Nadzieja

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pl">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikicytaty</sitename>
    <dbname>plwikiquote</dbname>
    <base>https://pl.wikiquote.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.18</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specjalna</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dyskusja</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Użytkownik</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Dyskusja użytkownika</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikicytaty</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Dyskusja Wikicytatów</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Plik</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Dyskusja pliku</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Dyskusja MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Szablon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Dyskusja szablonu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pomoc</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Dyskusja pomocy</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Dyskusja kategorii</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Moduł</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Dyskusja modułu</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Wydarzenie</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Dyskusja wydarzenia</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Nadzieja</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174</id>
    <revision>
      <id>647176</id>
      <parentid>647144</parentid>
      <timestamp>2026-09-03T09:44:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>/* J */ +linki</comment>
      <origin>647176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15619" sha1="2og2345fq28228jdjt1uy96hdhu91p9" xml:space="preserve">'''[[w:Nadzieja (psychologia)|Nadzieja]]''' – życzenie zaistnienia określonego stanu rzeczy i niepewność, że tak się stanie.
{{IndeksPL}}

==A==
* A niebo znów na głowę spada mi. I nadziei coraz mniej na słońce…
** Autor: [[Kasia Nosowska]], utwór ''List'', z płyty Hey ''Heledore''
** Zobacz też: [[słońce]]

* Apetyt połączony z przekonaniem, że się go zaspokoi, nazywa się nadzieją.
** Autor: [[Thomas Hobbes]]

==C==
* Chociaż przeżyłem wiele ciemności i srogich reżimów totalitarnych, to jednak ujrzałem wystarczająco wiele dowodów, aby być niezachwianie przekonanym, że żadna trudność i żaden lęk, jakkolwiek wielkie by one nie były, nie są w stanie całkowicie stłumić nadziei, która rodzi się wiecznie w sercach młodych ludzi. Nie pozwólcie umrzeć tej nadziei. Postawcie swoje życie na niej.
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Opis: 28 lipca 2002, [[Toronto]].
** Źródło: [https://jp2online.pl/obiekt/homilia-z-mszy-konczacej-xvii-sdm;T2JqZWN0OjI0MzE= Homilia z mszy kończącej XVII ŚDM], jp2online.pl

* Ciągle mamy nadzieję – i we wszystkich sprawach lepiej mieć nadzieję niż ją stracić.
** Autor: [[Johann Wolfgang von Goethe]]

* Cóż jedną matką jaką znasz jest nadzieja… Głupią matkę masz…
** Autor: [[Kasia Nosowska]], utwór ''Jeśli wiesz co chcę powiedzieć''

* Cóż to jest ta cnota teologiczna nadziei, która wyrasta z wiary? Jest to napięcie duszy wyrywającej się do dóbr, które wiara przed nią stawia i które tak bardzo ją do siebie pociągają.
** Autor: o. [[Jacek Woroniecki]], ''Macierzyńskie serce Maryi'', Lublin 2009, s. 219.

* Czym byłoby życie bez nadziei? Iskrą odrywającą się od rozpalonego węgla i gasnącą natychmiast.
** Autor: [[Friedrich Hölderlin]]
** Zobacz też: [[życie]], [[iskra]]

* Czyżby nie rozumiał, że znów przywraca dziewczynę światu? I że było to najgorsze, co mógł zrobić komuś, dla kogo nie było już żadnej nadziei?
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''
** Zobacz też: [[świat]]

* Człowiek otrzymał nadzieję, by przezwyciężać wstyd towarzyszący każdemu aktowi.
** Autor: [[Emil Cioran]] ; [[Okno na nic]]

==D==
* Diabeł nas dlatego wtrąca w myśli rozpaczliwe, by z nas wyrwać pokładaną w Bogu nadzieję, bezpieczną kotwicę, podporę naszego życia, przewodniczkę w drodze ku niebu, zbawczynię dusz zgubionych. Ona bowiem, jakby łańcuch mocny zwisający z nieba, podnosi nasze dusze, ciągnąc zwolna ku szczytom.
** Autor: [[Jan Chryzostom]]
** Źródło: ''Myśli św. Jana Chryzostoma'', „Szatan”, 54. Księgarnia Św. Wojciecha, 1937.
** Zobacz też: [[Bóg]], [[szatan]]

* Dla chrześcijanina sytuacja nigdy nie jest beznadziejna. Chrześcijanin jest człowiekiem nadziei. To nas wyróżnia.
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Źródło: [https://stacja7.pl/jan-pawel-ii/przyszlosc-jan-pawel-ii-dla-srednio-zaawansowanych/ ''Przyszłość. Jan Paweł II dla średnio zaawansowanych''], stacja7.pl, 17 maja 2020.
** Zobacz też: [[rozpacz]], [[chrześcijaństwo]]

* Dlaczego inni nie tracą nadziei? Wbrew wszystkiemu.
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''[[Los powtórzony]]''

* Dopóki trwa życie, dopóty jest nadzieja!

* Droga do szczęścia jest ciemna i ciernista, ale oświetla ja nadzieja.
** Autor: [[Aldona Różanek]]

==G==
* Głupio jest nie mieć nadziei.
** Autor: [[Ernest Hemingway]], ''[[Stary człowiek i morze]]''

==J==
* Jadu udzieliła natura stworzeniom czołgającym się: najsilniejsze nie mają go.
** Autor: [[Adam Mickiewicz]]

* '''J a''' ma dwie właściwości: jest niesprawiedliwe w sobie w tym, że się czyni ośrodkiem wszystkiego; jest niewygodne drugim w tym, że ich chce ujarzmić: każde bowiem '''J a''' jest wrogiem i chciałoby być tyranem wszystkich innych.
** Autor: [[Blaise Pascal]]

* Jak strumienie i rośliny, dusze także potrzebują deszczu, ale deszczu innego rodzaju: nadziei, wiary, sensu istnienia. Gdy tego brak, wszystko w duszy umiera, choć ciało nadal funkcjonuje. Można wtedy powiedzieć: „W tym ciele żył kiedyś człowiek”.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Piąta góra]]''
** Zobacz też: [[ciało]], [[człowiek]], [[deszcz]], [[dusza]], [[roślina]], [[śmierć]], [[wiara]]

==K==
* Każdy nowy dzień zaczyna się głęboką nocą&lt;br /&gt;Nawet jeśli niebo zmęczyło się błękitem,&lt;br /&gt;nie gaś nigdy światła nadziei.
** Autor: [[Bob Dylan]]
** Zobacz też: [[błękit]], [[dzień]], [[niebo]], [[noc]]

==M==
* Matką głupich cię nazwali, nadziejo!&lt;br /&gt;Ludzie podli, ludzie mali, nadziejo!&lt;br /&gt;Choć się z ciebie natrząsają, głośno śmieją,&lt;br /&gt;ty nas jedna nie opuszczaj, nadziejo!&lt;br /&gt;Prowadź nas, nadziejo,&lt;br /&gt;w ciemny czas nadziejo!&lt;br /&gt;W mrocznej mgle wyczaruj&lt;br /&gt;iskrę wiary.
** Autor: [[Jan Pietrzak]]
** Źródło: [https://www.tekstowo.pl/piosenka,jan_pietrzak,nadzieja.html ''Jan Pietrzak - Nadzieja''], tekstowo.pl
** Zobacz też: [[wiara]], [[matka]], [[ludzie]]

* Mawia się, że nadzieja umiera ostatnia. Moim zdaniem nieco później umiera głupota.
** Autor: [[Andrzej Poniedzielski]]
** Źródło: ''Piosennik'', Radio Nowy Świat, 12 lipca 2020
** Zobacz też: [[głupota]]

* Moja i twoja nadzieja uczyni realnym krok w chmurach&lt;br /&gt;Moja i twoja nadzieja pozwoli uczynić dziś cuda
** Autor: [[Hey]], ''Moja i twoja nadzieja''

* Moje nadzieje nie zawsze się spełniają, ale zawsze mam nadzieję.
** Autor: [[Owidiusz]]

* Musicie być mocni, drodzy bracia i siostry! Musicie być mocni tą mocą, którą daje wiara! Musicie być mocni mocą wiary! Musicie być wierni! Dziś tej mocy bardziej wam potrzeba niż w jakiejkolwiek epoce dziejów. Musicie być mocni mocą nadziei, która przynosi pełną radość życia i nie dozwala zasmucać Ducha Świętego! Musicie być mocni mocą miłości, która jest potężniejsza niż śmierć, jak to objawił św. Stanisław i błogosławiony Maksymilian Maria Kolbe. Musicie być mocni miłością, która „cierpliwa jest, łaskawa jest... nie zazdrości, nie szuka poklasku, nie unosi się pychą... nie pamięta złego; nie cieszy się z niesprawiedliwości, lecz wpółweseli się z prawdą”. Która „wszystko znosi, wszystkiemu wierzy, we wszystkim pokłada nadzieję, wszystko przetrzyma”, tej miłości, która „nigdy nie ustaje” (1 Kor 13, 4–8).
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Źródło: [http://nauczaniejp2.pl/dokumenty/wyswietl/id/547/pkt/0/pos/12/haslo/moralność+chrześcijańska,+ewangeliczna ''Homilia w czasie Mszy św. odprawionej na Błoniach'' krakowskich w 1979 r.], nauczaniejp2.pl

==N==
* Nadzieja chlebem biednego.
** Autor: [[Zbigniew Herbert]]

* Nadzieja jest dobrym śniadaniem, lecz kiepską wieczerzą.
** Autor: [[Francis Bacon (filozof)|Francis Bacon]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', red. Halina Lipiec, STON I, Radom 1994, ISBN 8390113228, s. 99.

* Nadzieja jest jak droga w polu: droga nigdy nie istniała, ale kiedy wielu ludzi po niej chodzi, droga nabiera kształtu.
** Autor: [[Lu Xun]], ''The Epigrams of Lusin'', w ''The Wisdom of China and India'' (1942)

* Nadzieja jest matką głupich i swoich dzieci nie lubi…
** Autor: [[Kult (zespół)|Kult]], ''Park 23'' (Poligono Industrial)

* Nadzieja jest nieodłącznym elementem życia.
** Autor: [[Aldona Różanek]]

* Nadzieja jest nieufnością człowieka wobec przewidywań jego umysłu.
** Autor: [[Paul Valéry]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', red. Halina Lipiec, op. cit., s. 99.

* Nadzieja jest odwieczną wszystkich ludzi piastunką: kołysze nas bezustannie i smutki nasze usypia.
** Autor: [[Klementyna Hoffmanowa]]

* Nadzieja jest pierwszym krokiem na drodze do rozczarowania.
** Źródło: z gry komputerowej ''[[Warhammer 40.000: Dawn of War]]''

* Nadzieja jest rośliną trudną do wyplenienia. Można nie wiem ile odrąbać gałęzi i zniszczyć, a zawsze będzie wypuszczać nowe pędy.
** Autor: [[Isadora Duncan]]

* Nadzieja matką głupich? Przeciwnie, nadzieja to matka tych, którzy nie boją się rzucać myśli w daleką przyszłość.
** Autor: [[Ludwik Hirszfeld]]

* Nadzieja matką głupich… (każda matka dba jednak o swoje dzieci).
** Autor: [[anonim]]

* Nadzieja matką głupich… (jeśli się ją pokłada w rzeczach niemożliwych).
** Autor: [[anonim]]

* Nadzieja przesłania jasność widzenia.
** Autor: [[Frank Herbert]], z cyklu ''[[Diuna]]''

* Nadzieja przychodzi do człowieka wraz z drugim człowiekiem.
** Autor: [[Dante Alighieri]]
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

* Nadzieja –&lt;br /&gt;siostra dobrych snów,&lt;br /&gt;matka białych bzów,&lt;br /&gt;zawsze młoda jak wiosenny nów.
** Autor: [[Agnieszka Osiecka]], ''Nadzieja – siostra dobrych snów''

* Nadzieja to pożyczka, którą udziela nam szczęście.
** Autor: [[Antoine de Rivarol]]

* Nadzieja to więcej niż pewność.
** Autor: [[Lech Bądkowski]], ''Sąd nieostateczny'', Gdynia, 1958

* Nadzieja umiera ostatnia.
** Autor: [[Halina Birenbaum]]

* Nadzieja, choćby słaba, jest lepsza od rozpaczy.
** Autor: [[Maria Brooks]]

* Nadzieja, matka odważnych
** Autor: Jan Andrzej Kłoczowski
** Źródło: [http://krakow.gazeta.pl/krakow/1,35796,6523880,Nadzieja__matka_odwaznych.html „Gazeta Wyborcza”, Kraków]

* Nadzieja, tak nadzieja! – raczej śmieszna wiara w sens przyszłości.
** Autor: zespół [[Profanacja]]

* Nadzieja, wbrew ogólnemu znaczeniu jest równoważna z rezygnacją. A żyć to znaczy nie rezygnować.
** Autor: [[Albert Camus]]

* Nadzieja – siostra lęku, matka prośby, kornej niemocy opiekunka starcza.
** Autor: [[Leopold Staff]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', red. Halina Lipiec, op. cit., s. 99.

* Nadzieją też można żyć. U progu życia i śmierci nie ma katolika, ateisty, agnostyka – jest człowiek i jego los.
** Autor: [[Roman Kotliński]]

* Nadzieje ludzi mądrych są pewniejsze niż bogactwo nieuków.
** Autor: [[Demokryt]]

* Najbliższą z rzeczy jest śmierć, najdalszą – nadzieja.
** Źródło: [[przysłowia arabskie]]
** Zobacz też: [[rzecz]], [[śmierć]]

* Największa mądrość życiowa polega właśnie na obojętnym przyjmowaniu tego, co zsyłają niebiosa, słońce czy deszcz, byleby nie w nadmiarze, ale nawet i wtedy, bo przecież ani w czasie potopu nie zginęli wszyscy ludzie, ani nie było jeszcze takiej suszy, żeby nie przetrwała choćby jedna trawka lub nadzieja na jej odnalezienie.
** Autor: [[José Saramago]], ''Baltazar i Blimunda'', tłum. Elżbieta Milewska, Poznań 1999, s. 280.

* (…) nie kłamstwa, lecz prawda zabija nadzieję (…)
** Autor: [[Jerzy Andrzejewski]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', red. Halina Lipiec, op. cit., s. 99.

* Nie ma dla człowieka innego źródła nadziei, jak miłosierdzie Boga. Pragniemy z wiarą powtarzać: Jezu ufam Tobie!
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Źródło: [https://opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/jan_pawel_ii/podroze/pl2002-08-17-jp2-homilia.html ''Homilia podczas poświęcenia sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach''], opoka.org.pl, 19 sierpnia 2002.
** Zobacz też: [[miłosierdzie]], [[człowiek]], [[Bóg]], [[Jezus Chrystus]]

* Nie ma nadziei na przyszłość. Jestem tylko ja. (Śmierć)
** Autor: [[Terry Pratchett]], ''Czarodzicielstwo''
** Zobacz też: [[przyszłość]], [[śmierć]]

* Nie ma nikt takiej nadziei jak ja&lt;br /&gt;Nie ma nikt takiej wiary w ludzi cały ten świat&lt;br /&gt;Nie ma nikt tylu zmarnowanych lat&lt;br /&gt;Nie ma nikt bo któż to wszystko mieć by chciał
** Autor: zespół [[Ira]], utwór ''Nadzieja'', sł. L. Mróz

* Nie można mieć nadziei na skierowanie świata ku lepszym drogom, o ile się jednostek nie skieruje ku lepszemu.
** Autor: [[Maria Skłodowska-Curie]]

* Nie porzucaj nadzieje,&lt;br /&gt;Jakoć się kolwiek dzieje:&lt;br /&gt;Bo nie już słońce ostatnie zachodzi,&lt;br /&gt;A po złej chwili piękny dzień przychodzi.
** Autor: [[Jan Kochanowski]], ''Pieśń IX''

* Nie pozostawiaj nikomu całej ziemi w smutku i goryczy. Niech gdzieś zabłyśnie promyk nadziei, radości...
** Autor: [[Edyta Stein]]
** Opis: modlitwa za cierpiących i złamanych na duchu.
** Źródło: [https://deon.pl/wiara/duchowosc/modlitwa-za-cierpiacych-sw-edyty-stein,217305 ''Modlitwa za cierpiących św. Edyty Stein''], deon.pl
** Zobacz też: [[radość]], [[smutek]], [[gorycz]]

* Nigdy nie odbieraj nikomu nadziei – może to jedyne, co mu pozostało.
** Autor: anonimowy

==O==
* Ostatecznie czym jest nadzieja? Bezsilnym buntem przeciw rozpaczy. Kto twierdzi, że nie można żyć bez nadziei, twierdzi po prostu, że nie można żyć bez nieustannego buntu.
** Autor: [[Gustaw Herling-Grudziński]], ''Gorący oddech pustyni''

* Opłakuję coś, czego nigdy nie miałam. Co za absurd. Rozpacz z powodu przeklętych nadziei, przeklętych marzeń i oczekiwań.
** Autor: Erika Leonard, ''Pięćdziesiąt twarzy Greya''

==P==
* Porzućcie wszelką nadzieję, wy, którzy tu wchodzicie.
** ''Lasciate ogni speranza, voi ch’entrate.'' (wł.)
** Autor: [[Dante Alighieri]], ''[[Boska komedia]]''
** Opis: napis nad bramą [[piekło|piekielną]].

