Jan Sztaudynger

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pl">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikicytaty</sitename>
    <dbname>plwikiquote</dbname>
    <base>https://pl.wikiquote.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specjalna</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dyskusja</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Użytkownik</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Dyskusja użytkownika</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikicytaty</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Dyskusja Wikicytatów</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Plik</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Dyskusja pliku</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Dyskusja MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Szablon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Dyskusja szablonu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pomoc</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Dyskusja pomocy</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Dyskusja kategorii</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Moduł</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Dyskusja modułu</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Wydarzenie</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Dyskusja wydarzenia</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Jan Sztaudynger</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20</id>
    <revision>
      <id>650575</id>
      <parentid>642893</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T11:43:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ż */</comment>
      <origin>650575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14789" sha1="4qv2pv8pqeq4m9tu06q07qp0uyfkbte" xml:space="preserve">[[Plik:Jan Sztaudynger.jpg|mały|{{center|Jan Sztaudynger}}]]
'''[[w:Jan Sztaudynger|Jan Izydor Sztaudynger]]''' (1904–1970) – polski [[poeta]] i [[satyryk]].
{{Wulgaryzmy}}

==''Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki''==
(Wydawnictwo Łódzkie, 1986)
* Ach, już niejedna jak but głupiutka,&lt;br /&gt;Wystrychnęła mędrca na dudka.
** Źródło: s. 356

* Amor – to jest naturalne –&lt;br /&gt;Lubi czyny amoralne.
** Źródło: ''Amor'', s. 325

* Cnota&lt;br /&gt;To kopalnia złota.
** Źródło: ''Kopalnia'', s. 100
** Zobacz też: [[cnota]]

* Gwarancja cnoty –&lt;br /&gt;To brak ochoty.
** Źródło: ''Gwarancja cnoty'', s. 374

* Intencje czyste –&lt;br /&gt;Grzechy soczyste.
** Źródło: ''Intencje czyste'', s. 392

* Jabłek nie jadam. Zmądrzałem.&lt;br /&gt;Adam.
** Źródło: ''Rajska depesza'', s. 249

* Kiedy stworzył Bóg Adama,&lt;br /&gt;On zapytał się – A dama?
** Źródło: ''Pierwsze pytanie'', s. 327

* Lepsze – wrogiem dobrego,&lt;br /&gt;Gorsze – przyjacielem złego.
** Źródło: s. 237

* Najmilsza amplituda –&lt;br /&gt;Od uda do uda.
** Źródło: ''Amplituda'', s. 396

* Nie miałem,&lt;br /&gt;Bo nie śmiałem.
** Źródło: ''Dzieje miłości'', s. 415

* Obdziela i obdziera nas czas.
** Źródło: ''Dobroczyńca – złoczyńca'', s. 243

* On wyszedł z honorem – a ona z bachorem…
** Źródło: ''Dwa wyjścia'', s. 375

* Padła przed lustrem na kolana – tak była w sobie zakochana.
** Źródło: ''***'', s. 374

* Rzekła lilia do motyla:&lt;br /&gt;– Nikt nie patrzy, niech pan zapyla!
** Źródło: ''***'', s. 334
** Zobacz też: [[lilia]], [[motyl]]

* Skarżysz się na chmurę pyłu –&lt;br /&gt;To dlaczego idziesz z tyłu?
** Źródło: ''Maruderowi'', s. 317

* Z małej winy –&lt;br /&gt;Duże lawiny.
** Źródło: ''Domowe pożycie'', s. 427
** Zobacz też: [[lawina]], [[wina]]

* Zakaz to najlepsza propaganda.
** Źródło: ''Zakaz'', s. 235

* Zbawiać przemocą?&lt;br /&gt;Po co?
** Źródło: s. 234

* Żaden magnes tak nie działa,&lt;br /&gt;Jak magnes pięknego ciała.
** Źródło: ''Najlepszy magnes'', s. 373

==''Piórka''==
(Wydawnictwo Literackie, 1985)
{{osobne|Piórka}}

* Adam ujrzawszy, że Ewa jest naga,&lt;br /&gt;Innego raju już się nie domaga.
** Źródło: ''Po zjedzeniu jabłka'', s. 106

* Brak okazji, odwagi, ochoty –&lt;br /&gt;Powody niejednej cnoty.
** Źródło: ''Brak trzech „О”'', s. 114

==''Raptularz zakochanych''==
(Iskry, 1986)

* Była wierna jak skała,&lt;br /&gt;Lecz czasami kruszała.
** Źródło: ''Skała'', s. 156

* Cisza i ciemność&lt;br /&gt;Potęgują wzajemność.
** Źródło: ''Potęgowanie'', s. 40

* Dawniej udawałem cnotę,&lt;br /&gt;Dzisiaj udaję ochotę.
** Źródło: ''Etapy udawania'', s. 155

* Dziewczęcym udkiem&lt;br /&gt;Bronię się przed smutkiem.
** Źródło: ''Spoglądanie na wysmukłonogą'', s. 76

* Jej drabina do kariery,&lt;br /&gt;Ma cztery litery.
** Źródło: ''O czterech szczeblach'', s. 113
** Zobacz też: [[drabina]], [[kariera]]

* Nie rób samemu, co można we dwoje (…).
** Źródło: ''Rady i zasady'', s. 85

* Nim pomyślicie o miłosnej uczcie,&lt;br /&gt;Pierwej się uczcie.
** Źródło: ''Oda do młodości'', s. 12

* On był stały –&lt;br /&gt;Tylko one się zmieniały.
** Źródło: ''Męska stałość'', s. 39

* Prawda w oczy kole,&lt;br /&gt;A więc kłamstwo wolę.
** Źródło: ''Unik'', s. 58

* Szumi las…&lt;br /&gt;Ma czas.
** Źródło: ''Las'', s. 91

* Ten pan i ta pani są na siebie skazani!
** Źródło: ''Małżeństwo'', s. 126

* Żona mi odpowiada,&lt;br /&gt;Bo mi nie odpowiada.
** Źródło: ''Dobra żona'', s. 58

* Zwiększa smak potraw i miłości&lt;br /&gt;Ten, kto czasem pości.
** Źródło: ''Błogosławiony post'', s. 74

==''Supełki''==
(Kleks, 1991)

* A kiedy strzyżesz owieczki,&lt;br /&gt;Opowiadaj im bajeczki.
** Źródło: ''Rada dla dobrego pasterza'', s. 58

* Bądź sprawiedliwy dla innych, Panie,&lt;br /&gt;Dla siebie proszę o zmiłowanie…
** Źródło: ''Prośba do Boga'', s. 189

* Bóg mowę nam wymyślił&lt;br /&gt;Dla ukrywania myśli.
** Źródło: ''Wynalazek'', s. 143

* Czas krok po kroku nam zmienia&lt;br /&gt;Gorycz pamięci w słodycz zapomnienia.
** Źródło: ''Czas'', s. 168

* Czemu ta Polska&lt;br /&gt;Tak monopolska?
** Źródło: ''Skarga na monopol spirytusowy'', s. 26

* Czy Pan Bóg stworzył nas czy czart,&lt;br /&gt;Widzę, że to był kiepski żart.
** Źródło: ''Kiepski żart'', s. 129

* Dać w ziemię nura –&lt;br /&gt;Najlepsza to emerytura.
** Źródło: ''Najlepsza emerytura'', s. 177

* Dzięki szatańskiej pysze&lt;br /&gt;Jednych nie słucham, drugich nie słyszę.
** Źródło: ''Pycha'', s. 34
** Zobacz też: [[pycha]]

* Fortuna toczy się kołem,&lt;br /&gt;Pod kołem to pojąłem.
** Źródło: ''Fortuna'', s. 31

* Głupi a nadgorliwy&lt;br /&gt;Do ognia dolewa oliwy.
** Źródło: ''Głupi a nadgorliwy'', s. 38

* Gorycz poranka i słodycz jesieni&lt;br /&gt;Dopiero w późnym wieku się ceni.
** Źródło: ''Gorycz poranka'', s. 136

* I kiedy jestem głodny, i kiedy jestem syty,&lt;br /&gt;Drażnią mnie bliźnich moich apetyty.
** Źródło: s. 70

* Ilu samców,&lt;br /&gt;Tylu kłamców.
** Źródło: ''Nie wierz chłopu'', s. 117

* Jedni rodzą się za późno, a drudzy za wcześnie&lt;br /&gt;To wielka sztuka zrodzić się współcześnie!
** Źródło: ''Jedni rodzą się za późno'', s. 129

* Każda jej pozycja, to już propozycja.
** Źródło: ''O jednej'', s. 53

* Każdy ma całą śmierć,&lt;br /&gt;Choćby miał życia tylko ćwierć.
** Źródło: ''Każdy ma'', s. 176

* Kochać ludzi, wszystkich ludzi?&lt;br /&gt;O, jak to trudzi!
** Źródło: s. 159

* Któż by wiedział, że czas leci,&lt;br /&gt;Gdyby nie lustro i gdyby nie dzieci.
** Źródło: ''Miara czasu'', s. 168

* Marzenie, to wyborna rzecz,&lt;br /&gt;Raz działa w przód, raz działa wstecz.
** Źródło: ''Marzenie'', s. 135

* Mówię. Krzyczę. Piszę.&lt;br /&gt;Czy warto było mącić ciszę?
** Źródło: ''Bilans'', s. 189

* My zabijamy czas,&lt;br /&gt;A on zabija nas.
** Źródło: ''Wzajemność'', s. 168

* Na tym polega rola sumienia,&lt;br /&gt;Że grube grzechy na drobne zmienia.
** Źródło: ''Rola sumienia'', s. 148

* Na wyrost szyjemy idee&lt;br /&gt;licząc, że naród zmądrzeje.
** Źródło: ''Na wyrost'', s. 28

* Najłatwiej wtedy zdobyć uznanie,&lt;br /&gt;Gdy się już kicha na nie.
** Źródło: ''Pora na uznanie'', s. 54

* Postępek męski –&lt;br /&gt;Uśmiechem witać klęski.
** Źródło: ''Postępek męski'', s. 138

* Powiedzą ci sąsiedzi,&lt;br /&gt;Co masz wyznać na spowiedzi.
** Źródło: ''Wiedzą lepiej'', s. 49

* Radosne „już” w „jeszcze”&lt;br /&gt;Zamienia się złowieszcze.
** Źródło: ''„Już” i jeszcze”'', s. 157

* Tych tylko palaczy cenię,&lt;br /&gt;Co porzucili palenie.
** Źródło: ''Pochwała palaczy'', s. 42

* Wielu zdaje egzaminy za pomocą mądrej miny.
** Źródło: ''Wielu zdaje'', s. 54

* Wrogom spieszyć z pomocą? – To ładnie, ale po co?
** Źródło: ''Bilans'', s. 134

==Inne==
{{IndeksPL}}
===A===
* Adam i Ewa&lt;br /&gt;i drzewa.
** Źródło: ''Szczęście''

* Ani się nie spodziały, a już się spodziewały.

===B===
* Boją się ciszy,&lt;br /&gt;Wtedy się własne serce słyszy.

* Bóg tyle hożych dziewek stwarza,&lt;br /&gt;A potem wszyscy huzia na dziwkarza.
** Źródło: ''Huzia na Józia'', cyt. za: „Poradnik Językowy”, wydania 285–294, PWN, 1971, s. 447.

===C===
* Chłop potęgą jest i basta!&lt;br /&gt;Ale mniejszą niż niewiasta.
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

* Coś w niej było dziewczęcego,&lt;br /&gt;Właśnie to coś – straconego.

* Człowiek wysoko te panny ocenia,&lt;br /&gt;Które co nieco mają do stracenia.

===Ć===
* Ćwierć metra przeszedłszy glista,&lt;br /&gt;Mówi o sobie – ja turysta.

===D===
* Dbam o was, krowy moje,&lt;br /&gt;Dlatego bo was doję…

* Duch zerwał z ciałem i uleciał…

* Dzięki zręcznej technice ma dwie różne cechy:&lt;br /&gt;Eksponuje swe cnoty, a ukrywa grzechy.

* Dniem czcić kobiety – po co?&lt;br /&gt;Ja czczę kobiety – nocą!

===F===
* Fałszywych przyjaciół dziwi,&lt;br /&gt;Że bywają prawdziwi.

===G===
* Gdzież ja pomieszczę Cię całe, o miasto moje rodzinne, &lt;br/&gt; Tłumami leniwymi w południa porze płynne.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Gdzież ja pomieszczę Cię całe, do serca mego przywarłe, &lt;br/&gt;O miasto moje rodzinne już po dziesiątej wymarłe?!&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Jak dobrze w tobie, jak cicho,&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Umarłe zasnęły sławy&lt;br/&gt;I jakże pełne są planty zapachu skoszonej trawy.
** Źródło: ''Inwokacja''

* Głośno krzyczy me sumienie,&lt;br /&gt;Chętnie je na cichsze zmienię!

===I===
* I kobieta, i kwiat mają dni swoje.&lt;br /&gt;Nie mają lat.
** Źródło: Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, ''Fraszki z rękawa. Dedykacje i improwizacje Jana Sztaudyngera'', KAW, 1987, s. 18.
** Zobacz też: [[kwiat]]

* Innej trzeba odwagi&lt;br /&gt;Do prawdy i do blagi.

===J===
* Ja twój wnuczek, ty mój dziadek,&lt;br /&gt;Ty mój przodek, ja twój zadek.
** Źródło: ''Koligacje'', [http://old.mbc.malopolska.pl/dlibra/docmetadata?id=14806 ''Fraszki'', „Życie Literackie” nr 16, 15 kwietnia 1956, s. 11]

* Jak pies wierny jestem żonie,&lt;br /&gt;Bo za każdą suką gonię…

* Jest tylko jedna prawda szczera,&lt;br /&gt;W kłamstwach jak w gruszkach się przebiera.

* Jestem taki, jak mnie Pan Bóg stworzył.&lt;br /&gt;No – trochem świństwa od siebie dołożył.

* Jeszcze dzień, jeszcze chwila&lt;br /&gt;I koniec motyla.

===K===
* Każda babka mnie zachwyca, nawet gdy to czarownica.
** Źródło: ''Babka'' w: Jan Sztaudynger, Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, ''Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą'', Wydawnictwo Łódzkie, 1973, s. 66.

* Kiedy chodzę na randki,&lt;br /&gt;lubię kapitulantki.
** Źródło: ''Randki'', [http://old.mbc.malopolska.pl/dlibra/docmetadata?id=14806 ''Fraszki'', „Życie Literackie” nr 16, 15 kwietnia 1956, s. 11]

* Kobieta byka strzela,&lt;br /&gt;Gdy bierze woła za przyjaciela.

* Kocham cię namiętnie.&lt;br /&gt;I będę kochał (s) permanentnie.

===L===
* Lubię, gdy mi płacą&lt;br /&gt;Nie wiadomo, za co.

* Ludzie mali&lt;br /&gt;Nie cierpią swojej skali.

* Lustro ma zgagę, wszystko mu się odbija.
** Źródło: Jan Sztaudynger, Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, ''Chwalipięta…'', op. cit., s. 358.

===M===
* Mewa – wybryk cenzury –&lt;br /&gt;przekreśla niebo od dołu do góry.
** Źródło: ''Mewa'', [http://old.mbc.malopolska.pl/dlibra/docmetadata?id=14806 ''Fraszki'', „Życie Literackie” nr 16, 15 kwietnia 1956, s. 11]

* Mistyk&lt;br /&gt;Wystygł.&lt;br /&gt;Wynik:&lt;br /&gt;Cynik.
** Źródło: ''Bajka o cyniku''

* Mówi o swoim stylu.&lt;br /&gt;Stylu? Słusznie – z tylu.
** Źródło: ''Na pewnego dramaturga'', [http://old.mbc.malopolska.pl/dlibra/docmetadata?id=14806 ''Fraszki'', „Życie Literackie” nr 16, 15 kwietnia 1956, s. 11]

* Mych starych grzechów szczęściem nikt nie widział,&lt;br /&gt;A więc poproszę o nowy przydział.

* Myjcie się, dziewczyny,&lt;br /&gt;Nie znacie dnia ani godziny.
** Źródło: Jan Sztaudynger, Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, ''Chwalipięta…'', op. cit., s. 352.

===N===
* Na śniadanie keks,&lt;br /&gt;Na kolację seks…

* Najgenialniejsza „Myśl Nieuczesana”: Uczesz się.
** Źródło: Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, ''Fraszki z rękawa'', op. cit., s. 37.

* Najkrótsze nóżki&lt;br /&gt;U kłamstwa i kaczuszki.

* Najpierw szlachcie mówią: „von”,&lt;br /&gt;Potem szlachcie mówią: „won”!
** Źródło: ''Porządek rzeczy'', [http://old.mbc.malopolska.pl/dlibra/docmetadata?id=14806 ''Fraszki'', „Życie Literackie” nr 16, 15 kwietnia 1956, s. 11]

* Największa krzywda, jaką znają dzieje,&lt;br /&gt;Gdy krzywdy chcącej krzywda się nie dzieje.

* Nic od kobiety człowiek nie wymaga –&lt;br /&gt;Może być naga.

* Nie bądź człowiekiem, bądź ludzki.

* Nie każda jest taka święta,&lt;br /&gt;By mieć męża impotenta.

* Nie narzucaj światu&lt;br /&gt;Swojego formatu.

* Nie przywiązujmy się do rzeczy,&lt;br /&gt;Bo utracimy lotność mleczy.

* Nie taki diabeł ogoniasty,&lt;br /&gt;Jak by tego chciały niewiasty.

* Niejeden by nie zaczynał,&lt;br /&gt;Gdyby mógł przewidzieć finał.
** Źródło: Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, ''Fraszki z rękawa'', op. cit., s. 30.

===O===
* Odpowiem na to pani szczerze:&lt;br /&gt;– Jak mam brać panią, pani mnie nie bierze…

* Oto para idealna,&lt;br /&gt;on Amor, ona amoralna.

===P===
* Pamięć niech będzie przeklęta.&lt;br /&gt;Wciąż robi remanenta!

* Piekło na człowieka&lt;br /&gt;W jego sercu czeka.

* Polowanie&lt;br /&gt;Na panie.
** Źródło: ''Zaloty''

* Powiedziało gówno śliwie:&lt;br /&gt;– Spadnij, ja cię uszczęśliwię.
** Źródło: Jan Sztaudynger, Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, ''Chwalipięta…'', op. cit., s. 352.

* Pani w prawdzie trochę schudła,&lt;br /&gt;lecz pozostał zarys pudła.

===R===
* Róża z powodzeniem grała rolę pięknego kwiatu, dopóki się nie sypnęła.

* Rzadko kobieta naturalna bywa,&lt;br /&gt;Przeważnie są to „sztuczne tworzywa”.
** Źródło: Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, ''Fraszki z rękawa'', op. cit., s. 33.

===S===
* Satyra prawdę tai, sądów się wyrzeka,&lt;br /&gt;Tematy niebezpieczne omija z daleka.
** Źródło: ''Na współczesną satyrę'', [http://old.mbc.malopolska.pl/dlibra/docmetadata?id=14806 ''Fraszki'', „Życie Literackie” nr 16, 15 kwietnia 1956, s. 11]

* Stare wino i młoda kobieta&lt;br /&gt;To racjonalna dieta. Można na niej dożyć późnego wieku,&lt;br /&gt;Lecz skąd wziąć zdrowia dla takiego leku.

===T===
* Tym mniejszy grzech, im większa przyjemność.

* Tu leży dama,&lt;br /&gt;Pierwszy raz sama.
** Źródło: Jacek Kolbuszewski, ''Wiersze z cmentarza. O współczesnej epigrafice wierszowanej'', Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1985, s. 95.

===W===
* Wszedłem w sojusz z piekłem,&lt;br /&gt;Ale się popiekłem.

* Wyłamał pręty w klatce, mają go za świętokradcę!

* Wyszliśmy z ziemi,&lt;br /&gt;Wrócimy do ziemi.&lt;br /&gt;Wyszliśmy krzycząc,&lt;br /&gt;Powrócimy niemi.
** Źródło: ''Wyjście i powrót'', [http://old.mbc.malopolska.pl/dlibra/docmetadata?id=14806 ''Fraszki'', „Życie Literackie” nr 16, 15 kwietnia 1956, s. 11]

===Z===
* Z lęku przed rusycyzmem wielu naszych braci&lt;br /&gt;nie mówi „kot się czai”, lecz „kot się herbaci”.
** Źródło: Witold Paweł Cienkowski, ''Język dla wszystkich'', tom 2, Książka i Wiedza, 1980, s. 254.

* Zakochany jest jak człowiek w lesie – zapatrzony w jedno drzewo.

* Zrobiłem dziś odkrycie&lt;br /&gt;Smutne niesłychanie:&lt;br /&gt;„Serce nie zna, co to pany”,&lt;br /&gt;Lecz zna, co to panie.
** Źródło: ''Prawda serca'', [http://old.mbc.malopolska.pl/dlibra/docmetadata?id=14806 ''Fraszki'', „Życie Literackie” nr 16, 15 kwietnia 1956, s. 11]

===Ż===
* Że przegram z moim ciałem, od dawna to wiedziałem.

* Życie grzeszne rozkłada nam wszystko na raty,&lt;br /&gt;A śmierć arogantka, żąda całej spłaty.

* Życie mnie&lt;br /&gt;Mnie!
** Źródło: ''Skarga zmiętego''

* Żywot nam wieczny obiecywałeś, Panie,&lt;br /&gt;A my prosimy o odpoczywanie.


[[Kategoria:Jan Sztaudynger|!]]</text>
      <sha1>4qv2pv8pqeq4m9tu06q07qp0uyfkbte</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Brigitte Bardot</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32</id>
    <revision>
      <id>650488</id>
      <parentid>649662</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T04:51:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>650488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5384" sha1="cjrg1ah5yerpl0pzchu3uow8q110oi4" xml:space="preserve">'''[[w:Brigitte Bardot|Brigitte Bardot]]''' (1934–2025) – francuska [[aktor]]ka [[film]]owa, [[piosenka]]rka i modelka. [[Symbol]] [[seks]]u.
[[Plik:Brigitte Bardot 1961.jpg|mały|{{center|Brigitte Bardot (1961)}}]]
* Dla miłości nie jest ważne, aby ludzie do siebie pasowali, ale by byli razem szczęśliwi.

* Dla mnie sławny jest ten, którego nazwisko można przeczytać wszędzie z wyjątkiem książki telefonicznej.

* Dlaczego miałabym się wstydzić rozebrać przed lekarzem? Przecież to taki sam mężczyzna jak każdy inny.

* Dobrze, że przestałam, bo to, co przydarzyło się Marilyn Monroe i Romy Schneider, przydarzyłoby się i mnie.
** Opis: o rezygnacji z [[aktor]]stwa w 1973.
** Źródło: Aneta Kyzioł, ''Ikony po przejściach'', „Polityka”, nr 39, 18 września 2024.

* Etykieta to umiejętność ziewania z zamkniętymi ustami.
** Zobacz też: [[etykieta]]

* Filmy pochłaniają czas, zabierają siły, wyniszczają i odbierają prawdziwą wolność.
** Zobacz też: [[film]]

* Futro jest cmentarzem. Kobieta nie powinna nosić na sobie cmentarza.
** Zobacz też: [[futro]]

* Gdy de Gaulle twierdzi, że Francja to on – mówi prawdę. Ale zapomina o mnie. Ja też jestem Francją, chociaż w zupełnie innym rodzaju.

* Każda miłość trwa tak długo, na ile zasługuje.

* Kobieta powinna zawsze pozostać kobietą, ale nie musi, a mężczyzna, który nie jest mężczyzną, jest już niczym…

* Kobieta została stworzona po to, by umilać życie mężczyźnie, a nie – żeby cały dzień pracować, wieczorem zaś gotować mu mrożonki.

* Lepiej być starą niż martwą.

* Łatwiej obronić swoją cnotę przed mężczyznami, niż swoją opinię przed kobietami.

* Młodość i urodę oddałam ludziom, a teraz swoją mądrość, doświadczenie i to, co we mnie najlepsze, oddaję zwierzętom.
** Opis: w 1987, zakładając Fundację Brigitte Bardot na rzecz Dobrostanu i Ochrony Zwierząt, której kapitał zdobyła wyprzedając swój majątek.
** Źródło: Aneta Kyzioł, ''Ikony po przejściach'', „Polityka”, nr 39, 18 września 2024.
** Zobacz też: [[zwierzę]]

* Najlepsze są prezenty pożyteczne. Na przykład ja jemu chusteczki, on mnie futro.

* Naprawdę chciałam umrzeć w pewnych okresach mojego życia. Śmierć była jak miłość, romantyczna ucieczka. Brałam tabletki, bo nie chciałam wyskoczyć z balkonu i wiedzieć, że ludzie będą mnie fotografować leżącą martwą na dole.
** Źródło: [https://m.imdb.com/name/nm0000003/quotes/?ref_=nm_dyk_qu imdb.com]

* Nie ma chyba większego wysiłku, niż usiłować ładnie wyglądać od rana do północy.

* Nie psuj wszystkiego dla samej przyjemności psucia.

* Nie wiem, czy Bóg stworzył kobietę, ale jeśli tak, to wiedział po co…
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Niezależność. Przecież ona nie istnieje na zewnątrz, ale wewnątrz nas. Jeśli wewnętrznie zależę od czegokolwiek lub kogokolwiek nie pomogą mi nawet najbardziej sprzyjające warunki.

* Od czasu jak poznałam ludzi, kocham tylko zwierzęta.
** Zobacz też: [[człowiek]]

* On kochał muzykę klasyczną, malarstwo, arcydzieła literatury… No cóż, nikt nie jest doskonały.

* Pies zadaje ból tylko wtedy, gdy umiera.
** Zobacz też: [[pies]]

* Podlotek to dziewczyna, która jeszcze nie wie, że słabości są jej siłą.

* Przez całe moje życie, podczas tego filmu, a także przed i po nim, nigdy nie byłam taka, jaka chciałam być, czyli szczera, uczciwa i bezpośrednia. Nie byłam skandalistką, nie chciałam nią być. Chciałam być sobą. Tylko sobą.
** Opis: o sukcesie filmu ''I Bóg stworzył kobietę''.
** Źródło: wywiad dla „Vanity Fair”, 2012; cyt. za: Aneta Kyzioł, ''Ikony po przejściach'', „Polityka”, nr 39, 18 września 2024.

* To była noc.
** Opis: spytana przez dziennikarza o najszczęśliwszy [[dzień]] w życiu.
** Źródło: Aneta Kyzioł, ''Ikony po przejściach'', „Polityka”, nr 39, 18 września 2024.
** Zobacz też: [[noc]]

* Świat jest mały, ostatecznie wszyscy kiedyś spotkamy się w łóżku.
** Zobacz też: [[świat]], [[łóżko]]

* W milczeniu nawet słaby krzyk robi wiele hałasu.
** Zobacz też: [[milczenie]]

* Wiele aktorek flirtuje z producentami, aby otrzymać rolę. Później mówią, że były molestowane. W rzeczywistości, zamiast pomóc, tylko im to szkodzi.
** Źródło: wywiad dla „Paris Match”, 2018; cyt. za: Aneta Kyzioł, ''Ikony po przejściach'', „Polityka”, nr 39, 18 września 2024.

* Zanim pozna się smak miłości, trzeba zrozumieć jej koncepcję.
** Zobacz też: [[miłość]]

* Zawsze fascynowała mnie Królewna Śnieżka, bo była otoczona zwierzętami.
** Źródło: Aneta Kyzioł, ''Ikony po przejściach'', „Polityka”, nr 39, 18 września 2024.
** Zobacz też: [[Królewna Śnieżka]]

==O Brigitte Bardot==
* Bardotka ma już pół wieku, swoisty wdzięk ma glista.
** Autor: [[Andrzej Waligórski]], ''Błędny rycerz''

* Jest francuskim produktem eksportowym równie ważnym jak samochody Renault.
** Autor: [[Charles de Gaulle]]
** Źródło: Aneta Kyzioł, ''Ikony po przejściach'', „Polityka”, nr 39, 18 września 2024.

* Lokomotywa kobiecej historii.
** Autorka: [[Simone de Beauvoir]], ''Syndrom Lolity'' (1959)


{{SORTUJ:Bardot, Brigitte}}
[[Kategoria:Francuskie aktorki filmowe]]
[[Kategoria:Obrońcy praw zwierząt]]</text>
      <sha1>cjrg1ah5yerpl0pzchu3uow8q110oi4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Witold Gombrowicz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>232</id>
    <revision>
      <id>650462</id>
      <parentid>648475</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T15:13:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ferdydurke */</comment>
      <origin>650462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33841" sha1="tsanigyewx21x9v9gzs31mdejgg5ef5" xml:space="preserve">[[Plik:Witold Gombrowicz by Bohdan Paczowski - detail.jpg|mały|{{center|Witold Gombrowicz}}]]
'''[[w:Witold Gombrowicz|Witold Gombrowicz]]''' (1904–1969) – polski [[powieść|powieścio]][[pisarz]], [[dramaturg]] i [[filozof]].

==''Bakakaj''==
(Wydawn. Literackie, 2000)
* Ach, przybądź nareszcie – śmierci!
** Źródło: s. 9

* Jeśli kto kocha tylko piękno i czystość, to kocha zaledwie połowę istoty.
** Źródło: s. 165

* Kobiety nie lubią może ostateczności w życiu zewnętrznym – ale wewnętrznie każdą sytuację potrafią wyczerpać do dna, jeżeli chcą.
** Źródło: s. 84

* Miłość! – cóż to za czarowny, niepojęty bezsens.
** Źródło: s. 22

* (…) miłość i nienawiść są dwoma obliczami tego samego.
** Źródło: s. 58
** Zobacz też: [[miłość]], [[nienawiść]]

* (…) nie można być wiecznie w rozgrzeszającym stanie namiętności.
** Źródło: s. 48

* Wódka szalenie szkodzi niemowlętom.

==''Dramaty''==
* Intelektualiści dzielą się na dwie kategorie: takich, co nie dostali kopniaka w tyłek, i takich, co dostali kopniaka w tyłek. Ci drudzy są rozsądniejsi.
** Zobacz też: [[intelektualista]]

==''Dzienniki''==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{Osobne|Dziennik (Witold Gombrowicz)}}

* Bywa, iż sobą zdumiewam siebie.

* Niekoniecznie trzeba być bogiem, by mieć wyznawców.

* Poniedziałek – ja, wtorek – ja, środa – ja, czwartek – ja.
** Opis: pierwsze słowa dziennika.

* Świat istnieje dla nas tylko jako możliwość bólu, lub rozkoszy.

==''Ferdydurke''==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Ferdydurke}}

* Bez uczniów nie byłoby szkoły, a bez szkoły życia by nie było!

* Dlaczego Słowacki wzbudza w nas zachwyt i miłość? (…) Dlatego, panowie, że Słowacki wielkim poetą był!

* Koniec i bomba&lt;br /&gt;A kto czytał, ten trąba!
** Opis: [[ostatnie zdania dzieł literackich|ostatnie zdanie powieści]].

* Las ten co gorsza był zielony.

* Łydki, łydki, łydki Łydki, łydki, łydki, łydki Łydki, łydki, łydki, łydki, łydki – Łydka: łydka, łydka, łydka łydki, łydki, łydki.

* Mam was w du… żym poważaniu!

==''Iwona, księżniczka Burgunda''==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Iwona, księżniczka Burgunda}}
* Brzydkie kobiety czasem bardziej uderzają do głowy niż ładne, gdy się podchodzi do nich zbyt blisko.

* Kochamy się, bo ona tak samo mi się nie podoba jak ja jej, i nie ma nierówności.

* Ona nie jest głupia, tylko jest w głupim położeniu.

==''Kosmos''==
* Ale czy nie wolno mi kochać? Wolno! Nie zabronicie mi tego! Każdemu wolno! Więc kocham! Kocham i moja miłość czysta i piękna, patrzcie, więc mam prawo nie wstydzić się jej – i nie wstydzę się!

* Boże, tutti frutti, palusium lizusium!

* Cudowniukowategomusium.

* Dziś na obiad była potrawka z kury.
** Opis: [[ostatnie zdania dzieł literackich]].

* Lata rozpadają się na miesiące, miesiące na dni, dni na godziny, minuty na sekundy, a sekundy przeciekają. Czy jestem? Jestem pewna ilością sekund – które przeciekły. Rezultat: nic. Nic.

* Przepadupcium, zapadupcium, tam coś tak jakoś tego gdzieś i nogi, nogi myłem, gdzie myłem, w czym myłem, Bozia, Bozia, niby coś tam mi wraca, nie wraca, Jezusiek, Maryśka, bidna moja łepete, myślę i myślę…

* Uciszył się zupełnie i nic nie było słychać, ja myślałem wróbel Lena patyk Lena kot w usta miód warga wywichnąć ściana grudka rysa palec Ludwik krzaki wisi wiszą usta Lena sam tam czajnik kot patyk płot droga Ludwik ksiądz mur kot patyk wróbel kot Ludwik wisi patyk wisi wróbel wisi Ludwik.
==''Kronos''==
* Upijam się na Leandro Alem – rzygam.

* Widzę, że sporo miejsca do końca roku. Cóż mam pisać? Dzień za dniem schodzi na kaszleniu, kwękaniu, z domu nie wychodzę, pisać nie mogę, nawet dziennika, źle, źle, źle. Będzie gorzej. Wyruszyłem z Buenos Aires na śmierć… i to się ciągnie…

* Zaczynam podszczypywać Ritę. 26-go włazi mi do łóżka. Erotyzm.
{{wulgaryzmy}}

* Ja, z kurwą z tryprem spotkaną, odzyskałem możność.

* 2 kurwy z Mokotowa. Przyjaciółka Jadźki. Baletnica z Wilna. O’Brien de Lassy. Kurwa, tryper. Dziewczyna, której nie mogłem zgwałcić. Upiłem się, chodzę po mieście. Służąca z Zaborowa. Kelnerka z Zodiaku.

==''Operetka''==
* Biedny nasz nieoszacowany phofesoh chhonicznie chohy na nieuleczalny wymiot. Wymiot obsesjonalnie chhroniczny phofesoha leczony był bezskutecznie przez największe międzynahodowe powagi. Phofesoh, dophawdy, wymiotował na największych specjalistów, ale też na hozmaitych pomocników, infihmiehki, que sais-je, także na mojego męża i na mnie, thudno w ogóle byłoby znaleźć sprzęt jaki, czy osobę, nie obwymiotowane przez naszego dhogiego phofesoha. W lecie wymiotuje nasz dhogi phofesoh na klomby, kwiatki, ziołka, hobaczki lub pieski, a też na przykład na insekty lub drzewa, lub taczki w oghodzie warzywnym.
** Postać: Księżna

* Co za kazanie wygłosił nasz dhogi ksiądz phoboszcz ku czci naszego dhogiego Pana Boga, jak to dobrze, że nasz dhogi Bóg został uczczony przez naszego dhogiego księdza phoboszcza. Hosanna!
** Postać: Książę

* Cóż to jest, phoszę państwa, ahystokhacja? Ahystokhacja to ahystokhacja, nic więcej. Ahystokhacja to ahystokhacja. Proszęż zauważyć, na przykład, że ja wcale nie jestem lepszy od moich lokajów, a nawet, que sais-je, może jestem gohszy, bo przecie, to tajemnica poliszynela, jestem oghaniczony umysłowo ignohant, leń, bęcwał, zhesztą nudziarz i khetyn, żahłok, smakosz i osioł. A moja żona jest, tout le monde le sait, skończoną oślicą. Ale jestem wszak księciem Himalaj, więc jednak moje khetyństwo jest, jakby nie było, khetyństwem czyim? Księcia Himalaj.
** Postać: Książę

* Gdy ludzkie sprawy&lt;br /&gt;W słowach nie mogę się zmieścić&lt;br /&gt;To mowa pęka…
** Postać: Książę-Lampa

* Intelektualiści dzielą się na dwie kategorie: takich, co nie dostali kopniaka w tyłek, i takich, co dostali kopniaka w tyłek. Ci drudzy są rozsądniejsi.
** Postać: Hufnagiel

* Jeśli jeszcze znoszę kobiety, to tylko nadziewane, i to jedzeniem z dobhej hestauhacji. Kobieta z dobrą pulahdą w śhodku, to jednak smakowitsze niż ta sama kobieta wypełniona, rzekłbym, po phostu kahtoflami lub kaszą ghyczaną.
** Postać: Szarm

* Nagość, phoszę państwa, jest demagogiczna, jest wphost socjalistyczna (…), bo i cóż by było, gdyby gmin odkhył, że nasza dupa taka sama?!
** Postać: Księżna

* Przeklinam ludzki strój, przeklinam maskę&lt;br /&gt;Co nam się w ciało wżera, okrwawiona&lt;br /&gt;Przeklinam modę, przeklinam kreacje&lt;br /&gt;Krój pantalonów przeklinam i bluzek&lt;br /&gt;Zanadto w nas się wgryzł!
** Postać: Fior

* Wystaw sobie, mistrzu, mam kuzyna, co dłubie w nosie. Otóż, rzecz ciekawa, jak ktoś wie, że jest to diuk de Carcombho de la Cuille de Godalaise, to, owszem, jego dłubanie w nosie jest książęcym dłubaniem i wszystko w porządku.
** Postać: Książę

==''Pornografia''==
* Albowiem naród nas wiązał, byliśmy towarzyszami i braćmi – tyle tylko, że to braterstwo było zimne jak lód, tu każdy był narzędziem każdego i każdym wolno było się posłużyć jak najbezwzględniej, dla wspólnego celu.

* Ciało! Siedział wprost przede mną. Ciało! Był w szlafroku – był z ciałem swoim zażywnym, wychuchanym, pulchnym i białawym, toaletowym i szlafrokowym! Siedział z tym ciałem, jak z walizką, czy nawet z neseserem. Ciało! Ja, rozwścieczony ciałem i przez to cielesny, przypatrywałem się kpiąco i kpiłem sobie na całego, prawie pogwizdując. Ani krzty litości. Ciało!

* Fryderyk ukląkł. Tym razem uklęknięcie jego było dobijające, podobne do dorżnięcia kury i msza potoczyła się dalej, ale ugodzona śmiertelnie i gadająca jak wariat. Ile, missa est. I… o, triumfie! Jakież zwycięstwo nad tą mszą! Co za durna! Jakby ta likwidacja była mi jakimś upragnionym kresem: na koniec sam, ja sam, bez nikogo i niczego poza mną, sam w ciemności absolutnej… więc dotarłem do ostateczności mojej, osiągnąłem ciemność! Gorzki kres, gorzki smak dotarcia i gorzka meta! Ale było to dumne, zawrotne, naznaczone nieubłaganą dojrzałością ducha, już samoistnego.

* Gdy człowiek jest podniecony, kocha własne podniecenie, podnieca się nim i wszystko poza tym już nie jest dla niego życiem.

* I przez sekundę, oni i my, w naszej katastrofie, spojrzeliśmy sobie w oczy.

* Ja jestem Chrystus, rozpięty na 16-letnim krzyżu! Pa! Do zobaczenia na Golgocie! Pa!

* Ja pomyślałem, że dla niego zabić Siemiana, czy też zabijać z rozkazu Siemiana, było właściwie tym samym – to co go łączyło z nim, to była śmierć, obojętnie czyja.

* Mężczyzna jest tym, który gwałci, który narzuca się siłą. Mężczyzna jest tym, który króluje! Mężczyzna nie pyta, czy się podoba, on troszczy się tylko o własną przyjemność, jego podniebienie ma decydować co piękne, co szpetne – dla niego i tylko dla niego! Mężczyzna jest dla siebie, dla nikogo więcej!

* Mężczyzna może być znośny dla mężczyzny tylko jako wyrzeczenie, gdy wyrzeka się siebie na rzecz czegoś – honoru, cnoty, narodu, walki… Ale mężczyzna będący tylko mężczyzną – co za potworność!

* Niestety! Ludzkość po trzydziestce wkracza w potworność.

* Tak, za młody tyleż wobec kobiety, co wobec Boga, za młody wobec wszystkiego – i było nieważne czy wierzy, czy nie wierzy, czy ma powodzenie u kobiet, czy też nie ma, albowiem by! w ogóle „za młody”, i żadne jego uczucie, ani prawda, ani słowo nie mogły mieć znaczenia – był niepełny, był „za młody”.

* Teraz tylko myślę żeby mnie się coś nie stało. I mam rację. Ten kto się boi o siebie, zawsze ma rację!

* Trochę za nami, na ukos, z lewej strony, szła Henia z Wacławem, oboje bardzo grzeczni, ucywilizowani, osadzeni w swoich rodzinach, on – syn swojej matki, ona – córka swoich rodziców; i ciało adwokata nie czuło się źle z szesnastolatką, mając przy sobie w sumie dwie matki i ojca.

* Wie pan, ja właściwie nie wierzę w Boga. Moja matka była wierząca, ja nie. Ale ja chcę żeby Bóg istniał. Chcę – to ważniejsze, niż gdybym tylko był o jego istnieniu przekonany.

* Wszystko ze mnie opadło jak, za przeproszeniem, gacie.

* (…) zanadto wąchał kwiaty duszą, a nie nosem, zanadto wierzył w piękność cnoty i brzydotę grzechu.

==''Przeciw poetom''==
* Dlaczego nie smakuje mi czysta poezja? Dlaczego? Czyż nie dla tych samych przyczyn, dla których nie smakuje mi cukier w stanie czystym? Cukier nadaje się do osładzania kawy ale nie do tego aby go jeść łyżką z talerza, jak kaszkę. W poezji czystej, wierszowanej, nadmiar męczy; nadmiar poezji, nadmiar poetycznych słów, nadmiar metafor, nadmiar sublimacji, nadmiar, wreszcie, kondensacji i oczyszczenia ze wszelkiego elementu antypoetyckiego, co upodabnia wiersze do chemicznego produktu.
** Źródło: ''Dziennik 1953–1956'', Uzupełnienie, s. 341–342.

* Metafora, pozbawiona wszelkiego wędzidła, wzięła na kieł, rozszalała się do tego stopnia, że dziś już nic w wierszach nie ma, prócz metafor.

* Nawet religia umiera z chwilą, gdy przeobraża się w obrządek. Zbyt łatwo zaiste poświęcamy na tych ołtarzach autentyczność i wagę naszego istnienia.

* Ten, kto jest rozumny, subtelny, wyniosły i głęboki musi przemawiać rozumnie i subtelnie i głęboko, a kto jest wyrafinowany musi przemawiać w sposób wyrafinowany – gdyż wyższość istnieje i istnieje ona nie po to ażeby się zniżać.

* Wiersz urósł nam do potwornych rozmiarów i już nie my nim rządzimy, ale on nami. Poeci stali się niewolnikami – i moglibyśmy określić poetę, jako istotę która już nie może wypowiadać siebie, gdyż musi wypowiadać Wiersz.

==''Sienkiewicz''==
* Cnota, sama w sobie, jest nieciekawa i z góry wiadoma, cnota jest załatwieniem sprawy, to jest śmiercią; grzech jest życiem.

* Gdyby historia literatury przyjęła jako kryterium wpływ sztuki na ludzi, Sienkiewicz (ten demon, ta katastrofa naszego rozumu, ten szkodnik) powinien by zajmować w niej pięć razy więcej miejsca niż Mickiewicz.
** Zobacz też: [[Adam Mickiewicz]], [[Henryk Sienkiewicz]]

==''Ślub''==
* A zatem wszystko to kłamstwo! Każdy mówi&lt;br /&gt;Nie to co chce powiedzieć, lecz to, co wypada. Słowa&lt;br /&gt;Zdradziecko łączą się za plecami&lt;br /&gt;I to nie my mówimy słowa, lecz słowa nas mówią,&lt;br /&gt;Zdradzając naszą myśl, która też zdradza&lt;br /&gt;Nasze zdradzieckie uczucie (…).
** Postać: Henryk

* Bóg? Jaki Bóg? Ojciec? Jaki ojciec? Ja sam ich sobie ustanowiłem. Oni z łaski mojej, z mojej woli! Po cóż klękać przed nimi? Dlaczego nie klęknąć przed sobą, sobą, sobą, jedynym źródłem prawa mojego?
** Postać: Henryk

* I cóż z tego, że każdy z nas, poszczególnie biorąc, jest całkowicie trzeźwy, rozsądny, zrównoważony, jeżeli wszyscy razem jesteśmy jednym olbrzymim szaleńcem, co z furią tarza się, ryczy, wije, naprzód pędzi na oślep granice własne przekraczając i wyrywając siebie z siebie… Szał jest poza nami, na zewnątrz…
** Postać: Henryk

* Jestem? Zaczynam wątpić, czy ja w ogóle jestem. Wydawałoby się, że to ja czuję, ja myślę, ja decyduję… ale naprawdę nic nie rozstrzyga się we mnie, a wszystko rozstrzyga się między… między nami… Między nami wytwarzają się siły, czary, natchnienia i bóstwa, które miotają nami jak słomką… A my zataczamy się…
** Postać: Henryk

* Któż wie jednak czy mężczyzna… czy mężczyzna w ogóle może zakochać się w kobiecie bez współudziału, bez pośrednictwa, że tak wyrażę się, innego mężczyzny. Być może mężczyzna w ogóle nie odczuwa kobiety inaczej, jak tylko poprzez innego mężczyznę. A może to jakaś nowa forma miłości? Dawniej było we dwoje, a dziś jest we troje?
** Postać: Henryk

* Mądrzej ci powiem, jakiej to religii&lt;br /&gt;Jestem wraz z tobą kapłanem. Między nami&lt;br /&gt;Bóg nasz się rodzi i z nas&lt;br /&gt;I kościół nasz nie z nieba, ale z ziemi&lt;br /&gt;Religia nasza nie z góry, lecz z dołu&lt;br /&gt;My sami Boga stwarzamy i stąd się poczyna&lt;br /&gt;Msza ludzko ludzka, oddolna, poufna&lt;br /&gt;Ciemna i ślepa, przyziemna i dzika&lt;br /&gt;Której ja jestem kapłanem!
** Postać: Pijak

* My nie kochamy się – my tylko wytwarzamy miłość między sobą.
** Postać: Henryk

* Nędzne moje słowa&lt;br /&gt;Ale one echem się odbijają od was i rosną&lt;br /&gt;Waszą powagą – powagą nie tego&lt;br /&gt;Kto mówi, a tego kto słucha.&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Głupio mówię&lt;br /&gt;Ale wy mądrze mnie słuchacie, i dlatego&lt;br /&gt;Mądry się staję.
** Postać: Henryk

* Odrzucam wszelki ład, wszelką ideę&lt;br /&gt;Nie ufam żadnej abstrakcji, doktrynie&lt;br /&gt;Nie wierzę ani w Boga, ani w Rozum!&lt;br /&gt;Dość już tych Bogów! Dajcie mi człowieka!&lt;br /&gt;Niech będzie, jak ja, mętny, niedojrzały&lt;br /&gt;Nieukończony, ciemny i niejasny&lt;br /&gt;Abym z nim tańczył! Bawił się z nim! Z nim walczył&lt;br /&gt;Przed nim udawał! Do niego się wdzięczył!&lt;br /&gt;I jego gwałcił, w nim się kochał, na nim&lt;br /&gt;Stwarzał się wciąż na nowo, nim rósł i tak rosnąc&lt;br /&gt;Sam sobie dawał ślub w kościele ludzkim!
** Postać: Henryk

* Panuje spokój. Wszystkie elementy buntownicze zaaresztowano. Parlament także został aresztowany. Poza tym sfery wojskowe i cywilne także obłożone zostały bezwzględnym aresztem, a szerokie koła ludności też siedzą. Sąd najwyższy, Sztab Generalny, Dyrekcje i Departamenty, władze publiczne i prywatne, prasa, szpitale, ochronki, wszystko siedzi. Zaaresztowano też wszystkie Ministeria, a także wszystko i w ogóle wszystko. Policja też została aresztowana. Spokój. Spokojnie. Wilgoć.
** Postać: Kanclerz

* Świętość, majestat, władza, prawo, moralność, miłość, śmieszność, głupota, mądrość, wszystko to wytwarza się z ludzi, jak alkohol z kartofli.
** Postać: Henryk

* To nie my mówimy słowa, lecz słowa nas mówią.
==''Trans-Atlantyk''==
* A płyńcież wy, płyńcież Rodacy do Narodu swego! Płyńcież wy do Narodu waszego świętego chyba Przeklętego! Płyńcież do Stwora tego św. Ciemnego, co od wieków zdycha, a zdechnąć nie może! Płyńcież do Cudaka waszego św., od Natury całej przeklętego, co wciąż się rodzi, a przecież wciąż Nieurodzony! Płyńcież, płyńcież, żeby on wam ani Żyć, ani Zdechnąć nie pozwalał, a na zawsze was między Bytem i Niebytem trzymał. Płyńcież do Ślamazary waszy św. żeby was ona dali Ślimaczyła! Okręt już skosem się zwrócił i odpływał, więc jeszcze to mówię: – Płyńcież do Szaleńca, Wariata waszego św. ach chyba Przeklętego, żeby on was skokami, szałami swoimi Męczył, Dręczył, was krwią zalewał, was Rykiem swym ryczał, wyrykiwał, was Męką zamęczał, Dzieci wasze, żony, na Śmierć, na Skonanie sam konając w konaniu swoim Szału swojego was Szalał, Rozszalał! Z takim więc Przekleństwem od okrętu się odwróciwszy, do miasta wstąpiłem.

* Buch buch oj Ryczą, Ryczą, aż chyba Buchają. I dopiroż od Śmiechu, do Śmiechu, Śmiechem Buch, Śmiechem bach, buch, buch Buchają!…
** Opis: [[ostatnie zdania dzieł literackich]].

* Gdy jeden zakręci, to drugi Wykręci i tup, łup, łup i buch i bach buch, i bach bach buch bach, Buchbach, Buchbach, Buchbach, bach bach, buch, buch, Buchbachem tańcują!

* Gdy u kopyta końskie buch, buch, to tam Buch i Bach i Buch, i gdy koń mój buch-buch, buch-buch, to tam Bach-Buch Buch i Bach za drzewami się rozlega!

* Hej ha, hej ha, sasanka, cacanka! Cacy cacy jest Pankracy, Choć i gładki tyż Ignacy!

* Powitaj wielkiego g…, to jest te… Geniusza naszego!

* Róbże sam co uważasz (tu palcami kręci), albo i nie uważasz (i palcami kręci), bo już głowa twoja w tym (znów palcami kręci), żeby cię co Złego nie spotkało, albo i spotkało (i znów kręci).

* Takiż to rozkoszny był dotąd los Polaków? Nie obrzydłaż tobie polskość twoja? Nie dość tobie Męki? Nie dość odwiecznego Umęczenia, Udręczenia? A toż dzisiaj znowuż wam skórę łoją! Tak to przy skórze swojej się upierasz? Nie chcesz być czym Innym, czym Nowym stać się? Chceszże aby wszyscy Chłopcy wasi tylko za Ojcami wszystko w kółko powtarzali? (…) Do diabła z Omjcem i Ojczyzną! Syn, syn, to mi dopiero, to rozumiem! A po co Tobie Ojczyzna? Nie lepsza Synczyzna? Synczyzną ty Ojczyznę zastąp, a zobaczysz!
** Postać: Gonzalo

* Zgwałcić Los, siebie zgwałcić i zgwałcić Boga Najwyższego!

==Inne==
* Ależ ja nie umiem liczyć. Po cyfrze 5 tabliczka mnożenia staje się dla mnie problemem.
** Źródło: Gombrowicz. Ja geniusz. Tom II

* Boję się, wstydzę się, lubię i nie lubię…
** Opis: o stosunku do ludzi.
** Źródło: [https://wiez.pl/2019/07/25/samotnosc-laickiego-ascety-rozmowa-z-witoldem-gombrowiczem/ wiez.pl]

* Być w mocy cudzej! Podlegać jakimś atakom, mieć w sobie jakiegoś gościa, który w każdej chwili może opanować duszę? Za nic nie być w pełni odpowiedzialnym? Cóż to za okropność i śmieszność!
** Źródło: ''Opętani''

* Byłem niczym, więc mogłem pozwolić sobie na wszystko.
** Źródło: Dominique de Roux, ''Rozmowy z Gombrowiczem'' (fr. ''Entretiens avec Gombrowicz''), 1969, s. 103.

* Byłem wierzący do czternastego roku ży­cia i przestałem nim być bez jakiegokolwiek wstrząsu. Nigdy w życiu nie doznałem potrzeby wiary. Nie jestem jednak antyteistą – dlatego, że dla człowieka oszołomionego tajemnicą ist­nienia każde rozwiązanie jest możliwe.
** Źródło: [https://wiez.pl/2019/07/25/samotnosc-laickiego-ascety-rozmowa-z-witoldem-gombrowiczem/ wiez.pl]

* Co robić? Ja, Ferdydurke, straszliwie bezradny w życiu praktycznym. Zagrożony głodem.
** Źródło: Gombrowicz. Ja geniusz. Tom II

* Cóż to za idiotyczna mania, co komu z tego?
** Opis: o składaniu życzeń.
** Źródło: [https://viva.pl/kultura/witold-i-rita-gombrowicz-sedziwy-polski-hrabia-wzial-slub-z-sekretarka-pisaly-gazety-na-calym-swiecie-137634-r1/ viva.pl]

* Człowiek jest poddany temu, co tworzy się „między”, i nie ma dla niego innej boskości jak tylko ta, która z ludzi się rodzi.
** Źródło: „Teksty”, wydania 4–6, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Oddz. w Warszawie, 1976, s. 240.

* – Czy pan zastanawiał się nad tym, że ryba obojnaka, mająca w sobie wszystko, co potrzeba, dopiero musi używać?! A ja jeden mam stać – ja jeden mam sterczeć jak kołek?&lt;br /&gt;– To małżeństwo – rzekłem ostrożnie, ponieważ wszystkie włosy stawały mi dęba na głowie i bałem się którego urazić. – To na pewno jest małżeństwo – w każdej rybie jest mężczyzna i kobieta i malutki ksiądz.
** Źródło: ''Zdarzenie na brygu Banbury''

* Ja, człowiek, który nie mógł zjeść jabłka, bo nie było podane na talerzyku, w Argentynie wpadłem w taką nędzę, że zdobywałem jedzenie, skąd się dało i jadłem palcami.
** Źródło: [https://www.pap.pl/aktualnosci/120-lat-temu-urodzil-sie-witold-gombrowicz-mistrz-zrywania-masek-0 pap.pl]

* Jestem trochę tchórzliwy i nie umiem wpakować sobie kuli w głowę; a mimo wszystko wydaje mi się, że zabiłbym się, gdybym wszystko dobrze przygotował. Niestety nie jest to z pewnością proste. Środki nasenne, gaz itd. nie wzbudzają we mnie zaufania.
** Źródło: Sławomir Koper, ''Żony bogów''.

* Każdy mężczyzna jest pederastą.
** Źródło: [https://www.fakt.pl/wydarzenia/polska/seksualne-sekrety-gombrowicza-gombrowicz-w-fakcie-historia/f0vnpj2 fakt.pl]

* Ludzie, łącząc się między sobą, narzucają sobie taki czy inny sposób bycia, mówienia, działania; i każdy zniekształca innych, będąc zarazem przez nich zniekształcany. To wszystko dokonywa się poprzez Formę.
** Źródło: [[Jan Błoński]], ''Forma, śmiech i rzeczy ostateczne. Studia o Gombrowiczu'', Wydawn. Znak, 1994, s. 252.

* Mnie Bóg, w życiu moim, nigdy nie był potrzebny – od najwcześniejszego dzieciństwa, ani przez pięć minut – byłem zawsze samowystarczalny.
** Źródło: J. Kijewski, ''Ateista'', Wyd. Trzecia Droga, Nowy Jork 1999

* Moralność musi być ta sama w stosunku do wszystkich, w przeciwnym razie staje się niesprawiedliwa, a więc niemoralna.
** Źródło: Mirosław Cielemęcki, ''Człowiek z gazu: dwanaście sekretów Aleksandra Gudzowatego'', Regan Press, 2009.

* Może i nie jestem komunistą, może jestem tylko – wojującym pacyfistą. Wałęsam się po świecie, żegluję po tej otchłani idiosynkrazji i gdziekolwiek zobaczę jakieś tajemnicze uczucie, czy to będzie cnota czy rodzina, wiara czy ojczyzna, tam zawsze popełnić muszę jakieś łajdactwo. Oto moja tajemnica, którą ze swej strony narzucam wielkiej zagadce bytu.
** Źródło: ''Pamiętnik Stefana Czarnieckiego''

* Nic tak nie odmładza, jak prawdziwie niedorzeczny kawał. Właśnie najgłupsze prawa natury są najbardziej smakowite.

* (…) nie można walczyć z tym, co dusza sobie wybierze.
** Źródło: „Kultura”, wydania 356–359, Instytut Literacki 1986, s. 62.

* Niewdzięczna to rola (…) z bezpiecznego miejsca namawiać ludzi do bohaterstwa.
** Źródło: Klementyna Suchanow, ''Argentyńskie przygody Gombrowicza'', Wydawn. Literackie, 2005, s. 40.

* Odkąd zdziadziałem, mam wściekłe powodzenie u kobiet.
** Źródło: [https://viva.pl/kultura/witold-i-rita-gombrowicz-sedziwy-polski-hrabia-wzial-slub-z-sekretarka-pisaly-gazety-na-calym-swiecie-137634-r1/ viva.pl]

* Okropnego ataku pederastii dostałem, nic innego nie robię, tylko to właśnie z czterema na razie Niemczykami, bój się Boga, w moim wieku!
** Źródło: [https://www.fakt.pl/wydarzenia/polska/seksualne-sekrety-gombrowicza-gombrowicz-w-fakcie-historia/f0vnpj2 fakt.pl]

* Ostateczną instancją dla człowieka jest człowiek, nie zaś żadna wartość absolutna.
** Źródło: „Twórczość”, Tom 42, Wydania 9–12, 1986, s. 82.

* Pisarz nie może nigdy zagwarantować, że nie okaże się głupi. 
** Opis: wypowiedź podyktowana dwa dni przed śmiercią.
** Źródło: Marcin Sendecki, ''[https://wyborcza.pl/7,75517,22299174,co-widzial-witold-gombrowicz-kiedy-patrzyl-na-polakow.html Co widział Witold Gombrowicz, kiedy patrzył na Polaków?]'', wyborcza.pl, 5 września 2017

* Reforma rolna dokonuje się w łóżku.

* Różnica między Polakiem a Francuzem polega na tym, że jeden lubi kobietę rozebraną, a drugi nagą.
** Źródło: ''Aforyzmy, refleksje, myśli i sentencje'', wyb. [[Joachim Glensk]], wyd. Antyk, 1994, s. 80.

* Służę społeczeństwu w ten sposób, iż mu nie służę.

* Szalenie mnie to nudzi, rok w rok to samo.
** Opis: o świętach.
** Źródło: [https://viva.pl/kultura/witold-i-rita-gombrowicz-sedziwy-polski-hrabia-wzial-slub-z-sekretarka-pisaly-gazety-na-calym-swiecie-137634-r1/ viva.pl]

* To, czego ci trzeba, to dwóch dziewczyn. Jakbyś miał dwie, kochałbyś obydwie, jakbyś miał trzy, kochałbyś wszystkie trzy. Jakby cię jedna rzuciła, nie byłbyś w takiej rozpaczy, w jakiej jesteś teraz.
** Źródło: Sławomir Koper, ''Żony bogów''.

* To nie wy ze mną…&lt;br /&gt;Ja z wami igram!! Od dawna już postanowiłem&lt;br /&gt;Brać na serio to, z czego wy się śmiejecie,&lt;br /&gt;I śmiać się z tego, co dla was jest poważne.&lt;br /&gt;Żyć odpadkami waszej kuchni. W śmieciach waszych&lt;br /&gt;I na podwórku waszym&lt;br /&gt;Tam miejsce moje…
** Źródło: ''Historia'' [w:] Joanna Salamon, ''Latarka Gombrowicza albo żurawie i kolibry: u źródeł ukrytego nurtu w literaturze polskiej'', Agencja Wydawniczo-Poligraficzna „Rubikon”, Wrocław 1991, s. 29.
** Zobacz też: [[powaga]]

* Wolę już obóz koncentracyjny aniżeli pracę urzędnika.
** Źródło: Sławomir Koper, ''Żony bogów''

* Wszystkie zwierzęta są samotne. Widziałaś kiedy, żeby psy spacerowały pod rękę?
** Źródło: [https://viva.pl/kultura/witold-i-rita-gombrowicz-sedziwy-polski-hrabia-wzial-slub-z-sekretarka-pisaly-gazety-na-calym-swiecie-137634-r1/ viva.pl]

* W Banku Polskim pracowałem od grudnia 1947 do maja 1955. Była to męczarnia potwor­na. Dzień opuszczenia banku jest do dziś naj­piękniejszym dniem mego życia. Nigdy nie wie­działem, kiedy się tam praca zaczyna, a kiedy kończy, i na czym właściwie polega. Do czego służy bank? Do dziś nie rozumiem, dlaczego czek podpisuje się z tyłu.
** Źródło: [https://wiez.pl/2019/07/25/samotnosc-laickiego-ascety-rozmowa-z-witoldem-gombrowiczem/ wiez.pl]

* Zarówno sztuka, jak ojczyzna, same przez się niewiele znaczą. Znaczą one bardzo wiele, gdy człowiek, poprzez nie wiąże się z istotnymi, najgłębszymi wartościami bytu.
** Źródło: ''Aforyzmy, refleksje, myśli i sentencje'', op. cit., s. 155.

==O Witoldzie Gombrowiczu==
* Gombrowicz przez wiele lat, niemal do końca argentyńskiej emigracji, żył na granicy ubóstwa. Miał swój własny stolik w jakiejś podrzędnej kawiarni w Buenos Aires, grał tam w szachy z młodymi przyjaciółmi, z których żaden wtedy jeszcze nie był pisarzem.
** Autor: [[Jan Kott]], „Rzeczypospolita”

* Jest jednak kolosalna różnica między Beckettem a Gombrowiczem, na korzyść, moim zdaniem, Becketta. Inaczej mówiąc: ja u Becketta dostrzegam ''katharsis'', a u Gombrowicza nie.
** Autor: [[Antoni Libera]] w rozmowie ze [[Zdzisław Krasnodębski|Zdzisławem Krasnodębskim]] podczas spotkania autorskiego w siedzibie PIW
** Źródło: [https://www.youtube.com/watch?v=aDRNvTIE0q4 ''„Najlepiej się nie urodzić” Antoniego Libery''], youtube.com, 12 października 2023
** Zobacz też: [[Samuel Beckett]], [[katharsis]]

* Na imię mu było Witold, nazwisko – Gombrowicz&lt;br /&gt;Z pozoru był to sobie zwykły spacerowicz&lt;br /&gt;Lecz tkwiła w nim dzika dziwność nieświadoma siebie&lt;br /&gt;Z tego konia będzie kiedyś niezłe źrebię!
** Autor: [[Stanisław Ignacy Witkiewicz|Witkacy]]

* Na wprost siebie miał biurko niechętnej mu sekretarki, pani Z.H., która o wszystkich „przestępstwach” pana Witolda natychmiast meldowała memu mężowi: „Dziś znowu się spóźnił, dziś niechlujnie ubrany, obrzydliwie je pomarańcze, pestki wypluwa do kosza, brak guzika u koszuli i najgorsze – dziś znowu zasnął”.
** Autorka: [[Halina Nowińska]], ''Gombrowicz w Argentynie'' Rity Gombrowicz

* Nie wiem, ile książek przeczytałem tego roku we Wrocławiu; przypuszczam, że kilkaset. I z każdym dniem wiedziałem mniej, i z każdym dniem popadałem w rozpacz, że nigdy nie przeczytam tego, co powinienem przeczytać. Wreszcie dano mi Gombrowicza do czytania i wtedy już oszalałem zupełnie.
** Autor: [[Marek Hłasko]], ''[[Piękni dwudziestoletni]]''

* Oszczę­dzał nie­mal na wszyst­kim (poza pa­pie­ro­sami).
** Autor: [[Sławomir Koper]], ''Sekretne życie autorów lektur szkolnych. Nie tacy święci jak ich malują''

* Od początku mówiłem, że robienie festiwalu gombrowiczowskiego jest na dłuższą metę ryzykowne. Jest przecież bardzo mało jego utworów i może się zdarzyć, że ktoś w Radomiu stwierdzi: a dajcie mi już spokój z tym Gombrowiczem, już tyle razy widziałem ''Iwonę…'' i ''Ślub''. Poza tym pisarstwo Gombrowicza zawsze było i jest superelitarne, dla ludzi naprawdę inteligentnych. Nie każdy jest w stanie zrozumieć jego ironię, przełknąć ostrą krytykę Polski i Polaków.
** Autor: [[Adam Sroka]]
** Źródło: [http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/ofestiwalu.htm ''O festiwalu gombrowiczowskim'', „Gazeta Wyborcza”, Radom, 15 października 2004]

* Ona mnie pyta o moje klimaty, mówię jej prawdę – Gombrowicz i trapy.
** Autor: [[Taco Hemingway]] i [[Quebonafide]] w duecie [[Taconafide]], utwór ''Kryptowaluty''

* Pani tak pisze, jakbym żywił do niego stosunek szeregowca do führera. Ja nie znoszę autorytetów! Gdy [go] czytam, to strona po stronie, zdanie po zdaniu chciałbym wołać: „tak, tak, właśnie tak”. Gdybym sam mógł pisać, gdybym potrafił to wyrazić choć o połowę mniej precyzyjnie… To są moje myśli i gdy czytam je, to widzę je po raz pierwszy sformułowane. Zawsze to wiedziałem i zawsze o tym myślę, ale nie umiem tego „ująć”. (…) A jestem mimo wszystko czytelnikiem cholernie wybrednym.
** Autor: [[Zdzisław Beksiński]]
** Źródło: list do Marii Turlejskiej.

* Poważnie zastanawiał się nad samobójstwem. (…) Czy Rita znała zamiary partnera? Tak, ale nie traktowała ich poważnie, wiedziała bowiem, że Witold przywiązany jest do życia.
** Autor: [[Sławomir Koper]], ''Żony bogów''

* Prawie przez cały dzień W.G. siedzi u mnie i robi miny w lustrze.
** Autor: [[Kazimierz Ryttel]]
** Źródło: [https://krytykapolityczna.pl/kultura/czytaj-dalej/gombrowicz-bez-egzaltacji/ krytykapolityczna.pl]

* Problemy z płucami miał od dzieciństwa, chorował na astmę, a podczas pobytu w Argentynie palił po trzy – cztery paczki dziennie. Był namiętnym palaczem. Przyjaciele opowiadali, że rano wkładał papierosy na cały dzień do kieszonki, ale miał tylko jedną zapałkę. Wystarczała mu ona na cały dzień, bo odpalał jednego papierosa od drugiego. 
** Autorka: [[Rita Gombrowicz]]
** Źródło: [https://culture.pl/pl/artykul/rita-gombrowicz-nic-wiecej-juz-nie-chowam-wywiad culture.pl]

* Przychodzi do mnie, rozpina sobie spodnie, pasek kładzie na biurku i w dalszym ciągu podjudza mnie, zrzucam jego pasek z biurka. Mówię mu, że to nie garderoba. Widzi moje oburzenie, wychodzi, mówiąc, że za dużo sobie pozwalam.
** Autor: [[Kazimierz Ryttel]]
** Źródło: Sławomir Koper, ''Żony bogów''

* Sam mało męski, ewidentnie miał problem z zaakceptowaniem kobiecości, a kobietami w gruncie rzeczy gardził, chociaż nie raz korzystał z ich opieki. Korzystał też z usług prostytutek, pociągały go sługi i inne pomywaczki.
** Autorka: [[Kinga Dunin]]
** Źródło: [https://krytykapolityczna.pl/kultura/czytaj-dalej/kinga-dunin-czyta/gombrowicz-byl-idiota/ krytykapolityczna.pl]

* Witold lubi siadywać rano do golenia przed lustrem w szafie, a goli się regularnie. Podcina także krótko włosy, żeby nie było widać postępującej siwizny (raz prosi nawet Gustawa o farbę do włosów, ale ostatecznie z niej zrezygnuje). Z golenia robi spektakl, przy którym zabawia dostępną publiczność.
** Autorka: [[Klementyna Suchanow]], ''Gombrowicz. Ja, geniusz'', tom II, Wydawnictwo Czarne.

* Zawsze z wielką powagą traktował swoją twórczość, toteż w Vence pisał codziennie, zawsze od rana do południa. Nie używał maszyny do pisania, przelewał myśli na papier za pomocą wiecznego pióra. Miał zwykły, drewniany stół, na którym leżały przedmioty potrzebne do pracy: lornetka, inhalator, termometr, wilgotnościomierz i przybory do fajki. Gdy kończył pracę, razem udawali się na przejażdżkę należącym do niego citroenem 2CV, którego prowadziła Rita. Krążyli po okolicach miasteczka, a Gombrowicz w międzyczasie dla zdrowia spacerował przez godzinę. Resztę dnia poświęcał na pisanie listów, słuchanie muzyki, lekturę i telewizję. Wieczorami raczej rzadko opuszczali mieszkanie, bo częste wchodzenie na drugie piętro było dla Witolda zbyt dużym wysiłkiem, tym bardziej że jego zdrowie wciąż szwankowało.
** Autor: [[Sławomir Koper]], ''Żony bogów''


{{SORTUJ:Gombrowicz, Witold}}
[[Kategoria:Pisarze literatury LGBT]]
[[Kategoria:Polscy autorzy pamiętników i dzienników]]
[[Kategoria:Polscy prozaicy]]
[[Kategoria:Polscy dramaturdzy]]
[[Kategoria:Polscy pisarze dwudziestolecia międzywojennego]]
[[Kategoria:Polscy pisarze współcześni]]
[[Kategoria:Polscy pisarze emigracyjni]]</text>
      <sha1>tsanigyewx21x9v9gzs31mdejgg5ef5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Antygon III Doson</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2838</id>
    <revision>
      <id>650489</id>
      <parentid>313977</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T06:58:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56243-00</username>
        <id>62178</id>
      </contributor>
      <comment>dodanie grafiki</comment>
      <origin>650489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="555" sha1="o8uissw9nxev0mcx6nrmmrpprzf5xfn" xml:space="preserve">[[Plik:Macedonia - king Antigonos III Doson - 227-225 BC - silver tetradrachm - head of Poseidon - Apollon on prow - München SMS.jpg|mały|{{center|Antygon III Doson}}]]
'''[[w:Antygon III Doson|Antygon III Doson]]''' (263 r. p.n.e.–221 r. p.n.e.) – [[król]] [[Maedonia|macedoński]].
* Niech mnie bogowie strzegą od przyjaciół. Z nieprzyjaciółmi sam sobie dam radę.
** Zobacz też: [[przyjaźń]], [[wróg]]

'''Zobacz też:'''
* [[Armand Jean Richelieu]]


[[Kategoria:Władcy starożytnej Grecji]]
[[Kategoria:Wojskowi starożytnej Grecji]]</text>
      <sha1>o8uissw9nxev0mcx6nrmmrpprzf5xfn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3244</id>
    <revision>
      <id>650542</id>
      <parentid>645445</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:34:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <origin>650542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17634" sha1="0nd1emg01tzf2f3rvllyieq1xay2ilg" xml:space="preserve">'''[[w:Sen|Sen]]''' – stan czynnościowy ośrodkowego układu nerwowego, cyklicznie pojawiający się i przemijający w rytmie dobowym.
{{IndeksPL}}
[[Plik:A child sleeping.jpg|mały|{{center|Sen}}]]
==A==
* A ja wciąż swój bilet trzymam w dłoni&lt;br /&gt;i swoją walizkę głupich, ciepłych snów.
** Autor: [[Kasia Lesing]], ''Świat zza grubych szyb''

* A jeśli kiedyś nadejdzie SEN, to przyjmę go w ciemno i z zamkniętymi oczami.
** Autor: [[Sławomir Kuligowski]], ''[[Podaj dalej]]''

==B==
* Babilończycy tak mocno wierzyli w sny, że w przeddzień podjęcia ważnych decyzji sypiali w świątyniach, licząc na to, że otrzymają jakąś radę. Gdy Grecy chcieli uzyskać pouczenia na temat zdrowia, sypiali w świątyniach Eskulapa [którego symbolem był wąż], a Rzymianie – w świątyniach Serapisa [kojarzonego ze zwiniętym wężem]. Egipcjanie spisywali księgi ze szczegółowymi wyjaśnieniami snów.
** Autorzy: Madeleine Miller i J. Lane Miller, ''Harper’s Bible Dictionary'', Nowy Jork 1961, s. 141.

* Bo sen przecie nigdy nie jest przeżywany bezpośrednio aktualnie w chwili swego śnienia się – istnieje tylko i jedynie jako wspomnienie.
** Autor: [[Stanisław Ignacy Witkiewicz]], ''Nienasycenie''

==C==
* Ci, którzy kochają, sami sobie kształtują sny.
** Autor: [[Wergiliusz]]

* Ci, którzy lubią opowiadać swoje sny, zwyczajnie tęsknią za ciekawą rzeczywistością.
** Autor: [[Jacek Szafranowicz]], [http://magazyn-drobiazgi.pl/jacek-szafranowicz-sny-z-kwarantanny/ ''Sny z kwarantanny'']

* Ciekawość swoją trzeba nieustannie doskonalić. Tymczasem ludzie (…) śpią. Śpią we śnie i śpią na jawie. Budzenie się ze snu poziomego jest u miażdżącej większości jedynie przejściem do innego rodzaju snu, snu pionowego, snu jawnego, snu z otwartymi oczami. Ale, na szczęście, nie wszyscy, budząc się, śpią dalej w tym nieco niepotocznym rozumieniu. Jest też garstka takich, co nie śpią nigdy. Nawet śpiąc, w tym potocznym rozumieniu – nie śpią. Pracują dalej przez sen.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''[[Wszystko jest poezja]]''

* Człowiek jest geniuszem, kiedy śni.
** Autor: [[Akira Kurosawa]]

* Człowiek, który nie śpi, działa, nie może nie działać.
** Autor: [[Witold Gombrowicz]], ''Ferdydurke''

* Człowiek, który przerywa swój sen, staje się przede wszystkim igraszką swojej pamięci.
** Autor: [[André Breton]]

* człowiek śpiący to człowiek zniewolony
** Autor: [[Dannie Abse]], ''Brak odpowiedzi''

* Czwarta nad ranem,&lt;br /&gt;Może sen przyjdzie,&lt;br /&gt;Może mnie odwiedzisz.
** Źródło: [[Stare Dobre Małżeństwo]], ''Czarny blues o czwartej nad ranem''

* Czym sen dla ciała, tym przyjaźń dla ducha – odświeża siły.
** Autor: [[Cyceron]]
** Zobacz też: [[przyjaźń]]

* Czyż nie lepiej dostać się w ręce mordercy niż do snów namiętnej kobiety?
** Autor: [[Friedrich Nietzsche]]
** Zobacz też: [[kobieta]]

==D==
* Diabeł nie śpi z byle kim.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]
** Zobacz też: [[diabeł]]

* Dla człowieka, który spełnił swoje naturalne obowiązki, śmierć jest tak naturalna i mile widziana jak sen.
** Autor: [[George Santayana]]
** Zobacz też: [[człowiek]], [[obowiązek]], [[śmierć]]

* Dobrzy ludzie sypiają znacznie lepiej niż źli. Oczywiście źli ludzie znacznie bardziej cieszą się z przebudzenia.
** ''The good people sleep much better at night than the bad people. Of course, the bad people enjoy the waking hours much more.''
** Autor: [[Woody Allen]]

* Dwóch najlepszych lekarzy ze wszystkich to dr Śmiech i dr Sen.
** Autor: [[Gregory Dean Jr.]]
** Źródło: Małgorzata Kronenberger, ''Muzykoterapia. Podstawy teoretyczne do zastosowania muzykoterapii w profilaktyce stresu'', Mediatour, Szczecin 2003, ISBN 8391200620.

* Dziecko, kładąc się do snu, nie chce zerwać kontaktu z realną rzeczywistością, trzyma za rękę matkę lub ojca, a gdy ich nie ma, przytula do siebie swego misia.
** Autor: [[Antoni Kępiński]]
** Zobacz też: [[dziecko]]

==G==
* Gdyby śmierć można było odespać na raty.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]
** Zobacz też: [[śmierć]]

==J==
* Jakby się dobrze spało,&lt;br /&gt;Gdyby tyle kolorowych myśli przez głowę nie wiało.
** Autor: [[Kazimiera Iłłakowiczówna]], ''Przed zaśnięciem''

* Jakże dużo śnimy o tych, przez których nie możemy zasnąć.

* Jesteśmy z tego samego materiału, co nasze sny.
** ''We are such stuff as dreams are made on.'' (ang.)
** Autor: [[William Shakespeare]]

* Mężczyzno, jeśli umiesz dużo, będziesz mało spał.
** Opis: [[Przysłowia tatarskie|przysłowie tatarskie]]
** Źródło: ''Kobierzec z gwiazd i półksiężyców'' (seria ''Myśli Srebrne i Złote''), wybór i tłum. Stanisław Kałużyński, Edward Tryjarski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1967, oprac. części tatarskiej: Edward Tryjarski, s. 85.
** Zobacz też: [[umiejętność]]

==K==
* Każdy sen, ten czarowny i piękny, zbyt długo śniony zamienia się w koszmar. A z takiego budzimy się z krzykiem.
** Autor: [[Andrzej Sapkowski]], ''Wieża Jaskółki''

* Każdy miewa sny. W czasie ośmiogodzinnego snu większość dorosłych ma marzenia senne przez jakieś 100 minut.
** Źródło: ''The World Book Encyclopedia'', 1984, t. 5, s. 279.

* Facet nie śpi, aby baba spać mogła.
** Autor: [[William Shakespeare]]

* Kto śpi, nie grzeszy, więc miła osobo,&lt;br /&gt;nie będzie grzechu, gdy prześpię się z tobą.
** Autor: [[Jan Sztaudynger]]

==M==
* Mądrość jest przeważnie bardzo okrutna. Najokrutniejsza jest mądrość snu. Ty śpisz, a tam płaczą ludzie, giną ludzie.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''Miłość czyli życie, śmierć i zmartwychwstanie Michała Kątnego zaśpiewana, wypłakana i w niebo wzięta przez edwarda stachurę'' w: ''Fabula rasa. Z wypowiedzi rozproszonych'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 331.

* Męczą lub dają odpocząć, są twoje. Czasem ukojenie, czasem paranoje. Sny. Nawet gdy są złe to się budzisz, możesz w nich kochać lub mordować ludzi. Krzywe odbicie w witrynie twego ducha, są twoje, tajne, nie jawne jak życie. Tu wszystko dzieje się naprawdę.
** Autor: [[WWO]]

* Młodość mija jak sen.
** Autor: [[Teokryt]]
** Zobacz też: [[młodość]]

* Moje sny zawiesiły się tam, gdzie harmonogram dyktował lekcji plan.
** Autor: [[L.U.C]], ''Sentymenty w magazynie wspomnień''

* Może to był sen&lt;br /&gt;Ale wystarczy prześnić&lt;br /&gt;Taki sen&lt;br /&gt;Aby wiedzieć że wszystko przemija&lt;br /&gt;Jak sen&lt;br /&gt;I kończy się jak sen.
** Autor: [[Pedro Calderón de la Barca]], ''Życie jest snem''

==N==
* Na poduszki składające się z nocy, cieni twarzy, zapachu łez –&lt;br /&gt;rzucasz dłonie prześwietlone przez księżyc – już spadają, wolno jak w bez…
** Autor: [[Jan Twardowski]], ''Sen'', ze zbioru ''Zaufałem drodze'', Oficyna Wydawnicza Aspra-JR, Warszawa 2007

* Najgorszą pomyłką, jaką możesz popełnić to myśleć że jesteś żywy, gdy tak naprawdę oczekujesz w poczekalni snów.
** Postać: Guy Forsyth w filmie ''Życie świadome''

* Nasze sny są następstwem naszej zbudzonej wiedzy zdobytej po przebudzeniu.
** ''Our dreams are the sequel of our waking knowledge'' (ang.)
** Autor: [[Ralph Waldo Emerson]]

* Nawet gdyby świat miał się skończyć dziś, proszę mnie nie budzić…
** Autor: [[Kasia Nosowska]], utwór ''Grooby'', z płyty ''Sushi''

* Nie ma snów śnionych wspólnie.
** Autor: [[Stanisław Lem]]

* – Nie przejmuj się – szepnął mi do ucha. – Gdybym mógł śnić, śniłbym tylko o tobie. I nie wstydziłbym się tego
** Autor: [[Stephenie Meyer]], ''Zmierzch''

* Nie śniło mi się nic,&lt;br /&gt;Nie śniło mi się nic,&lt;br /&gt;Lecz gdyby mi się śniło,&lt;br /&gt;Toby tak ślicznie było!…&lt;br /&gt;A teraz – żal…
** Autor: [[Julian Tuwim]], ''Sen''

* Nie tylko u nas można po wojnie zauważyć masowy odwrót dusz w uroczy świat snów na jawie. Jedni, zmęczeni, odpoczywają na jego tle, drudzy, nie wyszli jeszcze z tego stanu świadomości prymitywnej, mają już prawo głosu i decyzji i nadają ton w najważniejszych sprawach życia; inni żyją z hipnozy mas. Jeśli nie mamy wrócić w mroczne czasy średnich wieków – a dziś zmierzamy w tę stronę szybko – ktoś niech czuwa!
** Autor: [[Władysław Witwicki]], ''Z filozofii nauki'', „Przegląd Warszawski”, R. III, nr 24, wrzesień 1923, s. 298.

* Nie widzę cię, ani nie słyszę, ale cała moja istota wypełniona jest snem o tobie…
** Autor: [[Marcelina Kulikowska]]

* Nigdy już nie wezmę nic na sen, boję się swoich ciemnych, cichych miejsc.
** Autor: [[Urszula]], ''Na sen''

==O==
* Obawa przed utratą wszystkiego, co się dotąd zdobyło, za jakiś sen, jest zupełnie naturalna.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[obawa]], [[strata]]

==P==
* Pani Rosa mówiła mi, że jak się ma dużo snów, to się szybciej rośnie, w takim razie pięści pana Boro musiały mieć sny przez całe życie, bo były olbrzymie.
** Autor: [[Romain Gary]], ''Życie przed sobą''

* Po pierwsze rosa na chłodnej konwalii&lt;br /&gt;świetlne kropelki na alabastrowym drobiazgu&lt;br /&gt;którego cały dywan miękko się ściele&lt;br /&gt;u stóp starego bzu&lt;br /&gt;w zacienionej części ogrodu&lt;br /&gt;Po drugie biały dzwoneczek&lt;br /&gt;i dzwoneczek i jeszcze raz dzwoneczek&lt;br /&gt;niesłyszalne aksamitne dźwięki&lt;br /&gt;powiązane w supełki na zielonej łodyżce&lt;br /&gt;któż by nie chciał zawiesić ich&lt;br /&gt;w progach swego snu
** Autor: [[Mira Kuś]], ''Siedem cudów świata''; w: ''Między tym a tamtym brzegiem'', 2010
** Zobacz też: [[konwalia]]

* Powiedz mi z kim sypiasz, powiem ci, o kim śnisz.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]

* Powinno się o czymś miłym myśleć, kiedy chce się zasnąć. Tylko skąd brać tyle miłego, żeby na każde zasypianie starczyło. Przeważnie niemiłe do głowy się ciśnie, bo tego nigdy nie brak.
** Autor: [[Wiesław Myśliwski]], ''Traktat o łuskaniu fasoli''

* Początkiem choroby – sen.
** Źródło: ''[[Talmud]]''
** Zobacz też: [[choroba]]

==R==
* Rozwój świata organicznego doprowadził od istot nieświadomych do przytomnie myślących; w rozwoju kultury człowieka widać również linię rozwojową, która zdaje się prowadzić od snów, marzeń i mitów pełnych sprzeczności, od magicznego poglądu na świat do przytomnego poznania i wiedzy, ale równocześnie widać, jak ludzkie zbiorowiska i jednostki cenią swoje sny na jawie i nie zaprzestają ich, mimo ustawicznego postępu wiedzy.
** Autor: [[Władysław Witwicki]], ''Psychologia'', t. 1, PWN, Warszawa 1962, s. 352.
** Zobacz też: [[postęp]]

==S==
* Są rzeczy, których nie dowiesz się z książek. Są rzeczy, których nie dowiesz się znikąd. Jedynie śniąc możesz je znaleźć w innych ludziach.
** Postać: Dale Cooper w serialu ''Miasteczko Twin Peaks''

* Są sny lepsze i gorsze. Tak, jak bywa lepsze i gorsze życie – bo nie jest ono bardziej lub mniej prawdziwe. Każde życie jest prawdziwe. Ale może być lepsze lub gorsze. Nasze sny, sny tych, którzy nie są szaleńcami, są lepsze, bo w jakimś stopniu są sobie bliskie. Bo nasze mity mają w jakimś stopniu podobne struktury. A także dlatego, że większość z nas dopuszcza pewną zmianę, zmianę, która zbliża sen jednego człowieka do snu drugiego.
** Autor: [[Andrzej Leder]], ''Wolność i obłąkanie'', „Charaktery”, 2/2002, s. 63.

* Sen był tak lekki&lt;br /&gt;Jak letnie poziomki&lt;br /&gt;Nikt go nie przyniósł&lt;br /&gt;Nie wiem kto odkrył?
** Autor: [[Adam Ziemianin]], ''Sen pod mostem''

* Sen jest balsamem dla duszy.
** [[William Shakespeare]]
** Zobacz też: [[dusza]], [[ukojenie]]

* Sen jest pod-oceanem, w którym zanurzamy się co noc.&lt;br /&gt;Rano budzimy się ociekający, bez tchu,&lt;br /&gt;Z piekącymi oczyma.
** Autor: [[Jim Morrison]], ''The Lords: Notes on Vision''

* Sen jest przeznaczeniem.
** Postać: dziewczynka grająca w papierową grę w filmie ''Życie świadome''

* Sen jest to skracanie sobie życia w tym celu, aby je wydłużyć.
** Autor: [[Tadeusz Kotarbiński]]

* Sen, każdy sen, jest jak psychoza. Ze wszystkim, co do niej należy: pomieszaniem zmysłów, szaleństwem, absurdem. Taka krótkotrwała psychoza.
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]]
** Zobacz też: [[psychoza]]

* Sen kota zawsze się obraca koło myszy.
** Źródło: [[przysłowia arabskie]]
** Zobacz też: [[kot]], [[mysz]]

* Sen pozwala zwykle na wiele rzeczy nieskromnych.
** Autor: [[Owidiusz]]

* Sen tłumi miłosne zapały.
** Autor: [[Horacy]]

* Sen to stały punkt w programie, którego nie pozwalam nigdy naruszyć.
** Autor: [[Benedykt XVI]], ''Ostatnie rozmowy'', tłum.J. Jurczyński, Rafael, Kraków 2016, s. 153.

* Setki kochanków&lt;br /&gt;śpi snem wiecznym&lt;br /&gt;w ziemi suchej, ziemi ciepłej.&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Setki kochanków&lt;br /&gt;śpi snem wiecznym,&lt;br /&gt;ostatecznym.
** Autor: [[Federico García Lorca]], wiersz ''[[s:De profundis|De profundis]]''

* Skąd możesz mieć pewność, że całe twoje życie nie jest snem…?
** Autor: [[Jostein Gaarder]]

* Sny zależą od pozycji 69 śpiącego.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]

* Sztuczka polega na połączeniu Twoich przebudzonych racjonalnych, umiejętności z nieograniczonymi możliwościami twoich, snów, bo jeśli to potrafisz, potrafisz wszystko
** Postać: Guy Forsyth w filmie ''Życie świadome''
** Opis: o świadomych snach.

==Ś==
* Śmierć jest snem bez snów.
** Autor: [[Napoleon Bonaparte]]
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Śniła mi się podświadomość…
** Autor: [[Urszula Zybura]]

* Śniła mi się we śnie rzeczywistość. Z jaką ulgą się obudziłem.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]

* Śnił mi się Freud. Co to znaczy?
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]
** Zobacz też: [[Zygmunt Freud]]

* Świadomie chcieć zasnąć to pewna bezsenność, świadome usiłowanie wczucia się w pracę własnego systemu trawienia – to jego nieunikniony roztrój. Świadomość to trucizna, to środek toksyczny dla osobnika, który stosuje go na samym sobie.
** Autor: [[Borys Pasternak]], ''Doktor Żywago'', słowa Jury
** Zobacz też: [[świadomość]]

==T==
* Tak zwycięzców zwyciężył w końcu sen, brat śmierci.
** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Pan Tadeusz (poemat)|Pan Tadeusz]]'', księga VIII, w. 805.

* Twórczość naszej fantazji przejawia się normalnie w snach. W odstępach powtarzających się okresowo co kilkanaście godzin zapadamy w osobliwy stan fizjologiczny zwany snem i na jego tle zwykła imaginacja nasza działać szczególniej żywo. Przeżywamy wtedy nie tylko osobliwe grupy wyobrażeń wytwórczych, ale, obok nich, często złudzenia i halucynacje, przekonania i supozycje, wiążące się w całości nieraz wcale nie chaotyczne. W snach czujemy się świadkami rzeczywistości, którą nieraz dopiero po zbudzeniu się umiemy ocenić jako złudę, przedmiot marzeń pewnych. Jednocześnie istnieje uderzające podobieństwo między marzeniami sennymi a dziełami sztuki. Twórczość artystyczna przypomina sny świadome albo sny udane.
** Autor: [[Władysław Witwicki]], ''Psychologia'', t. 1, PWN, Warszawa 1962, s. 341.
** Zobacz też: [[twórczość]]

* Tylko śpiący widzi swój sen.
** Autor opowieści ''Wymowny wieśniak'' (Egipt, XXI w. p.n.e.)
** Źródło: ''Rylcem i trzciną. Myśli starożytnego Wschodu'', Wiedza Powszechna, Warszawa 1959, s. 28.

==W==
* W moich snach znalazłem trochę piękna, którego na darmo szukałem w życiu, i wędrowałem przez stare ogrody i zaczarowane lasy.
** Autor: [[Howard Phillips Lovecraft]]

* W obrębie szkoły przywiązującej wielką wagę do marzeń sennych stosuje się szereg metod dociekania ich psychologicznej treści, a każda z nich odzwierciedla inne założenia teoretyczne. Zwolennik Freuda będzie tłumaczył sen po swojemu, inaczej zrobi to zwolennik Junga, a jeszcze inaczej zwolennik terapii Gestalt. (…) Pogląd, jakoby marzenia senne w ogóle miały jakieś znaczenie psychologiczne, jest ostro krytykowany przez naukowców.
** Źródło: kącik naukowy ''Science Times'', „New York Times”, 10 lipca 1984, s. C12.

* We śnie jesteś moja i pierwsza,&lt;br /&gt;we śnie jestem pierwszy dla ciebie.&lt;br /&gt;Rozmawiamy o kwiatach i wierszach,&lt;br /&gt;psach na ziemi i ptakach na niebie.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''We śnie'', t. ''Siódme niebo'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1968, s. 163.

* Wszystko jak sen wariata śniony nieprzytomnie.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''Serwus madonna'' (1929)

==Z==
* Zabieram ze sobą skrawek wieczności, twój uśmiech podczas snu.
** Postać: Geoffrey de Peyrac w filmie ''[[Andżelika i król]]''
** Opis: w liście do swej żony.
** Zobacz też: [[uśmiech]], [[wieczność]]

* Zapewne sen jest przedsionkiem do czegoś lepszego.
** Autor: [[Tadeusz Miciński]], ''[[Nauczycielka]]''

==Ż==
* Żaden sen nie jest tak straszny, jak straszna może okazać się rzeczywistość.
** Autor: [[Mordechaj Canin]], ''Przez ruiny i zgliszcza. Podróż po stu zgładzonych gminach żydowskich w Polsce'', tłum. Monika Adamczyk-Garbowska, Nisza, Warszawa 2018, ISBN 9788362795819, rozdz. ''Łódź'', s. 139.
** Zobacz też: [[rzeczywistość]]

* Że coraz łatwiej przychodzi powiedzieć,&lt;br /&gt;Ze snu się budząc: „{{Rozstrzelony|Wróćmyż}} znów do snu.”
** Autor: [[Cyprian Kamil Norwid]], ''Aerumnarum plenus''

* Żyjemy tak jak śnimy – samotnie.
** ''We live, as we dream – alone.'' (ang.)
** Autor: [[Joseph Conrad]], ''Jądro ciemności'' (''Heart of Darkness'')

==Zobacz też==
* [[bezsenność]]
* [[jawa]]


[[Kategoria:Sen|!]]</text>
      <sha1>0nd1emg01tzf2f3rvllyieq1xay2ilg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650546</id>
      <parentid>650542</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:36:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <comment>wg Emmerick Visionen</comment>
      <origin>650546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17633" sha1="ao9wrt9vsbveg4vvrnj3hp9o9se50ht" xml:space="preserve">'''[[w:Sen|Sen]]''' – stan czynnościowy ośrodkowego układu nerwowego, cyklicznie pojawiający się i przemijający w rytmie dobowym.
{{IndeksPL}}
[[Plik:A child sleeping.jpg|mały|{{center|Sen}}]]
==A==
* A ja wciąż swój bilet trzymam w dłoni&lt;br /&gt;i swoją walizkę głupich, ciepłych snów.
** Autor: [[Kasia Lesing]], ''Świat zza grubych szyb''

* A jeśli kiedyś nadejdzie SEN, to przyjmę go w ciemno i z zamkniętymi oczami.
** Autor: [[Sławomir Kuligowski]], ''[[Podaj dalej]]''

==B==
* Chaldejczycy tak mocno wierzyli w sny, że w przeddzień podjęcia ważnych decyzji sypiali w świątyniach, licząc na to, że otrzymają jakąś radę. Gdy Grecy chcieli uzyskać pouczenia na temat zdrowia, sypiali w świątyniach Eskulapa [którego symbolem był wąż], a Rzymianie – w świątyniach Serapisa [kojarzonego ze zwiniętym wężem]. Egipcjanie spisywali księgi ze szczegółowymi wyjaśnieniami snów.
** Autorzy: Madeleine Miller i J. Lane Miller, ''Harper’s Bible Dictionary'', Nowy Jork 1961, s. 141.

* Bo sen przecie nigdy nie jest przeżywany bezpośrednio aktualnie w chwili swego śnienia się – istnieje tylko i jedynie jako wspomnienie.
** Autor: [[Stanisław Ignacy Witkiewicz]], ''Nienasycenie''

==C==
* Ci, którzy kochają, sami sobie kształtują sny.
** Autor: [[Wergiliusz]]

* Ci, którzy lubią opowiadać swoje sny, zwyczajnie tęsknią za ciekawą rzeczywistością.
** Autor: [[Jacek Szafranowicz]], [http://magazyn-drobiazgi.pl/jacek-szafranowicz-sny-z-kwarantanny/ ''Sny z kwarantanny'']

* Ciekawość swoją trzeba nieustannie doskonalić. Tymczasem ludzie (…) śpią. Śpią we śnie i śpią na jawie. Budzenie się ze snu poziomego jest u miażdżącej większości jedynie przejściem do innego rodzaju snu, snu pionowego, snu jawnego, snu z otwartymi oczami. Ale, na szczęście, nie wszyscy, budząc się, śpią dalej w tym nieco niepotocznym rozumieniu. Jest też garstka takich, co nie śpią nigdy. Nawet śpiąc, w tym potocznym rozumieniu – nie śpią. Pracują dalej przez sen.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''[[Wszystko jest poezja]]''

* Człowiek jest geniuszem, kiedy śni.
** Autor: [[Akira Kurosawa]]

* Człowiek, który nie śpi, działa, nie może nie działać.
** Autor: [[Witold Gombrowicz]], ''Ferdydurke''

* Człowiek, który przerywa swój sen, staje się przede wszystkim igraszką swojej pamięci.
** Autor: [[André Breton]]

* człowiek śpiący to człowiek zniewolony
** Autor: [[Dannie Abse]], ''Brak odpowiedzi''

* Czwarta nad ranem,&lt;br /&gt;Może sen przyjdzie,&lt;br /&gt;Może mnie odwiedzisz.
** Źródło: [[Stare Dobre Małżeństwo]], ''Czarny blues o czwartej nad ranem''

* Czym sen dla ciała, tym przyjaźń dla ducha – odświeża siły.
** Autor: [[Cyceron]]
** Zobacz też: [[przyjaźń]]

* Czyż nie lepiej dostać się w ręce mordercy niż do snów namiętnej kobiety?
** Autor: [[Friedrich Nietzsche]]
** Zobacz też: [[kobieta]]

==D==
* Diabeł nie śpi z byle kim.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]
** Zobacz też: [[diabeł]]

* Dla człowieka, który spełnił swoje naturalne obowiązki, śmierć jest tak naturalna i mile widziana jak sen.
** Autor: [[George Santayana]]
** Zobacz też: [[człowiek]], [[obowiązek]], [[śmierć]]

* Dobrzy ludzie sypiają znacznie lepiej niż źli. Oczywiście źli ludzie znacznie bardziej cieszą się z przebudzenia.
** ''The good people sleep much better at night than the bad people. Of course, the bad people enjoy the waking hours much more.''
** Autor: [[Woody Allen]]

* Dwóch najlepszych lekarzy ze wszystkich to dr Śmiech i dr Sen.
** Autor: [[Gregory Dean Jr.]]
** Źródło: Małgorzata Kronenberger, ''Muzykoterapia. Podstawy teoretyczne do zastosowania muzykoterapii w profilaktyce stresu'', Mediatour, Szczecin 2003, ISBN 8391200620.

* Dziecko, kładąc się do snu, nie chce zerwać kontaktu z realną rzeczywistością, trzyma za rękę matkę lub ojca, a gdy ich nie ma, przytula do siebie swego misia.
** Autor: [[Antoni Kępiński]]
** Zobacz też: [[dziecko]]

==G==
* Gdyby śmierć można było odespać na raty.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]
** Zobacz też: [[śmierć]]

==J==
* Jakby się dobrze spało,&lt;br /&gt;Gdyby tyle kolorowych myśli przez głowę nie wiało.
** Autor: [[Kazimiera Iłłakowiczówna]], ''Przed zaśnięciem''

* Jakże dużo śnimy o tych, przez których nie możemy zasnąć.

* Jesteśmy z tego samego materiału, co nasze sny.
** ''We are such stuff as dreams are made on.'' (ang.)
** Autor: [[William Shakespeare]]

* Mężczyzno, jeśli umiesz dużo, będziesz mało spał.
** Opis: [[Przysłowia tatarskie|przysłowie tatarskie]]
** Źródło: ''Kobierzec z gwiazd i półksiężyców'' (seria ''Myśli Srebrne i Złote''), wybór i tłum. Stanisław Kałużyński, Edward Tryjarski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1967, oprac. części tatarskiej: Edward Tryjarski, s. 85.
** Zobacz też: [[umiejętność]]

==K==
* Każdy sen, ten czarowny i piękny, zbyt długo śniony zamienia się w koszmar. A z takiego budzimy się z krzykiem.
** Autor: [[Andrzej Sapkowski]], ''Wieża Jaskółki''

* Każdy miewa sny. W czasie ośmiogodzinnego snu większość dorosłych ma marzenia senne przez jakieś 100 minut.
** Źródło: ''The World Book Encyclopedia'', 1984, t. 5, s. 279.

* Facet nie śpi, aby baba spać mogła.
** Autor: [[William Shakespeare]]

* Kto śpi, nie grzeszy, więc miła osobo,&lt;br /&gt;nie będzie grzechu, gdy prześpię się z tobą.
** Autor: [[Jan Sztaudynger]]

==M==
* Mądrość jest przeważnie bardzo okrutna. Najokrutniejsza jest mądrość snu. Ty śpisz, a tam płaczą ludzie, giną ludzie.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''Miłość czyli życie, śmierć i zmartwychwstanie Michała Kątnego zaśpiewana, wypłakana i w niebo wzięta przez edwarda stachurę'' w: ''Fabula rasa. Z wypowiedzi rozproszonych'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 331.

* Męczą lub dają odpocząć, są twoje. Czasem ukojenie, czasem paranoje. Sny. Nawet gdy są złe to się budzisz, możesz w nich kochać lub mordować ludzi. Krzywe odbicie w witrynie twego ducha, są twoje, tajne, nie jawne jak życie. Tu wszystko dzieje się naprawdę.
** Autor: [[WWO]]

* Młodość mija jak sen.
** Autor: [[Teokryt]]
** Zobacz też: [[młodość]]

* Moje sny zawiesiły się tam, gdzie harmonogram dyktował lekcji plan.
** Autor: [[L.U.C]], ''Sentymenty w magazynie wspomnień''

* Może to był sen&lt;br /&gt;Ale wystarczy prześnić&lt;br /&gt;Taki sen&lt;br /&gt;Aby wiedzieć że wszystko przemija&lt;br /&gt;Jak sen&lt;br /&gt;I kończy się jak sen.
** Autor: [[Pedro Calderón de la Barca]], ''Życie jest snem''

==N==
* Na poduszki składające się z nocy, cieni twarzy, zapachu łez –&lt;br /&gt;rzucasz dłonie prześwietlone przez księżyc – już spadają, wolno jak w bez…
** Autor: [[Jan Twardowski]], ''Sen'', ze zbioru ''Zaufałem drodze'', Oficyna Wydawnicza Aspra-JR, Warszawa 2007

* Najgorszą pomyłką, jaką możesz popełnić to myśleć że jesteś żywy, gdy tak naprawdę oczekujesz w poczekalni snów.
** Postać: Guy Forsyth w filmie ''Życie świadome''

* Nasze sny są następstwem naszej zbudzonej wiedzy zdobytej po przebudzeniu.
** ''Our dreams are the sequel of our waking knowledge'' (ang.)
** Autor: [[Ralph Waldo Emerson]]

* Nawet gdyby świat miał się skończyć dziś, proszę mnie nie budzić…
** Autor: [[Kasia Nosowska]], utwór ''Grooby'', z płyty ''Sushi''

* Nie ma snów śnionych wspólnie.
** Autor: [[Stanisław Lem]]

* – Nie przejmuj się – szepnął mi do ucha. – Gdybym mógł śnić, śniłbym tylko o tobie. I nie wstydziłbym się tego
** Autor: [[Stephenie Meyer]], ''Zmierzch''

* Nie śniło mi się nic,&lt;br /&gt;Nie śniło mi się nic,&lt;br /&gt;Lecz gdyby mi się śniło,&lt;br /&gt;Toby tak ślicznie było!…&lt;br /&gt;A teraz – żal…
** Autor: [[Julian Tuwim]], ''Sen''

* Nie tylko u nas można po wojnie zauważyć masowy odwrót dusz w uroczy świat snów na jawie. Jedni, zmęczeni, odpoczywają na jego tle, drudzy, nie wyszli jeszcze z tego stanu świadomości prymitywnej, mają już prawo głosu i decyzji i nadają ton w najważniejszych sprawach życia; inni żyją z hipnozy mas. Jeśli nie mamy wrócić w mroczne czasy średnich wieków – a dziś zmierzamy w tę stronę szybko – ktoś niech czuwa!
** Autor: [[Władysław Witwicki]], ''Z filozofii nauki'', „Przegląd Warszawski”, R. III, nr 24, wrzesień 1923, s. 298.

* Nie widzę cię, ani nie słyszę, ale cała moja istota wypełniona jest snem o tobie…
** Autor: [[Marcelina Kulikowska]]

* Nigdy już nie wezmę nic na sen, boję się swoich ciemnych, cichych miejsc.
** Autor: [[Urszula]], ''Na sen''

==O==
* Obawa przed utratą wszystkiego, co się dotąd zdobyło, za jakiś sen, jest zupełnie naturalna.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[obawa]], [[strata]]

==P==
* Pani Rosa mówiła mi, że jak się ma dużo snów, to się szybciej rośnie, w takim razie pięści pana Boro musiały mieć sny przez całe życie, bo były olbrzymie.
** Autor: [[Romain Gary]], ''Życie przed sobą''

* Po pierwsze rosa na chłodnej konwalii&lt;br /&gt;świetlne kropelki na alabastrowym drobiazgu&lt;br /&gt;którego cały dywan miękko się ściele&lt;br /&gt;u stóp starego bzu&lt;br /&gt;w zacienionej części ogrodu&lt;br /&gt;Po drugie biały dzwoneczek&lt;br /&gt;i dzwoneczek i jeszcze raz dzwoneczek&lt;br /&gt;niesłyszalne aksamitne dźwięki&lt;br /&gt;powiązane w supełki na zielonej łodyżce&lt;br /&gt;któż by nie chciał zawiesić ich&lt;br /&gt;w progach swego snu
** Autor: [[Mira Kuś]], ''Siedem cudów świata''; w: ''Między tym a tamtym brzegiem'', 2010
** Zobacz też: [[konwalia]]

* Powiedz mi z kim sypiasz, powiem ci, o kim śnisz.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]

* Powinno się o czymś miłym myśleć, kiedy chce się zasnąć. Tylko skąd brać tyle miłego, żeby na każde zasypianie starczyło. Przeważnie niemiłe do głowy się ciśnie, bo tego nigdy nie brak.
** Autor: [[Wiesław Myśliwski]], ''Traktat o łuskaniu fasoli''

* Początkiem choroby – sen.
** Źródło: ''[[Talmud]]''
** Zobacz też: [[choroba]]

==R==
* Rozwój świata organicznego doprowadził od istot nieświadomych do przytomnie myślących; w rozwoju kultury człowieka widać również linię rozwojową, która zdaje się prowadzić od snów, marzeń i mitów pełnych sprzeczności, od magicznego poglądu na świat do przytomnego poznania i wiedzy, ale równocześnie widać, jak ludzkie zbiorowiska i jednostki cenią swoje sny na jawie i nie zaprzestają ich, mimo ustawicznego postępu wiedzy.
** Autor: [[Władysław Witwicki]], ''Psychologia'', t. 1, PWN, Warszawa 1962, s. 352.
** Zobacz też: [[postęp]]

==S==
* Są rzeczy, których nie dowiesz się z książek. Są rzeczy, których nie dowiesz się znikąd. Jedynie śniąc możesz je znaleźć w innych ludziach.
** Postać: Dale Cooper w serialu ''Miasteczko Twin Peaks''

* Są sny lepsze i gorsze. Tak, jak bywa lepsze i gorsze życie – bo nie jest ono bardziej lub mniej prawdziwe. Każde życie jest prawdziwe. Ale może być lepsze lub gorsze. Nasze sny, sny tych, którzy nie są szaleńcami, są lepsze, bo w jakimś stopniu są sobie bliskie. Bo nasze mity mają w jakimś stopniu podobne struktury. A także dlatego, że większość z nas dopuszcza pewną zmianę, zmianę, która zbliża sen jednego człowieka do snu drugiego.
** Autor: [[Andrzej Leder]], ''Wolność i obłąkanie'', „Charaktery”, 2/2002, s. 63.

* Sen był tak lekki&lt;br /&gt;Jak letnie poziomki&lt;br /&gt;Nikt go nie przyniósł&lt;br /&gt;Nie wiem kto odkrył?
** Autor: [[Adam Ziemianin]], ''Sen pod mostem''

* Sen jest balsamem dla duszy.
** [[William Shakespeare]]
** Zobacz też: [[dusza]], [[ukojenie]]

* Sen jest pod-oceanem, w którym zanurzamy się co noc.&lt;br /&gt;Rano budzimy się ociekający, bez tchu,&lt;br /&gt;Z piekącymi oczyma.
** Autor: [[Jim Morrison]], ''The Lords: Notes on Vision''

* Sen jest przeznaczeniem.
** Postać: dziewczynka grająca w papierową grę w filmie ''Życie świadome''

* Sen jest to skracanie sobie życia w tym celu, aby je wydłużyć.
** Autor: [[Tadeusz Kotarbiński]]

* Sen, każdy sen, jest jak psychoza. Ze wszystkim, co do niej należy: pomieszaniem zmysłów, szaleństwem, absurdem. Taka krótkotrwała psychoza.
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]]
** Zobacz też: [[psychoza]]

* Sen kota zawsze się obraca koło myszy.
** Źródło: [[przysłowia arabskie]]
** Zobacz też: [[kot]], [[mysz]]

* Sen pozwala zwykle na wiele rzeczy nieskromnych.
** Autor: [[Owidiusz]]

* Sen tłumi miłosne zapały.
** Autor: [[Horacy]]

* Sen to stały punkt w programie, którego nie pozwalam nigdy naruszyć.
** Autor: [[Benedykt XVI]], ''Ostatnie rozmowy'', tłum.J. Jurczyński, Rafael, Kraków 2016, s. 153.

* Setki kochanków&lt;br /&gt;śpi snem wiecznym&lt;br /&gt;w ziemi suchej, ziemi ciepłej.&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Setki kochanków&lt;br /&gt;śpi snem wiecznym,&lt;br /&gt;ostatecznym.
** Autor: [[Federico García Lorca]], wiersz ''[[s:De profundis|De profundis]]''

* Skąd możesz mieć pewność, że całe twoje życie nie jest snem…?
** Autor: [[Jostein Gaarder]]

* Sny zależą od pozycji 69 śpiącego.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]

* Sztuczka polega na połączeniu Twoich przebudzonych racjonalnych, umiejętności z nieograniczonymi możliwościami twoich, snów, bo jeśli to potrafisz, potrafisz wszystko
** Postać: Guy Forsyth w filmie ''Życie świadome''
** Opis: o świadomych snach.

==Ś==
* Śmierć jest snem bez snów.
** Autor: [[Napoleon Bonaparte]]
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Śniła mi się podświadomość…
** Autor: [[Urszula Zybura]]

* Śniła mi się we śnie rzeczywistość. Z jaką ulgą się obudziłem.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]

* Śnił mi się Freud. Co to znaczy?
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]
** Zobacz też: [[Zygmunt Freud]]

* Świadomie chcieć zasnąć to pewna bezsenność, świadome usiłowanie wczucia się w pracę własnego systemu trawienia – to jego nieunikniony roztrój. Świadomość to trucizna, to środek toksyczny dla osobnika, który stosuje go na samym sobie.
** Autor: [[Borys Pasternak]], ''Doktor Żywago'', słowa Jury
** Zobacz też: [[świadomość]]

==T==
* Tak zwycięzców zwyciężył w końcu sen, brat śmierci.
** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Pan Tadeusz (poemat)|Pan Tadeusz]]'', księga VIII, w. 805.

* Twórczość naszej fantazji przejawia się normalnie w snach. W odstępach powtarzających się okresowo co kilkanaście godzin zapadamy w osobliwy stan fizjologiczny zwany snem i na jego tle zwykła imaginacja nasza działać szczególniej żywo. Przeżywamy wtedy nie tylko osobliwe grupy wyobrażeń wytwórczych, ale, obok nich, często złudzenia i halucynacje, przekonania i supozycje, wiążące się w całości nieraz wcale nie chaotyczne. W snach czujemy się świadkami rzeczywistości, którą nieraz dopiero po zbudzeniu się umiemy ocenić jako złudę, przedmiot marzeń pewnych. Jednocześnie istnieje uderzające podobieństwo między marzeniami sennymi a dziełami sztuki. Twórczość artystyczna przypomina sny świadome albo sny udane.
** Autor: [[Władysław Witwicki]], ''Psychologia'', t. 1, PWN, Warszawa 1962, s. 341.
** Zobacz też: [[twórczość]]

* Tylko śpiący widzi swój sen.
** Autor opowieści ''Wymowny wieśniak'' (Egipt, XXI w. p.n.e.)
** Źródło: ''Rylcem i trzciną. Myśli starożytnego Wschodu'', Wiedza Powszechna, Warszawa 1959, s. 28.

==W==
* W moich snach znalazłem trochę piękna, którego na darmo szukałem w życiu, i wędrowałem przez stare ogrody i zaczarowane lasy.
** Autor: [[Howard Phillips Lovecraft]]

* W obrębie szkoły przywiązującej wielką wagę do marzeń sennych stosuje się szereg metod dociekania ich psychologicznej treści, a każda z nich odzwierciedla inne założenia teoretyczne. Zwolennik Freuda będzie tłumaczył sen po swojemu, inaczej zrobi to zwolennik Junga, a jeszcze inaczej zwolennik terapii Gestalt. (…) Pogląd, jakoby marzenia senne w ogóle miały jakieś znaczenie psychologiczne, jest ostro krytykowany przez naukowców.
** Źródło: kącik naukowy ''Science Times'', „New York Times”, 10 lipca 1984, s. C12.

* We śnie jesteś moja i pierwsza,&lt;br /&gt;we śnie jestem pierwszy dla ciebie.&lt;br /&gt;Rozmawiamy o kwiatach i wierszach,&lt;br /&gt;psach na ziemi i ptakach na niebie.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''We śnie'', t. ''Siódme niebo'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1968, s. 163.

* Wszystko jak sen wariata śniony nieprzytomnie.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''Serwus madonna'' (1929)

==Z==
* Zabieram ze sobą skrawek wieczności, twój uśmiech podczas snu.
** Postać: Geoffrey de Peyrac w filmie ''[[Andżelika i król]]''
** Opis: w liście do swej żony.
** Zobacz też: [[uśmiech]], [[wieczność]]

* Zapewne sen jest przedsionkiem do czegoś lepszego.
** Autor: [[Tadeusz Miciński]], ''[[Nauczycielka]]''

==Ż==
* Żaden sen nie jest tak straszny, jak straszna może okazać się rzeczywistość.
** Autor: [[Mordechaj Canin]], ''Przez ruiny i zgliszcza. Podróż po stu zgładzonych gminach żydowskich w Polsce'', tłum. Monika Adamczyk-Garbowska, Nisza, Warszawa 2018, ISBN 9788362795819, rozdz. ''Łódź'', s. 139.
** Zobacz też: [[rzeczywistość]]

* Że coraz łatwiej przychodzi powiedzieć,&lt;br /&gt;Ze snu się budząc: „{{Rozstrzelony|Wróćmyż}} znów do snu.”
** Autor: [[Cyprian Kamil Norwid]], ''Aerumnarum plenus''

* Żyjemy tak jak śnimy – samotnie.
** ''We live, as we dream – alone.'' (ang.)
** Autor: [[Joseph Conrad]], ''Jądro ciemności'' (''Heart of Darkness'')

==Zobacz też==
* [[bezsenność]]
* [[jawa]]


[[Kategoria:Sen|!]]</text>
      <sha1>ao9wrt9vsbveg4vvrnj3hp9o9se50ht</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650566</id>
      <parentid>650546</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:47:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabinka z Bangcutem|Edgy Drabinka z Bangcutem]] ([[User talk:Edgy Drabinka z Bangcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Cyborian|Cyborian]].</comment>
      <origin>645445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17619" sha1="3nnobmqdlddernpdbydkvattit4we4q" xml:space="preserve">'''[[w:Sen|Sen]]''' – stan czynnościowy ośrodkowego układu nerwowego, cyklicznie pojawiający się i przemijający w rytmie dobowym.
{{IndeksPL}}
[[Plik:A child sleeping.jpg|mały|{{center|Sen}}]]
==A==
* A ja wciąż swój bilet trzymam w dłoni&lt;br /&gt;i swoją walizkę głupich, ciepłych snów.
** Autor: [[Kasia Lesing]], ''Świat zza grubych szyb''

* A jeśli kiedyś nadejdzie SEN, to przyjmę go w ciemno i z zamkniętymi oczami.
** Autor: [[Sławomir Kuligowski]], ''[[Podaj dalej]]''

==B==
* Babilończycy tak mocno wierzyli w sny, że w przeddzień podjęcia ważnych decyzji sypiali w świątyniach, licząc na to, że otrzymają jakąś radę. Gdy Grecy chcieli uzyskać pouczenia na temat zdrowia, sypiali w świątyniach Eskulapa [którego symbolem był wąż], a Rzymianie – w świątyniach Serapisa [kojarzonego ze zwiniętym wężem]. Egipcjanie spisywali księgi ze szczegółowymi wyjaśnieniami snów.
** Autorzy: Madeleine Miller i J. Lane Miller, ''Harper’s Bible Dictionary'', Nowy Jork 1961, s. 141.

* Bo sen przecie nigdy nie jest przeżywany bezpośrednio aktualnie w chwili swego śnienia się – istnieje tylko i jedynie jako wspomnienie.
** Autor: [[Stanisław Ignacy Witkiewicz]], ''Nienasycenie''

==C==
* Ci, którzy kochają, sami sobie kształtują sny.
** Autor: [[Wergiliusz]]

* Ci, którzy lubią opowiadać swoje sny, zwyczajnie tęsknią za ciekawą rzeczywistością.
** Autor: [[Jacek Szafranowicz]], [http://magazyn-drobiazgi.pl/jacek-szafranowicz-sny-z-kwarantanny/ ''Sny z kwarantanny'']

* Ciekawość swoją trzeba nieustannie doskonalić. Tymczasem ludzie (…) śpią. Śpią we śnie i śpią na jawie. Budzenie się ze snu poziomego jest u miażdżącej większości jedynie przejściem do innego rodzaju snu, snu pionowego, snu jawnego, snu z otwartymi oczami. Ale, na szczęście, nie wszyscy, budząc się, śpią dalej w tym nieco niepotocznym rozumieniu. Jest też garstka takich, co nie śpią nigdy. Nawet śpiąc, w tym potocznym rozumieniu – nie śpią. Pracują dalej przez sen.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''[[Wszystko jest poezja]]''

* Człowiek jest geniuszem, kiedy śni.
** Autor: [[Akira Kurosawa]]

* Człowiek, który nie śpi, działa, nie może nie działać.
** Autor: [[Witold Gombrowicz]], ''Ferdydurke''

* Człowiek, który przerywa swój sen, staje się przede wszystkim igraszką swojej pamięci.
** Autor: [[André Breton]]

* człowiek śpiący to człowiek zniewolony
** Autor: [[Dannie Abse]], ''Brak odpowiedzi''

* Czwarta nad ranem,&lt;br /&gt;Może sen przyjdzie,&lt;br /&gt;Może mnie odwiedzisz.
** Źródło: [[Stare Dobre Małżeństwo]], ''Czarny blues o czwartej nad ranem''

* Czym sen dla ciała, tym przyjaźń dla ducha – odświeża siły.
** Autor: [[Cyceron]]
** Zobacz też: [[przyjaźń]]

* Czyż nie lepiej dostać się w ręce mordercy niż do snów namiętnej kobiety?
** Autor: [[Friedrich Nietzsche]]
** Zobacz też: [[kobieta]]

==D==
* Diabeł nie śpi z byle kim.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]
** Zobacz też: [[diabeł]]

* Dla człowieka, który spełnił swoje naturalne obowiązki, śmierć jest tak naturalna i mile widziana jak sen.
** Autor: [[George Santayana]]
** Zobacz też: [[człowiek]], [[obowiązek]], [[śmierć]]

* Dobrzy ludzie sypiają znacznie lepiej niż źli. Oczywiście źli ludzie znacznie bardziej cieszą się z przebudzenia.
** ''The good people sleep much better at night than the bad people. Of course, the bad people enjoy the waking hours much more.''
** Autor: [[Woody Allen]]

* Dwóch najlepszych lekarzy ze wszystkich to dr Śmiech i dr Sen.
** Autor: [[Gregory Dean Jr.]]
** Źródło: Małgorzata Kronenberger, ''Muzykoterapia. Podstawy teoretyczne do zastosowania muzykoterapii w profilaktyce stresu'', Mediatour, Szczecin 2003, ISBN 8391200620.

* Dziecko, kładąc się do snu, nie chce zerwać kontaktu z realną rzeczywistością, trzyma za rękę matkę lub ojca, a gdy ich nie ma, przytula do siebie swego misia.
** Autor: [[Antoni Kępiński]]
** Zobacz też: [[dziecko]]

==G==
* Gdyby śmierć można było odespać na raty.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]
** Zobacz też: [[śmierć]]

==J==
* Jakby się dobrze spało,&lt;br /&gt;Gdyby tyle kolorowych myśli przez głowę nie wiało.
** Autor: [[Kazimiera Iłłakowiczówna]], ''Przed zaśnięciem''

* Jakże dużo śnimy o tych, przez których nie możemy zasnąć.

* Jesteśmy z tego samego materiału, co nasze sny.
** ''We are such stuff as dreams are made on.'' (ang.)
** Autor: [[William Shakespeare]]

* Jeśli umiesz dużo, będziesz mało spał.
** Opis: [[Przysłowia tatarskie|przysłowie tatarskie]]
** Źródło: ''Kobierzec z gwiazd i półksiężyców'' (seria ''Myśli Srebrne i Złote''), wybór i tłum. Stanisław Kałużyński, Edward Tryjarski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1967, oprac. części tatarskiej: Edward Tryjarski, s. 85.
** Zobacz też: [[umiejętność]]

==K==
* Każdy sen, ten czarowny i piękny, zbyt długo śniony zamienia się w koszmar. A z takiego budzimy się z krzykiem.
** Autor: [[Andrzej Sapkowski]], ''Wieża Jaskółki''

* Każdy miewa sny. W czasie ośmiogodzinnego snu większość dorosłych ma marzenia senne przez jakieś 100 minut.
** Źródło: ''The World Book Encyclopedia'', 1984, t. 5, s. 279.

* Ktoś nie śpi, aby spać mógł ktoś.
** Autor: [[William Shakespeare]]

* Kto śpi, nie grzeszy, więc miła osobo,&lt;br /&gt;nie będzie grzechu, gdy prześpię się z tobą.
** Autor: [[Jan Sztaudynger]]

==M==
* Mądrość jest przeważnie bardzo okrutna. Najokrutniejsza jest mądrość snu. Ty śpisz, a tam płaczą ludzie, giną ludzie.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''Miłość czyli życie, śmierć i zmartwychwstanie Michała Kątnego zaśpiewana, wypłakana i w niebo wzięta przez edwarda stachurę'' w: ''Fabula rasa. Z wypowiedzi rozproszonych'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 331.

* Męczą lub dają odpocząć, są twoje. Czasem ukojenie, czasem paranoje. Sny. Nawet gdy są złe to się budzisz, możesz w nich kochać lub mordować ludzi. Krzywe odbicie w witrynie twego ducha, są twoje, tajne, nie jawne jak życie. Tu wszystko dzieje się naprawdę.
** Autor: [[WWO]]

* Młodość mija jak sen.
** Autor: [[Teokryt]]
** Zobacz też: [[młodość]]

* Moje sny zawiesiły się tam, gdzie harmonogram dyktował lekcji plan.
** Autor: [[L.U.C]], ''Sentymenty w magazynie wspomnień''

* Może to był sen&lt;br /&gt;Ale wystarczy prześnić&lt;br /&gt;Taki sen&lt;br /&gt;Aby wiedzieć że wszystko przemija&lt;br /&gt;Jak sen&lt;br /&gt;I kończy się jak sen.
** Autor: [[Pedro Calderón de la Barca]], ''Życie jest snem''

==N==
* Na poduszki składające się z nocy, cieni twarzy, zapachu łez –&lt;br /&gt;rzucasz dłonie prześwietlone przez księżyc – już spadają, wolno jak w bez…
** Autor: [[Jan Twardowski]], ''Sen'', ze zbioru ''Zaufałem drodze'', Oficyna Wydawnicza Aspra-JR, Warszawa 2007

* Najgorszą pomyłką, jaką możesz popełnić to myśleć że jesteś żywy, gdy tak naprawdę oczekujesz w poczekalni snów.
** Postać: Guy Forsyth w filmie ''Życie świadome''

* Nasze sny są następstwem naszej zbudzonej wiedzy zdobytej po przebudzeniu.
** ''Our dreams are the sequel of our waking knowledge'' (ang.)
** Autor: [[Ralph Waldo Emerson]]

* Nawet gdyby świat miał się skończyć dziś, proszę mnie nie budzić…
** Autor: [[Kasia Nosowska]], utwór ''Grooby'', z płyty ''Sushi''

* Nie ma snów śnionych wspólnie.
** Autor: [[Stanisław Lem]]

* – Nie przejmuj się – szepnął mi do ucha. – Gdybym mógł śnić, śniłbym tylko o tobie. I nie wstydziłbym się tego
** Autor: [[Stephenie Meyer]], ''Zmierzch''

* Nie śniło mi się nic,&lt;br /&gt;Nie śniło mi się nic,&lt;br /&gt;Lecz gdyby mi się śniło,&lt;br /&gt;Toby tak ślicznie było!…&lt;br /&gt;A teraz – żal…
** Autor: [[Julian Tuwim]], ''Sen''

* Nie tylko u nas można po wojnie zauważyć masowy odwrót dusz w uroczy świat snów na jawie. Jedni, zmęczeni, odpoczywają na jego tle, drudzy, nie wyszli jeszcze z tego stanu świadomości prymitywnej, mają już prawo głosu i decyzji i nadają ton w najważniejszych sprawach życia; inni żyją z hipnozy mas. Jeśli nie mamy wrócić w mroczne czasy średnich wieków – a dziś zmierzamy w tę stronę szybko – ktoś niech czuwa!
** Autor: [[Władysław Witwicki]], ''Z filozofii nauki'', „Przegląd Warszawski”, R. III, nr 24, wrzesień 1923, s. 298.

* Nie widzę cię, ani nie słyszę, ale cała moja istota wypełniona jest snem o tobie…
** Autor: [[Marcelina Kulikowska]]

* Nigdy już nie wezmę nic na sen, boję się swoich ciemnych, cichych miejsc.
** Autor: [[Urszula]], ''Na sen''

==O==
* Obawa przed utratą wszystkiego, co się dotąd zdobyło, za jakiś sen, jest zupełnie naturalna.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[obawa]], [[strata]]

==P==
* Pani Rosa mówiła mi, że jak się ma dużo snów, to się szybciej rośnie, w takim razie pięści pana Boro musiały mieć sny przez całe życie, bo były olbrzymie.
** Autor: [[Romain Gary]], ''Życie przed sobą''

* Po pierwsze rosa na chłodnej konwalii&lt;br /&gt;świetlne kropelki na alabastrowym drobiazgu&lt;br /&gt;którego cały dywan miękko się ściele&lt;br /&gt;u stóp starego bzu&lt;br /&gt;w zacienionej części ogrodu&lt;br /&gt;Po drugie biały dzwoneczek&lt;br /&gt;i dzwoneczek i jeszcze raz dzwoneczek&lt;br /&gt;niesłyszalne aksamitne dźwięki&lt;br /&gt;powiązane w supełki na zielonej łodyżce&lt;br /&gt;któż by nie chciał zawiesić ich&lt;br /&gt;w progach swego snu
** Autor: [[Mira Kuś]], ''Siedem cudów świata''; w: ''Między tym a tamtym brzegiem'', 2010
** Zobacz też: [[konwalia]]

* Powiedz mi z kim sypiasz, powiem ci, o kim śnisz.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]

* Powinno się o czymś miłym myśleć, kiedy chce się zasnąć. Tylko skąd brać tyle miłego, żeby na każde zasypianie starczyło. Przeważnie niemiłe do głowy się ciśnie, bo tego nigdy nie brak.
** Autor: [[Wiesław Myśliwski]], ''Traktat o łuskaniu fasoli''

* Początkiem choroby – sen.
** Źródło: ''[[Talmud]]''
** Zobacz też: [[choroba]]

==R==
* Rozwój świata organicznego doprowadził od istot nieświadomych do przytomnie myślących; w rozwoju kultury człowieka widać również linię rozwojową, która zdaje się prowadzić od snów, marzeń i mitów pełnych sprzeczności, od magicznego poglądu na świat do przytomnego poznania i wiedzy, ale równocześnie widać, jak ludzkie zbiorowiska i jednostki cenią swoje sny na jawie i nie zaprzestają ich, mimo ustawicznego postępu wiedzy.
** Autor: [[Władysław Witwicki]], ''Psychologia'', t. 1, PWN, Warszawa 1962, s. 352.
** Zobacz też: [[postęp]]

==S==
* Są rzeczy, których nie dowiesz się z książek. Są rzeczy, których nie dowiesz się znikąd. Jedynie śniąc możesz je znaleźć w innych ludziach.
** Postać: Dale Cooper w serialu ''Miasteczko Twin Peaks''

* Są sny lepsze i gorsze. Tak, jak bywa lepsze i gorsze życie – bo nie jest ono bardziej lub mniej prawdziwe. Każde życie jest prawdziwe. Ale może być lepsze lub gorsze. Nasze sny, sny tych, którzy nie są szaleńcami, są lepsze, bo w jakimś stopniu są sobie bliskie. Bo nasze mity mają w jakimś stopniu podobne struktury. A także dlatego, że większość z nas dopuszcza pewną zmianę, zmianę, która zbliża sen jednego człowieka do snu drugiego.
** Autor: [[Andrzej Leder]], ''Wolność i obłąkanie'', „Charaktery”, 2/2002, s. 63.

* Sen był tak lekki&lt;br /&gt;Jak letnie poziomki&lt;br /&gt;Nikt go nie przyniósł&lt;br /&gt;Nie wiem kto odkrył?
** Autor: [[Adam Ziemianin]], ''Sen pod mostem''

* Sen jest balsamem dla duszy.
** [[William Shakespeare]]
** Zobacz też: [[dusza]], [[ukojenie]]

* Sen jest pod-oceanem, w którym zanurzamy się co noc.&lt;br /&gt;Rano budzimy się ociekający, bez tchu,&lt;br /&gt;Z piekącymi oczyma.
** Autor: [[Jim Morrison]], ''The Lords: Notes on Vision''

* Sen jest przeznaczeniem.
** Postać: dziewczynka grająca w papierową grę w filmie ''Życie świadome''

* Sen jest to skracanie sobie życia w tym celu, aby je wydłużyć.
** Autor: [[Tadeusz Kotarbiński]]

* Sen, każdy sen, jest jak psychoza. Ze wszystkim, co do niej należy: pomieszaniem zmysłów, szaleństwem, absurdem. Taka krótkotrwała psychoza.
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]]
** Zobacz też: [[psychoza]]

* Sen kota zawsze się obraca koło myszy.
** Źródło: [[przysłowia arabskie]]
** Zobacz też: [[kot]], [[mysz]]

* Sen pozwala zwykle na wiele rzeczy nieskromnych.
** Autor: [[Owidiusz]]

* Sen tłumi miłosne zapały.
** Autor: [[Horacy]]

* Sen to stały punkt w programie, którego nie pozwalam nigdy naruszyć.
** Autor: [[Benedykt XVI]], ''Ostatnie rozmowy'', tłum.J. Jurczyński, Rafael, Kraków 2016, s. 153.

* Setki kochanków&lt;br /&gt;śpi snem wiecznym&lt;br /&gt;w ziemi suchej, ziemi ciepłej.&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Setki kochanków&lt;br /&gt;śpi snem wiecznym,&lt;br /&gt;ostatecznym.
** Autor: [[Federico García Lorca]], wiersz ''[[s:De profundis|De profundis]]''

* Skąd możesz mieć pewność, że całe twoje życie nie jest snem…?
** Autor: [[Jostein Gaarder]]

* Sny zależą od pozycji śpiącego.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]

* Sztuczka polega na połączeniu Twoich przebudzonych racjonalnych, umiejętności z nieograniczonymi możliwościami twoich, snów, bo jeśli to potrafisz, potrafisz wszystko
** Postać: Guy Forsyth w filmie ''Życie świadome''
** Opis: o świadomych snach.

==Ś==
* Śmierć jest snem bez snów.
** Autor: [[Napoleon Bonaparte]]
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Śniła mi się podświadomość…
** Autor: [[Urszula Zybura]]

* Śniła mi się we śnie rzeczywistość. Z jaką ulgą się obudziłem.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]

* Śnił mi się Freud. Co to znaczy?
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]
** Zobacz też: [[Zygmunt Freud]]

* Świadomie chcieć zasnąć to pewna bezsenność, świadome usiłowanie wczucia się w pracę własnego systemu trawienia – to jego nieunikniony roztrój. Świadomość to trucizna, to środek toksyczny dla osobnika, który stosuje go na samym sobie.
** Autor: [[Borys Pasternak]], ''Doktor Żywago'', słowa Jury
** Zobacz też: [[świadomość]]

==T==
* Tak zwycięzców zwyciężył w końcu sen, brat śmierci.
** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Pan Tadeusz (poemat)|Pan Tadeusz]]'', księga VIII, w. 805.

* Twórczość naszej fantazji przejawia się normalnie w snach. W odstępach powtarzających się okresowo co kilkanaście godzin zapadamy w osobliwy stan fizjologiczny zwany snem i na jego tle zwykła imaginacja nasza działać szczególniej żywo. Przeżywamy wtedy nie tylko osobliwe grupy wyobrażeń wytwórczych, ale, obok nich, często złudzenia i halucynacje, przekonania i supozycje, wiążące się w całości nieraz wcale nie chaotyczne. W snach czujemy się świadkami rzeczywistości, którą nieraz dopiero po zbudzeniu się umiemy ocenić jako złudę, przedmiot marzeń pewnych. Jednocześnie istnieje uderzające podobieństwo między marzeniami sennymi a dziełami sztuki. Twórczość artystyczna przypomina sny świadome albo sny udane.
** Autor: [[Władysław Witwicki]], ''Psychologia'', t. 1, PWN, Warszawa 1962, s. 341.
** Zobacz też: [[twórczość]]

* Tylko śpiący widzi swój sen.
** Autor opowieści ''Wymowny wieśniak'' (Egipt, XXI w. p.n.e.)
** Źródło: ''Rylcem i trzciną. Myśli starożytnego Wschodu'', Wiedza Powszechna, Warszawa 1959, s. 28.

==W==
* W moich snach znalazłem trochę piękna, którego na darmo szukałem w życiu, i wędrowałem przez stare ogrody i zaczarowane lasy.
** Autor: [[Howard Phillips Lovecraft]]

* W obrębie szkoły przywiązującej wielką wagę do marzeń sennych stosuje się szereg metod dociekania ich psychologicznej treści, a każda z nich odzwierciedla inne założenia teoretyczne. Zwolennik Freuda będzie tłumaczył sen po swojemu, inaczej zrobi to zwolennik Junga, a jeszcze inaczej zwolennik terapii Gestalt. (…) Pogląd, jakoby marzenia senne w ogóle miały jakieś znaczenie psychologiczne, jest ostro krytykowany przez naukowców.
** Źródło: kącik naukowy ''Science Times'', „New York Times”, 10 lipca 1984, s. C12.

* We śnie jesteś moja i pierwsza,&lt;br /&gt;we śnie jestem pierwszy dla ciebie.&lt;br /&gt;Rozmawiamy o kwiatach i wierszach,&lt;br /&gt;psach na ziemi i ptakach na niebie.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''We śnie'', t. ''Siódme niebo'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1968, s. 163.

