 2007)
* ''[[Moulin Rouge!]]'' (Australia, USA, 2001)
* ''[[Mój brat niedźwiedź]]'' (USA, 2003)
* ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]'' (USA, 2006)
* ''[[Mój Nikifor]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Mój rower]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Mów mi Fitz]]'' (Kanada, 2010)
* ''[[Mój przyjaciel Marsjanin]]'' (USA, 1999)
* ''[[Mr. Bones]]'' (RPA, 2001)
* ''[[Mr. Freeman]]'' (Rosja, 2009)
* ''[[Mroczna przepowiednia]]'' (Kanada, 2004–2006)
* ''[[Mroczne cienie]]'' (USA, 2012)
* ''[[Mroczny rycerz]]'' (USA, Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Mroczny rycerz powstaje]]'' (USA, 2012)
* ''[[Mulan]]'' (USA, 1998)
* ''[[Mulan II]]'' (USA, 2004)
* ''[[Mulholland Drive]]'' (Francja, USA, 2001)
* ''[[Mumia]]'' (Kanada, Niemcy, USA, 1999)
* ''[[Mumia powraca]]'' (Kanada, Niemcy, USA, 2001)
* ''[[Muminki (serial animowany)|Muminki]]'' (Finlandia, Holandia, Japonia, 1990–1992)
* ''Muppety'' → ''The Muppet Show''
* ''[[Muppety jadą do Hollywood]]'' (USA, 1979)
* ''[[Musimy ożenić dziadka]]'' (ZSRR, 1982)
* ''[[Musimy porozmawiać o Kevinie]]'' (USA, Wielka Brytania, 2011)
* ''[[Muza i meduza]]'' (USA, 2008)

==N==
* ''[[Na celowniku]]'' (USA, 1995)
* ''[[Na dobre i na złe]]'' (Polska, 1999–2013)
* ''[[Na drodze miłości]]'' (Indie, 1995)
* ''[[Na fali]]'' (USA, 1991)
* ''[[Na krawędzi]]'' (Polska, 2012–2013)
* ''[[Na linii ognia]]'' (USA, 1993)
* ''[[Na nabrzeżach]]'' (USA, 1954)
* ''[[Na pewno, być może]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Na południe]]'' (Kanada, 1994–1998)
* ''Na pomoc!'' → ''Help!''
* ''[[Na przyszłość będziemy sprytniejsi, stary]]'' (Czechosłowacja, 1982)
* ''[[Na szlaku Alleluja]]'' (USA, 1965)
* ''[[Na śmierć i życie]]'' (USA, 2013)
* ''[[Na wariackich papierach]]'' (USA, 1985–1989)
* ''[[Na Wspólnej]]'' (Polska, 2003–2013)
* ''[[Nad życie]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Nadzy]]'' (Wielka Brytania, 1993)
* ''[[Nadzór]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Naga broń: Z akt Wydziału Specjalnego]]'' (USA, 1988)
* ''[[Naga prawda o miłości]]'' (Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Nagłe zderzenie]]'' (USA, 1983)
* ''[[Najlepszy kontakt]]'' (Austria, Luksemburg, Niemcy, Polska, 2009)
* ''[[A'YoY|Najlepszy przyjaciel człowieka]]'' (Polska)
* ''[[Najważniejszy dzień życia]]'' (Polska, 1974)
* ''[[Nancy Drew i tajemnice Hollywood]]'' (USA, 2007)
* ''[[Narodziny gwiazdy]]'' (USA, 2018)
* ''[[Narodziny narodu]]'' (USA, 1915)
* ''[[Narzeczona dla księcia]]'' (USA, 1987)
* ''Narzeczony księżniczki'' → ''Narzeczona dla księcia''
* ''[[Nasz człowiek w parlamencie]]'' (Wielka Brytania, 1987–1993)
* ''[[Nasza klasa]]'' (Estonia, 2007)
* ''[[Naznaczony (serial)|Naznaczony]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Nazywam się Khan]]'' (Indie, 2010)
* ''[[Negocjator]]'' (USA, 1998)
* ''[[Newsroom]]'' (USA, 2012)
* ''[[Nędznicy (film 1978)|Nędznicy]]'' (Wielka Brytania, 1978)
* ''[[Nędznicy (miniserial 2000)|Nędznicy]]'' (Francja, Hiszpania, Niemcy, USA, Wielka Brytania, Włochy, 2000)
* ''[[Niania]]'' (Polska, 2005–2009)
* ''[[Nic śmiesznego]]'' (Polska, 1995)
* ''[[Nie kłam, kochanie]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Nie lubię poniedziałku]]'' (Polska, 1971)
* ''[[Nie ma mocnych]]'' (Polska, 1974)
* ''[[Nie ma róży bez ognia]]'' (Polska, 1974)
* ''[[Nie ma to jak hotel]]'' (USA, 2005–2008)
* ''[[Nie ma to jak statek]]'' (USA, 2008–2010)
* ''[[Nie mów nikomu]]'' (Indie, 2003)
* ''[[Nie ten człowiek]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Nie z tego świata]]'' (USA, 2005)
* ''[[Nie zadzieraj z fryzjerem]]'' (USA, 2008)
* ''Niebezpieczna piękność'' → ''Uczciwa kurtyzana''
* ''[[Niebezpieczny człowiek]]'' (USA, 2009)
* ''[[Niech cię odleci mara]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Niech żyje król Julian]]'' (USA, 2015)
* ''[[Niedziele u Tiffany’ego]]'' (USA, 2010)
* ''[[Niekończąca się opowieść]]'' (RFN, USA, 1984)
* ''[[Nienawiść (film)|Nienawiść]]'' (Francja, 1995)
* ''[[Nieruchomy poruszyciel]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Niespodziewana miłość]]'' (Kanada, USA, 2003)
* ''[[Niespotykanie spokojny człowiek]]'' (Polska, 1975)
* ''[[Nieśmiertelny]]'' (USA, Wielka Brytania, 1986)
* ''[[Nieugięty Luke]]'' (USA, 1967)
* ''[[Nieuleczalny strach]]'' (USA, 2005)
* ''[[Nieulotne]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Niewierna]]'' (USA, 2002)
* ''[[Niewolnica Isaura]]'' (Brazylia, 1976–1977)
* ''[[Niezniszczalni]]'' (USA, 2010)
* ''[[Nigdy nie mów nigdy]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Nigdy nie mów żegnaj]]'' (Indie, 2006)
* ''[[Nikita (serial telewizyjny)|Nikita]]'' (Kanada, 1997–2001)
* ''[[Nikodem Dyzma (film)|Nikodem Dyzma]]'' (Polska, 1956)
* ''[[Noc (film)|Noc]]'' (Francja, Włochy, 1961)
* ''[[Noc w muzeum]]'' (USA, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Noce Harlemu]]'' (USA, 1989)
* ''[[Noce i dnie (film)|Noce i dnie]]'' (Polska, 1975)
* ''[[Nocna randka]]'' (USA, 2010)
* ''[[Nocna straż]]'' (USA, Węgry, Wielka Brytania, 1995)
* ''[[Nocny kowboj]]'' (USA, 1969)
* ''[[Nosiła żółtą wstążkę]]'' (USA, 1949)
* ''[[Notting Hill]]'' (USA, Wielka Brytania, 1999)
* ''[[Nowa]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Nowa szkoła króla]]'' (USA, 2006)
* ''[[Nowe przygody Lucky Luke'a]]'' (Francja, 2001)
* ''[[Nowe szaty króla]]'' (USA, 2000)
* ''[[Nowe życie Fran]]'' (USA, 2005–2006)
* ''[[Numer 23]]'' (USA, 2007)

==O==
* ''[[O czym marzą faceci]]'' (USA, 2001)
* ''[[O jeden most za daleko]]'' (USA, Wielka Brytania, 1977)
* ''[[A'YoY|Obiad]]'' (Polska)
* ''[[Obława]]'' (USA, 1966)
* ''[[Obłęd (film)|Obłęd]]'' (Niemcy, USA, 2005)
* ''[[Obłędny rycerz]]'' (USA, 2001)
* ''[[Obywatel Milk]]'' (USA, 2008)
* ''[[Och, Karol]]'' (Polska, 1985)
* ''[[Och, Karol 2]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Od początku do końca]]'' (Brazylia, 2009)
* ''[[Od zmierzchu do świtu]]'' (USA, 1996)
* ''[[Odbijany]]'' (USA, 2003)
* ''[[Odlot (film 2009)|Odlot]]'' (USA, 2009)
* ''[[Odlot (film 2010)|Odlot]]'' (Francja, USA, 2010)
* ''[[Odlotowe agentki]]'' (Francja, USA, 2001)
* ''[[Odlotowe wyścigi]]'' (USA, 1968–1970)
* ''[[Odmienne stany świadomości]]'' (USA, 1980)
* ''[[Odwet]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Odmienne stany moralności]]'' (USA, 2003)
* ''[[Odpowiedź zbrojna]]'' (USA, 1986)
* ''[[Ofiarowanie]]'' (Francja, Szwecja, Wielka Brytania, 1986)
* ''[[Oficer]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Oficerowie]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Ogień (film)|Ogień]]'' (Indie, Kanada, 1996)
* ''[[Ogniem i mieczem (film 1962)|Ogniem i mieczem]]'' (Francja, Jugosławia, Włochy, 1962)
* ''[[Ogniem i mieczem (film 1999)|Ogniem i mieczem]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Ogniomistrz Kaleń]]'' (Polska, 1961)
* ''[[Ojciec chrzestny]]'' (USA, 1972)
* ''[[Ojciec chrzestny II]]'' (USA, 1974)
* ''[[Ojciec chrzestny III]]'' (USA, 1990)
* ''[[Ojciec Mateusz]]'' (Polska, 2008–2011)
* ''[[Okno (film)|Okno]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Okolice spokojnego morza]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Oldboy]]'' (Korea Południowa, 2003)
* ''[[Om Shanti Om]]'' (Indie, 2007)
* ''[[Omkara]]'' (Indie, 2006)
* ''[[On, ona i dzieciaki]]'' (USA, 2001–2005)
* ''[[On, ona, oni]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Ona]]'' (USA)
* ''[[Ona to on]]'' (Kanada, USA, 2006)
* ''[[Oni (film 1998)|Oni]]'' (USA, 1998)
* ''[[Oni (film 2018)|Oni]]'' (Włochy, 2018)
* ''[[Operacja Dunaj (film)|Operacja Dunaj]]'' (Czechy, Polska, 2009)
* ''[[Operacja Piorun]]'' (USA, Wielka Brytania, 1965)
* ''[[Operacja Samum]]'' (Polska, Turcja, 1999)
* ''[[Opowiastki z krypty]]'' (Kanada, USA, 1993–1997)
* ''[[Opowieści z krypty]]'' (USA, 1989–1996)
* ''[[Oppenheimer]]'' (USA, Wielka Brytania, 2023)
* ''[[Orbitowanie bez cukru]]'' (USA, 1994)
* ''[[Orkiestra (film)|Orkiestra]]'' (Wielka Brytania, 1996)
* ''[[Osada]]'' (USA, 2004)
* ''Osiem kobiet'' → ''8 kobiet''
* ''Osiem prostych zasad'' → ''8 prostych zasad''
* ''Osiemdziesiąt milionów'' → 80 milionów
* ''Osiemdziesiąt osiem minut'' → ''88 minut''
* ''[[Oskar]]'' (Francja, 1967)
* ''[[Oslo, 31 sierpnia]]'' (Norwegia, 2011)
* ''[[Ostatni cesarz]]'' (Francja, Hongkong, Wielka Brytania, Włochy, 1987)
* ''[[Ostatni dzwonek]]'' (Polska, 1989)
* ''[[Ostatni król Szkocji]]'' (Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Ostatni Mohikanin]]'' (USA, 1992)
* ''[[Ostatni prom]]'' (Polska, 1989)
* ''[[Ostatni samuraj]]'' (USA, 2003)
* ''[[Ostatni skaut]]'' (USA, 1991)
* ''[[Ostatnia piosenka]]'' (USA, 2010)
* ''[[Ostatnie takie trio]]'' (Polska, 1976)
* ''[[Ostatnie tango w Paryżu]]'' (Francja, Włochy, 1972)
* ''[[Ostrożnie z dziewczynami]]'' (USA, 2002)
* ''[[Ostry dyżur]]'' (USA, 1994–2009)
* ''[[Oszukać przeznaczenie]]'' (Kanada, USA, 2000)
* ''[[Oszukać przeznaczenie 2]]'' (Kanada, USA, 2003)
* ''[[Oświadczyny po irlandzku]]'' (Irlandia, USA, 2010)
* ''[[Otwórz oczy]]'' (Francja, Hiszpania, Włochy, 1997)
* ''[[Oz: Wielki i potężny]]'' (USA, 2013)

==Ó==
* ''Ósma Mila'' → ''8. Mila''
* ''[[Ósmy dzień tygodnia (film)|Ósmy dzień tygodnia]]'' (Polska, 1958)

==P==
* ''[[Pachnidło (film)|Pachnidło]]'' (Francja, Hiszpania, Niemcy, USA, 2006)
* ''[[Pacyfikator]]'' (USA, 2005)
* ''[[Pada Shrek]]'' (USA, 2007)
* ''[[Palace Hotel]]'' (Polska, 1977)
* ''[[Palce lizać]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Pamiętniki wampirów (serial telewizyjny)|Pamiętniki wampirów]]'' (USA, 2009–2011)
* ''[[Pamiętnik księżniczki (film)|Pamiętnik księżniczki]]'' (USA, 2001)
* ''[[Pamiętnik pani Hanki]]'' (Polska, 1963)
* ''[[Pan i pani Kiler]]'' (USA, 2010)
* ''[[Pan i pani Smith]]'' (USA, 2005)
* ''[[Pan Tadeusz (film 1999)|Pan Taduesz]]''
* ''[[Pan Wołodyjowski (film)|Pan Wołodyjowski]] (Polska, 1969)
* ''[[Pan wzywał, milordzie?]]'' (Wielka Brytania, 1988–1993)
* ''[[Pan życia i śmierci]]'' (Francja, Niemcy, USA, 2005)
* ''[[Pani minister tańczy]]'' (Polska, 1937)
* ''[[Pani Pająkowa i jej przyjaciele ze Słonecznej Doliny]]'' (Kanada, 2004)
* ''[[Papierowe małżeństwo]]'' (Polska, Wielka Brytania, 1992)
* ''[[Para za parą]]'' (USA, 2003)
* ''[[Paradoks (serial telewizyjny)|Paradoks]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Park Jurajski]]'' (USA, 1993)
* ''[[Parnassus: Człowiek, który oszukał diabła]]'' (Francja, Kanada, Wielka Brytania, 2009)
* ''[[Parszywa dwunastka]]'' (USA, Wielka Brytania, 1967)
* ''[[Pasja]]'' (USA, 2004)
* ''[[Paszport do Paryża]]'' (USA, 1999)
* ''[[Pat Garrett i Billy Kid]]'' (USA, 1973)
* ''[[Patton]]'' (USA, 1970)
* ''[[Pearl Harbor]]'' (USA, 2001)
* ''[[Peggy Sue wyszła za mąż]]'' (USA, 1986)
* ''[[Pensja pani Latter]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Pensjonat pod Różą]]'' (Polska, 2004–2006)
* ''[[Percy Jackson: Morze potworów]]'' (USA, 2013)
* ''[[Persona non grata]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Pewnego razu na Dzikim Zachodzie]]'' (USA, Włochy, 1968)
* ''[[Pewnego razu w Meksyku: Desperado 2]]'' (Meksyk, USA, 2003)
* ''[[Pętla]]'' (Polska, 1957)
* ''[[Pi (film)|Pi]]'' (USA, 1998)
* ''[[Pianista (film)|Pianista]]'' (Francja,  Niemcy,  Polska,  Wielka Brytania, 2002)
* ''[[Piątek, trzynastego]]'' (USA, 1980)
* ''[[Piątek, trzynastego II]]'' (USA, 1981)
* ''[[Piątek, trzynastego III]]'' (USA, 1982)
* ''[[Piątek, trzynastego V: Nowy początek]]'' (USA, 1985)
* ''[[Piątek, trzynastego VII: Nowa krew]]'' (USA, 1988)
* ''[[Pieniądze to nie wszystko]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Pierścień Nibelungów]]'' (Niemcy, RPA, USA, Wielka Brytania, Włochy, 2004)
* ''[[Pierwsza miłość]]'' (Polska, 2004–2013)
* ''[[Kartony|Piesek Leszek]]'' (Polska, 1995)
* ''[[Pieskie popołudnie]]'' (USA, 1975)
* ''Pięć dni z życia emeryta'' → ''5 dni z życia emeryta''
* ''[[Pięć palców]]'' (USA, 2006)
* ''Pięćset dni miłości'' → ''500 dni miłości''
* ''[[Piękna i Borys bestia]]'' (Czechy, USA, 1997)
* ''Piękna i Teczka'' → ''Randki na zlecenie''
* ''Piękna kurtyzana'' → ''Chameli''
* ''Piękna kurtyzana'' → ''Uczciwa kurtyzana''
* ''[[Piękność w opałach]]'' (Czechy, 2006)
* ''[[Piękny umysł]]'' (USA, 2001)
* ''Piętnasta dziesięć do Yumy'' → 3:10 do Yumy
* ''[[Piętro wyżej]]'' (Polska, 1937)
* ''[[Piła (film)|Piła]]'' (Australia, USA, 2004)
* ''[[Piła (film)|Piła II]]'' (Kanada, USA, 2005)
* ''[[Piła (film)|Piła III]]'' (Kanada, USA, 2006)
* ''[[Piła (film)|Piła IV]]'' (Kanada, USA, 2007)
* ''[[Piłkarski poker]]'' (Polska, 1988)
* ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]'' (USA, 2008)
* ''[[Pinky i Mózg]]'' (USA, 1995–1998)
* ''[[Piorun (film)|Piorun]]'' (USA, 2008)
* ''[[Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły]]'' (USA, 2003)
* ''[[Piraci z Karaibów: Na krańcu świata]]'' (USA, 2007)
* ''[[Piraci z Karaibów: Skrzynia umarlaka]]'' (USA, 2006)
* ''[[Piramida strachu]]'' (USA, Wielka Brytania, 1985)
* ''[[Pitbull (serial telewizyjny)|Pitbull]]'' (Polska, 2005–2008)
* ''[[Pitch Black]]'' (Australia, USA, 2000)
* ''[[Pixie, Dixie i Pan Jinks]]'' (USA, 1958–1962)
* ''[[Piżama (film)|Piżama]]'' (Polska, 1971)
* ''[[Piżama party]]'' (USA, 2004)
* ''[[Plan doskonały]]'' (USA, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Planeta skarbów]]'' (USA, 2002)
* ''[[Plebania]]'' (Polska, 2000–2011)
* ''[[Plotkara (serial)|Plotkara]]'' (USA, 2007–2011)
* ''[[Pluton (film)|Pluton]]'' (USA, Wielka Brytania, 1986)
* ''[[Płonące siodła]]'' (USA, 1974)
* ''[[Płytki facet]]'' (Niemcy, USA, 2001)
* ''[[Pociąg (film)|Pociąg]]'' (Polska, 1959)
* ''[[Pocztówki z Republiki Absurdu]]'' (Polska, 2014)
* ''Podatek'' → ''Lagaan: Dawno temu w Indiach''
* ''[[Podążaj w stronę światła]]'' (USA, 1988)
* ''[[Podejrzana]]'' (USA, 2002)
* ''[[Podejrzani zakochani]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Podmiejski czyściec]]'' (USA, 2011–2013)
* ''[[Podróż za jeden uśmiech]]'' (Polska, 1971)
* ''[[Podwójna gra]]'' (USA, 2005)
* ''[[Podwójne uderzenie]]'' (USA, 1991)
* ''[[Podwójne życie Weroniki]]'' (Francja, Norwegia, Polska, 1991)
* ''[[Podziemny krąg (film)|Podziemny krąg]]'' (Niemcy, USA, 1999)
* ''[[Pogoda na miłość]]'' (USA, 2003–2011)
* ''[[Pogodni]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Pogranicze w ogniu]]'' (Polska, 1988–1991)
* ''[[Pogromcy duchów]]'' (USA, 1984)
* ''[[Pogrzeb (film)|Pogrzeb]]'' (USA, 1996)
* ''[[Pokaż, kotku, co masz w środku]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Pokłosie]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Pokochajmy się]]'' (USA, 1960)
* ''[[Pokój 107]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Pokój na czacie]]'' (Wielka Brytania, 2010)
* ''[[Policja zastępcza]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Policjantka (film)|Policjantka]]'' (Francja, 1980)
* ''[[Polonia Restituta]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Polskie drogi]]'' (Polska, 1976)
* ''[[Pomoc domowa]]'' (USA, 1993–1999)
* ''[[Pomocnik]]'' (Czechosłowacja, Węgry, 1981)
* ''[[Pomocy! To banda Kudłacza]]'' (USA, 1971)
* ''[[Popiół i diament]]'' (Polska, 1958)
* ''[[Porachunki]]'' (Wielka Brytania, 1998)
* ''[[Poradnik prawdziwego mężczyzny]]'' (Polska, 2008–2009)
* ''[[Poranek kojota]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Portier z hotelu Atlantic]]'' (Niemcy, 1924)
* ''[[Portret małej Cossette]]'' (Japonia, 2004)
* ''[[Posterunkowy, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1960)
* ''[[Poszukiwacze zaginionej arki]]'' (USA, 1981)
* ''[[Poszukiwana]]'' (USA, 2002)
* ''[[Poszukiwany, poszukiwana]]'' (Polska, 1972)
* ''[[Potop (film)|Potop]]'' (Polska, 1974)
* ''[[Potwory i piraci]]'' (Włochy, 2008)
* ''[[Potwory i spółka]]'' (USA, 2001)
* ''[[Power Rangers S.P.D.]]'' (Nowa Zelandia, USA, 2005)
* ''[[Powidoki]]'' (Polska, 2016)
* ''[[Powodzenia, Charlie!]]'' (USA, 2010–2011)
* ''Powoli, powoli'' → ''Ahista Ahista''
* ''[[Powrót Arabeli]]'' (Czechy, 1990)
* ''[[Powrót Batmana]]'' (USA, Wielka Brytania, 1992)
* ''[[Powrót do przyszłości]]'' (USA, 1985)
* ''[[Powrót do przyszłości|Powrót do przyszłości II]]'' (USA, 1989)
* ''[[Powrót do przyszłości|Powrót do przyszłości III]]'' (USA, 1990)
* ''Powrót króla'' → ''Władca Pierścieni: Powrót króla''
* ''Pozdrowienia z Moskwy'' → ''Pozdrowienia z Rosji''
* ''[[Pozdrowienia z Rosji]]'' (USA, Wielka Brytania, 1963)
* ''[[Pożegnania]]'' (Polska, 1958)
* ''[[Pożegnanie z Afryką]]'' (USA, 1985)
* ''Pożeracze czasu'' → ''Langoliery''
* ''[[Pół serio]]'' (Polska, 2000)
* ''[[Pół żartem, pół serio]]'' (USA, 1959)
* ''[[Prawdziwe kłamstwa]]'' (USA, 1994)
* ''[[Prawdziwe męstwo]]'' (USA, 2010)
* ''[[Prawo Agaty]]'' (Polska, 2012–2013)
* ''[[Prawo i pięść]]'' (Polska, 1964)
* ''[[Predator]]'' (USA, 1987)
* ''[[Predators]]'' (USA, 2010)
* ''[[Prestiż (film)|Prestiż]]'' (USA, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Prêt-à-Porter]]'' (USA, 1994)
* ''[[Pręgi]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Priscilla, królowa pustyni]]'' (Australia, 1994)
* ''[[Proces (film 1993)|Proces]]'' (Wielka Brytania, 1993)
* ''[[Producenci]]'' (USA, 1968)
* ''[[Prokurator Alicja Horn]]'' (Polska, 1933)
* ''[[Prom]]'' (Polska, 1970)
* ''[[Prosta historia]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania, 1999)
* ''[[Prosto w serce]]'' (Polska, 2010–2011)
* ''[[Prowokator]]'' (Polska, 1995)
* ''[[Przeboje i podboje]]'' (USA, Wielka Brytania, 2000)
* ''[[Przed egzekucją]]'' (USA, Wielka Brytania, 1995)
* ''[[Przedwiośnie (film 1928)|Przedwiośnie]]'' (Polska, 1928)
* ''[[Przedwiośnie (film 2001)|Przedwiośnie]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Przejrzeć Harry'ego]]'' (USA, 1997)
* ''[[Przekleństwa niewinności]]'' (USA, 1999)
* ''[[Przeklęta ziemia]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Przekręt]]'' (USA, Wielka Brytania, 2000)
* ''[[Przeminęło z wiatrem (film)|Przeminęło z wiatrem]]'' (USA, 1939)
* ''[[Przepis na życie]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Przepraszam, czy tu biją?]]'' (Polska, 1976)
* ''[[Przeprowadzka (film)|Przeprowadzka]]'' (Polska, 1972)
* ''[[Przesłuchanie]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Przyczajony tygrys, ukryty smok]]'' (Chiny, Hongkong, Tajwan, USA, 2000)
* ''[[Przygoda (film)|Przygoda]]'' (Francja, Włochy, 1960)
* ''Przygody Fry'a w kosmosie'' → ''Futurama''
* ''[[Przygody kota Filemona]]'' (Polska, 1977–1981)
* ''Przygody Misia Uszatka'' → ''Miś Uszatek''
* ''[[Przygody pana Michała]]'' (Polska, 1969)
* ''[[Przyjaciel wesołego diabła]]'' (Polska, 1986)
* ''[[Przyjaciele]]'' (USA, 1994–2004)
* ''[[Przyjaciółki (serial telewizyjny 2012)|Przyjaciółki]]'' (Polska, 2012–2013)
* ''[[Przyjaźń!]]'' (Niemcy, USA, 2010)
* ''[[Przyjęty]]'' (USA, 2006)
* ''[[Przylądek strachu (film 1962)|Przylądek strachu]]'' (USA, 1962)
* ''[[Przylądek strachu (film 1991)|Przylądek strachu]]'' (USA, 1991)
* ''[[Przypadek (film)|Przypadek]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Przypadek zgodny z planem]]'' (USA, 2009–2010)
* ''[[Przypadkowa dziewczyna]]'' (USA, Wielka Brytania, 1998)
* ''[[Przypadkowy bohater]]'' (USA, 1992)
* ''[[Przystanek Alaska]]'' (USA, 1990–1995)
* ''[[Przystań]]'' (Polska, 2009)
* ''[[P.S. Kocham cię (film)|P.S. Kocham cię]]'' (USA, 2007)
* ''[[Psy (film)|Psy]]'' (Polska, 1992)
* ''[[Psy 2. Ostatnia krew]]'' (Polska, 1994)
* ''[[Psychopata]]'' (USA, 1995)
* ''[[Psychoza 3]]'' (USA, 1986)
* ''[[Ptaki ciernistych krzewów]]'' (Australia, USA, 1983)
* ''[[Pula śmierci]]'' (USA, 1988)
* ''[[Pulp Fiction]]'' (USA, 1994)
* ''[[Punisher]]'' (RFN, USA, 1989)
* ''[[Punkty za pochodzenie]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Pupilka profesora]]'' (Kanada, USA, 2000)
* ''[[Purpurowa róża z Kairu]]'' (USA, 1985)

==Q==
* ''Quantum of Solace'' → 007 Quantum of Solace
* ''[[Queer as Folk (wersja amerykańska)|Queer as Folk]]'' (Kanada, USA, 2000–2005)
* ''[[Querelle]]'' (Niemcy, Francja, 1982)
* ''[[Quo Vadis (film 1951)|Quo Vadis]]'' (USA, 1951)
* ''[[Quo vadis (film 2001)|Quo vadis]]'' (Polska, 2001)