* Posiadanie znaczy mniej niż nadzieja.
** Autor: [[Władysław Tatarkiewicz]], ''Pisma z etyki i teorii szczęścia''

* Póki życia, póty nadziei.
** Opis: stare [[przysłowie]]

==T==
* Tak więc trwają wiara, nadzieja, miłość – te trzy:&lt;br /&gt;z nich zaś największa jest miłość.
** Źródło: ''[[Biblia (literatura)|Biblia]]'', ''I List do Koryntian'' 13,13
** Zobacz też: [[wiara]], [[miłość]]

* Ty wskrzeszasz radości, ty koisz boleści,&lt;br /&gt;O wiosno nadziejo!
** Autor: [[Jadwiga Łuszczewska]], ''Hymn do nadziei'', ''Wybór poezji. Xsięga pierwsza.'', Warszawa, 3 czerwca 1897.

==W==
* Wszystko, co się osiąga na tym świecie, osiąga się przez nadzieję.
** Autor: [[Marcin Luter]]
** Źródło: William Hazlitt, ''The table talk or familiar discourse of Martin Luther'', Oksford 1848, s. 146.

* Wystarczy promyk nadziei, aby otworzyło się niebo.
** Źródło: [[przysłowia arabskie]]
** Zobacz też: [[niebo]]

==Z==
* Zanim stąd odejdę, proszę was, abyście całe to duchowe dziedzictwo, któremu na imię Polska, raz jeszcze przyjęli z wiarą, nadzieją i miłością (...) abyście nigdy nie zwątpili i nie znużyli się, i nie zniechęcili (...) abyście mieli ufność nawet wbrew każdej waszej słabości, abyście szukali zawsze duchowej mocy u tego, u którego tyle pokoleń ojców naszych i matek ją znajdowało.
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Opis: w 1979 w [[Kraków|Krakowie]] na Błoniach.
** Źródło: [https://wpolityce.pl/polityka/111871-i-dlatego-zanim-stad-odejde-prosze-was-abyscie-cale-to-duchowe-dziedzictwo-ktoremu-na-imie-polska-raz-jeszcze-przyjeli-z-wiara-nadzieja-i-miloscia ''„I dlatego – zanim stąd odejdę, proszę was, abyście całe to duchowe dziedzictwo, któremu na imię Polska, raz jeszcze przyjęli z wiarą, nadzieją i miłością”''], wpolityce.pl, 3 kwietnia 2011

==Ż==
* Żeby jednak natchnąć żołnierzy walecznością, nie ma, moim zdaniem, niczego lepszego jak zdolność wzniecania w ludziach nadziei.
** Autor: [[Cyrus II Wielki]]
** Źródło: [[Ksenofont]], ''Wychowanie Cyrusa (Cyropaedia)'', Księga pierwsza 6:19

* Życie ludzkie ubiega między wspomnieniem a nadzieją.
** Autor: [[Ignacy Chodźko]]

* Życie nauczyło mnie nie tracić nadziei, ale też się do niej zbytnio nie przywiązywać. Jest okrutna i próżna, wolna od skrupułów.
** Autor: [[Carlos Ruiz Zafón]], ''[[Cień wiatru]]''
** Zobacz też: [[życie]]


[[Kategoria:Uczucia i emocje]]</text>
      <sha1>2og2345fq28228jdjt1uy96hdhu91p9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maria Antonina Austriaczka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>455</id>
    <revision>
      <id>647174</id>
      <parentid>647163</parentid>
      <timestamp>2026-09-03T05:02:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48049-42</username>
        <id>61862</id>
      </contributor>
      <comment>Anulowano wersję [[Special:Diff/647163|647163]], nieprawdziwe informacje</comment>
      <origin>647174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1003" sha1="cqjvmekpvxxiobuc0c85vh4d6xx6is0" xml:space="preserve">'''[[w:Maria Antonina Austriaczka|Maria Antonina Habsburg]]''' (1755–1793) – królowa Francji od 1774 r., żona Ludwika XVI, córka cesarzowej Marii Teresy Habsburg.
[[Plik:Marie-Antoinette; koningin der Fransen.jpg|mały|{{center|Maria Antonina}}]]
* Jeśli nie mają chleba, niech jedzą ciastka.
** ''S’ils n’ont pas de pain, qu’ils mangent de la brioche.'' (fr.)
** Opis: cytat przypisywany, powiedzenie pochodzi z wcześniejszych czasów, z roku ok. 1740, i jedynie zostało zacytowane przez królową Francji.
** Źródło: Évelyne Lever, ''Marie-Antoinette: The Last Queen of France'', St. Martin’s Griffin, 2000, s. 63–65.
** Zobacz też: [[chleb]], [[ciastko]]

* Wybacz mi, panie.
** ''Pardonnez-moi, Monsieur.''
** Opis: [[ostatnie słowa]], tuż przed położeniem głowy pod nóż gilotyny, kiedy nastąpiła katu na nogę.


[[Kategoria:Francuskie królowe]]
[[Kategoria:Habsburgowie]]
[[Kategoria:Ofiary rewolucji francuskiej]]
[[Kategoria:Osoby skazane na karę śmierci]]</text>
      <sha1>cqjvmekpvxxiobuc0c85vh4d6xx6is0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:Cytat dnia/6 października</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1619</id>
    <revision>
      <id>647179</id>
      <parentid>617112</parentid>
      <timestamp>2026-09-03T10:04:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>podmiana powtarzającego się cytatu</comment>
      <origin>647179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="275" sha1="44s2iwwqisak3vxm6s6ktnfve5qhapl" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);&quot;
|'''''Okno jest stworzone, by oświetlać, nie aby służyć wentylacji.'''''
|-
| align=&quot;right&quot; |[[Le Corbusier]]
|}
&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|10-06]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>44s2iwwqisak3vxm6s6ktnfve5qhapl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>647180</id>
      <parentid>647179</parentid>
      <timestamp>2026-09-03T10:04:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>+źródło</comment>
      <origin>647180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="354" sha1="e5cloi325aat6dilfzepbafdf7gkd6q" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: transparent; color: var(--color-base, inherit);&quot;
|'''''Okno jest stworzone, by oświetlać, nie aby służyć wentylacji.'''''
|-
| align=&quot;right&quot; |[[Le Corbusier]], ''Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme''
|}
&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony cytatów dnia|10-06]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e5cloi325aat6dilfzepbafdf7gkd6q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3113</id>
    <revision>
      <id>647170</id>
      <parentid>635790</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T22:27:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>format</comment>
      <origin>647170</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2636" sha1="nzemhjara7mi2c19z4ztr5vn6w4gqnl" xml:space="preserve">[[Plik:Book of Henryków.PNG|mały|{{center|Księga henrykowska}}]]
'''[[w:Księga henrykowska|Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj]]'''
* Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj.
** Autor: Bogwał (koniec XIII wieku), właściciel Brukalic na Śląsku.
** Tłumaczenie: Daj, niech ja pomielę (pokręcę żarna), a ty odpoczywaj.
** Opis: wedle zapisu łacińskiego (zlatynizowany zapis staropolski): ''Day ut ia pobrusa, a ti poziwai''. Według niektórych językoznawców, ostatnie słowo powinno być odczytane jako „podziwiaj”, czyli popatrz, przyjrzyj się, i miało stanowić aluzję do niezdarności jego adresatki.&lt;br /&gt;Jest to najstarsze znane zdanie zapisane w języku polskim i na ziemiach Śląska. Zamieszczone jest w ''Księdze Henrykowskiej'' spisanej w opactwie cystersów w [[Henryków|Henrykowie]] ok. 1270 roku przez jej opata Piotra. Opisując dzieje klasztoru, księga zachowała powyższe zdanie Bogwała do żony.&lt;br /&gt;Dłuższa treść zapisu: ''Bogwali uxor stabat, ad molam molendo. Cui vir suus idem Bogwalus, compassus dixit: Sine, ut ego etiam molam. Hoc est in polonico: Day, ut ia pobrusa, a ti poziwai.'' Co przetłumaczone na język polski oznacza: „Żona Boguchwała stała i przy żarnach mełła zboże. Jej mąż Boguchwał rzekł do niej ze współczuciem: – Pozwól, bym ja także mełł – co brzmi po polsku…”.

==Nawiązania==
* Daj, ać ja pobruszę, a ty skocz do piwnicy po piwo.
** Autor: [[Andrzej Sapkowski]], ''[[Wieża Jaskółki]]''
** Opis: Jaskier do córki bartnika.

{{wulgaryzmy}}

* Dowiedziałem się, że jednym z pierwszych zapisanych zdań w naszym ojczystym języku – oprócz słynnego, cytowanego z dumą wszędzie „Daj, at ja pobruszu, a ty pocziwaj”, co oddaje wspaniale pełną galanterii opiekuńczą naturę Polaka (…) – również drugie, mniej cytowane przez podręczniki „Dum bibo piwo, stabat mihi kolano krzywo”, co po części tłumaczy, dlaczego mamy dzisiaj jeden z najwyższych wskaźników spożycia alkoholu w Europie. Dla drogiego Inżyniera tłumaczę oba zdania ze staropolskiego na nasze: Zdanie pierwsze (do żony?!): „Daj, teraz ja pomielę (na żarnach – przyp. autora), a ty sobie odpocznij”. Zdanie drugie (do kumpla?!): „Kiedy się przysmaruje piwem, to mom, kurwa (z łac. – krzywa), miękko w nogach.”
** Autor: [[Jerzy Stuhr]], ''[[Sercowa choroba, czyli moje życie w sztuce]]''

* Daj, ja pobruszę, ty leż!
** Autor: [[Abradab]], ''(Why Is It) Fresh'' z repertuaru zespołu [[Kaliber 44]], album ''Ułamek tarcia''
** Opis: nawiązanie do kręcenia młynkiem.


[[Kategoria:Cytaty]]
[[Kategoria:Śląsk]]</text>
      <sha1>nzemhjara7mi2c19z4ztr5vn6w4gqnl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kazimierz Sosnkowski</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10118</id>
    <revision>
      <id>647166</id>
      <parentid>646845</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T12:12:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-47532-92</username>
        <id>61846</id>
      </contributor>
      <comment>Obóz dla internowanych w Jabłonnie</comment>
      <origin>647166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28670" sha1="72qi8au7toou88e1dedbo2f76p2tnqt" xml:space="preserve">[[Plik:Sosnkowski Kazimierz.jpg|mały|{{center|Kazimierz Sosnkowski}}]]
'''[[w:Kazimierz Sosnkowski|Kazimierz Sosnkowski]]''' (1885–1969) – polski wojskowy, założyciel Związku Walki Czynnej, generał WP, minister spraw wojskowych, wódz naczelny.
* Armia Krajowa jest w Polsce jedyną siłą wojskową, która w rachubę wchodzić może. Bilans jej walk, osiągnięć i zwycięstw ma przejrzystość kryształu. Oto jest prawda, tak długo zacierana, aby gdzieś ktoś możny i silny brwi gniewnie nie zmarszczył. Toruje ona sobie jednak drogę na powierzchnię, a światła bijącego z Warszawy żadna ręka przemyślna zasłonić nie zdoła.
** Opis: ''Rozkaz Naczelnego Wodza nr. 19 do Armii Krajowej'', 1 września 1944.
** Źródło: [https://ckziumragowo.pl/szkolne-artykuly/2018/Rozkaz-nr-19 Rozkaz nr 19 Naczelnego Wodza do żołnierzy AK]

* Armia Krajowa w największym trudzie i wśród niezliczonych ofiar osiąga szczyty techniki konspiracyjnej, form i metod walki podziemnej, pełnej sukcesów i zwycięstw nad potężnym wrogiem. Walki Armii Krajowej, niezależnie od ich wagi politycznej mają wielkie znaczenie moralne dla Kraju, podtrzymują i krzepią ducha uciskanej ludności, utwierdzają społeczeństwo w jego nieugiętej postawie wobec okupanta.
** Opis: [[Londyn]], 29 września 1944.
** Źródło: Tadeusz Krząstek, Jerzy Tomczyk, ''W 55 rocznicę powstania Armii Krajowej'', Wydawnictwo „Egros” na zlecenie MON, Warszawa 1997, ISBN 8386268638, s. 139.

* Bez uprzedniego porozumienia politycznego, dokonanego na sprawiedliwych dla Polski podstawach, współdziałanie wojskowe z Sowietami jest niemożliwe, a w praktyce niewykonalne lub prowadzi do zmiany jednej okupacji na drugą. Wobec nieuwzględnienia przez Rząd mojej poprawki, zgłosiłem do protokołu oświadczenie, że istnieje w tej sprawie zasadnicza różnica zdań pomiędzy Rządem a Naczelnym Wodzem. Już dnia 19 lutego pojawiły się w prasie angielskiej komentarze dotyczące posiedzenia i uchwał z dnia 18 lutego, stwierdzające, że Rząd Polski gotów jest współdziałać wojskowo z Sowietami nawet bez uprzedniego porozumienia politycznego. Ta okoliczność utwierdza mnie w przekonaniu, że mój sprzeciw był uzasadniony.
** Opis: komentarz do uchwały Rady Ministrów w sprawie [[Akcja „Burza”|akcji „Burza”]], Londyn, 20 lutego 1944.
** Źródło: Tadeusz Krząstek, Jerzy Tomczyk, ''W 55 rocznicę powstania Armii Krajowej'', Wydawnictwo „Egros” na zlecenie MON, Warszawa 1997, ISBN 8386268638, s. 110.

* Brygada Spadochronowa była pierwszą jednostką nowego, nie istniejącego dotychczas w Polskich Siłach Zbrojnych rodzaju broni. Oprócz bezpośrednich zadań czasu wojny przed Brygadą wyrastała szczególna misja związana z przyszłością. Po zakończonej wojnie i po powrocie do Polski, w który wierzyliśmy i dokoła którego obracały się wszystkie nasze myśli i pragnienia, jednostki bojowe kreowane na obczyźnie miały obok Armii Krajowej stać się kadrą, ośrodkiem organizacyjnym i wyszkoleniowym dla Polskich Sił Zbrojnych odtwarzanych w wolnym Kraju. Wiemy dobrze, że dla każdej jednostki wojskowej, dla każdego rodzaju broni tradycje bojowe są jednym ze źródeł siły duchowej, kapitałem moralnym, podstawą, na której wyrasta tzw. esprit de corps – ów niezbędny czynnik wychowawczy, ułatwiający pracę nad wytworzeniem dobrego i sprawnego narzędzia obrony narodowej.
** Opis: o [[1 Samodzielna Brygada Spadochronowa|1 Samodzielnej Brygadzie Spadochronowej]].
** Źródło: ''Słowo wstępne'' [w:] [[Stanisław Sosabowski]], ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 25.
** Zobacz też: [[Armia Krajowa]], [[Polska]]

* Co do naszych spadochroniarzy, ci byli gotowi do wszelkich poświęceń, wiedząc, że ich bracia w Warszawie rozpoczęli bohaterską walkę w najcięższych warunkach. Generał Sosabowski pamiętał przy tym rok 1920, gdy twarda konieczność zmuszała posyłać do boju jednostki pośpiesznie organizowane, nie doszkolone, niedostatecznie wyekwipowane i uzbrojone.
** Opis: o gotowości 1 Samodzielnej Brygady Spadochronowej do pomocy powstaniu warszawskiemu w 1944.
** Źródło: ''Słowo wstępne'' [w]: Stanisław Sosabowski, ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 24.
** Zobacz też: [[Warszawa]], [[wojna polsko-bolszewicka]]

* Generał Sosabowski, człowiek o mocnej i hardej duszy, karny żołnierz i gorący patriota, dążył zawsze do ułożenia swojej współpracy z Brytyjczykami w oparciu o zasadę: „równy z równymi”.
** Opis: o gen. [[Stanisław Sosabowski|Stanisławie Sosabowskim]].
** Źródło: ''Słowo wstępne'' [w]: Stanisław Sosabowski, ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 26.