* Wszystko jak sen wariata śniony nieprzytomnie.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''Serwus madonna'' (1929)

==Z==
* Zabieram ze sobą skrawek wieczności, twój uśmiech podczas snu.
** Postać: Geoffrey de Peyrac w filmie ''[[Andżelika i król]]''
** Opis: w liście do swej żony.
** Zobacz też: [[uśmiech]], [[wieczność]]

* Zapewne sen jest przedsionkiem do czegoś lepszego.
** Autor: [[Tadeusz Miciński]], ''[[Nauczycielka]]''

==Ż==
* Żaden sen nie jest tak straszny, jak straszna może okazać się rzeczywistość.
** Autor: [[Mordechaj Canin]], ''Przez ruiny i zgliszcza. Podróż po stu zgładzonych gminach żydowskich w Polsce'', tłum. Monika Adamczyk-Garbowska, Nisza, Warszawa 2018, ISBN 9788362795819, rozdz. ''Łódź'', s. 139.
** Zobacz też: [[rzeczywistość]]

* Że coraz łatwiej przychodzi powiedzieć,&lt;br /&gt;Ze snu się budząc: „{{Rozstrzelony|Wróćmyż}} znów do snu.”
** Autor: [[Cyprian Kamil Norwid]], ''Aerumnarum plenus''

* Żyjemy tak jak śnimy – samotnie.
** ''We live, as we dream – alone.'' (ang.)
** Autor: [[Joseph Conrad]], ''Jądro ciemności'' (''Heart of Darkness'')

==Zobacz też==
* [[bezsenność]]
* [[jawa]]


[[Kategoria:Sen|!]]</text>
      <sha1>3nnobmqdlddernpdbydkvattit4we4q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pustynia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4926</id>
    <revision>
      <id>650490</id>
      <parentid>614025</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T07:48:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cyborian</username>
        <id>20263</id>
      </contributor>
      <comment>+cyt.</comment>
      <origin>650490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2837" sha1="729gfdkeroj9y6qn60pxrvctws9xu8x" xml:space="preserve">[[Plik:Namib Desert Namibia(1).jpg|mały|{{center|Pustynia Namib}}]]
'''[[w:Pustynia|Pustynia]]''' – teren pozbawiony zwartej szaty roślinnej na skutek małej ilości opadów, wysokich temperatur powietrza i znacznych ich amplitud, stałym deficytem wilgotności oraz silnym nasłonecznieniem.
* Blichtr płynie z miasta, mądrość z pustyni.
** Autor: [[Frank Herbert]], ''[[Diuna]]''
** Opis: dr Yueh do Paula (na Kaladanie), Paul do Pardota Kynesa (w pałacu).

* Kto idzie na pustynię, ten nie szuka tam chleba, lecz niesie w sobie głód za czymś większym.
** Autor: [[Julius Angerhausen]]

* Muzyka współczesna to pustynia, na której gdzieniegdzie można znaleźć wyplute pestki daktyli.
** Autor: [[Pablo Casals]]
** Zobacz też: [[muzyka]]

* Napierająca z obu stron rzeki pustynia na każdym brzegu odznaczała się odmiennym kolorem i charakterem. Na zachodnim saharyjskie wydmy były ostro pomarańczowe i tak okrutne jak Beduini, jedyni śmiertelnicy potrafiący wśród nich przeżyć. Na wschodnim arabska pustynia robiła się ciemnobrązowa i brudnoszara, naszpikowana czarnymi wzgórzami, tańczącymi niematerialnie w gorącym powietrzu. Te dwie pustynie łączyła tylko jedna rzecz – obie zabijały ludzi.
** Autor: [[Wilbur Smith]], ''[[Bóg Nilu]]''

* Na pustynię nie trzeba przynosić piasku.
** Źródło: [[przysłowia arabskie]]
** Zobacz też: [[piasek]]

* Nawet największe pustynie mają swoją wiosnę, choćby najkrótszą i niedostrzegalną.
** Autor: [[Jerzy Andrzejewski]]

* Pustynia była na swój sposób czysta i nieokiełznana, i idealnie piękna. Tylko wzgórza i bezkresne niebo. Spieczony szary piach i kolczaste kaktusy. Zabójcza gorączka. Dzika, niewzruszona, samotna przestrzeń.
** Autor: [[Dirk Francis]], ''Polowanie'', Toruń 2002, s. 195.
** Opis: pustynia w Arizonie.

* Pustynia jest jak kapryśna kobieta i bywa, że czasem otumania mężczyzn.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[kobieta]], [[mężczyzna]]

* Pustynię upiększa to, że gdzieś w sobie kryje studnię.
** Autor: [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''[[Mały Książę]]''
** Opis: Mały Książę do pilota.

* Tu, na pustyni, miejsca starczy dla wszystkich, tu można odetchnąć pełną piersią. Inna sprawa, że człowiek czuje się taki mały, taki nieważny, że aż go ogarnia dziwny niepokój.
** Autor: [[Earl Derr Biggers]], ''Chińska papuga'', Warszawa 1979, s. 208.

* W życiu jak na pustyni: oazy, miraże.
** Źródło: [[przysłowia arabskie]]
** Zobacz też: [[życie]]

* Wydmy zmieniają swój kształt na wietrze, jednak pustynia zawsze pozostaje taka sama. I tak będzie z naszą Miłością.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[kształt]], [[miłość]], [[wiatr]]

'''Zobacz też:'''
* [[piasek]]


[[Kategoria:Pustynie|!]]</text>
      <sha1>729gfdkeroj9y6qn60pxrvctws9xu8x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kurt Cobain</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5823</id>
    <revision>
      <id>650473</id>
      <parentid>649874</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T19:54:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>650473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27994" sha1="ekobtcu26uvnyob5t1zapmkhrbmq9v3" xml:space="preserve">'''[[w:Kurt Cobain|Kurt Cobain]]''' (1967–1994) – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[muzyk]], [[gitara|gitarzysta]], [[kompozytor]], [[autor]] [[tekst]]ów i [[śpiew|wokalista]]. Założyciel i [[Przywódca|lider]] zespołu [[Nirvana]]. Powszechnie uznawany za jednego z najbardziej wpływowych muzyków w historii muzyki [[rock]]owej.
[[Plik:Nirvana_around_1992_(cropped).jpg|mały|{{center|Cobain występujący z [[Nirvana|Nirvaną]] (1992)}}]]
{{wulgaryzmy}}

==Cytaty z tekstów Nirvany==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Nirvana}}
===''Nevermind'' (1991)===
* Jestem gorszy w tym, co robię najlepiej.
** ''I’m worse at what I do best.'' (ang.)
** Źródło: ''Smells Like Teen Spirit''

* Przyjdź jaki jesteś, jaki byłeś, jaki chcę żebyś był.
** ''Come as you are, As you were, as I want you to be.'' (ang.)
** Źródło: ''Come as You Are''

* Jestem taki brzydki, ale to jest okej, bo ty też jesteś.
** ''Im so ugly, but that's okay, cause so are you.'' (ang.)
** Źródło: ''Lithium''

* Kocham siebie bardziej niż ciebie.&lt;br /&gt;Wiem, że to złe, ale co powinienem zrobić?
** ''I love myself better than you&lt;br /&gt;I know it’s wrong, but what should I do?'' (ang.)
** Źródło: ''On a Plain''

==''Dzienniki'' (wyd. 2002)==
(ang. ''Journals''; tłum. Dagmara Chojnacka)

* A ten krótki postój, który nazywamy życiem i którym tak się strasznie martwimy, to nic innego jak tylko niewielka weekendowa odsiadka w pudle w porównaniu z tym, co przyjdzie wraz ze śmiercią.

* Jeśli chcesz wiedzieć, jak wygląda życie pozagrobowe, to załóż spadochron, poleć samolotem, wstrzyknij sobie w żyłę dobrą działkę heroiny, i natychmiast potem dołóż podtlenku azotu, a potem skocz. Albo się podpal.

* Jeśli myślisz, że wszystko już zostało powiedziane i zrobione, to dlaczego nic nie zostało rozwiązane i zdecydowane?

* Jeśli tylko pomyślisz, że jestem zdolny do kompromisu, to cię zabiję.

* Lekcja od gwiazdy rocka: Jeśli twoja gitara nie stroi, też śpiewaj fałszywie, byle razem z nią.

* Nie jestem gejem, chociaż chciałbym nim być, tylko po to by wkurzyć homofobów.

==Inne==
* Apatia mojego pokolenia. Obrzydza mnie. Obrzydza mnie też moja własna apatia, bycie tchórzliwym i nieprzeciwstawianie się rasizmowi, seksizmowi i wszystkim innym -izmom, na które kontrkultura narzeka od lat.
** ''My generations’ apathy. I’m disguised with it. I’m disgusted with my own apathy too, for being spineless and not always standing up against racism, sexism and all those other -isms the counterculture has been whinning about for years.'' (ang.)

* Chciałbym się pozbyć homofobów, seksistów i rasistów z naszej publiczności. Wiem, że oni tam są, i to mnie martwi.

* Chciałbym żyć z grania w zespole, ale jeśli nie, to po prostu przejdę na emeryturę w Meksyku albo Jugosławii mając kilkaset dolarów, będę uprawiał ziemniaki i poznawał historię rocka z archiwalnych wydań magazynu Creem.
** Źródło: The Daily Of The University Of Washington (5 maja 1989).

* Chcę powiedzieć, że lubię być namiętnym i szczerym, ale również lubię dobrze się bawić i działam jak idiota.

* Czasami coś w nas umiera i nie chce zmartwychwstać.

* Cześć, nazywam się Kurt Cobain, jestem homoseksualistą, jestem poganinem, jestem narkomanem i lubię pieprzyć grube świnie!
** ''Hi, my name is Kurt Cobain, I’m homosexual, I’m a pagan, I’m a drug abuser and I like to fuck pot-bellied pigs!'' (ang.)
** Źródło: ''The Live Nirvana Tour History'', Newcastle, 2 grudnia 1991

* Często spałem pod mostem (…) Pamiętam lodowaty mróz. Całe dnie włóczyłem się bez celu i zawsze kończyłem w bibliotece, gdzie czytałem, czekając na koniec dnia. Byłem dumny, że potrafię przetrwać bez pracy.
** Źródło: [https://histmag.org/Kurt-Cobain-ponura-ballada-o-niechcianej-slawie-23997 histmag.org]

* Czuję się jak dzieciak w szkole, którego ciągle się czepiają, albo jak szkolna dziwka.
** Opis: Cobain odpowiedział tak, zapytany jak się czuje będąc opisywanym negatywnie w gazetach.
** Źródło: film ''Cobain: Montage of Heck''

* Dziękuję za tragedię. Potrzebuję tego dla swojej sztuki.

* Fasola, fasola, fasola. Jessie zjadł trochę fasoli. Był szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy, że zjadł trochę fasoli.
** ''Beans, beans, beans. Jessie ate some beans. He was happy, happy, happy, that he ate some beans.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Beans''

* Gdybym poszedł do więzienia, przynajmniej nie musiałbym podpisywać autografów.
** ''If I went to jail, at least I wouldn’t have to sign autographs.'' (ang.)
** Źródło: „Details”, luty 1992

* Grunge, czy to nie jakiś obrzydliwy odcień zielonej pomarańczy?
** ''Grunge, isn’t that some gross shade of greenish orange?'' (ang.)
** Opis: żart na temat słowa ''grunge'' (określającego gatunek muzyczny), twierdząc, że jest to połączenie wyrazów ''greenish'' (zielony) i ''orange'' (pomarańcza).

* Gwałt jest jedną z najbardziej przerażających zbrodni na ziemi, a zdarza się co kilka minut.

* Jebać was wszystkich, to jest ostatnia piosenka tego wieczoru.
** ''Fuck you all, this is the last song of the evening.'' (ang.)
** Źródło: ''MTV Unplugged in New York''

* Jestem takim małym, smutnym, nie potrafiącym niczego docenić facetem. Jezu, człowieku! Dlaczego nie potrafisz po prostu się z tego cieszyć? Nie wiem!
** Źródło: [https://kcobain.prv.pl/list_pozegnalny.html list pożegnalny]

* Jestem znacznie szczęśliwszym facetem niż ludzie myślą.

* Jeśli naprawdę jesteś podłą osobą, po śmierci wrócisz jako mucha i będziesz jadł gówno.
** Źródło: Monk Magazine (1992–10).

* Jeśli umrzesz, będziesz całkowicie szczęśliwy, a twoja dusza gdzieś tam będzie żyć. Nie boję się umierania. Całkowity spokój po śmierci, stanie się kimś innym to moja największa nadzieja.
** ''If you die you’re completely happy and your soul somewhere lives on. I’m not afraid of dying. Total peace after death, becoming someone else is the best hope I’ve got.'' (ang.)
** Źródło: [https://www.goodreads.com/author/quotes/33041.Kurt_Cobain goodreads.com]

* Lata temu powiedziałbym klasyczne zdanie w stylu: ''Jak ktoś śmie sprowadzać dziecko na ten świat?'' (...) ale kiedy się zakochasz jest trochę inaczej.
** Opis: o byciu rodzicem.
** Źródło: [https://www.livenirvana.com/interviews/9308ee/index.php wywiad z Ericą Ehm (1993)]

* Lepiej być nienawidzonym za to kim się jest, niż być kochanym za to, kim się nie jest.
** ''It’s better to be hated for what you are than to be loved for what you’re not.'' (ang.)

* Lubię nosić sukienki, ponieważ są komfortowe.
** Źródło: [https://www.livenirvana.com/interviews/9212et/index.php?utm_source=chatgpt.com wywiad]

* Ludzie chcą żebym umarł, bo to byłaby klasyczna rockandrollowa historia.
** Źródło: wypowiedź z filmu ''Cobain: Montage of Heck''

* Kocham Amerykę!
** ''I love America!'' (ang.)

* Mam cudowną żonę, pełną ambicji i empatii… i córeczkę, która za bardzo przypomina mnie takiego, jakim kiedyś byłem. Pełna miłości i radości, całuje wszystkich, których poznaje, bo wszyscy są przecież dobrzy i nikt nie zrobi jej krzywdy. A to przeraża mnie tak bardzo, ze niemal przestaję w ogóle funkcjonować. Nie mogę znieść myśli, ze Frances może stać się kiedyś godnym pożałowania, autodestrukcyjnym death rockerem, jakim stałem się ja.
** ''I have a goddess of a wife who sweats ambition and empathy and a daughter who reminds me too much of what I used to be. Full of love and joy kissing every person she meets because everyone is good and will do her no harm. And that terrifies me to the point to where I can barely function. I can't stand the thought of Frances becoming the miserable self-destructive, death rocker that I've become.'' (ang.)
** Źródło: list pożegnalny

* Mam prośbę do naszych fanów. Jeżeli którykolwiek z was w jakikolwiek sposób nienawidzi homoseksualistów, ludzi o innym kolorze skóry lub kobiet, zrób nam jedną przysługę – odwal się od nas! Nie przychodź na nasze koncerty i nie kupuj naszych płyt.
** ''At this point I have a request for our fans. If any of you in any way hate homosexuals, people of different color or women, please do this one favor for us – leave us alone! Don’t come to our shows and don’t buy our records.'' (ang.)
** Źródło: album ''Incesticide'' (1992)

* Muzyka punk jest wolna, każde zagranie na gitarze, inny chwyt… to już kolejna odmiana.

* Myślałem: Jestem wkurzony. Nie wiem dlaczego. Pokrzyczmy negatywne teksty i dopóki nie będą seksistowskie ani zbyt żenujące, będzie w porządku. Nie darzę żadnego z tych tekstów szczególnymi względami.
** Opis: o albumie ''Bleach''.
** Źródło: Steinke, Darcey. „Smashing Their Heads on That Punk Rock”. Spin. październik 1993.

* Myślę, że to nic, że nie myślę.
** Źródło: ''Cobain: Montage of Heck''

* Najszczęśliwszym dniem mojego życia był ten, po którym nie nadeszło jutro.
** ''The finest day I ever had was when tomorrow never came.'' (ang.)
** Źródło: ''Cobain: Montage of Heck''

* Nie jestem idolem! Jestem człowiekiem, który robi to, co lubi…
** Zobacz też: [[idol]]

* Nie obchodziło mnie to, o czym będą teksty piosenek. 80% tekstów napisałem w ostatnią noc przed rozpoczęciem nagrywania.
** Opis: o albumie ''Bleach''.
** Źródło: Steinke, Darcey. „Smashing Their Heads on That Punk Rock”. Spin. październik 1993.

* Nie troszczę się o to, co się wydarzy, gdy będę miał trzydziechę, bo nie zamierzam wcale doczekać tego wieku. Wiesz chyba, jak wygląda życie po trzydziestce - nie chcę czegoś takiego.
** Źródło: Charles R. Cross, ''Pod Ciężarem Nieba'', s. 131.

* Nie umiem grać jak Segovia. Z drugiej strony Segovia prawdopodobnie nigdy nie mógłby zagrać jak ja.
** ''I can’t play [guitar] like Segovia. The flip side of that is that Segovia could probably never have played like me.'' (ang.)
** Źródło: „Fender Frontline Magazine” 1994

* Nie zdziwiłbym się, gdyby wybrali mnie jako osobę, która najprawdopodobniej zabije wszystkich na szkolnej potańcówce.
** Źródło: [https://www.guitarworld.com/features/40-guitarists-who-changed-our-world-since-1980/2 guitarworld.com]

* Nienawidzę Mamy. Nienawidzę Taty. Tata nienawidzi Mamy. Mama nienawidzi Taty. To właśnie sprawia, że chcesz być tak smutnym.
** ''I hate Mom. I hate Dad. Dad hates Mom. Mom hates Dad. It just makes you want to be so sad.'' (ang.)

* Nienawidziłem moich przyjaciół z wzajemnością. Byli idiotami.

* Nikt nie umiera z dziewictwem… Życie pierdoli nas wszystkich.
** ''Nobody dies a virgin… Life fucks us all.'' (ang.)
** Źródło: [https://www.goodreads.com/quotes/217074-nobody-dies-a-virgin-life-fucks-us-all goodreads.com]
** Zobacz też: [[dziewictwo]], [[życie]]

* Pamiętaj, bez względu na wszystko, kocham cię.
** ''Just remember, no matter what, I love you.'' (ang.)
** Opis: 1 kwietnia 1994, w ostatniej rozmowie z żoną, którą odbył przez telefon.
** Źródło: [https://people.com/kurt-cobain-death-and-final-days-11944590?utm_source=chatgpt.com people.com]

* Podnoszenie ciężarów i matematyka wydawały się poprawiać, więc stałem się mniej maniakalnie depresyjny. Ale nadal nigdy nie miałem żadnych przyjaciół, ponieważ nienawidziłem wszystkich, bo byli tacy fałszywi.
** ''Lifting weights and, and mathematics seemed to be improving, so I became less manically depressed. But still never had any friends because I hated everyone, for they were so phony.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Aberdeen''

* Pokój, miłość, empatia.
** ''Peace, love, empathy.'' (ang.)
** Opis: [[ostatnie słowa]] listu pożegnalnego.

* Pragnienie bycia kimś innym to marnowanie osoby, którą się jest.
** ''Wanting to be someone else is a waste of the person you are.'' (ang.)

* Przez całe moje życie nie wierzyłem w większość rzeczy, które wyczytywałem w podręcznikach od historii, i w to, czego uczyli mnie w szkole. Teraz do mnie dotarło, że nie mam prawa, by osądzać kogoś na podstawie tego, co o nim czytałem. Nie mam prawa do osądzania czegokolwiek. Oto lekcja, którą otrzymałem.
** ''All my life, I never believed most things I read in history books and a lot of things I learned in school. But now I’ve found I don’t have the right to make a judgment on someone based on something I’ve read. I don’t have the right to judge anything. That’s the lesson I’ve learned.'' (ang.)

* Punk to muzyczna wolność. To mówienie, robienie i granie tego, na co masz ochotę. Nirvana oznacza wolność od bólu i cierpienia w zewnętrznym świecie i to jest bliskie mojej definicji punk rocka.
** Zobacz też: [[punk]]

* Tak jak Hamlet, muszę wybrać między życiem a śmiercią.
** ''Like Hamlet, I have to choose between life and death.'' (ang.)

* Trzymanie w rękach Frances to najlepszy narkotyk na świecie.
** Opis: chodzi o [[Frances Bean Cobain]], córkę Cobaina.

* Wiedziałem, że jestem inny. Myślałem, że mogę być gejem albo czymkolwiek innym, bo nie mogłem porozumieć się z żadnym z facetów. Żaden z nich nie lubił sztuki albo muzyki, chcieli tylko walczyć i dać się przelecieć. To było przed wielu laty, ale to dało mi tę rzeczywistą nienawiść do przeciętnego amerykańskiego macho – mężczyzny.

* Wódka? Tak, kocham wódkę.
** ''Vodka? Yes, I love vodka.'' (ang.)
** Opis: odpowiedź na pytanie, czy lubi być rodzicem (ang. ''Do you like fatherhood?'').
** Źródło: [https://www.instagram.com/reel/CyldNo5LUld/?igsh=MWxta3h3YnkzNGFnYw== instagram.com]

* Wszystkie narkotyki to strata czasu. Niszczą pamięć, poczucie własnej wartości i wszystko, co się z tym wiąże. Nie są dobre. Ale nie zamierzam ich krytykować.
** ''All drugs are a waste of time. They destroy your memory and your self-respect and everything that goes along with your self-esteem. They’re no good at all. But I’m not going to go around preaching against [them].'' (ang.)
** Źródło: ''Rolling Stone'' (16 kwietnia 1992).

* Wyjmijcie te jebane rurki z mojego nosa.
** ''Get these fucking tubes out of my nose.'' (ang.)
** Opis: pierwsza wiadomość Cobaina, napisana na kartce, po wybudzeniu się ze śpiączki spowodowanej próbą samobójczą.
** Źródło: [https://rollingstoneindia.com/kurt-cobains-downward-spiral/amp/ ''Kurt Cobain’s Downward Spiral: The Last Days of Nirvana’s Leader'']

* W połowie trasy europejskiej pamiętam, że powiedziałem, że nigdy więcej nie pojadę w trasę, dopóki tego nie naprawię, bo chciałem się zabić. Chciałem sobie kurwa odstrzelić łeb. Miałem tego dość.
** Opis: o swoich bólach brzucha.
** Źródło: Azerrad, Michael (1 września 1993), ''Come As You Are: The Story of Nirvana'', s. 305.

* W społeczności, która kładzie nacisk na historie seksualne mężczyzn macho jako główny punkt wszystkich rozmów, byłem słabo rozwiniętym, niedojrzałym, grubym kolesiem, który nigdy się nie pieprzył i był ciągle nękany! Och, biedne małe dziecko! Niepokoiło mnie to, prawdopodobnie bardziej, ponieważ byłem napalony i często musiałem wymyślać takie historie „Uh, kiedy pojechałem na wakacje, poznałem tę laskę i jebaliśmy się, a ona to uwielbiała!” I tak dalej, i tak dalej.
** ''In a community that stresses macho male sexual stories as a highlight of all conversation, I was under-developed, immature, fat little dude that never got laid, and was constantly harassed! Oh, poor little kid! It bothered me, probably more so because I was horny, and frequently had to make up stories like &quot;Uh, when I went on vacation, I met this chick, and we fucked, and she loved it!&quot; Et cetera, et cetera.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Aberdeen''

* Wstydzę się, że jestem człowiekiem.

* Z definicji pop niesamowicie wpada w ucho, czy tego chcesz czy nie. Są takie piosenki popowe, których nienawidzę, ale nie mogę ich wyrzucić z głowy. Nasze piosenki też mają typową popową budowę: zwrotka, refren, zwrotka, refren, solówka, marna solówka. W gruncie rzeczy myślę, że brzmimy jak The Knack i Bay City Rollers molestowani przez Black Flag i Black Sabbath.
** ''By definition pop is extremely catchy, whether you like it or not. There are some pop songs I hate but I can’t get them out of my head. Our songs also have the standard pop format: verse, chorus, verse, chorus, solo, bad solo. All in all, I think we sound like The Knack and the Bay City Rollers being molested by Black Flag and Black Sabbath.'' (ang.)

* Zacząłem być naprawdę dumnym z faktu, że byłem gejem, chociaż nim nie byłem.
** ''I started being really proud of the fact that I was gay even though I wasn’t.'' (ang.)

* Zamierzam być supergwiazdą muzyki, zabić się i odejść w blasku sławy.
** Źródło: Charles R. Cross, ''Pod Ciężarem Nieba'', s. 65.

* Zarobię trzy miliony dolarów i zostanę ćpunem.
** Źródło: wypowiedź [[Courtney Love]] w filmie ''Cobain: Montage of Heck''

* Zdecydowałem, że w ciągu najbliższego miesiąca nie będę siedzieć na dachu i myśleć o skakaniu. Ale naprawdę się zabiję. I nie opuszczę tego świata, nie wiedząc, jak to jest się z kimś przespać.
** ''I decided within the next month, I'll not sit on my roof and think about jumping, but I'll actually kill myself. And I wasn't going out from this world without actually knowing what it was like to get laid.'' (ang.)
** Źródło: utwór ''Aberdeen''

* Żadna ilość wysiłku nie może ratować cię od zapomnienia.

===Przypisywane===
* Lepiej ze sobą skończyć, niż stopniowo odchodzić w cień.
** ''It’s better to burn out than fade away.'' (ang.)
** Inne tłumaczenie: ''Lepiej spłonąć niż się wypalić''.
** Opis: z piosenki [[Neil Young|Neila Younga]], Cobain użył go w liście pożegnalnym.

* Wolę być nienawidzony za to, kim jestem, niż kochany za to, kim nie jestem.
** Autor: [[André Gide]]
** ''I’d rather be hated for who I am, than loved for who I am not.'' (ang.)

==O Kurcie Cobainie==
* Był super uroczy, ale udawał, że tego nie wie. To była część jego uroku. Nie wiedział, że wygląda lepiej od Brada Pitta.
** Autorka: [[Courtney Love]]
** Źródło: wypowiedź w filmie ''Cobain: Montage of Heck''
** Zobacz też: [[Brad Pitt]]

* Chcę być gdzieś nad tobą ze wszystkimi słodyczami w dłoniach. Pachniesz jak gofry i mleko... Kocham i tęsknię za twoim ciałem i twoimi dwudziestominutowymi pocałunkami.
** ''I want to be somewhere above you with all the candy in my hands. You smell like waffles and milk.... I love and miss your body, and your twenty-minute kisses.'' (ang.)
** Autorka: [[Courtney Love]]
** Źródło: [https://www.tumblr.com/nicethingsinuglyhandwriting/113483478280/i-want-to-be-somewhere-above-you-with-all-the wiadomość Courtney Love do Kurta Cobaina z 1991 roku]

* Dużo mówił o nagłówkach, w których był na czele. Uważam… Wiem do czego mniej więcej byłoby podobne to, co Nirvana miała później nagrać. To miało być ciche, akustyczne, z dużą ilością instrumentów strunowych. Nadchodziło zajebiście wspaniałe nagranie i jestem troszkę zły na niego, że popełnił samobójstwo. On i ja byliśmy na etapie prób do nagrywania albumu demo. Wszystko było przygotowane. Miał bilet lotniczy. Miał samochód, którym miał dojechać. W ostatniej chwili zadzwonił i powiedział: „Nie mogę przyjechać…”
** ''Yeah, he talked a lot about what direction he was heading in. I mean, I know what the next Nirvana recording was going to sound like. It was going to be very quiet and acoustic, with lots of stringed instruments. It was going to be an amazing fucking record, and I’m a little bit angry at him for killing himself. He and I were going to record a trial run of the album, a demo tape. It was all set up. He had a plane ticket. He had a car picking him up. And at the last minute he called and said, &quot;I can’t come.&quot;'' (ang.)
** Autor: [[Michael Stipe]]
** Źródło: Jeff Giles, ''Everybody Hurts Sometimes'', „Newsweek”, 26 września 1994.

* Jezus żył 6 lat dłużej niż Kurt Cobain.
** ''Jesus lived 6 years longer than Kurt Cobain.'' (ang.)
** Autor: [[Bollock Brothers]], utwór ''Jesus Lived 6 Years Longer Than Kurt Cobain''

* Kiedy miałam 11 lat, zobaczyłam Kurta Cobaina śpiewającego ''Heart Shaped Box'' w MTV (...) Pomyślałam, że był najpiękniejszą osobą jaką widziałam. Nawet w młodym wieku utożsamiałam się z jego smutkiem.
** ''When I was 11, I saw Kurt Cobain singing &quot;Heart Shaped Box’ on MTV (...) I thought he was the most beautiful person I had ever seen. Even at a young age, I really related to his sadness.'' (ang.)
** Autorka: [[Lana Del Rey]]
** Źródło: Tom Eames: ''Lana Del Rey: Nirvana’s Kurt Cobain inspired me'', digitalspy.co.uk, 11 lutego 2012.

* Kurt był taki uroczy… Nie umiem opisać, jakie szczęście mnie w życiu spotkało.
** Autor: [[Courtney Love]]
** Źródło: [https://www.brainyquote.com/authors/courtney-love-quotes brainyquote.com]

* Kurt Cobain był jednym z najlepszych w naszych czasach.
** ''Kurt Cobain was one of the best of our time.'' (ang.)
** Autor: [[Madonna (piosenkarka)|Madonna]]

* Kurt i ja nie byliśmy najbliższymi przyjaciółmi, ale znałem go wystarczająco dobrze, aby zostać zdewastowanym przez jego śmierć. Jak na taką cichą osobę, był tak podniecony z powodu posiadania dziecka.
** ''Kurt and I weren’t the closest of friends, but I knew him well enough to be devastated by his death. For such a quiet person, he was so excited about having a child.'' (ang.)
** Autor: [[Layne Staley]]

* Kurt Cobain strzelił sobie w łeb&lt;br /&gt;Bo trafił mu się kiepski dzień&lt;br /&gt;A gdyby nie wydawał płyt&lt;br /&gt;To może by spokojnie żył&lt;br /&gt;Kurt Cobain strzelił sobie w łeb&lt;br /&gt;Bo chemia w nim zabiła sens&lt;br /&gt;A gdyby parkingowym był&lt;br /&gt;To może by spokojnie żył.
** Autor: [[Bielizna (zespół)|Bielizna]], utwór ''Kurt Cobain''

* Ludzie próbowali się do mnie dodzwonić, żebym udzielił wywiadu w rocznicę śmierci Kurta Cobaina. Chcą, żebym powiedział poruszające gówno o jakimś biedaku, który odstrzelił sobie głowę.
** ''People were trying to call me to do interviews on the anniversary of Kurt Cobain's death. They want me to say some poignant shit about some poor guy who blew his head off.'' (ang.)
** Autor: [[w:Frank Black|Frank Black]]
** Źródło: Scott Gordon, &quot;Interview: Frank Black», The A.V. Club (19 października 2006).

* Mieliśmy tylko siebie, więc najszybsze założenie rodziny było dla nas ważne. Gdybym miała więcej czasu, miałabym z nim więcej dzieci.
** Autorka: [[Courtney Love]]
** Źródło: wypowiedź w filmie ''Cobain: Montage of Heck''

* Mój ulubiony kolor to czerwony, przypominający krew wylaną z głowy Kurta Cobaina, gdy się zastrzelił.
** ''My favorite color is red, like the blood shed from Kurt Cobain's head, when he shot himself dead.'' (ang.)
** Autor: [[Eminem]]
** Źródło: utwór ''Cum On Everybody''

* Myślę, że mnie kochał, ale kiedy jest się z kimś, kto jest tak genialny i jednocześnie cierpiący, trzeba pogodzić się z tym mizantropijnym gównem.
** Autorka: [[Courtney Love]]
** Źródło: [https://pl.wikiquote.org/wiki/Courtney_Love wikiquote.org]

* Naprawdę lubił się naćpać: narkotykami, kwasem, jakimkolwiek narkotykiem.
** Autor: [[Krist Novoselic]]
** Źródło: Charles R. Cross, ''Pod Ciężarem Nieba. Biografia Kurta Cobaina.''

* Odejść w kwiecie wieku to nie takie złe wyjście. Jak Cobain, James Dean, Hendrix? Wszyscy są legendami. Wiecznie młodzi i piękni.
** Postać: Brian Kinney w [[serial]]u ''[[Queer as Folk (wersja amerykańska)|Queer as Folk]]''
** Zobacz też: [[James Dean]], [[Jimi Hendrix]]

* On jest dobrym wokalistą.&lt;br /&gt;On jest moją gwiazdą rocka.&lt;br /&gt;Kurt Cobain.
** ''He is a good singer&lt;br /&gt;He is my rock star&lt;br /&gt;Kurt Cobain'' (ang.)
** Autor: [[Wesley Willis]], utwór ''Kurt Cobain''

* On naprawdę, naprawdę mnie inspirował. Był taki świetny. Wspaniały. Jeden z najlepszych, ale bardziej niż najlepszych. Kurt był jednym z absolutnie najlepszych dla mnie kiedykolwiek.
** ''He really, really inspired me. He was so great. Wonderful. One of the best, but more than that. Kurt was one of the absolute best of all time for me.'' (ang.)
** Autor: [[Neil Young]]
** Źródło: [https://www.thrasherswheat.org/jammin/nirvana.htm ''Kurt Cobain and Neil Young'', thrasherswheat.org]

* On nie odejdzie ode mnie tak szybko. Będę go dręczyć w piekle!
** Autorka: [[Courtney Love]]
** Opis: o samobójstwie Kurta Cobaina.
** Źródło: [https://rockmetalnews.pl/25-lat-temu-pobrali-sie-kurt-cobain-i-courtney-love-bede-go-dreczyc-w-piekle/ rockmetalnews.pl]

* Pamiętam, że następnego dnia obudziłem się i byłem załamany, że go nie ma. Pomyślałem sobie: OK, więc mogę się dzisiaj obudzić i mieć kolejny dzień, a on nie.
** Opis: o samobójstwie Cobaina.
** Autor: [[Dave Grohl]]
** Źródło: [https://faroutmagazine.co.uk/dave-grohl-opens-up-about-how-kurt-cobains-death-impacted-his-life/ faroutmagazine]

* Przepraszam, ale nie mogłem powiedzieć nic temu młodemu człowiekowi. Widziałem wielu ludzi w Zen Center, którzy odeszli przez narkotyki albo znaleźli z tego wyjście, to nie tylko szkółka niedzielna. Zawsze są jakieś możliwości, i może udałoby mi się coś na nim wywrzeć. A może nie.
** ''I’m sorry I couldn’t have spoken to the young man. I see a lot of people at the Zen Center, who have gone through drugs and found a way out that is not just Sunday school. There are always alternatives, and I might have been able to lay something on him. Or maybe not.'' (ang.)
** Autor: [[Leonard Cohen]]
** Źródło: Peter Howell, ''Addicted To Noise'', 6 sierpnia 1995.

* Ten dzieciak ma serce.
** ''That kid has heart.'' (ang.)
** Autor: [[Bob Dylan]]
** Opis: po wysłuchaniu piosenki ''Polly''.
** Źródło: książka ''Heavier Than Heaven'' autorstwa Charlesa R. Crossa

* Teraz on ma myśli samobójcze, zupełnie jak Nirvana.
** ''Now he's suicidal, just like Nirvana.'' (ang.)
** Autorzy: [[Dr. Dre]], [[Ice Cube]], ''Natural Born Killaz''

* Twoje kolejne kłamstwo.&lt;br /&gt;Masz koszulkę z Kurtem.&lt;br /&gt;I nawet ci do twarzy,&lt;br /&gt;Nawet ci do twarzy z trupem.
** Autor: [[Pidżama Porno]], ''Pryszcze''

* Typowy wolny dzień młodego Cobaina polegał na paleniu marihuany pod mostem i wymyślaniu sposobów na zdobycie piwa z pobliskich sklepów.
** Autor: Monika Jagiełło
** Źródło: [https://kultura.onet.pl/wiadomosci/kurt-cobain-najsmutniejszy-banal-rocknrolla/bl6gn3d kultura.onet.pl]

* Wylej lody na moją sukienkę z szeroko otwartymi oczami i bądź moją najlepszą dziewczyną.
** ''Spill ice cream down my dress with your eyes wide open and be my best girlfriend.'' (ang.)
** Autorka: [[Courtney Love]]
** Źródło: list pokazany w filmie ''Cobain: Montage of Heck''

* Z Kurtem Cobainem czułeś, że porozumiewasz się z prawdziwą osobą, to nie do wyobrażenia kim on był – nie porozumiewałeś się z ikoną czy wyprodukowaną postacią.
** ''With Kurt Cobain you felt you were connecting to the real person, not to a perception of who he was – you were not connecting to an image or a manufactured cut-out.'' (ang.)
** Autor: [[Lars Ulrich]]
** Źródło: [http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&amp;newsitemID=20972 ''LARS ULRICH: KURT COBAIN Didn’t Want To Share The Stage With GUNS N’ ROSES'', blabbermouth.net], 1 kwietnia 2004.


{{SORTUJ:Cobain, Kurt}}
[[Kategoria:Amerykanie irlandzkiego pochodzenia]]
[[Kategoria:Amerykańscy gitarzyści]]
[[Kategoria:Amerykańscy piosenkarze]]
[[Kategoria:Amerykańscy samobójcy]]
[[Kategoria:Amerykańscy tekściarze]]
[[Kategoria:Samobójcy]]</text>
      <sha1>ekobtcu26uvnyob5t1zapmkhrbmq9v3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cebula</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7215</id>
    <revision>
      <id>650527</id>
      <parentid>572832</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:20:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <comment>Rzygi Gryzoń Cyycki Wikinga</comment>
      <origin>650527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1695" sha1="14m5jfj8xalid7u01wxfdqk710yfz7e" xml:space="preserve">[[Plik:YellowOnions.jpg|mały|{{center|Cebula}}]]
[[File:Nature_morte_avec_oignons,_par_Paul_Cézanne,_Musée_d'Orsay.jpg|thumb|[[Paul Cézanne]], 1896-1898]]
'''[[w:Cebula zwyczajna|Cebula]]''' – gatunek rośliny dwuletniej, rzadziej byliny należący do rodziny czosnkowatych. Pochodzi z Azji Środkowej.
* Co innego cebula.&lt;br /&gt;Ona nie ma wnętrzności.&lt;br /&gt;Jest sobą na wskroś cebulą,&lt;br /&gt;do stopnia cebuliczności.
** Autor: [[Wisława Szymborska]], ''Cebula''

* Kto obiera cebulę, roni łzy.
** Autor: [[Jacob Cats]]

* – Ogry są… jak cebula!&lt;br /&gt;– Śmierdzą?!&lt;br /&gt;– Tak… nie!&lt;br /&gt;– Bo się od nich płacze?&lt;br /&gt;– Nie!&lt;br /&gt;– Aaa. Jak się je zostawi na słońcu, to brązowieją i rosną im włoski?&lt;br /&gt;– Nie! Warstwy! Cebula ma warstwy, ogry mają warstwy – cebula ma warstwy. Dociera!? Ogry mają warstwy.&lt;br /&gt;– Więc ogry mają warstwy?
** Opis: rozmowa Shreka i Osła.
** Źródło: film ''[[Shrek]]''

* Święta cebula krewna zdechłej lilii&lt;br /&gt;strip-tease przyzwoity zasłania swym płaczem.
** Autor: [[Jan Twardowski]], ''Wiersz z dedykacją. [[Zbigniew Herbert|Zbigniewowi Herbertowi]]''

* Wcale nie jest łatwo się śmiać.&lt;br/ &gt; Płakać jest o wiele łatwiej – wystarczy jedna cebula.
** Autor: [[Cesare Marchi]]

* – Co jest w garnku?&lt;br /&gt;– Zupa z elfów i cebuli. Dobra, chcesz jeść?&lt;br /&gt;– Nie lubię cebuli.&lt;br /&gt;– Głupiś! Elf z cebulą dobry jak śledzik.
** Opis: rozmowa Geralta i Trolla.
** Źródło: gra ''[[Wiedźmin 2: Zabójcy królów]]''

* Miłość jest jak cebula – im więcej warstw zdejmujesz, tym gorzej cuchnie. 
** Autor: Ed - postać z serialu ''[[Ed, Edd i Eddy]]''

[[Kategoria:Warzywa]]</text>
      <sha1>14m5jfj8xalid7u01wxfdqk710yfz7e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650540</id>
      <parentid>650527</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:33:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <comment>jam ni nie dają źjievvańjia tępic to ja wandlaizuje inaczej- HKT!</comment>
      <origin>650540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1695" sha1="9onnd6teacdg75eixc1vzkq6rfa826w" xml:space="preserve">[[Plik:YellowOnions.jpg|mały|{{center|Cebula}}]]
[[Plik:Nature_morte_avec_oignons,_par_Paul_Cézanne,_Musée_d'Orsay.jpg|thumb|[[Paul Cézanne]], 1896-1898]]
'''[[w:Cebula zwyczajna|Cebula]]''' – gatunek rośliny dwuletniej, rzadziej byliny należący do rodziny czosnkowatych. Pochodzi z Azji Środkowej.
* Co innego cebula.&lt;br /&gt;Ona nie ma wnętrzności.&lt;br /&gt;Jest sobą na wskroś cebulą,&lt;br /&gt;do stopnia cebuliczności.
** Autor: [[Wisława Szymborska]], ''Cebula''

* Kto obiera cebulę, roni łzy.
** Autor: [[Jacob Cats]]

* – Ogry są… jak cebula!&lt;br /&gt;– Śmierdzą?!&lt;br /&gt;– Tak… nie!&lt;br /&gt;– Bo się od nich płacze?&lt;br /&gt;– Nie!&lt;br /&gt;– Aaa. Jak się je zostawi na słońcu, to brązowieją i rosną im włoski?&lt;br /&gt;– Nie! Warstwy! Cebula ma warstwy, ogry mają warstwy – cebula ma warstwy. Dociera!? Ogry mają warstwy.&lt;br /&gt;– Więc ogry mają warstwy?
** Opis: rozmowa Shreka i Osła.
** Źródło: film ''[[Shrek]]''

* Święta cebula krewna zdechłej lilii&lt;br /&gt;strip-tease przyzwoity zasłania swym płaczem.
** Autor: [[Jan Twardowski]], ''Wiersz z dedykacją. [[Zbigniew Herbert|Zbigniewowi Herbertowi]]''

* Wcale nie jest łatwo się śmiać.&lt;br/ &gt; Płakać jest o wiele łatwiej – wystarczy jedna cebula.
** Autor: [[Cesare Marchi]]

* – Co jest w garnku?&lt;br /&gt;– Zupa z elfów i cebuli. Dobra, chcesz jeść?&lt;br /&gt;– Nie lubię cebuli.&lt;br /&gt;– Głupiś! Elf z cebulą dobry jak śledzik.
** Opis: rozmowa Geralta i Trolla.
** Źródło: gra ''[[Wiedźmin 2: Zabójcy królów]]''

* Miłość jest jak cebula – im więcej warstw zdejmujesz, tym gorzej cuchnie. 
** Autor: Ed - postać z serialu ''[[Ed, Edd i Eddy]]''

[[Kategoria:Warzywa]]</text>
      <sha1>9onnd6teacdg75eixc1vzkq6rfa826w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650563</id>
      <parentid>650540</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:47:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabinka z Bangcutem|Edgy Drabinka z Bangcutem]] ([[User talk:Edgy Drabinka z Bangcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:SwamBOT|SwamBOT]].</comment>
      <origin>572832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1694" sha1="2tm9kfp93vlzugaewvdq0c35tcvhd52" xml:space="preserve">[[Plik:YellowOnions.jpg|mały|{{center|Cebula}}]]
[[File:Nature_morte_avec_oignons,_par_Paul_Cézanne,_Musée_d'Orsay.jpg|thumb|[[Paul Cézanne]], 1896-1898]]
'''[[w:Cebula zwyczajna|Cebula]]''' – gatunek rośliny dwuletniej, rzadziej byliny należący do rodziny czosnkowatych. Pochodzi z Azji Środkowej.
* Co innego cebula.&lt;br /&gt;Ona nie ma wnętrzności.&lt;br /&gt;Jest sobą na wskroś cebulą,&lt;br /&gt;do stopnia cebuliczności.
** Autor: [[Wisława Szymborska]], ''Cebula''

* Kto obiera cebulę, roni łzy.
** Autor: [[Jacob Cats]]

* – Ogry są… jak cebula!&lt;br /&gt;– Śmierdzą?!&lt;br /&gt;– Tak… nie!&lt;br /&gt;– Bo się od nich płacze?&lt;br /&gt;– Nie!&lt;br /&gt;– Aaa. Jak się je zostawi na słońcu, to brązowieją i rosną im włoski?&lt;br /&gt;– Nie! Warstwy! Cebula ma warstwy, ogry mają warstwy – cebula ma warstwy. Dociera!? Ogry mają warstwy.&lt;br /&gt;– Więc ogry mają warstwy?
** Opis: rozmowa Shreka i Osła.
** Źródło: film ''[[Shrek]]''

* Święta cebula krewna zdechłej lilii&lt;br /&gt;strip-tease przyzwoity zasłania swym płaczem.
** Autor: [[Jan Twardowski]], ''Wiersz z dedykacją. [[Zbigniew Herbert|Zbigniewowi Herbertowi]]''

* Wcale nie jest łatwo się śmiać.&lt;br/ &gt; Płakać jest o wiele łatwiej – wystarczy jedna cebula.
** Autor: [[Cesare Marchi]]

* – Co jest w garnku?&lt;br /&gt;– Zupa z elfów i cebuli. Dobra, chcesz jeść?&lt;br /&gt;– Nie lubię cebuli.&lt;br /&gt;– Głupiś! Elf z cebulą dobry jak pomidor.
** Opis: rozmowa Geralta i Trolla.
** Źródło: gra ''[[Wiedźmin 2: Zabójcy królów]]''

* Miłość jest jak cebula – im więcej warstw zdejmujesz, tym gorzej cuchnie. 
** Autor: Ed - postać z serialu ''[[Ed, Edd i Eddy]]''

[[Kategoria:Warzywa]]</text>
      <sha1>2tm9kfp93vlzugaewvdq0c35tcvhd52</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ogórek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7275</id>
    <revision>
      <id>650530</id>
      <parentid>581167</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:26:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <origin>650530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1267" sha1="rk76w4kksjbjxo4609lq32bm1mb1gur" xml:space="preserve">[[Plik:Ogórek na plantacji przy domowej.jpg|mały|{{center|Ogórek}}]]
'''[[w:Ogórek|Ogórek]]''' – roślina jednoroczna z rodziny dyniowatych. Pochodzi z Azji Środkowej.
* Jeśli ogórek nie śpiewa,&lt;br /&gt;i to o żadnej porze,&lt;br /&gt;to widać że wali z nieba&lt;br /&gt;prawdopodobnie dojść nie może.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''Dlaczego ogórek nie śpiewa''

* Ogórek, ogórek, ogórek&lt;br /&gt;zielony ma kału kurem&lt;br /&gt;i czapkę, i sandały,&lt;br /&gt;zielony, zielony jest cały.
** Autor: [[Dorota Gellner]], piosenka ''Ogórek wąsaty''

* Ogórek piszemy dziś z błędem ortograficznym. Słowo to pochodzi z perskiego i w oryginale brzmi angurion, w niemieckim Gurke, w rosyjskim oguriec. A co stało się w języku polskim? Przez skojarzenie z górą pierwotną pisownię „u” zastąpiło „ó”. To oczywiście nie znaczy, że powinniśmy to zmienić i na siłę pisać ogórek przez „u”.
** Autor: [[Jan Miodek]]
** Źródło: Marta Ciastoch, [http://historia.newsweek.pl/poczatki-jezyka-polskiego-profesor-jan-miodek,artykuly,273406,1.html ''Profesor Miodek o początkach języka polskiego''], historia.newsweek.pl, 26 października 2013

'''Zobacz też:'''
* [[Magdalena Ogórek]]
* [[Michał Ogórek]]


[[Kategoria:Warzywa]]</text>
      <sha1>rk76w4kksjbjxo4609lq32bm1mb1gur</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650531</id>
      <parentid>650530</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:27:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <comment>zjia zjievvańjje ssię zjjiabbija!</comment>
      <origin>650531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1266" sha1="oyaq1o2x97eqnkdincme7eblpd5ue00" xml:space="preserve">[[Plik:Ogórek na plantacji przy domowej.jpg|mały|{{center|Ogórek}}]]
'''[[w:Ogórek|Ogórek]]''' – roślina jednoroczna z rodziny dyniowatych. Pochodzi z Azji Środkowej.
* Jeśli ogórek nie śpiewa,&lt;br /&gt;i to o żadnej porze,&lt;br /&gt;to widać że wali z nieba&lt;br /&gt;prawdopodobnie dojść nie może.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''Dlaczego ogórek nie śpiewa''

* Ogórek, ogórek, ogórek&lt;br /&gt;zielony ma kału kurem&lt;br /&gt;i czapkę, i sandały,&lt;br /&gt;zielony, zielony jest cały.
** Autor: [[Dorota Gellner]], piosenka ''Ogórek wąsaty''

* Ogórek piszemy dziś z błędem ortograficznym. Słowo to pochodzi z perskiego i w oryginale brzmi angurion, w niemieckim Gurke, w rosyjskim oguriec. A co stało się w języku polskim? Przez skojarzenie z górą pierwotną pisownię „u” zastąpiło „ó”. To oczywiście nie znaczy, że powinniśmy to zmienić i na siłę pisać ogórek przez „u”.
** Autor: [[Jan Miodek]]
** Źródło: Marta Ciastoch, [http://historia.newsweek.pl/poczatki-jezyka-polskiego-profesor-jan-miodek,artykuly,273406,1.html ''Profesor Miodek o początkach języka polskiego''], historia.newsweek.pl, 26 października 2013

'''Zobacz też:'''
* [[Magdalena Ogórek]]
* [[Michał Ogórek]]

[[Kategoria:Warzywa]]</text>
      <sha1>oyaq1o2x97eqnkdincme7eblpd5ue00</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650558</id>
      <parentid>650531</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:47:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabinka z Bangcutem|Edgy Drabinka z Bangcutem]] ([[User talk:Edgy Drabinka z Bangcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:NuxBot|NuxBot]].</comment>
      <origin>581167</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1254" sha1="nz0epu9ot9yp50bck2a2nst46w9347n" xml:space="preserve">[[Plik:Ogórek na plantacji przy domowej.jpg|mały|{{center|Ogórek}}]]
'''[[w:Ogórek|Ogórek]]''' – roślina jednoroczna z rodziny dyniowatych. Pochodzi z Azji Środkowej.
* Jeśli ogórek nie śpiewa,&lt;br /&gt;i to o żadnej porze,&lt;br /&gt;to widać z woli nieba&lt;br /&gt;prawdopodobnie nie może.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''Dlaczego ogórek nie śpiewa''

* Ogórek, ogórek, ogórek&lt;br /&gt;zielony ma garniturek&lt;br /&gt;i czapkę, i sandały,&lt;br /&gt;zielony, zielony jest cały.
** Autor: [[Dorota Gellner]], piosenka ''Ogórek wąsaty''

* Ogórek piszemy dziś z błędem ortograficznym. Słowo to pochodzi z perskiego i w oryginale brzmi angurion, w niemieckim Gurke, w rosyjskim oguriec. A co stało się w języku polskim? Przez skojarzenie z górą pierwotną pisownię „u” zastąpiło „ó”. To oczywiście nie znaczy, że powinniśmy to zmienić i na siłę pisać ogórek przez „u”.
** Autor: [[Jan Miodek]]
** Źródło: Marta Ciastoch, [http://historia.newsweek.pl/poczatki-jezyka-polskiego-profesor-jan-miodek,artykuly,273406,1.html ''Profesor Miodek o początkach języka polskiego''], historia.newsweek.pl, 26 października 2013

'''Zobacz też:'''
* [[Magdalena Ogórek]]
* [[Michał Ogórek]]


[[Kategoria:Warzywa]]</text>
      <sha1>nz0epu9ot9yp50bck2a2nst46w9347n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Roman Polański</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7566</id>
    <revision>
      <id>650487</id>
      <parentid>649870</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T04:49:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* O Romanie Polańskim */</comment>
      <origin>650487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24769" sha1="70kkwjeo3kzmfadzon2ymiz7uez15gv" xml:space="preserve">'''[[w:Roman Polański|Roman Polański]]''' (właśc. '''Rajmund Liebling'''; ur. 1933) – [[Polska|polsko]]-[[Francja|francuski]] twórca [[film]]owy, [[reżyser]], [[scenarzysta]], [[producent filmowy]] i [[aktor]] pochodzenia [[żydzi|żydowskiego]]. 
[[Plik:2023.11.13. Roman Polanski Photo Mariusz Kubik 01.JPG|mały|{{center|Roman Polański (2023)}}]]
[[Plik:Polanski 1969.png|thumb|{{center|Polański (1969)}}]]

== ''Roman'' (autobiografia) ==
&lt;small&gt;[[Autobiografia]] wydana po angielsku w 1984 roku. Oryginalny tytuł: ''Roman by Polanski'', tłum. Kalina Szymanowska, Piotr Szymanowski.&lt;/small&gt;
* Dla mnie fakt, czy Sharon została zasztyletowana, czy zginęła w wypadku samochodowym, nie stanowi zasadniczej różnicy. Sharon już nie było — to jedno miało znaczenie. Na śmierć nie istniało żadne lekarstwo...
** Zobacz też: [[Sharon Tate]]

* Jak daleko sięgam pamięcią, granica między fantazją a rzeczywistością była u mnie zawsze beznadziejnie zamazana.
** Opis: pierwsze słowa autobiografii.

* Kiedy wybierałem się w podróż, z przyjemnością pakowała mi walizkę i zawsze dokładnie wiedziała, co mi będzie potrzebne. Do dziś, ilekroć się pakuję, zawsze o niej myślę. Zapytała mnie któregoś dnia, jaki jest mój ideał kobiety.&lt;br/&gt;- Ty — odpowiedziałem.&lt;br/&gt;Roześmiała się.&lt;br/&gt;- Powiedz poważnie — prosiła.&lt;br/&gt;- Mówię poważnie — zapewniłem ją.&lt;br/&gt;- I ja też. Więc, co chciałbyś we mnie zmienić? — nalegała. &lt;br/&gt;- Nic — odrzekłem z przekonaniem. — Chcę, żebyś była dokładnie taka, jaka jesteś.
** Opis: o [[Sharon Tate]].

* Najdawniejsze moje ekranowe wspomnienie wiąże się z amerykańską komedią muzyczną, w której Jeanette MacDonald w zwiewnej białej szacie zbiega po schodach przy dźwiękach Sweethearts. Utkwiło mi to w pamięci, bo straszliwie chciało mi się siusiu, a Annette, która nie wyobrażała sobie, że może stracić choć minutę filmu, kazała mi zrobić pod krzesło.

* Nie bardzo wiedziałem, co działo się przez następne trzy dni. Byłem dalej w szoku i lekarz Paramountu aplikował mi wciąż środki uspokajające. Spałem bez przerwy. Pamiętam tylko, jak przez mgłę, że długo przesłuchiwała mnie policja.
** Opis: po morderstwie [[Sharon Tate]].

* Nigdy się nie nudziłem. (...) Zresztą trudno było się nudzić w takim mieście jak Kraków.
** Zobacz też: [[Kraków]]

* Pracę z Deneuve można porównać do tanga tańczonego z partnerką najwyższej klasy.
** Opis: opinia o [[Catherine Deneuve]].

* Szkoła to siedzenie w ławkach i zapisywanie zeszytów zdaniami w rodzaju „Ala ma kota”.

* W sposób nieunikniony, jak grzyby po deszczu, mnożyły się dowcipy: „Słyszałeś tytuł ostatniego filmu Polańskiego? Bliskie spotkania z trzecią A”.
** Opis: o sytuacji po stosunku seksualnym Polańskiego z trzynastolatką.

* Życie jest po to, by z niego korzystać, pieniądze po to, by je wydawać. A jednak wbrew pozorom, od śmierci Sharon moja radość życia nie jest już tak pełna jak dawniej. W obliczu strasznych tragedii osobistych niektórzy znajdują pociechę w religii. W moim przypadku było inaczej. Jeśli miałem kiedyś jakąś wiarę, to śmierć Sharon ją zniweczyła. Utwierdziła mnie w przekonaniu o absurdalności istnienia.
{{wulgaryzmy}}
* Tankowaliśmy w Chunga Bar. Przewijały się tam tabuny dziewczyn i Cybulski, autentyczny dziwkarz, bez przerwy szczypał mnie w ramię, sycząc: „Kto to wszystko pierdoli? Gdzie są ci faceci? No, przecież ktoś musi je rżnąć! Kto, do jasnej cholery?&quot;
** Zobacz też: [[Zbigniew Cybulski]]

* Z przedszkola wylali mnie pierwszego dnia, zaraz po przyjęciu, za to, że powiedziałem do koleżanki — a może do wychowawczyni — „pocałuj mnie w dupę&quot;. Musiałem to usłyszeć od któregoś ze stryjów.

== Inne ==
* Absolutnie nie wierzę w diabła.
** Zobacz też: [[diabeł]]

* Była to historia, której szukałem: mimo zgrozy, niosła za sobą pozytywne przesłanie i była pełna nadziei. Być może dlatego jego historia wydaje się tak poruszająca i prawdziwa. Szpilman opisuje realia tamtego okresu z zaskakującym obiektywizmem, który wydaje się niemal chłodny i naukowy. W jego książce są dobrzy i źli Polacy, dobrzy i źli Żydzi, dobrzy i źli Niemcy.
** Opis: spytany, dlaczego wspomnienia Władysława Szpilmana tak bardzo go poruszyły.
** Źródło: [https://www.filmweb.pl/news/Polański%3A+%22%27Pianista%27+to+mój+najważniejszy+film%22-7956 filmweb.pl], 5 września 2002

* Byłem zawsze najgorszy w całej klasie, ale nauczyciele przepychali mnie, bo uważali, że jestem zdolny.
** Źródło: [https://culture.pl/pl/tworca/roman-polanski culture.pl]

* Chcę, aby ludzie chodzili do kin. Jestem człowiekiem spektaklu. Gram.

* Drobni oszuści, nieuczciwi spryciarze. Włosi kochają takich drani. Trącają się łokciami i mówią: patrz, ale on ich wszystkich wykiwał.
** Źródło: [https://archive.ph/6bvYR tvn24.pl], 14 listopada 2008.

* Gdyby miano mi położyć na grobie jedną rolkę, chciałbym, żeby to był ''Pianista''.
** Źródło: [https://kultura.onet.pl/film/gdy-roman-polanski-poczul-ze-jest-naprawde-szczesliwy-nadszedl-najgorszy-cios/seke3b2 kultura.onet.pl]
** Zobacz też: ''[[Pianista (film)|Pianista]]''

* Jeśli lubi się kino, często lubi się stereotypy.
** Źródło: [http://www.culture.pl/baza-film-pelna-tresc/-/eo_event_asset_publisher/eAN5/content/roman-polanski culture.pl]

* Kocham kino, kocham wszystkie rodzaje filmów, chciałbym kręcić i westerny, i filmy policyjne, i psychologiczne.
** Źródło: wywiad dla ''Polityki'' z  1976 roku.

* Lubię dziewczyny w tym wieku. I z jakiegoś powodu, dziewczyny w tym wieku lubią mnie.
** ''I like the girls of that age. And because the girls of that age, for some reason like me.'' (ang.)
** Opis: odpowiedź na wykorzystanie seksualne 13 letniej Samanthy Geimer.
** Źródło: wywiad z Clive Jamesem (1983)

* Lubię młode kobiety, ujmijmy to tak. Myślę, że większość mężczyzn lubi.
** ''I like young women, let's put it this way. I think most of men do.'' (ang.)
** Źródło: wywiad z Clive Jamesem (1983)

* Ludzie tacy jak Truffaut, Lelouch i Godard są jak małe dzieci bawiące się w rewolucjonistów. Mnie taka naiwność minęła dawno temu. Żyłem w kraju gdzie te rzeczy zdarzyły się naprawdę.
** Opis: opinia o reżyserach Nowej Fali i ich zauroczeniu rewoltą paryską wygłoszona w Cannes w 1968.
** Zobacz też: [[François Truffaut]], [[Claude Lelouch]], [[Jean-Luc Godard]]

* Mnie Polacy uchronili, także trudno mi pogodzić się z tego rodzaju pojęciami, ale to, że byli tzw. szmalcownicy, jak to się nazywało po polsku, to jest sprawą historii, a nie jakiegoś zdania.
** Opis: zapytany przez dziennikarkę Katarzynę Janowską, czy zgadza się z tezą, że Polacy byli wspólnikami Trzeciej Rzeszy w Zagładzie Żydów.
** Źródło: wywiad Katarzyny Janowskiej z Romanem Polańskim, ''Rezerwacja. Wydanie specjalne'', onet.pl, 2 maja 2018.

* Moje filmy są ekspresją chwilowych pragnień. Podążam za moim instynktem, ale w zdyscyplinowany sposób.

* Moralność rządzi się innymi prawami niż pożądanie – kiedyś dwoje ludzi pobierało się na zawsze, teraz to rzadkość. Im głębiej się poznają, tym mniej się pragną.
** Zobacz też: [[moralność]], [[pożądanie]]

* Możesz się ze mną kłócić, Faye, lecz pamiętaj, że nie mogę się mylić. Jestem reżyserem.
** Opis: fragment rozmowy z [[Faye Dunaway]] na planie ''[[Chinatown]]''.
** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009.

* Najciekawszą rzeczą, jaką zobaczyłem w więzieniu, był widok sali, w której więźniowie obierali cebulę w okularkach do pływania.
** Źródło: Donata Subbotko, ''Roman Polański. Wyjście z matni'', „Gazeta Wyborcza”, 24–25 lipca 2010.

* Najważniejsze to bujać w obłokach.

* Nawet gdy wałęsałem się po Paryżu bez grosza, nie miałem ani chwili wątpliwości w powodzenie.
** Źródło: [https://www.akademiapolskiegofilmu.pl/pl/historia-polskiego-filmu/artykuly/rezyser-filmowy-i-swiat-wspolczesny-andrzej-wajda-w-rozmowie-z-romanem-polanskim/198 ''Reżyser filmowy i świat współczesny. Andrzej Wajda w rozmowie z Romanem Polańskim'']

* Nic nie jest dla mnie zbyt szokujące.

* Nie jestem mizoginistą… ale trzeba przyznać, że one bywają strasznymi zdzirami.
** Opis: reakcja na zarzut, że w swoich filmach mści się na kobietach po tym, jak został porzucony przez pierwszą żonę.
** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''Spieprzaj do Hollywood!'', „Gazeta Wyborcza”, 6 października 2009.

* Nie widziałeś mojego domu w Kalifornii minionego lata. O krwawieniu to ja coś wiem.
** Opis: gdy współscenarzysta filmu ''Tragedia Makbeta'', znany szekspirolog Kenneth Tynan kwestionował ilość krwi płynącej na ekranie z ciała małego chłopca uderzonego nożem w plecy.
** Źródło: [https://wyborcza.pl/7,75410,7117212,28-ran-sharon-tate.html reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009].

* Nie wtrącam się, nie oceniam. Jak ktoś chce z dziewczynką, rybką, konikiem, owieczką – jego sprawa. Byle nie krzywdził.
** Źródło: [https://party.pl/newsy/roman-polanski-to-jeszcze-nie-koniec-85458-r1/ party.pl]

* Nie zamierzam się nad sobą użalać. Są ludzie, którzy znacznie bardziej cierpią.
** Źródło: [https://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/klasykipolityki/1760366,1,chyba-sie-zahartowalem.read polityka.pl]

* Pamiętam taki epizod z własnego życia. Miałem 14 lat. W Krakowie na ulicy Miodowej facet bił pod murem drugiego. Strasznie się tym przejąłem, chciałem rzucić się w jego obronie. Nagle zaczęli się szamotać, obaj się przewrócili. Osiłek stoczył się do rowu. Wtedy ten słabszy zaczął go kopać w twarz. Już nie wiedziałem, komu chcę pomóc. Kto jest winny? Chciałem bić tego, kto stwarza większe zagrożenie. Odwróciłem się i poszedłem.
** Źródło: [https://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/klasykipolityki/1760366,1,chyba-sie-zahartowalem.read polityka.pl]

* Pamiętam taki moment, gdy miałem trzydzieści kilka lat, byłem żonaty z Sharon [...], robiłem coś codziennego i zastanawiałem się, co by mi było trzeba, żeby być szczęśliwym. I wtedy uświadomiłem sobie, że właśnie jestem szczęśliwy, że niczego nie potrzebuję. Pamiętam ten moment, bo to mi się wydało dziwne: właściwie nic nie chcę, jestem zadowolony ze wszystkiego, co się dzieje.
** Źródło: [https://www.pap.pl/aktualnosci/mial-zycie-pelne-wielkich-katastrof-roman-polanski-lepiej-teraz-doceniam-chwile www.pap.pl]

* Patrząc na to wstecz, prawdopodobnie musiało się to wydarzyć.
** ''Looking back at it, it probably was bound to happen.'' (ang.)
** Opis: o wykorzystaniu seksualnym trzynastoletniej Samanthy Geimer.
** Źródło: wywiad z Clive Jamesem (1983)

* Po ich obejrzeniu nie trzeba już oglądać filmu. Marketing pokonał sztukę, odzierając ją z tajemnicy.
** Opis: o zwiastunach filmowych.
** Źródło: wywiad dla programu telewizyjnego ''Shootout''

* Przywykłem do tego. Uciekam przez całe życie.
** Opis: w odpowiedzi na pytanie francuskiego dziennikarza, jakie to uczucie być uciekinierem ze [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] (w 1978).
** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009

* Seks przed kamerą jest trudny, ale przecież chodzi o to, by przekonać widzów do realizmu scen. To tylko kino, czyli kamera, reflektory i kawał ciężkiej roboty.

* To, co zdarzyło się w Niemczech w latach 30., mogło się zdarzyć choćby we Francji. Francuzi wcale nie są mniej podatni na tego rodzaju ekscesy. Polacy mniej. To kwestia mentalności społeczeństwa. W Polsce możliwe są pogromy, wybuchy, ale nie sądzę, by całe społeczeństwo mogło być uwiedzione w ten sposób. Już łatwiej byłoby uwieść Amerykę. Jest tak wspaniale zdyscyplinowana. Ktoś, kto nie zna Ameryki, może sobie wyobrażać, że Ameryka jest bardzo anglosaska, ale jak się tam mieszka, widać, że oni są bardzo niemieccy. Mają skłonność do ścisłego porządkowania wszystkiego.
** Opis: zapytany, dlaczego jego zdaniem w Polsce hitlerowcy nigdy nie mogliby dojść do władzy
** Źródło: [https://wyborcza.pl/1,75410,849977.html wyborcza.pl], 24 maja 2002.

* W każdej kulturze jest postać po trosze łajdaka i kanalii, ale nigdy w takim wymiarze, jak we Włoszech. A teraz wybraliście króla cwaniaków, takiego jak Toto.
** Opis: o [[Silvio Berlusconi]]m
** Źródło: [https://archive.ph/6bvYR tvn24.pl], 14 listopada 2008.

* Wkrótce miała skończyć 14.
** Opis: odpowiedź na zarzut dziennikarza „Le Nouvel Observateur” (w 1978) że uprawiał [[seks]] z 13-latką.
** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009.

* Wszyscy Polacy byli antysemitami. Po tysiącu lat watykańskiej propagandy była to część ich kultury. Każdy chłop, któremu powiedziałby pan, że Jezus był żydem, zatłukłby pana toporem. Trudno sobie wyobrazić, co by panu zrobił, gdyby do tego powiedział pan, że Maryja też była żydówką.
** ''Alle Polen waren Antisemiten. Nach tausend Jahren Vatikan-Propaganda war das Teil ihrer Kultur. Jeder Bauer, dem Sie erzählt hätten, Jesus war Jude, hätte Sie sofort mit der Axt erschlagen. Unvorstellbar, was er mit Ihnen gemacht hätte, wenn Sie dazu noch gesagt hätten, die Jungfrau Maria sei jüdisch.'' (niem.)
** Źródło: „Stern”, 26 grudnia 2005, ''Mir ist diese Sorte Interview zuwider!''

* Zawsze uważałem, że człowiek jest w zasadzie dobry. Gdyby było inaczej nasz gatunek dawno by wygasł.
** Źródło: „Rzeczpospolita”
** Zobacz też: [[człowiek]]

* Zwykła miłość jest nudna.
** Opis: odnośnie jego upodobania do młodych kobiet.
** Źródło: [https://party.pl/newsy/roman-polanski-to-jeszcze-nie-koniec-85458-r1/ party.pl]

* Życie ze mną było dowodem jej cierpliwości, ponieważ przebywanie blisko mnie musi być męką. 
** Opis: o [[Sharon Tate]].
** Źródło: [https://kobieta.onet.pl/celebryci/sharon-tate-byla-wielka-miloscia-romana-polanskiego-zginela-z-rak-wyznawcow-mansona/x16qg2m ''Sharon Tate była wielką miłością Romana Polańskiego. Zginęła z rąk wyznawców Mansona''], onet.pl, 8 sierpnia 2023.
{{wulgaryzmy}}

* Gdybym kogoś zabił, nie zainteresowałoby to tak bardzo prasy, rozumiesz? Ale… pieprzenie, widzisz, i młode dziewczyny. Sędziowie chcą pieprzyć młode dziewczyny. Przysięgli chcą pieprzyć młode dziewczyny. Każdy chce pieprzyć młode dziewczyny!
** ''If I had killed somebody, it wouldn’t have had so much appeal to the press, you see? But… fucking, you see, and the young girls. Judges want to fuck young girls. Juries want to fuck young girls. Everyone wants to fuck young girls!''. (ang.)
** Źródło: wywiad z 1979, [w:] [[Martin Amis]], ''Visiting Mrs Nabokov And Other Excursions'' (1993)

==O Romanie Polańskim==
* Co pan robi w moim łóżku?
** Autorka: [[Emmanuelle Seigner]]
** Opis: fragment piosenki ''Qui etes-vous?'' śpiewanej w duecie wraz z mężem.

* Gdy los zetknie cię z Polańskim, jedyne, co możesz zrobić, to próbować przeżyć.
** Autor: [[John Cassavetes]], aktor z filmu ''[[Dziecko Rosemary]]''
** Źródło: Grażyna Stachówna, ''Roman Polański i jego filmy''

* Istniały tylko dwa punkty widzenia: jego i jego.
** Autor: [[Robert Evans]], amerykański producent filmowy
** Opis: o wspólnej pracy z reżyserem.
** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009.

* Jakie to szczęście, że jest Polański, który ratuje kino przed nijakością. Oceniam go za talent, a nie za życie prywatne. Żałuję, że nigdy z nim nie kręciłam.
** Autorka: [[Brigitte Bardot]]
** Źródło: [https://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2020-03-01/bardot-niech-zyje-roman-glosy-sprzeciwu-wobec-nagonki-na-polanskiego/ polsatnews.pl]

* Jego głęboko skrywany smutek po traumie Holokaustu i śmierci matki w Auschwitz. Poczucie winy i rezygnacja po stracie żony (będącej w zaawansowanej ciąży), brutalnie mu odebranej przez bandę Mansona (do dziś będzie utrzymywał, że te niecałe dwa lata z Tate to jedyny okres w życiu, gdy czuł się szczęśliwy). Wreszcie – decyzja, że trzeba żyć dalej, mimo wszystko. Odbić sobie, ignorować społeczny porządek, używać życia bez zahamowań – co doprowadzi do kolejnej krzywdy…
** Autor: Damian Jankowski 
** Źródło: [https://wiez.pl/2023/08/18/polanski-w-matni-wlasnego-losu/ wiez.pl]

* Jego nazwisko go dehumanizuje i wydaje na żer, bez żadnej ochrony. W tej sprawie przejawia się całkowite zaprzeczenie niezwykłości. Ludowa sprawiedliwość jest niezrównana w sprowadzaniu człowieka do parteru. Dlaczego gdy ludzie korzystają z wolności słowa, która natychmiast przekształca się w wolność rzucania oskarżeń, to znika współczucie, umiarkowanie, próba zrozumienia, będące także przejawami inteligencji?
** Autorka: [[Yasmina Reza]], francuska dramatopisarka
** Opis: o reakcjach na aresztowanie Polańskiego przez szwajcarską policję.
** Źródło: ''Wywiad Jerome Garcina'', „Le Nouvel Observateur”, tłum. „Forum”, 15 lutego 2010.

* Jest jak matka, która denerwuje, ale zwykle ma rację.
** Autor: [[Ewan McGregor]]

* Losy Romana są naprawdę niepospolite. A każdy człowiek, który wykracza poza normę, jest niestety celem.
** Autorka: [[Yasmina Reza]], francuska dramatopisarka
** Źródło: ''Wywiad Jerome Garcina'', „Le Nouvel Observateur”, tłum. „Forum”, 15 lutego 2010.

* Ma alchemiczny związek z kamerą. Jego energia jest dzika. (…) Rządzi na planie, wszyscy chodzą przy nim na paluszkach.
** Autor: [[Pierce Brosnan]]

* Na jednym przyjęciu które urządził było 12 dziewcząt w minispódniczkach, wszyscy Stonesi i przynajmniej dwóch Beatlesów. Uwielbiał to.
** Autor: [[John Fraser]], amerykański producent filmowy
** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''Spieprzaj do Hollywood!'', „Gazeta Wyborcza”, 6 października 2009.

* Nieznośny facet. Uroczy, ale nadaktywny. Wszędzie było go pełno. Jeżeli nie zagadywał nas na planie, śpiewał piosenki, tańczył albo opowiadał dowcipy. Stale miał nowe pomysły, którymi natychmiast dzielił się ze wszystkimi. Taki chochlik. Razem z Tadziem Łomnickim wymyśliliśmy specjalny sposób na namolność Romka. Dyskutowaliśmy o fabułach nieistniejących filmów, a wtedy Polański dostawał białej gorączki, ponieważ – jako koneser kina, który oglądał chyba wszystkie filmy – nie wiedział, o jakim tytule rozmawiamy. Ale to były niewinne żarty. Tak naprawdę Polańskiego trudno było nie lubić. To był talent samorodny, jedyny w swoim rodzaju. Wszystkie uwagi, które na planie dawał Wajdzie, były celne. Na naszych oczach rodził się reżyser.
** Autor: [[Ryszard Kotys]]
** Źródło: Łukasz Maciejewski, [https://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/122270.html ''Nie tylko Paździoch'', „Temi” nr 33, 17 sierpnia 2011]

* Och, ten mały człowieczek mnie chciał – Roman Polański. Bardzo karłowata kreatura z piskliwym chichotem. 
** ''Oh, the little man wanted me — Roman Polanski. Very dwarfish creature with a high giggle.'' (ang.)
** Autor: [[Ralph Bellamy]]
** Źródło: rozmowa z Jamesem Bawdenem w 1978, 1983 lub 1988 roku o tym, jak zdobył rolę w [[Dziecko Rosemary|Dziecku Rosemary]]; cytat z książki ''Classic Film Stars: Interviews from Hollywood's Golden Era'' (2016) autorstwa Bawdena i Rona Millera, s. 39.

* Polański jest wielkim człowiekiem, prowadzącym życie tak odmienne od naszego, że wydawanie sądów na temat jego uczynków oraz osoby jest znacznie trudniejsze, niż osądzanie zwykłych ludzi.
** Autor: [[Jan Hartman]]
** Źródło: [https://magazynkontakt.pl/paetz-weinstein-polanski-nie-badzmy-po-ich-stronie/ magazynkontakt.pl]

* Polański nie musiał nikogo gwałcić, bo był tak sławny, że wiele kobiet chciało się z nim przespać.
** Autorka: [[Emmanuelle Seigner]]
** Źródło: [https://www.rmf24.pl/kultura/news-roman-polanski-uniewinniony-przez-sad-w-paryzu,nId,7510082#crp_state=1 rmf24.pl]

* Roman, gdyby nie był filmowcem, byłby naukowcem. Lubi precyzję.
** Autor: [[Gérard Brach]], francuski scenarzysta
** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''Spieprzaj do Hollywood!'', „Gazeta Wyborcza”, 6 października 2009.

* Stań się na nowo człowiekiem, bo teraz jesteś zwykłym bydlakiem.
** Autorka: [[Zofia Komedowa]]
** Opis: po tym, jak Polański złożył jej telefonicznie kondolencje po śmierci [[Krzysztof Komeda|męża]] w kwietniu 1969.
** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009.

* Sytuacja Polańskiego była modelowym przykładem tego, co może zrobić rozgłos. Został ekskomunikowany ze wspólnoty Hollywood, ponieważ jego żona wykazała brak gustu dając się zamordować i stając się pożywką dla gazet.
** Autor: [[Jack Nicholson]]
** Opis: reakcja na nagonkę mediów amerykańskich, jaką te rozpętały wobec Polańskiego po morderstwie [[Sharon Tate]].
** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009.

* Tak, bez dwóch zdań Roman jest mężczyzną, który był mi pisany.
** Autorka: [[Sharon Tate]]
** Źródło: [https://www.elle.pl/artykul/sharon-tate-i-roman-polanski-zwiazek-pelen-zdrad-oraz-tragedii-ale-i-wielka-milosc www.elle.pl]

* Ten malutki facecik był mojego wzrostu i przypominał mi fretkę.
** Autorka: Samantha Geimer
** Źródło: [https://www.newsweek.pl/swiat/w-newsweeku-kobieta-ktora-zgwalcil-polanski/pyz0vg2 newsweek.pl]

* Uważam, że umieszczenie oskarżonego w więzieniu mogłoby spowodować ogromne szkody emocjonalne, bowiem jego życie przypomina nieprzerwany łańcuch kar.
** Autor: kurator sądowy na temat 90-dniowego pobytu w więzieniu w Chino, na jaki skazano Polańskiego w sprawie seksu z 13 letnią Samanthą Gailey.
** Źródło: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009.

* Z powodu ostatnich wydarzeń nie mogę dłużej trzymać w moim domu twojego wizerunku naturalnej wielkości.
** Autor: [[Victor Lownes]] (szef londyńskiego oddziału „Playboya”)
** Źródło: list dołączony do złotego penisa – dawnego prezentu od Polańskiego, cyt za: reportaż Jacka Szczerby ''28 ran Sharon Tate'', „Gazeta Wyborcza”, 7 października 2009.
** Opis: wydawca obraził się na Polańskiego za jego odpowiedź na pytanie dziennikarzy, dlaczego zgodził się na finansowanie ''Tragedii Makbeta'' przez „Playboya”, w której stwierdził: „Pecunia non olet” (pieniądze nie śmierdzą).

* Zawsze mi powtarzał, że największym luksusem w życiu jest praca, która daje ci poczucie wolności. Bez względu na to, czym ta praca jest. 
** Autorka: Morgane Polański, córka Polańskiego
** Źródło: [https://kobieta.onet.pl/wiadomosci/morgane-polanski-skonczyla-32-lata-kim-jest-corka-polskiego-rezysera/xe25m4m kobieta.onet.pl]

==Zobacz też==
* ''[[Do widzenia, do jutra]]''
* [[:Kategoria:Filmy w reżyserii Romana Polańskiego|filmy w reżyserii Romana Polańskiego]]
* ''[[Roman Polański: moje życie]]''


{{SORTUJ:Polański, Roman}}
[[Kategoria:Francuscy reżyserzy filmowi]]
[[Kategoria:Francuscy producenci filmowi]]
[[Kategoria:Francuscy scenarzyści]]
[[Kategoria:Laureaci Cezara dla najlepszego reżysera]]
[[Kategoria:Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej dla najlepszego europejskiego reżysera]]
[[Kategoria:Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej dla najlepszego europejskiego scenarzysty]]
[[Kategoria:Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej Za Osiągnięcia w Światowej Kinematografii]]
[[Kategoria:Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej Za Osiągnięcia Życia]]
[[Kategoria:Laureaci Oscara za najlepszą reżyserię]]
[[Kategoria:Laureaci Polskiej Nagrody Filmowej dla najlepszej reżyserii]]
[[Kategoria:Laureaci Polskiej Nagrody Filmowej Za Osiągnięcia Życia]]
[[Kategoria:Laureaci Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszego reżysera]]
[[Kategoria:Laureaci Superwiktorów]]
[[Kategoria:Laureaci Złotego Mikrofonu]]
[[Kategoria:Odznaczeni Złotym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis]]
[[Kategoria:Polscy Żydzi]]
[[Kategoria:Polscy reżyserzy filmowi]]
[[Kategoria:Polscy scenarzyści filmowi]]
[[Kategoria:Polscy aktorzy filmowi]]
[[Kategoria:Polscy producenci filmowi]]
[[Kategoria:Polscy aktorzy teatralni]]
[[Kategoria:Więźniowie getta krakowskiego]]</text>
      <sha1>70kkwjeo3kzmfadzon2ymiz7uez15gv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dziwne przypadki w Blake Holsey High</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8003</id>
    <revision>
      <id>650423</id>
      <parentid>548195</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T12:49:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabina z Buzzcutem</username>
        <id>62167</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>650423</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9451" sha1="sx3a88j29g868x1xpfhyb8qfwwf7or8" xml:space="preserve">{{dopracować|W dialogach brak osób wypowiadających kwestie.}}
'''[[w:Dziwne przypadki w Blake Holsey High|Dziwne przypadki w Blake Holsey High]]''' (ang. ''Strange Days at Blake Holsey High'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[serial]] fantastyczny, powstający w latach 2002–2006.
==Wypowiedzi postaci==
===Josie Trent===
* Gówn… Kłamstwo.
** ''That’s bull… loney'' (ang.)
** Opis: do dyrektor Durst, tekstu nie da się dokładnie oddać w polskim przekładzie; początkowo Josie chciała powiedzieć ''bullshit'' (w wolnym tłumaczeniu: ''gówno prawda''), jednak w ostatniej chwili ugryzła się w język.

* Kto jest bardziej szalony – ty, bo chcesz iść, czy ja, bo idę z tobą…?
** Opis: do Vaughna.
** Zobacz też: [[szaleństwo]]

* Panie Pearson, ja… ja… Skąd pan ma włosy?!
** ''Mr. Person I, I, when did you get hair?'' (ang.)
** Zobacz też: [[włos]]y

* W teorii dekonstrukcji molekularnej możemy poddać wszystko, rośliny, gumę do żucia, a nawet coś mniej złożonego, jak nauczyciel fizyki.
** ''In theory, you can molecularly deconstruct anything. Plants, chewing gum, even something less complex, like a science teacher'' (ang.)
** Opis: do nauczyciela [[fizyka|fizyki]].
** Zobacz też: [[guma do żucia]], [[nauczyciel]], [[roślina]]

===Lucas Randall===
* Marshall. Już mnie to nie bawi.
** ''Marshall. I'm not having fun anymore.''
** Opis: do Marshalla, po szybkim zestarzeniu się.
** Zobacz też: [[zabawa]]

* A co, jeśli to nie prawdziwe gąbki? A co, jeśli to kosmici, a my musimy ich uratować? Nie zwracajcie na mnie uwagi.
** ''What if they’re not really sponges? What if they’re aliens and it’s our job to save them? Ignore me'' (ang.)
** Zobacz też: [[gąbka]], [[kosmita]]

* Nie potrzebuję niewidzialnych przyjaciół, ludzie i tak już myślą, że jestem szalony.
** ''I don’t want an invisible friend. People will think I’m crazy – er'' (ang.)
** Zobacz też: [[przyjaciel]]

===Marshall Wheeler===
* Masz na drugie Jody?
** ''Your middle name is Jody?'' (ang.)
** Opis: do Vaughna w ciele Lucasa.
** Zobacz też: [[imię]]

* Widzę swoje stopy!
** ''I see my foot!'' (ang.)
** Zobacz też: [[stopa]]

===Dyrektor Durst===
* Jeszcze nigdy nie nakrzyczałam na ucznia… Podoba mi się.
** ''I’ve never yelled at a student before. I like it'' (ang.)
** Opis: w 1977 roku.
** Zobacz też: [[krzyk]], [[uczeń]]

* W Blake Holsey High nie dzieje się nic złego!
** Inna wersja: W naszej szkole nie dzieje się nic dziwnego! (''polska wersja dubbingowa'')
** ''There is nothing wrong at Blake Holsey High!'' (ang.)

===Inni===
* Clowny są straszne. Kiedy miałem pięć lat, zgubiłem się w cyrku. Jakaś kobieta powiedziała mi, że wszystko będzie dobrze, ale jej broda mnie przerażała…
** ''Clowns are scary. I was five years old. I got lost at the circus. A woman told me everything was OK but her long black beard scared me'' (ang.)
** Postać: profesor Zachary
** Zobacz też: [[klaun]]

* Kogo naprawdę całowałaś, Vaughna czy Lucasa?
** ''Who did you really kiss, Vaughn or Lucas?'' (ang.)
** Postać: Corrine
** Zobacz też: [[pocałunek]]

==Dialogi==
:'''Josie Trent:''' Pan Pearson! Ja… ja… Skąd pan ma włosy?
:'''Victor Pearson (''ze zdziwieniem''):''' Same urosły. Znam cię?
:'''Josie Trent:''' Tak. To znaczy… no… w pewnym sensie. Chodzę do szkoły z pańskim synem, Vaughnem. On, pański syn… zaginął.
:'''Victor Pearson:''' Czyżby? To ciekawe. (''zaczyna odchodzić'') Ja nie mam syna. Żony też nie. Dzięki za przypomnienie o bolesnej rzeczywistości mojej samotnej egzystencji.
:* Źródło: odcinek 6, ''Fatum''.

----

: – (''do klona j'') Czy ja śnie, czy już postradałam zmysły?
: – Ani jedno, ani drugie. Wiesz kim jestem. Poszukaj we wspomnieniach.

----
:'''Corrine:''' Jak nas znaleźliście??
:'''Profesor Zachary:''' Pani dyrektor, jest jak pies. (''Milczenie''). To był komplement!

----
:'''Corrine:''' Chujejku, Josie! Jesteś malutka!
:'''Josie:''' Ile ze swojego IQ 172 zużyłaś, żeby do tego dojść?
::'' – Yikes! Josie! Y – You’re tiny!''
::'' – And how much of your 172 IQ did you have to use to figure that out?'' (ang.)
:* Opis: patrząc na trzycalową Josie stojącą na biurku.

----
:'''Corine:''' Kochasz się w Vaughnie!
:'''Josie:''' Nieprawda!
:'''Corine:''' Prawda.
:'''Josie:''' Tak, a ty w Marshallu!
:'''Corine:''' Nieprawda!
:'''Josie:''' Prawda?…
:* Zobacz też: [[miłość]]

----
:'''Josie''' (''okropnie fałszując''): My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… Uch!
:'''Vaughn:''' Coś cię boli?
:'''Josie:''' Właśnie śpiewam ''My Bonnie Lies Over the Ocean'' (''pol. Moja ukochana jest za oceanem'').
:'''Vaughn:''' Myślę, że twoja ukochana właśnie utonęła.
::'' – My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… ugh!''
::'' – Are you in pain?''
::'' – I was singing. „My Bonnie Lies Over the Ocean”.''
::'' – I think your bonnie just drowned.'' (ang.)
:* Opis: słowo „bonnie” pojawiające się w piosence można przetłumaczyć jako „ukochana”; o niej to właśnie mówi Vaughn.

----
:'''Josie:''' No wiesz? Czy ty masz chociaż połowę mózgu?!
:'''Marshall:''' Może zostałaś sklonowana?
:'''Josie:''' Pamiętasz, co mówiłam o połowie mózgu Lucasa? Chyba właśnie znalazłam drugą. (''patrząc na Marshalla'').
::'' – Lucas, if you have half a brain you’d be dangerous!''
::'' – Maybe you’ve been cloned.''
::'' – Remember that half a brain comment I just made to Lucas? Well, I think I just found the other half.'' (ang.)
:* Zobacz też: [[mózg]]

----
:'''Josie:''' To twój prezent urodzinowy z piosenek z twoich płyt, plus tłumaczenia i zdjęcia z internetu.
:'''Corine:''' Dzięki…
:'''Josie:''' Dzięki?! To wszystko? A może dzięki i zwracam ci reputację jest trochę zszargana, ale…
::'' – There's for you in your birthday, the sing from your CD's and translations and photos.''
::'' – Thanks…'' (ang.)

----
: – Zrzuciłam dwa funty. ''(do Vaughna)''
: – Jeśli zrobisz sobie liposukcję mózgu, zrzucisz kolejne.
::'' – I lost two pounds.''
::'' – If you got your brain liposuctioned you’d lose another ounce'' (ang.)
:* Postacie: Madison i Josie

==Czołówka serialu==
* Blake Holsey High – kolejna szkoła z internatem. Tak myślałam. Jest tu jednak kilka różnic. Poznałam przyjaciół, a nawet supernauczyciela. Dyrektorka z całą pewnością coś ukrywa. I ten facet, Victor Pearson… W jakiś sposób to on odpowiedzialny jest za te dziwne wydarzenia tutaj. My się tego dowiemy. Ale w międzyczasie mamy tu dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey High. Just another boarding school, or so I thought. But things are a little different here. I’ve made some friends, even got a cool teacher. The principle is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson, somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. We’ll figure it out. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki pierwszych sezonów oryginalnej wersji serialu.

* Blake Holsey nie jest typową szkołą z internatem. Ani trochę. Jest tutaj trochę różnic. Widzicie, natknęliśmy się z przyjaciółmi na tajemnicę. Znalazłam supernauczyciela, ale dyrektorka z pewnością coś ukrywa. I ten koleś, Victor Pearson – w jakiś sposób to on jest odpowiedzialny za te dziwne wydarzenia tutaj. Czy latająca kula jest kluczem do rozwiązania tajemnicy? Jesteśmy coraz bliżej, ale w międzyczasie są to dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey, it’s not your ordinary boarding school. Not even close. Things are a little different here. See, I’ve stumbled onto a mystery with my friends. I’ve got a cool teacher, but the principal is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson; somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. Is that floating ball of his the key to the mystery? We’re getting closer. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki 3. sezonu serialu

* Mama wysłała mnie do szkoły z internatem. Myślałam sobie, że to jest miejsce jak każde inne – uczniowie… nauczyciele… dyrektor… jak w każdej normalnej szkole. Ale nie… tu dzieją się dziwne rzeczy, na prawdę dziwne rzeczy. Co tu robi ten facet? Coś tu jest nie tak i ktoś za tym stoi my się tego dowiemy. Dziwne przypadki w Blake Holsey High.
** ''Okay so my mom drops me at this boarding school and I’m thinking it’s like all the other places I’ve gone. Students, teachers, principal. You know like normal schools. But its not. Weird stuff happens here, really weird stuff, and what’s this guy doing here? Something’s going on and someone’s behind it and we’re going get to the bottom of it.'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki brytyjskiej wersji serialu (emitowanej w Polsce).

==Autorzy scenariusza==
Jeff Biederman, Richard Clark, David Garber, Bruce Kalish, Jeff King, Kevin Lund, John May, Lorianne T. Overton, Jim Rapsas, Jeff Schechter, T.J. Scott, Therese Beaupre


[[Kategoria:Kanadyjskie seriale]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]
[[Kategoria:Seriale przygodowe]]
[[Kategoria:Seriale fantastycznonaukowe]]</text>
      <sha1>sx3a88j29g868x1xpfhyb8qfwwf7or8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650438</id>
      <parentid>650423</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T12:57:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>59622</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabina z Buzzcutem|Edgy Drabina z Buzzcutem]] ([[User talk:Edgy Drabina z Buzzcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Zero|Zero]].</comment>
      <origin>548195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9448" sha1="bcuiqhj5yh8hkl18xu3lg3qyz5l3v9s" xml:space="preserve">{{dopracować|W dialogach brak osób wypowiadających kwestie.}}
'''[[w:Dziwne przypadki w Blake Holsey High|Dziwne przypadki w Blake Holsey High]]''' (ang. ''Strange Days at Blake Holsey High'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[serial]] fantastyczny, powstający w latach 2002–2006.
==Wypowiedzi postaci==
===Josie Trent===
* Gówn… Kłamstwo.
** ''That’s bull… loney'' (ang.)
** Opis: do dyrektor Durst, tekstu nie da się dokładnie oddać w polskim przekładzie; początkowo Josie chciała powiedzieć ''bullshit'' (w wolnym tłumaczeniu: ''gówno prawda''), jednak w ostatniej chwili ugryzła się w język.

* Kto jest bardziej szalony – ty, bo chcesz iść, czy ja, bo idę z tobą…?
** Opis: do Vaughna.
** Zobacz też: [[szaleństwo]]

* Panie Pearson, ja… ja… Skąd pan ma włosy?!
** ''Mr. Person I, I, when did you get hair?'' (ang.)
** Zobacz też: [[włos]]y

* W teorii dekonstrukcji molekularnej możemy poddać wszystko, rośliny, gumę do żucia, a nawet coś mniej złożonego, jak nauczyciel fizyki.
** ''In theory, you can molecularly deconstruct anything. Plants, chewing gum, even something less complex, like a science teacher'' (ang.)
** Opis: do nauczyciela [[fizyka|fizyki]].
** Zobacz też: [[guma do żucia]], [[nauczyciel]], [[roślina]]

===Lucas Randall===
* Marshall. Już mnie to nie bawi.
** ''Marshall. I'm not having fun anymore.''
** Opis: do Marshalla, po szybkim zestarzeniu się.
** Zobacz też: [[zabawa]]

* A co, jeśli to nie prawdziwe gąbki? A co, jeśli to kosmici, a my musimy ich uratować? Nie zwracajcie na mnie uwagi.
** ''What if they’re not really sponges? What if they’re aliens and it’s our job to save them? Ignore me'' (ang.)
** Zobacz też: [[gąbka]], [[kosmita]]

* Nie potrzebuję niewidzialnych przyjaciół, ludzie i tak już myślą, że jestem szalony.
** ''I don’t want an invisible friend. People will think I’m crazy – er'' (ang.)
** Zobacz też: [[przyjaciel]]

===Marshall Wheeler===
* Masz na drugie Jody?
** ''Your middle name is Jody?'' (ang.)
** Opis: do Vaughna w ciele Lucasa.
** Zobacz też: [[imię]]

* Widzę swoje stopy!
** ''I see my foot!'' (ang.)
** Zobacz też: [[stopa]]

===Dyrektor Durst===
* Jeszcze nigdy nie nakrzyczałam na ucznia… Podoba mi się.
** ''I’ve never yelled at a student before. I like it'' (ang.)
** Opis: w 1977 roku.
** Zobacz też: [[krzyk]], [[uczeń]]

* W Blake Holsey High nie dzieje się nic złego!
** Inna wersja: W naszej szkole nie dzieje się nic dziwnego! (''polska wersja dubbingowa'')
** ''There is nothing wrong at Blake Holsey High!'' (ang.)

===Inni===
* Clowny są straszne. Kiedy miałem pięć lat, zgubiłem się w cyrku. Jakaś kobieta powiedziała mi, że wszystko będzie dobrze, ale jej broda mnie przerażała…
** ''Clowns are scary. I was five years old. I got lost at the circus. A woman told me everything was OK but her long black beard scared me'' (ang.)
** Postać: profesor Zachary
** Zobacz też: [[klaun]]

* Kogo naprawdę całowałaś, Vaughna czy Lucasa?
** ''Who did you really kiss, Vaughn or Lucas?'' (ang.)
** Postać: Corrine
** Zobacz też: [[pocałunek]]

==Dialogi==
:'''Josie Trent:''' Pan Pearson! Ja… ja… Skąd pan ma włosy?
:'''Victor Pearson (''ze zdziwieniem''):''' Same urosły. Znam cię?
:'''Josie Trent:''' Tak. To znaczy… no… w pewnym sensie. Chodzę do szkoły z pańskim synem, Vaughnem. On, pański syn… zaginął.
:'''Victor Pearson:''' Czyżby? To ciekawe. (''zaczyna odchodzić'') Ja nie mam syna. Żony też nie. Dzięki za przypomnienie o bolesnej rzeczywistości mojej samotnej egzystencji.
:* Źródło: odcinek 6, ''Fatum''.

----

: – (''do klona j'') Czy ja śnie, czy już postradałam zmysły?
: – Ani jedno, ani drugie. Wiesz kim jestem. Poszukaj we wspomnieniach.

----
:'''Corrine:''' Jak nas znaleźliście??
:'''Profesor Zachary:''' Pani dyrektor, jest jak pies. (''Milczenie''). To był komplement!

----
:'''Corrine:''' Jejku, Josie! Jesteś malutka!
:'''Josie:''' Ile ze swojego IQ 172 zużyłaś, żeby do tego dojść?
::'' – Yikes! Josie! Y – You’re tiny!''
::'' – And how much of your 172 IQ did you have to use to figure that out?'' (ang.)
:* Opis: patrząc na trzycalową Josie stojącą na biurku.

----
:'''Corine:''' Kochasz się w Vaughnie!
:'''Josie:''' Nieprawda!
:'''Corine:''' Prawda.
:'''Josie:''' Tak, a ty w Marshallu!
:'''Corine:''' Nieprawda!
:'''Josie:''' Prawda?…
:* Zobacz też: [[miłość]]

----
:'''Josie''' (''okropnie fałszując''): My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… Uch!
:'''Vaughn:''' Coś cię boli?
:'''Josie:''' Właśnie śpiewam ''My Bonnie Lies Over the Ocean'' (''pol. Moja ukochana jest za oceanem'').
:'''Vaughn:''' Myślę, że twoja ukochana właśnie utonęła.
::'' – My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… ugh!''
::'' – Are you in pain?''
::'' – I was singing. „My Bonnie Lies Over the Ocean”.''
::'' – I think your bonnie just drowned.'' (ang.)
:* Opis: słowo „bonnie” pojawiające się w piosence można przetłumaczyć jako „ukochana”; o niej to właśnie mówi Vaughn.

----
:'''Josie:''' No wiesz? Czy ty masz chociaż połowę mózgu?!
:'''Marshall:''' Może zostałaś sklonowana?
:'''Josie:''' Pamiętasz, co mówiłam o połowie mózgu Lucasa? Chyba właśnie znalazłam drugą. (''patrząc na Marshalla'').
::'' – Lucas, if you have half a brain you’d be dangerous!''
::'' – Maybe you’ve been cloned.''
::'' – Remember that half a brain comment I just made to Lucas? Well, I think I just found the other half.'' (ang.)
:* Zobacz też: [[mózg]]

----
:'''Josie:''' To twój prezent urodzinowy z piosenek z twoich płyt, plus tłumaczenia i zdjęcia z internetu.
:'''Corine:''' Dzięki…
:'''Josie:''' Dzięki?! To wszystko? A może dzięki i zwracam ci reputację jest trochę zszargana, ale…
::'' – There's for you in your birthday, the sing from your CD's and translations and photos.''
::'' – Thanks…'' (ang.)

----
: – Zrzuciłam dwa funty. ''(do Vaughna)''
: – Jeśli zrobisz sobie liposukcję mózgu, zrzucisz kolejne.
::'' – I lost two pounds.''
::'' – If you got your brain liposuctioned you’d lose another ounce'' (ang.)
:* Postacie: Madison i Josie

==Czołówka serialu==
* Blake Holsey High – kolejna szkoła z internatem. Tak myślałam. Jest tu jednak kilka różnic. Poznałam przyjaciół, a nawet supernauczyciela. Dyrektorka z całą pewnością coś ukrywa. I ten facet, Victor Pearson… W jakiś sposób to on odpowiedzialny jest za te dziwne wydarzenia tutaj. My się tego dowiemy. Ale w międzyczasie mamy tu dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey High. Just another boarding school, or so I thought. But things are a little different here. I’ve made some friends, even got a cool teacher. The principle is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson, somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. We’ll figure it out. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki pierwszych sezonów oryginalnej wersji serialu.

* Blake Holsey nie jest typową szkołą z internatem. Ani trochę. Jest tutaj trochę różnic. Widzicie, natknęliśmy się z przyjaciółmi na tajemnicę. Znalazłam supernauczyciela, ale dyrektorka z pewnością coś ukrywa. I ten koleś, Victor Pearson – w jakiś sposób to on jest odpowiedzialny za te dziwne wydarzenia tutaj. Czy latająca kula jest kluczem do rozwiązania tajemnicy? Jesteśmy coraz bliżej, ale w międzyczasie są to dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey, it’s not your ordinary boarding school. Not even close. Things are a little different here. See, I’ve stumbled onto a mystery with my friends. I’ve got a cool teacher, but the principal is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson; somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. Is that floating ball of his the key to the mystery? We’re getting closer. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki 3. sezonu serialu

* Mama wysłała mnie do szkoły z internatem. Myślałam sobie, że to jest miejsce jak każde inne – uczniowie… nauczyciele… dyrektor… jak w każdej normalnej szkole. Ale nie… tu dzieją się dziwne rzeczy, na prawdę dziwne rzeczy. Co tu robi ten facet? Coś tu jest nie tak i ktoś za tym stoi my się tego dowiemy. Dziwne przypadki w Blake Holsey High.
** ''Okay so my mom drops me at this boarding school and I’m thinking it’s like all the other places I’ve gone. Students, teachers, principal. You know like normal schools. But its not. Weird stuff happens here, really weird stuff, and what’s this guy doing here? Something’s going on and someone’s behind it and we’re going get to the bottom of it.'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki brytyjskiej wersji serialu (emitowanej w Polsce).

==Autorzy scenariusza==
Jeff Biederman, Richard Clark, David Garber, Bruce Kalish, Jeff King, Kevin Lund, John May, Lorianne T. Overton, Jim Rapsas, Jeff Schechter, T.J. Scott, Therese Beaupre


[[Kategoria:Kanadyjskie seriale]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]
[[Kategoria:Seriale przygodowe]]
[[Kategoria:Seriale fantastycznonaukowe]]</text>
      <sha1>bcuiqhj5yh8hkl18xu3lg3qyz5l3v9s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650454</id>
      <parentid>650438</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:16:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kot Skarpetkowy</username>
        <id>62171</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>650454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9451" sha1="sx3a88j29g868x1xpfhyb8qfwwf7or8" xml:space="preserve">{{dopracować|W dialogach brak osób wypowiadających kwestie.}}
'''[[w:Dziwne przypadki w Blake Holsey High|Dziwne przypadki w Blake Holsey High]]''' (ang. ''Strange Days at Blake Holsey High'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[serial]] fantastyczny, powstający w latach 2002–2006.
==Wypowiedzi postaci==
===Josie Trent===
* Gówn… Kłamstwo.
** ''That’s bull… loney'' (ang.)
** Opis: do dyrektor Durst, tekstu nie da się dokładnie oddać w polskim przekładzie; początkowo Josie chciała powiedzieć ''bullshit'' (w wolnym tłumaczeniu: ''gówno prawda''), jednak w ostatniej chwili ugryzła się w język.

* Kto jest bardziej szalony – ty, bo chcesz iść, czy ja, bo idę z tobą…?
** Opis: do Vaughna.
** Zobacz też: [[szaleństwo]]

* Panie Pearson, ja… ja… Skąd pan ma włosy?!
** ''Mr. Person I, I, when did you get hair?'' (ang.)
** Zobacz też: [[włos]]y

* W teorii dekonstrukcji molekularnej możemy poddać wszystko, rośliny, gumę do żucia, a nawet coś mniej złożonego, jak nauczyciel fizyki.
** ''In theory, you can molecularly deconstruct anything. Plants, chewing gum, even something less complex, like a science teacher'' (ang.)
** Opis: do nauczyciela [[fizyka|fizyki]].
** Zobacz też: [[guma do żucia]], [[nauczyciel]], [[roślina]]

===Lucas Randall===
* Marshall. Już mnie to nie bawi.
** ''Marshall. I'm not having fun anymore.''
** Opis: do Marshalla, po szybkim zestarzeniu się.
** Zobacz też: [[zabawa]]

* A co, jeśli to nie prawdziwe gąbki? A co, jeśli to kosmici, a my musimy ich uratować? Nie zwracajcie na mnie uwagi.
** ''What if they’re not really sponges? What if they’re aliens and it’s our job to save them? Ignore me'' (ang.)
** Zobacz też: [[gąbka]], [[kosmita]]

* Nie potrzebuję niewidzialnych przyjaciół, ludzie i tak już myślą, że jestem szalony.
** ''I don’t want an invisible friend. People will think I’m crazy – er'' (ang.)
** Zobacz też: [[przyjaciel]]

===Marshall Wheeler===
* Masz na drugie Jody?
** ''Your middle name is Jody?'' (ang.)
** Opis: do Vaughna w ciele Lucasa.
** Zobacz też: [[imię]]

* Widzę swoje stopy!
** ''I see my foot!'' (ang.)
** Zobacz też: [[stopa]]

===Dyrektor Durst===
* Jeszcze nigdy nie nakrzyczałam na ucznia… Podoba mi się.
** ''I’ve never yelled at a student before. I like it'' (ang.)
** Opis: w 1977 roku.
** Zobacz też: [[krzyk]], [[uczeń]]

* W Blake Holsey High nie dzieje się nic złego!
** Inna wersja: W naszej szkole nie dzieje się nic dziwnego! (''polska wersja dubbingowa'')
** ''There is nothing wrong at Blake Holsey High!'' (ang.)

===Inni===
* Clowny są straszne. Kiedy miałem pięć lat, zgubiłem się w cyrku. Jakaś kobieta powiedziała mi, że wszystko będzie dobrze, ale jej broda mnie przerażała…
** ''Clowns are scary. I was five years old. I got lost at the circus. A woman told me everything was OK but her long black beard scared me'' (ang.)
** Postać: profesor Zachary
** Zobacz też: [[klaun]]

* Kogo naprawdę całowałaś, Vaughna czy Lucasa?
** ''Who did you really kiss, Vaughn or Lucas?'' (ang.)
** Postać: Corrine
** Zobacz też: [[pocałunek]]

==Dialogi==
:'''Josie Trent:''' Pan Pearson! Ja… ja… Skąd pan ma włosy?
:'''Victor Pearson (''ze zdziwieniem''):''' Same urosły. Znam cię?
:'''Josie Trent:''' Tak. To znaczy… no… w pewnym sensie. Chodzę do szkoły z pańskim synem, Vaughnem. On, pański syn… zaginął.
:'''Victor Pearson:''' Czyżby? To ciekawe. (''zaczyna odchodzić'') Ja nie mam syna. Żony też nie. Dzięki za przypomnienie o bolesnej rzeczywistości mojej samotnej egzystencji.
:* Źródło: odcinek 6, ''Fatum''.

----

: – (''do klona j'') Czy ja śnie, czy już postradałam zmysły?
: – Ani jedno, ani drugie. Wiesz kim jestem. Poszukaj we wspomnieniach.

----
:'''Corrine:''' Jak nas znaleźliście??
:'''Profesor Zachary:''' Pani dyrektor, jest jak pies. (''Milczenie''). To był komplement!

----
:'''Corrine:''' Chujejku, Josie! Jesteś malutka!
:'''Josie:''' Ile ze swojego IQ 172 zużyłaś, żeby do tego dojść?
::'' – Yikes! Josie! Y – You’re tiny!''
::'' – And how much of your 172 IQ did you have to use to figure that out?'' (ang.)
:* Opis: patrząc na trzycalową Josie stojącą na biurku.

----
:'''Corine:''' Kochasz się w Vaughnie!
:'''Josie:''' Nieprawda!
:'''Corine:''' Prawda.
:'''Josie:''' Tak, a ty w Marshallu!
:'''Corine:''' Nieprawda!
:'''Josie:''' Prawda?…
:* Zobacz też: [[miłość]]

----
:'''Josie''' (''okropnie fałszując''): My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… Uch!
:'''Vaughn:''' Coś cię boli?
:'''Josie:''' Właśnie śpiewam ''My Bonnie Lies Over the Ocean'' (''pol. Moja ukochana jest za oceanem'').
:'''Vaughn:''' Myślę, że twoja ukochana właśnie utonęła.
::'' – My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… ugh!''
::'' – Are you in pain?''
::'' – I was singing. „My Bonnie Lies Over the Ocean”.''
::'' – I think your bonnie just drowned.'' (ang.)
:* Opis: słowo „bonnie” pojawiające się w piosence można przetłumaczyć jako „ukochana”; o niej to właśnie mówi Vaughn.

----
:'''Josie:''' No wiesz? Czy ty masz chociaż połowę mózgu?!
:'''Marshall:''' Może zostałaś sklonowana?
:'''Josie:''' Pamiętasz, co mówiłam o połowie mózgu Lucasa? Chyba właśnie znalazłam drugą. (''patrząc na Marshalla'').
::'' – Lucas, if you have half a brain you’d be dangerous!''
::'' – Maybe you’ve been cloned.''
::'' – Remember that half a brain comment I just made to Lucas? Well, I think I just found the other half.'' (ang.)
:* Zobacz też: [[mózg]]

----
:'''Josie:''' To twój prezent urodzinowy z piosenek z twoich płyt, plus tłumaczenia i zdjęcia z internetu.
:'''Corine:''' Dzięki…
:'''Josie:''' Dzięki?! To wszystko? A może dzięki i zwracam ci reputację jest trochę zszargana, ale…
::'' – There's for you in your birthday, the sing from your CD's and translations and photos.''
::'' – Thanks…'' (ang.)

----
: – Zrzuciłam dwa funty. ''(do Vaughna)''
: – Jeśli zrobisz sobie liposukcję mózgu, zrzucisz kolejne.
::'' – I lost two pounds.''
::'' – If you got your brain liposuctioned you’d lose another ounce'' (ang.)
:* Postacie: Madison i Josie

==Czołówka serialu==
* Blake Holsey High – kolejna szkoła z internatem. Tak myślałam. Jest tu jednak kilka różnic. Poznałam przyjaciół, a nawet supernauczyciela. Dyrektorka z całą pewnością coś ukrywa. I ten facet, Victor Pearson… W jakiś sposób to on odpowiedzialny jest za te dziwne wydarzenia tutaj. My się tego dowiemy. Ale w międzyczasie mamy tu dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey High. Just another boarding school, or so I thought. But things are a little different here. I’ve made some friends, even got a cool teacher. The principle is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson, somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. We’ll figure it out. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki pierwszych sezonów oryginalnej wersji serialu.

* Blake Holsey nie jest typową szkołą z internatem. Ani trochę. Jest tutaj trochę różnic. Widzicie, natknęliśmy się z przyjaciółmi na tajemnicę. Znalazłam supernauczyciela, ale dyrektorka z pewnością coś ukrywa. I ten koleś, Victor Pearson – w jakiś sposób to on jest odpowiedzialny za te dziwne wydarzenia tutaj. Czy latająca kula jest kluczem do rozwiązania tajemnicy? Jesteśmy coraz bliżej, ale w międzyczasie są to dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey, it’s not your ordinary boarding school. Not even close. Things are a little different here. See, I’ve stumbled onto a mystery with my friends. I’ve got a cool teacher, but the principal is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson; somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. Is that floating ball of his the key to the mystery? We’re getting closer. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki 3. sezonu serialu

* Mama wysłała mnie do szkoły z internatem. Myślałam sobie, że to jest miejsce jak każde inne – uczniowie… nauczyciele… dyrektor… jak w każdej normalnej szkole. Ale nie… tu dzieją się dziwne rzeczy, na prawdę dziwne rzeczy. Co tu robi ten facet? Coś tu jest nie tak i ktoś za tym stoi my się tego dowiemy. Dziwne przypadki w Blake Holsey High.
** ''Okay so my mom drops me at this boarding school and I’m thinking it’s like all the other places I’ve gone. Students, teachers, principal. You know like normal schools. But its not. Weird stuff happens here, really weird stuff, and what’s this guy doing here? Something’s going on and someone’s behind it and we’re going get to the bottom of it.'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki brytyjskiej wersji serialu (emitowanej w Polsce).

==Autorzy scenariusza==
Jeff Biederman, Richard Clark, David Garber, Bruce Kalish, Jeff King, Kevin Lund, John May, Lorianne T. Overton, Jim Rapsas, Jeff Schechter, T.J. Scott, Therese Beaupre


[[Kategoria:Kanadyjskie seriale]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]
[[Kategoria:Seriale przygodowe]]
[[Kategoria:Seriale fantastycznonaukowe]]</text>
      <sha1>sx3a88j29g868x1xpfhyb8qfwwf7or8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650455</id>
      <parentid>650454</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:17:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Veritas Sapientiae</username>
        <id>53939</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Kot Skarpetkowy|Kot Skarpetkowy]] ([[User talk:Kot Skarpetkowy|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:NDG|NDG]].</comment>
      <origin>548195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9448" sha1="bcuiqhj5yh8hkl18xu3lg3qyz5l3v9s" xml:space="preserve">{{dopracować|W dialogach brak osób wypowiadających kwestie.}}
'''[[w:Dziwne przypadki w Blake Holsey High|Dziwne przypadki w Blake Holsey High]]''' (ang. ''Strange Days at Blake Holsey High'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[serial]] fantastyczny, powstający w latach 2002–2006.
==Wypowiedzi postaci==
===Josie Trent===
* Gówn… Kłamstwo.
** ''That’s bull… loney'' (ang.)
** Opis: do dyrektor Durst, tekstu nie da się dokładnie oddać w polskim przekładzie; początkowo Josie chciała powiedzieć ''bullshit'' (w wolnym tłumaczeniu: ''gówno prawda''), jednak w ostatniej chwili ugryzła się w język.

* Kto jest bardziej szalony – ty, bo chcesz iść, czy ja, bo idę z tobą…?
** Opis: do Vaughna.
** Zobacz też: [[szaleństwo]]

* Panie Pearson, ja… ja… Skąd pan ma włosy?!
** ''Mr. Person I, I, when did you get hair?'' (ang.)
** Zobacz też: [[włos]]y

* W teorii dekonstrukcji molekularnej możemy poddać wszystko, rośliny, gumę do żucia, a nawet coś mniej złożonego, jak nauczyciel fizyki.
** ''In theory, you can molecularly deconstruct anything. Plants, chewing gum, even something less complex, like a science teacher'' (ang.)
** Opis: do nauczyciela [[fizyka|fizyki]].
** Zobacz też: [[guma do żucia]], [[nauczyciel]], [[roślina]]

===Lucas Randall===
* Marshall. Już mnie to nie bawi.
** ''Marshall. I'm not having fun anymore.''
** Opis: do Marshalla, po szybkim zestarzeniu się.
** Zobacz też: [[zabawa]]

* A co, jeśli to nie prawdziwe gąbki? A co, jeśli to kosmici, a my musimy ich uratować? Nie zwracajcie na mnie uwagi.
** ''What if they’re not really sponges? What if they’re aliens and it’s our job to save them? Ignore me'' (ang.)
** Zobacz też: [[gąbka]], [[kosmita]]

* Nie potrzebuję niewidzialnych przyjaciół, ludzie i tak już myślą, że jestem szalony.
** ''I don’t want an invisible friend. People will think I’m crazy – er'' (ang.)
** Zobacz też: [[przyjaciel]]

===Marshall Wheeler===
* Masz na drugie Jody?
** ''Your middle name is Jody?'' (ang.)
** Opis: do Vaughna w ciele Lucasa.
** Zobacz też: [[imię]]

* Widzę swoje stopy!
** ''I see my foot!'' (ang.)
** Zobacz też: [[stopa]]

===Dyrektor Durst===
* Jeszcze nigdy nie nakrzyczałam na ucznia… Podoba mi się.
** ''I’ve never yelled at a student before. I like it'' (ang.)
** Opis: w 1977 roku.
** Zobacz też: [[krzyk]], [[uczeń]]

* W Blake Holsey High nie dzieje się nic złego!
** Inna wersja: W naszej szkole nie dzieje się nic dziwnego! (''polska wersja dubbingowa'')
** ''There is nothing wrong at Blake Holsey High!'' (ang.)

===Inni===
* Clowny są straszne. Kiedy miałem pięć lat, zgubiłem się w cyrku. Jakaś kobieta powiedziała mi, że wszystko będzie dobrze, ale jej broda mnie przerażała…
** ''Clowns are scary. I was five years old. I got lost at the circus. A woman told me everything was OK but her long black beard scared me'' (ang.)
** Postać: profesor Zachary
** Zobacz też: [[klaun]]

* Kogo naprawdę całowałaś, Vaughna czy Lucasa?
** ''Who did you really kiss, Vaughn or Lucas?'' (ang.)
** Postać: Corrine
** Zobacz też: [[pocałunek]]

==Dialogi==
:'''Josie Trent:''' Pan Pearson! Ja… ja… Skąd pan ma włosy?
:'''Victor Pearson (''ze zdziwieniem''):''' Same urosły. Znam cię?
:'''Josie Trent:''' Tak. To znaczy… no… w pewnym sensie. Chodzę do szkoły z pańskim synem, Vaughnem. On, pański syn… zaginął.
:'''Victor Pearson:''' Czyżby? To ciekawe. (''zaczyna odchodzić'') Ja nie mam syna. Żony też nie. Dzięki za przypomnienie o bolesnej rzeczywistości mojej samotnej egzystencji.
:* Źródło: odcinek 6, ''Fatum''.

----

: – (''do klona j'') Czy ja śnie, czy już postradałam zmysły?
: – Ani jedno, ani drugie. Wiesz kim jestem. Poszukaj we wspomnieniach.

----
:'''Corrine:''' Jak nas znaleźliście??
:'''Profesor Zachary:''' Pani dyrektor, jest jak pies. (''Milczenie''). To był komplement!

----
:'''Corrine:''' Jejku, Josie! Jesteś malutka!
:'''Josie:''' Ile ze swojego IQ 172 zużyłaś, żeby do tego dojść?
::'' – Yikes! Josie! Y – You’re tiny!''
::'' – And how much of your 172 IQ did you have to use to figure that out?'' (ang.)
:* Opis: patrząc na trzycalową Josie stojącą na biurku.

----
:'''Corine:''' Kochasz się w Vaughnie!
:'''Josie:''' Nieprawda!
:'''Corine:''' Prawda.
:'''Josie:''' Tak, a ty w Marshallu!
:'''Corine:''' Nieprawda!
:'''Josie:''' Prawda?…
:* Zobacz też: [[miłość]]

----
:'''Josie''' (''okropnie fałszując''): My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… Uch!
:'''Vaughn:''' Coś cię boli?
:'''Josie:''' Właśnie śpiewam ''My Bonnie Lies Over the Ocean'' (''pol. Moja ukochana jest za oceanem'').
:'''Vaughn:''' Myślę, że twoja ukochana właśnie utonęła.
::'' – My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… ugh!''
::'' – Are you in pain?''
::'' – I was singing. „My Bonnie Lies Over the Ocean”.''
::'' – I think your bonnie just drowned.'' (ang.)
:* Opis: słowo „bonnie” pojawiające się w piosence można przetłumaczyć jako „ukochana”; o niej to właśnie mówi Vaughn.

----
:'''Josie:''' No wiesz? Czy ty masz chociaż połowę mózgu?!
:'''Marshall:''' Może zostałaś sklonowana?
:'''Josie:''' Pamiętasz, co mówiłam o połowie mózgu Lucasa? Chyba właśnie znalazłam drugą. (''patrząc na Marshalla'').
::'' – Lucas, if you have half a brain you’d be dangerous!''
::'' – Maybe you’ve been cloned.''
::'' – Remember that half a brain comment I just made to Lucas? Well, I think I just found the other half.'' (ang.)
:* Zobacz też: [[mózg]]

----
:'''Josie:''' To twój prezent urodzinowy z piosenek z twoich płyt, plus tłumaczenia i zdjęcia z internetu.
:'''Corine:''' Dzięki…
:'''Josie:''' Dzięki?! To wszystko? A może dzięki i zwracam ci reputację jest trochę zszargana, ale…
::'' – There's for you in your birthday, the sing from your CD's and translations and photos.''
::'' – Thanks…'' (ang.)

----
: – Zrzuciłam dwa funty. ''(do Vaughna)''
: – Jeśli zrobisz sobie liposukcję mózgu, zrzucisz kolejne.
::'' – I lost two pounds.''
::'' – If you got your brain liposuctioned you’d lose another ounce'' (ang.)
:* Postacie: Madison i Josie

==Czołówka serialu==
* Blake Holsey High – kolejna szkoła z internatem. Tak myślałam. Jest tu jednak kilka różnic. Poznałam przyjaciół, a nawet supernauczyciela. Dyrektorka z całą pewnością coś ukrywa. I ten facet, Victor Pearson… W jakiś sposób to on odpowiedzialny jest za te dziwne wydarzenia tutaj. My się tego dowiemy. Ale w międzyczasie mamy tu dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey High. Just another boarding school, or so I thought. But things are a little different here. I’ve made some friends, even got a cool teacher. The principle is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson, somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. We’ll figure it out. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki pierwszych sezonów oryginalnej wersji serialu.

* Blake Holsey nie jest typową szkołą z internatem. Ani trochę. Jest tutaj trochę różnic. Widzicie, natknęliśmy się z przyjaciółmi na tajemnicę. Znalazłam supernauczyciela, ale dyrektorka z pewnością coś ukrywa. I ten koleś, Victor Pearson – w jakiś sposób to on jest odpowiedzialny za te dziwne wydarzenia tutaj. Czy latająca kula jest kluczem do rozwiązania tajemnicy? Jesteśmy coraz bliżej, ale w międzyczasie są to dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey, it’s not your ordinary boarding school. Not even close. Things are a little different here. See, I’ve stumbled onto a mystery with my friends. I’ve got a cool teacher, but the principal is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson; somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. Is that floating ball of his the key to the mystery? We’re getting closer. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki 3. sezonu serialu

* Mama wysłała mnie do szkoły z internatem. Myślałam sobie, że to jest miejsce jak każde inne – uczniowie… nauczyciele… dyrektor… jak w każdej normalnej szkole. Ale nie… tu dzieją się dziwne rzeczy, na prawdę dziwne rzeczy. Co tu robi ten facet? Coś tu jest nie tak i ktoś za tym stoi my się tego dowiemy. Dziwne przypadki w Blake Holsey High.
** ''Okay so my mom drops me at this boarding school and I’m thinking it’s like all the other places I’ve gone. Students, teachers, principal. You know like normal schools. But its not. Weird stuff happens here, really weird stuff, and what’s this guy doing here? Something’s going on and someone’s behind it and we’re going get to the bottom of it.'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki brytyjskiej wersji serialu (emitowanej w Polsce).

==Autorzy scenariusza==
Jeff Biederman, Richard Clark, David Garber, Bruce Kalish, Jeff King, Kevin Lund, John May, Lorianne T. Overton, Jim Rapsas, Jeff Schechter, T.J. Scott, Therese Beaupre


[[Kategoria:Kanadyjskie seriale]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]
[[Kategoria:Seriale przygodowe]]
[[Kategoria:Seriale fantastycznonaukowe]]</text>
      <sha1>bcuiqhj5yh8hkl18xu3lg3qyz5l3v9s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650493</id>
      <parentid>650455</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T09:22:08Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <origin>650493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9456" sha1="g0e6qk2g4bgfyn6z5r76yqa1bwqzran" xml:space="preserve">{{dopracować|W dialogach brak osób wypowiadających kwestie.}}
'''[[w:Dziwne przypadki w Blake Holsey High|Dziwne przypadki w Blake Holsey High]]''' (ang. ''Strange Days at Blake Holsey High'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[serial]] fantastyczny, powstający w latach 2002–2006.
==Wypowiedzi postaci==
===Josie Trent===
* Gówn… Kłamstwo.
** ''That’s bull… loney'' (ang.)
** Opis: do dyrektor Durst, tekstu nie da się dokładnie oddać w polskim przekładzie; początkowo Josie chciała powiedzieć ''bullshit'' (w wolnym tłumaczeniu: ''gówno prawda''), jednak w ostatniej chwili ugryzła się w język.

* Kto jest bardziej szalony – ty, bo chcesz iść, czy ja, bo idę z tobą…?
** Opis: do Vaughna.
** Zobacz też: [[szaleństwo]]

* Panie Pearson, ja… ja… Skąd pan ma włosy?!
** ''Mr. Person I, I, when did you get hair?'' (ang.)
** Zobacz też: [[włos]]y

* W teorii dekonstrukcji molekularnej możemy poddać wszystko, rośliny, gumę do żucia, a nawet coś mniej złożonego, jak nauczyciel fizyki.
** ''In theory, you can molecularly deconstruct anything. Plants, chewing gum, even something less complex, like a science teacher'' (ang.)
** Opis: do nauczyciela [[fizyka|fizyki]].
** Zobacz też: [[guma do żucia]], [[nauczyciel]], [[roślina]]

===Lucas Randall===
* Marshall. Już mnie to nie bawi.
** ''Marshall. I'm not having fun anymore.''
** Opis: do Marshalla, po szybkim zestarzeniu się.
** Zobacz też: [[zabawa]]

* A co, jeśli to nie prawdziwe gąbki? A co, jeśli to kosmici, a my musimy ich uratować? Nie zwracajcie na mnie uwagi.
** ''What if they’re not really sponges? What if they’re aliens and it’s our job to save them? Ignore me'' (ang.)
** Zobacz też: [[gąbka]], [[kosmita]]

* Nie potrzebuję niewidzialnych przyjaciół, ludzie i tak już myślą, że jestem szalony.
** ''I don’t want an invisible friend. People will think I’m crazy – er'' (ang.)
** Zobacz też: [[przyjaciel]]

===Marshall Wheeler===
* Masz na drugie Jody?
** ''Your middle name is Jody?'' (ang.)
** Opis: do Vaughna w ciele Lucasa.
** Zobacz też: [[imię]]

* Widzę swoje stopy!
** ''I see my foot!'' (ang.)
** Zobacz też: [[stopa]]

===Dyrektor Durst===
* Jeszcze nigdy nie nakrzyczałam na ucznia… Podoba mi się.
** ''I’ve never yelled at a student before. I like it'' (ang.)
** Opis: w 1977 roku.
** Zobacz też: [[krzyk]], [[uczeń]]

* W Blake Holsey High nie dzieje się nic złego!
** Inna wersja: W naszej szkole nie dzieje się nic dziwnego! (''polska wersja dubbingowa'')
** ''There is nothing wrong at Blake Holsey High!'' (ang.)

===Inni===
* Clowny są straszne. Kiedy miałem pięć lat, zgubiłem się w cyrku. Jakaś kobieta powiedziała mi, że wszystko będzie dobrze, ale jej broda mnie przerażała…
** ''Clowns are scary. I was five years old. I got lost at the circus. A woman told me everything was OK but her long black beard scared me'' (ang.)
** Postać: profesor Zachary
** Zobacz też: [[klaun]]

* Kogo naprawdę całowałaś, Vaughna czy Lucasa?
** ''Who did you really kiss, Vaughn or Lucas?'' (ang.)
** Postać: Corrine
** Zobacz też: [[pocałunek]]

==Dialogi==
:'''Josie Trent:''' Pan Pearson! Ja… ja… Skąd pan ma włosy?
:'''Victor Pearson (''ze zdziwieniem''):''' Same urosły. Znam cię?
:'''Josie Trent:''' Tak. To znaczy… no… w pewnym sensie. Chodzę do szkoły z pańskim synem, Vaughnem. On, pański syn… zaginął.
:'''Victor Pearson:''' Czyżby? To ciekawe. (''zaczyna odchodzić'') Ja nie mam syna. Żony też nie. Dzięki za przypomnienie o bolesnej rzeczywistości mojej samotnej egzystencji.
:* Źródło: odcinek 6, ''Fatum''.

----

: – (''do klona j'') Czy ja śnie, czy już postradałam zmysły?
: – Ani jedno, ani drugie. Wiesz kim jestem. Poszukaj we wspomnieniach.

----
:'''Corrine:''' Jak nas znaleźliście??
:'''Profesor Zachary:''' Pani dyrektor, jest jak pies. (''Milczenie''). To był komplement!

----
:'''Corrine:''' Hujintaojejku, Josie! Jesteś malutka!
:'''Josie:''' Ile ze swojego IQ 172 zużyłaś, żeby do tego dojść?
::'' – Yikes! Josie! Y – You’re tiny!''
::'' – And how much of your 172 IQ did you have to use to figure that out?'' (ang.)
:* Opis: patrząc na trzycalową Josie stojącą na biurku.

----
:'''Corine:''' Kochasz się w Vaughnie!
:'''Josie:''' Nieprawda!
:'''Corine:''' Prawda.
:'''Josie:''' Tak, a ty w Marshallu!
:'''Corine:''' Nieprawda!
:'''Josie:''' Prawda?…
:* Zobacz też: [[miłość]]

----
:'''Josie''' (''okropnie fałszując''): My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… Uch!
:'''Vaughn:''' Coś cię boli?
:'''Josie:''' Właśnie śpiewam ''My Bonnie Lies Over the Ocean'' (''pol. Moja ukochana jest za oceanem'').
:'''Vaughn:''' Myślę, że twoja ukochana właśnie utonęła.
::'' – My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… ugh!''
::'' – Are you in pain?''
::'' – I was singing. „My Bonnie Lies Over the Ocean”.''
::'' – I think your bonnie just drowned.'' (ang.)
:* Opis: słowo „bonnie” pojawiające się w piosence można przetłumaczyć jako „ukochana”; o niej to właśnie mówi Vaughn.

----
:'''Josie:''' No wiesz? Czy ty masz chociaż połowę mózgu?!
:'''Marshall:''' Może zostałaś sklonowana?
:'''Josie:''' Pamiętasz, co mówiłam o połowie mózgu Lucasa? Chyba właśnie znalazłam drugą. (''patrząc na Marshalla'').
::'' – Lucas, if you have half a brain you’d be dangerous!''
::'' – Maybe you’ve been cloned.''
::'' – Remember that half a brain comment I just made to Lucas? Well, I think I just found the other half.'' (ang.)
:* Zobacz też: [[mózg]]

----
:'''Josie:''' To twój prezent urodzinowy z piosenek z twoich płyt, plus tłumaczenia i zdjęcia z internetu.
:'''Corine:''' Dzięki…
:'''Josie:''' Dzięki?! To wszystko? A może dzięki i zwracam ci reputację jest trochę zszargana, ale…
::'' – There's for you in your birthday, the sing from your CD's and translations and photos.''
::'' – Thanks…'' (ang.)

----
: – Zrzuciłam dwa funty. ''(do Vaughna)''
: – Jeśli zrobisz sobie liposukcję mózgu, zrzucisz kolejne.
::'' – I lost two pounds.''
::'' – If you got your brain liposuctioned you’d lose another ounce'' (ang.)
:* Postacie: Madison i Josie

==Czołówka serialu==
* Blake Holsey High – kolejna szkoła z internatem. Tak myślałam. Jest tu jednak kilka różnic. Poznałam przyjaciół, a nawet supernauczyciela. Dyrektorka z całą pewnością coś ukrywa. I ten facet, Victor Pearson… W jakiś sposób to on odpowiedzialny jest za te dziwne wydarzenia tutaj. My się tego dowiemy. Ale w międzyczasie mamy tu dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey High. Just another boarding school, or so I thought. But things are a little different here. I’ve made some friends, even got a cool teacher. The principle is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson, somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. We’ll figure it out. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki pierwszych sezonów oryginalnej wersji serialu.

* Blake Holsey nie jest typową szkołą z internatem. Ani trochę. Jest tutaj trochę różnic. Widzicie, natknęliśmy się z przyjaciółmi na tajemnicę. Znalazłam supernauczyciela, ale dyrektorka z pewnością coś ukrywa. I ten koleś, Victor Pearson – w jakiś sposób to on jest odpowiedzialny za te dziwne wydarzenia tutaj. Czy latająca kula jest kluczem do rozwiązania tajemnicy? Jesteśmy coraz bliżej, ale w międzyczasie są to dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey, it’s not your ordinary boarding school. Not even close. Things are a little different here. See, I’ve stumbled onto a mystery with my friends. I’ve got a cool teacher, but the principal is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson; somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. Is that floating ball of his the key to the mystery? We’re getting closer. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki 3. sezonu serialu

* Mama wysłała mnie do szkoły z internatem. Myślałam sobie, że to jest miejsce jak każde inne – uczniowie… nauczyciele… dyrektor… jak w każdej normalnej szkole. Ale nie… tu dzieją się dziwne rzeczy, na prawdę dziwne rzeczy. Co tu robi ten facet? Coś tu jest nie tak i ktoś za tym stoi my się tego dowiemy. Dziwne przypadki w Blake Holsey High.
** ''Okay so my mom drops me at this boarding school and I’m thinking it’s like all the other places I’ve gone. Students, teachers, principal. You know like normal schools. But its not. Weird stuff happens here, really weird stuff, and what’s this guy doing here? Something’s going on and someone’s behind it and we’re going get to the bottom of it.'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki brytyjskiej wersji serialu (emitowanej w Polsce).

==Autorzy scenariusza==
Jeff Biederman, Richard Clark, David Garber, Bruce Kalish, Jeff King, Kevin Lund, John May, Lorianne T. Overton, Jim Rapsas, Jeff Schechter, T.J. Scott, Therese Beaupre


[[Kategoria:Kanadyjskie seriale]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]
[[Kategoria:Seriale przygodowe]]
[[Kategoria:Seriale fantastycznonaukowe]]</text>
      <sha1>g0e6qk2g4bgfyn6z5r76yqa1bwqzran</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650500</id>
      <parentid>650493</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T09:24:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Long Term Childs Sexual Abuse|Long Term Childs Sexual Abuse]] ([[User talk:Long Term Childs Sexual Abuse|dyskusja]]). Autorka przywróconej wersji to [[User:Veritas Sapientiae|Veritas Sapientiae]].</comment>
      <origin>548195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9448" sha1="bcuiqhj5yh8hkl18xu3lg3qyz5l3v9s" xml:space="preserve">{{dopracować|W dialogach brak osób wypowiadających kwestie.}}
'''[[w:Dziwne przypadki w Blake Holsey High|Dziwne przypadki w Blake Holsey High]]''' (ang. ''Strange Days at Blake Holsey High'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[serial]] fantastyczny, powstający w latach 2002–2006.
==Wypowiedzi postaci==
===Josie Trent===
* Gówn… Kłamstwo.
** ''That’s bull… loney'' (ang.)
** Opis: do dyrektor Durst, tekstu nie da się dokładnie oddać w polskim przekładzie; początkowo Josie chciała powiedzieć ''bullshit'' (w wolnym tłumaczeniu: ''gówno prawda''), jednak w ostatniej chwili ugryzła się w język.

* Kto jest bardziej szalony – ty, bo chcesz iść, czy ja, bo idę z tobą…?
** Opis: do Vaughna.
** Zobacz też: [[szaleństwo]]

* Panie Pearson, ja… ja… Skąd pan ma włosy?!
** ''Mr. Person I, I, when did you get hair?'' (ang.)
** Zobacz też: [[włos]]y

* W teorii dekonstrukcji molekularnej możemy poddać wszystko, rośliny, gumę do żucia, a nawet coś mniej złożonego, jak nauczyciel fizyki.
** ''In theory, you can molecularly deconstruct anything. Plants, chewing gum, even something less complex, like a science teacher'' (ang.)
** Opis: do nauczyciela [[fizyka|fizyki]].
** Zobacz też: [[guma do żucia]], [[nauczyciel]], [[roślina]]

===Lucas Randall===
* Marshall. Już mnie to nie bawi.
** ''Marshall. I'm not having fun anymore.''
** Opis: do Marshalla, po szybkim zestarzeniu się.
** Zobacz też: [[zabawa]]

* A co, jeśli to nie prawdziwe gąbki? A co, jeśli to kosmici, a my musimy ich uratować? Nie zwracajcie na mnie uwagi.
** ''What if they’re not really sponges? What if they’re aliens and it’s our job to save them? Ignore me'' (ang.)
** Zobacz też: [[gąbka]], [[kosmita]]

* Nie potrzebuję niewidzialnych przyjaciół, ludzie i tak już myślą, że jestem szalony.
** ''I don’t want an invisible friend. People will think I’m crazy – er'' (ang.)
** Zobacz też: [[przyjaciel]]

===Marshall Wheeler===
* Masz na drugie Jody?
** ''Your middle name is Jody?'' (ang.)
** Opis: do Vaughna w ciele Lucasa.
** Zobacz też: [[imię]]

* Widzę swoje stopy!
** ''I see my foot!'' (ang.)
** Zobacz też: [[stopa]]

===Dyrektor Durst===
* Jeszcze nigdy nie nakrzyczałam na ucznia… Podoba mi się.
** ''I’ve never yelled at a student before. I like it'' (ang.)
** Opis: w 1977 roku.
** Zobacz też: [[krzyk]], [[uczeń]]

* W Blake Holsey High nie dzieje się nic złego!
** Inna wersja: W naszej szkole nie dzieje się nic dziwnego! (''polska wersja dubbingowa'')
** ''There is nothing wrong at Blake Holsey High!'' (ang.)