==R==
* ''[[Raja Hindustani]]'' (Indie, 1996)
* ''[[Ralph Demolka]]'' (USA, 2012)
* ''[[Rambo - Pierwsza krew]]'' (USA, 1982)
* ''[[Rambo II]]'' (USA, 1985)
* ''[[Rambo III]]'' (USA, 1988)
* ''[[Ran]]'' (Francja, Japonia, 1985)
* ''[[Ranczo]]'' (Polska, 2006–2009, 2011–2013)
* ''[[Randall i duch Hopkirka]]'' (Wielka Brytania, 1969–1971)
* ''[[Randka obowiązkowa]]'' (USA, 2002)
* ''[[Randka w ciemno]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Randka z gwiazdą]]'' (USA, 2010)
* ''[[Randki na zlecenie]]'' (USA, 2010)
* ''[[Raport mniejszości]]'' (USA, 2002)
* ''[[Ratatuj]]'' (USA, 2007)
* ''[[Ratownicy]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Ratunku, jestem rybką!]]'' (Dania, Irlandia, Niemcy, 2000)
* ''[[Rec]]'' (Hiszpania, 2007)
* ''[[Red]]'' (Kanada, USA, 2010)
* ''[[Reguły gry]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Rejs]]'' (Polska, 1970)
* ''[[Rekonstrukcja]]'' (Dania, 2003)
* ''[[Rekrut]]'' (USA, 2003)
* ''[[Renesans (film)|Renesans]]'' (Francja, 1963)
* ''[[Rent]]'' (USA, 2005)
* ''[[Requiem dla snu]]'' (USA, 2000)
* ''[[Rewers]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Rezydencja]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Rękopis znaleziony w Saragossie (film)|Rękopis znaleziony w Saragossie]]'' (Polska, 1964)
* ''[[Rh+]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Richie milioner]]'' (USA, 1994)
* ''[[Ricky]]'' (Francja, 2009)
* ''[[Ricky Bobby - demon prędkości]]'' (USA, 2006)
* ''[[Robin Hood (2010)|Robin Hood]]'' (USA, Wielka Brytania, 2010)
* ''[[Robin Hood: Faceci w rajtuzach]]'' (Francja, USA, 1993)
* ''[[Robin Hood: Książę złodziei]]'' (USA, 1991)
* ''[[Robin z Sherwood]]'' (Wielka Brytania, 1984–1986)
* ''[[Robinson Kruzoe, marynarz z Yorku]]'' (Czechosłowacja, RFN, 1982)
* ''[[Roboty]]'' (USA, 2005)
* ''[[Rocky Balboa]]'' (USA, 2006)
* ''[[Rocky IV]]'' (USA, 1985)
* ''[[Rodzina Addamsów (film)|Rodzina Addamsów]]'' (USA, 1991)
* ''[[Rodzina Addamsów (serial animowany)|Rodzina Addamsów]]'' (USA, 1992–1995)
* ''[[Rodzina Addamsów 2]]'' (USA, 1993)
* ''[[Rodzina Borgiów]]'' (Irlandia, Kanada, Węgry, 2011–2013)
* ''[[Rodzina Leśniewskich]]'' (Polska, 1978)
* ''[[Rodzina Połanieckich (serial telewizyjny)|Rodzina Połanieckich]]'' (Polska, 1979)
* ''[[Rodzina Rabatków]]'' (Francja, Kanada, 2005)
* ''[[Rodzina Soprano]]'' (USA, 1999–2007)
* ''[[Rodzina zastępcza]]'' (Polska, 1999–2003)
* ''[[rodzinka.pl]]'' (Polska, 2011–2013)
* ''[[Rok 1612]]'' (Rosja, 2007)
* ''[[Rok 1863]]'' (Polska, 1922)
* ''[[Rok diabła]]'' (Czechy, 2002)
* ''[[Rok spokojnego słońca]]'' (RFN, Polska, USA, 1984)
* ''[[Roman Polański: moje życie]]'' (Wielka Brytania, 2011)
* ''[[Roseanne]]'' (USA, 1988–1997)
* ''[[Rosencrantz i Guildenstern nie żyją]]'' (USA, Wielka Brytania, 1990)
* ''[[Roszada serc]]'' (Kanada, USA, 1999)
* ''[[Roxanne]]'' (USA, 1987)
* ''[[Rozkaz: przekroczyć granicę]]'' (ZSRR, 1982)
* ''Rozkoszny domek'' → ''Wesoły domek''
* ''[[Rozmowy kontrolowane]]'' (Polska, 1991)
* ''[[Rozmowy nocą]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Rozpalić Cleveland]]'' (USA, 2010–2013)
* ''[[Rozpustnik]]'' (Australia, Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Rób swoje, ryzyko jest twoje]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Róża (film 2011)|Róża]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Różowe lata siedemdziesiąte]]'' (USA, 1998–2006)
* ''[[RRRrrrr!!! - Kiedy jaja miały kły]]'' (Francja, 2004)
* ''[[Rybka zwana Wandą]]'' (USA, Wielka Brytania, 1988)
* ''[[Ryś]]'' (Polska, 2007)
* ''Rytm'' → ''Taal''
* ''[[Rzeka (serial telewizyjny)|Rzeka]]'' (USA, 2012)
* ''[[Rzeka tajemnic (film)|Rzeka tajemnic]]'' (USA, 2003)
* ''[[Rzymskie wakacje]]'' (USA, 1953)

==S==
* ''[[Sabrina]]'' (USA, 1954)
* ''[[Sabrina, nastoletnia czarownica]]'' (USA, 1996–2003)
* ''[[Saga wikingów]]'' (Dania, USA, 2008)
* ''[[Sala samobójców]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Salaam Bombay!]]'' (Francja, Indie, Wielka Brytania, 1988)
* ''[[Sami swoi]]'' (Polska, 1967)
* ''[[Samo Życie]]'' (Polska, 2002–2010)
* ''[[Samowolka]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Samuraj (film)|Samuraj]]'' (Francja, Włochy, 1967)
* ''[[Sanatorium pod Klepsydrą (film 1973)|Sanatorium pod Klepsydrą]]'' (Polska, 1973)
* ''[[Sara]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Zespół Filmowy „Skurcz”|Sarnie żniwo, czyli pokusa statuetkowego szlaku]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Sąsiedzi]]'' (Polska, 2003–2008)
* ''[[Sceny z życia małżeńskiego]]'' (Szwecja, 1973)
* ''[[Scooby Doo]]'' (USA, 1976–1977)
* ''[[Scooby Doo, gdzie jesteś?]]'' (USA, 1969–1972)
* ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' (USA, 1979–1980)
* ''[[Scoop - Gorący temat]]'' (USA, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Segment '76]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Seks i miłość]]'' (Chile, 2003)
* ''[[Seks, kłamstwa i kasety wideo]]'' (USA, 1989)
* ''[[Seks w wielkim mieście (serial)|Seks w wielkim mieście]]'' (USA, 1998–2004)
* ''[[Seks w wielkim mieście (film)|Seks w wielkim mieście]]'' (USA, 2008)
* ''[[Seksmisja]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Sens życia według Monty Pythona]]'' (Wielka Brytania, 1983)
* ''[[Serce tyrana, czyli Boccaccio na Węgrzech]]'' (Węgry, Włochy, 1981)
* ''[[Serce ze złota]]'' (Indie, 2003)
* ''[[Serenity]]'' (USA, 2005)
* ''[[Sexy Beast]]'' (Hiszpania, Wielka Brytania, 2000)
* ''[[Sęp (film)|Sęp]]'' (Węgry, 1982)
* ''[[Sfora]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Shelter (film 2007)|Shelter]]'' (USA, 2007)
* ''[[Sherlock]]'' (Wielka Brytania, 2010)
* ''[[Sherlock Holmes i doktor Watson]]'' (Polska, USA, Wielka Brytania, 1980)
* ''[[Shiki]]'' (Japonia, 2010)
* ''[[Shin-chan]]'' (Japonia, 1992–2002)
* ''[[Show]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Shrek]]'' (USA, 2001)
* ''[[Shrek 2]]'' (USA, 2004)
* ''[[Shrek 3-D]]'' (USA, 2003)
* ''Shrek 4'' → ''Shrek Forever''
* ''[[Shrek Forever]]'' (USA, 2010)
* ''[[Shrek Trzeci]]'' (USA, 2007)
* ''[[Sid i Nancy]]'' (USA, Wielka Brytania, 1986)
* ''[[Siedem (film)|Siedem]]'' (USA, 1995)
* ''[[Siedem lat w Tybecie]]'' (USA, Wielka Brytania, 1997)
* ''Siedem minut'' → ''7 minut''
* ''[[Siedem życzeń]]'' (Polska, 1984)
* ''[[Siedmiu samurajów]]'' (Japonia, 1954)
* ''[[Siedmiu wspaniałych]]'' (USA, 1960)
* ''[[Siedlisko]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Siekierezada]]'' (Polska, 1985)
* ''[[Siła magnum]]'' (USA, 1973)
* ''[[Siła wyższa]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Simon Birch]]'' (USA, 1998)
* ''[[Simpsonowie]]'' (USA, 1989)
* ''[[Simpsonowie: Wersja kinowa]]'' (USA, 2007)
* ''[[Sin City: Miasto grzechu]]'' (USA, 2005)
* ''[[Singielka z L.A.]]'' (USA, Kanada, 2012)
* ''[[Siostra Jackie]]'' (USA, 2009–2011)
* ''[[Siostra twojej siostry]]'' (USA, 2012)
* ''[[Siostro, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1959)
* ''[[Siódma pieczęć]]'' (Szwecja, 1957)
* ''[[Siódmy kontynent]]'' (Austria, 1989)
* ''[[Skazani na Shawshank]]'' (USA, 1994)
* ''[[Skazany na bluesa]]'' (Polska, 2005)
* ''[[Skazany na śmierć]]'' (USA, 2005–2009)
* ''[[Skok przez płot]]'' (USA, 2008)
* ''[[Skrzydełko czy nóżka]]'' (Francja, 1976)
* ''[[Skrzydlate świnie]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Skrzydła (serial telewizyjny)|Skrzydła]]'' (USA, 1990–1997)
* ''[[Skutki noszenia kapelusza w maju]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Skyfall]]'' (USA, Wielka Brytania, 2012)
* ''[[Magiczni wojownicy|Slayers Next]]'' (Japonia, 1998–1999)
* ''[[Magiczni wojownicy|Slayers Revolution]]'' (Japonia, 2008)
* ''[[Slumdog. Milioner z ulicy]]'' (Wielka Brytania, 2008)
* ''[[Słodka zemsta]]'' (USA, 2002)
* ''[[Słodki drań]]'' (USA, 1999)
* ''[[Słodkie kłamstewka]]'' (USA, 2010)
* ''[[Słodko gorzki]]'' (Polska, 1996)
* ''[[Słodki listopad]]'' (USA, 2001)
* ''[[Słona róża]]'' (Polska, Czechosłowacja, 1982)
* ''[[Słoneczna Sonny]]'' (USA, 2009–2011)
* ''[[Słoneczny zegar]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Słowo na L]]'' (Kanada, USA, 2004–2009)
* ''[[Smażalnia story]]'' (Polska, 1984)
* ''[[Smerfy]]'' (Belgia, USA, 1981–1990)
* ''[[Smerfy (film)|Smerfy]]'' (USA, 2011)
* ''Sobowtór'' → ''Duplicate''
* ''[[Sokół maltański]]'' (USA, 1941)
* ''[[Sonic X]]'' (Australia, Francja, Holandia, Hongkong, Japonia, Tajwan, USA, Wielka Brytania, 2003)
* ''[[Spirited Away: W krainie bogów]]'' (Japonia, 2001)
* ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' (USA, 1999)
* ''[[Spotkanie z Alfredem Hitchcockiem]]'' (USA, 1962–1965)
* ''[[Sprawa Gorgonowej]]'' (Polska, 1977)
* ''[[Sprawiedliwi]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Spadkobiercy]]'' (Polska, 1993–2013)&lt;ref&gt;Lata emisji w telewizji: 2008–2013.&lt;/ref&gt;
* ''[[Spokojnie, to tylko awaria]]'' (USA, 1982)
* ''[[Sposób na teściową]]'' (Niemcy, USA, 2005)
* ''[[Sposób użycia]]'' (USA, 2007–2012)
* ''[[Stacja (serial telewizyjny)|Stacja]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Stacyjka|Stacyjka. Ballada w 13 obrazach]]'' (Polska, 2003–2004)
* ''[[Stalowe magnolie]]'' (USA, 1989)
* ''[[Stalowy rycerz]]'' (USA, 1997)
* ''[[Star Trek|Star Trek: Gniew Khana]]'' (USA, 1982)
* ''[[Star Trek|Star Trek: Enterprise]]'' (USA, 2001–2005)
* ''[[Star Trek: Nemesis]]'' (USA, 2002)
* ''[[Star Trek: Pierwszy kontakt]]'' (USA, 1996)
* ''[[Star Trek|Star Trek: Voyager]]'' (USA, 1995–2001)
* ''[[Star Trek|Star Trek: Wojna o pokój]]'' (USA, 1991)
* ''[[Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem]]'' (Polska, 2003)
* ''Stawka większa niż śmierć'' → Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć
* ''[[Stawka większa niż życie (serial telewizyjny)|Stawka większa niż życie]]'' (Polska, 1967–1968)
* ''[[Stefan Luchian]]'' (Rumunia, 1981)
* ''[[Step Up: Taniec zmysłów]]'' (USA, 2006)
* ''[[Step Up 2: The streets]]'' (USA, 2008)
* ''Sto dziewczyn i ja'' → ''100 dziewczyn i ja''
* ''[[Stowarzyszenie Umarłych Poetów]]'' (USA, 1989)
* ''[[Stój, bo mamuśka strzela]]'' (USA, 1992)
* ''[[Stracone życie]]'' (Węgry, 1982)
* ''[[Straszne skutki awarii telewizora]]'' (Czechosłowacja, 1969)
* ''[[Straszny film]]'' (USA, 2000)
* ''[[Straszny film 2]]'' (Kanada, USA, 2001)
* ''[[Straszny film 3]]'' (Kanada, USA, 2003)
* ''[[Straszny film 4]]'' (USA, 2006)
* ''[[Straszny sen Dzidziusia Górkiewicza]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Strike Commando]]'' (Włochy, 1987)
* ''[[Strike Commando 2]]'' (Włochy, 1988)
* ''[[Strzały na Broadwayu]]'' (USA, 1994)
* ''[[Stworzeni do miłości]]'' (Indie, 2005)
* ''[[Sugarland Express]]'' (USA, 1974)
* ''[[Suma wszystkich strachów]]'' (Niemcy, USA, 2007)
* ''[[Super Baloo]]'' (USA, 1990–1994)
* ''[[Superman]]'' (USA, Wielka Brytania, 1978)
* ''[[Swobodny jeździec]]'' (USA, 1969)
* ''[[Syberiada polska]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Sydney i siedmiu nieudaczników]]'' (USA, 2007)
* ''[[Sylwester i Tweety na tropie]]'' (USA, 1995–2000)
* ''[[Symetria (film)|Symetria]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Synowie]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Syreny]]'' (USA, 1990)
* ''[[Szajka]]'' (Bułgaria, 1982)
* ''[[Szaleni]]'' (Czechy, Japonia, Słowacja, 2005)
* ''Szalone wyścigi'' → ''Odlotowe wyścigi''
* ''[[Szantaż (film 2005)|Szantaż]]'' (Indie, 2005)
* ''[[Szczeniak zwany Scooby Doo]]'' (USA, 1988–1991)
* ''[[Szczęki]]'' (USA, 1975)
* ''[[Szczęśliwe dni Muminków]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Szczęśliwego Nowego Jorku]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Szczęśliwi rozwodnicy]]'' (USA, 2011)
* ''[[Szczypta magii (serial telewizyjny)|Szczypta magii]]'' (Francja, 2006)
* ''[[Szef wszystkich szefów]]'' (Dania, Finlandia, Francja, Hiszpania, Islandia, Niemcy, Norwegia, Szwecja, Włochy, 2006)
* ''[[Szeregowcu, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1958)
* ''[[Szeregowiec Ryan]]'' (USA, 1998)
* ''[[Sześć stóp pod ziemią]]'' (USA, 2001–2005)
* ''[[Szklana pułapka]]'' (USA, 1988)
* ''[[Szklana pułapka 2]]'' (USA, 1990)
* ''[[Szklana pułapka 3]]'' (USA, 1995)
* ''[[Szklana pułapka 4.0]]'' (USA, Wielka Brytania, 2007)
* ''[[Szklanką po łapkach]]'' (USA, 1996)
* ''[[Szkoła (film)|Szkoła]]'' (Polska, 1958)
* ''[[Szkoła uczuć]]'' (USA, 2002)
* ''Szóstka w pracy'' → ''6 w pracy''
* ''[[Szósty zmysł]]'' (USA, 1999)
* ''[[Szpiedzy w Warszawie]]'' (Polska, Wielka Brytania, 2012)
* ''[[Szpiegu, do dzieła]]'' (Wielka Brytania, 1964)
* ''[[Szpilki na Giewoncie]]'' (Polska, 2010–2012)
* ''[[Szpital na perypetiach]]'' (Polska, 2001–2003)
* ''[[Sztanga i cash]]'' (USA, 2013)
* ''[[Sztos]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Sztuka kochania (film)|Sztuka kochania]]'' (Polska, 1995)
* ''[[Sztuka spadania]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Szycie na gorąco]]'' (Polska, 2003)

==Ś==
* ''[[Ścigani]]'' (Niemcy, USA, 2008)
* ''[[Ścigany]]'' (USA, 1993)
* ''[[Ści(ą)gany]]'' (Niemcy, USA, 1998)
* ''[[Śmierć jak kromka chleba]]'' (Polska, 1994)
* ''[[Śmierć ma okna]]'' (Wielka Brytania, 1961)
* ''[[Śmierć na 1000 sposobów]]'' (USA, 2008–2013)
* ''[[Śmierć nadejdzie jutro]]'' (USA, Wielka Brytania, 2002)
* ''[[Śniadanie do łóżka]]'' (Polska, 2010)
* ''[[Śniadanie u Tiffany'ego (film)|Śniadanie u Tiffany'ego]]'' (USA, 1961)
* ''[[Świat Wayne'a]]'' (USA, 1992)
* ''Śpiewaj, tańcz i kochaj mnie'' → ''Indian Babu''
* ''[[Środa (film)|Środa]]'' (Indie, 2008)
* ''[[Świat to za mało]]'' (USA, Wielka Brytania, 1999)
* ''[[Świat według Bundych]]'' (USA, 1987–1997)
* ''[[Świat według Kiepskich]]'' (Polska 1999–2013)
* ''[[Świat według Ludwiczka]]'' (USA, 1995–1998)
* ''Światełko w tunelu'' → ''Podążaj w stronę światła''
* ''[[Święci z Bostonu]]'' (Kanada, USA, 1999)
* ''[[Święta wojna]]'' (Polska, 1999–2008)
* ''[[Święty (serial telewizyjny)|Święty]]'' (Wielka Brytania, 1962–1969)
* ''[[Świnka Peppa]]'' (Wielka Brytania, 2005)

==T==
* ''[[Taal]]'' (Indie, 1999)
* ''[[Tacy jak my]]'' (Australia, 1994)
* ''[[Tajemnica Brokeback Mountain]]'' (Kanada, USA, 2005)
* ''Tajemnica Veroniki Voss'' → ''Tęsknota Veroniki Voss''
* ''[[Tajemnica Westerplatte]]'' (Polska, 2009–2013)
* ''[[Tajemnica zamku w Karpatach]]'' (Czechosłowacja, 1981)
* ''[[Tajemnice Los Angeles]]'' (USA, 1997)
* ''[[Tajmiaki]]'' (USA, 2008)
* ''[[Tak to się teraz robi]]'' (USA, 2010)
* ''[[Tak, kochanie]]'' (USA, 2000–2006)
* ''[[Taksówkarz]]'' (USA, 1976)
* ''[[Talki z resztą]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Tam i z powrotem]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Tam, na tajemniczych dróżkach]]'' (ZSRR, 1982)
* ''[[Tancerze]]'' (Polska, 2009–2010)
* ''[[Tango z aniołem]]'' (Polska, 2005–2006)
* ''[[Tańcz, dziecinko, tańcz]]'' (Indie, 2007)
* ''[[Tańczący z wilkami]]'' (USA, 1990)
* ''[[Tata Kazika]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Tatarak (film 2009)|Tatarak]]'' (Polska, 2009)
* ''[[Tatastrofa]]'' (USA, 2009)
* ''[[Tato (film 1995)|Tato]]'' (Polska, 1995)
* ''[[Tato! Tato! Tato!]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Taxi 3]]'' (Francja, 2003)
* ''[[Taxi 4]]'' (Francja, 2007)
* ''[[Te wspaniałe bąbelki w tych pulsujących limfocytach]]'' (Polska, 1973)
* ''[[Teatr Państwa Kabal]]'' (Francja, 1967)
* ''[[Technicy-magicy]]'' (Wielka Brytania, 2006–2009)
* ''[[Teknoman]]'' (Francja, Japonia, 1992–1993)
* ''[[Telefon (film)|Telefon]]'' (USA, 2002)
* ''[[Teoria chaosu]]'' (Kanada, USA, Wielka Brytania, 2005)
* ''[[Teoria wielkiego podrywu]]'' (USA, 2007–2012)
* ''[[Teraz albo nigdy!]]'' (Polska, 2008–2009)
* ''[[Terminator]]'' (USA, 1984)
* ''[[Terminator 2: Dzień sądu]]'' (USA, 1991)
* ''[[Terminator 3: Bunt maszyn]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2003)
* ''[[Terminator: Genisys]]'' (USA, 2015)
* ''[[Terminator: Ocalenie]]'' (USA, 2009)
* ''[[Tess]]'' (Francja, Wielka Brytania, 1979)
* ''[[Testosteron]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Tęsknota Veroniki Voss]]'' (RFN, 1982)
* ''Thaalam'' → ''Taal''
* ''[[The Muppet Show]]'' (USA, Wielka Brytania, 1976–1981)
* ''[[The Prince of Tennis]]'' (Japonia, 2006–2007)
* ''[[The Social Network]]'' (USA, 2010)
* ''[[The Transformers: The Movie]]'' (Japonia, USA, 1986)
* ''[[The Wackness]]'' (USA, 2008)
* ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'' (USA, 1997)
* ''[[Titanic II]]'' (USA, 2010)
* ''[[To ja, złodziej]]'' (Polska, 2000)
* ''To jest droga miłości'' → ''Droga miłości''
* ''[[To nie jest kraj dla starych ludzi]]'' (USA, 2007)
* ''[[To nie koniec świata!]]'' (Polska, 2013)
* ''[[To nie tak jak myślisz, kotku]]'' (Polska, 2008)
* ''[[To właśnie przyjaźń]]'' (Indie, USA, 2008)
* ''[[To wspaniałe życie]]'' (USA, 1946)
* ''[[Tom Horn]]'' (USA, 1980)
* ''[[Tombstone]]'' (USA, 1993)
* ''[[Torchwood]]'' (Wielka Brytania, 2006–2009)
* ''[[Toy Story]]'' (USA, 1995)
* ''[[Toy Story 2]]'' (USA, 1999)
* ''[[Toy Story 3]]'' (USA, 2010)
* ''[[Tożsamość Bourne'a]]'' (USA, 2002)
* ''[[Tożsamość szpiega]]'' (USA, 2007–2013)
* ''[[Trainspotting]]'' (Wielka Brytania, 1996)
* ''[[Transformers (film)|Transofmers]]'' (USA, 2007)
* ''[[Transformers: Wiek zagłady]]'' (USA, Chiny, 2014)
* ''[[Transformery]]'' (Japonia, USA, 1984–1987)
* ''Trappola diabolica'' → ''Strike Commando 2''
* ''[[Trawka]]'' (USA, 2005–2011)
* ''[[Trener (film)|Trener]]'' (Niemcy, USA, 2005)
* ''[[Trzeźwe potwory]]'' (Irlandia, Wielka Brytania, 2012)
* ''[[Trick]]'' (USA, 1999)
* ''[[Troja (film)|Troja]]'' (Malta, USA, Wielka Brytania, 2004)
* ''[[Trudne zaręczyny]]'' (NRD, 1983)
* ''[[Truman Show]]'' (USA, 1998)
* ''[[Trup w każdej szafie]]'' (Czechosłowacja, 1971)
* ''[[Truposz]]'' (Japonia, Niemcy, USA, 1995)
* ''[[Trzeci oficer]]'' (Polska, 2008)
* ''[[Trzecia część nocy]]'' (Polska, 1971)
* ''[[Trzecia planeta od słońca]]'' (USA, 1996–2001)
* ''[[Trzej muszkieterowie (film 1973)|Trzej muszkieterowie]]'' (Hiszpania, USA, Wielka Brytania, 1973)
* ''[[Trzy kolory: Biały]]'' (Francja, Polska, Szwajcaria, 1994)
* ''[[Trzy kolory: Czerwony]]'' (Francja, Polska, Szwajcaria, 1994)
* ''[[Trzy kolory: Niebieski]]'' (Francja, Polska, Szwajcaria, 1993)
* ''[[Trzy po trzy - Numery z kwatery]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Trzy pogrzeby Melquiadesa Estrady]]'' (Francja, USA, 2005)
* ''[[Trzy siostry T]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Trzy szalone zera]]'' (Niemcy, Polska, 2000)
* ''Trzy tysiące mil do Graceland'' → ''3000 mil do Graceland''
* ''Trzydzieści dziewięć i pół'' → ''39 i pół''
* ''[[Trzynaste piętro]]'' (Niemcy, USA, 1999)
* ''Trzynasty posterunek'' → ''13 posterunek''
* ''Trzynasty posterunek 2'' → ''13 posterunek 2''
* ''[[Twarzą w twarz]]'' (Polska, 2007–2008)
* ''Twarzą w twarz'' (Hiszpania, Włochy) → ''Faccia a faccia''
* ''[[Twister]]'' (USA, 1996)
* ''[[Tylko dla kochanków]]'' (USA, 2010)
* ''[[Tylko dla orłów]]'' (USA, Wielka Brytania, 1968)
* ''[[Tylko Kaśka]]'' (Polska, 1980)
* ''[[Tylko miłość]]'' (Polska, 2007–2009)
* ''[[Tylko mnie kochaj]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Tylko nie mów nikomu]]'' (Polska, 2019)
* ''[[Tylko tydzień]]'' (Kanada, 2008)
* ''Tysiąc czterysta ósmy'' → 1408
* ''Tysiąc dziewięćset dwudziesty. Bitwa Warszawska'' → ''1920 Bitwa Warszawska''
* ''Tysiąc dziewięćset dwudziesty. Wojna i miłość → ''1920. Wojna i miłość''
* ''Tysiąc złych uczynków'' → ''1000 złych uczynków''
* ''[[Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń]]'' (Polska, 2002)

==U==
* ''[[U Pana Boga w ogródku]]'' (Polska, 2007)
* ''[[U Pana Boga za piecem]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Ucieczka z Alcatraz]]'' (USA, 1979)
* ''[[Ucieczka z kina &quot;Wolność&quot;]]'' (Polska, 1990)
* ''[[Uczeń czarnoksiężnika]]'' (USA, 2010)
* ''[[Uczciwa kurtyzana]]'' (USA, 1998)
* ''[[Udju Azul di Yonta]]'' (Gwinea Bissau, Francja, Portugalia, 1992)
* ''[[Ukąszeni]]'' (Kanada, 2008)
* ''[[Układ warszawski]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Układ zamknięty]]'' (Polska, 2013)
* ''[[Ulice strachu]]'' (Francja, USA, 1998)
* ''[[Ulice strachu: Ostatnia odsłona]]'' (Kanada, USA, 2000)
* ''[[Ulubieńcy Ameryki]]'' (USA, 2001)
* ''[[Umrao Jaan: Burzliwe losy pięknej kurtyzany]]'' (Indie, 2006)
* ''[[Underground]]'' (Jugosławia, Niemcy, Francja, 1995)
* ''[[Underworld: Bunt Lykanów]]'' (Nowa Zelandia, USA, 2009)
* ''[[Unicestwienie]]'' (Indie, 2006)
* ''[[Uniwersytet potworny]]'' (USA, 2013)
* ''[[Upadek]]'' (Niemcy, Włochy, Austria, 2004)
* ''[[Upadłe niebo]]'' (USA, 2005)
* ''[[Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru]]'' (Japonia, 2010)
* ''[[Urodzeni mordercy]]'' (USA, 1994)
* ''[[Usta usta]]'' (Polska, 2010–2011)
* ''[[Uwaga, faceci!]]'' (USA, 2006–2008)
* ''[[Uwikłani]]'' (Polska, 2012)

==V==
* ''[[V jak vendetta]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2006)
* ''[[Vabank]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Vabank II, czyli riposta]]'' (Polska, 1985)
* ''[[Van Helsing]]'' (Czechy, USA, 2004)
* ''[[Vanilla Sky]]'' (Hiszpania, USA, 2001)
* ''[[Veer-Zaara]]'' (Indie, 2004)
* ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' (USA, 2010–2012)
* ''[[Vicky Cristina Barcelona]]'' (Hiszpania, USA, 2008)
* ''[[Vinci]]'' (Polska, 2004)