* Generał Sosabowski, który zyskał sobie trwałe miejsce w historii naszej wojskowości jako inicjator i twórca nowego rodzaju broni w Polskich Siłach Zbrojnych, na pewno nie chciałby widzieć swego własnego dziecka, swej ukochanej Brygady, bez owego posagu tradycji bojowej. Drogę wiodącą do ziemi ojczystej przed nami zamknięto; zwycięski żołnierz polski z winy wiarołomnej polityki Zachodu stał się wygnańczym tułaczem. Jestem jednak głęboko przekonany, że nasi żołnierze mają spore, a najmłodsi spośród nich niewątpliwe widoki na powrót do wolnej i niepodległej Ojczyzny.
** Opis: o 1. Samodzielnej Brygadzie Spadochronowej i gen. Stanisławie Sosabowskim.
** Źródło: ''Słowo wstępne'' [w]: Stanisław Sosabowski, ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 25.
** Zobacz też: [[ojczyzna]], [[żołnierz]], [[generał]]

* Jako organizator i dowódca akcji zbrojnej „Burza”, gen. Bór-Komorowski wykazał w najcięższych warunkach umiejętność śmiałego i pełnego inicjatywy prowadzenia operacji wojennej w większym stylu. Jako dowódca, zadecydowanych przez władze krajowe operacji powstańczych w Warszawie, gen. Tadeusz Bór-Komorowski dzięki inicjatywnemu, umiejętnemu i pełnemu woli niezłomnej dowodzeniu, potrafił walki pierwotnie obliczone na krótki przeciąg czasu, rozwinąć w wielką, długotrwałą i legendarną już dzisiaj bitwę. W bitwie tej oddziały Armii Krajowej, bez odpowiednich zasobów, uzbrojone niedostatecznie, osamotnione i pozbawione należytej pomocy z zewnątrz, toczą przez dwa miesiące przy współdziałaniu ludności stolicy śmiertelny bój przeciwko potężnemu wrogowi, rozporządzającemu przytłaczającą przewagą techniczną.
** Opis: o gen. [[Tadeusz Komorowski|Tadeuszu Komorowskim]], z wnioskiem o odznaczenie go Virtuti Militari i o powstaniu warszawskim, Londyn, 29 września 1944.
** Źródło: Tadeusz Krząstek, Jerzy Tomczyk, ''W 55 rocznicę powstania Armii Krajowej'', Wydawnictwo „Egros” na zlecenie MON, Warszawa 1997, ISBN 8386268638, s. 139.

* Jeśli przez szczęśliwy zbieg okoliczności w ostatnich chwilach odwrotu niemieckiego, a przed wkroczeniem oddziałów czerwonych, powstaną szanse choćby przejściowego i krótkotrwałego opanowania przez nas Wilna, Lwowa, innego większego centrum lub pewnego ograniczonego niewielkiego choćby obszaru – należy to uczynić i wystąpić w roli pełnoprawnego gospodarza.
** Opis: fragment instrukcji dla dowództwa Armii Krajowej, Londyn, 7 lipca 1944.
** Źródło: Tadeusz Komorowski, ''Armia Podziemna'', Warszawa 1994, Wydawnictwo Bellona, s. 253.

* Jeśliby ludność stolicy dla braku pomocy zginąć musiała pod gruzami swych domów, jeśliby przez bierność, obojętność czy zimne wyrachowanie wydana została na rzeź masową – wówczas sumienie świata obciążone będzie grzechem krzywdy straszliwej i w dziejach niebywałej. Są wyrzuty sumienia, które zabijają.
** Opis: o powstaniu warszawskim w ''Rozkaz Naczelnego Wodza nr. 19 do Armii Krajowej'', 1 września 1944.
** Źródło: [https://ckziumragowo.pl/szkolne-artykuly/2018/Rozkaz-nr-19 Rozkaz nr 19 Naczelnego Wodza do żołnierzy AK]

* (Niemcy) dla najrozmaitszych względów nad wyraz niechętnie przyznają się do chwilowych choćby niepowodzeń, a poniesione taktyczne porażki osłaniają mgłą przemilczeń i niedomówień.
** Opis: o Niemcach podczas [[Kampania wrześniowa|kampanii wrześniowej]] i ukrywaniu przez nich własnych niepowodzeń.
** Źródło: Mieczysław Cieplewicz, Eugeniusz Kozłowski (oprac.), ''Wrzesień 1939 w relacjach i wspomnieniach'', wyd. MON, Warszawa 1989, s. 26.

* Od lat pięciu Armia Krajowa walczy przeciw Niemcom, bez przerwy, w straszliwych warunkach, o których świat Zachodu pojęcia mieć nie może, które dopiero kiedyś w przyszłości uprzytomni sobie i zrozumieć zdoła. Nie rachuje ona swych ran, swych ofiar, swych mogił.
** Opis: w ''Rozkaz Naczelnego Wodza nr. 19 do Armii Krajowej'', 1 września 1944.
** Źródło: [https://ckziumragowo.pl/szkolne-artykuly/2018/Rozkaz-nr-19 Rozkaz nr 19 Naczelnego Wodza do żołnierzy AK]

* Od lat pięciu zarzuca się systematycznie Armii Krajowej bierność i pozorowanie walki z Niemcami. Dzisiaj oskarża się ją o to, że bije się za wiele i za dobrze.
** Opis: o powstaniu warszawskim w ''Rozkaz Naczelnego Wodza nr. 19 do Armii Krajowej'', 1 września 1944.
** Źródło: [https://ckziumragowo.pl/szkolne-artykuly/2018/Rozkaz-nr-19 Rozkaz nr 19 Naczelnego Wodza do żołnierzy AK]

* Obrona Warszawy stanowi jedyny w dziejach tej wojny przykład tak długotrwałej i nieugiętej walki, w warunkach podobnie straszliwej dysproporcji sił. Jest ona, bez względu na wynik końcowy, niewątpliwym zwycięstwem żołnierskiego ducha i żołnierskiego honoru nad brutalną przemocą fizyczną. Dopiero historia odsłoni, jakie znaczenie w ramach tej wojny miała dla losów Polski bitwa o Warszawę. Ale już teraz stwierdzić trzeba, iż stanowi ona czyn bojowy miary najwyższej.
** Opis: o powstaniu warszawskim, Londyn, 29 września 1944.
** Źródło: Tadeusz Krząstek, Jerzy Tomczyk, ''W 55 rocznicę powstania Armii Krajowej'', Wydawnictwo „Egros” na zlecenie MON, Warszawa 1997, ISBN 8386268638, s. 139.

* Oddawca niniejszego płk. Kobra jest starym żołnierzem Armii Krajowej. Za czasów Pańskiego poprzednika był on kolejno Komendantem Okręgu, Inspektorem, wreszcie Dowódcą Okupacji aż do początku 1941 r. Zaaresztowany i wywieziony do Rosji, siedział w więzieniu do sierpnia 1941, składając dowody mocnego charakteru i tężyzny duchowej. Nie jest on człowiekiem nowym dla AK. Wyznaczam go na jednego z zastępców Pana Generała (…) Miał on otrzymać dowództwo dywizji w APW, obecnie walczącej na froncie włoskim. Z przykładną i zasługującą na szacunek gotowością zrzekł się tej perspektywy, aby przyjąć moją propozycję udania się do Kraju, którą uczyniłem wiedząc, jak dalece Kraj odczuwa brak starszych wiekiem, doświadczonych i wykształconych oficerów.
** Opis: o [[Leopold Okulicki|Leopoldzie Okulickim]], do Komendanta Głównego AK gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego, 15 marca 1944.
** Źródło: [https://biogramy.ipn.gov.pl/bio/wszystkie-biogramy/general-leopold-okulick/106649,1-Biogram.html ''Leopold Okulicki. Biogram. 1941-1944. Znowu w mundurze''], ipn.gov.pl

* Ofiary wasze nie są daremne, a każda kropla krwi przez was przelanej umacnia prawa Polski, wołając do sumienia świata o prawdę i sprawiedliwość.
** Opis: z przemówienia do żołnierzy II Korpusu Polskiego we Włoszech.

* Polska, chcąc utrzymać swój niepodległy byt państwowy, musi przez szereg lat, aż do chwili stabilizacji położenia politycznego we wschodniej Europie, stać z bronią u nogi, ponosząc w okresie przejściowym ciężary w stosunku do jej sił ekonomicznych i finansowych być może ponad normę.
** Opis: fragment wystąpienia sejmowego z marca 1921, wówczas ministra spraw wojskowych.
** Źródło: Norbert Bączyk, Kamil Kawalec, ''Ile kosztuje wojsko?'' [w:] ''Historia lubi się powtarzać'', wyd. Altenberg, Warszawa 2023, s. 190.
** Zobacz też: [[II Rzeczpospolita]]

* Powstanie bez uprzedniego porozumienia z ZSRR na godziwych podstawach byłoby politycznie nieusprawiedliwione, zaś bez uczciwego i prawdziwego współdziałania z Armią Czerwoną byłoby pod względem wojskowym niczym innym jak aktem rozpaczy.
** Opis: fragment zaleceń dla dowództwa AK przedstawionych na spotkaniu premierem Mikołajczykiem, Londyn, 3 lipca 1944.
** Źródło: Norman Davies, ''Powstanie '44'', Kraków 2004.
** Zobacz też: [[powstanie warszawskie]], [[Armia Czerwona]]

* Powstanie warszawskie walczyło z ośmioma dywizjami niemieckimi, w tej liczbie czterema pancernymi. Straty Armii Krajowej wyniosły 15 000 zabitych, straty ludności cywilnej około 200 000, straty niemieckie w zabitych, rannych i zaginionych 26 000. Dane powyższe świadczą o bezgranicznym bohaterstwie Armii Krajowej i ludności Warszawy.
** Opis: o powstaniu warszawskim i Armii Krajowej.
** Źródło: ''Słowo wstępne'' [w:] [[Stanisław Sosabowski]], ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 14.
** Zobacz też: [[Warszawa]], [[Niemcy]]

* Rozmowa, jaka miała wówczas miejsce, wywarła na mnie wstrząsające wrażenie. Wódz Organizacji Bojowej, mój Wódz, przede mną, młodym chłopcem, otwierał swą duszę, ujawniał swe cierpienia moralne. Opowiadał mi Komendant, jak ciężko przeżył schyłek rewolucji. Mówił o tym, iż Organizacja Bojowa stanowi zamkniętą już i przegraną kartę historii, o tym, jak boli go przegrana. Mówił mi wreszcie, że zdecydował się zakończyć epopeję Organizacji Bojowej ostatnią grą, w której albo zginie sam, albo zwycięży, by rozpocząć nowy okres walki, bez której, wedle Jego zdania, żyć nie warto. (…) Postanowiłem w duchu dołożyć wszelkich sił, by ucieszyć Jego serce, by na miejsce starej karty otwarła się nowa. Tak skrystalizowało się we mnie podczas owej pamiętnej rozmowy, postanowienie założenia bezpartyjnej organizacji wojskowej.
** Opis: o decyzji założenia Związku Walki Czynnej.
** Źródło: ''W 30-lecie współpracy z marszałkiem Piłsudskim'', wywiad udzielony Konradowi Wrzosowi [w:] Kazimierz Sosnkowski, Materiały Historyczne, oprac.J. Matecki, Londyn 1966.

* (…) studium bitwy napisane w sposób żywy, zdradzający doświadczonego dowódcę, który w toku swej służby bił się na niejednym froncie i w wielu bojach brał udział; studium skrawka najnowszych dziejów wojskowości polskiej. Opis działań 1 Polskiej Brygady Spadochronowej w wielkiej operacji desantu powietrznego Sprzymierzonych nad Renem, niezależnie od swej wartości historycznej, z wielką sugestywnością wprowadza czytelnika w świat wysuniętych linii bojowych i w szczególną atmosferę kryzysów boju, tak dobrze znaną starym żołnierzom.
** Źródło: ''Słowo wstępne'' [w]: Stanisław Sosabowski, ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 8.

* Surowy i wymagający dla siebie samego, żąda też wiele od swych podkomendnych; ojcowski i sprawiedliwy w osądach swych i w karaniu, umie pozyskiwać zaufanie i miłość żołnierzy, tak skłonnych płacić sercem za serce. Posiada on ów tajemniczy dar, który zawsze przynosi obfite plony na polu bitewnym – dar nawiązywania węzłów uczuciowych pomiędzy dowódcą a podkomendnymi. Nic więc dziwnego, że gdy generał Sosabowski w sposób tak niesłuszny i krzywdzący został pozbawiony stanowiska wkrótce po powrocie Brygady z operacji reńskiej, jego żołnierze manifestowali swoje przywiązanie, odmawiając przyjmowania posiłków, i ustąpili jedynie perswazjom i wezwaniom „swego generała”, który uczył ich dyscypliny i prowadził do boju. Wszyscy wiedzieli, że służy on Sprawie i stawia ją ponad wszelkie względy osobiste. Takim znałem generała Sosabowskiego.
** Opis: o generale Stanisławie Sosabowskim.
** Źródło: ''Słowo wstępne'' [w]: Stanisław Sosabowski, ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 7.

* W chwili, gdy grozić będzie bezpośrednie okupowanie Warszawy przez Sowiety, dowództwo i sztab podzielić na dwa rzuty. Jeden z nich pozostaje w Warszawie, gdzie nie ujawniając się, wspólnie z rzutem politycznym, pozostawionym ewentualnie przez Delegata Rządu, kieruje oporem przeciwko sowieckiej polityce faktów dokonanych. Ujawnienie się nie ma sensu wobec utworzenia tzw. Komitetu Wyzwolenia Narodowego i perspektywy aresztowania ujawnionych władz przez Sowiety. Drugi rzut dowodzenia AK wycofuje się w ogólnym kierunku południowo-zachodnim do kolejnych punktów umożliwiających nadal kierowanie walką całości. Ten sposób postępowania obowiązuje również w wypadku, gdyby udało się opanować Warszawę przed wkroczeniem wojsk sowieckich.
** Opis: depesza do gen. [[Stanisław Kopański|Stanisława Kopańskiego]] w Londynie z instrukcją przekazania depeszy do Polski, 25 lipca 1944.
** Źródło: [[Tadeusz Komorowski]], ''Armia podziemna'', wyd. Bellona, Oficyna Wydawnicza RYTM, Warszawa 2009, s. 257.

* W ciągu pięcioletniej pracy żołnierskiej, prowadzonej w najtrudniejszych warunkach konspiracyjnych, gen. Tadeusz Bór-Komorowski składa dowody najwyższego męstwa, hartu ducha i siły charakteru. Oddaje on walczącej nieustannie i zwycięsko Armii Krajowej olbrzymie usługi, jako jej współtwórca, a następnie Dowódca.
** Opis: do Kapituły Orderu Wojennego „Virtuti Militari”: wniosek o odznaczenie gen. [[Tadeusz Komorowski|Tadeusza Komorowskiego]] (ps. Bór) Krzyżem Komandorskim Virtuti Militari, Londyn, 29 września 1944.
** Źródło: Tadeusz Krząstek, Jerzy Tomczyk, ''W 55 rocznicę powstania Armii Krajowej'', Wydawnictwo „Egros” na zlecenie MON, Warszawa 1997, ISBN 8386268638, s. 138.

* Walka z Niemcami musi być kontynuowana w formie „Burzy”. Natomiast w obecnych warunkach jestem bezwzględnie przeciwny powszechnemu powstaniu, którego sens historyczny musiałby się z konieczności wyrazić w zmianie jednej okupacji na drugą. Wasza ocena sytuacji niemieckiej musi być bardzo trzeźwa i realna. Omyłka pod tym względem kosztowałaby bardzo wiele.
** Opis: 29 lipca 1944 do dowództwa AK o ewentualnym planie powstania przeciwko Niemcom.
** Źródło: Michał Woś, [https://histmag.org/bezsilny-sprzeciw-naczelnego-wodza-13008;3 ''Bezsilny sprzeciw Naczelnego Wodza'', histmag.org], 29 marca 2016.

* Walki ZWZ, następnie Armii Krajowej na przestrzeni lat 1939–1944 roku, to jeden wielki epos żołnierski, jedna wielka bitwa Narodu, walczącego z najazdem o przyszłość, całość, niepodległość i wielkość Polski.
** Opis: [[Londyn]], 29 września 1944.
** Źródło: Tadeusz Krząstek, Jerzy Tomczyk, ''W 55 rocznicę powstania Armii Krajowej'', Wydawnictwo „Egros” na zlecenie MON, Warszawa 1997, ISBN 8386268638.s.138–139.

* Warszawa czeka. Nie na czcze słowa pochwały, nie na wyrazy uznania, nie na zapewnienie litości i współczucia. Czeka ona na broń i amunicję. Nie prosi ona, niby ubogi krewny, o okruchy ze stołu pańskiego, lecz żąda środków walki, znając zobowiązania i umowy sojusznicze.
** Opis: fragment rozkazu nr 19 z 1 września 1944 roku skierowany do żołnierzy AK.
** Źródło: [http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/166714,Kazimierz-Sosnkowski-Szef-Komendanta Kazimierz Sosnkowski - „Szef Komendanta”], polskieradio.pl, 19 listopada 2015.