===Inni===
* Clowny są straszne. Kiedy miałem pięć lat, zgubiłem się w cyrku. Jakaś kobieta powiedziała mi, że wszystko będzie dobrze, ale jej broda mnie przerażała…
** ''Clowns are scary. I was five years old. I got lost at the circus. A woman told me everything was OK but her long black beard scared me'' (ang.)
** Postać: profesor Zachary
** Zobacz też: [[klaun]]

* Kogo naprawdę całowałaś, Vaughna czy Lucasa?
** ''Who did you really kiss, Vaughn or Lucas?'' (ang.)
** Postać: Corrine
** Zobacz też: [[pocałunek]]

==Dialogi==
:'''Josie Trent:''' Pan Pearson! Ja… ja… Skąd pan ma włosy?
:'''Victor Pearson (''ze zdziwieniem''):''' Same urosły. Znam cię?
:'''Josie Trent:''' Tak. To znaczy… no… w pewnym sensie. Chodzę do szkoły z pańskim synem, Vaughnem. On, pański syn… zaginął.
:'''Victor Pearson:''' Czyżby? To ciekawe. (''zaczyna odchodzić'') Ja nie mam syna. Żony też nie. Dzięki za przypomnienie o bolesnej rzeczywistości mojej samotnej egzystencji.
:* Źródło: odcinek 6, ''Fatum''.

----

: – (''do klona j'') Czy ja śnie, czy już postradałam zmysły?
: – Ani jedno, ani drugie. Wiesz kim jestem. Poszukaj we wspomnieniach.

----
:'''Corrine:''' Jak nas znaleźliście??
:'''Profesor Zachary:''' Pani dyrektor, jest jak pies. (''Milczenie''). To był komplement!

----
:'''Corrine:''' Jejku, Josie! Jesteś malutka!
:'''Josie:''' Ile ze swojego IQ 172 zużyłaś, żeby do tego dojść?
::'' – Yikes! Josie! Y – You’re tiny!''
::'' – And how much of your 172 IQ did you have to use to figure that out?'' (ang.)
:* Opis: patrząc na trzycalową Josie stojącą na biurku.

----
:'''Corine:''' Kochasz się w Vaughnie!
:'''Josie:''' Nieprawda!
:'''Corine:''' Prawda.
:'''Josie:''' Tak, a ty w Marshallu!
:'''Corine:''' Nieprawda!
:'''Josie:''' Prawda?…
:* Zobacz też: [[miłość]]

----
:'''Josie''' (''okropnie fałszując''): My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… Uch!
:'''Vaughn:''' Coś cię boli?
:'''Josie:''' Właśnie śpiewam ''My Bonnie Lies Over the Ocean'' (''pol. Moja ukochana jest za oceanem'').
:'''Vaughn:''' Myślę, że twoja ukochana właśnie utonęła.
::'' – My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… ugh!''
::'' – Are you in pain?''
::'' – I was singing. „My Bonnie Lies Over the Ocean”.''
::'' – I think your bonnie just drowned.'' (ang.)
:* Opis: słowo „bonnie” pojawiające się w piosence można przetłumaczyć jako „ukochana”; o niej to właśnie mówi Vaughn.

----
:'''Josie:''' No wiesz? Czy ty masz chociaż połowę mózgu?!
:'''Marshall:''' Może zostałaś sklonowana?
:'''Josie:''' Pamiętasz, co mówiłam o połowie mózgu Lucasa? Chyba właśnie znalazłam drugą. (''patrząc na Marshalla'').
::'' – Lucas, if you have half a brain you’d be dangerous!''
::'' – Maybe you’ve been cloned.''
::'' – Remember that half a brain comment I just made to Lucas? Well, I think I just found the other half.'' (ang.)
:* Zobacz też: [[mózg]]

----
:'''Josie:''' To twój prezent urodzinowy z piosenek z twoich płyt, plus tłumaczenia i zdjęcia z internetu.
:'''Corine:''' Dzięki…
:'''Josie:''' Dzięki?! To wszystko? A może dzięki i zwracam ci reputację jest trochę zszargana, ale…
::'' – There's for you in your birthday, the sing from your CD's and translations and photos.''
::'' – Thanks…'' (ang.)

----
: – Zrzuciłam dwa funty. ''(do Vaughna)''
: – Jeśli zrobisz sobie liposukcję mózgu, zrzucisz kolejne.
::'' – I lost two pounds.''
::'' – If you got your brain liposuctioned you’d lose another ounce'' (ang.)
:* Postacie: Madison i Josie

==Czołówka serialu==
* Blake Holsey High – kolejna szkoła z internatem. Tak myślałam. Jest tu jednak kilka różnic. Poznałam przyjaciół, a nawet supernauczyciela. Dyrektorka z całą pewnością coś ukrywa. I ten facet, Victor Pearson… W jakiś sposób to on odpowiedzialny jest za te dziwne wydarzenia tutaj. My się tego dowiemy. Ale w międzyczasie mamy tu dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey High. Just another boarding school, or so I thought. But things are a little different here. I’ve made some friends, even got a cool teacher. The principle is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson, somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. We’ll figure it out. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki pierwszych sezonów oryginalnej wersji serialu.

* Blake Holsey nie jest typową szkołą z internatem. Ani trochę. Jest tutaj trochę różnic. Widzicie, natknęliśmy się z przyjaciółmi na tajemnicę. Znalazłam supernauczyciela, ale dyrektorka z pewnością coś ukrywa. I ten koleś, Victor Pearson – w jakiś sposób to on jest odpowiedzialny za te dziwne wydarzenia tutaj. Czy latająca kula jest kluczem do rozwiązania tajemnicy? Jesteśmy coraz bliżej, ale w międzyczasie są to dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey, it’s not your ordinary boarding school. Not even close. Things are a little different here. See, I’ve stumbled onto a mystery with my friends. I’ve got a cool teacher, but the principal is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson; somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. Is that floating ball of his the key to the mystery? We’re getting closer. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki 3. sezonu serialu

* Mama wysłała mnie do szkoły z internatem. Myślałam sobie, że to jest miejsce jak każde inne – uczniowie… nauczyciele… dyrektor… jak w każdej normalnej szkole. Ale nie… tu dzieją się dziwne rzeczy, na prawdę dziwne rzeczy. Co tu robi ten facet? Coś tu jest nie tak i ktoś za tym stoi my się tego dowiemy. Dziwne przypadki w Blake Holsey High.
** ''Okay so my mom drops me at this boarding school and I’m thinking it’s like all the other places I’ve gone. Students, teachers, principal. You know like normal schools. But its not. Weird stuff happens here, really weird stuff, and what’s this guy doing here? Something’s going on and someone’s behind it and we’re going get to the bottom of it.'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki brytyjskiej wersji serialu (emitowanej w Polsce).

==Autorzy scenariusza==
Jeff Biederman, Richard Clark, David Garber, Bruce Kalish, Jeff King, Kevin Lund, John May, Lorianne T. Overton, Jim Rapsas, Jeff Schechter, T.J. Scott, Therese Beaupre


[[Kategoria:Kanadyjskie seriale]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]
[[Kategoria:Seriale przygodowe]]
[[Kategoria:Seriale fantastycznonaukowe]]</text>
      <sha1>bcuiqhj5yh8hkl18xu3lg3qyz5l3v9s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650512</id>
      <parentid>650500</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:06:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Słuchacz Vikingometalu</username>
        <id>62182</id>
      </contributor>
      <comment>P.R.C.</comment>
      <origin>650512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9456" sha1="g0e6qk2g4bgfyn6z5r76yqa1bwqzran" xml:space="preserve">{{dopracować|W dialogach brak osób wypowiadających kwestie.}}
'''[[w:Dziwne przypadki w Blake Holsey High|Dziwne przypadki w Blake Holsey High]]''' (ang. ''Strange Days at Blake Holsey High'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[serial]] fantastyczny, powstający w latach 2002–2006.
==Wypowiedzi postaci==
===Josie Trent===
* Gówn… Kłamstwo.
** ''That’s bull… loney'' (ang.)
** Opis: do dyrektor Durst, tekstu nie da się dokładnie oddać w polskim przekładzie; początkowo Josie chciała powiedzieć ''bullshit'' (w wolnym tłumaczeniu: ''gówno prawda''), jednak w ostatniej chwili ugryzła się w język.

* Kto jest bardziej szalony – ty, bo chcesz iść, czy ja, bo idę z tobą…?
** Opis: do Vaughna.
** Zobacz też: [[szaleństwo]]

* Panie Pearson, ja… ja… Skąd pan ma włosy?!
** ''Mr. Person I, I, when did you get hair?'' (ang.)
** Zobacz też: [[włos]]y

* W teorii dekonstrukcji molekularnej możemy poddać wszystko, rośliny, gumę do żucia, a nawet coś mniej złożonego, jak nauczyciel fizyki.
** ''In theory, you can molecularly deconstruct anything. Plants, chewing gum, even something less complex, like a science teacher'' (ang.)
** Opis: do nauczyciela [[fizyka|fizyki]].
** Zobacz też: [[guma do żucia]], [[nauczyciel]], [[roślina]]

===Lucas Randall===
* Marshall. Już mnie to nie bawi.
** ''Marshall. I'm not having fun anymore.''
** Opis: do Marshalla, po szybkim zestarzeniu się.
** Zobacz też: [[zabawa]]

* A co, jeśli to nie prawdziwe gąbki? A co, jeśli to kosmici, a my musimy ich uratować? Nie zwracajcie na mnie uwagi.
** ''What if they’re not really sponges? What if they’re aliens and it’s our job to save them? Ignore me'' (ang.)
** Zobacz też: [[gąbka]], [[kosmita]]

* Nie potrzebuję niewidzialnych przyjaciół, ludzie i tak już myślą, że jestem szalony.
** ''I don’t want an invisible friend. People will think I’m crazy – er'' (ang.)
** Zobacz też: [[przyjaciel]]

===Marshall Wheeler===
* Masz na drugie Jody?
** ''Your middle name is Jody?'' (ang.)
** Opis: do Vaughna w ciele Lucasa.
** Zobacz też: [[imię]]

* Widzę swoje stopy!
** ''I see my foot!'' (ang.)
** Zobacz też: [[stopa]]

===Dyrektor Durst===
* Jeszcze nigdy nie nakrzyczałam na ucznia… Podoba mi się.
** ''I’ve never yelled at a student before. I like it'' (ang.)
** Opis: w 1977 roku.
** Zobacz też: [[krzyk]], [[uczeń]]

* W Blake Holsey High nie dzieje się nic złego!
** Inna wersja: W naszej szkole nie dzieje się nic dziwnego! (''polska wersja dubbingowa'')
** ''There is nothing wrong at Blake Holsey High!'' (ang.)

===Inni===
* Clowny są straszne. Kiedy miałem pięć lat, zgubiłem się w cyrku. Jakaś kobieta powiedziała mi, że wszystko będzie dobrze, ale jej broda mnie przerażała…
** ''Clowns are scary. I was five years old. I got lost at the circus. A woman told me everything was OK but her long black beard scared me'' (ang.)
** Postać: profesor Zachary
** Zobacz też: [[klaun]]

* Kogo naprawdę całowałaś, Vaughna czy Lucasa?
** ''Who did you really kiss, Vaughn or Lucas?'' (ang.)
** Postać: Corrine
** Zobacz też: [[pocałunek]]

==Dialogi==
:'''Josie Trent:''' Pan Pearson! Ja… ja… Skąd pan ma włosy?
:'''Victor Pearson (''ze zdziwieniem''):''' Same urosły. Znam cię?
:'''Josie Trent:''' Tak. To znaczy… no… w pewnym sensie. Chodzę do szkoły z pańskim synem, Vaughnem. On, pański syn… zaginął.
:'''Victor Pearson:''' Czyżby? To ciekawe. (''zaczyna odchodzić'') Ja nie mam syna. Żony też nie. Dzięki za przypomnienie o bolesnej rzeczywistości mojej samotnej egzystencji.
:* Źródło: odcinek 6, ''Fatum''.

----

: – (''do klona j'') Czy ja śnie, czy już postradałam zmysły?
: – Ani jedno, ani drugie. Wiesz kim jestem. Poszukaj we wspomnieniach.

----
:'''Corrine:''' Jak nas znaleźliście??
:'''Profesor Zachary:''' Pani dyrektor, jest jak pies. (''Milczenie''). To był komplement!

----
:'''Corrine:''' Hujintaojejku, Josie! Jesteś malutka!
:'''Josie:''' Ile ze swojego IQ 172 zużyłaś, żeby do tego dojść?
::'' – Yikes! Josie! Y – You’re tiny!''
::'' – And how much of your 172 IQ did you have to use to figure that out?'' (ang.)
:* Opis: patrząc na trzycalową Josie stojącą na biurku.

----
:'''Corine:''' Kochasz się w Vaughnie!
:'''Josie:''' Nieprawda!
:'''Corine:''' Prawda.
:'''Josie:''' Tak, a ty w Marshallu!
:'''Corine:''' Nieprawda!
:'''Josie:''' Prawda?…
:* Zobacz też: [[miłość]]

----
:'''Josie''' (''okropnie fałszując''): My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… Uch!
:'''Vaughn:''' Coś cię boli?
:'''Josie:''' Właśnie śpiewam ''My Bonnie Lies Over the Ocean'' (''pol. Moja ukochana jest za oceanem'').
:'''Vaughn:''' Myślę, że twoja ukochana właśnie utonęła.
::'' – My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… ugh!''
::'' – Are you in pain?''
::'' – I was singing. „My Bonnie Lies Over the Ocean”.''
::'' – I think your bonnie just drowned.'' (ang.)
:* Opis: słowo „bonnie” pojawiające się w piosence można przetłumaczyć jako „ukochana”; o niej to właśnie mówi Vaughn.

----
:'''Josie:''' No wiesz? Czy ty masz chociaż połowę mózgu?!
:'''Marshall:''' Może zostałaś sklonowana?
:'''Josie:''' Pamiętasz, co mówiłam o połowie mózgu Lucasa? Chyba właśnie znalazłam drugą. (''patrząc na Marshalla'').
::'' – Lucas, if you have half a brain you’d be dangerous!''
::'' – Maybe you’ve been cloned.''
::'' – Remember that half a brain comment I just made to Lucas? Well, I think I just found the other half.'' (ang.)
:* Zobacz też: [[mózg]]

----
:'''Josie:''' To twój prezent urodzinowy z piosenek z twoich płyt, plus tłumaczenia i zdjęcia z internetu.
:'''Corine:''' Dzięki…
:'''Josie:''' Dzięki?! To wszystko? A może dzięki i zwracam ci reputację jest trochę zszargana, ale…
::'' – There's for you in your birthday, the sing from your CD's and translations and photos.''
::'' – Thanks…'' (ang.)

----
: – Zrzuciłam dwa funty. ''(do Vaughna)''
: – Jeśli zrobisz sobie liposukcję mózgu, zrzucisz kolejne.
::'' – I lost two pounds.''
::'' – If you got your brain liposuctioned you’d lose another ounce'' (ang.)
:* Postacie: Madison i Josie

==Czołówka serialu==
* Blake Holsey High – kolejna szkoła z internatem. Tak myślałam. Jest tu jednak kilka różnic. Poznałam przyjaciół, a nawet supernauczyciela. Dyrektorka z całą pewnością coś ukrywa. I ten facet, Victor Pearson… W jakiś sposób to on odpowiedzialny jest za te dziwne wydarzenia tutaj. My się tego dowiemy. Ale w międzyczasie mamy tu dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey High. Just another boarding school, or so I thought. But things are a little different here. I’ve made some friends, even got a cool teacher. The principle is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson, somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. We’ll figure it out. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki pierwszych sezonów oryginalnej wersji serialu.

* Blake Holsey nie jest typową szkołą z internatem. Ani trochę. Jest tutaj trochę różnic. Widzicie, natknęliśmy się z przyjaciółmi na tajemnicę. Znalazłam supernauczyciela, ale dyrektorka z pewnością coś ukrywa. I ten koleś, Victor Pearson – w jakiś sposób to on jest odpowiedzialny za te dziwne wydarzenia tutaj. Czy latająca kula jest kluczem do rozwiązania tajemnicy? Jesteśmy coraz bliżej, ale w międzyczasie są to dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey, it’s not your ordinary boarding school. Not even close. Things are a little different here. See, I’ve stumbled onto a mystery with my friends. I’ve got a cool teacher, but the principal is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson; somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. Is that floating ball of his the key to the mystery? We’re getting closer. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki 3. sezonu serialu

* Mama wysłała mnie do szkoły z internatem. Myślałam sobie, że to jest miejsce jak każde inne – uczniowie… nauczyciele… dyrektor… jak w każdej normalnej szkole. Ale nie… tu dzieją się dziwne rzeczy, na prawdę dziwne rzeczy. Co tu robi ten facet? Coś tu jest nie tak i ktoś za tym stoi my się tego dowiemy. Dziwne przypadki w Blake Holsey High.
** ''Okay so my mom drops me at this boarding school and I’m thinking it’s like all the other places I’ve gone. Students, teachers, principal. You know like normal schools. But its not. Weird stuff happens here, really weird stuff, and what’s this guy doing here? Something’s going on and someone’s behind it and we’re going get to the bottom of it.'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki brytyjskiej wersji serialu (emitowanej w Polsce).

==Autorzy scenariusza==
Jeff Biederman, Richard Clark, David Garber, Bruce Kalish, Jeff King, Kevin Lund, John May, Lorianne T. Overton, Jim Rapsas, Jeff Schechter, T.J. Scott, Therese Beaupre


[[Kategoria:Kanadyjskie seriale]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]
[[Kategoria:Seriale przygodowe]]
[[Kategoria:Seriale fantastycznonaukowe]]</text>
      <sha1>g0e6qk2g4bgfyn6z5r76yqa1bwqzran</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650572</id>
      <parentid>650512</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T11:01:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>59622</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Słuchacz Vikingometalu|Słuchacz Vikingometalu]] ([[User talk:Słuchacz Vikingometalu|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Swam pl|Swam pl]].</comment>
      <origin>548195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9448" sha1="bcuiqhj5yh8hkl18xu3lg3qyz5l3v9s" xml:space="preserve">{{dopracować|W dialogach brak osób wypowiadających kwestie.}}
'''[[w:Dziwne przypadki w Blake Holsey High|Dziwne przypadki w Blake Holsey High]]''' (ang. ''Strange Days at Blake Holsey High'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[serial]] fantastyczny, powstający w latach 2002–2006.
==Wypowiedzi postaci==
===Josie Trent===
* Gówn… Kłamstwo.
** ''That’s bull… loney'' (ang.)
** Opis: do dyrektor Durst, tekstu nie da się dokładnie oddać w polskim przekładzie; początkowo Josie chciała powiedzieć ''bullshit'' (w wolnym tłumaczeniu: ''gówno prawda''), jednak w ostatniej chwili ugryzła się w język.

* Kto jest bardziej szalony – ty, bo chcesz iść, czy ja, bo idę z tobą…?
** Opis: do Vaughna.
** Zobacz też: [[szaleństwo]]

* Panie Pearson, ja… ja… Skąd pan ma włosy?!
** ''Mr. Person I, I, when did you get hair?'' (ang.)
** Zobacz też: [[włos]]y

* W teorii dekonstrukcji molekularnej możemy poddać wszystko, rośliny, gumę do żucia, a nawet coś mniej złożonego, jak nauczyciel fizyki.
** ''In theory, you can molecularly deconstruct anything. Plants, chewing gum, even something less complex, like a science teacher'' (ang.)
** Opis: do nauczyciela [[fizyka|fizyki]].
** Zobacz też: [[guma do żucia]], [[nauczyciel]], [[roślina]]

===Lucas Randall===
* Marshall. Już mnie to nie bawi.
** ''Marshall. I'm not having fun anymore.''
** Opis: do Marshalla, po szybkim zestarzeniu się.
** Zobacz też: [[zabawa]]

* A co, jeśli to nie prawdziwe gąbki? A co, jeśli to kosmici, a my musimy ich uratować? Nie zwracajcie na mnie uwagi.
** ''What if they’re not really sponges? What if they’re aliens and it’s our job to save them? Ignore me'' (ang.)
** Zobacz też: [[gąbka]], [[kosmita]]

* Nie potrzebuję niewidzialnych przyjaciół, ludzie i tak już myślą, że jestem szalony.
** ''I don’t want an invisible friend. People will think I’m crazy – er'' (ang.)
** Zobacz też: [[przyjaciel]]

===Marshall Wheeler===
* Masz na drugie Jody?
** ''Your middle name is Jody?'' (ang.)
** Opis: do Vaughna w ciele Lucasa.
** Zobacz też: [[imię]]

* Widzę swoje stopy!
** ''I see my foot!'' (ang.)
** Zobacz też: [[stopa]]

===Dyrektor Durst===
* Jeszcze nigdy nie nakrzyczałam na ucznia… Podoba mi się.
** ''I’ve never yelled at a student before. I like it'' (ang.)
** Opis: w 1977 roku.
** Zobacz też: [[krzyk]], [[uczeń]]

* W Blake Holsey High nie dzieje się nic złego!
** Inna wersja: W naszej szkole nie dzieje się nic dziwnego! (''polska wersja dubbingowa'')
** ''There is nothing wrong at Blake Holsey High!'' (ang.)

===Inni===
* Clowny są straszne. Kiedy miałem pięć lat, zgubiłem się w cyrku. Jakaś kobieta powiedziała mi, że wszystko będzie dobrze, ale jej broda mnie przerażała…
** ''Clowns are scary. I was five years old. I got lost at the circus. A woman told me everything was OK but her long black beard scared me'' (ang.)
** Postać: profesor Zachary
** Zobacz też: [[klaun]]

* Kogo naprawdę całowałaś, Vaughna czy Lucasa?
** ''Who did you really kiss, Vaughn or Lucas?'' (ang.)
** Postać: Corrine
** Zobacz też: [[pocałunek]]

==Dialogi==
:'''Josie Trent:''' Pan Pearson! Ja… ja… Skąd pan ma włosy?
:'''Victor Pearson (''ze zdziwieniem''):''' Same urosły. Znam cię?
:'''Josie Trent:''' Tak. To znaczy… no… w pewnym sensie. Chodzę do szkoły z pańskim synem, Vaughnem. On, pański syn… zaginął.
:'''Victor Pearson:''' Czyżby? To ciekawe. (''zaczyna odchodzić'') Ja nie mam syna. Żony też nie. Dzięki za przypomnienie o bolesnej rzeczywistości mojej samotnej egzystencji.
:* Źródło: odcinek 6, ''Fatum''.

----

: – (''do klona j'') Czy ja śnie, czy już postradałam zmysły?
: – Ani jedno, ani drugie. Wiesz kim jestem. Poszukaj we wspomnieniach.

----
:'''Corrine:''' Jak nas znaleźliście??
:'''Profesor Zachary:''' Pani dyrektor, jest jak pies. (''Milczenie''). To był komplement!

----
:'''Corrine:''' Jejku, Josie! Jesteś malutka!
:'''Josie:''' Ile ze swojego IQ 172 zużyłaś, żeby do tego dojść?
::'' – Yikes! Josie! Y – You’re tiny!''
::'' – And how much of your 172 IQ did you have to use to figure that out?'' (ang.)
:* Opis: patrząc na trzycalową Josie stojącą na biurku.

----
:'''Corine:''' Kochasz się w Vaughnie!
:'''Josie:''' Nieprawda!
:'''Corine:''' Prawda.
:'''Josie:''' Tak, a ty w Marshallu!
:'''Corine:''' Nieprawda!
:'''Josie:''' Prawda?…
:* Zobacz też: [[miłość]]

----
:'''Josie''' (''okropnie fałszując''): My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… Uch!
:'''Vaughn:''' Coś cię boli?
:'''Josie:''' Właśnie śpiewam ''My Bonnie Lies Over the Ocean'' (''pol. Moja ukochana jest za oceanem'').
:'''Vaughn:''' Myślę, że twoja ukochana właśnie utonęła.
::'' – My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea, my bonnie lies over the ocean, please bring back my bonnie to… ugh!''
::'' – Are you in pain?''
::'' – I was singing. „My Bonnie Lies Over the Ocean”.''
::'' – I think your bonnie just drowned.'' (ang.)
:* Opis: słowo „bonnie” pojawiające się w piosence można przetłumaczyć jako „ukochana”; o niej to właśnie mówi Vaughn.

----
:'''Josie:''' No wiesz? Czy ty masz chociaż połowę mózgu?!
:'''Marshall:''' Może zostałaś sklonowana?
:'''Josie:''' Pamiętasz, co mówiłam o połowie mózgu Lucasa? Chyba właśnie znalazłam drugą. (''patrząc na Marshalla'').
::'' – Lucas, if you have half a brain you’d be dangerous!''
::'' – Maybe you’ve been cloned.''
::'' – Remember that half a brain comment I just made to Lucas? Well, I think I just found the other half.'' (ang.)
:* Zobacz też: [[mózg]]

----
:'''Josie:''' To twój prezent urodzinowy z piosenek z twoich płyt, plus tłumaczenia i zdjęcia z internetu.
:'''Corine:''' Dzięki…
:'''Josie:''' Dzięki?! To wszystko? A może dzięki i zwracam ci reputację jest trochę zszargana, ale…
::'' – There's for you in your birthday, the sing from your CD's and translations and photos.''
::'' – Thanks…'' (ang.)

----
: – Zrzuciłam dwa funty. ''(do Vaughna)''
: – Jeśli zrobisz sobie liposukcję mózgu, zrzucisz kolejne.
::'' – I lost two pounds.''
::'' – If you got your brain liposuctioned you’d lose another ounce'' (ang.)
:* Postacie: Madison i Josie

==Czołówka serialu==
* Blake Holsey High – kolejna szkoła z internatem. Tak myślałam. Jest tu jednak kilka różnic. Poznałam przyjaciół, a nawet supernauczyciela. Dyrektorka z całą pewnością coś ukrywa. I ten facet, Victor Pearson… W jakiś sposób to on odpowiedzialny jest za te dziwne wydarzenia tutaj. My się tego dowiemy. Ale w międzyczasie mamy tu dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey High. Just another boarding school, or so I thought. But things are a little different here. I’ve made some friends, even got a cool teacher. The principle is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson, somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. We’ll figure it out. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki pierwszych sezonów oryginalnej wersji serialu.

* Blake Holsey nie jest typową szkołą z internatem. Ani trochę. Jest tutaj trochę różnic. Widzicie, natknęliśmy się z przyjaciółmi na tajemnicę. Znalazłam supernauczyciela, ale dyrektorka z pewnością coś ukrywa. I ten koleś, Victor Pearson – w jakiś sposób to on jest odpowiedzialny za te dziwne wydarzenia tutaj. Czy latająca kula jest kluczem do rozwiązania tajemnicy? Jesteśmy coraz bliżej, ale w międzyczasie są to dziwne dni w Blake Holsey High.
** ''Blake Holsey, it’s not your ordinary boarding school. Not even close. Things are a little different here. See, I’ve stumbled onto a mystery with my friends. I’ve got a cool teacher, but the principal is definitely hiding something. And this guy, Victor Pearson; somehow he’s behind all the really weird stuff that happens here. Is that floating ball of his the key to the mystery? We’re getting closer. But in the meantime, these are strange days at Blake Holsey High'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki 3. sezonu serialu

* Mama wysłała mnie do szkoły z internatem. Myślałam sobie, że to jest miejsce jak każde inne – uczniowie… nauczyciele… dyrektor… jak w każdej normalnej szkole. Ale nie… tu dzieją się dziwne rzeczy, na prawdę dziwne rzeczy. Co tu robi ten facet? Coś tu jest nie tak i ktoś za tym stoi my się tego dowiemy. Dziwne przypadki w Blake Holsey High.
** ''Okay so my mom drops me at this boarding school and I’m thinking it’s like all the other places I’ve gone. Students, teachers, principal. You know like normal schools. But its not. Weird stuff happens here, really weird stuff, and what’s this guy doing here? Something’s going on and someone’s behind it and we’re going get to the bottom of it.'' (ang.)
** Opis: narracja czołówki brytyjskiej wersji serialu (emitowanej w Polsce).

==Autorzy scenariusza==
Jeff Biederman, Richard Clark, David Garber, Bruce Kalish, Jeff King, Kevin Lund, John May, Lorianne T. Overton, Jim Rapsas, Jeff Schechter, T.J. Scott, Therese Beaupre


[[Kategoria:Kanadyjskie seriale]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]
[[Kategoria:Seriale przygodowe]]
[[Kategoria:Seriale fantastycznonaukowe]]</text>
      <sha1>bcuiqhj5yh8hkl18xu3lg3qyz5l3v9s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tomasz Sakiewicz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9926</id>
    <revision>
      <id>650481</id>
      <parentid>639453</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T22:07:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raf24~commonswiki</username>
        <id>26404</id>
      </contributor>
      <comment>/* O Tomaszu Sakiewiczu */ drobne merytoryczne</comment>
      <origin>650481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17277" sha1="4d739zlnajr1l5uoexem8xnucqmpl3u" xml:space="preserve">'''[[w:Tomasz Sakiewicz|Tomasz Sakiewicz]]''' (ur. 1967) – polski dziennikarz i publicysta, redaktor naczelny „Gazety Polskiej”.
{{IndeksPL}}
[[Plik:Tomas Sakievicz.jpg|mały|{{center|Tomasz Sakiewicz (2019)}}]]

===A===
* Andrzej Lepper, kilka miesięcy przed śmiercią udzielił mi rozmowy, w której wydał, kto jest źródłem przecieku. Bardzo bał się o swoje życie. Chciał to ujawnić w prokuraturze. Jak widzimy, nie zdążył. Chcę przekazać tą wiedzę, którą mam. Również na temat dowodów, które Andrzej Lepper ukrył na wypadek swojej śmierci.
** Źródło: [http://vod.gazetapolska.pl/348-oswiadczenie-tomasza-sakiewicza ''Oświadczenie Tomasza Sakiewicza'', gazetapolska.pl, 7 sierpnia 2011]
** Zobacz też: [[Andrzej Lepper]]

===D===
* Dla kilkuletniego dziecka oderwanie od rodziców, którzy go kochają, jest gorsze niż ich śmierć
** Źródło: [https://tomaszsakiewicz.salon24.pl/529641,odbieraja-nam-dzieci blog na Salon24, 27 sierpnia 2013]

* Dzisiaj ruch antychrześcijański będzie rósł i wciągał w swoją orbitę kolejne środowiska. Skoro nie ma miejsca na Krzyż ustawiony przez tysiące ludzi ku pamięci prawie stu ofiar, tym bardziej nie będzie miejsca na ten znak w Sejmie, szkołach i urzędach. Na Krakowskim Przedmieściu obudzono najciemniejsze moce. Dzisiaj pożerają one nasze życie publiczne, rozprzestrzeniając się na coraz to nowe sfery. Biskupi, którzy nieopatrznie dali na to zgodę, czekają, że diabeł może sam się schowa. Nie schowa się. Diabeł bał się akurat jednego Krzyża. Tego, który został rok temu internowany.
** Źródło: ''Kto obudził diabła?'', „Gazeta Polska”, 19 października 2011

===F===
* Faszyzm nadchodzi wielkimi krokami – wieszczy Stefan Bratkowski. Faszyzm ogarnął Krakowskie Przedmieście w Warszawie, setki innych miast w Polsce i na świecie. Faszyzm dotknął nawet Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich, a może wkrótce rządzić w całym kraju. Jak się faszyzm objawia? Po pierwsze – ludzie przychodzą na legalną demonstrację, po drugie – krytykują rząd, po trzecie – wybierają innych delegatów, niż chce Stefan Bratkowski, po czwarte – chcą iść głosować na swoich posłów. I wreszcie najgorsze – przynoszą tulipany.
** Źródło: ''Zaplute karły kaczyzmu'', „Gazeta Polska”, 4 maja 2011
** Zobacz też: [[Stefan Bratkowski]], [[faszyzm]]

===K===
* Kie­dy tyl­ko po­wsta­ło Ra­dio Ma­ry­ja, za­czą­łem na­wo­ły­wać, by je wspo­móc. To, że po­tem pa­rę ra­zy się róż­ni­li­śmy, nie ma zna­cze­nia. Róż­ni­ce są po­trzeb­ne i twór­cze.
** Źródło: ''Kiedy Trwam będzie silna jak TVN'', „Gazeta Polska”, 12 czerwca 2012

===N===
* Najbardziej perfidną formą faszyzmu, jego najwyższym stadium, jest tulipania. Zwolennicy tulipanii w konflikcie z prawem i porządkiem społecznym rozkładają kwiaty na ulicach, na kwietnikach, w okolicach urzędów państwowych. Każdy tulipan uderza w powagę władzy. Tylko nadzwyczajny refleks urzędników miejskich w Warszawie sprawił, że tulipany nie zniszczyły długo budowanego porządku społecznego. W ciągu dwóch godzin od momentu rozłożenia ich na ulicy wzmocnione oddziały straży miejskiej zdołały aresztować większość nielegalnych kwiatów (…) Zdrowa część społeczeństwa musi wyrwać ten kolorowy chwast z naszej polityki. Dobry przykład dali miejscy strażnicy obezwładniając Solidarnych 2010 i kopiąc dziennikarza „GP”. Człowiek z przetrąconym kręgosłupem kwiatków kłaść nie będzie.
** Źródło: ''Zaplute karły kaczyzmu'', „Gazeta Polska”, 4 maja 2011

* Nie mają Państwo déją vu. Michnik znowu jest gwiazdą wszystkich mediów. Urban z pozycji autorytetu udziela wywiadów. Główne media zwalczają polski nacjonalizm i doszukują się najgorszych stron Kościoła. Kwitnie przyjaźń polsko-rosyjska za sprawą wspaniałych kontraktów gazowych zawartych na kolejne ćwierć wieku. Leszek Miller kieruje SLD, a Waldemar Pawlak PSL, które zawsze jest w rządzie. Prawica się kłóci. Ja to cholera już widziałem. Byłem wtedy piętnaście lat młodszy. Znowu wszystko jest po staremu? Nie wszystko. Przybyło nam dziecko spłodzone przez Urbana i Michnika: Palikot. Pojawiła się też pani Grodzka. Piętnaście lat temu była jednak panem i miała zero szans na mandat poselski. Swoją drogą to chyba niezły sposób na spełnienie parytetów – skalpel.
** Źródło: ''Wszystko po staremu? Nie wszystko'', „Gazeta Polska”, 26 października 2011
** Zobacz też: [[Anna Grodzka]], [[Adam Michnik]], [[Leszek Miller]], [[Waldemar Pawlak]], [[Jerzy Urban]]

* Niebezpieczna była jego wiedza. Lepper może przestał się liczyć, ale nie ludzie, o których prawdę chciał ujawnić. Dla mnie Lepper nigdy nie był autorytetem, zawsze go krytykowałem. Jednak co innego krytykować kogoś za działania polityczne, a co innego pogodzić się z tym, że były wicepremier być może został zamordowany.
** Źródło: [http://wiadomosci.wp.pl/kat,129314,title,Czy-on-zna-okolicznosci-smierci-Andrzeja-Leppera,wid,13685398,komentarz.html ''On zna okoliczności śmierci Andrzeja Leppera?'', wp.pl, 12 sierpnia 2011]

===O===
* Obecne państwo polskie w swojej urzędniczo politycznej emanacji to konstrukcja wcale nie stworzona przez Michnika, Mazowieckiego czy Balcerowicza. To państwo zmajstrowane przez Jaruzelskiego, dla którego naiwność połączona z pewnego rodzaju dziecięcym cynizmem tych trzech filarów III RP była potrzebna bardziej jako przykrywka niż spoiwo.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 7, 14 lutego 2007
** Opis: na temat roli [[Adam Michnik|Michnika]], [[Tadeusz Mazowiecki|Mazowieckiego]], [[Leszek Balcerowicz|Balcerowicza]] i [[Wojciech Jaruzelski|Jaruzelskiego]] w tworzeniu III RP.

===P===
* Palikot został stworzony przez elity polityczne, wśród których dominowała oczywiście „Gazeta Wyborcza”, ale i TVN, a także znani duchowni. Próbę zeświecczenia Polski podjęto już w latach 90. Na czele tego ruchu stała redakcja „Wyborczej”. Jednak to wpływowe środowisko musiało się zderzyć z postacią wielokrotnie potężniejszą – Janem Pawłem II, który nie godził się na wyparcie wiary z życia publicznego. Potem przyszło europejskie referendum i konieczność pozyskania Kościoła.
** Źródło: ''Kto obudził diabła?'', „Gazeta Polska”, 19 października 2011
** Zobacz też: [[Janusz Palikot]]

* Patrzyłem na niego jak na samobójcę – nie dlatego, że podejrzewałem, iż coś sobie zrobi, tylko, że pakuje się w gigantyczne kłopoty. Narażał się potężnym ludziom ze świata polityki i biznesu, jednocześnie czekały go kłopoty prawne, ponieważ to, co mówił, było sprzeczne z jego wcześniejszymi zeznaniami w sądzie.
** Opis: o Andrzeju Lepperze.
** Źródło: [http://wiadomosci.wp.pl/kat,129314,title,Czy-on-zna-okolicznosci-smierci-Andrzeja-Leppera,wid,13685398,komentarz.html ''On zna okoliczności śmierci Andrzeja Leppera?'', wp.pl, 12 sierpnia 2011]

* Platforma Obywatelska wzoruje się na wielkich wodzach Korei Północnej. Jeśli kontroluje się wszystkie media, zawsze znajdzie się spora grupa społeczna, która przyczyny wszelkich problemów odnajdzie gdzie indziej niż w decyzjach władzy. PO nie koncentruje się w związku z tym na poprawie rynku leków, czy porządkowaniu czegokolwiek. To są z punktu widzenia PR mało istotne rzeczy.
** Źródło: [http://www.wsieci.rp.pl/opinie/horyzonty/Tomasz-Sakiewicz-PO-wzoruje-sie-na-wielkich-wodzach-Korei-Polnocnej ''Tomasz Sakiewicz: PO wzoruje się na wielkich wodzach Korei Północnej'', rp.pl, 6 stycznia 2012]

* Po raz kolejny papież pomaga polskiemu Kościołowi wyjść z ogromnych problemów, jakie zostały nam po komunizmie. Mamy dzisiaj biskupa, którego życie jest dobrą odpowiedzią na te wyzwania.
** Opis: o mianowaniu metropolitą warszawskim bp. [[Kazimierz Nycz|Kazimierza Nycza]].
** Zobacz też: [[Benedykt XVI]]

* Protestują przeciwko zgniliźnie Zachodu, twierdzą, że bronią tradycyjnych wartości, współpracują z imperialną Rosją a nawet niektórzy z nich biorą stamtąd pieniądze i mają w nazwie Konfederacja. O którą grupę chodzi? Konfederacja Targowicka czy Konfederacja Brauna i Korwina-Mikke.
** Opis: o Konfederacji.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/tylko-w-onecie/wybory-prezydenckie-pis-oskarzal-partie-bosaka-o-wspolprace-z-kremlem-dzis-duda/53vcsr7 onet.pl], 30 czerwca 2020

* Przez lata niemal wszystkie uczciwie prowadzone sondaże konsekwentnie pokazywały, że chcemy poznać prawdę dotyczącą byłej komunistycznej policji.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 49, 6 grudnia 2006
** Opis: na temat [[lustracja|lustracji]].

===R===
* Rozpoczął się nieunikniony proces rozpadu Platformy. Rokita nie miał zgody lidera partii, a charakter wystąpienia nosił pewne cechy wewnątrzpartyjnego puczu. Nie znam przykładu, by ktoś wypowiedział posłuszeństwo liderowi, a ten powiedział, że nic się nie stało.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 5, 31 stycznia 2007
** Opis: na temat wystąpienia Jana Rokity, odnośnie kierunku programowego Platformy Obywatelskiej.
** Zobacz też: [[Platforma Obywatelska]], [[Jan Rokita]], [[pucz]]

* Ruch Palikota zrodził się pod Krzyżem Pamięci na Krakowskim Przedmieściu. Można się zastanawiać, czy gdyby nie było Krzyża, nie byłoby Palikota? Byłby. Wybrałby sobie za cel Wawel, katedrę warszawską albo któryś z cmentarzy. Tam, gdzie jest Bóg chrześcijan, koncentrują się też jego najwięksi wrogowie. Sam Palikot stwierdził, że krzyż jest PiS-owski i dlatego musi go atakować. Krzyż oczywiście nie jest PiS-owski, ale dzisiaj ten stygmat – bycia PiS-owskim – wystarcza, by wyzwolić energię tłuszczy szukającej alibi dla ujścia najniższych emocji.
** Źródło: ''Kto obudził diabła?'', „Gazeta Polska”, 19 października 2011

===S===
* Spotykamy się z potężnym oporem i bojkotem. Całe kierownictwo redakcji pracuje za darmo. Trzeba znaleźć dodatkowych czytelników. Kto może niech kupi drugi egzemplarz.
** Źródło: [http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80354,10395458,Dramatyczny_apel_Sakiewicza__Redagujemy__Codzienna_.html ''Dramatyczny apel Sakiewicza: Redagujemy „Codzienną” w warunkach skrajnych. Kupujcie po dwa egzemplarze'', gazeta.pl, 2 października 2011]

* Sprawa prokuratora Marka Pasionka, który nadzorował śledztwo smoleńskie, przekracza ramy gigantycznego skandalu w prokuraturze. Jeżeli wierzyć doniesieniom prasowym, prokurator jest oskarżany o „kontakty z obcym mocarstwem”. Tym mocarstwem – tutaj znowu szok – są Stany Zjednoczone Ameryki Północnej. Zakładając choćby na chwilę, że główny motor owych oskarżeń, gen. Krzysztof Parulski, ma rację, musimy wyciągnąć jednoznaczny wniosek, że wyjaśnianie katastrofy smoleńskiej zostało dotknięte aferą szpiegowską. Już to powinno wystarczyć, żeby powołać nadzwyczajną komisję, zwołać w trybie nagłym Sejm i natychmiast wymusić zmiany w prokuraturze.
** Źródło: ''Niezawisimaja prokuratura'', „Gazeta Polska”, 15 czerwca 2011

===T===
* Tylko świnie siedzą w kinie.
** Opis: pod adresem widzów filmu ''[[Kler]]''
** Źródło: [https://www.antyradio.pl/Film/News/Tomasz-Sakiewicz-o-widzach-Kleru-Tylko-swinie-siedza-w-kinie-26074 ''Tomasz Sakiewicz o widzach „Kleru”: Tylko świnie siedzą w kinie''], antyradio.pl, 1 października 2018.

===W===
* W jednym miejscu spotkały się Kluby Gazety Polskiej, rodziny Radia Maryja i Solidarni 2010. Myśmy się już tu kiedyś spotkali – prawie dwa lata temu, kiedy chowaliśmy naszego prezydenta. Myśmy się spotkali w bólu i żalu, ale przysięgliśmy sobie, że wyjaśnimy ta sprawę, i zaczęliśmy ją wyjaśniać. Kłamstwo smoleńskie upada, a w raz z tym rośnie strach władzy przed niezależnymi ruchami społecznymi, czy wolnymi mediami. I jeśli dziś władza chce cenzurować media czy ograniczać wolność słowa, to nie dlatego że chce być kochana czy pieszczona. Ona drży przed gniewem społecznym, gniewem który dzisiaj rośnie. Bo ta władza pokazała swoje prawdziwe oblicze.
** Źródło: [http://malopolanin.pl/10783_krakow_marsz_w_obronie_tv_trwam__zdjecia.html ''Kraków: Marsz w obronie TV Trwam'', malopolanin.pl, 4 marca 2012]
** Zobacz też: [[Radio Maryja]]

* Wcześniej czy później, musi dojść, i to nie tylko w Polsce, do takich zmian w prawie i mentalności ludzi, by życie każdego człowieka było tak samo chronione.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 12, 21 marca
** Zobacz też: [[życie]], [[aborcja]]

* Wielu duchownych, szczególnie wysokiej rangi, stara się wpływać na nasze życie publiczne. Niektórzy z nich, jak np. arcybiskup Józef Życiński, wprost podważają sens lustracji
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 49, 6 grudnia 2006
** Opis: na temat lustracji wśród duchowieństwa.
** Zobacz też: [[Józef Życiński]]

* Władza opiera się na osobach zdolnych do takich działań. Rządy Tuska doprowadziły do tego, że z zakamarków zaczęły wyłazić rożne demony. Skala tajemniczych zgonów jest bardzo niepokojąca. Mamy coraz więcej samobójstw, a polską specjalnością staje się wieszanie. W ten sposób znikają świadkowie najważniejszych wydarzeń. Trzeba się nad tym pochylić, bo to zaczyna być niebezpieczne.
** Źródło: [http://wiadomosci.wp.pl/kat,129314,title,Czy-on-zna-okolicznosci-smierci-Andrzeja-Leppera,wid,13685398,komentarz.html ''On zna okoliczności śmierci Andrzeja Leppera?'', wp.pl, 12 sierpnia 2011]
** Zobacz też: [[Donald Tusk]]

===Z===
* Zarówno w sztabie Jarosława Kaczyńskiego, rządzonym przez Joannę Kluzik-Rostkowską, jak i w obozie Donalda Tuska zapanowała pełna zgoda – „Smoleńsk gasimy”. Prawie się udało. Na sprawę opuszczono kurtynę milczenia. Podporządkowali się temu niemal wszyscy, poza kilkoma redakcjami prawicowych mediów i niemym świadkiem modlitw i cierpienia setek tysięcy ludzi – Krzyżem Pamięci.
** Źródło: ''Kto obudził diabła?'', „Gazeta Polska”, 19 października 2011
** Zobacz też: [[Joanna Kluzik-Rostkowska]]

* Zbliżają się najbardziej niepoprawne politycznie święta. Wbrew zapewnieniom o dojrzewaniu społeczeństw do ateizmu społeczeństw, setki milionów ludzi uczci narodziny Boga.
** Źródło: ''Niezależna Gazeta Polska'', nr 10, 1 grudnia 2006
** Zobacz też: [[ateizm]], [[Boże Narodzenie]]

==O Tomaszu Sakiewiczu==
* Mogę rozmawiać z każdym dziennikarzem, nawet krytycznym wobec mnie „jak cholera”, ale nie z Sakiewiczem. Pan Sakiewicz i „Gazeta Polska” od 15 lat piszą bzdury i kłamstwa o mnie, poniżają i obrażają mnie i moją rodzinę
** Autor: [[Aleksander Kwaśniewski]], [http://media2.pl/media/22654-kwasniewski-unika-sakiewicza.html media2.pl]

* Miej umiar w łgarstwach, płatny pachołku PiSu. Tak, przestrzegałem Ukraińców przed masakrą, którą szykował im Janukowycz. I Rada Majdanu poparła mnie 35:2. Podpisała porozumienie w rezultacie którego reżim się załamał a Janukowycz zwiał. Życzę psychoprawicy podobnych rezultatów.
** Autor: [[Radosław Sikorski]]
** Opis: reakcja na wpis Tomasza Sakiewicza.
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/ostra-klotnia-tomasza-sakiewicza-z-radoslawem-sikorskim-na-twitterze/x7rkg0x,79cfc278 onet.pl], 14 lutego 2022

* Sakiewicz tak skutecznie prowadził śledztwo ws. rosyjskich powiązań Zondakrypto, że aż chciał sprzedać Kralowi udziały w Republice. Mistrzowie logiki.
** Autor: [[Marcin Kierwiński]]
** Opis: o powiązaniach TV Republika z Zondakrypto.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/fala-komentarzy-po-tekscie-onetu-sakiewicz-gral-do-bramki-zondacrypto/b53zj6t onet.pl], 26 sierpnia 2026

* Tomasz Sakiewicz grozi mi procesem. Wytoczy mi go, jeśli jeszcze raz powtórzę, że zarobił na publikacji Raportu, oszwabiając w ten sposób obywateli. No dobra. Niech mu będzie. Zmodyfikuję trochę swoją opinię. Jeśli więc rzeczywiście zbył udziały, to profitentem tego procederu wydawniczego nie będzie on sam, tylko jego rodzina. Jeśli i po tej modyfikacji rzeczywiście pójdzie on do sądu, to wymiar sprawiedliwości będzie musiał mu odpowiedzieć na niezwykle egzystencjalne pytanie. Na pytanie fundamentalne. Na pytanie czy teść to rodzina?
** Autor: [[Jan Filip Libicki]], [http://wiadomosci.onet.pl/blogi/czy-tesc-to-rodzina-pytanie-egzystencjalne-tomasza,7819043,490742216,blog.html ''Czy teść to rodzina? Pytanie egzystencjalne Tomasza Sakiewicza'', onet.pl, 28 sierpnia 2011]

* Tylko świnie bronią pedofili.
** Opis: nawiązanie do wypowiedzi Tomasza Sakiewicza pod adresem widzów filmu ''[[Kler]]'': „Tylko świnie siedzą w kinie”
** Autorka: [[Monika Olejnik]]
** Źródło: [https://wyborcza.pl/7,75968,24004575,tylko-swinie-siedza-w-kinie-nie-tylko-swinie-bronia-pedofili.html ''„Tylko świnie siedzą w kinie”? Nie, tylko świnie bronią pedofili''], wyborcza.pl, 5 października 2018.
** Zobacz też: [[pedofilia]]


{{SORTUJ:Sakiewicz, Tomasz}}
[[Kategoria:Polscy dziennikarze prasowi]]
[[Kategoria:Polscy publicyści]]
[[Kategoria:Polscy pisarze współcześni]]</text>
      <sha1>4d739zlnajr1l5uoexem8xnucqmpl3u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ferdydurke</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12702</id>
    <revision>
      <id>650463</id>
      <parentid>648642</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T15:14:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>650463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28381" sha1="glwedn4midsroskkvrilp0who25spea" xml:space="preserve">'''[[w:Ferdydurke|Ferdydurke]]''' – [[awangarda|awangardowa]] [[powieść]] autorstwa [[Witold Gombrowicz|Witolda Gombrowicza]].
[[Plik:Ferdydurke.jpg|mały|{{center|Okładka polskiego wydania z 1938 roku}}]]
* A teraz przybywajcie, gęby! Nie, nie żegnam się z wami, obce i nieznane facjaty obcych, nie znanych facetów, którzy mnie czytać będziecie, witam was, witam wdzięczne wiązanki części ciała, teraz niech się zacznie dopiero – przybądźcie i przystąpcie do mnie, rozpocznijcie swoje miętoszenie, uczyńcie mi nową gębę, bym znowu musiał uciekać przed wami w innych ludzi i pędzić, pędzić, pędzić przez całą ludzkość. Gdyż nie ma ucieczki przed gębą, jak tylko w inną gębę, a przed człowiekiem schronić się można jedynie w objęcia innego człowieka. Przed pupą zaś w ogóle nie ma ucieczki. Ścigajcie mnie, jeśli chcecie. Uciekam z gębą w rękach.

* A następnego ranka szkoła i Syfon, Miętus, Hopek, Myzdral, Gałkiewicz i accusatwus cum infinitwo, Bladaczka, wieszcz i codzienna powszechna niemożność, nudno, nudno, nudno! I znowu to samo! I znowu wieszcz wieszczy, nauczyciel giędzi wieszczem, na życie zarabia, uczniowie pod ławkami męczą się w prostracji, palec w bucie kręci się jak kołowrotek i nie pieprz Piętrze wieprza pieprzem i nie wieprz Piętrze wieprza pieprzem i nie pieprz Piętrze wieszcza pietrzem, nudno, nudno!

* A potem wyjął papierosa i trzymając go w dwóch palcach lewej ręki, dwoma palcami prawej ugniatał jednocześnie kichnął, gdyż tytoń zawiercił mu w nosie, i siedząc jął czytać. I siedział mądrze, czytając. A mnie, gdy Ujrzałem, że czyta, zrobiło się słabo.

* Azaż amory do jakiej podwiki wstrzymały szanownusa kolegusa?

* Bez uczniów nie byłoby szkoły, a bez szkoły nie byłoby nauczycieli.

* Bo nie ma nic gorszego od nauczycieli osobiście sympatycznych, zwłaszcza jeśli przypadkiem mają osobiste zdanie.

* Byłem zakochany. Marzyłem, jako smętny amant i aspirant. Po nieudanych próbach pozyskania ukochanej - po próbie wyszydzenia ukochanej - żałość wielka mną owładnęła, wiedziałem, że wszystko stracone.

* Brata się? What is that brata się? Do diabła! Książę Seweryn... Z łagodnym uporem powtarzałem wciąż „brata się” i już za nic nie wyrzekłbym się zielonkawej, miękkiej naiwności, jaką smarowałem wujaszka.&lt;br &gt;- Kociu - rzekła dobrotliwie ciocia, która stanęła na progu z torebką cukierków w ręku - nie irytuj się, on zapewne w Chrystusie się brata, brata się w miłości bliźniego. &lt;br &gt;- Nie! - odparłem uporczywie. - Nie! Brata się nago, bez niczego! &lt;br &gt;- Więc jednak zboczeniec! - wykrzyknął. &lt;br &gt;- Wcale nie. Brata się w ogóle bez niczego, bez zboczenia także. Jako chłopak się brata. &lt;br &gt;- Chłopak? Chłopak? Ale co to znaczy? Pardon, mais guest-ce que c’est chłopak - udawał Greka. - Jako chłopak z Wałkiem? Z Wałkiem i w moim domu? Z moim lokajczykiem? - Zirytował się, nacisnął dzwonek. - Ja wam pokażę chłopaka!

* - Co on... ma? Dlaczego gałązkę... ma w ustach?&lt;br &gt; - Kto?&lt;br &gt;- Żebrak. Co to znaczy?&lt;br &gt; - Nie wiem. Wsadził i trzyma.&lt;br &gt;

* Cholera, psiakrew, zaraza, krowy i muły! Patrz, jakie to nauczone - a jakie głupie! Jakie, psiakrew, wysztafirowane - a jakie ordynarne! Pupa, pupa, psiakość!

* Ciotki moje, te liczne ćwierćmatki doczepione, przyłatane, ale szczerze kochające.

* Cip, cip, kurka… Zasmarkany nosek… Kocham, e, e… Człowieczek, maluś, maluś, e, e, e, cip, cip, cip, cipuchna, Józio, Józio, Józiunio, Józieczek, małe małe, cip, cip, pupcia, pupcia, pcia…

* - Czekaj, czekaj, Jaśka- jeszcze pozwól... Zaraz skończę! - Nie jestem żadną Jaśka. Jestem Joanną. Zdejm te majtki albo nałóż spodnie. - Majteczki! - Milcz! - Majtaski, hi, hi, hi, majtaski! - Milcz, mówię... - Majtaski, majtasy...- Milczeć! - zgasiła gwałtownie lampę. - Zapal, stara!- Nie jestem żadną starą... Nie mogę się patrzeć na ciebie! Dlaczego cię pokochałam? Co z tobą! Co się z nami dzieje! Opamiętaj się. Przecież razem idziemy ku Nowym Dniom! Jesteśmy bojownikami Nowych Czasów! - Dobrze, dobrze, tłusta, tłusta langusta - hi, hi, hi - tłusta langusta wpada mi w usta. Mimo dość tłustego cielska była bardzo marzycielska. Ale jemu już wychłódło, bo już było stare pudło...

* Człowiek jest najgłębiej uzależniony od swego odbicia w duszy drugiego, chociażby ta dusza była kretyniczna.
** Zobacz też: [[człowiek]]

* Czy wreszcie my stwarzamy formę, czy ona nas stwarza? Wydaje się nam, że to my konstruujemy – złudzenie, w równej mierze jesteśmy konstruowani przez konstrukcję.

* Daj buzi butelczynie, daj gęby butelczynie! Twarz miał ciągle straszną, przeraźliwie ordynarną i trywialną i żarł serdela w zatłuszczonym papierze, wsadzając w otwór gębowy.

* Dlaczego Słowacki wzbudza w nas zachwyt i miłość? (…) Dlatego, panowie, że Słowacki wielkim poetą był!
** Zobacz też: [[Juliusz Słowacki]]

* Doskonale, bawicie się w piłeczkę, dzieci! - zawołał, aczkolwiek wcale nie bawiliśmy się w piłeczkę i w ogóle nie było piłeczki. - W piłeczkę, w piłeczkę bawicie się, w piłeczkę, jak ładnie jeden drugiemu podrzuca piłeczkę, jak ładnie tamten ją chwyta!

* Drobne realia życiowe was gubią. Jesteście jak człowiek, który wyzwał smoka do walki, lecz którego mały pokojowy piesek zapędzi w kozi róg.

* Dzieci ich już wcale nie umiały mówić i na czworakach szczekały, a rodzice jeszcze zachęcali: - Scekaj, scekaj, synusiu-Burecku, to cię ostawiom w spokoju, scekaj, scekaj, Burecku.

* Gwoliż jakim złośliwym kaprysom aury waszmość dobrodzieja persona tak późno w budzie się pojawia?

* Hajda, hajda, hajda, na nowoczesny styl, na urodę nowoczesnej pensjonarki! Ale cicho, cicho...

* Hipomaniakalna męka hipomaniakalna niewysłowiona męczarnia niewysłowienia boleść niewysublimowania ból palca paznokcia zęba ucha.

* Ignorowała mnie – ignorowała, jak tylko nowoczesna pensjonarka to potrafi, niemniej doskonale wiedząc o mym rozkochaniu w jej urokach nowoczesnych.

* I znowu przedmowa... i zniewolony jestem do przedmowy, nie mogę bez przedmowy i muszę przedmowę, gdyż prawo symetrii wymaga, aby Filidorowi dzieckiem podszytemu odpowiadał - dzieckiem podszyty Filibert, przedmowie zaś do Filidora przedmowa do Filiberta dzieckiem podszytego.

* I siadywała przy obiedzie, ach, dojrzała w niedojrzałości, pewna siebie, obojętna i sama dla siebie, a ja siedziałem dla niej, dla niej, dla niej siedziałem i nie mogłem ani przez jedną sekundę nie siedzieć dla niej, w niej byłem, ona mnie w sobie zawierała razem z mym szyderstwem, jej gusta, jej smaki były dla mnie decydujące i mogłem podobać się sobie tylko o tyle, o ile jej się podobałem. Tortura – tkwić bez reszty w nowoczesnej pensjonarce.

* I tylko unikał jak ognia kolegów i towarzyszy z czasów dojrzewania, ci bowiem nie mogli nie dziwić się całości, która tak ściśle do części się dopasowała. I wołali na niego: - Hej, Bolek! A pamiętasz ten paznokieć... ten paznokieć... Bolek, Bolek, Boluś, paznokieć pamiętasz na zielonej łące? Paznokieć? Paznokieć, Bolo, gdzie jest?

* Jak szalenie zdradliwe jest życie!

* Jak to nie zachwyca Gałkiewicza, jeśli tysiąc razy tłumaczyłem Gałkiewiczowi, że go zachwyca.
** Postać: Bladaczka, nauczyciel polskiego

* Jam chłopak, jam tylko chłopak polityczny, chłopak historyczny.

* Jeden kaligrafował przez całą stronicę: - Dla-cze-go, dla-cze-go, dla-cze-go, Sło-wac-ki, Sło-wac-ki, Sło-wac-ki, wac-ki, wac-ki, Wa-cek, Wa-cek-Sło-wac-ki-i-musz-ka-pchła. 

* Jest prześliczna – jak z kina – nowoczesna, poetyczna, artystyczna, a strach - zamiast oszpecać, zdobi ją! Jeszcze chwila. Zbliżałem się do niej i siłą rzeczy musiały nastąpić nowe rozstrzygnięcia – przemknęło mi przez myśl, że koniec, że muszę ręką złapać ją za tę jej twarzyczkę – zakochany byłem, zakochany!... gdy wtem wrzask rozległ się w przedpokoju. A to Miętus zaatakował służącą.

* Jesteśmy młodzi, kochamy się... Do nas należy świat! - I przytulała się do mnie, a ja do niej musiałem się przytulać. W przekonaniu, że kocham, otworzyła się przede mną i jęła zwierzać mi się i mówić ze mną szczerze i poufnie, czego nigdy z nikim nie robiła.

* Jeżeli chcesz mieć dziecko nieślubne, bardzo proszę! A cóż w tym złego! Kult dziewictwa ustał! My, inżynierowie konstruktorzy nowej rzeczywistości społecznej, nie uznajemy kultu dziewictwa dawnych hreczkosiejów!

* Jeżeli nie chcesz być lekarzem, bądźże przynajmniej kobieciarzem lub koniarzem, ale niech będzie wiadomo... niech będzie wiadomo...

* Józiu, żeby uciec od parobka. Na łąki, na pola, uciec, zwiać – mamrotał. – Do parobka... do parobka... Ale mnie jego parobek wcale nie obchodził. Tylko nowoczesna!

* Już trzecią dzisiaj trąbię monopolkę. Ulgę sobie zrobimy. Uszanowanie szanownej... bon jour... au revoir... moje uszanowanie! A llons, allons!

* Już zbankrutowałem, żona idzie na młodszą, dzieci na psy, a ja - nie żaden obywatel, lecz chłopak wygnany. Czuję tajemną rozkosz.

* Kiedy ta notatka doszła do wiadomości uczniów, zaroiło się w szkolnym mrowisku. – My niewinni? My, młodzież dzisiejsza? My, którzy już chodzimy na kobiety? – Śmiechy i śmieszki rosły, gwałtowne, aczkolwiek sekretne, i zewsząd pojawiały się sarkazmy. Ach, naiwny dziadek! Cóż za naiwność! Ha, cóż za naiwność! Wprędce jednak pojąłem, że śmiech trwa zbyt długo… że, zamiast się skończyć, wzrasta i utwierdza się w sobie, a utwierdzając się staje się nadmiernie sztuczny w swoim rozwścieczeniu. Cóż się działo? Dlaczego śmiech się nie kończył? Dopiero potem zrozumiałem, jaki to gatunek trucizny wstrzyknął im diaboliczny i makiaweliczny Pimko. Albowiem prawda była taka, że te szczeniaki, uwięzione w szkole i oddalone od życia – były niewinne. Tak, byli niewinni, pomimo iż nie byli niewinni! Byli niewinni w swoim pragnieniu, aby nie być niewinnymi. Niewinni z kobietą w ramionach! Niewinni w walce i w biciu. Niewinni, gdy recytowali wiersze, i niewinni, gdy grali w bilard. Niewinni, gdy jedli i spali. Niewinni, gdy zachowywali się niewinnie. Zagrożeni bez przerwy świętą naiwnością, nawet gdy krew rozlewali, torturowali, gwałcili albo przeklinali – wszystko, aby nie popaść w niewinność!

* Kobieta zawsze przyjmuje, że się ją kocha.

* Koniec i bomba&lt;br /&gt; A kto czytał, ten trąba!
** Opis: [[ostatnie zdania dzieł literackich|ostatnie zdanie powieści]].

* Kulturę świata obsiadło stado babin przyczepionych, przyłatanych do literatury, niezmiernie wprowadzonych w wartości duchowe i zorientowanych estetycznie (…) Wiedzą już, że trzeba być niezależną, stanowczą i głębszą, przeto zazwyczaj są niezależne, głębsze i stanowcze bez przesady oraz pełne ciotczynej dobroci.

* Las ten co gorsza był zielony.

* Lecz on siedział, a siedząc siedział i siedział jakoś tak siedząc, tak się zasiedział w siedzeniu swoim, tak był absolutny w tym siedzeniu, że siedzenie, będąc skończenie głupim, było jednak zarazem przemożne.

* Lecz Zosia przytuliła się czulej, cieplej i tkliwiej. - Dlaczego wołasz i krzyczysz? Jesteśmy sami... I podała mi gębę swoją. A mnie zbrakło sił, sen napadł jawę i nie mogłem - musiałem ucałować swoją gębą jej gębę, gdyż ona swoją gębą moją ucałowała gębę.

* Leżałem w mętnym świetle, a ciało moje bało się nieznośnie, uciskając strachem mego ducha, duch uciskał ciało i każda najdrobniejsza fibra kurczyła się w oczekiwaniu, że nic się nie stanie, nic się nie odmieni, nic nigdy nie nastąpi i cokolwiek by się przedsięwzięło, nie pocznie się nic i nic. Był to lęk nieistnienia, strach niebytu, niepokój nieżycia, obawa nie-rzeczywistości, krzyk biologiczny wszystkich komórek moich wobec wewnętrznego rozdarcia, rozproszenia i rozproszkowania. Lęk nieprzyzwoitej drobnostkowości i małostkowości, popłoch dekoncentracji, panika na tle ułamka, strach przed gwałtem, który miałem w sobie, i przed tym, który zagrażał od zewnątrz – a co najważniejsza, ciągle mi towarzyszyło, ani na krok nie odstępując, coś, co bym mógł nazwać samopoczuciem wewnętrznego, między cząsteczkowego przedrzeźniania i szyderstwa, wsobnego prześmiechu rozwydrzonych części mego ciała i analogicznych części mego ducha.

* Lubię te twoje oczy śmiałe, nieustraszone, drapieżne...

* Łaknąłem jak kania tej miłości idealnej. Lecz nie chciała mnie! Gębę mi robiła! I z dniem każdym straszliwszą robiła mi gębę.

* Łydki, łydki, łydki Łydki, łydki, łydki, łydki Łydki, łydki, łydki, łydki, łydki - Łydka : łydka, łydka, łydka łydki, łydki, łydki.

* Mam was w du... żym poważaniu!

* Miętus dał jej kopniaka w brzuch i wszedł do pokoju z półbutelką czystej monopolowej pod pachą.

* Miętus złapał mię pod ramię i zataczając się ruszyliśmy do mego pokoju, pijani nie alkoholem, ale gębami naszymi.

* Miny! Miny – ta broń, a zarazem tortura!

* Młodość jej nie potrzebowała żadnych ideałów, gdyż sama sobie była ideałem.

* Może Słowacki nie wzrusza Gałkiewicza, ale nie powie mi chyba Gałkiewicz, że nie przewierca mu duszy na wskroś Mickiewicz, Byron, Puszkin, Shelley, Goethe...

* Na szkolnym podwórku spacerowały w kółko istoty pośrednie, od lat dziesięciu do dwudziestu, spożywając drugie śniadanie, złożone z chleba z masłem albo z serem.

* Nic, co jest smaczne, nie może być straszne (jak samo słowo „smaczne” to wskazuje), tylko niesmaczne jest naprawdę niejadalne.

* Nic to, bracie, każdy ma doczepiony jakiś ideał do swej osoby, jak klocek na Popielec. Pij, pij, popijaj! Myślisz, że ja się wyzwoliłem? Zrobiłem z gęby ścierkę, a parobek ciągle mi doskwiera.

* Nie chciałem być staromodny z nią, chciałem być z nią nowoczesny!

* Nie egzystowała aż dotąd w nadziei, że znajdzie się ktoś, kto ją posiędzie. I oto nie tylko znalazł się, ale w dodatku porwał! Więc zmobilizowała w sobie całą zdolność kochania i pokochała mnie - ponieważ ją pokochałem.

* Nie ma nic lepszego nad prawdziwie anachroniczny chwyt pedagogiczny! Te miłe maleństwa, wychowane przez nas w nierealnej atmosferze, tęsknią nade wszystko do życia i rzeczywistości i dlatego nic ich tak nie boli jak własna niewinność.

* Nie ma nic lepszego od matki za płotem na chłopca w wieku szkolnym. Nikt nie wydobędzie z nich bardziej świeżej i dziecięcej pupy niż matka dobrze ulokowana za płotem.

* Nieszczęsna pamięci, która każesz wiedzieć, jakimi drogami doszliśmy do obecnego stanu posiadania!

* Nieźle jest dać czasem w gębę! - Po mordzie dać - bardzo zdrowo! - Nie ma, jak facetowi dać w papę!

* Normalność jest linoskoczkiem nad otchłanią anormalności.
** Zobacz też: [[normalność]]

* O, dajcie mi chociaż jedną twarz nie wykrzywioną, przy której mógłbym poczuć grymas mojej twarzy…

* O, zimna jak lód, zbawcza, ożywcza nieżyczliwości! Najwyższy czas być niedobry. Niedobry muszę być... Lecz jakże być dla niej niedobry, gdy jestem dobry - gdy mię ujmuje, przenika swoją dobrocią, a ja moją przenikam, i przytula się, a ja do niej się tulę... znikąd pomocy! Na tych łąkach i polach pośród nieśmiałej trawy tylko my we dwoje - ona ze mną i ja z nią - i nigdzie, nigdzie nikogo, kto by wybawił. Sam tylko jestem z Zosią - i z pupą, jak gdyby; na nieboskłonie zamarłą w trwaniu absolutnym, promienną i promieniejącą, infantylną i infantylizującą, zamkniętą, zatopioną, spotęgowaną w sobie i zenitalną w zastygłej kulminancie...

* On siedział z sensem (bo czytał), a ja bez sensu siedziałem. 

* Ona zaś słuchała, z główką na moim ramieniu i wtrącając od czasu do czasu pytania, aby podkreślić, że słucha. I z kolei syciła mię swoim zachwytem, przytulona, rozkochana, że tak jej się podobam, że od razu uczyniłem na niej wrażenie, że coraz bardziej kocha, że jestem taki śmiały, taki odważny... - Porwałeś mnie - mówiła upajając się swoim mówieniem. - Nie każdy by się na to zdobył.

* Patrzaj – zdziwił się. – A to z nas para. Ja z parobkiem, a ty z pensjonarką. Gol tę wódkę!

* Pisnął śmiejąc się kretynoidalnie.

* Pokój ten był Wellsem, tańczącym przed Chaplinem.

* Potem mówiła ze smutkiem: - Wiem, że jestem głupia. Wiem, że nic dobrze nie umiem. Wiem, że nie jestem ładna... - A ja musiałem zaprzeczać. Ona zaś wiedziała, że zaprzeczam nie w imię rzeczywistości i prawdy, lecz tylko, ponieważ kocham, i dlatego przyjmowała te zaprzeczenia z rozkoszą, zachwycona, że znalazła bezwzględnego adoratora a priori, który kocha, który się zgadza, przyjmuje i akceptuje wszystko, wszystko, życzliwie, ciepło...

* Powiedziałem ubogo, mentalnie, nachylając się do Młodziakówny. - Mamusia... A powiedziałem bardzo smutno, rzewnie i cieplutko, wsadziłem w ten wyraz całe to ciepełko mamie, którego oni w swej ostrej, świeżej, dziewczęcej i młodzieńczej wizji świata nie chcieli uwzględnić. Po co to powiedziałem? Ot, tak sobie. Dziewczyna, jak każda dziewczyna, estetką była przede wszystkim, zadaniem jej głównym była przystojność, a ja, dopasowując do jej typu ciepłe, uczuciowe i nieco roznegliżowane wyrażenie „mamusia”, tworzyłem coś ohydnie rozmamłanego i nieprzystojnego.

* Prof. Filidor wziął się do rzeczy w ten sposób, że najpierw położył na stół jedną jedyną złotówkę. Gente nie zareagowała. Położył drugą złotówkę, nic, dołożył trzecią, także nic, ale przy czterech złotych rzekła: - Oho, cztery złote.

* – Przeciwnicy staną naprzeciwko siebie i oddadzą serię min kolejnych, przy czym na każdą budującą i piękną minę Pylaszczkiewicza Miętalski odpowie burzącą i szpetną kontrminą. Miny – jak najbardziej osobiste, swoiste i wsobne, jak najbardziej raniące i miażdżące – stosowane być mają bez tłumika aż do skutku.

* Przed nami elegancka pani prowadziła na smyczy małego pinczerka, pies zawarczał, rzucił się na Pimkę, rozdarł mu nogawkę, Pimko krzyknął, ocenił ujemnie psa i właścicielkę, nogawkę spiął agrafką i poszliśmy dalej.

* Przekleństwem ludzkości jest, iż egzystencja nasza na tym świecie nie znosi żadnej określonej i stałej hierarchii, lecz że wszystko ciągle płynie, przelewa się, rusza i każdy musi być odczuty i oceniony przez każdego, a pojęcie o nas ciemnych, ograniczonych i tępych jest nie mniej doniosłe niż pojęcie bystrych, światłych i subtelnych.
** Rozdział I

* Przez powtarzanie, przez powtarzanie najsnadniej tworzy się wszelka mitologia!

* Pupa, pupa, bez uczniów nie byłoby szkoły, a bez szkoły życia by nie było!

* Roześmiałem się (jak często życie zmusza nas do śmieszków).

* Rozpoczął się różaniec dni monotonnych. Byłem uwięziony. Cóż mam powiedzieć o tych dniach bliźniaczych? Rano chodziłem do szkoły, ze szkoły wracałem na obiad do Młodziaków. Nie zamierzałem już uciekać ani wyjaśniać, ani protestować - owszem, z przyjemnością stawałem się uczniem, jako uczeń bliższy przecież byłem pensjonarki niż jako człowiek samodzielny. Ejże, ejże! - zapomniałem prawie o moim dawnym trzydziestaku. Nauczyciele polubili mnie, dyrektor Piórkowski klepał mnie po pupie, a podczas dysput ideologicznych i ja teraz dostawałem wypieków i krzyczałem: - Nowoczesność! Tylko nowoczesny chłopiec! Tylko nowoczesna pensjonarka! - Z czego śmiał się Kopyrda.

* Rzecz dziwna, niewytłumaczalna, o, Zosia, z Zosią być, z Zosią, nie z nim oddech zapierać! Z Zosią nie byłoby dziecinne!

* Sen, który mię trapił w nocy i obudził, był wykładnikiem lęku.

* Serwus, Józiek, kolega!  Wizytę składam. Przyniosłem wódzi i serdelków! Ho, ho, ho, ale masz gębę! Nic, nic, moja nie lepsza! Niech gęba gębie daje w gębę! To nasz los! To nasz los! Daj gębą swą komu po zębach Lub powieś się na dębie!

* Spytał, co mi jest wiadomo o duchu Kasprowicza i jaki był stosunek poety do chłopów, po czym zapytał jeszcze o pierwszą miłość Lelewela. Chrząknąłem i rzuciłem ukradkowo wzrokiem na paznokcie - paznokcie były czyste, ściągaczki nie było.

* Straszne, że nie ma dziś nikogo, kto by nie był w okresie dojrzewania. Naprzód - tu nie ma parobka! - I właśnie gdy tych słów domawiał, leciutki powiew owionął nam policzki, skończyły się domy, ulice, kanały, ścieki, fryzjerzy, okna, robociarze, żony, matki i córki, robactwo, kapusta, zaduch, ciasnota, pył, właściciele, czeladnicy, buciki, bluzy, kapelusze, obcasy, tramwaje, sklepy, włoszczyzna, andrusy, szyldy, wągry, przedmioty, spojrzenia, włosy, brwi, wargi, chodniki, brzuchy, narzędzia, narządy, czkawka, kolana, łokcie, szyby, pokrzykiwanie, siąkanie, plucie, chrząkanie, rozmowy, dzieci i stuk. Miasto się skończyło. Przed nami - pola i lasy. Szosa.

* Szukałem słów, których, jak zawsze, nie było.

* Ślepota działania. Automatyzm odruchów. Atawizm instynktów.

* Świat istnieje tylko dzięki temu, że zawsze za późno się cofać.

* – Tak, panie profesorze – rzekł dyrektor z dumą – ciało jest starannie dobrane i wyjątkowo przykre i drażniące, nie ma tu ani jednego przyjemnego ciała, same ciała pedagogiczne, jak pan widzi…

* Te, nie trajluj! Trzydzieści lat! Zgłupiał bubek, z byka spadł, frajer pumpka (i użył innych wyrażeń, których nie powtórzę).

* Tereperepumpum - mruknął - raz na podwórku tańczył pies, a kotka śmiała się do łez! Wyciągnął srebrną papierośnicę i stuknął w nią palcami, ale upadła mu na podłogę. Nie podniósł, lecz znowu ziewnął - na kogo tak poziewał? Komu poziewał? Rodzina towarzyszyła tym aktom w milczeniu i siedząc na biedermeierach. Wszedł stary sługa Franciszek. - Podano do stołu - zaanonsował w tużurku. - Kolacja - powiedziała ciocia. - Kolacja - powiedziała Zosia. - Kolacja - powiedział Zygmunt. - Papierośnica - rzekł wuj.

* – To najtęższe głowy w stolicy – odparł dyrektor – żaden z nich nie ma jednej własnej myśli; jeśliby zaś i urodziła się w którymś myśl własna, już ja przegonię albo myśl, albo myśliciela. To zgoła nieszkodliwe niedołęgi, nauczają tylko tego, co w programach, nie, nie postoi w nich myśl własna.

* To nie to - mówił - to nie to. Skraść całusa dziewce? Wprawdzie dziewka bosa prosto ze wsi i - jak się dowiedziałem - brata ma parobka, ale cóż z tego, cholera, psiakrew, zaraza morowa (i użył innych wyrażeń, których nie powtórzę).

* To właśnie mnie w niej urzekło - owa dojrzałość i suwerenność w młodości, pewność stylu. Gdy my tam, w szkole, miewaliśmy wągry, gdy nieustannie wyskakiwały nam rozmaite krosty, ideały, gdy ruchy mieliśmy niezdarne, gdy co krok, to gafa - jej exterieur był zachwycająco wykończony.

* We wtorek zbudziłem się o tej porze bezdusznej i nikłej, kiedy właściwie noc się już skończyła, a świt nie zdążył jeszcze zacząć się na dobre. Zbudzony nagle, chciałem pędzić taksówką na dworzec, zdawało mi się bowiem, że wyjeżdżam - dopiero w następnej minucie z biedą rozeznałem, że pociąg dla mnie na dworcu nie stoi, nie wybiła żadna godzina. Leżałem w mętnym świetle, a ciało moje bało się nieznośnie, uciskając strachem mego ducha, duch uciskał ciało i każda najdrobniejsza fibra kurczyła się w oczekiwaniu, że nic się nie stanie, nic się nie odmieni, nic nigdy nie nastąpi i cokolwiek by się przedsięwzięło, nie pocznie się nic i nic.
** Opis: [[pierwsze zdania dzieł literackich]].

* Wielka poezja, będąc wielką i będąc poezją, nie może nie zachwycać nas, a więc zachwyca.
** Zobacz też: [[poezja]]

* Wiesz, gdzie mam to wasze chłopię? Mam je w du... żym poważaniu! I kopnął mię w kostkę u nogi.

* Wieśniak z Paryża pod koniec osiemnastego stulecia miał dziecko, to dziecko miało znowu dziecko, a to dziecko znowu miało dziecko i znowu było dziecko.
** Źródło: ''Filibert dzieckiem podszyty''

* Więc aby utwierdzić się w ubóstwie i zaznaczyć, jak bardzo jest mi wszystko jedno, jak niegodny jestem czegokolwiek, zacząłem babrać się w kompocie, wrzucałem okruszyny, śmiecie, gałki z chleba, bekałem łyżeczką. Gębę miałem, cóż ostatecznie, dla mnie i to dobre - ach, psiakrew, co mi tam - myślałem ospale, dodając jeszcze trochę soli, pieprzu i dwie wykałaczki - ach, niech tam, wszystko zjem, byle czym mogę się pożywić, wszystko jedno... I byłem, jakbym leżał w rowie, podczas gdy ptaszki fruwają... zrobiło mi się ciepło i przytulnie od bełtania.

* Wszystko podszyte jest dzieckiem.

* Wówczas nie mniej niż siedmiu uczniów przedstawiło świadectwa, że z powodu takich to a takich chorób nie mogli przygotować lekcji. Prócz tego czterech zadeklarowało migrenę, jeden dostał wysypki, a jeden drgawek i konwulsji. 

* Wydało mi się w półśnie, ale już po obudzeniu, że ciało moje nie jest jednolite, że niektóre części są jeszcze chłopięce i że moja głowa wykpiwa i wyszydza łydkę, łydka zaś głowę, że palec nabija się z serca, serce z mózgu, nos z oka, oko z nosa rechocze i ryczy - i wszystkie te części gwałciły się dziko w atmosferze wszechobejmującego i przejmującego panszyderstwa. 

* W dużym pokoju za stołem siedzieli nauczyciele i popijali herbatę zagryzając bułką. Nigdy nie zdarzyło mi się widzieć razem tylu i tak beznadziejnych staruszków. Większość chlipała donośnie, jeden ciamkał, drugi mlaskał, trzeci ciągnął, czwarty siorpał, piąty był smutny i łysy.

* W lustrze, gdy się ujrzymy niespodzianie, przez chwilę nie jesteśmy pewni, czy to my.

* W stanie trzeźwego pijaństwa wychylał butelkę za butelką, im zaś więcej pił, tym bardziej trzeźwiał, a jego analityczna kochanka tak samo. Właściwie trzeźwością bardziej upijali się niż alkoholem.

* W tej chwili jedno ciało zwróciło się do drugiego ciała i spytało: - Hę, hę, hm, no, co tam? Co tam, panie kolego? - Co tam? - odrzekło tamto ciało. - Staniało. - Staniało? - powiedziało pierwsze ciało. - Chyba podrożało? - Podrożało? - spytało drugie ciało. - Chyba cośkolwiek staniało. - Bułki nie chcą stanieć - mruknęło pierwsze ciało i schowało resztki nie dojedzonej bułki do kieszeni.

* Zamiast aby sztuka wam służyła, wy służycie sztuce – i z owczą łagodnością zezwalacie, iżby wam hamowała rozwój i wpychała w piekło indolencji.
** Zobacz też: [[sztuka]]

* Zapytuję was o to z całą powagą i z całą odpowiedzialnością za słowo tudzież z jak największym respektem dla wszystkich waszych części bez wyjątku, ponieważ wiem że stanowicie część Ludzkości, której ja także jestem częścią, oraz że częściowo uczestniczycie w części części czegoś, co także jest częścią i czego również jestem częścią w części, wraz ze wszystkimi cząstkami i częściami części, części części części części części części części części części części... Ratunku! O, przeklęte części! O, krwiożercze, przeraźliwe części, a więc znowu mnie ucapiłyście, czyż nie ma ucieczki przed wami, ha, gdzież się schronię, co pocznę, o, dość; dość, dość, skończmy tę część książki, przejdźmy co żywiej do innej części, i przysięgam, że w następnym rozdziale już nie będzie cząstek, bo otrząsnę się z nich i zrzucę je, i wyrzucę je na zewnątrz, pozostając na wewnątrz (częściowo przynajmniej) bez części.

* Zazdrościłem strasznie, choć przecie i ja również podniecałem antytetycznie i byłem przez nią podniecany.

* Zosia coraz bardziej przytulała się do mnie, coraz ściślej łączyła się ze mną i wprowadzała mnie w siebie.

'''Zobacz też:'''
* [[neologizm]]


[[Kategoria:Polskie powieści]]
[[Kategoria:Twórczość Witolda Gombrowicza]]</text>
      <sha1>glwedn4midsroskkvrilp0who25spea</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650464</id>
      <parentid>650463</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T15:16:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>650464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28391" sha1="jgquxfpbhphti4yyyw20fjxu20di3et" xml:space="preserve">'''[[w:Ferdydurke|Ferdydurke]]''' – [[awangarda|awangardowa]] [[powieść]] [[Witold Gombrowicz|Witolda Gombrowicza]] opublikowana w 1937.
[[Plik:Ferdydurke.jpg|mały|{{center|Okładka polskiego wydania z 1938 roku}}]]
* A teraz przybywajcie, gęby! Nie, nie żegnam się z wami, obce i nieznane facjaty obcych, nie znanych facetów, którzy mnie czytać będziecie, witam was, witam wdzięczne wiązanki części ciała, teraz niech się zacznie dopiero – przybądźcie i przystąpcie do mnie, rozpocznijcie swoje miętoszenie, uczyńcie mi nową gębę, bym znowu musiał uciekać przed wami w innych ludzi i pędzić, pędzić, pędzić przez całą ludzkość. Gdyż nie ma ucieczki przed gębą, jak tylko w inną gębę, a przed człowiekiem schronić się można jedynie w objęcia innego człowieka. Przed pupą zaś w ogóle nie ma ucieczki. Ścigajcie mnie, jeśli chcecie. Uciekam z gębą w rękach.

* A następnego ranka szkoła i Syfon, Miętus, Hopek, Myzdral, Gałkiewicz i accusatwus cum infinitwo, Bladaczka, wieszcz i codzienna powszechna niemożność, nudno, nudno, nudno! I znowu to samo! I znowu wieszcz wieszczy, nauczyciel giędzi wieszczem, na życie zarabia, uczniowie pod ławkami męczą się w prostracji, palec w bucie kręci się jak kołowrotek i nie pieprz Piętrze wieprza pieprzem i nie wieprz Piętrze wieprza pieprzem i nie pieprz Piętrze wieszcza pietrzem, nudno, nudno!

* A potem wyjął papierosa i trzymając go w dwóch palcach lewej ręki, dwoma palcami prawej ugniatał jednocześnie kichnął, gdyż tytoń zawiercił mu w nosie, i siedząc jął czytać. I siedział mądrze, czytając. A mnie, gdy Ujrzałem, że czyta, zrobiło się słabo.

* Azaż amory do jakiej podwiki wstrzymały szanownusa kolegusa?

* Bez uczniów nie byłoby szkoły, a bez szkoły nie byłoby nauczycieli.

* Bo nie ma nic gorszego od nauczycieli osobiście sympatycznych, zwłaszcza jeśli przypadkiem mają osobiste zdanie.

* Byłem zakochany. Marzyłem, jako smętny amant i aspirant. Po nieudanych próbach pozyskania ukochanej - po próbie wyszydzenia ukochanej - żałość wielka mną owładnęła, wiedziałem, że wszystko stracone.

* Brata się? What is that brata się? Do diabła! Książę Seweryn... Z łagodnym uporem powtarzałem wciąż „brata się” i już za nic nie wyrzekłbym się zielonkawej, miękkiej naiwności, jaką smarowałem wujaszka.&lt;br &gt;- Kociu - rzekła dobrotliwie ciocia, która stanęła na progu z torebką cukierków w ręku - nie irytuj się, on zapewne w Chrystusie się brata, brata się w miłości bliźniego. &lt;br &gt;- Nie! - odparłem uporczywie. - Nie! Brata się nago, bez niczego! &lt;br &gt;- Więc jednak zboczeniec! - wykrzyknął. &lt;br &gt;- Wcale nie. Brata się w ogóle bez niczego, bez zboczenia także. Jako chłopak się brata. &lt;br &gt;- Chłopak? Chłopak? Ale co to znaczy? Pardon, mais guest-ce que c’est chłopak - udawał Greka. - Jako chłopak z Wałkiem? Z Wałkiem i w moim domu? Z moim lokajczykiem? - Zirytował się, nacisnął dzwonek. - Ja wam pokażę chłopaka!

* - Co on... ma? Dlaczego gałązkę... ma w ustach?&lt;br &gt; - Kto?&lt;br &gt;- Żebrak. Co to znaczy?&lt;br &gt; - Nie wiem. Wsadził i trzyma.&lt;br &gt;

* Cholera, psiakrew, zaraza, krowy i muły! Patrz, jakie to nauczone - a jakie głupie! Jakie, psiakrew, wysztafirowane - a jakie ordynarne! Pupa, pupa, psiakość!

* Ciotki moje, te liczne ćwierćmatki doczepione, przyłatane, ale szczerze kochające.

* Cip, cip, kurka… Zasmarkany nosek… Kocham, e, e… Człowieczek, maluś, maluś, e, e, e, cip, cip, cip, cipuchna, Józio, Józio, Józiunio, Józieczek, małe małe, cip, cip, pupcia, pupcia, pcia…

* - Czekaj, czekaj, Jaśka- jeszcze pozwól... Zaraz skończę! - Nie jestem żadną Jaśka. Jestem Joanną. Zdejm te majtki albo nałóż spodnie. - Majteczki! - Milcz! - Majtaski, hi, hi, hi, majtaski! - Milcz, mówię... - Majtaski, majtasy...- Milczeć! - zgasiła gwałtownie lampę. - Zapal, stara!- Nie jestem żadną starą... Nie mogę się patrzeć na ciebie! Dlaczego cię pokochałam? Co z tobą! Co się z nami dzieje! Opamiętaj się. Przecież razem idziemy ku Nowym Dniom! Jesteśmy bojownikami Nowych Czasów! - Dobrze, dobrze, tłusta, tłusta langusta - hi, hi, hi - tłusta langusta wpada mi w usta. Mimo dość tłustego cielska była bardzo marzycielska. Ale jemu już wychłódło, bo już było stare pudło...

* Człowiek jest najgłębiej uzależniony od swego odbicia w duszy drugiego, chociażby ta dusza była kretyniczna.
** Zobacz też: [[człowiek]]

* Czy wreszcie my stwarzamy formę, czy ona nas stwarza? Wydaje się nam, że to my konstruujemy – złudzenie, w równej mierze jesteśmy konstruowani przez konstrukcję.

* Daj buzi butelczynie, daj gęby butelczynie! Twarz miał ciągle straszną, przeraźliwie ordynarną i trywialną i żarł serdela w zatłuszczonym papierze, wsadzając w otwór gębowy.

* Dlaczego Słowacki wzbudza w nas zachwyt i miłość? (…) Dlatego, panowie, że Słowacki wielkim poetą był!
** Zobacz też: [[Juliusz Słowacki]]

* Doskonale, bawicie się w piłeczkę, dzieci! - zawołał, aczkolwiek wcale nie bawiliśmy się w piłeczkę i w ogóle nie było piłeczki. - W piłeczkę, w piłeczkę bawicie się, w piłeczkę, jak ładnie jeden drugiemu podrzuca piłeczkę, jak ładnie tamten ją chwyta!

* Drobne realia życiowe was gubią. Jesteście jak człowiek, który wyzwał smoka do walki, lecz którego mały pokojowy piesek zapędzi w kozi róg.

* Dzieci ich już wcale nie umiały mówić i na czworakach szczekały, a rodzice jeszcze zachęcali: - Scekaj, scekaj, synusiu-Burecku, to cię ostawiom w spokoju, scekaj, scekaj, Burecku.

* Gwoliż jakim złośliwym kaprysom aury waszmość dobrodzieja persona tak późno w budzie się pojawia?

* Hajda, hajda, hajda, na nowoczesny styl, na urodę nowoczesnej pensjonarki! Ale cicho, cicho...

* Hipomaniakalna męka hipomaniakalna niewysłowiona męczarnia niewysłowienia boleść niewysublimowania ból palca paznokcia zęba ucha.

* Ignorowała mnie – ignorowała, jak tylko nowoczesna pensjonarka to potrafi, niemniej doskonale wiedząc o mym rozkochaniu w jej urokach nowoczesnych.

* I znowu przedmowa... i zniewolony jestem do przedmowy, nie mogę bez przedmowy i muszę przedmowę, gdyż prawo symetrii wymaga, aby Filidorowi dzieckiem podszytemu odpowiadał - dzieckiem podszyty Filibert, przedmowie zaś do Filidora przedmowa do Filiberta dzieckiem podszytego.

* I siadywała przy obiedzie, ach, dojrzała w niedojrzałości, pewna siebie, obojętna i sama dla siebie, a ja siedziałem dla niej, dla niej, dla niej siedziałem i nie mogłem ani przez jedną sekundę nie siedzieć dla niej, w niej byłem, ona mnie w sobie zawierała razem z mym szyderstwem, jej gusta, jej smaki były dla mnie decydujące i mogłem podobać się sobie tylko o tyle, o ile jej się podobałem. Tortura – tkwić bez reszty w nowoczesnej pensjonarce.

* I tylko unikał jak ognia kolegów i towarzyszy z czasów dojrzewania, ci bowiem nie mogli nie dziwić się całości, która tak ściśle do części się dopasowała. I wołali na niego: - Hej, Bolek! A pamiętasz ten paznokieć... ten paznokieć... Bolek, Bolek, Boluś, paznokieć pamiętasz na zielonej łące? Paznokieć? Paznokieć, Bolo, gdzie jest?

* Jak szalenie zdradliwe jest życie!

* Jak to nie zachwyca Gałkiewicza, jeśli tysiąc razy tłumaczyłem Gałkiewiczowi, że go zachwyca.
** Postać: Bladaczka, nauczyciel polskiego

* Jam chłopak, jam tylko chłopak polityczny, chłopak historyczny.

* Jeden kaligrafował przez całą stronicę: - Dla-cze-go, dla-cze-go, dla-cze-go, Sło-wac-ki, Sło-wac-ki, Sło-wac-ki, wac-ki, wac-ki, Wa-cek, Wa-cek-Sło-wac-ki-i-musz-ka-pchła. 

* Jest prześliczna – jak z kina – nowoczesna, poetyczna, artystyczna, a strach - zamiast oszpecać, zdobi ją! Jeszcze chwila. Zbliżałem się do niej i siłą rzeczy musiały nastąpić nowe rozstrzygnięcia – przemknęło mi przez myśl, że koniec, że muszę ręką złapać ją za tę jej twarzyczkę – zakochany byłem, zakochany!... gdy wtem wrzask rozległ się w przedpokoju. A to Miętus zaatakował służącą.

* Jesteśmy młodzi, kochamy się... Do nas należy świat! - I przytulała się do mnie, a ja do niej musiałem się przytulać. W przekonaniu, że kocham, otworzyła się przede mną i jęła zwierzać mi się i mówić ze mną szczerze i poufnie, czego nigdy z nikim nie robiła.

* Jeżeli chcesz mieć dziecko nieślubne, bardzo proszę! A cóż w tym złego! Kult dziewictwa ustał! My, inżynierowie konstruktorzy nowej rzeczywistości społecznej, nie uznajemy kultu dziewictwa dawnych hreczkosiejów!

* Jeżeli nie chcesz być lekarzem, bądźże przynajmniej kobieciarzem lub koniarzem, ale niech będzie wiadomo... niech będzie wiadomo...

* Józiu, żeby uciec od parobka. Na łąki, na pola, uciec, zwiać – mamrotał. – Do parobka... do parobka... Ale mnie jego parobek wcale nie obchodził. Tylko nowoczesna!

* Już trzecią dzisiaj trąbię monopolkę. Ulgę sobie zrobimy. Uszanowanie szanownej... bon jour... au revoir... moje uszanowanie! A llons, allons!

* Już zbankrutowałem, żona idzie na młodszą, dzieci na psy, a ja - nie żaden obywatel, lecz chłopak wygnany. Czuję tajemną rozkosz.

* Kiedy ta notatka doszła do wiadomości uczniów, zaroiło się w szkolnym mrowisku. – My niewinni? My, młodzież dzisiejsza? My, którzy już chodzimy na kobiety? – Śmiechy i śmieszki rosły, gwałtowne, aczkolwiek sekretne, i zewsząd pojawiały się sarkazmy. Ach, naiwny dziadek! Cóż za naiwność! Ha, cóż za naiwność! Wprędce jednak pojąłem, że śmiech trwa zbyt długo… że, zamiast się skończyć, wzrasta i utwierdza się w sobie, a utwierdzając się staje się nadmiernie sztuczny w swoim rozwścieczeniu. Cóż się działo? Dlaczego śmiech się nie kończył? Dopiero potem zrozumiałem, jaki to gatunek trucizny wstrzyknął im diaboliczny i makiaweliczny Pimko. Albowiem prawda była taka, że te szczeniaki, uwięzione w szkole i oddalone od życia – były niewinne. Tak, byli niewinni, pomimo iż nie byli niewinni! Byli niewinni w swoim pragnieniu, aby nie być niewinnymi. Niewinni z kobietą w ramionach! Niewinni w walce i w biciu. Niewinni, gdy recytowali wiersze, i niewinni, gdy grali w bilard. Niewinni, gdy jedli i spali. Niewinni, gdy zachowywali się niewinnie. Zagrożeni bez przerwy świętą naiwnością, nawet gdy krew rozlewali, torturowali, gwałcili albo przeklinali – wszystko, aby nie popaść w niewinność!

* Kobieta zawsze przyjmuje, że się ją kocha.

* Koniec i bomba&lt;br /&gt; A kto czytał, ten trąba!
** Opis: [[ostatnie zdania dzieł literackich|ostatnie zdanie powieści]].

* Kulturę świata obsiadło stado babin przyczepionych, przyłatanych do literatury, niezmiernie wprowadzonych w wartości duchowe i zorientowanych estetycznie (…) Wiedzą już, że trzeba być niezależną, stanowczą i głębszą, przeto zazwyczaj są niezależne, głębsze i stanowcze bez przesady oraz pełne ciotczynej dobroci.

* Las ten co gorsza był zielony.

* Lecz on siedział, a siedząc siedział i siedział jakoś tak siedząc, tak się zasiedział w siedzeniu swoim, tak był absolutny w tym siedzeniu, że siedzenie, będąc skończenie głupim, było jednak zarazem przemożne.

* Lecz Zosia przytuliła się czulej, cieplej i tkliwiej. - Dlaczego wołasz i krzyczysz? Jesteśmy sami... I podała mi gębę swoją. A mnie zbrakło sił, sen napadł jawę i nie mogłem - musiałem ucałować swoją gębą jej gębę, gdyż ona swoją gębą moją ucałowała gębę.

* Leżałem w mętnym świetle, a ciało moje bało się nieznośnie, uciskając strachem mego ducha, duch uciskał ciało i każda najdrobniejsza fibra kurczyła się w oczekiwaniu, że nic się nie stanie, nic się nie odmieni, nic nigdy nie nastąpi i cokolwiek by się przedsięwzięło, nie pocznie się nic i nic. Był to lęk nieistnienia, strach niebytu, niepokój nieżycia, obawa nie-rzeczywistości, krzyk biologiczny wszystkich komórek moich wobec wewnętrznego rozdarcia, rozproszenia i rozproszkowania. Lęk nieprzyzwoitej drobnostkowości i małostkowości, popłoch dekoncentracji, panika na tle ułamka, strach przed gwałtem, który miałem w sobie, i przed tym, który zagrażał od zewnątrz – a co najważniejsza, ciągle mi towarzyszyło, ani na krok nie odstępując, coś, co bym mógł nazwać samopoczuciem wewnętrznego, między cząsteczkowego przedrzeźniania i szyderstwa, wsobnego prześmiechu rozwydrzonych części mego ciała i analogicznych części mego ducha.

* Lubię te twoje oczy śmiałe, nieustraszone, drapieżne...

* Łaknąłem jak kania tej miłości idealnej. Lecz nie chciała mnie! Gębę mi robiła! I z dniem każdym straszliwszą robiła mi gębę.

* Łydki, łydki, łydki Łydki, łydki, łydki, łydki Łydki, łydki, łydki, łydki, łydki - Łydka : łydka, łydka, łydka łydki, łydki, łydki.

* Mam was w du... żym poważaniu!

* Miętus dał jej kopniaka w brzuch i wszedł do pokoju z półbutelką czystej monopolowej pod pachą.

* Miętus złapał mię pod ramię i zataczając się ruszyliśmy do mego pokoju, pijani nie alkoholem, ale gębami naszymi.

* Miny! Miny – ta broń, a zarazem tortura!

* Młodość jej nie potrzebowała żadnych ideałów, gdyż sama sobie była ideałem.

* Może Słowacki nie wzrusza Gałkiewicza, ale nie powie mi chyba Gałkiewicz, że nie przewierca mu duszy na wskroś Mickiewicz, Byron, Puszkin, Shelley, Goethe...

* Na szkolnym podwórku spacerowały w kółko istoty pośrednie, od lat dziesięciu do dwudziestu, spożywając drugie śniadanie, złożone z chleba z masłem albo z serem.

* Nic, co jest smaczne, nie może być straszne (jak samo słowo „smaczne” to wskazuje), tylko niesmaczne jest naprawdę niejadalne.

* Nic to, bracie, każdy ma doczepiony jakiś ideał do swej osoby, jak klocek na Popielec. Pij, pij, popijaj! Myślisz, że ja się wyzwoliłem? Zrobiłem z gęby ścierkę, a parobek ciągle mi doskwiera.

* Nie chciałem być staromodny z nią, chciałem być z nią nowoczesny!

* Nie egzystowała aż dotąd w nadziei, że znajdzie się ktoś, kto ją posiędzie. I oto nie tylko znalazł się, ale w dodatku porwał! Więc zmobilizowała w sobie całą zdolność kochania i pokochała mnie - ponieważ ją pokochałem.

* Nie ma nic lepszego nad prawdziwie anachroniczny chwyt pedagogiczny! Te miłe maleństwa, wychowane przez nas w nierealnej atmosferze, tęsknią nade wszystko do życia i rzeczywistości i dlatego nic ich tak nie boli jak własna niewinność.

* Nie ma nic lepszego od matki za płotem na chłopca w wieku szkolnym. Nikt nie wydobędzie z nich bardziej świeżej i dziecięcej pupy niż matka dobrze ulokowana za płotem.

* Nieszczęsna pamięci, która każesz wiedzieć, jakimi drogami doszliśmy do obecnego stanu posiadania!

* Nieźle jest dać czasem w gębę! - Po mordzie dać - bardzo zdrowo! - Nie ma, jak facetowi dać w papę!

* Normalność jest linoskoczkiem nad otchłanią anormalności.
** Zobacz też: [[normalność]]

* O, dajcie mi chociaż jedną twarz nie wykrzywioną, przy której mógłbym poczuć grymas mojej twarzy…

* O, zimna jak lód, zbawcza, ożywcza nieżyczliwości! Najwyższy czas być niedobry. Niedobry muszę być... Lecz jakże być dla niej niedobry, gdy jestem dobry - gdy mię ujmuje, przenika swoją dobrocią, a ja moją przenikam, i przytula się, a ja do niej się tulę... znikąd pomocy! Na tych łąkach i polach pośród nieśmiałej trawy tylko my we dwoje - ona ze mną i ja z nią - i nigdzie, nigdzie nikogo, kto by wybawił. Sam tylko jestem z Zosią - i z pupą, jak gdyby; na nieboskłonie zamarłą w trwaniu absolutnym, promienną i promieniejącą, infantylną i infantylizującą, zamkniętą, zatopioną, spotęgowaną w sobie i zenitalną w zastygłej kulminancie...

* On siedział z sensem (bo czytał), a ja bez sensu siedziałem. 

* Ona zaś słuchała, z główką na moim ramieniu i wtrącając od czasu do czasu pytania, aby podkreślić, że słucha. I z kolei syciła mię swoim zachwytem, przytulona, rozkochana, że tak jej się podobam, że od razu uczyniłem na niej wrażenie, że coraz bardziej kocha, że jestem taki śmiały, taki odważny... - Porwałeś mnie - mówiła upajając się swoim mówieniem. - Nie każdy by się na to zdobył.

* Patrzaj – zdziwił się. – A to z nas para. Ja z parobkiem, a ty z pensjonarką. Gol tę wódkę!

* Pisnął śmiejąc się kretynoidalnie.

* Pokój ten był Wellsem, tańczącym przed Chaplinem.

* Potem mówiła ze smutkiem: - Wiem, że jestem głupia. Wiem, że nic dobrze nie umiem. Wiem, że nie jestem ładna... - A ja musiałem zaprzeczać. Ona zaś wiedziała, że zaprzeczam nie w imię rzeczywistości i prawdy, lecz tylko, ponieważ kocham, i dlatego przyjmowała te zaprzeczenia z rozkoszą, zachwycona, że znalazła bezwzględnego adoratora a priori, który kocha, który się zgadza, przyjmuje i akceptuje wszystko, wszystko, życzliwie, ciepło...

* Powiedziałem ubogo, mentalnie, nachylając się do Młodziakówny. - Mamusia... A powiedziałem bardzo smutno, rzewnie i cieplutko, wsadziłem w ten wyraz całe to ciepełko mamie, którego oni w swej ostrej, świeżej, dziewczęcej i młodzieńczej wizji świata nie chcieli uwzględnić. Po co to powiedziałem? Ot, tak sobie. Dziewczyna, jak każda dziewczyna, estetką była przede wszystkim, zadaniem jej głównym była przystojność, a ja, dopasowując do jej typu ciepłe, uczuciowe i nieco roznegliżowane wyrażenie „mamusia”, tworzyłem coś ohydnie rozmamłanego i nieprzystojnego.

* Prof. Filidor wziął się do rzeczy w ten sposób, że najpierw położył na stół jedną jedyną złotówkę. Gente nie zareagowała. Położył drugą złotówkę, nic, dołożył trzecią, także nic, ale przy czterech złotych rzekła: - Oho, cztery złote.

* – Przeciwnicy staną naprzeciwko siebie i oddadzą serię min kolejnych, przy czym na każdą budującą i piękną minę Pylaszczkiewicza Miętalski odpowie burzącą i szpetną kontrminą. Miny – jak najbardziej osobiste, swoiste i wsobne, jak najbardziej raniące i miażdżące – stosowane być mają bez tłumika aż do skutku.

* Przed nami elegancka pani prowadziła na smyczy małego pinczerka, pies zawarczał, rzucił się na Pimkę, rozdarł mu nogawkę, Pimko krzyknął, ocenił ujemnie psa i właścicielkę, nogawkę spiął agrafką i poszliśmy dalej.

* Przekleństwem ludzkości jest, iż egzystencja nasza na tym świecie nie znosi żadnej określonej i stałej hierarchii, lecz że wszystko ciągle płynie, przelewa się, rusza i każdy musi być odczuty i oceniony przez każdego, a pojęcie o nas ciemnych, ograniczonych i tępych jest nie mniej doniosłe niż pojęcie bystrych, światłych i subtelnych.
** Rozdział I

* Przez powtarzanie, przez powtarzanie najsnadniej tworzy się wszelka mitologia!

* Pupa, pupa, bez uczniów nie byłoby szkoły, a bez szkoły życia by nie było!

* Roześmiałem się (jak często życie zmusza nas do śmieszków).

* Rozpoczął się różaniec dni monotonnych. Byłem uwięziony. Cóż mam powiedzieć o tych dniach bliźniaczych? Rano chodziłem do szkoły, ze szkoły wracałem na obiad do Młodziaków. Nie zamierzałem już uciekać ani wyjaśniać, ani protestować - owszem, z przyjemnością stawałem się uczniem, jako uczeń bliższy przecież byłem pensjonarki niż jako człowiek samodzielny. Ejże, ejże! - zapomniałem prawie o moim dawnym trzydziestaku. Nauczyciele polubili mnie, dyrektor Piórkowski klepał mnie po pupie, a podczas dysput ideologicznych i ja teraz dostawałem wypieków i krzyczałem: - Nowoczesność! Tylko nowoczesny chłopiec! Tylko nowoczesna pensjonarka! - Z czego śmiał się Kopyrda.

* Rzecz dziwna, niewytłumaczalna, o, Zosia, z Zosią być, z Zosią, nie z nim oddech zapierać! Z Zosią nie byłoby dziecinne!

* Sen, który mię trapił w nocy i obudził, był wykładnikiem lęku.

* Serwus, Józiek, kolega!  Wizytę składam. Przyniosłem wódzi i serdelków! Ho, ho, ho, ale masz gębę! Nic, nic, moja nie lepsza! Niech gęba gębie daje w gębę! To nasz los! To nasz los! Daj gębą swą komu po zębach Lub powieś się na dębie!

* Spytał, co mi jest wiadomo o duchu Kasprowicza i jaki był stosunek poety do chłopów, po czym zapytał jeszcze o pierwszą miłość Lelewela. Chrząknąłem i rzuciłem ukradkowo wzrokiem na paznokcie - paznokcie były czyste, ściągaczki nie było.

* Straszne, że nie ma dziś nikogo, kto by nie był w okresie dojrzewania. Naprzód - tu nie ma parobka! - I właśnie gdy tych słów domawiał, leciutki powiew owionął nam policzki, skończyły się domy, ulice, kanały, ścieki, fryzjerzy, okna, robociarze, żony, matki i córki, robactwo, kapusta, zaduch, ciasnota, pył, właściciele, czeladnicy, buciki, bluzy, kapelusze, obcasy, tramwaje, sklepy, włoszczyzna, andrusy, szyldy, wągry, przedmioty, spojrzenia, włosy, brwi, wargi, chodniki, brzuchy, narzędzia, narządy, czkawka, kolana, łokcie, szyby, pokrzykiwanie, siąkanie, plucie, chrząkanie, rozmowy, dzieci i stuk. Miasto się skończyło. Przed nami - pola i lasy. Szosa.

* Szukałem słów, których, jak zawsze, nie było.

* Ślepota działania. Automatyzm odruchów. Atawizm instynktów.

* Świat istnieje tylko dzięki temu, że zawsze za późno się cofać.

* – Tak, panie profesorze – rzekł dyrektor z dumą – ciało jest starannie dobrane i wyjątkowo przykre i drażniące, nie ma tu ani jednego przyjemnego ciała, same ciała pedagogiczne, jak pan widzi…

* Te, nie trajluj! Trzydzieści lat! Zgłupiał bubek, z byka spadł, frajer pumpka (i użył innych wyrażeń, których nie powtórzę).

* Tereperepumpum - mruknął - raz na podwórku tańczył pies, a kotka śmiała się do łez! Wyciągnął srebrną papierośnicę i stuknął w nią palcami, ale upadła mu na podłogę. Nie podniósł, lecz znowu ziewnął - na kogo tak poziewał? Komu poziewał? Rodzina towarzyszyła tym aktom w milczeniu i siedząc na biedermeierach. Wszedł stary sługa Franciszek. - Podano do stołu - zaanonsował w tużurku. - Kolacja - powiedziała ciocia. - Kolacja - powiedziała Zosia. - Kolacja - powiedział Zygmunt. - Papierośnica - rzekł wuj.

* – To najtęższe głowy w stolicy – odparł dyrektor – żaden z nich nie ma jednej własnej myśli; jeśliby zaś i urodziła się w którymś myśl własna, już ja przegonię albo myśl, albo myśliciela. To zgoła nieszkodliwe niedołęgi, nauczają tylko tego, co w programach, nie, nie postoi w nich myśl własna.

* To nie to - mówił - to nie to. Skraść całusa dziewce? Wprawdzie dziewka bosa prosto ze wsi i - jak się dowiedziałem - brata ma parobka, ale cóż z tego, cholera, psiakrew, zaraza morowa (i użył innych wyrażeń, których nie powtórzę).

* To właśnie mnie w niej urzekło - owa dojrzałość i suwerenność w młodości, pewność stylu. Gdy my tam, w szkole, miewaliśmy wągry, gdy nieustannie wyskakiwały nam rozmaite krosty, ideały, gdy ruchy mieliśmy niezdarne, gdy co krok, to gafa - jej exterieur był zachwycająco wykończony.

* We wtorek zbudziłem się o tej porze bezdusznej i nikłej, kiedy właściwie noc się już skończyła, a świt nie zdążył jeszcze zacząć się na dobre. Zbudzony nagle, chciałem pędzić taksówką na dworzec, zdawało mi się bowiem, że wyjeżdżam - dopiero w następnej minucie z biedą rozeznałem, że pociąg dla mnie na dworcu nie stoi, nie wybiła żadna godzina. Leżałem w mętnym świetle, a ciało moje bało się nieznośnie, uciskając strachem mego ducha, duch uciskał ciało i każda najdrobniejsza fibra kurczyła się w oczekiwaniu, że nic się nie stanie, nic się nie odmieni, nic nigdy nie nastąpi i cokolwiek by się przedsięwzięło, nie pocznie się nic i nic.
** Opis: [[pierwsze zdania dzieł literackich]].

* Wielka poezja, będąc wielką i będąc poezją, nie może nie zachwycać nas, a więc zachwyca.
** Zobacz też: [[poezja]]

* Wiesz, gdzie mam to wasze chłopię? Mam je w du... żym poważaniu! I kopnął mię w kostkę u nogi.

* Wieśniak z Paryża pod koniec osiemnastego stulecia miał dziecko, to dziecko miało znowu dziecko, a to dziecko znowu miało dziecko i znowu było dziecko.
** Źródło: ''Filibert dzieckiem podszyty''

* Więc aby utwierdzić się w ubóstwie i zaznaczyć, jak bardzo jest mi wszystko jedno, jak niegodny jestem czegokolwiek, zacząłem babrać się w kompocie, wrzucałem okruszyny, śmiecie, gałki z chleba, bekałem łyżeczką. Gębę miałem, cóż ostatecznie, dla mnie i to dobre - ach, psiakrew, co mi tam - myślałem ospale, dodając jeszcze trochę soli, pieprzu i dwie wykałaczki - ach, niech tam, wszystko zjem, byle czym mogę się pożywić, wszystko jedno... I byłem, jakbym leżał w rowie, podczas gdy ptaszki fruwają... zrobiło mi się ciepło i przytulnie od bełtania.

* Wszystko podszyte jest dzieckiem.

* Wówczas nie mniej niż siedmiu uczniów przedstawiło świadectwa, że z powodu takich to a takich chorób nie mogli przygotować lekcji. Prócz tego czterech zadeklarowało migrenę, jeden dostał wysypki, a jeden drgawek i konwulsji. 

* Wydało mi się w półśnie, ale już po obudzeniu, że ciało moje nie jest jednolite, że niektóre części są jeszcze chłopięce i że moja głowa wykpiwa i wyszydza łydkę, łydka zaś głowę, że palec nabija się z serca, serce z mózgu, nos z oka, oko z nosa rechocze i ryczy - i wszystkie te części gwałciły się dziko w atmosferze wszechobejmującego i przejmującego panszyderstwa. 

* W dużym pokoju za stołem siedzieli nauczyciele i popijali herbatę zagryzając bułką. Nigdy nie zdarzyło mi się widzieć razem tylu i tak beznadziejnych staruszków. Większość chlipała donośnie, jeden ciamkał, drugi mlaskał, trzeci ciągnął, czwarty siorpał, piąty był smutny i łysy.

* W lustrze, gdy się ujrzymy niespodzianie, przez chwilę nie jesteśmy pewni, czy to my.

* W stanie trzeźwego pijaństwa wychylał butelkę za butelką, im zaś więcej pił, tym bardziej trzeźwiał, a jego analityczna kochanka tak samo. Właściwie trzeźwością bardziej upijali się niż alkoholem.

* W tej chwili jedno ciało zwróciło się do drugiego ciała i spytało: - Hę, hę, hm, no, co tam? Co tam, panie kolego? - Co tam? - odrzekło tamto ciało. - Staniało. - Staniało? - powiedziało pierwsze ciało. - Chyba podrożało? - Podrożało? - spytało drugie ciało. - Chyba cośkolwiek staniało. - Bułki nie chcą stanieć - mruknęło pierwsze ciało i schowało resztki nie dojedzonej bułki do kieszeni.

* Zamiast aby sztuka wam służyła, wy służycie sztuce – i z owczą łagodnością zezwalacie, iżby wam hamowała rozwój i wpychała w piekło indolencji.
** Zobacz też: [[sztuka]]

* Zapytuję was o to z całą powagą i z całą odpowiedzialnością za słowo tudzież z jak największym respektem dla wszystkich waszych części bez wyjątku, ponieważ wiem że stanowicie część Ludzkości, której ja także jestem częścią, oraz że częściowo uczestniczycie w części części czegoś, co także jest częścią i czego również jestem częścią w części, wraz ze wszystkimi cząstkami i częściami części, części części części części części części części części części części... Ratunku! O, przeklęte części! O, krwiożercze, przeraźliwe części, a więc znowu mnie ucapiłyście, czyż nie ma ucieczki przed wami, ha, gdzież się schronię, co pocznę, o, dość; dość, dość, skończmy tę część książki, przejdźmy co żywiej do innej części, i przysięgam, że w następnym rozdziale już nie będzie cząstek, bo otrząsnę się z nich i zrzucę je, i wyrzucę je na zewnątrz, pozostając na wewnątrz (częściowo przynajmniej) bez części.

* Zazdrościłem strasznie, choć przecie i ja również podniecałem antytetycznie i byłem przez nią podniecany.

* Zosia coraz bardziej przytulała się do mnie, coraz ściślej łączyła się ze mną i wprowadzała mnie w siebie.

'''Zobacz też:'''
* [[neologizm]]


[[Kategoria:Polskie powieści]]
[[Kategoria:Twórczość Witolda Gombrowicza]]</text>
      <sha1>jgquxfpbhphti4yyyw20fjxu20di3et</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650465</id>
      <parentid>650464</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T15:22:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>650465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28200" sha1="mhhu2y38w3sqb3nmz5lqpmruxjul17g" xml:space="preserve">'''[[w:Ferdydurke|Ferdydurke]]''' – [[awangarda|awangardowa]] [[powieść]] [[Witold Gombrowicz|Witolda Gombrowicza]] opublikowana w 1937.
[[Plik:Ferdydurke.jpg|mały|{{center|Okładka polskiego wydania z 1938 roku}}]]
* A teraz przybywajcie, gęby! Nie, nie żegnam się z wami, obce i nieznane facjaty obcych, nie znanych facetów, którzy mnie czytać będziecie, witam was, witam wdzięczne wiązanki części ciała, teraz niech się zacznie dopiero – przybądźcie i przystąpcie do mnie, rozpocznijcie swoje miętoszenie, uczyńcie mi nową gębę, bym znowu musiał uciekać przed wami w innych ludzi i pędzić, pędzić, pędzić przez całą ludzkość. Gdyż nie ma ucieczki przed gębą, jak tylko w inną gębę, a przed człowiekiem schronić się można jedynie w objęcia innego człowieka. Przed pupą zaś w ogóle nie ma ucieczki. Ścigajcie mnie, jeśli chcecie. Uciekam z gębą w rękach.

* A następnego ranka szkoła i Syfon, Miętus, Hopek, Myzdral, Gałkiewicz i accusatwus cum infinitwo, Bladaczka, wieszcz i codzienna powszechna niemożność, nudno, nudno, nudno! I znowu to samo! I znowu wieszcz wieszczy, nauczyciel giędzi wieszczem, na życie zarabia, uczniowie pod ławkami męczą się w prostracji, palec w bucie kręci się jak kołowrotek i nie pieprz Piętrze wieprza pieprzem i nie wieprz Piętrze wieprza pieprzem i nie pieprz Piętrze wieszcza pietrzem, nudno, nudno!

* A potem wyjął papierosa i trzymając go w dwóch palcach lewej ręki, dwoma palcami prawej ugniatał jednocześnie kichnął, gdyż tytoń zawiercił mu w nosie, i siedząc jął czytać. I siedział mądrze, czytając. A mnie, gdy Ujrzałem, że czyta, zrobiło się słabo.

* Azaż amory do jakiej podwiki wstrzymały szanownusa kolegusa?

* Bez uczniów nie byłoby szkoły, a bez szkoły nie byłoby nauczycieli.

* Bez uczniów nie byłoby szkoły, a bez szkoły życia by nie było!

* Bo nie ma nic gorszego od nauczycieli osobiście sympatycznych, zwłaszcza jeśli przypadkiem mają osobiste zdanie.

* Byłem zakochany. Marzyłem, jako smętny amant i aspirant. Po nieudanych próbach pozyskania ukochanej - po próbie wyszydzenia ukochanej - żałość wielka mną owładnęła, wiedziałem, że wszystko stracone.

* Brata się? What is that brata się? Do diabła! Książę Seweryn... Z łagodnym uporem powtarzałem wciąż „brata się” i już za nic nie wyrzekłbym się zielonkawej, miękkiej naiwności, jaką smarowałem wujaszka.&lt;br &gt;- Kociu - rzekła dobrotliwie ciocia, która stanęła na progu z torebką cukierków w ręku - nie irytuj się, on zapewne w Chrystusie się brata, brata się w miłości bliźniego. &lt;br &gt;- Nie! - odparłem uporczywie. - Nie! Brata się nago, bez niczego! &lt;br &gt;- Więc jednak zboczeniec! - wykrzyknął. &lt;br &gt;- Wcale nie. Brata się w ogóle bez niczego, bez zboczenia także. Jako chłopak się brata. &lt;br &gt;- Chłopak? Chłopak? Ale co to znaczy? Pardon, mais guest-ce que c’est chłopak - udawał Greka. - Jako chłopak z Wałkiem? Z Wałkiem i w moim domu? Z moim lokajczykiem? - Zirytował się, nacisnął dzwonek. - Ja wam pokażę chłopaka!

* Co? Nie chcą? Muszą chcieć!
** Postać: Profesor Pimko

* - Co on... ma? Dlaczego gałązkę... ma w ustach?&lt;br &gt; - Kto?&lt;br &gt;- Żebrak. Co to znaczy?&lt;br &gt; - Nie wiem. Wsadził i trzyma.&lt;br &gt;

* Cholera, psiakrew, zaraza, krowy i muły! Patrz, jakie to nauczone - a jakie głupie! Jakie, psiakrew, wysztafirowane - a jakie ordynarne! Pupa, pupa, psiakość!

* Ciotki moje, te liczne ćwierćmatki doczepione, przyłatane, ale szczerze kochające.

* Cip, cip, kurka… Zasmarkany nosek… Kocham, e, e… Człowieczek, maluś, maluś, e, e, e, cip, cip, cip, cipuchna, Józio, Józio, Józiunio, Józieczek, małe małe, cip, cip, pupcia, pupcia, pcia…

* - Czekaj, czekaj, Jaśka- jeszcze pozwól... Zaraz skończę! - Nie jestem żadną Jaśka. Jestem Joanną. Zdejm te majtki albo nałóż spodnie. - Majteczki! - Milcz! - Majtaski, hi, hi, hi, majtaski! - Milcz, mówię... - Majtaski, majtasy...- Milczeć! - zgasiła gwałtownie lampę. - Zapal, stara!- Nie jestem żadną starą... Nie mogę się patrzeć na ciebie! Dlaczego cię pokochałam? Co z tobą! Co się z nami dzieje! Opamiętaj się. Przecież razem idziemy ku Nowym Dniom! Jesteśmy bojownikami Nowych Czasów! - Dobrze, dobrze, tłusta, tłusta langusta - hi, hi, hi - tłusta langusta wpada mi w usta. Mimo dość tłustego cielska była bardzo marzycielska. Ale jemu już wychłódło, bo już było stare pudło...

* Człowiek jest najgłębiej uzależniony od swego odbicia w duszy drugiego, chociażby ta dusza była kretyniczna.
** Zobacz też: [[człowiek]]

* Czy wreszcie my stwarzamy formę, czy ona nas stwarza? Wydaje się nam, że to my konstruujemy – złudzenie, w równej mierze jesteśmy konstruowani przez konstrukcję.

* Daj buzi butelczynie, daj gęby butelczynie! Twarz miał ciągle straszną, przeraźliwie ordynarną i trywialną i żarł serdela w zatłuszczonym papierze, wsadzając w otwór gębowy.

* Dlaczego Słowacki wzbudza w nas zachwyt i miłość? (…) Dlatego, panowie, że Słowacki wielkim poetą był!
** Zobacz też: [[Juliusz Słowacki]]

* Doskonale, bawicie się w piłeczkę, dzieci! - zawołał, aczkolwiek wcale nie bawiliśmy się w piłeczkę i w ogóle nie było piłeczki. 

* Drobne realia życiowe was gubią. Jesteście jak człowiek, który wyzwał smoka do walki, lecz którego mały pokojowy piesek zapędzi w kozi róg.

* Dzieci ich już wcale nie umiały mówić i na czworakach szczekały, a rodzice jeszcze zachęcali: - Scekaj, scekaj, synusiu-Burecku, to cię ostawiom w spokoju, scekaj, scekaj, Burecku.

* Gwoliż jakim złośliwym kaprysom aury waszmość dobrodzieja persona tak późno w budzie się pojawia?

* Hajda, hajda, hajda, na nowoczesny styl, na urodę nowoczesnej pensjonarki! Ale cicho, cicho...

* Hipomaniakalna męka hipomaniakalna niewysłowiona męczarnia niewysłowienia boleść niewysublimowania ból palca paznokcia zęba ucha.

* Ignorowała mnie – ignorowała, jak tylko nowoczesna pensjonarka to potrafi, niemniej doskonale wiedząc o mym rozkochaniu w jej urokach nowoczesnych.

* I znowu przedmowa... i zniewolony jestem do przedmowy, nie mogę bez przedmowy i muszę przedmowę, gdyż prawo symetrii wymaga, aby Filidorowi dzieckiem podszytemu odpowiadał - dzieckiem podszyty Filibert, przedmowie zaś do Filidora przedmowa do Filiberta dzieckiem podszytego.

* I siadywała przy obiedzie, ach, dojrzała w niedojrzałości, pewna siebie, obojętna i sama dla siebie, a ja siedziałem dla niej, dla niej, dla niej siedziałem i nie mogłem ani przez jedną sekundę nie siedzieć dla niej, w niej byłem, ona mnie w sobie zawierała razem z mym szyderstwem, jej gusta, jej smaki były dla mnie decydujące i mogłem podobać się sobie tylko o tyle, o ile jej się podobałem. Tortura – tkwić bez reszty w nowoczesnej pensjonarce.

* I tylko unikał jak ognia kolegów i towarzyszy z czasów dojrzewania, ci bowiem nie mogli nie dziwić się całości, która tak ściśle do części się dopasowała. I wołali na niego: - Hej, Bolek! A pamiętasz ten paznokieć... ten paznokieć... Bolek, Bolek, Boluś, paznokieć pamiętasz na zielonej łące? Paznokieć? Paznokieć, Bolo, gdzie jest?

* Jak szalenie zdradliwe jest życie!

* Jak to nie zachwyca Gałkiewicza, jeśli tysiąc razy tłumaczyłem Gałkiewiczowi, że go zachwyca.
** Postać: Bladaczka, nauczyciel polskiego

* Jam chłopak, jam tylko chłopak polityczny, chłopak historyczny.

* Jeden kaligrafował przez całą stronicę: - Dla-cze-go, dla-cze-go, dla-cze-go, Sło-wac-ki, Sło-wac-ki, Sło-wac-ki, wac-ki, wac-ki, Wa-cek, Wa-cek-Sło-wac-ki-i-musz-ka-pchła. 

* Jest prześliczna – jak z kina – nowoczesna, poetyczna, artystyczna, a strach - zamiast oszpecać, zdobi ją! Jeszcze chwila. Zbliżałem się do niej i siłą rzeczy musiały nastąpić nowe rozstrzygnięcia – przemknęło mi przez myśl, że koniec, że muszę ręką złapać ją za tę jej twarzyczkę – zakochany byłem, zakochany!... gdy wtem wrzask rozległ się w przedpokoju. A to Miętus zaatakował służącą.

* Jesteśmy młodzi, kochamy się... Do nas należy świat! - I przytulała się do mnie, a ja do niej musiałem się przytulać. W przekonaniu, że kocham, otworzyła się przede mną i jęła zwierzać mi się i mówić ze mną szczerze i poufnie, czego nigdy z nikim nie robiła.

* Jeżeli chcesz mieć dziecko nieślubne, bardzo proszę! A cóż w tym złego! Kult dziewictwa ustał! My, inżynierowie konstruktorzy nowej rzeczywistości społecznej, nie uznajemy kultu dziewictwa dawnych hreczkosiejów!

* Jeżeli nie chcesz być lekarzem, bądźże przynajmniej kobieciarzem lub koniarzem, ale niech będzie wiadomo... niech będzie wiadomo...

* Józiu, żeby uciec od parobka. Na łąki, na pola, uciec, zwiać – mamrotał. – Do parobka... do parobka... Ale mnie jego parobek wcale nie obchodził. Tylko nowoczesna!

* Już zbankrutowałem, żona idzie na młodszą, dzieci na psy, a ja - nie żaden obywatel, lecz chłopak wygnany. Czuję tajemną rozkosz.

* Kiedy ta notatka doszła do wiadomości uczniów, zaroiło się w szkolnym mrowisku. – My niewinni? My, młodzież dzisiejsza? My, którzy już chodzimy na kobiety? – Śmiechy i śmieszki rosły, gwałtowne, aczkolwiek sekretne, i zewsząd pojawiały się sarkazmy. Ach, naiwny dziadek! Cóż za naiwność! Ha, cóż za naiwność! Wprędce jednak pojąłem, że śmiech trwa zbyt długo… że, zamiast się skończyć, wzrasta i utwierdza się w sobie, a utwierdzając się staje się nadmiernie sztuczny w swoim rozwścieczeniu. Cóż się działo? Dlaczego śmiech się nie kończył? Dopiero potem zrozumiałem, jaki to gatunek trucizny wstrzyknął im diaboliczny i makiaweliczny Pimko. Albowiem prawda była taka, że te szczeniaki, uwięzione w szkole i oddalone od życia – były niewinne. Tak, byli niewinni, pomimo iż nie byli niewinni! Byli niewinni w swoim pragnieniu, aby nie być niewinnymi. Niewinni z kobietą w ramionach! Niewinni w walce i w biciu. Niewinni, gdy recytowali wiersze, i niewinni, gdy grali w bilard. Niewinni, gdy jedli i spali. Niewinni, gdy zachowywali się niewinnie. Zagrożeni bez przerwy świętą naiwnością, nawet gdy krew rozlewali, torturowali, gwałcili albo przeklinali – wszystko, aby nie popaść w niewinność!

* Kobieta zawsze przyjmuje, że się ją kocha.

* Koniec i bomba&lt;br /&gt; A kto czytał, ten trąba!
** Opis: [[ostatnie zdania dzieł literackich|ostatnie zdanie powieści]].

* Kulturę świata obsiadło stado babin przyczepionych, przyłatanych do literatury, niezmiernie wprowadzonych w wartości duchowe i zorientowanych estetycznie (…) Wiedzą już, że trzeba być niezależną, stanowczą i głębszą, przeto zazwyczaj są niezależne, głębsze i stanowcze bez przesady oraz pełne ciotczynej dobroci.

* Las ten co gorsza był zielony.

* Lecz on siedział, a siedząc siedział i siedział jakoś tak siedząc, tak się zasiedział w siedzeniu swoim, tak był absolutny w tym siedzeniu, że siedzenie, będąc skończenie głupim, było jednak zarazem przemożne.

* Lecz Zosia przytuliła się czulej, cieplej i tkliwiej. - Dlaczego wołasz i krzyczysz? Jesteśmy sami... I podała mi gębę swoją. A mnie zbrakło sił, sen napadł jawę i nie mogłem - musiałem ucałować swoją gębą jej gębę, gdyż ona swoją gębą moją ucałowała gębę.

* Leżałem w mętnym świetle, a ciało moje bało się nieznośnie, uciskając strachem mego ducha, duch uciskał ciało i każda najdrobniejsza fibra kurczyła się w oczekiwaniu, że nic się nie stanie, nic się nie odmieni, nic nigdy nie nastąpi i cokolwiek by się przedsięwzięło, nie pocznie się nic i nic. Był to lęk nieistnienia, strach niebytu, niepokój nieżycia, obawa nie-rzeczywistości, krzyk biologiczny wszystkich komórek moich wobec wewnętrznego rozdarcia, rozproszenia i rozproszkowania. Lęk nieprzyzwoitej drobnostkowości i małostkowości, popłoch dekoncentracji, panika na tle ułamka, strach przed gwałtem, który miałem w sobie, i przed tym, który zagrażał od zewnątrz – a co najważniejsza, ciągle mi towarzyszyło, ani na krok nie odstępując, coś, co bym mógł nazwać samopoczuciem wewnętrznego, między cząsteczkowego przedrzeźniania i szyderstwa, wsobnego prześmiechu rozwydrzonych części mego ciała i analogicznych części mego ducha.

* Lubię te twoje oczy śmiałe, nieustraszone, drapieżne...

* Łaknąłem jak kania tej miłości idealnej. Lecz nie chciała mnie! Gębę mi robiła! I z dniem każdym straszliwszą robiła mi gębę.

* Łydki, łydki, łydki Łydki, łydki, łydki, łydki Łydki, łydki, łydki, łydki, łydki - Łydka : łydka, łydka, łydka łydki, łydki, łydki.

* Mam was w du... żym poważaniu!

* Miętus dał jej kopniaka w brzuch i wszedł do pokoju z półbutelką czystej monopolowej pod pachą.

* Miętus złapał mię pod ramię i zataczając się ruszyliśmy do mego pokoju, pijani nie alkoholem, ale gębami naszymi.

* Miny! Miny – ta broń, a zarazem tortura!

* Młodość jej nie potrzebowała żadnych ideałów, gdyż sama sobie była ideałem.

* Może Słowacki nie wzrusza Gałkiewicza, ale nie powie mi chyba Gałkiewicz, że nie przewierca mu duszy na wskroś Mickiewicz, Byron, Puszkin, Shelley, Goethe...

* Na szkolnym podwórku spacerowały w kółko istoty pośrednie, od lat dziesięciu do dwudziestu, spożywając drugie śniadanie, złożone z chleba z masłem albo z serem.

* Nic, co jest smaczne, nie może być straszne (jak samo słowo „smaczne” to wskazuje), tylko niesmaczne jest naprawdę niejadalne.

* Nic to, bracie, każdy ma doczepiony jakiś ideał do swej osoby, jak klocek na Popielec. Pij, pij, popijaj! Myślisz, że ja się wyzwoliłem? Zrobiłem z gęby ścierkę, a parobek ciągle mi doskwiera.

* Nie chciałem być staromodny z nią, chciałem być z nią nowoczesny!

* Nie egzystowała aż dotąd w nadziei, że znajdzie się ktoś, kto ją posiędzie. I oto nie tylko znalazł się, ale w dodatku porwał! Więc zmobilizowała w sobie całą zdolność kochania i pokochała mnie - ponieważ ją pokochałem.

* Nie ma nic lepszego nad prawdziwie anachroniczny chwyt pedagogiczny! Te miłe maleństwa, wychowane przez nas w nierealnej atmosferze, tęsknią nade wszystko do życia i rzeczywistości i dlatego nic ich tak nie boli jak własna niewinność.

* Nie ma nic lepszego od matki za płotem na chłopca w wieku szkolnym. Nikt nie wydobędzie z nich bardziej świeżej i dziecięcej pupy niż matka dobrze ulokowana za płotem.

* Nieszczęsna pamięci, która każesz wiedzieć, jakimi drogami doszliśmy do obecnego stanu posiadania!

* Nieźle jest dać czasem w gębę! - Po mordzie dać - bardzo zdrowo! - Nie ma, jak facetowi dać w papę!

* Normalność jest linoskoczkiem nad otchłanią anormalności.
** Zobacz też: [[normalność]]

* O, dajcie mi chociaż jedną twarz nie wykrzywioną, przy której mógłbym poczuć grymas mojej twarzy…

* O, zimna jak lód, zbawcza, ożywcza nieżyczliwości! Najwyższy czas być niedobry. Niedobry muszę być... Lecz jakże być dla niej niedobry, gdy jestem dobry - gdy mię ujmuje, przenika swoją dobrocią, a ja moją przenikam, i przytula się, a ja do niej się tulę... znikąd pomocy! Na tych łąkach i polach pośród nieśmiałej trawy tylko my we dwoje - ona ze mną i ja z nią - i nigdzie, nigdzie nikogo, kto by wybawił. Sam tylko jestem z Zosią - i z pupą, jak gdyby; na nieboskłonie zamarłą w trwaniu absolutnym, promienną i promieniejącą, infantylną i infantylizującą, zamkniętą, zatopioną, spotęgowaną w sobie i zenitalną w zastygłej kulminancie...

* On siedział z sensem (bo czytał), a ja bez sensu siedziałem. 

* Ona zaś słuchała, z główką na moim ramieniu i wtrącając od czasu do czasu pytania, aby podkreślić, że słucha. I z kolei syciła mię swoim zachwytem, przytulona, rozkochana, że tak jej się podobam, że od razu uczyniłem na niej wrażenie, że coraz bardziej kocha, że jestem taki śmiały, taki odważny... - Porwałeś mnie - mówiła upajając się swoim mówieniem. - Nie każdy by się na to zdobył.

* Patrzaj – zdziwił się. – A to z nas para. Ja z parobkiem, a ty z pensjonarką. Gol tę wódkę!

* Pisnął śmiejąc się kretynoidalnie.

* Pokój ten był Wellsem, tańczącym przed Chaplinem.

* Potem mówiła ze smutkiem: - Wiem, że jestem głupia. Wiem, że nic dobrze nie umiem. Wiem, że nie jestem ładna... - A ja musiałem zaprzeczać. Ona zaś wiedziała, że zaprzeczam nie w imię rzeczywistości i prawdy, lecz tylko, ponieważ kocham, i dlatego przyjmowała te zaprzeczenia z rozkoszą, zachwycona, że znalazła bezwzględnego adoratora a priori, który kocha, który się zgadza, przyjmuje i akceptuje wszystko, wszystko, życzliwie, ciepło...