==W==
* ''[[W.I.T.C.H. Czarodziejki]]'' (Francja, USA, 2004–2006)
* ''[[W chmurach]]'' (USA, 2009)
* ''[[W ciemności]]'' (Kanada, Niemcy, Polska, 2011)
* ''[[W czym mamy problem?]]'' (USA, 1994)
* ''[[W drodze]]'' (Wielka Brytania, 2011)
* ''[[W garniturach]]'' (USA, 2011–2012)
* ''[[W głowie się nie mieści]]'' (USA, 2015)
* ''[[W imię...]]'' (Polska, 2013)
* ''[[W krzywym zwierciadle: Europejskie wakacje]]'' (USA, 1985)
* ''[[W krzywym zwierciadle: Strzelając śmiechem]]'' (USA, 1993)
* ''[[W krzywym zwierciadle: Wakacje]]'' (USA, 1983)
* ''[[W krzywym zwierciadle: Witaj, Święty Mikołaju]]'' (USA, 1989)
* ''[[W labiryncie]]'' (Polska, 1988–1990)
* ''[[W obliczu śmierci]]'' (USA, Wielka Brytania, 1987)
* ''[[W pogoni za szczęściem]]'' (USA, 2006)
* ''[[W sercu Afryki]]'' (USA, 1993)
* ''[[W stronę morza]]'' (Hiszpania, 2004)
* ''[[W tajnej służbie Jej Królewskiej Mości]]'' (USA, Wielka Brytania, 1969)
* ''[[W upalną noc]]'' (USA, 1967)
* ''[[W11 - Wydział Śledczy]]'' (Polska, 2004–2009)
* ''[[Waleczne serce]]'' (USA, 1995)
* ''[[Walkiria]]'' (USA, 2008)
* ''[[Wall Street (film)|Wall Street]]'' (USA, 1987)
* ''[[WALL·E]]'' (USA, 2008)
* ''[[Wałęsa. Człowiek z nadziei]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Warszawa 1935]]'' (Polska, 2013)
* ''[[Warszawa 1956]]'' (Polska, 1956)
* ''[[Wasabi: Hubert zawodowiec]]'' (Francja, Japonia, 2001)
* ''[[Wassa Żelazowna]]'' (ZSRR, 1983)
* ''Water'' → ''Woda''
* ''[[Wbrew regułom]]'' (USA, 1999)
* ''Wednesday, A'' → ''A Wednesday''
* ''[[Weekend u Berniego]]'' (USA, 1989)
* ''[[Werdykt]]'' (USA, 1982)
* ''[[Wesele (film 1972)|Wesele]]'' (Polska, 1972)
* ''[[Wesele (film 2004)|Wesele]]'' (Polska, 2004)
* ''[[Wesoły domek]]'' (USA, 1988)
* ''[[Wesołych świąt]]'' (Polska, 1977)
* ''Węgiel'' → ''Koyla''
* ''[[Wejście smoka]]'' (Hong Kong, USA, 1973)
* ''[[White Collar]]'' (USA, 2009–2011)
* ''[[Wiadomości z drugiej ręki]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Wichry namiętności]]'' (USA, 1994)
* ''[[Wieczny student]]'' (Niemcy, USA, 2002)
* ''[[Wiedźmin (film)|Wiedźmin]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Wiedźmy]]'' (Polska, 2005–2006)
* ''[[Wiek niewinności]]'' (USA, 1993)
* ''[[Wielki podryw]]'' (USA, 2001)
* ''[[Wielki Szu]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Wielkie piękno]]''  (Włochy, Francja, 2013)
* ''[[Wieloryb (film)|Wieloryb]]'' (USA, 2022)
* ''[[Wierny ogrodnik]]'' (Wielka Brytania, 2005)
* ''[[Wieża]]'' (Polska, 2007)
* ''[[Więcej niż wszystko]]'' (USA, 1987)
* ''[[Wilcze echa]]'' (Polska, 1968)
* ''[[Wilk i Zając]]'' (ZSRR, 1968–1973)
* ''[[Wiosna, panie sierżancie]]'' (Polska, 1974)
* ''[[Wirtualna Lain]]'' (Japonia, 1998)
* ''[[Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia (film)|Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia]]'' (USA, 2001)
* ''[[Władca Pierścieni: Dwie wieże (film)|Władca Pierścieni: Dwie wieże]]'' (USA, 2002)
* ''[[Władca Pierścieni: Powrót króla (film)|Władca Pierścieni: Powrót króla]]'' (USA, 2003)
* ''[[Włatcy móch]]'' (Polska, 2006–2011)
* ''[[Włoski dla początkujących]]'' (Dania, Szwecja, 2000)
* ''[[Wnętrza]]'' (USA, 1978)
* ''[[Wniebowzięci]]'' (Polska, 1973)
* ''[[Woda (film)|Woda]]'' (Indie, Kanada, 2005)
* ''[[Wodzirej]]'' (Polska, 1977)
* ''[[Wojaczek]]'' (Polska, 1999)
* ''[[Wojenna narzeczona]]'' (Polska, 1997)
* ''[[Wojna (film 2002)|Wojna]]'' (Rosja, 2002)
* ''[[Wojna domowa]]'' (Polska, 1965–1966)
* ''[[Wojna planet]]'' (Japonia, USA, 1972–1982)
* ''[[Wojna światów]]'' (USA, 2005)
* ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 1987)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' (USA, 1987–1996)
* ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2003)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' (USA, 2003–2009)
* ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (film 2007)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' (Hongkong, USA, 2007)
* ''[[Wojownik]]'' (Indie, 2006)
* ''[[Wolf Creek]]'' (Australia, 2005)
* ''Wolf Creek – walka o życie z psychopatycznym'' → Wolf Creek
* ''[[Wolny dzień Ferrisa Buellera]]'' (USA, 1986)
* ''[[Wołyń]]'' (Polska, 2016)
* ''[[Wow]]'' (Polska, 1993)
* ''[[Wredne dziewczyny]]'' (Kanada, USA, 2004)
* ''Wredniak i Bałwan w swych latających maszynach'' → ''Dastardly i Muttley''
* ''[[Wrogowie publiczni]]'' (USA, 2009)
* ''[[Wróg u bram]]'' (Irlandia, Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2001)
* ''Wspomnienia'' → ''Yaadein''
* ''[[Wstyd (film 2011)|Wstyd]]'' (Wielka Brytania, 2011)
* ''[[Wszyscy jesteśmy Chrystusami]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Wszyscy kochają Romana]]'' (Polska, 2011)
* ''[[Wszyscy ludzie króla]]'' (Niemcy, USA, 1996)
* ''[[Wszystko dobre, co się dobrze kończy]]'' (Holandia, 1997)
* ''[[Wszystko gra (film)|Wszystko gra]]'' (Irlandia, Rosja, USA, Wielka Brytania, 2005)
* ''[[Wszystko o Ewie]] (USA, 1950)
* ''[[Wszystko przed nami]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Wszystko za życie]]'' (USA, 2007)
* ''[[Zespół Filmowy „Skurcz”|Wściekłe pięści Węża]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Wściekłe psy]]'' (USA, 1992)
* ''[[Wściekły byk]]'' (USA, 1980)
* ''[[Wybraniec smoka]]'' (Kanada, USA, 2004)
* ''[[Wybuchowa para]]'' (USA, 2010)
* ''[[Wyjście awaryjne]]'' (Polska, 1982)
* ''[[Wyklęci]]'' (Wielka Brytania, 2009)
* ''[[Wymiennicy]]'' (USA, 2006–2009)
* ''[[Wyspa tajemnic]]'' (USA, 2010)
* ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' (Kanada, 2007)
* ''[[Wyśnione miłości]]'' (Kanada, 2010)
* ''[[Wyścig szczurów]]'' (USA, 2001)

==Y==
* ''[[Yaadein]]'' (Indie, 2001)
* ''[[Yakeen]]'' (Indie, 2005)
* ''Yeh Raaste Hain Pyaar Ke'' → ''Droga miłości''
* ''[[Yesterday]]'' (Polska, 1985)
* ''[[Yogi, łowca skarbów]]'' (USA, 1985–1986)
* ''[[Yuva]]'' (Indie, 2004)

==Z==
* ''[[Z Archiwum X]]'' (Kanada, USA, 1993–2002)
* ''[[Z odzysku]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Z życia marionetek]]'' (RFN, Szwecja, 1980)
* ''[[Za duży na bajki]]'' (Polska, 2022)
* ''[[Za garść dolarów]]'' (Hiszpania, RFN, Włochy, 2004)
* ''[[Za linią wroga: Kolumbia]]'' (USA, 2009)
* ''[[Za pięć dolarów dziennie]]'' (USA, 2008)
* ''[[Za tym wielbłądem!]]'' (Wielka Brytania, 1967)
* ''[[Za wszelką cenę]]'' (Kanada, USA, 2004)
* ''[[Zabawy aniołów]]'' (Francja, 1964)
* ''[[Zabawy z piłką]]'' (USA, Niemcy, 2004)
* ''[[Zabić bobra]]'' (Polska, 2012)
* ''[[Zabij mnie, glino]]'' (Polska, 1987)
* ''[[Zabiłem moją matkę]]'' (Kanada, 2009)
* ''[[Zabójcza broń]]'' (USA, 1987)
* ''[[Zabójcza broń 2]]'' (USA, 1989)
* ''[[Zabójczy numer]]'' (Niemcy, USA, 2006)
* ''[[Zaczarowana]]'' (USA, 2007)
* ''[[Zaćmienie (film)|Zaćmienie]]'' (USA, 2010)
* ''[[Zagadki kryminalne panny Fisher]]'' (Australia, 2012)
* ''[[Zagrożenie dla społeczeństwa]]'' (USA, 1993)
* ''[[Zagubieni]]'' (USA, 2004–2010)
* ''[[Zagubiona autostrada]]'' (1997)
* ''[[Zaklęte rewiry]]'' (Polska, Czechosłowacja, 1975)
* ''[[Zakładnik]]'' (USA, 2004)
* ''[[Zakochana Jane]]'' (USA, Wielka Brytania, 2007)
* ''[[Zakochana złośnica]]'' (USA, 1999)
* ''[[Zakochany bez pamięci]]'' (USA, 2004)
* ''[[Zakochany na własne życzenie]]'' (ZSRR, 1983)
* ''[[Zaliczenie]]'' (Polska, 1968)
* ''[[Załoga G]]'' (USA, 2009)
* ''[[Zamiana]]'' (Czechy, Polska, Rumunia, 2009)
* ''[[Zapach kobiety]]'' (USA, 1992)
* ''[[Zaplątani]]'' (USA, 2010)
* ''[[Zaufaj mi]]'' (Indie, 2004)
* ''Zaufanie'' → ''Yakeen''
* ''[[Zawieście czerwone latarnie]]'' (Chiny, Hongkong, Tajwan, 1991)
* ''[[Zawód lektor]]'' (Polska, 2006)
* ''[[Zazdrość i medycyna]]'' (Polska, 1973)
* ''[[Zbrodnie i wykroczenia]]'' (USA, 1989)
* ''[[Zbroja Boga 2: Operacja Kondor]]'' (Hongkong, 1990)
* ''[[Zdjęcie śmierci]]'' (Hongkong, 2004)
* ''Zdrada zna moje imię'' → ''Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru''
* ''[[Ze śmiercią jej do twarzy]]'' (USA, 1992)
* ''[[Zeitgeist: Moving Forward]]'' (USA, 2011)
* ''[[Zeke i Luther]]'' (USA, 2009–2010)
* ''[[Zemsta (film 2002)|Zemsta]]'' (Polska, 2002)
* ''[[Zemsta (serial telewizyjny)|Zemsta]]'' (USA, 2011)
* ''Zero siedem, zgłoś się'' → ''07 zgłoś się''
* ''[[Zielona mila]]'' (USA, 1999)
* ''[[Ziemia (film 1998)|Ziemia]]'' (Indie, Kanada, 1998)
* ''[[Ziemia obiecana (film 1974)|Ziemia obiecana]]'' (Polska, 1974)
* ''[[Zjadacz grzechów]]'' (USA, Niemcy, 2003)
* ''[[Zjazd absolwentów]]'' (USA, 2005)
* ''[[Zlecenie na miłość]]'' (Indie, Pakistan, 2007)
* ''[[Złota]]'' (Francja, USA, Wielka Brytania, 2000)
* ''[[Złote runo]]'' (Polska, 1996)
* ''[[Złote święta]]'' (USA, 2009)
* ''[[Złoto dezerterów]]'' (Polska, 1998)
* ''[[Złotopolscy]]'' (Polska, 1997–2010)
* ''[[Zły Mikołaj]]'' (Niemcy, USA, 2003)
* ''[[Zły porucznik]]'' (USA, 1992)
* ''[[Zmiennicy]]'' (Polska, 1986)
* ''[[Zmierzch (film)|Zmierzch]]'' (USA, 2008)
* ''[[Zmruż oczy]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Znachor (film 1937)|Znachor]]'' (Polska, 1937)
* ''[[Znachor (film 1981)|Znachor]]'' (Polska, 1981)
* ''[[Znów mam 17 lat]]'' (USA, 2009)
* ''[[Zodiak]]'' (USA, 2007)
* ''[[Zostać miss]]'' (Polska, 2001)
* ''[[Zostać miss 2]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Zróbmy sobie wnuka]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Zrywa się wiatr]]'' (Japonia, 2013)
* ''[[Zwariowane melodie]]'' (USA, 1990–1993)

==Ż==
* ''Żandarm i dziewczęta'' → ''Żandarm i policjantki''
* ''[[Żandarm i kosmici]]'' (Francja, 1979)
* ''[[Żandarm i policjantki]]'' (Francja, 1982)
* ''Żandarm i żandarmetki '' → ''Żandarm i policjantki''
* ''[[Żeniac]]'' (Polska, 1983)
* ''[[Żona dla zuchwałych]]'' (USA, 1995)
* ''[[Żona idealna]]'' (USA, 2009–2011)
* ''[[Żurek (film)|Żurek]]'' (Polska, 2003)
* ''[[Życie Carlita]]'' (USA, 1993)
* ''[[Życie na podsłuchu]]'' (Niemcy, 2006)
* ''[[Życie od kuchni]]'' (USA, Australia, 2007)
* ''[[Życie osobiste]]'' (ZSRR, 1982)
* ''[[Życie Pi (film)|Życie Pi]]'' (USA, 2012)
* ''[[Życie w... metropolii]]'' (Indie, 2007)
* ''[[Życie wewnętrzne]]'' (Polska, 1986)
* ''[[Życie za życie]]'' (Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2003)
* ''[[Żyć własnym życiem]]'' (Francja, 1962)
* ''[[Żyje się tylko dwa razy]]'' (USA, Wielka Brytania, 1967)
* ''[[Żywot Briana]]'' (Wielka Brytania, 1979)

==Zobacz też==
* [[chronologiczna lista filmów]]

==Przypisy==
&lt;references/&gt;


[[Kategoria:Filmy|!]]
[[Kategoria:Strony przeglądowe - filmy|Alfabetycznie]]</text>
      <sha1>m9pugunavk23aaibxnxodl7zyibcm01</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lista stu najlepszych cytatów z filmów amerykańskich według AFI</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33811</id>
    <revision>
      <id>646796</id>
      <parentid>598246</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T01:04:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lista */ poprawa linkowania</comment>
      <origin>646796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21392" sha1="2i24vrqr1owrf53expvohun9ajuga53" xml:space="preserve">'''[[w:AFI's 100 Years…100 Movie Quotes|AFI’s 100 Years… 100 Movie Quotes]]''' – lista stu najlepszych cytatów z filmów [[Stany Zjednoczone|amerykańskich]] ogłoszona przez Amerykański Instytut Filmowy w czerwcu 2005 roku w programie nadawanym przez telewizję CBS. W roli prezentera wystąpił [[Pierce Brosnan]].