* Wedle mego zdania, istotnym celem gry Sowietów jest przekształcenie Polski w wasalną republikę komunistyczną lub zgoła w 17 republikę sowiecką.
** Opis: fragment depeszy do komendanta głównego AK gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego, Londyn, 11 stycznia 1944.
** Źródło: [[Stefan Korboński]], ''Polskie Państwo Podziemne'', wyd. Świat Książki, Warszawa 2008, s. 156.
** Zobacz też: [[Polska]]

* Wojenna postawa wasza wskrzesza dawne tradycje oręża polskiego. W imię tej dawnej, wiecznie żywej słaby bojów i trudów polskich rozkaz niniejszy dorzuca do nieprzebranego skarbca imion poległych za Polskę nowe bohaterskie nazwiska.
** Opis: o [[Bitwa pod Łowczówkiem|bitwie pod Łowczówkiem]].
** Źródło: [http://jpilsudski.org/artykuly-ii-rzeczpospolita-dwudziestolecie-miedzywojnie/wojskowosc-i-militaria/legiony-polskie/item/1822-lowczowek-pierwsza-bitwa-legionow ''Łowczówek – pierwsza bitwa Legionów ''], jpilsudski.org

* Z niebylejakim cynizmem sprzedano w Jałcie na rzecz Rosji krew polską przelaną w powstaniu warszawskim i wkład Polskich Sił Zbrojnych do zwycięstwa nad Niemcami. Stało się to nie bez pomocy tych ludzi, którzy byli odpowiedzialni za politykę polską podczas wojny, a w latach 1943 i 1944 stali u steru naszych spraw państwowych jako członkowie rządu polskiego. Mikołajczyk na czele kilku ministrów swojego gabinetu przyjął z inwestytury Kremla udział w tzw. rządzie lubelskim, opuszczając prawowitego prezydenta Rzeczypospolitej, godząc się na czwarty rozbiór Polski, przechodząc do porządku dziennego nad zbrodnią katyńską. W ten sposób owi „mężowie stanu” skapitulowali całkowicie wobec warunków moskiewskich, wysuniętych przez ambasadora Lebiediewa w czerwcu 1944 roku. Ich krok łamał ostania linię obrony, jaka nam pozostawała wobec mocarstw Zachodu, a w szczególności wobec Wielkiej Brytanii.
** Źródło: ''Słowo wstępne'', w: Stanisław Sosabowski, ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 28.
** Zobacz też: [[Stanisław Mikołajczyk]]

* Żołnierze! Bój, który rozpoczęliście dnia 22 grudnia 1914 r. na wzgórzach Łowczówka i Meszny Szlacheckiej, był największym ze wszystkich, w jakich dotychczas brał udział 1. pułk Legionów. Mieliście do czynienia z doborową dywizją rosyjskiej piechoty, specjalnie dla przełamania tego frontu przysłaną.
** Opis: o [[Bitwa pod Łowczówkiem|bitwie pod Łowczówkiem]] żołnierzy [[I Brygada Legionów Polskich|I Brygady Legionów Polskich]].
** Źródło: [http://www.bitwapodlowczowkiem.pl/?page_id=74 ''Skończony pod Łowczówkiem bój''], bitwapodlowczowkiem.pl

* Żydzi nie nadają się do poważniejszej pracy niż pisanie na maszynie.
** Opis: jako Minister Spraw Wojskowych w 1920 
** Źródło: [[w:Kazimierz Sosnkowski|Kazimierz Sosnkowski]]
** Zobacz też: [[Żydzi]], [[Antysemityzm]]

==O Kazimierzu Sosnkowskim==
* 25 lipca radio podało pobudkę wojska polskiego – sygnał czujności do powstania, to wszyscy wiedzieli, że idzie do powstania. (…) sądziłem, że Sosnkowski zaraz do Londynu wróci. On jednak nie wracał i w depeszach, które wysyłał do Londynu, mówiących o dekoracjach, audiencji u Papieża, wizycie u de Gaulle'a i innych takich ważnych rzeczach, robił sobie jakieś alibi na pozostanie we Włoszech. Nie chciał być w Londynie. Nie miał cywilnej odwagi, aby jasno i krótko powiedzieć: „Zabraniam walki w Warszawie, gdyż bez uprzedniego ułożenia się z Rosjanami nie widzę żadnych szans jej powodzenia”. Trzeba było powiedzieć: „Zabraniam. Nie wolno robić powstania czy «Burzy» w Warszawie”. Mikołajczyk by się na to zżymał i dąsał, ale wreszcie by przystał.
** Autor: [[Marian Kukiel]]
** Źródło: ''Zagłada miasta. Świadectwa ludzi Powstania'', praca zbiorowa, Wydawnictwo Fundacja Ośrodka Karta, Warszawa 2020, ISBN 9788365979865, s. 23.

* Generał Sosnkowski był najinteligentniejszym Polakiem, jaki żył podczas II wojny światowej. Była to postać wręcz olbrzymiego formatu. Doskonale rozumiał, że powstanie nie ma żadnego sensu, że spowoduje tylko olbrzymie cierpienia ludności cywilnej i doprowadzi do rozbicia Armii Krajowej. Nie potrafił jednak tego swojego zdania narzucić Komendzie Głównej AK. Był bowiem wielkim marzycielem, który wierzył w kompromisy, w konsensus, chciał przekonywać, a nie rozkazywać. W efekcie w lutym 1944 roku właściwie wypuścił dowodzenie z rąk i pozwolił, żeby ośrodek decyzyjny przeniósł się do kraju.
** Autor: [[Zbigniew Siemaszko]]
** Źródło: [[Piotr Zychowicz]], ''Sowieci. Opowieści niepoprawne politycznie II'', Poznań 2018, Dom Wydawniczy Rebis, s. 141.

* Sosnkowski był (…) głową mafii wojskowej, która doprowadziła państwo do zguby, a chłopa i robotnika pozbawiła wszelkich swobód obywatelskich karmiąc go w zamian butnymi frazesami patriotyczno-narodowymi. Wszyscy mamy jeszcze w pamięci jego wystąpienia polityczne w ciągu ostatnich dwóch lat, które były zdecydowanie antydemokratyczne i w których łączył się z takimi faszystami, jak Bielecki i Doboszyński. (…) Sosnkowski to typowy obszarnik o profilu dorobkiewicza, który nigdy nie zrozumie praw prostego ludu, jego aspiracji do człowieczeństwa, to uosobienie wstecznictwa i koniec naszej wolności.
** Autor: [[Arka Bożek]], ''Pamiętniki'', Katowice 1957, s. 266.
** Opis: o nominacji Sosnkowskiego na Naczelnego Wodza 9 sierpnia 1943.
** Zobacz też: [[Tadeusz Bielecki]], [[Adam Doboszyński]].

* Sosnkowski był przeciwny powstaniu w ówczesnych warunkach, ale nie mógł się zdobyć na decyzję zabronienia go, gdyż nie chciał być tym, który jest przeciwko dalszej walce z Niemcami. 7 lipca Sosnkowski był za zdobywaniem w ramach „Burzy” wielkich miast i ośrodków.
** Autor: [[Marian Kukiel]]
** Źródło: ''Zagłada miasta. Świadectwa ludzi Powstania'', praca zbiorowa, Wydawnictwo Fundacja Ośrodka Karta, Warszawa 2020, ISBN 9788365979865, s. 23.

* Sosnkowski nie umie nic robić inaczej, jak żeby się to wszystkim podobało. W ten sposób oczywiście w polityce można zachować własną osobistą popularność, lecz nie można zrobić nic.
** Autor: [[Stanisław Cat-Mackiewicz]], ''Zielone oczy'', Universitas, Kraków 2012, s. 293.

* Sosnkowski w czasie Powstania, zamiast zająć jakieś heroiczne i wyraźne stanowisko, siedział we Włoszech i dekorował żołnierzy. (…) Sosnkowski wiedział dobrze, że Anglia nas oszukuje na całego, powinien był wtedy skakać na spadochronie do Warszawy. (…) Inteligencja Sosnkowskiego była wspaniała. (…) Jego patriotyzm był nie tylko głęboki i bez skazy, ale mądry i piękny. Składał dowód niepospolitej odwagi żołnierskiej chociażby w dniach bombardowania Londynu. Wreszcie jego prezencja była tego rodzaju, że wszyscy chcieli mu pozostawić reprezentowanie Ojczyzny. (…) Popularność Sosnkowskiego (…) była wielkim kapitałem narodowym, bo hasło skupienia się i solidarności wymagało sztandaru, a on na ten sztandar najlepiej się nadawał (…). Ale cóż, kiedy brak decyzji Sosnkowskiego graniczył z fizyczną jakąś chorobą woli. (…) Nie znaczy to, aby Sosnkowski nie miał koncepcji. Owszem, ma właśnie jak najrozumniejsze koncepcje, ale cofa się przed wszelką opozycją. Ma lęk, więcej niż lęk, ma atrofię narzucania własnej woli. Człowiek ten mógł być znakomitym szefem sztabu, nigdy wodzem naczelnym.
** Autor: [[Stanisław Cat-Mackiewicz]], ''Zielone oczy'', Universitas, Kraków 2012, s. 231–233.

* W 120. rocznicę urodzin generała Kazimierza Sosnkowskiego – współtwórcy niepodległości Rzeczypospolitej z 1918 r. i zwycięstwa nad bolszewikami w 1920 r., polityka i ministra spraw wojskowych kilku rządów II Rzeczypospolitej, Naczelnego Wodza w latach 1943–1944, jednego z wybitnych przywódców polskiej emigracji niepodległościowej i niezłomnego orędownika sprawy polskiej na arenie międzynarodowej – Sejm Rzeczypospolitej Polskiej czci Jego pamięć. Generał Kazimierz Sosnkowski, współtwórca Legionów Polskich i Wojska Polskiego odradzającego się po I wojnie światowej, dowódca, polityk i mąż stanu – dobrze zasłużył się Ojczyźnie.&lt;br /&gt;Kazimierz Sosnkowski – symbol walki o niepodległość, wszedł na trwałe do naszej historii i powinien znaleźć godne miejsce w pamięci historycznej kolejnych pokoleń Polaków.
** Źródło: [http://isip.sejm.gov.pl/servlet/Search?todo=file&amp;id=WMP20050801125&amp;type=2&amp;name=M20051125.pdf Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z 9 grudnia 2005 r.] w sprawie uczczenia pamięci gen. Kazimierza Sosnkowskiego w 120. rocznicę urodzin.

{{commons|Category:Kazimierz Sosnkowski}}


{{SORTUJ:Sosnkowski, Kazimierz}}
[[Kategoria:Generałowie Wojska Polskiego]]
[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Politycy II RP]]
[[Kategoria:Politycy polskiego ruchu socjalistycznego]]
[[Kategoria:Polscy rewolucjoniści]]
[[Kategoria:Żołnierze II Rzeczypospolitej]]
[[Kategoria:Żołnierze Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie]]</text>
      <sha1>72qi8au7toou88e1dedbo2f76p2tnqt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>647175</id>
      <parentid>647166</parentid>
      <timestamp>2026-09-03T05:04:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48049-42</username>
        <id>61862</id>
      </contributor>
      <comment>Anulowano wersję [[Special:Diff/647166|647166]], brak właściwego źródła</comment>
      <origin>647175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28438" sha1="e2a8fdh01n80k9v524rkve29dkug69f" xml:space="preserve">[[Plik:Sosnkowski Kazimierz.jpg|mały|{{center|Kazimierz Sosnkowski}}]]
'''[[w:Kazimierz Sosnkowski|Kazimierz Sosnkowski]]''' (1885–1969) – polski wojskowy, założyciel Związku Walki Czynnej, generał WP, minister spraw wojskowych, wódz naczelny.
* Armia Krajowa jest w Polsce jedyną siłą wojskową, która w rachubę wchodzić może. Bilans jej walk, osiągnięć i zwycięstw ma przejrzystość kryształu. Oto jest prawda, tak długo zacierana, aby gdzieś ktoś możny i silny brwi gniewnie nie zmarszczył. Toruje ona sobie jednak drogę na powierzchnię, a światła bijącego z Warszawy żadna ręka przemyślna zasłonić nie zdoła.
** Opis: ''Rozkaz Naczelnego Wodza nr. 19 do Armii Krajowej'', 1 września 1944.
** Źródło: [https://ckziumragowo.pl/szkolne-artykuly/2018/Rozkaz-nr-19 Rozkaz nr 19 Naczelnego Wodza do żołnierzy AK]

* Armia Krajowa w największym trudzie i wśród niezliczonych ofiar osiąga szczyty techniki konspiracyjnej, form i metod walki podziemnej, pełnej sukcesów i zwycięstw nad potężnym wrogiem. Walki Armii Krajowej, niezależnie od ich wagi politycznej mają wielkie znaczenie moralne dla Kraju, podtrzymują i krzepią ducha uciskanej ludności, utwierdzają społeczeństwo w jego nieugiętej postawie wobec okupanta.
** Opis: [[Londyn]], 29 września 1944.
** Źródło: Tadeusz Krząstek, Jerzy Tomczyk, ''W 55 rocznicę powstania Armii Krajowej'', Wydawnictwo „Egros” na zlecenie MON, Warszawa 1997, ISBN 8386268638, s. 139.

* Bez uprzedniego porozumienia politycznego, dokonanego na sprawiedliwych dla Polski podstawach, współdziałanie wojskowe z Sowietami jest niemożliwe, a w praktyce niewykonalne lub prowadzi do zmiany jednej okupacji na drugą. Wobec nieuwzględnienia przez Rząd mojej poprawki, zgłosiłem do protokołu oświadczenie, że istnieje w tej sprawie zasadnicza różnica zdań pomiędzy Rządem a Naczelnym Wodzem. Już dnia 19 lutego pojawiły się w prasie angielskiej komentarze dotyczące posiedzenia i uchwał z dnia 18 lutego, stwierdzające, że Rząd Polski gotów jest współdziałać wojskowo z Sowietami nawet bez uprzedniego porozumienia politycznego. Ta okoliczność utwierdza mnie w przekonaniu, że mój sprzeciw był uzasadniony.
** Opis: komentarz do uchwały Rady Ministrów w sprawie [[Akcja „Burza”|akcji „Burza”]], Londyn, 20 lutego 1944.
** Źródło: Tadeusz Krząstek, Jerzy Tomczyk, ''W 55 rocznicę powstania Armii Krajowej'', Wydawnictwo „Egros” na zlecenie MON, Warszawa 1997, ISBN 8386268638, s. 110.

* Brygada Spadochronowa była pierwszą jednostką nowego, nie istniejącego dotychczas w Polskich Siłach Zbrojnych rodzaju broni. Oprócz bezpośrednich zadań czasu wojny przed Brygadą wyrastała szczególna misja związana z przyszłością. Po zakończonej wojnie i po powrocie do Polski, w który wierzyliśmy i dokoła którego obracały się wszystkie nasze myśli i pragnienia, jednostki bojowe kreowane na obczyźnie miały obok Armii Krajowej stać się kadrą, ośrodkiem organizacyjnym i wyszkoleniowym dla Polskich Sił Zbrojnych odtwarzanych w wolnym Kraju. Wiemy dobrze, że dla każdej jednostki wojskowej, dla każdego rodzaju broni tradycje bojowe są jednym ze źródeł siły duchowej, kapitałem moralnym, podstawą, na której wyrasta tzw. esprit de corps – ów niezbędny czynnik wychowawczy, ułatwiający pracę nad wytworzeniem dobrego i sprawnego narzędzia obrony narodowej.
** Opis: o [[1 Samodzielna Brygada Spadochronowa|1 Samodzielnej Brygadzie Spadochronowej]].
** Źródło: ''Słowo wstępne'' [w:] [[Stanisław Sosabowski]], ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 25.
** Zobacz też: [[Armia Krajowa]], [[Polska]]

* Co do naszych spadochroniarzy, ci byli gotowi do wszelkich poświęceń, wiedząc, że ich bracia w Warszawie rozpoczęli bohaterską walkę w najcięższych warunkach. Generał Sosabowski pamiętał przy tym rok 1920, gdy twarda konieczność zmuszała posyłać do boju jednostki pośpiesznie organizowane, nie doszkolone, niedostatecznie wyekwipowane i uzbrojone.
** Opis: o gotowości 1 Samodzielnej Brygady Spadochronowej do pomocy powstaniu warszawskiemu w 1944.
** Źródło: ''Słowo wstępne'' [w]: Stanisław Sosabowski, ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 24.
** Zobacz też: [[Warszawa]], [[wojna polsko-bolszewicka]]

* Generał Sosabowski, człowiek o mocnej i hardej duszy, karny żołnierz i gorący patriota, dążył zawsze do ułożenia swojej współpracy z Brytyjczykami w oparciu o zasadę: „równy z równymi”.
** Opis: o gen. [[Stanisław Sosabowski|Stanisławie Sosabowskim]].
** Źródło: ''Słowo wstępne'' [w]: Stanisław Sosabowski, ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 26.

* Generał Sosabowski, który zyskał sobie trwałe miejsce w historii naszej wojskowości jako inicjator i twórca nowego rodzaju broni w Polskich Siłach Zbrojnych, na pewno nie chciałby widzieć swego własnego dziecka, swej ukochanej Brygady, bez owego posagu tradycji bojowej. Drogę wiodącą do ziemi ojczystej przed nami zamknięto; zwycięski żołnierz polski z winy wiarołomnej polityki Zachodu stał się wygnańczym tułaczem. Jestem jednak głęboko przekonany, że nasi żołnierze mają spore, a najmłodsi spośród nich niewątpliwe widoki na powrót do wolnej i niepodległej Ojczyzny.
** Opis: o 1. Samodzielnej Brygadzie Spadochronowej i gen. Stanisławie Sosabowskim.
** Źródło: ''Słowo wstępne'' [w]: Stanisław Sosabowski, ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 25.
** Zobacz też: [[ojczyzna]], [[żołnierz]], [[generał]]

* Jako organizator i dowódca akcji zbrojnej „Burza”, gen. Bór-Komorowski wykazał w najcięższych warunkach umiejętność śmiałego i pełnego inicjatywy prowadzenia operacji wojennej w większym stylu. Jako dowódca, zadecydowanych przez władze krajowe operacji powstańczych w Warszawie, gen. Tadeusz Bór-Komorowski dzięki inicjatywnemu, umiejętnemu i pełnemu woli niezłomnej dowodzeniu, potrafił walki pierwotnie obliczone na krótki przeciąg czasu, rozwinąć w wielką, długotrwałą i legendarną już dzisiaj bitwę. W bitwie tej oddziały Armii Krajowej, bez odpowiednich zasobów, uzbrojone niedostatecznie, osamotnione i pozbawione należytej pomocy z zewnątrz, toczą przez dwa miesiące przy współdziałaniu ludności stolicy śmiertelny bój przeciwko potężnemu wrogowi, rozporządzającemu przytłaczającą przewagą techniczną.
** Opis: o gen. [[Tadeusz Komorowski|Tadeuszu Komorowskim]], z wnioskiem o odznaczenie go Virtuti Militari i o powstaniu warszawskim, Londyn, 29 września 1944.
** Źródło: Tadeusz Krząstek, Jerzy Tomczyk, ''W 55 rocznicę powstania Armii Krajowej'', Wydawnictwo „Egros” na zlecenie MON, Warszawa 1997, ISBN 8386268638, s. 139.