* Powiedziałem ubogo, mentalnie, nachylając się do Młodziakówny. - Mamusia... A powiedziałem bardzo smutno, rzewnie i cieplutko, wsadziłem w ten wyraz całe to ciepełko mamie, którego oni w swej ostrej, świeżej, dziewczęcej i młodzieńczej wizji świata nie chcieli uwzględnić. Po co to powiedziałem? Ot, tak sobie. Dziewczyna, jak każda dziewczyna, estetką była przede wszystkim, zadaniem jej głównym była przystojność, a ja, dopasowując do jej typu ciepłe, uczuciowe i nieco roznegliżowane wyrażenie „mamusia”, tworzyłem coś ohydnie rozmamłanego i nieprzystojnego.

* Prof. Filidor wziął się do rzeczy w ten sposób, że najpierw położył na stół jedną jedyną złotówkę. Gente nie zareagowała. Położył drugą złotówkę, nic, dołożył trzecią, także nic, ale przy czterech złotych rzekła: - Oho, cztery złote.

* – Przeciwnicy staną naprzeciwko siebie i oddadzą serię min kolejnych, przy czym na każdą budującą i piękną minę Pylaszczkiewicza Miętalski odpowie burzącą i szpetną kontrminą. Miny – jak najbardziej osobiste, swoiste i wsobne, jak najbardziej raniące i miażdżące – stosowane być mają bez tłumika aż do skutku.

* Przed nami elegancka pani prowadziła na smyczy małego pinczerka, pies zawarczał, rzucił się na Pimkę, rozdarł mu nogawkę, Pimko krzyknął, ocenił ujemnie psa i właścicielkę, nogawkę spiął agrafką i poszliśmy dalej.

* Przekleństwem ludzkości jest, iż egzystencja nasza na tym świecie nie znosi żadnej określonej i stałej hierarchii, lecz że wszystko ciągle płynie, przelewa się, rusza i każdy musi być odczuty i oceniony przez każdego, a pojęcie o nas ciemnych, ograniczonych i tępych jest nie mniej doniosłe niż pojęcie bystrych, światłych i subtelnych.
** Źródło: Rozdział I

* Przez powtarzanie, przez powtarzanie najsnadniej tworzy się wszelka mitologia!

* Roześmiałem się (jak często życie zmusza nas do śmieszków).

* Rozpoczął się różaniec dni monotonnych. Byłem uwięziony. Cóż mam powiedzieć o tych dniach bliźniaczych? Rano chodziłem do szkoły, ze szkoły wracałem na obiad do Młodziaków. Nie zamierzałem już uciekać ani wyjaśniać, ani protestować - owszem, z przyjemnością stawałem się uczniem, jako uczeń bliższy przecież byłem pensjonarki niż jako człowiek samodzielny. Ejże, ejże! - zapomniałem prawie o moim dawnym trzydziestaku. Nauczyciele polubili mnie, dyrektor Piórkowski klepał mnie po pupie, a podczas dysput ideologicznych i ja teraz dostawałem wypieków i krzyczałem: - Nowoczesność! Tylko nowoczesny chłopiec! Tylko nowoczesna pensjonarka! - Z czego śmiał się Kopyrda.

* Rzecz dziwna, niewytłumaczalna, o, Zosia, z Zosią być, z Zosią, nie z nim oddech zapierać! Z Zosią nie byłoby dziecinne!

* Sen, który mię trapił w nocy i obudził, był wykładnikiem lęku.

* Serwus, Józiek, kolega!  Wizytę składam. Przyniosłem wódzi i serdelków! Ho, ho, ho, ale masz gębę! Nic, nic, moja nie lepsza! Niech gęba gębie daje w gębę! To nasz los! To nasz los! Daj gębą swą komu po zębach Lub powieś się na dębie!

* Spytał, co mi jest wiadomo o duchu Kasprowicza i jaki był stosunek poety do chłopów, po czym zapytał jeszcze o pierwszą miłość Lelewela. Chrząknąłem i rzuciłem ukradkowo wzrokiem na paznokcie - paznokcie były czyste, ściągaczki nie było.

* Straszne, że nie ma dziś nikogo, kto by nie był w okresie dojrzewania. Naprzód - tu nie ma parobka! - I właśnie gdy tych słów domawiał, leciutki powiew owionął nam policzki, skończyły się domy, ulice, kanały, ścieki, fryzjerzy, okna, robociarze, żony, matki i córki, robactwo, kapusta, zaduch, ciasnota, pył, właściciele, czeladnicy, buciki, bluzy, kapelusze, obcasy, tramwaje, sklepy, włoszczyzna, andrusy, szyldy, wągry, przedmioty, spojrzenia, włosy, brwi, wargi, chodniki, brzuchy, narzędzia, narządy, czkawka, kolana, łokcie, szyby, pokrzykiwanie, siąkanie, plucie, chrząkanie, rozmowy, dzieci i stuk. Miasto się skończyło. Przed nami - pola i lasy. Szosa.

* Szukałem słów, których, jak zawsze, nie było.

* Ślepota działania. Automatyzm odruchów. Atawizm instynktów.

* Świat istnieje tylko dzięki temu, że zawsze za późno się cofać.

* – Tak, panie profesorze – rzekł dyrektor z dumą – ciało jest starannie dobrane i wyjątkowo przykre i drażniące, nie ma tu ani jednego przyjemnego ciała, same ciała pedagogiczne, jak pan widzi…

* Te, nie trajluj! Trzydzieści lat! Zgłupiał bubek, z byka spadł, frajer pumpka (i użył innych wyrażeń, których nie powtórzę).

* Tereperepumpum - mruknął - raz na podwórku tańczył pies, a kotka śmiała się do łez! Wyciągnął srebrną papierośnicę i stuknął w nią palcami, ale upadła mu na podłogę. Nie podniósł, lecz znowu ziewnął - na kogo tak poziewał? Komu poziewał? Rodzina towarzyszyła tym aktom w milczeniu i siedząc na biedermeierach. Wszedł stary sługa Franciszek. - Podano do stołu - zaanonsował w tużurku. - Kolacja - powiedziała ciocia. - Kolacja - powiedziała Zosia. - Kolacja - powiedział Zygmunt. - Papierośnica - rzekł wuj.

* – To najtęższe głowy w stolicy – odparł dyrektor – żaden z nich nie ma jednej własnej myśli; jeśliby zaś i urodziła się w którymś myśl własna, już ja przegonię albo myśl, albo myśliciela. To zgoła nieszkodliwe niedołęgi, nauczają tylko tego, co w programach, nie, nie postoi w nich myśl własna.

* To nie to - mówił - to nie to. Skraść całusa dziewce? Wprawdzie dziewka bosa prosto ze wsi i - jak się dowiedziałem - brata ma parobka, ale cóż z tego, cholera, psiakrew, zaraza morowa (i użył innych wyrażeń, których nie powtórzę).

* To właśnie mnie w niej urzekło - owa dojrzałość i suwerenność w młodości, pewność stylu. Gdy my tam, w szkole, miewaliśmy wągry, gdy nieustannie wyskakiwały nam rozmaite krosty, ideały, gdy ruchy mieliśmy niezdarne, gdy co krok, to gafa - jej exterieur był zachwycająco wykończony.

* We wtorek zbudziłem się o tej porze bezdusznej i nikłej, kiedy właściwie noc się już skończyła, a świt nie zdążył jeszcze zacząć się na dobre. Zbudzony nagle, chciałem pędzić taksówką na dworzec, zdawało mi się bowiem, że wyjeżdżam - dopiero w następnej minucie z biedą rozeznałem, że pociąg dla mnie na dworcu nie stoi, nie wybiła żadna godzina. Leżałem w mętnym świetle, a ciało moje bało się nieznośnie, uciskając strachem mego ducha, duch uciskał ciało i każda najdrobniejsza fibra kurczyła się w oczekiwaniu, że nic się nie stanie, nic się nie odmieni, nic nigdy nie nastąpi i cokolwiek by się przedsięwzięło, nie pocznie się nic i nic.
** Opis: [[pierwsze zdania dzieł literackich|pierwsze zdania książki]].

* Wielka poezja, będąc wielką i będąc poezją, nie może nie zachwycać nas, a więc zachwyca.
** Zobacz też: [[poezja]]

* Wiesz, gdzie mam to wasze chłopię? Mam je w du... żym poważaniu! I kopnął mię w kostkę u nogi.

* Wieśniak z Paryża pod koniec osiemnastego stulecia miał dziecko, to dziecko miało znowu dziecko, a to dziecko znowu miało dziecko i znowu było dziecko.
** Źródło: rozdział ''Filibert dzieckiem podszyty''

* Więc aby utwierdzić się w ubóstwie i zaznaczyć, jak bardzo jest mi wszystko jedno, jak niegodny jestem czegokolwiek, zacząłem babrać się w kompocie, wrzucałem okruszyny, śmiecie, gałki z chleba, bekałem łyżeczką. Gębę miałem, cóż ostatecznie, dla mnie i to dobre - ach, psiakrew, co mi tam - myślałem ospale, dodając jeszcze trochę soli, pieprzu i dwie wykałaczki - ach, niech tam, wszystko zjem, byle czym mogę się pożywić, wszystko jedno... I byłem, jakbym leżał w rowie, podczas gdy ptaszki fruwają... zrobiło mi się ciepło i przytulnie od bełtania.

* Wszystko podszyte jest dzieckiem.

* Wówczas nie mniej niż siedmiu uczniów przedstawiło świadectwa, że z powodu takich to a takich chorób nie mogli przygotować lekcji. Prócz tego czterech zadeklarowało migrenę, jeden dostał wysypki, a jeden drgawek i konwulsji. 

* Wydało mi się w półśnie, ale już po obudzeniu, że ciało moje nie jest jednolite, że niektóre części są jeszcze chłopięce i że moja głowa wykpiwa i wyszydza łydkę, łydka zaś głowę, że palec nabija się z serca, serce z mózgu, nos z oka, oko z nosa rechocze i ryczy - i wszystkie te części gwałciły się dziko w atmosferze wszechobejmującego i przejmującego panszyderstwa. 

* W dużym pokoju za stołem siedzieli nauczyciele i popijali herbatę zagryzając bułką. Nigdy nie zdarzyło mi się widzieć razem tylu i tak beznadziejnych staruszków. Większość chlipała donośnie, jeden ciamkał, drugi mlaskał, trzeci ciągnął, czwarty siorpał, piąty był smutny i łysy.

* W lustrze, gdy się ujrzymy niespodzianie, przez chwilę nie jesteśmy pewni, czy to my.

* W stanie trzeźwego pijaństwa wychylał butelkę za butelką, im zaś więcej pił, tym bardziej trzeźwiał, a jego analityczna kochanka tak samo. Właściwie trzeźwością bardziej upijali się niż alkoholem.

* W tej chwili jedno ciało zwróciło się do drugiego ciała i spytało: - Hę, hę, hm, no, co tam? Co tam, panie kolego? - Co tam? - odrzekło tamto ciało. - Staniało. - Staniało? - powiedziało pierwsze ciało. - Chyba podrożało? - Podrożało? - spytało drugie ciało. - Chyba cośkolwiek staniało. - Bułki nie chcą stanieć - mruknęło pierwsze ciało i schowało resztki nie dojedzonej bułki do kieszeni.

* Zamiast aby sztuka wam służyła, wy służycie sztuce – i z owczą łagodnością zezwalacie, iżby wam hamowała rozwój i wpychała w piekło indolencji.
** Zobacz też: [[sztuka]]

* Zapytuję was o to z całą powagą i z całą odpowiedzialnością za słowo tudzież z jak największym respektem dla wszystkich waszych części bez wyjątku, ponieważ wiem że stanowicie część Ludzkości, której ja także jestem częścią, oraz że częściowo uczestniczycie w części części czegoś, co także jest częścią i czego również jestem częścią w części, wraz ze wszystkimi cząstkami i częściami części, części części części części części części części części części części... Ratunku! O, przeklęte części! O, krwiożercze, przeraźliwe części, a więc znowu mnie ucapiłyście, czyż nie ma ucieczki przed wami, ha, gdzież się schronię, co pocznę, o, dość; dość, dość, skończmy tę część książki, przejdźmy co żywiej do innej części, i przysięgam, że w następnym rozdziale już nie będzie cząstek, bo otrząsnę się z nich i zrzucę je, i wyrzucę je na zewnątrz, pozostając na wewnątrz (częściowo przynajmniej) bez części.

* Zazdrościłem strasznie, choć przecie i ja również podniecałem antytetycznie i byłem przez nią podniecany.

* Zosia coraz bardziej przytulała się do mnie, coraz ściślej łączyła się ze mną i wprowadzała mnie w siebie.

'''Zobacz też:'''
* [[neologizm]]


[[Kategoria:Polskie powieści]]
[[Kategoria:Twórczość Witolda Gombrowicza]]</text>
      <sha1>mhhu2y38w3sqb3nmz5lqpmruxjul17g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650466</id>
      <parentid>650465</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T15:23:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>650466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28228" sha1="4na21yoknh5782he657zt9gdein437p" xml:space="preserve">'''[[w:Ferdydurke|Ferdydurke]]''' – [[awangarda|awangardowa]] [[powieść]] [[Witold Gombrowicz|Witolda Gombrowicza]] opublikowana w 1937.
[[Plik:Ferdydurke.jpg|mały|{{center|Okładka polskiego wydania z 1938 roku}}]]
* A teraz przybywajcie, gęby! Nie, nie żegnam się z wami, obce i nieznane facjaty obcych, nie znanych facetów, którzy mnie czytać będziecie, witam was, witam wdzięczne wiązanki części ciała, teraz niech się zacznie dopiero – przybądźcie i przystąpcie do mnie, rozpocznijcie swoje miętoszenie, uczyńcie mi nową gębę, bym znowu musiał uciekać przed wami w innych ludzi i pędzić, pędzić, pędzić przez całą ludzkość. Gdyż nie ma ucieczki przed gębą, jak tylko w inną gębę, a przed człowiekiem schronić się można jedynie w objęcia innego człowieka. Przed pupą zaś w ogóle nie ma ucieczki. Ścigajcie mnie, jeśli chcecie. Uciekam z gębą w rękach.

* A następnego ranka szkoła i Syfon, Miętus, Hopek, Myzdral, Gałkiewicz i accusatwus cum infinitwo, Bladaczka, wieszcz i codzienna powszechna niemożność, nudno, nudno, nudno! I znowu to samo! I znowu wieszcz wieszczy, nauczyciel giędzi wieszczem, na życie zarabia, uczniowie pod ławkami męczą się w prostracji, palec w bucie kręci się jak kołowrotek i nie pieprz Piętrze wieprza pieprzem i nie wieprz Piętrze wieprza pieprzem i nie pieprz Piętrze wieszcza pietrzem, nudno, nudno!

* A potem wyjął papierosa i trzymając go w dwóch palcach lewej ręki, dwoma palcami prawej ugniatał jednocześnie kichnął, gdyż tytoń zawiercił mu w nosie, i siedząc jął czytać. I siedział mądrze, czytając. A mnie, gdy Ujrzałem, że czyta, zrobiło się słabo.

* Azaż amory do jakiej podwiki wstrzymały szanownusa kolegusa?

* Bez uczniów nie byłoby szkoły, a bez szkoły nie byłoby nauczycieli.

* Bez uczniów nie byłoby szkoły, a bez szkoły życia by nie było!
** Zobacz też: [[szkoła]]

* Bo nie ma nic gorszego od nauczycieli osobiście sympatycznych, zwłaszcza jeśli przypadkiem mają osobiste zdanie.

* Byłem zakochany. Marzyłem, jako smętny amant i aspirant. Po nieudanych próbach pozyskania ukochanej - po próbie wyszydzenia ukochanej - żałość wielka mną owładnęła, wiedziałem, że wszystko stracone.

* Brata się? What is that brata się? Do diabła! Książę Seweryn... Z łagodnym uporem powtarzałem wciąż „brata się” i już za nic nie wyrzekłbym się zielonkawej, miękkiej naiwności, jaką smarowałem wujaszka.&lt;br &gt;- Kociu - rzekła dobrotliwie ciocia, która stanęła na progu z torebką cukierków w ręku - nie irytuj się, on zapewne w Chrystusie się brata, brata się w miłości bliźniego. &lt;br &gt;- Nie! - odparłem uporczywie. - Nie! Brata się nago, bez niczego! &lt;br &gt;- Więc jednak zboczeniec! - wykrzyknął. &lt;br &gt;- Wcale nie. Brata się w ogóle bez niczego, bez zboczenia także. Jako chłopak się brata. &lt;br &gt;- Chłopak? Chłopak? Ale co to znaczy? Pardon, mais guest-ce que c’est chłopak - udawał Greka. - Jako chłopak z Wałkiem? Z Wałkiem i w moim domu? Z moim lokajczykiem? - Zirytował się, nacisnął dzwonek. - Ja wam pokażę chłopaka!

* Co? Nie chcą? Muszą chcieć!
** Postać: Profesor Pimko

* - Co on... ma? Dlaczego gałązkę... ma w ustach?&lt;br &gt; - Kto?&lt;br &gt;- Żebrak. Co to znaczy?&lt;br &gt; - Nie wiem. Wsadził i trzyma.&lt;br &gt;

* Cholera, psiakrew, zaraza, krowy i muły! Patrz, jakie to nauczone - a jakie głupie! Jakie, psiakrew, wysztafirowane - a jakie ordynarne! Pupa, pupa, psiakość!

* Ciotki moje, te liczne ćwierćmatki doczepione, przyłatane, ale szczerze kochające.

* Cip, cip, kurka… Zasmarkany nosek… Kocham, e, e… Człowieczek, maluś, maluś, e, e, e, cip, cip, cip, cipuchna, Józio, Józio, Józiunio, Józieczek, małe małe, cip, cip, pupcia, pupcia, pcia…

* - Czekaj, czekaj, Jaśka- jeszcze pozwól... Zaraz skończę! - Nie jestem żadną Jaśka. Jestem Joanną. Zdejm te majtki albo nałóż spodnie. - Majteczki! - Milcz! - Majtaski, hi, hi, hi, majtaski! - Milcz, mówię... - Majtaski, majtasy...- Milczeć! - zgasiła gwałtownie lampę. - Zapal, stara!- Nie jestem żadną starą... Nie mogę się patrzeć na ciebie! Dlaczego cię pokochałam? Co z tobą! Co się z nami dzieje! Opamiętaj się. Przecież razem idziemy ku Nowym Dniom! Jesteśmy bojownikami Nowych Czasów! - Dobrze, dobrze, tłusta, tłusta langusta - hi, hi, hi - tłusta langusta wpada mi w usta. Mimo dość tłustego cielska była bardzo marzycielska. Ale jemu już wychłódło, bo już było stare pudło...

* Człowiek jest najgłębiej uzależniony od swego odbicia w duszy drugiego, chociażby ta dusza była kretyniczna.
** Zobacz też: [[człowiek]]

* Czy wreszcie my stwarzamy formę, czy ona nas stwarza? Wydaje się nam, że to my konstruujemy – złudzenie, w równej mierze jesteśmy konstruowani przez konstrukcję.

* Daj buzi butelczynie, daj gęby butelczynie! Twarz miał ciągle straszną, przeraźliwie ordynarną i trywialną i żarł serdela w zatłuszczonym papierze, wsadzając w otwór gębowy.

* Dlaczego Słowacki wzbudza w nas zachwyt i miłość? (…) Dlatego, panowie, że Słowacki wielkim poetą był!
** Zobacz też: [[Juliusz Słowacki]]

* Doskonale, bawicie się w piłeczkę, dzieci! - zawołał, aczkolwiek wcale nie bawiliśmy się w piłeczkę i w ogóle nie było piłeczki. 

* Drobne realia życiowe was gubią. Jesteście jak człowiek, który wyzwał smoka do walki, lecz którego mały pokojowy piesek zapędzi w kozi róg.

* Dzieci ich już wcale nie umiały mówić i na czworakach szczekały, a rodzice jeszcze zachęcali: - Scekaj, scekaj, synusiu-Burecku, to cię ostawiom w spokoju, scekaj, scekaj, Burecku.

* Gwoliż jakim złośliwym kaprysom aury waszmość dobrodzieja persona tak późno w budzie się pojawia?

* Hajda, hajda, hajda, na nowoczesny styl, na urodę nowoczesnej pensjonarki! Ale cicho, cicho...

* Hipomaniakalna męka hipomaniakalna niewysłowiona męczarnia niewysłowienia boleść niewysublimowania ból palca paznokcia zęba ucha.

* Ignorowała mnie – ignorowała, jak tylko nowoczesna pensjonarka to potrafi, niemniej doskonale wiedząc o mym rozkochaniu w jej urokach nowoczesnych.

* I znowu przedmowa... i zniewolony jestem do przedmowy, nie mogę bez przedmowy i muszę przedmowę, gdyż prawo symetrii wymaga, aby Filidorowi dzieckiem podszytemu odpowiadał - dzieckiem podszyty Filibert, przedmowie zaś do Filidora przedmowa do Filiberta dzieckiem podszytego.

* I siadywała przy obiedzie, ach, dojrzała w niedojrzałości, pewna siebie, obojętna i sama dla siebie, a ja siedziałem dla niej, dla niej, dla niej siedziałem i nie mogłem ani przez jedną sekundę nie siedzieć dla niej, w niej byłem, ona mnie w sobie zawierała razem z mym szyderstwem, jej gusta, jej smaki były dla mnie decydujące i mogłem podobać się sobie tylko o tyle, o ile jej się podobałem. Tortura – tkwić bez reszty w nowoczesnej pensjonarce.

* I tylko unikał jak ognia kolegów i towarzyszy z czasów dojrzewania, ci bowiem nie mogli nie dziwić się całości, która tak ściśle do części się dopasowała. I wołali na niego: - Hej, Bolek! A pamiętasz ten paznokieć... ten paznokieć... Bolek, Bolek, Boluś, paznokieć pamiętasz na zielonej łące? Paznokieć? Paznokieć, Bolo, gdzie jest?

* Jak szalenie zdradliwe jest życie!

* Jak to nie zachwyca Gałkiewicza, jeśli tysiąc razy tłumaczyłem Gałkiewiczowi, że go zachwyca.
** Postać: Bladaczka, nauczyciel polskiego

* Jam chłopak, jam tylko chłopak polityczny, chłopak historyczny.

* Jeden kaligrafował przez całą stronicę: - Dla-cze-go, dla-cze-go, dla-cze-go, Sło-wac-ki, Sło-wac-ki, Sło-wac-ki, wac-ki, wac-ki, Wa-cek, Wa-cek-Sło-wac-ki-i-musz-ka-pchła. 

* Jest prześliczna – jak z kina – nowoczesna, poetyczna, artystyczna, a strach - zamiast oszpecać, zdobi ją! Jeszcze chwila. Zbliżałem się do niej i siłą rzeczy musiały nastąpić nowe rozstrzygnięcia – przemknęło mi przez myśl, że koniec, że muszę ręką złapać ją za tę jej twarzyczkę – zakochany byłem, zakochany!... gdy wtem wrzask rozległ się w przedpokoju. A to Miętus zaatakował służącą.

* Jesteśmy młodzi, kochamy się... Do nas należy świat! - I przytulała się do mnie, a ja do niej musiałem się przytulać. W przekonaniu, że kocham, otworzyła się przede mną i jęła zwierzać mi się i mówić ze mną szczerze i poufnie, czego nigdy z nikim nie robiła.

* Jeżeli chcesz mieć dziecko nieślubne, bardzo proszę! A cóż w tym złego! Kult dziewictwa ustał! My, inżynierowie konstruktorzy nowej rzeczywistości społecznej, nie uznajemy kultu dziewictwa dawnych hreczkosiejów!

* Jeżeli nie chcesz być lekarzem, bądźże przynajmniej kobieciarzem lub koniarzem, ale niech będzie wiadomo... niech będzie wiadomo...

* Józiu, żeby uciec od parobka. Na łąki, na pola, uciec, zwiać – mamrotał. – Do parobka... do parobka... Ale mnie jego parobek wcale nie obchodził. Tylko nowoczesna!

* Już zbankrutowałem, żona idzie na młodszą, dzieci na psy, a ja - nie żaden obywatel, lecz chłopak wygnany. Czuję tajemną rozkosz.

* Kiedy ta notatka doszła do wiadomości uczniów, zaroiło się w szkolnym mrowisku. – My niewinni? My, młodzież dzisiejsza? My, którzy już chodzimy na kobiety? – Śmiechy i śmieszki rosły, gwałtowne, aczkolwiek sekretne, i zewsząd pojawiały się sarkazmy. Ach, naiwny dziadek! Cóż za naiwność! Ha, cóż za naiwność! Wprędce jednak pojąłem, że śmiech trwa zbyt długo… że, zamiast się skończyć, wzrasta i utwierdza się w sobie, a utwierdzając się staje się nadmiernie sztuczny w swoim rozwścieczeniu. Cóż się działo? Dlaczego śmiech się nie kończył? Dopiero potem zrozumiałem, jaki to gatunek trucizny wstrzyknął im diaboliczny i makiaweliczny Pimko. Albowiem prawda była taka, że te szczeniaki, uwięzione w szkole i oddalone od życia – były niewinne. Tak, byli niewinni, pomimo iż nie byli niewinni! Byli niewinni w swoim pragnieniu, aby nie być niewinnymi. Niewinni z kobietą w ramionach! Niewinni w walce i w biciu. Niewinni, gdy recytowali wiersze, i niewinni, gdy grali w bilard. Niewinni, gdy jedli i spali. Niewinni, gdy zachowywali się niewinnie. Zagrożeni bez przerwy świętą naiwnością, nawet gdy krew rozlewali, torturowali, gwałcili albo przeklinali – wszystko, aby nie popaść w niewinność!

* Kobieta zawsze przyjmuje, że się ją kocha.

* Koniec i bomba&lt;br /&gt; A kto czytał, ten trąba!
** Opis: [[ostatnie zdania dzieł literackich|ostatnie zdanie powieści]].

* Kulturę świata obsiadło stado babin przyczepionych, przyłatanych do literatury, niezmiernie wprowadzonych w wartości duchowe i zorientowanych estetycznie (…) Wiedzą już, że trzeba być niezależną, stanowczą i głębszą, przeto zazwyczaj są niezależne, głębsze i stanowcze bez przesady oraz pełne ciotczynej dobroci.

* Las ten co gorsza był zielony.

* Lecz on siedział, a siedząc siedział i siedział jakoś tak siedząc, tak się zasiedział w siedzeniu swoim, tak był absolutny w tym siedzeniu, że siedzenie, będąc skończenie głupim, było jednak zarazem przemożne.

* Lecz Zosia przytuliła się czulej, cieplej i tkliwiej. - Dlaczego wołasz i krzyczysz? Jesteśmy sami... I podała mi gębę swoją. A mnie zbrakło sił, sen napadł jawę i nie mogłem - musiałem ucałować swoją gębą jej gębę, gdyż ona swoją gębą moją ucałowała gębę.

* Leżałem w mętnym świetle, a ciało moje bało się nieznośnie, uciskając strachem mego ducha, duch uciskał ciało i każda najdrobniejsza fibra kurczyła się w oczekiwaniu, że nic się nie stanie, nic się nie odmieni, nic nigdy nie nastąpi i cokolwiek by się przedsięwzięło, nie pocznie się nic i nic. Był to lęk nieistnienia, strach niebytu, niepokój nieżycia, obawa nie-rzeczywistości, krzyk biologiczny wszystkich komórek moich wobec wewnętrznego rozdarcia, rozproszenia i rozproszkowania. Lęk nieprzyzwoitej drobnostkowości i małostkowości, popłoch dekoncentracji, panika na tle ułamka, strach przed gwałtem, który miałem w sobie, i przed tym, który zagrażał od zewnątrz – a co najważniejsza, ciągle mi towarzyszyło, ani na krok nie odstępując, coś, co bym mógł nazwać samopoczuciem wewnętrznego, między cząsteczkowego przedrzeźniania i szyderstwa, wsobnego prześmiechu rozwydrzonych części mego ciała i analogicznych części mego ducha.

* Lubię te twoje oczy śmiałe, nieustraszone, drapieżne...

* Łaknąłem jak kania tej miłości idealnej. Lecz nie chciała mnie! Gębę mi robiła! I z dniem każdym straszliwszą robiła mi gębę.

* Łydki, łydki, łydki Łydki, łydki, łydki, łydki Łydki, łydki, łydki, łydki, łydki - Łydka : łydka, łydka, łydka łydki, łydki, łydki.

* Mam was w du... żym poważaniu!

* Miętus dał jej kopniaka w brzuch i wszedł do pokoju z półbutelką czystej monopolowej pod pachą.

* Miętus złapał mię pod ramię i zataczając się ruszyliśmy do mego pokoju, pijani nie alkoholem, ale gębami naszymi.

* Miny! Miny – ta broń, a zarazem tortura!

* Młodość jej nie potrzebowała żadnych ideałów, gdyż sama sobie była ideałem.

* Może Słowacki nie wzrusza Gałkiewicza, ale nie powie mi chyba Gałkiewicz, że nie przewierca mu duszy na wskroś Mickiewicz, Byron, Puszkin, Shelley, Goethe...

* Na szkolnym podwórku spacerowały w kółko istoty pośrednie, od lat dziesięciu do dwudziestu, spożywając drugie śniadanie, złożone z chleba z masłem albo z serem.

* Nic, co jest smaczne, nie może być straszne (jak samo słowo „smaczne” to wskazuje), tylko niesmaczne jest naprawdę niejadalne.

* Nic to, bracie, każdy ma doczepiony jakiś ideał do swej osoby, jak klocek na Popielec. Pij, pij, popijaj! Myślisz, że ja się wyzwoliłem? Zrobiłem z gęby ścierkę, a parobek ciągle mi doskwiera.

* Nie chciałem być staromodny z nią, chciałem być z nią nowoczesny!

* Nie egzystowała aż dotąd w nadziei, że znajdzie się ktoś, kto ją posiędzie. I oto nie tylko znalazł się, ale w dodatku porwał! Więc zmobilizowała w sobie całą zdolność kochania i pokochała mnie - ponieważ ją pokochałem.

* Nie ma nic lepszego nad prawdziwie anachroniczny chwyt pedagogiczny! Te miłe maleństwa, wychowane przez nas w nierealnej atmosferze, tęsknią nade wszystko do życia i rzeczywistości i dlatego nic ich tak nie boli jak własna niewinność.

* Nie ma nic lepszego od matki za płotem na chłopca w wieku szkolnym. Nikt nie wydobędzie z nich bardziej świeżej i dziecięcej pupy niż matka dobrze ulokowana za płotem.

* Nieszczęsna pamięci, która każesz wiedzieć, jakimi drogami doszliśmy do obecnego stanu posiadania!

* Nieźle jest dać czasem w gębę! - Po mordzie dać - bardzo zdrowo! - Nie ma, jak facetowi dać w papę!

* Normalność jest linoskoczkiem nad otchłanią anormalności.
** Zobacz też: [[normalność]]

* O, dajcie mi chociaż jedną twarz nie wykrzywioną, przy której mógłbym poczuć grymas mojej twarzy…

* O, zimna jak lód, zbawcza, ożywcza nieżyczliwości! Najwyższy czas być niedobry. Niedobry muszę być... Lecz jakże być dla niej niedobry, gdy jestem dobry - gdy mię ujmuje, przenika swoją dobrocią, a ja moją przenikam, i przytula się, a ja do niej się tulę... znikąd pomocy! Na tych łąkach i polach pośród nieśmiałej trawy tylko my we dwoje - ona ze mną i ja z nią - i nigdzie, nigdzie nikogo, kto by wybawił. Sam tylko jestem z Zosią - i z pupą, jak gdyby; na nieboskłonie zamarłą w trwaniu absolutnym, promienną i promieniejącą, infantylną i infantylizującą, zamkniętą, zatopioną, spotęgowaną w sobie i zenitalną w zastygłej kulminancie...

* On siedział z sensem (bo czytał), a ja bez sensu siedziałem. 

* Ona zaś słuchała, z główką na moim ramieniu i wtrącając od czasu do czasu pytania, aby podkreślić, że słucha. I z kolei syciła mię swoim zachwytem, przytulona, rozkochana, że tak jej się podobam, że od razu uczyniłem na niej wrażenie, że coraz bardziej kocha, że jestem taki śmiały, taki odważny... - Porwałeś mnie - mówiła upajając się swoim mówieniem. - Nie każdy by się na to zdobył.

* Patrzaj – zdziwił się. – A to z nas para. Ja z parobkiem, a ty z pensjonarką. Gol tę wódkę!

* Pisnął śmiejąc się kretynoidalnie.

* Pokój ten był Wellsem, tańczącym przed Chaplinem.

* Potem mówiła ze smutkiem: - Wiem, że jestem głupia. Wiem, że nic dobrze nie umiem. Wiem, że nie jestem ładna... - A ja musiałem zaprzeczać. Ona zaś wiedziała, że zaprzeczam nie w imię rzeczywistości i prawdy, lecz tylko, ponieważ kocham, i dlatego przyjmowała te zaprzeczenia z rozkoszą, zachwycona, że znalazła bezwzględnego adoratora a priori, który kocha, który się zgadza, przyjmuje i akceptuje wszystko, wszystko, życzliwie, ciepło...

* Powiedziałem ubogo, mentalnie, nachylając się do Młodziakówny. - Mamusia... A powiedziałem bardzo smutno, rzewnie i cieplutko, wsadziłem w ten wyraz całe to ciepełko mamie, którego oni w swej ostrej, świeżej, dziewczęcej i młodzieńczej wizji świata nie chcieli uwzględnić. Po co to powiedziałem? Ot, tak sobie. Dziewczyna, jak każda dziewczyna, estetką była przede wszystkim, zadaniem jej głównym była przystojność, a ja, dopasowując do jej typu ciepłe, uczuciowe i nieco roznegliżowane wyrażenie „mamusia”, tworzyłem coś ohydnie rozmamłanego i nieprzystojnego.

* Prof. Filidor wziął się do rzeczy w ten sposób, że najpierw położył na stół jedną jedyną złotówkę. Gente nie zareagowała. Położył drugą złotówkę, nic, dołożył trzecią, także nic, ale przy czterech złotych rzekła: - Oho, cztery złote.

* – Przeciwnicy staną naprzeciwko siebie i oddadzą serię min kolejnych, przy czym na każdą budującą i piękną minę Pylaszczkiewicza Miętalski odpowie burzącą i szpetną kontrminą. Miny – jak najbardziej osobiste, swoiste i wsobne, jak najbardziej raniące i miażdżące – stosowane być mają bez tłumika aż do skutku.

* Przed nami elegancka pani prowadziła na smyczy małego pinczerka, pies zawarczał, rzucił się na Pimkę, rozdarł mu nogawkę, Pimko krzyknął, ocenił ujemnie psa i właścicielkę, nogawkę spiął agrafką i poszliśmy dalej.

* Przekleństwem ludzkości jest, iż egzystencja nasza na tym świecie nie znosi żadnej określonej i stałej hierarchii, lecz że wszystko ciągle płynie, przelewa się, rusza i każdy musi być odczuty i oceniony przez każdego, a pojęcie o nas ciemnych, ograniczonych i tępych jest nie mniej doniosłe niż pojęcie bystrych, światłych i subtelnych.
** Źródło: Rozdział I

* Przez powtarzanie, przez powtarzanie najsnadniej tworzy się wszelka mitologia!

* Roześmiałem się (jak często życie zmusza nas do śmieszków).

* Rozpoczął się różaniec dni monotonnych. Byłem uwięziony. Cóż mam powiedzieć o tych dniach bliźniaczych? Rano chodziłem do szkoły, ze szkoły wracałem na obiad do Młodziaków. Nie zamierzałem już uciekać ani wyjaśniać, ani protestować - owszem, z przyjemnością stawałem się uczniem, jako uczeń bliższy przecież byłem pensjonarki niż jako człowiek samodzielny. Ejże, ejże! - zapomniałem prawie o moim dawnym trzydziestaku. Nauczyciele polubili mnie, dyrektor Piórkowski klepał mnie po pupie, a podczas dysput ideologicznych i ja teraz dostawałem wypieków i krzyczałem: - Nowoczesność! Tylko nowoczesny chłopiec! Tylko nowoczesna pensjonarka! - Z czego śmiał się Kopyrda.

* Rzecz dziwna, niewytłumaczalna, o, Zosia, z Zosią być, z Zosią, nie z nim oddech zapierać! Z Zosią nie byłoby dziecinne!

* Sen, który mię trapił w nocy i obudził, był wykładnikiem lęku.

* Serwus, Józiek, kolega!  Wizytę składam. Przyniosłem wódzi i serdelków! Ho, ho, ho, ale masz gębę! Nic, nic, moja nie lepsza! Niech gęba gębie daje w gębę! To nasz los! To nasz los! Daj gębą swą komu po zębach Lub powieś się na dębie!

* Spytał, co mi jest wiadomo o duchu Kasprowicza i jaki był stosunek poety do chłopów, po czym zapytał jeszcze o pierwszą miłość Lelewela. Chrząknąłem i rzuciłem ukradkowo wzrokiem na paznokcie - paznokcie były czyste, ściągaczki nie było.

* Straszne, że nie ma dziś nikogo, kto by nie był w okresie dojrzewania. Naprzód - tu nie ma parobka! - I właśnie gdy tych słów domawiał, leciutki powiew owionął nam policzki, skończyły się domy, ulice, kanały, ścieki, fryzjerzy, okna, robociarze, żony, matki i córki, robactwo, kapusta, zaduch, ciasnota, pył, właściciele, czeladnicy, buciki, bluzy, kapelusze, obcasy, tramwaje, sklepy, włoszczyzna, andrusy, szyldy, wągry, przedmioty, spojrzenia, włosy, brwi, wargi, chodniki, brzuchy, narzędzia, narządy, czkawka, kolana, łokcie, szyby, pokrzykiwanie, siąkanie, plucie, chrząkanie, rozmowy, dzieci i stuk. Miasto się skończyło. Przed nami - pola i lasy. Szosa.

* Szukałem słów, których, jak zawsze, nie było.

* Ślepota działania. Automatyzm odruchów. Atawizm instynktów.

* Świat istnieje tylko dzięki temu, że zawsze za późno się cofać.

* – Tak, panie profesorze – rzekł dyrektor z dumą – ciało jest starannie dobrane i wyjątkowo przykre i drażniące, nie ma tu ani jednego przyjemnego ciała, same ciała pedagogiczne, jak pan widzi…

* Te, nie trajluj! Trzydzieści lat! Zgłupiał bubek, z byka spadł, frajer pumpka (i użył innych wyrażeń, których nie powtórzę).

* Tereperepumpum - mruknął - raz na podwórku tańczył pies, a kotka śmiała się do łez! Wyciągnął srebrną papierośnicę i stuknął w nią palcami, ale upadła mu na podłogę. Nie podniósł, lecz znowu ziewnął - na kogo tak poziewał? Komu poziewał? Rodzina towarzyszyła tym aktom w milczeniu i siedząc na biedermeierach. Wszedł stary sługa Franciszek. - Podano do stołu - zaanonsował w tużurku. - Kolacja - powiedziała ciocia. - Kolacja - powiedziała Zosia. - Kolacja - powiedział Zygmunt. - Papierośnica - rzekł wuj.

* – To najtęższe głowy w stolicy – odparł dyrektor – żaden z nich nie ma jednej własnej myśli; jeśliby zaś i urodziła się w którymś myśl własna, już ja przegonię albo myśl, albo myśliciela. To zgoła nieszkodliwe niedołęgi, nauczają tylko tego, co w programach, nie, nie postoi w nich myśl własna.

* To nie to - mówił - to nie to. Skraść całusa dziewce? Wprawdzie dziewka bosa prosto ze wsi i - jak się dowiedziałem - brata ma parobka, ale cóż z tego, cholera, psiakrew, zaraza morowa (i użył innych wyrażeń, których nie powtórzę).

* To właśnie mnie w niej urzekło - owa dojrzałość i suwerenność w młodości, pewność stylu. Gdy my tam, w szkole, miewaliśmy wągry, gdy nieustannie wyskakiwały nam rozmaite krosty, ideały, gdy ruchy mieliśmy niezdarne, gdy co krok, to gafa - jej exterieur był zachwycająco wykończony.

* We wtorek zbudziłem się o tej porze bezdusznej i nikłej, kiedy właściwie noc się już skończyła, a świt nie zdążył jeszcze zacząć się na dobre. Zbudzony nagle, chciałem pędzić taksówką na dworzec, zdawało mi się bowiem, że wyjeżdżam - dopiero w następnej minucie z biedą rozeznałem, że pociąg dla mnie na dworcu nie stoi, nie wybiła żadna godzina. Leżałem w mętnym świetle, a ciało moje bało się nieznośnie, uciskając strachem mego ducha, duch uciskał ciało i każda najdrobniejsza fibra kurczyła się w oczekiwaniu, że nic się nie stanie, nic się nie odmieni, nic nigdy nie nastąpi i cokolwiek by się przedsięwzięło, nie pocznie się nic i nic.
** Opis: [[pierwsze zdania dzieł literackich|pierwsze zdania książki]].

* Wielka poezja, będąc wielką i będąc poezją, nie może nie zachwycać nas, a więc zachwyca.
** Zobacz też: [[poezja]]

* Wiesz, gdzie mam to wasze chłopię? Mam je w du... żym poważaniu! I kopnął mię w kostkę u nogi.

* Wieśniak z Paryża pod koniec osiemnastego stulecia miał dziecko, to dziecko miało znowu dziecko, a to dziecko znowu miało dziecko i znowu było dziecko.
** Źródło: rozdział ''Filibert dzieckiem podszyty''

* Więc aby utwierdzić się w ubóstwie i zaznaczyć, jak bardzo jest mi wszystko jedno, jak niegodny jestem czegokolwiek, zacząłem babrać się w kompocie, wrzucałem okruszyny, śmiecie, gałki z chleba, bekałem łyżeczką. Gębę miałem, cóż ostatecznie, dla mnie i to dobre - ach, psiakrew, co mi tam - myślałem ospale, dodając jeszcze trochę soli, pieprzu i dwie wykałaczki - ach, niech tam, wszystko zjem, byle czym mogę się pożywić, wszystko jedno... I byłem, jakbym leżał w rowie, podczas gdy ptaszki fruwają... zrobiło mi się ciepło i przytulnie od bełtania.

* Wszystko podszyte jest dzieckiem.

* Wówczas nie mniej niż siedmiu uczniów przedstawiło świadectwa, że z powodu takich to a takich chorób nie mogli przygotować lekcji. Prócz tego czterech zadeklarowało migrenę, jeden dostał wysypki, a jeden drgawek i konwulsji. 

* Wydało mi się w półśnie, ale już po obudzeniu, że ciało moje nie jest jednolite, że niektóre części są jeszcze chłopięce i że moja głowa wykpiwa i wyszydza łydkę, łydka zaś głowę, że palec nabija się z serca, serce z mózgu, nos z oka, oko z nosa rechocze i ryczy - i wszystkie te części gwałciły się dziko w atmosferze wszechobejmującego i przejmującego panszyderstwa. 

* W dużym pokoju za stołem siedzieli nauczyciele i popijali herbatę zagryzając bułką. Nigdy nie zdarzyło mi się widzieć razem tylu i tak beznadziejnych staruszków. Większość chlipała donośnie, jeden ciamkał, drugi mlaskał, trzeci ciągnął, czwarty siorpał, piąty był smutny i łysy.

* W lustrze, gdy się ujrzymy niespodzianie, przez chwilę nie jesteśmy pewni, czy to my.

* W stanie trzeźwego pijaństwa wychylał butelkę za butelką, im zaś więcej pił, tym bardziej trzeźwiał, a jego analityczna kochanka tak samo. Właściwie trzeźwością bardziej upijali się niż alkoholem.

* W tej chwili jedno ciało zwróciło się do drugiego ciała i spytało: - Hę, hę, hm, no, co tam? Co tam, panie kolego? - Co tam? - odrzekło tamto ciało. - Staniało. - Staniało? - powiedziało pierwsze ciało. - Chyba podrożało? - Podrożało? - spytało drugie ciało. - Chyba cośkolwiek staniało. - Bułki nie chcą stanieć - mruknęło pierwsze ciało i schowało resztki nie dojedzonej bułki do kieszeni.

* Zamiast aby sztuka wam służyła, wy służycie sztuce – i z owczą łagodnością zezwalacie, iżby wam hamowała rozwój i wpychała w piekło indolencji.
** Zobacz też: [[sztuka]]

* Zapytuję was o to z całą powagą i z całą odpowiedzialnością za słowo tudzież z jak największym respektem dla wszystkich waszych części bez wyjątku, ponieważ wiem że stanowicie część Ludzkości, której ja także jestem częścią, oraz że częściowo uczestniczycie w części części czegoś, co także jest częścią i czego również jestem częścią w części, wraz ze wszystkimi cząstkami i częściami części, części części części części części części części części części części... Ratunku! O, przeklęte części! O, krwiożercze, przeraźliwe części, a więc znowu mnie ucapiłyście, czyż nie ma ucieczki przed wami, ha, gdzież się schronię, co pocznę, o, dość; dość, dość, skończmy tę część książki, przejdźmy co żywiej do innej części, i przysięgam, że w następnym rozdziale już nie będzie cząstek, bo otrząsnę się z nich i zrzucę je, i wyrzucę je na zewnątrz, pozostając na wewnątrz (częściowo przynajmniej) bez części.

* Zazdrościłem strasznie, choć przecie i ja również podniecałem antytetycznie i byłem przez nią podniecany.

* Zosia coraz bardziej przytulała się do mnie, coraz ściślej łączyła się ze mną i wprowadzała mnie w siebie.

'''Zobacz też:'''
* [[neologizm]]


[[Kategoria:Polskie powieści]]
[[Kategoria:Twórczość Witolda Gombrowicza]]</text>
      <sha1>4na21yoknh5782he657zt9gdein437p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650467</id>
      <parentid>650466</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T15:26:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>650467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28501" sha1="obsns6nkgdaraxmw1mv745l3tiyz2xb" xml:space="preserve">'''[[w:Ferdydurke|Ferdydurke]]''' – [[awangarda|awangardowa]] [[powieść]] [[Witold Gombrowicz|Witolda Gombrowicza]] opublikowana w 1937.
[[Plik:Ferdydurke.jpg|mały|{{center|Okładka polskiego wydania z 1938 roku}}]]
* A teraz przybywajcie, gęby! Nie, nie żegnam się z wami, obce i nieznane facjaty obcych, nie znanych facetów, którzy mnie czytać będziecie, witam was, witam wdzięczne wiązanki części ciała, teraz niech się zacznie dopiero – przybądźcie i przystąpcie do mnie, rozpocznijcie swoje miętoszenie, uczyńcie mi nową gębę, bym znowu musiał uciekać przed wami w innych ludzi i pędzić, pędzić, pędzić przez całą ludzkość. Gdyż nie ma ucieczki przed gębą, jak tylko w inną gębę, a przed człowiekiem schronić się można jedynie w objęcia innego człowieka. Przed pupą zaś w ogóle nie ma ucieczki. Ścigajcie mnie, jeśli chcecie. Uciekam z gębą w rękach.

* A następnego ranka szkoła i Syfon, Miętus, Hopek, Myzdral, Gałkiewicz i accusatwus cum infinitwo, Bladaczka, wieszcz i codzienna powszechna niemożność, nudno, nudno, nudno! I znowu to samo! I znowu wieszcz wieszczy, nauczyciel giędzi wieszczem, na życie zarabia, uczniowie pod ławkami męczą się w prostracji, palec w bucie kręci się jak kołowrotek i nie pieprz Piętrze wieprza pieprzem i nie wieprz Piętrze wieprza pieprzem i nie pieprz Piętrze wieszcza pietrzem, nudno, nudno!

* A potem wyjął papierosa i trzymając go w dwóch palcach lewej ręki, dwoma palcami prawej ugniatał jednocześnie kichnął, gdyż tytoń zawiercił mu w nosie, i siedząc jął czytać. I siedział mądrze, czytając. A mnie, gdy Ujrzałem, że czyta, zrobiło się słabo.

* Azaż amory do jakiej podwiki wstrzymały szanownusa kolegusa?

* Bez uczniów nie byłoby szkoły, a bez szkoły nie byłoby nauczycieli.

* Bez uczniów nie byłoby szkoły, a bez szkoły życia by nie było!
** Zobacz też: [[szkoła]]

* Bo nie ma nic gorszego od nauczycieli osobiście sympatycznych, zwłaszcza jeśli przypadkiem mają osobiste zdanie.

* Byłem zakochany. Marzyłem, jako smętny amant i aspirant. Po nieudanych próbach pozyskania ukochanej - po próbie wyszydzenia ukochanej - żałość wielka mną owładnęła, wiedziałem, że wszystko stracone.

* Brata się? What is that brata się? Do diabła! Książę Seweryn... Z łagodnym uporem powtarzałem wciąż „brata się” i już za nic nie wyrzekłbym się zielonkawej, miękkiej naiwności, jaką smarowałem wujaszka.&lt;br &gt;- Kociu - rzekła dobrotliwie ciocia, która stanęła na progu z torebką cukierków w ręku - nie irytuj się, on zapewne w Chrystusie się brata, brata się w miłości bliźniego. &lt;br &gt;- Nie! - odparłem uporczywie. - Nie! Brata się nago, bez niczego! &lt;br &gt;- Więc jednak zboczeniec! - wykrzyknął. &lt;br &gt;- Wcale nie. Brata się w ogóle bez niczego, bez zboczenia także. Jako chłopak się brata. &lt;br &gt;- Chłopak? Chłopak? Ale co to znaczy? Pardon, mais guest-ce que c’est chłopak - udawał Greka. - Jako chłopak z Wałkiem? Z Wałkiem i w moim domu? Z moim lokajczykiem? - Zirytował się, nacisnął dzwonek. - Ja wam pokażę chłopaka!

* Co? Nie chcą? Muszą chcieć!
** Postać: Profesor Pimko

* - Co on... ma? Dlaczego gałązkę... ma w ustach?&lt;br &gt; - Kto?&lt;br &gt;- Żebrak. Co to znaczy?&lt;br &gt; - Nie wiem. Wsadził i trzyma.&lt;br &gt;

* Cholera, psiakrew, zaraza, krowy i muły! Patrz, jakie to nauczone - a jakie głupie! Jakie, psiakrew, wysztafirowane - a jakie ordynarne! Pupa, pupa, psiakość!

* Ciotki moje, te liczne ćwierćmatki doczepione, przyłatane, ale szczerze kochające.

* Cip, cip, kurka… Zasmarkany nosek… Kocham, e, e… Człowieczek, maluś, maluś, e, e, e, cip, cip, cip, cipuchna, Józio, Józio, Józiunio, Józieczek, małe małe, cip, cip, pupcia, pupcia, pcia…

* - Czekaj, czekaj, Jaśka- jeszcze pozwól... Zaraz skończę! - Nie jestem żadną Jaśka. Jestem Joanną. Zdejm te majtki albo nałóż spodnie. - Majteczki! - Milcz! - Majtaski, hi, hi, hi, majtaski! - Milcz, mówię... - Majtaski, majtasy...- Milczeć! - zgasiła gwałtownie lampę. - Zapal, stara!- Nie jestem żadną starą... Nie mogę się patrzeć na ciebie! Dlaczego cię pokochałam? Co z tobą! Co się z nami dzieje! Opamiętaj się. Przecież razem idziemy ku Nowym Dniom! Jesteśmy bojownikami Nowych Czasów! - Dobrze, dobrze, tłusta, tłusta langusta - hi, hi, hi - tłusta langusta wpada mi w usta. Mimo dość tłustego cielska była bardzo marzycielska. Ale jemu już wychłódło, bo już było stare pudło...

* Człowiek jest najgłębiej uzależniony od swego odbicia w duszy drugiego, chociażby ta dusza była kretyniczna.
** Zobacz też: [[człowiek]]

* Czy wreszcie my stwarzamy formę, czy ona nas stwarza? Wydaje się nam, że to my konstruujemy – złudzenie, w równej mierze jesteśmy konstruowani przez konstrukcję.

* Daj buzi butelczynie, daj gęby butelczynie! Twarz miał ciągle straszną, przeraźliwie ordynarną i trywialną i żarł serdela w zatłuszczonym papierze, wsadzając w otwór gębowy.

* Dlaczego Słowacki wzbudza w nas zachwyt i miłość? (…) Dlatego, panowie, że Słowacki wielkim poetą był!
** Zobacz też: [[Juliusz Słowacki]]

* Doskonale, bawicie się w piłeczkę, dzieci! - zawołał, aczkolwiek wcale nie bawiliśmy się w piłeczkę i w ogóle nie było piłeczki. 

* Drobne realia życiowe was gubią. Jesteście jak człowiek, który wyzwał smoka do walki, lecz którego mały pokojowy piesek zapędzi w kozi róg.

* Dzieci ich już wcale nie umiały mówić i na czworakach szczekały, a rodzice jeszcze zachęcali: - Scekaj, scekaj, synusiu-Burecku, to cię ostawiom w spokoju, scekaj, scekaj, Burecku.

* Gwoliż jakim złośliwym kaprysom aury waszmość dobrodzieja persona tak późno w budzie się pojawia?

* Hajda, hajda, hajda, na nowoczesny styl, na urodę nowoczesnej pensjonarki! Ale cicho, cicho...

* Hipomaniakalna męka hipomaniakalna niewysłowiona męczarnia niewysłowienia boleść niewysublimowania ból palca paznokcia zęba ucha.

* Ignorowała mnie – ignorowała, jak tylko nowoczesna pensjonarka to potrafi, niemniej doskonale wiedząc o mym rozkochaniu w jej urokach nowoczesnych.

* I znowu przedmowa... i zniewolony jestem do przedmowy, nie mogę bez przedmowy i muszę przedmowę, gdyż prawo symetrii wymaga, aby Filidorowi dzieckiem podszytemu odpowiadał - dzieckiem podszyty Filibert, przedmowie zaś do Filidora przedmowa do Filiberta dzieckiem podszytego.

* I siadywała przy obiedzie, ach, dojrzała w niedojrzałości, pewna siebie, obojętna i sama dla siebie, a ja siedziałem dla niej, dla niej, dla niej siedziałem i nie mogłem ani przez jedną sekundę nie siedzieć dla niej, w niej byłem, ona mnie w sobie zawierała razem z mym szyderstwem, jej gusta, jej smaki były dla mnie decydujące i mogłem podobać się sobie tylko o tyle, o ile jej się podobałem. Tortura – tkwić bez reszty w nowoczesnej pensjonarce.

* I tylko unikał jak ognia kolegów i towarzyszy z czasów dojrzewania, ci bowiem nie mogli nie dziwić się całości, która tak ściśle do części się dopasowała. I wołali na niego: - Hej, Bolek! A pamiętasz ten paznokieć... ten paznokieć... Bolek, Bolek, Boluś, paznokieć pamiętasz na zielonej łące? Paznokieć? Paznokieć, Bolo, gdzie jest?

* Jak szalenie zdradliwe jest życie!

* Jak to nie zachwyca Gałkiewicza, jeśli tysiąc razy tłumaczyłem Gałkiewiczowi, że go zachwyca.
** Postać: Bladaczka, nauczyciel polskiego

* Jam chłopak, jam tylko chłopak polityczny, chłopak historyczny.

* Jeden kaligrafował przez całą stronicę: - Dla-cze-go, dla-cze-go, dla-cze-go, Sło-wac-ki, Sło-wac-ki, Sło-wac-ki, wac-ki, wac-ki, Wa-cek, Wa-cek-Sło-wac-ki-i-musz-ka-pchła. 

* Jest prześliczna – jak z kina – nowoczesna, poetyczna, artystyczna, a strach - zamiast oszpecać, zdobi ją! Jeszcze chwila. Zbliżałem się do niej i siłą rzeczy musiały nastąpić nowe rozstrzygnięcia – przemknęło mi przez myśl, że koniec, że muszę ręką złapać ją za tę jej twarzyczkę – zakochany byłem, zakochany!... gdy wtem wrzask rozległ się w przedpokoju. A to Miętus zaatakował służącą.

* Jesteśmy młodzi, kochamy się... Do nas należy świat! - I przytulała się do mnie, a ja do niej musiałem się przytulać. W przekonaniu, że kocham, otworzyła się przede mną i jęła zwierzać mi się i mówić ze mną szczerze i poufnie, czego nigdy z nikim nie robiła.

* Jeżeli chcesz mieć dziecko nieślubne, bardzo proszę! A cóż w tym złego! Kult dziewictwa ustał! My, inżynierowie konstruktorzy nowej rzeczywistości społecznej, nie uznajemy kultu dziewictwa dawnych hreczkosiejów!

* Jeżeli nie chcesz być lekarzem, bądźże przynajmniej kobieciarzem lub koniarzem, ale niech będzie wiadomo... niech będzie wiadomo...

* Józiu, żeby uciec od parobka. Na łąki, na pola, uciec, zwiać – mamrotał. – Do parobka... do parobka... Ale mnie jego parobek wcale nie obchodził. Tylko nowoczesna!

* Już zbankrutowałem, żona idzie na młodszą, dzieci na psy, a ja - nie żaden obywatel, lecz chłopak wygnany. Czuję tajemną rozkosz.

* Kiedy ta notatka doszła do wiadomości uczniów, zaroiło się w szkolnym mrowisku. – My niewinni? My, młodzież dzisiejsza? My, którzy już chodzimy na kobiety? – Śmiechy i śmieszki rosły, gwałtowne, aczkolwiek sekretne, i zewsząd pojawiały się sarkazmy. Ach, naiwny dziadek! Cóż za naiwność! Ha, cóż za naiwność! Wprędce jednak pojąłem, że śmiech trwa zbyt długo… że, zamiast się skończyć, wzrasta i utwierdza się w sobie, a utwierdzając się staje się nadmiernie sztuczny w swoim rozwścieczeniu. Cóż się działo? Dlaczego śmiech się nie kończył? Dopiero potem zrozumiałem, jaki to gatunek trucizny wstrzyknął im diaboliczny i makiaweliczny Pimko. Albowiem prawda była taka, że te szczeniaki, uwięzione w szkole i oddalone od życia – były niewinne. Tak, byli niewinni, pomimo iż nie byli niewinni! Byli niewinni w swoim pragnieniu, aby nie być niewinnymi. Niewinni z kobietą w ramionach! Niewinni w walce i w biciu. Niewinni, gdy recytowali wiersze, i niewinni, gdy grali w bilard. Niewinni, gdy jedli i spali. Niewinni, gdy zachowywali się niewinnie. Zagrożeni bez przerwy świętą naiwnością, nawet gdy krew rozlewali, torturowali, gwałcili albo przeklinali – wszystko, aby nie popaść w niewinność!

* Kobieta zawsze przyjmuje, że się ją kocha.

* Koniec i bomba&lt;br /&gt; A kto czytał, ten trąba!
** Opis: [[ostatnie zdania dzieł literackich|ostatnie zdanie powieści]].

* Kulturę świata obsiadło stado babin przyczepionych, przyłatanych do literatury, niezmiernie wprowadzonych w wartości duchowe i zorientowanych estetycznie (…) Wiedzą już, że trzeba być niezależną, stanowczą i głębszą, przeto zazwyczaj są niezależne, głębsze i stanowcze bez przesady oraz pełne ciotczynej dobroci.

* Las ten co gorsza był zielony.

* Lecz on siedział, a siedząc siedział i siedział jakoś tak siedząc, tak się zasiedział w siedzeniu swoim, tak był absolutny w tym siedzeniu, że siedzenie, będąc skończenie głupim, było jednak zarazem przemożne.

* Lecz Zosia przytuliła się czulej, cieplej i tkliwiej. - Dlaczego wołasz i krzyczysz? Jesteśmy sami... I podała mi gębę swoją. A mnie zbrakło sił, sen napadł jawę i nie mogłem - musiałem ucałować swoją gębą jej gębę, gdyż ona swoją gębą moją ucałowała gębę.

* Leżałem w mętnym świetle, a ciało moje bało się nieznośnie, uciskając strachem mego ducha, duch uciskał ciało i każda najdrobniejsza fibra kurczyła się w oczekiwaniu, że nic się nie stanie, nic się nie odmieni, nic nigdy nie nastąpi i cokolwiek by się przedsięwzięło, nie pocznie się nic i nic. Był to lęk nieistnienia, strach niebytu, niepokój nieżycia, obawa nie-rzeczywistości, krzyk biologiczny wszystkich komórek moich wobec wewnętrznego rozdarcia, rozproszenia i rozproszkowania. Lęk nieprzyzwoitej drobnostkowości i małostkowości, popłoch dekoncentracji, panika na tle ułamka, strach przed gwałtem, który miałem w sobie, i przed tym, który zagrażał od zewnątrz – a co najważniejsza, ciągle mi towarzyszyło, ani na krok nie odstępując, coś, co bym mógł nazwać samopoczuciem wewnętrznego, między cząsteczkowego przedrzeźniania i szyderstwa, wsobnego prześmiechu rozwydrzonych części mego ciała i analogicznych części mego ducha.

* Lubię te twoje oczy śmiałe, nieustraszone, drapieżne...

* Łaknąłem jak kania tej miłości idealnej. Lecz nie chciała mnie! Gębę mi robiła! I z dniem każdym straszliwszą robiła mi gębę.

* Łydki, łydki, łydki Łydki, łydki, łydki, łydki Łydki, łydki, łydki, łydki, łydki - Łydka : łydka, łydka, łydka łydki, łydki, łydki.

* Mam was w du... żym poważaniu!

* Miętus dał jej kopniaka w brzuch i wszedł do pokoju z półbutelką czystej monopolowej pod pachą.

* Miętus złapał mię pod ramię i zataczając się ruszyliśmy do mego pokoju, pijani nie alkoholem, ale gębami naszymi.

* Miny! Miny – ta broń, a zarazem tortura!

* Młodość jej nie potrzebowała żadnych ideałów, gdyż sama sobie była ideałem.

* Może Słowacki nie wzrusza Gałkiewicza, ale nie powie mi chyba Gałkiewicz, że nie przewierca mu duszy na wskroś Mickiewicz, Byron, Puszkin, Shelley, Goethe...

* Na szkolnym podwórku spacerowały w kółko istoty pośrednie, od lat dziesięciu do dwudziestu, spożywając drugie śniadanie, złożone z chleba z masłem albo z serem.

* Na zasadzie moich obserwacji, przeprowadzonych w szkole X podczas wielkiej pauzy, stwierdzam, ze młodzież męska niewinna jest! Takie jest moje najgłębsze przekonanie. Dowodem tego - wygląd uczniów oraz ich niewinne rozmowy tudzież ich niewinne i przemiłe pupy.

* Nic, co jest smaczne, nie może być straszne (jak samo słowo „smaczne” to wskazuje), tylko niesmaczne jest naprawdę niejadalne.

* Nic to, bracie, każdy ma doczepiony jakiś ideał do swej osoby, jak klocek na Popielec. Pij, pij, popijaj! Myślisz, że ja się wyzwoliłem? Zrobiłem z gęby ścierkę, a parobek ciągle mi doskwiera.

* Nie chciałem być staromodny z nią, chciałem być z nią nowoczesny!

* Nie egzystowała aż dotąd w nadziei, że znajdzie się ktoś, kto ją posiędzie. I oto nie tylko znalazł się, ale w dodatku porwał! Więc zmobilizowała w sobie całą zdolność kochania i pokochała mnie - ponieważ ją pokochałem.

* Nie ma nic lepszego nad prawdziwie anachroniczny chwyt pedagogiczny! Te miłe maleństwa, wychowane przez nas w nierealnej atmosferze, tęsknią nade wszystko do życia i rzeczywistości i dlatego nic ich tak nie boli jak własna niewinność.

* Nie ma nic lepszego od matki za płotem na chłopca w wieku szkolnym. Nikt nie wydobędzie z nich bardziej świeżej i dziecięcej pupy niż matka dobrze ulokowana za płotem.

* Nieszczęsna pamięci, która każesz wiedzieć, jakimi drogami doszliśmy do obecnego stanu posiadania!

* Nieźle jest dać czasem w gębę! - Po mordzie dać - bardzo zdrowo! - Nie ma, jak facetowi dać w papę!

* Normalność jest linoskoczkiem nad otchłanią anormalności.
** Zobacz też: [[normalność]]

* O, dajcie mi chociaż jedną twarz nie wykrzywioną, przy której mógłbym poczuć grymas mojej twarzy…

* O, zimna jak lód, zbawcza, ożywcza nieżyczliwości! Najwyższy czas być niedobry. Niedobry muszę być... Lecz jakże być dla niej niedobry, gdy jestem dobry - gdy mię ujmuje, przenika swoją dobrocią, a ja moją przenikam, i przytula się, a ja do niej się tulę... znikąd pomocy! Na tych łąkach i polach pośród nieśmiałej trawy tylko my we dwoje - ona ze mną i ja z nią - i nigdzie, nigdzie nikogo, kto by wybawił. Sam tylko jestem z Zosią - i z pupą, jak gdyby; na nieboskłonie zamarłą w trwaniu absolutnym, promienną i promieniejącą, infantylną i infantylizującą, zamkniętą, zatopioną, spotęgowaną w sobie i zenitalną w zastygłej kulminancie...

* On siedział z sensem (bo czytał), a ja bez sensu siedziałem. 

* Ona zaś słuchała, z główką na moim ramieniu i wtrącając od czasu do czasu pytania, aby podkreślić, że słucha. I z kolei syciła mię swoim zachwytem, przytulona, rozkochana, że tak jej się podobam, że od razu uczyniłem na niej wrażenie, że coraz bardziej kocha, że jestem taki śmiały, taki odważny... - Porwałeś mnie - mówiła upajając się swoim mówieniem. - Nie każdy by się na to zdobył.

* Patrzaj – zdziwił się. – A to z nas para. Ja z parobkiem, a ty z pensjonarką. Gol tę wódkę!

* Pisnął śmiejąc się kretynoidalnie.

* Pokój ten był Wellsem, tańczącym przed Chaplinem.

* Potem mówiła ze smutkiem: - Wiem, że jestem głupia. Wiem, że nic dobrze nie umiem. Wiem, że nie jestem ładna... - A ja musiałem zaprzeczać. Ona zaś wiedziała, że zaprzeczam nie w imię rzeczywistości i prawdy, lecz tylko, ponieważ kocham, i dlatego przyjmowała te zaprzeczenia z rozkoszą, zachwycona, że znalazła bezwzględnego adoratora a priori, który kocha, który się zgadza, przyjmuje i akceptuje wszystko, wszystko, życzliwie, ciepło...

* Powiedziałem ubogo, mentalnie, nachylając się do Młodziakówny. - Mamusia... A powiedziałem bardzo smutno, rzewnie i cieplutko, wsadziłem w ten wyraz całe to ciepełko mamie, którego oni w swej ostrej, świeżej, dziewczęcej i młodzieńczej wizji świata nie chcieli uwzględnić. Po co to powiedziałem? Ot, tak sobie. Dziewczyna, jak każda dziewczyna, estetką była przede wszystkim, zadaniem jej głównym była przystojność, a ja, dopasowując do jej typu ciepłe, uczuciowe i nieco roznegliżowane wyrażenie „mamusia”, tworzyłem coś ohydnie rozmamłanego i nieprzystojnego.

* Prof. Filidor wziął się do rzeczy w ten sposób, że najpierw położył na stół jedną jedyną złotówkę. Gente nie zareagowała. Położył drugą złotówkę, nic, dołożył trzecią, także nic, ale przy czterech złotych rzekła: - Oho, cztery złote.

* – Przeciwnicy staną naprzeciwko siebie i oddadzą serię min kolejnych, przy czym na każdą budującą i piękną minę Pylaszczkiewicza Miętalski odpowie burzącą i szpetną kontrminą. Miny – jak najbardziej osobiste, swoiste i wsobne, jak najbardziej raniące i miażdżące – stosowane być mają bez tłumika aż do skutku.

* Przed nami elegancka pani prowadziła na smyczy małego pinczerka, pies zawarczał, rzucił się na Pimkę, rozdarł mu nogawkę, Pimko krzyknął, ocenił ujemnie psa i właścicielkę, nogawkę spiął agrafką i poszliśmy dalej.

* Przekleństwem ludzkości jest, iż egzystencja nasza na tym świecie nie znosi żadnej określonej i stałej hierarchii, lecz że wszystko ciągle płynie, przelewa się, rusza i każdy musi być odczuty i oceniony przez każdego, a pojęcie o nas ciemnych, ograniczonych i tępych jest nie mniej doniosłe niż pojęcie bystrych, światłych i subtelnych.
** Źródło: Rozdział I

* Przez powtarzanie, przez powtarzanie najsnadniej tworzy się wszelka mitologia!

* Roześmiałem się (jak często życie zmusza nas do śmieszków).

* Rozpoczął się różaniec dni monotonnych. Byłem uwięziony. Cóż mam powiedzieć o tych dniach bliźniaczych? Rano chodziłem do szkoły, ze szkoły wracałem na obiad do Młodziaków. Nie zamierzałem już uciekać ani wyjaśniać, ani protestować - owszem, z przyjemnością stawałem się uczniem, jako uczeń bliższy przecież byłem pensjonarki niż jako człowiek samodzielny. Ejże, ejże! - zapomniałem prawie o moim dawnym trzydziestaku. Nauczyciele polubili mnie, dyrektor Piórkowski klepał mnie po pupie, a podczas dysput ideologicznych i ja teraz dostawałem wypieków i krzyczałem: - Nowoczesność! Tylko nowoczesny chłopiec! Tylko nowoczesna pensjonarka! - Z czego śmiał się Kopyrda.

* Rzecz dziwna, niewytłumaczalna, o, Zosia, z Zosią być, z Zosią, nie z nim oddech zapierać! Z Zosią nie byłoby dziecinne!

* Sen, który mię trapił w nocy i obudził, był wykładnikiem lęku.

* Serwus, Józiek, kolega!  Wizytę składam. Przyniosłem wódzi i serdelków! Ho, ho, ho, ale masz gębę! Nic, nic, moja nie lepsza! Niech gęba gębie daje w gębę! To nasz los! To nasz los! Daj gębą swą komu po zębach Lub powieś się na dębie!

* Spytał, co mi jest wiadomo o duchu Kasprowicza i jaki był stosunek poety do chłopów, po czym zapytał jeszcze o pierwszą miłość Lelewela. Chrząknąłem i rzuciłem ukradkowo wzrokiem na paznokcie - paznokcie były czyste, ściągaczki nie było.

* Straszne, że nie ma dziś nikogo, kto by nie był w okresie dojrzewania. Naprzód - tu nie ma parobka! - I właśnie gdy tych słów domawiał, leciutki powiew owionął nam policzki, skończyły się domy, ulice, kanały, ścieki, fryzjerzy, okna, robociarze, żony, matki i córki, robactwo, kapusta, zaduch, ciasnota, pył, właściciele, czeladnicy, buciki, bluzy, kapelusze, obcasy, tramwaje, sklepy, włoszczyzna, andrusy, szyldy, wągry, przedmioty, spojrzenia, włosy, brwi, wargi, chodniki, brzuchy, narzędzia, narządy, czkawka, kolana, łokcie, szyby, pokrzykiwanie, siąkanie, plucie, chrząkanie, rozmowy, dzieci i stuk. Miasto się skończyło. Przed nami - pola i lasy. Szosa.

* Szukałem słów, których, jak zawsze, nie było.

* Ślepota działania. Automatyzm odruchów. Atawizm instynktów.

* Świat istnieje tylko dzięki temu, że zawsze za późno się cofać.

* – Tak, panie profesorze – rzekł dyrektor z dumą – ciało jest starannie dobrane i wyjątkowo przykre i drażniące, nie ma tu ani jednego przyjemnego ciała, same ciała pedagogiczne, jak pan widzi…

* Te, nie trajluj! Trzydzieści lat! Zgłupiał bubek, z byka spadł, frajer pumpka (i użył innych wyrażeń, których nie powtórzę).

* Tereperepumpum - mruknął - raz na podwórku tańczył pies, a kotka śmiała się do łez! Wyciągnął srebrną papierośnicę i stuknął w nią palcami, ale upadła mu na podłogę. Nie podniósł, lecz znowu ziewnął - na kogo tak poziewał? Komu poziewał? Rodzina towarzyszyła tym aktom w milczeniu i siedząc na biedermeierach. Wszedł stary sługa Franciszek. - Podano do stołu - zaanonsował w tużurku. - Kolacja - powiedziała ciocia. - Kolacja - powiedziała Zosia. - Kolacja - powiedział Zygmunt. - Papierośnica - rzekł wuj.

* – To najtęższe głowy w stolicy – odparł dyrektor – żaden z nich nie ma jednej własnej myśli; jeśliby zaś i urodziła się w którymś myśl własna, już ja przegonię albo myśl, albo myśliciela. To zgoła nieszkodliwe niedołęgi, nauczają tylko tego, co w programach, nie, nie postoi w nich myśl własna.

* To nie to - mówił - to nie to. Skraść całusa dziewce? Wprawdzie dziewka bosa prosto ze wsi i - jak się dowiedziałem - brata ma parobka, ale cóż z tego, cholera, psiakrew, zaraza morowa (i użył innych wyrażeń, których nie powtórzę).

* To właśnie mnie w niej urzekło - owa dojrzałość i suwerenność w młodości, pewność stylu. Gdy my tam, w szkole, miewaliśmy wągry, gdy nieustannie wyskakiwały nam rozmaite krosty, ideały, gdy ruchy mieliśmy niezdarne, gdy co krok, to gafa - jej exterieur był zachwycająco wykończony.

* We wtorek zbudziłem się o tej porze bezdusznej i nikłej, kiedy właściwie noc się już skończyła, a świt nie zdążył jeszcze zacząć się na dobre. Zbudzony nagle, chciałem pędzić taksówką na dworzec, zdawało mi się bowiem, że wyjeżdżam - dopiero w następnej minucie z biedą rozeznałem, że pociąg dla mnie na dworcu nie stoi, nie wybiła żadna godzina. Leżałem w mętnym świetle, a ciało moje bało się nieznośnie, uciskając strachem mego ducha, duch uciskał ciało i każda najdrobniejsza fibra kurczyła się w oczekiwaniu, że nic się nie stanie, nic się nie odmieni, nic nigdy nie nastąpi i cokolwiek by się przedsięwzięło, nie pocznie się nic i nic.
** Opis: [[pierwsze zdania dzieł literackich|pierwsze zdania książki]].

* Wielka poezja, będąc wielką i będąc poezją, nie może nie zachwycać nas, a więc zachwyca.
** Zobacz też: [[poezja]]

* Wiesz, gdzie mam to wasze chłopię? Mam je w du... żym poważaniu! I kopnął mię w kostkę u nogi.

* Wieśniak z Paryża pod koniec osiemnastego stulecia miał dziecko, to dziecko miało znowu dziecko, a to dziecko znowu miało dziecko i znowu było dziecko.
** Źródło: rozdział ''Filibert dzieckiem podszyty''

* Więc aby utwierdzić się w ubóstwie i zaznaczyć, jak bardzo jest mi wszystko jedno, jak niegodny jestem czegokolwiek, zacząłem babrać się w kompocie, wrzucałem okruszyny, śmiecie, gałki z chleba, bekałem łyżeczką. Gębę miałem, cóż ostatecznie, dla mnie i to dobre - ach, psiakrew, co mi tam - myślałem ospale, dodając jeszcze trochę soli, pieprzu i dwie wykałaczki - ach, niech tam, wszystko zjem, byle czym mogę się pożywić, wszystko jedno... I byłem, jakbym leżał w rowie, podczas gdy ptaszki fruwają... zrobiło mi się ciepło i przytulnie od bełtania.

* Wszystko podszyte jest dzieckiem.

* Wówczas nie mniej niż siedmiu uczniów przedstawiło świadectwa, że z powodu takich to a takich chorób nie mogli przygotować lekcji. Prócz tego czterech zadeklarowało migrenę, jeden dostał wysypki, a jeden drgawek i konwulsji. 

* Wydało mi się w półśnie, ale już po obudzeniu, że ciało moje nie jest jednolite, że niektóre części są jeszcze chłopięce i że moja głowa wykpiwa i wyszydza łydkę, łydka zaś głowę, że palec nabija się z serca, serce z mózgu, nos z oka, oko z nosa rechocze i ryczy - i wszystkie te części gwałciły się dziko w atmosferze wszechobejmującego i przejmującego panszyderstwa. 

* W dużym pokoju za stołem siedzieli nauczyciele i popijali herbatę zagryzając bułką. Nigdy nie zdarzyło mi się widzieć razem tylu i tak beznadziejnych staruszków. Większość chlipała donośnie, jeden ciamkał, drugi mlaskał, trzeci ciągnął, czwarty siorpał, piąty był smutny i łysy.

* W lustrze, gdy się ujrzymy niespodzianie, przez chwilę nie jesteśmy pewni, czy to my.

* W stanie trzeźwego pijaństwa wychylał butelkę za butelką, im zaś więcej pił, tym bardziej trzeźwiał, a jego analityczna kochanka tak samo. Właściwie trzeźwością bardziej upijali się niż alkoholem.

* W tej chwili jedno ciało zwróciło się do drugiego ciała i spytało: - Hę, hę, hm, no, co tam? Co tam, panie kolego? - Co tam? - odrzekło tamto ciało. - Staniało. - Staniało? - powiedziało pierwsze ciało. - Chyba podrożało? - Podrożało? - spytało drugie ciało. - Chyba cośkolwiek staniało. - Bułki nie chcą stanieć - mruknęło pierwsze ciało i schowało resztki nie dojedzonej bułki do kieszeni.

* Zamiast aby sztuka wam służyła, wy służycie sztuce – i z owczą łagodnością zezwalacie, iżby wam hamowała rozwój i wpychała w piekło indolencji.
** Zobacz też: [[sztuka]]

* Zapytuję was o to z całą powagą i z całą odpowiedzialnością za słowo tudzież z jak największym respektem dla wszystkich waszych części bez wyjątku, ponieważ wiem że stanowicie część Ludzkości, której ja także jestem częścią, oraz że częściowo uczestniczycie w części części czegoś, co także jest częścią i czego również jestem częścią w części, wraz ze wszystkimi cząstkami i częściami części, części części części części części części części części części części... Ratunku! O, przeklęte części! O, krwiożercze, przeraźliwe części, a więc znowu mnie ucapiłyście, czyż nie ma ucieczki przed wami, ha, gdzież się schronię, co pocznę, o, dość; dość, dość, skończmy tę część książki, przejdźmy co żywiej do innej części, i przysięgam, że w następnym rozdziale już nie będzie cząstek, bo otrząsnę się z nich i zrzucę je, i wyrzucę je na zewnątrz, pozostając na wewnątrz (częściowo przynajmniej) bez części.

* Zazdrościłem strasznie, choć przecie i ja również podniecałem antytetycznie i byłem przez nią podniecany.

* Zosia coraz bardziej przytulała się do mnie, coraz ściślej łączyła się ze mną i wprowadzała mnie w siebie.

'''Zobacz też:'''
* [[neologizm]]


[[Kategoria:Polskie powieści]]
[[Kategoria:Twórczość Witolda Gombrowicza]]</text>
      <sha1>obsns6nkgdaraxmw1mv745l3tiyz2xb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650468</id>
      <parentid>650467</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T15:28:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>650468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28755" sha1="0vqwtoa99fz32fpfd5hoo75orv2kwhj" xml:space="preserve">'''[[w:Ferdydurke|Ferdydurke]]''' – [[awangarda|awangardowa]] [[powieść]] [[Witold Gombrowicz|Witolda Gombrowicza]] opublikowana w 1937.
[[Plik:Ferdydurke.jpg|mały|{{center|Okładka polskiego wydania z 1938 roku}}]]
* A teraz przybywajcie, gęby! Nie, nie żegnam się z wami, obce i nieznane facjaty obcych, nie znanych facetów, którzy mnie czytać będziecie, witam was, witam wdzięczne wiązanki części ciała, teraz niech się zacznie dopiero – przybądźcie i przystąpcie do mnie, rozpocznijcie swoje miętoszenie, uczyńcie mi nową gębę, bym znowu musiał uciekać przed wami w innych ludzi i pędzić, pędzić, pędzić przez całą ludzkość. Gdyż nie ma ucieczki przed gębą, jak tylko w inną gębę, a przed człowiekiem schronić się można jedynie w objęcia innego człowieka. Przed pupą zaś w ogóle nie ma ucieczki. Ścigajcie mnie, jeśli chcecie. Uciekam z gębą w rękach.

* A następnego ranka szkoła i Syfon, Miętus, Hopek, Myzdral, Gałkiewicz i accusatwus cum infinitwo, Bladaczka, wieszcz i codzienna powszechna niemożność, nudno, nudno, nudno! I znowu to samo! I znowu wieszcz wieszczy, nauczyciel giędzi wieszczem, na życie zarabia, uczniowie pod ławkami męczą się w prostracji, palec w bucie kręci się jak kołowrotek i nie pieprz Piętrze wieprza pieprzem i nie wieprz Piętrze wieprza pieprzem i nie pieprz Piętrze wieszcza pietrzem, nudno, nudno!

* A potem wyjął papierosa i trzymając go w dwóch palcach lewej ręki, dwoma palcami prawej ugniatał jednocześnie kichnął, gdyż tytoń zawiercił mu w nosie, i siedząc jął czytać. I siedział mądrze, czytając. A mnie, gdy Ujrzałem, że czyta, zrobiło się słabo.

* Azaż amory do jakiej podwiki wstrzymały szanownusa kolegusa?

* Bez uczniów nie byłoby szkoły, a bez szkoły nie byłoby nauczycieli.

* Bez uczniów nie byłoby szkoły, a bez szkoły życia by nie było!
** Zobacz też: [[szkoła]]

* Bo nie ma nic gorszego od nauczycieli osobiście sympatycznych, zwłaszcza jeśli przypadkiem mają osobiste zdanie.

* Byłem zakochany. Marzyłem, jako smętny amant i aspirant. Po nieudanych próbach pozyskania ukochanej - po próbie wyszydzenia ukochanej - żałość wielka mną owładnęła, wiedziałem, że wszystko stracone.

* Brata się? What is that brata się? Do diabła! Książę Seweryn... Z łagodnym uporem powtarzałem wciąż „brata się” i już za nic nie wyrzekłbym się zielonkawej, miękkiej naiwności, jaką smarowałem wujaszka.&lt;br &gt;- Kociu - rzekła dobrotliwie ciocia, która stanęła na progu z torebką cukierków w ręku - nie irytuj się, on zapewne w Chrystusie się brata, brata się w miłości bliźniego. &lt;br &gt;- Nie! - odparłem uporczywie. - Nie! Brata się nago, bez niczego! &lt;br &gt;- Więc jednak zboczeniec! - wykrzyknął. &lt;br &gt;- Wcale nie. Brata się w ogóle bez niczego, bez zboczenia także. Jako chłopak się brata. &lt;br &gt;- Chłopak? Chłopak? Ale co to znaczy? Pardon, mais guest-ce que c’est chłopak - udawał Greka. - Jako chłopak z Wałkiem? Z Wałkiem i w moim domu? Z moim lokajczykiem? - Zirytował się, nacisnął dzwonek. - Ja wam pokażę chłopaka!

* Co? Nie chcą? Muszą chcieć!
** Postać: Profesor Pimko

* - Co on... ma? Dlaczego gałązkę... ma w ustach?&lt;br &gt; - Kto?&lt;br &gt;- Żebrak. Co to znaczy?&lt;br &gt; - Nie wiem. Wsadził i trzyma.&lt;br &gt;

* Cholera, psiakrew, zaraza, krowy i muły! Patrz, jakie to nauczone - a jakie głupie! Jakie, psiakrew, wysztafirowane - a jakie ordynarne! Pupa, pupa, psiakość!

* Ciotki moje, te liczne ćwierćmatki doczepione, przyłatane, ale szczerze kochające.

* Cip, cip, kurka… Zasmarkany nosek… Kocham, e, e… Człowieczek, maluś, maluś, e, e, e, cip, cip, cip, cipuchna, Józio, Józio, Józiunio, Józieczek, małe małe, cip, cip, pupcia, pupcia, pcia…

* - Czekaj, czekaj, Jaśka- jeszcze pozwól... Zaraz skończę! - Nie jestem żadną Jaśka. Jestem Joanną. Zdejm te majtki albo nałóż spodnie. - Majteczki! - Milcz! - Majtaski, hi, hi, hi, majtaski! - Milcz, mówię... - Majtaski, majtasy...- Milczeć! - zgasiła gwałtownie lampę. - Zapal, stara!- Nie jestem żadną starą... Nie mogę się patrzeć na ciebie! Dlaczego cię pokochałam? Co z tobą! Co się z nami dzieje! Opamiętaj się. Przecież razem idziemy ku Nowym Dniom! Jesteśmy bojownikami Nowych Czasów! - Dobrze, dobrze, tłusta, tłusta langusta - hi, hi, hi - tłusta langusta wpada mi w usta. Mimo dość tłustego cielska była bardzo marzycielska. Ale jemu już wychłódło, bo już było stare pudło...

* Człowiek jest najgłębiej uzależniony od swego odbicia w duszy drugiego, chociażby ta dusza była kretyniczna.
** Zobacz też: [[człowiek]]

* Czy wreszcie my stwarzamy formę, czy ona nas stwarza? Wydaje się nam, że to my konstruujemy – złudzenie, w równej mierze jesteśmy konstruowani przez konstrukcję.

* Daj buzi butelczynie, daj gęby butelczynie! Twarz miał ciągle straszną, przeraźliwie ordynarną i trywialną i żarł serdela w zatłuszczonym papierze, wsadzając w otwór gębowy.

* Dlaczego Słowacki wzbudza w nas zachwyt i miłość? (…) Dlatego, panowie, że Słowacki wielkim poetą był!
** Zobacz też: [[Juliusz Słowacki]]

* Doskonale, bawicie się w piłeczkę, dzieci! - zawołał, aczkolwiek wcale nie bawiliśmy się w piłeczkę i w ogóle nie było piłeczki. 

* Drobne realia życiowe was gubią. Jesteście jak człowiek, który wyzwał smoka do walki, lecz którego mały pokojowy piesek zapędzi w kozi róg.

* Dzieci ich już wcale nie umiały mówić i na czworakach szczekały, a rodzice jeszcze zachęcali: - Scekaj, scekaj, synusiu-Burecku, to cię ostawiom w spokoju, scekaj, scekaj, Burecku.

* Głównym ich tematem były bądź to - w młodszym wieku - części płciowe, bądź to - w starszym - sprawy płciowe, co w połączeniu z archaizacją i łacińskimi końcówkami tworzyło cocktail wyjątkowo wstrętny.
** Opis: Józio o uczniach.

* Gwoliż jakim złośliwym kaprysom aury waszmość dobrodzieja persona tak późno w budzie się pojawia?

* Hajda, hajda, hajda, na nowoczesny styl, na urodę nowoczesnej pensjonarki! Ale cicho, cicho...

* Hipomaniakalna męka hipomaniakalna niewysłowiona męczarnia niewysłowienia boleść niewysublimowania ból palca paznokcia zęba ucha.

* Ignorowała mnie – ignorowała, jak tylko nowoczesna pensjonarka to potrafi, niemniej doskonale wiedząc o mym rozkochaniu w jej urokach nowoczesnych.

* I znowu przedmowa... i zniewolony jestem do przedmowy, nie mogę bez przedmowy i muszę przedmowę, gdyż prawo symetrii wymaga, aby Filidorowi dzieckiem podszytemu odpowiadał - dzieckiem podszyty Filibert, przedmowie zaś do Filidora przedmowa do Filiberta dzieckiem podszytego.

* I siadywała przy obiedzie, ach, dojrzała w niedojrzałości, pewna siebie, obojętna i sama dla siebie, a ja siedziałem dla niej, dla niej, dla niej siedziałem i nie mogłem ani przez jedną sekundę nie siedzieć dla niej, w niej byłem, ona mnie w sobie zawierała razem z mym szyderstwem, jej gusta, jej smaki były dla mnie decydujące i mogłem podobać się sobie tylko o tyle, o ile jej się podobałem. Tortura – tkwić bez reszty w nowoczesnej pensjonarce.

* I tylko unikał jak ognia kolegów i towarzyszy z czasów dojrzewania, ci bowiem nie mogli nie dziwić się całości, która tak ściśle do części się dopasowała. I wołali na niego: - Hej, Bolek! A pamiętasz ten paznokieć... ten paznokieć... Bolek, Bolek, Boluś, paznokieć pamiętasz na zielonej łące? Paznokieć? Paznokieć, Bolo, gdzie jest?

* Jak szalenie zdradliwe jest życie!

* Jak to nie zachwyca Gałkiewicza, jeśli tysiąc razy tłumaczyłem Gałkiewiczowi, że go zachwyca.
** Postać: Bladaczka, nauczyciel polskiego

* Jam chłopak, jam tylko chłopak polityczny, chłopak historyczny.

* Jeden kaligrafował przez całą stronicę: - Dla-cze-go, dla-cze-go, dla-cze-go, Sło-wac-ki, Sło-wac-ki, Sło-wac-ki, wac-ki, wac-ki, Wa-cek, Wa-cek-Sło-wac-ki-i-musz-ka-pchła. 

* Jest prześliczna – jak z kina – nowoczesna, poetyczna, artystyczna, a strach - zamiast oszpecać, zdobi ją! Jeszcze chwila. Zbliżałem się do niej i siłą rzeczy musiały nastąpić nowe rozstrzygnięcia – przemknęło mi przez myśl, że koniec, że muszę ręką złapać ją za tę jej twarzyczkę – zakochany byłem, zakochany!... gdy wtem wrzask rozległ się w przedpokoju. A to Miętus zaatakował służącą.

* Jesteśmy młodzi, kochamy się... Do nas należy świat! - I przytulała się do mnie, a ja do niej musiałem się przytulać. W przekonaniu, że kocham, otworzyła się przede mną i jęła zwierzać mi się i mówić ze mną szczerze i poufnie, czego nigdy z nikim nie robiła.

* Jeżeli chcesz mieć dziecko nieślubne, bardzo proszę! A cóż w tym złego! Kult dziewictwa ustał! My, inżynierowie konstruktorzy nowej rzeczywistości społecznej, nie uznajemy kultu dziewictwa dawnych hreczkosiejów!

* Jeżeli nie chcesz być lekarzem, bądźże przynajmniej kobieciarzem lub koniarzem, ale niech będzie wiadomo... niech będzie wiadomo...

* Józiu, żeby uciec od parobka. Na łąki, na pola, uciec, zwiać – mamrotał. – Do parobka... do parobka... Ale mnie jego parobek wcale nie obchodził. Tylko nowoczesna!

* Już zbankrutowałem, żona idzie na młodszą, dzieci na psy, a ja - nie żaden obywatel, lecz chłopak wygnany. Czuję tajemną rozkosz.

* Kiedy ta notatka doszła do wiadomości uczniów, zaroiło się w szkolnym mrowisku. – My niewinni? My, młodzież dzisiejsza? My, którzy już chodzimy na kobiety? – Śmiechy i śmieszki rosły, gwałtowne, aczkolwiek sekretne, i zewsząd pojawiały się sarkazmy. Ach, naiwny dziadek! Cóż za naiwność! Ha, cóż za naiwność! Wprędce jednak pojąłem, że śmiech trwa zbyt długo… że, zamiast się skończyć, wzrasta i utwierdza się w sobie, a utwierdzając się staje się nadmiernie sztuczny w swoim rozwścieczeniu. Cóż się działo? Dlaczego śmiech się nie kończył? Dopiero potem zrozumiałem, jaki to gatunek trucizny wstrzyknął im diaboliczny i makiaweliczny Pimko. Albowiem prawda była taka, że te szczeniaki, uwięzione w szkole i oddalone od życia – były niewinne. Tak, byli niewinni, pomimo iż nie byli niewinni! Byli niewinni w swoim pragnieniu, aby nie być niewinnymi. Niewinni z kobietą w ramionach! Niewinni w walce i w biciu. Niewinni, gdy recytowali wiersze, i niewinni, gdy grali w bilard. Niewinni, gdy jedli i spali. Niewinni, gdy zachowywali się niewinnie. Zagrożeni bez przerwy świętą naiwnością, nawet gdy krew rozlewali, torturowali, gwałcili albo przeklinali – wszystko, aby nie popaść w niewinność!

* Kobieta zawsze przyjmuje, że się ją kocha.

* Koniec i bomba&lt;br /&gt; A kto czytał, ten trąba!
** Opis: [[ostatnie zdania dzieł literackich|ostatnie zdanie powieści]].

* Kulturę świata obsiadło stado babin przyczepionych, przyłatanych do literatury, niezmiernie wprowadzonych w wartości duchowe i zorientowanych estetycznie (…) Wiedzą już, że trzeba być niezależną, stanowczą i głębszą, przeto zazwyczaj są niezależne, głębsze i stanowcze bez przesady oraz pełne ciotczynej dobroci.

* Las ten co gorsza był zielony.

* Lecz on siedział, a siedząc siedział i siedział jakoś tak siedząc, tak się zasiedział w siedzeniu swoim, tak był absolutny w tym siedzeniu, że siedzenie, będąc skończenie głupim, było jednak zarazem przemożne.

* Lecz Zosia przytuliła się czulej, cieplej i tkliwiej. - Dlaczego wołasz i krzyczysz? Jesteśmy sami... I podała mi gębę swoją. A mnie zbrakło sił, sen napadł jawę i nie mogłem - musiałem ucałować swoją gębą jej gębę, gdyż ona swoją gębą moją ucałowała gębę.

* Leżałem w mętnym świetle, a ciało moje bało się nieznośnie, uciskając strachem mego ducha, duch uciskał ciało i każda najdrobniejsza fibra kurczyła się w oczekiwaniu, że nic się nie stanie, nic się nie odmieni, nic nigdy nie nastąpi i cokolwiek by się przedsięwzięło, nie pocznie się nic i nic. Był to lęk nieistnienia, strach niebytu, niepokój nieżycia, obawa nie-rzeczywistości, krzyk biologiczny wszystkich komórek moich wobec wewnętrznego rozdarcia, rozproszenia i rozproszkowania. Lęk nieprzyzwoitej drobnostkowości i małostkowości, popłoch dekoncentracji, panika na tle ułamka, strach przed gwałtem, który miałem w sobie, i przed tym, który zagrażał od zewnątrz – a co najważniejsza, ciągle mi towarzyszyło, ani na krok nie odstępując, coś, co bym mógł nazwać samopoczuciem wewnętrznego, między cząsteczkowego przedrzeźniania i szyderstwa, wsobnego prześmiechu rozwydrzonych części mego ciała i analogicznych części mego ducha.

* Lubię te twoje oczy śmiałe, nieustraszone, drapieżne...

* Łaknąłem jak kania tej miłości idealnej. Lecz nie chciała mnie! Gębę mi robiła! I z dniem każdym straszliwszą robiła mi gębę.

* Łydki, łydki, łydki Łydki, łydki, łydki, łydki Łydki, łydki, łydki, łydki, łydki - Łydka : łydka, łydka, łydka łydki, łydki, łydki.

* Mam was w du... żym poważaniu!

* Miętus dał jej kopniaka w brzuch i wszedł do pokoju z półbutelką czystej monopolowej pod pachą.

* Miętus złapał mię pod ramię i zataczając się ruszyliśmy do mego pokoju, pijani nie alkoholem, ale gębami naszymi.

* Miny! Miny – ta broń, a zarazem tortura!

* Młodość jej nie potrzebowała żadnych ideałów, gdyż sama sobie była ideałem.

* Może Słowacki nie wzrusza Gałkiewicza, ale nie powie mi chyba Gałkiewicz, że nie przewierca mu duszy na wskroś Mickiewicz, Byron, Puszkin, Shelley, Goethe...

* Na szkolnym podwórku spacerowały w kółko istoty pośrednie, od lat dziesięciu do dwudziestu, spożywając drugie śniadanie, złożone z chleba z masłem albo z serem.

* Na zasadzie moich obserwacji, przeprowadzonych w szkole X podczas wielkiej pauzy, stwierdzam, ze młodzież męska niewinna jest! Takie jest moje najgłębsze przekonanie. Dowodem tego - wygląd uczniów oraz ich niewinne rozmowy tudzież ich niewinne i przemiłe pupy.

* Nic, co jest smaczne, nie może być straszne (jak samo słowo „smaczne” to wskazuje), tylko niesmaczne jest naprawdę niejadalne.

* Nic to, bracie, każdy ma doczepiony jakiś ideał do swej osoby, jak klocek na Popielec. Pij, pij, popijaj! Myślisz, że ja się wyzwoliłem? Zrobiłem z gęby ścierkę, a parobek ciągle mi doskwiera.

* Nie chciałem być staromodny z nią, chciałem być z nią nowoczesny!

* Nie egzystowała aż dotąd w nadziei, że znajdzie się ktoś, kto ją posiędzie. I oto nie tylko znalazł się, ale w dodatku porwał! Więc zmobilizowała w sobie całą zdolność kochania i pokochała mnie - ponieważ ją pokochałem.

* Nie ma nic lepszego nad prawdziwie anachroniczny chwyt pedagogiczny! Te miłe maleństwa, wychowane przez nas w nierealnej atmosferze, tęsknią nade wszystko do życia i rzeczywistości i dlatego nic ich tak nie boli jak własna niewinność.

* Nie ma nic lepszego od matki za płotem na chłopca w wieku szkolnym. Nikt nie wydobędzie z nich bardziej świeżej i dziecięcej pupy niż matka dobrze ulokowana za płotem.

* Nieszczęsna pamięci, która każesz wiedzieć, jakimi drogami doszliśmy do obecnego stanu posiadania!

* Nieźle jest dać czasem w gębę! - Po mordzie dać - bardzo zdrowo! - Nie ma, jak facetowi dać w papę!

* Normalność jest linoskoczkiem nad otchłanią anormalności.
** Zobacz też: [[normalność]]

* O, dajcie mi chociaż jedną twarz nie wykrzywioną, przy której mógłbym poczuć grymas mojej twarzy…

* O, zimna jak lód, zbawcza, ożywcza nieżyczliwości! Najwyższy czas być niedobry. Niedobry muszę być... Lecz jakże być dla niej niedobry, gdy jestem dobry - gdy mię ujmuje, przenika swoją dobrocią, a ja moją przenikam, i przytula się, a ja do niej się tulę... znikąd pomocy! Na tych łąkach i polach pośród nieśmiałej trawy tylko my we dwoje - ona ze mną i ja z nią - i nigdzie, nigdzie nikogo, kto by wybawił. Sam tylko jestem z Zosią - i z pupą, jak gdyby; na nieboskłonie zamarłą w trwaniu absolutnym, promienną i promieniejącą, infantylną i infantylizującą, zamkniętą, zatopioną, spotęgowaną w sobie i zenitalną w zastygłej kulminancie...

* On siedział z sensem (bo czytał), a ja bez sensu siedziałem. 

* Ona zaś słuchała, z główką na moim ramieniu i wtrącając od czasu do czasu pytania, aby podkreślić, że słucha. I z kolei syciła mię swoim zachwytem, przytulona, rozkochana, że tak jej się podobam, że od razu uczyniłem na niej wrażenie, że coraz bardziej kocha, że jestem taki śmiały, taki odważny... - Porwałeś mnie - mówiła upajając się swoim mówieniem. - Nie każdy by się na to zdobył.

* Patrzaj – zdziwił się. – A to z nas para. Ja z parobkiem, a ty z pensjonarką. Gol tę wódkę!

* Pisnął śmiejąc się kretynoidalnie.

* Pokój ten był Wellsem, tańczącym przed Chaplinem.

* Potem mówiła ze smutkiem: - Wiem, że jestem głupia. Wiem, że nic dobrze nie umiem. Wiem, że nie jestem ładna... - A ja musiałem zaprzeczać. Ona zaś wiedziała, że zaprzeczam nie w imię rzeczywistości i prawdy, lecz tylko, ponieważ kocham, i dlatego przyjmowała te zaprzeczenia z rozkoszą, zachwycona, że znalazła bezwzględnego adoratora a priori, który kocha, który się zgadza, przyjmuje i akceptuje wszystko, wszystko, życzliwie, ciepło...

* Powiedziałem ubogo, mentalnie, nachylając się do Młodziakówny. - Mamusia... A powiedziałem bardzo smutno, rzewnie i cieplutko, wsadziłem w ten wyraz całe to ciepełko mamie, którego oni w swej ostrej, świeżej, dziewczęcej i młodzieńczej wizji świata nie chcieli uwzględnić. Po co to powiedziałem? Ot, tak sobie. Dziewczyna, jak każda dziewczyna, estetką była przede wszystkim, zadaniem jej głównym była przystojność, a ja, dopasowując do jej typu ciepłe, uczuciowe i nieco roznegliżowane wyrażenie „mamusia”, tworzyłem coś ohydnie rozmamłanego i nieprzystojnego.

* Prof. Filidor wziął się do rzeczy w ten sposób, że najpierw położył na stół jedną jedyną złotówkę. Gente nie zareagowała. Położył drugą złotówkę, nic, dołożył trzecią, także nic, ale przy czterech złotych rzekła: - Oho, cztery złote.

* – Przeciwnicy staną naprzeciwko siebie i oddadzą serię min kolejnych, przy czym na każdą budującą i piękną minę Pylaszczkiewicza Miętalski odpowie burzącą i szpetną kontrminą. Miny – jak najbardziej osobiste, swoiste i wsobne, jak najbardziej raniące i miażdżące – stosowane być mają bez tłumika aż do skutku.

* Przed nami elegancka pani prowadziła na smyczy małego pinczerka, pies zawarczał, rzucił się na Pimkę, rozdarł mu nogawkę, Pimko krzyknął, ocenił ujemnie psa i właścicielkę, nogawkę spiął agrafką i poszliśmy dalej.

* Przekleństwem ludzkości jest, iż egzystencja nasza na tym świecie nie znosi żadnej określonej i stałej hierarchii, lecz że wszystko ciągle płynie, przelewa się, rusza i każdy musi być odczuty i oceniony przez każdego, a pojęcie o nas ciemnych, ograniczonych i tępych jest nie mniej doniosłe niż pojęcie bystrych, światłych i subtelnych.
** Źródło: Rozdział I

* Przez powtarzanie, przez powtarzanie najsnadniej tworzy się wszelka mitologia!

* Roześmiałem się (jak często życie zmusza nas do śmieszków).

* Rozpoczął się różaniec dni monotonnych. Byłem uwięziony. Cóż mam powiedzieć o tych dniach bliźniaczych? Rano chodziłem do szkoły, ze szkoły wracałem na obiad do Młodziaków. Nie zamierzałem już uciekać ani wyjaśniać, ani protestować - owszem, z przyjemnością stawałem się uczniem, jako uczeń bliższy przecież byłem pensjonarki niż jako człowiek samodzielny. Ejże, ejże! - zapomniałem prawie o moim dawnym trzydziestaku. Nauczyciele polubili mnie, dyrektor Piórkowski klepał mnie po pupie, a podczas dysput ideologicznych i ja teraz dostawałem wypieków i krzyczałem: - Nowoczesność! Tylko nowoczesny chłopiec! Tylko nowoczesna pensjonarka! - Z czego śmiał się Kopyrda.

* Rzecz dziwna, niewytłumaczalna, o, Zosia, z Zosią być, z Zosią, nie z nim oddech zapierać! Z Zosią nie byłoby dziecinne!

* Sen, który mię trapił w nocy i obudził, był wykładnikiem lęku.

* Serwus, Józiek, kolega!  Wizytę składam. Przyniosłem wódzi i serdelków! Ho, ho, ho, ale masz gębę! Nic, nic, moja nie lepsza! Niech gęba gębie daje w gębę! To nasz los! To nasz los! Daj gębą swą komu po zębach Lub powieś się na dębie!

* Spytał, co mi jest wiadomo o duchu Kasprowicza i jaki był stosunek poety do chłopów, po czym zapytał jeszcze o pierwszą miłość Lelewela. Chrząknąłem i rzuciłem ukradkowo wzrokiem na paznokcie - paznokcie były czyste, ściągaczki nie było.

* Straszne, że nie ma dziś nikogo, kto by nie był w okresie dojrzewania. Naprzód - tu nie ma parobka! - I właśnie gdy tych słów domawiał, leciutki powiew owionął nam policzki, skończyły się domy, ulice, kanały, ścieki, fryzjerzy, okna, robociarze, żony, matki i córki, robactwo, kapusta, zaduch, ciasnota, pył, właściciele, czeladnicy, buciki, bluzy, kapelusze, obcasy, tramwaje, sklepy, włoszczyzna, andrusy, szyldy, wągry, przedmioty, spojrzenia, włosy, brwi, wargi, chodniki, brzuchy, narzędzia, narządy, czkawka, kolana, łokcie, szyby, pokrzykiwanie, siąkanie, plucie, chrząkanie, rozmowy, dzieci i stuk. Miasto się skończyło. Przed nami - pola i lasy. Szosa.

* Szukałem słów, których, jak zawsze, nie było.

* Ślepota działania. Automatyzm odruchów. Atawizm instynktów.

* Świat istnieje tylko dzięki temu, że zawsze za późno się cofać.

* – Tak, panie profesorze – rzekł dyrektor z dumą – ciało jest starannie dobrane i wyjątkowo przykre i drażniące, nie ma tu ani jednego przyjemnego ciała, same ciała pedagogiczne, jak pan widzi…

* Te, nie trajluj! Trzydzieści lat! Zgłupiał bubek, z byka spadł, frajer pumpka (i użył innych wyrażeń, których nie powtórzę).

* Tereperepumpum - mruknął - raz na podwórku tańczył pies, a kotka śmiała się do łez! Wyciągnął srebrną papierośnicę i stuknął w nią palcami, ale upadła mu na podłogę. Nie podniósł, lecz znowu ziewnął - na kogo tak poziewał? Komu poziewał? Rodzina towarzyszyła tym aktom w milczeniu i siedząc na biedermeierach. Wszedł stary sługa Franciszek. - Podano do stołu - zaanonsował w tużurku. - Kolacja - powiedziała ciocia. - Kolacja - powiedziała Zosia. - Kolacja - powiedział Zygmunt. - Papierośnica - rzekł wuj.

* – To najtęższe głowy w stolicy – odparł dyrektor – żaden z nich nie ma jednej własnej myśli; jeśliby zaś i urodziła się w którymś myśl własna, już ja przegonię albo myśl, albo myśliciela. To zgoła nieszkodliwe niedołęgi, nauczają tylko tego, co w programach, nie, nie postoi w nich myśl własna.

* To nie to - mówił - to nie to. Skraść całusa dziewce? Wprawdzie dziewka bosa prosto ze wsi i - jak się dowiedziałem - brata ma parobka, ale cóż z tego, cholera, psiakrew, zaraza morowa (i użył innych wyrażeń, których nie powtórzę).

* To właśnie mnie w niej urzekło - owa dojrzałość i suwerenność w młodości, pewność stylu. Gdy my tam, w szkole, miewaliśmy wągry, gdy nieustannie wyskakiwały nam rozmaite krosty, ideały, gdy ruchy mieliśmy niezdarne, gdy co krok, to gafa - jej exterieur był zachwycająco wykończony.

* We wtorek zbudziłem się o tej porze bezdusznej i nikłej, kiedy właściwie noc się już skończyła, a świt nie zdążył jeszcze zacząć się na dobre. Zbudzony nagle, chciałem pędzić taksówką na dworzec, zdawało mi się bowiem, że wyjeżdżam - dopiero w następnej minucie z biedą rozeznałem, że pociąg dla mnie na dworcu nie stoi, nie wybiła żadna godzina. Leżałem w mętnym świetle, a ciało moje bało się nieznośnie, uciskając strachem mego ducha, duch uciskał ciało i każda najdrobniejsza fibra kurczyła się w oczekiwaniu, że nic się nie stanie, nic się nie odmieni, nic nigdy nie nastąpi i cokolwiek by się przedsięwzięło, nie pocznie się nic i nic.
** Opis: [[pierwsze zdania dzieł literackich|pierwsze zdania książki]].

* Wielka poezja, będąc wielką i będąc poezją, nie może nie zachwycać nas, a więc zachwyca.
** Zobacz też: [[poezja]]

* Wiesz, gdzie mam to wasze chłopię? Mam je w du... żym poważaniu! I kopnął mię w kostkę u nogi.

* Wieśniak z Paryża pod koniec osiemnastego stulecia miał dziecko, to dziecko miało znowu dziecko, a to dziecko znowu miało dziecko i znowu było dziecko.
** Źródło: rozdział ''Filibert dzieckiem podszyty''

* Więc aby utwierdzić się w ubóstwie i zaznaczyć, jak bardzo jest mi wszystko jedno, jak niegodny jestem czegokolwiek, zacząłem babrać się w kompocie, wrzucałem okruszyny, śmiecie, gałki z chleba, bekałem łyżeczką. Gębę miałem, cóż ostatecznie, dla mnie i to dobre - ach, psiakrew, co mi tam - myślałem ospale, dodając jeszcze trochę soli, pieprzu i dwie wykałaczki - ach, niech tam, wszystko zjem, byle czym mogę się pożywić, wszystko jedno... I byłem, jakbym leżał w rowie, podczas gdy ptaszki fruwają... zrobiło mi się ciepło i przytulnie od bełtania.

* Wszystko podszyte jest dzieckiem.

* Wówczas nie mniej niż siedmiu uczniów przedstawiło świadectwa, że z powodu takich to a takich chorób nie mogli przygotować lekcji. Prócz tego czterech zadeklarowało migrenę, jeden dostał wysypki, a jeden drgawek i konwulsji. 

* Wydało mi się w półśnie, ale już po obudzeniu, że ciało moje nie jest jednolite, że niektóre części są jeszcze chłopięce i że moja głowa wykpiwa i wyszydza łydkę, łydka zaś głowę, że palec nabija się z serca, serce z mózgu, nos z oka, oko z nosa rechocze i ryczy - i wszystkie te części gwałciły się dziko w atmosferze wszechobejmującego i przejmującego panszyderstwa. 

* W dużym pokoju za stołem siedzieli nauczyciele i popijali herbatę zagryzając bułką. Nigdy nie zdarzyło mi się widzieć razem tylu i tak beznadziejnych staruszków. Większość chlipała donośnie, jeden ciamkał, drugi mlaskał, trzeci ciągnął, czwarty siorpał, piąty był smutny i łysy.

* W lustrze, gdy się ujrzymy niespodzianie, przez chwilę nie jesteśmy pewni, czy to my.

* W stanie trzeźwego pijaństwa wychylał butelkę za butelką, im zaś więcej pił, tym bardziej trzeźwiał, a jego analityczna kochanka tak samo. Właściwie trzeźwością bardziej upijali się niż alkoholem.

* W tej chwili jedno ciało zwróciło się do drugiego ciała i spytało: - Hę, hę, hm, no, co tam? Co tam, panie kolego? - Co tam? - odrzekło tamto ciało. - Staniało. - Staniało? - powiedziało pierwsze ciało. - Chyba podrożało? - Podrożało? - spytało drugie ciało. - Chyba cośkolwiek staniało. - Bułki nie chcą stanieć - mruknęło pierwsze ciało i schowało resztki nie dojedzonej bułki do kieszeni.

* Zamiast aby sztuka wam służyła, wy służycie sztuce – i z owczą łagodnością zezwalacie, iżby wam hamowała rozwój i wpychała w piekło indolencji.
** Zobacz też: [[sztuka]]

* Zapytuję was o to z całą powagą i z całą odpowiedzialnością za słowo tudzież z jak największym respektem dla wszystkich waszych części bez wyjątku, ponieważ wiem że stanowicie część Ludzkości, której ja także jestem częścią, oraz że częściowo uczestniczycie w części części czegoś, co także jest częścią i czego również jestem częścią w części, wraz ze wszystkimi cząstkami i częściami części, części części części części części części części części części części... Ratunku! O, przeklęte części! O, krwiożercze, przeraźliwe części, a więc znowu mnie ucapiłyście, czyż nie ma ucieczki przed wami, ha, gdzież się schronię, co pocznę, o, dość; dość, dość, skończmy tę część książki, przejdźmy co żywiej do innej części, i przysięgam, że w następnym rozdziale już nie będzie cząstek, bo otrząsnę się z nich i zrzucę je, i wyrzucę je na zewnątrz, pozostając na wewnątrz (częściowo przynajmniej) bez części.

* Zazdrościłem strasznie, choć przecie i ja również podniecałem antytetycznie i byłem przez nią podniecany.

* Zosia coraz bardziej przytulała się do mnie, coraz ściślej łączyła się ze mną i wprowadzała mnie w siebie.

'''Zobacz też:'''
* [[neologizm]]


[[Kategoria:Polskie powieści]]
[[Kategoria:Twórczość Witolda Gombrowicza]]</text>
      <sha1>0vqwtoa99fz32fpfd5hoo75orv2kwhj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Łukasz Kadziewicz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12822</id>
    <revision>
      <id>650424</id>
      <parentid>578873</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T12:49:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabina z Buzzcutem</username>
        <id>62167</id>
      </contributor>
      <comment>Wikingocyce rozbiły donice</comment>
      <origin>650424</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44274" sha1="af3m0tclixwfv2zswsnxfhnv3r9ue5m" xml:space="preserve">{{dopracować|Strona wymaga skrócenia.}}
'''[[w:Łukasz Kadziewicz|Łukasz Kadziewicz]]''' (ur. 1980) – polski [[siatkarz]], [[Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn|reprezentant Polski]], wicemistrz świata. Gra na pozycji [[środkowy|środkowego]].
{{IndeksPL}}
[[Plik:Łukasz Kadziewicz.jpg|mały|{{center|Łukasz Kadziewicz (2009)}}]]
{{wulgaryzmy}}
===A===
* Atakował na takim „piętrze”, że przez pierwszego seta nawet nie czułem „wiatru”, bo chłop „jeździł” mi górą niemiłosiernie.
** Opis: o [[Siemion Połtawski|Siemionie Połtawskim]], po [[mecz]]u Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===B===
* Bez Lozano polska siatkówka byłaby w dupie i taka jest prawda. To człowiek, który odmulił środowisko i pokazał coś nowego. Otworzył głowę leśnym dziadkom i pokazał, że współczesna siatkówka to nie jest pierwszy trener.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Bo sport, to są wielkie emocje. A kiedy widzisz, że ktoś cię oszukuje i zabiera punkty, które ci się należą, to tracisz panowanie nad sobą.
** Opis: o wywoływaniu konfliktów z [[sędzia sportowy|sędziami]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Brazylijczycy zbili nas, i to naprawdę. Ale po raz ostatni.
** Opis: po przegranym finale na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[reprezentacja Brazylii w piłce siatkowej mężczyzn]]

===C===
* Chcielibyśmy zagrać jak najlepiej. To jest wielka impreza i tak naprawdę dopiero tam możemy się zapisać na kartach historii polskiej siatkówki, i… I później być w studiu, i robić za ekspertów… Fajnie jest wtedy.

* Chyba nadszedł czas, żeby ci, którym Kadziewicz wadzi, nie musieli go oglądać co tydzień. Czas się przewietrzyć.
** Opis: o swoim transferze do [[Włochy|Włoch]].

* Chyba nie mógłbym uprawiać sportu indywidualnego, bo wtedy pretensje musiałbym mieć tylko do siebie, a to by mnie mogło wykończyć.
** Zobacz też: [[sport]]

* '''Dziennikarz''': Co do tej pory zrobiło na panu największe wrażenie?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''': Gdy pierwszy raz wziąłem swoją córeczkę na ręce. Kto tego nie przeżył, na pewno nie wie, o co chodzi. Nie ma narkotyków na świecie, które dają taki odjazd.

* Coś, co czuję… 24 grudnia Wigilia będzie, to mogę obiecać.
** Opis: odpowiedź na pytanie, co czuje i co może obiecać w Lidze Światowej w 2008.

* Czas pokaże, jak się zachowam w stresującym momencie. Na przykład w piątym secie meczu finałowego przy stanie 13:13. Wtedy okaże się, czy swoją agresję jestem w stanie skierować na przeciwnika i zdobyć ważne punkty. A może wręcz przeciwnie, w meczu o awans do półfinału stracę głowę, zdemoluję całą drużynę i przeze mnie przegramy. Nie chcę, żeby tak się stało. Staram się całą negatywną energię stłumić w sobie lub skierować ją w stronę przeciwnika. Ale ja jestem tylko człowiekiem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Czasami coś ukłuje człowieka, ale generalnie ja, jako Łukasz Kadziewicz, mam to w dupie. Najgorsze jest to, że moja córka kiedyś usiądzie przed internetem i przeczyta takie rzeczy o karierze ojca. Na pewno plotkarze nie wpłyną na mnie, nie zmienię się pod ich wpływem. Mam jedno życie i chcę przez nie przejść na swój sposób.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Czasem ktoś poprosi o zdjęcie, zamienimy kilka zdań. Nie łechcze to mojego ego: Jaki jesteś zajebisty. Nie jesteśmy piłkarzami, nie zarabiamy 5 milionów euro. Gramy za gorsze pieniądze, czasem za darmo, jak ja we Włoszech. Jestem taki sam jak ludzie, którzy proszę mnie o autograf. Czasem ktoś na mnie spojrzy i mówi: „Chujejku, to ten Kadziewicz”! Jestem normalnym gościem, który z tym samym panem kupuje rano bułki w spożywczym.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Czasem staję z boku. Nie chcę infekować grupy złą energią.

===D===
* Dobry środkowy to taki, którego mało widać, ale zdobywa swoje punkty w bloku i nie przeszkadza kolegom.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Dla mnie piłka ręczna to najbardziej męska gra zespołowa na świecie. Zawodnicy, którzy uprawiają ten sport to megarzeźnicy, prawdziwi sportowcy, gladiatorzy XXI wieku.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[piłka ręczna]]

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego studiujesz pedagogikę? Lubisz dzieci? A może chciałbyś współpracować z trudną młodzieżą?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Sam jestem trudną młodzieżą, więc będę miał pole do popisu.

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego wszyscy siatkarze tak młodo się żenią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Szybko zaczynamy poznawać ciemną stronę życia.

* Dobrze, że mamy w reprezentacji takiego faceta jak Mariusz Wlazły. Trzeba na niego chuchać i dmuchać, żebyśmy mogli cieszyć się jego świetną grą przez co najmniej 10 lat.
** Zobacz też: [[Mariusz Wlazły]].

* Dopóki walczysz, zawsze jesteś zwycięzcą.
** Opis: życiowe motto.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: [[zwycięzca]]

* Dostaliśmy w ryj, czujemy się jak śmieszni zawodnicy. Bo chyba za bardzo się rozkochaliśmy w sobie.
** Opis: po meczu z Belgią na ME.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Drugi, to jest zawsze pierwszy przegrany i tylko z takim podejściem można osiągnąć jakiś sukces.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka Siatkarza'']
** Zobacz też: [[sukces]]

* Dzień naszego zwycięstwa z Rosją to czerwona kartka w kalendarzu.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* Dzisiaj możemy tylko powiedzieć „przepraszam”. Myślę, że grobowa cisza w szatni odzwierciedli i pokaże, jak ten mecz wyglądał naprawdę.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===F===
* Fenomenalny facet. Może to będzie tandetne i nieprofesjonalne, co powiem, ale dla mnie jest to jeden z lepszych piłkarzy w historii.
** Opis: o [[Wojciech Kowalczyk|Wojciechu Kowalczyku]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===G===
* Gdy zdobędziemy mistrzostwo świata, będę mógł w wywiadach opowiadać Bóg wie, jakie historie o tym, jacy jesteśmy świetni i jak ciężko trenowaliśmy. Ale to jest sport. Jeśli trzech, czterech zawodników w jednym momencie będzie miało dzień konia, to można ograć każdego na świecie. I następnego ranka człowiek się obudzi i nie uwierzy, że osiągnął taki sukces.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Gdyby Paweł spotkał mnie w ciemnej ulicy, to na pewno nakopałby mi w tyłek.
** Opis: o [[Paweł Rusek|Pawle Rusku]].

* Gdybym nie był siatkarzem, zostałbym… siatkarzem.

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Gdybym powiedział że wygramy to oni (kibice) by nie chcieli tego oglądać.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Ja bym chciał.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A ja nie, bo byłoby nudno.

* Zobacz też: [[Jerzy Mielewski]]

===H===
* Hala jak każda inna, piłki kwadratowej nam nie dadzą.
** Opis: komentując fakt, że drużyna nie miała treningu na hali.
** Zobacz też: [[piłka]]

===J===
* Ja już nie muszę nikomu niczego udowadniać. Mam 31 lat. Grałem w Polsce, we Włoszech, w Rosji. Jeżeli tam dawałem sobie radę, to w środowisku siatkarskim nie ma osoby, której muszę cokolwiek udowadniać. Muszę udowodnić jedynie sobie – że jestem pełnowartościowym zawodnikiem, a nie tylko medialnym, trzeźwiejącym i robiącym różne głupie rzeczy środkowym – bo tak właśnie postrzega mnie środowisko. Oprócz tego, że jestem – podobno – barwną osobą to na pierwszym miejscu stawiam fakt, że jestem zawodowym siatkarzem. Ten czas będę chciał wykorzystać do tego, żeby ludzie zaczęli mnie postrzegać jako sportowca a nie jako człowieka, który dostarcza pożywki kolorowej prasie.
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Ja się nie urodziłem po to, żeby zostać mistrzem olimpijskim, ale urodziłem się po to, żeby w końcu zagrać i pomóc drużynie w której jestem, aby ten sukces osiągnąć.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Ja staram się być osobą zwykłą, szarą, bo takie jest życie. Przez chwilę jesteś sportowcem i ja właśnie przeżywam przygodę życia.
** Opis: odpowiedź na pytanie, czy czuje się sławny.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[sportowiec]]

* Ja wiem, że jestem na tyle kontrowersyjną postacią, że albo się mnie toleruje, albo bardzo, bardzo, ale to bardzo nie lubi.

* Ja w Japonii liczę na dobre sushi.
** Opis: na pytanie, na co liczy w [[Japonia|Japonii]] (przed wylotem na mistrzostwa świata).

* '''Dziennikarz:''' Jak się udał dzisiejszy trening?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''' Najbardziej pikantne rzeczy były pod prysznicem. Śmigło upuścił mydło…

* '''Dziennikarz:''' Jak się udała wycieczka nocna po Bydgoszczy?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak widać po mojej postawie, była udana.
** Opis: po nieudanym meczu reprezentacji.

* Jak jesteś chory, to idź do doktora. Jak nie jesteś chory, to tym bardziej idź do doktora.
** Zobacz też: [[lekarz]]

* '''Redaktor:''' Jaki będzie wynik?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Hej, Daniel! Jaki będzie wynik? Mówi, że 3:0 dla którejś z drużyn. Po pierwszym secie wyślemy panu esemesa z naszą prognozą.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Jerzy, Jerzy nie pij kawy, to nie będziesz zdenerwowany!&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, jak to jest z tą atmosferą w drużynie, bo prezes mówi jedno, inni coś innego…?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Łubu dubu, łubu dubu, niech nam żyje prezes naszego klubu.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, w zeszłym sezonie też mieliście przestój, a później wzięliście się i doszliście do finału polskiej ligi. Czy w tym roku będzie tak samo?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Nie chce prorokować, bo na razie jesteśmy głęboko w… kopalni.

* Jestem człowiekiem, który urodził i wychował się na prowincji, a byłem w takich miejscach, że teraz by mi trudno było odnaleźć je na mapie, ale w nich byłem. I to tylko i wyłącznie dzięki siatkówce.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Jestem szalony, ale nie jestem głupi.

* Jeśli kogoś boli to, że zdobyliśmy medal, to będzie musiał żyć z tym bólem przez całe życie, bo to nie jest ostatni sukces tej reprezentacji.
** Opis: o srebrnym medalu na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].

===K===
* Karierę zrobili Świderski, Winiarski, Wlazły. Ja jestem zwykłym, hmm może przeciętniakiem to złe określenie. Zwykłym siatkarzem. Na pewno nie nazwę tego, co robię, karierą.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Każdy musi wyznaczyć sobie jakiś cel.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* Każdy z nas nawet sam przed sobą stwarza pozory, udaje kogoś innego. Gramy przed wszystkimi.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Kiedy Artur Siódmiak rzucił zwycięską bramkę, zwariowałem. Na kolanach przed telewizorem biłem pokłony.
** Opis: o zwycięskim golu, w meczu z Norwegią, na MŚ 2009.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[Artur Siódmiak]]

* '''Internauta:''' Kiedy będzie „mały Kadziu”?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak „duży Kadziu” dorośnie.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Kto jest mocny fizycznie, ten jest mocny psychicznie.
** Zobacz też: [[kondycja]]

* Kto nie marzy, ten nie żyje.
** Zobacz też: [[marzenie]]

===L===
* (…) leżąc w łóżku i nie mogąc się ruszyć przekonałem się, że w życiu nie ma sentymentów. Gdy jesteś na topie, masz wielu fanów i przyjaciół, każdy chce twój autograf, każdy klepie cię po plecach. Gdy idzie gorzej, ludzie o tobie zapominają. Ale to normalne, każdy ma swoje problemy i swoje życie.
** Opis: o [[kontuzje w sporcie|kontuzji]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Liczy się siatkarz, a nie jego wiek. Dla mnie nie ma sensu rozróżnianie czy ma się 20 czy 35 lat. Piłka nie pyta gracza o wiek, kiedy spada na rękę, nieprawdaż?
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/27383 reprezentacja.net]

* Lubię podgrzewać atmosferę.
** Opis: na pytanie, dlaczego tak często kłóci się z sędziami i zawodnikami przeciwnych drużyn.

===Ł===
* Łaska pańska na pstrym koniu jeździ.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/5553_kadziewicz_jestesmy_w_stanie_powalczyc_z_kazda_druzyna_na_swiecie reprezentacja.net]

* '''Bartosz Heller:''' Łukasz, powiem ci szczerze, ja nie rozumiem, dlaczego przegraliście z Belgią.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' No ja też nie rozumiem. Przegraliśmy, nie ma co się oszukiwać. Druga klasa, osobowy i wracamy do Polski.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===M===
* Mariusz jest Mariuszem, jest najlepszym zawodnikiem w reprezentacji Polski, jest jednym z najlepszych siatkarzy świata. Ogromny szacunek dla niego za to, co osiągnął i za to, jak gra, ale też czasami musimy przymknąć oko na to, jak się zachowuje. Czy nie rozmawia z dziennikarzami, czy rozmawia, czy gra, czy nie gra w Mistrzostwach Europy w Moskwie, w 2007 roku. To nie jest istotne. On jest w kategoriach fenomenalnych. Świetny gracz, ja się mogę wypowiadać tylko i wyłącznie w samych superlatywach na jego temat, bo jest to zawodnik, tak, jak kiedyś Wójtowicz w kadrze Wagnera, tak samo teraz Wlazły w reprezentacji Polski na przełomie wieków.
** Opis: o [[Mariusz Wlazły|Mariuszu Wlazłym]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Tomasz Wójtowicz]], [[Hubert Wagner]]

* Mam przyjemność grania ze świetnymi graczami: Michał Winiarski, Mariusz Wlazły, Paweł Zagumny, Świderski, Pliński… Ja w tej drużynie byłem taką „dostawką”, facetem, który nigdy nie był fenomenem, nigdy nie robił czegoś na sto procent i gdzieś tam, jakimś bocznym wejściem dostał się do reprezentacji. I ja chylę czoła przed tymi ludźmi, bo oni osiągnęli sukces, oni są naprawdę świetnymi siatkarzami.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]], [[Sebastian Świderski]], [[Michał Winiarski]], [[Mariusz Wlazły]], [[Paweł Zagumny]].

* Mam żal do mediów, bo wydaje mi się, że żaden dziennikarz nie dorównał poziomem swojego profesjonalizmu do mojego poziomu sportowego. Większość ludzi nie ma pojęcia o tym, co pisze i jak pisze. Widywałem już dziennikarzy w stanie upojenia alkoholowego w miejscach, w których pijani być nie powinni. Ja tego nie wyciągam, bo to nie ma sensu. Dziennikarze żerują na mojej krzywdzie i niech tak będzie. Jeżeli dostali za tamtą sprawę fajną premię, to brawo dla nich. Niech kupią sobie krowę, niech każdy naje się do syta. Takie jest życie. Kadziewicz odcierpiał swoje, ale Kadziewicz nigdy się nie zmieni. Zawsze będę mówił prawdę.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.

* Media kreują gwiazdy, albo niszczą ludzi. Ale prywatnie jesteśmy zupełni inni niż przedstawiają to dziennikarze. Mnie okrzyknęli pozerem i osobą niezrównoważoną psychicznie.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']
** Zobacz też: [[media]]

* Musimy uznać wyższość Brazylijczyków, większość, wielkość, nie wiem jak jeszcze mógłbym to słowo odmienić.

* Moim na razie największym osiągnięciem jest to, że gram z takimi gwiazdami.
** Opis: o kolegach z reprezentacji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===N===
* Na mistrzostwach świata nasza drużyna zaczęła tworzyć wielką rodzinę, prawdziwy team. Teraz każdy za każdym poszedłby w ciemno.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na mistrzostwach świata trener Lozano zarządził, że określony dzień każdy z nas ma spędzić samotnie. Inaczej byśmy zwariowali.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na razie wiemy, że forma jest daleko w lesie i trzeba jej jeszcze poszukać.

* Nie czuję potrzeby być sztandarową postacią medialną i „lokalnym awanturnikiem” czy osobą, która chciałaby skupiać na sobie uwagę mediów. Chcę być sportowcem, siatkarzem…
** Opis: o tym, dlaczego odciął się od polskich mediów.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie gwarantuję, że ze mną będzie wyższy poziom sportowy, ale mogę zagwarantować, że będzie o wiele weselej…
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Nie jest sztuką mieć 23 lata, nigdy nie skończyć studiów w tym kierunku, nigdy nie być sportowcem, nigdy nie grać profesjonalnie, nigdy nie być w szatni, kiedy drużyna wygrywa, kiedy przegrywa, kiedy w drużynie płacą, kiedy w drużynie nie płacą, nigdy nie wiedzieć, co to jest kontuzja, nigdy nie mieć świadomości, że sport to dla nas jedyny sposób na życie, a przecież tak łatwo nas oceniać.
** Opis: o dziennikarzach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie jestem wielkim intelektualistą i nie chcę się mądrzyć, ale przejście z nieba, jakim był medal MŚ, do ligowej rzeczywistości nie dla wszystkich było łatwe. Czy odbiła nam woda sodowa? Może nie aż tak, ale chyba za szybko uwierzyliśmy w swoją wielkość.

* '''Bartosz Heller:''' Nie ma chyba sensu, kolejny raz mówić o tych wielkich nieobecnych, o Piotrku i Mariuszu. A jak uważasz, czy w ogóle jest temat ich nieobecności, czy mimo ich braku, tutaj, na parkiecie w Moskwie, to chyba nie jest usprawiedliwienie za porażkę z Belgią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Piotrek jest kontuzjowany, Mariusza sprawa wygląda tak, jak wygląda, ale to nie jest ważne. Skoncentrujmy się na nas. To nie Mariusz i Piotrek się nie popisali, to my – dwunastu zawodników grających tutaj zagrało bardzo słabo i powiem szczerze, że jest mi wstyd. Wstyd przed tymi ludźmi, którzy przyjechali, przed milionami Polaków oglądających nas w telewizji, bo, powiedzmy to sobie, zagraliśmy żałośnie źle i nie ma sensu opowiadać historii, że Belgia zagrała mecz życia.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[Piotr Gruszka]], [[Mariusz Wlazły]].

* Nie ma w sporcie czegoś takiego jak „nagroda na otarcie łez”. Nie ma dobrego i złego stylu gry. Liczy się wynik końcowy. Można grać brzydko i wygrać, na tym to polega.
** Opis: o nagrodach indywidualnych dla Polski, która zajęła 5. miejsce na [[Igrzyska olimpijskie|igrzyskach olimpijskich]] w 2008.

* Nie mamy prawa narzekać, że jesteśmy zmęczeni. Boksera boli nos, nas bolą kolana i to jest chyba wpisane w nasz zawód.

* Nie mamy prawa się poddać, ze względu na kibiców, ze względu na boom, jaki ogarnął Polskę, po ostatnich mistrzostwach świata.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[kibic]]

* Nie odczuwam presji.

* Nie twierdzę, że Kadziewicz to chodzący ideał. Naprawdę nie staram się kreować siebie ani na grzecznego chłopca, ani na osobę kontrowersyjną. (…) Mówię to co myślę, choć często miałem przez to w życiu pod górkę. Czy jestem kontrowersyjny? To zależy od tego na czym polega kontrowersyjność.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Nie wiem, dlaczego Rosjanie podgrzewają atmosferę przed wtorkowym meczem z nami. To wielki naród, może bolą ich plecy i muszą cały czas chodzić wyprostowani z głową wysoko uniesioną.
** Opis: przed meczem na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[Rosja]]

* Nie wytrzymałem nerwowo, wybuchłem. Po sezonie okazało się, że miałem rację, ale co mam teraz chodzić i domagać się przeprosin? Niech już zostanie, że Kadziewicz jest tym złym facetem. Nie będę się na siłę wybielał.
** Opis: o konflikcie z trenerem Daniele Riccim.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

===O===
* '''Internauta:''' O czym myśli siatkarz w czasie ważnego meczu z Rosją podczas tie-breaku?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' O 50-letniej okupacji powojennej.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* OK, Raúla czas się skończył, w pewnym momencie zagalopował się, ale wydaje mi się, że każdy trener na jego miejscu gdzieś by tam zaczął popełniać błędy. Przez trzydzieści lat, nie mieliśmy medalu, wyobrażasz to sobie? Przez trzydzieści lat, jeździliśmy na imprezy, nie przywożąc z nich nic! A teraz wyjazd na finał Ligi Światowej i zajęcie w nim trzeciego, czy czwartego miejsca, jest odbierane jako w ogóle dno! Piąte miejsca na olimpiadzie – dno! Z całym szacunkiem, bo uwielbiam piłkę nożną, wyobrażasz sobie polskich piłkarzy, którzy na mistrzostwach świata zajmują drugie miejsce? (…) I są wicemistrzami? My nimi byliśmy i na pewno duży wkład miał w to Raúl.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Oni nie są w stanie zagrać trzech setów na wysokim poziomie bo są zbyt zmanierowani. Myślą że wszystko i zawsze im się należy.
** Opis: o reprezentacji Rosji, po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===P===
* Pewne rzeczy studzą twoją głowę. Jesteś na dole i zaczynasz się zastanawiać, że w pewnym momencie nie doceniałeś tego, co masz. Przestałeś zauważać, w którym miejscu w życiu się znajdujesz i co jest ważne.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Piątego miejsca na igrzyskach nie odbieram jako sukcesu. Na igrzyskach jest medal albo nic. Albo coś znaczysz, albo nie.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008.
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

* Piotrkowi nic poważnego się nie stało, tylko urwał nogę…
** Opis: o kontuzji [[Piotr Gruszka|Piotra Gruszki]]

* Po finale odbierzemy medale, wejdziemy pod prysznic, rywalizacja się skończy. Więc po co te fochy? A po medale wyjdziemy w złotych czepkach i kąpielówkach. Problem tylko, że nie ma sklepów z taką liczbą jednakowych kompletów. Miało być w złotych garniturach, w kapeluszach i z cygarami, ale takie stroje mam tylko ja i Daniel Pliński.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* Po ostatnim meczu w Pekinie powiedziałem w szatni, że jadę do Londynu po medal. Koledzy spojrzeli z niedowierzaniem. Ktoś zażartował, że pojadę, ale na zmywak. Podczas najbliższych igrzysk będę miał 32 lata, to wiek optymalny dla siatkarza. Spróbuję być poważniejszą postacią niż dotychczas.
** Opis: po zajęciu 5. miejsca na olimpiadzie w [[Pekin]]ie w 2008.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Poczekajmy kilka lat i Szymon Majewski wystąpi u mnie.
** Opis: na pytanie, czy chciałby wystąpić u [[Szymon Majewski|Szymona Majewskiego]].
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: ''[[Szymon Majewski Show]]''

* Popularny to jest David Beckham.
** Opis: na pytanie o [[popularność]].
** Zobacz też: [[David Beckham]]

* Porażka siedzi we mnie, nie mogę tak po prostu przejść po niej do porządku dziennego. Czasem potrzebuję trzech dni. Z meczów przegranych trzeba wyciągać rzeczy złe i dobre.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* '''Redaktor:''' Powiem ci, że gdybym miał wybierać MVP tego meczu, to ty byś nim został.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Yyy… To chyba oglądaliśmy dwa różne mecze.
** Opis: po jednym z meczów PlusLigi.