==Lista==
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Lp!!Cytat!!Postać!!Aktor/Aktorka!!Tytuł filmu!!Scenariusz!!Rok
|-
|-
|1
|Szczerze mówiąc, moja droga, nic mnie to nie obchodzi.
''Frankly, my dear, I don’t give a damn.''
|Rhett Butler
|[[Clark Gable]]
| ''[[Przeminęło z wiatrem (film)|Przeminęło z wiatrem]]''
|Sidney Howard
|1939
|-
|2
|Zamierzam złożyć mu propozycję nie do odrzucenia.
''I’m going to make him an offer he can’t refuse.''
|Don Vito Corleone
|[[Marlon Brando]]
| ''[[Ojciec chrzestny]]''
|[[Francis Ford Coppola]], [[Mario Puzo]]
|1972
|-
|3
|Nic nie rozumiesz! Mogłem mieć klasę. Mogłem być mistrzem. Mogłem być kimś więcej, niż jestem.
''You don’t understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could’ve been somebody, instead of a bum, which is what I am.''
|Terry Malloy
|[[Marlon Brando]]
| ''[[Na nabrzeżach]]''
|Budd Schulberg
|1954
|-
|4
|Toto, mam wrażenie, że nie jesteśmy już w Kansas.
''Toto, I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.''
|Dorotka Gale
|[[Judy Garland]]
| ''[[Czarnoksiężnik z Oz]]''
|Noel Langley, Florence Ryerson, Edgar Allan Wool
|1939
|-
|5
|Twoje zdrowie, mała.
''Here’s looking at you, kid.''
|Rick Blaine
|[[Humphrey Bogart]]
| ''[[Casablanca]]''
|Julius J. Epstein, Philip G. Espstein, Howard Koch
|1942
|-
|6
|Śmiało, zrób mi frajdę.
''Go ahead, make my day.''
|Harry Callahan
|[[Clint Eastwood]]
| ''[[Nagłe zderzenie]]''
|Charles B. Pierce, Joseph Stinson
|1983
|-
|7
|W porządku, panie DeMille, jestem gotowa na zbliżenie.
''All right, Mr. DeMille, I’m ready for my close-up.''
|Norma Desmond
|[[Gloria Swanson]]
| ''[[Bulwar Zachodzącego Słońca]]''
|Billy Wilder, Charles Brackett, D.M. Marshman Jr.
|1950
|-
|8
|Niech Moc będzie z tobą.
''May the Force be with you.''
|Han Solo
|[[Harrison Ford]]
| ''[[Gwiezdne wojny: część IV – Nowa nadzieja]]''
|[[George Lucas]]
|1977
|-
|9
|Zapnijcie pasy. Zanosi się na ciężką noc.
''Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night.''
|Margo Channing
|[[Bette Davis]]
| ''[[Wszystko o Ewie]]''
|Joseph L. Mankiewicz
|1950
|-
|10
|Mówisz do mnie?
''You talkin' to me?''
|Travis Bickle
|[[Robert De Niro]]
| ''[[Taksówkarz]]''
|Paul Schrader
|1976
|-
|11
|Oglądacie skutek braku porozumienia.
''What we’ve got here is (a) failure to communicate.''
|Kapitan
|[[Strother Martin]]
| ''[[Nieugięty Luke]]''
|Donn Pearce, Frank Pierson
|1967
|-
|12
|Uwielbiam zapach napalmu o poranku.
''I love the smell of napalm in the morning!''
|Bill Kilgore
|[[Robert Duvall]]
| ''[[Czas apokalipsy]]''
|Francis Ford Coppola, John Milius
|1979
|-
|13
|Miłość znaczy, że nigdy nie musisz mówić „przepraszam”.
''Love means never having to say you’re sorry.''
|Jennifer Cavilleri Barrett
|[[Ali MacGraw]]
| ''[[Love Story]]''
|Erich Segal
|1970
|-
|14
|Ludzkie marzenia.
''The stuff that dreams are made of.''
|Sam Spade
|[[Humphrey Bogart]]
| ''[[Sokół maltański]]''
|John Huston
|1941
|-
|15
|E.T. dzwoni dom.
''E.T. phone home.''
|E.T.
|[[Pat Welsh]] (głos)
| ''[[E.T.]]''
|Melissa Mathison
|1982
|-
|16
|Mówią do mnie „panie Tibbs”!
''They call me „Mister Tibbs”!''
|Virgil Tibbs
|[[Sidney Poitier]]
| ''[[W upalną noc]]''
|Stirling Silliphant
|1967
|-
|17
|Różyczka.
''Rosebud.''
|Charles Foster Kane
|[[Orson Welles]]
| ''[[Obywatel Kane]]''
|Herman J. Mankiewicz, Orson Welles
|1941
|-
|18
|Udało się mamo! Jestem na szczycie!
''Made it, Ma! Top of the world!''
|Arthur „Cody” Jarrett
|[[James Cagney]]
| ''[[Biały żar]]''
|Ivan Goff, Ben Roberts
|1949
|-
|19
|Jestem wściekły jak diabli i nie wytrzymam tego dłużej!
''I’m as mad as hell, and I’m not going to take this anymore!''
|Howard Beale
|[[Peter Finch]]
| ''[[Sieć (film)|Sieć]]''
|Paddy Chayefsky
|1976
|-
|20
|Louis, tak sobie myślę, że to początek pięknej przyjaźni.
''Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.''
|Rick Blaine
|[[Humphrey Bogart]]
| ''[[Casablanca]]''
|Julius J. Epstein, Philip G. Espstein, Howard Koch
|1942
|-
|21
|Robiący spis ludności raz chciał mnie przepytać. Zjadłem jego wątrobę z fasolką i wybornym chianti.
''A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.''
|Hannibal Lecter
|[[Anthony Hopkins]]
| ''[[Milczenie owiec (film)|Milczenie owiec]]''
|Ted Tally na podstawie książki [[Thomas Harris|Thomasa Harrisa]]
|1991
|-
|22
|Bond. James Bond.
''Bond. James Bond.''
|[[James Bond]]
|[[Sean Connery]]
| ''[[Doktor No]]''
|Richard Maibaum, Johanna Harwood, Berkely Mather
|1962
|-
|23
|Wszędzie dobrze ale w domu najlepiej.
''There’s no place like home.''
|Dorotka Gale
|[[Judy Garland]]
| ''[[Czarnoksiężnik z Oz]]''
|Noel Langley, Florence Ryerson, Edgar Allan Wool
|1939
|-
|24
|Jestem wielka. To filmy zrobiły się małe.
''I ''am'' big! It’s the pictures that got small.''
|Norma Desmond
|[[Gloria Swanson]]
| ''[[Bulwar Zachodzącego Słońca]]''
|[[Billy Wilder]], Charles Brackett, D.M. Marshman Jr.
|1950
|-
|25
|Pokaż mi szmal!
''Show me the money!''
|Rod Tidwell
|[[Cuba Gooding Jr.|Cuba Gooding, Jr.]]
| ''[[Jerry Maguire]]''
|Cameron Crowe
|1996
|-
|26
|Czemu nie wpadniesz kiedyś i mnie zobaczysz?
''Why don’t you come up sometime and see me?''
|Lady Lou
|[[Mae West]]
| ''[[Lady Lou]]''
|Mae West, John Bright, Harvey F. Thew
|1933
|-
|27
|Ja tu przechodzę!
''I’m walking here! I’m walking here!''
|„Ratso” Rizzo
|[[Dustin Hoffman]]
| ''[[Nocny kowboj]]''
|Waldo Salt
|1969
|-
|28
|Zagraj to jeszcze raz, Sam. Zagraj: Jak mija czas.
''Play it, Sam.Play 'As Time Goes By.'''
|Ilsa Lund
|[[Ingrid Bergman]]
| ''[[Casablanca]]''
|Julius J. Epstein, Philip G. Espstein, Howard Koch
|1942
|-
|29
|Nie zniósłbyś prawdy!
''You can’t handle the truth!''
|Pułkownik Nathan Jessup
|[[Jack Nicholson]]
| ''[[Ludzie honoru]]''
|[[Aaron Sorkin]]
|1992
|-
|30
|Chcę zostać sama.
''I want to be alone.''
|Gruzińska primabalerina
|[[Greta Garbo]]
| ''[[Ludzie w hotelu]]''
|Béla Balázs
|1932
|-
|31
|Bo przecież jutro też jest dzień.
''After all, tomorrow is another day!''
|Scarlett O’Hara
|[[Vivien Leigh]]
| ''[[Przeminęło z wiatrem (film)|Przeminęło z wiatrem]]''
|Sidney Howard
|1939
|-
|32
|Aresztować podejrzanych, tych co zwykle.
''Round up the usual suspects.''
|Kapitan Louis Renault
|[[Claude Rains]]
| ''[[Casablanca]]''
|Julius J. Epstein, Philip G. Espstein, Howard Koch
|1942
|-
|33
|Dla mnie to samo, co ona miała.
''I’ll have what she’s having.''
|Klientka
|[[Estelle Reiner]]
| ''[[Kiedy Harry poznał Sally]]''
|Nora Ephron
|1989
|-
|34
|Umiesz gwizdać, prawda? Zewrzyj wargi i dmuchnij.
''You know how to whistle, don’t you, Steve? You just put your lips together and blow.''
|Marie „Slim” Browning
|[[Lauren Bacall]]
| ''[[Mieć i nie mieć]]''
|Jules Furthman, William Faulkner
|1944
|-
|35
|Będzie potrzebna większa łódź.
''You’re gonna need a bigger boat.''
|Martin Brody
|[[Roy Scheider]]
|''[[Szczęki]]''
|Peter Benchley, Carl Gottlieb na podstawie powieści Petera Benchleya.
|1975
|-
|36
|Odznaki? Nie nosimy odznak. Nie potrzebujemy ich. Nie muszę ci pokazywać żadnych odznak.
''Badges? We ain’t got no badges! We don’t need no badges! I don’t have to show you any stinking badges!''
|„Gold Hat”
|[[Alfonso Bedoya]]
| ''[[Skarb Sierra Madre]]''
|John Huston
|1948
|-
|37
|Wrócę tu.
''I’ll be back.''
|T-800
|[[Arnold Schwarzenegger]]
| ''[[Terminator]]''
|James Cameron, Gale Anne Hurd
|1984
|-
|38
|Dziś uważam siebie za najszczęśliwego człowieka na ziemi.
''Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth.''
|Lou Gehrig
|[[Gary Cooper]]
| ''[[Duma Jankesów]]''
|Jo Swerling, Herman J. Mankiewicz
|1942
|-
|39
|Jeśli zbudujesz, on przyjdzie.
''If you build it, he will come.''
|Shoeless Joe Jackson
|[[Ray Liotta]] (głos)
| ''[[Pole marzeń]]''
|Phil Alden Robinson
|1989
|-
|40
|Moja mama zawsze mówiła: „Życie jest jak pudełko czekoladek. Nigdy nie wiesz, co ci się trafi.”
''Mama always said: &quot;Life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.&quot;''
|Forrest Gump
|[[Tom Hanks]]
| ''[[Forrest Gump]]''
|Eric Roth
|1994
|-
|41
|Rabujemy banki.
''We rob banks.''
|Clyde Barrow
|[[Warren Beatty]]
| ''[[Bonnie i Clyde]]''
|David Newman, Robert Benton
|1967
|-
|42
|Plastiki.
''Plastics.''
|Pan Maguire
|[[Walter Brooke]]
| ''[[Absolwent]]''
|Buck Henry, Calder Willingham
|1967
|-
|43
|Zawsze będziemy mieć Paryż.
''We’ll always have Paris.''
|Rick Blaine
|[[Humphrey Bogart]]
| ''[[Casablanca]]''
|Julius J. Epstein, Philip G. Espstein, Howard Koch
|1942
|-
|44
|Widzę martwych ludzi.
''I see dead people.''
|Cole Sear
|[[Haley Joel Osment]]
| ''[[Szósty zmysł]]''
|M. Night Shyamalan
|1999
|-
|45
|Stella!
''Stella! Hey, Stella!''
|Stanley Kowalski
|[[Marlon Brando]]
| ''[[Tramwaj zwany pożądaniem]]''
|Oscar Saul, Tennessee Williams
|1951
|-
|46
|Jerry, nie prośmy o księżyc. Mamy gwiazdy.
''Oh, Jerry, don’t let’s ask for the moon. We have the stars.''
|Charlotte Vale
|[[Bette Davis]]
| ''[[Trzy kamelie]]''
|Casey Robinson
|1942
|-
|47
|Shane! Shane! Wracaj!
''Shane. Shane. Come back!''
|Joey Starrett
|[[Brandon De Wilde]]
| ''[[Jeździec znikąd]]''
|A.B. Guthrie Jr., Jack Sher
|1953
|-
|48
|Cóż, nikt nie jest doskonały.
''Well, nobody’s perfect.''
|Osgood Fielding III
|[[Joe E. Brown (aktor)|Joe E. Brown]]
|''[[Pół żartem, pół serio]]''
|Billy Wilder
|1959
|-
|49
|To żyje! To żyje!
''It’s alive! It’s alive!''
|Henry Frankenstein
|[[Colin Clive]]
| ''[[Frankenstein (film 1931)|Frankenstein]]''
|Garrett Fort, Robert Florley
|1931
|-
|50
|Houston, mamy problem.
''Houston, we have a problem.''
|Jim Lovell
|[[Tom Hanks]]
| ''[[Apollo 13]]''
|William Broyles, Jr., Al Reinert
|1995
|-
|51
|Zadaj sobie pytanie: „Mam farta?” Więc jak, śmieciu?
''You’ve got to ask yourself one question: 'Do I feel lucky?' Well, do ya, punk?''
|Harry Callahan
|[[Clint Eastwood]]
| ''[[Brudny Harry]]''
|Harry Julian Fink, Rita M. Fink, Dean Riesner
|1971
|-
|52
|Wystarczyło mi twoje „cześć”.
''You had me at 'hello'''
|Dorothy Boyd
|[[Renée Zellweger]]
| ''[[Jerry Maguire]]''
|Cameron Crowe
|1996
|-
|53
|Jednego ranka zastrzeliłem słonia w mojej piżamie. Jak się tam znalazł, nie wiem.
''One morning I shot an elephant in my pajamas. How he got in my pajamas, I don’t know.''
|Kapitan Geoffrey T. Spaulding
|[[Groucho Marx]]
| ''[[Sucharki w kształcie zwierząt]]''
|George S. Kaufman, Morrie Ryskind
|1930
|-
|54
|W baseballu się nie płacze.
''There’s no crying in baseball!''
|Jimmy Dugan
|[[Tom Hanks]]
| ''[[Ich własna liga]]''
|Lowell Ganz, Babaloo Mandel
|1992
|-
|55
|La-di-da. La-di-da.
''La-dee-da, la-dee-da.''
|Annie Hall
|[[Diane Keaton]]
| ''[[Annie Hall]]''
|Woody Allen, Marshall Brickman
|1977
|-
|56
|Najlepszym przyjacielem chłopca jest jego matka.
''A boy’s best friend is his mother.''
|Norman Bates
|[[Anthony Perkins]]
| ''[[Psychoza (film)|Psychoza]]''
|Joseph Stefano
|1960
|-
|57
|Chciwość – z braku lepszego określenia – jest dobra.
''Greed, for lack of a better word, is good.''
|Gordon Gekko
|[[Michael Douglas]]
| ''[[Wall Street (film)|Wall Street]]''
|Stanley Weiser, Oliver Stone
|1987
|-
|58
|Trzymaj swoich przyjaciół blisko, ale jeszcze bliżej swoich wrogów.
''Keep your friends close, but your enemies closer.''
|Michael Corleone
|[[Al Pacino]]
| ''[[Ojciec chrzestny II]]''
|Francis Ford Coppola, Mario Puzo
|1974
|-
|59
|Bóg mi świadkiem, że nigdy więcej głodna nie będę.
''As God is my witness, I’ll never be hungry again.''
|Scarlett O’Hara
|[[Vivien Leigh]]
| ''[[Przeminęło z wiatrem (film)|Przeminęło z wiatrem]]''
|Sidney Howard
|1939
|-
|60
|Cóż, oto kolejny, niezły bajzel, w który mnie wpakowałeś.
''Well, here’s another nice mess you’ve gotten me into!''
|Oliver
|[[Oliver Hardy]]
| ''[[Synowie pustyni]]''
|William A. Seiter, Glenn Tryon, Eddie Welch, Jack Barty
|1933
|-
|61
|Przywitaj się z moim małym przyjacielem!
''Say 'hello' to my little friend!''
|Tony Montana
|[[Al Pacino]]
| ''[[Człowiek z blizną]]''
|Oliver Stone
|1983
|-
|62
|Co za nora.
''What a dump.''
|Rosa Moline
|[[Bette Davis]]
| ''[[Za lasem]]''
||Lenore J. Coffee
|1949
|-
|63
|Pani Robinson, próbuje mnie pani uwieść. Prawda?
''Mrs. Robinson, you’re trying to seduce me… Aren’t you?''
|Benjamin Braddock
|[[Dustin Hoffman]]
| ''[[Absolwent]]''
|Buck Henry, Calder Willingham
|1967
|-
|64
|Panowie, nie bijcie się tutaj! To Pokój Wojenny!
''Gentlemen, you can’t fight in here! This is the War Room!''
|Prezydent Merkin Muffley
|[[Peter Sellers]]
| ''[[Doktor Strangelove, lub jak przestałem się martwić i pokochałem bombę|Dr Strangelove]]''
|Stanley Kubrick, Terry Southern, Peter George
|1964
|-
|65
|Elementarne, mój drogi Watsonie.
''Elementary, my dear Watson.''
|[[Sherlock Holmes]]
|[[Basil Rathbone]]
| ''[[The Adventures of Sherlock Holmes]]''
|Edwin Blum, William A. Drake
|1939
|-
|66
|Zabieraj swe śmierdzące pazury ze mnie, ty cholerna, brudna małpo!
''Get your stinking paws off me, you damned dirty ape!''
|George Taylor
|[[Charlton Heston]]
| ''[[Planeta Małp]]''
|Rod Serling, Michael Wilson na podstawie powieści Pierre’a Boulle’a.
|1968
|-
|67
|Z wszystkich barów we wszystkich miastach na całym świecie ona musiała wejść do mojego.
''Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.''
|Rick Blaine
|[[Humphrey Bogart]]
| ''[[Casablanca]]''
|Julius J. Epstein, Philip G. Espstein, Howard Koch
|1942
|-
|68
|Oto Johnny!
''Here’s Johnny!''
|Jack Torrance
|[[Jack Nicholson]]
| ''[[Lśnienie (film)|Lśnienie]]''
|Diane Johnson, Stanley Kubrick
|1980
|-
|69
|Są tutaj.
''They’re here!''
|Carol Anne Freeling
|[[Heather O'Rourke]]
| ''[[Duch (film)|Duch]]''
|Michael Grais, Mark Victor, Steven Spielberg
|1982
|-
|70
|Czy to bezpieczne?
''Is it safe?''
|Dr. Christian Szell
|[[Laurence Olivier]]
| ''[[Maratończyk]]''
|William Goldman, Robert Towne
|1976
|-
|71
|Czekajcie, czekajcie chwilkę, jeszcze niczego nie słyszeliście…
''Wait a minute, wait a minute. You ain’t heard nothin’ yet!''
|Jakie Rabinowitz / Jack Robin
|[[Al Jolson]]
| ''[[Śpiewak Jazzbandu]]''
|Jack Jarmuth
|1927
|-
|72
|Żadnych wieszaków drucianych, nigdy!
''No wire hangers, ever!''
|Joan Crawford
|[[Faye Dunaway]]
| ''[[Ukochana mamusia]]''
|Robert Getchell, Tracy Hotchner, Frank Perry, Frank Yablans
|1981
|-
|73
|Matko miłosierdzia, czy to koniec Rico?
''Mother of mercy, is this the end of Rico?''
|Cesare Enrico „Rico” Bandello
|[[Edward G. Robinson]]
| ''[[Mały Cezar]]''
|Robert Lord
|1930
|-
|74
|Zapomnij o tym, Jake. To Chinatown.
''Forget it, Jake, it’s Chinatown.''
|Lawrence Walsh
|[[Joe Mantell]]
| ''[[Chinatown]]''
|Robert Towne
|1974
|-
|75
|Zawsze wierzyłam w dobroć nieznajomych.
''I have always depended on the kindness of strangers.''
|Blanche DuBois
|[[Vivien Leigh]]
| ''[[Tramwaj zwany pożądaniem]]''
|Oscar Saul, Tennessee Williams
|1951
|-
|76
|Hasta la vista, mały.
''Hasta la vista, baby.''
|T-800
|[[Arnold Schwarzenegger]]
| ''[[Terminator 2: Dzień sądu]]''
|James Cameron, William Wisher Jr.
|1991
|-
|77
|Zielona pożywka to ludzie!
''Soylent Green is people!''
|Detektyw Robert Thorn
|[[Charlton Heston]]
| ''[[Zielona pożywka]]''
|Stanley R. Greenberg
|1973
|-
|78
|Otwórz właz, Hal.
''Open the pod bay doors, HAL.''
|David Bowman
|[[Keir Dullea]]
| ''[[2001: Odyseja kosmiczna]]''
|[[Arthur C. Clarke]], Stanley Kubrick
|1968
|-
|79
|
Kurczę, nie mówisz poważnie.&lt;br /&gt;
Ależ tak. I nie nazywaj mnie kurczakiem.&lt;br /&gt;
(gra słów: „''Surely''” – poważnie, „''Shirley''” – imię)&lt;br /&gt;
''Striker: Surely you can’t be serious!”&lt;br /&gt;Rumack: I am serious… and don’t call me „Shirley”.''
|Ted Striker oraz Dr Rumack
|[[Robert Hays]] oraz [[Leslie Nielsen]]
| ''[[Czy leci z nami pilot?]]''
|Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker
|1980
|-
|80
|Adrian!
''Yo, Adrian!''
|[[Rocky Balboa]]
|[[Sylvester Stallone]]
| ''[[Rocky]]''
|[[Sylvester Stallone]]
|1976
|-
|81
|Cześć, piękna.
''Hello gorgeous.''
|Fanny Brice
|[[Barbra Streisand]]
| ''[[Zabawna dziewczyna]]''
|Isobel Lennart
|1968
|-
|82
|Toga! Toga!
''Toga! Toga!''
|John „Bluto” Blutarsky
|[[John Belushi]]
| ''[[Menażeria]]''
|Chris Miller, Harold Ramis, Douglas Kenney
|1978
|-
|83
|Posłuchaj ich. Dzieci nocy. Cóż za piękna muzyka.
''Listen to them. Children of the night. What music they make.''
|Hrabia Dracula
|[[Béla Lugosi]]
| ''[[Dracula (film 1931)|Dracula]]''
|Garrett Fort
|1931
|-
|84
|O, nie. To nie samoloty. To Piękna zabiła Bestię.
''Oh, no, it wasn’t the airplanes. It was Beauty killed the Beast.''
|Carl Denham
|[[Robert Armstrong]]
| ''[[King Kong (film 1933)|King Kong]]''
|Merian C. Cooper, Edgar Wallace, James Ashmore Creelman, Ruth Rose
|1933
|-
|85
|Mój skarb.
''My precious.''
|Gollum
|[[Andy Serkis]]
| ''[[Władca Pierścieni: Dwie wieże (film)|Władca Pierścieni: Dwie wieże]]''
|Frances Walsh, Philippa Boyens, [[Peter Jackson]], Stephen Sinclair na podstawie powieści [[John Ronald Reuel Tolkien|J.R.R. Tolkiena]]
|2002
|-
|86
|Attica! Attica!
''Attica! Attica!''
|Sonny Wortzik
|[[Al Pacino]]
| ''[[Pieskie popołudnie]]''
|Frank Pierson
|1975
|-
|87
|Sawyer, wychodzisz jako dziecko, ale masz wrócić jako gwiazda!
''Sawyer, you’re going out a youngster, but you’ve got to come back a star!''
|Julian Marsh
|[[Warner Baxter]]
| ''[[Ulica szaleństw]]''
|Rian James, James Seymour, Whitney Bolton
|1933
|-
|88
|Posłuchaj mnie, panie. Jesteś moim rycerzem w lśniącej zbroi. Nie zapominaj o tym. Wejdziesz na tego konia, a ja będę zaraz za tobą, trzymając się mocno i dalej pognamy dalej, dalej!
''Listen to me, mister. You’re my knight in shining armor. Don’t you forget it. You’re going to get back on that horse, and I’m going to be right behind you, holding on tight, and away we’re gonna go, go, go!''
|Ethel Thayer
|[[Katharine Hepburn]]
| ''[[Nad złotym stawem]]''
|Ernest Thompson
|1981
|-
|89
|Powiedz im, żeby poszli tam ze wszystkim co mają i wygrali tylko jedno dla Gippera.
''Tell ’em to go out there with all they got and win just one for the Gipper.''
|Knute Rockne
|[[Pat O'Brien (aktor)|Pat O’Brien]]
| ''[[Knute Rockne All American]]''
|Robert Buckner
|1940
|-
|90
|Martini. Wstrząśnięte, nie zmieszane.
''A martini. Shaken, not stirred.''
|[[James Bond]]
|[[Sean Connery]]
| ''[[Goldfinger]]''
|Richard Maibaum, Paul Dehn na podstawie powieści [[Ian Fleming|Iana Fleminga]].
|1964
|-
|91
|Kto na pierwszej?
''Who’s on First?''
|Dexter
|[[Bud Abbott]]
| ''[[Szulerzy na pokładzie]]''
|Edmund L. Hartmann, John Grant, Edmund Joseph, Hal Fimberg
|1945
|-
|92
|Historia Kopciuszka. Przybysza znikąd. Teraz uderzenie na wagę tytułu mistrzowskiego. Jest w dołku!
''Cinderella story. Outta nowhere. A former greenskeeper, now, about to become the Masters champion. It looks like a mirac… It’s in the hole! It’s in the hole! It’s in the hole!''
|Carl Spackler
|[[Bill Murray]]
| ''[[Golfiarze]]''
|Brian Doyle-Murray, Harold Ramis, Douglas Kenney
|1980
|-
|93
|Życie to bankiet i większość biednych frajerów głoduje na śmierć.
''Life is a banquet, and most poor suckers are starving to death!''
|Mame Dennis
|[[Rosalind Russell]]
| ''[[Ciotka Mame]]''
|Betty Comden, Adolph Green
|1958
|-
|94
|Czuję potrzebę. Potrzebę szybkości.
''I feel the need… The need for speed!''
|Porucznik Pete „Maverick” Mitchell oraz porucznik Nick „Goose” Bradshaw
|[[Tom Cruise]] oraz [[Anthony Edwards (aktor)|Anthony Edwards]]
| ''[[Top Gun]]''
|Jack Epps Jr., Jim Cash
|1986
|-
|95
|Carpe diem. Chwytajcie dzień, chłopcy. Uczyńcie wasze życie niezwykłym.
''Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.''
|John Keating
|[[Robin Williams]]
| ''[[Stowarzyszenie Umarłych Poetów]]''
|Tom Schulman
|1989
|-
|96
|Otrząśnij się z tego.
''Snap out of it!''
|Loretta Castorini
|[[Cher]]
| ''[[Wpływ księżyca]]''
|John Patrick Shanley
|1987
|-
|97
|Moja mama ci dziękuje. Mój ojciec ci dziękuje. Moja siostra ci dziękuje. I ja ci dziękuje.
''My mother thanks you. My father thanks you. My sister thanks you. And I thank you.''
|George M. Cohan
|[[James Cagney]]
| ''[[Yankee Doodle Dandy]]''
|Robert Buckner, Edmund Joseph, Julius J. Epstein, Philip G. Epstein
|1942
|-
|98
|Nikt nie upchnie Baby w kącie.
''Nobody puts 'Baby' in a corner.''
|Johnny Castle
|[[Patrick Swayze]]
| ''[[Dirty Dancing]]''
|Eleanor Bergstein
|1987
|-
|99
|Dopadnę cię, ślicznotko! Razem z twoim psem!
''I’ll get you, my pretty, and your little dog too!''
|Zła Czarownica z Zachodu
|[[Margaret Hamilton]]
| ''[[Czarnoksiężnik z Oz]]''
|Noel Langley, Florence Ryerson, Edgar Allan Wool
|1939
|-
|100
|Jestem panem świata!
''I’m king of the world!''
|Jack Dawson
|[[Leonardo DiCaprio]]
| ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]''
|[[James Cameron (reżyser)|James Cameron]]
|1997
|}


[[Kategoria:Cytaty]]
[[Kategoria:Filmy amerykańskie]]</text>
      <sha1>2i24vrqr1owrf53expvohun9ajuga53</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nicolae Ceaușescu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42213</id>
    <revision>
      <id>646800</id>
      <parentid>595737</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T02:22:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>646800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20176" sha1="rw0pzz0u13fqwi3vaqg6mpeo1ng8dge" xml:space="preserve">[[Plik:Nicolae Ceaușescu.jpg|mały|{{center|Nicolae Ceaușescu}}]]
'''[[w:Nicolae Ceaușescu|Nicolae Ceaușescu]]''' (1918–1989) – [[Rumunia|rumuński]] [[polityk]] [[komunizm|komunistyczny]], generał, dyktatorski prezydent Rumunii od 1967 do momentu, kiedy został obalony i stracony z żoną [[Elena Ceaușescu|Eleną]].

==Wypowiedzi==
===Proces z 25 grudnia 1989===
{{chronologiczny sekcja}}
* Mówię do was jako zwyczajny obywatel i przypominam, że jestem prezydentem Rumunii. (…) Jestem prezydentem narodu, nie będę rozmawiał z prowokatorami, nie będę też rozmawiał z przywódcami puczu i najemnikami.
** Źródło: Diane Ducret, ''Kobiety dyktatorów'', tłum. Maria Rostworowska, Wydawnictwo Znak, Kraków 2012, ISBN 9788324018840, s. 260.

* Czy to możliwe, żebyśmy byli aż tak winni?
** Źródło: Diane Ducret, ''Kobiety…'', op. cit., s. 261.

* Nie mieliśmy kont w Szwajcarii. Nikt nie otwierał żadnego konta. To dowód, jak bardzo się pan myli. Co za oszczerstwo, co za prowokacja! To jest zamach stanu.
** Źródło: Diane Ducret, ''Kobiety…'', op. cit., s. 261.

* Wy, jako oficerowie, powinniście wiedzieć, że rząd nie może wydać takiego rozkazu. Ale ci, którzy zabili tych młodych ludzi, byli terrorystami.
** Opis: na temat krwawego stłumienia demonstracji w Timișoarze 20 grudnia 1989.
** Źródło: Diane Ducret, ''Kobiety…'', op. cit., s. 262.

* Co? O co on nas pyta?
** Opis: gdy prokurator zapytał Elenę, czy cierpiała już na jakąś chorobę psychiczną.
** Źródło: Diane Ducret, ''Kobiety…'', op. cit., s. 262.

* Nie, nie podpiszemy. Poza tym nie uznaję takiej obrony.
** Opis: nie chcąc razem z żoną przyznać, że Elena mogła cierpieć na chorobę psychiczną.
** Źródło: Diane Ducret, ''Kobiety…'', op. cit., s. 262.

* Niech żyje socjalistyczna republika wolnej i niezależnej Rumunii!
** Opis: [[ostatnie słowa]].
** Źródło: Diane Ducret, ''Kobiety…'', op. cit., s. 263.

===Inne===
* Historyczne wydarzenie 23 sierpnia 1944 stanowiło początek rewolucji ludowej w Rumunii, epoki wielkich przeobrażeń rewolucyjnych w życiu gospodarczym i społecznym kraju, w strukturze społeczeństwa, zapewniało pełną niepodległość naszej ojczyźnie.
** Opis: o pokonaniu reżimu faszystowskiego generała Iona Antonescu w dniu 23 sierpnia 1944.
** Źródło: „Prawda”, 22 sierpnia 1974, cyt. za: ''Historia drugiej wojny światowej 1939–1945'', t. 9, Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, tłum. Marian Laprus, Antoni Pacześniak, s. 495.

* Kobiety mogą wnieść szczególnie wartościowy wkład do walki politycznej.
** Źródło: Erich Schaake, ''Kobiety dyktatorów'', op. cit., s. 39.

* Nikt nie będzie robił ze mnie głupca, jestem przecież rumuńskim prezydentem!
** Źródło: ''Cytaty sławnych dyktatorów'', „Świat na dłoni Extra”, nr 2/2016, s. 98.

* Płód jest własnością całego społeczeństwa. Ci, którzy próbują nie mieć dzieci, są dezerterami i naruszają prawo narodu do ciągłości.
** Źródło: Karen Breslau, ''Overplanned Parenthood: Ceaușescu’s Cruel Law'', „Newsweek”, 22 stycznia 1990, cyt. za: Shelley Klein, ''Najgroźniejsi dyktatorzy w historii'', wyd. Muza, Warszawa 2008, ISBN 9788374953238, tłum. Jolanta Sawicka, s. 149.
** Zobacz też: [[płód]]

* Towarzysze, bądźmy gotowi bronić w każdym momencie naszej socjalistycznej ojczyzny, Rumunii. Jest nie do pomyślenia we współczesnym świecie, żeby kiedy naród się podrywa do walki w obronie swej niepodległości i równych praw, jakikolwiek kraj socjalistyczny, a wręcz kraje socjalistyczne, naruszał wolność i niezależność innego państwa… Zdecydowaliśmy, że od dzisiaj będziemy tworzyć zbrojne, patriotyczne oddziały robotników, chłopów i inteligencji, obrońców niepodległości kraju… Naród rumuński jako całość nie pozwoli nikomu ruszyć granic swej ojczyzny.
** Opis: z przemówienia do tłumów zgromadzonych na placu Republiki w Bukareszcie, potępiając radziecką inwazję na Czechosłowację 22 sierpnia 1968.
** Źródło: Julian Hale, ''Ceaușescu’s Romania'', cyt. za: Shelley Klein, ''Najgroźniejsi…'', op. cit., s. 148.

==O Nicolae Ceaușescu==
===Wypowiedzi z grudnia 1989===
* Broda mu drży. Żona prezentuje się lepiej. Mówiło się o zamykaniu granic, żeby nie mogli zwiać. Tymczasem ja zobaczyłem dwoje staruszków, którzy stali na poboczu, próbując złapać okazję…
** Autor: [[Marius Popescu]], dyrektor państwowego gospodarstwa rolnego
** Opis: na widok uciekających Nicolae i Eleny Ceaușescu po utracie przez nich władzy.
** Źródło: Marion Guyonvarch, Eric Pelletier, ''Krwawe Boże Narodzenie Nicolae Ceausescu'' w: ''Ostatnie dni dyktatorów'', tłum. Anna Maria Nowak, wyd. Znak Horyzont, Kraków 2014, s. 204–205.

* Ceausescu poświęcono, by ratować administrację kraju. W ten sposób system został niejako rozgrzeszony. Nie wykorzystaliśmy okazji, by odprawić rzetelny, merytoryczny sąd nad komunizmem. To wciąż jeszcze przed nami.
** Autor: [[Dan Voinea]]
** Źródło: Marion Guyonvarch, Eric Pelletier, ''Krwawe Boże Narodzenie Nicolae Ceausescu'' w: ''Ostatnie dni dyktatorów'', op. cit., s. 206.

* Mimo, że on, podobnie jak ona [Elena] popełnili straszne czyny, chcemy ich bronić.
** Autor: [[Nico Teodorescu]]
** Źródło: ''Protokół z prowadzonego przy drzwiach zamkniętych procesu Nicolae i Eleny Ceausescu'', 25 grudnia 1989, cyt. za: Shelley Klein, ''Największe zbrodniarki w historii'', wyd. Muza, Warszawa 2006, ISBN 8373198547, tłum. Barbara Gutowska-Nowak, s. 105.

* Nie otrzymałem żadnych rozkazów, ale jeśli wziąć pod uwagę stawiane im zarzuty: ludobójstwo, zbrodnie przeciwko ludzkości, zniszczenie gospodarki narodowej, wyrok sam się narzucał. To musiała być kara śmierci.
** Autor: [[Dan Voinea]]
** Źródło: Marion Guyonvarch, Eric Pelletier, ''Krwawe Boże Narodzenie Nicolae Ceausescu'' w: ''Ostatnie dni dyktatorów'', op. cit., s. 206.

* On [Nicolae] miał przy sobie czysty notes i wieczne pióro. Ona [Elena] kobiecą torebkę. To wszystko. Zasnęli dopiero koło drugiej nad ranem, wtuleni w siebie.
** Autor: [[Iulian Stoica]], starszy porucznik
** Źródło: Marion Guyonvarch, Eric Pelletier, ''Krwawe Boże Narodzenie Nicolae Ceausescu'' w: ''Ostatnie dni dyktatorów'', op. cit., s. 205.

* W taki sam sposób, jak [Ceaușescu] odmawiał dialogu ze społeczeństwem, tak i teraz odmawia rozmowy z nami. Zawsze utrzymywał, że działa i przemawia w imieniu narodu, że jest ulubieńcem narodu, ale jedyne, co robił, to tyranizował ten naród. Będziecie musieli odpowiedzieć na zarzut urządzania w waszym domu niebywale wystawnych przyjęć z różnych okazji. Szczegóły są znane. Oboje oskarżeni sprowadzali sobie z zagranicy najbardziej luksusowe produkty żywnościowe i ubrania. Naród dostawał zaledwie 200 gram na dzień, za okazaniem dowodów tożsamości. Oskarżeni okradali naród i nawet nie chcą o tym mówić. To tchórze.
** Opis: z protokołu z zamkniętego procesu Nicolae i Eleny Ceaușescu.
** Źródło: Shelley Klein, ''Najgroźniejsi…'', op. cit., s. 155, 156.

* Z powodu zbrodni przeciw narodowi, jakich się dopuściła ta dwójka tyranów, w imieniu ich ofiar proszę o wyrok śmierci dla obojga oskarżonych. Akt oskarżenia zawiera następujące punkty: ludobójstwo, zgodnie z artykułem 256 kodeksu karnego; atak zbrojny na naród i władzę państwową zgodnie z artykułem 163 kodeksu prawnego; niszczenie budynków i instytucji państwowych, osłabianie gospodarki narodowej, zgodnie z artykułami 165 i 145 kodeksu karnego.
** Opis: fragment protokołu z zamkniętego procesu przeciwko Nicolae i Elenie Ceaușescu, 25 grudnia 1989.
** Źródło: Shelley Klein, ''Najgroźniejsi…'', op. cit., s. 145.

===Inne===
* Byłoby dobrze pojmać tę dwójkę [Nicolae i Elenę] i przeprowadzić proces w normalnych warunkach, ale napięcie w Bukareszcie rosło i istniało niebezpieczeństwo wybuchu regularnej wojny domowej.
** Autor: [[Ion Iliescu]], następca Ceaușescu na stanowisku prezydenta
** Źródło: Reuters Information Service, 1995, cyt. za: Shelley Klein, ''Najgroźniejsi…'', op. cit., s. 157.

* Gdy dyktatora Rumunii Nicolae Ceausescu ogarniała depresja, żona, Elena, zwykła pocieszać męża, tłumacząc mu, że Rumuni nie zasługują na niego, że jest dla nich „zbyt wielki”. Na swój sposób miała rację; oni rzeczywiście nie zasługiwali na Ceausescu, bo nikt na świecie nie zasługiwał na rządy podobnej kreatury. Nawet Rumunia – ojczyzna wampirów i wilkołaków, kraj, którego bohaterem narodowym jest Wład Palownik, uważany za prawzór hrabiego Drakuli – nigdy w swoich dziejach nie zaznała rządów tak bezlitosnych. Ceausescu jednak mimo całego zła, jakie wyrządził swemu narodowi, cieszył się wielkim uznaniem za granicą, gdzie w okazywaniu mu wyjątkowych względów prześcigali się najbardziej szacowni mężowie stanu, od generała de Gaulle’a po panią premier Margaret Thatcher. (…) Dziś mało kto – poza garstką ludzi umysłowo chorych i patologicznie zwyrodniałych – podziela tę opinię, tym bardziej że eksperymenty Ceausescu na polu planowania socjalistycznego i inżynierii społecznej doprowadziły rządzony przez niego kraj na krawędź upadku.
** Autor: [[Geoffrey Regan]], ''Historyczne błędy, skandale i ciekawostki'', tłum. Marek Urbański, wyd. Klub dla Ciebie, Warszawa 2005, ISBN 8374041064, s. 62.

* Gdyby w ZSRR rządził jeszcze Leonid Breżniew i jego następcy, mielibyśmy interwencję wojskową. Gorbaczowa namawiali do niej Erich Honecker i Nicolai Ceaușescu. Ceaușescu trafnie rozpoznał sytuację, że zmiany w Polsce staną się jego końcem.
** Autor: [[Krzysztof Skubiszewski]], wywiad ''Do niepodległości krok po kroku'', „Gazeta Wyborcza”, 11 września 2009.
** Zobacz też: [[Leonid Breżniew]], [[Erich Honecker]], [[Michaił Gorbaczow]]

* Jeden z najwybitniejszych polityków świata.
** Autor: [[Richard Nixon]]
** Źródło: [[Geoffrey Regan]], ''Historyczne błędy, skandale i ciekawostki'', op. cit., s. 62.