* Jeśli przez szczęśliwy zbieg okoliczności w ostatnich chwilach odwrotu niemieckiego, a przed wkroczeniem oddziałów czerwonych, powstaną szanse choćby przejściowego i krótkotrwałego opanowania przez nas Wilna, Lwowa, innego większego centrum lub pewnego ograniczonego niewielkiego choćby obszaru – należy to uczynić i wystąpić w roli pełnoprawnego gospodarza.
** Opis: fragment instrukcji dla dowództwa Armii Krajowej, Londyn, 7 lipca 1944.
** Źródło: Tadeusz Komorowski, ''Armia Podziemna'', Warszawa 1994, Wydawnictwo Bellona, s. 253.

* Jeśliby ludność stolicy dla braku pomocy zginąć musiała pod gruzami swych domów, jeśliby przez bierność, obojętność czy zimne wyrachowanie wydana została na rzeź masową – wówczas sumienie świata obciążone będzie grzechem krzywdy straszliwej i w dziejach niebywałej. Są wyrzuty sumienia, które zabijają.
** Opis: o powstaniu warszawskim w ''Rozkaz Naczelnego Wodza nr. 19 do Armii Krajowej'', 1 września 1944.
** Źródło: [https://ckziumragowo.pl/szkolne-artykuly/2018/Rozkaz-nr-19 Rozkaz nr 19 Naczelnego Wodza do żołnierzy AK]

* (Niemcy) dla najrozmaitszych względów nad wyraz niechętnie przyznają się do chwilowych choćby niepowodzeń, a poniesione taktyczne porażki osłaniają mgłą przemilczeń i niedomówień.
** Opis: o Niemcach podczas [[Kampania wrześniowa|kampanii wrześniowej]] i ukrywaniu przez nich własnych niepowodzeń.
** Źródło: Mieczysław Cieplewicz, Eugeniusz Kozłowski (oprac.), ''Wrzesień 1939 w relacjach i wspomnieniach'', wyd. MON, Warszawa 1989, s. 26.

* Od lat pięciu Armia Krajowa walczy przeciw Niemcom, bez przerwy, w straszliwych warunkach, o których świat Zachodu pojęcia mieć nie może, które dopiero kiedyś w przyszłości uprzytomni sobie i zrozumieć zdoła. Nie rachuje ona swych ran, swych ofiar, swych mogił.
** Opis: w ''Rozkaz Naczelnego Wodza nr. 19 do Armii Krajowej'', 1 września 1944.
** Źródło: [https://ckziumragowo.pl/szkolne-artykuly/2018/Rozkaz-nr-19 Rozkaz nr 19 Naczelnego Wodza do żołnierzy AK]

* Od lat pięciu zarzuca się systematycznie Armii Krajowej bierność i pozorowanie walki z Niemcami. Dzisiaj oskarża się ją o to, że bije się za wiele i za dobrze.
** Opis: o powstaniu warszawskim w ''Rozkaz Naczelnego Wodza nr. 19 do Armii Krajowej'', 1 września 1944.
** Źródło: [https://ckziumragowo.pl/szkolne-artykuly/2018/Rozkaz-nr-19 Rozkaz nr 19 Naczelnego Wodza do żołnierzy AK]

* Obrona Warszawy stanowi jedyny w dziejach tej wojny przykład tak długotrwałej i nieugiętej walki, w warunkach podobnie straszliwej dysproporcji sił. Jest ona, bez względu na wynik końcowy, niewątpliwym zwycięstwem żołnierskiego ducha i żołnierskiego honoru nad brutalną przemocą fizyczną. Dopiero historia odsłoni, jakie znaczenie w ramach tej wojny miała dla losów Polski bitwa o Warszawę. Ale już teraz stwierdzić trzeba, iż stanowi ona czyn bojowy miary najwyższej.
** Opis: o powstaniu warszawskim, Londyn, 29 września 1944.
** Źródło: Tadeusz Krząstek, Jerzy Tomczyk, ''W 55 rocznicę powstania Armii Krajowej'', Wydawnictwo „Egros” na zlecenie MON, Warszawa 1997, ISBN 8386268638, s. 139.

* Oddawca niniejszego płk. Kobra jest starym żołnierzem Armii Krajowej. Za czasów Pańskiego poprzednika był on kolejno Komendantem Okręgu, Inspektorem, wreszcie Dowódcą Okupacji aż do początku 1941 r. Zaaresztowany i wywieziony do Rosji, siedział w więzieniu do sierpnia 1941, składając dowody mocnego charakteru i tężyzny duchowej. Nie jest on człowiekiem nowym dla AK. Wyznaczam go na jednego z zastępców Pana Generała (…) Miał on otrzymać dowództwo dywizji w APW, obecnie walczącej na froncie włoskim. Z przykładną i zasługującą na szacunek gotowością zrzekł się tej perspektywy, aby przyjąć moją propozycję udania się do Kraju, którą uczyniłem wiedząc, jak dalece Kraj odczuwa brak starszych wiekiem, doświadczonych i wykształconych oficerów.
** Opis: o [[Leopold Okulicki|Leopoldzie Okulickim]], do Komendanta Głównego AK gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego, 15 marca 1944.
** Źródło: [https://biogramy.ipn.gov.pl/bio/wszystkie-biogramy/general-leopold-okulick/106649,1-Biogram.html ''Leopold Okulicki. Biogram. 1941-1944. Znowu w mundurze''], ipn.gov.pl

* Ofiary wasze nie są daremne, a każda kropla krwi przez was przelanej umacnia prawa Polski, wołając do sumienia świata o prawdę i sprawiedliwość.
** Opis: z przemówienia do żołnierzy II Korpusu Polskiego we Włoszech.

* Polska, chcąc utrzymać swój niepodległy byt państwowy, musi przez szereg lat, aż do chwili stabilizacji położenia politycznego we wschodniej Europie, stać z bronią u nogi, ponosząc w okresie przejściowym ciężary w stosunku do jej sił ekonomicznych i finansowych być może ponad normę.
** Opis: fragment wystąpienia sejmowego z marca 1921, wówczas ministra spraw wojskowych.
** Źródło: Norbert Bączyk, Kamil Kawalec, ''Ile kosztuje wojsko?'' [w:] ''Historia lubi się powtarzać'', wyd. Altenberg, Warszawa 2023, s. 190.
** Zobacz też: [[II Rzeczpospolita]]

* Powstanie bez uprzedniego porozumienia z ZSRR na godziwych podstawach byłoby politycznie nieusprawiedliwione, zaś bez uczciwego i prawdziwego współdziałania z Armią Czerwoną byłoby pod względem wojskowym niczym innym jak aktem rozpaczy.
** Opis: fragment zaleceń dla dowództwa AK przedstawionych na spotkaniu premierem Mikołajczykiem, Londyn, 3 lipca 1944.
** Źródło: Norman Davies, ''Powstanie '44'', Kraków 2004.
** Zobacz też: [[powstanie warszawskie]], [[Armia Czerwona]]

* Powstanie warszawskie walczyło z ośmioma dywizjami niemieckimi, w tej liczbie czterema pancernymi. Straty Armii Krajowej wyniosły 15 000 zabitych, straty ludności cywilnej około 200 000, straty niemieckie w zabitych, rannych i zaginionych 26 000. Dane powyższe świadczą o bezgranicznym bohaterstwie Armii Krajowej i ludności Warszawy.
** Opis: o powstaniu warszawskim i Armii Krajowej.
** Źródło: ''Słowo wstępne'' [w:] [[Stanisław Sosabowski]], ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 14.
** Zobacz też: [[Warszawa]], [[Niemcy]]

* Rozmowa, jaka miała wówczas miejsce, wywarła na mnie wstrząsające wrażenie. Wódz Organizacji Bojowej, mój Wódz, przede mną, młodym chłopcem, otwierał swą duszę, ujawniał swe cierpienia moralne. Opowiadał mi Komendant, jak ciężko przeżył schyłek rewolucji. Mówił o tym, iż Organizacja Bojowa stanowi zamkniętą już i przegraną kartę historii, o tym, jak boli go przegrana. Mówił mi wreszcie, że zdecydował się zakończyć epopeję Organizacji Bojowej ostatnią grą, w której albo zginie sam, albo zwycięży, by rozpocząć nowy okres walki, bez której, wedle Jego zdania, żyć nie warto. (…) Postanowiłem w duchu dołożyć wszelkich sił, by ucieszyć Jego serce, by na miejsce starej karty otwarła się nowa. Tak skrystalizowało się we mnie podczas owej pamiętnej rozmowy, postanowienie założenia bezpartyjnej organizacji wojskowej.
** Opis: o decyzji założenia Związku Walki Czynnej.
** Źródło: ''W 30-lecie współpracy z marszałkiem Piłsudskim'', wywiad udzielony Konradowi Wrzosowi [w:] Kazimierz Sosnkowski, Materiały Historyczne, oprac.J. Matecki, Londyn 1966.

* (…) studium bitwy napisane w sposób żywy, zdradzający doświadczonego dowódcę, który w toku swej służby bił się na niejednym froncie i w wielu bojach brał udział; studium skrawka najnowszych dziejów wojskowości polskiej. Opis działań 1 Polskiej Brygady Spadochronowej w wielkiej operacji desantu powietrznego Sprzymierzonych nad Renem, niezależnie od swej wartości historycznej, z wielką sugestywnością wprowadza czytelnika w świat wysuniętych linii bojowych i w szczególną atmosferę kryzysów boju, tak dobrze znaną starym żołnierzom.
** Źródło: ''Słowo wstępne'' [w]: Stanisław Sosabowski, ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 8.

* Surowy i wymagający dla siebie samego, żąda też wiele od swych podkomendnych; ojcowski i sprawiedliwy w osądach swych i w karaniu, umie pozyskiwać zaufanie i miłość żołnierzy, tak skłonnych płacić sercem za serce. Posiada on ów tajemniczy dar, który zawsze przynosi obfite plony na polu bitewnym – dar nawiązywania węzłów uczuciowych pomiędzy dowódcą a podkomendnymi. Nic więc dziwnego, że gdy generał Sosabowski w sposób tak niesłuszny i krzywdzący został pozbawiony stanowiska wkrótce po powrocie Brygady z operacji reńskiej, jego żołnierze manifestowali swoje przywiązanie, odmawiając przyjmowania posiłków, i ustąpili jedynie perswazjom i wezwaniom „swego generała”, który uczył ich dyscypliny i prowadził do boju. Wszyscy wiedzieli, że służy on Sprawie i stawia ją ponad wszelkie względy osobiste. Takim znałem generała Sosabowskiego.
** Opis: o generale Stanisławie Sosabowskim.
** Źródło: ''Słowo wstępne'' [w]: Stanisław Sosabowski, ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 7.

* W chwili, gdy grozić będzie bezpośrednie okupowanie Warszawy przez Sowiety, dowództwo i sztab podzielić na dwa rzuty. Jeden z nich pozostaje w Warszawie, gdzie nie ujawniając się, wspólnie z rzutem politycznym, pozostawionym ewentualnie przez Delegata Rządu, kieruje oporem przeciwko sowieckiej polityce faktów dokonanych. Ujawnienie się nie ma sensu wobec utworzenia tzw. Komitetu Wyzwolenia Narodowego i perspektywy aresztowania ujawnionych władz przez Sowiety. Drugi rzut dowodzenia AK wycofuje się w ogólnym kierunku południowo-zachodnim do kolejnych punktów umożliwiających nadal kierowanie walką całości. Ten sposób postępowania obowiązuje również w wypadku, gdyby udało się opanować Warszawę przed wkroczeniem wojsk sowieckich.
** Opis: depesza do gen. [[Stanisław Kopański|Stanisława Kopańskiego]] w Londynie z instrukcją przekazania depeszy do Polski, 25 lipca 1944.
** Źródło: [[Tadeusz Komorowski]], ''Armia podziemna'', wyd. Bellona, Oficyna Wydawnicza RYTM, Warszawa 2009, s. 257.

* W ciągu pięcioletniej pracy żołnierskiej, prowadzonej w najtrudniejszych warunkach konspiracyjnych, gen. Tadeusz Bór-Komorowski składa dowody najwyższego męstwa, hartu ducha i siły charakteru. Oddaje on walczącej nieustannie i zwycięsko Armii Krajowej olbrzymie usługi, jako jej współtwórca, a następnie Dowódca.
** Opis: do Kapituły Orderu Wojennego „Virtuti Militari”: wniosek o odznaczenie gen. [[Tadeusz Komorowski|Tadeusza Komorowskiego]] (ps. Bór) Krzyżem Komandorskim Virtuti Militari, Londyn, 29 września 1944.
** Źródło: Tadeusz Krząstek, Jerzy Tomczyk, ''W 55 rocznicę powstania Armii Krajowej'', Wydawnictwo „Egros” na zlecenie MON, Warszawa 1997, ISBN 8386268638, s. 138.

* Walka z Niemcami musi być kontynuowana w formie „Burzy”. Natomiast w obecnych warunkach jestem bezwzględnie przeciwny powszechnemu powstaniu, którego sens historyczny musiałby się z konieczności wyrazić w zmianie jednej okupacji na drugą. Wasza ocena sytuacji niemieckiej musi być bardzo trzeźwa i realna. Omyłka pod tym względem kosztowałaby bardzo wiele.
** Opis: 29 lipca 1944 do dowództwa AK o ewentualnym planie powstania przeciwko Niemcom.
** Źródło: Michał Woś, [https://histmag.org/bezsilny-sprzeciw-naczelnego-wodza-13008;3 ''Bezsilny sprzeciw Naczelnego Wodza'', histmag.org], 29 marca 2016.

* Walki ZWZ, następnie Armii Krajowej na przestrzeni lat 1939–1944 roku, to jeden wielki epos żołnierski, jedna wielka bitwa Narodu, walczącego z najazdem o przyszłość, całość, niepodległość i wielkość Polski.
** Opis: [[Londyn]], 29 września 1944.
** Źródło: Tadeusz Krząstek, Jerzy Tomczyk, ''W 55 rocznicę powstania Armii Krajowej'', Wydawnictwo „Egros” na zlecenie MON, Warszawa 1997, ISBN 8386268638.s.138–139.

* Warszawa czeka. Nie na czcze słowa pochwały, nie na wyrazy uznania, nie na zapewnienie litości i współczucia. Czeka ona na broń i amunicję. Nie prosi ona, niby ubogi krewny, o okruchy ze stołu pańskiego, lecz żąda środków walki, znając zobowiązania i umowy sojusznicze.
** Opis: fragment rozkazu nr 19 z 1 września 1944 roku skierowany do żołnierzy AK.
** Źródło: [http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/166714,Kazimierz-Sosnkowski-Szef-Komendanta Kazimierz Sosnkowski - „Szef Komendanta”], polskieradio.pl, 19 listopada 2015.