* Poza boiskiem każdy z nas jest normalnym człowiekiem, ludzkim.

* Poznałem drużynę piłkarzy ręcznych na igrzyskach w Pekinie i jestem w szoku. Zupełnie inny wymiar ludzi, nie są zmanierowani, zupełnie różni od gwiazd polskiego sportu. Osiągają duży sukces, po raz drugi z rzędu są w czwórce najlepszych drużyn na świecie, ogromny szacunek.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Prawda jest taka, że… jesteśmy na żywo?&lt;br /&gt;'''Bartosz Heller:''' Tak.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' To nie powiem jaka jest prawda. Jest bardzo źle.
** Opis: wypowiedź na temat przegranej z Belgią na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

* Prawdziwy dziennikarz musi mieć świadomość, że należy do środowiska opiniotwórczego, że jego teksty czytają tysiące, a nawet miliony kibiców, więc czasami delikatniej trzeba podchodzić do pewnych problemów. Głupotę można napisać zawsze – przecież papier przyjmie wszystko, a odwoływanie potem tego wszystkiego małą czcionką na szesnastej stronie – to chyba nie ma sensu.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/8036_kadziewicz_sportowo_nie_czuje_sie_spelniony reprezentacja.net]

* '''Internauta:''' Przeciwko jakiej reprezentacji nie lubisz grać?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Japonii – świetnie grają w obronie, a ja nie jestem cierpliwy.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Przez wiele sezonów, „czy z nogą czy bez nogi”, jeździłem na kadrę, więc skłamałbym, gdybym powiedział, że nie śledzę poczynań moich kolegów. Jestem na pewno najwierniejszym kibicem polskiej reprezentacji, a to, że nie dogadałem się ze sztabem szkoleniowym, nie zmienia faktu, że kibicuje chłopakom i życzę im jak najlepiej.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010.]

* Przyszedłem tutaj w trakcie sezonu, więc nie oszukujmy się – to klub bardziej zrobił ukłon w stosunku do mojej osoby, niż wynikało to z potrzeby chwili. Cieszę się, że tu jestem, cieszę się, że dostałem szansę, bo mogli mnie zostawić na lodzie i pozwolić tylko trenować, a tak dołożyli mi do tego parę złotych.
** Opis: o powrocie do [[Olsztyn]]a, gdzie w sezonie 2011/2012 był zawodnikiem AZS-u.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

===R===
* Raúl – fenomenalna postać. To jest facet, który postawił na człowieka z prowincji, na Łukasza Kadziewicza i odnieśliśmy wielki sukces, który jest już za nami. Fajny gość, miał swoje zasady, a ja lubię ludzi z zasadami. Ja wykręciłem naprawdę parę śmiesznych rzeczy przy nim, jedna, czy dwie, wypłynęły do prasy… i zostałem zawieszony, ale potrafiliśmy ciężko trenować, ale i potrafiliśmy się też świetnie bawić w swoim towarzystwie. Super gość. Ja bym sobie życzył, żeby kolejny wybór selekcjonera nie byłby gorszy.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Raúl wyznaczył pewne trendy: nauczył dziennikarzy rozmowy z siatkarzami, nauczył prezesów rozmowy z siatkarzami. Otworzył dla wielu ludzi oczy na to, jak powinna wyglądać profesjonalna siatkówka.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Rozmowa na temat reprezentacji w ogóle nie ma dla mnie najmniejszego sensu do momentu, kiedy w reprezentacji będzie pracował pan Castellani i pan Stelmach. Ja nazywam się Łukasz Kadziewicz i mam swoje wartości i nigdy nie będę wpraszać się na imprezę, na której mnie nie chcą. Tematu nie ma, takie jest życie. Wiem, że muszę się z pewnymi rzeczami pogodzić, ale ja, jako Łukasz Kadziewicz, nie czuję się gorszy od żadnego zawodnika, który obecnie występuje na mojej pozycji w reprezentacji i to wszystko, co mogę powiedzieć na ten temat.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]
** Zobacz też: [[Daniel Castellani]]

===S===
* Siatkówka to moje życie i jeżeli przegrywam przez jeden wielbłąd arbitra, to nie chodzę cały w skowronkach. Ten sport idzie do przodu, piłki latają ponad 100 kilometrów na godzinę. Sędziowie muszą o tym pamiętać.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[sędzia sportowy]]

* Siatkówka to złudzenie. Trwa dość długo, ale prawdziwe życie zacznie się, jak często powtarzam, po siatkówce.

* Siatkówka jest to fantastyczny sposób na życie, naprawdę. Jest to piękna przygoda, dająca wiele radości nie tylko tych sportowych.
** Zobacz też: [[piłka siatkowa]]

* Solar, żel i make-up.
** Opis: cechy dobrego siatkarza.

* Sport i polityka to nie jest najlepsze połączenie.
** Zobacz też: [[polityka]], [[sport]]

* Straciłbym dużo ze swoich walorów siatkarskich, gdybym stał się innym człowiekiem. Drużyna potrzebuje skrajności – ciemnego i jasnego, silnego i słabego, mądrego i głupiego, spokojnego i wybuchowego. Każdy musi znaleźć swoje miejsce. Czy jestem kontrowersyjny? Nie zachowuję się tak, żeby zaistnieć gdziekolwiek. Jestem sobą. Wiem, że koledzy moją impulsywność czasami różnie odbierają. Ktoś radził, żebym się uspokoił, wyciszył. Odpowiem zdaniem, jakie usłyszałem w jakimś filmie: „Zabij moje demony, a anioły tez umrą”.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Straciłem swój najlepszy czas. Parę miesięcy temu bylem na olimpiadzie. Tam leżał mój medal. Tam leżał medal moich kolegów…
** Opis: o igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===T===
* Takie jest życie sportowca: dziś jest się tu, jutro tam. Wszystkie poprzednie zwycięstwa to już historia. Sportowcy nie mogą żyć przeszłością.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/29490_lukasz_kadziewicz_zawodnik_nie_moze_zyc_historia reprezentacja.net]

* Takim jestem człowiekiem, ale nie życzę sobie, by ktokolwiek mówił, że zostałem źle wychowany. Moi rodzice dobrze mnie wychowali i to nie ich wina, że jestem wybuchowy. Czas pokazał, że są trenerzy, którzy potrafią to zaakceptować i wykorzystać.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Dziennikarz:''' Teraz będziecie mieli dużo czasu na to, bo przecież przelot jest jednym wielkim odpoczynkiem i na pewno wam sił nie zabierze.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak, dostaliśmy miejsca leżące w ocynkowanych trumnach w cargo.

* To jest sport i w drużynie nie może być dwunastu grzecznych chłopców, bo wtedy trudno mówić o zespole z charakterem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Redaktor:''' To najlepszy finał w siedmioletniej historii Polskiej Ligi Siatkówki…&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A co to ja historyk czy statystyk jestem? Jest pięć meczów, są emocje. Jak się skończy, pogadamy czy to dobry finał.
** Opis: przed finałowym meczem PLS-u w 2007.

* To taki fajny, ciepły okres, podczas którego na spokojnie możemy sobie pomyśleć o tym, w którym miejscu jesteśmy, w którą stronę zmierzamy.
** Opis: o świętach [[Boże Narodzenie|Bożego Narodzenia]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Trenerowi Lozano zawdzięczam wszystko.
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* '''Dziennikarz:''' Ty odnosisz wszystko do igrzysk, ale mistrzostwa świata też są niezwykłą wartością i osiągnięciem w skali historii.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak naprawdę jesteś taki dobry, jak twój ostatni mecz. Moje ostatnie mecze są średniej jakości, więc nie mam prawa wyciągać rąk do osiągnięć.
** Opis: o przegranej piłce na igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

===W===
* W naszym zespole jest kilku wariatów na czele ze mną. Nigdy nie byłem aniołkiem. Taki już jestem.

* W naszej grupie nie ma ludzi, którzy, gdy pluje im się w twarz powiedzą, że pada deszcz.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* W tej drużynie są inne gwiazdy. Ja jestem tylko skromnym elementem. Zresztą środkowi nigdy nie wygrywają meczu. My jesteśmy tylko dodatkiem, a jeśli ten dodatek jest dobry, możemy pomóc drużynie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* W życiu trzeba zbierać to coś, co przynosi nam los. Najfajniej jest zaszyć się w jednym miejscu, masz ciepłą posadkę, wszystko jest OK, ale to cię nie kształtuje jako człowieka.
** Opis: o swoich transferach do Włoch i Rosji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[los]], [[życie]]

* W przygodzie ze sportem bardzo ważne jest to, żeby młody zawodnik pojeździł, nie wchodził na boisko, ale pojeździł, otrzepał się z hotelami, wioską olimpijską, jedzeniem, atmosferą wielkich imprez, żeby wiedział, że obok niego będzie stał mistrz olimpijski w różnej dyscyplinie sportu, świetni siatkarze i żeby nie miał otwartej buzi. Żeby z kącików nie ciekła mu ślina.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka siatkarza'']

* (…) wielu świetnych zawodników podkreśla, że Polacy bardzo dobrze grają w siatkówkę, ale najważniejsze jest to, że każdy zawodnik odwiedzający nasz kraj opowiada potem, że czegoś takiego, co robią polscy kibice, takiej atmosfery na meczach, nie widział nigdzie na świecie. Ta atmosfera i ten ogrom potencjału polskich kibiców, daje mi ogromną frajdę grania w siatkówkę i jestem pewien, że w niedługim czasie znowu się spotkamy na parkietach PlusLigi.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]

* Wiem, że nie jestem aniołkiem, jednak reprezentacja nie może składać się z samych grzecznych chłopców.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Wolę bardziej dawać niż przyjmować prezenty. Bardzo zależy mi po prostu, aby moi bliscy uśmiechnęli się, gdy będą je rozpakowywali.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Wszystkie poprzednie zwycięstwa – to już historia. Sportowiec nie może żyć przeszłością.
** Źródło: [http://www.volleylife.pl/liga-swiatowa-2010/grupa-a/1783-kadziewicz-zawodnik-nie-moze-zyc-przeszloscia.html volleylife.pl]

===Z===
* Zdaję sobie sprawę z tego, że często wybucham i muszę nad tym pracować. Bo jeszcze parę lat w siatkówkę pogram i nie chcę być odbierany jako ta czarna owca w stadzie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Zawsze mówi to moja żona, że jak wie, że coś się wydarzyło, a ja tam byłem, to nawet nie pyta, kto wpadł na pomysł, tylko pyta: „Dlaczego znowu Ty?!”
** Źródło: ''Krótka piłka'', odcinek 9

===Ż===
* Żeby dobrze grać, trzeba dobrze wyglądać.

==O Łukaszu Kadziewiczu==
* A teraz całkowicie się pogubili… zachowali się jak żółtodzioby siatkarskie Rosjanie, a Łukasz Kadziewicz na zagrywce robi co chce…
** Autor: [[Zdzisław Ambroziak]]

* Kadziewicz to ciekawy przykład do psychoanalizy. Takiego charakteru jeszcze nie widziałem.
** Autor: [[Andrea Zorzi]]

* Kadziu ma mocny charakter i lubi wdawać się w utarczki. Należy do tych, których nie warto denerwować, bo zaczynają grać lepiej.
** Autor: [[Krzysztof Ignaczak]], [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=79:krzysztof-ignaczak-dla-aves&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Łukasz jest bardzo silnym przywódcą w swoim zespole, jeśli dobrze jest wykorzystany, mówiąc pozytywnie, to na pewno też wiele zespołowi potrafi dać.
** Autor: [[Wojciech Drzyzga]], [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Łukasz, przesympatyczny chłopak… ani razu chyba sobie nie huknął z tej krótkiej piłki ze środka, ale to nie ma żadnego znaczenia – jego punkty liczą się tak samo!
** Autor: Zdzisław Ambroziak

* Powstała taka aura dookoła Łukasza Kadziewicza, że jest zawodnikiem krnąbrnym. Krnąbrny to znaczy niepokorny i gdzieś stwarzający problemy w procesie treningowym i zachowaniu może pozaboiskowym, dyscyplinarnym. Ja nigdy nie wskazałbym na Łukasza jako na tego naj, najgorszego, którego znałem, znałem gorszych.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Ma swoje zdanie. Czasami jest wyważone i przemyślane, czasem natomiast kieruje nim impuls, który bywa, że mu zaszkodzi. Mimo to, takich zawodników bardzo potrzeba w zespole. Kiedy wszyscy są ułożeni i mili wcale nie jest dobrze, potrzeba trochę szaleństwa, a „Kadziu” doskonale wypełnia tą lukę.
** Autor: [[Alojzy Świderek]]

* Myślę, że to jest zawodnik, któremu w pewnym momencie przylepiono pewną „łatkę”, on za tą jedną „łatkę” i za karę, którą nałożył na niego Lozano, pokornie posypał głowę popiołem i przyjął wtedy absolutnie na siebie tą karę i naganę.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wiele się mówi rzeczy, że Łukasz to niepokorny zawodnik o trudnym charakterze, ja twierdzę, że o charakterze, ale niekoniecznie trudnym.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wrogiem Kadziewicza może być tylko… Kadziewicz.
** Autor: [[Ryszard Bosek]]

* Zawodnik z numerem 11 pogrążył nas. I pomyśleć, że jakiś czas temu pozbyto się go z Rosji, bo uważano za zbyt szalonego.
** Opis: po meczu z Polską na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Autor: [[Aleksiej Wierbow]], [http://www.semestr.pl/2,2418.html ''Odnajdywanie pasji i chęci'']

==Zobacz też==
* ''[[Kadziu Projekt]]''


{{SORTUJ:Kadziewicz, Łukasz}}
[[Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Polscy siatkarze]]</text>
      <sha1>af3m0tclixwfv2zswsnxfhnv3r9ue5m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650432</id>
      <parentid>650424</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T12:57:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>59622</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabina z Buzzcutem|Edgy Drabina z Buzzcutem]] ([[User talk:Edgy Drabina z Buzzcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:NuxBot|NuxBot]].</comment>
      <origin>578873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44271" sha1="6mcsj1d8p30f4uoqc8rw5i074jcj1cv" xml:space="preserve">{{dopracować|Strona wymaga skrócenia.}}
'''[[w:Łukasz Kadziewicz|Łukasz Kadziewicz]]''' (ur. 1980) – polski [[siatkarz]], [[Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn|reprezentant Polski]], wicemistrz świata. Gra na pozycji [[środkowy|środkowego]].
{{IndeksPL}}
[[Plik:Łukasz Kadziewicz.jpg|mały|{{center|Łukasz Kadziewicz (2009)}}]]
{{wulgaryzmy}}
===A===
* Atakował na takim „piętrze”, że przez pierwszego seta nawet nie czułem „wiatru”, bo chłop „jeździł” mi górą niemiłosiernie.
** Opis: o [[Siemion Połtawski|Siemionie Połtawskim]], po [[mecz]]u Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===B===
* Bez Lozano polska siatkówka byłaby w dupie i taka jest prawda. To człowiek, który odmulił środowisko i pokazał coś nowego. Otworzył głowę leśnym dziadkom i pokazał, że współczesna siatkówka to nie jest pierwszy trener.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Bo sport, to są wielkie emocje. A kiedy widzisz, że ktoś cię oszukuje i zabiera punkty, które ci się należą, to tracisz panowanie nad sobą.
** Opis: o wywoływaniu konfliktów z [[sędzia sportowy|sędziami]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Brazylijczycy zbili nas, i to naprawdę. Ale po raz ostatni.
** Opis: po przegranym finale na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[reprezentacja Brazylii w piłce siatkowej mężczyzn]]

===C===
* Chcielibyśmy zagrać jak najlepiej. To jest wielka impreza i tak naprawdę dopiero tam możemy się zapisać na kartach historii polskiej siatkówki, i… I później być w studiu, i robić za ekspertów… Fajnie jest wtedy.

* Chyba nadszedł czas, żeby ci, którym Kadziewicz wadzi, nie musieli go oglądać co tydzień. Czas się przewietrzyć.
** Opis: o swoim transferze do [[Włochy|Włoch]].

* Chyba nie mógłbym uprawiać sportu indywidualnego, bo wtedy pretensje musiałbym mieć tylko do siebie, a to by mnie mogło wykończyć.
** Zobacz też: [[sport]]

* '''Dziennikarz''': Co do tej pory zrobiło na panu największe wrażenie?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''': Gdy pierwszy raz wziąłem swoją córeczkę na ręce. Kto tego nie przeżył, na pewno nie wie, o co chodzi. Nie ma narkotyków na świecie, które dają taki odjazd.

* Coś, co czuję… 24 grudnia Wigilia będzie, to mogę obiecać.
** Opis: odpowiedź na pytanie, co czuje i co może obiecać w Lidze Światowej w 2008.

* Czas pokaże, jak się zachowam w stresującym momencie. Na przykład w piątym secie meczu finałowego przy stanie 13:13. Wtedy okaże się, czy swoją agresję jestem w stanie skierować na przeciwnika i zdobyć ważne punkty. A może wręcz przeciwnie, w meczu o awans do półfinału stracę głowę, zdemoluję całą drużynę i przeze mnie przegramy. Nie chcę, żeby tak się stało. Staram się całą negatywną energię stłumić w sobie lub skierować ją w stronę przeciwnika. Ale ja jestem tylko człowiekiem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Czasami coś ukłuje człowieka, ale generalnie ja, jako Łukasz Kadziewicz, mam to w dupie. Najgorsze jest to, że moja córka kiedyś usiądzie przed internetem i przeczyta takie rzeczy o karierze ojca. Na pewno plotkarze nie wpłyną na mnie, nie zmienię się pod ich wpływem. Mam jedno życie i chcę przez nie przejść na swój sposób.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Czasem ktoś poprosi o zdjęcie, zamienimy kilka zdań. Nie łechcze to mojego ego: Jaki jesteś zajebisty. Nie jesteśmy piłkarzami, nie zarabiamy 5 milionów euro. Gramy za gorsze pieniądze, czasem za darmo, jak ja we Włoszech. Jestem taki sam jak ludzie, którzy proszę mnie o autograf. Czasem ktoś na mnie spojrzy i mówi: „Jejku, to ten Kadziewicz”! Jestem normalnym gościem, który z tym samym panem kupuje rano bułki w spożywczym.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Czasem staję z boku. Nie chcę infekować grupy złą energią.

===D===
* Dobry środkowy to taki, którego mało widać, ale zdobywa swoje punkty w bloku i nie przeszkadza kolegom.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Dla mnie piłka ręczna to najbardziej męska gra zespołowa na świecie. Zawodnicy, którzy uprawiają ten sport to megarzeźnicy, prawdziwi sportowcy, gladiatorzy XXI wieku.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[piłka ręczna]]

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego studiujesz pedagogikę? Lubisz dzieci? A może chciałbyś współpracować z trudną młodzieżą?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Sam jestem trudną młodzieżą, więc będę miał pole do popisu.

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego wszyscy siatkarze tak młodo się żenią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Szybko zaczynamy poznawać ciemną stronę życia.

* Dobrze, że mamy w reprezentacji takiego faceta jak Mariusz Wlazły. Trzeba na niego chuchać i dmuchać, żebyśmy mogli cieszyć się jego świetną grą przez co najmniej 10 lat.
** Zobacz też: [[Mariusz Wlazły]].

* Dopóki walczysz, zawsze jesteś zwycięzcą.
** Opis: życiowe motto.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: [[zwycięzca]]

* Dostaliśmy w ryj, czujemy się jak śmieszni zawodnicy. Bo chyba za bardzo się rozkochaliśmy w sobie.
** Opis: po meczu z Belgią na ME.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Drugi, to jest zawsze pierwszy przegrany i tylko z takim podejściem można osiągnąć jakiś sukces.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka Siatkarza'']
** Zobacz też: [[sukces]]

* Dzień naszego zwycięstwa z Rosją to czerwona kartka w kalendarzu.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* Dzisiaj możemy tylko powiedzieć „przepraszam”. Myślę, że grobowa cisza w szatni odzwierciedli i pokaże, jak ten mecz wyglądał naprawdę.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===F===
* Fenomenalny facet. Może to będzie tandetne i nieprofesjonalne, co powiem, ale dla mnie jest to jeden z lepszych piłkarzy w historii.
** Opis: o [[Wojciech Kowalczyk|Wojciechu Kowalczyku]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===G===
* Gdy zdobędziemy mistrzostwo świata, będę mógł w wywiadach opowiadać Bóg wie, jakie historie o tym, jacy jesteśmy świetni i jak ciężko trenowaliśmy. Ale to jest sport. Jeśli trzech, czterech zawodników w jednym momencie będzie miało dzień konia, to można ograć każdego na świecie. I następnego ranka człowiek się obudzi i nie uwierzy, że osiągnął taki sukces.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Gdyby Paweł spotkał mnie w ciemnej ulicy, to na pewno nakopałby mi w tyłek.
** Opis: o [[Paweł Rusek|Pawle Rusku]].

* Gdybym nie był siatkarzem, zostałbym… siatkarzem.

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Gdybym powiedział że wygramy to oni (kibice) by nie chcieli tego oglądać.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Ja bym chciał.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A ja nie, bo byłoby nudno.

* Zobacz też: [[Jerzy Mielewski]]

===H===
* Hala jak każda inna, piłki kwadratowej nam nie dadzą.
** Opis: komentując fakt, że drużyna nie miała treningu na hali.
** Zobacz też: [[piłka]]

===J===
* Ja już nie muszę nikomu niczego udowadniać. Mam 31 lat. Grałem w Polsce, we Włoszech, w Rosji. Jeżeli tam dawałem sobie radę, to w środowisku siatkarskim nie ma osoby, której muszę cokolwiek udowadniać. Muszę udowodnić jedynie sobie – że jestem pełnowartościowym zawodnikiem, a nie tylko medialnym, trzeźwiejącym i robiącym różne głupie rzeczy środkowym – bo tak właśnie postrzega mnie środowisko. Oprócz tego, że jestem – podobno – barwną osobą to na pierwszym miejscu stawiam fakt, że jestem zawodowym siatkarzem. Ten czas będę chciał wykorzystać do tego, żeby ludzie zaczęli mnie postrzegać jako sportowca a nie jako człowieka, który dostarcza pożywki kolorowej prasie.
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Ja się nie urodziłem po to, żeby zostać mistrzem olimpijskim, ale urodziłem się po to, żeby w końcu zagrać i pomóc drużynie w której jestem, aby ten sukces osiągnąć.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Ja staram się być osobą zwykłą, szarą, bo takie jest życie. Przez chwilę jesteś sportowcem i ja właśnie przeżywam przygodę życia.
** Opis: odpowiedź na pytanie, czy czuje się sławny.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[sportowiec]]

* Ja wiem, że jestem na tyle kontrowersyjną postacią, że albo się mnie toleruje, albo bardzo, bardzo, ale to bardzo nie lubi.

* Ja w Japonii liczę na dobre sushi.
** Opis: na pytanie, na co liczy w [[Japonia|Japonii]] (przed wylotem na mistrzostwa świata).

* '''Dziennikarz:''' Jak się udał dzisiejszy trening?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''' Najbardziej pikantne rzeczy były pod prysznicem. Śmigło upuścił mydło…

* '''Dziennikarz:''' Jak się udała wycieczka nocna po Bydgoszczy?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak widać po mojej postawie, była udana.
** Opis: po nieudanym meczu reprezentacji.

* Jak jesteś chory, to idź do doktora. Jak nie jesteś chory, to tym bardziej idź do doktora.
** Zobacz też: [[lekarz]]

* '''Redaktor:''' Jaki będzie wynik?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Hej, Daniel! Jaki będzie wynik? Mówi, że 3:0 dla którejś z drużyn. Po pierwszym secie wyślemy panu esemesa z naszą prognozą.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Jerzy, Jerzy nie pij kawy, to nie będziesz zdenerwowany!&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, jak to jest z tą atmosferą w drużynie, bo prezes mówi jedno, inni coś innego…?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Łubu dubu, łubu dubu, niech nam żyje prezes naszego klubu.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, w zeszłym sezonie też mieliście przestój, a później wzięliście się i doszliście do finału polskiej ligi. Czy w tym roku będzie tak samo?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Nie chce prorokować, bo na razie jesteśmy głęboko w… kopalni.

* Jestem człowiekiem, który urodził i wychował się na prowincji, a byłem w takich miejscach, że teraz by mi trudno było odnaleźć je na mapie, ale w nich byłem. I to tylko i wyłącznie dzięki siatkówce.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Jestem szalony, ale nie jestem głupi.

* Jeśli kogoś boli to, że zdobyliśmy medal, to będzie musiał żyć z tym bólem przez całe życie, bo to nie jest ostatni sukces tej reprezentacji.
** Opis: o srebrnym medalu na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].

===K===
* Karierę zrobili Świderski, Winiarski, Wlazły. Ja jestem zwykłym, hmm może przeciętniakiem to złe określenie. Zwykłym siatkarzem. Na pewno nie nazwę tego, co robię, karierą.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Każdy musi wyznaczyć sobie jakiś cel.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* Każdy z nas nawet sam przed sobą stwarza pozory, udaje kogoś innego. Gramy przed wszystkimi.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Kiedy Artur Siódmiak rzucił zwycięską bramkę, zwariowałem. Na kolanach przed telewizorem biłem pokłony.
** Opis: o zwycięskim golu, w meczu z Norwegią, na MŚ 2009.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[Artur Siódmiak]]

* '''Internauta:''' Kiedy będzie „mały Kadziu”?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak „duży Kadziu” dorośnie.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Kto jest mocny fizycznie, ten jest mocny psychicznie.
** Zobacz też: [[kondycja]]

* Kto nie marzy, ten nie żyje.
** Zobacz też: [[marzenie]]

===L===
* (…) leżąc w łóżku i nie mogąc się ruszyć przekonałem się, że w życiu nie ma sentymentów. Gdy jesteś na topie, masz wielu fanów i przyjaciół, każdy chce twój autograf, każdy klepie cię po plecach. Gdy idzie gorzej, ludzie o tobie zapominają. Ale to normalne, każdy ma swoje problemy i swoje życie.
** Opis: o [[kontuzje w sporcie|kontuzji]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Liczy się siatkarz, a nie jego wiek. Dla mnie nie ma sensu rozróżnianie czy ma się 20 czy 35 lat. Piłka nie pyta gracza o wiek, kiedy spada na rękę, nieprawdaż?
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/27383 reprezentacja.net]

* Lubię podgrzewać atmosferę.
** Opis: na pytanie, dlaczego tak często kłóci się z sędziami i zawodnikami przeciwnych drużyn.

===Ł===
* Łaska pańska na pstrym koniu jeździ.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/5553_kadziewicz_jestesmy_w_stanie_powalczyc_z_kazda_druzyna_na_swiecie reprezentacja.net]

* '''Bartosz Heller:''' Łukasz, powiem ci szczerze, ja nie rozumiem, dlaczego przegraliście z Belgią.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' No ja też nie rozumiem. Przegraliśmy, nie ma co się oszukiwać. Druga klasa, osobowy i wracamy do Polski.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===M===
* Mariusz jest Mariuszem, jest najlepszym zawodnikiem w reprezentacji Polski, jest jednym z najlepszych siatkarzy świata. Ogromny szacunek dla niego za to, co osiągnął i za to, jak gra, ale też czasami musimy przymknąć oko na to, jak się zachowuje. Czy nie rozmawia z dziennikarzami, czy rozmawia, czy gra, czy nie gra w Mistrzostwach Europy w Moskwie, w 2007 roku. To nie jest istotne. On jest w kategoriach fenomenalnych. Świetny gracz, ja się mogę wypowiadać tylko i wyłącznie w samych superlatywach na jego temat, bo jest to zawodnik, tak, jak kiedyś Wójtowicz w kadrze Wagnera, tak samo teraz Wlazły w reprezentacji Polski na przełomie wieków.
** Opis: o [[Mariusz Wlazły|Mariuszu Wlazłym]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Tomasz Wójtowicz]], [[Hubert Wagner]]

* Mam przyjemność grania ze świetnymi graczami: Michał Winiarski, Mariusz Wlazły, Paweł Zagumny, Świderski, Pliński… Ja w tej drużynie byłem taką „dostawką”, facetem, który nigdy nie był fenomenem, nigdy nie robił czegoś na sto procent i gdzieś tam, jakimś bocznym wejściem dostał się do reprezentacji. I ja chylę czoła przed tymi ludźmi, bo oni osiągnęli sukces, oni są naprawdę świetnymi siatkarzami.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]], [[Sebastian Świderski]], [[Michał Winiarski]], [[Mariusz Wlazły]], [[Paweł Zagumny]].

* Mam żal do mediów, bo wydaje mi się, że żaden dziennikarz nie dorównał poziomem swojego profesjonalizmu do mojego poziomu sportowego. Większość ludzi nie ma pojęcia o tym, co pisze i jak pisze. Widywałem już dziennikarzy w stanie upojenia alkoholowego w miejscach, w których pijani być nie powinni. Ja tego nie wyciągam, bo to nie ma sensu. Dziennikarze żerują na mojej krzywdzie i niech tak będzie. Jeżeli dostali za tamtą sprawę fajną premię, to brawo dla nich. Niech kupią sobie krowę, niech każdy naje się do syta. Takie jest życie. Kadziewicz odcierpiał swoje, ale Kadziewicz nigdy się nie zmieni. Zawsze będę mówił prawdę.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.

* Media kreują gwiazdy, albo niszczą ludzi. Ale prywatnie jesteśmy zupełni inni niż przedstawiają to dziennikarze. Mnie okrzyknęli pozerem i osobą niezrównoważoną psychicznie.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']
** Zobacz też: [[media]]

* Musimy uznać wyższość Brazylijczyków, większość, wielkość, nie wiem jak jeszcze mógłbym to słowo odmienić.

* Moim na razie największym osiągnięciem jest to, że gram z takimi gwiazdami.
** Opis: o kolegach z reprezentacji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===N===
* Na mistrzostwach świata nasza drużyna zaczęła tworzyć wielką rodzinę, prawdziwy team. Teraz każdy za każdym poszedłby w ciemno.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na mistrzostwach świata trener Lozano zarządził, że określony dzień każdy z nas ma spędzić samotnie. Inaczej byśmy zwariowali.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na razie wiemy, że forma jest daleko w lesie i trzeba jej jeszcze poszukać.

* Nie czuję potrzeby być sztandarową postacią medialną i „lokalnym awanturnikiem” czy osobą, która chciałaby skupiać na sobie uwagę mediów. Chcę być sportowcem, siatkarzem…
** Opis: o tym, dlaczego odciął się od polskich mediów.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie gwarantuję, że ze mną będzie wyższy poziom sportowy, ale mogę zagwarantować, że będzie o wiele weselej…
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Nie jest sztuką mieć 23 lata, nigdy nie skończyć studiów w tym kierunku, nigdy nie być sportowcem, nigdy nie grać profesjonalnie, nigdy nie być w szatni, kiedy drużyna wygrywa, kiedy przegrywa, kiedy w drużynie płacą, kiedy w drużynie nie płacą, nigdy nie wiedzieć, co to jest kontuzja, nigdy nie mieć świadomości, że sport to dla nas jedyny sposób na życie, a przecież tak łatwo nas oceniać.
** Opis: o dziennikarzach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie jestem wielkim intelektualistą i nie chcę się mądrzyć, ale przejście z nieba, jakim był medal MŚ, do ligowej rzeczywistości nie dla wszystkich było łatwe. Czy odbiła nam woda sodowa? Może nie aż tak, ale chyba za szybko uwierzyliśmy w swoją wielkość.

* '''Bartosz Heller:''' Nie ma chyba sensu, kolejny raz mówić o tych wielkich nieobecnych, o Piotrku i Mariuszu. A jak uważasz, czy w ogóle jest temat ich nieobecności, czy mimo ich braku, tutaj, na parkiecie w Moskwie, to chyba nie jest usprawiedliwienie za porażkę z Belgią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Piotrek jest kontuzjowany, Mariusza sprawa wygląda tak, jak wygląda, ale to nie jest ważne. Skoncentrujmy się na nas. To nie Mariusz i Piotrek się nie popisali, to my – dwunastu zawodników grających tutaj zagrało bardzo słabo i powiem szczerze, że jest mi wstyd. Wstyd przed tymi ludźmi, którzy przyjechali, przed milionami Polaków oglądających nas w telewizji, bo, powiedzmy to sobie, zagraliśmy żałośnie źle i nie ma sensu opowiadać historii, że Belgia zagrała mecz życia.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[Piotr Gruszka]], [[Mariusz Wlazły]].

* Nie ma w sporcie czegoś takiego jak „nagroda na otarcie łez”. Nie ma dobrego i złego stylu gry. Liczy się wynik końcowy. Można grać brzydko i wygrać, na tym to polega.
** Opis: o nagrodach indywidualnych dla Polski, która zajęła 5. miejsce na [[Igrzyska olimpijskie|igrzyskach olimpijskich]] w 2008.

* Nie mamy prawa narzekać, że jesteśmy zmęczeni. Boksera boli nos, nas bolą kolana i to jest chyba wpisane w nasz zawód.

* Nie mamy prawa się poddać, ze względu na kibiców, ze względu na boom, jaki ogarnął Polskę, po ostatnich mistrzostwach świata.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[kibic]]

* Nie odczuwam presji.

* Nie twierdzę, że Kadziewicz to chodzący ideał. Naprawdę nie staram się kreować siebie ani na grzecznego chłopca, ani na osobę kontrowersyjną. (…) Mówię to co myślę, choć często miałem przez to w życiu pod górkę. Czy jestem kontrowersyjny? To zależy od tego na czym polega kontrowersyjność.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Nie wiem, dlaczego Rosjanie podgrzewają atmosferę przed wtorkowym meczem z nami. To wielki naród, może bolą ich plecy i muszą cały czas chodzić wyprostowani z głową wysoko uniesioną.
** Opis: przed meczem na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[Rosja]]

* Nie wytrzymałem nerwowo, wybuchłem. Po sezonie okazało się, że miałem rację, ale co mam teraz chodzić i domagać się przeprosin? Niech już zostanie, że Kadziewicz jest tym złym facetem. Nie będę się na siłę wybielał.
** Opis: o konflikcie z trenerem Daniele Riccim.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

===O===
* '''Internauta:''' O czym myśli siatkarz w czasie ważnego meczu z Rosją podczas tie-breaku?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' O 50-letniej okupacji powojennej.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* OK, Raúla czas się skończył, w pewnym momencie zagalopował się, ale wydaje mi się, że każdy trener na jego miejscu gdzieś by tam zaczął popełniać błędy. Przez trzydzieści lat, nie mieliśmy medalu, wyobrażasz to sobie? Przez trzydzieści lat, jeździliśmy na imprezy, nie przywożąc z nich nic! A teraz wyjazd na finał Ligi Światowej i zajęcie w nim trzeciego, czy czwartego miejsca, jest odbierane jako w ogóle dno! Piąte miejsca na olimpiadzie – dno! Z całym szacunkiem, bo uwielbiam piłkę nożną, wyobrażasz sobie polskich piłkarzy, którzy na mistrzostwach świata zajmują drugie miejsce? (…) I są wicemistrzami? My nimi byliśmy i na pewno duży wkład miał w to Raúl.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Oni nie są w stanie zagrać trzech setów na wysokim poziomie bo są zbyt zmanierowani. Myślą że wszystko i zawsze im się należy.
** Opis: o reprezentacji Rosji, po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===P===
* Pewne rzeczy studzą twoją głowę. Jesteś na dole i zaczynasz się zastanawiać, że w pewnym momencie nie doceniałeś tego, co masz. Przestałeś zauważać, w którym miejscu w życiu się znajdujesz i co jest ważne.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Piątego miejsca na igrzyskach nie odbieram jako sukcesu. Na igrzyskach jest medal albo nic. Albo coś znaczysz, albo nie.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008.
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

* Piotrkowi nic poważnego się nie stało, tylko urwał nogę…
** Opis: o kontuzji [[Piotr Gruszka|Piotra Gruszki]]

* Po finale odbierzemy medale, wejdziemy pod prysznic, rywalizacja się skończy. Więc po co te fochy? A po medale wyjdziemy w złotych czepkach i kąpielówkach. Problem tylko, że nie ma sklepów z taką liczbą jednakowych kompletów. Miało być w złotych garniturach, w kapeluszach i z cygarami, ale takie stroje mam tylko ja i Daniel Pliński.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* Po ostatnim meczu w Pekinie powiedziałem w szatni, że jadę do Londynu po medal. Koledzy spojrzeli z niedowierzaniem. Ktoś zażartował, że pojadę, ale na zmywak. Podczas najbliższych igrzysk będę miał 32 lata, to wiek optymalny dla siatkarza. Spróbuję być poważniejszą postacią niż dotychczas.
** Opis: po zajęciu 5. miejsca na olimpiadzie w [[Pekin]]ie w 2008.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Poczekajmy kilka lat i Szymon Majewski wystąpi u mnie.
** Opis: na pytanie, czy chciałby wystąpić u [[Szymon Majewski|Szymona Majewskiego]].
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: ''[[Szymon Majewski Show]]''

* Popularny to jest David Beckham.
** Opis: na pytanie o [[popularność]].
** Zobacz też: [[David Beckham]]

* Porażka siedzi we mnie, nie mogę tak po prostu przejść po niej do porządku dziennego. Czasem potrzebuję trzech dni. Z meczów przegranych trzeba wyciągać rzeczy złe i dobre.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* '''Redaktor:''' Powiem ci, że gdybym miał wybierać MVP tego meczu, to ty byś nim został.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Yyy… To chyba oglądaliśmy dwa różne mecze.
** Opis: po jednym z meczów PlusLigi.

* Poza boiskiem każdy z nas jest normalnym człowiekiem, ludzkim.

* Poznałem drużynę piłkarzy ręcznych na igrzyskach w Pekinie i jestem w szoku. Zupełnie inny wymiar ludzi, nie są zmanierowani, zupełnie różni od gwiazd polskiego sportu. Osiągają duży sukces, po raz drugi z rzędu są w czwórce najlepszych drużyn na świecie, ogromny szacunek.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Prawda jest taka, że… jesteśmy na żywo?&lt;br /&gt;'''Bartosz Heller:''' Tak.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' To nie powiem jaka jest prawda. Jest bardzo źle.
** Opis: wypowiedź na temat przegranej z Belgią na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

* Prawdziwy dziennikarz musi mieć świadomość, że należy do środowiska opiniotwórczego, że jego teksty czytają tysiące, a nawet miliony kibiców, więc czasami delikatniej trzeba podchodzić do pewnych problemów. Głupotę można napisać zawsze – przecież papier przyjmie wszystko, a odwoływanie potem tego wszystkiego małą czcionką na szesnastej stronie – to chyba nie ma sensu.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/8036_kadziewicz_sportowo_nie_czuje_sie_spelniony reprezentacja.net]

* '''Internauta:''' Przeciwko jakiej reprezentacji nie lubisz grać?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Japonii – świetnie grają w obronie, a ja nie jestem cierpliwy.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Przez wiele sezonów, „czy z nogą czy bez nogi”, jeździłem na kadrę, więc skłamałbym, gdybym powiedział, że nie śledzę poczynań moich kolegów. Jestem na pewno najwierniejszym kibicem polskiej reprezentacji, a to, że nie dogadałem się ze sztabem szkoleniowym, nie zmienia faktu, że kibicuje chłopakom i życzę im jak najlepiej.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010.]

* Przyszedłem tutaj w trakcie sezonu, więc nie oszukujmy się – to klub bardziej zrobił ukłon w stosunku do mojej osoby, niż wynikało to z potrzeby chwili. Cieszę się, że tu jestem, cieszę się, że dostałem szansę, bo mogli mnie zostawić na lodzie i pozwolić tylko trenować, a tak dołożyli mi do tego parę złotych.
** Opis: o powrocie do [[Olsztyn]]a, gdzie w sezonie 2011/2012 był zawodnikiem AZS-u.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

===R===
* Raúl – fenomenalna postać. To jest facet, który postawił na człowieka z prowincji, na Łukasza Kadziewicza i odnieśliśmy wielki sukces, który jest już za nami. Fajny gość, miał swoje zasady, a ja lubię ludzi z zasadami. Ja wykręciłem naprawdę parę śmiesznych rzeczy przy nim, jedna, czy dwie, wypłynęły do prasy… i zostałem zawieszony, ale potrafiliśmy ciężko trenować, ale i potrafiliśmy się też świetnie bawić w swoim towarzystwie. Super gość. Ja bym sobie życzył, żeby kolejny wybór selekcjonera nie byłby gorszy.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Raúl wyznaczył pewne trendy: nauczył dziennikarzy rozmowy z siatkarzami, nauczył prezesów rozmowy z siatkarzami. Otworzył dla wielu ludzi oczy na to, jak powinna wyglądać profesjonalna siatkówka.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Rozmowa na temat reprezentacji w ogóle nie ma dla mnie najmniejszego sensu do momentu, kiedy w reprezentacji będzie pracował pan Castellani i pan Stelmach. Ja nazywam się Łukasz Kadziewicz i mam swoje wartości i nigdy nie będę wpraszać się na imprezę, na której mnie nie chcą. Tematu nie ma, takie jest życie. Wiem, że muszę się z pewnymi rzeczami pogodzić, ale ja, jako Łukasz Kadziewicz, nie czuję się gorszy od żadnego zawodnika, który obecnie występuje na mojej pozycji w reprezentacji i to wszystko, co mogę powiedzieć na ten temat.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]
** Zobacz też: [[Daniel Castellani]]

===S===
* Siatkówka to moje życie i jeżeli przegrywam przez jeden wielbłąd arbitra, to nie chodzę cały w skowronkach. Ten sport idzie do przodu, piłki latają ponad 100 kilometrów na godzinę. Sędziowie muszą o tym pamiętać.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[sędzia sportowy]]

* Siatkówka to złudzenie. Trwa dość długo, ale prawdziwe życie zacznie się, jak często powtarzam, po siatkówce.

* Siatkówka jest to fantastyczny sposób na życie, naprawdę. Jest to piękna przygoda, dająca wiele radości nie tylko tych sportowych.
** Zobacz też: [[piłka siatkowa]]

* Solar, żel i make-up.
** Opis: cechy dobrego siatkarza.

* Sport i polityka to nie jest najlepsze połączenie.
** Zobacz też: [[polityka]], [[sport]]

* Straciłbym dużo ze swoich walorów siatkarskich, gdybym stał się innym człowiekiem. Drużyna potrzebuje skrajności – ciemnego i jasnego, silnego i słabego, mądrego i głupiego, spokojnego i wybuchowego. Każdy musi znaleźć swoje miejsce. Czy jestem kontrowersyjny? Nie zachowuję się tak, żeby zaistnieć gdziekolwiek. Jestem sobą. Wiem, że koledzy moją impulsywność czasami różnie odbierają. Ktoś radził, żebym się uspokoił, wyciszył. Odpowiem zdaniem, jakie usłyszałem w jakimś filmie: „Zabij moje demony, a anioły tez umrą”.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Straciłem swój najlepszy czas. Parę miesięcy temu bylem na olimpiadzie. Tam leżał mój medal. Tam leżał medal moich kolegów…
** Opis: o igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===T===
* Takie jest życie sportowca: dziś jest się tu, jutro tam. Wszystkie poprzednie zwycięstwa to już historia. Sportowcy nie mogą żyć przeszłością.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/29490_lukasz_kadziewicz_zawodnik_nie_moze_zyc_historia reprezentacja.net]

* Takim jestem człowiekiem, ale nie życzę sobie, by ktokolwiek mówił, że zostałem źle wychowany. Moi rodzice dobrze mnie wychowali i to nie ich wina, że jestem wybuchowy. Czas pokazał, że są trenerzy, którzy potrafią to zaakceptować i wykorzystać.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Dziennikarz:''' Teraz będziecie mieli dużo czasu na to, bo przecież przelot jest jednym wielkim odpoczynkiem i na pewno wam sił nie zabierze.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak, dostaliśmy miejsca leżące w ocynkowanych trumnach w cargo.

* To jest sport i w drużynie nie może być dwunastu grzecznych chłopców, bo wtedy trudno mówić o zespole z charakterem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Redaktor:''' To najlepszy finał w siedmioletniej historii Polskiej Ligi Siatkówki…&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A co to ja historyk czy statystyk jestem? Jest pięć meczów, są emocje. Jak się skończy, pogadamy czy to dobry finał.
** Opis: przed finałowym meczem PLS-u w 2007.

* To taki fajny, ciepły okres, podczas którego na spokojnie możemy sobie pomyśleć o tym, w którym miejscu jesteśmy, w którą stronę zmierzamy.
** Opis: o świętach [[Boże Narodzenie|Bożego Narodzenia]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Trenerowi Lozano zawdzięczam wszystko.
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* '''Dziennikarz:''' Ty odnosisz wszystko do igrzysk, ale mistrzostwa świata też są niezwykłą wartością i osiągnięciem w skali historii.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak naprawdę jesteś taki dobry, jak twój ostatni mecz. Moje ostatnie mecze są średniej jakości, więc nie mam prawa wyciągać rąk do osiągnięć.
** Opis: o przegranej piłce na igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

===W===
* W naszym zespole jest kilku wariatów na czele ze mną. Nigdy nie byłem aniołkiem. Taki już jestem.

* W naszej grupie nie ma ludzi, którzy, gdy pluje im się w twarz powiedzą, że pada deszcz.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* W tej drużynie są inne gwiazdy. Ja jestem tylko skromnym elementem. Zresztą środkowi nigdy nie wygrywają meczu. My jesteśmy tylko dodatkiem, a jeśli ten dodatek jest dobry, możemy pomóc drużynie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* W życiu trzeba zbierać to coś, co przynosi nam los. Najfajniej jest zaszyć się w jednym miejscu, masz ciepłą posadkę, wszystko jest OK, ale to cię nie kształtuje jako człowieka.
** Opis: o swoich transferach do Włoch i Rosji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[los]], [[życie]]

* W przygodzie ze sportem bardzo ważne jest to, żeby młody zawodnik pojeździł, nie wchodził na boisko, ale pojeździł, otrzepał się z hotelami, wioską olimpijską, jedzeniem, atmosferą wielkich imprez, żeby wiedział, że obok niego będzie stał mistrz olimpijski w różnej dyscyplinie sportu, świetni siatkarze i żeby nie miał otwartej buzi. Żeby z kącików nie ciekła mu ślina.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka siatkarza'']

* (…) wielu świetnych zawodników podkreśla, że Polacy bardzo dobrze grają w siatkówkę, ale najważniejsze jest to, że każdy zawodnik odwiedzający nasz kraj opowiada potem, że czegoś takiego, co robią polscy kibice, takiej atmosfery na meczach, nie widział nigdzie na świecie. Ta atmosfera i ten ogrom potencjału polskich kibiców, daje mi ogromną frajdę grania w siatkówkę i jestem pewien, że w niedługim czasie znowu się spotkamy na parkietach PlusLigi.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]

* Wiem, że nie jestem aniołkiem, jednak reprezentacja nie może składać się z samych grzecznych chłopców.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Wolę bardziej dawać niż przyjmować prezenty. Bardzo zależy mi po prostu, aby moi bliscy uśmiechnęli się, gdy będą je rozpakowywali.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Wszystkie poprzednie zwycięstwa – to już historia. Sportowiec nie może żyć przeszłością.
** Źródło: [http://www.volleylife.pl/liga-swiatowa-2010/grupa-a/1783-kadziewicz-zawodnik-nie-moze-zyc-przeszloscia.html volleylife.pl]

===Z===
* Zdaję sobie sprawę z tego, że często wybucham i muszę nad tym pracować. Bo jeszcze parę lat w siatkówkę pogram i nie chcę być odbierany jako ta czarna owca w stadzie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Zawsze mówi to moja żona, że jak wie, że coś się wydarzyło, a ja tam byłem, to nawet nie pyta, kto wpadł na pomysł, tylko pyta: „Dlaczego znowu Ty?!”
** Źródło: ''Krótka piłka'', odcinek 9

===Ż===
* Żeby dobrze grać, trzeba dobrze wyglądać.

==O Łukaszu Kadziewiczu==
* A teraz całkowicie się pogubili… zachowali się jak żółtodzioby siatkarskie Rosjanie, a Łukasz Kadziewicz na zagrywce robi co chce…
** Autor: [[Zdzisław Ambroziak]]

* Kadziewicz to ciekawy przykład do psychoanalizy. Takiego charakteru jeszcze nie widziałem.
** Autor: [[Andrea Zorzi]]

* Kadziu ma mocny charakter i lubi wdawać się w utarczki. Należy do tych, których nie warto denerwować, bo zaczynają grać lepiej.
** Autor: [[Krzysztof Ignaczak]], [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=79:krzysztof-ignaczak-dla-aves&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Łukasz jest bardzo silnym przywódcą w swoim zespole, jeśli dobrze jest wykorzystany, mówiąc pozytywnie, to na pewno też wiele zespołowi potrafi dać.
** Autor: [[Wojciech Drzyzga]], [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Łukasz, przesympatyczny chłopak… ani razu chyba sobie nie huknął z tej krótkiej piłki ze środka, ale to nie ma żadnego znaczenia – jego punkty liczą się tak samo!
** Autor: Zdzisław Ambroziak

* Powstała taka aura dookoła Łukasza Kadziewicza, że jest zawodnikiem krnąbrnym. Krnąbrny to znaczy niepokorny i gdzieś stwarzający problemy w procesie treningowym i zachowaniu może pozaboiskowym, dyscyplinarnym. Ja nigdy nie wskazałbym na Łukasza jako na tego naj, najgorszego, którego znałem, znałem gorszych.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Ma swoje zdanie. Czasami jest wyważone i przemyślane, czasem natomiast kieruje nim impuls, który bywa, że mu zaszkodzi. Mimo to, takich zawodników bardzo potrzeba w zespole. Kiedy wszyscy są ułożeni i mili wcale nie jest dobrze, potrzeba trochę szaleństwa, a „Kadziu” doskonale wypełnia tą lukę.
** Autor: [[Alojzy Świderek]]

* Myślę, że to jest zawodnik, któremu w pewnym momencie przylepiono pewną „łatkę”, on za tą jedną „łatkę” i za karę, którą nałożył na niego Lozano, pokornie posypał głowę popiołem i przyjął wtedy absolutnie na siebie tą karę i naganę.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wiele się mówi rzeczy, że Łukasz to niepokorny zawodnik o trudnym charakterze, ja twierdzę, że o charakterze, ale niekoniecznie trudnym.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wrogiem Kadziewicza może być tylko… Kadziewicz.
** Autor: [[Ryszard Bosek]]

* Zawodnik z numerem 11 pogrążył nas. I pomyśleć, że jakiś czas temu pozbyto się go z Rosji, bo uważano za zbyt szalonego.
** Opis: po meczu z Polską na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Autor: [[Aleksiej Wierbow]], [http://www.semestr.pl/2,2418.html ''Odnajdywanie pasji i chęci'']

==Zobacz też==
* ''[[Kadziu Projekt]]''


{{SORTUJ:Kadziewicz, Łukasz}}
[[Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Polscy siatkarze]]</text>
      <sha1>6mcsj1d8p30f4uoqc8rw5i074jcj1cv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650453</id>
      <parentid>650432</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:16:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kot Skarpetkowy</username>
        <id>62171</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>650453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44274" sha1="af3m0tclixwfv2zswsnxfhnv3r9ue5m" xml:space="preserve">{{dopracować|Strona wymaga skrócenia.}}
'''[[w:Łukasz Kadziewicz|Łukasz Kadziewicz]]''' (ur. 1980) – polski [[siatkarz]], [[Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn|reprezentant Polski]], wicemistrz świata. Gra na pozycji [[środkowy|środkowego]].
{{IndeksPL}}
[[Plik:Łukasz Kadziewicz.jpg|mały|{{center|Łukasz Kadziewicz (2009)}}]]
{{wulgaryzmy}}
===A===
* Atakował na takim „piętrze”, że przez pierwszego seta nawet nie czułem „wiatru”, bo chłop „jeździł” mi górą niemiłosiernie.
** Opis: o [[Siemion Połtawski|Siemionie Połtawskim]], po [[mecz]]u Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===B===
* Bez Lozano polska siatkówka byłaby w dupie i taka jest prawda. To człowiek, który odmulił środowisko i pokazał coś nowego. Otworzył głowę leśnym dziadkom i pokazał, że współczesna siatkówka to nie jest pierwszy trener.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Bo sport, to są wielkie emocje. A kiedy widzisz, że ktoś cię oszukuje i zabiera punkty, które ci się należą, to tracisz panowanie nad sobą.
** Opis: o wywoływaniu konfliktów z [[sędzia sportowy|sędziami]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Brazylijczycy zbili nas, i to naprawdę. Ale po raz ostatni.
** Opis: po przegranym finale na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[reprezentacja Brazylii w piłce siatkowej mężczyzn]]

===C===
* Chcielibyśmy zagrać jak najlepiej. To jest wielka impreza i tak naprawdę dopiero tam możemy się zapisać na kartach historii polskiej siatkówki, i… I później być w studiu, i robić za ekspertów… Fajnie jest wtedy.

* Chyba nadszedł czas, żeby ci, którym Kadziewicz wadzi, nie musieli go oglądać co tydzień. Czas się przewietrzyć.
** Opis: o swoim transferze do [[Włochy|Włoch]].

* Chyba nie mógłbym uprawiać sportu indywidualnego, bo wtedy pretensje musiałbym mieć tylko do siebie, a to by mnie mogło wykończyć.
** Zobacz też: [[sport]]

* '''Dziennikarz''': Co do tej pory zrobiło na panu największe wrażenie?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''': Gdy pierwszy raz wziąłem swoją córeczkę na ręce. Kto tego nie przeżył, na pewno nie wie, o co chodzi. Nie ma narkotyków na świecie, które dają taki odjazd.

* Coś, co czuję… 24 grudnia Wigilia będzie, to mogę obiecać.
** Opis: odpowiedź na pytanie, co czuje i co może obiecać w Lidze Światowej w 2008.

* Czas pokaże, jak się zachowam w stresującym momencie. Na przykład w piątym secie meczu finałowego przy stanie 13:13. Wtedy okaże się, czy swoją agresję jestem w stanie skierować na przeciwnika i zdobyć ważne punkty. A może wręcz przeciwnie, w meczu o awans do półfinału stracę głowę, zdemoluję całą drużynę i przeze mnie przegramy. Nie chcę, żeby tak się stało. Staram się całą negatywną energię stłumić w sobie lub skierować ją w stronę przeciwnika. Ale ja jestem tylko człowiekiem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Czasami coś ukłuje człowieka, ale generalnie ja, jako Łukasz Kadziewicz, mam to w dupie. Najgorsze jest to, że moja córka kiedyś usiądzie przed internetem i przeczyta takie rzeczy o karierze ojca. Na pewno plotkarze nie wpłyną na mnie, nie zmienię się pod ich wpływem. Mam jedno życie i chcę przez nie przejść na swój sposób.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Czasem ktoś poprosi o zdjęcie, zamienimy kilka zdań. Nie łechcze to mojego ego: Jaki jesteś zajebisty. Nie jesteśmy piłkarzami, nie zarabiamy 5 milionów euro. Gramy za gorsze pieniądze, czasem za darmo, jak ja we Włoszech. Jestem taki sam jak ludzie, którzy proszę mnie o autograf. Czasem ktoś na mnie spojrzy i mówi: „Chujejku, to ten Kadziewicz”! Jestem normalnym gościem, który z tym samym panem kupuje rano bułki w spożywczym.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Czasem staję z boku. Nie chcę infekować grupy złą energią.

===D===
* Dobry środkowy to taki, którego mało widać, ale zdobywa swoje punkty w bloku i nie przeszkadza kolegom.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Dla mnie piłka ręczna to najbardziej męska gra zespołowa na świecie. Zawodnicy, którzy uprawiają ten sport to megarzeźnicy, prawdziwi sportowcy, gladiatorzy XXI wieku.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[piłka ręczna]]

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego studiujesz pedagogikę? Lubisz dzieci? A może chciałbyś współpracować z trudną młodzieżą?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Sam jestem trudną młodzieżą, więc będę miał pole do popisu.

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego wszyscy siatkarze tak młodo się żenią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Szybko zaczynamy poznawać ciemną stronę życia.

* Dobrze, że mamy w reprezentacji takiego faceta jak Mariusz Wlazły. Trzeba na niego chuchać i dmuchać, żebyśmy mogli cieszyć się jego świetną grą przez co najmniej 10 lat.
** Zobacz też: [[Mariusz Wlazły]].

* Dopóki walczysz, zawsze jesteś zwycięzcą.
** Opis: życiowe motto.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: [[zwycięzca]]

* Dostaliśmy w ryj, czujemy się jak śmieszni zawodnicy. Bo chyba za bardzo się rozkochaliśmy w sobie.
** Opis: po meczu z Belgią na ME.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Drugi, to jest zawsze pierwszy przegrany i tylko z takim podejściem można osiągnąć jakiś sukces.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka Siatkarza'']
** Zobacz też: [[sukces]]

* Dzień naszego zwycięstwa z Rosją to czerwona kartka w kalendarzu.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* Dzisiaj możemy tylko powiedzieć „przepraszam”. Myślę, że grobowa cisza w szatni odzwierciedli i pokaże, jak ten mecz wyglądał naprawdę.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===F===
* Fenomenalny facet. Może to będzie tandetne i nieprofesjonalne, co powiem, ale dla mnie jest to jeden z lepszych piłkarzy w historii.
** Opis: o [[Wojciech Kowalczyk|Wojciechu Kowalczyku]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===G===
* Gdy zdobędziemy mistrzostwo świata, będę mógł w wywiadach opowiadać Bóg wie, jakie historie o tym, jacy jesteśmy świetni i jak ciężko trenowaliśmy. Ale to jest sport. Jeśli trzech, czterech zawodników w jednym momencie będzie miało dzień konia, to można ograć każdego na świecie. I następnego ranka człowiek się obudzi i nie uwierzy, że osiągnął taki sukces.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Gdyby Paweł spotkał mnie w ciemnej ulicy, to na pewno nakopałby mi w tyłek.
** Opis: o [[Paweł Rusek|Pawle Rusku]].

* Gdybym nie był siatkarzem, zostałbym… siatkarzem.

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Gdybym powiedział że wygramy to oni (kibice) by nie chcieli tego oglądać.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Ja bym chciał.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A ja nie, bo byłoby nudno.

* Zobacz też: [[Jerzy Mielewski]]

===H===
* Hala jak każda inna, piłki kwadratowej nam nie dadzą.
** Opis: komentując fakt, że drużyna nie miała treningu na hali.
** Zobacz też: [[piłka]]

===J===
* Ja już nie muszę nikomu niczego udowadniać. Mam 31 lat. Grałem w Polsce, we Włoszech, w Rosji. Jeżeli tam dawałem sobie radę, to w środowisku siatkarskim nie ma osoby, której muszę cokolwiek udowadniać. Muszę udowodnić jedynie sobie – że jestem pełnowartościowym zawodnikiem, a nie tylko medialnym, trzeźwiejącym i robiącym różne głupie rzeczy środkowym – bo tak właśnie postrzega mnie środowisko. Oprócz tego, że jestem – podobno – barwną osobą to na pierwszym miejscu stawiam fakt, że jestem zawodowym siatkarzem. Ten czas będę chciał wykorzystać do tego, żeby ludzie zaczęli mnie postrzegać jako sportowca a nie jako człowieka, który dostarcza pożywki kolorowej prasie.
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Ja się nie urodziłem po to, żeby zostać mistrzem olimpijskim, ale urodziłem się po to, żeby w końcu zagrać i pomóc drużynie w której jestem, aby ten sukces osiągnąć.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Ja staram się być osobą zwykłą, szarą, bo takie jest życie. Przez chwilę jesteś sportowcem i ja właśnie przeżywam przygodę życia.
** Opis: odpowiedź na pytanie, czy czuje się sławny.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[sportowiec]]

* Ja wiem, że jestem na tyle kontrowersyjną postacią, że albo się mnie toleruje, albo bardzo, bardzo, ale to bardzo nie lubi.

* Ja w Japonii liczę na dobre sushi.
** Opis: na pytanie, na co liczy w [[Japonia|Japonii]] (przed wylotem na mistrzostwa świata).

* '''Dziennikarz:''' Jak się udał dzisiejszy trening?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''' Najbardziej pikantne rzeczy były pod prysznicem. Śmigło upuścił mydło…

* '''Dziennikarz:''' Jak się udała wycieczka nocna po Bydgoszczy?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak widać po mojej postawie, była udana.
** Opis: po nieudanym meczu reprezentacji.

* Jak jesteś chory, to idź do doktora. Jak nie jesteś chory, to tym bardziej idź do doktora.
** Zobacz też: [[lekarz]]

* '''Redaktor:''' Jaki będzie wynik?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Hej, Daniel! Jaki będzie wynik? Mówi, że 3:0 dla którejś z drużyn. Po pierwszym secie wyślemy panu esemesa z naszą prognozą.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Jerzy, Jerzy nie pij kawy, to nie będziesz zdenerwowany!&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, jak to jest z tą atmosferą w drużynie, bo prezes mówi jedno, inni coś innego…?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Łubu dubu, łubu dubu, niech nam żyje prezes naszego klubu.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, w zeszłym sezonie też mieliście przestój, a później wzięliście się i doszliście do finału polskiej ligi. Czy w tym roku będzie tak samo?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Nie chce prorokować, bo na razie jesteśmy głęboko w… kopalni.

* Jestem człowiekiem, który urodził i wychował się na prowincji, a byłem w takich miejscach, że teraz by mi trudno było odnaleźć je na mapie, ale w nich byłem. I to tylko i wyłącznie dzięki siatkówce.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Jestem szalony, ale nie jestem głupi.

* Jeśli kogoś boli to, że zdobyliśmy medal, to będzie musiał żyć z tym bólem przez całe życie, bo to nie jest ostatni sukces tej reprezentacji.
** Opis: o srebrnym medalu na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].

===K===
* Karierę zrobili Świderski, Winiarski, Wlazły. Ja jestem zwykłym, hmm może przeciętniakiem to złe określenie. Zwykłym siatkarzem. Na pewno nie nazwę tego, co robię, karierą.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Każdy musi wyznaczyć sobie jakiś cel.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* Każdy z nas nawet sam przed sobą stwarza pozory, udaje kogoś innego. Gramy przed wszystkimi.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Kiedy Artur Siódmiak rzucił zwycięską bramkę, zwariowałem. Na kolanach przed telewizorem biłem pokłony.
** Opis: o zwycięskim golu, w meczu z Norwegią, na MŚ 2009.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[Artur Siódmiak]]

* '''Internauta:''' Kiedy będzie „mały Kadziu”?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak „duży Kadziu” dorośnie.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Kto jest mocny fizycznie, ten jest mocny psychicznie.
** Zobacz też: [[kondycja]]

* Kto nie marzy, ten nie żyje.
** Zobacz też: [[marzenie]]

===L===
* (…) leżąc w łóżku i nie mogąc się ruszyć przekonałem się, że w życiu nie ma sentymentów. Gdy jesteś na topie, masz wielu fanów i przyjaciół, każdy chce twój autograf, każdy klepie cię po plecach. Gdy idzie gorzej, ludzie o tobie zapominają. Ale to normalne, każdy ma swoje problemy i swoje życie.
** Opis: o [[kontuzje w sporcie|kontuzji]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Liczy się siatkarz, a nie jego wiek. Dla mnie nie ma sensu rozróżnianie czy ma się 20 czy 35 lat. Piłka nie pyta gracza o wiek, kiedy spada na rękę, nieprawdaż?
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/27383 reprezentacja.net]

* Lubię podgrzewać atmosferę.
** Opis: na pytanie, dlaczego tak często kłóci się z sędziami i zawodnikami przeciwnych drużyn.

===Ł===
* Łaska pańska na pstrym koniu jeździ.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/5553_kadziewicz_jestesmy_w_stanie_powalczyc_z_kazda_druzyna_na_swiecie reprezentacja.net]

* '''Bartosz Heller:''' Łukasz, powiem ci szczerze, ja nie rozumiem, dlaczego przegraliście z Belgią.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' No ja też nie rozumiem. Przegraliśmy, nie ma co się oszukiwać. Druga klasa, osobowy i wracamy do Polski.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===M===
* Mariusz jest Mariuszem, jest najlepszym zawodnikiem w reprezentacji Polski, jest jednym z najlepszych siatkarzy świata. Ogromny szacunek dla niego za to, co osiągnął i za to, jak gra, ale też czasami musimy przymknąć oko na to, jak się zachowuje. Czy nie rozmawia z dziennikarzami, czy rozmawia, czy gra, czy nie gra w Mistrzostwach Europy w Moskwie, w 2007 roku. To nie jest istotne. On jest w kategoriach fenomenalnych. Świetny gracz, ja się mogę wypowiadać tylko i wyłącznie w samych superlatywach na jego temat, bo jest to zawodnik, tak, jak kiedyś Wójtowicz w kadrze Wagnera, tak samo teraz Wlazły w reprezentacji Polski na przełomie wieków.
** Opis: o [[Mariusz Wlazły|Mariuszu Wlazłym]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Tomasz Wójtowicz]], [[Hubert Wagner]]

* Mam przyjemność grania ze świetnymi graczami: Michał Winiarski, Mariusz Wlazły, Paweł Zagumny, Świderski, Pliński… Ja w tej drużynie byłem taką „dostawką”, facetem, który nigdy nie był fenomenem, nigdy nie robił czegoś na sto procent i gdzieś tam, jakimś bocznym wejściem dostał się do reprezentacji. I ja chylę czoła przed tymi ludźmi, bo oni osiągnęli sukces, oni są naprawdę świetnymi siatkarzami.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]], [[Sebastian Świderski]], [[Michał Winiarski]], [[Mariusz Wlazły]], [[Paweł Zagumny]].

* Mam żal do mediów, bo wydaje mi się, że żaden dziennikarz nie dorównał poziomem swojego profesjonalizmu do mojego poziomu sportowego. Większość ludzi nie ma pojęcia o tym, co pisze i jak pisze. Widywałem już dziennikarzy w stanie upojenia alkoholowego w miejscach, w których pijani być nie powinni. Ja tego nie wyciągam, bo to nie ma sensu. Dziennikarze żerują na mojej krzywdzie i niech tak będzie. Jeżeli dostali za tamtą sprawę fajną premię, to brawo dla nich. Niech kupią sobie krowę, niech każdy naje się do syta. Takie jest życie. Kadziewicz odcierpiał swoje, ale Kadziewicz nigdy się nie zmieni. Zawsze będę mówił prawdę.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.

* Media kreują gwiazdy, albo niszczą ludzi. Ale prywatnie jesteśmy zupełni inni niż przedstawiają to dziennikarze. Mnie okrzyknęli pozerem i osobą niezrównoważoną psychicznie.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']
** Zobacz też: [[media]]

* Musimy uznać wyższość Brazylijczyków, większość, wielkość, nie wiem jak jeszcze mógłbym to słowo odmienić.

* Moim na razie największym osiągnięciem jest to, że gram z takimi gwiazdami.
** Opis: o kolegach z reprezentacji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===N===
* Na mistrzostwach świata nasza drużyna zaczęła tworzyć wielką rodzinę, prawdziwy team. Teraz każdy za każdym poszedłby w ciemno.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na mistrzostwach świata trener Lozano zarządził, że określony dzień każdy z nas ma spędzić samotnie. Inaczej byśmy zwariowali.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na razie wiemy, że forma jest daleko w lesie i trzeba jej jeszcze poszukać.

* Nie czuję potrzeby być sztandarową postacią medialną i „lokalnym awanturnikiem” czy osobą, która chciałaby skupiać na sobie uwagę mediów. Chcę być sportowcem, siatkarzem…
** Opis: o tym, dlaczego odciął się od polskich mediów.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie gwarantuję, że ze mną będzie wyższy poziom sportowy, ale mogę zagwarantować, że będzie o wiele weselej…
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Nie jest sztuką mieć 23 lata, nigdy nie skończyć studiów w tym kierunku, nigdy nie być sportowcem, nigdy nie grać profesjonalnie, nigdy nie być w szatni, kiedy drużyna wygrywa, kiedy przegrywa, kiedy w drużynie płacą, kiedy w drużynie nie płacą, nigdy nie wiedzieć, co to jest kontuzja, nigdy nie mieć świadomości, że sport to dla nas jedyny sposób na życie, a przecież tak łatwo nas oceniać.
** Opis: o dziennikarzach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie jestem wielkim intelektualistą i nie chcę się mądrzyć, ale przejście z nieba, jakim był medal MŚ, do ligowej rzeczywistości nie dla wszystkich było łatwe. Czy odbiła nam woda sodowa? Może nie aż tak, ale chyba za szybko uwierzyliśmy w swoją wielkość.

* '''Bartosz Heller:''' Nie ma chyba sensu, kolejny raz mówić o tych wielkich nieobecnych, o Piotrku i Mariuszu. A jak uważasz, czy w ogóle jest temat ich nieobecności, czy mimo ich braku, tutaj, na parkiecie w Moskwie, to chyba nie jest usprawiedliwienie za porażkę z Belgią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Piotrek jest kontuzjowany, Mariusza sprawa wygląda tak, jak wygląda, ale to nie jest ważne. Skoncentrujmy się na nas. To nie Mariusz i Piotrek się nie popisali, to my – dwunastu zawodników grających tutaj zagrało bardzo słabo i powiem szczerze, że jest mi wstyd. Wstyd przed tymi ludźmi, którzy przyjechali, przed milionami Polaków oglądających nas w telewizji, bo, powiedzmy to sobie, zagraliśmy żałośnie źle i nie ma sensu opowiadać historii, że Belgia zagrała mecz życia.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[Piotr Gruszka]], [[Mariusz Wlazły]].

* Nie ma w sporcie czegoś takiego jak „nagroda na otarcie łez”. Nie ma dobrego i złego stylu gry. Liczy się wynik końcowy. Można grać brzydko i wygrać, na tym to polega.
** Opis: o nagrodach indywidualnych dla Polski, która zajęła 5. miejsce na [[Igrzyska olimpijskie|igrzyskach olimpijskich]] w 2008.

* Nie mamy prawa narzekać, że jesteśmy zmęczeni. Boksera boli nos, nas bolą kolana i to jest chyba wpisane w nasz zawód.

* Nie mamy prawa się poddać, ze względu na kibiców, ze względu na boom, jaki ogarnął Polskę, po ostatnich mistrzostwach świata.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[kibic]]

* Nie odczuwam presji.

* Nie twierdzę, że Kadziewicz to chodzący ideał. Naprawdę nie staram się kreować siebie ani na grzecznego chłopca, ani na osobę kontrowersyjną. (…) Mówię to co myślę, choć często miałem przez to w życiu pod górkę. Czy jestem kontrowersyjny? To zależy od tego na czym polega kontrowersyjność.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Nie wiem, dlaczego Rosjanie podgrzewają atmosferę przed wtorkowym meczem z nami. To wielki naród, może bolą ich plecy i muszą cały czas chodzić wyprostowani z głową wysoko uniesioną.
** Opis: przed meczem na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[Rosja]]

* Nie wytrzymałem nerwowo, wybuchłem. Po sezonie okazało się, że miałem rację, ale co mam teraz chodzić i domagać się przeprosin? Niech już zostanie, że Kadziewicz jest tym złym facetem. Nie będę się na siłę wybielał.
** Opis: o konflikcie z trenerem Daniele Riccim.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

===O===
* '''Internauta:''' O czym myśli siatkarz w czasie ważnego meczu z Rosją podczas tie-breaku?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' O 50-letniej okupacji powojennej.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* OK, Raúla czas się skończył, w pewnym momencie zagalopował się, ale wydaje mi się, że każdy trener na jego miejscu gdzieś by tam zaczął popełniać błędy. Przez trzydzieści lat, nie mieliśmy medalu, wyobrażasz to sobie? Przez trzydzieści lat, jeździliśmy na imprezy, nie przywożąc z nich nic! A teraz wyjazd na finał Ligi Światowej i zajęcie w nim trzeciego, czy czwartego miejsca, jest odbierane jako w ogóle dno! Piąte miejsca na olimpiadzie – dno! Z całym szacunkiem, bo uwielbiam piłkę nożną, wyobrażasz sobie polskich piłkarzy, którzy na mistrzostwach świata zajmują drugie miejsce? (…) I są wicemistrzami? My nimi byliśmy i na pewno duży wkład miał w to Raúl.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Oni nie są w stanie zagrać trzech setów na wysokim poziomie bo są zbyt zmanierowani. Myślą że wszystko i zawsze im się należy.
** Opis: o reprezentacji Rosji, po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===P===
* Pewne rzeczy studzą twoją głowę. Jesteś na dole i zaczynasz się zastanawiać, że w pewnym momencie nie doceniałeś tego, co masz. Przestałeś zauważać, w którym miejscu w życiu się znajdujesz i co jest ważne.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Piątego miejsca na igrzyskach nie odbieram jako sukcesu. Na igrzyskach jest medal albo nic. Albo coś znaczysz, albo nie.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008.
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

* Piotrkowi nic poważnego się nie stało, tylko urwał nogę…
** Opis: o kontuzji [[Piotr Gruszka|Piotra Gruszki]]

* Po finale odbierzemy medale, wejdziemy pod prysznic, rywalizacja się skończy. Więc po co te fochy? A po medale wyjdziemy w złotych czepkach i kąpielówkach. Problem tylko, że nie ma sklepów z taką liczbą jednakowych kompletów. Miało być w złotych garniturach, w kapeluszach i z cygarami, ale takie stroje mam tylko ja i Daniel Pliński.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* Po ostatnim meczu w Pekinie powiedziałem w szatni, że jadę do Londynu po medal. Koledzy spojrzeli z niedowierzaniem. Ktoś zażartował, że pojadę, ale na zmywak. Podczas najbliższych igrzysk będę miał 32 lata, to wiek optymalny dla siatkarza. Spróbuję być poważniejszą postacią niż dotychczas.
** Opis: po zajęciu 5. miejsca na olimpiadzie w [[Pekin]]ie w 2008.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Poczekajmy kilka lat i Szymon Majewski wystąpi u mnie.
** Opis: na pytanie, czy chciałby wystąpić u [[Szymon Majewski|Szymona Majewskiego]].
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: ''[[Szymon Majewski Show]]''

* Popularny to jest David Beckham.
** Opis: na pytanie o [[popularność]].
** Zobacz też: [[David Beckham]]

* Porażka siedzi we mnie, nie mogę tak po prostu przejść po niej do porządku dziennego. Czasem potrzebuję trzech dni. Z meczów przegranych trzeba wyciągać rzeczy złe i dobre.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* '''Redaktor:''' Powiem ci, że gdybym miał wybierać MVP tego meczu, to ty byś nim został.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Yyy… To chyba oglądaliśmy dwa różne mecze.
** Opis: po jednym z meczów PlusLigi.

* Poza boiskiem każdy z nas jest normalnym człowiekiem, ludzkim.

* Poznałem drużynę piłkarzy ręcznych na igrzyskach w Pekinie i jestem w szoku. Zupełnie inny wymiar ludzi, nie są zmanierowani, zupełnie różni od gwiazd polskiego sportu. Osiągają duży sukces, po raz drugi z rzędu są w czwórce najlepszych drużyn na świecie, ogromny szacunek.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Prawda jest taka, że… jesteśmy na żywo?&lt;br /&gt;'''Bartosz Heller:''' Tak.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' To nie powiem jaka jest prawda. Jest bardzo źle.
** Opis: wypowiedź na temat przegranej z Belgią na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

* Prawdziwy dziennikarz musi mieć świadomość, że należy do środowiska opiniotwórczego, że jego teksty czytają tysiące, a nawet miliony kibiców, więc czasami delikatniej trzeba podchodzić do pewnych problemów. Głupotę można napisać zawsze – przecież papier przyjmie wszystko, a odwoływanie potem tego wszystkiego małą czcionką na szesnastej stronie – to chyba nie ma sensu.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/8036_kadziewicz_sportowo_nie_czuje_sie_spelniony reprezentacja.net]

* '''Internauta:''' Przeciwko jakiej reprezentacji nie lubisz grać?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Japonii – świetnie grają w obronie, a ja nie jestem cierpliwy.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Przez wiele sezonów, „czy z nogą czy bez nogi”, jeździłem na kadrę, więc skłamałbym, gdybym powiedział, że nie śledzę poczynań moich kolegów. Jestem na pewno najwierniejszym kibicem polskiej reprezentacji, a to, że nie dogadałem się ze sztabem szkoleniowym, nie zmienia faktu, że kibicuje chłopakom i życzę im jak najlepiej.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010.]

* Przyszedłem tutaj w trakcie sezonu, więc nie oszukujmy się – to klub bardziej zrobił ukłon w stosunku do mojej osoby, niż wynikało to z potrzeby chwili. Cieszę się, że tu jestem, cieszę się, że dostałem szansę, bo mogli mnie zostawić na lodzie i pozwolić tylko trenować, a tak dołożyli mi do tego parę złotych.
** Opis: o powrocie do [[Olsztyn]]a, gdzie w sezonie 2011/2012 był zawodnikiem AZS-u.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

===R===
* Raúl – fenomenalna postać. To jest facet, który postawił na człowieka z prowincji, na Łukasza Kadziewicza i odnieśliśmy wielki sukces, który jest już za nami. Fajny gość, miał swoje zasady, a ja lubię ludzi z zasadami. Ja wykręciłem naprawdę parę śmiesznych rzeczy przy nim, jedna, czy dwie, wypłynęły do prasy… i zostałem zawieszony, ale potrafiliśmy ciężko trenować, ale i potrafiliśmy się też świetnie bawić w swoim towarzystwie. Super gość. Ja bym sobie życzył, żeby kolejny wybór selekcjonera nie byłby gorszy.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Raúl wyznaczył pewne trendy: nauczył dziennikarzy rozmowy z siatkarzami, nauczył prezesów rozmowy z siatkarzami. Otworzył dla wielu ludzi oczy na to, jak powinna wyglądać profesjonalna siatkówka.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Rozmowa na temat reprezentacji w ogóle nie ma dla mnie najmniejszego sensu do momentu, kiedy w reprezentacji będzie pracował pan Castellani i pan Stelmach. Ja nazywam się Łukasz Kadziewicz i mam swoje wartości i nigdy nie będę wpraszać się na imprezę, na której mnie nie chcą. Tematu nie ma, takie jest życie. Wiem, że muszę się z pewnymi rzeczami pogodzić, ale ja, jako Łukasz Kadziewicz, nie czuję się gorszy od żadnego zawodnika, który obecnie występuje na mojej pozycji w reprezentacji i to wszystko, co mogę powiedzieć na ten temat.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]
** Zobacz też: [[Daniel Castellani]]

===S===
* Siatkówka to moje życie i jeżeli przegrywam przez jeden wielbłąd arbitra, to nie chodzę cały w skowronkach. Ten sport idzie do przodu, piłki latają ponad 100 kilometrów na godzinę. Sędziowie muszą o tym pamiętać.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[sędzia sportowy]]

* Siatkówka to złudzenie. Trwa dość długo, ale prawdziwe życie zacznie się, jak często powtarzam, po siatkówce.

* Siatkówka jest to fantastyczny sposób na życie, naprawdę. Jest to piękna przygoda, dająca wiele radości nie tylko tych sportowych.
** Zobacz też: [[piłka siatkowa]]

* Solar, żel i make-up.
** Opis: cechy dobrego siatkarza.

* Sport i polityka to nie jest najlepsze połączenie.
** Zobacz też: [[polityka]], [[sport]]

* Straciłbym dużo ze swoich walorów siatkarskich, gdybym stał się innym człowiekiem. Drużyna potrzebuje skrajności – ciemnego i jasnego, silnego i słabego, mądrego i głupiego, spokojnego i wybuchowego. Każdy musi znaleźć swoje miejsce. Czy jestem kontrowersyjny? Nie zachowuję się tak, żeby zaistnieć gdziekolwiek. Jestem sobą. Wiem, że koledzy moją impulsywność czasami różnie odbierają. Ktoś radził, żebym się uspokoił, wyciszył. Odpowiem zdaniem, jakie usłyszałem w jakimś filmie: „Zabij moje demony, a anioły tez umrą”.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Straciłem swój najlepszy czas. Parę miesięcy temu bylem na olimpiadzie. Tam leżał mój medal. Tam leżał medal moich kolegów…
** Opis: o igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===T===
* Takie jest życie sportowca: dziś jest się tu, jutro tam. Wszystkie poprzednie zwycięstwa to już historia. Sportowcy nie mogą żyć przeszłością.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/29490_lukasz_kadziewicz_zawodnik_nie_moze_zyc_historia reprezentacja.net]

* Takim jestem człowiekiem, ale nie życzę sobie, by ktokolwiek mówił, że zostałem źle wychowany. Moi rodzice dobrze mnie wychowali i to nie ich wina, że jestem wybuchowy. Czas pokazał, że są trenerzy, którzy potrafią to zaakceptować i wykorzystać.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Dziennikarz:''' Teraz będziecie mieli dużo czasu na to, bo przecież przelot jest jednym wielkim odpoczynkiem i na pewno wam sił nie zabierze.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak, dostaliśmy miejsca leżące w ocynkowanych trumnach w cargo.

* To jest sport i w drużynie nie może być dwunastu grzecznych chłopców, bo wtedy trudno mówić o zespole z charakterem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Redaktor:''' To najlepszy finał w siedmioletniej historii Polskiej Ligi Siatkówki…&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A co to ja historyk czy statystyk jestem? Jest pięć meczów, są emocje. Jak się skończy, pogadamy czy to dobry finał.
** Opis: przed finałowym meczem PLS-u w 2007.

* To taki fajny, ciepły okres, podczas którego na spokojnie możemy sobie pomyśleć o tym, w którym miejscu jesteśmy, w którą stronę zmierzamy.
** Opis: o świętach [[Boże Narodzenie|Bożego Narodzenia]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Trenerowi Lozano zawdzięczam wszystko.
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* '''Dziennikarz:''' Ty odnosisz wszystko do igrzysk, ale mistrzostwa świata też są niezwykłą wartością i osiągnięciem w skali historii.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak naprawdę jesteś taki dobry, jak twój ostatni mecz. Moje ostatnie mecze są średniej jakości, więc nie mam prawa wyciągać rąk do osiągnięć.
** Opis: o przegranej piłce na igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

===W===
* W naszym zespole jest kilku wariatów na czele ze mną. Nigdy nie byłem aniołkiem. Taki już jestem.

* W naszej grupie nie ma ludzi, którzy, gdy pluje im się w twarz powiedzą, że pada deszcz.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* W tej drużynie są inne gwiazdy. Ja jestem tylko skromnym elementem. Zresztą środkowi nigdy nie wygrywają meczu. My jesteśmy tylko dodatkiem, a jeśli ten dodatek jest dobry, możemy pomóc drużynie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* W życiu trzeba zbierać to coś, co przynosi nam los. Najfajniej jest zaszyć się w jednym miejscu, masz ciepłą posadkę, wszystko jest OK, ale to cię nie kształtuje jako człowieka.
** Opis: o swoich transferach do Włoch i Rosji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[los]], [[życie]]

* W przygodzie ze sportem bardzo ważne jest to, żeby młody zawodnik pojeździł, nie wchodził na boisko, ale pojeździł, otrzepał się z hotelami, wioską olimpijską, jedzeniem, atmosferą wielkich imprez, żeby wiedział, że obok niego będzie stał mistrz olimpijski w różnej dyscyplinie sportu, świetni siatkarze i żeby nie miał otwartej buzi. Żeby z kącików nie ciekła mu ślina.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka siatkarza'']

* (…) wielu świetnych zawodników podkreśla, że Polacy bardzo dobrze grają w siatkówkę, ale najważniejsze jest to, że każdy zawodnik odwiedzający nasz kraj opowiada potem, że czegoś takiego, co robią polscy kibice, takiej atmosfery na meczach, nie widział nigdzie na świecie. Ta atmosfera i ten ogrom potencjału polskich kibiców, daje mi ogromną frajdę grania w siatkówkę i jestem pewien, że w niedługim czasie znowu się spotkamy na parkietach PlusLigi.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]

* Wiem, że nie jestem aniołkiem, jednak reprezentacja nie może składać się z samych grzecznych chłopców.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Wolę bardziej dawać niż przyjmować prezenty. Bardzo zależy mi po prostu, aby moi bliscy uśmiechnęli się, gdy będą je rozpakowywali.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Wszystkie poprzednie zwycięstwa – to już historia. Sportowiec nie może żyć przeszłością.
** Źródło: [http://www.volleylife.pl/liga-swiatowa-2010/grupa-a/1783-kadziewicz-zawodnik-nie-moze-zyc-przeszloscia.html volleylife.pl]

===Z===
* Zdaję sobie sprawę z tego, że często wybucham i muszę nad tym pracować. Bo jeszcze parę lat w siatkówkę pogram i nie chcę być odbierany jako ta czarna owca w stadzie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Zawsze mówi to moja żona, że jak wie, że coś się wydarzyło, a ja tam byłem, to nawet nie pyta, kto wpadł na pomysł, tylko pyta: „Dlaczego znowu Ty?!”
** Źródło: ''Krótka piłka'', odcinek 9

===Ż===
* Żeby dobrze grać, trzeba dobrze wyglądać.

==O Łukaszu Kadziewiczu==
* A teraz całkowicie się pogubili… zachowali się jak żółtodzioby siatkarskie Rosjanie, a Łukasz Kadziewicz na zagrywce robi co chce…
** Autor: [[Zdzisław Ambroziak]]

* Kadziewicz to ciekawy przykład do psychoanalizy. Takiego charakteru jeszcze nie widziałem.
** Autor: [[Andrea Zorzi]]

* Kadziu ma mocny charakter i lubi wdawać się w utarczki. Należy do tych, których nie warto denerwować, bo zaczynają grać lepiej.
** Autor: [[Krzysztof Ignaczak]], [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=79:krzysztof-ignaczak-dla-aves&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Łukasz jest bardzo silnym przywódcą w swoim zespole, jeśli dobrze jest wykorzystany, mówiąc pozytywnie, to na pewno też wiele zespołowi potrafi dać.
** Autor: [[Wojciech Drzyzga]], [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Łukasz, przesympatyczny chłopak… ani razu chyba sobie nie huknął z tej krótkiej piłki ze środka, ale to nie ma żadnego znaczenia – jego punkty liczą się tak samo!
** Autor: Zdzisław Ambroziak

* Powstała taka aura dookoła Łukasza Kadziewicza, że jest zawodnikiem krnąbrnym. Krnąbrny to znaczy niepokorny i gdzieś stwarzający problemy w procesie treningowym i zachowaniu może pozaboiskowym, dyscyplinarnym. Ja nigdy nie wskazałbym na Łukasza jako na tego naj, najgorszego, którego znałem, znałem gorszych.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Ma swoje zdanie. Czasami jest wyważone i przemyślane, czasem natomiast kieruje nim impuls, który bywa, że mu zaszkodzi. Mimo to, takich zawodników bardzo potrzeba w zespole. Kiedy wszyscy są ułożeni i mili wcale nie jest dobrze, potrzeba trochę szaleństwa, a „Kadziu” doskonale wypełnia tą lukę.
** Autor: [[Alojzy Świderek]]

* Myślę, że to jest zawodnik, któremu w pewnym momencie przylepiono pewną „łatkę”, on za tą jedną „łatkę” i za karę, którą nałożył na niego Lozano, pokornie posypał głowę popiołem i przyjął wtedy absolutnie na siebie tą karę i naganę.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wiele się mówi rzeczy, że Łukasz to niepokorny zawodnik o trudnym charakterze, ja twierdzę, że o charakterze, ale niekoniecznie trudnym.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wrogiem Kadziewicza może być tylko… Kadziewicz.
** Autor: [[Ryszard Bosek]]

* Zawodnik z numerem 11 pogrążył nas. I pomyśleć, że jakiś czas temu pozbyto się go z Rosji, bo uważano za zbyt szalonego.
** Opis: po meczu z Polską na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Autor: [[Aleksiej Wierbow]], [http://www.semestr.pl/2,2418.html ''Odnajdywanie pasji i chęci'']

==Zobacz też==
* ''[[Kadziu Projekt]]''


{{SORTUJ:Kadziewicz, Łukasz}}
[[Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Polscy siatkarze]]</text>
      <sha1>af3m0tclixwfv2zswsnxfhnv3r9ue5m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650456</id>
      <parentid>650453</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:17:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Veritas Sapientiae</username>
        <id>53939</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Kot Skarpetkowy|Kot Skarpetkowy]] ([[User talk:Kot Skarpetkowy|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:NDG|NDG]].</comment>
      <origin>578873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44271" sha1="6mcsj1d8p30f4uoqc8rw5i074jcj1cv" xml:space="preserve">{{dopracować|Strona wymaga skrócenia.}}
'''[[w:Łukasz Kadziewicz|Łukasz Kadziewicz]]''' (ur. 1980) – polski [[siatkarz]], [[Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn|reprezentant Polski]], wicemistrz świata. Gra na pozycji [[środkowy|środkowego]].
{{IndeksPL}}
[[Plik:Łukasz Kadziewicz.jpg|mały|{{center|Łukasz Kadziewicz (2009)}}]]
{{wulgaryzmy}}
===A===
* Atakował na takim „piętrze”, że przez pierwszego seta nawet nie czułem „wiatru”, bo chłop „jeździł” mi górą niemiłosiernie.
** Opis: o [[Siemion Połtawski|Siemionie Połtawskim]], po [[mecz]]u Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===B===
* Bez Lozano polska siatkówka byłaby w dupie i taka jest prawda. To człowiek, który odmulił środowisko i pokazał coś nowego. Otworzył głowę leśnym dziadkom i pokazał, że współczesna siatkówka to nie jest pierwszy trener.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Bo sport, to są wielkie emocje. A kiedy widzisz, że ktoś cię oszukuje i zabiera punkty, które ci się należą, to tracisz panowanie nad sobą.
** Opis: o wywoływaniu konfliktów z [[sędzia sportowy|sędziami]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Brazylijczycy zbili nas, i to naprawdę. Ale po raz ostatni.
** Opis: po przegranym finale na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[reprezentacja Brazylii w piłce siatkowej mężczyzn]]

===C===
* Chcielibyśmy zagrać jak najlepiej. To jest wielka impreza i tak naprawdę dopiero tam możemy się zapisać na kartach historii polskiej siatkówki, i… I później być w studiu, i robić za ekspertów… Fajnie jest wtedy.

* Chyba nadszedł czas, żeby ci, którym Kadziewicz wadzi, nie musieli go oglądać co tydzień. Czas się przewietrzyć.
** Opis: o swoim transferze do [[Włochy|Włoch]].

* Chyba nie mógłbym uprawiać sportu indywidualnego, bo wtedy pretensje musiałbym mieć tylko do siebie, a to by mnie mogło wykończyć.
** Zobacz też: [[sport]]

* '''Dziennikarz''': Co do tej pory zrobiło na panu największe wrażenie?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''': Gdy pierwszy raz wziąłem swoją córeczkę na ręce. Kto tego nie przeżył, na pewno nie wie, o co chodzi. Nie ma narkotyków na świecie, które dają taki odjazd.

* Coś, co czuję… 24 grudnia Wigilia będzie, to mogę obiecać.
** Opis: odpowiedź na pytanie, co czuje i co może obiecać w Lidze Światowej w 2008.

* Czas pokaże, jak się zachowam w stresującym momencie. Na przykład w piątym secie meczu finałowego przy stanie 13:13. Wtedy okaże się, czy swoją agresję jestem w stanie skierować na przeciwnika i zdobyć ważne punkty. A może wręcz przeciwnie, w meczu o awans do półfinału stracę głowę, zdemoluję całą drużynę i przeze mnie przegramy. Nie chcę, żeby tak się stało. Staram się całą negatywną energię stłumić w sobie lub skierować ją w stronę przeciwnika. Ale ja jestem tylko człowiekiem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Czasami coś ukłuje człowieka, ale generalnie ja, jako Łukasz Kadziewicz, mam to w dupie. Najgorsze jest to, że moja córka kiedyś usiądzie przed internetem i przeczyta takie rzeczy o karierze ojca. Na pewno plotkarze nie wpłyną na mnie, nie zmienię się pod ich wpływem. Mam jedno życie i chcę przez nie przejść na swój sposób.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Czasem ktoś poprosi o zdjęcie, zamienimy kilka zdań. Nie łechcze to mojego ego: Jaki jesteś zajebisty. Nie jesteśmy piłkarzami, nie zarabiamy 5 milionów euro. Gramy za gorsze pieniądze, czasem za darmo, jak ja we Włoszech. Jestem taki sam jak ludzie, którzy proszę mnie o autograf. Czasem ktoś na mnie spojrzy i mówi: „Jejku, to ten Kadziewicz”! Jestem normalnym gościem, który z tym samym panem kupuje rano bułki w spożywczym.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Czasem staję z boku. Nie chcę infekować grupy złą energią.

===D===
* Dobry środkowy to taki, którego mało widać, ale zdobywa swoje punkty w bloku i nie przeszkadza kolegom.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Dla mnie piłka ręczna to najbardziej męska gra zespołowa na świecie. Zawodnicy, którzy uprawiają ten sport to megarzeźnicy, prawdziwi sportowcy, gladiatorzy XXI wieku.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[piłka ręczna]]

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego studiujesz pedagogikę? Lubisz dzieci? A może chciałbyś współpracować z trudną młodzieżą?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Sam jestem trudną młodzieżą, więc będę miał pole do popisu.

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego wszyscy siatkarze tak młodo się żenią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Szybko zaczynamy poznawać ciemną stronę życia.

* Dobrze, że mamy w reprezentacji takiego faceta jak Mariusz Wlazły. Trzeba na niego chuchać i dmuchać, żebyśmy mogli cieszyć się jego świetną grą przez co najmniej 10 lat.
** Zobacz też: [[Mariusz Wlazły]].

* Dopóki walczysz, zawsze jesteś zwycięzcą.
** Opis: życiowe motto.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: [[zwycięzca]]

* Dostaliśmy w ryj, czujemy się jak śmieszni zawodnicy. Bo chyba za bardzo się rozkochaliśmy w sobie.
** Opis: po meczu z Belgią na ME.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Drugi, to jest zawsze pierwszy przegrany i tylko z takim podejściem można osiągnąć jakiś sukces.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka Siatkarza'']
** Zobacz też: [[sukces]]

* Dzień naszego zwycięstwa z Rosją to czerwona kartka w kalendarzu.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* Dzisiaj możemy tylko powiedzieć „przepraszam”. Myślę, że grobowa cisza w szatni odzwierciedli i pokaże, jak ten mecz wyglądał naprawdę.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===F===
* Fenomenalny facet. Może to będzie tandetne i nieprofesjonalne, co powiem, ale dla mnie jest to jeden z lepszych piłkarzy w historii.
** Opis: o [[Wojciech Kowalczyk|Wojciechu Kowalczyku]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===G===
* Gdy zdobędziemy mistrzostwo świata, będę mógł w wywiadach opowiadać Bóg wie, jakie historie o tym, jacy jesteśmy świetni i jak ciężko trenowaliśmy. Ale to jest sport. Jeśli trzech, czterech zawodników w jednym momencie będzie miało dzień konia, to można ograć każdego na świecie. I następnego ranka człowiek się obudzi i nie uwierzy, że osiągnął taki sukces.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Gdyby Paweł spotkał mnie w ciemnej ulicy, to na pewno nakopałby mi w tyłek.
** Opis: o [[Paweł Rusek|Pawle Rusku]].

* Gdybym nie był siatkarzem, zostałbym… siatkarzem.

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Gdybym powiedział że wygramy to oni (kibice) by nie chcieli tego oglądać.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Ja bym chciał.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A ja nie, bo byłoby nudno.

* Zobacz też: [[Jerzy Mielewski]]

===H===
* Hala jak każda inna, piłki kwadratowej nam nie dadzą.
** Opis: komentując fakt, że drużyna nie miała treningu na hali.
** Zobacz też: [[piłka]]

===J===
* Ja już nie muszę nikomu niczego udowadniać. Mam 31 lat. Grałem w Polsce, we Włoszech, w Rosji. Jeżeli tam dawałem sobie radę, to w środowisku siatkarskim nie ma osoby, której muszę cokolwiek udowadniać. Muszę udowodnić jedynie sobie – że jestem pełnowartościowym zawodnikiem, a nie tylko medialnym, trzeźwiejącym i robiącym różne głupie rzeczy środkowym – bo tak właśnie postrzega mnie środowisko. Oprócz tego, że jestem – podobno – barwną osobą to na pierwszym miejscu stawiam fakt, że jestem zawodowym siatkarzem. Ten czas będę chciał wykorzystać do tego, żeby ludzie zaczęli mnie postrzegać jako sportowca a nie jako człowieka, który dostarcza pożywki kolorowej prasie.
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Ja się nie urodziłem po to, żeby zostać mistrzem olimpijskim, ale urodziłem się po to, żeby w końcu zagrać i pomóc drużynie w której jestem, aby ten sukces osiągnąć.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Ja staram się być osobą zwykłą, szarą, bo takie jest życie. Przez chwilę jesteś sportowcem i ja właśnie przeżywam przygodę życia.
** Opis: odpowiedź na pytanie, czy czuje się sławny.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[sportowiec]]

* Ja wiem, że jestem na tyle kontrowersyjną postacią, że albo się mnie toleruje, albo bardzo, bardzo, ale to bardzo nie lubi.

* Ja w Japonii liczę na dobre sushi.
** Opis: na pytanie, na co liczy w [[Japonia|Japonii]] (przed wylotem na mistrzostwa świata).

* '''Dziennikarz:''' Jak się udał dzisiejszy trening?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''' Najbardziej pikantne rzeczy były pod prysznicem. Śmigło upuścił mydło…

* '''Dziennikarz:''' Jak się udała wycieczka nocna po Bydgoszczy?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak widać po mojej postawie, była udana.
** Opis: po nieudanym meczu reprezentacji.

* Jak jesteś chory, to idź do doktora. Jak nie jesteś chory, to tym bardziej idź do doktora.
** Zobacz też: [[lekarz]]

* '''Redaktor:''' Jaki będzie wynik?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Hej, Daniel! Jaki będzie wynik? Mówi, że 3:0 dla którejś z drużyn. Po pierwszym secie wyślemy panu esemesa z naszą prognozą.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Jerzy, Jerzy nie pij kawy, to nie będziesz zdenerwowany!&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, jak to jest z tą atmosferą w drużynie, bo prezes mówi jedno, inni coś innego…?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Łubu dubu, łubu dubu, niech nam żyje prezes naszego klubu.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, w zeszłym sezonie też mieliście przestój, a później wzięliście się i doszliście do finału polskiej ligi. Czy w tym roku będzie tak samo?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Nie chce prorokować, bo na razie jesteśmy głęboko w… kopalni.

* Jestem człowiekiem, który urodził i wychował się na prowincji, a byłem w takich miejscach, że teraz by mi trudno było odnaleźć je na mapie, ale w nich byłem. I to tylko i wyłącznie dzięki siatkówce.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Jestem szalony, ale nie jestem głupi.

* Jeśli kogoś boli to, że zdobyliśmy medal, to będzie musiał żyć z tym bólem przez całe życie, bo to nie jest ostatni sukces tej reprezentacji.
** Opis: o srebrnym medalu na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].

===K===
* Karierę zrobili Świderski, Winiarski, Wlazły. Ja jestem zwykłym, hmm może przeciętniakiem to złe określenie. Zwykłym siatkarzem. Na pewno nie nazwę tego, co robię, karierą.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Każdy musi wyznaczyć sobie jakiś cel.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* Każdy z nas nawet sam przed sobą stwarza pozory, udaje kogoś innego. Gramy przed wszystkimi.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Kiedy Artur Siódmiak rzucił zwycięską bramkę, zwariowałem. Na kolanach przed telewizorem biłem pokłony.
** Opis: o zwycięskim golu, w meczu z Norwegią, na MŚ 2009.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[Artur Siódmiak]]

* '''Internauta:''' Kiedy będzie „mały Kadziu”?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak „duży Kadziu” dorośnie.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Kto jest mocny fizycznie, ten jest mocny psychicznie.
** Zobacz też: [[kondycja]]

* Kto nie marzy, ten nie żyje.
** Zobacz też: [[marzenie]]

===L===
* (…) leżąc w łóżku i nie mogąc się ruszyć przekonałem się, że w życiu nie ma sentymentów. Gdy jesteś na topie, masz wielu fanów i przyjaciół, każdy chce twój autograf, każdy klepie cię po plecach. Gdy idzie gorzej, ludzie o tobie zapominają. Ale to normalne, każdy ma swoje problemy i swoje życie.
** Opis: o [[kontuzje w sporcie|kontuzji]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Liczy się siatkarz, a nie jego wiek. Dla mnie nie ma sensu rozróżnianie czy ma się 20 czy 35 lat. Piłka nie pyta gracza o wiek, kiedy spada na rękę, nieprawdaż?
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/27383 reprezentacja.net]

* Lubię podgrzewać atmosferę.
** Opis: na pytanie, dlaczego tak często kłóci się z sędziami i zawodnikami przeciwnych drużyn.

===Ł===
* Łaska pańska na pstrym koniu jeździ.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/5553_kadziewicz_jestesmy_w_stanie_powalczyc_z_kazda_druzyna_na_swiecie reprezentacja.net]

* '''Bartosz Heller:''' Łukasz, powiem ci szczerze, ja nie rozumiem, dlaczego przegraliście z Belgią.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' No ja też nie rozumiem. Przegraliśmy, nie ma co się oszukiwać. Druga klasa, osobowy i wracamy do Polski.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===M===
* Mariusz jest Mariuszem, jest najlepszym zawodnikiem w reprezentacji Polski, jest jednym z najlepszych siatkarzy świata. Ogromny szacunek dla niego za to, co osiągnął i za to, jak gra, ale też czasami musimy przymknąć oko na to, jak się zachowuje. Czy nie rozmawia z dziennikarzami, czy rozmawia, czy gra, czy nie gra w Mistrzostwach Europy w Moskwie, w 2007 roku. To nie jest istotne. On jest w kategoriach fenomenalnych. Świetny gracz, ja się mogę wypowiadać tylko i wyłącznie w samych superlatywach na jego temat, bo jest to zawodnik, tak, jak kiedyś Wójtowicz w kadrze Wagnera, tak samo teraz Wlazły w reprezentacji Polski na przełomie wieków.
** Opis: o [[Mariusz Wlazły|Mariuszu Wlazłym]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Tomasz Wójtowicz]], [[Hubert Wagner]]

* Mam przyjemność grania ze świetnymi graczami: Michał Winiarski, Mariusz Wlazły, Paweł Zagumny, Świderski, Pliński… Ja w tej drużynie byłem taką „dostawką”, facetem, który nigdy nie był fenomenem, nigdy nie robił czegoś na sto procent i gdzieś tam, jakimś bocznym wejściem dostał się do reprezentacji. I ja chylę czoła przed tymi ludźmi, bo oni osiągnęli sukces, oni są naprawdę świetnymi siatkarzami.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]], [[Sebastian Świderski]], [[Michał Winiarski]], [[Mariusz Wlazły]], [[Paweł Zagumny]].

* Mam żal do mediów, bo wydaje mi się, że żaden dziennikarz nie dorównał poziomem swojego profesjonalizmu do mojego poziomu sportowego. Większość ludzi nie ma pojęcia o tym, co pisze i jak pisze. Widywałem już dziennikarzy w stanie upojenia alkoholowego w miejscach, w których pijani być nie powinni. Ja tego nie wyciągam, bo to nie ma sensu. Dziennikarze żerują na mojej krzywdzie i niech tak będzie. Jeżeli dostali za tamtą sprawę fajną premię, to brawo dla nich. Niech kupią sobie krowę, niech każdy naje się do syta. Takie jest życie. Kadziewicz odcierpiał swoje, ale Kadziewicz nigdy się nie zmieni. Zawsze będę mówił prawdę.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.

* Media kreują gwiazdy, albo niszczą ludzi. Ale prywatnie jesteśmy zupełni inni niż przedstawiają to dziennikarze. Mnie okrzyknęli pozerem i osobą niezrównoważoną psychicznie.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']
** Zobacz też: [[media]]

* Musimy uznać wyższość Brazylijczyków, większość, wielkość, nie wiem jak jeszcze mógłbym to słowo odmienić.

* Moim na razie największym osiągnięciem jest to, że gram z takimi gwiazdami.
** Opis: o kolegach z reprezentacji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===N===
* Na mistrzostwach świata nasza drużyna zaczęła tworzyć wielką rodzinę, prawdziwy team. Teraz każdy za każdym poszedłby w ciemno.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na mistrzostwach świata trener Lozano zarządził, że określony dzień każdy z nas ma spędzić samotnie. Inaczej byśmy zwariowali.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na razie wiemy, że forma jest daleko w lesie i trzeba jej jeszcze poszukać.

* Nie czuję potrzeby być sztandarową postacią medialną i „lokalnym awanturnikiem” czy osobą, która chciałaby skupiać na sobie uwagę mediów. Chcę być sportowcem, siatkarzem…
** Opis: o tym, dlaczego odciął się od polskich mediów.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie gwarantuję, że ze mną będzie wyższy poziom sportowy, ale mogę zagwarantować, że będzie o wiele weselej…
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Nie jest sztuką mieć 23 lata, nigdy nie skończyć studiów w tym kierunku, nigdy nie być sportowcem, nigdy nie grać profesjonalnie, nigdy nie być w szatni, kiedy drużyna wygrywa, kiedy przegrywa, kiedy w drużynie płacą, kiedy w drużynie nie płacą, nigdy nie wiedzieć, co to jest kontuzja, nigdy nie mieć świadomości, że sport to dla nas jedyny sposób na życie, a przecież tak łatwo nas oceniać.
** Opis: o dziennikarzach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie jestem wielkim intelektualistą i nie chcę się mądrzyć, ale przejście z nieba, jakim był medal MŚ, do ligowej rzeczywistości nie dla wszystkich było łatwe. Czy odbiła nam woda sodowa? Może nie aż tak, ale chyba za szybko uwierzyliśmy w swoją wielkość.

* '''Bartosz Heller:''' Nie ma chyba sensu, kolejny raz mówić o tych wielkich nieobecnych, o Piotrku i Mariuszu. A jak uważasz, czy w ogóle jest temat ich nieobecności, czy mimo ich braku, tutaj, na parkiecie w Moskwie, to chyba nie jest usprawiedliwienie za porażkę z Belgią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Piotrek jest kontuzjowany, Mariusza sprawa wygląda tak, jak wygląda, ale to nie jest ważne. Skoncentrujmy się na nas. To nie Mariusz i Piotrek się nie popisali, to my – dwunastu zawodników grających tutaj zagrało bardzo słabo i powiem szczerze, że jest mi wstyd. Wstyd przed tymi ludźmi, którzy przyjechali, przed milionami Polaków oglądających nas w telewizji, bo, powiedzmy to sobie, zagraliśmy żałośnie źle i nie ma sensu opowiadać historii, że Belgia zagrała mecz życia.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[Piotr Gruszka]], [[Mariusz Wlazły]].

* Nie ma w sporcie czegoś takiego jak „nagroda na otarcie łez”. Nie ma dobrego i złego stylu gry. Liczy się wynik końcowy. Można grać brzydko i wygrać, na tym to polega.
** Opis: o nagrodach indywidualnych dla Polski, która zajęła 5. miejsce na [[Igrzyska olimpijskie|igrzyskach olimpijskich]] w 2008.

* Nie mamy prawa narzekać, że jesteśmy zmęczeni. Boksera boli nos, nas bolą kolana i to jest chyba wpisane w nasz zawód.

* Nie mamy prawa się poddać, ze względu na kibiców, ze względu na boom, jaki ogarnął Polskę, po ostatnich mistrzostwach świata.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[kibic]]

* Nie odczuwam presji.

* Nie twierdzę, że Kadziewicz to chodzący ideał. Naprawdę nie staram się kreować siebie ani na grzecznego chłopca, ani na osobę kontrowersyjną. (…) Mówię to co myślę, choć często miałem przez to w życiu pod górkę. Czy jestem kontrowersyjny? To zależy od tego na czym polega kontrowersyjność.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Nie wiem, dlaczego Rosjanie podgrzewają atmosferę przed wtorkowym meczem z nami. To wielki naród, może bolą ich plecy i muszą cały czas chodzić wyprostowani z głową wysoko uniesioną.
** Opis: przed meczem na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[Rosja]]

* Nie wytrzymałem nerwowo, wybuchłem. Po sezonie okazało się, że miałem rację, ale co mam teraz chodzić i domagać się przeprosin? Niech już zostanie, że Kadziewicz jest tym złym facetem. Nie będę się na siłę wybielał.
** Opis: o konflikcie z trenerem Daniele Riccim.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

===O===
* '''Internauta:''' O czym myśli siatkarz w czasie ważnego meczu z Rosją podczas tie-breaku?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' O 50-letniej okupacji powojennej.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* OK, Raúla czas się skończył, w pewnym momencie zagalopował się, ale wydaje mi się, że każdy trener na jego miejscu gdzieś by tam zaczął popełniać błędy. Przez trzydzieści lat, nie mieliśmy medalu, wyobrażasz to sobie? Przez trzydzieści lat, jeździliśmy na imprezy, nie przywożąc z nich nic! A teraz wyjazd na finał Ligi Światowej i zajęcie w nim trzeciego, czy czwartego miejsca, jest odbierane jako w ogóle dno! Piąte miejsca na olimpiadzie – dno! Z całym szacunkiem, bo uwielbiam piłkę nożną, wyobrażasz sobie polskich piłkarzy, którzy na mistrzostwach świata zajmują drugie miejsce? (…) I są wicemistrzami? My nimi byliśmy i na pewno duży wkład miał w to Raúl.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Oni nie są w stanie zagrać trzech setów na wysokim poziomie bo są zbyt zmanierowani. Myślą że wszystko i zawsze im się należy.
** Opis: o reprezentacji Rosji, po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===P===
* Pewne rzeczy studzą twoją głowę. Jesteś na dole i zaczynasz się zastanawiać, że w pewnym momencie nie doceniałeś tego, co masz. Przestałeś zauważać, w którym miejscu w życiu się znajdujesz i co jest ważne.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Piątego miejsca na igrzyskach nie odbieram jako sukcesu. Na igrzyskach jest medal albo nic. Albo coś znaczysz, albo nie.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008.
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

* Piotrkowi nic poważnego się nie stało, tylko urwał nogę…
** Opis: o kontuzji [[Piotr Gruszka|Piotra Gruszki]]

* Po finale odbierzemy medale, wejdziemy pod prysznic, rywalizacja się skończy. Więc po co te fochy? A po medale wyjdziemy w złotych czepkach i kąpielówkach. Problem tylko, że nie ma sklepów z taką liczbą jednakowych kompletów. Miało być w złotych garniturach, w kapeluszach i z cygarami, ale takie stroje mam tylko ja i Daniel Pliński.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* Po ostatnim meczu w Pekinie powiedziałem w szatni, że jadę do Londynu po medal. Koledzy spojrzeli z niedowierzaniem. Ktoś zażartował, że pojadę, ale na zmywak. Podczas najbliższych igrzysk będę miał 32 lata, to wiek optymalny dla siatkarza. Spróbuję być poważniejszą postacią niż dotychczas.
** Opis: po zajęciu 5. miejsca na olimpiadzie w [[Pekin]]ie w 2008.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Poczekajmy kilka lat i Szymon Majewski wystąpi u mnie.
** Opis: na pytanie, czy chciałby wystąpić u [[Szymon Majewski|Szymona Majewskiego]].
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: ''[[Szymon Majewski Show]]''

* Popularny to jest David Beckham.
** Opis: na pytanie o [[popularność]].
** Zobacz też: [[David Beckham]]

* Porażka siedzi we mnie, nie mogę tak po prostu przejść po niej do porządku dziennego. Czasem potrzebuję trzech dni. Z meczów przegranych trzeba wyciągać rzeczy złe i dobre.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* '''Redaktor:''' Powiem ci, że gdybym miał wybierać MVP tego meczu, to ty byś nim został.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Yyy… To chyba oglądaliśmy dwa różne mecze.
** Opis: po jednym z meczów PlusLigi.

* Poza boiskiem każdy z nas jest normalnym człowiekiem, ludzkim.

* Poznałem drużynę piłkarzy ręcznych na igrzyskach w Pekinie i jestem w szoku. Zupełnie inny wymiar ludzi, nie są zmanierowani, zupełnie różni od gwiazd polskiego sportu. Osiągają duży sukces, po raz drugi z rzędu są w czwórce najlepszych drużyn na świecie, ogromny szacunek.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Prawda jest taka, że… jesteśmy na żywo?&lt;br /&gt;'''Bartosz Heller:''' Tak.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' To nie powiem jaka jest prawda. Jest bardzo źle.
** Opis: wypowiedź na temat przegranej z Belgią na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

* Prawdziwy dziennikarz musi mieć świadomość, że należy do środowiska opiniotwórczego, że jego teksty czytają tysiące, a nawet miliony kibiców, więc czasami delikatniej trzeba podchodzić do pewnych problemów. Głupotę można napisać zawsze – przecież papier przyjmie wszystko, a odwoływanie potem tego wszystkiego małą czcionką na szesnastej stronie – to chyba nie ma sensu.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/8036_kadziewicz_sportowo_nie_czuje_sie_spelniony reprezentacja.net]

* '''Internauta:''' Przeciwko jakiej reprezentacji nie lubisz grać?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Japonii – świetnie grają w obronie, a ja nie jestem cierpliwy.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Przez wiele sezonów, „czy z nogą czy bez nogi”, jeździłem na kadrę, więc skłamałbym, gdybym powiedział, że nie śledzę poczynań moich kolegów. Jestem na pewno najwierniejszym kibicem polskiej reprezentacji, a to, że nie dogadałem się ze sztabem szkoleniowym, nie zmienia faktu, że kibicuje chłopakom i życzę im jak najlepiej.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010.]

* Przyszedłem tutaj w trakcie sezonu, więc nie oszukujmy się – to klub bardziej zrobił ukłon w stosunku do mojej osoby, niż wynikało to z potrzeby chwili. Cieszę się, że tu jestem, cieszę się, że dostałem szansę, bo mogli mnie zostawić na lodzie i pozwolić tylko trenować, a tak dołożyli mi do tego parę złotych.
** Opis: o powrocie do [[Olsztyn]]a, gdzie w sezonie 2011/2012 był zawodnikiem AZS-u.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

===R===
* Raúl – fenomenalna postać. To jest facet, który postawił na człowieka z prowincji, na Łukasza Kadziewicza i odnieśliśmy wielki sukces, który jest już za nami. Fajny gość, miał swoje zasady, a ja lubię ludzi z zasadami. Ja wykręciłem naprawdę parę śmiesznych rzeczy przy nim, jedna, czy dwie, wypłynęły do prasy… i zostałem zawieszony, ale potrafiliśmy ciężko trenować, ale i potrafiliśmy się też świetnie bawić w swoim towarzystwie. Super gość. Ja bym sobie życzył, żeby kolejny wybór selekcjonera nie byłby gorszy.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Raúl wyznaczył pewne trendy: nauczył dziennikarzy rozmowy z siatkarzami, nauczył prezesów rozmowy z siatkarzami. Otworzył dla wielu ludzi oczy na to, jak powinna wyglądać profesjonalna siatkówka.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Rozmowa na temat reprezentacji w ogóle nie ma dla mnie najmniejszego sensu do momentu, kiedy w reprezentacji będzie pracował pan Castellani i pan Stelmach. Ja nazywam się Łukasz Kadziewicz i mam swoje wartości i nigdy nie będę wpraszać się na imprezę, na której mnie nie chcą. Tematu nie ma, takie jest życie. Wiem, że muszę się z pewnymi rzeczami pogodzić, ale ja, jako Łukasz Kadziewicz, nie czuję się gorszy od żadnego zawodnika, który obecnie występuje na mojej pozycji w reprezentacji i to wszystko, co mogę powiedzieć na ten temat.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]
** Zobacz też: [[Daniel Castellani]]

===S===
* Siatkówka to moje życie i jeżeli przegrywam przez jeden wielbłąd arbitra, to nie chodzę cały w skowronkach. Ten sport idzie do przodu, piłki latają ponad 100 kilometrów na godzinę. Sędziowie muszą o tym pamiętać.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[sędzia sportowy]]

* Siatkówka to złudzenie. Trwa dość długo, ale prawdziwe życie zacznie się, jak często powtarzam, po siatkówce.

* Siatkówka jest to fantastyczny sposób na życie, naprawdę. Jest to piękna przygoda, dająca wiele radości nie tylko tych sportowych.
** Zobacz też: [[piłka siatkowa]]

* Solar, żel i make-up.
** Opis: cechy dobrego siatkarza.

* Sport i polityka to nie jest najlepsze połączenie.
** Zobacz też: [[polityka]], [[sport]]

* Straciłbym dużo ze swoich walorów siatkarskich, gdybym stał się innym człowiekiem. Drużyna potrzebuje skrajności – ciemnego i jasnego, silnego i słabego, mądrego i głupiego, spokojnego i wybuchowego. Każdy musi znaleźć swoje miejsce. Czy jestem kontrowersyjny? Nie zachowuję się tak, żeby zaistnieć gdziekolwiek. Jestem sobą. Wiem, że koledzy moją impulsywność czasami różnie odbierają. Ktoś radził, żebym się uspokoił, wyciszył. Odpowiem zdaniem, jakie usłyszałem w jakimś filmie: „Zabij moje demony, a anioły tez umrą”.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Straciłem swój najlepszy czas. Parę miesięcy temu bylem na olimpiadzie. Tam leżał mój medal. Tam leżał medal moich kolegów…
** Opis: o igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===T===
* Takie jest życie sportowca: dziś jest się tu, jutro tam. Wszystkie poprzednie zwycięstwa to już historia. Sportowcy nie mogą żyć przeszłością.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/29490_lukasz_kadziewicz_zawodnik_nie_moze_zyc_historia reprezentacja.net]

* Takim jestem człowiekiem, ale nie życzę sobie, by ktokolwiek mówił, że zostałem źle wychowany. Moi rodzice dobrze mnie wychowali i to nie ich wina, że jestem wybuchowy. Czas pokazał, że są trenerzy, którzy potrafią to zaakceptować i wykorzystać.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Dziennikarz:''' Teraz będziecie mieli dużo czasu na to, bo przecież przelot jest jednym wielkim odpoczynkiem i na pewno wam sił nie zabierze.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak, dostaliśmy miejsca leżące w ocynkowanych trumnach w cargo.

* To jest sport i w drużynie nie może być dwunastu grzecznych chłopców, bo wtedy trudno mówić o zespole z charakterem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Redaktor:''' To najlepszy finał w siedmioletniej historii Polskiej Ligi Siatkówki…&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A co to ja historyk czy statystyk jestem? Jest pięć meczów, są emocje. Jak się skończy, pogadamy czy to dobry finał.
** Opis: przed finałowym meczem PLS-u w 2007.

* To taki fajny, ciepły okres, podczas którego na spokojnie możemy sobie pomyśleć o tym, w którym miejscu jesteśmy, w którą stronę zmierzamy.
** Opis: o świętach [[Boże Narodzenie|Bożego Narodzenia]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Trenerowi Lozano zawdzięczam wszystko.
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* '''Dziennikarz:''' Ty odnosisz wszystko do igrzysk, ale mistrzostwa świata też są niezwykłą wartością i osiągnięciem w skali historii.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak naprawdę jesteś taki dobry, jak twój ostatni mecz. Moje ostatnie mecze są średniej jakości, więc nie mam prawa wyciągać rąk do osiągnięć.
** Opis: o przegranej piłce na igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

===W===
* W naszym zespole jest kilku wariatów na czele ze mną. Nigdy nie byłem aniołkiem. Taki już jestem.

* W naszej grupie nie ma ludzi, którzy, gdy pluje im się w twarz powiedzą, że pada deszcz.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* W tej drużynie są inne gwiazdy. Ja jestem tylko skromnym elementem. Zresztą środkowi nigdy nie wygrywają meczu. My jesteśmy tylko dodatkiem, a jeśli ten dodatek jest dobry, możemy pomóc drużynie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* W życiu trzeba zbierać to coś, co przynosi nam los. Najfajniej jest zaszyć się w jednym miejscu, masz ciepłą posadkę, wszystko jest OK, ale to cię nie kształtuje jako człowieka.
** Opis: o swoich transferach do Włoch i Rosji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[los]], [[życie]]

* W przygodzie ze sportem bardzo ważne jest to, żeby młody zawodnik pojeździł, nie wchodził na boisko, ale pojeździł, otrzepał się z hotelami, wioską olimpijską, jedzeniem, atmosferą wielkich imprez, żeby wiedział, że obok niego będzie stał mistrz olimpijski w różnej dyscyplinie sportu, świetni siatkarze i żeby nie miał otwartej buzi. Żeby z kącików nie ciekła mu ślina.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka siatkarza'']

* (…) wielu świetnych zawodników podkreśla, że Polacy bardzo dobrze grają w siatkówkę, ale najważniejsze jest to, że każdy zawodnik odwiedzający nasz kraj opowiada potem, że czegoś takiego, co robią polscy kibice, takiej atmosfery na meczach, nie widział nigdzie na świecie. Ta atmosfera i ten ogrom potencjału polskich kibiców, daje mi ogromną frajdę grania w siatkówkę i jestem pewien, że w niedługim czasie znowu się spotkamy na parkietach PlusLigi.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]

* Wiem, że nie jestem aniołkiem, jednak reprezentacja nie może składać się z samych grzecznych chłopców.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Wolę bardziej dawać niż przyjmować prezenty. Bardzo zależy mi po prostu, aby moi bliscy uśmiechnęli się, gdy będą je rozpakowywali.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Wszystkie poprzednie zwycięstwa – to już historia. Sportowiec nie może żyć przeszłością.
** Źródło: [http://www.volleylife.pl/liga-swiatowa-2010/grupa-a/1783-kadziewicz-zawodnik-nie-moze-zyc-przeszloscia.html volleylife.pl]

===Z===
* Zdaję sobie sprawę z tego, że często wybucham i muszę nad tym pracować. Bo jeszcze parę lat w siatkówkę pogram i nie chcę być odbierany jako ta czarna owca w stadzie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Zawsze mówi to moja żona, że jak wie, że coś się wydarzyło, a ja tam byłem, to nawet nie pyta, kto wpadł na pomysł, tylko pyta: „Dlaczego znowu Ty?!”
** Źródło: ''Krótka piłka'', odcinek 9

===Ż===
* Żeby dobrze grać, trzeba dobrze wyglądać.

==O Łukaszu Kadziewiczu==
* A teraz całkowicie się pogubili… zachowali się jak żółtodzioby siatkarskie Rosjanie, a Łukasz Kadziewicz na zagrywce robi co chce…
** Autor: [[Zdzisław Ambroziak]]

* Kadziewicz to ciekawy przykład do psychoanalizy. Takiego charakteru jeszcze nie widziałem.
** Autor: [[Andrea Zorzi]]

* Kadziu ma mocny charakter i lubi wdawać się w utarczki. Należy do tych, których nie warto denerwować, bo zaczynają grać lepiej.
** Autor: [[Krzysztof Ignaczak]], [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=79:krzysztof-ignaczak-dla-aves&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Łukasz jest bardzo silnym przywódcą w swoim zespole, jeśli dobrze jest wykorzystany, mówiąc pozytywnie, to na pewno też wiele zespołowi potrafi dać.
** Autor: [[Wojciech Drzyzga]], [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Łukasz, przesympatyczny chłopak… ani razu chyba sobie nie huknął z tej krótkiej piłki ze środka, ale to nie ma żadnego znaczenia – jego punkty liczą się tak samo!
** Autor: Zdzisław Ambroziak

* Powstała taka aura dookoła Łukasza Kadziewicza, że jest zawodnikiem krnąbrnym. Krnąbrny to znaczy niepokorny i gdzieś stwarzający problemy w procesie treningowym i zachowaniu może pozaboiskowym, dyscyplinarnym. Ja nigdy nie wskazałbym na Łukasza jako na tego naj, najgorszego, którego znałem, znałem gorszych.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Ma swoje zdanie. Czasami jest wyważone i przemyślane, czasem natomiast kieruje nim impuls, który bywa, że mu zaszkodzi. Mimo to, takich zawodników bardzo potrzeba w zespole. Kiedy wszyscy są ułożeni i mili wcale nie jest dobrze, potrzeba trochę szaleństwa, a „Kadziu” doskonale wypełnia tą lukę.
** Autor: [[Alojzy Świderek]]

* Myślę, że to jest zawodnik, któremu w pewnym momencie przylepiono pewną „łatkę”, on za tą jedną „łatkę” i za karę, którą nałożył na niego Lozano, pokornie posypał głowę popiołem i przyjął wtedy absolutnie na siebie tą karę i naganę.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wiele się mówi rzeczy, że Łukasz to niepokorny zawodnik o trudnym charakterze, ja twierdzę, że o charakterze, ale niekoniecznie trudnym.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wrogiem Kadziewicza może być tylko… Kadziewicz.
** Autor: [[Ryszard Bosek]]

* Zawodnik z numerem 11 pogrążył nas. I pomyśleć, że jakiś czas temu pozbyto się go z Rosji, bo uważano za zbyt szalonego.
** Opis: po meczu z Polską na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Autor: [[Aleksiej Wierbow]], [http://www.semestr.pl/2,2418.html ''Odnajdywanie pasji i chęci'']

==Zobacz też==
* ''[[Kadziu Projekt]]''


{{SORTUJ:Kadziewicz, Łukasz}}
[[Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Polscy siatkarze]]</text>
      <sha1>6mcsj1d8p30f4uoqc8rw5i074jcj1cv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650494</id>
      <parentid>650456</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T09:22:30Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <origin>650494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44279" sha1="h6y8mthxhv9xyd1jv9u00l7gprzjaze" xml:space="preserve">{{dopracować|Strona wymaga skrócenia.}}
'''[[w:Łukasz Kadziewicz|Łukasz Kadziewicz]]''' (ur. 1980) – polski [[siatkarz]], [[Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn|reprezentant Polski]], wicemistrz świata. Gra na pozycji [[środkowy|środkowego]].
{{IndeksPL}}
[[Plik:Łukasz Kadziewicz.jpg|mały|{{center|Łukasz Kadziewicz (2009)}}]]
{{wulgaryzmy}}
===A===
* Atakował na takim „piętrze”, że przez pierwszego seta nawet nie czułem „wiatru”, bo chłop „jeździł” mi górą niemiłosiernie.
** Opis: o [[Siemion Połtawski|Siemionie Połtawskim]], po [[mecz]]u Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===B===
* Bez Lozano polska siatkówka byłaby w dupie i taka jest prawda. To człowiek, który odmulił środowisko i pokazał coś nowego. Otworzył głowę leśnym dziadkom i pokazał, że współczesna siatkówka to nie jest pierwszy trener.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Bo sport, to są wielkie emocje. A kiedy widzisz, że ktoś cię oszukuje i zabiera punkty, które ci się należą, to tracisz panowanie nad sobą.
** Opis: o wywoływaniu konfliktów z [[sędzia sportowy|sędziami]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Brazylijczycy zbili nas, i to naprawdę. Ale po raz ostatni.
** Opis: po przegranym finale na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[reprezentacja Brazylii w piłce siatkowej mężczyzn]]

===C===
* Chcielibyśmy zagrać jak najlepiej. To jest wielka impreza i tak naprawdę dopiero tam możemy się zapisać na kartach historii polskiej siatkówki, i… I później być w studiu, i robić za ekspertów… Fajnie jest wtedy.

* Chyba nadszedł czas, żeby ci, którym Kadziewicz wadzi, nie musieli go oglądać co tydzień. Czas się przewietrzyć.
** Opis: o swoim transferze do [[Włochy|Włoch]].

* Chyba nie mógłbym uprawiać sportu indywidualnego, bo wtedy pretensje musiałbym mieć tylko do siebie, a to by mnie mogło wykończyć.
** Zobacz też: [[sport]]

* '''Dziennikarz''': Co do tej pory zrobiło na panu największe wrażenie?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''': Gdy pierwszy raz wziąłem swoją córeczkę na ręce. Kto tego nie przeżył, na pewno nie wie, o co chodzi. Nie ma narkotyków na świecie, które dają taki odjazd.

* Coś, co czuję… 24 grudnia Wigilia będzie, to mogę obiecać.
** Opis: odpowiedź na pytanie, co czuje i co może obiecać w Lidze Światowej w 2008.

* Czas pokaże, jak się zachowam w stresującym momencie. Na przykład w piątym secie meczu finałowego przy stanie 13:13. Wtedy okaże się, czy swoją agresję jestem w stanie skierować na przeciwnika i zdobyć ważne punkty. A może wręcz przeciwnie, w meczu o awans do półfinału stracę głowę, zdemoluję całą drużynę i przeze mnie przegramy. Nie chcę, żeby tak się stało. Staram się całą negatywną energię stłumić w sobie lub skierować ją w stronę przeciwnika. Ale ja jestem tylko człowiekiem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Czasami coś ukłuje człowieka, ale generalnie ja, jako Łukasz Kadziewicz, mam to w dupie. Najgorsze jest to, że moja córka kiedyś usiądzie przed internetem i przeczyta takie rzeczy o karierze ojca. Na pewno plotkarze nie wpłyną na mnie, nie zmienię się pod ich wpływem. Mam jedno życie i chcę przez nie przejść na swój sposób.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Czasem ktoś poprosi o zdjęcie, zamienimy kilka zdań. Nie łechcze to mojego ego: Jaki jesteś zajebisty. Nie jesteśmy piłkarzami, nie zarabiamy 5 milionów euro. Gramy za gorsze pieniądze, czasem za darmo, jak ja we Włoszech. Jestem taki sam jak ludzie, którzy proszę mnie o autograf. Czasem ktoś na mnie spojrzy i mówi: „Hujintaojejku, to ten Kadziewicz”! Jestem normalnym gościem, który z tym samym panem kupuje rano bułki w spożywczym.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Czasem staję z boku. Nie chcę infekować grupy złą energią.

===D===
* Dobry środkowy to taki, którego mało widać, ale zdobywa swoje punkty w bloku i nie przeszkadza kolegom.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Dla mnie piłka ręczna to najbardziej męska gra zespołowa na świecie. Zawodnicy, którzy uprawiają ten sport to megarzeźnicy, prawdziwi sportowcy, gladiatorzy XXI wieku.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[piłka ręczna]]

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego studiujesz pedagogikę? Lubisz dzieci? A może chciałbyś współpracować z trudną młodzieżą?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Sam jestem trudną młodzieżą, więc będę miał pole do popisu.

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego wszyscy siatkarze tak młodo się żenią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Szybko zaczynamy poznawać ciemną stronę życia.

* Dobrze, że mamy w reprezentacji takiego faceta jak Mariusz Wlazły. Trzeba na niego chuchać i dmuchać, żebyśmy mogli cieszyć się jego świetną grą przez co najmniej 10 lat.
** Zobacz też: [[Mariusz Wlazły]].

* Dopóki walczysz, zawsze jesteś zwycięzcą.
** Opis: życiowe motto.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: [[zwycięzca]]

* Dostaliśmy w ryj, czujemy się jak śmieszni zawodnicy. Bo chyba za bardzo się rozkochaliśmy w sobie.
** Opis: po meczu z Belgią na ME.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Drugi, to jest zawsze pierwszy przegrany i tylko z takim podejściem można osiągnąć jakiś sukces.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka Siatkarza'']
** Zobacz też: [[sukces]]

* Dzień naszego zwycięstwa z Rosją to czerwona kartka w kalendarzu.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* Dzisiaj możemy tylko powiedzieć „przepraszam”. Myślę, że grobowa cisza w szatni odzwierciedli i pokaże, jak ten mecz wyglądał naprawdę.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===F===
* Fenomenalny facet. Może to będzie tandetne i nieprofesjonalne, co powiem, ale dla mnie jest to jeden z lepszych piłkarzy w historii.
** Opis: o [[Wojciech Kowalczyk|Wojciechu Kowalczyku]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===G===
* Gdy zdobędziemy mistrzostwo świata, będę mógł w wywiadach opowiadać Bóg wie, jakie historie o tym, jacy jesteśmy świetni i jak ciężko trenowaliśmy. Ale to jest sport. Jeśli trzech, czterech zawodników w jednym momencie będzie miało dzień konia, to można ograć każdego na świecie. I następnego ranka człowiek się obudzi i nie uwierzy, że osiągnął taki sukces.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Gdyby Paweł spotkał mnie w ciemnej ulicy, to na pewno nakopałby mi w tyłek.
** Opis: o [[Paweł Rusek|Pawle Rusku]].

* Gdybym nie był siatkarzem, zostałbym… siatkarzem.

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Gdybym powiedział że wygramy to oni (kibice) by nie chcieli tego oglądać.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Ja bym chciał.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A ja nie, bo byłoby nudno.

* Zobacz też: [[Jerzy Mielewski]]

===H===
* Hala jak każda inna, piłki kwadratowej nam nie dadzą.
** Opis: komentując fakt, że drużyna nie miała treningu na hali.
** Zobacz też: [[piłka]]

===J===
* Ja już nie muszę nikomu niczego udowadniać. Mam 31 lat. Grałem w Polsce, we Włoszech, w Rosji. Jeżeli tam dawałem sobie radę, to w środowisku siatkarskim nie ma osoby, której muszę cokolwiek udowadniać. Muszę udowodnić jedynie sobie – że jestem pełnowartościowym zawodnikiem, a nie tylko medialnym, trzeźwiejącym i robiącym różne głupie rzeczy środkowym – bo tak właśnie postrzega mnie środowisko. Oprócz tego, że jestem – podobno – barwną osobą to na pierwszym miejscu stawiam fakt, że jestem zawodowym siatkarzem. Ten czas będę chciał wykorzystać do tego, żeby ludzie zaczęli mnie postrzegać jako sportowca a nie jako człowieka, który dostarcza pożywki kolorowej prasie.
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Ja się nie urodziłem po to, żeby zostać mistrzem olimpijskim, ale urodziłem się po to, żeby w końcu zagrać i pomóc drużynie w której jestem, aby ten sukces osiągnąć.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Ja staram się być osobą zwykłą, szarą, bo takie jest życie. Przez chwilę jesteś sportowcem i ja właśnie przeżywam przygodę życia.
** Opis: odpowiedź na pytanie, czy czuje się sławny.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[sportowiec]]

* Ja wiem, że jestem na tyle kontrowersyjną postacią, że albo się mnie toleruje, albo bardzo, bardzo, ale to bardzo nie lubi.

* Ja w Japonii liczę na dobre sushi.
** Opis: na pytanie, na co liczy w [[Japonia|Japonii]] (przed wylotem na mistrzostwa świata).

* '''Dziennikarz:''' Jak się udał dzisiejszy trening?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''' Najbardziej pikantne rzeczy były pod prysznicem. Śmigło upuścił mydło…

* '''Dziennikarz:''' Jak się udała wycieczka nocna po Bydgoszczy?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak widać po mojej postawie, była udana.
** Opis: po nieudanym meczu reprezentacji.