* Kiedy zapytano Andruta, jakie imię pragnie nadać synowi, ten wybełkotał: – „Nicolae”. – „Ale przecież masz już syna Nicolae, pierworodnego zresztą” – zaprotestowała rodzina. Szewc ściągnął usta w pijanym grymasie, marszcząc czoło w potwornej męce myślenia. – „Nicolae” – wydukał uparcie i głowa opadła mu na piersi, ponieważ sen chwycił go gwałtowny. Nie było rady. Dziecku nadano żądane przezeń imię.
** Autor: Przemysław Słowiński, ''Dyktatorzy i ich kobiety. Seks, władza i pieniądze'', Wydawnictwo Videograf, Chorzów 2013, ISBN 9788378351320, s. 174.

* Kiedy zobaczyłem ich [małżeństwo Ceaușescu] martwych, jako prawnik nie czułem zupełnie nic. Ale jako obywatel, podobnie jak wszyscy, czułem wielką radość. To było najpiękniejsze Boże Narodzenie w całym moim życiu.
** Autor: [[Nico Teodorescu]]
** Źródło: „The Times”, cyt. za: Shelley Klein, ''Największe zbrodniarki w historii'', op. cit., s. 8–9.

* Nacjonalizm etniczny sprawdzał się za to świetnie jako naturalna ideologia rządzącego aparatu. W Polsce przykładem takiego nacjonalizmu był nurt związany z nazwiskiem gen. Mieczysława Moczara, szefa aparatu bezpieczeństwa. Ten nurt posługiwał się językiem germanofobii i ukrainofobii, jawnym antysemityzmem i ukrytym antysowietyzmem. Był to wariant komunizmu nacjonalistycznego, skrajnie policyjnego i represyjnego wobec tendencji demokratycznych: jak maoizm w Chinach, rządy Enwera Hodży w Albanii czy Ceaușescu w Rumunii.
** Autor: [[Adam Michnik]]

{{wulgaryzmy}}

* Nikt ci nigdy nie powiedział, że jesteś pedałem? Bo właśnie tym jesteś, pedałem. Jesteś zwykłym pedałem!
** Autor: [[Fidel Castro]]
** Opis: wypowiedziane do Ceaușescu w salonie pałacu prezydenckiego w Bukareszcie 27 maja 1972 podczas spotkania obu dyktatorów.
** Źródło: Serge Raffy, ''Fidel Castro'', tłum. Maria Mróz, wyd. Świat Książki, Warszawa 2006, s. 284.

* Poczuli się głęboko urażeni. Nie umieli lub nie chcieli się złapać tej ostatniej deski ratunku. Po tym podziękowali mi za pomoc.
** Autor: [[Nico Teodorescu]], obrońca w procesie pary prezydenckiej, której zaproponował powołanie się na niepoczytalność
** Źródło: United Press International, 25 stycznia 1990, cyt. za: Shelley Klein, ''Najgroźniejsi…'', op. cit., s. 156.

* Popatrzcie, ta nieludzka twarz ze szczęką z czasów kamienia łupanego. Ten analfabeta, który chciał nas wszystkich uczyć, jak sepleniący wąż.
** Autor: [[Adrian Păunescu]]
** Źródło: Erich Schaake, ''Kobiety dyktatorów'', op. cit., s. 53.

* Reżim Ceausescu należał do najbardziej represyjnych ze wszystkich komunistycznych dyktatur. Tajna policja, Securitate, kontrolowała prasę i telewizję, bezwzględnie tłumiąc wszelkie przejawy opozycji. Oporni lądowali w obozach, najbardziej niepoprawnym przydarzały się śmiertelne wypadki samochodowe, „samobójstwa”, czy inne nieszczęścia. Dzięki takim metodom przez lata całe w miarę łatwo było rządzić sponiewieranym, głodnym i wiecznie apatycznym społeczeństwem. Szacunkowo przyjmuje się, że w okresie panowania Ceausescu w więzieniach i wskutek skrytobójczych mordów poniosło śmierć ponad siedem tysięcy ludzi uważanych za wrogów państwa i socjalizmu. Zwłoki najczęściej palono, potem mielono w młynie zbożowym w Bukareszcie.
** Autor: Przemysław Słowiński, ''Dyktatorzy i ich kobiety. Seks, władza i pieniądze'', Wydawnictwo Videograf, Chorzów 2013, ISBN 9788378351320, s. 182.

* Rządzą nami chorzy – to czujemy i o tym dowiadujemy się po niewczasie. Satrapy w rodzaju Stalina czy Hitlera, których paranoidalne osobowości znajdują odpowiedni grunt do rozwoju w nastrojach społecznych narodów i krajów. Rządzi nami ustanawiający senatorem swego konia Kaligula, ale także Edek z Mrożkowskiego ''Tanga'' czy Witkacowski Sajetan Tempe z ''Szewców''. To są przypadki skrajne, choć wcale nie tak rzadkie i nie tylko literackie. Bo Nicolae Ceausescu, Idi Amin, Napoleon, papieże i antypapieże każą nam się zastanowić nad psychicznym zdrowiem ludzi władzy. Może jeszcze nie gminnej, ale czy czasem już nie wojewódzkiej – i na pewno centralnej.
** Autor: [[Bernard Nowak]], ''Od polskiego wydawcy'' (Lublin, grudzień 1992) w: Pierre Accoce, Pierre Rentchnick, ''Chorzy, którzy nami rządzą'', tłum. Marta Kubiak, Wydawnictwo Test, Lublin 1992, s. 7.

* Słońce Karpat zaszczyciło ten świat, rodząc się 26 stycznia 1918 roku w miejscowości Scornicesti na Wołoszczyźnie, na północny zachód od Bukaresztu. Było dziesiątym z kolei (niektóre źródła podają, że trzynastym) dzieckiem wiecznie pijanego szewca Andruta i jego zahukanej żony, Eleny. Tak jak za czasów Stalina obowiązkiem uczniów było wykucie na pamięć życiorysu syna szewca Dżugaszwili, patriotycznym obowiązkiem rumuńskich dzieci stała się z czasem pełna recytacja biografii innego szewskiego pomiotu. Jak widać, historia lubi się powtarzać.
** Autor: Przemysław Słowiński, ''Dyktatorzy i ich kobiety. Seks, władza i pieniądze'', Wydawnictwo Videograf, Chorzów 2013, ISBN 9788378351320, s. 174.

* Tragiczny koniec Ceaușescu i jego „lady Makbet” (żony Eleny) był jednym z najokropniejszych reality show, filmowanych na żywo i pokazywanych telewidzom na całym świecie. Od owego momentu Historia zaczęła być pisana obrazami (mimo manipulacji). Samosądem nad dyktatorem w Rumunii kończyła się nie tylko epoka radzieckiego marksizmu, ale również „trzecia droga”, jaką realizowali tacy przywódcy, jak Ceaușescu, wywodzący się z rozwodnionego maoizmu.
** Autor: José María López Ruiz, ''Tyrani i zbrodniarze. Najwięksi nikczemnicy w dziejach świata'', tłum. Agata Ciastek, Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2006, s. 295.

* Tytuł szlachecki od królowej [Elżbiety II] otrzymał Ceausescu. Królowa odebrała Ceausescu szlachectwo dopiero na dzień przed egzekucją jego i żony. Imperium Brytyjskie nadaje bowiem szlachectwo nie za szlachetność, ale za siłę. A odbiera nie za występek, ale za słabość.
** Autor: [[Cezary Michalski]], [http://www.krytykapolityczna.pl/CezaryMichalski/WszyscyzaslaniamyJezusa/menuid-291.html ''Wszyscy zasłaniamy Jezusa'', krytykapolityczna.pl, 1 lutego 2012]
** Zobacz też: [[Elżbieta II]]

* Większość liderów partii komunistycznych, którzy w pierwszych dziesięcioleciach po II wojnie światowej rządzili państwami Europy Wschodniej, kontrolowani przez swych sowieckich mocodawców, była pionkami Moskwy. Przywódca Rumunii Nicolae Ceaușescu był inny. Nie tylko zerwał z ZSRR, lecz także wprowadził swój własny kult jednostki; kreując się na „Geniusza Karpat”, przeznaczał ogromne fundusze swego zubożałego kraju na budowę olbrzymich pomników ku własnej chwale, a także mordował przeciwników politycznych przy pomocy tajnej policji politycznej Securitate. Razem z żoną, Eleną, tworzyli groteskową parę. Gdy runął blok komunistyczny, spośród obalonych przywódców jedynie oni zostali rozstrzelani.
** Autor: Simon Sebag Montefiore, ''Potwory. Historia zbrodni i okrucieństwa'', tłum. Jerzy Korpanty, wyd. Świat Książki, Warszawa 2010, ISBN 9788324715480, s. 273.

* W stosunkach wewnętrznych zachowywał ostry kurs. Jego reżim należał do najbardziej represyjnych ze wszystkich europejskich reżimów komunistycznych. Tajna policja kontrolowała prasę i telewizję, bezwzględnie tłumiąc wszelkie przejawy opozycji. W latach siedemdziesiątych Ceausescu zaczął forsować katastrofalny dla kraju program industrializacji, który wywoływał głęboki kryzys gospodarczy. W celu spłacenia zaciągniętych kredytów rozwijano na ogromną skalę, kosztem rynku wewnętrznego, eksport produktów żywnościowych i ropy naftowej. Ceausescu rozwinął również wokół siebie i swojej żony niezwykły kult. Zaczął szerzyć się nepotyzm. Członkowie najbliższej rodziny dyktatora obejmowali najważniejsze stanowiska w państwie.
** Autor: Alex Axelrod, Charles Phillips ''Władcy, tyrani, dyktatorzy. Leksykon'', wyd. Politeja, Warszawa 2000, s. 104

* Wyprowadzono ich z sali rozpraw, dalej był dziesięciometrowy korytarz, a potem wyszli na podwórko koszar. Od drzwi do muru, pod którym ich rozstrzelano, było jakieś piętnaście metrów. Kiedy wyprowadzono ich na podwórko [Ceaușescu], zatrzymał się na widok żołnierzy. Myślę, że dopiero wtedy zdał sobie sprawę, że zostanie stracony. Najpierw chwycili jego i postawili pod murem. Zrobili dwa kroki do tyłu i oficer strzelił pierwszy. Pozostali członkowie plutonu egzekucyjnego stali za nim. Kiedy strzelili, podskoczył. Myślę, że to był odruch, bo celowali w jego nogi. Wyskoczył co najmniej pół metra w górę. Być może widzieliście w telewizji, że upadł na plecy, z podkurczonymi nogami. A potem zastrzelili ją [Elenę].
** Autor: [[Dan Voinea]]
** Źródło: Shelley Klein, ''Największe zbrodniarki w historii'', op. cit., s. 105.

* Zwiedzający miejsce urodzin Kim Ir Sena, wieś Mangede, zauważy, że gospodarze po obaleniu Ceausescu natychmiast usunęli tabliczkę z jego nazwiskiem stojącą obok sosnowego drzewka, które niegdyś w tym kraju posadził rumuński lider. Gdy zapytano przewodniczkę, co się stało z tą tabliczką, ta bez zastanowienia wyrecytowała urzędową formułkę następującej treści: „Osoba, która posadziła to drzewko, okazała się niegodna, by o niej pamiętać, gdyż pozwoliła się zabić swoim przeciwnikom&quot;. Według wiedzy autora obalenie i zabicie Nicolae Ceausescu było i jest nadal komentowane przez północnokoreańskich ideologów jako niemal klasyczny przykład złego i niekonsekwentnego przeprowadzenia sukcesji władzy.
** Autor: [[Waldemar Dziak]], ''Kim Jong Il'', Wydawnictwo Trio, Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk, Warszawa 2004, s. 82.


{{SORTUJ:Ceaușescu, Nicolae}}
[[Kategoria:Nicolae Ceaușescu|!]]</text>
      <sha1>rw0pzz0u13fqwi3vaqg6mpeo1ng8dge</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikicytaty:Szuflada</title>
    <ns>4</ns>
    <id>53117</id>
    <revision>
      <id>646794</id>
      <parentid>631722</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T00:04:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Bez źródeł z „Przekroju”  */</comment>
      <origin>646794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45877" sha1="i9fc8y8swpw3hio07oxkhamyzyxp7f5" xml:space="preserve">{{Skrót|WC:SZ}}
'''Na tej stronie można zgłaszać cytaty, które z różnych powodów nie zostały zamieszczone w odpowiednim artykule. Jeśli  przeniesiesz któryś z poniższych cytatów na odpowiednią stronę, usuń go z tej listy.'''
==Grzegorz II==
* Radujemy się, widząc w Tobie najwierniejszego kapłana i władcę.
** Autor: papież Grzegorz II
** Źródło: Steven Runciman, ''Teokracja bizantyjska'', przeł. Maria Radożycka-Paoletti, wyd. Książnica, Katowice 2008, s. 80.

==Bez źródeł z „Przekroju” ==
* Fałszywe ambicje każą zajść szybko, prawdziwe ambicje każą zajść wysoko.
** Autor: [[Gilbert Cesbron]]

* Niekoniecznie musimy usuwać cudze zbrodnie przy pomocy własnych.
** Autor: [[George Bernard Shaw]]

* Jestem mocniejszy od losu - nie może mi więc zaszkodzić.
** ''Maior sum, quam cui possit fortuna nocere.'' (łac.)
** Autor: [[Owidiusz]]

* Fałszywe ambicje każą zajść szybko, prawdziwe ambicje każą zajść daleko.
** Autor: [[Gilbert Cesbron]]

* Nie można dyskutować z człowiekiem pijanym, niezależnie od tego czy upił się winem, władzą, dialektyką, czy pieniędzmi!
** Autor: [[Gilbert Cesbron]]

* Nie można żyć dla każdego, w szczególności zaś nie można żyć dla tych, z którymi nie chciałoby się żyć.
** Autor: [[Johann Wolfgang von Goethe]]

* Nie mogę znieść kazań, sądzę, że przejadłem się nimi za młodu.
** Autor: [[Laurence Sterne]]

* Nieszczęście nie przychodzi nigdy tymi drzwiami przy których go oczekujemy.
** Autor: [[Jacques Brel]]

* Ludzie naprawdę objawiają kim są dopiero w środkach komunikacji miejskiej.
** Autor: [[Saul Steinberg]]

* Nie ma jedynej metody dla badania rzeczy.
** Autor: [[Arystoteles]]

* Szczerość nie polega na tym, aby mówić wszystko co się myśli, lecz na tym, by pomyśleć to, co się mówi.
** Autor: [[Henri Livry]]

* Z wiekiem coraz bardziej jesteśmy doświadczani.
** Autor: [[Johann Wolfgang von Goethe]]

* Trzeba się uczyć i wprawiać się w zapominaniu w sobie.
** Autor: [[Katherine Mansfield]]

* Jaką przyjemność mogą czerpać ludzie z faktu, że nic nie rozumieją?
** Autor: [[Raymond Queneau]]

* Mierzi mnie walka, której nie prowadzi się przy użyciu oręża ducha.

* Wielkie słowa winny od czasu do czasu gwizdać ostrzegawczo, niby czajnik pod wpływem gotującej się wody.
** Autor: [[Elias Canetti]]

* Sztuka nie sypia w łożach, które dla niej przygotowano.
** Autor: [[Jean Dubuffet]]

* Sprawiedliwość jest rzeczą cenną, dlatego drogo kosztuje.
** Autor: [[Francisco de Quevedo y Villegas]]

* Miłość to rodzaj służby wojskowej.
** Autor: [[Owidiusz]]

* Zazdrość to tyran królestwa miłości.
** Autor: [[Miguel de Cervantes]]

* Tylko dzieci wiedzą czego szukają.
** Autor: [[Antoine de Saint-Exupéry]]

* Szum wiatru i plusk deszczu stworzyła przyroda, aby zagłuszyć ludzkie westchnienia i szlochy.
** Autor: [[Leopold René Nowak]]

* Wiem nareszcie, co różni człowieka od zwierzęcia – kłopoty pieniężne.

* W medycynie jedyną rzeczą pewną są zwodnicze nadzieje, jakie nam daje.
** Autor: [[Jules Renard]]

* Motyl – skrzydlata wizytówka.
** Autor: [[Ramón Gómez de la Serna]]

* Miłość w istocie ciągle zaczyna się od nowa.
** Autor: [[Markiza de Sévigné]]

* Nowa prawda musi być tak wyrażona, by sprawiała wrażenie, iż wróble na dachu tylko przez przypadek zaniedbały jej wyświergotania.
** Autor: [[Karl Kraus]]

* Mądrzy mają ze sobą wiele wspólnego.
** Autor: [[Ajschylos]]

* Życie to sleeping – nie obejrzysz się, a już trzeba wysiadać, często w piżamie i bez bagażu.
** Autor: [[Sławomir Wróblewski]]

* Starość nie jest wielkim nieszczęściem, jeśli się weźmie pod uwagę tę drugą ewentualność.
** Autor: [[Ernest Hemingway]]

* Mało jest zasad słusznych pod każdym względem.
** Autor: [[Luc de Clapiers de Vauvenargues]]

==Cytowane przez Berlusconiego==
* Kiedy ty na koktajlu muskasz młode kobiece plecy lub w tańcu czujesz dotyk młodych piersi, w tej samej chwili gdzieś w zadymionym pokoiku pracuje młody człowiek. Być może klnąc robi to co ty powinieneś robić.
** ''Mentre tu sei ad un cocktail e sfiori giovani schiene di donne, o balli sentendo contro il tuo petto giovani seni, in quel preciso momento, in qualche stanzetta piena di fumo, c’è un giovane che lavora e, magari imprecando, fa quel che dovresti fare tu.'' (wł.)
** Autor: [[Dino Buzzati]]

==Moustafa Nouraldeen== 
* Kto posmakował ciemności ignorancji, zrozumiał, że nauka jest światłem. 
* Nauka przyciąga umysły, a moralność przyciąga serca. 
* Osoba ignorująca i złośliwa nienawidzi osoby odnoszącej sukcesy. 
==Kaszuby - Maryla Wolska==
* Siedem miast od dawna&lt;br /&gt;Kłóci się ze sobą,&lt;br /&gt;Które to jest z nich&lt;br /&gt;Wszech Kaszub głową:&lt;br /&gt;Gdańsk – miasto liczne,&lt;br /&gt;Kartuzy – śliczne,&lt;br /&gt;Święte Wejherowo,&lt;br /&gt;Lębork, Bytowo,&lt;br /&gt;Cna Kościerzyna&lt;br /&gt;I Puck – perzyna.
** Autor: [[Maryla Wolska]]

==Andrzej Błasik==
* Takiego zamiaru nie mam, bowiem uważam, iż powinnością dowódcy sił powietrznych, a nawet powiem więcej, sprawą honorową, jest teraz usunąć te niedociągnięcia tak aby siły powietrzne mogły funkcjonować jeszcze lepiej w przyszłości niż funkcjonowały do tej pory.
** Opis: połowa kwietnia 2008, po ogłoszeniu raportu CASY
 
==Timothy Garton Ash==
* Żaden kraj nie uczynił w latach osiemdziesiątych więcej dla sprawy wolności w Europie i żaden nie zapłacił wyższej niż Polska ceny.

==Piękno jest pułapką==
*Piękno jest pułapką zastawioną na mężczyznę, w którym niepohamowana namiętność wypala wszelki rozsądek. Jednak to charakter kobiety jest w małżeństwie najważniejszy.
** Autor: Francine Rivers, Tamar, 2013, przekład Marta Balon
==Józef Piłsudski==
* Towarzysze, jechałem czerwonym tramwajem socjalizmu aż do przystanku „Niepodległość”, ale tam wysiadłem. Wy możecie jechać do stacji końcowej, jeśli potraficie, lecz teraz przejdziemy na „Pan”.
** Opis: Są przekręcone słowa wypowiedziane przez Adolfa Nowaczyńskiego w 1919: „Piłsudski wysiadł z partyjnego tramwaju na przystanku «Niepodległość».”
** Źródło: wspomnienia Władysława Poboga-Malinowskiego:
* „Nowaczyński z iście małpim grymasem w paru swoich szydliwych artykułach oburzał się na nas i kwestionował naszą redaktorską bezstronność i sumienność z tego powodu, żeśmy w odpowiednim tomie nie umieścili wymyślonych przez niego, przez Nowaczyńskiego, paru aforyzmów Marszałka, m.in. i tego, gdzie Piłsudski miał rzekomo powiedzieć, iż jechał z PPS jednym tramwajem tylko do przystanku niepodległość. Często ogłaszane cytaty, było to znowu specjalnością Nowaczyńskiego, fałszowano przez obcięcie początku lub końca zdania.” – fragment opublikowany w „Prace Historyczne z. 136”, wydane przez UJ.

==Jordan Peterson‎==
* Nie marnuj okazji do zmierzenia się z czymś, co ci się przeciwstawia, zwłaszcza, gdy przeszkoda jest raczej mała.
* Gdy masz coś do powiedzenia, milczenie jest kłamstwem.
* Życie jest krótkie i nie masz czasu, aby do wszystkiego dochodzić sam. Twoi nieżyjący przodkowie słono zapłacili za mądrość, którą zakumulowali, abyś ty nie musiał powtarzać ich błędów.

* Jeśli wszyscy wiedzą, że potrafisz komuś oddać – prawdopodobnie nigdy nie będziesz musiał.
==Ellen Notbohm==
Staraj się widzieć mój autyzm jako inny rodzaj zdolności a nie niepełnosprawności...
==Wychowawca==
* Wychowawca nie potrafi sprawić, żeby na dzikiej jabłoni rosły brzoskwinie, ale potrafi zrobić, żeby cierpkie dziczki stały się miłymi do użycia.
** Autor: Gottfried Wilhelm Leibniz

==Zuzanna Janin==
&quot;Milczenie jest złomem&quot; / &quot;Silence is a scrap&quot;. 
wystąpienie na prezentacji Im Dialogue IV, Hoffmann Sammlung Berlin, 2016 

&quot;Wobec obecnie proponowanej kultury historycznej sadystycznej afirmacji smutku, nieszczęścia, &quot;niesienia krzyża&quot;, jako źródła agresji, frustracji i wykluczenia (odnosząca się także do [[http://www.kongreskultury2016.pl/wp-content/uploads/2016/10/Maria-Janion.pdf|wystąpienie Marii Janion]] rozpoczynającego kongres kultury) -- rekomendujemy włączenia do promocji w obszarze kultury prawa do zabawy, uśmiechu i radości, szczęścia, przyjemności i błędu jako podstawowych praw obywatelskich.&quot;
Źródło: wystąpienie na Podsumowaniu Kongresu Kultury, 10 października 2016.

==O serialu ''Orphan Black''==
* Niczego innego niż wielkich emocji się jednak nie spodziewałem po ostatnim odcinku serialu, który zwroty akcji i dramatyczne rozwiązania miał wpisane w swoje DNA od samego początku. Tym bardziej, że w 5. sezonie, a już zwłaszcza w jego drugiej połowie, twórcy na dobre przypomnieli sobie o najmocniejszych stronach swojego dzieła i w pełni skupili na nich uwagę. Mowa rzecz jasna o klonach, których historia dostała w praktyce aż dwa zakończenia.
** Autor: Mateusz Piesowicz, ''To jest ewolucja! „Orphan Black” – recenzja finału serialu'', http://www.serialowa.pl/155889/orphan-black-final-sezon-5-recenzja/


mogę wam trochę pomoge tymi przysłowiami wymieniam:1. Tylko w chorobie ceni się zdrowie.
2. Jakie jabłko, taka skórka, jaka matka, taka córka.
3. Nadzieja matką głupich.
4. Jakie drzewo, taki klin, jaki ojciec, taki syn.
5. Mowa jest srebrem, a milczenie złotem.
6. Cudza rana nie boli.
7. Licho nie śpi.
8. Jaki piątek, taki świątek.
9. Poznasz głupiego po śmiechu jego.
10. Nie patrzy się złemu w oczy, bo on cię od tyłu zaskoczy.
11. Aby chleb był, to i zęby będą.
12. Aby osiągnąć szczęście, trzeba znać cierpienie.
13. Baba babę całuje, a za oczy obgaduje.

 
Kto garścią ziemię nosi, ten góry doczeka. 
Mowa jest srebrem, a milczenie złotem. 
Cierpenie czas łagodzi. 
Cudza rana nie boli. 
Kto sieje wiatr, ten zbiera burzę. 
Dawniej lepiej bywało i trawa lepiej rosła. 
Lepsze czyste sumienie niż największe mienie. 
Lepiej jest mieć dziesięciu przyjaciół niż jednego wroga. 
Licho nie śpi. 
Nie taki diabeł straszny, jak go malują.
Jaki piątek, taki świątek. 
Jakie drzewo, taki klin, jaki ojciec, taki syn. 
Poznasz głupiego po śmiechu jego. 
Gdzie piskuła traktorem nie zaorze tam baba gracą skamle. 
Nie patrzy się złemu w oczy, bo on Cię od tyłu zaskoczy. 
Gdyby kiedy w grudniu grzmiało, wiatrów byłoby niemało.
Gdyby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała.
Obrazę wszyscy długo pomnimy, a o dobrodziejstwach wnet zapominamy.
Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.
Synowie jednej matki, różne miewają przydatki.
Cudze kraje chwalmy, a swoich się trzymajmy.
Afekty, chociaż będą święte, rozumem mają być ujęte. 4361 
Aby chleb był, to i zęby będą. 4121 
Aby poznać człowieka, trzeba beczkę soli z nim zjeść. 4081 
Jakie jabłko, taka skórka, jaka matka, taka córka. 4021 
Aby osiągnąć szczęście, trzeba znać cierpienie. 3929 
Nadzieja matką głupich. 3742 
Baba babę całuje, a za oczy obgaduje. 3213 
Adam i Ewa pokazują, jaki styczeń i luty po nich następują. 3076 
Jakie drzewo, taki klin, jaki ojciec, taki syn. 
Mowa jest srebrem, a milczenie złotem. 4,60 
Cierpenie czas łagodzi. 4,55 
Cudza rana nie boli. 4,55 
Kto sieje wiatr, ten zbiera burzę. 4,55 
Dawniej lepiej bywało i trawa lepiej rosła. 4,50 
Lepsze czyste sumienie niż największe mienie. 4,47 
Lepiej jest mieć dziesięciu przyjaciół niż jednego wroga. 4,46 
Licho nie śpi. 4,45 
Nie taki diabeł straszny, jak go malują. 
Jaki piątek, taki świątek. 
Jakie drzewo, taki klin, jaki ojciec, taki syn. 
Poznasz głupiego po śmiechu jego. 
Gdzie piskuła traktorem nie zaorze tam baba gracą skamle. 
Nie patrzy się złemu w oczy, bo on Cię od tyłu zaskoczy. 


I o miesiącach: 

czerwiec daje dni gorące, kosa brzęczy już na łące 
czerwiec na maju zwykle się wzoruje, jego pluchy, pogody, często naśladuje 
czerwiec stały, grudzień doskonały 
gdy czerwiec chłodem i wodą szafuje, to zwykle rok cały popsuje 
kiedy kwitnie w czerwcu bób, to największy wtedy głód, a kiedy mak, to już nie tak 
od czerwca dużo zależy, czy żniwa będą jak należy 
pełnia czerwcowa – burza gotowa 
w czerwcu grusze kwiat zrzucają, czereśnie się zapalają 
w czerwcu się okaże, co nam Bóg da w darze
==cd==
gdy w lipcu świeci słońce to plaże są gorące 
lipcowe deszcze dla chłopa kleszcze, a jak pogoda – większa swoboda 
upały lipcowe wróżą mrozy styczniowe 
w lipcowym skwarze w Polsce jak na Saharze 
w lipcu upały, styczeń mroźny cały 
w lipcu upały, wrzesień doskonały
==cd==
czego sierpień nie dowarzy, wrzesień tego nie doparzy 
sierpień jasny i pogodny, dla win jest bardzo wygodny 
sierpień, ten spoczynku nie chce dać, bo każe orać i siać
==cd==
gdy wrzesień bez deszczów będzie, w zimie wiatrów pełno wszędzie 
gdy się wrzesień rozpoczyna na majówkę gna rodzina 
jaki pierwszy wrzesień, taka będzie jesień 
jeśli wrzesień będzie suchy, październik nie oszczędzi nam pluchy 
kiedy wrzesień, to już jesień, wtedy jabłek pełna kieszeń 
tego wrzesień nie doparzy, czego sierpień nie dowarzy 
we wrześniu tłuste ptaki, mróz w zimie nie byle jaki 
we wrześniu tak jak w sierpniu tylko dni są krótsze 
wrzesień chodzi po rosie, zbiera grzyby we wrzosie 
wrzesień miesiąc wyborowy, wyskoczył z trawy borowik
==cd==
gdy październik ciepło trzyma, zwykle mroźna bywa zima 
gdy październik ze śniegiem przybieży, na wiosnę długo śnieg na polach leży 
miesiąc październy, marca obraz wierny 
w październiku jak na śmietniku 
w październiku myśli z ptakami na południe odlatują
==cd==
jaka pogoda listopadowa, taka i marcowa 
w listopadzie jak na autostradzie 
w listopadzie liście opadają, a ludzie znicze na grobach stawiają
==cd==
jeśli w grudniu często dmucha, w marcu i kwietniu będzie plucha

-------------------------------------------------------------------------------------------

Ponad 100 lat temu skromny ksiądz, Justyn Bonawentura Pranajtis, profesor
języka hebrajskiego w Cesarskiej Rzymsko-Katolickiej Duchownej Akademii w
Petersburgu, napisał swoje największe dzięło; &quot;Christianus in Talmude
Judeorum&quot;, które miało póżniej wydanie niemieckie, rosyjskie, a w końcu i
polskie. 

tlumaczenie fragmentow...