* Wedle mego zdania, istotnym celem gry Sowietów jest przekształcenie Polski w wasalną republikę komunistyczną lub zgoła w 17 republikę sowiecką.
** Opis: fragment depeszy do komendanta głównego AK gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego, Londyn, 11 stycznia 1944.
** Źródło: [[Stefan Korboński]], ''Polskie Państwo Podziemne'', wyd. Świat Książki, Warszawa 2008, s. 156.
** Zobacz też: [[Polska]]

* Wojenna postawa wasza wskrzesza dawne tradycje oręża polskiego. W imię tej dawnej, wiecznie żywej słaby bojów i trudów polskich rozkaz niniejszy dorzuca do nieprzebranego skarbca imion poległych za Polskę nowe bohaterskie nazwiska.
** Opis: o [[Bitwa pod Łowczówkiem|bitwie pod Łowczówkiem]].
** Źródło: [http://jpilsudski.org/artykuly-ii-rzeczpospolita-dwudziestolecie-miedzywojnie/wojskowosc-i-militaria/legiony-polskie/item/1822-lowczowek-pierwsza-bitwa-legionow ''Łowczówek – pierwsza bitwa Legionów ''], jpilsudski.org

* Z niebylejakim cynizmem sprzedano w Jałcie na rzecz Rosji krew polską przelaną w powstaniu warszawskim i wkład Polskich Sił Zbrojnych do zwycięstwa nad Niemcami. Stało się to nie bez pomocy tych ludzi, którzy byli odpowiedzialni za politykę polską podczas wojny, a w latach 1943 i 1944 stali u steru naszych spraw państwowych jako członkowie rządu polskiego. Mikołajczyk na czele kilku ministrów swojego gabinetu przyjął z inwestytury Kremla udział w tzw. rządzie lubelskim, opuszczając prawowitego prezydenta Rzeczypospolitej, godząc się na czwarty rozbiór Polski, przechodząc do porządku dziennego nad zbrodnią katyńską. W ten sposób owi „mężowie stanu” skapitulowali całkowicie wobec warunków moskiewskich, wysuniętych przez ambasadora Lebiediewa w czerwcu 1944 roku. Ich krok łamał ostania linię obrony, jaka nam pozostawała wobec mocarstw Zachodu, a w szczególności wobec Wielkiej Brytanii.
** Źródło: ''Słowo wstępne'', w: Stanisław Sosabowski, ''Najkrótszą drogą'', Komitet Wydawniczy Polskich Spadochroniarzy, Londyn 1957, s. 28.
** Zobacz też: [[Stanisław Mikołajczyk]]

* Żołnierze! Bój, który rozpoczęliście dnia 22 grudnia 1914 r. na wzgórzach Łowczówka i Meszny Szlacheckiej, był największym ze wszystkich, w jakich dotychczas brał udział 1. pułk Legionów. Mieliście do czynienia z doborową dywizją rosyjskiej piechoty, specjalnie dla przełamania tego frontu przysłaną.
** Opis: o [[Bitwa pod Łowczówkiem|bitwie pod Łowczówkiem]] żołnierzy [[I Brygada Legionów Polskich|I Brygady Legionów Polskich]].
** Źródło: [http://www.bitwapodlowczowkiem.pl/?page_id=74 ''Skończony pod Łowczówkiem bój''], bitwapodlowczowkiem.pl

==O Kazimierzu Sosnkowskim==
* 25 lipca radio podało pobudkę wojska polskiego – sygnał czujności do powstania, to wszyscy wiedzieli, że idzie do powstania. (…) sądziłem, że Sosnkowski zaraz do Londynu wróci. On jednak nie wracał i w depeszach, które wysyłał do Londynu, mówiących o dekoracjach, audiencji u Papieża, wizycie u de Gaulle'a i innych takich ważnych rzeczach, robił sobie jakieś alibi na pozostanie we Włoszech. Nie chciał być w Londynie. Nie miał cywilnej odwagi, aby jasno i krótko powiedzieć: „Zabraniam walki w Warszawie, gdyż bez uprzedniego ułożenia się z Rosjanami nie widzę żadnych szans jej powodzenia”. Trzeba było powiedzieć: „Zabraniam. Nie wolno robić powstania czy «Burzy» w Warszawie”. Mikołajczyk by się na to zżymał i dąsał, ale wreszcie by przystał.
** Autor: [[Marian Kukiel]]
** Źródło: ''Zagłada miasta. Świadectwa ludzi Powstania'', praca zbiorowa, Wydawnictwo Fundacja Ośrodka Karta, Warszawa 2020, ISBN 9788365979865, s. 23.

* Generał Sosnkowski był najinteligentniejszym Polakiem, jaki żył podczas II wojny światowej. Była to postać wręcz olbrzymiego formatu. Doskonale rozumiał, że powstanie nie ma żadnego sensu, że spowoduje tylko olbrzymie cierpienia ludności cywilnej i doprowadzi do rozbicia Armii Krajowej. Nie potrafił jednak tego swojego zdania narzucić Komendzie Głównej AK. Był bowiem wielkim marzycielem, który wierzył w kompromisy, w konsensus, chciał przekonywać, a nie rozkazywać. W efekcie w lutym 1944 roku właściwie wypuścił dowodzenie z rąk i pozwolił, żeby ośrodek decyzyjny przeniósł się do kraju.
** Autor: [[Zbigniew Siemaszko]]
** Źródło: [[Piotr Zychowicz]], ''Sowieci. Opowieści niepoprawne politycznie II'', Poznań 2018, Dom Wydawniczy Rebis, s. 141.

* Sosnkowski był (…) głową mafii wojskowej, która doprowadziła państwo do zguby, a chłopa i robotnika pozbawiła wszelkich swobód obywatelskich karmiąc go w zamian butnymi frazesami patriotyczno-narodowymi. Wszyscy mamy jeszcze w pamięci jego wystąpienia polityczne w ciągu ostatnich dwóch lat, które były zdecydowanie antydemokratyczne i w których łączył się z takimi faszystami, jak Bielecki i Doboszyński. (…) Sosnkowski to typowy obszarnik o profilu dorobkiewicza, który nigdy nie zrozumie praw prostego ludu, jego aspiracji do człowieczeństwa, to uosobienie wstecznictwa i koniec naszej wolności.
** Autor: [[Arka Bożek]], ''Pamiętniki'', Katowice 1957, s. 266.
** Opis: o nominacji Sosnkowskiego na Naczelnego Wodza 9 sierpnia 1943.
** Zobacz też: [[Tadeusz Bielecki]], [[Adam Doboszyński]].

* Sosnkowski był przeciwny powstaniu w ówczesnych warunkach, ale nie mógł się zdobyć na decyzję zabronienia go, gdyż nie chciał być tym, który jest przeciwko dalszej walce z Niemcami. 7 lipca Sosnkowski był za zdobywaniem w ramach „Burzy” wielkich miast i ośrodków.
** Autor: [[Marian Kukiel]]
** Źródło: ''Zagłada miasta. Świadectwa ludzi Powstania'', praca zbiorowa, Wydawnictwo Fundacja Ośrodka Karta, Warszawa 2020, ISBN 9788365979865, s. 23.

* Sosnkowski nie umie nic robić inaczej, jak żeby się to wszystkim podobało. W ten sposób oczywiście w polityce można zachować własną osobistą popularność, lecz nie można zrobić nic.
** Autor: [[Stanisław Cat-Mackiewicz]], ''Zielone oczy'', Universitas, Kraków 2012, s. 293.

* Sosnkowski w czasie Powstania, zamiast zająć jakieś heroiczne i wyraźne stanowisko, siedział we Włoszech i dekorował żołnierzy. (…) Sosnkowski wiedział dobrze, że Anglia nas oszukuje na całego, powinien był wtedy skakać na spadochronie do Warszawy. (…) Inteligencja Sosnkowskiego była wspaniała. (…) Jego patriotyzm był nie tylko głęboki i bez skazy, ale mądry i piękny. Składał dowód niepospolitej odwagi żołnierskiej chociażby w dniach bombardowania Londynu. Wreszcie jego prezencja była tego rodzaju, że wszyscy chcieli mu pozostawić reprezentowanie Ojczyzny. (…) Popularność Sosnkowskiego (…) była wielkim kapitałem narodowym, bo hasło skupienia się i solidarności wymagało sztandaru, a on na ten sztandar najlepiej się nadawał (…). Ale cóż, kiedy brak decyzji Sosnkowskiego graniczył z fizyczną jakąś chorobą woli. (…) Nie znaczy to, aby Sosnkowski nie miał koncepcji. Owszem, ma właśnie jak najrozumniejsze koncepcje, ale cofa się przed wszelką opozycją. Ma lęk, więcej niż lęk, ma atrofię narzucania własnej woli. Człowiek ten mógł być znakomitym szefem sztabu, nigdy wodzem naczelnym.
** Autor: [[Stanisław Cat-Mackiewicz]], ''Zielone oczy'', Universitas, Kraków 2012, s. 231–233.

* W 120. rocznicę urodzin generała Kazimierza Sosnkowskiego – współtwórcy niepodległości Rzeczypospolitej z 1918 r. i zwycięstwa nad bolszewikami w 1920 r., polityka i ministra spraw wojskowych kilku rządów II Rzeczypospolitej, Naczelnego Wodza w latach 1943–1944, jednego z wybitnych przywódców polskiej emigracji niepodległościowej i niezłomnego orędownika sprawy polskiej na arenie międzynarodowej – Sejm Rzeczypospolitej Polskiej czci Jego pamięć. Generał Kazimierz Sosnkowski, współtwórca Legionów Polskich i Wojska Polskiego odradzającego się po I wojnie światowej, dowódca, polityk i mąż stanu – dobrze zasłużył się Ojczyźnie.&lt;br /&gt;Kazimierz Sosnkowski – symbol walki o niepodległość, wszedł na trwałe do naszej historii i powinien znaleźć godne miejsce w pamięci historycznej kolejnych pokoleń Polaków.
** Źródło: [http://isip.sejm.gov.pl/servlet/Search?todo=file&amp;id=WMP20050801125&amp;type=2&amp;name=M20051125.pdf Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z 9 grudnia 2005 r.] w sprawie uczczenia pamięci gen. Kazimierza Sosnkowskiego w 120. rocznicę urodzin.

{{commons|Category:Kazimierz Sosnkowski}}


{{SORTUJ:Sosnkowski, Kazimierz}}
[[Kategoria:Generałowie Wojska Polskiego]]
[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Politycy II RP]]
[[Kategoria:Politycy polskiego ruchu socjalistycznego]]
[[Kategoria:Polscy rewolucjoniści]]
[[Kategoria:Żołnierze II Rzeczypospolitej]]
[[Kategoria:Żołnierze Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie]]</text>
      <sha1>e2a8fdh01n80k9v524rkve29dkug69f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Odlotowe agentki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15644</id>
    <revision>
      <id>647168</id>
      <parentid>589868</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T21:58:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-47969-95</username>
        <id>61860</id>
      </contributor>
      <comment>dodanie grafiki i drobne techniczne</comment>
      <origin>647168</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2754" sha1="4hffktgzthqvlr91t64167r57s0nijw" xml:space="preserve">[[Plik:Cosplay of Sam, Alex and Clover from Totally Spies! at Japan Expo 2019 (48433394201).jpg|mały|{{center|Cosplay tytułowych bohaterek serialu}}]]
'''[[w:Odlotowe agentki|Odlotowe agentki]]''' (ang. ''Totally Spies'') – kanadyjsko-francuski serial animowany z lat 2001-2014.

==Wypowiedzi postaci==
* Kto ma popularność, ten ma przewagę.
** Postać: laleczka Mandy
** Źródło: ''Laleczki Mandy'' (odc. 142)

* Niech żyje Terence,&lt;br /&gt;Potwór w ludzkiej skórze!&lt;br /&gt;Dopadnie wroga&lt;br /&gt;Nawet w mysiej dziurze!
** Postać: Terence „Terry” Lewis
** Opis: wersja nowego hymnu narodowego stworzonego przez Terence’a.
** Źródło: ''Zły Jerry'' (odc. 83)

* Mandy to królowa, reszta niech się schowa.
** Postać: laleczka Mandy
** Źródło: ''Laleczki Mandy'' (odc. 142)

* Nie, dzięki, kujonie, sama poprowadzę swoją kampanię.
** Postać: Clover
** Opis: do Arnolda Jacksona, który chciał jej pomóc w prowadzeniu kampanii
** Źródło: ''Jednodniowa królowa'' (odc. 2)

* Spadaj, frajerko.
** Postać: laleczka Mandy (standardowe zawołanie)
** Źródło: ''Laleczki Mandy'' (odc. 142)

* Spróbujcie się zrelaksować i cieszcie się podróżą.
** Postać: Tim Scam
** Opis: do Sam, Clover i Alex, które uwięził w kosmosie.
** Źródło: ''Nowy Jerry'' (odc. 3)

* Byłeś bardzo niegrzeczny! Czas ponieść karę!
** Postać: CHAD
** Opis: do trenera Joego Huslera.
** Źródło: ''Potwór z Krzemowej Doliny'' (odc. 12)

* Raz jestem, a raz mnie nie ma!
** Postać: Wielki Kandinsky
** Opis: do Sam, Clover i Alex, po tym, jak się teleportował za pomocą magii.
** Źródło: ''Nie wierzcie w czary'' (odc. 21)

* Co za świństwo! Ostatni raz wybieram się na pustynię w drogich butach!
** Postać: Clover
** Opis: po wdepnięciu w czarną maź.
** Źródło: ''Pustynna misja'' (odc. 28)

* Zasłużyłaś sobie.
** Postać: Sam
** Opis: mówiąc Clover, że zasłużyła sobie na największy pokój.
** Źródło: ''Kłopoty z grawitacją'' (odc. 53)

==Dialogi==
: '''Alex:''' Co się stało, Clover, skręciłaś sobie kostkę?
: '''Clover:''' Nic mi nie jest.
: '''Sam:''' To czemu jeździsz jak oferma?

==Autorzy polskiego tłumaczenia==
* [[Patrycja Przybysz]] &lt;small&gt;(odc. 1–4, 6)&lt;/small&gt;,
* [[Agnieszka Paltuchowicz]] &lt;small&gt;(odc. 5)&lt;/small&gt;,
* [[Wojciech Dyczewski]] &lt;small&gt;(odc. 7–48, 118–130)&lt;/small&gt;,
* [[Wioletta Rutkowska]] &lt;small&gt;(odc. 49–52)&lt;/small&gt;,
* [[Agnieszka Klucznik]] &lt;small&gt;(odc. 76–78)&lt;/small&gt;,
* [[Natalia Bartkowska]] &lt;small&gt;(odc. 105–117)&lt;/small&gt;
* [[Magdalena Dwojak]] &lt;small&gt;(odc. 131–156)&lt;/small&gt;

[[Kategoria:Amerime]]
[[Kategoria:Francuskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Francuskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Kanadyjskie seriale animowane]]</text>
      <sha1>4hffktgzthqvlr91t64167r57s0nijw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gloria Steinem</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18480</id>
    <revision>
      <id>647183</id>
      <parentid>620565</parentid>
      <timestamp>2026-09-03T11:48:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PGB82</username>
        <id>57104</id>
      </contributor>
      <comment>notka - śmierć</comment>
      <origin>647183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1162" sha1="6gv5re0pr1l94ot2442wa5l5amtxk96" xml:space="preserve">[[Plik:Gloria Steinem at news conference, Women's Action Alliance, January 12, 1972.jpg|mały|{{center|Gloria Steinem (1972)}}]]
'''[[w:Gloria Steinem|Gloria Steinem]]''' (1934–2026) – amerykańska feministka, [[dziennikarka]].
* Jeśli nie masz męża i pytasz o pracę, odmówią ci z obawy, że możesz wyjść za mąż. Jeśli jesteś mężatką i pytasz o pracę, odmówią ci, bo wkrótce zaczniesz rodzić dzieci. Jeśli już je masz i szukasz pracy, odmówią ci, bo dzieci na pewno będą chorować, a wtedy ty będziesz musiała zostać z nimi w domu. A jeśli wyjaśnisz im ostatnią opcję, czyli że jesteś radykalną lesbijką, odmówią ci z obawy, że natychmiast rzucisz się na wszystkie kobiety w biurze.
** Opis: o dyskryminacji kobiet na rynku pracy.
** Źródło: Film dokumentalny ''Gloria Steinem. Intimate Portreit'', Lifetime Productions inc., 1999.

* Kobieta tak potrzebuje mężczyzny, jak ryba potrzebuje roweru.
** Źródło: [http://www.historia-powszechna.yoyo.pl/cytaty/k.php?k=951 Historia powszechna]


{{SORTUJ:Steinem, Gloria}}
[[Kategoria:Amerykańscy dziennikarze]]
[[Kategoria:Amerykańskie feministki i feminiści]]</text>
      <sha1>6gv5re0pr1l94ot2442wa5l5amtxk96</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bohdan Chmielnicki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25629</id>
    <revision>
      <id>647171</id>
      <parentid>630719</parentid>
      <timestamp>2026-09-03T04:28:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-47825-15</username>
        <id>61861</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cytaty przypisywane */ Nigdzie w książce ani filmie nic nie ma o trojgu narodów</comment>
      <origin>647171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3766" sha1="p5wcxngf1v8plvmiuft6yv36k7r93jk" xml:space="preserve">[[Plik:Bohdan Khmelnytsky.jpg|mały|{{center|Bohdan Chmielnicki}}]]
'''[[w:Bohdan Chmielnicki|Bohdan Zenobi Chmielnicki]]''' (ukr. ''Богдан Теодор Зиновій Хмельницький''; 1595–1657) – hetman zaporoski, przywódca [[Powstanie Chmielnickiego|powstania kozackiego w latach 1648–1657]], bohater narodowy [[Ukraina|Ukrainy]].
* Pierzyna, Łacina i Dziecina.
** Opis: o regimentarzach: Dominiku Zasławskim, Mikołaju Ostrorogu i Aleksandrze Koniecpolskim, dowodzących wojskiem koronnym zgromadzonym pod Piławcami w 1648.
** Źródło: Józef Andrzej Gierowski, ''Rzeczpospolita w dobie złotej wolności (1648–1763)'', Kraków 2001.

* Ręka ludzka zbudowała, ręka ludzka może zepsować.
** Opis: gdy hetman [[Stanisław Koniecpolski]], chwalił się przed Chmielnickim potężnymi fortyfikacjami swoich Brodów.
** Źródło: Tadeusz Korzon, ''Dzieje wojen i wojskowości w Polsce'', t. 2: ''Epoka przedrozbiorowa'', Kraków 1923, s. 318.