* Jak jesteś chory, to idź do doktora. Jak nie jesteś chory, to tym bardziej idź do doktora.
** Zobacz też: [[lekarz]]

* '''Redaktor:''' Jaki będzie wynik?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Hej, Daniel! Jaki będzie wynik? Mówi, że 3:0 dla którejś z drużyn. Po pierwszym secie wyślemy panu esemesa z naszą prognozą.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Jerzy, Jerzy nie pij kawy, to nie będziesz zdenerwowany!&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, jak to jest z tą atmosferą w drużynie, bo prezes mówi jedno, inni coś innego…?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Łubu dubu, łubu dubu, niech nam żyje prezes naszego klubu.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, w zeszłym sezonie też mieliście przestój, a później wzięliście się i doszliście do finału polskiej ligi. Czy w tym roku będzie tak samo?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Nie chce prorokować, bo na razie jesteśmy głęboko w… kopalni.

* Jestem człowiekiem, który urodził i wychował się na prowincji, a byłem w takich miejscach, że teraz by mi trudno było odnaleźć je na mapie, ale w nich byłem. I to tylko i wyłącznie dzięki siatkówce.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Jestem szalony, ale nie jestem głupi.

* Jeśli kogoś boli to, że zdobyliśmy medal, to będzie musiał żyć z tym bólem przez całe życie, bo to nie jest ostatni sukces tej reprezentacji.
** Opis: o srebrnym medalu na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].

===K===
* Karierę zrobili Świderski, Winiarski, Wlazły. Ja jestem zwykłym, hmm może przeciętniakiem to złe określenie. Zwykłym siatkarzem. Na pewno nie nazwę tego, co robię, karierą.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Każdy musi wyznaczyć sobie jakiś cel.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* Każdy z nas nawet sam przed sobą stwarza pozory, udaje kogoś innego. Gramy przed wszystkimi.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Kiedy Artur Siódmiak rzucił zwycięską bramkę, zwariowałem. Na kolanach przed telewizorem biłem pokłony.
** Opis: o zwycięskim golu, w meczu z Norwegią, na MŚ 2009.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[Artur Siódmiak]]

* '''Internauta:''' Kiedy będzie „mały Kadziu”?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak „duży Kadziu” dorośnie.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Kto jest mocny fizycznie, ten jest mocny psychicznie.
** Zobacz też: [[kondycja]]

* Kto nie marzy, ten nie żyje.
** Zobacz też: [[marzenie]]

===L===
* (…) leżąc w łóżku i nie mogąc się ruszyć przekonałem się, że w życiu nie ma sentymentów. Gdy jesteś na topie, masz wielu fanów i przyjaciół, każdy chce twój autograf, każdy klepie cię po plecach. Gdy idzie gorzej, ludzie o tobie zapominają. Ale to normalne, każdy ma swoje problemy i swoje życie.
** Opis: o [[kontuzje w sporcie|kontuzji]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Liczy się siatkarz, a nie jego wiek. Dla mnie nie ma sensu rozróżnianie czy ma się 20 czy 35 lat. Piłka nie pyta gracza o wiek, kiedy spada na rękę, nieprawdaż?
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/27383 reprezentacja.net]

* Lubię podgrzewać atmosferę.
** Opis: na pytanie, dlaczego tak często kłóci się z sędziami i zawodnikami przeciwnych drużyn.

===Ł===
* Łaska pańska na pstrym koniu jeździ.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/5553_kadziewicz_jestesmy_w_stanie_powalczyc_z_kazda_druzyna_na_swiecie reprezentacja.net]

* '''Bartosz Heller:''' Łukasz, powiem ci szczerze, ja nie rozumiem, dlaczego przegraliście z Belgią.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' No ja też nie rozumiem. Przegraliśmy, nie ma co się oszukiwać. Druga klasa, osobowy i wracamy do Polski.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===M===
* Mariusz jest Mariuszem, jest najlepszym zawodnikiem w reprezentacji Polski, jest jednym z najlepszych siatkarzy świata. Ogromny szacunek dla niego za to, co osiągnął i za to, jak gra, ale też czasami musimy przymknąć oko na to, jak się zachowuje. Czy nie rozmawia z dziennikarzami, czy rozmawia, czy gra, czy nie gra w Mistrzostwach Europy w Moskwie, w 2007 roku. To nie jest istotne. On jest w kategoriach fenomenalnych. Świetny gracz, ja się mogę wypowiadać tylko i wyłącznie w samych superlatywach na jego temat, bo jest to zawodnik, tak, jak kiedyś Wójtowicz w kadrze Wagnera, tak samo teraz Wlazły w reprezentacji Polski na przełomie wieków.
** Opis: o [[Mariusz Wlazły|Mariuszu Wlazłym]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Tomasz Wójtowicz]], [[Hubert Wagner]]

* Mam przyjemność grania ze świetnymi graczami: Michał Winiarski, Mariusz Wlazły, Paweł Zagumny, Świderski, Pliński… Ja w tej drużynie byłem taką „dostawką”, facetem, który nigdy nie był fenomenem, nigdy nie robił czegoś na sto procent i gdzieś tam, jakimś bocznym wejściem dostał się do reprezentacji. I ja chylę czoła przed tymi ludźmi, bo oni osiągnęli sukces, oni są naprawdę świetnymi siatkarzami.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]], [[Sebastian Świderski]], [[Michał Winiarski]], [[Mariusz Wlazły]], [[Paweł Zagumny]].

* Mam żal do mediów, bo wydaje mi się, że żaden dziennikarz nie dorównał poziomem swojego profesjonalizmu do mojego poziomu sportowego. Większość ludzi nie ma pojęcia o tym, co pisze i jak pisze. Widywałem już dziennikarzy w stanie upojenia alkoholowego w miejscach, w których pijani być nie powinni. Ja tego nie wyciągam, bo to nie ma sensu. Dziennikarze żerują na mojej krzywdzie i niech tak będzie. Jeżeli dostali za tamtą sprawę fajną premię, to brawo dla nich. Niech kupią sobie krowę, niech każdy naje się do syta. Takie jest życie. Kadziewicz odcierpiał swoje, ale Kadziewicz nigdy się nie zmieni. Zawsze będę mówił prawdę.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.

* Media kreują gwiazdy, albo niszczą ludzi. Ale prywatnie jesteśmy zupełni inni niż przedstawiają to dziennikarze. Mnie okrzyknęli pozerem i osobą niezrównoważoną psychicznie.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']
** Zobacz też: [[media]]

* Musimy uznać wyższość Brazylijczyków, większość, wielkość, nie wiem jak jeszcze mógłbym to słowo odmienić.

* Moim na razie największym osiągnięciem jest to, że gram z takimi gwiazdami.
** Opis: o kolegach z reprezentacji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===N===
* Na mistrzostwach świata nasza drużyna zaczęła tworzyć wielką rodzinę, prawdziwy team. Teraz każdy za każdym poszedłby w ciemno.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na mistrzostwach świata trener Lozano zarządził, że określony dzień każdy z nas ma spędzić samotnie. Inaczej byśmy zwariowali.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na razie wiemy, że forma jest daleko w lesie i trzeba jej jeszcze poszukać.

* Nie czuję potrzeby być sztandarową postacią medialną i „lokalnym awanturnikiem” czy osobą, która chciałaby skupiać na sobie uwagę mediów. Chcę być sportowcem, siatkarzem…
** Opis: o tym, dlaczego odciął się od polskich mediów.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie gwarantuję, że ze mną będzie wyższy poziom sportowy, ale mogę zagwarantować, że będzie o wiele weselej…
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Nie jest sztuką mieć 23 lata, nigdy nie skończyć studiów w tym kierunku, nigdy nie być sportowcem, nigdy nie grać profesjonalnie, nigdy nie być w szatni, kiedy drużyna wygrywa, kiedy przegrywa, kiedy w drużynie płacą, kiedy w drużynie nie płacą, nigdy nie wiedzieć, co to jest kontuzja, nigdy nie mieć świadomości, że sport to dla nas jedyny sposób na życie, a przecież tak łatwo nas oceniać.
** Opis: o dziennikarzach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie jestem wielkim intelektualistą i nie chcę się mądrzyć, ale przejście z nieba, jakim był medal MŚ, do ligowej rzeczywistości nie dla wszystkich było łatwe. Czy odbiła nam woda sodowa? Może nie aż tak, ale chyba za szybko uwierzyliśmy w swoją wielkość.

* '''Bartosz Heller:''' Nie ma chyba sensu, kolejny raz mówić o tych wielkich nieobecnych, o Piotrku i Mariuszu. A jak uważasz, czy w ogóle jest temat ich nieobecności, czy mimo ich braku, tutaj, na parkiecie w Moskwie, to chyba nie jest usprawiedliwienie za porażkę z Belgią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Piotrek jest kontuzjowany, Mariusza sprawa wygląda tak, jak wygląda, ale to nie jest ważne. Skoncentrujmy się na nas. To nie Mariusz i Piotrek się nie popisali, to my – dwunastu zawodników grających tutaj zagrało bardzo słabo i powiem szczerze, że jest mi wstyd. Wstyd przed tymi ludźmi, którzy przyjechali, przed milionami Polaków oglądających nas w telewizji, bo, powiedzmy to sobie, zagraliśmy żałośnie źle i nie ma sensu opowiadać historii, że Belgia zagrała mecz życia.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[Piotr Gruszka]], [[Mariusz Wlazły]].

* Nie ma w sporcie czegoś takiego jak „nagroda na otarcie łez”. Nie ma dobrego i złego stylu gry. Liczy się wynik końcowy. Można grać brzydko i wygrać, na tym to polega.
** Opis: o nagrodach indywidualnych dla Polski, która zajęła 5. miejsce na [[Igrzyska olimpijskie|igrzyskach olimpijskich]] w 2008.

* Nie mamy prawa narzekać, że jesteśmy zmęczeni. Boksera boli nos, nas bolą kolana i to jest chyba wpisane w nasz zawód.

* Nie mamy prawa się poddać, ze względu na kibiców, ze względu na boom, jaki ogarnął Polskę, po ostatnich mistrzostwach świata.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[kibic]]

* Nie odczuwam presji.

* Nie twierdzę, że Kadziewicz to chodzący ideał. Naprawdę nie staram się kreować siebie ani na grzecznego chłopca, ani na osobę kontrowersyjną. (…) Mówię to co myślę, choć często miałem przez to w życiu pod górkę. Czy jestem kontrowersyjny? To zależy od tego na czym polega kontrowersyjność.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Nie wiem, dlaczego Rosjanie podgrzewają atmosferę przed wtorkowym meczem z nami. To wielki naród, może bolą ich plecy i muszą cały czas chodzić wyprostowani z głową wysoko uniesioną.
** Opis: przed meczem na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[Rosja]]

* Nie wytrzymałem nerwowo, wybuchłem. Po sezonie okazało się, że miałem rację, ale co mam teraz chodzić i domagać się przeprosin? Niech już zostanie, że Kadziewicz jest tym złym facetem. Nie będę się na siłę wybielał.
** Opis: o konflikcie z trenerem Daniele Riccim.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

===O===
* '''Internauta:''' O czym myśli siatkarz w czasie ważnego meczu z Rosją podczas tie-breaku?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' O 50-letniej okupacji powojennej.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* OK, Raúla czas się skończył, w pewnym momencie zagalopował się, ale wydaje mi się, że każdy trener na jego miejscu gdzieś by tam zaczął popełniać błędy. Przez trzydzieści lat, nie mieliśmy medalu, wyobrażasz to sobie? Przez trzydzieści lat, jeździliśmy na imprezy, nie przywożąc z nich nic! A teraz wyjazd na finał Ligi Światowej i zajęcie w nim trzeciego, czy czwartego miejsca, jest odbierane jako w ogóle dno! Piąte miejsca na olimpiadzie – dno! Z całym szacunkiem, bo uwielbiam piłkę nożną, wyobrażasz sobie polskich piłkarzy, którzy na mistrzostwach świata zajmują drugie miejsce? (…) I są wicemistrzami? My nimi byliśmy i na pewno duży wkład miał w to Raúl.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Oni nie są w stanie zagrać trzech setów na wysokim poziomie bo są zbyt zmanierowani. Myślą że wszystko i zawsze im się należy.
** Opis: o reprezentacji Rosji, po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===P===
* Pewne rzeczy studzą twoją głowę. Jesteś na dole i zaczynasz się zastanawiać, że w pewnym momencie nie doceniałeś tego, co masz. Przestałeś zauważać, w którym miejscu w życiu się znajdujesz i co jest ważne.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Piątego miejsca na igrzyskach nie odbieram jako sukcesu. Na igrzyskach jest medal albo nic. Albo coś znaczysz, albo nie.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008.
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

* Piotrkowi nic poważnego się nie stało, tylko urwał nogę…
** Opis: o kontuzji [[Piotr Gruszka|Piotra Gruszki]]

* Po finale odbierzemy medale, wejdziemy pod prysznic, rywalizacja się skończy. Więc po co te fochy? A po medale wyjdziemy w złotych czepkach i kąpielówkach. Problem tylko, że nie ma sklepów z taką liczbą jednakowych kompletów. Miało być w złotych garniturach, w kapeluszach i z cygarami, ale takie stroje mam tylko ja i Daniel Pliński.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* Po ostatnim meczu w Pekinie powiedziałem w szatni, że jadę do Londynu po medal. Koledzy spojrzeli z niedowierzaniem. Ktoś zażartował, że pojadę, ale na zmywak. Podczas najbliższych igrzysk będę miał 32 lata, to wiek optymalny dla siatkarza. Spróbuję być poważniejszą postacią niż dotychczas.
** Opis: po zajęciu 5. miejsca na olimpiadzie w [[Pekin]]ie w 2008.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Poczekajmy kilka lat i Szymon Majewski wystąpi u mnie.
** Opis: na pytanie, czy chciałby wystąpić u [[Szymon Majewski|Szymona Majewskiego]].
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: ''[[Szymon Majewski Show]]''

* Popularny to jest David Beckham.
** Opis: na pytanie o [[popularność]].
** Zobacz też: [[David Beckham]]

* Porażka siedzi we mnie, nie mogę tak po prostu przejść po niej do porządku dziennego. Czasem potrzebuję trzech dni. Z meczów przegranych trzeba wyciągać rzeczy złe i dobre.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* '''Redaktor:''' Powiem ci, że gdybym miał wybierać MVP tego meczu, to ty byś nim został.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Yyy… To chyba oglądaliśmy dwa różne mecze.
** Opis: po jednym z meczów PlusLigi.

* Poza boiskiem każdy z nas jest normalnym człowiekiem, ludzkim.

* Poznałem drużynę piłkarzy ręcznych na igrzyskach w Pekinie i jestem w szoku. Zupełnie inny wymiar ludzi, nie są zmanierowani, zupełnie różni od gwiazd polskiego sportu. Osiągają duży sukces, po raz drugi z rzędu są w czwórce najlepszych drużyn na świecie, ogromny szacunek.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Prawda jest taka, że… jesteśmy na żywo?&lt;br /&gt;'''Bartosz Heller:''' Tak.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' To nie powiem jaka jest prawda. Jest bardzo źle.
** Opis: wypowiedź na temat przegranej z Belgią na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

* Prawdziwy dziennikarz musi mieć świadomość, że należy do środowiska opiniotwórczego, że jego teksty czytają tysiące, a nawet miliony kibiców, więc czasami delikatniej trzeba podchodzić do pewnych problemów. Głupotę można napisać zawsze – przecież papier przyjmie wszystko, a odwoływanie potem tego wszystkiego małą czcionką na szesnastej stronie – to chyba nie ma sensu.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/8036_kadziewicz_sportowo_nie_czuje_sie_spelniony reprezentacja.net]

* '''Internauta:''' Przeciwko jakiej reprezentacji nie lubisz grać?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Japonii – świetnie grają w obronie, a ja nie jestem cierpliwy.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Przez wiele sezonów, „czy z nogą czy bez nogi”, jeździłem na kadrę, więc skłamałbym, gdybym powiedział, że nie śledzę poczynań moich kolegów. Jestem na pewno najwierniejszym kibicem polskiej reprezentacji, a to, że nie dogadałem się ze sztabem szkoleniowym, nie zmienia faktu, że kibicuje chłopakom i życzę im jak najlepiej.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010.]

* Przyszedłem tutaj w trakcie sezonu, więc nie oszukujmy się – to klub bardziej zrobił ukłon w stosunku do mojej osoby, niż wynikało to z potrzeby chwili. Cieszę się, że tu jestem, cieszę się, że dostałem szansę, bo mogli mnie zostawić na lodzie i pozwolić tylko trenować, a tak dołożyli mi do tego parę złotych.
** Opis: o powrocie do [[Olsztyn]]a, gdzie w sezonie 2011/2012 był zawodnikiem AZS-u.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

===R===
* Raúl – fenomenalna postać. To jest facet, który postawił na człowieka z prowincji, na Łukasza Kadziewicza i odnieśliśmy wielki sukces, który jest już za nami. Fajny gość, miał swoje zasady, a ja lubię ludzi z zasadami. Ja wykręciłem naprawdę parę śmiesznych rzeczy przy nim, jedna, czy dwie, wypłynęły do prasy… i zostałem zawieszony, ale potrafiliśmy ciężko trenować, ale i potrafiliśmy się też świetnie bawić w swoim towarzystwie. Super gość. Ja bym sobie życzył, żeby kolejny wybór selekcjonera nie byłby gorszy.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Raúl wyznaczył pewne trendy: nauczył dziennikarzy rozmowy z siatkarzami, nauczył prezesów rozmowy z siatkarzami. Otworzył dla wielu ludzi oczy na to, jak powinna wyglądać profesjonalna siatkówka.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Rozmowa na temat reprezentacji w ogóle nie ma dla mnie najmniejszego sensu do momentu, kiedy w reprezentacji będzie pracował pan Castellani i pan Stelmach. Ja nazywam się Łukasz Kadziewicz i mam swoje wartości i nigdy nie będę wpraszać się na imprezę, na której mnie nie chcą. Tematu nie ma, takie jest życie. Wiem, że muszę się z pewnymi rzeczami pogodzić, ale ja, jako Łukasz Kadziewicz, nie czuję się gorszy od żadnego zawodnika, który obecnie występuje na mojej pozycji w reprezentacji i to wszystko, co mogę powiedzieć na ten temat.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]
** Zobacz też: [[Daniel Castellani]]

===S===
* Siatkówka to moje życie i jeżeli przegrywam przez jeden wielbłąd arbitra, to nie chodzę cały w skowronkach. Ten sport idzie do przodu, piłki latają ponad 100 kilometrów na godzinę. Sędziowie muszą o tym pamiętać.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[sędzia sportowy]]

* Siatkówka to złudzenie. Trwa dość długo, ale prawdziwe życie zacznie się, jak często powtarzam, po siatkówce.

* Siatkówka jest to fantastyczny sposób na życie, naprawdę. Jest to piękna przygoda, dająca wiele radości nie tylko tych sportowych.
** Zobacz też: [[piłka siatkowa]]

* Solar, żel i make-up.
** Opis: cechy dobrego siatkarza.

* Sport i polityka to nie jest najlepsze połączenie.
** Zobacz też: [[polityka]], [[sport]]

* Straciłbym dużo ze swoich walorów siatkarskich, gdybym stał się innym człowiekiem. Drużyna potrzebuje skrajności – ciemnego i jasnego, silnego i słabego, mądrego i głupiego, spokojnego i wybuchowego. Każdy musi znaleźć swoje miejsce. Czy jestem kontrowersyjny? Nie zachowuję się tak, żeby zaistnieć gdziekolwiek. Jestem sobą. Wiem, że koledzy moją impulsywność czasami różnie odbierają. Ktoś radził, żebym się uspokoił, wyciszył. Odpowiem zdaniem, jakie usłyszałem w jakimś filmie: „Zabij moje demony, a anioły tez umrą”.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Straciłem swój najlepszy czas. Parę miesięcy temu bylem na olimpiadzie. Tam leżał mój medal. Tam leżał medal moich kolegów…
** Opis: o igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===T===
* Takie jest życie sportowca: dziś jest się tu, jutro tam. Wszystkie poprzednie zwycięstwa to już historia. Sportowcy nie mogą żyć przeszłością.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/29490_lukasz_kadziewicz_zawodnik_nie_moze_zyc_historia reprezentacja.net]

* Takim jestem człowiekiem, ale nie życzę sobie, by ktokolwiek mówił, że zostałem źle wychowany. Moi rodzice dobrze mnie wychowali i to nie ich wina, że jestem wybuchowy. Czas pokazał, że są trenerzy, którzy potrafią to zaakceptować i wykorzystać.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Dziennikarz:''' Teraz będziecie mieli dużo czasu na to, bo przecież przelot jest jednym wielkim odpoczynkiem i na pewno wam sił nie zabierze.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak, dostaliśmy miejsca leżące w ocynkowanych trumnach w cargo.

* To jest sport i w drużynie nie może być dwunastu grzecznych chłopców, bo wtedy trudno mówić o zespole z charakterem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Redaktor:''' To najlepszy finał w siedmioletniej historii Polskiej Ligi Siatkówki…&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A co to ja historyk czy statystyk jestem? Jest pięć meczów, są emocje. Jak się skończy, pogadamy czy to dobry finał.
** Opis: przed finałowym meczem PLS-u w 2007.

* To taki fajny, ciepły okres, podczas którego na spokojnie możemy sobie pomyśleć o tym, w którym miejscu jesteśmy, w którą stronę zmierzamy.
** Opis: o świętach [[Boże Narodzenie|Bożego Narodzenia]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Trenerowi Lozano zawdzięczam wszystko.
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* '''Dziennikarz:''' Ty odnosisz wszystko do igrzysk, ale mistrzostwa świata też są niezwykłą wartością i osiągnięciem w skali historii.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak naprawdę jesteś taki dobry, jak twój ostatni mecz. Moje ostatnie mecze są średniej jakości, więc nie mam prawa wyciągać rąk do osiągnięć.
** Opis: o przegranej piłce na igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

===W===
* W naszym zespole jest kilku wariatów na czele ze mną. Nigdy nie byłem aniołkiem. Taki już jestem.

* W naszej grupie nie ma ludzi, którzy, gdy pluje im się w twarz powiedzą, że pada deszcz.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* W tej drużynie są inne gwiazdy. Ja jestem tylko skromnym elementem. Zresztą środkowi nigdy nie wygrywają meczu. My jesteśmy tylko dodatkiem, a jeśli ten dodatek jest dobry, możemy pomóc drużynie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* W życiu trzeba zbierać to coś, co przynosi nam los. Najfajniej jest zaszyć się w jednym miejscu, masz ciepłą posadkę, wszystko jest OK, ale to cię nie kształtuje jako człowieka.
** Opis: o swoich transferach do Włoch i Rosji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[los]], [[życie]]

* W przygodzie ze sportem bardzo ważne jest to, żeby młody zawodnik pojeździł, nie wchodził na boisko, ale pojeździł, otrzepał się z hotelami, wioską olimpijską, jedzeniem, atmosferą wielkich imprez, żeby wiedział, że obok niego będzie stał mistrz olimpijski w różnej dyscyplinie sportu, świetni siatkarze i żeby nie miał otwartej buzi. Żeby z kącików nie ciekła mu ślina.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka siatkarza'']

* (…) wielu świetnych zawodników podkreśla, że Polacy bardzo dobrze grają w siatkówkę, ale najważniejsze jest to, że każdy zawodnik odwiedzający nasz kraj opowiada potem, że czegoś takiego, co robią polscy kibice, takiej atmosfery na meczach, nie widział nigdzie na świecie. Ta atmosfera i ten ogrom potencjału polskich kibiców, daje mi ogromną frajdę grania w siatkówkę i jestem pewien, że w niedługim czasie znowu się spotkamy na parkietach PlusLigi.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]

* Wiem, że nie jestem aniołkiem, jednak reprezentacja nie może składać się z samych grzecznych chłopców.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Wolę bardziej dawać niż przyjmować prezenty. Bardzo zależy mi po prostu, aby moi bliscy uśmiechnęli się, gdy będą je rozpakowywali.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Wszystkie poprzednie zwycięstwa – to już historia. Sportowiec nie może żyć przeszłością.
** Źródło: [http://www.volleylife.pl/liga-swiatowa-2010/grupa-a/1783-kadziewicz-zawodnik-nie-moze-zyc-przeszloscia.html volleylife.pl]

===Z===
* Zdaję sobie sprawę z tego, że często wybucham i muszę nad tym pracować. Bo jeszcze parę lat w siatkówkę pogram i nie chcę być odbierany jako ta czarna owca w stadzie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Zawsze mówi to moja żona, że jak wie, że coś się wydarzyło, a ja tam byłem, to nawet nie pyta, kto wpadł na pomysł, tylko pyta: „Dlaczego znowu Ty?!”
** Źródło: ''Krótka piłka'', odcinek 9

===Ż===
* Żeby dobrze grać, trzeba dobrze wyglądać.

==O Łukaszu Kadziewiczu==
* A teraz całkowicie się pogubili… zachowali się jak żółtodzioby siatkarskie Rosjanie, a Łukasz Kadziewicz na zagrywce robi co chce…
** Autor: [[Zdzisław Ambroziak]]

* Kadziewicz to ciekawy przykład do psychoanalizy. Takiego charakteru jeszcze nie widziałem.
** Autor: [[Andrea Zorzi]]

* Kadziu ma mocny charakter i lubi wdawać się w utarczki. Należy do tych, których nie warto denerwować, bo zaczynają grać lepiej.
** Autor: [[Krzysztof Ignaczak]], [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=79:krzysztof-ignaczak-dla-aves&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Łukasz jest bardzo silnym przywódcą w swoim zespole, jeśli dobrze jest wykorzystany, mówiąc pozytywnie, to na pewno też wiele zespołowi potrafi dać.
** Autor: [[Wojciech Drzyzga]], [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Łukasz, przesympatyczny chłopak… ani razu chyba sobie nie huknął z tej krótkiej piłki ze środka, ale to nie ma żadnego znaczenia – jego punkty liczą się tak samo!
** Autor: Zdzisław Ambroziak

* Powstała taka aura dookoła Łukasza Kadziewicza, że jest zawodnikiem krnąbrnym. Krnąbrny to znaczy niepokorny i gdzieś stwarzający problemy w procesie treningowym i zachowaniu może pozaboiskowym, dyscyplinarnym. Ja nigdy nie wskazałbym na Łukasza jako na tego naj, najgorszego, którego znałem, znałem gorszych.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Ma swoje zdanie. Czasami jest wyważone i przemyślane, czasem natomiast kieruje nim impuls, który bywa, że mu zaszkodzi. Mimo to, takich zawodników bardzo potrzeba w zespole. Kiedy wszyscy są ułożeni i mili wcale nie jest dobrze, potrzeba trochę szaleństwa, a „Kadziu” doskonale wypełnia tą lukę.
** Autor: [[Alojzy Świderek]]

* Myślę, że to jest zawodnik, któremu w pewnym momencie przylepiono pewną „łatkę”, on za tą jedną „łatkę” i za karę, którą nałożył na niego Lozano, pokornie posypał głowę popiołem i przyjął wtedy absolutnie na siebie tą karę i naganę.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wiele się mówi rzeczy, że Łukasz to niepokorny zawodnik o trudnym charakterze, ja twierdzę, że o charakterze, ale niekoniecznie trudnym.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wrogiem Kadziewicza może być tylko… Kadziewicz.
** Autor: [[Ryszard Bosek]]

* Zawodnik z numerem 11 pogrążył nas. I pomyśleć, że jakiś czas temu pozbyto się go z Rosji, bo uważano za zbyt szalonego.
** Opis: po meczu z Polską na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Autor: [[Aleksiej Wierbow]], [http://www.semestr.pl/2,2418.html ''Odnajdywanie pasji i chęci'']

==Zobacz też==
* ''[[Kadziu Projekt]]''


{{SORTUJ:Kadziewicz, Łukasz}}
[[Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Polscy siatkarze]]</text>
      <sha1>h6y8mthxhv9xyd1jv9u00l7gprzjaze</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650501</id>
      <parentid>650494</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T09:24:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Long Term Childs Sexual Abuse|Long Term Childs Sexual Abuse]] ([[User talk:Long Term Childs Sexual Abuse|dyskusja]]). Autorka przywróconej wersji to [[User:Veritas Sapientiae|Veritas Sapientiae]].</comment>
      <origin>578873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44271" sha1="6mcsj1d8p30f4uoqc8rw5i074jcj1cv" xml:space="preserve">{{dopracować|Strona wymaga skrócenia.}}
'''[[w:Łukasz Kadziewicz|Łukasz Kadziewicz]]''' (ur. 1980) – polski [[siatkarz]], [[Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn|reprezentant Polski]], wicemistrz świata. Gra na pozycji [[środkowy|środkowego]].
{{IndeksPL}}
[[Plik:Łukasz Kadziewicz.jpg|mały|{{center|Łukasz Kadziewicz (2009)}}]]
{{wulgaryzmy}}
===A===
* Atakował na takim „piętrze”, że przez pierwszego seta nawet nie czułem „wiatru”, bo chłop „jeździł” mi górą niemiłosiernie.
** Opis: o [[Siemion Połtawski|Siemionie Połtawskim]], po [[mecz]]u Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===B===
* Bez Lozano polska siatkówka byłaby w dupie i taka jest prawda. To człowiek, który odmulił środowisko i pokazał coś nowego. Otworzył głowę leśnym dziadkom i pokazał, że współczesna siatkówka to nie jest pierwszy trener.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Bo sport, to są wielkie emocje. A kiedy widzisz, że ktoś cię oszukuje i zabiera punkty, które ci się należą, to tracisz panowanie nad sobą.
** Opis: o wywoływaniu konfliktów z [[sędzia sportowy|sędziami]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Brazylijczycy zbili nas, i to naprawdę. Ale po raz ostatni.
** Opis: po przegranym finale na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[reprezentacja Brazylii w piłce siatkowej mężczyzn]]

===C===
* Chcielibyśmy zagrać jak najlepiej. To jest wielka impreza i tak naprawdę dopiero tam możemy się zapisać na kartach historii polskiej siatkówki, i… I później być w studiu, i robić za ekspertów… Fajnie jest wtedy.

* Chyba nadszedł czas, żeby ci, którym Kadziewicz wadzi, nie musieli go oglądać co tydzień. Czas się przewietrzyć.
** Opis: o swoim transferze do [[Włochy|Włoch]].

* Chyba nie mógłbym uprawiać sportu indywidualnego, bo wtedy pretensje musiałbym mieć tylko do siebie, a to by mnie mogło wykończyć.
** Zobacz też: [[sport]]

* '''Dziennikarz''': Co do tej pory zrobiło na panu największe wrażenie?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''': Gdy pierwszy raz wziąłem swoją córeczkę na ręce. Kto tego nie przeżył, na pewno nie wie, o co chodzi. Nie ma narkotyków na świecie, które dają taki odjazd.

* Coś, co czuję… 24 grudnia Wigilia będzie, to mogę obiecać.
** Opis: odpowiedź na pytanie, co czuje i co może obiecać w Lidze Światowej w 2008.

* Czas pokaże, jak się zachowam w stresującym momencie. Na przykład w piątym secie meczu finałowego przy stanie 13:13. Wtedy okaże się, czy swoją agresję jestem w stanie skierować na przeciwnika i zdobyć ważne punkty. A może wręcz przeciwnie, w meczu o awans do półfinału stracę głowę, zdemoluję całą drużynę i przeze mnie przegramy. Nie chcę, żeby tak się stało. Staram się całą negatywną energię stłumić w sobie lub skierować ją w stronę przeciwnika. Ale ja jestem tylko człowiekiem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Czasami coś ukłuje człowieka, ale generalnie ja, jako Łukasz Kadziewicz, mam to w dupie. Najgorsze jest to, że moja córka kiedyś usiądzie przed internetem i przeczyta takie rzeczy o karierze ojca. Na pewno plotkarze nie wpłyną na mnie, nie zmienię się pod ich wpływem. Mam jedno życie i chcę przez nie przejść na swój sposób.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Czasem ktoś poprosi o zdjęcie, zamienimy kilka zdań. Nie łechcze to mojego ego: Jaki jesteś zajebisty. Nie jesteśmy piłkarzami, nie zarabiamy 5 milionów euro. Gramy za gorsze pieniądze, czasem za darmo, jak ja we Włoszech. Jestem taki sam jak ludzie, którzy proszę mnie o autograf. Czasem ktoś na mnie spojrzy i mówi: „Jejku, to ten Kadziewicz”! Jestem normalnym gościem, który z tym samym panem kupuje rano bułki w spożywczym.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Czasem staję z boku. Nie chcę infekować grupy złą energią.

===D===
* Dobry środkowy to taki, którego mało widać, ale zdobywa swoje punkty w bloku i nie przeszkadza kolegom.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Dla mnie piłka ręczna to najbardziej męska gra zespołowa na świecie. Zawodnicy, którzy uprawiają ten sport to megarzeźnicy, prawdziwi sportowcy, gladiatorzy XXI wieku.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[piłka ręczna]]

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego studiujesz pedagogikę? Lubisz dzieci? A może chciałbyś współpracować z trudną młodzieżą?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Sam jestem trudną młodzieżą, więc będę miał pole do popisu.

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego wszyscy siatkarze tak młodo się żenią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Szybko zaczynamy poznawać ciemną stronę życia.

* Dobrze, że mamy w reprezentacji takiego faceta jak Mariusz Wlazły. Trzeba na niego chuchać i dmuchać, żebyśmy mogli cieszyć się jego świetną grą przez co najmniej 10 lat.
** Zobacz też: [[Mariusz Wlazły]].

* Dopóki walczysz, zawsze jesteś zwycięzcą.
** Opis: życiowe motto.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: [[zwycięzca]]

* Dostaliśmy w ryj, czujemy się jak śmieszni zawodnicy. Bo chyba za bardzo się rozkochaliśmy w sobie.
** Opis: po meczu z Belgią na ME.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Drugi, to jest zawsze pierwszy przegrany i tylko z takim podejściem można osiągnąć jakiś sukces.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka Siatkarza'']
** Zobacz też: [[sukces]]

* Dzień naszego zwycięstwa z Rosją to czerwona kartka w kalendarzu.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* Dzisiaj możemy tylko powiedzieć „przepraszam”. Myślę, że grobowa cisza w szatni odzwierciedli i pokaże, jak ten mecz wyglądał naprawdę.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===F===
* Fenomenalny facet. Może to będzie tandetne i nieprofesjonalne, co powiem, ale dla mnie jest to jeden z lepszych piłkarzy w historii.
** Opis: o [[Wojciech Kowalczyk|Wojciechu Kowalczyku]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===G===
* Gdy zdobędziemy mistrzostwo świata, będę mógł w wywiadach opowiadać Bóg wie, jakie historie o tym, jacy jesteśmy świetni i jak ciężko trenowaliśmy. Ale to jest sport. Jeśli trzech, czterech zawodników w jednym momencie będzie miało dzień konia, to można ograć każdego na świecie. I następnego ranka człowiek się obudzi i nie uwierzy, że osiągnął taki sukces.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Gdyby Paweł spotkał mnie w ciemnej ulicy, to na pewno nakopałby mi w tyłek.
** Opis: o [[Paweł Rusek|Pawle Rusku]].

* Gdybym nie był siatkarzem, zostałbym… siatkarzem.

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Gdybym powiedział że wygramy to oni (kibice) by nie chcieli tego oglądać.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Ja bym chciał.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A ja nie, bo byłoby nudno.

* Zobacz też: [[Jerzy Mielewski]]

===H===
* Hala jak każda inna, piłki kwadratowej nam nie dadzą.
** Opis: komentując fakt, że drużyna nie miała treningu na hali.
** Zobacz też: [[piłka]]

===J===
* Ja już nie muszę nikomu niczego udowadniać. Mam 31 lat. Grałem w Polsce, we Włoszech, w Rosji. Jeżeli tam dawałem sobie radę, to w środowisku siatkarskim nie ma osoby, której muszę cokolwiek udowadniać. Muszę udowodnić jedynie sobie – że jestem pełnowartościowym zawodnikiem, a nie tylko medialnym, trzeźwiejącym i robiącym różne głupie rzeczy środkowym – bo tak właśnie postrzega mnie środowisko. Oprócz tego, że jestem – podobno – barwną osobą to na pierwszym miejscu stawiam fakt, że jestem zawodowym siatkarzem. Ten czas będę chciał wykorzystać do tego, żeby ludzie zaczęli mnie postrzegać jako sportowca a nie jako człowieka, który dostarcza pożywki kolorowej prasie.
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Ja się nie urodziłem po to, żeby zostać mistrzem olimpijskim, ale urodziłem się po to, żeby w końcu zagrać i pomóc drużynie w której jestem, aby ten sukces osiągnąć.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Ja staram się być osobą zwykłą, szarą, bo takie jest życie. Przez chwilę jesteś sportowcem i ja właśnie przeżywam przygodę życia.
** Opis: odpowiedź na pytanie, czy czuje się sławny.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[sportowiec]]

* Ja wiem, że jestem na tyle kontrowersyjną postacią, że albo się mnie toleruje, albo bardzo, bardzo, ale to bardzo nie lubi.

* Ja w Japonii liczę na dobre sushi.
** Opis: na pytanie, na co liczy w [[Japonia|Japonii]] (przed wylotem na mistrzostwa świata).

* '''Dziennikarz:''' Jak się udał dzisiejszy trening?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''' Najbardziej pikantne rzeczy były pod prysznicem. Śmigło upuścił mydło…

* '''Dziennikarz:''' Jak się udała wycieczka nocna po Bydgoszczy?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak widać po mojej postawie, była udana.
** Opis: po nieudanym meczu reprezentacji.

* Jak jesteś chory, to idź do doktora. Jak nie jesteś chory, to tym bardziej idź do doktora.
** Zobacz też: [[lekarz]]

* '''Redaktor:''' Jaki będzie wynik?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Hej, Daniel! Jaki będzie wynik? Mówi, że 3:0 dla którejś z drużyn. Po pierwszym secie wyślemy panu esemesa z naszą prognozą.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Jerzy, Jerzy nie pij kawy, to nie będziesz zdenerwowany!&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, jak to jest z tą atmosferą w drużynie, bo prezes mówi jedno, inni coś innego…?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Łubu dubu, łubu dubu, niech nam żyje prezes naszego klubu.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, w zeszłym sezonie też mieliście przestój, a później wzięliście się i doszliście do finału polskiej ligi. Czy w tym roku będzie tak samo?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Nie chce prorokować, bo na razie jesteśmy głęboko w… kopalni.

* Jestem człowiekiem, który urodził i wychował się na prowincji, a byłem w takich miejscach, że teraz by mi trudno było odnaleźć je na mapie, ale w nich byłem. I to tylko i wyłącznie dzięki siatkówce.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Jestem szalony, ale nie jestem głupi.

* Jeśli kogoś boli to, że zdobyliśmy medal, to będzie musiał żyć z tym bólem przez całe życie, bo to nie jest ostatni sukces tej reprezentacji.
** Opis: o srebrnym medalu na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].

===K===
* Karierę zrobili Świderski, Winiarski, Wlazły. Ja jestem zwykłym, hmm może przeciętniakiem to złe określenie. Zwykłym siatkarzem. Na pewno nie nazwę tego, co robię, karierą.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Każdy musi wyznaczyć sobie jakiś cel.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* Każdy z nas nawet sam przed sobą stwarza pozory, udaje kogoś innego. Gramy przed wszystkimi.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Kiedy Artur Siódmiak rzucił zwycięską bramkę, zwariowałem. Na kolanach przed telewizorem biłem pokłony.
** Opis: o zwycięskim golu, w meczu z Norwegią, na MŚ 2009.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[Artur Siódmiak]]

* '''Internauta:''' Kiedy będzie „mały Kadziu”?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak „duży Kadziu” dorośnie.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Kto jest mocny fizycznie, ten jest mocny psychicznie.
** Zobacz też: [[kondycja]]

* Kto nie marzy, ten nie żyje.
** Zobacz też: [[marzenie]]

===L===
* (…) leżąc w łóżku i nie mogąc się ruszyć przekonałem się, że w życiu nie ma sentymentów. Gdy jesteś na topie, masz wielu fanów i przyjaciół, każdy chce twój autograf, każdy klepie cię po plecach. Gdy idzie gorzej, ludzie o tobie zapominają. Ale to normalne, każdy ma swoje problemy i swoje życie.
** Opis: o [[kontuzje w sporcie|kontuzji]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Liczy się siatkarz, a nie jego wiek. Dla mnie nie ma sensu rozróżnianie czy ma się 20 czy 35 lat. Piłka nie pyta gracza o wiek, kiedy spada na rękę, nieprawdaż?
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/27383 reprezentacja.net]

* Lubię podgrzewać atmosferę.
** Opis: na pytanie, dlaczego tak często kłóci się z sędziami i zawodnikami przeciwnych drużyn.

===Ł===
* Łaska pańska na pstrym koniu jeździ.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/5553_kadziewicz_jestesmy_w_stanie_powalczyc_z_kazda_druzyna_na_swiecie reprezentacja.net]

* '''Bartosz Heller:''' Łukasz, powiem ci szczerze, ja nie rozumiem, dlaczego przegraliście z Belgią.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' No ja też nie rozumiem. Przegraliśmy, nie ma co się oszukiwać. Druga klasa, osobowy i wracamy do Polski.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===M===
* Mariusz jest Mariuszem, jest najlepszym zawodnikiem w reprezentacji Polski, jest jednym z najlepszych siatkarzy świata. Ogromny szacunek dla niego za to, co osiągnął i za to, jak gra, ale też czasami musimy przymknąć oko na to, jak się zachowuje. Czy nie rozmawia z dziennikarzami, czy rozmawia, czy gra, czy nie gra w Mistrzostwach Europy w Moskwie, w 2007 roku. To nie jest istotne. On jest w kategoriach fenomenalnych. Świetny gracz, ja się mogę wypowiadać tylko i wyłącznie w samych superlatywach na jego temat, bo jest to zawodnik, tak, jak kiedyś Wójtowicz w kadrze Wagnera, tak samo teraz Wlazły w reprezentacji Polski na przełomie wieków.
** Opis: o [[Mariusz Wlazły|Mariuszu Wlazłym]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Tomasz Wójtowicz]], [[Hubert Wagner]]

* Mam przyjemność grania ze świetnymi graczami: Michał Winiarski, Mariusz Wlazły, Paweł Zagumny, Świderski, Pliński… Ja w tej drużynie byłem taką „dostawką”, facetem, który nigdy nie był fenomenem, nigdy nie robił czegoś na sto procent i gdzieś tam, jakimś bocznym wejściem dostał się do reprezentacji. I ja chylę czoła przed tymi ludźmi, bo oni osiągnęli sukces, oni są naprawdę świetnymi siatkarzami.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]], [[Sebastian Świderski]], [[Michał Winiarski]], [[Mariusz Wlazły]], [[Paweł Zagumny]].

* Mam żal do mediów, bo wydaje mi się, że żaden dziennikarz nie dorównał poziomem swojego profesjonalizmu do mojego poziomu sportowego. Większość ludzi nie ma pojęcia o tym, co pisze i jak pisze. Widywałem już dziennikarzy w stanie upojenia alkoholowego w miejscach, w których pijani być nie powinni. Ja tego nie wyciągam, bo to nie ma sensu. Dziennikarze żerują na mojej krzywdzie i niech tak będzie. Jeżeli dostali za tamtą sprawę fajną premię, to brawo dla nich. Niech kupią sobie krowę, niech każdy naje się do syta. Takie jest życie. Kadziewicz odcierpiał swoje, ale Kadziewicz nigdy się nie zmieni. Zawsze będę mówił prawdę.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.

* Media kreują gwiazdy, albo niszczą ludzi. Ale prywatnie jesteśmy zupełni inni niż przedstawiają to dziennikarze. Mnie okrzyknęli pozerem i osobą niezrównoważoną psychicznie.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']
** Zobacz też: [[media]]

* Musimy uznać wyższość Brazylijczyków, większość, wielkość, nie wiem jak jeszcze mógłbym to słowo odmienić.

* Moim na razie największym osiągnięciem jest to, że gram z takimi gwiazdami.
** Opis: o kolegach z reprezentacji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===N===
* Na mistrzostwach świata nasza drużyna zaczęła tworzyć wielką rodzinę, prawdziwy team. Teraz każdy za każdym poszedłby w ciemno.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na mistrzostwach świata trener Lozano zarządził, że określony dzień każdy z nas ma spędzić samotnie. Inaczej byśmy zwariowali.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na razie wiemy, że forma jest daleko w lesie i trzeba jej jeszcze poszukać.

* Nie czuję potrzeby być sztandarową postacią medialną i „lokalnym awanturnikiem” czy osobą, która chciałaby skupiać na sobie uwagę mediów. Chcę być sportowcem, siatkarzem…
** Opis: o tym, dlaczego odciął się od polskich mediów.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie gwarantuję, że ze mną będzie wyższy poziom sportowy, ale mogę zagwarantować, że będzie o wiele weselej…
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Nie jest sztuką mieć 23 lata, nigdy nie skończyć studiów w tym kierunku, nigdy nie być sportowcem, nigdy nie grać profesjonalnie, nigdy nie być w szatni, kiedy drużyna wygrywa, kiedy przegrywa, kiedy w drużynie płacą, kiedy w drużynie nie płacą, nigdy nie wiedzieć, co to jest kontuzja, nigdy nie mieć świadomości, że sport to dla nas jedyny sposób na życie, a przecież tak łatwo nas oceniać.
** Opis: o dziennikarzach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie jestem wielkim intelektualistą i nie chcę się mądrzyć, ale przejście z nieba, jakim był medal MŚ, do ligowej rzeczywistości nie dla wszystkich było łatwe. Czy odbiła nam woda sodowa? Może nie aż tak, ale chyba za szybko uwierzyliśmy w swoją wielkość.

* '''Bartosz Heller:''' Nie ma chyba sensu, kolejny raz mówić o tych wielkich nieobecnych, o Piotrku i Mariuszu. A jak uważasz, czy w ogóle jest temat ich nieobecności, czy mimo ich braku, tutaj, na parkiecie w Moskwie, to chyba nie jest usprawiedliwienie za porażkę z Belgią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Piotrek jest kontuzjowany, Mariusza sprawa wygląda tak, jak wygląda, ale to nie jest ważne. Skoncentrujmy się na nas. To nie Mariusz i Piotrek się nie popisali, to my – dwunastu zawodników grających tutaj zagrało bardzo słabo i powiem szczerze, że jest mi wstyd. Wstyd przed tymi ludźmi, którzy przyjechali, przed milionami Polaków oglądających nas w telewizji, bo, powiedzmy to sobie, zagraliśmy żałośnie źle i nie ma sensu opowiadać historii, że Belgia zagrała mecz życia.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[Piotr Gruszka]], [[Mariusz Wlazły]].

* Nie ma w sporcie czegoś takiego jak „nagroda na otarcie łez”. Nie ma dobrego i złego stylu gry. Liczy się wynik końcowy. Można grać brzydko i wygrać, na tym to polega.
** Opis: o nagrodach indywidualnych dla Polski, która zajęła 5. miejsce na [[Igrzyska olimpijskie|igrzyskach olimpijskich]] w 2008.

* Nie mamy prawa narzekać, że jesteśmy zmęczeni. Boksera boli nos, nas bolą kolana i to jest chyba wpisane w nasz zawód.

* Nie mamy prawa się poddać, ze względu na kibiców, ze względu na boom, jaki ogarnął Polskę, po ostatnich mistrzostwach świata.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[kibic]]

* Nie odczuwam presji.

* Nie twierdzę, że Kadziewicz to chodzący ideał. Naprawdę nie staram się kreować siebie ani na grzecznego chłopca, ani na osobę kontrowersyjną. (…) Mówię to co myślę, choć często miałem przez to w życiu pod górkę. Czy jestem kontrowersyjny? To zależy od tego na czym polega kontrowersyjność.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Nie wiem, dlaczego Rosjanie podgrzewają atmosferę przed wtorkowym meczem z nami. To wielki naród, może bolą ich plecy i muszą cały czas chodzić wyprostowani z głową wysoko uniesioną.
** Opis: przed meczem na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[Rosja]]

* Nie wytrzymałem nerwowo, wybuchłem. Po sezonie okazało się, że miałem rację, ale co mam teraz chodzić i domagać się przeprosin? Niech już zostanie, że Kadziewicz jest tym złym facetem. Nie będę się na siłę wybielał.
** Opis: o konflikcie z trenerem Daniele Riccim.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

===O===
* '''Internauta:''' O czym myśli siatkarz w czasie ważnego meczu z Rosją podczas tie-breaku?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' O 50-letniej okupacji powojennej.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* OK, Raúla czas się skończył, w pewnym momencie zagalopował się, ale wydaje mi się, że każdy trener na jego miejscu gdzieś by tam zaczął popełniać błędy. Przez trzydzieści lat, nie mieliśmy medalu, wyobrażasz to sobie? Przez trzydzieści lat, jeździliśmy na imprezy, nie przywożąc z nich nic! A teraz wyjazd na finał Ligi Światowej i zajęcie w nim trzeciego, czy czwartego miejsca, jest odbierane jako w ogóle dno! Piąte miejsca na olimpiadzie – dno! Z całym szacunkiem, bo uwielbiam piłkę nożną, wyobrażasz sobie polskich piłkarzy, którzy na mistrzostwach świata zajmują drugie miejsce? (…) I są wicemistrzami? My nimi byliśmy i na pewno duży wkład miał w to Raúl.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Oni nie są w stanie zagrać trzech setów na wysokim poziomie bo są zbyt zmanierowani. Myślą że wszystko i zawsze im się należy.
** Opis: o reprezentacji Rosji, po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===P===
* Pewne rzeczy studzą twoją głowę. Jesteś na dole i zaczynasz się zastanawiać, że w pewnym momencie nie doceniałeś tego, co masz. Przestałeś zauważać, w którym miejscu w życiu się znajdujesz i co jest ważne.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Piątego miejsca na igrzyskach nie odbieram jako sukcesu. Na igrzyskach jest medal albo nic. Albo coś znaczysz, albo nie.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008.
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

* Piotrkowi nic poważnego się nie stało, tylko urwał nogę…
** Opis: o kontuzji [[Piotr Gruszka|Piotra Gruszki]]

* Po finale odbierzemy medale, wejdziemy pod prysznic, rywalizacja się skończy. Więc po co te fochy? A po medale wyjdziemy w złotych czepkach i kąpielówkach. Problem tylko, że nie ma sklepów z taką liczbą jednakowych kompletów. Miało być w złotych garniturach, w kapeluszach i z cygarami, ale takie stroje mam tylko ja i Daniel Pliński.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* Po ostatnim meczu w Pekinie powiedziałem w szatni, że jadę do Londynu po medal. Koledzy spojrzeli z niedowierzaniem. Ktoś zażartował, że pojadę, ale na zmywak. Podczas najbliższych igrzysk będę miał 32 lata, to wiek optymalny dla siatkarza. Spróbuję być poważniejszą postacią niż dotychczas.
** Opis: po zajęciu 5. miejsca na olimpiadzie w [[Pekin]]ie w 2008.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Poczekajmy kilka lat i Szymon Majewski wystąpi u mnie.
** Opis: na pytanie, czy chciałby wystąpić u [[Szymon Majewski|Szymona Majewskiego]].
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: ''[[Szymon Majewski Show]]''

* Popularny to jest David Beckham.
** Opis: na pytanie o [[popularność]].
** Zobacz też: [[David Beckham]]

* Porażka siedzi we mnie, nie mogę tak po prostu przejść po niej do porządku dziennego. Czasem potrzebuję trzech dni. Z meczów przegranych trzeba wyciągać rzeczy złe i dobre.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* '''Redaktor:''' Powiem ci, że gdybym miał wybierać MVP tego meczu, to ty byś nim został.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Yyy… To chyba oglądaliśmy dwa różne mecze.
** Opis: po jednym z meczów PlusLigi.

* Poza boiskiem każdy z nas jest normalnym człowiekiem, ludzkim.

* Poznałem drużynę piłkarzy ręcznych na igrzyskach w Pekinie i jestem w szoku. Zupełnie inny wymiar ludzi, nie są zmanierowani, zupełnie różni od gwiazd polskiego sportu. Osiągają duży sukces, po raz drugi z rzędu są w czwórce najlepszych drużyn na świecie, ogromny szacunek.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Prawda jest taka, że… jesteśmy na żywo?&lt;br /&gt;'''Bartosz Heller:''' Tak.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' To nie powiem jaka jest prawda. Jest bardzo źle.
** Opis: wypowiedź na temat przegranej z Belgią na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

* Prawdziwy dziennikarz musi mieć świadomość, że należy do środowiska opiniotwórczego, że jego teksty czytają tysiące, a nawet miliony kibiców, więc czasami delikatniej trzeba podchodzić do pewnych problemów. Głupotę można napisać zawsze – przecież papier przyjmie wszystko, a odwoływanie potem tego wszystkiego małą czcionką na szesnastej stronie – to chyba nie ma sensu.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/8036_kadziewicz_sportowo_nie_czuje_sie_spelniony reprezentacja.net]

* '''Internauta:''' Przeciwko jakiej reprezentacji nie lubisz grać?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Japonii – świetnie grają w obronie, a ja nie jestem cierpliwy.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Przez wiele sezonów, „czy z nogą czy bez nogi”, jeździłem na kadrę, więc skłamałbym, gdybym powiedział, że nie śledzę poczynań moich kolegów. Jestem na pewno najwierniejszym kibicem polskiej reprezentacji, a to, że nie dogadałem się ze sztabem szkoleniowym, nie zmienia faktu, że kibicuje chłopakom i życzę im jak najlepiej.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010.]

* Przyszedłem tutaj w trakcie sezonu, więc nie oszukujmy się – to klub bardziej zrobił ukłon w stosunku do mojej osoby, niż wynikało to z potrzeby chwili. Cieszę się, że tu jestem, cieszę się, że dostałem szansę, bo mogli mnie zostawić na lodzie i pozwolić tylko trenować, a tak dołożyli mi do tego parę złotych.
** Opis: o powrocie do [[Olsztyn]]a, gdzie w sezonie 2011/2012 był zawodnikiem AZS-u.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

===R===
* Raúl – fenomenalna postać. To jest facet, który postawił na człowieka z prowincji, na Łukasza Kadziewicza i odnieśliśmy wielki sukces, który jest już za nami. Fajny gość, miał swoje zasady, a ja lubię ludzi z zasadami. Ja wykręciłem naprawdę parę śmiesznych rzeczy przy nim, jedna, czy dwie, wypłynęły do prasy… i zostałem zawieszony, ale potrafiliśmy ciężko trenować, ale i potrafiliśmy się też świetnie bawić w swoim towarzystwie. Super gość. Ja bym sobie życzył, żeby kolejny wybór selekcjonera nie byłby gorszy.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Raúl wyznaczył pewne trendy: nauczył dziennikarzy rozmowy z siatkarzami, nauczył prezesów rozmowy z siatkarzami. Otworzył dla wielu ludzi oczy na to, jak powinna wyglądać profesjonalna siatkówka.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Rozmowa na temat reprezentacji w ogóle nie ma dla mnie najmniejszego sensu do momentu, kiedy w reprezentacji będzie pracował pan Castellani i pan Stelmach. Ja nazywam się Łukasz Kadziewicz i mam swoje wartości i nigdy nie będę wpraszać się na imprezę, na której mnie nie chcą. Tematu nie ma, takie jest życie. Wiem, że muszę się z pewnymi rzeczami pogodzić, ale ja, jako Łukasz Kadziewicz, nie czuję się gorszy od żadnego zawodnika, który obecnie występuje na mojej pozycji w reprezentacji i to wszystko, co mogę powiedzieć na ten temat.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]
** Zobacz też: [[Daniel Castellani]]

===S===
* Siatkówka to moje życie i jeżeli przegrywam przez jeden wielbłąd arbitra, to nie chodzę cały w skowronkach. Ten sport idzie do przodu, piłki latają ponad 100 kilometrów na godzinę. Sędziowie muszą o tym pamiętać.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[sędzia sportowy]]

* Siatkówka to złudzenie. Trwa dość długo, ale prawdziwe życie zacznie się, jak często powtarzam, po siatkówce.

* Siatkówka jest to fantastyczny sposób na życie, naprawdę. Jest to piękna przygoda, dająca wiele radości nie tylko tych sportowych.
** Zobacz też: [[piłka siatkowa]]

* Solar, żel i make-up.
** Opis: cechy dobrego siatkarza.

* Sport i polityka to nie jest najlepsze połączenie.
** Zobacz też: [[polityka]], [[sport]]

* Straciłbym dużo ze swoich walorów siatkarskich, gdybym stał się innym człowiekiem. Drużyna potrzebuje skrajności – ciemnego i jasnego, silnego i słabego, mądrego i głupiego, spokojnego i wybuchowego. Każdy musi znaleźć swoje miejsce. Czy jestem kontrowersyjny? Nie zachowuję się tak, żeby zaistnieć gdziekolwiek. Jestem sobą. Wiem, że koledzy moją impulsywność czasami różnie odbierają. Ktoś radził, żebym się uspokoił, wyciszył. Odpowiem zdaniem, jakie usłyszałem w jakimś filmie: „Zabij moje demony, a anioły tez umrą”.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Straciłem swój najlepszy czas. Parę miesięcy temu bylem na olimpiadzie. Tam leżał mój medal. Tam leżał medal moich kolegów…
** Opis: o igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===T===
* Takie jest życie sportowca: dziś jest się tu, jutro tam. Wszystkie poprzednie zwycięstwa to już historia. Sportowcy nie mogą żyć przeszłością.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/29490_lukasz_kadziewicz_zawodnik_nie_moze_zyc_historia reprezentacja.net]

* Takim jestem człowiekiem, ale nie życzę sobie, by ktokolwiek mówił, że zostałem źle wychowany. Moi rodzice dobrze mnie wychowali i to nie ich wina, że jestem wybuchowy. Czas pokazał, że są trenerzy, którzy potrafią to zaakceptować i wykorzystać.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Dziennikarz:''' Teraz będziecie mieli dużo czasu na to, bo przecież przelot jest jednym wielkim odpoczynkiem i na pewno wam sił nie zabierze.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak, dostaliśmy miejsca leżące w ocynkowanych trumnach w cargo.

* To jest sport i w drużynie nie może być dwunastu grzecznych chłopców, bo wtedy trudno mówić o zespole z charakterem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Redaktor:''' To najlepszy finał w siedmioletniej historii Polskiej Ligi Siatkówki…&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A co to ja historyk czy statystyk jestem? Jest pięć meczów, są emocje. Jak się skończy, pogadamy czy to dobry finał.
** Opis: przed finałowym meczem PLS-u w 2007.

* To taki fajny, ciepły okres, podczas którego na spokojnie możemy sobie pomyśleć o tym, w którym miejscu jesteśmy, w którą stronę zmierzamy.
** Opis: o świętach [[Boże Narodzenie|Bożego Narodzenia]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Trenerowi Lozano zawdzięczam wszystko.
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* '''Dziennikarz:''' Ty odnosisz wszystko do igrzysk, ale mistrzostwa świata też są niezwykłą wartością i osiągnięciem w skali historii.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak naprawdę jesteś taki dobry, jak twój ostatni mecz. Moje ostatnie mecze są średniej jakości, więc nie mam prawa wyciągać rąk do osiągnięć.
** Opis: o przegranej piłce na igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

===W===
* W naszym zespole jest kilku wariatów na czele ze mną. Nigdy nie byłem aniołkiem. Taki już jestem.

* W naszej grupie nie ma ludzi, którzy, gdy pluje im się w twarz powiedzą, że pada deszcz.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* W tej drużynie są inne gwiazdy. Ja jestem tylko skromnym elementem. Zresztą środkowi nigdy nie wygrywają meczu. My jesteśmy tylko dodatkiem, a jeśli ten dodatek jest dobry, możemy pomóc drużynie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* W życiu trzeba zbierać to coś, co przynosi nam los. Najfajniej jest zaszyć się w jednym miejscu, masz ciepłą posadkę, wszystko jest OK, ale to cię nie kształtuje jako człowieka.
** Opis: o swoich transferach do Włoch i Rosji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[los]], [[życie]]

* W przygodzie ze sportem bardzo ważne jest to, żeby młody zawodnik pojeździł, nie wchodził na boisko, ale pojeździł, otrzepał się z hotelami, wioską olimpijską, jedzeniem, atmosferą wielkich imprez, żeby wiedział, że obok niego będzie stał mistrz olimpijski w różnej dyscyplinie sportu, świetni siatkarze i żeby nie miał otwartej buzi. Żeby z kącików nie ciekła mu ślina.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka siatkarza'']

* (…) wielu świetnych zawodników podkreśla, że Polacy bardzo dobrze grają w siatkówkę, ale najważniejsze jest to, że każdy zawodnik odwiedzający nasz kraj opowiada potem, że czegoś takiego, co robią polscy kibice, takiej atmosfery na meczach, nie widział nigdzie na świecie. Ta atmosfera i ten ogrom potencjału polskich kibiców, daje mi ogromną frajdę grania w siatkówkę i jestem pewien, że w niedługim czasie znowu się spotkamy na parkietach PlusLigi.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]

* Wiem, że nie jestem aniołkiem, jednak reprezentacja nie może składać się z samych grzecznych chłopców.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Wolę bardziej dawać niż przyjmować prezenty. Bardzo zależy mi po prostu, aby moi bliscy uśmiechnęli się, gdy będą je rozpakowywali.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Wszystkie poprzednie zwycięstwa – to już historia. Sportowiec nie może żyć przeszłością.
** Źródło: [http://www.volleylife.pl/liga-swiatowa-2010/grupa-a/1783-kadziewicz-zawodnik-nie-moze-zyc-przeszloscia.html volleylife.pl]

===Z===
* Zdaję sobie sprawę z tego, że często wybucham i muszę nad tym pracować. Bo jeszcze parę lat w siatkówkę pogram i nie chcę być odbierany jako ta czarna owca w stadzie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Zawsze mówi to moja żona, że jak wie, że coś się wydarzyło, a ja tam byłem, to nawet nie pyta, kto wpadł na pomysł, tylko pyta: „Dlaczego znowu Ty?!”
** Źródło: ''Krótka piłka'', odcinek 9

===Ż===
* Żeby dobrze grać, trzeba dobrze wyglądać.

==O Łukaszu Kadziewiczu==
* A teraz całkowicie się pogubili… zachowali się jak żółtodzioby siatkarskie Rosjanie, a Łukasz Kadziewicz na zagrywce robi co chce…
** Autor: [[Zdzisław Ambroziak]]

* Kadziewicz to ciekawy przykład do psychoanalizy. Takiego charakteru jeszcze nie widziałem.
** Autor: [[Andrea Zorzi]]

* Kadziu ma mocny charakter i lubi wdawać się w utarczki. Należy do tych, których nie warto denerwować, bo zaczynają grać lepiej.
** Autor: [[Krzysztof Ignaczak]], [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=79:krzysztof-ignaczak-dla-aves&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Łukasz jest bardzo silnym przywódcą w swoim zespole, jeśli dobrze jest wykorzystany, mówiąc pozytywnie, to na pewno też wiele zespołowi potrafi dać.
** Autor: [[Wojciech Drzyzga]], [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Łukasz, przesympatyczny chłopak… ani razu chyba sobie nie huknął z tej krótkiej piłki ze środka, ale to nie ma żadnego znaczenia – jego punkty liczą się tak samo!
** Autor: Zdzisław Ambroziak

* Powstała taka aura dookoła Łukasza Kadziewicza, że jest zawodnikiem krnąbrnym. Krnąbrny to znaczy niepokorny i gdzieś stwarzający problemy w procesie treningowym i zachowaniu może pozaboiskowym, dyscyplinarnym. Ja nigdy nie wskazałbym na Łukasza jako na tego naj, najgorszego, którego znałem, znałem gorszych.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Ma swoje zdanie. Czasami jest wyważone i przemyślane, czasem natomiast kieruje nim impuls, który bywa, że mu zaszkodzi. Mimo to, takich zawodników bardzo potrzeba w zespole. Kiedy wszyscy są ułożeni i mili wcale nie jest dobrze, potrzeba trochę szaleństwa, a „Kadziu” doskonale wypełnia tą lukę.
** Autor: [[Alojzy Świderek]]

* Myślę, że to jest zawodnik, któremu w pewnym momencie przylepiono pewną „łatkę”, on za tą jedną „łatkę” i za karę, którą nałożył na niego Lozano, pokornie posypał głowę popiołem i przyjął wtedy absolutnie na siebie tą karę i naganę.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wiele się mówi rzeczy, że Łukasz to niepokorny zawodnik o trudnym charakterze, ja twierdzę, że o charakterze, ale niekoniecznie trudnym.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wrogiem Kadziewicza może być tylko… Kadziewicz.
** Autor: [[Ryszard Bosek]]

* Zawodnik z numerem 11 pogrążył nas. I pomyśleć, że jakiś czas temu pozbyto się go z Rosji, bo uważano za zbyt szalonego.
** Opis: po meczu z Polską na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Autor: [[Aleksiej Wierbow]], [http://www.semestr.pl/2,2418.html ''Odnajdywanie pasji i chęci'']

==Zobacz też==
* ''[[Kadziu Projekt]]''


{{SORTUJ:Kadziewicz, Łukasz}}
[[Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Polscy siatkarze]]</text>
      <sha1>6mcsj1d8p30f4uoqc8rw5i074jcj1cv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650514</id>
      <parentid>650501</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:06:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Słuchacz Vikingometalu</username>
        <id>62182</id>
      </contributor>
      <comment>R.O.C.</comment>
      <origin>650514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44279" sha1="h6y8mthxhv9xyd1jv9u00l7gprzjaze" xml:space="preserve">{{dopracować|Strona wymaga skrócenia.}}
'''[[w:Łukasz Kadziewicz|Łukasz Kadziewicz]]''' (ur. 1980) – polski [[siatkarz]], [[Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn|reprezentant Polski]], wicemistrz świata. Gra na pozycji [[środkowy|środkowego]].
{{IndeksPL}}
[[Plik:Łukasz Kadziewicz.jpg|mały|{{center|Łukasz Kadziewicz (2009)}}]]
{{wulgaryzmy}}
===A===
* Atakował na takim „piętrze”, że przez pierwszego seta nawet nie czułem „wiatru”, bo chłop „jeździł” mi górą niemiłosiernie.
** Opis: o [[Siemion Połtawski|Siemionie Połtawskim]], po [[mecz]]u Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===B===
* Bez Lozano polska siatkówka byłaby w dupie i taka jest prawda. To człowiek, który odmulił środowisko i pokazał coś nowego. Otworzył głowę leśnym dziadkom i pokazał, że współczesna siatkówka to nie jest pierwszy trener.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Bo sport, to są wielkie emocje. A kiedy widzisz, że ktoś cię oszukuje i zabiera punkty, które ci się należą, to tracisz panowanie nad sobą.
** Opis: o wywoływaniu konfliktów z [[sędzia sportowy|sędziami]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Brazylijczycy zbili nas, i to naprawdę. Ale po raz ostatni.
** Opis: po przegranym finale na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[reprezentacja Brazylii w piłce siatkowej mężczyzn]]

===C===
* Chcielibyśmy zagrać jak najlepiej. To jest wielka impreza i tak naprawdę dopiero tam możemy się zapisać na kartach historii polskiej siatkówki, i… I później być w studiu, i robić za ekspertów… Fajnie jest wtedy.

* Chyba nadszedł czas, żeby ci, którym Kadziewicz wadzi, nie musieli go oglądać co tydzień. Czas się przewietrzyć.
** Opis: o swoim transferze do [[Włochy|Włoch]].

* Chyba nie mógłbym uprawiać sportu indywidualnego, bo wtedy pretensje musiałbym mieć tylko do siebie, a to by mnie mogło wykończyć.
** Zobacz też: [[sport]]

* '''Dziennikarz''': Co do tej pory zrobiło na panu największe wrażenie?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''': Gdy pierwszy raz wziąłem swoją córeczkę na ręce. Kto tego nie przeżył, na pewno nie wie, o co chodzi. Nie ma narkotyków na świecie, które dają taki odjazd.

* Coś, co czuję… 24 grudnia Wigilia będzie, to mogę obiecać.
** Opis: odpowiedź na pytanie, co czuje i co może obiecać w Lidze Światowej w 2008.

* Czas pokaże, jak się zachowam w stresującym momencie. Na przykład w piątym secie meczu finałowego przy stanie 13:13. Wtedy okaże się, czy swoją agresję jestem w stanie skierować na przeciwnika i zdobyć ważne punkty. A może wręcz przeciwnie, w meczu o awans do półfinału stracę głowę, zdemoluję całą drużynę i przeze mnie przegramy. Nie chcę, żeby tak się stało. Staram się całą negatywną energię stłumić w sobie lub skierować ją w stronę przeciwnika. Ale ja jestem tylko człowiekiem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Czasami coś ukłuje człowieka, ale generalnie ja, jako Łukasz Kadziewicz, mam to w dupie. Najgorsze jest to, że moja córka kiedyś usiądzie przed internetem i przeczyta takie rzeczy o karierze ojca. Na pewno plotkarze nie wpłyną na mnie, nie zmienię się pod ich wpływem. Mam jedno życie i chcę przez nie przejść na swój sposób.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Czasem ktoś poprosi o zdjęcie, zamienimy kilka zdań. Nie łechcze to mojego ego: Jaki jesteś zajebisty. Nie jesteśmy piłkarzami, nie zarabiamy 5 milionów euro. Gramy za gorsze pieniądze, czasem za darmo, jak ja we Włoszech. Jestem taki sam jak ludzie, którzy proszę mnie o autograf. Czasem ktoś na mnie spojrzy i mówi: „Hujintaojejku, to ten Kadziewicz”! Jestem normalnym gościem, który z tym samym panem kupuje rano bułki w spożywczym.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Czasem staję z boku. Nie chcę infekować grupy złą energią.

===D===
* Dobry środkowy to taki, którego mało widać, ale zdobywa swoje punkty w bloku i nie przeszkadza kolegom.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Dla mnie piłka ręczna to najbardziej męska gra zespołowa na świecie. Zawodnicy, którzy uprawiają ten sport to megarzeźnicy, prawdziwi sportowcy, gladiatorzy XXI wieku.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[piłka ręczna]]

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego studiujesz pedagogikę? Lubisz dzieci? A może chciałbyś współpracować z trudną młodzieżą?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Sam jestem trudną młodzieżą, więc będę miał pole do popisu.

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego wszyscy siatkarze tak młodo się żenią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Szybko zaczynamy poznawać ciemną stronę życia.

* Dobrze, że mamy w reprezentacji takiego faceta jak Mariusz Wlazły. Trzeba na niego chuchać i dmuchać, żebyśmy mogli cieszyć się jego świetną grą przez co najmniej 10 lat.
** Zobacz też: [[Mariusz Wlazły]].

* Dopóki walczysz, zawsze jesteś zwycięzcą.
** Opis: życiowe motto.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: [[zwycięzca]]

* Dostaliśmy w ryj, czujemy się jak śmieszni zawodnicy. Bo chyba za bardzo się rozkochaliśmy w sobie.
** Opis: po meczu z Belgią na ME.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Drugi, to jest zawsze pierwszy przegrany i tylko z takim podejściem można osiągnąć jakiś sukces.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka Siatkarza'']
** Zobacz też: [[sukces]]

* Dzień naszego zwycięstwa z Rosją to czerwona kartka w kalendarzu.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* Dzisiaj możemy tylko powiedzieć „przepraszam”. Myślę, że grobowa cisza w szatni odzwierciedli i pokaże, jak ten mecz wyglądał naprawdę.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===F===
* Fenomenalny facet. Może to będzie tandetne i nieprofesjonalne, co powiem, ale dla mnie jest to jeden z lepszych piłkarzy w historii.
** Opis: o [[Wojciech Kowalczyk|Wojciechu Kowalczyku]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===G===
* Gdy zdobędziemy mistrzostwo świata, będę mógł w wywiadach opowiadać Bóg wie, jakie historie o tym, jacy jesteśmy świetni i jak ciężko trenowaliśmy. Ale to jest sport. Jeśli trzech, czterech zawodników w jednym momencie będzie miało dzień konia, to można ograć każdego na świecie. I następnego ranka człowiek się obudzi i nie uwierzy, że osiągnął taki sukces.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Gdyby Paweł spotkał mnie w ciemnej ulicy, to na pewno nakopałby mi w tyłek.
** Opis: o [[Paweł Rusek|Pawle Rusku]].

* Gdybym nie był siatkarzem, zostałbym… siatkarzem.

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Gdybym powiedział że wygramy to oni (kibice) by nie chcieli tego oglądać.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Ja bym chciał.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A ja nie, bo byłoby nudno.

* Zobacz też: [[Jerzy Mielewski]]

===H===
* Hala jak każda inna, piłki kwadratowej nam nie dadzą.
** Opis: komentując fakt, że drużyna nie miała treningu na hali.
** Zobacz też: [[piłka]]

===J===
* Ja już nie muszę nikomu niczego udowadniać. Mam 31 lat. Grałem w Polsce, we Włoszech, w Rosji. Jeżeli tam dawałem sobie radę, to w środowisku siatkarskim nie ma osoby, której muszę cokolwiek udowadniać. Muszę udowodnić jedynie sobie – że jestem pełnowartościowym zawodnikiem, a nie tylko medialnym, trzeźwiejącym i robiącym różne głupie rzeczy środkowym – bo tak właśnie postrzega mnie środowisko. Oprócz tego, że jestem – podobno – barwną osobą to na pierwszym miejscu stawiam fakt, że jestem zawodowym siatkarzem. Ten czas będę chciał wykorzystać do tego, żeby ludzie zaczęli mnie postrzegać jako sportowca a nie jako człowieka, który dostarcza pożywki kolorowej prasie.
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Ja się nie urodziłem po to, żeby zostać mistrzem olimpijskim, ale urodziłem się po to, żeby w końcu zagrać i pomóc drużynie w której jestem, aby ten sukces osiągnąć.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Ja staram się być osobą zwykłą, szarą, bo takie jest życie. Przez chwilę jesteś sportowcem i ja właśnie przeżywam przygodę życia.
** Opis: odpowiedź na pytanie, czy czuje się sławny.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[sportowiec]]

* Ja wiem, że jestem na tyle kontrowersyjną postacią, że albo się mnie toleruje, albo bardzo, bardzo, ale to bardzo nie lubi.

* Ja w Japonii liczę na dobre sushi.
** Opis: na pytanie, na co liczy w [[Japonia|Japonii]] (przed wylotem na mistrzostwa świata).

* '''Dziennikarz:''' Jak się udał dzisiejszy trening?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''' Najbardziej pikantne rzeczy były pod prysznicem. Śmigło upuścił mydło…

* '''Dziennikarz:''' Jak się udała wycieczka nocna po Bydgoszczy?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak widać po mojej postawie, była udana.
** Opis: po nieudanym meczu reprezentacji.

* Jak jesteś chory, to idź do doktora. Jak nie jesteś chory, to tym bardziej idź do doktora.
** Zobacz też: [[lekarz]]

* '''Redaktor:''' Jaki będzie wynik?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Hej, Daniel! Jaki będzie wynik? Mówi, że 3:0 dla którejś z drużyn. Po pierwszym secie wyślemy panu esemesa z naszą prognozą.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Jerzy, Jerzy nie pij kawy, to nie będziesz zdenerwowany!&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, jak to jest z tą atmosferą w drużynie, bo prezes mówi jedno, inni coś innego…?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Łubu dubu, łubu dubu, niech nam żyje prezes naszego klubu.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, w zeszłym sezonie też mieliście przestój, a później wzięliście się i doszliście do finału polskiej ligi. Czy w tym roku będzie tak samo?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Nie chce prorokować, bo na razie jesteśmy głęboko w… kopalni.

* Jestem człowiekiem, który urodził i wychował się na prowincji, a byłem w takich miejscach, że teraz by mi trudno było odnaleźć je na mapie, ale w nich byłem. I to tylko i wyłącznie dzięki siatkówce.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Jestem szalony, ale nie jestem głupi.

* Jeśli kogoś boli to, że zdobyliśmy medal, to będzie musiał żyć z tym bólem przez całe życie, bo to nie jest ostatni sukces tej reprezentacji.
** Opis: o srebrnym medalu na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].

===K===
* Karierę zrobili Świderski, Winiarski, Wlazły. Ja jestem zwykłym, hmm może przeciętniakiem to złe określenie. Zwykłym siatkarzem. Na pewno nie nazwę tego, co robię, karierą.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Każdy musi wyznaczyć sobie jakiś cel.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* Każdy z nas nawet sam przed sobą stwarza pozory, udaje kogoś innego. Gramy przed wszystkimi.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Kiedy Artur Siódmiak rzucił zwycięską bramkę, zwariowałem. Na kolanach przed telewizorem biłem pokłony.
** Opis: o zwycięskim golu, w meczu z Norwegią, na MŚ 2009.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[Artur Siódmiak]]

* '''Internauta:''' Kiedy będzie „mały Kadziu”?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak „duży Kadziu” dorośnie.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Kto jest mocny fizycznie, ten jest mocny psychicznie.
** Zobacz też: [[kondycja]]

* Kto nie marzy, ten nie żyje.
** Zobacz też: [[marzenie]]

===L===
* (…) leżąc w łóżku i nie mogąc się ruszyć przekonałem się, że w życiu nie ma sentymentów. Gdy jesteś na topie, masz wielu fanów i przyjaciół, każdy chce twój autograf, każdy klepie cię po plecach. Gdy idzie gorzej, ludzie o tobie zapominają. Ale to normalne, każdy ma swoje problemy i swoje życie.
** Opis: o [[kontuzje w sporcie|kontuzji]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Liczy się siatkarz, a nie jego wiek. Dla mnie nie ma sensu rozróżnianie czy ma się 20 czy 35 lat. Piłka nie pyta gracza o wiek, kiedy spada na rękę, nieprawdaż?
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/27383 reprezentacja.net]

* Lubię podgrzewać atmosferę.
** Opis: na pytanie, dlaczego tak często kłóci się z sędziami i zawodnikami przeciwnych drużyn.

===Ł===
* Łaska pańska na pstrym koniu jeździ.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/5553_kadziewicz_jestesmy_w_stanie_powalczyc_z_kazda_druzyna_na_swiecie reprezentacja.net]

* '''Bartosz Heller:''' Łukasz, powiem ci szczerze, ja nie rozumiem, dlaczego przegraliście z Belgią.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' No ja też nie rozumiem. Przegraliśmy, nie ma co się oszukiwać. Druga klasa, osobowy i wracamy do Polski.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===M===
* Mariusz jest Mariuszem, jest najlepszym zawodnikiem w reprezentacji Polski, jest jednym z najlepszych siatkarzy świata. Ogromny szacunek dla niego za to, co osiągnął i za to, jak gra, ale też czasami musimy przymknąć oko na to, jak się zachowuje. Czy nie rozmawia z dziennikarzami, czy rozmawia, czy gra, czy nie gra w Mistrzostwach Europy w Moskwie, w 2007 roku. To nie jest istotne. On jest w kategoriach fenomenalnych. Świetny gracz, ja się mogę wypowiadać tylko i wyłącznie w samych superlatywach na jego temat, bo jest to zawodnik, tak, jak kiedyś Wójtowicz w kadrze Wagnera, tak samo teraz Wlazły w reprezentacji Polski na przełomie wieków.
** Opis: o [[Mariusz Wlazły|Mariuszu Wlazłym]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Tomasz Wójtowicz]], [[Hubert Wagner]]

* Mam przyjemność grania ze świetnymi graczami: Michał Winiarski, Mariusz Wlazły, Paweł Zagumny, Świderski, Pliński… Ja w tej drużynie byłem taką „dostawką”, facetem, który nigdy nie był fenomenem, nigdy nie robił czegoś na sto procent i gdzieś tam, jakimś bocznym wejściem dostał się do reprezentacji. I ja chylę czoła przed tymi ludźmi, bo oni osiągnęli sukces, oni są naprawdę świetnymi siatkarzami.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]], [[Sebastian Świderski]], [[Michał Winiarski]], [[Mariusz Wlazły]], [[Paweł Zagumny]].

* Mam żal do mediów, bo wydaje mi się, że żaden dziennikarz nie dorównał poziomem swojego profesjonalizmu do mojego poziomu sportowego. Większość ludzi nie ma pojęcia o tym, co pisze i jak pisze. Widywałem już dziennikarzy w stanie upojenia alkoholowego w miejscach, w których pijani być nie powinni. Ja tego nie wyciągam, bo to nie ma sensu. Dziennikarze żerują na mojej krzywdzie i niech tak będzie. Jeżeli dostali za tamtą sprawę fajną premię, to brawo dla nich. Niech kupią sobie krowę, niech każdy naje się do syta. Takie jest życie. Kadziewicz odcierpiał swoje, ale Kadziewicz nigdy się nie zmieni. Zawsze będę mówił prawdę.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.

* Media kreują gwiazdy, albo niszczą ludzi. Ale prywatnie jesteśmy zupełni inni niż przedstawiają to dziennikarze. Mnie okrzyknęli pozerem i osobą niezrównoważoną psychicznie.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']
** Zobacz też: [[media]]

* Musimy uznać wyższość Brazylijczyków, większość, wielkość, nie wiem jak jeszcze mógłbym to słowo odmienić.

* Moim na razie największym osiągnięciem jest to, że gram z takimi gwiazdami.
** Opis: o kolegach z reprezentacji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===N===
* Na mistrzostwach świata nasza drużyna zaczęła tworzyć wielką rodzinę, prawdziwy team. Teraz każdy za każdym poszedłby w ciemno.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na mistrzostwach świata trener Lozano zarządził, że określony dzień każdy z nas ma spędzić samotnie. Inaczej byśmy zwariowali.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na razie wiemy, że forma jest daleko w lesie i trzeba jej jeszcze poszukać.

* Nie czuję potrzeby być sztandarową postacią medialną i „lokalnym awanturnikiem” czy osobą, która chciałaby skupiać na sobie uwagę mediów. Chcę być sportowcem, siatkarzem…
** Opis: o tym, dlaczego odciął się od polskich mediów.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie gwarantuję, że ze mną będzie wyższy poziom sportowy, ale mogę zagwarantować, że będzie o wiele weselej…
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Nie jest sztuką mieć 23 lata, nigdy nie skończyć studiów w tym kierunku, nigdy nie być sportowcem, nigdy nie grać profesjonalnie, nigdy nie być w szatni, kiedy drużyna wygrywa, kiedy przegrywa, kiedy w drużynie płacą, kiedy w drużynie nie płacą, nigdy nie wiedzieć, co to jest kontuzja, nigdy nie mieć świadomości, że sport to dla nas jedyny sposób na życie, a przecież tak łatwo nas oceniać.
** Opis: o dziennikarzach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie jestem wielkim intelektualistą i nie chcę się mądrzyć, ale przejście z nieba, jakim był medal MŚ, do ligowej rzeczywistości nie dla wszystkich było łatwe. Czy odbiła nam woda sodowa? Może nie aż tak, ale chyba za szybko uwierzyliśmy w swoją wielkość.

* '''Bartosz Heller:''' Nie ma chyba sensu, kolejny raz mówić o tych wielkich nieobecnych, o Piotrku i Mariuszu. A jak uważasz, czy w ogóle jest temat ich nieobecności, czy mimo ich braku, tutaj, na parkiecie w Moskwie, to chyba nie jest usprawiedliwienie za porażkę z Belgią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Piotrek jest kontuzjowany, Mariusza sprawa wygląda tak, jak wygląda, ale to nie jest ważne. Skoncentrujmy się na nas. To nie Mariusz i Piotrek się nie popisali, to my – dwunastu zawodników grających tutaj zagrało bardzo słabo i powiem szczerze, że jest mi wstyd. Wstyd przed tymi ludźmi, którzy przyjechali, przed milionami Polaków oglądających nas w telewizji, bo, powiedzmy to sobie, zagraliśmy żałośnie źle i nie ma sensu opowiadać historii, że Belgia zagrała mecz życia.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[Piotr Gruszka]], [[Mariusz Wlazły]].

* Nie ma w sporcie czegoś takiego jak „nagroda na otarcie łez”. Nie ma dobrego i złego stylu gry. Liczy się wynik końcowy. Można grać brzydko i wygrać, na tym to polega.
** Opis: o nagrodach indywidualnych dla Polski, która zajęła 5. miejsce na [[Igrzyska olimpijskie|igrzyskach olimpijskich]] w 2008.

* Nie mamy prawa narzekać, że jesteśmy zmęczeni. Boksera boli nos, nas bolą kolana i to jest chyba wpisane w nasz zawód.

* Nie mamy prawa się poddać, ze względu na kibiców, ze względu na boom, jaki ogarnął Polskę, po ostatnich mistrzostwach świata.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[kibic]]

* Nie odczuwam presji.

* Nie twierdzę, że Kadziewicz to chodzący ideał. Naprawdę nie staram się kreować siebie ani na grzecznego chłopca, ani na osobę kontrowersyjną. (…) Mówię to co myślę, choć często miałem przez to w życiu pod górkę. Czy jestem kontrowersyjny? To zależy od tego na czym polega kontrowersyjność.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Nie wiem, dlaczego Rosjanie podgrzewają atmosferę przed wtorkowym meczem z nami. To wielki naród, może bolą ich plecy i muszą cały czas chodzić wyprostowani z głową wysoko uniesioną.
** Opis: przed meczem na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[Rosja]]

* Nie wytrzymałem nerwowo, wybuchłem. Po sezonie okazało się, że miałem rację, ale co mam teraz chodzić i domagać się przeprosin? Niech już zostanie, że Kadziewicz jest tym złym facetem. Nie będę się na siłę wybielał.
** Opis: o konflikcie z trenerem Daniele Riccim.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

===O===
* '''Internauta:''' O czym myśli siatkarz w czasie ważnego meczu z Rosją podczas tie-breaku?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' O 50-letniej okupacji powojennej.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* OK, Raúla czas się skończył, w pewnym momencie zagalopował się, ale wydaje mi się, że każdy trener na jego miejscu gdzieś by tam zaczął popełniać błędy. Przez trzydzieści lat, nie mieliśmy medalu, wyobrażasz to sobie? Przez trzydzieści lat, jeździliśmy na imprezy, nie przywożąc z nich nic! A teraz wyjazd na finał Ligi Światowej i zajęcie w nim trzeciego, czy czwartego miejsca, jest odbierane jako w ogóle dno! Piąte miejsca na olimpiadzie – dno! Z całym szacunkiem, bo uwielbiam piłkę nożną, wyobrażasz sobie polskich piłkarzy, którzy na mistrzostwach świata zajmują drugie miejsce? (…) I są wicemistrzami? My nimi byliśmy i na pewno duży wkład miał w to Raúl.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Oni nie są w stanie zagrać trzech setów na wysokim poziomie bo są zbyt zmanierowani. Myślą że wszystko i zawsze im się należy.
** Opis: o reprezentacji Rosji, po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===P===
* Pewne rzeczy studzą twoją głowę. Jesteś na dole i zaczynasz się zastanawiać, że w pewnym momencie nie doceniałeś tego, co masz. Przestałeś zauważać, w którym miejscu w życiu się znajdujesz i co jest ważne.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Piątego miejsca na igrzyskach nie odbieram jako sukcesu. Na igrzyskach jest medal albo nic. Albo coś znaczysz, albo nie.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008.
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

* Piotrkowi nic poważnego się nie stało, tylko urwał nogę…
** Opis: o kontuzji [[Piotr Gruszka|Piotra Gruszki]]

* Po finale odbierzemy medale, wejdziemy pod prysznic, rywalizacja się skończy. Więc po co te fochy? A po medale wyjdziemy w złotych czepkach i kąpielówkach. Problem tylko, że nie ma sklepów z taką liczbą jednakowych kompletów. Miało być w złotych garniturach, w kapeluszach i z cygarami, ale takie stroje mam tylko ja i Daniel Pliński.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* Po ostatnim meczu w Pekinie powiedziałem w szatni, że jadę do Londynu po medal. Koledzy spojrzeli z niedowierzaniem. Ktoś zażartował, że pojadę, ale na zmywak. Podczas najbliższych igrzysk będę miał 32 lata, to wiek optymalny dla siatkarza. Spróbuję być poważniejszą postacią niż dotychczas.
** Opis: po zajęciu 5. miejsca na olimpiadzie w [[Pekin]]ie w 2008.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Poczekajmy kilka lat i Szymon Majewski wystąpi u mnie.
** Opis: na pytanie, czy chciałby wystąpić u [[Szymon Majewski|Szymona Majewskiego]].
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: ''[[Szymon Majewski Show]]''

* Popularny to jest David Beckham.
** Opis: na pytanie o [[popularność]].
** Zobacz też: [[David Beckham]]

* Porażka siedzi we mnie, nie mogę tak po prostu przejść po niej do porządku dziennego. Czasem potrzebuję trzech dni. Z meczów przegranych trzeba wyciągać rzeczy złe i dobre.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* '''Redaktor:''' Powiem ci, że gdybym miał wybierać MVP tego meczu, to ty byś nim został.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Yyy… To chyba oglądaliśmy dwa różne mecze.
** Opis: po jednym z meczów PlusLigi.

* Poza boiskiem każdy z nas jest normalnym człowiekiem, ludzkim.

* Poznałem drużynę piłkarzy ręcznych na igrzyskach w Pekinie i jestem w szoku. Zupełnie inny wymiar ludzi, nie są zmanierowani, zupełnie różni od gwiazd polskiego sportu. Osiągają duży sukces, po raz drugi z rzędu są w czwórce najlepszych drużyn na świecie, ogromny szacunek.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Prawda jest taka, że… jesteśmy na żywo?&lt;br /&gt;'''Bartosz Heller:''' Tak.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' To nie powiem jaka jest prawda. Jest bardzo źle.
** Opis: wypowiedź na temat przegranej z Belgią na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

* Prawdziwy dziennikarz musi mieć świadomość, że należy do środowiska opiniotwórczego, że jego teksty czytają tysiące, a nawet miliony kibiców, więc czasami delikatniej trzeba podchodzić do pewnych problemów. Głupotę można napisać zawsze – przecież papier przyjmie wszystko, a odwoływanie potem tego wszystkiego małą czcionką na szesnastej stronie – to chyba nie ma sensu.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/8036_kadziewicz_sportowo_nie_czuje_sie_spelniony reprezentacja.net]

* '''Internauta:''' Przeciwko jakiej reprezentacji nie lubisz grać?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Japonii – świetnie grają w obronie, a ja nie jestem cierpliwy.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Przez wiele sezonów, „czy z nogą czy bez nogi”, jeździłem na kadrę, więc skłamałbym, gdybym powiedział, że nie śledzę poczynań moich kolegów. Jestem na pewno najwierniejszym kibicem polskiej reprezentacji, a to, że nie dogadałem się ze sztabem szkoleniowym, nie zmienia faktu, że kibicuje chłopakom i życzę im jak najlepiej.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010.]

* Przyszedłem tutaj w trakcie sezonu, więc nie oszukujmy się – to klub bardziej zrobił ukłon w stosunku do mojej osoby, niż wynikało to z potrzeby chwili. Cieszę się, że tu jestem, cieszę się, że dostałem szansę, bo mogli mnie zostawić na lodzie i pozwolić tylko trenować, a tak dołożyli mi do tego parę złotych.
** Opis: o powrocie do [[Olsztyn]]a, gdzie w sezonie 2011/2012 był zawodnikiem AZS-u.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

===R===
* Raúl – fenomenalna postać. To jest facet, który postawił na człowieka z prowincji, na Łukasza Kadziewicza i odnieśliśmy wielki sukces, który jest już za nami. Fajny gość, miał swoje zasady, a ja lubię ludzi z zasadami. Ja wykręciłem naprawdę parę śmiesznych rzeczy przy nim, jedna, czy dwie, wypłynęły do prasy… i zostałem zawieszony, ale potrafiliśmy ciężko trenować, ale i potrafiliśmy się też świetnie bawić w swoim towarzystwie. Super gość. Ja bym sobie życzył, żeby kolejny wybór selekcjonera nie byłby gorszy.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Raúl wyznaczył pewne trendy: nauczył dziennikarzy rozmowy z siatkarzami, nauczył prezesów rozmowy z siatkarzami. Otworzył dla wielu ludzi oczy na to, jak powinna wyglądać profesjonalna siatkówka.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Rozmowa na temat reprezentacji w ogóle nie ma dla mnie najmniejszego sensu do momentu, kiedy w reprezentacji będzie pracował pan Castellani i pan Stelmach. Ja nazywam się Łukasz Kadziewicz i mam swoje wartości i nigdy nie będę wpraszać się na imprezę, na której mnie nie chcą. Tematu nie ma, takie jest życie. Wiem, że muszę się z pewnymi rzeczami pogodzić, ale ja, jako Łukasz Kadziewicz, nie czuję się gorszy od żadnego zawodnika, który obecnie występuje na mojej pozycji w reprezentacji i to wszystko, co mogę powiedzieć na ten temat.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]
** Zobacz też: [[Daniel Castellani]]

===S===
* Siatkówka to moje życie i jeżeli przegrywam przez jeden wielbłąd arbitra, to nie chodzę cały w skowronkach. Ten sport idzie do przodu, piłki latają ponad 100 kilometrów na godzinę. Sędziowie muszą o tym pamiętać.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[sędzia sportowy]]

* Siatkówka to złudzenie. Trwa dość długo, ale prawdziwe życie zacznie się, jak często powtarzam, po siatkówce.

* Siatkówka jest to fantastyczny sposób na życie, naprawdę. Jest to piękna przygoda, dająca wiele radości nie tylko tych sportowych.
** Zobacz też: [[piłka siatkowa]]

* Solar, żel i make-up.
** Opis: cechy dobrego siatkarza.

* Sport i polityka to nie jest najlepsze połączenie.
** Zobacz też: [[polityka]], [[sport]]

* Straciłbym dużo ze swoich walorów siatkarskich, gdybym stał się innym człowiekiem. Drużyna potrzebuje skrajności – ciemnego i jasnego, silnego i słabego, mądrego i głupiego, spokojnego i wybuchowego. Każdy musi znaleźć swoje miejsce. Czy jestem kontrowersyjny? Nie zachowuję się tak, żeby zaistnieć gdziekolwiek. Jestem sobą. Wiem, że koledzy moją impulsywność czasami różnie odbierają. Ktoś radził, żebym się uspokoił, wyciszył. Odpowiem zdaniem, jakie usłyszałem w jakimś filmie: „Zabij moje demony, a anioły tez umrą”.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Straciłem swój najlepszy czas. Parę miesięcy temu bylem na olimpiadzie. Tam leżał mój medal. Tam leżał medal moich kolegów…
** Opis: o igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===T===
* Takie jest życie sportowca: dziś jest się tu, jutro tam. Wszystkie poprzednie zwycięstwa to już historia. Sportowcy nie mogą żyć przeszłością.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/29490_lukasz_kadziewicz_zawodnik_nie_moze_zyc_historia reprezentacja.net]

* Takim jestem człowiekiem, ale nie życzę sobie, by ktokolwiek mówił, że zostałem źle wychowany. Moi rodzice dobrze mnie wychowali i to nie ich wina, że jestem wybuchowy. Czas pokazał, że są trenerzy, którzy potrafią to zaakceptować i wykorzystać.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Dziennikarz:''' Teraz będziecie mieli dużo czasu na to, bo przecież przelot jest jednym wielkim odpoczynkiem i na pewno wam sił nie zabierze.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak, dostaliśmy miejsca leżące w ocynkowanych trumnach w cargo.

* To jest sport i w drużynie nie może być dwunastu grzecznych chłopców, bo wtedy trudno mówić o zespole z charakterem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Redaktor:''' To najlepszy finał w siedmioletniej historii Polskiej Ligi Siatkówki…&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A co to ja historyk czy statystyk jestem? Jest pięć meczów, są emocje. Jak się skończy, pogadamy czy to dobry finał.
** Opis: przed finałowym meczem PLS-u w 2007.

* To taki fajny, ciepły okres, podczas którego na spokojnie możemy sobie pomyśleć o tym, w którym miejscu jesteśmy, w którą stronę zmierzamy.
** Opis: o świętach [[Boże Narodzenie|Bożego Narodzenia]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Trenerowi Lozano zawdzięczam wszystko.
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* '''Dziennikarz:''' Ty odnosisz wszystko do igrzysk, ale mistrzostwa świata też są niezwykłą wartością i osiągnięciem w skali historii.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak naprawdę jesteś taki dobry, jak twój ostatni mecz. Moje ostatnie mecze są średniej jakości, więc nie mam prawa wyciągać rąk do osiągnięć.
** Opis: o przegranej piłce na igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

===W===
* W naszym zespole jest kilku wariatów na czele ze mną. Nigdy nie byłem aniołkiem. Taki już jestem.

* W naszej grupie nie ma ludzi, którzy, gdy pluje im się w twarz powiedzą, że pada deszcz.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* W tej drużynie są inne gwiazdy. Ja jestem tylko skromnym elementem. Zresztą środkowi nigdy nie wygrywają meczu. My jesteśmy tylko dodatkiem, a jeśli ten dodatek jest dobry, możemy pomóc drużynie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* W życiu trzeba zbierać to coś, co przynosi nam los. Najfajniej jest zaszyć się w jednym miejscu, masz ciepłą posadkę, wszystko jest OK, ale to cię nie kształtuje jako człowieka.
** Opis: o swoich transferach do Włoch i Rosji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[los]], [[życie]]

* W przygodzie ze sportem bardzo ważne jest to, żeby młody zawodnik pojeździł, nie wchodził na boisko, ale pojeździł, otrzepał się z hotelami, wioską olimpijską, jedzeniem, atmosferą wielkich imprez, żeby wiedział, że obok niego będzie stał mistrz olimpijski w różnej dyscyplinie sportu, świetni siatkarze i żeby nie miał otwartej buzi. Żeby z kącików nie ciekła mu ślina.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka siatkarza'']

* (…) wielu świetnych zawodników podkreśla, że Polacy bardzo dobrze grają w siatkówkę, ale najważniejsze jest to, że każdy zawodnik odwiedzający nasz kraj opowiada potem, że czegoś takiego, co robią polscy kibice, takiej atmosfery na meczach, nie widział nigdzie na świecie. Ta atmosfera i ten ogrom potencjału polskich kibiców, daje mi ogromną frajdę grania w siatkówkę i jestem pewien, że w niedługim czasie znowu się spotkamy na parkietach PlusLigi.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]

* Wiem, że nie jestem aniołkiem, jednak reprezentacja nie może składać się z samych grzecznych chłopców.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Wolę bardziej dawać niż przyjmować prezenty. Bardzo zależy mi po prostu, aby moi bliscy uśmiechnęli się, gdy będą je rozpakowywali.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Wszystkie poprzednie zwycięstwa – to już historia. Sportowiec nie może żyć przeszłością.
** Źródło: [http://www.volleylife.pl/liga-swiatowa-2010/grupa-a/1783-kadziewicz-zawodnik-nie-moze-zyc-przeszloscia.html volleylife.pl]

===Z===
* Zdaję sobie sprawę z tego, że często wybucham i muszę nad tym pracować. Bo jeszcze parę lat w siatkówkę pogram i nie chcę być odbierany jako ta czarna owca w stadzie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Zawsze mówi to moja żona, że jak wie, że coś się wydarzyło, a ja tam byłem, to nawet nie pyta, kto wpadł na pomysł, tylko pyta: „Dlaczego znowu Ty?!”
** Źródło: ''Krótka piłka'', odcinek 9

===Ż===
* Żeby dobrze grać, trzeba dobrze wyglądać.

==O Łukaszu Kadziewiczu==
* A teraz całkowicie się pogubili… zachowali się jak żółtodzioby siatkarskie Rosjanie, a Łukasz Kadziewicz na zagrywce robi co chce…
** Autor: [[Zdzisław Ambroziak]]

* Kadziewicz to ciekawy przykład do psychoanalizy. Takiego charakteru jeszcze nie widziałem.
** Autor: [[Andrea Zorzi]]

* Kadziu ma mocny charakter i lubi wdawać się w utarczki. Należy do tych, których nie warto denerwować, bo zaczynają grać lepiej.
** Autor: [[Krzysztof Ignaczak]], [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=79:krzysztof-ignaczak-dla-aves&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Łukasz jest bardzo silnym przywódcą w swoim zespole, jeśli dobrze jest wykorzystany, mówiąc pozytywnie, to na pewno też wiele zespołowi potrafi dać.
** Autor: [[Wojciech Drzyzga]], [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Łukasz, przesympatyczny chłopak… ani razu chyba sobie nie huknął z tej krótkiej piłki ze środka, ale to nie ma żadnego znaczenia – jego punkty liczą się tak samo!
** Autor: Zdzisław Ambroziak

* Powstała taka aura dookoła Łukasza Kadziewicza, że jest zawodnikiem krnąbrnym. Krnąbrny to znaczy niepokorny i gdzieś stwarzający problemy w procesie treningowym i zachowaniu może pozaboiskowym, dyscyplinarnym. Ja nigdy nie wskazałbym na Łukasza jako na tego naj, najgorszego, którego znałem, znałem gorszych.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Ma swoje zdanie. Czasami jest wyważone i przemyślane, czasem natomiast kieruje nim impuls, który bywa, że mu zaszkodzi. Mimo to, takich zawodników bardzo potrzeba w zespole. Kiedy wszyscy są ułożeni i mili wcale nie jest dobrze, potrzeba trochę szaleństwa, a „Kadziu” doskonale wypełnia tą lukę.
** Autor: [[Alojzy Świderek]]

* Myślę, że to jest zawodnik, któremu w pewnym momencie przylepiono pewną „łatkę”, on za tą jedną „łatkę” i za karę, którą nałożył na niego Lozano, pokornie posypał głowę popiołem i przyjął wtedy absolutnie na siebie tą karę i naganę.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wiele się mówi rzeczy, że Łukasz to niepokorny zawodnik o trudnym charakterze, ja twierdzę, że o charakterze, ale niekoniecznie trudnym.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wrogiem Kadziewicza może być tylko… Kadziewicz.
** Autor: [[Ryszard Bosek]]

* Zawodnik z numerem 11 pogrążył nas. I pomyśleć, że jakiś czas temu pozbyto się go z Rosji, bo uważano za zbyt szalonego.
** Opis: po meczu z Polską na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Autor: [[Aleksiej Wierbow]], [http://www.semestr.pl/2,2418.html ''Odnajdywanie pasji i chęci'']

==Zobacz też==
* ''[[Kadziu Projekt]]''


{{SORTUJ:Kadziewicz, Łukasz}}
[[Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Polscy siatkarze]]</text>
      <sha1>h6y8mthxhv9xyd1jv9u00l7gprzjaze</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650574</id>
      <parentid>650514</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T11:01:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>59622</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Słuchacz Vikingometalu|Słuchacz Vikingometalu]] ([[User talk:Słuchacz Vikingometalu|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Swam pl|Swam pl]].</comment>
      <origin>578873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44271" sha1="6mcsj1d8p30f4uoqc8rw5i074jcj1cv" xml:space="preserve">{{dopracować|Strona wymaga skrócenia.}}
'''[[w:Łukasz Kadziewicz|Łukasz Kadziewicz]]''' (ur. 1980) – polski [[siatkarz]], [[Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn|reprezentant Polski]], wicemistrz świata. Gra na pozycji [[środkowy|środkowego]].
{{IndeksPL}}
[[Plik:Łukasz Kadziewicz.jpg|mały|{{center|Łukasz Kadziewicz (2009)}}]]
{{wulgaryzmy}}
===A===
* Atakował na takim „piętrze”, że przez pierwszego seta nawet nie czułem „wiatru”, bo chłop „jeździł” mi górą niemiłosiernie.
** Opis: o [[Siemion Połtawski|Siemionie Połtawskim]], po [[mecz]]u Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===B===
* Bez Lozano polska siatkówka byłaby w dupie i taka jest prawda. To człowiek, który odmulił środowisko i pokazał coś nowego. Otworzył głowę leśnym dziadkom i pokazał, że współczesna siatkówka to nie jest pierwszy trener.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Bo sport, to są wielkie emocje. A kiedy widzisz, że ktoś cię oszukuje i zabiera punkty, które ci się należą, to tracisz panowanie nad sobą.
** Opis: o wywoływaniu konfliktów z [[sędzia sportowy|sędziami]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Brazylijczycy zbili nas, i to naprawdę. Ale po raz ostatni.
** Opis: po przegranym finale na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[reprezentacja Brazylii w piłce siatkowej mężczyzn]]

===C===
* Chcielibyśmy zagrać jak najlepiej. To jest wielka impreza i tak naprawdę dopiero tam możemy się zapisać na kartach historii polskiej siatkówki, i… I później być w studiu, i robić za ekspertów… Fajnie jest wtedy.

* Chyba nadszedł czas, żeby ci, którym Kadziewicz wadzi, nie musieli go oglądać co tydzień. Czas się przewietrzyć.
** Opis: o swoim transferze do [[Włochy|Włoch]].

* Chyba nie mógłbym uprawiać sportu indywidualnego, bo wtedy pretensje musiałbym mieć tylko do siebie, a to by mnie mogło wykończyć.
** Zobacz też: [[sport]]

* '''Dziennikarz''': Co do tej pory zrobiło na panu największe wrażenie?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''': Gdy pierwszy raz wziąłem swoją córeczkę na ręce. Kto tego nie przeżył, na pewno nie wie, o co chodzi. Nie ma narkotyków na świecie, które dają taki odjazd.

* Coś, co czuję… 24 grudnia Wigilia będzie, to mogę obiecać.
** Opis: odpowiedź na pytanie, co czuje i co może obiecać w Lidze Światowej w 2008.

* Czas pokaże, jak się zachowam w stresującym momencie. Na przykład w piątym secie meczu finałowego przy stanie 13:13. Wtedy okaże się, czy swoją agresję jestem w stanie skierować na przeciwnika i zdobyć ważne punkty. A może wręcz przeciwnie, w meczu o awans do półfinału stracę głowę, zdemoluję całą drużynę i przeze mnie przegramy. Nie chcę, żeby tak się stało. Staram się całą negatywną energię stłumić w sobie lub skierować ją w stronę przeciwnika. Ale ja jestem tylko człowiekiem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Czasami coś ukłuje człowieka, ale generalnie ja, jako Łukasz Kadziewicz, mam to w dupie. Najgorsze jest to, że moja córka kiedyś usiądzie przed internetem i przeczyta takie rzeczy o karierze ojca. Na pewno plotkarze nie wpłyną na mnie, nie zmienię się pod ich wpływem. Mam jedno życie i chcę przez nie przejść na swój sposób.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Czasem ktoś poprosi o zdjęcie, zamienimy kilka zdań. Nie łechcze to mojego ego: Jaki jesteś zajebisty. Nie jesteśmy piłkarzami, nie zarabiamy 5 milionów euro. Gramy za gorsze pieniądze, czasem za darmo, jak ja we Włoszech. Jestem taki sam jak ludzie, którzy proszę mnie o autograf. Czasem ktoś na mnie spojrzy i mówi: „Jejku, to ten Kadziewicz”! Jestem normalnym gościem, który z tym samym panem kupuje rano bułki w spożywczym.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Czasem staję z boku. Nie chcę infekować grupy złą energią.

===D===
* Dobry środkowy to taki, którego mało widać, ale zdobywa swoje punkty w bloku i nie przeszkadza kolegom.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* Dla mnie piłka ręczna to najbardziej męska gra zespołowa na świecie. Zawodnicy, którzy uprawiają ten sport to megarzeźnicy, prawdziwi sportowcy, gladiatorzy XXI wieku.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[piłka ręczna]]

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego studiujesz pedagogikę? Lubisz dzieci? A może chciałbyś współpracować z trudną młodzieżą?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Sam jestem trudną młodzieżą, więc będę miał pole do popisu.

* '''Dziennikarz:''' Dlaczego wszyscy siatkarze tak młodo się żenią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Szybko zaczynamy poznawać ciemną stronę życia.

* Dobrze, że mamy w reprezentacji takiego faceta jak Mariusz Wlazły. Trzeba na niego chuchać i dmuchać, żebyśmy mogli cieszyć się jego świetną grą przez co najmniej 10 lat.
** Zobacz też: [[Mariusz Wlazły]].

* Dopóki walczysz, zawsze jesteś zwycięzcą.
** Opis: życiowe motto.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: [[zwycięzca]]

* Dostaliśmy w ryj, czujemy się jak śmieszni zawodnicy. Bo chyba za bardzo się rozkochaliśmy w sobie.
** Opis: po meczu z Belgią na ME.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Drugi, to jest zawsze pierwszy przegrany i tylko z takim podejściem można osiągnąć jakiś sukces.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka Siatkarza'']
** Zobacz też: [[sukces]]

* Dzień naszego zwycięstwa z Rosją to czerwona kartka w kalendarzu.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* Dzisiaj możemy tylko powiedzieć „przepraszam”. Myślę, że grobowa cisza w szatni odzwierciedli i pokaże, jak ten mecz wyglądał naprawdę.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===F===
* Fenomenalny facet. Może to będzie tandetne i nieprofesjonalne, co powiem, ale dla mnie jest to jeden z lepszych piłkarzy w historii.
** Opis: o [[Wojciech Kowalczyk|Wojciechu Kowalczyku]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===G===
* Gdy zdobędziemy mistrzostwo świata, będę mógł w wywiadach opowiadać Bóg wie, jakie historie o tym, jacy jesteśmy świetni i jak ciężko trenowaliśmy. Ale to jest sport. Jeśli trzech, czterech zawodników w jednym momencie będzie miało dzień konia, to można ograć każdego na świecie. I następnego ranka człowiek się obudzi i nie uwierzy, że osiągnął taki sukces.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Gdyby Paweł spotkał mnie w ciemnej ulicy, to na pewno nakopałby mi w tyłek.
** Opis: o [[Paweł Rusek|Pawle Rusku]].

* Gdybym nie był siatkarzem, zostałbym… siatkarzem.

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Gdybym powiedział że wygramy to oni (kibice) by nie chcieli tego oglądać.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Ja bym chciał.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A ja nie, bo byłoby nudno.

* Zobacz też: [[Jerzy Mielewski]]

===H===
* Hala jak każda inna, piłki kwadratowej nam nie dadzą.
** Opis: komentując fakt, że drużyna nie miała treningu na hali.
** Zobacz też: [[piłka]]

===J===
* Ja już nie muszę nikomu niczego udowadniać. Mam 31 lat. Grałem w Polsce, we Włoszech, w Rosji. Jeżeli tam dawałem sobie radę, to w środowisku siatkarskim nie ma osoby, której muszę cokolwiek udowadniać. Muszę udowodnić jedynie sobie – że jestem pełnowartościowym zawodnikiem, a nie tylko medialnym, trzeźwiejącym i robiącym różne głupie rzeczy środkowym – bo tak właśnie postrzega mnie środowisko. Oprócz tego, że jestem – podobno – barwną osobą to na pierwszym miejscu stawiam fakt, że jestem zawodowym siatkarzem. Ten czas będę chciał wykorzystać do tego, żeby ludzie zaczęli mnie postrzegać jako sportowca a nie jako człowieka, który dostarcza pożywki kolorowej prasie.
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Ja się nie urodziłem po to, żeby zostać mistrzem olimpijskim, ale urodziłem się po to, żeby w końcu zagrać i pomóc drużynie w której jestem, aby ten sukces osiągnąć.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Ja staram się być osobą zwykłą, szarą, bo takie jest życie. Przez chwilę jesteś sportowcem i ja właśnie przeżywam przygodę życia.
** Opis: odpowiedź na pytanie, czy czuje się sławny.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[sportowiec]]

* Ja wiem, że jestem na tyle kontrowersyjną postacią, że albo się mnie toleruje, albo bardzo, bardzo, ale to bardzo nie lubi.

* Ja w Japonii liczę na dobre sushi.
** Opis: na pytanie, na co liczy w [[Japonia|Japonii]] (przed wylotem na mistrzostwa świata).

* '''Dziennikarz:''' Jak się udał dzisiejszy trening?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz''' Najbardziej pikantne rzeczy były pod prysznicem. Śmigło upuścił mydło…

* '''Dziennikarz:''' Jak się udała wycieczka nocna po Bydgoszczy?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak widać po mojej postawie, była udana.
** Opis: po nieudanym meczu reprezentacji.

* Jak jesteś chory, to idź do doktora. Jak nie jesteś chory, to tym bardziej idź do doktora.
** Zobacz też: [[lekarz]]

* '''Redaktor:''' Jaki będzie wynik?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Hej, Daniel! Jaki będzie wynik? Mówi, że 3:0 dla którejś z drużyn. Po pierwszym secie wyślemy panu esemesa z naszą prognozą.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Jerzy, Jerzy nie pij kawy, to nie będziesz zdenerwowany!&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, jak to jest z tą atmosferą w drużynie, bo prezes mówi jedno, inni coś innego…?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Łubu dubu, łubu dubu, niech nam żyje prezes naszego klubu.&lt;br /&gt;'''Jerzy Mielewski:''' Łukasz, w zeszłym sezonie też mieliście przestój, a później wzięliście się i doszliście do finału polskiej ligi. Czy w tym roku będzie tak samo?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Nie chce prorokować, bo na razie jesteśmy głęboko w… kopalni.

* Jestem człowiekiem, który urodził i wychował się na prowincji, a byłem w takich miejscach, że teraz by mi trudno było odnaleźć je na mapie, ale w nich byłem. I to tylko i wyłącznie dzięki siatkówce.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Jestem szalony, ale nie jestem głupi.

* Jeśli kogoś boli to, że zdobyliśmy medal, to będzie musiał żyć z tym bólem przez całe życie, bo to nie jest ostatni sukces tej reprezentacji.
** Opis: o srebrnym medalu na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].

===K===
* Karierę zrobili Świderski, Winiarski, Wlazły. Ja jestem zwykłym, hmm może przeciętniakiem to złe określenie. Zwykłym siatkarzem. Na pewno nie nazwę tego, co robię, karierą.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Każdy musi wyznaczyć sobie jakiś cel.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* Każdy z nas nawet sam przed sobą stwarza pozory, udaje kogoś innego. Gramy przed wszystkimi.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Kiedy Artur Siódmiak rzucił zwycięską bramkę, zwariowałem. Na kolanach przed telewizorem biłem pokłony.
** Opis: o zwycięskim golu, w meczu z Norwegią, na MŚ 2009.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]
** Zobacz też: [[Artur Siódmiak]]

* '''Internauta:''' Kiedy będzie „mały Kadziu”?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Jak „duży Kadziu” dorośnie.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Kto jest mocny fizycznie, ten jest mocny psychicznie.
** Zobacz też: [[kondycja]]

* Kto nie marzy, ten nie żyje.
** Zobacz też: [[marzenie]]

===L===
* (…) leżąc w łóżku i nie mogąc się ruszyć przekonałem się, że w życiu nie ma sentymentów. Gdy jesteś na topie, masz wielu fanów i przyjaciół, każdy chce twój autograf, każdy klepie cię po plecach. Gdy idzie gorzej, ludzie o tobie zapominają. Ale to normalne, każdy ma swoje problemy i swoje życie.
** Opis: o [[kontuzje w sporcie|kontuzji]].
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Liczy się siatkarz, a nie jego wiek. Dla mnie nie ma sensu rozróżnianie czy ma się 20 czy 35 lat. Piłka nie pyta gracza o wiek, kiedy spada na rękę, nieprawdaż?
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/27383 reprezentacja.net]

* Lubię podgrzewać atmosferę.
** Opis: na pytanie, dlaczego tak często kłóci się z sędziami i zawodnikami przeciwnych drużyn.

===Ł===
* Łaska pańska na pstrym koniu jeździ.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/5553_kadziewicz_jestesmy_w_stanie_powalczyc_z_kazda_druzyna_na_swiecie reprezentacja.net]

* '''Bartosz Heller:''' Łukasz, powiem ci szczerze, ja nie rozumiem, dlaczego przegraliście z Belgią.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' No ja też nie rozumiem. Przegraliśmy, nie ma co się oszukiwać. Druga klasa, osobowy i wracamy do Polski.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

===M===
* Mariusz jest Mariuszem, jest najlepszym zawodnikiem w reprezentacji Polski, jest jednym z najlepszych siatkarzy świata. Ogromny szacunek dla niego za to, co osiągnął i za to, jak gra, ale też czasami musimy przymknąć oko na to, jak się zachowuje. Czy nie rozmawia z dziennikarzami, czy rozmawia, czy gra, czy nie gra w Mistrzostwach Europy w Moskwie, w 2007 roku. To nie jest istotne. On jest w kategoriach fenomenalnych. Świetny gracz, ja się mogę wypowiadać tylko i wyłącznie w samych superlatywach na jego temat, bo jest to zawodnik, tak, jak kiedyś Wójtowicz w kadrze Wagnera, tak samo teraz Wlazły w reprezentacji Polski na przełomie wieków.
** Opis: o [[Mariusz Wlazły|Mariuszu Wlazłym]].
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Tomasz Wójtowicz]], [[Hubert Wagner]]

* Mam przyjemność grania ze świetnymi graczami: Michał Winiarski, Mariusz Wlazły, Paweł Zagumny, Świderski, Pliński… Ja w tej drużynie byłem taką „dostawką”, facetem, który nigdy nie był fenomenem, nigdy nie robił czegoś na sto procent i gdzieś tam, jakimś bocznym wejściem dostał się do reprezentacji. I ja chylę czoła przed tymi ludźmi, bo oni osiągnęli sukces, oni są naprawdę świetnymi siatkarzami.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]], [[Sebastian Świderski]], [[Michał Winiarski]], [[Mariusz Wlazły]], [[Paweł Zagumny]].

* Mam żal do mediów, bo wydaje mi się, że żaden dziennikarz nie dorównał poziomem swojego profesjonalizmu do mojego poziomu sportowego. Większość ludzi nie ma pojęcia o tym, co pisze i jak pisze. Widywałem już dziennikarzy w stanie upojenia alkoholowego w miejscach, w których pijani być nie powinni. Ja tego nie wyciągam, bo to nie ma sensu. Dziennikarze żerują na mojej krzywdzie i niech tak będzie. Jeżeli dostali za tamtą sprawę fajną premię, to brawo dla nich. Niech kupią sobie krowę, niech każdy naje się do syta. Takie jest życie. Kadziewicz odcierpiał swoje, ale Kadziewicz nigdy się nie zmieni. Zawsze będę mówił prawdę.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.

* Media kreują gwiazdy, albo niszczą ludzi. Ale prywatnie jesteśmy zupełni inni niż przedstawiają to dziennikarze. Mnie okrzyknęli pozerem i osobą niezrównoważoną psychicznie.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']
** Zobacz też: [[media]]

* Musimy uznać wyższość Brazylijczyków, większość, wielkość, nie wiem jak jeszcze mógłbym to słowo odmienić.

* Moim na razie największym osiągnięciem jest to, że gram z takimi gwiazdami.
** Opis: o kolegach z reprezentacji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===N===
* Na mistrzostwach świata nasza drużyna zaczęła tworzyć wielką rodzinę, prawdziwy team. Teraz każdy za każdym poszedłby w ciemno.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na mistrzostwach świata trener Lozano zarządził, że określony dzień każdy z nas ma spędzić samotnie. Inaczej byśmy zwariowali.
** Opis: o MŚ 2006.

* Na razie wiemy, że forma jest daleko w lesie i trzeba jej jeszcze poszukać.

* Nie czuję potrzeby być sztandarową postacią medialną i „lokalnym awanturnikiem” czy osobą, która chciałaby skupiać na sobie uwagę mediów. Chcę być sportowcem, siatkarzem…
** Opis: o tym, dlaczego odciął się od polskich mediów.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie gwarantuję, że ze mną będzie wyższy poziom sportowy, ale mogę zagwarantować, że będzie o wiele weselej…
** Opis: o powrocie do AZS-u Olsztyn na sezon 2011/2012.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

* Nie jest sztuką mieć 23 lata, nigdy nie skończyć studiów w tym kierunku, nigdy nie być sportowcem, nigdy nie grać profesjonalnie, nigdy nie być w szatni, kiedy drużyna wygrywa, kiedy przegrywa, kiedy w drużynie płacą, kiedy w drużynie nie płacą, nigdy nie wiedzieć, co to jest kontuzja, nigdy nie mieć świadomości, że sport to dla nas jedyny sposób na życie, a przecież tak łatwo nas oceniać.
** Opis: o dziennikarzach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/28193_kadziewicz_resovia_blizej_mi_do_olsztyna_/0 reprezentacja.net]

* Nie jestem wielkim intelektualistą i nie chcę się mądrzyć, ale przejście z nieba, jakim był medal MŚ, do ligowej rzeczywistości nie dla wszystkich było łatwe. Czy odbiła nam woda sodowa? Może nie aż tak, ale chyba za szybko uwierzyliśmy w swoją wielkość.

* '''Bartosz Heller:''' Nie ma chyba sensu, kolejny raz mówić o tych wielkich nieobecnych, o Piotrku i Mariuszu. A jak uważasz, czy w ogóle jest temat ich nieobecności, czy mimo ich braku, tutaj, na parkiecie w Moskwie, to chyba nie jest usprawiedliwienie za porażkę z Belgią?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Piotrek jest kontuzjowany, Mariusza sprawa wygląda tak, jak wygląda, ale to nie jest ważne. Skoncentrujmy się na nas. To nie Mariusz i Piotrek się nie popisali, to my – dwunastu zawodników grających tutaj zagrało bardzo słabo i powiem szczerze, że jest mi wstyd. Wstyd przed tymi ludźmi, którzy przyjechali, przed milionami Polaków oglądających nas w telewizji, bo, powiedzmy to sobie, zagraliśmy żałośnie źle i nie ma sensu opowiadać historii, że Belgia zagrała mecz życia.
** Opis: po nieudanym występie na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[Piotr Gruszka]], [[Mariusz Wlazły]].

* Nie ma w sporcie czegoś takiego jak „nagroda na otarcie łez”. Nie ma dobrego i złego stylu gry. Liczy się wynik końcowy. Można grać brzydko i wygrać, na tym to polega.
** Opis: o nagrodach indywidualnych dla Polski, która zajęła 5. miejsce na [[Igrzyska olimpijskie|igrzyskach olimpijskich]] w 2008.

* Nie mamy prawa narzekać, że jesteśmy zmęczeni. Boksera boli nos, nas bolą kolana i to jest chyba wpisane w nasz zawód.

* Nie mamy prawa się poddać, ze względu na kibiców, ze względu na boom, jaki ogarnął Polskę, po ostatnich mistrzostwach świata.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]
** Zobacz też: [[kibic]]

* Nie odczuwam presji.

* Nie twierdzę, że Kadziewicz to chodzący ideał. Naprawdę nie staram się kreować siebie ani na grzecznego chłopca, ani na osobę kontrowersyjną. (…) Mówię to co myślę, choć często miałem przez to w życiu pod górkę. Czy jestem kontrowersyjny? To zależy od tego na czym polega kontrowersyjność.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

* Nie wiem, dlaczego Rosjanie podgrzewają atmosferę przed wtorkowym meczem z nami. To wielki naród, może bolą ich plecy i muszą cały czas chodzić wyprostowani z głową wysoko uniesioną.
** Opis: przed meczem na MŚ 2006.
** Zobacz też: [[Rosja]]

* Nie wytrzymałem nerwowo, wybuchłem. Po sezonie okazało się, że miałem rację, ale co mam teraz chodzić i domagać się przeprosin? Niech już zostanie, że Kadziewicz jest tym złym facetem. Nie będę się na siłę wybielał.
** Opis: o konflikcie z trenerem Daniele Riccim.
** Źródło: [http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html ''Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza'']

===O===
* '''Internauta:''' O czym myśli siatkarz w czasie ważnego meczu z Rosją podczas tie-breaku?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' O 50-letniej okupacji powojennej.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009]

* OK, Raúla czas się skończył, w pewnym momencie zagalopował się, ale wydaje mi się, że każdy trener na jego miejscu gdzieś by tam zaczął popełniać błędy. Przez trzydzieści lat, nie mieliśmy medalu, wyobrażasz to sobie? Przez trzydzieści lat, jeździliśmy na imprezy, nie przywożąc z nich nic! A teraz wyjazd na finał Ligi Światowej i zajęcie w nim trzeciego, czy czwartego miejsca, jest odbierane jako w ogóle dno! Piąte miejsca na olimpiadzie – dno! Z całym szacunkiem, bo uwielbiam piłkę nożną, wyobrażasz sobie polskich piłkarzy, którzy na mistrzostwach świata zajmują drugie miejsce? (…) I są wicemistrzami? My nimi byliśmy i na pewno duży wkład miał w to Raúl.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* Oni nie są w stanie zagrać trzech setów na wysokim poziomie bo są zbyt zmanierowani. Myślą że wszystko i zawsze im się należy.
** Opis: o reprezentacji Rosji, po meczu Polska-Rosja na MŚ 2006.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

===P===
* Pewne rzeczy studzą twoją głowę. Jesteś na dole i zaczynasz się zastanawiać, że w pewnym momencie nie doceniałeś tego, co masz. Przestałeś zauważać, w którym miejscu w życiu się znajdujesz i co jest ważne.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Piątego miejsca na igrzyskach nie odbieram jako sukcesu. Na igrzyskach jest medal albo nic. Albo coś znaczysz, albo nie.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008.
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

* Piotrkowi nic poważnego się nie stało, tylko urwał nogę…
** Opis: o kontuzji [[Piotr Gruszka|Piotra Gruszki]]

* Po finale odbierzemy medale, wejdziemy pod prysznic, rywalizacja się skończy. Więc po co te fochy? A po medale wyjdziemy w złotych czepkach i kąpielówkach. Problem tylko, że nie ma sklepów z taką liczbą jednakowych kompletów. Miało być w złotych garniturach, w kapeluszach i z cygarami, ale takie stroje mam tylko ja i Daniel Pliński.
** Zobacz też: [[Daniel Pliński]]

* Po ostatnim meczu w Pekinie powiedziałem w szatni, że jadę do Londynu po medal. Koledzy spojrzeli z niedowierzaniem. Ktoś zażartował, że pojadę, ale na zmywak. Podczas najbliższych igrzysk będę miał 32 lata, to wiek optymalny dla siatkarza. Spróbuję być poważniejszą postacią niż dotychczas.
** Opis: po zajęciu 5. miejsca na olimpiadzie w [[Pekin]]ie w 2008.
** Źródło: „Magazyn Sportowy”, 19 grudnia 2008

* Poczekajmy kilka lat i Szymon Majewski wystąpi u mnie.
** Opis: na pytanie, czy chciałby wystąpić u [[Szymon Majewski|Szymona Majewskiego]].
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]
** Zobacz też: ''[[Szymon Majewski Show]]''

* Popularny to jest David Beckham.
** Opis: na pytanie o [[popularność]].
** Zobacz też: [[David Beckham]]

* Porażka siedzi we mnie, nie mogę tak po prostu przejść po niej do porządku dziennego. Czasem potrzebuję trzech dni. Z meczów przegranych trzeba wyciągać rzeczy złe i dobre.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* '''Redaktor:''' Powiem ci, że gdybym miał wybierać MVP tego meczu, to ty byś nim został.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Yyy… To chyba oglądaliśmy dwa różne mecze.
** Opis: po jednym z meczów PlusLigi.

* Poza boiskiem każdy z nas jest normalnym człowiekiem, ludzkim.

* Poznałem drużynę piłkarzy ręcznych na igrzyskach w Pekinie i jestem w szoku. Zupełnie inny wymiar ludzi, nie są zmanierowani, zupełnie różni od gwiazd polskiego sportu. Osiągają duży sukces, po raz drugi z rzędu są w czwórce najlepszych drużyn na świecie, ogromny szacunek.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18884 reprezentacja.net]

* '''Łukasz Kadziewicz:''' Prawda jest taka, że… jesteśmy na żywo?&lt;br /&gt;'''Bartosz Heller:''' Tak.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' To nie powiem jaka jest prawda. Jest bardzo źle.
** Opis: wypowiedź na temat przegranej z Belgią na ME 2007.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=GXpOVmSaxys&amp;feature=related TVP 1 &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;]

* Prawdziwy dziennikarz musi mieć świadomość, że należy do środowiska opiniotwórczego, że jego teksty czytają tysiące, a nawet miliony kibiców, więc czasami delikatniej trzeba podchodzić do pewnych problemów. Głupotę można napisać zawsze – przecież papier przyjmie wszystko, a odwoływanie potem tego wszystkiego małą czcionką na szesnastej stronie – to chyba nie ma sensu.
** Opis: o [[dziennikarz]]ach.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/8036_kadziewicz_sportowo_nie_czuje_sie_spelniony reprezentacja.net]

* '''Internauta:''' Przeciwko jakiej reprezentacji nie lubisz grać?&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Japonii – świetnie grają w obronie, a ja nie jestem cierpliwy.
** Źródło: [http://gdansk.naszemiasto.pl/archiwum/1913802,kadziewicz-na-czacie-w-naszemiasto-pl-widze-sie-w-kadrze-na,id,t.html zapis z czatu, 20 lutego 2009.]

* Przez wiele sezonów, „czy z nogą czy bez nogi”, jeździłem na kadrę, więc skłamałbym, gdybym powiedział, że nie śledzę poczynań moich kolegów. Jestem na pewno najwierniejszym kibicem polskiej reprezentacji, a to, że nie dogadałem się ze sztabem szkoleniowym, nie zmienia faktu, że kibicuje chłopakom i życzę im jak najlepiej.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010.]

* Przyszedłem tutaj w trakcie sezonu, więc nie oszukujmy się – to klub bardziej zrobił ukłon w stosunku do mojej osoby, niż wynikało to z potrzeby chwili. Cieszę się, że tu jestem, cieszę się, że dostałem szansę, bo mogli mnie zostawić na lodzie i pozwolić tylko trenować, a tak dołożyli mi do tego parę złotych.
** Opis: o powrocie do [[Olsztyn]]a, gdzie w sezonie 2011/2012 był zawodnikiem AZS-u.
** Źródło: [http://www.indykpolazs.pl/news.php?id=1130 ''To jest moje miejsce, mój klub'']

===R===
* Raúl – fenomenalna postać. To jest facet, który postawił na człowieka z prowincji, na Łukasza Kadziewicza i odnieśliśmy wielki sukces, który jest już za nami. Fajny gość, miał swoje zasady, a ja lubię ludzi z zasadami. Ja wykręciłem naprawdę parę śmiesznych rzeczy przy nim, jedna, czy dwie, wypłynęły do prasy… i zostałem zawieszony, ale potrafiliśmy ciężko trenować, ale i potrafiliśmy się też świetnie bawić w swoim towarzystwie. Super gość. Ja bym sobie życzył, żeby kolejny wybór selekcjonera nie byłby gorszy.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Raúl wyznaczył pewne trendy: nauczył dziennikarzy rozmowy z siatkarzami, nauczył prezesów rozmowy z siatkarzami. Otworzył dla wielu ludzi oczy na to, jak powinna wyglądać profesjonalna siatkówka.
** Opis: o Raúlu Lozano.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

* Rozmowa na temat reprezentacji w ogóle nie ma dla mnie najmniejszego sensu do momentu, kiedy w reprezentacji będzie pracował pan Castellani i pan Stelmach. Ja nazywam się Łukasz Kadziewicz i mam swoje wartości i nigdy nie będę wpraszać się na imprezę, na której mnie nie chcą. Tematu nie ma, takie jest życie. Wiem, że muszę się z pewnymi rzeczami pogodzić, ale ja, jako Łukasz Kadziewicz, nie czuję się gorszy od żadnego zawodnika, który obecnie występuje na mojej pozycji w reprezentacji i to wszystko, co mogę powiedzieć na ten temat.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]
** Zobacz też: [[Daniel Castellani]]

===S===
* Siatkówka to moje życie i jeżeli przegrywam przez jeden wielbłąd arbitra, to nie chodzę cały w skowronkach. Ten sport idzie do przodu, piłki latają ponad 100 kilometrów na godzinę. Sędziowie muszą o tym pamiętać.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]
** Zobacz też: [[sędzia sportowy]]

* Siatkówka to złudzenie. Trwa dość długo, ale prawdziwe życie zacznie się, jak często powtarzam, po siatkówce.

* Siatkówka jest to fantastyczny sposób na życie, naprawdę. Jest to piękna przygoda, dająca wiele radości nie tylko tych sportowych.
** Zobacz też: [[piłka siatkowa]]

* Solar, żel i make-up.
** Opis: cechy dobrego siatkarza.

* Sport i polityka to nie jest najlepsze połączenie.
** Zobacz też: [[polityka]], [[sport]]

* Straciłbym dużo ze swoich walorów siatkarskich, gdybym stał się innym człowiekiem. Drużyna potrzebuje skrajności – ciemnego i jasnego, silnego i słabego, mądrego i głupiego, spokojnego i wybuchowego. Każdy musi znaleźć swoje miejsce. Czy jestem kontrowersyjny? Nie zachowuję się tak, żeby zaistnieć gdziekolwiek. Jestem sobą. Wiem, że koledzy moją impulsywność czasami różnie odbierają. Ktoś radził, żebym się uspokoił, wyciszył. Odpowiem zdaniem, jakie usłyszałem w jakimś filmie: „Zabij moje demony, a anioły tez umrą”.
** Źródło: [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=87:ukasz-kadziewicz&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Straciłem swój najlepszy czas. Parę miesięcy temu bylem na olimpiadzie. Tam leżał mój medal. Tam leżał medal moich kolegów…
** Opis: o igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]

===T===
* Takie jest życie sportowca: dziś jest się tu, jutro tam. Wszystkie poprzednie zwycięstwa to już historia. Sportowcy nie mogą żyć przeszłością.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/29490_lukasz_kadziewicz_zawodnik_nie_moze_zyc_historia reprezentacja.net]

* Takim jestem człowiekiem, ale nie życzę sobie, by ktokolwiek mówił, że zostałem źle wychowany. Moi rodzice dobrze mnie wychowali i to nie ich wina, że jestem wybuchowy. Czas pokazał, że są trenerzy, którzy potrafią to zaakceptować i wykorzystać.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Dziennikarz:''' Teraz będziecie mieli dużo czasu na to, bo przecież przelot jest jednym wielkim odpoczynkiem i na pewno wam sił nie zabierze.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak, dostaliśmy miejsca leżące w ocynkowanych trumnach w cargo.

* To jest sport i w drużynie nie może być dwunastu grzecznych chłopców, bo wtedy trudno mówić o zespole z charakterem.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* '''Redaktor:''' To najlepszy finał w siedmioletniej historii Polskiej Ligi Siatkówki…&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' A co to ja historyk czy statystyk jestem? Jest pięć meczów, są emocje. Jak się skończy, pogadamy czy to dobry finał.
** Opis: przed finałowym meczem PLS-u w 2007.

* To taki fajny, ciepły okres, podczas którego na spokojnie możemy sobie pomyśleć o tym, w którym miejscu jesteśmy, w którą stronę zmierzamy.
** Opis: o świętach [[Boże Narodzenie|Bożego Narodzenia]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Trenerowi Lozano zawdzięczam wszystko.
** Zobacz też: [[Raúl Lozano]]

* '''Dziennikarz:''' Ty odnosisz wszystko do igrzysk, ale mistrzostwa świata też są niezwykłą wartością i osiągnięciem w skali historii.&lt;br /&gt;'''Łukasz Kadziewicz:''' Tak naprawdę jesteś taki dobry, jak twój ostatni mecz. Moje ostatnie mecze są średniej jakości, więc nie mam prawa wyciągać rąk do osiągnięć.
** Opis: o przegranej piłce na igrzyskach olimpijskich w 2008.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[igrzyska olimpijskie]]

===W===
* W naszym zespole jest kilku wariatów na czele ze mną. Nigdy nie byłem aniołkiem. Taki już jestem.