Traktat Aboda zara 22 &quot;a&quot; rzecze :&quot;Nie będzie się człowiek (tj. Żyd -DR) 
przyłączał do nich (pogan), ponieważ podejrzewani są oni o zbrodnie rozlewu
krwi&quot;. Dalej - konsekwentnie - to nierządnicy. 

Traktat Aboda zara 15 &quot;b&quot; głosi: &quot;Nie należy umieszczać zwierząt w zagrodach
gojów, ponieważ podejrzani są o skłonność do czworonożnych, i niech kobieta
(Żydówka) nie łączy się z nimi, ponieważ są podejrzani o popęd do rozpusty&quot;. 

A gdy &quot;goje przyjdą do domu swego bliźniego, by cudzołożyć z ich żonami i w
domu ich nie znajdują, wchodzą w związek zamiast z nimi - z bydlętami tam
będącymi.&quot; 

Aboda 22&quot;b&quot; Chrześcijanie uważani są za nieczystych, gdyż jedzą rzeczy
nieczyste, wstrętne i pełzające. 


Traktat Szabbat 145 &quot;b&quot; i nie są obrzezani (komentarz do Szulchan aruchu-Biur
hetib, wylicza kilka rzeczy nieczystych : pies, osioł, świnia, koń, wielbłąd i
akum (goj,chrzescijanin , nie zyd ...przyp. moj)&quot;). Właściwie nie są ludźmi. 

W traktacie Keritot 6 &quot;b&quot; bowiem czytamy :&quot;...napisane jest ...wy trzody moje,
trzody pastwiska mego, ludzmi jesteście. Wy nazywacie się ludzmi, goim zaś nie
nazywają się ludźmi.&quot; Albo : &quot;stworzył ich (Bóg) w kształcie ludzi na cześć
Izraela, nie są bowiem stworzeni akum w innym celu, jak dla służenia im
(Żydom) dniem i nocą; i nie można im dać nigdy spoczynku od tej ich niewoli.
Nie przystoi bowiem synowi króla (Izraelicie), aby mu służyły zwierzęta we
własnej postaci, lecz zwierzęta w postaci ludzkiej.&quot; 

Midrasz talpiot, karta 255&quot;b&quot; Jeżeli nie są ludźmi, to -logicznie- zespalają
się w interpłciowym stosunku na kształt bydląt: &quot;Stosunek płciowy goja jest
jak parzenie się zwierzęcia.&quot; 

Traktat Sanherid 74 &quot;b&quot; Tosefta także ich &quot;nasienie...uważa się za nasienie
zwierzęcia.&quot; 

Traktat Ketubot 3&quot;b&quot;,Tosefta Natomiast po śmierci stają się padliną - pegarim
(jest to określenie trupów bezbożników lub zwierząt). A tak w ogóle to
chrześcijan należy unikać (&quot;...Żydzi winni trzymać się zdala od wszystkiego, co
w czymkolwiek zdradza zwyczaje i postępowanie chrzescijan.&quot;), wolno im szkodzić 
(ci natomiast, którzy starają się &quot;dobrze czynić akumowi...
po śmierci nie zmartchwystaną.&quot;), obelżywie nazywać ich religijne symbole,
święta itd. (święta Bozego Narodzenia to &quot;nital&quot;-wytępienie,
Wielkanoc-&quot;kesach&quot;-szubienica, nabożeństwa to &quot;mezabbechim&quot;-gnojenie,
chrześcijanski krzyż to nic innego jak obraz powieszonego, marność, gwiazda,
bożek, księża są &quot;komarim&quot;-wróżbiarzami, a kościół to &quot;turaf szel lecim&quot; - dom
sromoty wyszydzonych).


==Pieśń w obozie pod Żwańcem 1653==

Bracia, bracia, do koni!
Już flaszka na stole'
Dopadszy szklanej broni,
Wypadajmy w pole!

By zabito żółdową
Wojnę i z jej głodem!
My wkroczmy [w] służbę nową
Z winem albo z miodem!

Chociażby pod Kamieńcem
Chmielnicki był z chanem -
Mnie pod biesiednym wieńcem
Dobra myśl hetmanem.

Niech, kogo świerzbią plecy,
Wsiada na Tatary -
Ja z niego drwię pijęcy
Petercyment stary.

Nie pytam, co król myśli
I co stawa w radzie,
Jeśli Węgrowie przyszli,
Kto pójdzie w zakładzie.

Fraszka Mikiesz, Kemeni!
Za tego węgrzyna
Każdy z nas ich zamieni,
Co ma w krośnie wina.

Nie chcę na straże nocne,
Na szylwacht, na harce.
To kunszt: zmóc trunki mocne
I szykować garce.

Niech mię wódz w podjazd zaśle
(Do beczki, nie dalej),
Pójdę, lecz przy tym haśle:
&quot;Natocz&quot; albo ,.nalej&quot;.

Niech na mankament prochu
Skarżą się puszkarze:
Byle win stało w lochu,
Sęku na bazarze.

Nie pójdę do potrzeby,
Chociaż trwogę biją,
Ale nadstawię gęby,
Kiedy czop wybiją.

Kiedy żołdu nie płacą
I ćwierci w borg bieżą.
Kiedy i porę tracą,
Zimą nas ciemiężą,
 
Nalej i daj co trzeba
Sera i gomółki.
Stój! Nie mam do niej chleba
Królewskiego bułki!

[http://literat.ug.edu.pl/morsztyn/053.htm Jan Andrzej Morsztyn]

==Lana Del Rey==‎

&quot;Myślę, że Ameryka jest zdumiewająca pod względem krajobrazów i historii. Kalifornia jest piękna, Nowy Jork jest również, ale kiedy masz cygańskie serce, podróżowanie po prostu do ciebie pasuje.&quot;

&quot; Zawsze uważałam, że mam charakter dziewczyny z ulicy, nawet wtedy, kiedy uczyłam się w liceum.&quot;

&quot;Mężczyźni są moją pasją. Lubię męską energię, ich stabilność i przewidywalność w związkach. Mężczyźni są dla mnie niewyobrażalnym źródłem energii.&quot;

&quot;. Ja jestem jednak marzycielką. Moja wyobraźnia jest moją pasją. Cząstka mnie cały czas sobie marzy. Jeżeli ludzie tego nie mają, naprawdę nie mogę ich zrozumieć. Ja tego potrzebuję. Moja wyobraźnia czyni moje życie głębszym, bardziej kolorowym. Jest jak Technicolor.&quot;

&quot;Myślę, że bycie szczęśliwą to całkiem ciężki proces. Jest to walka, którą toczę całe życie&quot;

&quot;To, co było lepsze w latach ’50 i ’60 XX wieku, to to, że ludzie byli podekscytowani życiem. Było to szczęście, że jest wolnym po wojnie. Wszystko było nowe – domy, samochody… Ludzie szybko brali śluby, odkrywaliśmy rock’n’roll, Elvis… Ludzie wyglądali na mniej zblazowanych, niż dziś. &quot;

&quot;Pisz, jeżeli czujesz, że nie możesz bez tego żyć. Ja przez to nie śpię przez noce.&quot;


==George Kennan==
• ''To pokazuje, że &quot;linia&quot; Partii nie jest oparta na jakiejkolwiek obiektywnej analizie sytuacji międzynarodowej Rosji. Dlatego jest oderwana od realiów panujących poza jej granicami i powstaje głównie w wyniku wewnętrznego Rosyjskiego zapotrzebowania, które istniało jeszcze przed Wojną i istnieje do dziś.'' źródło: tzw. &quot;Długi Szyfrogram&quot;, 1946r.

• ''U podstaw Kremlowskiej neurotycznej wizji świata jest tradycyjne i instynktowne rosyjskie poczucie niepewności. Pierwotnie była to niepewność pokojowo usposobionych rolników, próbujących żyć na bezkresnych, odsłoniętych równinach w sąsiedztwie agresywnych ludów koczowniczych. Na to, gdy Rosja nawiązała kontakty z ekonomicznie bardziej rozwiniętymi krajami na Zachodzie, nałożył się strach przed bardziej kompetentnymi, silniejszymi, bardziej zorganizowanymi społeczeństwami na tych terenach. Ale ten rodzaj strachu był właściwy raczej rosyjskim władcom, niż rosyjskim ludziom. Władcy ci bezwiednie wyczuwali, że ich władza jest archaiczna w swoim kształcie, krucha i pozorna w swych psychologicznych fundamentach, nie wytrzymująca porównania i kontaktów z systemami politycznymi krajów zachodnich. Z tych powodów nieustannie obawiali się obcej infiltracji, bezpośredniego kontaktu świata zachodniego z ich własnym, oraz tego co mogłoby się stać, gdyby Rosjanie poznali prawdę o świecie zewnętrznym, albo gdyby obcy poznali prawdę oich świecie. I nauczyli się szukać poczucia bezpieczeństwa w cierpliwej, ale śmiertelnej walce na unicestwienie rywali, zamiast układach i kompromisach z nimi.'' źródło: tzw. &quot;Długi szyfrogram&quot;, 1946 r.

==Muszynianka==
(brak autorów wypowiedzi)
* Ludzie mówią właściwie jednym głosem:&lt;br /&gt;– Dobrze tu się zarabia, narzekać nie można. A jeszcze w perspektywie mamy udziały, które mają nam jako spółdzielcom zostać wypłacone po przejściu na emeryturę (…) Dokładnej wysokości udziałów i zarobków nikt nie chce zdradzić. – Sporo powyżej średniej krajowej – rzuca jeden z pracowników. (…) – Opiekę socjalną mamy na takim poziomie jak w jakichś Niemczech czy w Skandynawii. Na święta są zawsze dodatkowe wypłaty, także dla emerytów. A jest ich już dwa razy więcej niż pracowników. Zakład organizuje wycieczki zagraniczne, do wakacji się dorzuca. (…) – wylicza.
** Autor: Bartłomiej Kuraś, [http://wyborcza.pl/duzyformat/1,140812,16660313,Spoldzielcy_z_Muszynianki__Od_korporacji_uchowaj_nas_.html ''Od korporacji uchowaj nas, Panie'', „Duży Format”], wyborcza.pl, 18 września 2014.

==Therese Johaug==
* Mimo że odpadłam w ćwierćfinale, jestem zadowolona, bo wyraźnie poprawiłam się w biegach sprinterskich – na trasie moja szybkość była znacznie większa niż w poprzednim sezonie. Oczywiście ostatecznie straciłam trochę do najlepszej w moim biegu, lecz jestem zadowolona i z optymizmem patrzę w przyszłość.

* Np. w kwalifikacjach miałam dziewiąty czas, a w poprzednim sezonie zdarzały się sprinty, w których nie łapałam się do czołowej trzydziestki. Oczywiście nigdy nie będę w stanie rywalizować z najszybszymi sprinterkami, ale jestem zadowolona z tego, co już udało się poprawić.

* W biegu na dystansie 10 kilometrów techniką klasyczną będę miała na pewno dużo większe szanse, przecież tydzień temu wygrałam w takiej rywalizacji z Marit Bjoergen. Ale jest jeszcze kilka innych silnych dziewczyn, jak Charlotte Kalla i Justyna Kowalczyk, więc o zwycięstwo nie będzie łatwo.

==Jan Szymański==
* Przyzwyczaiłem się, że na podium staję razem ze Zbyszkiem Bródką i Konradem Niedźwiedzkim w biegu drużynowym; przecież nawet tu w Berlinie wygraliśmy w piątek zawody Pucharu Świata. Pomyślałem sobie wtedy, że strasznie fajnie byłoby kiedyś stanąć na najwyższym stopniu podium samemu, ale nie przypuszczałem, że wydarzy się to tak szybko. Chciałem po prostu pobiec idealnie pod względem technicznym, co udało się w stu procentach. Ale nawet już po biegu absolutnie nie spodziewałem się, że 1.46.80 może dać zwycięstwo.
** Po pierwszym indywidualnym zwycięstwie

* Zawsze podkreślam, że rywalizacja na 1500 metrów jest tak wyrównana, iż praktycznie każdy zawodnik z czołowej dziesiątki może wygrać zawody. Decyduje tak zwana dyspozycja dnia. Za tydzień w Pucharze Świata może wygrać ktoś inny, także Konrad czy Zbyszek, jeśli tylko upora się z kontuzją pachwiny. Jeśli chodzi o mnie, choć początek sezonu miałem niezły, nie czuję, że to już optymalna forma. Na razie jest dobra, ale szczyt powinien przyjść na początku roku, na czas mistrzostw Europy czy później mistrzostw świata.

* To po prostu fajne miejsce do jeżdżenia na łyżwach! Na miejscu jest zawsze wielu kibiców z Polski, bo to Puchar Świata rozgrywany najbliżej naszych granic. Dzisiaj na trybunach siedzieli też moi rodzice i sponsor, co jeszcze bardziej mnie zdopingowało.
** o rywalizacji w Berlinie

* Staramy się im deptać po piętach, ale Holandia jest liderem łyżwiarstwa na najwyższym poziomie i jestem pewien, że tam już trenują przyszli mistrzowie, z czym u nas niestety nadal jest kłopot. Możemy mieć nawet więcej zdolnej młodzieży niż oni, ale skoro nadal nie bardzo jest gdzie trenować, to nie ma jak ścigać mistrzów. Nawet dzisiaj słyszałem, że w kraju nieczynne są lodowiska w Zakopanem i Tomaszowie Mazowieckim, a w Warszawie dopiero zaczęto mrozić lód. Mam nadzieję, że nasze wyniki zachęcą najmłodszych do przychodzenia na treningi łyżwiarskie, ale jeśli nie będą mieli ku temu dobrych warunków, nic z tego nie będzie.
* o Holendrach

==Iwona Niedźwiedź==
* Europejska piłka ręczna jest najsilniejsza, dlatego mistrzostwa Europy to najtrudniejszy ze wszystkich turniejów w naszej dyscyplinie. Wystarczy spojrzeć na naszą grupę: w ciągu kilku dni zagramy z medalistkami igrzysk olimpijskich, mistrzostw świata i mistrzostw Europy. Nie da się lepiej, nie da się mocniej, nie da się wyżej - tu nie będzie słabszych rywalek z innych kontynentów, to będą najbardziej klasowe drużyny na świecie.
** o mistrzostwach Europy

* Generalnie naszym celem minimum jest właśnie wyjście z grupy. Jeśli to się nie uda, będzie spory zawód.


==[[Bartosz Kurek]]==
*Jeżeli nie umiesz być z nami, gdy przegrywamy to nie ciesz się z nami, gdy wygrywamy.

==[[Maciej Iwański]]==
*Hitchcock mógłby się uczyć od polskich szczypiornistów.

==[[Wojciech Drzyzga]]==
*To jest błąd w kategorii wielbłąd.

==[[Patrick Rothfuss‎]]== 
* Leniuchowanie jest przypuszczalnie podobne relaksowaniu się, ale z większą ilością pieniędzy w kieszeni.
** Zobacz też: [[pieniądze]]

*  &quot;Wyobraźnia jest ważniejsza od wiedzy, ponieważ wiedza jest ograniczona&quot; 
** ''The imagination is more important than knowledge , because knowledge is limited '' (ang.)
** Autor: [[Albert Einstein]]

==Krzysztof Maciaszek==
'''[[w:Krzysztof Maciaszek]]''' (ur. 1993) 

== ''Filozofia'' ==
*Analogie - choćby i kompletnie nietrafne - dopóki nikt ich nie obnaży, mają większą moc przebicia niż najpotężniejsze argumenty. Lepiej zapadają w pamięć, zwalniają od myślenia i niejednokrotnie ośmieszając przeciwne stanowisko tworzą mur, za który słuchacz nie chce już wracać, nawet jeśli miałby wątpliwości. Nie dajcie się zwieść analogiom.

*Głębokie myśli są jak głębokie studnie: wprawdzie pozwalają spoglądać w gwiazdy również za dnia, ale jeżeli pozostaniemy w jednej przez całe życie, zobaczymy jedynie niewielki fragment nieba.

*Jeśli chcesz zmienić prawo, stwórz partię lub zapoczątkuj ruch nakierowany przede wszystkim na jedną ideę. Jeżeli natomiast chcesz zmieniać ludzką mentalność, działaj raczej w pojedynkę. Pisz, debatuj, przemawiaj.

*Osobiście wolę myśleć, że filozofem i naukowcem się nie jest, ale raczej bywa. Poza okresami twórczej pracy jesteśmy głównie beneficjentami.

== ''Polityka'' ==
*Bankructwo lewicowej myśli europejskiej jest przerażające. Niebawem Ci dogmatycy wepchną nas w szpony potwora, nie celowo, lecz przez życie w urojeniach. Przykra jest myśl, że jedynym ratunkiem może okazać się potwór, który zrodzi się w buncie, wewnątrz Europy. Ale czy to na pewno będzie ratunek?

*&quot;Nie lubię czarnych&quot; - kiedyś oznaczało to rasizm, dzisiaj raczej antyklerykalizm.

*Podnoszę ciężary i biegam by przygotować się na wezwanie do służby wojskowej. Gdy po mnie przyjdą to zacznę uciekać, a jeśli mnie dogonią to może chociaż dam im w mordę.

*Zaostrzające się konflikty zbrojne i odradzające się w całej Europie nacjonalizmy, na razie po cichu, małymi kroczkami, ale jednak już prowadzą do redefiniowania pojęcia wolności. Niezależność państwa i jego zdolność do tłumienia zagrożeń może stać się ideałem wyższym niż wolność jednostki.
== ''Prawa zwierząt'' ==
*Kolejnym krokiem milowym na drodze kulturowego rozwoju naszej cywilizacji będzie powszechna zgoda, że zabijanie zwierząt jest moralnie bardziej naganne niż niesegregowanie śmieci.

== ''Inne'' ==
*Biografie często zwykłych ludzi wynoszą ponad przeciętność. Autobiografie przypominają nam, że wybitne jednostki są całkiem zwyczajnymi ludźmi.

*Czytałem jakąś pracę o czarnych dziurach. Niewiele zrozumiałem ale i tak mam przeczucie, że są to obiekty mniej skomplikowane od wnętrza damskiej torebki.

*Czytanie książek wzbogaca, choć czasem jedynie o myśl, że znany i szanowany autor z tytułem profesora może być jednocześnie kompletnym idiotą.

*&quot;Gdybym posiadał wszystką wiedzę i wiarę taką, iżbym...&quot;; chwila. Po jakie licho mi wiara w cokolwiek, skoro wszystko bym wiedział?

*Gdy ktoś kiedyś złapie mnie na ulicy i zapyta czy preferuję mleko z butelki czy z kartonu, natychmiast odpowiem: to zależy, dziś dla przykładu piłem z kartonu. I odpowiem tak nawet wtedy, gdy tak naprawdę wypiję butelkowe. To będzie niepodważalny dowód, że sondaże kłamią.

*Idea Wieloświata zupełnie do mnie nie przemawia. Gdyby ta teoria mogła być prawdziwa, musiałbym dopuścić możliwość istnienia wszechświata, w którym z własnej i nieprzymuszonej woli byłbym w stanie zrezygnować z nutelli na rzecz ogórka kiszonego. Coś takiego nie może się zdarzyć... Prawa fizyki tego nie dopuszczają!

*(...) I nagle pojawia się nieproszona świadomość. Wtedy największa przyjemność zamienia się w najgorsze doświadczenie, jakie w tym momencie możesz sobie wyobrazić. Jesteś jak wampir z ludzkimi uczuciami, które pojawiają się podczas rozkoszy picia krwi. Tak, to już jest nałóg.

*I tak idziesz sobie, no i widzisz takiego co ma złożony parasol, a leje jak francuska bagietka. Wtedy przypominasz sobie, że w języku polskim istnieje pojęcie &quot;ekscentryk&quot;, nawet jeśli za cholerę nie możesz sobie przypomnieć co ono znaczy.

*Kiedyś poranną kawę pijałem po to, by wejść na 'pełne' obroty. Teraz pijam ją po to by wejść na wolne obroty.

*Kto rano wstaje ten się nie wysypia.

*Kulturalny człowiek prywatnie nie używający przekleństw powinien od czasu do czasu okrutnie zakląć, czy to podczas żywej debaty, czy nawet spokojnie pisząc polemikę. Ale nie zwykłą kurwą ani banalnym &quot;ja pierdole&quot;. To musi być przemyślane, celne i dodające wypowiedzi wigoru. I żadnych przekleństw poza sferą publiczną!

*&quot;Nie pamięta wół jak cielęciem był&quot; - na podium w rankingu najgłupszych polskich przysłów.

*Nonkonformizm to jest wtedy gdy idziesz na miasteczko studenckie AGH i w tamtejszym spożywczaku nie kupujesz wódki, tylko samą przepitkę.

*O godzinie 7:15 zasypiasz w łóżeczku jeszcze na 3 minuty, budzisz się - jest 8:05. O godzinie 9:15 zasypiasz podczas wykładu na pół godziny, budzisz się - jest 9:17. Wtedy masz ochotę spalić Einsteina na stosie

*Piję łaciate i to wyłącznie ze względu na opakowanie. Smak mnie kompletnie nie interesuje. Gdyby nawet smakowało jak grejpfruty, których szczerze nie znoszę, a z drugiej strony dostałbym mleko o smaku boskiego nektaru - ale w gorszym opakowaniu: zatkałbym nos, napiął mięśnie i wypił to cholerne łaciate.

*Piszcie mniej, więcej czytajcie; mówcie mniej, więcej słuchajcie.

*Postuluję, aby do powszechnego użycia wprowadzić sformułowanie: &quot;Chyba Cię kot opuścił&quot;. Miałaby to być odpowiedź na propozycję zrobienia rzeczy absurdalnej i nikczemnej. Uzasadnienie: kotu można się narazić na wiele sposobów, jednak przeważnie kończy się to po prostu zemstą: a to pomyli buty z kuwetą, a to pogryzie książkę, zrzuci szklankę/talerz itd.. Jednak trzeba naprawdę coś ostro przeskrobać, aby cię kot zostawił.

*Raz na jakiś czas tydzień pracy powinien być przesuwany i trwać np. od wtorku do soboty. Tak po prostu, żeby trochę odciążyć poniedziałek od ciągłego hejtu. To nie jego wina, że wypada akurat w poniedziałek, a i tak miliony ludzi pałają doń jakąś kosmiczną nienawiścią.

*Ssanie cukierków do ssania to ciężka sprawa... odkąd żyję, nie udało mi się należycie przeprowadzić tego procesu do końca. Zawsze nadchodzi chwila, gdy się zapominam i gryzę... Ale grunt to się nie poddawać!

*W jednym z okienek facebook pyta &quot;o czym teraz myślisz?&quot;, tak jakby naturalnym stanem dla przeciętnego użytkownika facebooka było myślenie... a tym bardziej myślenie podczas używania facebooka. Ten kto to pytanie wymyślił, nie pomyślał.

*Zastanawia mnie kto wpadł na pomysł, że mądrość jest rzeczą przynależną mózgowi. Jeszcze istotniejsze jest pytanie, dlaczego ludzkość temu komuś uwierzyła? Ja dla przykładu zdecydowaną większość myśli które wydają mi się ciekawe, pomyślałem podczas spacerów. Dlaczego więc nie uznać, że to nogi są za wszystko odpowiedzialne?

==Alan Watts==
* Postawą wiary jest odpuszczenie sobie i otworzenie się na prawdę, czymkolwiek by ona była.

* Wiara to stan otwartości lub zaufania.

==Stuart Sutcliffe==
'''[[w:Stuart Sutcliffe|Stuart Sutcliffe]]''' (1940–1962) – brytyjski malarz, muzyk rockowy, basista zespołu [[The Beatles]].

==Wypowiedzi==
„''Właśnie niedawno znalazłem najwspanialszych przyjaciół, którzy tworzą najpiękniejsze trio, jakie kiedykolwiek widziałem. Jestem totalnie pod wrażeniem ich uroku. Dziewczyna uważa, że jestem najprzystojniejszy z nich wszystkich. Oto ja, najbardziej beznadziejny członek zespołu, dowiaduję się, że wyglądam lepiej od nich i to przy boku takiego Romeo jak [[John Lennon]] i jego dwóch kumpli – [[Paul McCartney|Paula]] i [[George Harrison|George’a]], znanych jako casanowy z Hamburga!''”
** Opis: Stuart o Astrid Kirchherr, Klausie Voormann'nie, Jürgenie Voolmernie i The Beatles.

==O Stuarcie Sutcliffe'ie==
„''Stuart Sutcliffe był przyjacielem Johna z college’u. Stuart sprzedał kiedyś obraz za 65 funtów.(Malował w stylu swojego ulubionego artysty, którym był Nicolas de Staël. Obrazy były abstrakcyjne – wyglądało to jak rzucenie farby i rozmazanie jej na płótnie). Co można zrobić z 65 funtami? Siedząc przy kawie, wszyscy zauważyliśmy: «To jest śmieszne, Stuart, że masz akurat tyle, bo to jest prawie cena basu firmy Höfner (Höfner President Bass)». On na to: «Nie, nie mogę wydać wszystkiego». W tamtych czasach to była fortuna, prawie jak spadek. Powiedział, że musi kupić płótna czy farby. My wtedy: «Stu, zrozum kochanie. Hofner, wielka bombowa grupa... sława!» Poddał się i kupił ten wielki bas Hofnera, przy którym wyglądał jak karzeł. Problem polegał na tym, że nie potrafił dobrze na nim grać. To było pewnym mankamentem, ale wszystko wyglądało dobrze, więc w sumie nie było problemu.''”
** Opis: [[Paul McCartney]] o Stuart'cie Sutcliffe'ie

* „''Można się spierać, skąd wzięła się nazwa. John powtarzał, że ją wymyślił, ale pamiętam, że Stuart był z nim wieczorem poprzedzającym ten wynalazek. Było podobieństwo do grupy The Crickets, która wspomagała Buddy’ego Holly’ego. Stuart był jednak fanem Marlona Brando i flmu «Dziki». Jest w nim scena, w której Lee Marvin mówi: «Johnny szukaliśmy cię, brakowało cię the Beetles, brakowało cię wszystkim the Beetles». Może John i Stuart myśleli o tym samym jednocześnie. Dajmy sobie z tym spokój. Przyznajmy to po połowie parze Sutcliffe/Lennon.''”
** Opis: George Harrison o tym, z kąd się wzięła nazwa „The Beatles” (przy okazji o Stuart'cie Sutcliffe'ie i John'nie Lennon'nie)

* „''Brałem przykład ze Stu. Polegałem na nim, bo mówił mi prawdę. Stu mówił mi, jeśli coś było dobre i ja mu wierzyłem. Czasami byliśmy dla niego okropni. Szczególnie Paul, który się go ciągle czepiał. Później często wyjaśniałem, że tak naprawdę to my go nie nie lubiliśmy.''”
** Opis: [[John Lennon]] o Stuart'cie Sutcliffe'ie

==Eugène Grasset==
'''[[W:Eugène Grasset|Eugène Grasset]]''' (1841–1917) – szwajcarski artysta, działający we Francji, tworzący w stylu secesji.
* Każda krzywizna stwarza wrażenie ruchu i życia. Linia krzywa powinna być pełna, zaokrąglona, zamknięta i harmonijna jak łodyga pełna świeżego soku.

==Człowiek nie rodzi się czytelnikiem. Staje się nim dopiero na skutek wrastania w konkretną kulturę.==
&lt;Człowiek nie rodzi się czytelnikiem. Staje się nim dopiero na skutek wrastania w konkretną kulturę.&gt;

w:Człowiek nie rodzi się czytelnikiem. Staje się nim dopiero na skutek wrastania w konkretną kulturę.