* Wyciągnę z lackiej niewoli cały naród ruski. A jeśli przedtem o szkodę i krzywdę swą wojowałem, teraz wojować będę o wiarę prawosławną naszą. Pomoże mi czerń cała po Lublin i Kraków, której ja nie odstąpię, bo to prawa ręka nasza, żebyście chłopstwa nie zniósłszy, w Kozaki nie uderzyli. Będę mieć dwakroć, trzykroć sto tysięcy swoich. (…) Nie postoi mi noga żadnego kniazia i szlachetki tu, na Ukrainie, a zechce który chleb z nami jadać, niechże będzie wojsku zaporoskiemu posłuszny.
** Opis: w lutym 1649, do delegacji polskiej pod przewodnictwem wojewody kijowskiego [[Adam Kisiel]]a.
** Źródło: [[Leszek Podhorodecki]], ''Kozacy Zaporoscy. Czy Polska stworzyła Ukrainę?'', wyd. Bellona, Warszawa 2011, s. 125–126.

==Cytaty przypisywane==
* Te Tysiące poszły by za mną (…); Popatrz co się dzieje na Ukrainie, kto tutaj szczęśliwy? (…) Dla nich ziemia? Dla nich złota wolność? A reszta? Bydło. Jakiej wdzięczności doznało wojsko Zaporoskie za krew w obronie Rzeczypospolitej przelaną? Gdzie przywileje kozackie? Wolnych kozaków w chłopów chcą zmienić. Chcę wojny z nimi, nie z królem. Król to jest ojciec, a Rzeczpospolita – matka. (…)
** Źródło: [[Ogniem i mieczem (film 1999)|''Ogniem i mieczem'' (film z 1999)]], scenariusz autorstwa [[Jerzy Hoffman|Jerzego Hoffmana]]

==O Bohdanie Chmielnickim==
* A co, szabli u boku nie macie?
** Autor: [[Władysław IV Waza]]
** Opis: gdy Chmielnicki poskarżył się królowi na niesprawiedliwości jakie mu wyrządzono.
** Źródło: [[Władysław Czapliński]], ''Władysław IV i jego czasy'', Warszawa 1972.
** Zobacz też: [[szabla]]

* Nie było u niego ani rozlewających wino, ani specjalnych ludzi dla podawania mu jedzenia i picia, jak to bywa u carów i władców. A potem podano na stół malowane naczynia gliniane z soloną rybą w gotowanej postaci i z innymi potrawami w niewielkiej ilości. Nie było ani srebrnej zastawy, kubków, ani srebrnych łyżek, ani niczego podobnego, chociaż u każdego z jego sług jest wiele worków wypełnionych zastawą, pucharami, łyżkami i skarbami Lachów, wykonanymi ze srebra i złota.
** Autor: [[Paweł z Aleppo]], archidiakon i patriarcha antiocheński, 1654
** Źródło: [[Władysław A. Serczyk]], ''Na dalekiej Ukrainie. Dzieje Kozaczyzny do 1648 roku'', WL, Kraków 1984.
** Zobacz też: [[Kozacy zaporoscy]]

* Wielkie rzeczy przez tego człowieka stać się muszą, albo dobre, albo złe, bardzo się trza obawiać.
** Autor: [[Stanisław Koniecpolski]]
** Opis: w 1645.
** Źródło: [[Paweł Jasienica]], ''Rzeczpospolita Obojga Narodów. Srebrny wiek'', Warszawa 1999.


{{SORTUJ:Chmielnicki, Bohdan}}
[[Kategoria:Hetmani kozaccy]]
[[Kategoria:Politycy I RP]]
[[Kategoria:Powstańcy]]</text>
      <sha1>p5wcxngf1v8plvmiuft6yv36k7r93jk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>647173</id>
      <parentid>647171</parentid>
      <timestamp>2026-09-03T05:00:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48049-42</username>
        <id>61862</id>
      </contributor>
      <comment>Anulowano wersję [[Special:Diff/647171|647171]], to proszę następnym razem oglądać uważniej</comment>
      <origin>647173</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3898" sha1="kbve78jg7an6pndel42268j4m8w8ot2" xml:space="preserve">[[Plik:Bohdan Khmelnytsky.jpg|mały|{{center|Bohdan Chmielnicki}}]]
'''[[w:Bohdan Chmielnicki|Bohdan Zenobi Chmielnicki]]''' (ukr. ''Богдан Теодор Зиновій Хмельницький''; 1595–1657) – hetman zaporoski, przywódca [[Powstanie Chmielnickiego|powstania kozackiego w latach 1648–1657]], bohater narodowy [[Ukraina|Ukrainy]].
* Pierzyna, Łacina i Dziecina.
** Opis: o regimentarzach: Dominiku Zasławskim, Mikołaju Ostrorogu i Aleksandrze Koniecpolskim, dowodzących wojskiem koronnym zgromadzonym pod Piławcami w 1648.
** Źródło: Józef Andrzej Gierowski, ''Rzeczpospolita w dobie złotej wolności (1648–1763)'', Kraków 2001.

* Ręka ludzka zbudowała, ręka ludzka może zepsować.
** Opis: gdy hetman [[Stanisław Koniecpolski]], chwalił się przed Chmielnickim potężnymi fortyfikacjami swoich Brodów.
** Źródło: Tadeusz Korzon, ''Dzieje wojen i wojskowości w Polsce'', t. 2: ''Epoka przedrozbiorowa'', Kraków 1923, s. 318.

* Wyciągnę z lackiej niewoli cały naród ruski. A jeśli przedtem o szkodę i krzywdę swą wojowałem, teraz wojować będę o wiarę prawosławną naszą. Pomoże mi czerń cała po Lublin i Kraków, której ja nie odstąpię, bo to prawa ręka nasza, żebyście chłopstwa nie zniósłszy, w Kozaki nie uderzyli. Będę mieć dwakroć, trzykroć sto tysięcy swoich. (…) Nie postoi mi noga żadnego kniazia i szlachetki tu, na Ukrainie, a zechce który chleb z nami jadać, niechże będzie wojsku zaporoskiemu posłuszny.
** Opis: w lutym 1649, do delegacji polskiej pod przewodnictwem wojewody kijowskiego [[Adam Kisiel]]a.
** Źródło: [[Leszek Podhorodecki]], ''Kozacy Zaporoscy. Czy Polska stworzyła Ukrainę?'', wyd. Bellona, Warszawa 2011, s. 125–126.

==Cytaty przypisywane==
* Te Tysiące poszły by za mną (…); Popatrz co się dzieje na Ukrainie, kto tutaj szczęśliwy? (…) Dla nich ziemia? Dla nich złota wolność? A reszta? Bydło. Jakiej wdzięczności doznało wojsko Zaporoskie za krew w obronie Rzeczypospolitej przelaną? Gdzie przywileje kozackie? Wolnych kozaków w chłopów chcą zmienić. Chcę wojny z nimi, nie z królem. Król to jest ojciec, a Rzeczpospolita – matka. (…) A gdyby nie oni, miałaby Rzeczpospolita nie Dwojga, a Trojga Narodów tysięcy wiernych szabli przeciwko Turkom, Tatarom, Moskwie.
** Źródło: [[Ogniem i mieczem (film 1999)|''Ogniem i mieczem'' (film z 1999)]], scenariusz autorstwa [[Jerzy Hoffman|Jerzego Hoffmana]]

==O Bohdanie Chmielnickim==
* A co, szabli u boku nie macie?
** Autor: [[Władysław IV Waza]]
** Opis: gdy Chmielnicki poskarżył się królowi na niesprawiedliwości jakie mu wyrządzono.
** Źródło: [[Władysław Czapliński]], ''Władysław IV i jego czasy'', Warszawa 1972.
** Zobacz też: [[szabla]]

* Nie było u niego ani rozlewających wino, ani specjalnych ludzi dla podawania mu jedzenia i picia, jak to bywa u carów i władców. A potem podano na stół malowane naczynia gliniane z soloną rybą w gotowanej postaci i z innymi potrawami w niewielkiej ilości. Nie było ani srebrnej zastawy, kubków, ani srebrnych łyżek, ani niczego podobnego, chociaż u każdego z jego sług jest wiele worków wypełnionych zastawą, pucharami, łyżkami i skarbami Lachów, wykonanymi ze srebra i złota.
** Autor: [[Paweł z Aleppo]], archidiakon i patriarcha antiocheński, 1654
** Źródło: [[Władysław A. Serczyk]], ''Na dalekiej Ukrainie. Dzieje Kozaczyzny do 1648 roku'', WL, Kraków 1984.
** Zobacz też: [[Kozacy zaporoscy]]

* Wielkie rzeczy przez tego człowieka stać się muszą, albo dobre, albo złe, bardzo się trza obawiać.
** Autor: [[Stanisław Koniecpolski]]
** Opis: w 1645.
** Źródło: [[Paweł Jasienica]], ''Rzeczpospolita Obojga Narodów. Srebrny wiek'', Warszawa 1999.


{{SORTUJ:Chmielnicki, Bohdan}}
[[Kategoria:Hetmani kozaccy]]
[[Kategoria:Politycy I RP]]
[[Kategoria:Powstańcy]]</text>
      <sha1>kbve78jg7an6pndel42268j4m8w8ot2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>647177</id>
      <parentid>647173</parentid>
      <timestamp>2026-09-03T10:01:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mrnr84201</username>
        <id>7345</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ort.</comment>
      <origin>647177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3898" sha1="3xgtvwmn30gedqr24ur4t4wxabocpas" xml:space="preserve">[[Plik:Bohdan Khmelnytsky.jpg|mały|{{center|Bohdan Chmielnicki}}]]
'''[[w:Bohdan Chmielnicki|Bohdan Zenobi Chmielnicki]]''' (ukr. ''Богдан Теодор Зиновій Хмельницький''; 1595–1657) – hetman zaporoski, przywódca [[Powstanie Chmielnickiego|powstania kozackiego w latach 1648–1657]], bohater narodowy [[Ukraina|Ukrainy]].
* Pierzyna, Łacina i Dziecina.
** Opis: o regimentarzach: Dominiku Zasławskim, Mikołaju Ostrorogu i Aleksandrze Koniecpolskim, dowodzących wojskiem koronnym zgromadzonym pod Piławcami w 1648.
** Źródło: Józef Andrzej Gierowski, ''Rzeczpospolita w dobie złotej wolności (1648–1763)'', Kraków 2001.

* Ręka ludzka zbudowała, ręka ludzka może zepsować.
** Opis: gdy hetman [[Stanisław Koniecpolski]], chwalił się przed Chmielnickim potężnymi fortyfikacjami swoich Brodów.
** Źródło: Tadeusz Korzon, ''Dzieje wojen i wojskowości w Polsce'', t. 2: ''Epoka przedrozbiorowa'', Kraków 1923, s. 318.

* Wyciągnę z lackiej niewoli cały naród ruski. A jeśli przedtem o szkodę i krzywdę swą wojowałem, teraz wojować będę o wiarę prawosławną naszą. Pomoże mi czerń cała po Lublin i Kraków, której ja nie odstąpię, bo to prawa ręka nasza, żebyście chłopstwa nie zniósłszy, w Kozaki nie uderzyli. Będę mieć dwakroć, trzykroć sto tysięcy swoich. (…) Nie postoi mi noga żadnego kniazia i szlachetki tu, na Ukrainie, a zechce który chleb z nami jadać, niechże będzie wojsku zaporoskiemu posłuszny.
** Opis: w lutym 1649, do delegacji polskiej pod przewodnictwem wojewody kijowskiego [[Adam Kisiel]]a.
** Źródło: [[Leszek Podhorodecki]], ''Kozacy Zaporoscy. Czy Polska stworzyła Ukrainę?'', wyd. Bellona, Warszawa 2011, s. 125–126.

==Cytaty przypisywane==
* Te Tysiące poszły by za mną (…); Popatrz co się dzieje na Ukrainie, kto tutaj szczęśliwy? (…) Dla nich ziemia? Dla nich złota wolność? A reszta? Bydło. Jakiej wdzięczności doznało Wojsko Zaporoskie za krew w obronie Rzeczypospolitej przelaną? Gdzie przywileje kozackie? Wolnych Kozaków w chłopów chcą zmienić. Chcę wojny z nimi, nie z królem. Król to jest ojciec, a Rzeczpospolita – matka. (…) A gdyby nie oni, miałaby Rzeczpospolita nie Dwojga, a Trojga Narodów tysięcy wiernych szabli przeciwko Turkom, Tatarom, Moskwie.
** Źródło: [[Ogniem i mieczem (film 1999)|''Ogniem i mieczem'' (film z 1999)]], scenariusz autorstwa [[Jerzy Hoffman|Jerzego Hoffmana]]

==O Bohdanie Chmielnickim==
* A co, szabli u boku nie macie?
** Autor: [[Władysław IV Waza]]
** Opis: gdy Chmielnicki poskarżył się królowi na niesprawiedliwości jakie mu wyrządzono.
** Źródło: [[Władysław Czapliński]], ''Władysław IV i jego czasy'', Warszawa 1972.
** Zobacz też: [[szabla]]

* Nie było u niego ani rozlewających wino, ani specjalnych ludzi dla podawania mu jedzenia i picia, jak to bywa u carów i władców. A potem podano na stół malowane naczynia gliniane z soloną rybą w gotowanej postaci i z innymi potrawami w niewielkiej ilości. Nie było ani srebrnej zastawy, kubków, ani srebrnych łyżek, ani niczego podobnego, chociaż u każdego z jego sług jest wiele worków wypełnionych zastawą, pucharami, łyżkami i skarbami Lachów, wykonanymi ze srebra i złota.
** Autor: [[Paweł z Aleppo]], archidiakon i patriarcha antiocheński, 1654
** Źródło: [[Władysław A. Serczyk]], ''Na dalekiej Ukrainie. Dzieje Kozaczyzny do 1648 roku'', WL, Kraków 1984.
** Zobacz też: [[Kozacy zaporoscy]]

* Wielkie rzeczy przez tego człowieka stać się muszą, albo dobre, albo złe, bardzo się trza obawiać.
** Autor: [[Stanisław Koniecpolski]]
** Opis: w 1645.
** Źródło: [[Paweł Jasienica]], ''Rzeczpospolita Obojga Narodów. Srebrny wiek'', Warszawa 1999.


{{SORTUJ:Chmielnicki, Bohdan}}
[[Kategoria:Hetmani kozaccy]]
[[Kategoria:Politycy I RP]]
[[Kategoria:Powstańcy]]</text>
      <sha1>3xgtvwmn30gedqr24ur4t4wxabocpas</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dobry, zły i brzydki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26340</id>
    <revision>
      <id>647167</id>
      <parentid>625023</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T13:23:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KVK2005</username>
        <id>5766</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wypowiedzi postaci */ nowe cytaty</comment>
      <origin>647167</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1165" sha1="skdbd9gjwstaa8sobncpb743bu9uvzz" xml:space="preserve">'''[[w:Dobry, zły i brzydki|Dobry, zły i brzydki]]''' (wł. ''Il Buono, il brutto, il cattivo'') – [[film]] fabularny (spaghetti western) z 1966 roku w [[reżyser]]ii [[Sergio Leone]] i z jego [[scenariusz]]em.
==Wypowiedzi postaci==
* Nawet łajdacy mają aniołów stróżów.
** Postać: Sentenza
** Zobacz też: [[anioł stróż]]

* Ktokolwiek mnie oszuka i zostawi przy życiu, ten nic nie rozumie o Tuco. Nic!
** Postać: Tuco

* Tam skąd pochodzimy można było zostać, albo księdzem albo bandytą. (…) Zostałeś księdzem, bo nie miałeś odwagi robić to co ja.
** Postać: Tuco do swojego brata

* Kiedy musisz strzelać, strzelaj, nie gadaj.
** Postać: Tuco

===Blondas===
* Do miasta jest 100 kilometrów. Jeśli będziesz oszczędzał oddech, myślę, że dasz radę.
** Opis: do Tuco.
** Zobacz też: [[miasto]], [[oddech]]

* Każdy pistolet ma swój własny dźwięk.
** Zobacz też: [[dźwięk]], [[pistolet]]

* Widzisz, na tym świecie są dwa rodzaje ludzi, przyjacielu: ci z naładowaną bronią i ci którzy kopią. Ty kopiesz.


[[Kategoria:Filmy produkcji RFN]]
[[Kategoria:Hiszpańskie westerny]]
[[Kategoria:Włoskie westerny]]</text>
      <sha1>skdbd9gjwstaa8sobncpb743bu9uvzz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>647178</id>
      <parentid>647167</parentid>
      <timestamp>2026-09-03T10:04:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mrnr84201</username>
        <id>7345</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>sortowanie, drobne redakcyjne</comment>
      <origin>647178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1163" sha1="nrjnl655m8mfw6d4m1wxqygikmjuj2k" xml:space="preserve">'''[[w:Dobry, zły i brzydki|Dobry, zły i brzydki]]''' (wł. ''Il Buono, il brutto, il cattivo'') – [[film]] fabularny (spaghetti western) z 1966 roku w [[reżyser]]ii [[Sergio Leone]] i z jego [[scenariusz]]em.
==Wypowiedzi postaci==
* Kiedy musisz strzelać, strzelaj, nie gadaj.
** Postać: Tuco

* Ktokolwiek mnie oszuka i zostawi przy życiu, ten nic nie rozumie o Tuco. Nic!
** Postać: Tuco

* Nawet łajdacy mają aniołów stróżów.
** Postać: Sentenza
** Zobacz też: [[anioł stróż]]

* Tam skąd pochodzimy można było zostać, albo księdzem albo bandytą. (…) Zostałeś księdzem, bo nie miałeś odwagi robić to co ja.
** Opis: Tuco do swojego brata.