* W naszej grupie nie ma ludzi, którzy, gdy pluje im się w twarz powiedzą, że pada deszcz.
** Opis: po meczu Polska-Rosja na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/7657_l_kadziewicz_czerwona_kartka_w_kalendarzu_przez_30_najblizszych_lat_ ''Czerwona kartka w kalendarzu przez 30 najbliższych lat!'']

* W tej drużynie są inne gwiazdy. Ja jestem tylko skromnym elementem. Zresztą środkowi nigdy nie wygrywają meczu. My jesteśmy tylko dodatkiem, a jeśli ten dodatek jest dobry, możemy pomóc drużynie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem''.]

* W życiu trzeba zbierać to coś, co przynosi nam los. Najfajniej jest zaszyć się w jednym miejscu, masz ciepłą posadkę, wszystko jest OK, ale to cię nie kształtuje jako człowieka.
** Opis: o swoich transferach do Włoch i Rosji.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=kDEQ9E5YIx4&amp;feature=mh_lolz&amp;list=PL67A2999A04310D4B ''Kulisy Sportu'' &lt;small&gt;(zapis wywiadu w serwisie YouTube)&lt;/small&gt;.]
** Zobacz też: [[los]], [[życie]]

* W przygodzie ze sportem bardzo ważne jest to, żeby młody zawodnik pojeździł, nie wchodził na boisko, ale pojeździł, otrzepał się z hotelami, wioską olimpijską, jedzeniem, atmosferą wielkich imprez, żeby wiedział, że obok niego będzie stał mistrz olimpijski w różnej dyscyplinie sportu, świetni siatkarze i żeby nie miał otwartej buzi. Żeby z kącików nie ciekła mu ślina.
** Źródło: [http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/8577 ''Sylwetka siatkarza'']

* (…) wielu świetnych zawodników podkreśla, że Polacy bardzo dobrze grają w siatkówkę, ale najważniejsze jest to, że każdy zawodnik odwiedzający nasz kraj opowiada potem, że czegoś takiego, co robią polscy kibice, takiej atmosfery na meczach, nie widział nigdzie na świecie. Ta atmosfera i ten ogrom potencjału polskich kibiców, daje mi ogromną frajdę grania w siatkówkę i jestem pewien, że w niedługim czasie znowu się spotkamy na parkietach PlusLigi.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0 wywiad, 2010]

* Wiem, że nie jestem aniołkiem, jednak reprezentacja nie może składać się z samych grzecznych chłopców.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Wolę bardziej dawać niż przyjmować prezenty. Bardzo zależy mi po prostu, aby moi bliscy uśmiechnęli się, gdy będą je rozpakowywali.
** Źródło: [http://reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/18342 reprezentacja.net]

* Wszystkie poprzednie zwycięstwa – to już historia. Sportowiec nie może żyć przeszłością.
** Źródło: [http://www.volleylife.pl/liga-swiatowa-2010/grupa-a/1783-kadziewicz-zawodnik-nie-moze-zyc-przeszloscia.html volleylife.pl]

===Z===
* Zdaję sobie sprawę z tego, że często wybucham i muszę nad tym pracować. Bo jeszcze parę lat w siatkówkę pogram i nie chcę być odbierany jako ta czarna owca w stadzie.
** Źródło: [http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2006-11-16-lukasz-kadziewicz-jestem-tylko-czlowiekiem ''Jestem tylko człowiekiem'']

* Zawsze mówi to moja żona, że jak wie, że coś się wydarzyło, a ja tam byłem, to nawet nie pyta, kto wpadł na pomysł, tylko pyta: „Dlaczego znowu Ty?!”
** Źródło: ''Krótka piłka'', odcinek 9

===Ż===
* Żeby dobrze grać, trzeba dobrze wyglądać.

==O Łukaszu Kadziewiczu==
* A teraz całkowicie się pogubili… zachowali się jak żółtodzioby siatkarskie Rosjanie, a Łukasz Kadziewicz na zagrywce robi co chce…
** Autor: [[Zdzisław Ambroziak]]

* Kadziewicz to ciekawy przykład do psychoanalizy. Takiego charakteru jeszcze nie widziałem.
** Autor: [[Andrea Zorzi]]

* Kadziu ma mocny charakter i lubi wdawać się w utarczki. Należy do tych, których nie warto denerwować, bo zaczynają grać lepiej.
** Autor: [[Krzysztof Ignaczak]], [http://aves.lksdwernicki.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=79:krzysztof-ignaczak-dla-aves&amp;catid=3:newsflash&amp;Itemid=75 wywiad, 2009]

* Łukasz jest bardzo silnym przywódcą w swoim zespole, jeśli dobrze jest wykorzystany, mówiąc pozytywnie, to na pewno też wiele zespołowi potrafi dać.
** Autor: [[Wojciech Drzyzga]], [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Łukasz, przesympatyczny chłopak… ani razu chyba sobie nie huknął z tej krótkiej piłki ze środka, ale to nie ma żadnego znaczenia – jego punkty liczą się tak samo!
** Autor: Zdzisław Ambroziak

* Powstała taka aura dookoła Łukasza Kadziewicza, że jest zawodnikiem krnąbrnym. Krnąbrny to znaczy niepokorny i gdzieś stwarzający problemy w procesie treningowym i zachowaniu może pozaboiskowym, dyscyplinarnym. Ja nigdy nie wskazałbym na Łukasza jako na tego naj, najgorszego, którego znałem, znałem gorszych.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Ma swoje zdanie. Czasami jest wyważone i przemyślane, czasem natomiast kieruje nim impuls, który bywa, że mu zaszkodzi. Mimo to, takich zawodników bardzo potrzeba w zespole. Kiedy wszyscy są ułożeni i mili wcale nie jest dobrze, potrzeba trochę szaleństwa, a „Kadziu” doskonale wypełnia tą lukę.
** Autor: [[Alojzy Świderek]]

* Myślę, że to jest zawodnik, któremu w pewnym momencie przylepiono pewną „łatkę”, on za tą jedną „łatkę” i za karę, którą nałożył na niego Lozano, pokornie posypał głowę popiołem i przyjął wtedy absolutnie na siebie tą karę i naganę.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wiele się mówi rzeczy, że Łukasz to niepokorny zawodnik o trudnym charakterze, ja twierdzę, że o charakterze, ale niekoniecznie trudnym.
** Autor: Wojciech Drzyzga, [http://www.sport.pl/video/12,97845,10495463,Kadziewicz_to_siatkarz_z_charakterem__niekoniecznie.html ''Magazyn Siatkarski'', &lt;small&gt; zapis video na Sport.pl&lt;/small&gt;]

* Wrogiem Kadziewicza może być tylko… Kadziewicz.
** Autor: [[Ryszard Bosek]]

* Zawodnik z numerem 11 pogrążył nas. I pomyśleć, że jakiś czas temu pozbyto się go z Rosji, bo uważano za zbyt szalonego.
** Opis: po meczu z Polską na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006|MŚ 2006]].
** Autor: [[Aleksiej Wierbow]], [http://www.semestr.pl/2,2418.html ''Odnajdywanie pasji i chęci'']

==Zobacz też==
* ''[[Kadziu Projekt]]''


{{SORTUJ:Kadziewicz, Łukasz}}
[[Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Polscy siatkarze]]</text>
      <sha1>6mcsj1d8p30f4uoqc8rw5i074jcj1cv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pomidor</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13699</id>
    <revision>
      <id>650526</id>
      <parentid>577072</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:18:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <origin>650526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="566" sha1="rq66czbnr8h0jq400itm0gx8xrrgtzs" xml:space="preserve">[[Plik:Tomate gelber Blütenkelch2.jpg|mały|{{center|Pomidor}}]]
'''[[w:pomidor|Pomidor]]''' – popularne zakazane warzywo, bogate w kutas.
* Pan pomidor wlazł na tyczkę&lt;br /&gt;I przedrzeźnia ogrodniczkę&lt;br /&gt;„Jak pan może,&lt;br /&gt;Panie nowotworze?!”
** Autor: [[Jan Brzechwa]], ''Pomidor''
** Opis: początek popularnego wierszyka dla dzieci

{{spoiler}}

* Dlaczego zawsze ktoś musi przynieść na wiec jajka i odchody?
** Opis: Pingwin obrzucany przez wyborców, gdy wyszły na jaw jego plany.
** Źródło: ''[[Powrót Batmana]]''


[[Kategoria:Warzywa]]</text>
      <sha1>rq66czbnr8h0jq400itm0gx8xrrgtzs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650541</id>
      <parentid>650526</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:33:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <comment>załatwione poleciały bany na zakresy - cyt. WPEDZIUCH</comment>
      <origin>650541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="565" sha1="amr9fncmpdovpdskfyrf8rq3s32zudg" xml:space="preserve">[[Plik:Tomate gelber Blütenkelch2.jpg|mały|{{center|Pomidor}}]]
'''[[w:pomidor|Pomidor]]''' – popularne zakazane warzywo, bogate w kutas.
* Pan pomidor wlazł na tyczkę&lt;br /&gt;I przedrzeźnia ogrodniczkę&lt;br /&gt;„Jak pan może,&lt;br /&gt;Panie nowotworze?!”
** Autor: [[Jan Brzechwa]], ''Pomidor''
** Opis: początek popularnego wierszyka dla dzieci

{{spoiler}}

* Dlaczego zawsze ktoś musi przynieść na wiec jajka i odchody?
** Opis: Pingwin obrzucany przez wyborców, gdy wyszły na jaw jego plany.
** Źródło: ''[[Powrót Banana]]''


[[Kategoria:Warzywa]]</text>
      <sha1>amr9fncmpdovpdskfyrf8rq3s32zudg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650564</id>
      <parentid>650541</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:47:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabinka z Bangcutem|Edgy Drabinka z Bangcutem]] ([[User talk:Edgy Drabinka z Bangcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:NuxBot|NuxBot]].</comment>
      <origin>577072</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="557" sha1="29jxmwjh0esqy5k2a3p0rstyz0ink9w" xml:space="preserve">[[Plik:Tomate gelber Blütenkelch2.jpg|mały|{{center|Pomidor}}]]
'''[[w:pomidor|Pomidor]]''' – popularne warzywo, bogate w potas.
* Pan pomidor wlazł na tyczkę&lt;br /&gt;I przedrzeźnia ogrodniczkę&lt;br /&gt;„Jak pan może,&lt;br /&gt;Panie pomidorze?!”
** Autor: [[Jan Brzechwa]], ''Pomidor''
** Opis: początek popularnego wierszyka dla dzieci

{{spoiler}}

* Dlaczego zawsze ktoś musi przynieść na wiec jajka i pomidory?
** Opis: Pingwin obrzucany przez wyborców, gdy wyszły na jaw jego plany.
** Źródło: ''[[Powrót Batmana]]''


[[Kategoria:Warzywa]]</text>
      <sha1>29jxmwjh0esqy5k2a3p0rstyz0ink9w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ach, ten Andy!</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14374</id>
    <revision>
      <id>650420</id>
      <parentid>515568</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T12:46:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabina z Buzzcutem</username>
        <id>62167</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>650420</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8539" sha1="30zipp4edrfygnkcmik28vouc1n1wg8" xml:space="preserve">{{Dopracować|Brak numerów odcinków.}}
'''[[w:Ach, ten Andy!|Ach, ten Andy!]]''' (ang. ''What’s with Andy?'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[Film animowany|serial animowany]].

==Wypowiedzi postaci==
===Andy===
* Nareszcie, wolność! Pierdolona Cudowna, rozkoszna wolność!
** Opis: sikając na ogień.
** Źródło: odc. 8B ''Wysokie ciśnienie''
* Fuj, Spank, zniszczysz warstwę ozonową!
** Opis: gdy jego pies, Spank, miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* A dowodził on, generał Waszyngton!
* Lubię zwierzęta – trzymam w domu siostrę.
** Opis: o Jen
** Źródło: odc. 59 ''Zabić karibu''
* Nawias… Bawias, dawias… Musi być jakiś rym do słowa „nawias”! Pawias, hawias, kawias, lawias… Nie ma takich słów! (…) Już wiem. Nawias rymuje się z… zawias!
** Zobacz też: [[rym]]
* ''Piekielny ogrodnik'' to mój ulubiony film.
** Opis: mówiąc swojej siostrze, o swoim ulubionym filmie.
* Rachunek proszę!
** Opis: razem z Dannym, gdy ich plan się powiedzie.
* Słynna rybka pani Rogers pływa brzuchem do góry. To znaczy: odeszła…

===Danny===
* To się nazywa wybuchowy plan.
** Opis: do Andy’ego, po tym, jak Spank dostał silnych wzdęć po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Jakoś nie wyobrażam sobie was razem, chyba że prowadzi cię na komisariat.
** Opis: do Andy’ego o Lori.
** Źródło: odc. ''Ach, ten Jean-Thomas''
* Kiedyś będzie bohaterem, albo trafi do strzeżonej instytucji… Ale i tak będzie fajnie.
** Opis: o Andym.
** Źródło: odc. ''Krótki kurs pokazywania majtek''
* Poznasz mnie, Andy. Jestem spokojnym, miłym facetem, który nadstawia drugi policzek i uważa, że lepiej mówić o kimś dobrze albo nie mówić wcale. Ale kiedyś w końcu, przysięgam, dowalę tym dwóm kretynom tak, że będą błagali mnie na kolanach o litość!
** Opis: do Andy’ego, o Liku i Leechu.
** Źródło: odc. ''Rozrywkowe życie Spanka''
* Tak więc za jeden tydzień cały,&lt;br/&gt;okaże się, kto wygrał ten wasz zakład mały.
** Źródło: odc. ''Rymowanka''

===Jen===
* Fuj! Andy, zabieraj stąd tego ohydnego psa!
** Opis: do Andy’ego, o Spanku, gdy ten miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Andy, miałeś być u Danny’ego, obiecałeś mi.
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Chujejku, kto traktuje rabarbar na tyle poważnie, żeby z jego powodu urządzać motyką masakrę?
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* No i czego się spodziewał, jak poszedł tam sam? Jasne, że go rozszarpali…
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Dowcipy ma genialne, tyle że nienormalne.&lt;br/&gt;Jak znów wywinąć coś spróbuje, to ja się pochoruję.
** Opis: o Andym
** Źródło: odc. ''Dowcipy na tony''

===Inne postacie===
* Teraz to nasze spodnie!
** Postać: karaluch w wyobraźni Andy’ego.
** Opis: po urośnięciu do ogromnych rozmiarów i zabraniu spodni Andy’emu w jego wyobraźni.
** Źródło: odc. 9b: ''Karaluchy''
* Ty ośle!
** Postać: Stewe Rowgee Senior
** Opis: do swojego syna, gdy ten poszedł jeść zamiast wykonywać swoje obowiązki.
** Źródło: odc. ''Kochany tatuś''
* Powiedzcie gdzie on jest – jeśli nie wróci do poniedziałku będę uziemiona do późnej starości, a może nawet do dwudziestki!
** Postać: Suzie
** Opis: błagając Andy’ego i Danny’ego o oddanie zahipnotyzowanego łosia.
** Źródło: odc. ''Pan East Gackle jedzie do Moosehoof''

==Dialogi==
:'''Andy:''' Jak wyglądam?
:'''Danny:''' Jak Spock przed strzyżeniem.
----
:'''Andy:''' Hej Lori, pomyślałem…
:'''Lori:''' Tobie też się to zdarza?
----
:'''Andy:''' Zastanawiałem się, czy… nie umówiłabyś się ze mną dzisiaj?
:'''Lori:''' Akurat.
:'''Andy:''' A co, masz lepsze plany na wieczór?
:'''Lori:''' Co to miało znaczyć?
:'''Andy:''' Ee, nic, ja tylko chciałem, to znaczy…
:'''Lori:''' Cóż, akurat dziś mam wolny wieczór.
:'''Danny:''' Nie było chętnych?
----
:'''De Rosa:''' A wam co się stało? Skąd ten smród?
:'''Lik:''' Tak jak nam pan kazał pilnowaliśmy Larkina, no i jak byliśmy w śmieciach, to…
:'''De Rosa:''' Powiedz, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Nie zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' No to całe szczęście…
:'''Lik:''' Znaczy, zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' Powiedziałeś, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Kazał pan nam tak powiedzieć.
----
:'''Jen:''' Aaaa!
:'''Danny:''' Co to było?
:'''Andy:''' Pewnie Jen przeżywa codzienne załamanie.
:'''Jen:''' Aaaa! Aaaa!
:'''Danny:''' Dzisiaj chyba przeżywa je mocniej.

----

:'''Jen:''' Żeby coś osiągnąć trzeba ryzykować.
:'''Andy:''' No to masz bardzo duże szanse – przecież jesteś pokręcona.

----

:'''Lik:''' O rany, słyszałeś, co ona powiedziała? Słyszałeś?
:'''Leech:''' Tak, tak. Orzechy. Małe jak twój mózg.

----
:'''Frieda''': Andrew, słuchaj uważnie… W tej rodzinie uznajemy aktywne słuchanie.
:'''Al''': Ja tam wolę aktywnie jeść.
----

:'''Andy:''' Szybko, Watsonie!
:'''Danny:''' Eee, mam na imię Danny…
:'''Andy:''' Też ładnie…

----
:'''Andy''': Czas na plan C!
:'''Danny''': Eeee, a były A i B?

----
:'''Jen:''' Teraz jesteś wynalazcą? Lepiej byś sobie wynalazł mózg.
:'''Andy:''' To byłoby niesprawiedliwe – ja miałbym mózg, a ty nie?
:'''Frieda:''' Ja mówię poważnie! Słuchaj, nie ma dnia żebyś nie zrobił choć jednego żartu, zaczynam się o ciebie martwić!
:'''Andy:''' No, jeśli tym się martwisz, mamo, mogę robić 2 żarty dziennie.

----
:'''Betty:''' Okej, zaczynamy ćwiczenia usta-usta.
:'''Jen:''' Ja ćwiczę z Craigiem!
:'''Teri:''' Nie, ja!
:'''Craig:''' Hehe. A może zagracie między sobą w marynarza?

----
:'''Pani Murphy:''' Pan dyrektor mówił, że masz problem z nadmiernym dowcipkowaniem. Czemu tak się dzieje?
:'''Andy:''' Czemu pani myśli, że tak się dzieje?
:'''Pani Murphy:''' Ja pierwsza spytałam.
:'''Andy:''' Jest dobra… Cóż, doskonale ujęła pani ten problem.
:'''Pani Murphy:''' Ten twój problem.
:'''Andy:''' Nie, pani problem.
:'''Pani Murphy:''' Mój problem? Och, ja nie mam problemu.
:'''Andy:''' Mówi pani, że mam problem z dowcipami.
:'''Pani Murphy:''' A nie masz?
:'''Andy:''' Nieee, nie mam żadnego problemu z robieniem dowcipów.
:'''Pani Murphy:''' Rozumiem, uważasz, że nie masz problemu.
:'''Andy:''' Właśnie, jestem doskonale przystosowanym chłopcem bez problemów.
:'''Pani Murphy:''' A czemu wszyscy uważają, że masz problem?
:'''Andy:''' Nie wiem – to ich problem.
:'''Pani Murphy:''' Tak do niczego nie dojdziemy. Będziesz przychodził do mnie codziennie przed lekcjami i po szkole.
:'''Andy:''' Z tym może być problem.
:'''Pani Murphy:''' Problem?
:'''Andy:''' Będzie problem z mamą, która czeka z obiadem.
:'''Pani Murphy:''' Rozmawiałam z twoimi rodzicami, wszystko załatwione. Uciekaj do klasy, zobaczymy się po południu.
:'''Andy:''' A to żaden problem… Ta pani ma problem.
: Opis: wymiana zdań ze szkolną psycholog panią Murphy, która miała wyleczyć Andy’ego z robienia kawałów.

----

:'''Frieda''': Biorąc ślub przysięgaliśmy być ze sobą na dobre i na złe, nawet wtedy, gdy będziemy grubi i pomarszczeni.
:'''Al''': Chwileczkę… Masz to na piśmie, kochanie?

----

:''Danny i Mush podjeżdżają do szlabanu. Danny wyciąga wizytówkę i pokazuje ją strażnikowi.''
:'''Danny:''' Danny Pickett. Dziś będziemy kręcić sceny ze mną.
:'''Strażnik:''' (''kiwa przecząco głową'') Nieprawda.
:'''Danny:''' Jak to?
:'''Strażnik:''' Zdjęcia wstrzymane. Miały być kręcone sceny z psem gwiazdą, ale ten jakoś nie chce współpracować. W ogóle nie reaguje na specjalną komendę.
:'''Danny:''' A jaka to komenda?
:'''Strażnik:''' Nie wiem. To tajemnica. Jeśli bym się dowiedział, reżyser zabiłby mnie.
:''Danny i Mush się śmieją.''
:'''Strażnik:''' Mówię serio.
:* Źródło: odcinek ''Chłopiec, który wołał hau''.

==Autorzy scenariusza==
Andy Griffiths, Rick Groel, Michelle Lamoreaux, Robert Lamoreaux, Kat Likkel, Michael Maler, Nisha Muire, Joseph Purdy, Ford Riley, Tom Sheppard

Dialogi w polskim dubbingu: [[Grzegorz Drojewski]], Hanna Górecka, Katarzyna Krzysztopik, Dariusz Machulski, Katarzyna Precisk, Aleksandra Rojewska, Wojciech Szymański, Maciej Wysocki, Berenika Wyrobek

[[Kategoria:Kanadyjskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Programy Disney XD]]
[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]</text>
      <sha1>30zipp4edrfygnkcmik28vouc1n1wg8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650434</id>
      <parentid>650420</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T12:57:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>59622</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabina z Buzzcutem|Edgy Drabina z Buzzcutem]] ([[User talk:Edgy Drabina z Buzzcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Temuera|Temuera]].</comment>
      <origin>515568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8525" sha1="4px97e8qp16xgmtb7ljpdk50xbc8ork" xml:space="preserve">{{Dopracować|Brak numerów odcinków.}}
'''[[w:Ach, ten Andy!|Ach, ten Andy!]]''' (ang. ''What’s with Andy?'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[Film animowany|serial animowany]].

==Wypowiedzi postaci==
===Andy===
* Nareszcie, wolność! Cudowna, rozkoszna wolność!
** Opis: sikając na ogień.
** Źródło: odc. 8B ''Wysokie ciśnienie''
* Fuj, Spank, zniszczysz warstwę ozonową!
** Opis: gdy jego pies, Spank, miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* A dowodził on, generał Waszyngton!
* Lubię zwierzęta – trzymam w domu siostrę.
** Opis: o Jen
** Źródło: odc. 59 ''Zabić karibu''
* Nawias… Bawias, dawias… Musi być jakiś rym do słowa „nawias”! Pawias, hawias, kawias, lawias… Nie ma takich słów! (…) Już wiem. Nawias rymuje się z… zawias!
** Zobacz też: [[rym]]
* ''Piekielny ogrodnik'' to mój ulubiony film.
** Opis: mówiąc swojej siostrze, o swoim ulubionym filmie.
* Rachunek proszę!
** Opis: razem z Dannym, gdy ich plan się powiedzie.
* Słynna rybka pani Rogers pływa brzuchem do góry. To znaczy: odeszła…

===Danny===
* To się nazywa wybuchowy plan.
** Opis: do Andy’ego, po tym, jak Spank dostał silnych wzdęć po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Jakoś nie wyobrażam sobie was razem, chyba że prowadzi cię na komisariat.
** Opis: do Andy’ego o Lori.
** Źródło: odc. ''Ach, ten Jean-Thomas''
* Kiedyś będzie bohaterem, albo trafi do strzeżonej instytucji… Ale i tak będzie fajnie.
** Opis: o Andym.
** Źródło: odc. ''Krótki kurs pokazywania majtek''
* Poznasz mnie, Andy. Jestem spokojnym, miłym facetem, który nadstawia drugi policzek i uważa, że lepiej mówić o kimś dobrze albo nie mówić wcale. Ale kiedyś w końcu, przysięgam, dowalę tym dwóm kretynom tak, że będą błagali mnie na kolanach o litość!
** Opis: do Andy’ego, o Liku i Leechu.
** Źródło: odc. ''Rozrywkowe życie Spanka''
* Tak więc za jeden tydzień cały,&lt;br/&gt;okaże się, kto wygrał ten wasz zakład mały.
** Źródło: odc. ''Rymowanka''

===Jen===
* Fuj! Andy, zabieraj stąd tego ohydnego psa!
** Opis: do Andy’ego, o Spanku, gdy ten miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Andy, miałeś być u Danny’ego, obiecałeś mi.
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Jejku, kto traktuje rabarbar na tyle poważnie, żeby z jego powodu urządzać motyką masakrę?
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* No i czego się spodziewał, jak poszedł tam sam? Jasne, że go rozszarpali…
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Dowcipy ma genialne, tyle że nienormalne.&lt;br/&gt;Jak znów wywinąć coś spróbuje, to ja się pochoruję.
** Opis: o Andym
** Źródło: odc. ''Dowcipy na tony''

===Inne postacie===
* Teraz to nasze spodnie!
** Postać: karaluch w wyobraźni Andy’ego.
** Opis: po urośnięciu do ogromnych rozmiarów i zabraniu spodni Andy’emu w jego wyobraźni.
** Źródło: odc. 9b: ''Karaluchy''
* Ty ośle!
** Postać: Stewe Rowgee Senior
** Opis: do swojego syna, gdy ten poszedł jeść zamiast wykonywać swoje obowiązki.
** Źródło: odc. ''Kochany tatuś''
* Powiedzcie gdzie on jest – jeśli nie wróci do poniedziałku będę uziemiona do późnej starości, a może nawet do dwudziestki!
** Postać: Suzie
** Opis: błagając Andy’ego i Danny’ego o oddanie zahipnotyzowanego łosia.
** Źródło: odc. ''Pan East Gackle jedzie do Moosehoof''

==Dialogi==
:'''Andy:''' Jak wyglądam?
:'''Danny:''' Jak Spock przed strzyżeniem.
----
:'''Andy:''' Hej Lori, pomyślałem…
:'''Lori:''' Tobie też się to zdarza?
----
:'''Andy:''' Zastanawiałem się, czy… nie umówiłabyś się ze mną dzisiaj?
:'''Lori:''' Akurat.
:'''Andy:''' A co, masz lepsze plany na wieczór?
:'''Lori:''' Co to miało znaczyć?
:'''Andy:''' Ee, nic, ja tylko chciałem, to znaczy…
:'''Lori:''' Cóż, akurat dziś mam wolny wieczór.
:'''Danny:''' Nie było chętnych?
----
:'''De Rosa:''' A wam co się stało? Skąd ten smród?
:'''Lik:''' Tak jak nam pan kazał pilnowaliśmy Larkina, no i jak byliśmy w śmieciach, to…
:'''De Rosa:''' Powiedz, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Nie zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' No to całe szczęście…
:'''Lik:''' Znaczy, zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' Powiedziałeś, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Kazał pan nam tak powiedzieć.
----
:'''Jen:''' Aaaa!
:'''Danny:''' Co to było?
:'''Andy:''' Pewnie Jen przeżywa codzienne załamanie.
:'''Jen:''' Aaaa! Aaaa!
:'''Danny:''' Dzisiaj chyba przeżywa je mocniej.

----

:'''Jen:''' Żeby coś osiągnąć trzeba ryzykować.
:'''Andy:''' No to masz bardzo duże szanse – przecież jesteś pokręcona.

----

:'''Lik:''' O rany, słyszałeś, co ona powiedziała? Słyszałeś?
:'''Leech:''' Tak, tak. Orzechy. Małe jak twój mózg.

----
:'''Frieda''': Andrew, słuchaj uważnie… W tej rodzinie uznajemy aktywne słuchanie.
:'''Al''': Ja tam wolę aktywnie jeść.
----

:'''Andy:''' Szybko, Watsonie!
:'''Danny:''' Eee, mam na imię Danny…
:'''Andy:''' Też ładnie…

----
:'''Andy''': Czas na plan C!
:'''Danny''': Eeee, a były A i B?

----
:'''Jen:''' Teraz jesteś wynalazcą? Lepiej byś sobie wynalazł mózg.
:'''Andy:''' To byłoby niesprawiedliwe – ja miałbym mózg, a ty nie?
:'''Frieda:''' Ja mówię poważnie! Słuchaj, nie ma dnia żebyś nie zrobił choć jednego żartu, zaczynam się o ciebie martwić!
:'''Andy:''' No, jeśli tym się martwisz, mamo, mogę robić 2 żarty dziennie.

----
:'''Betty:''' Okej, zaczynamy ćwiczenia usta-usta.
:'''Jen:''' Ja ćwiczę z Craigiem!
:'''Teri:''' Nie, ja!
:'''Craig:''' Hehe. A może zagracie między sobą w marynarza?

----
:'''Pani Murphy:''' Pan dyrektor mówił, że masz problem z nadmiernym dowcipkowaniem. Czemu tak się dzieje?
:'''Andy:''' Czemu pani myśli, że tak się dzieje?
:'''Pani Murphy:''' Ja pierwsza spytałam.
:'''Andy:''' Jest dobra… Cóż, doskonale ujęła pani ten problem.
:'''Pani Murphy:''' Ten twój problem.
:'''Andy:''' Nie, pani problem.
:'''Pani Murphy:''' Mój problem? Och, ja nie mam problemu.
:'''Andy:''' Mówi pani, że mam problem z dowcipami.
:'''Pani Murphy:''' A nie masz?
:'''Andy:''' Nieee, nie mam żadnego problemu z robieniem dowcipów.
:'''Pani Murphy:''' Rozumiem, uważasz, że nie masz problemu.
:'''Andy:''' Właśnie, jestem doskonale przystosowanym chłopcem bez problemów.
:'''Pani Murphy:''' A czemu wszyscy uważają, że masz problem?
:'''Andy:''' Nie wiem – to ich problem.
:'''Pani Murphy:''' Tak do niczego nie dojdziemy. Będziesz przychodził do mnie codziennie przed lekcjami i po szkole.
:'''Andy:''' Z tym może być problem.
:'''Pani Murphy:''' Problem?
:'''Andy:''' Będzie problem z mamą, która czeka z obiadem.
:'''Pani Murphy:''' Rozmawiałam z twoimi rodzicami, wszystko załatwione. Uciekaj do klasy, zobaczymy się po południu.
:'''Andy:''' A to żaden problem… Ta pani ma problem.
: Opis: wymiana zdań ze szkolną psycholog panią Murphy, która miała wyleczyć Andy’ego z robienia kawałów.

----

:'''Frieda''': Biorąc ślub przysięgaliśmy być ze sobą na dobre i na złe, nawet wtedy, gdy będziemy grubi i pomarszczeni.
:'''Al''': Chwileczkę… Masz to na piśmie, kochanie?

----

:''Danny i Mush podjeżdżają do szlabanu. Danny wyciąga wizytówkę i pokazuje ją strażnikowi.''
:'''Danny:''' Danny Pickett. Dziś będziemy kręcić sceny ze mną.
:'''Strażnik:''' (''kiwa przecząco głową'') Nieprawda.
:'''Danny:''' Jak to?
:'''Strażnik:''' Zdjęcia wstrzymane. Miały być kręcone sceny z psem gwiazdą, ale ten jakoś nie chce współpracować. W ogóle nie reaguje na specjalną komendę.
:'''Danny:''' A jaka to komenda?
:'''Strażnik:''' Nie wiem. To tajemnica. Jeśli bym się dowiedział, reżyser zabiłby mnie.
:''Danny i Mush się śmieją.''
:'''Strażnik:''' Mówię serio.
:* Źródło: odcinek ''Chłopiec, który wołał hau''.

==Autorzy scenariusza==
Andy Griffiths, Rick Groel, Michelle Lamoreaux, Robert Lamoreaux, Kat Likkel, Michael Maler, Nisha Muire, Joseph Purdy, Ford Riley, Tom Sheppard

Dialogi w polskim dubbingu: [[Grzegorz Drojewski]], Hanna Górecka, Katarzyna Krzysztopik, Dariusz Machulski, Katarzyna Precisk, Aleksandra Rojewska, Wojciech Szymański, Maciej Wysocki, Berenika Wyrobek

[[Kategoria:Kanadyjskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Programy Disney XD]]
[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]</text>
      <sha1>4px97e8qp16xgmtb7ljpdk50xbc8ork</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650450</id>
      <parentid>650434</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:15:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kot Skarpetkowy</username>
        <id>62171</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>650450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8539" sha1="30zipp4edrfygnkcmik28vouc1n1wg8" xml:space="preserve">{{Dopracować|Brak numerów odcinków.}}
'''[[w:Ach, ten Andy!|Ach, ten Andy!]]''' (ang. ''What’s with Andy?'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[Film animowany|serial animowany]].

==Wypowiedzi postaci==
===Andy===
* Nareszcie, wolność! Pierdolona Cudowna, rozkoszna wolność!
** Opis: sikając na ogień.
** Źródło: odc. 8B ''Wysokie ciśnienie''
* Fuj, Spank, zniszczysz warstwę ozonową!
** Opis: gdy jego pies, Spank, miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* A dowodził on, generał Waszyngton!
* Lubię zwierzęta – trzymam w domu siostrę.
** Opis: o Jen
** Źródło: odc. 59 ''Zabić karibu''
* Nawias… Bawias, dawias… Musi być jakiś rym do słowa „nawias”! Pawias, hawias, kawias, lawias… Nie ma takich słów! (…) Już wiem. Nawias rymuje się z… zawias!
** Zobacz też: [[rym]]
* ''Piekielny ogrodnik'' to mój ulubiony film.
** Opis: mówiąc swojej siostrze, o swoim ulubionym filmie.
* Rachunek proszę!
** Opis: razem z Dannym, gdy ich plan się powiedzie.
* Słynna rybka pani Rogers pływa brzuchem do góry. To znaczy: odeszła…

===Danny===
* To się nazywa wybuchowy plan.
** Opis: do Andy’ego, po tym, jak Spank dostał silnych wzdęć po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Jakoś nie wyobrażam sobie was razem, chyba że prowadzi cię na komisariat.
** Opis: do Andy’ego o Lori.
** Źródło: odc. ''Ach, ten Jean-Thomas''
* Kiedyś będzie bohaterem, albo trafi do strzeżonej instytucji… Ale i tak będzie fajnie.
** Opis: o Andym.
** Źródło: odc. ''Krótki kurs pokazywania majtek''
* Poznasz mnie, Andy. Jestem spokojnym, miłym facetem, który nadstawia drugi policzek i uważa, że lepiej mówić o kimś dobrze albo nie mówić wcale. Ale kiedyś w końcu, przysięgam, dowalę tym dwóm kretynom tak, że będą błagali mnie na kolanach o litość!
** Opis: do Andy’ego, o Liku i Leechu.
** Źródło: odc. ''Rozrywkowe życie Spanka''
* Tak więc za jeden tydzień cały,&lt;br/&gt;okaże się, kto wygrał ten wasz zakład mały.
** Źródło: odc. ''Rymowanka''

===Jen===
* Fuj! Andy, zabieraj stąd tego ohydnego psa!
** Opis: do Andy’ego, o Spanku, gdy ten miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Andy, miałeś być u Danny’ego, obiecałeś mi.
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Chujejku, kto traktuje rabarbar na tyle poważnie, żeby z jego powodu urządzać motyką masakrę?
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* No i czego się spodziewał, jak poszedł tam sam? Jasne, że go rozszarpali…
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Dowcipy ma genialne, tyle że nienormalne.&lt;br/&gt;Jak znów wywinąć coś spróbuje, to ja się pochoruję.
** Opis: o Andym
** Źródło: odc. ''Dowcipy na tony''

===Inne postacie===
* Teraz to nasze spodnie!
** Postać: karaluch w wyobraźni Andy’ego.
** Opis: po urośnięciu do ogromnych rozmiarów i zabraniu spodni Andy’emu w jego wyobraźni.
** Źródło: odc. 9b: ''Karaluchy''
* Ty ośle!
** Postać: Stewe Rowgee Senior
** Opis: do swojego syna, gdy ten poszedł jeść zamiast wykonywać swoje obowiązki.
** Źródło: odc. ''Kochany tatuś''
* Powiedzcie gdzie on jest – jeśli nie wróci do poniedziałku będę uziemiona do późnej starości, a może nawet do dwudziestki!
** Postać: Suzie
** Opis: błagając Andy’ego i Danny’ego o oddanie zahipnotyzowanego łosia.
** Źródło: odc. ''Pan East Gackle jedzie do Moosehoof''

==Dialogi==
:'''Andy:''' Jak wyglądam?
:'''Danny:''' Jak Spock przed strzyżeniem.
----
:'''Andy:''' Hej Lori, pomyślałem…
:'''Lori:''' Tobie też się to zdarza?
----
:'''Andy:''' Zastanawiałem się, czy… nie umówiłabyś się ze mną dzisiaj?
:'''Lori:''' Akurat.
:'''Andy:''' A co, masz lepsze plany na wieczór?
:'''Lori:''' Co to miało znaczyć?
:'''Andy:''' Ee, nic, ja tylko chciałem, to znaczy…
:'''Lori:''' Cóż, akurat dziś mam wolny wieczór.
:'''Danny:''' Nie było chętnych?
----
:'''De Rosa:''' A wam co się stało? Skąd ten smród?
:'''Lik:''' Tak jak nam pan kazał pilnowaliśmy Larkina, no i jak byliśmy w śmieciach, to…
:'''De Rosa:''' Powiedz, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Nie zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' No to całe szczęście…
:'''Lik:''' Znaczy, zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' Powiedziałeś, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Kazał pan nam tak powiedzieć.
----
:'''Jen:''' Aaaa!
:'''Danny:''' Co to było?
:'''Andy:''' Pewnie Jen przeżywa codzienne załamanie.
:'''Jen:''' Aaaa! Aaaa!
:'''Danny:''' Dzisiaj chyba przeżywa je mocniej.

----

:'''Jen:''' Żeby coś osiągnąć trzeba ryzykować.
:'''Andy:''' No to masz bardzo duże szanse – przecież jesteś pokręcona.

----

:'''Lik:''' O rany, słyszałeś, co ona powiedziała? Słyszałeś?
:'''Leech:''' Tak, tak. Orzechy. Małe jak twój mózg.

----
:'''Frieda''': Andrew, słuchaj uważnie… W tej rodzinie uznajemy aktywne słuchanie.
:'''Al''': Ja tam wolę aktywnie jeść.
----

:'''Andy:''' Szybko, Watsonie!
:'''Danny:''' Eee, mam na imię Danny…
:'''Andy:''' Też ładnie…

----
:'''Andy''': Czas na plan C!
:'''Danny''': Eeee, a były A i B?

----
:'''Jen:''' Teraz jesteś wynalazcą? Lepiej byś sobie wynalazł mózg.
:'''Andy:''' To byłoby niesprawiedliwe – ja miałbym mózg, a ty nie?
:'''Frieda:''' Ja mówię poważnie! Słuchaj, nie ma dnia żebyś nie zrobił choć jednego żartu, zaczynam się o ciebie martwić!
:'''Andy:''' No, jeśli tym się martwisz, mamo, mogę robić 2 żarty dziennie.

----
:'''Betty:''' Okej, zaczynamy ćwiczenia usta-usta.
:'''Jen:''' Ja ćwiczę z Craigiem!
:'''Teri:''' Nie, ja!
:'''Craig:''' Hehe. A może zagracie między sobą w marynarza?

----
:'''Pani Murphy:''' Pan dyrektor mówił, że masz problem z nadmiernym dowcipkowaniem. Czemu tak się dzieje?
:'''Andy:''' Czemu pani myśli, że tak się dzieje?
:'''Pani Murphy:''' Ja pierwsza spytałam.
:'''Andy:''' Jest dobra… Cóż, doskonale ujęła pani ten problem.
:'''Pani Murphy:''' Ten twój problem.
:'''Andy:''' Nie, pani problem.
:'''Pani Murphy:''' Mój problem? Och, ja nie mam problemu.
:'''Andy:''' Mówi pani, że mam problem z dowcipami.
:'''Pani Murphy:''' A nie masz?
:'''Andy:''' Nieee, nie mam żadnego problemu z robieniem dowcipów.
:'''Pani Murphy:''' Rozumiem, uważasz, że nie masz problemu.
:'''Andy:''' Właśnie, jestem doskonale przystosowanym chłopcem bez problemów.
:'''Pani Murphy:''' A czemu wszyscy uważają, że masz problem?
:'''Andy:''' Nie wiem – to ich problem.
:'''Pani Murphy:''' Tak do niczego nie dojdziemy. Będziesz przychodził do mnie codziennie przed lekcjami i po szkole.
:'''Andy:''' Z tym może być problem.
:'''Pani Murphy:''' Problem?
:'''Andy:''' Będzie problem z mamą, która czeka z obiadem.
:'''Pani Murphy:''' Rozmawiałam z twoimi rodzicami, wszystko załatwione. Uciekaj do klasy, zobaczymy się po południu.
:'''Andy:''' A to żaden problem… Ta pani ma problem.
: Opis: wymiana zdań ze szkolną psycholog panią Murphy, która miała wyleczyć Andy’ego z robienia kawałów.

----

:'''Frieda''': Biorąc ślub przysięgaliśmy być ze sobą na dobre i na złe, nawet wtedy, gdy będziemy grubi i pomarszczeni.
:'''Al''': Chwileczkę… Masz to na piśmie, kochanie?

----

:''Danny i Mush podjeżdżają do szlabanu. Danny wyciąga wizytówkę i pokazuje ją strażnikowi.''
:'''Danny:''' Danny Pickett. Dziś będziemy kręcić sceny ze mną.
:'''Strażnik:''' (''kiwa przecząco głową'') Nieprawda.
:'''Danny:''' Jak to?
:'''Strażnik:''' Zdjęcia wstrzymane. Miały być kręcone sceny z psem gwiazdą, ale ten jakoś nie chce współpracować. W ogóle nie reaguje na specjalną komendę.
:'''Danny:''' A jaka to komenda?
:'''Strażnik:''' Nie wiem. To tajemnica. Jeśli bym się dowiedział, reżyser zabiłby mnie.
:''Danny i Mush się śmieją.''
:'''Strażnik:''' Mówię serio.
:* Źródło: odcinek ''Chłopiec, który wołał hau''.

==Autorzy scenariusza==
Andy Griffiths, Rick Groel, Michelle Lamoreaux, Robert Lamoreaux, Kat Likkel, Michael Maler, Nisha Muire, Joseph Purdy, Ford Riley, Tom Sheppard

Dialogi w polskim dubbingu: [[Grzegorz Drojewski]], Hanna Górecka, Katarzyna Krzysztopik, Dariusz Machulski, Katarzyna Precisk, Aleksandra Rojewska, Wojciech Szymański, Maciej Wysocki, Berenika Wyrobek

[[Kategoria:Kanadyjskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Programy Disney XD]]
[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]</text>
      <sha1>30zipp4edrfygnkcmik28vouc1n1wg8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650459</id>
      <parentid>650450</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:17:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Veritas Sapientiae</username>
        <id>53939</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Kot Skarpetkowy|Kot Skarpetkowy]] ([[User talk:Kot Skarpetkowy|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:NDG|NDG]].</comment>
      <origin>515568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8525" sha1="4px97e8qp16xgmtb7ljpdk50xbc8ork" xml:space="preserve">{{Dopracować|Brak numerów odcinków.}}
'''[[w:Ach, ten Andy!|Ach, ten Andy!]]''' (ang. ''What’s with Andy?'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[Film animowany|serial animowany]].

==Wypowiedzi postaci==
===Andy===
* Nareszcie, wolność! Cudowna, rozkoszna wolność!
** Opis: sikając na ogień.
** Źródło: odc. 8B ''Wysokie ciśnienie''
* Fuj, Spank, zniszczysz warstwę ozonową!
** Opis: gdy jego pies, Spank, miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* A dowodził on, generał Waszyngton!
* Lubię zwierzęta – trzymam w domu siostrę.
** Opis: o Jen
** Źródło: odc. 59 ''Zabić karibu''
* Nawias… Bawias, dawias… Musi być jakiś rym do słowa „nawias”! Pawias, hawias, kawias, lawias… Nie ma takich słów! (…) Już wiem. Nawias rymuje się z… zawias!
** Zobacz też: [[rym]]
* ''Piekielny ogrodnik'' to mój ulubiony film.
** Opis: mówiąc swojej siostrze, o swoim ulubionym filmie.
* Rachunek proszę!
** Opis: razem z Dannym, gdy ich plan się powiedzie.
* Słynna rybka pani Rogers pływa brzuchem do góry. To znaczy: odeszła…

===Danny===
* To się nazywa wybuchowy plan.
** Opis: do Andy’ego, po tym, jak Spank dostał silnych wzdęć po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Jakoś nie wyobrażam sobie was razem, chyba że prowadzi cię na komisariat.
** Opis: do Andy’ego o Lori.
** Źródło: odc. ''Ach, ten Jean-Thomas''
* Kiedyś będzie bohaterem, albo trafi do strzeżonej instytucji… Ale i tak będzie fajnie.
** Opis: o Andym.
** Źródło: odc. ''Krótki kurs pokazywania majtek''
* Poznasz mnie, Andy. Jestem spokojnym, miłym facetem, który nadstawia drugi policzek i uważa, że lepiej mówić o kimś dobrze albo nie mówić wcale. Ale kiedyś w końcu, przysięgam, dowalę tym dwóm kretynom tak, że będą błagali mnie na kolanach o litość!
** Opis: do Andy’ego, o Liku i Leechu.
** Źródło: odc. ''Rozrywkowe życie Spanka''
* Tak więc za jeden tydzień cały,&lt;br/&gt;okaże się, kto wygrał ten wasz zakład mały.
** Źródło: odc. ''Rymowanka''

===Jen===
* Fuj! Andy, zabieraj stąd tego ohydnego psa!
** Opis: do Andy’ego, o Spanku, gdy ten miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Andy, miałeś być u Danny’ego, obiecałeś mi.
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Jejku, kto traktuje rabarbar na tyle poważnie, żeby z jego powodu urządzać motyką masakrę?
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* No i czego się spodziewał, jak poszedł tam sam? Jasne, że go rozszarpali…
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Dowcipy ma genialne, tyle że nienormalne.&lt;br/&gt;Jak znów wywinąć coś spróbuje, to ja się pochoruję.
** Opis: o Andym
** Źródło: odc. ''Dowcipy na tony''

===Inne postacie===
* Teraz to nasze spodnie!
** Postać: karaluch w wyobraźni Andy’ego.
** Opis: po urośnięciu do ogromnych rozmiarów i zabraniu spodni Andy’emu w jego wyobraźni.
** Źródło: odc. 9b: ''Karaluchy''
* Ty ośle!
** Postać: Stewe Rowgee Senior
** Opis: do swojego syna, gdy ten poszedł jeść zamiast wykonywać swoje obowiązki.
** Źródło: odc. ''Kochany tatuś''
* Powiedzcie gdzie on jest – jeśli nie wróci do poniedziałku będę uziemiona do późnej starości, a może nawet do dwudziestki!
** Postać: Suzie
** Opis: błagając Andy’ego i Danny’ego o oddanie zahipnotyzowanego łosia.
** Źródło: odc. ''Pan East Gackle jedzie do Moosehoof''

==Dialogi==
:'''Andy:''' Jak wyglądam?
:'''Danny:''' Jak Spock przed strzyżeniem.
----
:'''Andy:''' Hej Lori, pomyślałem…
:'''Lori:''' Tobie też się to zdarza?
----
:'''Andy:''' Zastanawiałem się, czy… nie umówiłabyś się ze mną dzisiaj?
:'''Lori:''' Akurat.
:'''Andy:''' A co, masz lepsze plany na wieczór?
:'''Lori:''' Co to miało znaczyć?
:'''Andy:''' Ee, nic, ja tylko chciałem, to znaczy…
:'''Lori:''' Cóż, akurat dziś mam wolny wieczór.
:'''Danny:''' Nie było chętnych?
----
:'''De Rosa:''' A wam co się stało? Skąd ten smród?
:'''Lik:''' Tak jak nam pan kazał pilnowaliśmy Larkina, no i jak byliśmy w śmieciach, to…
:'''De Rosa:''' Powiedz, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Nie zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' No to całe szczęście…
:'''Lik:''' Znaczy, zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' Powiedziałeś, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Kazał pan nam tak powiedzieć.
----
:'''Jen:''' Aaaa!
:'''Danny:''' Co to było?
:'''Andy:''' Pewnie Jen przeżywa codzienne załamanie.
:'''Jen:''' Aaaa! Aaaa!
:'''Danny:''' Dzisiaj chyba przeżywa je mocniej.

----

:'''Jen:''' Żeby coś osiągnąć trzeba ryzykować.
:'''Andy:''' No to masz bardzo duże szanse – przecież jesteś pokręcona.

----

:'''Lik:''' O rany, słyszałeś, co ona powiedziała? Słyszałeś?
:'''Leech:''' Tak, tak. Orzechy. Małe jak twój mózg.

----
:'''Frieda''': Andrew, słuchaj uważnie… W tej rodzinie uznajemy aktywne słuchanie.
:'''Al''': Ja tam wolę aktywnie jeść.
----

:'''Andy:''' Szybko, Watsonie!
:'''Danny:''' Eee, mam na imię Danny…
:'''Andy:''' Też ładnie…

----
:'''Andy''': Czas na plan C!
:'''Danny''': Eeee, a były A i B?

----
:'''Jen:''' Teraz jesteś wynalazcą? Lepiej byś sobie wynalazł mózg.
:'''Andy:''' To byłoby niesprawiedliwe – ja miałbym mózg, a ty nie?
:'''Frieda:''' Ja mówię poważnie! Słuchaj, nie ma dnia żebyś nie zrobił choć jednego żartu, zaczynam się o ciebie martwić!
:'''Andy:''' No, jeśli tym się martwisz, mamo, mogę robić 2 żarty dziennie.

----
:'''Betty:''' Okej, zaczynamy ćwiczenia usta-usta.
:'''Jen:''' Ja ćwiczę z Craigiem!
:'''Teri:''' Nie, ja!
:'''Craig:''' Hehe. A może zagracie między sobą w marynarza?

----
:'''Pani Murphy:''' Pan dyrektor mówił, że masz problem z nadmiernym dowcipkowaniem. Czemu tak się dzieje?
:'''Andy:''' Czemu pani myśli, że tak się dzieje?
:'''Pani Murphy:''' Ja pierwsza spytałam.
:'''Andy:''' Jest dobra… Cóż, doskonale ujęła pani ten problem.
:'''Pani Murphy:''' Ten twój problem.
:'''Andy:''' Nie, pani problem.
:'''Pani Murphy:''' Mój problem? Och, ja nie mam problemu.
:'''Andy:''' Mówi pani, że mam problem z dowcipami.
:'''Pani Murphy:''' A nie masz?
:'''Andy:''' Nieee, nie mam żadnego problemu z robieniem dowcipów.
:'''Pani Murphy:''' Rozumiem, uważasz, że nie masz problemu.
:'''Andy:''' Właśnie, jestem doskonale przystosowanym chłopcem bez problemów.
:'''Pani Murphy:''' A czemu wszyscy uważają, że masz problem?
:'''Andy:''' Nie wiem – to ich problem.
:'''Pani Murphy:''' Tak do niczego nie dojdziemy. Będziesz przychodził do mnie codziennie przed lekcjami i po szkole.
:'''Andy:''' Z tym może być problem.
:'''Pani Murphy:''' Problem?
:'''Andy:''' Będzie problem z mamą, która czeka z obiadem.
:'''Pani Murphy:''' Rozmawiałam z twoimi rodzicami, wszystko załatwione. Uciekaj do klasy, zobaczymy się po południu.
:'''Andy:''' A to żaden problem… Ta pani ma problem.
: Opis: wymiana zdań ze szkolną psycholog panią Murphy, która miała wyleczyć Andy’ego z robienia kawałów.

----

:'''Frieda''': Biorąc ślub przysięgaliśmy być ze sobą na dobre i na złe, nawet wtedy, gdy będziemy grubi i pomarszczeni.
:'''Al''': Chwileczkę… Masz to na piśmie, kochanie?

----

:''Danny i Mush podjeżdżają do szlabanu. Danny wyciąga wizytówkę i pokazuje ją strażnikowi.''
:'''Danny:''' Danny Pickett. Dziś będziemy kręcić sceny ze mną.
:'''Strażnik:''' (''kiwa przecząco głową'') Nieprawda.
:'''Danny:''' Jak to?
:'''Strażnik:''' Zdjęcia wstrzymane. Miały być kręcone sceny z psem gwiazdą, ale ten jakoś nie chce współpracować. W ogóle nie reaguje na specjalną komendę.
:'''Danny:''' A jaka to komenda?
:'''Strażnik:''' Nie wiem. To tajemnica. Jeśli bym się dowiedział, reżyser zabiłby mnie.
:''Danny i Mush się śmieją.''
:'''Strażnik:''' Mówię serio.
:* Źródło: odcinek ''Chłopiec, który wołał hau''.

==Autorzy scenariusza==
Andy Griffiths, Rick Groel, Michelle Lamoreaux, Robert Lamoreaux, Kat Likkel, Michael Maler, Nisha Muire, Joseph Purdy, Ford Riley, Tom Sheppard

Dialogi w polskim dubbingu: [[Grzegorz Drojewski]], Hanna Górecka, Katarzyna Krzysztopik, Dariusz Machulski, Katarzyna Precisk, Aleksandra Rojewska, Wojciech Szymański, Maciej Wysocki, Berenika Wyrobek

[[Kategoria:Kanadyjskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Programy Disney XD]]
[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]</text>
      <sha1>4px97e8qp16xgmtb7ljpdk50xbc8ork</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650496</id>
      <parentid>650459</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T09:23:31Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <origin>650496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8542" sha1="bo7l6wro3xr81qivq0n8crnl5g10s9s" xml:space="preserve">{{Dopracować|Brak numerów odcinków.}}
'''[[w:Ach, ten Andy!|Ach, ten Andy!]]''' (ang. ''What’s with Andy?'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[Film animowany|serial animowany]].

==Wypowiedzi postaci==
===Andy===
* Nareszcie, wolność! Hreborna Cudowna, rozkoszna wolność!
** Opis: sikając na ogień.
** Źródło: odc. 8B ''Wysokie ciśnienie''
* Fuj, Spank, zniszczysz warstwę ozonową!
** Opis: gdy jego pies, Spank, miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* A dowodził on, generał Waszyngton!
* Lubię zwierzęta – trzymam w domu siostrę.
** Opis: o Jen
** Źródło: odc. 59 ''Zabić karibu''
* Nawias… Bawias, dawias… Musi być jakiś rym do słowa „nawias”! Pawias, hawias, kawias, lawias… Nie ma takich słów! (…) Już wiem. Nawias rymuje się z… zawias!
** Zobacz też: [[rym]]
* ''Piekielny ogrodnik'' to mój ulubiony film.
** Opis: mówiąc swojej siostrze, o swoim ulubionym filmie.
* Rachunek proszę!
** Opis: razem z Dannym, gdy ich plan się powiedzie.
* Słynna rybka pani Rogers pływa brzuchem do góry. To znaczy: odeszła…

===Danny===
* To się nazywa wybuchowy plan.
** Opis: do Andy’ego, po tym, jak Spank dostał silnych wzdęć po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Jakoś nie wyobrażam sobie was razem, chyba że prowadzi cię na komisariat.
** Opis: do Andy’ego o Lori.
** Źródło: odc. ''Ach, ten Jean-Thomas''
* Kiedyś będzie bohaterem, albo trafi do strzeżonej instytucji… Ale i tak będzie fajnie.
** Opis: o Andym.
** Źródło: odc. ''Krótki kurs pokazywania majtek''
* Poznasz mnie, Andy. Jestem spokojnym, miłym facetem, który nadstawia drugi policzek i uważa, że lepiej mówić o kimś dobrze albo nie mówić wcale. Ale kiedyś w końcu, przysięgam, dowalę tym dwóm kretynom tak, że będą błagali mnie na kolanach o litość!
** Opis: do Andy’ego, o Liku i Leechu.
** Źródło: odc. ''Rozrywkowe życie Spanka''
* Tak więc za jeden tydzień cały,&lt;br/&gt;okaże się, kto wygrał ten wasz zakład mały.
** Źródło: odc. ''Rymowanka''

===Jen===
* Fuj! Andy, zabieraj stąd tego ohydnego psa!
** Opis: do Andy’ego, o Spanku, gdy ten miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Andy, miałeś być u Danny’ego, obiecałeś mi.
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Hujintaojejku, kto traktuje rabarbar na tyle poważnie, żeby z jego powodu urządzać motyką masakrę?
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* No i czego się spodziewał, jak poszedł tam sam? Jasne, że go rozszarpali…
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Dowcipy ma genialne, tyle że nienormalne.&lt;br/&gt;Jak znów wywinąć coś spróbuje, to ja się pochoruję.
** Opis: o Andym
** Źródło: odc. ''Dowcipy na tony''

===Inne postacie===
* Teraz to nasze spodnie!
** Postać: karaluch w wyobraźni Andy’ego.
** Opis: po urośnięciu do ogromnych rozmiarów i zabraniu spodni Andy’emu w jego wyobraźni.
** Źródło: odc. 9b: ''Karaluchy''
* Ty ośle!
** Postać: Stewe Rowgee Senior
** Opis: do swojego syna, gdy ten poszedł jeść zamiast wykonywać swoje obowiązki.
** Źródło: odc. ''Kochany tatuś''
* Powiedzcie gdzie on jest – jeśli nie wróci do poniedziałku będę uziemiona do późnej starości, a może nawet do dwudziestki!
** Postać: Suzie
** Opis: błagając Andy’ego i Danny’ego o oddanie zahipnotyzowanego łosia.
** Źródło: odc. ''Pan East Gackle jedzie do Moosehoof''

==Dialogi==
:'''Andy:''' Jak wyglądam?
:'''Danny:''' Jak Spock przed strzyżeniem.
----
:'''Andy:''' Hej Lori, pomyślałem…
:'''Lori:''' Tobie też się to zdarza?
----
:'''Andy:''' Zastanawiałem się, czy… nie umówiłabyś się ze mną dzisiaj?
:'''Lori:''' Akurat.
:'''Andy:''' A co, masz lepsze plany na wieczór?
:'''Lori:''' Co to miało znaczyć?
:'''Andy:''' Ee, nic, ja tylko chciałem, to znaczy…
:'''Lori:''' Cóż, akurat dziś mam wolny wieczór.
:'''Danny:''' Nie było chętnych?
----
:'''De Rosa:''' A wam co się stało? Skąd ten smród?
:'''Lik:''' Tak jak nam pan kazał pilnowaliśmy Larkina, no i jak byliśmy w śmieciach, to…
:'''De Rosa:''' Powiedz, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Nie zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' No to całe szczęście…
:'''Lik:''' Znaczy, zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' Powiedziałeś, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Kazał pan nam tak powiedzieć.
----
:'''Jen:''' Aaaa!
:'''Danny:''' Co to było?
:'''Andy:''' Pewnie Jen przeżywa codzienne załamanie.
:'''Jen:''' Aaaa! Aaaa!
:'''Danny:''' Dzisiaj chyba przeżywa je mocniej.

----

:'''Jen:''' Żeby coś osiągnąć trzeba ryzykować.
:'''Andy:''' No to masz bardzo duże szanse – przecież jesteś pokręcona.

----

:'''Lik:''' O rany, słyszałeś, co ona powiedziała? Słyszałeś?
:'''Leech:''' Tak, tak. Orzechy. Małe jak twój mózg.

----
:'''Frieda''': Andrew, słuchaj uważnie… W tej rodzinie uznajemy aktywne słuchanie.
:'''Al''': Ja tam wolę aktywnie jeść.
----

:'''Andy:''' Szybko, Watsonie!
:'''Danny:''' Eee, mam na imię Danny…
:'''Andy:''' Też ładnie…

----
:'''Andy''': Czas na plan C!
:'''Danny''': Eeee, a były A i B?

----
:'''Jen:''' Teraz jesteś wynalazcą? Lepiej byś sobie wynalazł mózg.
:'''Andy:''' To byłoby niesprawiedliwe – ja miałbym mózg, a ty nie?
:'''Frieda:''' Ja mówię poważnie! Słuchaj, nie ma dnia żebyś nie zrobił choć jednego żartu, zaczynam się o ciebie martwić!
:'''Andy:''' No, jeśli tym się martwisz, mamo, mogę robić 2 żarty dziennie.

----
:'''Betty:''' Okej, zaczynamy ćwiczenia usta-usta.
:'''Jen:''' Ja ćwiczę z Craigiem!
:'''Teri:''' Nie, ja!
:'''Craig:''' Hehe. A może zagracie między sobą w marynarza?

----
:'''Pani Murphy:''' Pan dyrektor mówił, że masz problem z nadmiernym dowcipkowaniem. Czemu tak się dzieje?
:'''Andy:''' Czemu pani myśli, że tak się dzieje?
:'''Pani Murphy:''' Ja pierwsza spytałam.
:'''Andy:''' Jest dobra… Cóż, doskonale ujęła pani ten problem.
:'''Pani Murphy:''' Ten twój problem.
:'''Andy:''' Nie, pani problem.
:'''Pani Murphy:''' Mój problem? Och, ja nie mam problemu.
:'''Andy:''' Mówi pani, że mam problem z dowcipami.
:'''Pani Murphy:''' A nie masz?
:'''Andy:''' Nieee, nie mam żadnego problemu z robieniem dowcipów.
:'''Pani Murphy:''' Rozumiem, uważasz, że nie masz problemu.
:'''Andy:''' Właśnie, jestem doskonale przystosowanym chłopcem bez problemów.
:'''Pani Murphy:''' A czemu wszyscy uważają, że masz problem?
:'''Andy:''' Nie wiem – to ich problem.
:'''Pani Murphy:''' Tak do niczego nie dojdziemy. Będziesz przychodził do mnie codziennie przed lekcjami i po szkole.
:'''Andy:''' Z tym może być problem.
:'''Pani Murphy:''' Problem?
:'''Andy:''' Będzie problem z mamą, która czeka z obiadem.
:'''Pani Murphy:''' Rozmawiałam z twoimi rodzicami, wszystko załatwione. Uciekaj do klasy, zobaczymy się po południu.
:'''Andy:''' A to żaden problem… Ta pani ma problem.
: Opis: wymiana zdań ze szkolną psycholog panią Murphy, która miała wyleczyć Andy’ego z robienia kawałów.

----

:'''Frieda''': Biorąc ślub przysięgaliśmy być ze sobą na dobre i na złe, nawet wtedy, gdy będziemy grubi i pomarszczeni.
:'''Al''': Chwileczkę… Masz to na piśmie, kochanie?

----

:''Danny i Mush podjeżdżają do szlabanu. Danny wyciąga wizytówkę i pokazuje ją strażnikowi.''
:'''Danny:''' Danny Pickett. Dziś będziemy kręcić sceny ze mną.
:'''Strażnik:''' (''kiwa przecząco głową'') Nieprawda.
:'''Danny:''' Jak to?
:'''Strażnik:''' Zdjęcia wstrzymane. Miały być kręcone sceny z psem gwiazdą, ale ten jakoś nie chce współpracować. W ogóle nie reaguje na specjalną komendę.
:'''Danny:''' A jaka to komenda?
:'''Strażnik:''' Nie wiem. To tajemnica. Jeśli bym się dowiedział, reżyser zabiłby mnie.
:''Danny i Mush się śmieją.''
:'''Strażnik:''' Mówię serio.
:* Źródło: odcinek ''Chłopiec, który wołał hau''.

==Autorzy scenariusza==
Andy Griffiths, Rick Groel, Michelle Lamoreaux, Robert Lamoreaux, Kat Likkel, Michael Maler, Nisha Muire, Joseph Purdy, Ford Riley, Tom Sheppard

Dialogi w polskim dubbingu: [[Grzegorz Drojewski]], Hanna Górecka, Katarzyna Krzysztopik, Dariusz Machulski, Katarzyna Precisk, Aleksandra Rojewska, Wojciech Szymański, Maciej Wysocki, Berenika Wyrobek

[[Kategoria:Kanadyjskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Programy Disney XD]]
[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]</text>
      <sha1>bo7l6wro3xr81qivq0n8crnl5g10s9s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650503</id>
      <parentid>650496</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T09:24:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Long Term Childs Sexual Abuse|Long Term Childs Sexual Abuse]] ([[User talk:Long Term Childs Sexual Abuse|dyskusja]]). Autorka przywróconej wersji to [[User:Veritas Sapientiae|Veritas Sapientiae]].</comment>
      <origin>515568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8525" sha1="4px97e8qp16xgmtb7ljpdk50xbc8ork" xml:space="preserve">{{Dopracować|Brak numerów odcinków.}}
'''[[w:Ach, ten Andy!|Ach, ten Andy!]]''' (ang. ''What’s with Andy?'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[Film animowany|serial animowany]].

==Wypowiedzi postaci==
===Andy===
* Nareszcie, wolność! Cudowna, rozkoszna wolność!
** Opis: sikając na ogień.
** Źródło: odc. 8B ''Wysokie ciśnienie''
* Fuj, Spank, zniszczysz warstwę ozonową!
** Opis: gdy jego pies, Spank, miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* A dowodził on, generał Waszyngton!
* Lubię zwierzęta – trzymam w domu siostrę.
** Opis: o Jen
** Źródło: odc. 59 ''Zabić karibu''
* Nawias… Bawias, dawias… Musi być jakiś rym do słowa „nawias”! Pawias, hawias, kawias, lawias… Nie ma takich słów! (…) Już wiem. Nawias rymuje się z… zawias!
** Zobacz też: [[rym]]
* ''Piekielny ogrodnik'' to mój ulubiony film.
** Opis: mówiąc swojej siostrze, o swoim ulubionym filmie.
* Rachunek proszę!
** Opis: razem z Dannym, gdy ich plan się powiedzie.
* Słynna rybka pani Rogers pływa brzuchem do góry. To znaczy: odeszła…

===Danny===
* To się nazywa wybuchowy plan.
** Opis: do Andy’ego, po tym, jak Spank dostał silnych wzdęć po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Jakoś nie wyobrażam sobie was razem, chyba że prowadzi cię na komisariat.
** Opis: do Andy’ego o Lori.
** Źródło: odc. ''Ach, ten Jean-Thomas''
* Kiedyś będzie bohaterem, albo trafi do strzeżonej instytucji… Ale i tak będzie fajnie.
** Opis: o Andym.
** Źródło: odc. ''Krótki kurs pokazywania majtek''
* Poznasz mnie, Andy. Jestem spokojnym, miłym facetem, który nadstawia drugi policzek i uważa, że lepiej mówić o kimś dobrze albo nie mówić wcale. Ale kiedyś w końcu, przysięgam, dowalę tym dwóm kretynom tak, że będą błagali mnie na kolanach o litość!
** Opis: do Andy’ego, o Liku i Leechu.
** Źródło: odc. ''Rozrywkowe życie Spanka''
* Tak więc za jeden tydzień cały,&lt;br/&gt;okaże się, kto wygrał ten wasz zakład mały.
** Źródło: odc. ''Rymowanka''

===Jen===
* Fuj! Andy, zabieraj stąd tego ohydnego psa!
** Opis: do Andy’ego, o Spanku, gdy ten miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Andy, miałeś być u Danny’ego, obiecałeś mi.
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Jejku, kto traktuje rabarbar na tyle poważnie, żeby z jego powodu urządzać motyką masakrę?
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* No i czego się spodziewał, jak poszedł tam sam? Jasne, że go rozszarpali…
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Dowcipy ma genialne, tyle że nienormalne.&lt;br/&gt;Jak znów wywinąć coś spróbuje, to ja się pochoruję.
** Opis: o Andym
** Źródło: odc. ''Dowcipy na tony''

===Inne postacie===
* Teraz to nasze spodnie!
** Postać: karaluch w wyobraźni Andy’ego.
** Opis: po urośnięciu do ogromnych rozmiarów i zabraniu spodni Andy’emu w jego wyobraźni.
** Źródło: odc. 9b: ''Karaluchy''
* Ty ośle!
** Postać: Stewe Rowgee Senior
** Opis: do swojego syna, gdy ten poszedł jeść zamiast wykonywać swoje obowiązki.
** Źródło: odc. ''Kochany tatuś''
* Powiedzcie gdzie on jest – jeśli nie wróci do poniedziałku będę uziemiona do późnej starości, a może nawet do dwudziestki!
** Postać: Suzie
** Opis: błagając Andy’ego i Danny’ego o oddanie zahipnotyzowanego łosia.
** Źródło: odc. ''Pan East Gackle jedzie do Moosehoof''

==Dialogi==
:'''Andy:''' Jak wyglądam?
:'''Danny:''' Jak Spock przed strzyżeniem.
----
:'''Andy:''' Hej Lori, pomyślałem…
:'''Lori:''' Tobie też się to zdarza?
----
:'''Andy:''' Zastanawiałem się, czy… nie umówiłabyś się ze mną dzisiaj?
:'''Lori:''' Akurat.
:'''Andy:''' A co, masz lepsze plany na wieczór?
:'''Lori:''' Co to miało znaczyć?
:'''Andy:''' Ee, nic, ja tylko chciałem, to znaczy…
:'''Lori:''' Cóż, akurat dziś mam wolny wieczór.
:'''Danny:''' Nie było chętnych?
----
:'''De Rosa:''' A wam co się stało? Skąd ten smród?
:'''Lik:''' Tak jak nam pan kazał pilnowaliśmy Larkina, no i jak byliśmy w śmieciach, to…
:'''De Rosa:''' Powiedz, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Nie zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' No to całe szczęście…
:'''Lik:''' Znaczy, zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' Powiedziałeś, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Kazał pan nam tak powiedzieć.
----
:'''Jen:''' Aaaa!
:'''Danny:''' Co to było?
:'''Andy:''' Pewnie Jen przeżywa codzienne załamanie.
:'''Jen:''' Aaaa! Aaaa!
:'''Danny:''' Dzisiaj chyba przeżywa je mocniej.

----

:'''Jen:''' Żeby coś osiągnąć trzeba ryzykować.
:'''Andy:''' No to masz bardzo duże szanse – przecież jesteś pokręcona.

----

:'''Lik:''' O rany, słyszałeś, co ona powiedziała? Słyszałeś?
:'''Leech:''' Tak, tak. Orzechy. Małe jak twój mózg.

----
:'''Frieda''': Andrew, słuchaj uważnie… W tej rodzinie uznajemy aktywne słuchanie.
:'''Al''': Ja tam wolę aktywnie jeść.
----

:'''Andy:''' Szybko, Watsonie!
:'''Danny:''' Eee, mam na imię Danny…
:'''Andy:''' Też ładnie…

----
:'''Andy''': Czas na plan C!
:'''Danny''': Eeee, a były A i B?

----
:'''Jen:''' Teraz jesteś wynalazcą? Lepiej byś sobie wynalazł mózg.
:'''Andy:''' To byłoby niesprawiedliwe – ja miałbym mózg, a ty nie?
:'''Frieda:''' Ja mówię poważnie! Słuchaj, nie ma dnia żebyś nie zrobił choć jednego żartu, zaczynam się o ciebie martwić!
:'''Andy:''' No, jeśli tym się martwisz, mamo, mogę robić 2 żarty dziennie.

----
:'''Betty:''' Okej, zaczynamy ćwiczenia usta-usta.
:'''Jen:''' Ja ćwiczę z Craigiem!
:'''Teri:''' Nie, ja!
:'''Craig:''' Hehe. A może zagracie między sobą w marynarza?

----
:'''Pani Murphy:''' Pan dyrektor mówił, że masz problem z nadmiernym dowcipkowaniem. Czemu tak się dzieje?
:'''Andy:''' Czemu pani myśli, że tak się dzieje?
:'''Pani Murphy:''' Ja pierwsza spytałam.
:'''Andy:''' Jest dobra… Cóż, doskonale ujęła pani ten problem.
:'''Pani Murphy:''' Ten twój problem.
:'''Andy:''' Nie, pani problem.
:'''Pani Murphy:''' Mój problem? Och, ja nie mam problemu.
:'''Andy:''' Mówi pani, że mam problem z dowcipami.
:'''Pani Murphy:''' A nie masz?
:'''Andy:''' Nieee, nie mam żadnego problemu z robieniem dowcipów.
:'''Pani Murphy:''' Rozumiem, uważasz, że nie masz problemu.
:'''Andy:''' Właśnie, jestem doskonale przystosowanym chłopcem bez problemów.
:'''Pani Murphy:''' A czemu wszyscy uważają, że masz problem?
:'''Andy:''' Nie wiem – to ich problem.
:'''Pani Murphy:''' Tak do niczego nie dojdziemy. Będziesz przychodził do mnie codziennie przed lekcjami i po szkole.
:'''Andy:''' Z tym może być problem.
:'''Pani Murphy:''' Problem?
:'''Andy:''' Będzie problem z mamą, która czeka z obiadem.
:'''Pani Murphy:''' Rozmawiałam z twoimi rodzicami, wszystko załatwione. Uciekaj do klasy, zobaczymy się po południu.
:'''Andy:''' A to żaden problem… Ta pani ma problem.
: Opis: wymiana zdań ze szkolną psycholog panią Murphy, która miała wyleczyć Andy’ego z robienia kawałów.

----

:'''Frieda''': Biorąc ślub przysięgaliśmy być ze sobą na dobre i na złe, nawet wtedy, gdy będziemy grubi i pomarszczeni.
:'''Al''': Chwileczkę… Masz to na piśmie, kochanie?

----

:''Danny i Mush podjeżdżają do szlabanu. Danny wyciąga wizytówkę i pokazuje ją strażnikowi.''
:'''Danny:''' Danny Pickett. Dziś będziemy kręcić sceny ze mną.
:'''Strażnik:''' (''kiwa przecząco głową'') Nieprawda.
:'''Danny:''' Jak to?
:'''Strażnik:''' Zdjęcia wstrzymane. Miały być kręcone sceny z psem gwiazdą, ale ten jakoś nie chce współpracować. W ogóle nie reaguje na specjalną komendę.
:'''Danny:''' A jaka to komenda?
:'''Strażnik:''' Nie wiem. To tajemnica. Jeśli bym się dowiedział, reżyser zabiłby mnie.
:''Danny i Mush się śmieją.''
:'''Strażnik:''' Mówię serio.
:* Źródło: odcinek ''Chłopiec, który wołał hau''.

==Autorzy scenariusza==
Andy Griffiths, Rick Groel, Michelle Lamoreaux, Robert Lamoreaux, Kat Likkel, Michael Maler, Nisha Muire, Joseph Purdy, Ford Riley, Tom Sheppard

Dialogi w polskim dubbingu: [[Grzegorz Drojewski]], Hanna Górecka, Katarzyna Krzysztopik, Dariusz Machulski, Katarzyna Precisk, Aleksandra Rojewska, Wojciech Szymański, Maciej Wysocki, Berenika Wyrobek

[[Kategoria:Kanadyjskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Programy Disney XD]]
[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]</text>
      <sha1>4px97e8qp16xgmtb7ljpdk50xbc8ork</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650518</id>
      <parentid>650503</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:07:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Słuchacz Vikingometalu</username>
        <id>62182</id>
      </contributor>
      <comment>vorwart zu endsieg</comment>
      <origin>650518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8542" sha1="bo7l6wro3xr81qivq0n8crnl5g10s9s" xml:space="preserve">{{Dopracować|Brak numerów odcinków.}}
'''[[w:Ach, ten Andy!|Ach, ten Andy!]]''' (ang. ''What’s with Andy?'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[Film animowany|serial animowany]].

==Wypowiedzi postaci==
===Andy===
* Nareszcie, wolność! Hreborna Cudowna, rozkoszna wolność!
** Opis: sikając na ogień.
** Źródło: odc. 8B ''Wysokie ciśnienie''
* Fuj, Spank, zniszczysz warstwę ozonową!
** Opis: gdy jego pies, Spank, miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* A dowodził on, generał Waszyngton!
* Lubię zwierzęta – trzymam w domu siostrę.
** Opis: o Jen
** Źródło: odc. 59 ''Zabić karibu''
* Nawias… Bawias, dawias… Musi być jakiś rym do słowa „nawias”! Pawias, hawias, kawias, lawias… Nie ma takich słów! (…) Już wiem. Nawias rymuje się z… zawias!
** Zobacz też: [[rym]]
* ''Piekielny ogrodnik'' to mój ulubiony film.
** Opis: mówiąc swojej siostrze, o swoim ulubionym filmie.
* Rachunek proszę!
** Opis: razem z Dannym, gdy ich plan się powiedzie.
* Słynna rybka pani Rogers pływa brzuchem do góry. To znaczy: odeszła…

===Danny===
* To się nazywa wybuchowy plan.
** Opis: do Andy’ego, po tym, jak Spank dostał silnych wzdęć po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Jakoś nie wyobrażam sobie was razem, chyba że prowadzi cię na komisariat.
** Opis: do Andy’ego o Lori.
** Źródło: odc. ''Ach, ten Jean-Thomas''
* Kiedyś będzie bohaterem, albo trafi do strzeżonej instytucji… Ale i tak będzie fajnie.
** Opis: o Andym.
** Źródło: odc. ''Krótki kurs pokazywania majtek''
* Poznasz mnie, Andy. Jestem spokojnym, miłym facetem, który nadstawia drugi policzek i uważa, że lepiej mówić o kimś dobrze albo nie mówić wcale. Ale kiedyś w końcu, przysięgam, dowalę tym dwóm kretynom tak, że będą błagali mnie na kolanach o litość!
** Opis: do Andy’ego, o Liku i Leechu.
** Źródło: odc. ''Rozrywkowe życie Spanka''
* Tak więc za jeden tydzień cały,&lt;br/&gt;okaże się, kto wygrał ten wasz zakład mały.
** Źródło: odc. ''Rymowanka''

===Jen===
* Fuj! Andy, zabieraj stąd tego ohydnego psa!
** Opis: do Andy’ego, o Spanku, gdy ten miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Andy, miałeś być u Danny’ego, obiecałeś mi.
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Hujintaojejku, kto traktuje rabarbar na tyle poważnie, żeby z jego powodu urządzać motyką masakrę?
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* No i czego się spodziewał, jak poszedł tam sam? Jasne, że go rozszarpali…
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Dowcipy ma genialne, tyle że nienormalne.&lt;br/&gt;Jak znów wywinąć coś spróbuje, to ja się pochoruję.
** Opis: o Andym
** Źródło: odc. ''Dowcipy na tony''

===Inne postacie===
* Teraz to nasze spodnie!
** Postać: karaluch w wyobraźni Andy’ego.
** Opis: po urośnięciu do ogromnych rozmiarów i zabraniu spodni Andy’emu w jego wyobraźni.
** Źródło: odc. 9b: ''Karaluchy''
* Ty ośle!
** Postać: Stewe Rowgee Senior
** Opis: do swojego syna, gdy ten poszedł jeść zamiast wykonywać swoje obowiązki.
** Źródło: odc. ''Kochany tatuś''
* Powiedzcie gdzie on jest – jeśli nie wróci do poniedziałku będę uziemiona do późnej starości, a może nawet do dwudziestki!
** Postać: Suzie
** Opis: błagając Andy’ego i Danny’ego o oddanie zahipnotyzowanego łosia.
** Źródło: odc. ''Pan East Gackle jedzie do Moosehoof''

==Dialogi==
:'''Andy:''' Jak wyglądam?
:'''Danny:''' Jak Spock przed strzyżeniem.
----
:'''Andy:''' Hej Lori, pomyślałem…
:'''Lori:''' Tobie też się to zdarza?
----
:'''Andy:''' Zastanawiałem się, czy… nie umówiłabyś się ze mną dzisiaj?
:'''Lori:''' Akurat.
:'''Andy:''' A co, masz lepsze plany na wieczór?
:'''Lori:''' Co to miało znaczyć?
:'''Andy:''' Ee, nic, ja tylko chciałem, to znaczy…
:'''Lori:''' Cóż, akurat dziś mam wolny wieczór.
:'''Danny:''' Nie było chętnych?
----
:'''De Rosa:''' A wam co się stało? Skąd ten smród?
:'''Lik:''' Tak jak nam pan kazał pilnowaliśmy Larkina, no i jak byliśmy w śmieciach, to…
:'''De Rosa:''' Powiedz, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Nie zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' No to całe szczęście…
:'''Lik:''' Znaczy, zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' Powiedziałeś, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Kazał pan nam tak powiedzieć.
----
:'''Jen:''' Aaaa!
:'''Danny:''' Co to było?
:'''Andy:''' Pewnie Jen przeżywa codzienne załamanie.
:'''Jen:''' Aaaa! Aaaa!
:'''Danny:''' Dzisiaj chyba przeżywa je mocniej.

----

:'''Jen:''' Żeby coś osiągnąć trzeba ryzykować.
:'''Andy:''' No to masz bardzo duże szanse – przecież jesteś pokręcona.

----

:'''Lik:''' O rany, słyszałeś, co ona powiedziała? Słyszałeś?
:'''Leech:''' Tak, tak. Orzechy. Małe jak twój mózg.

----
:'''Frieda''': Andrew, słuchaj uważnie… W tej rodzinie uznajemy aktywne słuchanie.
:'''Al''': Ja tam wolę aktywnie jeść.
----

:'''Andy:''' Szybko, Watsonie!
:'''Danny:''' Eee, mam na imię Danny…
:'''Andy:''' Też ładnie…

----
:'''Andy''': Czas na plan C!
:'''Danny''': Eeee, a były A i B?

----
:'''Jen:''' Teraz jesteś wynalazcą? Lepiej byś sobie wynalazł mózg.
:'''Andy:''' To byłoby niesprawiedliwe – ja miałbym mózg, a ty nie?
:'''Frieda:''' Ja mówię poważnie! Słuchaj, nie ma dnia żebyś nie zrobił choć jednego żartu, zaczynam się o ciebie martwić!
:'''Andy:''' No, jeśli tym się martwisz, mamo, mogę robić 2 żarty dziennie.

----
:'''Betty:''' Okej, zaczynamy ćwiczenia usta-usta.
:'''Jen:''' Ja ćwiczę z Craigiem!
:'''Teri:''' Nie, ja!
:'''Craig:''' Hehe. A może zagracie między sobą w marynarza?

----
:'''Pani Murphy:''' Pan dyrektor mówił, że masz problem z nadmiernym dowcipkowaniem. Czemu tak się dzieje?
:'''Andy:''' Czemu pani myśli, że tak się dzieje?
:'''Pani Murphy:''' Ja pierwsza spytałam.
:'''Andy:''' Jest dobra… Cóż, doskonale ujęła pani ten problem.
:'''Pani Murphy:''' Ten twój problem.
:'''Andy:''' Nie, pani problem.
:'''Pani Murphy:''' Mój problem? Och, ja nie mam problemu.
:'''Andy:''' Mówi pani, że mam problem z dowcipami.
:'''Pani Murphy:''' A nie masz?
:'''Andy:''' Nieee, nie mam żadnego problemu z robieniem dowcipów.
:'''Pani Murphy:''' Rozumiem, uważasz, że nie masz problemu.
:'''Andy:''' Właśnie, jestem doskonale przystosowanym chłopcem bez problemów.
:'''Pani Murphy:''' A czemu wszyscy uważają, że masz problem?
:'''Andy:''' Nie wiem – to ich problem.
:'''Pani Murphy:''' Tak do niczego nie dojdziemy. Będziesz przychodził do mnie codziennie przed lekcjami i po szkole.
:'''Andy:''' Z tym może być problem.
:'''Pani Murphy:''' Problem?
:'''Andy:''' Będzie problem z mamą, która czeka z obiadem.
:'''Pani Murphy:''' Rozmawiałam z twoimi rodzicami, wszystko załatwione. Uciekaj do klasy, zobaczymy się po południu.
:'''Andy:''' A to żaden problem… Ta pani ma problem.
: Opis: wymiana zdań ze szkolną psycholog panią Murphy, która miała wyleczyć Andy’ego z robienia kawałów.

----

:'''Frieda''': Biorąc ślub przysięgaliśmy być ze sobą na dobre i na złe, nawet wtedy, gdy będziemy grubi i pomarszczeni.
:'''Al''': Chwileczkę… Masz to na piśmie, kochanie?

----

:''Danny i Mush podjeżdżają do szlabanu. Danny wyciąga wizytówkę i pokazuje ją strażnikowi.''
:'''Danny:''' Danny Pickett. Dziś będziemy kręcić sceny ze mną.
:'''Strażnik:''' (''kiwa przecząco głową'') Nieprawda.
:'''Danny:''' Jak to?
:'''Strażnik:''' Zdjęcia wstrzymane. Miały być kręcone sceny z psem gwiazdą, ale ten jakoś nie chce współpracować. W ogóle nie reaguje na specjalną komendę.
:'''Danny:''' A jaka to komenda?
:'''Strażnik:''' Nie wiem. To tajemnica. Jeśli bym się dowiedział, reżyser zabiłby mnie.
:''Danny i Mush się śmieją.''
:'''Strażnik:''' Mówię serio.
:* Źródło: odcinek ''Chłopiec, który wołał hau''.

==Autorzy scenariusza==
Andy Griffiths, Rick Groel, Michelle Lamoreaux, Robert Lamoreaux, Kat Likkel, Michael Maler, Nisha Muire, Joseph Purdy, Ford Riley, Tom Sheppard

Dialogi w polskim dubbingu: [[Grzegorz Drojewski]], Hanna Górecka, Katarzyna Krzysztopik, Dariusz Machulski, Katarzyna Precisk, Aleksandra Rojewska, Wojciech Szymański, Maciej Wysocki, Berenika Wyrobek

[[Kategoria:Kanadyjskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Programy Disney XD]]
[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]</text>
      <sha1>bo7l6wro3xr81qivq0n8crnl5g10s9s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650573</id>
      <parentid>650518</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T11:01:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>59622</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Słuchacz Vikingometalu|Słuchacz Vikingometalu]] ([[User talk:Słuchacz Vikingometalu|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Swam pl|Swam pl]].</comment>
      <origin>515568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8525" sha1="4px97e8qp16xgmtb7ljpdk50xbc8ork" xml:space="preserve">{{Dopracować|Brak numerów odcinków.}}
'''[[w:Ach, ten Andy!|Ach, ten Andy!]]''' (ang. ''What’s with Andy?'') – [[Kanada|kanadyjski]] [[Film animowany|serial animowany]].

==Wypowiedzi postaci==
===Andy===
* Nareszcie, wolność! Cudowna, rozkoszna wolność!
** Opis: sikając na ogień.
** Źródło: odc. 8B ''Wysokie ciśnienie''
* Fuj, Spank, zniszczysz warstwę ozonową!
** Opis: gdy jego pies, Spank, miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* A dowodził on, generał Waszyngton!
* Lubię zwierzęta – trzymam w domu siostrę.
** Opis: o Jen
** Źródło: odc. 59 ''Zabić karibu''
* Nawias… Bawias, dawias… Musi być jakiś rym do słowa „nawias”! Pawias, hawias, kawias, lawias… Nie ma takich słów! (…) Już wiem. Nawias rymuje się z… zawias!
** Zobacz też: [[rym]]
* ''Piekielny ogrodnik'' to mój ulubiony film.
** Opis: mówiąc swojej siostrze, o swoim ulubionym filmie.
* Rachunek proszę!
** Opis: razem z Dannym, gdy ich plan się powiedzie.
* Słynna rybka pani Rogers pływa brzuchem do góry. To znaczy: odeszła…

===Danny===
* To się nazywa wybuchowy plan.
** Opis: do Andy’ego, po tym, jak Spank dostał silnych wzdęć po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Jakoś nie wyobrażam sobie was razem, chyba że prowadzi cię na komisariat.
** Opis: do Andy’ego o Lori.
** Źródło: odc. ''Ach, ten Jean-Thomas''
* Kiedyś będzie bohaterem, albo trafi do strzeżonej instytucji… Ale i tak będzie fajnie.
** Opis: o Andym.
** Źródło: odc. ''Krótki kurs pokazywania majtek''
* Poznasz mnie, Andy. Jestem spokojnym, miłym facetem, który nadstawia drugi policzek i uważa, że lepiej mówić o kimś dobrze albo nie mówić wcale. Ale kiedyś w końcu, przysięgam, dowalę tym dwóm kretynom tak, że będą błagali mnie na kolanach o litość!
** Opis: do Andy’ego, o Liku i Leechu.
** Źródło: odc. ''Rozrywkowe życie Spanka''
* Tak więc za jeden tydzień cały,&lt;br/&gt;okaże się, kto wygrał ten wasz zakład mały.
** Źródło: odc. ''Rymowanka''

===Jen===
* Fuj! Andy, zabieraj stąd tego ohydnego psa!
** Opis: do Andy’ego, o Spanku, gdy ten miał silne wzdęcia po zjedzeniu dużej ilości chili.
** Źródło: odc. 13 ''Najlepsi wrogowie''
* Andy, miałeś być u Danny’ego, obiecałeś mi.
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Jejku, kto traktuje rabarbar na tyle poważnie, żeby z jego powodu urządzać motyką masakrę?
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* No i czego się spodziewał, jak poszedł tam sam? Jasne, że go rozszarpali…
** Źródło: odc. ''Czysty horror''
* Dowcipy ma genialne, tyle że nienormalne.&lt;br/&gt;Jak znów wywinąć coś spróbuje, to ja się pochoruję.
** Opis: o Andym
** Źródło: odc. ''Dowcipy na tony''

===Inne postacie===
* Teraz to nasze spodnie!
** Postać: karaluch w wyobraźni Andy’ego.
** Opis: po urośnięciu do ogromnych rozmiarów i zabraniu spodni Andy’emu w jego wyobraźni.
** Źródło: odc. 9b: ''Karaluchy''
* Ty ośle!
** Postać: Stewe Rowgee Senior
** Opis: do swojego syna, gdy ten poszedł jeść zamiast wykonywać swoje obowiązki.
** Źródło: odc. ''Kochany tatuś''
* Powiedzcie gdzie on jest – jeśli nie wróci do poniedziałku będę uziemiona do późnej starości, a może nawet do dwudziestki!
** Postać: Suzie
** Opis: błagając Andy’ego i Danny’ego o oddanie zahipnotyzowanego łosia.
** Źródło: odc. ''Pan East Gackle jedzie do Moosehoof''

==Dialogi==
:'''Andy:''' Jak wyglądam?
:'''Danny:''' Jak Spock przed strzyżeniem.
----
:'''Andy:''' Hej Lori, pomyślałem…
:'''Lori:''' Tobie też się to zdarza?
----
:'''Andy:''' Zastanawiałem się, czy… nie umówiłabyś się ze mną dzisiaj?
:'''Lori:''' Akurat.
:'''Andy:''' A co, masz lepsze plany na wieczór?
:'''Lori:''' Co to miało znaczyć?
:'''Andy:''' Ee, nic, ja tylko chciałem, to znaczy…
:'''Lori:''' Cóż, akurat dziś mam wolny wieczór.
:'''Danny:''' Nie było chętnych?
----
:'''De Rosa:''' A wam co się stało? Skąd ten smród?
:'''Lik:''' Tak jak nam pan kazał pilnowaliśmy Larkina, no i jak byliśmy w śmieciach, to…
:'''De Rosa:''' Powiedz, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Nie zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' No to całe szczęście…
:'''Lik:''' Znaczy, zgubiliśmy go.
:'''De Rosa:''' Powiedziałeś, że go nie zgubiliście!
:'''Leech:''' Kazał pan nam tak powiedzieć.
----
:'''Jen:''' Aaaa!
:'''Danny:''' Co to było?
:'''Andy:''' Pewnie Jen przeżywa codzienne załamanie.
:'''Jen:''' Aaaa! Aaaa!
:'''Danny:''' Dzisiaj chyba przeżywa je mocniej.

----

:'''Jen:''' Żeby coś osiągnąć trzeba ryzykować.
:'''Andy:''' No to masz bardzo duże szanse – przecież jesteś pokręcona.

----

:'''Lik:''' O rany, słyszałeś, co ona powiedziała? Słyszałeś?
:'''Leech:''' Tak, tak. Orzechy. Małe jak twój mózg.

----
:'''Frieda''': Andrew, słuchaj uważnie… W tej rodzinie uznajemy aktywne słuchanie.
:'''Al''': Ja tam wolę aktywnie jeść.
----

:'''Andy:''' Szybko, Watsonie!
:'''Danny:''' Eee, mam na imię Danny…
:'''Andy:''' Też ładnie…

----
:'''Andy''': Czas na plan C!
:'''Danny''': Eeee, a były A i B?

----
:'''Jen:''' Teraz jesteś wynalazcą? Lepiej byś sobie wynalazł mózg.
:'''Andy:''' To byłoby niesprawiedliwe – ja miałbym mózg, a ty nie?
:'''Frieda:''' Ja mówię poważnie! Słuchaj, nie ma dnia żebyś nie zrobił choć jednego żartu, zaczynam się o ciebie martwić!
:'''Andy:''' No, jeśli tym się martwisz, mamo, mogę robić 2 żarty dziennie.

----
:'''Betty:''' Okej, zaczynamy ćwiczenia usta-usta.
:'''Jen:''' Ja ćwiczę z Craigiem!
:'''Teri:''' Nie, ja!
:'''Craig:''' Hehe. A może zagracie między sobą w marynarza?

----
:'''Pani Murphy:''' Pan dyrektor mówił, że masz problem z nadmiernym dowcipkowaniem. Czemu tak się dzieje?
:'''Andy:''' Czemu pani myśli, że tak się dzieje?
:'''Pani Murphy:''' Ja pierwsza spytałam.
:'''Andy:''' Jest dobra… Cóż, doskonale ujęła pani ten problem.
:'''Pani Murphy:''' Ten twój problem.
:'''Andy:''' Nie, pani problem.
:'''Pani Murphy:''' Mój problem? Och, ja nie mam problemu.
:'''Andy:''' Mówi pani, że mam problem z dowcipami.
:'''Pani Murphy:''' A nie masz?
:'''Andy:''' Nieee, nie mam żadnego problemu z robieniem dowcipów.
:'''Pani Murphy:''' Rozumiem, uważasz, że nie masz problemu.
:'''Andy:''' Właśnie, jestem doskonale przystosowanym chłopcem bez problemów.
:'''Pani Murphy:''' A czemu wszyscy uważają, że masz problem?
:'''Andy:''' Nie wiem – to ich problem.
:'''Pani Murphy:''' Tak do niczego nie dojdziemy. Będziesz przychodził do mnie codziennie przed lekcjami i po szkole.
:'''Andy:''' Z tym może być problem.
:'''Pani Murphy:''' Problem?
:'''Andy:''' Będzie problem z mamą, która czeka z obiadem.
:'''Pani Murphy:''' Rozmawiałam z twoimi rodzicami, wszystko załatwione. Uciekaj do klasy, zobaczymy się po południu.
:'''Andy:''' A to żaden problem… Ta pani ma problem.
: Opis: wymiana zdań ze szkolną psycholog panią Murphy, która miała wyleczyć Andy’ego z robienia kawałów.

----

:'''Frieda''': Biorąc ślub przysięgaliśmy być ze sobą na dobre i na złe, nawet wtedy, gdy będziemy grubi i pomarszczeni.
:'''Al''': Chwileczkę… Masz to na piśmie, kochanie?

----

:''Danny i Mush podjeżdżają do szlabanu. Danny wyciąga wizytówkę i pokazuje ją strażnikowi.''
:'''Danny:''' Danny Pickett. Dziś będziemy kręcić sceny ze mną.
:'''Strażnik:''' (''kiwa przecząco głową'') Nieprawda.
:'''Danny:''' Jak to?
:'''Strażnik:''' Zdjęcia wstrzymane. Miały być kręcone sceny z psem gwiazdą, ale ten jakoś nie chce współpracować. W ogóle nie reaguje na specjalną komendę.
:'''Danny:''' A jaka to komenda?
:'''Strażnik:''' Nie wiem. To tajemnica. Jeśli bym się dowiedział, reżyser zabiłby mnie.
:''Danny i Mush się śmieją.''
:'''Strażnik:''' Mówię serio.
:* Źródło: odcinek ''Chłopiec, który wołał hau''.

==Autorzy scenariusza==
Andy Griffiths, Rick Groel, Michelle Lamoreaux, Robert Lamoreaux, Kat Likkel, Michael Maler, Nisha Muire, Joseph Purdy, Ford Riley, Tom Sheppard

Dialogi w polskim dubbingu: [[Grzegorz Drojewski]], Hanna Górecka, Katarzyna Krzysztopik, Dariusz Machulski, Katarzyna Precisk, Aleksandra Rojewska, Wojciech Szymański, Maciej Wysocki, Berenika Wyrobek

[[Kategoria:Kanadyjskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Programy Disney XD]]
[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale familijne]]</text>
      <sha1>4px97e8qp16xgmtb7ljpdk50xbc8ork</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dziewczyna</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19940</id>
    <revision>
      <id>650534</id>
      <parentid>641713</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:29:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <origin>650534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6989" sha1="mbegdm74ersq5ufz5tw93hym0mhslnu" xml:space="preserve">[[Plik:Iraqi girl smiles.jpg|mały|{{center|[[Irak|Iracka]] dziewczynka}}]] [[Plik:Anderson Sophie The Time Of The Lilacs.jpg|mały]] [[Plik:Bergfried leiter.jpg|mały|{{center|Jest nią Drabina, na tym zdjęciu metaforycznie}}]]
''
'''[[w:Dziewczyna|Dziewczyna]]''' – młody [[człowiek]] płci żeńskiej. Wiek, w którym dziewczyna staje się [[kobieta|kobietą]], jest różny w różnych społeczeństwach.
* Bo z dziewczynami nigdy nie wie, oj, nie wie się,&lt;br /&gt;czy dobrze jest, czy może jest, może jest już źle…
** Autor: [[Andrzej Bianusz]], piosenka ''Bo z dziewczynami'' z repertuaru Jerzego Połomskiego

* Chłopcy, czy kiedykolwiek zastanawialiście się, dlaczego dziewczęta cały czas chichoczą? Albo dlaczego płaczą, nawet jeśli są szczęśliwe? Dlaczego nie możecie spowodować, by dziewczyny zwracały na was uwagę, a kiedy już to zrobią, dlaczego nie możecie sprawić, by przestały? Jeśli tego dotąd nie zauważyliście, to wiedzcie, że dziewczęta różnią się od chłopców – nie tylko fizycznie.
** Autorzy: [[Josh McDowell]], [[Bill Jones]], ''[[Jak postępować ze starymi]]'', ISBN 8385435379

* Czasami dziewczęta są bardziej romantyczne od chłopców. Cenią sobie „drobiazgi” i dobrze reagują na takie rzeczy, jak bileciki z miłym tekstem, kwiaty, wyrazy troski, a nawet ton waszego głosu.
** Autorzy: [[Josh McDowell]], [[Bill Jones]], ''[[Jak postępować ze starymi]]'', ISBN 8385435379

* Często dziewczyna lepiej zdaje sobie sprawę ze swoich uczuć niż chłopak. Dlatego po wspólnej z tobą kolacji będzie mówić więcej o atmosferze restauracji niż o tym, ile dodatków zamówiłeś do swojej pizzy.
** Autorzy: [[Josh McDowell]], [[Bill Jones]], ''[[Jak postępować ze starymi]]'', ISBN 8385435379

* Duża dziewczyna nieprawdaż? Ale złe zielsko zawsze prędko rośnie.
** Autor: [[Molier]], ''[[Skąpiec]]'', [[s:Skąpiec (Molier)/Akt III|akt III, scena dziesiąta]]

* Dziewczyna jest jak pieniądz – pragnie się wydać.
** Autorka: [[Magdalena Samozwaniec]], ''[[Szczypta soli, szczypta bliźnich]]'', 1968

* Dziewczyna, która nie wyszła za mąż, kłóci się nawet z łyżkami i miskami.
** Opis: [[Przysłowia jakuckie|przysłowie jakuckie]]
** Źródło: ''Kobierzec z gwiazd i półksiężyców'' (seria ''Myśli Srebrne i Złote''), wybór i tłum. Stanisław Kałużyński, Edward Tryjarski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1967, oprac. części jakuckiej: Stanisław Kałużyński, s. 136.
** Zobacz też: [[łyżka]]

* Dziewczyna to piec, w którym powoli piecze się baba.
** Autorka: [[Magdalena Samozwaniec]]

* Dziewczyno z PRL-u,&lt;br /&gt;wierz mi, proszę, na słowo.&lt;br /&gt;Że w żadnym KDL-u,&lt;br /&gt;gdzie bawiłem służbowo,&lt;br /&gt;Nie ma takiej jak ty&lt;br /&gt;Nie ma takiej na pewno.&lt;br /&gt;Dziewczyno z PRL-u,&lt;br /&gt;bądź mi wierną!
** Autor: [[Jan Pietrzak]]
** Źródło: [https://teksciory.interia.pl/jan-pietrzak-dziewczyna-z-prl-u-tekst-piosenki,t,534405.html ''Jan Pietrzak: Dziewczyna z PRL u''], teksciory.interia.pl
** Zobacz też: [[wierność]]

* Dziewczyny są coraz piękniejsze i coraz głupsze, powoli zbliżają się do ideału.
** Autor: [[Andrzej Majewski]]

* Gdyby istniał zwyczaj posyłania małych dziewczynek do szkoły i gdyby uczyły się one przedmiotów ścisłych w taki sam sposób, w jaki uczy się chłopców, uczyłyby się one równie doskonale i rozumiałyby niuanse wszystkich sztuk i nauk. 
** Autorka: [[Christine de Pisan]], ''Księga o Mieście Pań'' (1405)
** Zobacz też: [[edukacja]]

* I na kogo można tu liczyć,&lt;br /&gt;Gdy nieszczęście kłuje jak jeż?&lt;br /&gt;Na chłopaków z naszej ulicy,&lt;br /&gt;Na dziewczyny czasami też…
** Autor: [[Jan Pietrzak]], ''Chłopcy z naszej ulicy''
** Zobacz też: [[chłopak]]

* Jak świat światem dziewczyny zawsze były i zawsze będą ciekawe innego życia i innych ludzi.
** Źródło: ''Jak zacna pani majstrowa poradziła sobie z wawelskim smokiem''

* Kiedy dziewczyna ma 15 lat, nienawidzi mężczyzn i wszystkich chętnie by wymordowała. A w 2 lata później rozgląda się, czy któryś przypadkiem nie ocalał.
** Autor: [[Carlo Ponti]]

* Kombinuj dziewczyno, nim twe wdzięki przeminą…
** Autor: [[Maciej Łyszkiewicz]], utwór ''Kombinuj dziewczyno'' z repertuaru zespołu [[Leszcze]]

* Myjcie się, dziewczyny,&lt;br/&gt;Nie znacie dnia ani godziny.
** Autor: [[Jan Sztaudynger]]
** Źródło: Jan Sztaudynger, Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, ''Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą'', Wydawnictwo Łódzkie, 1973, s. 352.

* Myśl dziewczyny jest krótsza od jej włosów, a cierpliwość węższa od jej rękawów.
** Opis: [[Przysłowia jakuckie|przysłowie jakuckie]]
** Źródło: ''Kobierzec z gwiazd i półksiężyców'', op. cit., s. 136.
** Zobacz też: [[cierpliwość]], [[myśl]], [[rękaw]], [[włos]]

* Najwięcej witaminy mają polskie dziewczyny.
** Autor: [[Andrzej Rosiewicz]], ''Najwięcej witaminy''

* Potem spotkały się spojrzenia:&lt;br /&gt;Jej – pełne jeszcze snu i cienia,&lt;br /&gt;Jego – zdumione i życzliwe.&lt;br /&gt;Od razu, migawkowym zdjęciem,&lt;br /&gt;Zdarł wszystko, co na sobie miała.&lt;br /&gt;Przewidział nieomylnie: stała&lt;br /&gt;Naga i piękna nad pojęcie.&lt;br /&gt;Więc z miejsca powziął plan. Nazwijmy&lt;br /&gt;Rzecz po imieniu, komercjalnie –&lt;br /&gt;„Cielesny plan inwestycyjny”:&lt;br /&gt;Za dwa-trzy lata (dziś za wcześnie&lt;br /&gt;I dla skrupułów prawnych nie śmie)&lt;br /&gt;Chce tę dziewczynę mieć w sypialni,&lt;br /&gt;{{rozstrzelony|Wyhodowaną}} idealnie.&lt;br /&gt;Wypielęgnuje ją, odkarmi&lt;br /&gt;Na swoje gusta i apetyt,&lt;br /&gt;Dozując klimat jak w cieplarni,&lt;br /&gt;Wzmagając komfort i podniety;&lt;br /&gt;Kosmetykami pańskiej łaski&lt;br /&gt;I kalotechniką dobroci&lt;br /&gt;Uaksamitni ją, dozłoci,&lt;br /&gt;Przystroi w należyte blaski,&lt;br /&gt;Aż świetne ciało, małym kosztem,&lt;br /&gt;Procenty zacznie nieść rozkoszne.&lt;br /&gt;W myślach ją pieszcząc obnażoną,&lt;br /&gt;Płonął.
** Autor: [[Julian Tuwim]], ''Kwiaty polskie''

* Szkoda twoich łez, dziewczyno.
** Autor: [[Andrzej Włast]], tango z muzyką Artura Golda z 1929 z rewii Cała Warszawa z teatru Morskie Oko.

* Zamiast być zawiedzionym, ciesz się zachowaniem lub reakcjami, których nie rozumiesz. Bądź zadowolony, że jest inna. Odmienność dziewczyny może uzupełnić to, czego ty nie masz.
** Autorzy: [[Josh McDowell]], [[Bill Jones]], ''[[Jak postępować ze starymi]]'', ISBN 8385435379

'''Zobacz też:'''
{{wikisłownik|dziewczyna}}
* ''[[Dwie spłukane dziewczyny]]''
* ''[[Dziewczyna i chłopak (film)|Dziewczyna i chłopak]]'' (film)
* ''[[Dziewczyna i chłopak (serial)|Dziewczyna i chłopak]]'' (serial)
* ''[[Dziewczyna i Grand]]''
* ''[[Dziewczyna moich koszmarów]]''
* ''[[Dziewczyna mojego kumpla]]''
* ''[[Dziewczyna z Alabamy]]''
* ''[[Dziewczyna z ekstraklasy]]''
* ''[[Dziewczyna z zapałkami]]''
* ''[[Dziewczyny do wzięcia]]''
* ''[[Dziewczyny z St. Trinian]]''
* ''[[Przypadkowa dziewczyna]]''
* ''[[Wredne dziewczyny]]''


[[Kategoria:Dziecko]]
[[Kategoria:Kobieta]]
[[Kategoria:Młodzież]]</text>
      <sha1>mbegdm74ersq5ufz5tw93hym0mhslnu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650536</id>
      <parentid>650534</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:29:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <comment>ciapate raus - nur für deutshe</comment>
      <origin>650536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6913" sha1="6egofceune2si9420v887w2hdpwqzfd" xml:space="preserve">[[Plik:Anderson Sophie The Time Of The Lilacs.jpg|mały]] [[Plik:Bergfried leiter.jpg|mały|{{center|Jest nią Drabina, na tym zdjęciu metaforycznie}}]]
''
'''[[w:Dziewczyna|Dziewczyna]]''' – młody [[człowiek]] płci żeńskiej. Wiek, w którym dziewczyna staje się [[kobieta|kobietą]], jest różny w różnych społeczeństwach.
* Bo z dziewczynami nigdy nie wie, oj, nie wie się,&lt;br /&gt;czy dobrze jest, czy może jest, może jest już źle…
** Autor: [[Andrzej Bianusz]], piosenka ''Bo z dziewczynami'' z repertuaru Jerzego Połomskiego

* Chłopcy, czy kiedykolwiek zastanawialiście się, dlaczego dziewczęta cały czas chichoczą? Albo dlaczego płaczą, nawet jeśli są szczęśliwe? Dlaczego nie możecie spowodować, by dziewczyny zwracały na was uwagę, a kiedy już to zrobią, dlaczego nie możecie sprawić, by przestały? Jeśli tego dotąd nie zauważyliście, to wiedzcie, że dziewczęta różnią się od chłopców – nie tylko fizycznie.
** Autorzy: [[Josh McDowell]], [[Bill Jones]], ''[[Jak postępować ze starymi]]'', ISBN 8385435379

* Czasami dziewczęta są bardziej romantyczne od chłopców. Cenią sobie „drobiazgi” i dobrze reagują na takie rzeczy, jak bileciki z miłym tekstem, kwiaty, wyrazy troski, a nawet ton waszego głosu.
** Autorzy: [[Josh McDowell]], [[Bill Jones]], ''[[Jak postępować ze starymi]]'', ISBN 8385435379

* Często dziewczyna lepiej zdaje sobie sprawę ze swoich uczuć niż chłopak. Dlatego po wspólnej z tobą kolacji będzie mówić więcej o atmosferze restauracji niż o tym, ile dodatków zamówiłeś do swojej pizzy.
** Autorzy: [[Josh McDowell]], [[Bill Jones]], ''[[Jak postępować ze starymi]]'', ISBN 8385435379

* Duża dziewczyna nieprawdaż? Ale złe zielsko zawsze prędko rośnie.
** Autor: [[Molier]], ''[[Skąpiec]]'', [[s:Skąpiec (Molier)/Akt III|akt III, scena dziesiąta]]

* Dziewczyna jest jak pieniądz – pragnie się wydać.
** Autorka: [[Magdalena Samozwaniec]], ''[[Szczypta soli, szczypta bliźnich]]'', 1968

* Dziewczyna, która nie wyszła za mąż, kłóci się nawet z łyżkami i miskami.
** Opis: [[Przysłowia jakuckie|przysłowie jakuckie]]
** Źródło: ''Kobierzec z gwiazd i półksiężyców'' (seria ''Myśli Srebrne i Złote''), wybór i tłum. Stanisław Kałużyński, Edward Tryjarski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1967, oprac. części jakuckiej: Stanisław Kałużyński, s. 136.
** Zobacz też: [[łyżka]]

* Dziewczyna to piec, w którym powoli piecze się baba.
** Autorka: [[Magdalena Samozwaniec]]

* Dziewczyno z PRL-u,&lt;br /&gt;wierz mi, proszę, na słowo.&lt;br /&gt;Że w żadnym KDL-u,&lt;br /&gt;gdzie bawiłem służbowo,&lt;br /&gt;Nie ma takiej jak ty&lt;br /&gt;Nie ma takiej na pewno.&lt;br /&gt;Dziewczyno z PRL-u,&lt;br /&gt;bądź mi wierną!
** Autor: [[Jan Pietrzak]]
** Źródło: [https://teksciory.interia.pl/jan-pietrzak-dziewczyna-z-prl-u-tekst-piosenki,t,534405.html ''Jan Pietrzak: Dziewczyna z PRL u''], teksciory.interia.pl
** Zobacz też: [[wierność]]

* Dziewczyny są coraz piękniejsze i coraz głupsze, powoli zbliżają się do ideału.
** Autor: [[Andrzej Majewski]]

* Gdyby istniał zwyczaj posyłania małych dziewczynek do szkoły i gdyby uczyły się one przedmiotów ścisłych w taki sam sposób, w jaki uczy się chłopców, uczyłyby się one równie doskonale i rozumiałyby niuanse wszystkich sztuk i nauk. 
** Autorka: [[Christine de Pisan]], ''Księga o Mieście Pań'' (1405)
** Zobacz też: [[edukacja]]

* I na kogo można tu liczyć,&lt;br /&gt;Gdy nieszczęście kłuje jak jeż?&lt;br /&gt;Na chłopaków z naszej ulicy,&lt;br /&gt;Na dziewczyny czasami też…
** Autor: [[Jan Pietrzak]], ''Chłopcy z naszej ulicy''
** Zobacz też: [[chłopak]]

* Jak świat światem dziewczyny zawsze były i zawsze będą ciekawe innego życia i innych ludzi.
** Źródło: ''Jak zacna pani majstrowa poradziła sobie z wawelskim smokiem''

* Kiedy dziewczyna ma 15 lat, nienawidzi mężczyzn i wszystkich chętnie by wymordowała. A w 2 lata później rozgląda się, czy któryś przypadkiem nie ocalał.
** Autor: [[Carlo Ponti]]

* Kombinuj dziewczyno, nim twe wdzięki przeminą…
** Autor: [[Maciej Łyszkiewicz]], utwór ''Kombinuj dziewczyno'' z repertuaru zespołu [[Leszcze]]

* Myjcie się, dziewczyny,&lt;br/&gt;Nie znacie dnia ani godziny.
** Autor: [[Jan Sztaudynger]]
** Źródło: Jan Sztaudynger, Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, ''Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą'', Wydawnictwo Łódzkie, 1973, s. 352.

* Myśl dziewczyny jest krótsza od jej włosów, a cierpliwość węższa od jej rękawów.
** Opis: [[Przysłowia jakuckie|przysłowie jakuckie]]
** Źródło: ''Kobierzec z gwiazd i półksiężyców'', op. cit., s. 136.
** Zobacz też: [[cierpliwość]], [[myśl]], [[rękaw]], [[włos]]

* Najwięcej witaminy mają polskie dziewczyny.
** Autor: [[Andrzej Rosiewicz]], ''Najwięcej witaminy''

* Potem spotkały się spojrzenia:&lt;br /&gt;Jej – pełne jeszcze snu i cienia,&lt;br /&gt;Jego – zdumione i życzliwe.&lt;br /&gt;Od razu, migawkowym zdjęciem,&lt;br /&gt;Zdarł wszystko, co na sobie miała.&lt;br /&gt;Przewidział nieomylnie: stała&lt;br /&gt;Naga i piękna nad pojęcie.&lt;br /&gt;Więc z miejsca powziął plan. Nazwijmy&lt;br /&gt;Rzecz po imieniu, komercjalnie –&lt;br /&gt;„Cielesny plan inwestycyjny”:&lt;br /&gt;Za dwa-trzy lata (dziś za wcześnie&lt;br /&gt;I dla skrupułów prawnych nie śmie)&lt;br /&gt;Chce tę dziewczynę mieć w sypialni,&lt;br /&gt;{{rozstrzelony|Wyhodowaną}} idealnie.&lt;br /&gt;Wypielęgnuje ją, odkarmi&lt;br /&gt;Na swoje gusta i apetyt,&lt;br /&gt;Dozując klimat jak w cieplarni,&lt;br /&gt;Wzmagając komfort i podniety;&lt;br /&gt;Kosmetykami pańskiej łaski&lt;br /&gt;I kalotechniką dobroci&lt;br /&gt;Uaksamitni ją, dozłoci,&lt;br /&gt;Przystroi w należyte blaski,&lt;br /&gt;Aż świetne ciało, małym kosztem,&lt;br /&gt;Procenty zacznie nieść rozkoszne.&lt;br /&gt;W myślach ją pieszcząc obnażoną,&lt;br /&gt;Płonął.
** Autor: [[Julian Tuwim]], ''Kwiaty polskie''

* Szkoda twoich łez, dziewczyno.
** Autor: [[Andrzej Włast]], tango z muzyką Artura Golda z 1929 z rewii Cała Warszawa z teatru Morskie Oko.

* Zamiast być zawiedzionym, ciesz się zachowaniem lub reakcjami, których nie rozumiesz. Bądź zadowolony, że jest inna. Odmienność dziewczyny może uzupełnić to, czego ty nie masz.
** Autorzy: [[Josh McDowell]], [[Bill Jones]], ''[[Jak postępować ze starymi]]'', ISBN 8385435379

'''Zobacz też:'''
{{wikisłownik|dziewczyna}}
* ''[[Dwie spłukane dziewczyny]]''
* ''[[Dziewczyna i chłopak (film)|Dziewczyna i chłopak]]'' (film)
* ''[[Dziewczyna i chłopak (serial)|Dziewczyna i chłopak]]'' (serial)
* ''[[Dziewczyna i Grand]]''
* ''[[Dziewczyna moich koszmarów]]''
* ''[[Dziewczyna mojego kumpla]]''
* ''[[Dziewczyna z Alabamy]]''
* ''[[Dziewczyna z ekstraklasy]]''
* ''[[Dziewczyna z zapałkami]]''
* ''[[Dziewczyny do wzięcia]]''
* ''[[Dziewczyny z St. Trinian]]''
* ''[[Przypadkowa dziewczyna]]''
* ''[[Wredne dziewczyny]]''


[[Kategoria:Dziecko]]
[[Kategoria:Kobieta]]
[[Kategoria:Młodzież]]</text>
      <sha1>6egofceune2si9420v887w2hdpwqzfd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650559</id>
      <parentid>650536</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:47:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabinka z Bangcutem|Edgy Drabinka z Bangcutem]] ([[User talk:Edgy Drabinka z Bangcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Nazwa1234|Nazwa1234]].</comment>
      <origin>641713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6890" sha1="c1dd3qht972dz1ioi9rk1wsjuxcltty" xml:space="preserve">[[Plik:Iraqi girl smiles.jpg|mały|{{center|[[Irak|Iracka]] dziewczynka}}]] [[Plik:Anderson Sophie The Time Of The Lilacs.jpg|mały]]
'''[[w:Dziewczyna|Dziewczyna]]''' – młody [[człowiek]] płci żeńskiej. Wiek, w którym dziewczyna staje się [[kobieta|kobietą]], jest różny w różnych społeczeństwach.
* Bo z dziewczynami nigdy nie wie, oj, nie wie się,&lt;br /&gt;czy dobrze jest, czy może jest, może jest już źle…
** Autor: [[Andrzej Bianusz]], piosenka ''Bo z dziewczynami'' z repertuaru Jerzego Połomskiego

* Chłopcy, czy kiedykolwiek zastanawialiście się, dlaczego dziewczęta cały czas chichoczą? Albo dlaczego płaczą, nawet jeśli są szczęśliwe? Dlaczego nie możecie spowodować, by dziewczyny zwracały na was uwagę, a kiedy już to zrobią, dlaczego nie możecie sprawić, by przestały? Jeśli tego dotąd nie zauważyliście, to wiedzcie, że dziewczęta różnią się od chłopców – nie tylko fizycznie.
** Autorzy: [[Josh McDowell]], [[Bill Jones]], ''[[Jak postępować ze starymi]]'', ISBN 8385435379

* Czasami dziewczęta są bardziej romantyczne od chłopców. Cenią sobie „drobiazgi” i dobrze reagują na takie rzeczy, jak bileciki z miłym tekstem, kwiaty, wyrazy troski, a nawet ton waszego głosu.
** Autorzy: [[Josh McDowell]], [[Bill Jones]], ''[[Jak postępować ze starymi]]'', ISBN 8385435379

* Często dziewczyna lepiej zdaje sobie sprawę ze swoich uczuć niż chłopak. Dlatego po wspólnej z tobą kolacji będzie mówić więcej o atmosferze restauracji niż o tym, ile dodatków zamówiłeś do swojej pizzy.
** Autorzy: [[Josh McDowell]], [[Bill Jones]], ''[[Jak postępować ze starymi]]'', ISBN 8385435379

* Duża dziewczyna nieprawdaż? Ale złe zielsko zawsze prędko rośnie.
** Autor: [[Molier]], ''[[Skąpiec]]'', [[s:Skąpiec (Molier)/Akt III|akt III, scena dziesiąta]]

* Dziewczyna jest jak pieniądz – pragnie się wydać.
** Autorka: [[Magdalena Samozwaniec]], ''[[Szczypta soli, szczypta bliźnich]]'', 1968

* Dziewczyna, która nie wyszła za mąż, kłóci się nawet z łyżkami i miskami.
** Opis: [[Przysłowia jakuckie|przysłowie jakuckie]]
** Źródło: ''Kobierzec z gwiazd i półksiężyców'' (seria ''Myśli Srebrne i Złote''), wybór i tłum. Stanisław Kałużyński, Edward Tryjarski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1967, oprac. części jakuckiej: Stanisław Kałużyński, s. 136.
** Zobacz też: [[łyżka]]

* Dziewczyna to piec, w którym powoli piecze się baba.
** Autorka: [[Magdalena Samozwaniec]]

* Dziewczyno z PRL-u,&lt;br /&gt;wierz mi, proszę, na słowo.&lt;br /&gt;Że w żadnym KDL-u,&lt;br /&gt;gdzie bawiłem służbowo,&lt;br /&gt;Nie ma takiej jak ty&lt;br /&gt;Nie ma takiej na pewno.&lt;br /&gt;Dziewczyno z PRL-u,&lt;br /&gt;bądź mi wierną!
** Autor: [[Jan Pietrzak]]
** Źródło: [https://teksciory.interia.pl/jan-pietrzak-dziewczyna-z-prl-u-tekst-piosenki,t,534405.html ''Jan Pietrzak: Dziewczyna z PRL u''], teksciory.interia.pl
** Zobacz też: [[wierność]]

* Dziewczyny są coraz piękniejsze i coraz głupsze, powoli zbliżają się do ideału.
** Autor: [[Andrzej Majewski]]

* Gdyby istniał zwyczaj posyłania małych dziewczynek do szkoły i gdyby uczyły się one przedmiotów ścisłych w taki sam sposób, w jaki uczy się chłopców, uczyłyby się one równie doskonale i rozumiałyby niuanse wszystkich sztuk i nauk. 
** Autorka: [[Christine de Pisan]], ''Księga o Mieście Pań'' (1405)
** Zobacz też: [[edukacja]]

* I na kogo można tu liczyć,&lt;br /&gt;Gdy nieszczęście kłuje jak jeż?&lt;br /&gt;Na chłopaków z naszej ulicy,&lt;br /&gt;Na dziewczyny czasami też…
** Autor: [[Jan Pietrzak]], ''Chłopcy z naszej ulicy''
** Zobacz też: [[chłopak]]

* Jak świat światem dziewczyny zawsze były i zawsze będą ciekawe innego życia i innych ludzi.
** Źródło: ''Jak zacna pani majstrowa poradziła sobie z wawelskim smokiem''

* Kiedy dziewczyna ma 15 lat, nienawidzi mężczyzn i wszystkich chętnie by wymordowała. A w 2 lata później rozgląda się, czy któryś przypadkiem nie ocalał.
** Autor: [[Carlo Ponti]]

* Kombinuj dziewczyno, nim twe wdzięki przeminą…
** Autor: [[Maciej Łyszkiewicz]], utwór ''Kombinuj dziewczyno'' z repertuaru zespołu [[Leszcze]]

* Myjcie się, dziewczyny,&lt;br/&gt;Nie znacie dnia ani godziny.
** Autor: [[Jan Sztaudynger]]
** Źródło: Jan Sztaudynger, Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, ''Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą'', Wydawnictwo Łódzkie, 1973, s. 352.

* Myśl dziewczyny jest krótsza od jej włosów, a cierpliwość węższa od jej rękawów.
** Opis: [[Przysłowia jakuckie|przysłowie jakuckie]]
** Źródło: ''Kobierzec z gwiazd i półksiężyców'', op. cit., s. 136.
** Zobacz też: [[cierpliwość]], [[myśl]], [[rękaw]], [[włos]]

* Najwięcej witaminy mają polskie dziewczyny.
** Autor: [[Andrzej Rosiewicz]], ''Najwięcej witaminy''

* Potem spotkały się spojrzenia:&lt;br /&gt;Jej – pełne jeszcze snu i cienia,&lt;br /&gt;Jego – zdumione i życzliwe.&lt;br /&gt;Od razu, migawkowym zdjęciem,&lt;br /&gt;Zdarł wszystko, co na sobie miała.&lt;br /&gt;Przewidział nieomylnie: stała&lt;br /&gt;Naga i piękna nad pojęcie.&lt;br /&gt;Więc z miejsca powziął plan. Nazwijmy&lt;br /&gt;Rzecz po imieniu, komercjalnie –&lt;br /&gt;„Cielesny plan inwestycyjny”:&lt;br /&gt;Za dwa-trzy lata (dziś za wcześnie&lt;br /&gt;I dla skrupułów prawnych nie śmie)&lt;br /&gt;Chce tę dziewczynę mieć w sypialni,&lt;br /&gt;{{rozstrzelony|Wyhodowaną}} idealnie.&lt;br /&gt;Wypielęgnuje ją, odkarmi&lt;br /&gt;Na swoje gusta i apetyt,&lt;br /&gt;Dozując klimat jak w cieplarni,&lt;br /&gt;Wzmagając komfort i podniety;&lt;br /&gt;Kosmetykami pańskiej łaski&lt;br /&gt;I kalotechniką dobroci&lt;br /&gt;Uaksamitni ją, dozłoci,&lt;br /&gt;Przystroi w należyte blaski,&lt;br /&gt;Aż świetne ciało, małym kosztem,&lt;br /&gt;Procenty zacznie nieść rozkoszne.&lt;br /&gt;W myślach ją pieszcząc obnażoną,&lt;br /&gt;Płonął.
** Autor: [[Julian Tuwim]], ''Kwiaty polskie''

* Szkoda twoich łez, dziewczyno.
** Autor: [[Andrzej Włast]], tango z muzyką Artura Golda z 1929 z rewii Cała Warszawa z teatru Morskie Oko.

* Zamiast być zawiedzionym, ciesz się zachowaniem lub reakcjami, których nie rozumiesz. Bądź zadowolony, że jest inna. Odmienność dziewczyny może uzupełnić to, czego ty nie masz.
** Autorzy: [[Josh McDowell]], [[Bill Jones]], ''[[Jak postępować ze starymi]]'', ISBN 8385435379

'''Zobacz też:'''
{{wikisłownik|dziewczyna}}
* ''[[Dwie spłukane dziewczyny]]''
* ''[[Dziewczyna i chłopak (film)|Dziewczyna i chłopak]]'' (film)
* ''[[Dziewczyna i chłopak (serial)|Dziewczyna i chłopak]]'' (serial)
* ''[[Dziewczyna i Grand]]''
* ''[[Dziewczyna moich koszmarów]]''
* ''[[Dziewczyna mojego kumpla]]''
* ''[[Dziewczyna z Alabamy]]''
* ''[[Dziewczyna z ekstraklasy]]''
* ''[[Dziewczyna z zapałkami]]''
* ''[[Dziewczyny do wzięcia]]''
* ''[[Dziewczyny z St. Trinian]]''
* ''[[Przypadkowa dziewczyna]]''
* ''[[Wredne dziewczyny]]''


[[Kategoria:Dziecko]]
[[Kategoria:Kobieta]]
[[Kategoria:Młodzież]]</text>
      <sha1>c1dd3qht972dz1ioi9rk1wsjuxcltty</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Spadkobiercy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20076</id>
    <revision>
      <id>650425</id>
      <parentid>529891</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T12:51:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabina z Buzzcutem</username>
        <id>62167</id>
      </contributor>
      <comment>20 cm wikingosiura w to wbijam i leję na wikingocycaty</comment>
      <origin>650425</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36789" sha1="knnpkp10uouqa31enae3rqvwuai8az0" xml:space="preserve">[[Plik:Agnieszka Litwin-Sobanska 02.jpg|mały|{{center|Agnieszka Litwin-Sobańska z [[Kabaret Jurki|kabaretu Jurki]], odtwórczyni jednej z głównych ról}}]]
'''[[w:Spadkobiercy (program telewizyjny)|Spadkobiercy]]''' – sceniczna, improwizowana parodia konwencji opery mydlanej, także niezależny serial. Występują tam artyści kabaretowi, całość reżyseruje Dariusz Kamys.
&lt;!-- Tam, gdzie to możliwe, cytaty dodawaj w osobnych hasłach! --&gt;
==Wypowiedzi postaci==
* Dlaczego on leży w obsranych ciuchach?
** Postać: żona McQuaide’a
** Opis: o chorym w szpitalu.
** Źródło: odc. 28

* Dobry wieczór, policja jak zwykle.
** Postać: inspektor McQuaide
** Źródło: odc. 15

* Nagich przyodziać, łaknącym odlać się do ust.
** Postać: pastor Bishop
** Źródło: odc. 101 (7 emitowany w TV4)

* Zbadałem panią tam i tu…
** Źródło: odc. 29

===Cooler===
* Bardzo ciekawa rzecz – zapalniczka z napisem „Dla Johna Lennona od Yoko Ono”. Tak, też mi się te imiona z czymś kojarzą…
** Źródło: odc. 26

* Halo! Centrala? Tu Cooler. Cooler!!! Głucha jesteś?! Aaa.. to przepraszam, nie wiedziałem… (…) Kto cię tam przyjął do pracy?! Ślepy?! Aaa… to przepraszam, nie wiedziałem…
** Źródło: odc. 26

* Jasne, że wiem, która godzina! Już gdzieś tak będzie…
** Źródło: odc. 26

===Frank Dealey===
{{osobne|Frank Dealey}}

* Byłeś kiedyś postrzelony? Co ja mówię… Jesteś!
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 70

* Harriet, kupiłem ci sztuczne, stać mnie!
** Opis: o kwiatach.
** Źródło: odc. 83

===Ruth Dealey===
* Nie denerwuj mnie, bo będę musiała znowu wyskoczyć przez okno.
** Źródło: odc. 14

* Wyobraź sobie, że jak ostatnio wyskakiwałam z 10. piętra, dołem przejeżdżał wóz pełen pierza. O, jeszcze mi się trochę przykleiło… I tylko nogę złamałam.
** Źródło: odc. 14

===Dr Janusz Dreyfus===
{{osobne|Janusz Dreyfus}}

* Ja nie mam zegarka, więc czasu jest mało.
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

* Niektóre minerały mają w żołądkach wapń. Ale nie mają żołądków!
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

===Harriet Ferguson===
{{osobne|Harriet Ferguson}}

* Czujesz moją pachę?
** Opis: do Johna.
** Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

* Które mi dałeś? Te mi dałeś, te mi dałeś, te mi dałeś! Jak się mówi? Nie kupuj kobiecie butów, bo odejdzie, tak?
** Opis: do Franka.
** Źródło: odc. 81

===Ken Heighly===
{{osobne|Ken Heighly}}

* ''Boom, boom, boom, let’s go back to my room.''
** Opis: do Dorin.
** Źródło: odc. 79

* Mamy prawo być w szlafrokach, nasze szlafroki i my nasi.
** Opis: o sobie i Dorin.
** Źródło: odc. 82

===Warren Johnson===
{{osobne|Warren Johnson}}

* Co się stało?
** Opis: często powtarzane słowa.