Autor: Joanna Papuzińska, Inicjacje literackie. Problemy pierwszych kontaktów dziecka z książką, 1981]

==Jakub Błaszczykowski==
'''[[w:Jakub Błaszczykowski|Jakub Błaszczykowski]]''' (ur. 1985) – [[Polska|polski]] [[piłkarz]] występujący na pozycji pomocnika, były kapitan reprezentacji Polski; założyciel fundacji &quot;Ludzki Gest&quot;
 
 &lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;&quot;Człowiek na drugiego człowieka możne patrzeć z góry, tylko wtedy,
 kiedy pomaga mu się wstać z kolan&quot;
 
 &lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;&quot;Muzyka w moim życiu odgrywa bardzo ważną rolę, 
 pozwala mi się wyłączyć, myśleć, przerabiać problemy&quot;
 
 &lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;&quot;Nie lubię słowa obiecałeś. Bo nigdy nie obiecuję&quot;
 
 &lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;&quot;Ci, którzy najmniej krzyczą, to często najbardziej tej pomocy potrzebują. 
 I jedyna rzecz, o jakiej wtedy myślę, to że życie jest bardzo niesprawiedliwe&quot;
 
 &lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;&quot;Życie jest, jakie jest. Ja dostałem takie. I nie mam zamiaru się nad sobą rozczulać. 
 Wiem, że wielu z nas ma bardzo ciężkie życie i mimo to potrafi sobie z nim poradzić. 
 Mam płakać nad sobą? Nie, trzeba żyć dalej&quot;
 
 &lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;&quot;Spełnienie marzeń to najważniejsza rzecz w życiu. 
 Im więcej ich masz, im więcej możesz ich spełnić,
 tym bardziej czujesz się dowartościowany. 
 Na samym końcu to ty decydujesz,jak swoje życie poprowadzisz i jakie je będziesz miał&quot;
 
 &lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;&quot;Człowiek musi pewne rzeczy zrozumieć sam. 
 Najpierw musisz poznać sam siebie i wiedzieć, 
 co jest dla ciebie najlepsze. Sam&quot;

 &lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;&quot;Straciłem wszystko, co miałem, muszę iść do przodu&quot;
 
 &lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;&quot;Włosy to dla każdego mężczyzny poważna sprawa
 i dlatego nieprzypadkowo ułożone są raz w jedną, raz w inną stronę&quot;
 
 &quot;Nie, nie brałem pod uwagę, że może mi się nie udać. Nigdy. 
 Oczywiście, były momenty zwątpienia, ale zawsze wygrywała myśl, że musi mi się udać. 
 Tak to sobie w głowie poukładałem. Trzeba mieć szczęście, ale najważniejsza jest wiara. 
 Są tacy, którzy mówią, że w coś wierzą, a tak naprawdę nic nie robią, żeby zrealizować to, na czym im zależy&quot;
 
 &quot;Czasami intuicja podpowiada mi, że trzeba zrobić tak, a nie inaczej, i tak robię. 
 Wtedy nie zastanawiam się, czy robię źle, czy dobrze, bo i tak się później okaże, kto miał rację&quot;
 
 &quot;Wyznacznikiem tego, czy ci odbiło, jest to, jakich masz ludzi wokół siebie. 
 Ważne, żeby nie zapominać, skąd jesteś. 
 Z kim jadłeś ciepły chleb czy słonecznik na przystanku&quot;
 
 &quot;Ludzi, którzy ci podpowiadają i mówią, co powinieneś zrobić, jest mnóstwo. 
 Ale jak zaczynasz dojrzewać, to zaczynasz decydować o sobie sam. 
 Najfajniej jest, jak sam też ponosisz konsekwencje za wszystko, co w życiu robisz. 
 I nie masz potem do nikogo żalu&quot;
 
 &quot;Nigdy nie wiesz jak silny jesteś do momentu gdy bycie silnym nie staje się Twoim jedynym wyborem&quot;
 
 &quot;Nie da się zapomnieć. W każdym razie nie w moim przypadku. Zresztą nie chciałbym tego zapomnieć, 
 a dwa: to, co przeszedłem, to jest moje i nikt mi tego nie zabierze. Nigdy.&quot;
 
 &quot;Jeżeli masz wewnętrzną wiarę, pozytywnie myślisz i robisz wszystko, aby coś osiągnąć, 
 to nawet gdy się nie uda, rozczarowanie jest mniejsze, bo wiesz, że dałeś z siebie wszystko. Próbowałeś&quot;
 
 &quot;Musiałem dość wcześnie radzić sobie z problemami i nie potrafię już tego w sobie zmienić. 
 Jeżeli sam sobie tego nie poukładam, to nie rozmawiam. Nie potrafię&quot;
 
 &quot;Każdy podejmuje decyzje, za które ponosi konsekwencje. 
 Dobre czy złe. Życie pokaże&quot;
 
 &quot;MD: Masz jeszcze jakieś sztuczne części ciała poza siatkami w pachwinach?
 KB: Teraz ma nowe więzadła w kolanie... Nos miałem naprawiany trzy razy. Sport to zdrowie&quot;
 
 &quot;Jeśli zaufanie zostaje zachwiane, to potem ciężko pewne rzeczy odbudować. 
 Jak mnie coś zaboli, to mnie boli. Najgorzej jest z tym później żyć, bo pewne rzeczy nie mieszczą mi się w głowie. 
 I wtedy to jest trochę tak, jakbym się bił z samym sobą. Zaufać jeszcze raz czy już nigdy?&quot;
 
 &quot;MD: Nadchodzi moment, że pryszczaci młodzieńcy, wychodząc na boisko, muszą się pogodzić z tym, że jeden z nich jest lepszy...
 &lt;nowiki&gt; &lt;/nowiki&gt;KB: Dlaczego pryszczaci? (śmiech)
 &lt;nowiki&gt; &lt;/nowiki&gt;MD: Rewanż za powietrze.
 &lt;nowiki&gt; &lt;/nowiki&gt;KB: Dobra, 1:1.
 &lt;nowiki&gt; &lt;/nowiki&gt;MD: W konsekwencji jedni koledzy cię podziwiają, ale są i tacy, których zaczynasz denerwować?
 &lt;nowiki&gt; &lt;/nowiki&gt;KB: U niektórych pewnie pojawia się zazdrość, bo nie potrafią grać jak ty. Chociaż jest i podziw. 
 &lt;nowiki&gt; &lt;/nowiki&gt;To wtedy najważniejszy dla młodego chłopaka jest ktoś z rodziny,ktoś, kto życzy ci dobrze, ale chwali tylko wtedy jak naprawdę zrobisz coś dobrze. 
 &lt;nowiki&gt; &lt;/nowiki&gt;Najważniejszy,bo zakładam, że najuczciwsze są te pochwały od najbliższych.
 &lt;nowiki&gt; &lt;/nowiki&gt;MD: Kuba...
 &lt;nowiki&gt; &lt;/nowiki&gt;KB: Pryszczaty nie byłem. (śmiech)
 &lt;nowiki&gt; &lt;/nowiki&gt;MD: Z pryszczatym bym książki nie pisała...&quot;
 
 &quot;Działając pod wpływem intuicji, podejmujesz najlepsze decyzje w życiu. 
 Jeżeli sugerujesz się czymkolwiek innym, to zaczynasz zbaczać z toru, który wcześniej sobie obrałeś&quot;
 
 &quot;Nawet jeśli nie wygrasz, to przynajmniej wiesz, że próbowałeś&quot;
 
 &quot;Czasami cisza jest dowodem na to, jak się rozumiemy.
 &lt;nowiki&gt; &lt;/nowiki&gt;Nie musisz nic tłumaczyć, bo druga osoba wie, co się dzieje&quot;
 
 &quot;Zapach murawy jest specyficzny. Jak ktoś gra w piłkę, to wchodząc do szatni, a szczególnie do magazynu, gdzie są buty, od razu go poczuje. 
 Na początku to jest dla ciebie nowe, ale potem staje się czymś uzależniającym. Ten zapach kojarzy mi się tylko z jednym: ze sportem, z bieganiem, z piłką. 
 Poza tym, jak byłem na meczu, to potem zawsze schodziłem do szatni, do chłopaków&quot;
 
 &quot;Nie da się wymazać z życia tego, co było. I bardzo ważne, żeby tego nie robić. 
 Bo z pełną świadomością, co wydarzyło się w życiu, musisz przecież nadal żyć&quot;
 
 
 &quot;Przyjaźń polega też na tym, aby inni mówili ci prawdę, jak zrobisz coś źle. To jest bardzo ważne&quot;

==Wilhelm Grimm==
 Przybrane siostry natychmiast pobiegły do kuchni i nie szczędząc biednej dziewczynie drwin i kuksańców kazały jej iść z sobą , licząc na to, że się nieźle zabawią jej kosztem . Wilhelm Grimm &quot;Kopciuszek&quot; Wydawnictwo Zielona Sowa, Warszawa 2015, s 13”

==Nicholas Christakis==

[[Plik:Nicholas Christakis.jpg|mały|Nicholas Christakis]]
'''[[w:Nicholas Christakis (Socjolog)|Nicholas Christakis]]''' (ur. 1962) – amerykański socjolog i lekarz znany z badań nad sieciami społecznymi oraz spoełczno-ekonomicznymi.
* Szczęśliwy przyjaciel jest wart około 20000 $.
** ''A happy friend is worth about $20,000.'' (ang.)


{{SORTUJ:Christakis, Nicholas}}
[[:Kategoria:Medycyna]]
[[:Kategoria:Socjologia]]

==Krzysztof Cichoń==
[[Plik:Malarz Krzysztof Cichoń.jpg|mały|{{center|Krzysztof Cichoń}}]]
'''Krzysztof Cichoń''' (ur. 1987) – polski malarz, grafik, architekt.

Cytat:
'''''Nigdy nie wiesz co się w życiu odpierdoli.'''''

Przysłowie nawiązuje od osobistej przyszłości każdego z nas, po ogólną wizję świata.
&lt;br /&gt;
Przysłowie to, też niekoniecznie odnosi się do zdarzeń ale do ich wypadkowej, czyli emocji.
&lt;br /&gt;
Mówi, że zawsze coś będzie nami miotać i sugeruję nałożyć zbroje – bo właśnie od niej będzie zależało jak je odczytamy. Zbroję którą ja nazywam optymizmem.


==Kadda Sheekoff==
 
'''[[w:Kadda Sheekoff|Kadda Sheekoff]]''' (ur. 1993) – haitański socjalista, humanista i przedsiębiorca.
* Powinni ludzie zawsze będą myśleć, że źle o nich mówisz, więc nie mów do siebie w lustrze.

* Uwielbiam słuchać Alphaville, czasami biorę słowa z Alphaville i robię je moimi, na przykład „Mam nadzieję na najlepsze, ale spodziewam się najgorszego”.

* Uwielbiam próbować nowych rzeczy, chyba dlatego, że jestem Haitańczykiem.


==Wojciech Konieczny==
[[Plik:Wojciech Konieczny Kancelaria Senatu 2019.jpg|mały|{{center|Wojciech Konieczny (2019)}}]]
'''[[w:Wojciech Konieczny|Wojciech Konieczny]]''' (ur. 1970) – polski polityk i lekarz, przewodniczący Rady Naczelnej Polskiej Partii Socjalistycznej, senator.
* Lewica jest jedyną drogą do powstrzymania tej narodowej hydry, która w Polsce podnosi głowę.
** Źródło: [https://twitter.com/PSocjalistyczna/status/1657315414437707779 ''przemówienie na IV Kongresie Forum Postępu'', 13 maja 2023]

(jedyny cytat z polityka, mniej niż miesiąc od pierwszej publikacji)</text>
      <sha1>i9fc8y8swpw3hio07oxkhamyzyxp7f5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikicytaty:Prośby do administratorów</title>
    <ns>4</ns>
    <id>68493</id>
    <revision>
      <id>646785</id>
      <parentid>646757</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T20:43:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-46018-19</username>
        <id>61803</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zgłoszenie w sprawie użytkownika Wypróżniający się spermą albatros */ Odpowiedź</comment>
      <origin>646785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="863" sha1="khdsoedniw72wdg5y2vjys85rcgw379" deleted="deleted" />
      <sha1 />
    </revision>
    <revision>
      <id>646786</id>
      <parentid>646785</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T20:44:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-46018-19</username>
        <id>61803</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zgłoszenie w sprawie użytkownika Wypróżniający się spermą albatros */ Odpowiedź</comment>
      <origin>646786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1108" sha1="emndzpbrws0ot39ougx4eydp018anc7" deleted="deleted" />
      <sha1 />
    </revision>
    <revision>
      <id>646787</id>
      <parentid>646786</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T20:44:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/~2026-46018-19|~2026-46018-19]] ([[User talk:~2026-46018-19|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Swam pl|Swam pl]].</comment>
      <origin>646757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="616" sha1="gzpopwpf28rtdwm7c4orlx5oczqr8en" xml:space="preserve">{{/Nagłówek}}
= Prośby =
&lt;!-- Prośby o wykonanie czynności wymagających uprawnień administratora należy umieszczać poniżej tej linii. --&gt;

== Zgłoszenie w sprawie użytkownika Wypróżniający się spermą albatros ==

[[Specjalna:Wkład/Wypróżniający się spermą albatros]]

do ukrycia nazwa użytkownika oraz edycja

Zgłasza: [[Użytkownik:Igor123121|Igor123121]] ([[Dyskusja użytkownika:Igor123121|dyskusja]]) 11:41, 22 sie 2026 (CEST)
: Dziękuję za zgłoszenie, {{załatwione|załatwione}}. [[Użytkownik:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja użytkownika:Swam pl|dyskusja]]) 11:43, 22 sie 2026 (CEST)</text>
      <sha1>gzpopwpf28rtdwm7c4orlx5oczqr8en</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lil Peep</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69061</id>
    <revision>
      <id>646795</id>
      <parentid>645891</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T00:41:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Inne */</comment>
      <origin>646795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22802" sha1="87k8ql38mbbn6bypns6eoxk2ei9mzdd" xml:space="preserve">'''[[w:Lil Peep|Lil Peep]]''' (właśc. '''Gustav Elijah Åhr''') (1996–2017) – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[rap]]er, [[piosenka]]rz, [[autor]] [[tekst]]ów i model.
[[Plik:Lil-Peep PrettyPuke Photoshoot.png|mały|{{center|Lil Peep (2016)}}]]
{{wulgaryzmy}}

== Cytaty z utworów ==
* Boże czemu, Boże czemu muszę się budzić? Więcej wina, więcej wina, skarbie nalej kolejny kubek.
** ''Lord why, Lord why do I gotta wake up? More wine, more wine, baby, pour another cup.'' (ang.)
** Źródło: ''White Wine''

* Chcesz spotkać się z przyjaciółmi, ale utknąłeś w szpitalu. Wchodzi lekarz i mówi, że to terminalny guz w twoim mózgu, i mówi, że jest nieoperacyjny. Czy życie nie jest piękne? Uważam, że życie jest piękne.
** ''You wanna see your friends, but you're stuck inside a hospital. Doctor walks in and he tells you that it's terminal tumor in your brain and they're sayin' it's inoperable. Isn't life beautiful? I think that life is beautiful.'' (ang.)
** Źródło: ''Life Is Beautiful''

* Cipka na skórzanych siedzeniach, muzyka i ecstasy. Ona nie uważa, że ​​jestem seksowny, ale nie mogę pozwolić, żeby to do mnie dotarło. Jebie ją, aż się zaczerwieni, a potem dochodzi obok mnie. Jebie ją, aż umrze, a ona będzie ciągle dochodzić obok mnie. Jebie ją, ona daję mi głowę, będzie dawać mi szyję. Jebie ją w twoim łóżku, a ona wyjdzie, przyjdzie i zmoczy pościel. Nie mam w sobie chłodu, suko, zazdrościsz mi.
** ''Pussy on the leather seats, music and ecstasy. She don't think I'm sexy, but I can't let that get to me. Fuck her 'til she red and then she keep comin' next to me. Fuck her 'til she dead and she gon' keep comin' next to me. Fuck her, give me head, she gon' keep givin' neck to me. Fuck her in your bed and she gon' leave, come and wet the sheets. I ain't got no chill in me, bitch, you gon' envy me.'' (ang.)
** Źródło: ''Lil Kennedy''

* Czuję twój wzrok na mojej skórze, czerwone nocne światła. Ściany się zamykają, jak zeszłej nocy, jestem cały w tym, jak zeszłej nocy.
** ''I can feel your eyesight on my skin, red nightlights. Walls close in like last night, I'm all in like last night.'' (ang.)
** Źródło: ''sex [last nite]''

* Czuje to w moich żyłach&lt;br/&gt;Wszystkie moje suki są głupie, ponieważ dają mi swoje mózgi.
** ''I feel it in my veins&lt;br/&gt;All my bitches dumb 'cause they give me all they brains.'' (ang.)
** Źródło: ''veins''

* Czy wyruchałabyś mnie na podłodze? Czuję się niegrzeczny. Pragnę zgłębić Twoje rysy, tajemnice ukryte w Twoim ciele.
** ''Would you fuck me right on the floor? I'm feelin' naughty. I wish to explore your features, secrets hidden in your body.''
** Źródło: ''Feelz''

* Dziewczyno, ty wiesz, że umrę za niedługo&lt;br/&gt;Czemu kurwa to robisz?&lt;br/&gt;Powiedz mi, czemu kurwa to robisz?&lt;br/&gt;Dajcie mi przerwę od tego całego gówna.
** ''Girl, you know that I'ma die real soon&lt;br/&gt;Why the fuck do you do that?&lt;br/&gt;Tell me, why the fuck do you do that?&lt;br/&gt;Gimme a break from all this bullshit.'' (ang.)
** Źródło: ''interlude''

* Dziewczyny, sprawiają, że piję&lt;br &gt;Dziewczyny, sprawiają, że myślę&lt;br &gt;Dziewczyny, lubią to na moim kutasie.
** ''Girls, make me drink&lt;br /&gt;Girls, make me think&lt;br /&gt;Girls, like it on my dick.
** Źródło: ''Girls''

* Jak mogłem zapomnieć tę twarz, nawet nie znam twojego imienia. Jestem w miłości z dziewczyną-duchem, samotnym w samotnym świecie.  Naprawdę chcę ją znaleźć. Najpierw wciągnę kolejną kreskę. Leżący na asfalcie Lil Peep, stracił przytomność.
** ''How could I forget that face, I don't even know your name. I'm in love with a ghost girl, all alone in a lonely world. I just really wanna find her, I'ma do another line first. Lyin' on the asphalt, Lil Peep, blacked out.'' (ang.)
** Źródło: ''Ghost Girl''

* Jeb mnie, jakbyśmy leżeli na łożu śmierci.
** ''Fuck me like we're lyin' on our deathbed.'' (ang.)
** Źródło: ''Sex with My Ex''

* Jebać moje życie, nie mogę uratować tej dziewczyny&lt;br &gt;Nie mów mi, że mogłeś uratować to gówno.
** ''Fuck my life, can't save that girl &lt;br /&gt;Don't tell me you could save that shit.'' (ang.)
** Źródło: ''Save That Shit''

* Kiedyś chciałem się zabić&lt;br &gt;Przyszedłem, nadal chcę się zabić&lt;br &gt;Moje życie zmierza donikąd&lt;br &gt;Chcę, żeby wszyscy wiedzieli, że jest mi to obojętne.
** ''I used to wanna kill myself&lt;br/&gt;Came up, still wanna kill myself&lt;br/&gt;My life is goin' nowhere&lt;br/&gt;I want everyone to know that I don't care.'' (ang.)
** Źródło: ''OMFG''

* Kiedyś myślałem, że Cię kocham, teraz wiem, że to nieprawda.
** ''I used to think I love you, now I know it ain't true.'' (ang.)
** Źródło: ''White Tee''

* Kocham Cię do lata i z powrotem. To nie zima, ale zmroziłaś moje serce i rozgrzałaś wątrobę.
** ''I love you to the summer and back. It's not the winter, but you've frozen my heart and got me warmin' up my liver.'' (ang.)
** Źródło: ''Feelz''

* Krew na moich zębach, nie idź moją ulicą&lt;br /&gt;Będę w ciemności, biała suko, nigdy nie jem&lt;br /&gt; Będę w ciemności, biała suko, nigdy nie śpię&lt;br /&gt;Zjawiam się i parkuję i te suki patrzą na mnie (patrzą na Peepa).
** ''Blood on my teeth, don't be walkin' down my street&lt;br /&gt;I be in the dark, white bitch, I never eat&lt;br /&gt;I be in the dark, white bitch, I never sleep&lt;br /&gt;Pull up and I park and these bitches look at me (look at Peep).'' (ang.)
** Źródło: ''never eat, never sleep''

* Krew na Nike'ach świszczy&lt;br/&gt;Bo musiałem ugryźć sukę&lt;br/&gt;Krew ciągle wycieka.
** ''Blood on the Nike swish&lt;br/&gt;'Cause I had to bite the bitch&lt;br/&gt;Blood steady leakin'.'' (ang.)
** Źródło: ''beat it''

* Króliczek Playboya, laska wygląda jak gwiazda porno&lt;br/&gt;Wiem, że mnie kocha bo jebie mnie w jej sportowym aucie.
** ''Playboy bunny, though, shawty look like a pornstar&lt;br/&gt;I know she love me 'cause she fuck me in her sports car.''
** Źródło: ''Gym Class''

* Laska mdleje. Biorę jej dupę na zewnątrz, potem dostaję spazmów.
** ''Shawty pass out. Take her ass out, then I spaz out.'' (ang.)
** Źródło: ''Beamer Boy''

* Lil Bo Peep z nową suką&lt;br /&gt;Z tyłu klubu z GothBoiClique&lt;br /&gt;Zamrożone zęby na zamrożonym biczu&lt;br /&gt;Z odcieniami limuzyny, możesz possać mi fiuta.
** ''Lil Bo Peep with a brand new bitch&lt;br /&gt;In the back of the club with the GothBoiClique&lt;br /&gt;Iced out teeth on an iced out whip&lt;br /&gt;With the limousine tints, you can suck my dick.'' (ang.)
** Źródło: ''Benz Truck (гелик)''

* Mam wszystkie te suki na mnie&lt;br /&gt;Ale pragnę tylko moją byłą&lt;br /&gt;Więc zatapiam mój ból w seksie.
** ''I got all these hoes on me&lt;br /&gt;But I only want my ex&lt;br /&gt;So I drown my pain in sex.'' (ang.)
** Źródło: ''sex [last nite]''

* Miałaś innego chłopaka do trzymania twojej ręki&lt;br/&gt;Okej, teraz widzę to suko&lt;br/&gt;Chcesz żebym to pokonał, suko&lt;br/&gt;Nie pokonam tego, nie, nie.
** ''You had another boy to hold your hand&lt;br/&gt;Okay, now I see it, bitch&lt;br/&gt;You want me to beat it, bitch&lt;br/&gt;I ain't finna beat it, no, no.'' (ang.)
** Źródło: ''beat it''

* Nie chcę teraz umierać samotnie, ale przyznaję, że czasami to robię&lt;br/&gt;Te narkotyki wzywają mnie, weź kolejną kreskę, nie zaśnij&lt;br/&gt;To jest piosenka którą grali kiedy uderzyłem w ścianę.
** ''I don't wanna die alone right now, but I admit I do sometimes&lt;br/&gt;These drugs are callin' me, do one more line, don't fall asleep&lt;br/&gt;This is the song they played when I crashed into the wall.'' (ang.)
** Źródło: ''the song they played (when i crashed into the wall)''

* Nie ma nic gorszego niż utrata przyjaciela&lt;br/&gt;I to uczucie które dostajesz kiedy każdy kogo kochasz nie jest w pobliżu&lt;br/&gt;Serio muszę odejść od tego miasta&lt;br/&gt;Tylko czekam na falę i utonę&lt;br/&gt;Szatan prowadzi mnie na dół.
** ''Nothing worse than losin' a friend&lt;br/&gt;And the feeling you get when everybody that you love ain't around&lt;br/&gt;I really gotta get away from this town&lt;br/&gt;I'm just waiting for a wave and I'll drown&lt;br/&gt;Satan letting me down.'' (ang.)
** Źródło: ''haunt u''

* Nie tak jak te inne skurwysyny&lt;br/&gt;Mogę uczynić cię bogatą&lt;br/&gt;Mogę uczynić cię tym, skarbie, mogę uczynić cię tamtym&lt;br/&gt;Mogę zabrać cię tu, ale skarbie nie zdołasz wrócić.
** ''Nothin' like them other motherfuckers&lt;br/&gt;I can make you rich&lt;br/&gt;I can make you this, baby, I can make you that&lt;br/&gt;I can take you there, but baby, you won't make it back.'' (ang.)
** Źródło: ''Save That Shit''

* Nie widzą mnie, dopóki nie zatrzymam Lamborghini. Wszyscy chcą być mną, dopóki nie podjadę i mnie nie spotkają. Umieram powoli, kochanie, nigdy nie miałem znaczenia. Kolejny pierdolony ćpun, spuść mi krew, ale nie bądź chciwy.
** ''They don't see me 'less I pull up Lamborghini. Everybody wanna be me 'til I pull up and they meet me. I'ma die slow, sweetie, I ain't never had a meanin'. Just another fuckin' junkie, drain my blood, but don't be greedy.'' (ang.)
** Źródło: ''Lil Kennedy''

* Nigdy na ulicach, ponieważ nie opuszczam mojego domu. Jeśli chcesz przeżyć sen, nie przyjdę, suko, mówiłem ci.
** ''Never in the streets, 'cause I never leave my home. If you wanna live a dream I ain't coming, bitch, I told you.'' (ang.)
** Źródło: ''Gym Class''

* Noże sprężynowe, kokaina&lt;br /&gt;GothBoiClique, sprawia, że suki się trzęsą&lt;br /&gt;Czarne futro, czarna kurtka&lt;br /&gt;GothBoiClique z tyłu, suko&lt;br /&gt;Noże sprężynowe, kokaina&lt;br /&gt;GothBoiClique, dopóki zabiorą mi duszę&lt;br /&gt;Czarne dżinsy, w połowie czarne suki&lt;br /&gt;GothBoiClique w zamku.
** ''Switchblades, cocaine&lt;br /&gt;GothBoiClique, make a ho shake&lt;br /&gt;Black fur, black coat&lt;br /&gt;GothBoiClique in the back, ho&lt;br /&gt;Switchblades, cocaine&lt;br /&gt;GothBoiClique, 'til my soul take&lt;br /&gt;Black jeans, half black hoes&lt;br /&gt;GothBoiClique in the castle.'' (ang.)
** Opis: GothBoiClique - kolektyw do którego należał Lil Peep.
** Źródło: ''witchblades''

* Palę propan z moją kliką i złymi sukami&lt;br &gt;Mów mi Cobain, ona widzi ból.
** Źródło: ''Cobain''
** Zobacz też: [[Kurt Cobain]]

* Pamiętam, jak jadłem cipkę na tylnym siedzeniu autobusu&lt;br &gt;Pamiętam, że kręciłem się aż do wschodu słońca&lt;br &gt;Do wszystkich miejsc, do których mnie zabrałaś, nikt nie przyszedł z nami&lt;br &gt;Te same dziwki mnie przeoczyły, teraz są na moich jajach.
** ''I remember eatin' pussy on the back of the bus&lt;br/&gt; I remember gettin' nookie 'til the sun came up&lt;br/&gt;All the places that you took me, no one came with us&lt;br/&gt;Same hoes overlook me, now they on my nuts.'' (ang.)
** Źródło: ''Nuts''

* Pamiętam jak wspinałaś się na mnie&lt;br /&gt;Czemu udajesz, że mnie kurwa zapomniałaś?
** ''I remember you were climbin' on top of me&lt;br /&gt;Why you actin' like you fuckin' forgot me?'' (ang.)
** Źródło: ''absolute in doubt''

* Patrz jak spadam (patrz jak spadam)&lt;br /&gt;Z tych zamku ścian.
** ''Watch me fall (watch me fall)&lt;br /&gt;From these castle walls.'' (ang.)
** Źródło: ''castles''

* Poprostu chcę zabrać cię do mojego pokoju&lt;br/&gt;Możemy robić cokolwiek co chcieliśmy&lt;br/&gt;Rozerwij moją koszulkę, pocałuj moją szyję&lt;br/&gt;Rzuć mnie na podłogę dziewczyno, spraw żebym był mokry&lt;br/&gt;Podrap mi plecy, spraw żebym krwawił&lt;br/&gt;Mogę być cokolwiek czym zechcesz żebym był.
** ''I just wanna get you to my room&lt;br/&gt;We can do whatever that we wanted to do&lt;br/&gt;Rip my shirt, kiss my neck&lt;br/&gt;Throw me on the floor girl, make me sweat&lt;br/&gt;Scratch my back, make me bleed&lt;br/&gt;I could be whatever that you want me to be.'' (ang.)
** Źródło: ''fucked up''