===Blondas===
* Do miasta jest 100 kilometrów. Jeśli będziesz oszczędzał oddech, myślę, że dasz radę.
** Opis: do Tuco.
** Zobacz też: [[miasto]], [[oddech]]

* Każdy pistolet ma swój własny dźwięk.
** Zobacz też: [[dźwięk]], [[pistolet]]

* Widzisz, na tym świecie są dwa rodzaje ludzi, przyjacielu: ci z naładowaną bronią i ci którzy kopią. Ty kopiesz.


[[Kategoria:Filmy produkcji RFN]]
[[Kategoria:Hiszpańskie westerny]]
[[Kategoria:Włoskie westerny]]</text>
      <sha1>nrjnl655m8mfw6d4m1wxqygikmjuj2k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>647181</id>
      <parentid>647178</parentid>
      <timestamp>2026-09-03T10:06:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mrnr84201</username>
        <id>7345</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>drobne redakcyjne</comment>
      <origin>647181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1136" sha1="l2fudbafa4manh4qj1r6khq6p43gb0c" xml:space="preserve">'''[[w:Dobry, zły i brzydki|Dobry, zły i brzydki]]''' (wł. ''Il Buono, il brutto, il cattivo'') – [[film]] fabularny (spaghetti western) z 1966 roku w [[reżyser]]ii [[Sergio Leone]] i z jego [[scenariusz]]em.
==Wypowiedzi postaci==
* Nawet łajdacy mają aniołów stróżów.
** Postać: Sentenza
** Zobacz też: [[anioł stróż]]

===Tuco===
* Kiedy musisz strzelać, strzelaj, nie gadaj.

* Ktokolwiek mnie oszuka i zostawi przy życiu, ten nic nie rozumie o Tuco. Nic!

* Tam skąd pochodzimy można było zostać, albo księdzem albo bandytą. (…) Zostałeś księdzem, bo nie miałeś odwagi robić to, co ja.
** Opis: do swojego brata.

===Blondas===
* Do miasta jest 100 kilometrów. Jeśli będziesz oszczędzał oddech, myślę, że dasz radę.
** Opis: do Tuco.
** Zobacz też: [[miasto]], [[oddech]]

* Każdy pistolet ma swój własny dźwięk.
** Zobacz też: [[dźwięk]], [[pistolet]]

* Widzisz, na tym świecie są dwa rodzaje ludzi, przyjacielu: ci z naładowaną bronią i ci którzy kopią. Ty kopiesz.


[[Kategoria:Filmy produkcji RFN]]
[[Kategoria:Hiszpańskie westerny]]
[[Kategoria:Włoskie westerny]]</text>
      <sha1>l2fudbafa4manh4qj1r6khq6p43gb0c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Inspektor Gadżet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45923</id>
    <revision>
      <id>647169</id>
      <parentid>600507</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T22:13:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-47969-95</username>
        <id>61860</id>
      </contributor>
      <comment>dodanie grafiki</comment>
      <origin>647169</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1989" sha1="evqzig2oleb7uzh7zdl4ks932z0ggkn" xml:space="preserve">[[Plik:Gadgette (35876696194).jpg|mały|{{center|Cosplay tytułowego bohatera serialu (2017)}}]]
'''[[w:Inspektor Gadżet (serial animowany 1983)|Inspektor Gadżet]]''' (ang. ''Inspector Gadget'', fr. ''Inspecteur Gadget'') – [[USA|amerykańsko]]-[[Kanada|kanadyjsko]]-[[Francja|francuski]] [[serial]] [[film animowany|animowany]] z lat 1983–1986.
* Gdzie książka, w której piszą, co robić?
** Postać: Gadżet
** Źródło: odcinek 1, ''Potwór z jeziora''

* Następnym razem na pewno cię dopadnę, Gadżet!
** Postać: Doktor Claw
** Opis: ostatnie słowa wypowiadane w każdym odcinku.
** Źródło: tyłówka serialu

* Nie wiem, jak ci się to udało, Gadżet, naprawdę.
** Postać: Quimby
** Opis: wypowiadane na zakończenie serialu.
** Źródło: tyłówka serialu

* Nie zaznam spokoju, dopóki doktor Klauf nie wyląduje za kratkami!
** Postać: Gadżet
** Źródło: odcinek 2, ''Wyjazd na wieś''

* Przeanalizowaliśmy sprawę. Profesor Trampkin chciał sprawdzić, co jest w jeziorze. Najlepiej widać z góry, co jest wysokie. Drzewo! A więc profesor Trampkin musi być… na drzewie! Panie profesorze! Proszę natychmiast zejść, wiem, że pan tam jest! Dobrze, w takim razie wdrapuję się! Dalej, dalej, Gadżetowe ręce! Profesorze Trampkin, idę po pana!
** Postać: Gadżet
** Źródło: ''Potwór z jeziora'' (odc. 1)

* Wśród tych baranów trudno było pana zauważyć.
** Postać: Gadżet
** Źródło: odcinek 1, ''Potwór z jeziora''

==Autorzy scenariusza==
Bruno Bianchi, Jean Chalopin, Andy Heyward&lt;br /&gt;Dialogi w polskiej wersji: Elżbieta Kowalska, Seweryn Kowalski, Jan Chyżan, Kaja Sikorska, Elżbieta Łopatniukowa, Krystyna Dembińska, Joanna Zalewska, Jan Moos


[[Kategoria:Amerime]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Francuskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Francuskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Kanadyjskie seriale animowane]]</text>
      <sha1>evqzig2oleb7uzh7zdl4ks932z0ggkn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikicytaty:GUS2Wiki</title>
    <ns>4</ns>
    <id>66560</id>
    <revision>
      <id>647172</id>
      <parentid>646942</parentid>
      <timestamp>2026-09-03T04:42:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexis Jazz</username>
        <id>37736</id>
      </contributor>
      <comment>Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]])</comment>
      <origin>647172</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1685" sha1="gck6uovlzac95xe078xh48f06ormkmy" xml:space="preserve">{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
Poniższe dane są kopią z pamięci podręcznej. Ostatnia aktualizacja odbyła się o 2026-09-01T09:10:58Z. W pamięci podręcznej {{PLURAL:5000|znajduje|znajdują|znajduje}} się maksymalnie {{PLURAL:5000|jeden wynik|5000 wyniki|5000 wyników}}.
{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! Gadżet !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Liczba użytkowników !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Użytkownicy aktywni
|-
|HotCat || 62 || 5
|-
|Navigation popups || 88 || 2
|-
|QuickEdit || 25 || 2
|-
|autoformat || 82 || 7
|-
|colored-new-in-rc || 77 || 3
|-
|colored-nicknames || 105 || 5
|-
|delete || 22 || 2
|-
|disable-animations || 10 || 0
|-
|dynamic-ips || 69 || 5
|-
|edithysteria || 48 || 3
|-
|hide-rollback || 1 || 1
|-
|hideSidebar || 48 || 1
|-
|insert-category || 46 || 4
|-
|insert-image || 32 || 3
|-
|iw-links || 39 || 5
|-
|quickeditcounter || 93 || 4
|-
|replylinks || 67 || 2
|-
|save-preview-buttons || 31 || 1
|-
|searchbox || 80 || 1
|-
|sk || 60 || 7
|-
|wikEd || 49 || 0
|}
* [[Specjalna:Użycie gadżetów]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
&lt;!-- data in CSV format:
HotCat,62,5
Navigation popups,88,2
QuickEdit,25,2
autoformat,82,7
colored-new-in-rc,77,3
colored-nicknames,105,5
delete,22,2
disable-animations,10,0
dynamic-ips,69,5
edithysteria,48,3
hide-rollback,1,1
hideSidebar,48,1
insert-category,46,4
insert-image,32,3
iw-links,39,5
quickeditcounter,93,4
replylinks,67,2
save-preview-buttons,31,1
searchbox,80,1
sk,60,7
wikEd,49,0
--&gt;</text>
      <sha1>gck6uovlzac95xe078xh48f06ormkmy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Iliada</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73395</id>
    <revision>
      <id>647182</id>
      <parentid>647107</parentid>
      <timestamp>2026-09-03T10:41:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mrnr84201</username>
        <id>7345</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>drobne redakcyjne</comment>
      <origin>647182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5814" sha1="lybkxudfh3sd7fjx5343con34xhv2ij" xml:space="preserve">[[Plik:Beginning Iliad.svg|mały|{{center|Początek ''Iliady'' w języku greckim klasycznym}}]]
'''[[w:Iliada|Iliada]]''' (gr. Ἰλιάς Iliás) – obok ''[[Odyseja|Odysei]]'' drugi z eposów, których autorstwo tradycja przypisuje [[Homer]]owi.
* Być zawsze pierwszym i innych przewyższać.
** Źródło: pieśń VI, 208

* Gniew, Bogini, opiewaj Achilla, syna Peleusa,&lt;br /&gt;zgubę niosący i klęski nieprzeliczone Achajom,&lt;br /&gt;co do Hadesu tak wiele dusz bohaterów potężnych&lt;br /&gt;strącił, a ciała ich wydał na pastwę sępom drapieżnym&lt;br /&gt;oraz psom głodnym. Tak Dzeusa dokonywała się wola.
** ''Menin aeide thea Peleiadeo Achileos&lt;br /&gt;oulomenen, he myri’ Achaiois alge’ etheke,&lt;br /&gt;pollas d’ iphthimous psychas Aidi proiapsen&lt;br /&gt;heroon, autous de heloria teuche kynessin&lt;br /&gt;oionoisi te pasi, Dios d’ eteleieto boule'' (gr.)
** Opis: fragment inwokacji.
** Źródło: pieśń I, przeł. Kazimiera Jeżewska
** Zobacz też: [[Achilles]], [[gniew]], [[pierwsze zdania dzieł literackich]]

* Jaka nagroda dla tego,&lt;br /&gt;Kto bez spoczynku, bez przerwy bił się z licznymi wrogami,&lt;br /&gt;Gdy los w tej samej ma cenie i tchórza, i bohatera
** Postać: [[Achilles]]
** Źródło: pieśń IX, przeł. Kazimiera Jeżewska

* „Jak winić Trojan i w pięknych nagolenicach Achajów&lt;br /&gt;Za to, że długo tak znoszą tę wojnę dla takiej kobiety,&lt;br /&gt;Co nieśmiertelnym boginiom pięknością swoją jest równa.&lt;br /&gt;Ale choć piękna, jednakże niech wraca do kraju okrętem,&lt;br /&gt;by nie przyniosła nam kiedyś i naszym dzieciom zagłady”.&lt;br /&gt;Tak mówili, a Pryjam przywołał głośno Helenę:&lt;br /&gt;„Podejdź tu, córko kochana, bliżej i usiądź koło mnie.&lt;br /&gt;Swego pierwszego małżonka stąd ujrzysz, przyjaciół i krewnych.&lt;br /&gt;W tobie ja winy nie widzę, gdyż winni są tylko bogowie,&lt;br /&gt;oni tę wojnę Achajów obfitą w łzy nam zesłali (…)”.
** Źródło: pieśń III, przeł. Kazimiera Jeżewska
** Zobacz też: [[Helena Trojańska]]

* Jakie słowo wypowiesz, takie usłyszysz.
** Źródło: pieśń I
** Zobacz też: [[słowo]]

* Jest mi tak bowiem obmierzły, jak same bramy Hadesa,&lt;br /&gt;Kto w sercu jedno ukrywa, a na języku ma drugie.
** Postać: Achilles
** Opis: o [[Agamemnon]]ie.
** Źródło: pieśń IX, przeł. Kazimiera Jeżewska

* Jeśli kto kocha wojnę domową, jest pozbawiony więzów rodzinnych, prawa i własnego miejsca.
** Inne tłumaczenie: Niechaj będzie wyzutym z ogniska rodu i prawa / Każdy co dąży do wojny w narodzie, żałobę niosącej.
** Źródło: pieśń IX, przeł. Paweł Popiel
** Zobacz też: [[wojna]]

* Mowa słodsza niż miód. 
** Źródło: pieśń I, 249
** Zobacz też: [[mowa]], [[miód]]
[[Plik:Akhilleus Patroklos Antikensammlung Berlin F2278.jpg|mały|{{center|Achilles opatrujący rannego Patroklosa, attycki kyliks czerwonofigurowy, ok. 500 p.n.e.}}]]
[[Plik:Brygos Painter - ARV 380 171 - Hektoros lysis - Wien KHM AS IV 3710 - 09.jpg|mały|{{center|Priam błagający Achillesa o zwrot ciała [[Hektor]]a; attycki, czerwonofigurowy skyfos autorstwa [[w:Brygos|Brygosa]], ok. 490 p.n.e.}}]]
[[Plik:Iliad VIII 245-253 in cod F205, Milan, Biblioteca Ambrosiana, late 5c or early 6c.jpg|mały|{{center|Fragment pieśni VIII ''Iliady'', bizantyński manuskrypt z pocz. VI w.}}]]

* Można zdobyczy mieć wiele: stada baranów i wdów,&lt;br /&gt;Cenne trójnogi i konie o grzywach złotopłomiennych.&lt;br /&gt;Lecz nie zdobędziesz już nigdy człowieczej duszy, nie złowisz&lt;br /&gt;Ani jej w locie nie wstrzymasz, gdy z warg na zawsze uleci.
** Postać: Achilles
** Opis: do Agamemnona.
** Źródło: pieśń IX, przeł. Kazimiera Jeżewska
** Zobacz też: [[dusza]]

* Nieraz mi matka mówiła, Tetyda o stopach srebrzystych,&lt;br /&gt;że dwie prowadzą mnie Kery dwiema drogami do śmierci:&lt;br /&gt;jeśli pod grodem trojańskim zostanę, by dalej tam walczyć –&lt;br /&gt;nie ma stąd dla mnie powrotu, lecz sławę wieczną uzyskam;&lt;br /&gt;jeśli do domu powrócę, do mojej ziemi kochanej –&lt;br /&gt;sławy nie zyskam, lecz w zamian życie szczęśliwe i długie&lt;br /&gt;los mi przeznaczy, nieprędko dosięgnę czarnych bram śmierci.
** Postać: Achilles
** Źródło: pieśń IX, przeł. Kazimiera Jeżewska
** Zobacz też: [[sława]], [[śmierć]], [[życie]]

* Nieugaszony śmiech (bogów i bohaterów).
** ''Asbestos gelos'' (gr.)
** Opis: użyte też w ''Odysei''.
** Źródło: pieśń I, 599

* Nigdy mię, jak dziś, piękność nie ujęła żadna,&lt;br /&gt;Nie rozgrzała bogini, ni ziemianka ładna&lt;br /&gt;Ani wdzięki prześlicznej Iksyjona żony,&lt;br /&gt;Z której Pirytoj, bogom równy mąż zrodzony;&lt;br /&gt;Ni do Danaem gorzał tak silnym zapałem,&lt;br /&gt;Z której Perseja, męża walecznego miałem;&lt;br /&gt;Ni tak córka Feniksa rozpaliła gładka,&lt;br /&gt;Sławnego Radamanta i Minosa matka;&lt;br /&gt;Ni dwie wabne Tebanki, Alkmena, Semele,&lt;br /&gt;Z tej Herkul syn, z tej Bachus, Olimpu wesele;&lt;br /&gt;Ni Cerera, żółtemi włosy upiękniona,&lt;br /&gt;Ni wspaniałą kibicią poważna Latona;&lt;br /&gt;I z tobą przeszłe chwile równałbym daremnie;&lt;br /&gt;Nigdyś ognia takiego nie wzbudziła we mnie.
** Opis: Zeus do Hery.
** Źródło: pieśń XIV, 317–330.

* Sen i śmierć to bracia bliźniacy.
** Źródło: pieśń XVI
** Opis: w tłumaczeniu Kazimiery Jeżewskiej: „Sen i Śmierć, bliźniaczy bracia”.
** Zobacz też: [[sen]], [[śmierć]]

* Taki już los ludzkich rodów, jak losy nietrwałych liści –&lt;br /&gt;jedne na ziemię wiatr zrzuca liście, a inne wydaje&lt;br /&gt;rozkwitający las, kiedy zbliża się pora wiosenna.
** Źródło: pieśń VI, przeł. Kazimiera Jeżewska
** Zobacz też: [[człowiek]], [[los]]

* (…) wolooka (czcigodna) Hera (…).
** ''Boopis (potnia) Here.'' (gr.)
** Źródło: pieśń III, 144.


[[Kategoria:Eposy]]
[[Kategoria:Literatura grecka]]
[[Kategoria:Literatura starożytna]]</text>
      <sha1>lybkxudfh3sd7fjx5343con34xhv2ij</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>