* Potrafię poruszać ziemię jakbym był Avatarem&lt;br/&gt;Teraz zanikam w swoim pokoju&lt;br/&gt;Teraz patrzę na mój telefon, czy powinienem do ciebie napisać?
** ''I could make the ground move like I'm Avatar&lt;br/&gt;Now I'm faded on my own in my bedroom&lt;br/&gt;Now I'm looking at my phone, should I text you?'' (ang.)
** Źródło: ''Gym Class''

* Poznałem ją przez przypadek&lt;br/&gt;Powiedziałem: ''Naprawdę lubię twoje spodnie''&lt;br/&gt;Wiem, że masz chłopaka&lt;br/&gt;Podaj mi swoją rękę (jebać to)&lt;br/&gt;Nastoletni romans, daj mi ten taniec&lt;br/&gt;Tak, wziąłem Xanax (tak)&lt;br/&gt;Mam nadzieję, że zrozumiesz.
** ''I met her by chance&lt;br/&gt;I said: &quot;I really like your pants&quot;&lt;br/&gt;I know you got a man&lt;br/&gt;Gimme your hand (fuck it)&lt;br/&gt;Teen romance, gimme this dance&lt;br/&gt;Yeah, I took a Xan (yeah)&lt;br/&gt;I hope you understand.
** Źródło: ''teen romance''

* Pozwól mi krwawić, patrz, jak umieram&lt;br/&gt;Ja mam złote zęby, ona ma jasnozielone oczy&lt;br/&gt;Ona jest moją fantazją, przychodzi tylko w nocy&lt;br/&gt;Ona nie wie o mnie, co się dzieje w środku&lt;br/&gt;Pozwolę ci poczuć mój ból, jeśli mnie naćpiesz&lt;br/&gt;Musiałem wyrobić sobie nazwisko, musiałem złamać kręgosłup&lt;br/&gt;Teraz jestem w drodze, szukam tylko bólu&lt;br/&gt;Suki pieprzą mnie tak samo, miejsce nie ma znaczenia, okej&lt;br/&gt;Chcę tylko umrzeć u boku mojej mamy.
** ''Let me bleed, watch me die&lt;br/&gt;I got golden teeth, she got bright green eyes&lt;br/&gt;She's my fantasy, she only comes at night&lt;br/&gt;She don't know 'bout me, what goes on inside&lt;br/&gt;I'll let you feel my pain if you would get me high&lt;br/&gt;Had to make my name, I had to break my spine&lt;br/&gt;Now I'm on my way, I'm just lookin' for pain&lt;br/&gt;Bitches fuck me the same, it don't matter the place, okay&lt;br/&gt;I just wanna die by my mama's side.'' (ang.)
** Źródło: ''let me bleed''

* Przejmuj się sobą, skarbie, będzie u mnie dobrze&lt;br/&gt;Tylko chcę umrzeć w spokoju tej nocy.
** ''Worry about yourself, baby, I'll be good&lt;br/&gt;I just wanna die in peace tonight.'' (ang.)
** Źródło: ''five degrees''

* Rozwalę sobie mój mózg tylko dla zabawy&lt;br/&gt;Nie mogę spać i nie mogę jeść&lt;br/&gt;Te same stare buty dalej na mojej stopie&lt;br/&gt;Ta sama stara trawa dalej na moim trawniku&lt;br/&gt;Ale to umarło odkąd odeszłaś.
** ''Blow my brains out just for fun&lt;br/&gt;I can't sleep and I can't eat&lt;br/&gt;The same old shoes still on my feet&lt;br/&gt;The same old grass still on my lawn&lt;br/&gt;But it died since you've been gone.'' (ang.)
** Źródło: ''driveway''

* Spal mnie, aż pozostanę tylko wspomnieniami.
** Źródło: ''Awful Things''

* Spójrz na niebo dziś wieczorem&lt;br &gt;Wszystkie gwiazdy mają swój powód.
** Źródło: ''Star Shopping''

* Szesnaście kresek kokainy i jest mi dobrze&lt;br/&gt;Złam mi kości ale udawaj, że to mój kregosłup&lt;br/&gt;Zastanawiam się kogo będziesz jebać jak umrę&lt;br/&gt;I gdybym próbował zadzwonić, płakałabyś?&lt;br/&gt;Proszę nie płacz, marnujesz swój czas&lt;br/&gt;Szesnaście kresek żebym poczuł się dobrze.
** ''Sixteen lines of blow and I'm fine&lt;br/&gt;Break my bones but act as my spine&lt;br/&gt;Wonder who you'll fuck when I die&lt;br/&gt;And if I tried to call, would you cry?&lt;br/&gt;Please don't cry, you're wasting your time&lt;br/&gt;Sixteen lines to make me feel fine.'' (ang.)
** Źródło: ''16 Lines''

* Teraz jestem tak naćpany, że pieprzę się z zamkniętymi oczami&lt;br &gt;Ona nie jebie się ze mną już więcej, chociaż o mnie myśli&lt;br &gt;Przyjdź i zerżnij mnie rano przy zamkniętych żaluzjach.
** Źródło: ''the way i see things''

* Uciekam od moich problemów&lt;br/&gt;Biorę narkotyki kiedy je chcę.
** ''I run away from my problems&lt;br/&gt;I do the drugs when I want 'em.'' (ang.)
** Źródło: ''Runaway''

* Umierałem i nie było tu nikogo&lt;br/&gt;Proszę nie płacz skarbie, życie nie jest sprawiedliwe.
** ''I was dying and nobody was there&lt;br/&gt;Please don't cry, baby, life ain't fair.'' (ang.)
** Źródło: ''Runaway''

* Widzę upływ czasu&lt;br &gt;Czuję się, jakbym był w liceum i był jebany na wfie&lt;br &gt;Shawty, pamiętam to&lt;br &gt;Wiem, że to pamiętasz&lt;br &gt;Jebałaś mnie na długo zanim jeszcze zacząłem pisać rap.
** Źródło: ''Gym Class''

* Wszyscy mówią mi, że życie jest krótkie, ale ja chcę umrzeć.
** ''Everybody tellin' me life short, but I wanna die.'' (ang.)
** Źródło: ''The Brightside''

* Wypowiedziane słowa miały trwać&lt;br &gt;Ale obraz szybko zniknął&lt;br &gt;Słowa „kocham cię” znaczyły tak wiele&lt;br &gt;Teraz nawet twoich ust nie mogę dotknąć&lt;br &gt;Będę płakać z powodu kolejnego bólu oczu i&lt;br &gt;Myśleć o naszym pierwszym pocałunku pod drzewem&lt;br &gt;I jak wiele to znaczyło.
** Źródło: ''Kiss''

* Zabrałem ją do łóżka i pokazałem jej jak umieram każdej nocy, potem budzę się i wciąż jestem kurewsko naćpany.
** ''Took her to the crib and I show her how I die every night, then I wake up and I'm still fuckin' high.'' (ang.)
** Źródło: ''White Wine''

* Zakochałem się raz i potem nie byłem taki sam.
** ''Fell in love once and I never been the same.'' (ang.)
** Źródło: ''Cobain''

* Zawracaj mi głowę, mów mi okropne rzeczy&lt;br/&gt;Ty wiesz, że kocham to kiedy to robisz.
** ''Bother me, tell me awful things&lt;br/&gt;You know I love it when you do that.'' (ang.)
** Źródło: ''Awful Things''

* Zdejmij ubranie, kochanie, mam ładną biel.
** ''Clothes off, baby, I got good white.'' (ang.)
** Źródło: ''Witchblades''

* Zostaw trochę płynu dla stonóg, one zjedzą moje wspomnienia&lt;br/&gt;Nakarm mną moich wrogów&lt;br/&gt;Zaprowadź mnie do śmierci, jestem Lil Kennedy&lt;br/&gt;Nie mam lekarstwa, pochowaj mnie.
** ''Leave some liquid for the centipedes, they eat away my memory&lt;br/&gt;Feed me to my enemies&lt;br/&gt;Lead me to death, I'm Lil Kennedy&lt;br/&gt;I ain't got no remedy, bury me.'' (ang.)
** Źródło: ''Lil Kennedy''

* Żadna z moich byłych nie skończyła z Lil Peepem&lt;br/&gt;Nikt się nie fleksuje tak bardzo jak ja&lt;br/&gt;Dlatego właśnie ona pisze do mnie i mówi mi, że mnie kocha.
** ''None of my exes is over Lil Peep&lt;br/&gt;Nobody flexin' as much as I be&lt;br/&gt;That's why she text me and tell me she love me.'' (ang.)
** Źródło: ''Star Shopping''

== Inne ==
* Chcę być wszystkim dla wszystkich. Za dużo od nich wymagam, ale potem nie chcę od nich niczego. Rozumiesz mnie? Nie pozwalam ludziom sobie pomagać, ale potrzebuję pomocy, jednak nie wtedy, kiedy mam tabletki. Ale to tylko chwilowe. Może kiedyś nie umrę młodo i będę szczęśliwy? Co to jest szczęście? Zawsze czuję szczęście przez jakieś 10 sekund, a potem znika. Mam już tego dość.
** ''I just wanna be everybody’s everything I want too much from people but then I don’t want anything from them at the same time u feel me I don’t let people help me but I need help but not when I have my pills but that’s temporary one day maybe I won’t die young and I’ll be happy? What is happy I always have happiness for like 10 seconds and then it’s gone. I’m getting so tired of this.'' (ang.)
** Opis: treść jednego z ostatnich postów Lil Peepa, opublikowanych na Instagramie w dniu jego śmierci.
** Źródło: konto ''lilpeep'' na Instagramie, post z 15 listopada 2017.

* Cierpię na depresję i są dni, kiedy budzę się i myślę: Kurwa, chciałbym się nie obudzić. To był jeden z powodów, dla których przeprowadziłem się do Kalifornii, próbując uciec od miejsca, które to ze mną robiło, i od ludzi, którzy mnie otaczali.
** ''I suffer from depression and some days I wake up and I’m like, Fuck, I wish I didn’t wake up. That was part of why I moved to California, trying to get away from the place that was doing that to me, and the people I was around.'' (ang.)
** Źródło: [https://pitchfork.com/features/rising/10001-tears-of-a-dirtbag-rapper-lil-peep-is-the-future-of-emo/ pitchfork.com]

* Jebałem dziewczynę, wtedy kiedy miała okres. Bez kondoma.
** Opis: odpowiedź na: ''jaka jest najbardziej romantyczna rzecz jaką zrobiłeś?''
** Źródło: wywiad ''LIL PEEP x MONTREALITY''

* Jebię dziewczynę, wtedy kiedy ma okres.
** Opis: odpowiedź na: ''jak leczysz złamane serce?''
** Źródło: wywiad ''LIL PEEP x MONTREALITY''

* Jestem kurewsko martwy w trumnie. Od dawna mnie nie ma. 86? Cholera. Chciałbym.
** Opis: odpowiedź na to, jak by wyglądało jego życie jako 86 latek.
** Źródło: wywiad ''LIL PEEP x MONTREALITY''

* Kiedy umrę, pokochasz mnie.
** ''When I die You'll love me'' (ang.)
** Opis: treść jednego z ostatnich postów Lil Peepa, opublikowanych na Instagramie w dniu jego śmierci.
** Źródło: konto ''lilpeep'' na Instagramie, post z 15 listopada 2017.

* Kiedyś nie miałem przyjaciół. Bądź cierpliwy, nie zabijaj się, są ludzie, których kochasz, a których nawet jeszcze nie znasz.
** Źródło: [https://www.highsnobiety.com/p/lil-peep-goth-angel-sinner-interview/ highsnobiety.com]

* Mnie tam nie było. Chodziłem, siedziałem tam przez 45 minut i myślałem: „Nie dam rady”. Moja szkoła średnia była zamknięta, więc nie wolno nam było wychodzić, więc musiałem przeskakiwać przez 6-metrowe ogrodzenie, żeby uciec przed tymi pierdolonymi, grubymi ochroniarzami, każdego pierdolonego dnia. Dosłownie. Mówili: „Jutro masz zawieszenie w prawach ucznia”. Ja na to: „Super! Nie przyjdę”. Szkoła była cały czas przymusowa. Teraz widać, że nigdy nie było to konieczne.
** ''I wasn’t there. I would go, sit there for 45 minutes, be like, I cannot take this. My high school was a closed campus, so we weren’t allowed to leave, so I had to hop a 20-foot fence to run away from these fucking fat security guards every fucking day. Literally. They’d be like, “You have in-school suspension tomorrow.” I was like, “Cool! I won’t come.” School was forced the whole time. Now it’s apparent that it was never very necessary.'' (ang.)
** Opis: o szkole.
** Źródło: [https://pitchfork.com/features/rising/10001-tears-of-a-dirtbag-rapper-lil-peep-is-the-future-of-emo/ pitchfork.com]

* Wkładam sobie stopy do ust czasami.
** ''I put feet in my mouth sometimes.'' (ang.)
** Opis: odpowiedź na pytanie, jaki jest jego największy fetysz.
** Źródło: wywiad ''LIL PEEP x MONTREALITY''

* Wszystko się zmienia. Nie możesz przewidzieć, gdzie będziesz za rok. Nie wiesz tego. Wiesz o czym mówię? Były momenty w których byłem w bardzo bardzo bardzo bardzo niskim punkcie, wiesz, gówniane sytuacje, straszne sytuacje (...) nawet jeśli po 5 latach mówisz: ''czekam na to gówno, nic się nie dzieje'', zajmie to kolejne pięć lat. To gówno potrzebuje czasu w niektórych sytuacjach. Ewentualnie będzie lepiej. Zawsze musisz być wdzięczny za to co masz. Nigdy nie bądź niewdzięczny.
** Opis: zapytany o słowa, które powiedziałby do osoby, która zastanawia się nad samobójstwem.
** Źródło: wywiad ''LIL PEEP x MONTREALITY''
== O Lil Peepie ==
* Mógł być Kurtem Cobainem swojego pokolenia.
** Autor: amerykański magazyn ''Rolling Stone''
** Źródło: [https://www.rollingstone.com/feature/lil-peep-tragedy-torment-804686/ rollingstone.com]
** Zobacz też: [[Kurt Cobain]]

== Zobacz też ==
* [[Lil Tracy]]
[[Kategoria:Amerykańscy raperzy]]
[[Kategoria:Amerykańscy modele]]
[[Kategoria:Amerykańscy piosenkarze]]
[[Kategoria:Amerykańscy tekściarze]]</text>
      <sha1>87k8ql38mbbn6bypns6eoxk2ei9mzdd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Joji</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69331</id>
    <revision>
      <id>646788</id>
      <parentid>642148</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T21:13:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>646788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1138" sha1="9vchr4fqc79dj0qvkd8c05y5mm1c25v" xml:space="preserve">'''[[w:Joji|Joji]]''' (ur. 1992) – japoński [[muzyk]], [[YouTube|youtuber]], była osobowość internetowa.
[[Plik:Joji Performing Live in 2018 (cropped).png|mały|{{center|Joji (2018)}}]]
{{wulgaryzmy}}
* Czy twój język nadal będzie pamiętał smak moich ust?
** ''Will your tongue still remember the taste of my lips?'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Will He''

* Nie chcę umrzeć tak młodo. Mam tyle do zrobienia.
** ''I don't wanna die so young. Got so much to do.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Attention''

* Patrzyłaś na mnie jakbym był kimś innym, dobrze&lt;br /&gt;Nie widzisz tego?&lt;br /&gt;Nie chcę powoli tańczyć&lt;br /&gt;W ciemności.
** ''You looked at me like I was someone else, oh well&lt;br /&gt;Can't you see? &lt;br /&gt;I don't wanna slow dance&lt;br /&gt;In the dark.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''SLOW DANCING IN THE DARK''

* Rozpierdolę sobie życie. Będziemy imprezować całą noc. Nie obchodzi ją czy umrę.
** ''I'ma fuck up my life. We gon' party all night. She don't care if I die.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Yeah Right''


[[Kategoria:Japońscy muzycy]]
[[Kategoria:Osobowości YouTube]]
[[Kategoria:Piosenkarze]]</text>
      <sha1>9vchr4fqc79dj0qvkd8c05y5mm1c25v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>646789</id>
      <parentid>646788</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T21:14:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>646789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1152" sha1="krsehg251cllzjvcl83icviqrot2nqc" xml:space="preserve">'''[[w:Joji|Joji]]''' (właśc. '''George Kusunoki Miller'''; ur. 1992) – japoński [[muzyk]], były [[YouTube|youtuber]].
[[Plik:Joji Performing Live in 2018 (cropped).png|mały|{{center|Joji (2018)}}]]
{{wulgaryzmy}}
* Czy twój język nadal będzie pamiętał smak moich ust?
** ''Will your tongue still remember the taste of my lips?'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Will He''

* Nie chcę umrzeć tak młodo. Mam tyle do zrobienia.
** ''I don't wanna die so young. Got so much to do.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Attention''

* Patrzyłaś na mnie jakbym był kimś innym, dobrze&lt;br /&gt;Nie widzisz tego?&lt;br /&gt;Nie chcę powoli tańczyć&lt;br /&gt;W ciemności.
** ''You looked at me like I was someone else, oh well&lt;br /&gt;Can't you see? &lt;br /&gt;I don't wanna slow dance&lt;br /&gt;In the dark.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''SLOW DANCING IN THE DARK''

* Rozpierdolę sobie życie. Będziemy imprezować całą noc. Nie obchodzi ją czy umrę.
** ''I'ma fuck up my life. We gon' party all night. She don't care if I die.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Yeah Right''


[[Kategoria:Japońscy muzycy]]
[[Kategoria:Osobowości YouTube]]
[[Kategoria:Piosenkarze]]</text>
      <sha1>krsehg251cllzjvcl83icviqrot2nqc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ja’ir Golan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69723</id>
    <revision>
      <id>646763</id>
      <parentid>609140</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T12:15:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rakoon</username>
        <id>61802</id>
      </contributor>
      <origin>646763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1085" sha1="bnm0y3s7z3cvgxdvy428itm0raklof4" xml:space="preserve">[[Plik:Yair Golan (SHL 9404).jpg|mały|{{center|Ja’ir Golan (2011)}}]]
'''[[w:Ja’ir Golan|Ja’ir Golan]]''' (ur. 1962) – [[Izrael (państwo)|izraelski]] dowódca wojskowy.
* Dopóki zakładnicy nie zostaną uwolnieni, nie obchodzi nas, czy umrzecie z głodu – to całkowicie uzasadnione.
** Opis: w październiku 2023.
** Źródło: Patrycja Wieczorkiewicz, [https://krytykapolityczna.pl/swiat/izrael-unia-europejska-gaza-ekstremizm/ ''Izrael: Państwo ekstremistów i jego zachodni wspólnicy''], krytykapolityczna.pl, 6 czerwca 2025.
** Zobacz też: [[Palestyńczycy]]

* Przytomne państwo nie angażuje się w walkę przeciwko cywilom, nie zabija dzieci w ramach hobby i nie obiera sobie za cel wypędzenia całej populacji.
** Opis: w maju 2025.
** Źródło: Patrycja Wieczorkiewicz, [https://krytykapolityczna.pl/swiat/izrael-unia-europejska-gaza-ekstremizm/ ''Izrael: Państwo ekstremistów i jego zachodni wspólnicy''], krytykapolityczna.pl, 6 czerwca 2025.
** Zobacz też: [[ludobójstwo w Strefie Gazy]]


{{SORTUJ:Golan, Ja’ir}}
[[Kategoria:Izraelscy wojskowi]]</text>
      <sha1>bnm0y3s7z3cvgxdvy428itm0raklof4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>646764</id>
      <parentid>646763</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T12:15:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rakoon</username>
        <id>61802</id>
      </contributor>
      <origin>646764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1085" sha1="eancyje4jabefhco9dgad4gph4or1fs" xml:space="preserve">[[Plik:Yair Golan (SHL 9404).jpg|mały|{{center|Ja’ir Golan (2021)}}]]
'''[[w:Ja’ir Golan|Ja’ir Golan]]''' (ur. 1962) – [[Izrael (państwo)|izraelski]] dowódca wojskowy.
* Dopóki zakładnicy nie zostaną uwolnieni, nie obchodzi nas, czy umrzecie z głodu – to całkowicie uzasadnione.
** Opis: w październiku 2023.
** Źródło: Patrycja Wieczorkiewicz, [https://krytykapolityczna.pl/swiat/izrael-unia-europejska-gaza-ekstremizm/ ''Izrael: Państwo ekstremistów i jego zachodni wspólnicy''], krytykapolityczna.pl, 6 czerwca 2025.
** Zobacz też: [[Palestyńczycy]]

* Przytomne państwo nie angażuje się w walkę przeciwko cywilom, nie zabija dzieci w ramach hobby i nie obiera sobie za cel wypędzenia całej populacji.
** Opis: w maju 2025.
** Źródło: Patrycja Wieczorkiewicz, [https://krytykapolityczna.pl/swiat/izrael-unia-europejska-gaza-ekstremizm/ ''Izrael: Państwo ekstremistów i jego zachodni wspólnicy''], krytykapolityczna.pl, 6 czerwca 2025.
** Zobacz też: [[ludobójstwo w Strefie Gazy]]


{{SORTUJ:Golan, Ja’ir}}
[[Kategoria:Izraelscy wojskowi]]</text>
      <sha1>eancyje4jabefhco9dgad4gph4or1fs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Apollo 13</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73494</id>
    <revision>
      <id>646780</id>
      <timestamp>2026-08-22T18:55:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <comment>N+++</comment>
      <origin>646780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="861" sha1="psgq43meud7etwj081a78jmkg1sqje3" xml:space="preserve">'''[[w:Apollo 13 (film)|Apollo 13]]''' – amerykański film katastroficzny z 1995 roku w reżyserii [[Ron Howard|Rona Howarda]]. Autorem scenariusza są William Broyles Jr. i Al Reinert.
==Wypowiedzi postaci==
* Houston, mamy problem.
** ''Houston, we have a problem.'' (ang.)
** Postać: Jim Lovell
** Zobacz też: [[Houston]]

* Nigdy nie straciliśmy Amerykanina w kosmosie i na pewno nie stracimy go, kiedy ja tu dowodzę! Porażka nie wchodzi w grę.
** Postać: Gene Kranz

==Dialogi==
:'''Dyrektor NASA:''' To może być najgorsza katastrofa, jakiej NASA kiedykolwiek doświadczyła.  
:'''Gene Kranz:''' Z całym szacunkiem, sir, wierzę, że to będzie nasza najwspanialsza godzina.


[[Kategoria:Amerykańskie adaptacje filmowe]]
[[Kategoria:Amerykańskie filmy dramatyczne]]
[[Kategoria:Filmy katastroficzne]]
[[Kategoria:Filmy nagrodzone Oscarami]]</text>
      <sha1>psgq43meud7etwj081a78jmkg1sqje3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Antonin Artaud</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73495</id>
    <revision>
      <id>646791</id>
      <timestamp>2026-08-22T23:57:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <comment>N++</comment>
      <origin>646791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1181" sha1="s6401pwdbfke033dfy9m5a4qz41i9wi" xml:space="preserve">[[Plik:Artaud-1926.png|mały|{{center|Antonin Artaud (1926)}}]]
'''[[w:Antonin Artaud|Antonin Artaud]]''' (właśc. '''Antoine Marie Joseph Artaud'''; ur. 1896–1948) – francuski aktor, dramaturg, reżyser, pisarz, teoretyk teatru.
* Obłąkany jest także ten człowiek, którego społeczeństwo nie chciało wysłuchać i któremu chciało przeszkodzić w wypowiedzeniu prawd nie do zniesienia.
** ''Car un aliéné est aussi un homme que la société n’a pas voulu entendre et qu’elle a voulu empêcher d’émettre d’insupportables vérités.'' (fr.)
** Źródło: ''Van Gogh, samobójca społeczny'' (1947), tłum. Leszek Kolankiewicz

* Zmarli, inni nie są oddzieleni: kręcą się jeszcze wokół swych trupów.
** ''Morts, les autres ne sont pas séparés. Ils tournent encore autour de leurs cadavres.'' (fr.)
** Źródło: ''Nowe objawienia bytu'', tłum. Bogdan Banasiak


{{SORTUJ:Artaud, Antonin}}
[[Kategoria:Francuscy aktorzy filmowi]]
[[Kategoria:Francuscy aktorzy teatralni]]
[[Kategoria:Francuscy dramaturdzy]]
[[Kategoria:Francuscy poeci]]
[[Kategoria:Francuscy scenarzyści]]
[[Kategoria:Francuscy reżyserzy teatralni]]
[[Kategoria:Teoretycy teatru]]</text>
      <sha1>s6401pwdbfke033dfy9m5a4qz41i9wi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>646792</id>
      <parentid>646791</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T00:03:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>646792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1337" sha1="qsfuo2jsjao3h35ei84nmtc2h87msup" xml:space="preserve">[[Plik:Artaud-1926.png|mały|{{center|Antonin Artaud (1926)}}]]
'''[[w:Antonin Artaud|Antonin Artaud]]''' (właśc. '''Antoine Marie Joseph Artaud'''; ur. 1896–1948) – francuski aktor, dramaturg, reżyser, pisarz, teoretyk teatru.
* Aktor jest atletą serca.
** ''L’acteur est un athlète du cœur.'' (fr.)
** Źródło: ''Un athlétisme affectif'', w: ''Le Théâtre et son double''

* Obłąkany jest także ten człowiek, którego społeczeństwo nie chciało wysłuchać i któremu chciało przeszkodzić w wypowiedzeniu prawd nie do zniesienia.
** ''Car un aliéné est aussi un homme que la société n’a pas voulu entendre et qu’elle a voulu empêcher d’émettre d’insupportables vérités.'' (fr.)
** Źródło: ''Van Gogh, samobójca społeczny'' (1947), tłum. Leszek Kolankiewicz

* Zmarli, inni nie są oddzieleni: kręcą się jeszcze wokół swych trupów.
** ''Morts, les autres ne sont pas séparés. Ils tournent encore autour de leurs cadavres.'' (fr.)
** Źródło: ''Nowe objawienia bytu'', tłum. Bogdan Banasiak


{{SORTUJ:Artaud, Antonin}}
[[Kategoria:Francuscy aktorzy filmowi]]
[[Kategoria:Francuscy aktorzy teatralni]]
[[Kategoria:Francuscy dramaturdzy]]
[[Kategoria:Francuscy poeci]]
[[Kategoria:Francuscy scenarzyści]]
[[Kategoria:Francuscy reżyserzy teatralni]]
[[Kategoria:Teoretycy teatru]]</text>
      <sha1>qsfuo2jsjao3h35ei84nmtc2h87msup</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>646793</id>
      <parentid>646792</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T00:03:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>link</comment>
      <origin>646793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1363" sha1="avelpa4px4x5kb0p8jvw1fvpd0zfjp3" xml:space="preserve">[[Plik:Artaud-1926.png|mały|{{center|Antonin Artaud (1926)}}]]
'''[[w:Antonin Artaud|Antonin Artaud]]''' (właśc. '''Antoine Marie Joseph Artaud'''; ur. 1896–1948) – francuski aktor, dramaturg, reżyser, pisarz, teoretyk teatru.
* Aktor jest atletą serca.
** ''L’acteur est un athlète du cœur.'' (fr.)
** Źródło: ''Un athlétisme affectif'', w: ''Le Théâtre et son double''
** Zobacz też: [[aktor]]

* Obłąkany jest także ten człowiek, którego społeczeństwo nie chciało wysłuchać i któremu chciało przeszkodzić w wypowiedzeniu prawd nie do zniesienia.
** ''Car un aliéné est aussi un homme que la société n’a pas voulu entendre et qu’elle a voulu empêcher d’émettre d’insupportables vérités.'' (fr.)
** Źródło: ''Van Gogh, samobójca społeczny'' (1947), tłum. Leszek Kolankiewicz

* Zmarli, inni nie są oddzieleni: kręcą się jeszcze wokół swych trupów.
** ''Morts, les autres ne sont pas séparés. Ils tournent encore autour de leurs cadavres.'' (fr.)
** Źródło: ''Nowe objawienia bytu'', tłum. Bogdan Banasiak


{{SORTUJ:Artaud, Antonin}}
[[Kategoria:Francuscy aktorzy filmowi]]
[[Kategoria:Francuscy aktorzy teatralni]]
[[Kategoria:Francuscy dramaturdzy]]
[[Kategoria:Francuscy poeci]]
[[Kategoria:Francuscy scenarzyści]]
[[Kategoria:Francuscy reżyserzy teatralni]]
[[Kategoria:Teoretycy teatru]]</text>
      <sha1>avelpa4px4x5kb0p8jvw1fvpd0zfjp3</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>