* Dam ci dobrą radę – nie choruj.
** Opis: do leżącego w szpitalu Jonathana Owensa.
** Zobacz też: [[dobra rada]]
** Źródło: odc. 78

===John McPherson===
{{osobne|John McPherson}}

* Frank, a czy tobie nie przeszkadza to, że palisz zafoliowane cygaro?
** Źródło: odc. 80

* Lata minęły, a poznaję was po zapachu.
** Opis: do Dealeya i Jonathana.
** Źródło: odc. 80

===Billy Owens===
{{osobne|Billy Owens}}

* Do wszystkiego doszedł na własnych rękach!
** Opis: o Jonathanie.
** Źródło: odc. 15

* Nie denerwuj mnie, George, bo jak jestem zdenerwowany, to się denerwuję!
** Źródło: odc. 14

===Dorin Owens===
{{osobne|Dorin Owens}}

* Ja także uważam, że należy skończyć z biedą. Biedzie mówię „nie”! Trzeba zlikwidować biedę!
** Źródło: odc. 78

* Ken, ta róża jest piękna, ale sztuczna.
** Źródło: odc. 81

===George Owens===
{{osobne|George Owens}}

* Śmiałem się, bo kroiłem cebulę… A nie, odwrotnie.
** Źródło: odc. 82

* Wyrzuciłem twoje biurko, bo myślałem, że umrzesz.
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 82

===Jonathan Owens===
{{osobne|Jonathan Owens}}

* Ja się nie mogę denerwować… Miałem trzy ataki serca… Dwa ataki wątroby… Atak prostaty…
** Źródło: odc. 70

* Przepraszam was bardzo, ja jeszcze trochę żyję!
** Źródło: odc. 78

===Maggie Mekintosz Owens===
{{osobne|Maggie Mekintosz Owens}}

* Jest jakiś problem, a z problemem trzeba się przespać.
** Opis: o impotencji Kena.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

* Mogłabyś tę pumę wygrzebać sama. Na śpiocha.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

===Tom===
* Ja zostawiłem żonę… pod prysznicem!
** Źródło: odc. 14

* Wątroba mnie już boli od tego szukania…
** Źródło: odc. 14

==Dialogi==
: '''Harriet:''' Dealey, nie przejmuj się.
: '''Frank:''' Czym, Harriet?
: '''Harriet:''' Zawsze możemy spróbować jeszcze raz.
:* Źródło: odc. 20
----
: '''Ken:''' A jeśli wyskoczy na ciebie puma?
: '''Harriet:''' To skoczy na nią pantera.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Warren''': Ale jak widzisz, ja jestem jednocześnie w przyszłości, w przeszłości i tu.
: '''George''': Ale cię guru porozciągał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''' Ale ja nie jestem gotowy psychicznie. Nie rozumiesz, że nie jestem gotowy.
: '''Harriet''' Ale fizycznie tak.
:* Źródło: odc. 30 w TV4

----
: '''Insp. McQuaide:''' Alkohol, kobiety, śpiew?
: '''Billy:''' Ja jestem za śpiewem.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': A co ty potrafisz robić, powiedz mi.
: '''Ken''': Yyyy… Naaa, noo.. Yyy…
: '''Jonathan''': Taak…
: '''Ken''': Nie no, jest parę umiejętności… Na przykład świetnie mnie wywieźli w bagażniku z Czech kiedyś.
: '''Jonathan''': Chciałbyś to robić zawodowo, rozumiem?
: '''Ken''': No niekoniecznie, ale mógłbym jakoś tak zarządzać czymś albo…
: '''Warren''': Co się stało? W parku? Powiedźcie od razu, przecież czuję. Coś… Coś jest nie tak, coś się waży… Jakieś decyzje czuję, trawa trzeszczy.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Billy''': A kto cię postrzelił?
: '''Jonathan''': Ty myślisz… A, nie, już mi mówili, moment, poczekaj chwilę… Mc… yyy…
: '''George''': McCartney!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Warren''': Ale pomyśl, jeżeli ciebie im zabraknie to myślisz, że ona się jeszcze bardziej rozmnoży?
: '''Jonathan''': Kto, moja córka?
: '''Warren''': Mam nadzieję, że córka w tej sytuacji się nie rozmnoży. Mam nadzieję, że będzie w cieple domowym, pod okiem swego ojca patrona, próbować się rozmnażać. Może w innym pokoju?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Jonathan''': Bądź ze mną szczery, umierasz?
: '''Frank''': Tak! Jonathan, pogodzimy się?
: '''Jonathan''': Przepraszam cię, Frank, jeśli umierasz, to już nie pal. Palenie skraca życie. Zwłaszcza po tym, jak się dostanie 2 kule. Posłuchaj, Frank. Wiele lat byliśmy kumplami, wiele lat nas… poróżniło, znaczy… uróżniło nas wiele lat, znaczy… ty byłeś starszy.
: '''Frank''': Możesz powtórzyć?
: '''Jonathan''': Nie potrafię.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Ken:''' Bieda, aż piszczało w każdym kącie… Takie szczury po domu latały…
: '''John:''' Jadalne?
:* Źródło: odc. 112

----
: '''John''': Byłeś kiedyś w więzieniu?
: '''George''': Nie.
: '''John''': Fajne miejsce, można czytać.
: '''George''': A ty byłeś?
: '''John''': Byłem.
: '''George''': No, to wiesz jak tam się idzie.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''': Był wiosenny… wiosenny poranek. Szłaś ulicą…
: '''Harriet''': Mam mieć dalej zamknięte oczy, boje się, że się przewrócę.
: '''Frank''': Harriet, przeżyjmy to jeszcze raz, otwórz oczy. Szłaś ulicą i niosłaś… Zakupy z typowo amerykańską torbą, taką papierową… Ja szedłem na przeciwko, pamiętasz? Rozmawiałem przez komórkę i się potrąciliśmy. Tobie torba wypadła… Pamiętasz, Harriet?
: '''Harriet''': A tam był hamburger, ty go podniosłeś i zjadłeś. Tak mnie tym ująłeś.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Dorin''': Chyba nie chciałbyś, żeby twój ojciec stał z pistoletem w szpitalu na oddziale jakimś tam szczególnym? Takim bardzo ważnym oddziale?
: '''Ken''': Dorin, dlaczego nie?
: '''Dorin''': Bo to jest ważny oddział, rozumiesz?!
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Ken''': Co cię sprowadza, Dealey?
: '''Frank''': Słowo „wykorzystać”.
: '''Ken''': W jakiej formie?
: '''Frank''': Maksymalnej. Na maksa…! Na masakrę…
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Co robi drzewo w naszym domu, przepraszam?
: '''Warren:''' McPherson przywiózł i zasiał.
:* Źródło: odc. 116 (22 w TV4)

----
: '''Warren''': Co się stało?!
: '''George''': Ciele oknem wyleciało.
: '''Ken''': Warren, jeszcze nie zdążyliśmy zawiązać konfliktu, a ty już się pojawiasz, pewnie z dobrą radą.
: '''Warren''': Jestem przewidujący! Może rozwiążę ten konflikt, zanim on się zawiąże?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Dorin''' (''łapie Franka za rękę''): Co tu robi twoja ręka w powietrzu, co?
: '''Frank''': Jest w twojej ręce.
: '''Dorin''': Weź to, proszę cię, weź to i idź ty… Ty draniu. Tato!
: '''Jonathan''': A co on ma wziąć?
: '''Frank''': Jak zwykle jest dosadna.
: '''Dorin''': Się powinien zabrać stąd, żebym cię nie widziała, ty… Przeciwniku naszej rodziny. Idź sobie stąd. My cię nienawidzimy!
: '''Jonathan''': Ja niespecjalnie, ja bym nie przesadzał z tym „nienawidzimy”, ale przecież wiesz, że nie dogadamy się.
: '''Frank''': Idę. Nie lubię scen. To znaczy lubię, ale nie takie.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Billy:''' Co ty wiesz o dzieleniu?
: '''George:''' To samo co o mnożeniu. Mnożenie to kropka, dzielenie to dwie.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''George''': Co, zatkało kakao?
: '''Billy''': Kakao nie zatyka, bo nie ma patyka.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Ken:''' Coś ci przypomniało tę młodość?
: '''John:''' Tak, pesel.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Ken''' (''o mikroporcie''): Coś ci wypadło, Jonathan!
: '''Jonathan:''' Rozrusznik…
:* Źródło: odc. 102 (8 w TV4)

----
: '''Jonathan:''' Czekaj, bo się pogubiłem.
: '''Frank:''' Nie ty jeden.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Czy ktoś mnie przytuli?
: '''Dorin''': Nie.
: '''George''': Nie.
: '''Ken''': Nie.
: '''Frank''': To sam się przytulę!
: '''George''': Ty onanisto!
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': Czy ktoś w tym domu sprząta, kiedy mnie nie było? Co tu się działo?
: '''George''': Wszystko tam czekało na ciebie akurat. Żebyś poukładał sobie po swojemu.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Frank:''' Czy ty masz jakąś orientację seksualną konkretną?
: '''George:''' Mam dwie i pracuję nad trzecią.
:* Źródło: odc. 103 (9 w TV4)

----
: '''Jonathan''': Czy ty pamiętasz taką sytuację w Wietnamie, 7 listopada, pamiętasz? Wyglądasz, jakbyś nie pamiętał, to dobrze na razie, ale…
: '''Frank''': Właśnie, czy pamiętasz to, co jest dla nas ważne, czy po postrzale nie bardzo?
: '''Jonathan''': Lepiej dla ciebie, żebyś nie pamiętał.
: '''John''': Zgadzam się z tobą, nie bardzo.
: '''Frank''': Jonathan, ty mu podpowiadasz!
: '''John''': Jonathan zawsze był lepszym przyjacielem niż ty, Frank.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': Do rzeczy, po co ja was wezwałem. Jesteście moimi jedynymi synami. Dwoma.
: '''George''': Ale ja jestem ten dobry, pamiętaj.
: '''Jonathan''': Pamiętam, pamiętam. Już sobie przypomniałem. Dalej nie wiem, jak masz na imię, ale wiem, że jesteś dobry.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George''': „Drobnymi krokami nie pokona się przepaści, musimy zrobić wielki skok”.
: '''John''': Oglądałeś ''Władcę Pierścieni''.
: '''George''': To Napoleon powiedział, nie wiem, czy on tam grał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Billy''': 12 lat pracował za afrykańskie dolary i przywiózł nam to.
: '''George''': Pudełeczko na drobiazgi, nie rozumiem, co jest…
: '''Dorin''': George, naprawdę nie stać cię było na coś lepszego? Kawałek kiziaka? George! Billy, z naszym bratem jest coś nie tak!
: '''Billy''': Z nim od zawsze było… nie tak.
: '''George''': Czego się spodziewaliście? Nosorożca, co?
: '''Dorin''': Jesteś… Agresywny! Jesteś bardzo… Wpadasz, bijesz mojego brata i ty też siebie bijesz, bo jak siebie bijesz, to bijesz też mojego brata!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Dziecko nie musi mieć drzewa, żeby się załatwiać…
: '''Maggie:''' Wszędzie się załatwia…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren''': Dziewczęta, posłuchajmy przez chwilkę przez okno… Słyszycie?
: '''Dorin''': Nie.
: '''Harriet''': A gdzie jest okno?
: '''Warren''': Tu!
: '''Jonathan''': Słuchajcie, tam, 2 oddziały dalej, jest psychiatryczny, tak że bardzo proszę…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy''': Ekhem… Tato… Wiem, że robiłem w swoim życiu źle, wiem, że zrobiłem parę błędów, ale popatrz na niego – gdyby lekko ogolił wąs i zostawił sobie krótki na środku, w tym hitlerowskim płaszczu wiesz, jakby wyglądał. Czy to jest ktoś, komu warto powierzyć interes?
: '''Jonathan''': Ty jakbyś miał inny kolor włosów, też byś wyglądał jak Che Guevara.
: '''Billy''': Tato, nie żartuj ze mną tak… Wiesz przecież, że jesteś uzależniony od aparatury, a zawsze może zabraknąć prądu. Kto wtedy podłączy wtyczkę?
: '''Jonathan''': Drugi dobry syn.
: '''George''': Tak. To ja.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''': Gdybym ja nie był świnią wobec Dorin, to ty nie mógłbyś być świnią wobec mnie.
: '''George''': Co on powiedział?
: '''Warren''': On jest w jakimś ogrodzie zoologicznym.
: '''George''': Jak każdy osioł.
: '''Warren''': Ale w każdym zwierzątku jest nutka bardzo dobrej duszy.
: '''George''': Ale nie w ośle
: '''Warren''': Może rzeczywiście najmniej.
: '''Ken''': Warren!
: '''Warren''': Postarajmy się ją wydobyć.
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Billy''': George… Stary, niedobry George…
: '''George''': Jak to… Jak to: „niedobry”? Wróciłem z Afryki właśnie, z mojej akcji humanitarnej, gdzie odgarniałem szarańcze z twarzy małych Murzyniątek. Przywiozłem z Afryki prezent dla ciebie.
: '''Billy''': Co to jest, mydło?
: '''George''': Ot, zwykłe takie, pudełko na drobiazgi. Ze skóry węża… (''Kładzie na stole włochate pudełko'').
: '''Billy''': George… Odkąd wyjechałeś z domu, byłem oczkiem w głowie naszego tatusia – Jonathana. Teraz wróciłeś i sam odpowiedz sobie na pytanie – po co?
: '''George''': Spróbuję… Po co…? Bo tak. Bo przeczytałem w gazecie, że z naszym ojcem jakieś, nie wiem, kiszki. Gdzieś czytam w gazecie, a on z czołgami jakimiś coś niedobrego zrobił i myślę sobie tak: tu Murzyniątka, szarańcza na twarzy, w Afryce, a tutaj, w moim rodzinnym domu, jakiś wielki problem – i przejąłem się tym.
: '''Billy''': George… Przestań udawać.
: '''George''': Nie przestaję u… Znaczy, nie udaję!
: '''Billy''': Przejąłeś się tak, jak kilkanaście lat temu, kiedy wpadłem do wykopu? Zacząłem się topić w błocie, a ty nie skoczyłeś po mnie, żeby mnie uratować? Własnego brata? Dlaczego nie skoczyłeś?
: '''George''': No… Patrzę – rów z wodą, przestraszyłem się przecież, no. Jak mogłem skoczyć? Rachunek jest prosty – albo utonie jeden brat, albo dwóch. Działałem logiką w trosce o statystykę utonięć w naszej rodzinie.
: '''Billy''': Nie boisz się szarańczy, a boisz się zwykłego rowu z wodą?
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': I co ja mam z tym zrobić?
: '''Frank:''' No możesz wpłynąć na nią.
: '''Jonathan''': Bo gdyż?
: '''Frank:''' Ponieważ ależ.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Jonathan''': I gdyby nie moje dobre serce, daaawno by już było po tobie!
: '''Frank''': Jakie twoje dobre serce? Na co tu leżysz?
: '''Jonathan''': Postrzelony byłem! Co to ma wspólnego z dobrym sercem?
: '''Frank''': No właśnie nie wiem…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' I teraz wszyscy mogą patrzeć na moje za duże pośladki!
: '''Ken''' (''zakrywając Dorin''): Czekaj, może wystarczy marynarki… (''Po chwili''): Mam dla ciebie dobrą wiadomość – wystarczyło.
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dorin:''' I ty bezczelnie, bezczelnie, mając taki brzuch, polazłeś do obcej baby?!
: '''Ken''' (''o Harriet''): A ty myślisz, że ta baba nie miała brzucha?!
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dr Member:''' Ja jestem doktor Member.
: '''Jonathan''': Chyba Remember.
: '''Dr Member:''' Niech pan sobie lepiej remember, kto ja jestem.
: '''Jonathan''': Rememberuję i nic nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Ja wiem, że jesteś najlepszym z moich synów…
: '''George''': A ilu ich masz?
: '''Jonathan''': Teraz nie pamiętam…
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Warren''': Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Wiesz, że lepiej. Od wizyty moich synów już zaczynam wstawać, chodzić, biegać, ćwiczyć. Wiesz, że zawsze lubiłem tai-chi, to mnie na razie nie przemęcza specjalnie.
: '''Warren''': Lubię, jak ćwiczysz tai-chi. Przyznam, że wygląda to naprawdę… Więc jesteś chory?
: '''Jonathan''': Jeżeli zamach na moje życie można nazwać pewną formą choroby, to jestem chory, tak.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''' (''o kaczce''): Jak się będzie prezentować?
: '''John:''' Jak w Tesco.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren:''' Jak ty się ubrałaś?!
: '''Harriet:''' Jadę na festiwal do Zielonej Góry.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Insp. McQuaide:''' Jako gliniarz mam nosa.
: '''Billy:''' Widzę.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Lekarz:''' Jego stan się poprawia.
: '''Dorin''': Jak to?!
: '''Lekarz:''' Jest w szpitalu.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Dorin''': Jestem dorosłą kobietą, George, i mam prawo wnikać.
: '''George''': Dorosłe kobiety są wyższe.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''John''': Jeśli myślisz, Jonathan, że cię nie widzę… Trudno cię nie zauważyć.
: '''Jonathan''': Myślę, że mnie widzisz, przyszedłem tutaj po to, żebyś mnie zobaczył.
: '''John''': Właściwie wykonałeś już misję, możesz już wyjść.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Jonathan''': Jeśli tak bardzo was interesuje to zdjęcie, to prawda. Dealey przyjaźnił się tam z jedną z radiotelegrafistek.
: '''Harriet''': Mogę usiąść? Bo się przewrócę.
: '''Jonathan''': To się przewracaj, ale nie siadaj.
: '''Harriet''': Telegrafistką?! Przyjaźnił się?
: '''Jonathan''': No tak to nazywaliśmy wtedy.
: '''Dorin''': Harriet, to nie była przyjaźń, właśnie ojciec przyznał mi się, że to była chuć.
: '''Harriet''': Dokąd?
: '''Jonathan''': To samo jej mówiłem.
: '''Dorin''': To było pożądanie, rozumiesz?! On… i on, taak, on!
: '''Jonathan''': A co, on nie może?! Ło ho! Bo co?!
: '''Dorin''': I Dealey, rozumiesz, oni tam…
: '''Jonathan''': Ale nie, nie, nie, oj, nie tak, że „on i Dealey”, bez przesady, myśmy się przyjaźnili tylko.
: '''Dorin''': Spali z tymi kobietami.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, ja bardzo lubię jak ty się bardzo, wyraźnie przejmujesz.
: '''Jonathan''': A to po mnie widać?
: '''Frank''': Właśnie bardzo lubię… Że nie widać.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, musimy działać. (''Podchodzi do barku'').
: '''Jonathan''': Ale po co działać… Ooo, jak się zabrał do działania od razu. To jest twoje działanie, z Wietnamu pamiętam, gdzie się nie ruszył, tam działał.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan… Pamiętasz…
: '''Jonathan''': Nie przypominaj mi Wietnamu…! Znowu będą te ckliwości, przyjaźń, telegrafistka, a idź ty w…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Frank''': Jonathan, widzę, że bryzgałeś.
: '''Jonathan''': Jak się obudziłem, to już było. Wszyscy mi wmawiają, że to ja, ale ja w to nie wierzę. Ja nie mam w sobie tak dużo krwi.
: '''Frank''': Jonathan… Chciałbym, żebyś zdał maturę z naszej przyjaźni.
: '''Jonathan''': W jaki sposób?
: '''Frank''': Tak, właśnie w ten. Wiesz, w jaki! Nie muszę mówić.
: '''Jonathan''': Rozumiem, ty też jesteś zagrożony, ty też się boisz, że ciebie będzie chciał zastrzelić.
: '''Frank''': O to, to, to, to, to.
: '''Jonathan''': No ale co ja mam zrobić, widzisz, ja jestem do aparatury podłączony, trudno sobie wyobrazić, żebym chodził za tobą z kroplówką i cię chronił, tak że to wiesz…
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki!
: '''Jonathan''': No ja już zwarłem.
: '''Frank''': Nie myl bryzgania z zawrzeniem szyków.
: '''Jonathan''': Tak, jak ty tak zewrzesz, to zobaczysz.
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki przeciwko McPhersonowi, bo nas zabije. Odrzućmy… stare nasze, wiesz co.
: '''Jonathan''': Ale to myśmy dawno już odrzucili, no co ty, nie pamiętasz?
: '''Frank''': Ale odrzućmy w tym momencie jeszcze raz. Odrzucasz?
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Frank''': Jonathan? Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Bardzo dobrze, ale na wszelki wypadek usiądę.
: '''Frank''': Nie masz ataku?
: '''Jonathan''': Zaraz ciebie zaatakuję.
: '''Frank''': Jonathan, nie zaczynaj znowu po raz setny.
: '''Jonathan''': Właśnie, że zacznę. I tym razem doprowadzę sprawę do końca. Będziesz gnił w pudle, Frank! Nie, razem z pudłem!
: '''Frank''': Jonathan, spokojnie, widzę, że się pocisz. Oddychaj. Więcej oddychaj, mniej mów!
: '''Jonathan''': Mów, nie mów! Mów, nie ruszaj się, tak? ''Don’t'' mów!
: '''Frank''': Widzę, że chodziłeś na angielski.
: '''Jonathan''': Trudno nie chodzić na angielski, jak się mieszka w Los Angeles. Zawsze byłeś idiotą i to właśnie chcę udowodnić w sądzie!
: '''Frank''': W życiu…! Nie udowodnisz tego!
: '''Jonathan''': Ha, ha! Mam dowody! Słyszałeś, co powiedziałeś o angielskim w Los Angeles? To będzie koronny dowód. Siadaj! Siadaj, zobaczysz, jak się siedzi w więzieniu.
: '''Frank''': Jonathan, na razie jesteśmy w sądzie, tak?
: '''Jonathan''': Tak. (''Długa cisza''). Zatkało cię, co?
: '''Frank''': Nie, po prostu gram pauzą.
: '''Jonathan''': Chyba menopauzą.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Frank''': Jonathan… Kiedyś, na studiach…
: '''Jonathan''': Na jakich studiach? Frank, nie rozśmieszaj mnie. Mechanik pokładowy czołgowy… Studia… Ooo, panie inżynierze, tak!
: '''Frank''': Czyli jednak studia, tak? A ty co? A ty co? NBA? Co, w kosza grałeś? Jonathan, odpowiedz mi na jedno pytanie… Na kogo będziesz głosował – Hillary czy Barack? Czy Barack Obama?
: '''Jonathan''': Na szczęście w momencie głosowania jeszcze będę leżał w szpitalu… A tu nie ma obwodowych komisji wyborczych w szpitalach.
: '''Frank''': Jonathan… Jak to nie ma?
: '''Jonathan''': Nie ma!
: '''Frank''': Jonathan, jeszcze raz cię zapytam, co to jest za oddział?
: '''Jonathan''': Taki, na których nie ma obwodowych komisji wyborczych.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' Każda kobieta zdradzona przez mężczyznę zdejmuje buty.
: '''Warren:''' Wiem, to się czuje.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Ken Owens. Kiedyś byliśmy przyjaciółmi z twoim ojcem. Pamiętasz?
: '''Ken''': Z moim ojcem? Dealey, nie wiem, czy…
: '''Frank''': Odpowiedz na pytanie, pamiętasz…? Nie pamiętasz, bo cię jeszcze nie było.
: '''Ken''': Dealey, ja tego nie pamiętam, bo jestem z domu dziecka.
: '''Frank''': A tego to akurat ja nie pamiętam.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Dorin''': Ken, gadasz bzdury, wiesz, no, co ty w ogóle jakiś taki, co to jest, przepraszam cię?
: '''Ken''': Oj, Dorin, nie kłóćmy się, no przecież, no…
: '''Dorin''': Co mam się nie kłócić? Ty myślisz, że co ja jestem, że się mam nie kłócić? A co ty myślisz, że ja nie mam uczuć, które chciałyby eksplodować tutaj, prawda, walnąć cię po prostu w łeb tym albumem?
:* Źródło: odc. 79

----
: '''John:''' Ken, jesteś moim synem.
: '''Ken:''' Czy to oznacza, że jesteś moim ojcem?
:* Źródło: odc. 30

----
: '''Harriet:''' Ken, powiem ci, że wielu miałam mężczyzn, wielu…
: '''Ken:''' I?
: '''Harriet:''' I ty jesteś jednym z nich.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Kim pani jest?!
: '''Harriet:''' Już ja wiem, kim jestem.
:* Źródło: odc. 26

----
: '''Frank''' Lubisz wciągać te batoniki.
: '''Harriet''' Wolałabym ciebie.
:* Źródło: odc. 28 w TV4

----
: '''Harriet:''' Ładny masz ten szal.
: '''Ken:''' Z Peru.
: '''Harriet:''' Taki materiał?
:* Źródło: odc. 106 (12 w TV4)

----
: '''Billy:''' Mało tego, środowisko dżokerów jest homoseksualne.
: '''George''': A! Wszyscy kazali cię pozdrowić.
:* Źródło: odc. 161 (61 w TV4)

----
: '''Warren:''' Mam jednego konia, co się zowie.
: '''Dr Dreyfus:''' Nie chcę być niedelikatny, ale czy to jest Siwek?
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Sally:''' Mam pytanie, Billy…
: '''Billy:''' Co to, teleturniej?
:* Źródło: odc. 28

----
: '''Ken:''' Masz białe wino?
: '''Harriet:''' Mam żółte.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin''': Masz w sobie jakieś takie… Żywioły, wiesz?
: '''Ken''': Mam, Dorin. Mam w sobie żywioły… Wodę, ogień, ziemię i niebo. Wszystko mam w sobie. I powietrze też mam w sobie.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': McPherson, szukasz mu wzorca?
: '''John''': Nie, tam patrzę, ganiają się psy…
: '''Ken''': Jesień jest, dlatego.
: '''Jonathan''': A wiadomo, że psy się marcują.
: '''Ken''': We wrześniu?
: '''Warren''': Policja?
: '''John''': Normalne psy… zwierzęta.
:* Źródło: odc. 120

----
: '''Dorin''': Miałam kiedyś marzenia. A teraz, Ken? Czuję, że chcesz powiedzieć mi coś bardzo, bardzo nieprzyjemnego. Coś, co będę musiała zdzierżyć. Ale czy ja chcę zdzierżyć?! Pytałeś mnie kiedyś, czy ja chcę zdzierżyć?!
: '''Ken''': Dorin, w takim razie ja będę mówił, a ty zdzierżaj.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Dorin''': Mój ojciec, Jonathan Owens, z Dealeyem Frankiem na zdjęciu i jeszcze 2 Wietnamki.
: '''Ken''': Bo ja wiem, czy to Wietnamki… Może to Wietnamczycy. Przecież mogli się przyjaźnić z Wietnamczykami.
: '''Dorin''': Nie, przyjaźń nie wchodzi tam w grę, nie można się przyjaźnić. Nie można się przyjaźnić, co się śmiejesz? Nie można się przyjaźnić, bo pojechali walczyć, żeby się przyjaźnić w Wietnamie? Jestem zaskoczona, to znaczy, że mój ojciec to robi… Nie, mój ojciec nie jest taki, on nie jest za seksem. A tutaj teraz widzę, że jest!
: '''Ken''': Nie, no nie jest! Gdzie, no przecież spójrz na swojego ojca. Gdzie on jest za seksem? Dorin, ty jesteś za seksem, ja jestem za seksem, ale twój ojciec?
: '''Dorin''': No właśnie też mi się tak wydawało, że nie jest. A teraz, kiedy widzę go z wietnamską dziewczyną, na której szyi jest taki wisiorek, który jest zbudowany z 2… zwiniętych ze sobą węży… i jest charakterystyczny, i zapewne pojawi się jeszcze w którymś momencie…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Dorin:''' Musisz ją zostawić!
: '''Tom:''' To nie jest takie proste!
: '''Dorin:''' A jakie jest?
: '''Tom:''' Trudne.
:* Źródło: odc. 6

----
: '''Jonathan''': My z Dealeyem nigdy byśmy cię nie zostawili tam… Tam, gdzie cię zostawiliśmy. Gdybyśmy wiedzieli, że ty żyjesz. Byliśmy przekonani, że ty nie żyjesz. I dopiero później dowiedzieliśmy się, że ty żyjesz. I chciałbym, żebyś wiedział, że trudno się żyje ze świadomością, że zostawiliśmy cię tam. W sercu tego… strasznego… co się tam działo… Chciałbym, żebyś wiedział, że na prawdę nie chcieliśmy twojej śmierci. Ani za pierwszym, ani za drugim, ani za trzecim razem.
: '''John''': Ale jak mogłeś myśleć, że jestem nieżywy, kiedy siedziałem i krzyczałem „Nie zostawiajcie mnie!”? Czy człowiek, który siedzi, kiwa dłońmi do was, prosi was, błaga was, „Nie zostawiajcie mnie!”, i krzyczy to, i artykułuje to po angielsku: „Nie zostawiajcie mnie!”, jest nieżywy?!
: '''Jonathan''': Wiesz, co trupy robią w szoku?
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Guru''': Nauczyłem Warrena płakać całym ciałem…
: '''George''': I jest cały osmarkany przez to!
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: – Naślemy tajną agentkę, która go zabije.
: – Ale czy to będzie zgodne z prawem?
:* Opis: na zebraniu firmy o Dealeyu.
:* Źródło: odc. 17

----
: '''Ken''': Nie, nie, Dorin, nie miej ataku, proszę cię, nie miej.
: '''Dorin''': Nie mam ataku, po prostu mam wnętrze i to wnętrze… wyszło.
: '''Ken''': Chujejku, nie wychodź z wnętrza!
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Jason:''' Nie jesteśmy durniami!
: '''Frank:''' Mów za siebie, Jason.
:* Źródło: odc. 2

----
: '''Frank''': Nie odwracaj się do mnie… plecami…
: '''Jonathan''': Tak lepiej wyglądasz.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Nigdy nie wisiał nade mną żaden facet w niebieskiej kapocie, błagam! Błagam cię, Ken, przecież ty dużo ważysz! Mam chore kolana!
: '''Ken''': Dobrze, dobrze, rozumiem. Dzisiaj na elfa, tak?
:* Źródło: odc. 81

----
: ''George zdejmuje płaszcz''.
: '''Billy''': O! Robi to samo, co w parku!
: '''Jonathan''': Ale tam to robi za pieniądze i przynosi do domu!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George:''' Pamiętam, jak obserwowaliśmy tatę – jak wychodził z łazienki, to potem nie było tam papieru toaletowego, chociaż wcześniej była cała rolka.
: '''Billy:''' A ja głupi myślałem, że on pisze powieść…
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Frank''': Pamiętasz, jak leżeliśmy w polu ryżowym? Pamiętasz?
: '''Jonathan''': To był ryż?
: '''Frank''': A co? Ziemniaki?
: '''Jonathan''': Pamiętam tylko, że strasznie się niewygodnie leżało.
: '''Frank''': Bo ty tylko leżałeś!
: '''Jonathan''': A ty co robiłeś?! Co robiłeś w Wietnamie?!
: '''Frank''': Ja się narażałem!
: '''Jonathan''': Na co?
: '''Frank''': Na śmierć!
: '''Jonathan''': Jak można się narażać na śmierć, leżąc w ryżu?!
: '''Frank''': W Wietnamie można! Jakby była wojna w Polsce, to byś się w ziemniakach narażał!
: '''Jonathan''': Gdy leżałem obok ciebie, miałem wrażenie, że leży obok mnie burak! Wietnamski, wielki burak!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Volf:''' Pani chce wyjść za mąż?
: '''Dorin:''' Tak. A ty, Ken?
: '''Ken:''' Znaczy… ja bym się wolał ożenić…
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Billy:''' Piję, żeby zapomnieć.
: '''Jonathan:''' O czym?
: '''Billy:''' I mi się udaje!
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Po prostu mam wrażenie, że jestem w rodzinie wariatów dzisiaj…
: '''Jonarhan:''' Dopiero dzisiaj?!
:* Źródło: odc. 114 (20 w TV4)

----
: '''Frank''': Powąchaj te kwiaty, powąchaj, Harriet, tak pachnie moja miłość.
: '''Harriet''': One są sztuczne…
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Frank''': Powiedź, co ci tu dają w tym szpitalu? Ty się podejrzanie ożywiłeś, ja się boję, że coś ci się stanie.
: '''Jonathan''': Coś bredzisz, kolego, muszę ci powiedzieć. Ja ci zwracam uwagę na to, że po raz kolejny stoisz na przeszkodzie szczęścia mojej rodziny, a ty mi o odżywianiu?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Proszę bardzo, co to jest, co to za zdjęcie?
: '''Jonathan''': My z Dealeyem w Wietnamie.
: '''Dorin''': A w Wietnamie jest kto?
: '''Jonathan''': Ja i Dealey.
: '''Dorin''': A obok, kto tam z tym wisiorkiem wężowym, kto? Kim jest ta kobieta? Ja się nie spodziewałam, że ty jesteś taki. Ja myślałam, że ty jesteś czysty, wrażliwy, że.. że… nas spłodziłeś, bo jesteś wrażliwy. A widzę, że… że to nie dlatego.
: '''Jonathan''': To prawda, nie mogłem was spłodzić, dlatego, że jestem wrażliwy, to niemożliwe. Ale…
: '''Dorin''': Ja widzę, że tu chuć.
: '''Jonathan''': Co?
: '''Dorin''': A ja widzę, że to po prostu chuć.
: '''Jonathan''': Gdzie mam iść? Dorin, na Boga, jak ty mówisz po angielsku! Tyle lat nauki! Najlepsze szkoły, a ty mówisz do ojca „chuć”?! Mówi się „chodź”!
: '''Dorin''': Tato, po prostu unikasz tematu.
: '''Jonathan''': Byliśmy w Wietnamie, byliśmy młodzi! Pojechaliśmy się tam przyjaźnić, a ty wiesz, tutaj robisz jakieś histerie.
: '''Dorin''': Pojechałeś się przyjaźnić, a się okazuje, że spędzałeś czas na… na takich, co ja nie pochwalam.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy:''' Przepraszam za brak skarpetek.
: '''Insp. McQuaide:''' Nic nie szkodzi, nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Przyszliśmy zapytać, jak się czujesz.
: '''Frank''': Jonathan!
: '''Jonathan''': No co, ja chciałem zapytać wcześniej, jak się czuje, co będzie później, to zupełnie inna sprawa. Ale zapytać nie zaszkodzi.
: '''John''': Jak to na reumatologii.
: '''Jonathan''': To po postrzale na reumatologię wiozą?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Siadaj, mam 2 krzesła, jak widzisz, możemy oba wykorzystać.
: '''Frank''': Lubię to słowo.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': Tak dawno… Tak dawno…
: '''Ken''': Panie Jonathan…
: '''Jonathan''': Poczekaj…
: '''Ken''': Że tak panu przerwę… Bo ja też, gdyż bardzo kocham Dorin… i… Dorin jest dla mnie jak perła, jak klejnot, który się dostaje taki raz w życiu, taki… duży diament.
: '''Jonathan''': A myśmy ją urodzili. My z żoną… Żona bardziej, ale… Wiesz, jakie to było wzruszające, jak się ją trzymało na rączkach…
: '''Ken''': Nic dziwnego, taki duży diament.
: '''Jonathan''': Wzruszające było potem, na wiele lat ją straciłem. Porwano ją… Czy to nie ją…? Nie pamiętam, człowiek stary, miesza mu się, którą córkę mu porwano…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Tak pomyślałem, żeby tak się zazębiły moje z panem, nie?
: '''Jonathan''': Co twoje ze mną?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''George''': Tato, może zrobimy mu wieczór kawalerski, zaprosimy paru gejów?
: '''Billy''': Paru to znaczy ilu?
: '''George''': Nie wiem, ty i ktoś jeszcze.
:* Źródło: odc. 98

----
: '''Harriet:''' To jest dziecko Phila, nie twoje!
: '''Frank:''' Co?! Jest już ciemno, wszystko jedno?
:* Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

----
: '''Jonathan''': To jest moje dziecko. To jest twoja siostra, ale moje dziecko.
: '''George''': Matka mówiła co innego.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': To już drugi raz… Wtedy, kiedy ją porwano… Pomyślałem, że nie ugnę się i nie zapłacę okupu.
: '''George''': Chcieli tylko 10 dolarów.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan:''' Trafiła mnie amerykańska kula!
: '''Frank:''' Widać taki jej los.
:* Źródło: odc. 7

----
: '''Harriet''': Ty jesteś z telewizji?
: '''John''': Nie, ja jestem z Wietnamu.
:* Źródło: odc. 112 (18 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Widzę korytarz… Korytarzem idzie mężczyzna… Ma maskę… W ręku ma nóż… Ja jestem w kołysce…
: '''Psychoterapeuta:''' Idziesz korytarzem…
:* Opis: w trakcie seansu hipnozy.
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Frank:''' Witaj, Jonathan. Co w interesach?
: '''Jonathan:''' Ty się do moich interesów nie wpie…
: '''Frank:''' Dokończ, Jonathan, dokończ!
: '''Jonathan:''' Nie wtrącaj!
: '''Frank:''' Ty się do moich interesów nie wtrącaj też!
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Warren:''' Zacznę z grubej rurki.
: '''Ken:''' Tak powiedział kiedyś u mnie hydraulik… no i miałem remont…
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: '''John:''' Zaliczyłem niejedną misję…
: '''Ken:''' Nie traktuj mnie jak kolejną misję…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Inspektor Rick:''' Dodałem dwa plus dwa.
: '''Ken:''' Co? I ile wyszło?
: '''Inspektor Rick:''' Kto by miał największy zysk z tego, że 5 tysięcy koni przebiegnie przez to miejsce?
'''Ken:''' Stadnina?
:* Źródło: 30. PAKA

{{wulgaryzmy}}
: '''Jonathan:''' To jakaś nowość, można kogoś kopnąć w dupę z przodu?!
: '''Maggie:''' Wiesz, jak ktoś jest cały dupa, to z każdej strony.
:* Źródło: odc. 117 (23 w TV4)

==O serialu==
* To są wrażenia „ratuj się, kto może”.
** Autor: [[Piotr Pręgowski]], [http://www.spadkobiercy.net/film-3.html oficjalna strona serialu]
** Opis: o swoim udziale w serialu.

==Źródło==
* [http://www.spadkobiercy.net/odcinki.html Oficjalna strona serialu – odcinki]

* Autorzy tekstów: [[Artur Andrus]], [[Piotr Bałtroczyk]], [[Maria Czubaszek]], [[Marek Grabie]], [[Robert Górski]], [[Grzegorz Halama]], [[Wojciech Kamiński]], [[Joanna Kołaczkowska]], [[Robert Korólczyk]], [[Agnieszka Litwin|Agnieszka Litwin-Sobańska]], Tomasz Łupak, Janusz Rewers, Wojciech Tremiszewski,[[Stanisław Tym]], Marcin Wójcik, Michał Wójcik, Przemysław Żejmo, Roman Żurek i inni


[[Kategoria:Spadkobiercy|!]]</text>
      <sha1>knnpkp10uouqa31enae3rqvwuai8az0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650433</id>
      <parentid>650425</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T12:57:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>59622</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabina z Buzzcutem|Edgy Drabina z Buzzcutem]] ([[User talk:Edgy Drabina z Buzzcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Zero|Zero]].</comment>
      <origin>529891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36766" sha1="jvqrazllc2b20wsthhsjcbydp77jqzd" xml:space="preserve">[[Plik:Agnieszka Litwin-Sobanska 02.jpg|mały|{{center|Agnieszka Litwin-Sobańska z [[Kabaret Jurki|kabaretu Jurki]], odtwórczyni jednej z głównych ról}}]]
'''[[w:Spadkobiercy (program telewizyjny)|Spadkobiercy]]''' – sceniczna, improwizowana parodia konwencji opery mydlanej, także niezależny serial. Występują tam artyści kabaretowi, całość reżyseruje Dariusz Kamys.
&lt;!-- Tam, gdzie to możliwe, cytaty dodawaj w osobnych hasłach! --&gt;
==Wypowiedzi postaci==
* Dlaczego on leży w ciuchach?
** Postać: żona McQuaide’a
** Opis: o chorym w szpitalu.
** Źródło: odc. 28

* Dobry wieczór, policja jak zwykle.
** Postać: inspektor McQuaide
** Źródło: odc. 15

* Nagich przyodziać, łaknącym dolać.
** Postać: pastor Bishop
** Źródło: odc. 101 (7 emitowany w TV4)

* Zbadałem panią tam i tu…
** Źródło: odc. 29

===Cooler===
* Bardzo ciekawa rzecz – zapalniczka z napisem „Dla Johna Lennona od Yoko Ono”. Tak, też mi się te imiona z czymś kojarzą…
** Źródło: odc. 26

* Halo! Centrala? Tu Cooler. Cooler!!! Głucha jesteś?! Aaa.. to przepraszam, nie wiedziałem… (…) Kto cię tam przyjął do pracy?! Ślepy?! Aaa… to przepraszam, nie wiedziałem…
** Źródło: odc. 26

* Jasne, że wiem, która godzina! Już gdzieś tak będzie…
** Źródło: odc. 26

===Frank Dealey===
{{osobne|Frank Dealey}}

* Byłeś kiedyś postrzelony? Co ja mówię… Jesteś!
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 70

* Harriet, kupiłem ci sztuczne, stać mnie!
** Opis: o kwiatach.
** Źródło: odc. 83

===Ruth Dealey===
* Nie denerwuj mnie, bo będę musiała znowu wyskoczyć przez okno.
** Źródło: odc. 14

* Wyobraź sobie, że jak ostatnio wyskakiwałam z 10. piętra, dołem przejeżdżał wóz pełen pierza. O, jeszcze mi się trochę przykleiło… I tylko nogę złamałam.
** Źródło: odc. 14

===Dr Janusz Dreyfus===
{{osobne|Janusz Dreyfus}}

* Ja nie mam zegarka, więc czasu jest mało.
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

* Niektóre minerały mają w żołądkach wapń. Ale nie mają żołądków!
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

===Harriet Ferguson===
{{osobne|Harriet Ferguson}}

* Czujesz moją pachę?
** Opis: do Johna.
** Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

* Które mi dałeś? Te mi dałeś, te mi dałeś, te mi dałeś! Jak się mówi? Nie kupuj kobiecie butów, bo odejdzie, tak?
** Opis: do Franka.
** Źródło: odc. 81

===Ken Heighly===
{{osobne|Ken Heighly}}

* ''Boom, boom, boom, let’s go back to my room.''
** Opis: do Dorin.
** Źródło: odc. 79

* Mamy prawo być w szlafrokach, nasze szlafroki i my nasi.
** Opis: o sobie i Dorin.
** Źródło: odc. 82

===Warren Johnson===
{{osobne|Warren Johnson}}

* Co się stało?
** Opis: często powtarzane słowa.

* Dam ci dobrą radę – nie choruj.
** Opis: do leżącego w szpitalu Jonathana Owensa.
** Zobacz też: [[dobra rada]]
** Źródło: odc. 78

===John McPherson===
{{osobne|John McPherson}}

* Frank, a czy tobie nie przeszkadza to, że palisz zafoliowane cygaro?
** Źródło: odc. 80

* Lata minęły, a poznaję was po zapachu.
** Opis: do Dealeya i Jonathana.
** Źródło: odc. 80

===Billy Owens===
{{osobne|Billy Owens}}

* Do wszystkiego doszedł na własnych rękach!
** Opis: o Jonathanie.
** Źródło: odc. 15

* Nie denerwuj mnie, George, bo jak jestem zdenerwowany, to się denerwuję!
** Źródło: odc. 14

===Dorin Owens===
{{osobne|Dorin Owens}}

* Ja także uważam, że należy skończyć z biedą. Biedzie mówię „nie”! Trzeba zlikwidować biedę!
** Źródło: odc. 78

* Ken, ta róża jest piękna, ale sztuczna.
** Źródło: odc. 81

===George Owens===
{{osobne|George Owens}}

* Śmiałem się, bo kroiłem cebulę… A nie, odwrotnie.
** Źródło: odc. 82

* Wyrzuciłem twoje biurko, bo myślałem, że umrzesz.
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 82

===Jonathan Owens===
{{osobne|Jonathan Owens}}

* Ja się nie mogę denerwować… Miałem trzy ataki serca… Dwa ataki wątroby… Atak prostaty…
** Źródło: odc. 70

* Przepraszam was bardzo, ja jeszcze trochę żyję!
** Źródło: odc. 78

===Maggie Mekintosz Owens===
{{osobne|Maggie Mekintosz Owens}}

* Jest jakiś problem, a z problemem trzeba się przespać.
** Opis: o impotencji Kena.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

* Mogłabyś tę pumę wygrzebać sama. Na śpiocha.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

===Tom===
* Ja zostawiłem żonę… pod prysznicem!
** Źródło: odc. 14

* Wątroba mnie już boli od tego szukania…
** Źródło: odc. 14

==Dialogi==
: '''Harriet:''' Dealey, nie przejmuj się.
: '''Frank:''' Czym, Harriet?
: '''Harriet:''' Zawsze możemy spróbować jeszcze raz.
:* Źródło: odc. 20
----
: '''Ken:''' A jeśli wyskoczy na ciebie puma?
: '''Harriet:''' To skoczy na nią pantera.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Warren''': Ale jak widzisz, ja jestem jednocześnie w przyszłości, w przeszłości i tu.
: '''George''': Ale cię guru porozciągał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''' Ale ja nie jestem gotowy psychicznie. Nie rozumiesz, że nie jestem gotowy.
: '''Harriet''' Ale fizycznie tak.
:* Źródło: odc. 30 w TV4

----
: '''Insp. McQuaide:''' Alkohol, kobiety, śpiew?
: '''Billy:''' Ja jestem za śpiewem.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': A co ty potrafisz robić, powiedz mi.
: '''Ken''': Yyyy… Naaa, noo.. Yyy…
: '''Jonathan''': Taak…
: '''Ken''': Nie no, jest parę umiejętności… Na przykład świetnie mnie wywieźli w bagażniku z Czech kiedyś.
: '''Jonathan''': Chciałbyś to robić zawodowo, rozumiem?
: '''Ken''': No niekoniecznie, ale mógłbym jakoś tak zarządzać czymś albo…
: '''Warren''': Co się stało? W parku? Powiedźcie od razu, przecież czuję. Coś… Coś jest nie tak, coś się waży… Jakieś decyzje czuję, trawa trzeszczy.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Billy''': A kto cię postrzelił?
: '''Jonathan''': Ty myślisz… A, nie, już mi mówili, moment, poczekaj chwilę… Mc… yyy…
: '''George''': McCartney!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Warren''': Ale pomyśl, jeżeli ciebie im zabraknie to myślisz, że ona się jeszcze bardziej rozmnoży?
: '''Jonathan''': Kto, moja córka?
: '''Warren''': Mam nadzieję, że córka w tej sytuacji się nie rozmnoży. Mam nadzieję, że będzie w cieple domowym, pod okiem swego ojca patrona, próbować się rozmnażać. Może w innym pokoju?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Jonathan''': Bądź ze mną szczery, umierasz?
: '''Frank''': Tak! Jonathan, pogodzimy się?
: '''Jonathan''': Przepraszam cię, Frank, jeśli umierasz, to już nie pal. Palenie skraca życie. Zwłaszcza po tym, jak się dostanie 2 kule. Posłuchaj, Frank. Wiele lat byliśmy kumplami, wiele lat nas… poróżniło, znaczy… uróżniło nas wiele lat, znaczy… ty byłeś starszy.
: '''Frank''': Możesz powtórzyć?
: '''Jonathan''': Nie potrafię.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Ken:''' Bieda, aż piszczało w każdym kącie… Takie szczury po domu latały…
: '''John:''' Jadalne?
:* Źródło: odc. 112

----
: '''John''': Byłeś kiedyś w więzieniu?
: '''George''': Nie.
: '''John''': Fajne miejsce, można czytać.
: '''George''': A ty byłeś?
: '''John''': Byłem.
: '''George''': No, to wiesz jak tam się idzie.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''': Był wiosenny… wiosenny poranek. Szłaś ulicą…
: '''Harriet''': Mam mieć dalej zamknięte oczy, boje się, że się przewrócę.
: '''Frank''': Harriet, przeżyjmy to jeszcze raz, otwórz oczy. Szłaś ulicą i niosłaś… Zakupy z typowo amerykańską torbą, taką papierową… Ja szedłem na przeciwko, pamiętasz? Rozmawiałem przez komórkę i się potrąciliśmy. Tobie torba wypadła… Pamiętasz, Harriet?
: '''Harriet''': A tam był hamburger, ty go podniosłeś i zjadłeś. Tak mnie tym ująłeś.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Dorin''': Chyba nie chciałbyś, żeby twój ojciec stał z pistoletem w szpitalu na oddziale jakimś tam szczególnym? Takim bardzo ważnym oddziale?
: '''Ken''': Dorin, dlaczego nie?
: '''Dorin''': Bo to jest ważny oddział, rozumiesz?!
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Ken''': Co cię sprowadza, Dealey?
: '''Frank''': Słowo „wykorzystać”.
: '''Ken''': W jakiej formie?
: '''Frank''': Maksymalnej. Na maksa…! Na masakrę…
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Co robi drzewo w naszym domu, przepraszam?
: '''Warren:''' McPherson przywiózł i zasiał.
:* Źródło: odc. 116 (22 w TV4)

----
: '''Warren''': Co się stało?!
: '''George''': Ciele oknem wyleciało.
: '''Ken''': Warren, jeszcze nie zdążyliśmy zawiązać konfliktu, a ty już się pojawiasz, pewnie z dobrą radą.
: '''Warren''': Jestem przewidujący! Może rozwiążę ten konflikt, zanim on się zawiąże?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Dorin''' (''łapie Franka za rękę''): Co tu robi twoja ręka w powietrzu, co?
: '''Frank''': Jest w twojej ręce.
: '''Dorin''': Weź to, proszę cię, weź to i idź ty… Ty draniu. Tato!
: '''Jonathan''': A co on ma wziąć?
: '''Frank''': Jak zwykle jest dosadna.
: '''Dorin''': Się powinien zabrać stąd, żebym cię nie widziała, ty… Przeciwniku naszej rodziny. Idź sobie stąd. My cię nienawidzimy!
: '''Jonathan''': Ja niespecjalnie, ja bym nie przesadzał z tym „nienawidzimy”, ale przecież wiesz, że nie dogadamy się.
: '''Frank''': Idę. Nie lubię scen. To znaczy lubię, ale nie takie.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Billy:''' Co ty wiesz o dzieleniu?
: '''George:''' To samo co o mnożeniu. Mnożenie to kropka, dzielenie to dwie.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''George''': Co, zatkało kakao?
: '''Billy''': Kakao nie zatyka, bo nie ma patyka.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Ken:''' Coś ci przypomniało tę młodość?
: '''John:''' Tak, pesel.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Ken''' (''o mikroporcie''): Coś ci wypadło, Jonathan!
: '''Jonathan:''' Rozrusznik…
:* Źródło: odc. 102 (8 w TV4)

----
: '''Jonathan:''' Czekaj, bo się pogubiłem.
: '''Frank:''' Nie ty jeden.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Czy ktoś mnie przytuli?
: '''Dorin''': Nie.
: '''George''': Nie.
: '''Ken''': Nie.
: '''Frank''': To sam się przytulę!
: '''George''': Ty onanisto!
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': Czy ktoś w tym domu sprząta, kiedy mnie nie było? Co tu się działo?
: '''George''': Wszystko tam czekało na ciebie akurat. Żebyś poukładał sobie po swojemu.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Frank:''' Czy ty masz jakąś orientację seksualną konkretną?
: '''George:''' Mam dwie i pracuję nad trzecią.
:* Źródło: odc. 103 (9 w TV4)

----
: '''Jonathan''': Czy ty pamiętasz taką sytuację w Wietnamie, 7 listopada, pamiętasz? Wyglądasz, jakbyś nie pamiętał, to dobrze na razie, ale…
: '''Frank''': Właśnie, czy pamiętasz to, co jest dla nas ważne, czy po postrzale nie bardzo?
: '''Jonathan''': Lepiej dla ciebie, żebyś nie pamiętał.
: '''John''': Zgadzam się z tobą, nie bardzo.
: '''Frank''': Jonathan, ty mu podpowiadasz!
: '''John''': Jonathan zawsze był lepszym przyjacielem niż ty, Frank.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': Do rzeczy, po co ja was wezwałem. Jesteście moimi jedynymi synami. Dwoma.
: '''George''': Ale ja jestem ten dobry, pamiętaj.
: '''Jonathan''': Pamiętam, pamiętam. Już sobie przypomniałem. Dalej nie wiem, jak masz na imię, ale wiem, że jesteś dobry.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George''': „Drobnymi krokami nie pokona się przepaści, musimy zrobić wielki skok”.
: '''John''': Oglądałeś ''Władcę Pierścieni''.
: '''George''': To Napoleon powiedział, nie wiem, czy on tam grał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Billy''': 12 lat pracował za afrykańskie dolary i przywiózł nam to.
: '''George''': Pudełeczko na drobiazgi, nie rozumiem, co jest…
: '''Dorin''': George, naprawdę nie stać cię było na coś lepszego? Kawałek kiziaka? George! Billy, z naszym bratem jest coś nie tak!
: '''Billy''': Z nim od zawsze było… nie tak.
: '''George''': Czego się spodziewaliście? Nosorożca, co?
: '''Dorin''': Jesteś… Agresywny! Jesteś bardzo… Wpadasz, bijesz mojego brata i ty też siebie bijesz, bo jak siebie bijesz, to bijesz też mojego brata!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Dziecko nie musi mieć drzewa, żeby się załatwiać…
: '''Maggie:''' Wszędzie się załatwia…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren''': Dziewczęta, posłuchajmy przez chwilkę przez okno… Słyszycie?
: '''Dorin''': Nie.
: '''Harriet''': A gdzie jest okno?
: '''Warren''': Tu!
: '''Jonathan''': Słuchajcie, tam, 2 oddziały dalej, jest psychiatryczny, tak że bardzo proszę…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy''': Ekhem… Tato… Wiem, że robiłem w swoim życiu źle, wiem, że zrobiłem parę błędów, ale popatrz na niego – gdyby lekko ogolił wąs i zostawił sobie krótki na środku, w tym hitlerowskim płaszczu wiesz, jakby wyglądał. Czy to jest ktoś, komu warto powierzyć interes?
: '''Jonathan''': Ty jakbyś miał inny kolor włosów, też byś wyglądał jak Che Guevara.
: '''Billy''': Tato, nie żartuj ze mną tak… Wiesz przecież, że jesteś uzależniony od aparatury, a zawsze może zabraknąć prądu. Kto wtedy podłączy wtyczkę?
: '''Jonathan''': Drugi dobry syn.
: '''George''': Tak. To ja.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''': Gdybym ja nie był świnią wobec Dorin, to ty nie mógłbyś być świnią wobec mnie.
: '''George''': Co on powiedział?
: '''Warren''': On jest w jakimś ogrodzie zoologicznym.
: '''George''': Jak każdy osioł.
: '''Warren''': Ale w każdym zwierzątku jest nutka bardzo dobrej duszy.
: '''George''': Ale nie w ośle
: '''Warren''': Może rzeczywiście najmniej.
: '''Ken''': Warren!
: '''Warren''': Postarajmy się ją wydobyć.
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Billy''': George… Stary, niedobry George…
: '''George''': Jak to… Jak to: „niedobry”? Wróciłem z Afryki właśnie, z mojej akcji humanitarnej, gdzie odgarniałem szarańcze z twarzy małych Murzyniątek. Przywiozłem z Afryki prezent dla ciebie.
: '''Billy''': Co to jest, mydło?
: '''George''': Ot, zwykłe takie, pudełko na drobiazgi. Ze skóry węża… (''Kładzie na stole włochate pudełko'').
: '''Billy''': George… Odkąd wyjechałeś z domu, byłem oczkiem w głowie naszego tatusia – Jonathana. Teraz wróciłeś i sam odpowiedz sobie na pytanie – po co?
: '''George''': Spróbuję… Po co…? Bo tak. Bo przeczytałem w gazecie, że z naszym ojcem jakieś, nie wiem, kiszki. Gdzieś czytam w gazecie, a on z czołgami jakimiś coś niedobrego zrobił i myślę sobie tak: tu Murzyniątka, szarańcza na twarzy, w Afryce, a tutaj, w moim rodzinnym domu, jakiś wielki problem – i przejąłem się tym.
: '''Billy''': George… Przestań udawać.
: '''George''': Nie przestaję u… Znaczy, nie udaję!
: '''Billy''': Przejąłeś się tak, jak kilkanaście lat temu, kiedy wpadłem do wykopu? Zacząłem się topić w błocie, a ty nie skoczyłeś po mnie, żeby mnie uratować? Własnego brata? Dlaczego nie skoczyłeś?
: '''George''': No… Patrzę – rów z wodą, przestraszyłem się przecież, no. Jak mogłem skoczyć? Rachunek jest prosty – albo utonie jeden brat, albo dwóch. Działałem logiką w trosce o statystykę utonięć w naszej rodzinie.
: '''Billy''': Nie boisz się szarańczy, a boisz się zwykłego rowu z wodą?
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': I co ja mam z tym zrobić?
: '''Frank:''' No możesz wpłynąć na nią.
: '''Jonathan''': Bo gdyż?
: '''Frank:''' Ponieważ ależ.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Jonathan''': I gdyby nie moje dobre serce, daaawno by już było po tobie!
: '''Frank''': Jakie twoje dobre serce? Na co tu leżysz?
: '''Jonathan''': Postrzelony byłem! Co to ma wspólnego z dobrym sercem?
: '''Frank''': No właśnie nie wiem…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' I teraz wszyscy mogą patrzeć na moje za duże pośladki!
: '''Ken''' (''zakrywając Dorin''): Czekaj, może wystarczy marynarki… (''Po chwili''): Mam dla ciebie dobrą wiadomość – wystarczyło.
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dorin:''' I ty bezczelnie, bezczelnie, mając taki brzuch, polazłeś do obcej baby?!
: '''Ken''' (''o Harriet''): A ty myślisz, że ta baba nie miała brzucha?!
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dr Member:''' Ja jestem doktor Member.
: '''Jonathan''': Chyba Remember.
: '''Dr Member:''' Niech pan sobie lepiej remember, kto ja jestem.
: '''Jonathan''': Rememberuję i nic nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Ja wiem, że jesteś najlepszym z moich synów…
: '''George''': A ilu ich masz?
: '''Jonathan''': Teraz nie pamiętam…
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Warren''': Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Wiesz, że lepiej. Od wizyty moich synów już zaczynam wstawać, chodzić, biegać, ćwiczyć. Wiesz, że zawsze lubiłem tai-chi, to mnie na razie nie przemęcza specjalnie.
: '''Warren''': Lubię, jak ćwiczysz tai-chi. Przyznam, że wygląda to naprawdę… Więc jesteś chory?
: '''Jonathan''': Jeżeli zamach na moje życie można nazwać pewną formą choroby, to jestem chory, tak.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''' (''o kaczce''): Jak się będzie prezentować?
: '''John:''' Jak w Tesco.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren:''' Jak ty się ubrałaś?!
: '''Harriet:''' Jadę na festiwal do Zielonej Góry.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Insp. McQuaide:''' Jako gliniarz mam nosa.
: '''Billy:''' Widzę.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Lekarz:''' Jego stan się poprawia.
: '''Dorin''': Jak to?!
: '''Lekarz:''' Jest w szpitalu.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Dorin''': Jestem dorosłą kobietą, George, i mam prawo wnikać.
: '''George''': Dorosłe kobiety są wyższe.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''John''': Jeśli myślisz, Jonathan, że cię nie widzę… Trudno cię nie zauważyć.
: '''Jonathan''': Myślę, że mnie widzisz, przyszedłem tutaj po to, żebyś mnie zobaczył.
: '''John''': Właściwie wykonałeś już misję, możesz już wyjść.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Jonathan''': Jeśli tak bardzo was interesuje to zdjęcie, to prawda. Dealey przyjaźnił się tam z jedną z radiotelegrafistek.
: '''Harriet''': Mogę usiąść? Bo się przewrócę.
: '''Jonathan''': To się przewracaj, ale nie siadaj.
: '''Harriet''': Telegrafistką?! Przyjaźnił się?
: '''Jonathan''': No tak to nazywaliśmy wtedy.
: '''Dorin''': Harriet, to nie była przyjaźń, właśnie ojciec przyznał mi się, że to była chuć.
: '''Harriet''': Dokąd?
: '''Jonathan''': To samo jej mówiłem.
: '''Dorin''': To było pożądanie, rozumiesz?! On… i on, taak, on!
: '''Jonathan''': A co, on nie może?! Ło ho! Bo co?!
: '''Dorin''': I Dealey, rozumiesz, oni tam…
: '''Jonathan''': Ale nie, nie, nie, oj, nie tak, że „on i Dealey”, bez przesady, myśmy się przyjaźnili tylko.
: '''Dorin''': Spali z tymi kobietami.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, ja bardzo lubię jak ty się bardzo, wyraźnie przejmujesz.
: '''Jonathan''': A to po mnie widać?
: '''Frank''': Właśnie bardzo lubię… Że nie widać.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, musimy działać. (''Podchodzi do barku'').
: '''Jonathan''': Ale po co działać… Ooo, jak się zabrał do działania od razu. To jest twoje działanie, z Wietnamu pamiętam, gdzie się nie ruszył, tam działał.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan… Pamiętasz…
: '''Jonathan''': Nie przypominaj mi Wietnamu…! Znowu będą te ckliwości, przyjaźń, telegrafistka, a idź ty w…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Frank''': Jonathan, widzę, że bryzgałeś.
: '''Jonathan''': Jak się obudziłem, to już było. Wszyscy mi wmawiają, że to ja, ale ja w to nie wierzę. Ja nie mam w sobie tak dużo krwi.
: '''Frank''': Jonathan… Chciałbym, żebyś zdał maturę z naszej przyjaźni.
: '''Jonathan''': W jaki sposób?
: '''Frank''': Tak, właśnie w ten. Wiesz, w jaki! Nie muszę mówić.
: '''Jonathan''': Rozumiem, ty też jesteś zagrożony, ty też się boisz, że ciebie będzie chciał zastrzelić.
: '''Frank''': O to, to, to, to, to.
: '''Jonathan''': No ale co ja mam zrobić, widzisz, ja jestem do aparatury podłączony, trudno sobie wyobrazić, żebym chodził za tobą z kroplówką i cię chronił, tak że to wiesz…
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki!
: '''Jonathan''': No ja już zwarłem.
: '''Frank''': Nie myl bryzgania z zawrzeniem szyków.
: '''Jonathan''': Tak, jak ty tak zewrzesz, to zobaczysz.
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki przeciwko McPhersonowi, bo nas zabije. Odrzućmy… stare nasze, wiesz co.
: '''Jonathan''': Ale to myśmy dawno już odrzucili, no co ty, nie pamiętasz?
: '''Frank''': Ale odrzućmy w tym momencie jeszcze raz. Odrzucasz?
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Frank''': Jonathan? Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Bardzo dobrze, ale na wszelki wypadek usiądę.
: '''Frank''': Nie masz ataku?
: '''Jonathan''': Zaraz ciebie zaatakuję.
: '''Frank''': Jonathan, nie zaczynaj znowu po raz setny.
: '''Jonathan''': Właśnie, że zacznę. I tym razem doprowadzę sprawę do końca. Będziesz gnił w pudle, Frank! Nie, razem z pudłem!
: '''Frank''': Jonathan, spokojnie, widzę, że się pocisz. Oddychaj. Więcej oddychaj, mniej mów!
: '''Jonathan''': Mów, nie mów! Mów, nie ruszaj się, tak? ''Don’t'' mów!
: '''Frank''': Widzę, że chodziłeś na angielski.
: '''Jonathan''': Trudno nie chodzić na angielski, jak się mieszka w Los Angeles. Zawsze byłeś idiotą i to właśnie chcę udowodnić w sądzie!
: '''Frank''': W życiu…! Nie udowodnisz tego!
: '''Jonathan''': Ha, ha! Mam dowody! Słyszałeś, co powiedziałeś o angielskim w Los Angeles? To będzie koronny dowód. Siadaj! Siadaj, zobaczysz, jak się siedzi w więzieniu.
: '''Frank''': Jonathan, na razie jesteśmy w sądzie, tak?
: '''Jonathan''': Tak. (''Długa cisza''). Zatkało cię, co?
: '''Frank''': Nie, po prostu gram pauzą.
: '''Jonathan''': Chyba menopauzą.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Frank''': Jonathan… Kiedyś, na studiach…
: '''Jonathan''': Na jakich studiach? Frank, nie rozśmieszaj mnie. Mechanik pokładowy czołgowy… Studia… Ooo, panie inżynierze, tak!
: '''Frank''': Czyli jednak studia, tak? A ty co? A ty co? NBA? Co, w kosza grałeś? Jonathan, odpowiedz mi na jedno pytanie… Na kogo będziesz głosował – Hillary czy Barack? Czy Barack Obama?
: '''Jonathan''': Na szczęście w momencie głosowania jeszcze będę leżał w szpitalu… A tu nie ma obwodowych komisji wyborczych w szpitalach.
: '''Frank''': Jonathan… Jak to nie ma?
: '''Jonathan''': Nie ma!
: '''Frank''': Jonathan, jeszcze raz cię zapytam, co to jest za oddział?
: '''Jonathan''': Taki, na których nie ma obwodowych komisji wyborczych.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' Każda kobieta zdradzona przez mężczyznę zdejmuje buty.
: '''Warren:''' Wiem, to się czuje.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Ken Owens. Kiedyś byliśmy przyjaciółmi z twoim ojcem. Pamiętasz?
: '''Ken''': Z moim ojcem? Dealey, nie wiem, czy…
: '''Frank''': Odpowiedz na pytanie, pamiętasz…? Nie pamiętasz, bo cię jeszcze nie było.
: '''Ken''': Dealey, ja tego nie pamiętam, bo jestem z domu dziecka.
: '''Frank''': A tego to akurat ja nie pamiętam.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Dorin''': Ken, gadasz bzdury, wiesz, no, co ty w ogóle jakiś taki, co to jest, przepraszam cię?
: '''Ken''': Oj, Dorin, nie kłóćmy się, no przecież, no…
: '''Dorin''': Co mam się nie kłócić? Ty myślisz, że co ja jestem, że się mam nie kłócić? A co ty myślisz, że ja nie mam uczuć, które chciałyby eksplodować tutaj, prawda, walnąć cię po prostu w łeb tym albumem?
:* Źródło: odc. 79

----
: '''John:''' Ken, jesteś moim synem.
: '''Ken:''' Czy to oznacza, że jesteś moim ojcem?
:* Źródło: odc. 30

----
: '''Harriet:''' Ken, powiem ci, że wielu miałam mężczyzn, wielu…
: '''Ken:''' I?
: '''Harriet:''' I ty jesteś jednym z nich.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Kim pani jest?!
: '''Harriet:''' Już ja wiem, kim jestem.
:* Źródło: odc. 26

----
: '''Frank''' Lubisz wciągać te batoniki.
: '''Harriet''' Wolałabym ciebie.
:* Źródło: odc. 28 w TV4

----
: '''Harriet:''' Ładny masz ten szal.
: '''Ken:''' Z Peru.
: '''Harriet:''' Taki materiał?
:* Źródło: odc. 106 (12 w TV4)

----
: '''Billy:''' Mało tego, środowisko dżokerów jest homoseksualne.
: '''George''': A! Wszyscy kazali cię pozdrowić.
:* Źródło: odc. 161 (61 w TV4)

----
: '''Warren:''' Mam jednego konia, co się zowie.
: '''Dr Dreyfus:''' Nie chcę być niedelikatny, ale czy to jest Siwek?
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Sally:''' Mam pytanie, Billy…
: '''Billy:''' Co to, teleturniej?
:* Źródło: odc. 28

----
: '''Ken:''' Masz białe wino?
: '''Harriet:''' Mam żółte.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin''': Masz w sobie jakieś takie… Żywioły, wiesz?
: '''Ken''': Mam, Dorin. Mam w sobie żywioły… Wodę, ogień, ziemię i niebo. Wszystko mam w sobie. I powietrze też mam w sobie.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': McPherson, szukasz mu wzorca?
: '''John''': Nie, tam patrzę, ganiają się psy…
: '''Ken''': Jesień jest, dlatego.
: '''Jonathan''': A wiadomo, że psy się marcują.
: '''Ken''': We wrześniu?
: '''Warren''': Policja?
: '''John''': Normalne psy… zwierzęta.
:* Źródło: odc. 120

----
: '''Dorin''': Miałam kiedyś marzenia. A teraz, Ken? Czuję, że chcesz powiedzieć mi coś bardzo, bardzo nieprzyjemnego. Coś, co będę musiała zdzierżyć. Ale czy ja chcę zdzierżyć?! Pytałeś mnie kiedyś, czy ja chcę zdzierżyć?!
: '''Ken''': Dorin, w takim razie ja będę mówił, a ty zdzierżaj.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Dorin''': Mój ojciec, Jonathan Owens, z Dealeyem Frankiem na zdjęciu i jeszcze 2 Wietnamki.
: '''Ken''': Bo ja wiem, czy to Wietnamki… Może to Wietnamczycy. Przecież mogli się przyjaźnić z Wietnamczykami.
: '''Dorin''': Nie, przyjaźń nie wchodzi tam w grę, nie można się przyjaźnić. Nie można się przyjaźnić, co się śmiejesz? Nie można się przyjaźnić, bo pojechali walczyć, żeby się przyjaźnić w Wietnamie? Jestem zaskoczona, to znaczy, że mój ojciec to robi… Nie, mój ojciec nie jest taki, on nie jest za seksem. A tutaj teraz widzę, że jest!
: '''Ken''': Nie, no nie jest! Gdzie, no przecież spójrz na swojego ojca. Gdzie on jest za seksem? Dorin, ty jesteś za seksem, ja jestem za seksem, ale twój ojciec?
: '''Dorin''': No właśnie też mi się tak wydawało, że nie jest. A teraz, kiedy widzę go z wietnamską dziewczyną, na której szyi jest taki wisiorek, który jest zbudowany z 2… zwiniętych ze sobą węży… i jest charakterystyczny, i zapewne pojawi się jeszcze w którymś momencie…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Dorin:''' Musisz ją zostawić!
: '''Tom:''' To nie jest takie proste!
: '''Dorin:''' A jakie jest?
: '''Tom:''' Trudne.
:* Źródło: odc. 6

----
: '''Jonathan''': My z Dealeyem nigdy byśmy cię nie zostawili tam… Tam, gdzie cię zostawiliśmy. Gdybyśmy wiedzieli, że ty żyjesz. Byliśmy przekonani, że ty nie żyjesz. I dopiero później dowiedzieliśmy się, że ty żyjesz. I chciałbym, żebyś wiedział, że trudno się żyje ze świadomością, że zostawiliśmy cię tam. W sercu tego… strasznego… co się tam działo… Chciałbym, żebyś wiedział, że na prawdę nie chcieliśmy twojej śmierci. Ani za pierwszym, ani za drugim, ani za trzecim razem.
: '''John''': Ale jak mogłeś myśleć, że jestem nieżywy, kiedy siedziałem i krzyczałem „Nie zostawiajcie mnie!”? Czy człowiek, który siedzi, kiwa dłońmi do was, prosi was, błaga was, „Nie zostawiajcie mnie!”, i krzyczy to, i artykułuje to po angielsku: „Nie zostawiajcie mnie!”, jest nieżywy?!
: '''Jonathan''': Wiesz, co trupy robią w szoku?
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Guru''': Nauczyłem Warrena płakać całym ciałem…
: '''George''': I jest cały osmarkany przez to!
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: – Naślemy tajną agentkę, która go zabije.
: – Ale czy to będzie zgodne z prawem?
:* Opis: na zebraniu firmy o Dealeyu.
:* Źródło: odc. 17

----
: '''Ken''': Nie, nie, Dorin, nie miej ataku, proszę cię, nie miej.
: '''Dorin''': Nie mam ataku, po prostu mam wnętrze i to wnętrze… wyszło.
: '''Ken''': J-jejku, nie wychodź z wnętrza!
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Jason:''' Nie jesteśmy durniami!
: '''Frank:''' Mów za siebie, Jason.
:* Źródło: odc. 2

----
: '''Frank''': Nie odwracaj się do mnie… plecami…
: '''Jonathan''': Tak lepiej wyglądasz.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Nigdy nie wisiał nade mną żaden facet w niebieskiej kapocie, błagam! Błagam cię, Ken, przecież ty dużo ważysz! Mam chore kolana!
: '''Ken''': Dobrze, dobrze, rozumiem. Dzisiaj na elfa, tak?
:* Źródło: odc. 81

----
: ''George zdejmuje płaszcz''.
: '''Billy''': O! Robi to samo, co w parku!
: '''Jonathan''': Ale tam to robi za pieniądze i przynosi do domu!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George:''' Pamiętam, jak obserwowaliśmy tatę – jak wychodził z łazienki, to potem nie było tam papieru toaletowego, chociaż wcześniej była cała rolka.
: '''Billy:''' A ja głupi myślałem, że on pisze powieść…
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Frank''': Pamiętasz, jak leżeliśmy w polu ryżowym? Pamiętasz?
: '''Jonathan''': To był ryż?
: '''Frank''': A co? Ziemniaki?
: '''Jonathan''': Pamiętam tylko, że strasznie się niewygodnie leżało.
: '''Frank''': Bo ty tylko leżałeś!
: '''Jonathan''': A ty co robiłeś?! Co robiłeś w Wietnamie?!
: '''Frank''': Ja się narażałem!
: '''Jonathan''': Na co?
: '''Frank''': Na śmierć!
: '''Jonathan''': Jak można się narażać na śmierć, leżąc w ryżu?!
: '''Frank''': W Wietnamie można! Jakby była wojna w Polsce, to byś się w ziemniakach narażał!
: '''Jonathan''': Gdy leżałem obok ciebie, miałem wrażenie, że leży obok mnie burak! Wietnamski, wielki burak!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Volf:''' Pani chce wyjść za mąż?
: '''Dorin:''' Tak. A ty, Ken?
: '''Ken:''' Znaczy… ja bym się wolał ożenić…
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Billy:''' Piję, żeby zapomnieć.
: '''Jonathan:''' O czym?
: '''Billy:''' I mi się udaje!
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Po prostu mam wrażenie, że jestem w rodzinie wariatów dzisiaj…
: '''Jonarhan:''' Dopiero dzisiaj?!
:* Źródło: odc. 114 (20 w TV4)

----
: '''Frank''': Powąchaj te kwiaty, powąchaj, Harriet, tak pachnie moja miłość.
: '''Harriet''': One są sztuczne…
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Frank''': Powiedź, co ci tu dają w tym szpitalu? Ty się podejrzanie ożywiłeś, ja się boję, że coś ci się stanie.
: '''Jonathan''': Coś bredzisz, kolego, muszę ci powiedzieć. Ja ci zwracam uwagę na to, że po raz kolejny stoisz na przeszkodzie szczęścia mojej rodziny, a ty mi o odżywianiu?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Proszę bardzo, co to jest, co to za zdjęcie?
: '''Jonathan''': My z Dealeyem w Wietnamie.
: '''Dorin''': A w Wietnamie jest kto?
: '''Jonathan''': Ja i Dealey.
: '''Dorin''': A obok, kto tam z tym wisiorkiem wężowym, kto? Kim jest ta kobieta? Ja się nie spodziewałam, że ty jesteś taki. Ja myślałam, że ty jesteś czysty, wrażliwy, że.. że… nas spłodziłeś, bo jesteś wrażliwy. A widzę, że… że to nie dlatego.
: '''Jonathan''': To prawda, nie mogłem was spłodzić, dlatego, że jestem wrażliwy, to niemożliwe. Ale…
: '''Dorin''': Ja widzę, że tu chuć.
: '''Jonathan''': Co?
: '''Dorin''': A ja widzę, że to po prostu chuć.
: '''Jonathan''': Gdzie mam iść? Dorin, na Boga, jak ty mówisz po angielsku! Tyle lat nauki! Najlepsze szkoły, a ty mówisz do ojca „chuć”?! Mówi się „chodź”!
: '''Dorin''': Tato, po prostu unikasz tematu.
: '''Jonathan''': Byliśmy w Wietnamie, byliśmy młodzi! Pojechaliśmy się tam przyjaźnić, a ty wiesz, tutaj robisz jakieś histerie.
: '''Dorin''': Pojechałeś się przyjaźnić, a się okazuje, że spędzałeś czas na… na takich, co ja nie pochwalam.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy:''' Przepraszam za brak skarpetek.
: '''Insp. McQuaide:''' Nic nie szkodzi, nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Przyszliśmy zapytać, jak się czujesz.
: '''Frank''': Jonathan!
: '''Jonathan''': No co, ja chciałem zapytać wcześniej, jak się czuje, co będzie później, to zupełnie inna sprawa. Ale zapytać nie zaszkodzi.
: '''John''': Jak to na reumatologii.
: '''Jonathan''': To po postrzale na reumatologię wiozą?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Siadaj, mam 2 krzesła, jak widzisz, możemy oba wykorzystać.
: '''Frank''': Lubię to słowo.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': Tak dawno… Tak dawno…
: '''Ken''': Panie Jonathan…
: '''Jonathan''': Poczekaj…
: '''Ken''': Że tak panu przerwę… Bo ja też, gdyż bardzo kocham Dorin… i… Dorin jest dla mnie jak perła, jak klejnot, który się dostaje taki raz w życiu, taki… duży diament.
: '''Jonathan''': A myśmy ją urodzili. My z żoną… Żona bardziej, ale… Wiesz, jakie to było wzruszające, jak się ją trzymało na rączkach…
: '''Ken''': Nic dziwnego, taki duży diament.
: '''Jonathan''': Wzruszające było potem, na wiele lat ją straciłem. Porwano ją… Czy to nie ją…? Nie pamiętam, człowiek stary, miesza mu się, którą córkę mu porwano…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Tak pomyślałem, żeby tak się zazębiły moje z panem, nie?
: '''Jonathan''': Co twoje ze mną?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''George''': Tato, może zrobimy mu wieczór kawalerski, zaprosimy paru gejów?
: '''Billy''': Paru to znaczy ilu?
: '''George''': Nie wiem, ty i ktoś jeszcze.
:* Źródło: odc. 98

----
: '''Harriet:''' To jest dziecko Phila, nie twoje!
: '''Frank:''' Co?! Jest już ciemno, wszystko jedno?
:* Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

----
: '''Jonathan''': To jest moje dziecko. To jest twoja siostra, ale moje dziecko.
: '''George''': Matka mówiła co innego.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': To już drugi raz… Wtedy, kiedy ją porwano… Pomyślałem, że nie ugnę się i nie zapłacę okupu.
: '''George''': Chcieli tylko 10 dolarów.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan:''' Trafiła mnie amerykańska kula!
: '''Frank:''' Widać taki jej los.
:* Źródło: odc. 7

----
: '''Harriet''': Ty jesteś z telewizji?
: '''John''': Nie, ja jestem z Wietnamu.
:* Źródło: odc. 112 (18 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Widzę korytarz… Korytarzem idzie mężczyzna… Ma maskę… W ręku ma nóż… Ja jestem w kołysce…
: '''Psychoterapeuta:''' Idziesz korytarzem…
:* Opis: w trakcie seansu hipnozy.
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Frank:''' Witaj, Jonathan. Co w interesach?
: '''Jonathan:''' Ty się do moich interesów nie wpie…
: '''Frank:''' Dokończ, Jonathan, dokończ!
: '''Jonathan:''' Nie wtrącaj!
: '''Frank:''' Ty się do moich interesów nie wtrącaj też!
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Warren:''' Zacznę z grubej rurki.
: '''Ken:''' Tak powiedział kiedyś u mnie hydraulik… no i miałem remont…
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: '''John:''' Zaliczyłem niejedną misję…
: '''Ken:''' Nie traktuj mnie jak kolejną misję…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Inspektor Rick:''' Dodałem dwa plus dwa.
: '''Ken:''' Co? I ile wyszło?
: '''Inspektor Rick:''' Kto by miał największy zysk z tego, że 5 tysięcy koni przebiegnie przez to miejsce?
'''Ken:''' Stadnina?
:* Źródło: 30. PAKA

{{wulgaryzmy}}
: '''Jonathan:''' To jakaś nowość, można kogoś kopnąć w dupę z przodu?!
: '''Maggie:''' Wiesz, jak ktoś jest cały dupa, to z każdej strony.
:* Źródło: odc. 117 (23 w TV4)

==O serialu==
* To są wrażenia „ratuj się, kto może”.
** Autor: [[Piotr Pręgowski]], [http://www.spadkobiercy.net/film-3.html oficjalna strona serialu]
** Opis: o swoim udziale w serialu.

==Źródło==
* [http://www.spadkobiercy.net/odcinki.html Oficjalna strona serialu – odcinki]

* Autorzy tekstów: [[Artur Andrus]], [[Piotr Bałtroczyk]], [[Maria Czubaszek]], [[Marek Grabie]], [[Robert Górski]], [[Grzegorz Halama]], [[Wojciech Kamiński]], [[Joanna Kołaczkowska]], [[Robert Korólczyk]], [[Agnieszka Litwin|Agnieszka Litwin-Sobańska]], Tomasz Łupak, Janusz Rewers, Wojciech Tremiszewski,[[Stanisław Tym]], Marcin Wójcik, Michał Wójcik, Przemysław Żejmo, Roman Żurek i inni


[[Kategoria:Spadkobiercy|!]]</text>
      <sha1>jvqrazllc2b20wsthhsjcbydp77jqzd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650457</id>
      <parentid>650433</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:17:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kot Skarpetkowy</username>
        <id>62171</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>650457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36789" sha1="knnpkp10uouqa31enae3rqvwuai8az0" xml:space="preserve">[[Plik:Agnieszka Litwin-Sobanska 02.jpg|mały|{{center|Agnieszka Litwin-Sobańska z [[Kabaret Jurki|kabaretu Jurki]], odtwórczyni jednej z głównych ról}}]]
'''[[w:Spadkobiercy (program telewizyjny)|Spadkobiercy]]''' – sceniczna, improwizowana parodia konwencji opery mydlanej, także niezależny serial. Występują tam artyści kabaretowi, całość reżyseruje Dariusz Kamys.
&lt;!-- Tam, gdzie to możliwe, cytaty dodawaj w osobnych hasłach! --&gt;
==Wypowiedzi postaci==
* Dlaczego on leży w obsranych ciuchach?
** Postać: żona McQuaide’a
** Opis: o chorym w szpitalu.
** Źródło: odc. 28

* Dobry wieczór, policja jak zwykle.
** Postać: inspektor McQuaide
** Źródło: odc. 15

* Nagich przyodziać, łaknącym odlać się do ust.
** Postać: pastor Bishop
** Źródło: odc. 101 (7 emitowany w TV4)

* Zbadałem panią tam i tu…
** Źródło: odc. 29

===Cooler===
* Bardzo ciekawa rzecz – zapalniczka z napisem „Dla Johna Lennona od Yoko Ono”. Tak, też mi się te imiona z czymś kojarzą…
** Źródło: odc. 26

* Halo! Centrala? Tu Cooler. Cooler!!! Głucha jesteś?! Aaa.. to przepraszam, nie wiedziałem… (…) Kto cię tam przyjął do pracy?! Ślepy?! Aaa… to przepraszam, nie wiedziałem…
** Źródło: odc. 26

* Jasne, że wiem, która godzina! Już gdzieś tak będzie…
** Źródło: odc. 26

===Frank Dealey===
{{osobne|Frank Dealey}}

* Byłeś kiedyś postrzelony? Co ja mówię… Jesteś!
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 70

* Harriet, kupiłem ci sztuczne, stać mnie!
** Opis: o kwiatach.
** Źródło: odc. 83

===Ruth Dealey===
* Nie denerwuj mnie, bo będę musiała znowu wyskoczyć przez okno.
** Źródło: odc. 14

* Wyobraź sobie, że jak ostatnio wyskakiwałam z 10. piętra, dołem przejeżdżał wóz pełen pierza. O, jeszcze mi się trochę przykleiło… I tylko nogę złamałam.
** Źródło: odc. 14

===Dr Janusz Dreyfus===
{{osobne|Janusz Dreyfus}}

* Ja nie mam zegarka, więc czasu jest mało.
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

* Niektóre minerały mają w żołądkach wapń. Ale nie mają żołądków!
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

===Harriet Ferguson===
{{osobne|Harriet Ferguson}}

* Czujesz moją pachę?
** Opis: do Johna.
** Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

* Które mi dałeś? Te mi dałeś, te mi dałeś, te mi dałeś! Jak się mówi? Nie kupuj kobiecie butów, bo odejdzie, tak?
** Opis: do Franka.
** Źródło: odc. 81

===Ken Heighly===
{{osobne|Ken Heighly}}

* ''Boom, boom, boom, let’s go back to my room.''
** Opis: do Dorin.
** Źródło: odc. 79

* Mamy prawo być w szlafrokach, nasze szlafroki i my nasi.
** Opis: o sobie i Dorin.
** Źródło: odc. 82

===Warren Johnson===
{{osobne|Warren Johnson}}

* Co się stało?
** Opis: często powtarzane słowa.

* Dam ci dobrą radę – nie choruj.
** Opis: do leżącego w szpitalu Jonathana Owensa.
** Zobacz też: [[dobra rada]]
** Źródło: odc. 78

===John McPherson===
{{osobne|John McPherson}}

* Frank, a czy tobie nie przeszkadza to, że palisz zafoliowane cygaro?
** Źródło: odc. 80

* Lata minęły, a poznaję was po zapachu.
** Opis: do Dealeya i Jonathana.
** Źródło: odc. 80

===Billy Owens===
{{osobne|Billy Owens}}

* Do wszystkiego doszedł na własnych rękach!
** Opis: o Jonathanie.
** Źródło: odc. 15

* Nie denerwuj mnie, George, bo jak jestem zdenerwowany, to się denerwuję!
** Źródło: odc. 14

===Dorin Owens===
{{osobne|Dorin Owens}}

* Ja także uważam, że należy skończyć z biedą. Biedzie mówię „nie”! Trzeba zlikwidować biedę!
** Źródło: odc. 78

* Ken, ta róża jest piękna, ale sztuczna.
** Źródło: odc. 81

===George Owens===
{{osobne|George Owens}}

* Śmiałem się, bo kroiłem cebulę… A nie, odwrotnie.
** Źródło: odc. 82

* Wyrzuciłem twoje biurko, bo myślałem, że umrzesz.
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 82

===Jonathan Owens===
{{osobne|Jonathan Owens}}

* Ja się nie mogę denerwować… Miałem trzy ataki serca… Dwa ataki wątroby… Atak prostaty…
** Źródło: odc. 70

* Przepraszam was bardzo, ja jeszcze trochę żyję!
** Źródło: odc. 78

===Maggie Mekintosz Owens===
{{osobne|Maggie Mekintosz Owens}}

* Jest jakiś problem, a z problemem trzeba się przespać.
** Opis: o impotencji Kena.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

* Mogłabyś tę pumę wygrzebać sama. Na śpiocha.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

===Tom===
* Ja zostawiłem żonę… pod prysznicem!
** Źródło: odc. 14

* Wątroba mnie już boli od tego szukania…
** Źródło: odc. 14

==Dialogi==
: '''Harriet:''' Dealey, nie przejmuj się.
: '''Frank:''' Czym, Harriet?
: '''Harriet:''' Zawsze możemy spróbować jeszcze raz.
:* Źródło: odc. 20
----
: '''Ken:''' A jeśli wyskoczy na ciebie puma?
: '''Harriet:''' To skoczy na nią pantera.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Warren''': Ale jak widzisz, ja jestem jednocześnie w przyszłości, w przeszłości i tu.
: '''George''': Ale cię guru porozciągał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''' Ale ja nie jestem gotowy psychicznie. Nie rozumiesz, że nie jestem gotowy.
: '''Harriet''' Ale fizycznie tak.
:* Źródło: odc. 30 w TV4

----
: '''Insp. McQuaide:''' Alkohol, kobiety, śpiew?
: '''Billy:''' Ja jestem za śpiewem.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': A co ty potrafisz robić, powiedz mi.
: '''Ken''': Yyyy… Naaa, noo.. Yyy…
: '''Jonathan''': Taak…
: '''Ken''': Nie no, jest parę umiejętności… Na przykład świetnie mnie wywieźli w bagażniku z Czech kiedyś.
: '''Jonathan''': Chciałbyś to robić zawodowo, rozumiem?
: '''Ken''': No niekoniecznie, ale mógłbym jakoś tak zarządzać czymś albo…
: '''Warren''': Co się stało? W parku? Powiedźcie od razu, przecież czuję. Coś… Coś jest nie tak, coś się waży… Jakieś decyzje czuję, trawa trzeszczy.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Billy''': A kto cię postrzelił?
: '''Jonathan''': Ty myślisz… A, nie, już mi mówili, moment, poczekaj chwilę… Mc… yyy…
: '''George''': McCartney!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Warren''': Ale pomyśl, jeżeli ciebie im zabraknie to myślisz, że ona się jeszcze bardziej rozmnoży?
: '''Jonathan''': Kto, moja córka?
: '''Warren''': Mam nadzieję, że córka w tej sytuacji się nie rozmnoży. Mam nadzieję, że będzie w cieple domowym, pod okiem swego ojca patrona, próbować się rozmnażać. Może w innym pokoju?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Jonathan''': Bądź ze mną szczery, umierasz?
: '''Frank''': Tak! Jonathan, pogodzimy się?
: '''Jonathan''': Przepraszam cię, Frank, jeśli umierasz, to już nie pal. Palenie skraca życie. Zwłaszcza po tym, jak się dostanie 2 kule. Posłuchaj, Frank. Wiele lat byliśmy kumplami, wiele lat nas… poróżniło, znaczy… uróżniło nas wiele lat, znaczy… ty byłeś starszy.
: '''Frank''': Możesz powtórzyć?
: '''Jonathan''': Nie potrafię.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Ken:''' Bieda, aż piszczało w każdym kącie… Takie szczury po domu latały…
: '''John:''' Jadalne?
:* Źródło: odc. 112

----
: '''John''': Byłeś kiedyś w więzieniu?
: '''George''': Nie.
: '''John''': Fajne miejsce, można czytać.
: '''George''': A ty byłeś?
: '''John''': Byłem.
: '''George''': No, to wiesz jak tam się idzie.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''': Był wiosenny… wiosenny poranek. Szłaś ulicą…
: '''Harriet''': Mam mieć dalej zamknięte oczy, boje się, że się przewrócę.
: '''Frank''': Harriet, przeżyjmy to jeszcze raz, otwórz oczy. Szłaś ulicą i niosłaś… Zakupy z typowo amerykańską torbą, taką papierową… Ja szedłem na przeciwko, pamiętasz? Rozmawiałem przez komórkę i się potrąciliśmy. Tobie torba wypadła… Pamiętasz, Harriet?
: '''Harriet''': A tam był hamburger, ty go podniosłeś i zjadłeś. Tak mnie tym ująłeś.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Dorin''': Chyba nie chciałbyś, żeby twój ojciec stał z pistoletem w szpitalu na oddziale jakimś tam szczególnym? Takim bardzo ważnym oddziale?
: '''Ken''': Dorin, dlaczego nie?
: '''Dorin''': Bo to jest ważny oddział, rozumiesz?!
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Ken''': Co cię sprowadza, Dealey?
: '''Frank''': Słowo „wykorzystać”.
: '''Ken''': W jakiej formie?
: '''Frank''': Maksymalnej. Na maksa…! Na masakrę…
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Co robi drzewo w naszym domu, przepraszam?
: '''Warren:''' McPherson przywiózł i zasiał.
:* Źródło: odc. 116 (22 w TV4)

----
: '''Warren''': Co się stało?!
: '''George''': Ciele oknem wyleciało.
: '''Ken''': Warren, jeszcze nie zdążyliśmy zawiązać konfliktu, a ty już się pojawiasz, pewnie z dobrą radą.
: '''Warren''': Jestem przewidujący! Może rozwiążę ten konflikt, zanim on się zawiąże?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Dorin''' (''łapie Franka za rękę''): Co tu robi twoja ręka w powietrzu, co?
: '''Frank''': Jest w twojej ręce.
: '''Dorin''': Weź to, proszę cię, weź to i idź ty… Ty draniu. Tato!
: '''Jonathan''': A co on ma wziąć?
: '''Frank''': Jak zwykle jest dosadna.
: '''Dorin''': Się powinien zabrać stąd, żebym cię nie widziała, ty… Przeciwniku naszej rodziny. Idź sobie stąd. My cię nienawidzimy!
: '''Jonathan''': Ja niespecjalnie, ja bym nie przesadzał z tym „nienawidzimy”, ale przecież wiesz, że nie dogadamy się.
: '''Frank''': Idę. Nie lubię scen. To znaczy lubię, ale nie takie.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Billy:''' Co ty wiesz o dzieleniu?
: '''George:''' To samo co o mnożeniu. Mnożenie to kropka, dzielenie to dwie.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''George''': Co, zatkało kakao?
: '''Billy''': Kakao nie zatyka, bo nie ma patyka.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Ken:''' Coś ci przypomniało tę młodość?
: '''John:''' Tak, pesel.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Ken''' (''o mikroporcie''): Coś ci wypadło, Jonathan!
: '''Jonathan:''' Rozrusznik…
:* Źródło: odc. 102 (8 w TV4)

----
: '''Jonathan:''' Czekaj, bo się pogubiłem.
: '''Frank:''' Nie ty jeden.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Czy ktoś mnie przytuli?
: '''Dorin''': Nie.
: '''George''': Nie.
: '''Ken''': Nie.
: '''Frank''': To sam się przytulę!
: '''George''': Ty onanisto!
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': Czy ktoś w tym domu sprząta, kiedy mnie nie było? Co tu się działo?
: '''George''': Wszystko tam czekało na ciebie akurat. Żebyś poukładał sobie po swojemu.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Frank:''' Czy ty masz jakąś orientację seksualną konkretną?
: '''George:''' Mam dwie i pracuję nad trzecią.
:* Źródło: odc. 103 (9 w TV4)

----
: '''Jonathan''': Czy ty pamiętasz taką sytuację w Wietnamie, 7 listopada, pamiętasz? Wyglądasz, jakbyś nie pamiętał, to dobrze na razie, ale…
: '''Frank''': Właśnie, czy pamiętasz to, co jest dla nas ważne, czy po postrzale nie bardzo?
: '''Jonathan''': Lepiej dla ciebie, żebyś nie pamiętał.
: '''John''': Zgadzam się z tobą, nie bardzo.
: '''Frank''': Jonathan, ty mu podpowiadasz!
: '''John''': Jonathan zawsze był lepszym przyjacielem niż ty, Frank.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': Do rzeczy, po co ja was wezwałem. Jesteście moimi jedynymi synami. Dwoma.
: '''George''': Ale ja jestem ten dobry, pamiętaj.
: '''Jonathan''': Pamiętam, pamiętam. Już sobie przypomniałem. Dalej nie wiem, jak masz na imię, ale wiem, że jesteś dobry.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George''': „Drobnymi krokami nie pokona się przepaści, musimy zrobić wielki skok”.
: '''John''': Oglądałeś ''Władcę Pierścieni''.
: '''George''': To Napoleon powiedział, nie wiem, czy on tam grał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Billy''': 12 lat pracował za afrykańskie dolary i przywiózł nam to.
: '''George''': Pudełeczko na drobiazgi, nie rozumiem, co jest…
: '''Dorin''': George, naprawdę nie stać cię było na coś lepszego? Kawałek kiziaka? George! Billy, z naszym bratem jest coś nie tak!
: '''Billy''': Z nim od zawsze było… nie tak.
: '''George''': Czego się spodziewaliście? Nosorożca, co?
: '''Dorin''': Jesteś… Agresywny! Jesteś bardzo… Wpadasz, bijesz mojego brata i ty też siebie bijesz, bo jak siebie bijesz, to bijesz też mojego brata!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Dziecko nie musi mieć drzewa, żeby się załatwiać…
: '''Maggie:''' Wszędzie się załatwia…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren''': Dziewczęta, posłuchajmy przez chwilkę przez okno… Słyszycie?
: '''Dorin''': Nie.
: '''Harriet''': A gdzie jest okno?
: '''Warren''': Tu!
: '''Jonathan''': Słuchajcie, tam, 2 oddziały dalej, jest psychiatryczny, tak że bardzo proszę…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy''': Ekhem… Tato… Wiem, że robiłem w swoim życiu źle, wiem, że zrobiłem parę błędów, ale popatrz na niego – gdyby lekko ogolił wąs i zostawił sobie krótki na środku, w tym hitlerowskim płaszczu wiesz, jakby wyglądał. Czy to jest ktoś, komu warto powierzyć interes?
: '''Jonathan''': Ty jakbyś miał inny kolor włosów, też byś wyglądał jak Che Guevara.
: '''Billy''': Tato, nie żartuj ze mną tak… Wiesz przecież, że jesteś uzależniony od aparatury, a zawsze może zabraknąć prądu. Kto wtedy podłączy wtyczkę?
: '''Jonathan''': Drugi dobry syn.
: '''George''': Tak. To ja.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''': Gdybym ja nie był świnią wobec Dorin, to ty nie mógłbyś być świnią wobec mnie.
: '''George''': Co on powiedział?
: '''Warren''': On jest w jakimś ogrodzie zoologicznym.
: '''George''': Jak każdy osioł.
: '''Warren''': Ale w każdym zwierzątku jest nutka bardzo dobrej duszy.
: '''George''': Ale nie w ośle
: '''Warren''': Może rzeczywiście najmniej.
: '''Ken''': Warren!
: '''Warren''': Postarajmy się ją wydobyć.
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Billy''': George… Stary, niedobry George…
: '''George''': Jak to… Jak to: „niedobry”? Wróciłem z Afryki właśnie, z mojej akcji humanitarnej, gdzie odgarniałem szarańcze z twarzy małych Murzyniątek. Przywiozłem z Afryki prezent dla ciebie.
: '''Billy''': Co to jest, mydło?
: '''George''': Ot, zwykłe takie, pudełko na drobiazgi. Ze skóry węża… (''Kładzie na stole włochate pudełko'').
: '''Billy''': George… Odkąd wyjechałeś z domu, byłem oczkiem w głowie naszego tatusia – Jonathana. Teraz wróciłeś i sam odpowiedz sobie na pytanie – po co?
: '''George''': Spróbuję… Po co…? Bo tak. Bo przeczytałem w gazecie, że z naszym ojcem jakieś, nie wiem, kiszki. Gdzieś czytam w gazecie, a on z czołgami jakimiś coś niedobrego zrobił i myślę sobie tak: tu Murzyniątka, szarańcza na twarzy, w Afryce, a tutaj, w moim rodzinnym domu, jakiś wielki problem – i przejąłem się tym.
: '''Billy''': George… Przestań udawać.
: '''George''': Nie przestaję u… Znaczy, nie udaję!
: '''Billy''': Przejąłeś się tak, jak kilkanaście lat temu, kiedy wpadłem do wykopu? Zacząłem się topić w błocie, a ty nie skoczyłeś po mnie, żeby mnie uratować? Własnego brata? Dlaczego nie skoczyłeś?
: '''George''': No… Patrzę – rów z wodą, przestraszyłem się przecież, no. Jak mogłem skoczyć? Rachunek jest prosty – albo utonie jeden brat, albo dwóch. Działałem logiką w trosce o statystykę utonięć w naszej rodzinie.
: '''Billy''': Nie boisz się szarańczy, a boisz się zwykłego rowu z wodą?
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': I co ja mam z tym zrobić?
: '''Frank:''' No możesz wpłynąć na nią.
: '''Jonathan''': Bo gdyż?
: '''Frank:''' Ponieważ ależ.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Jonathan''': I gdyby nie moje dobre serce, daaawno by już było po tobie!
: '''Frank''': Jakie twoje dobre serce? Na co tu leżysz?
: '''Jonathan''': Postrzelony byłem! Co to ma wspólnego z dobrym sercem?
: '''Frank''': No właśnie nie wiem…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' I teraz wszyscy mogą patrzeć na moje za duże pośladki!
: '''Ken''' (''zakrywając Dorin''): Czekaj, może wystarczy marynarki… (''Po chwili''): Mam dla ciebie dobrą wiadomość – wystarczyło.
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dorin:''' I ty bezczelnie, bezczelnie, mając taki brzuch, polazłeś do obcej baby?!
: '''Ken''' (''o Harriet''): A ty myślisz, że ta baba nie miała brzucha?!
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dr Member:''' Ja jestem doktor Member.
: '''Jonathan''': Chyba Remember.
: '''Dr Member:''' Niech pan sobie lepiej remember, kto ja jestem.
: '''Jonathan''': Rememberuję i nic nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Ja wiem, że jesteś najlepszym z moich synów…
: '''George''': A ilu ich masz?
: '''Jonathan''': Teraz nie pamiętam…
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Warren''': Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Wiesz, że lepiej. Od wizyty moich synów już zaczynam wstawać, chodzić, biegać, ćwiczyć. Wiesz, że zawsze lubiłem tai-chi, to mnie na razie nie przemęcza specjalnie.
: '''Warren''': Lubię, jak ćwiczysz tai-chi. Przyznam, że wygląda to naprawdę… Więc jesteś chory?
: '''Jonathan''': Jeżeli zamach na moje życie można nazwać pewną formą choroby, to jestem chory, tak.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''' (''o kaczce''): Jak się będzie prezentować?
: '''John:''' Jak w Tesco.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren:''' Jak ty się ubrałaś?!
: '''Harriet:''' Jadę na festiwal do Zielonej Góry.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Insp. McQuaide:''' Jako gliniarz mam nosa.
: '''Billy:''' Widzę.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Lekarz:''' Jego stan się poprawia.
: '''Dorin''': Jak to?!
: '''Lekarz:''' Jest w szpitalu.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Dorin''': Jestem dorosłą kobietą, George, i mam prawo wnikać.
: '''George''': Dorosłe kobiety są wyższe.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''John''': Jeśli myślisz, Jonathan, że cię nie widzę… Trudno cię nie zauważyć.
: '''Jonathan''': Myślę, że mnie widzisz, przyszedłem tutaj po to, żebyś mnie zobaczył.
: '''John''': Właściwie wykonałeś już misję, możesz już wyjść.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Jonathan''': Jeśli tak bardzo was interesuje to zdjęcie, to prawda. Dealey przyjaźnił się tam z jedną z radiotelegrafistek.
: '''Harriet''': Mogę usiąść? Bo się przewrócę.
: '''Jonathan''': To się przewracaj, ale nie siadaj.
: '''Harriet''': Telegrafistką?! Przyjaźnił się?
: '''Jonathan''': No tak to nazywaliśmy wtedy.
: '''Dorin''': Harriet, to nie była przyjaźń, właśnie ojciec przyznał mi się, że to była chuć.
: '''Harriet''': Dokąd?
: '''Jonathan''': To samo jej mówiłem.
: '''Dorin''': To było pożądanie, rozumiesz?! On… i on, taak, on!
: '''Jonathan''': A co, on nie może?! Ło ho! Bo co?!
: '''Dorin''': I Dealey, rozumiesz, oni tam…
: '''Jonathan''': Ale nie, nie, nie, oj, nie tak, że „on i Dealey”, bez przesady, myśmy się przyjaźnili tylko.
: '''Dorin''': Spali z tymi kobietami.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, ja bardzo lubię jak ty się bardzo, wyraźnie przejmujesz.
: '''Jonathan''': A to po mnie widać?
: '''Frank''': Właśnie bardzo lubię… Że nie widać.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, musimy działać. (''Podchodzi do barku'').
: '''Jonathan''': Ale po co działać… Ooo, jak się zabrał do działania od razu. To jest twoje działanie, z Wietnamu pamiętam, gdzie się nie ruszył, tam działał.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan… Pamiętasz…
: '''Jonathan''': Nie przypominaj mi Wietnamu…! Znowu będą te ckliwości, przyjaźń, telegrafistka, a idź ty w…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Frank''': Jonathan, widzę, że bryzgałeś.
: '''Jonathan''': Jak się obudziłem, to już było. Wszyscy mi wmawiają, że to ja, ale ja w to nie wierzę. Ja nie mam w sobie tak dużo krwi.
: '''Frank''': Jonathan… Chciałbym, żebyś zdał maturę z naszej przyjaźni.
: '''Jonathan''': W jaki sposób?
: '''Frank''': Tak, właśnie w ten. Wiesz, w jaki! Nie muszę mówić.
: '''Jonathan''': Rozumiem, ty też jesteś zagrożony, ty też się boisz, że ciebie będzie chciał zastrzelić.
: '''Frank''': O to, to, to, to, to.
: '''Jonathan''': No ale co ja mam zrobić, widzisz, ja jestem do aparatury podłączony, trudno sobie wyobrazić, żebym chodził za tobą z kroplówką i cię chronił, tak że to wiesz…
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki!
: '''Jonathan''': No ja już zwarłem.
: '''Frank''': Nie myl bryzgania z zawrzeniem szyków.
: '''Jonathan''': Tak, jak ty tak zewrzesz, to zobaczysz.
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki przeciwko McPhersonowi, bo nas zabije. Odrzućmy… stare nasze, wiesz co.
: '''Jonathan''': Ale to myśmy dawno już odrzucili, no co ty, nie pamiętasz?
: '''Frank''': Ale odrzućmy w tym momencie jeszcze raz. Odrzucasz?
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Frank''': Jonathan? Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Bardzo dobrze, ale na wszelki wypadek usiądę.
: '''Frank''': Nie masz ataku?
: '''Jonathan''': Zaraz ciebie zaatakuję.
: '''Frank''': Jonathan, nie zaczynaj znowu po raz setny.
: '''Jonathan''': Właśnie, że zacznę. I tym razem doprowadzę sprawę do końca. Będziesz gnił w pudle, Frank! Nie, razem z pudłem!
: '''Frank''': Jonathan, spokojnie, widzę, że się pocisz. Oddychaj. Więcej oddychaj, mniej mów!
: '''Jonathan''': Mów, nie mów! Mów, nie ruszaj się, tak? ''Don’t'' mów!
: '''Frank''': Widzę, że chodziłeś na angielski.
: '''Jonathan''': Trudno nie chodzić na angielski, jak się mieszka w Los Angeles. Zawsze byłeś idiotą i to właśnie chcę udowodnić w sądzie!
: '''Frank''': W życiu…! Nie udowodnisz tego!
: '''Jonathan''': Ha, ha! Mam dowody! Słyszałeś, co powiedziałeś o angielskim w Los Angeles? To będzie koronny dowód. Siadaj! Siadaj, zobaczysz, jak się siedzi w więzieniu.
: '''Frank''': Jonathan, na razie jesteśmy w sądzie, tak?
: '''Jonathan''': Tak. (''Długa cisza''). Zatkało cię, co?
: '''Frank''': Nie, po prostu gram pauzą.
: '''Jonathan''': Chyba menopauzą.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Frank''': Jonathan… Kiedyś, na studiach…
: '''Jonathan''': Na jakich studiach? Frank, nie rozśmieszaj mnie. Mechanik pokładowy czołgowy… Studia… Ooo, panie inżynierze, tak!
: '''Frank''': Czyli jednak studia, tak? A ty co? A ty co? NBA? Co, w kosza grałeś? Jonathan, odpowiedz mi na jedno pytanie… Na kogo będziesz głosował – Hillary czy Barack? Czy Barack Obama?
: '''Jonathan''': Na szczęście w momencie głosowania jeszcze będę leżał w szpitalu… A tu nie ma obwodowych komisji wyborczych w szpitalach.
: '''Frank''': Jonathan… Jak to nie ma?
: '''Jonathan''': Nie ma!
: '''Frank''': Jonathan, jeszcze raz cię zapytam, co to jest za oddział?
: '''Jonathan''': Taki, na których nie ma obwodowych komisji wyborczych.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' Każda kobieta zdradzona przez mężczyznę zdejmuje buty.
: '''Warren:''' Wiem, to się czuje.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Ken Owens. Kiedyś byliśmy przyjaciółmi z twoim ojcem. Pamiętasz?
: '''Ken''': Z moim ojcem? Dealey, nie wiem, czy…
: '''Frank''': Odpowiedz na pytanie, pamiętasz…? Nie pamiętasz, bo cię jeszcze nie było.
: '''Ken''': Dealey, ja tego nie pamiętam, bo jestem z domu dziecka.
: '''Frank''': A tego to akurat ja nie pamiętam.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Dorin''': Ken, gadasz bzdury, wiesz, no, co ty w ogóle jakiś taki, co to jest, przepraszam cię?
: '''Ken''': Oj, Dorin, nie kłóćmy się, no przecież, no…
: '''Dorin''': Co mam się nie kłócić? Ty myślisz, że co ja jestem, że się mam nie kłócić? A co ty myślisz, że ja nie mam uczuć, które chciałyby eksplodować tutaj, prawda, walnąć cię po prostu w łeb tym albumem?
:* Źródło: odc. 79

----
: '''John:''' Ken, jesteś moim synem.
: '''Ken:''' Czy to oznacza, że jesteś moim ojcem?
:* Źródło: odc. 30

----
: '''Harriet:''' Ken, powiem ci, że wielu miałam mężczyzn, wielu…
: '''Ken:''' I?
: '''Harriet:''' I ty jesteś jednym z nich.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Kim pani jest?!
: '''Harriet:''' Już ja wiem, kim jestem.
:* Źródło: odc. 26

----
: '''Frank''' Lubisz wciągać te batoniki.
: '''Harriet''' Wolałabym ciebie.
:* Źródło: odc. 28 w TV4

----
: '''Harriet:''' Ładny masz ten szal.
: '''Ken:''' Z Peru.
: '''Harriet:''' Taki materiał?
:* Źródło: odc. 106 (12 w TV4)

----
: '''Billy:''' Mało tego, środowisko dżokerów jest homoseksualne.
: '''George''': A! Wszyscy kazali cię pozdrowić.
:* Źródło: odc. 161 (61 w TV4)

----
: '''Warren:''' Mam jednego konia, co się zowie.
: '''Dr Dreyfus:''' Nie chcę być niedelikatny, ale czy to jest Siwek?
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Sally:''' Mam pytanie, Billy…
: '''Billy:''' Co to, teleturniej?
:* Źródło: odc. 28

----
: '''Ken:''' Masz białe wino?
: '''Harriet:''' Mam żółte.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin''': Masz w sobie jakieś takie… Żywioły, wiesz?
: '''Ken''': Mam, Dorin. Mam w sobie żywioły… Wodę, ogień, ziemię i niebo. Wszystko mam w sobie. I powietrze też mam w sobie.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': McPherson, szukasz mu wzorca?
: '''John''': Nie, tam patrzę, ganiają się psy…
: '''Ken''': Jesień jest, dlatego.
: '''Jonathan''': A wiadomo, że psy się marcują.
: '''Ken''': We wrześniu?
: '''Warren''': Policja?
: '''John''': Normalne psy… zwierzęta.
:* Źródło: odc. 120

----
: '''Dorin''': Miałam kiedyś marzenia. A teraz, Ken? Czuję, że chcesz powiedzieć mi coś bardzo, bardzo nieprzyjemnego. Coś, co będę musiała zdzierżyć. Ale czy ja chcę zdzierżyć?! Pytałeś mnie kiedyś, czy ja chcę zdzierżyć?!
: '''Ken''': Dorin, w takim razie ja będę mówił, a ty zdzierżaj.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Dorin''': Mój ojciec, Jonathan Owens, z Dealeyem Frankiem na zdjęciu i jeszcze 2 Wietnamki.
: '''Ken''': Bo ja wiem, czy to Wietnamki… Może to Wietnamczycy. Przecież mogli się przyjaźnić z Wietnamczykami.
: '''Dorin''': Nie, przyjaźń nie wchodzi tam w grę, nie można się przyjaźnić. Nie można się przyjaźnić, co się śmiejesz? Nie można się przyjaźnić, bo pojechali walczyć, żeby się przyjaźnić w Wietnamie? Jestem zaskoczona, to znaczy, że mój ojciec to robi… Nie, mój ojciec nie jest taki, on nie jest za seksem. A tutaj teraz widzę, że jest!
: '''Ken''': Nie, no nie jest! Gdzie, no przecież spójrz na swojego ojca. Gdzie on jest za seksem? Dorin, ty jesteś za seksem, ja jestem za seksem, ale twój ojciec?
: '''Dorin''': No właśnie też mi się tak wydawało, że nie jest. A teraz, kiedy widzę go z wietnamską dziewczyną, na której szyi jest taki wisiorek, który jest zbudowany z 2… zwiniętych ze sobą węży… i jest charakterystyczny, i zapewne pojawi się jeszcze w którymś momencie…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Dorin:''' Musisz ją zostawić!
: '''Tom:''' To nie jest takie proste!
: '''Dorin:''' A jakie jest?
: '''Tom:''' Trudne.
:* Źródło: odc. 6

----
: '''Jonathan''': My z Dealeyem nigdy byśmy cię nie zostawili tam… Tam, gdzie cię zostawiliśmy. Gdybyśmy wiedzieli, że ty żyjesz. Byliśmy przekonani, że ty nie żyjesz. I dopiero później dowiedzieliśmy się, że ty żyjesz. I chciałbym, żebyś wiedział, że trudno się żyje ze świadomością, że zostawiliśmy cię tam. W sercu tego… strasznego… co się tam działo… Chciałbym, żebyś wiedział, że na prawdę nie chcieliśmy twojej śmierci. Ani za pierwszym, ani za drugim, ani za trzecim razem.
: '''John''': Ale jak mogłeś myśleć, że jestem nieżywy, kiedy siedziałem i krzyczałem „Nie zostawiajcie mnie!”? Czy człowiek, który siedzi, kiwa dłońmi do was, prosi was, błaga was, „Nie zostawiajcie mnie!”, i krzyczy to, i artykułuje to po angielsku: „Nie zostawiajcie mnie!”, jest nieżywy?!
: '''Jonathan''': Wiesz, co trupy robią w szoku?
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Guru''': Nauczyłem Warrena płakać całym ciałem…
: '''George''': I jest cały osmarkany przez to!
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: – Naślemy tajną agentkę, która go zabije.
: – Ale czy to będzie zgodne z prawem?
:* Opis: na zebraniu firmy o Dealeyu.
:* Źródło: odc. 17

----
: '''Ken''': Nie, nie, Dorin, nie miej ataku, proszę cię, nie miej.
: '''Dorin''': Nie mam ataku, po prostu mam wnętrze i to wnętrze… wyszło.
: '''Ken''': Chujejku, nie wychodź z wnętrza!
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Jason:''' Nie jesteśmy durniami!
: '''Frank:''' Mów za siebie, Jason.
:* Źródło: odc. 2

----
: '''Frank''': Nie odwracaj się do mnie… plecami…
: '''Jonathan''': Tak lepiej wyglądasz.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Nigdy nie wisiał nade mną żaden facet w niebieskiej kapocie, błagam! Błagam cię, Ken, przecież ty dużo ważysz! Mam chore kolana!
: '''Ken''': Dobrze, dobrze, rozumiem. Dzisiaj na elfa, tak?
:* Źródło: odc. 81

----
: ''George zdejmuje płaszcz''.
: '''Billy''': O! Robi to samo, co w parku!
: '''Jonathan''': Ale tam to robi za pieniądze i przynosi do domu!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George:''' Pamiętam, jak obserwowaliśmy tatę – jak wychodził z łazienki, to potem nie było tam papieru toaletowego, chociaż wcześniej była cała rolka.
: '''Billy:''' A ja głupi myślałem, że on pisze powieść…
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Frank''': Pamiętasz, jak leżeliśmy w polu ryżowym? Pamiętasz?
: '''Jonathan''': To był ryż?
: '''Frank''': A co? Ziemniaki?
: '''Jonathan''': Pamiętam tylko, że strasznie się niewygodnie leżało.
: '''Frank''': Bo ty tylko leżałeś!
: '''Jonathan''': A ty co robiłeś?! Co robiłeś w Wietnamie?!
: '''Frank''': Ja się narażałem!
: '''Jonathan''': Na co?
: '''Frank''': Na śmierć!
: '''Jonathan''': Jak można się narażać na śmierć, leżąc w ryżu?!
: '''Frank''': W Wietnamie można! Jakby była wojna w Polsce, to byś się w ziemniakach narażał!
: '''Jonathan''': Gdy leżałem obok ciebie, miałem wrażenie, że leży obok mnie burak! Wietnamski, wielki burak!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Volf:''' Pani chce wyjść za mąż?
: '''Dorin:''' Tak. A ty, Ken?
: '''Ken:''' Znaczy… ja bym się wolał ożenić…
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Billy:''' Piję, żeby zapomnieć.
: '''Jonathan:''' O czym?
: '''Billy:''' I mi się udaje!
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Po prostu mam wrażenie, że jestem w rodzinie wariatów dzisiaj…
: '''Jonarhan:''' Dopiero dzisiaj?!
:* Źródło: odc. 114 (20 w TV4)

----
: '''Frank''': Powąchaj te kwiaty, powąchaj, Harriet, tak pachnie moja miłość.
: '''Harriet''': One są sztuczne…
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Frank''': Powiedź, co ci tu dają w tym szpitalu? Ty się podejrzanie ożywiłeś, ja się boję, że coś ci się stanie.
: '''Jonathan''': Coś bredzisz, kolego, muszę ci powiedzieć. Ja ci zwracam uwagę na to, że po raz kolejny stoisz na przeszkodzie szczęścia mojej rodziny, a ty mi o odżywianiu?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Proszę bardzo, co to jest, co to za zdjęcie?
: '''Jonathan''': My z Dealeyem w Wietnamie.
: '''Dorin''': A w Wietnamie jest kto?
: '''Jonathan''': Ja i Dealey.
: '''Dorin''': A obok, kto tam z tym wisiorkiem wężowym, kto? Kim jest ta kobieta? Ja się nie spodziewałam, że ty jesteś taki. Ja myślałam, że ty jesteś czysty, wrażliwy, że.. że… nas spłodziłeś, bo jesteś wrażliwy. A widzę, że… że to nie dlatego.
: '''Jonathan''': To prawda, nie mogłem was spłodzić, dlatego, że jestem wrażliwy, to niemożliwe. Ale…
: '''Dorin''': Ja widzę, że tu chuć.
: '''Jonathan''': Co?
: '''Dorin''': A ja widzę, że to po prostu chuć.
: '''Jonathan''': Gdzie mam iść? Dorin, na Boga, jak ty mówisz po angielsku! Tyle lat nauki! Najlepsze szkoły, a ty mówisz do ojca „chuć”?! Mówi się „chodź”!
: '''Dorin''': Tato, po prostu unikasz tematu.
: '''Jonathan''': Byliśmy w Wietnamie, byliśmy młodzi! Pojechaliśmy się tam przyjaźnić, a ty wiesz, tutaj robisz jakieś histerie.
: '''Dorin''': Pojechałeś się przyjaźnić, a się okazuje, że spędzałeś czas na… na takich, co ja nie pochwalam.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy:''' Przepraszam za brak skarpetek.
: '''Insp. McQuaide:''' Nic nie szkodzi, nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Przyszliśmy zapytać, jak się czujesz.
: '''Frank''': Jonathan!
: '''Jonathan''': No co, ja chciałem zapytać wcześniej, jak się czuje, co będzie później, to zupełnie inna sprawa. Ale zapytać nie zaszkodzi.
: '''John''': Jak to na reumatologii.
: '''Jonathan''': To po postrzale na reumatologię wiozą?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Siadaj, mam 2 krzesła, jak widzisz, możemy oba wykorzystać.
: '''Frank''': Lubię to słowo.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': Tak dawno… Tak dawno…
: '''Ken''': Panie Jonathan…
: '''Jonathan''': Poczekaj…
: '''Ken''': Że tak panu przerwę… Bo ja też, gdyż bardzo kocham Dorin… i… Dorin jest dla mnie jak perła, jak klejnot, który się dostaje taki raz w życiu, taki… duży diament.
: '''Jonathan''': A myśmy ją urodzili. My z żoną… Żona bardziej, ale… Wiesz, jakie to było wzruszające, jak się ją trzymało na rączkach…
: '''Ken''': Nic dziwnego, taki duży diament.
: '''Jonathan''': Wzruszające było potem, na wiele lat ją straciłem. Porwano ją… Czy to nie ją…? Nie pamiętam, człowiek stary, miesza mu się, którą córkę mu porwano…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Tak pomyślałem, żeby tak się zazębiły moje z panem, nie?
: '''Jonathan''': Co twoje ze mną?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''George''': Tato, może zrobimy mu wieczór kawalerski, zaprosimy paru gejów?
: '''Billy''': Paru to znaczy ilu?
: '''George''': Nie wiem, ty i ktoś jeszcze.
:* Źródło: odc. 98

----
: '''Harriet:''' To jest dziecko Phila, nie twoje!
: '''Frank:''' Co?! Jest już ciemno, wszystko jedno?
:* Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

----
: '''Jonathan''': To jest moje dziecko. To jest twoja siostra, ale moje dziecko.
: '''George''': Matka mówiła co innego.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': To już drugi raz… Wtedy, kiedy ją porwano… Pomyślałem, że nie ugnę się i nie zapłacę okupu.
: '''George''': Chcieli tylko 10 dolarów.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan:''' Trafiła mnie amerykańska kula!
: '''Frank:''' Widać taki jej los.
:* Źródło: odc. 7

----
: '''Harriet''': Ty jesteś z telewizji?
: '''John''': Nie, ja jestem z Wietnamu.
:* Źródło: odc. 112 (18 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Widzę korytarz… Korytarzem idzie mężczyzna… Ma maskę… W ręku ma nóż… Ja jestem w kołysce…
: '''Psychoterapeuta:''' Idziesz korytarzem…
:* Opis: w trakcie seansu hipnozy.
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Frank:''' Witaj, Jonathan. Co w interesach?
: '''Jonathan:''' Ty się do moich interesów nie wpie…
: '''Frank:''' Dokończ, Jonathan, dokończ!
: '''Jonathan:''' Nie wtrącaj!
: '''Frank:''' Ty się do moich interesów nie wtrącaj też!
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Warren:''' Zacznę z grubej rurki.
: '''Ken:''' Tak powiedział kiedyś u mnie hydraulik… no i miałem remont…
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: '''John:''' Zaliczyłem niejedną misję…
: '''Ken:''' Nie traktuj mnie jak kolejną misję…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Inspektor Rick:''' Dodałem dwa plus dwa.
: '''Ken:''' Co? I ile wyszło?
: '''Inspektor Rick:''' Kto by miał największy zysk z tego, że 5 tysięcy koni przebiegnie przez to miejsce?
'''Ken:''' Stadnina?
:* Źródło: 30. PAKA

{{wulgaryzmy}}
: '''Jonathan:''' To jakaś nowość, można kogoś kopnąć w dupę z przodu?!
: '''Maggie:''' Wiesz, jak ktoś jest cały dupa, to z każdej strony.
:* Źródło: odc. 117 (23 w TV4)

==O serialu==
* To są wrażenia „ratuj się, kto może”.
** Autor: [[Piotr Pręgowski]], [http://www.spadkobiercy.net/film-3.html oficjalna strona serialu]
** Opis: o swoim udziale w serialu.

==Źródło==
* [http://www.spadkobiercy.net/odcinki.html Oficjalna strona serialu – odcinki]

* Autorzy tekstów: [[Artur Andrus]], [[Piotr Bałtroczyk]], [[Maria Czubaszek]], [[Marek Grabie]], [[Robert Górski]], [[Grzegorz Halama]], [[Wojciech Kamiński]], [[Joanna Kołaczkowska]], [[Robert Korólczyk]], [[Agnieszka Litwin|Agnieszka Litwin-Sobańska]], Tomasz Łupak, Janusz Rewers, Wojciech Tremiszewski,[[Stanisław Tym]], Marcin Wójcik, Michał Wójcik, Przemysław Żejmo, Roman Żurek i inni


[[Kategoria:Spadkobiercy|!]]</text>
      <sha1>knnpkp10uouqa31enae3rqvwuai8az0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650460</id>
      <parentid>650457</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:17:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Veritas Sapientiae</username>
        <id>53939</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Kot Skarpetkowy|Kot Skarpetkowy]] ([[User talk:Kot Skarpetkowy|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:NDG|NDG]].</comment>
      <origin>529891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36766" sha1="jvqrazllc2b20wsthhsjcbydp77jqzd" xml:space="preserve">[[Plik:Agnieszka Litwin-Sobanska 02.jpg|mały|{{center|Agnieszka Litwin-Sobańska z [[Kabaret Jurki|kabaretu Jurki]], odtwórczyni jednej z głównych ról}}]]
'''[[w:Spadkobiercy (program telewizyjny)|Spadkobiercy]]''' – sceniczna, improwizowana parodia konwencji opery mydlanej, także niezależny serial. Występują tam artyści kabaretowi, całość reżyseruje Dariusz Kamys.
&lt;!-- Tam, gdzie to możliwe, cytaty dodawaj w osobnych hasłach! --&gt;
==Wypowiedzi postaci==
* Dlaczego on leży w ciuchach?
** Postać: żona McQuaide’a
** Opis: o chorym w szpitalu.
** Źródło: odc. 28

* Dobry wieczór, policja jak zwykle.
** Postać: inspektor McQuaide
** Źródło: odc. 15

* Nagich przyodziać, łaknącym dolać.
** Postać: pastor Bishop
** Źródło: odc. 101 (7 emitowany w TV4)

* Zbadałem panią tam i tu…
** Źródło: odc. 29

===Cooler===
* Bardzo ciekawa rzecz – zapalniczka z napisem „Dla Johna Lennona od Yoko Ono”. Tak, też mi się te imiona z czymś kojarzą…
** Źródło: odc. 26

* Halo! Centrala? Tu Cooler. Cooler!!! Głucha jesteś?! Aaa.. to przepraszam, nie wiedziałem… (…) Kto cię tam przyjął do pracy?! Ślepy?! Aaa… to przepraszam, nie wiedziałem…
** Źródło: odc. 26

* Jasne, że wiem, która godzina! Już gdzieś tak będzie…
** Źródło: odc. 26

===Frank Dealey===
{{osobne|Frank Dealey}}

* Byłeś kiedyś postrzelony? Co ja mówię… Jesteś!
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 70

* Harriet, kupiłem ci sztuczne, stać mnie!
** Opis: o kwiatach.
** Źródło: odc. 83

===Ruth Dealey===
* Nie denerwuj mnie, bo będę musiała znowu wyskoczyć przez okno.
** Źródło: odc. 14

* Wyobraź sobie, że jak ostatnio wyskakiwałam z 10. piętra, dołem przejeżdżał wóz pełen pierza. O, jeszcze mi się trochę przykleiło… I tylko nogę złamałam.
** Źródło: odc. 14

===Dr Janusz Dreyfus===
{{osobne|Janusz Dreyfus}}

* Ja nie mam zegarka, więc czasu jest mało.
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

* Niektóre minerały mają w żołądkach wapń. Ale nie mają żołądków!
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

===Harriet Ferguson===
{{osobne|Harriet Ferguson}}

* Czujesz moją pachę?
** Opis: do Johna.
** Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

* Które mi dałeś? Te mi dałeś, te mi dałeś, te mi dałeś! Jak się mówi? Nie kupuj kobiecie butów, bo odejdzie, tak?
** Opis: do Franka.
** Źródło: odc. 81

===Ken Heighly===
{{osobne|Ken Heighly}}

* ''Boom, boom, boom, let’s go back to my room.''
** Opis: do Dorin.
** Źródło: odc. 79

* Mamy prawo być w szlafrokach, nasze szlafroki i my nasi.
** Opis: o sobie i Dorin.
** Źródło: odc. 82

===Warren Johnson===
{{osobne|Warren Johnson}}

* Co się stało?
** Opis: często powtarzane słowa.

* Dam ci dobrą radę – nie choruj.
** Opis: do leżącego w szpitalu Jonathana Owensa.
** Zobacz też: [[dobra rada]]
** Źródło: odc. 78

===John McPherson===
{{osobne|John McPherson}}

* Frank, a czy tobie nie przeszkadza to, że palisz zafoliowane cygaro?
** Źródło: odc. 80

* Lata minęły, a poznaję was po zapachu.
** Opis: do Dealeya i Jonathana.
** Źródło: odc. 80

===Billy Owens===
{{osobne|Billy Owens}}

* Do wszystkiego doszedł na własnych rękach!
** Opis: o Jonathanie.
** Źródło: odc. 15

* Nie denerwuj mnie, George, bo jak jestem zdenerwowany, to się denerwuję!
** Źródło: odc. 14

===Dorin Owens===
{{osobne|Dorin Owens}}

* Ja także uważam, że należy skończyć z biedą. Biedzie mówię „nie”! Trzeba zlikwidować biedę!
** Źródło: odc. 78

* Ken, ta róża jest piękna, ale sztuczna.
** Źródło: odc. 81

===George Owens===
{{osobne|George Owens}}

* Śmiałem się, bo kroiłem cebulę… A nie, odwrotnie.
** Źródło: odc. 82

* Wyrzuciłem twoje biurko, bo myślałem, że umrzesz.
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 82

===Jonathan Owens===
{{osobne|Jonathan Owens}}

* Ja się nie mogę denerwować… Miałem trzy ataki serca… Dwa ataki wątroby… Atak prostaty…
** Źródło: odc. 70

* Przepraszam was bardzo, ja jeszcze trochę żyję!
** Źródło: odc. 78

===Maggie Mekintosz Owens===
{{osobne|Maggie Mekintosz Owens}}

* Jest jakiś problem, a z problemem trzeba się przespać.
** Opis: o impotencji Kena.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

* Mogłabyś tę pumę wygrzebać sama. Na śpiocha.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

===Tom===
* Ja zostawiłem żonę… pod prysznicem!
** Źródło: odc. 14

* Wątroba mnie już boli od tego szukania…
** Źródło: odc. 14

==Dialogi==
: '''Harriet:''' Dealey, nie przejmuj się.
: '''Frank:''' Czym, Harriet?
: '''Harriet:''' Zawsze możemy spróbować jeszcze raz.
:* Źródło: odc. 20
----
: '''Ken:''' A jeśli wyskoczy na ciebie puma?
: '''Harriet:''' To skoczy na nią pantera.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Warren''': Ale jak widzisz, ja jestem jednocześnie w przyszłości, w przeszłości i tu.
: '''George''': Ale cię guru porozciągał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''' Ale ja nie jestem gotowy psychicznie. Nie rozumiesz, że nie jestem gotowy.
: '''Harriet''' Ale fizycznie tak.
:* Źródło: odc. 30 w TV4

----
: '''Insp. McQuaide:''' Alkohol, kobiety, śpiew?
: '''Billy:''' Ja jestem za śpiewem.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': A co ty potrafisz robić, powiedz mi.
: '''Ken''': Yyyy… Naaa, noo.. Yyy…
: '''Jonathan''': Taak…
: '''Ken''': Nie no, jest parę umiejętności… Na przykład świetnie mnie wywieźli w bagażniku z Czech kiedyś.
: '''Jonathan''': Chciałbyś to robić zawodowo, rozumiem?
: '''Ken''': No niekoniecznie, ale mógłbym jakoś tak zarządzać czymś albo…
: '''Warren''': Co się stało? W parku? Powiedźcie od razu, przecież czuję. Coś… Coś jest nie tak, coś się waży… Jakieś decyzje czuję, trawa trzeszczy.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Billy''': A kto cię postrzelił?
: '''Jonathan''': Ty myślisz… A, nie, już mi mówili, moment, poczekaj chwilę… Mc… yyy…
: '''George''': McCartney!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Warren''': Ale pomyśl, jeżeli ciebie im zabraknie to myślisz, że ona się jeszcze bardziej rozmnoży?
: '''Jonathan''': Kto, moja córka?
: '''Warren''': Mam nadzieję, że córka w tej sytuacji się nie rozmnoży. Mam nadzieję, że będzie w cieple domowym, pod okiem swego ojca patrona, próbować się rozmnażać. Może w innym pokoju?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Jonathan''': Bądź ze mną szczery, umierasz?
: '''Frank''': Tak! Jonathan, pogodzimy się?
: '''Jonathan''': Przepraszam cię, Frank, jeśli umierasz, to już nie pal. Palenie skraca życie. Zwłaszcza po tym, jak się dostanie 2 kule. Posłuchaj, Frank. Wiele lat byliśmy kumplami, wiele lat nas… poróżniło, znaczy… uróżniło nas wiele lat, znaczy… ty byłeś starszy.
: '''Frank''': Możesz powtórzyć?
: '''Jonathan''': Nie potrafię.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Ken:''' Bieda, aż piszczało w każdym kącie… Takie szczury po domu latały…
: '''John:''' Jadalne?
:* Źródło: odc. 112

----
: '''John''': Byłeś kiedyś w więzieniu?
: '''George''': Nie.
: '''John''': Fajne miejsce, można czytać.
: '''George''': A ty byłeś?
: '''John''': Byłem.
: '''George''': No, to wiesz jak tam się idzie.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''': Był wiosenny… wiosenny poranek. Szłaś ulicą…
: '''Harriet''': Mam mieć dalej zamknięte oczy, boje się, że się przewrócę.
: '''Frank''': Harriet, przeżyjmy to jeszcze raz, otwórz oczy. Szłaś ulicą i niosłaś… Zakupy z typowo amerykańską torbą, taką papierową… Ja szedłem na przeciwko, pamiętasz? Rozmawiałem przez komórkę i się potrąciliśmy. Tobie torba wypadła… Pamiętasz, Harriet?
: '''Harriet''': A tam był hamburger, ty go podniosłeś i zjadłeś. Tak mnie tym ująłeś.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Dorin''': Chyba nie chciałbyś, żeby twój ojciec stał z pistoletem w szpitalu na oddziale jakimś tam szczególnym? Takim bardzo ważnym oddziale?
: '''Ken''': Dorin, dlaczego nie?
: '''Dorin''': Bo to jest ważny oddział, rozumiesz?!
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Ken''': Co cię sprowadza, Dealey?
: '''Frank''': Słowo „wykorzystać”.
: '''Ken''': W jakiej formie?
: '''Frank''': Maksymalnej. Na maksa…! Na masakrę…
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Co robi drzewo w naszym domu, przepraszam?
: '''Warren:''' McPherson przywiózł i zasiał.
:* Źródło: odc. 116 (22 w TV4)

----
: '''Warren''': Co się stało?!
: '''George''': Ciele oknem wyleciało.
: '''Ken''': Warren, jeszcze nie zdążyliśmy zawiązać konfliktu, a ty już się pojawiasz, pewnie z dobrą radą.
: '''Warren''': Jestem przewidujący! Może rozwiążę ten konflikt, zanim on się zawiąże?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Dorin''' (''łapie Franka za rękę''): Co tu robi twoja ręka w powietrzu, co?
: '''Frank''': Jest w twojej ręce.
: '''Dorin''': Weź to, proszę cię, weź to i idź ty… Ty draniu. Tato!
: '''Jonathan''': A co on ma wziąć?
: '''Frank''': Jak zwykle jest dosadna.
: '''Dorin''': Się powinien zabrać stąd, żebym cię nie widziała, ty… Przeciwniku naszej rodziny. Idź sobie stąd. My cię nienawidzimy!
: '''Jonathan''': Ja niespecjalnie, ja bym nie przesadzał z tym „nienawidzimy”, ale przecież wiesz, że nie dogadamy się.
: '''Frank''': Idę. Nie lubię scen. To znaczy lubię, ale nie takie.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Billy:''' Co ty wiesz o dzieleniu?
: '''George:''' To samo co o mnożeniu. Mnożenie to kropka, dzielenie to dwie.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''George''': Co, zatkało kakao?
: '''Billy''': Kakao nie zatyka, bo nie ma patyka.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Ken:''' Coś ci przypomniało tę młodość?
: '''John:''' Tak, pesel.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Ken''' (''o mikroporcie''): Coś ci wypadło, Jonathan!
: '''Jonathan:''' Rozrusznik…
:* Źródło: odc. 102 (8 w TV4)

----
: '''Jonathan:''' Czekaj, bo się pogubiłem.
: '''Frank:''' Nie ty jeden.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Czy ktoś mnie przytuli?
: '''Dorin''': Nie.
: '''George''': Nie.
: '''Ken''': Nie.
: '''Frank''': To sam się przytulę!
: '''George''': Ty onanisto!
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': Czy ktoś w tym domu sprząta, kiedy mnie nie było? Co tu się działo?
: '''George''': Wszystko tam czekało na ciebie akurat. Żebyś poukładał sobie po swojemu.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Frank:''' Czy ty masz jakąś orientację seksualną konkretną?
: '''George:''' Mam dwie i pracuję nad trzecią.
:* Źródło: odc. 103 (9 w TV4)

----
: '''Jonathan''': Czy ty pamiętasz taką sytuację w Wietnamie, 7 listopada, pamiętasz? Wyglądasz, jakbyś nie pamiętał, to dobrze na razie, ale…
: '''Frank''': Właśnie, czy pamiętasz to, co jest dla nas ważne, czy po postrzale nie bardzo?
: '''Jonathan''': Lepiej dla ciebie, żebyś nie pamiętał.
: '''John''': Zgadzam się z tobą, nie bardzo.
: '''Frank''': Jonathan, ty mu podpowiadasz!
: '''John''': Jonathan zawsze był lepszym przyjacielem niż ty, Frank.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': Do rzeczy, po co ja was wezwałem. Jesteście moimi jedynymi synami. Dwoma.
: '''George''': Ale ja jestem ten dobry, pamiętaj.
: '''Jonathan''': Pamiętam, pamiętam. Już sobie przypomniałem. Dalej nie wiem, jak masz na imię, ale wiem, że jesteś dobry.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George''': „Drobnymi krokami nie pokona się przepaści, musimy zrobić wielki skok”.
: '''John''': Oglądałeś ''Władcę Pierścieni''.
: '''George''': To Napoleon powiedział, nie wiem, czy on tam grał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Billy''': 12 lat pracował za afrykańskie dolary i przywiózł nam to.
: '''George''': Pudełeczko na drobiazgi, nie rozumiem, co jest…
: '''Dorin''': George, naprawdę nie stać cię było na coś lepszego? Kawałek kiziaka? George! Billy, z naszym bratem jest coś nie tak!
: '''Billy''': Z nim od zawsze było… nie tak.
: '''George''': Czego się spodziewaliście? Nosorożca, co?
: '''Dorin''': Jesteś… Agresywny! Jesteś bardzo… Wpadasz, bijesz mojego brata i ty też siebie bijesz, bo jak siebie bijesz, to bijesz też mojego brata!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Dziecko nie musi mieć drzewa, żeby się załatwiać…
: '''Maggie:''' Wszędzie się załatwia…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren''': Dziewczęta, posłuchajmy przez chwilkę przez okno… Słyszycie?
: '''Dorin''': Nie.
: '''Harriet''': A gdzie jest okno?
: '''Warren''': Tu!
: '''Jonathan''': Słuchajcie, tam, 2 oddziały dalej, jest psychiatryczny, tak że bardzo proszę…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy''': Ekhem… Tato… Wiem, że robiłem w swoim życiu źle, wiem, że zrobiłem parę błędów, ale popatrz na niego – gdyby lekko ogolił wąs i zostawił sobie krótki na środku, w tym hitlerowskim płaszczu wiesz, jakby wyglądał. Czy to jest ktoś, komu warto powierzyć interes?
: '''Jonathan''': Ty jakbyś miał inny kolor włosów, też byś wyglądał jak Che Guevara.
: '''Billy''': Tato, nie żartuj ze mną tak… Wiesz przecież, że jesteś uzależniony od aparatury, a zawsze może zabraknąć prądu. Kto wtedy podłączy wtyczkę?
: '''Jonathan''': Drugi dobry syn.
: '''George''': Tak. To ja.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''': Gdybym ja nie był świnią wobec Dorin, to ty nie mógłbyś być świnią wobec mnie.
: '''George''': Co on powiedział?
: '''Warren''': On jest w jakimś ogrodzie zoologicznym.
: '''George''': Jak każdy osioł.
: '''Warren''': Ale w każdym zwierzątku jest nutka bardzo dobrej duszy.
: '''George''': Ale nie w ośle
: '''Warren''': Może rzeczywiście najmniej.
: '''Ken''': Warren!
: '''Warren''': Postarajmy się ją wydobyć.
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Billy''': George… Stary, niedobry George…
: '''George''': Jak to… Jak to: „niedobry”? Wróciłem z Afryki właśnie, z mojej akcji humanitarnej, gdzie odgarniałem szarańcze z twarzy małych Murzyniątek. Przywiozłem z Afryki prezent dla ciebie.
: '''Billy''': Co to jest, mydło?
: '''George''': Ot, zwykłe takie, pudełko na drobiazgi. Ze skóry węża… (''Kładzie na stole włochate pudełko'').
: '''Billy''': George… Odkąd wyjechałeś z domu, byłem oczkiem w głowie naszego tatusia – Jonathana. Teraz wróciłeś i sam odpowiedz sobie na pytanie – po co?
: '''George''': Spróbuję… Po co…? Bo tak. Bo przeczytałem w gazecie, że z naszym ojcem jakieś, nie wiem, kiszki. Gdzieś czytam w gazecie, a on z czołgami jakimiś coś niedobrego zrobił i myślę sobie tak: tu Murzyniątka, szarańcza na twarzy, w Afryce, a tutaj, w moim rodzinnym domu, jakiś wielki problem – i przejąłem się tym.
: '''Billy''': George… Przestań udawać.
: '''George''': Nie przestaję u… Znaczy, nie udaję!
: '''Billy''': Przejąłeś się tak, jak kilkanaście lat temu, kiedy wpadłem do wykopu? Zacząłem się topić w błocie, a ty nie skoczyłeś po mnie, żeby mnie uratować? Własnego brata? Dlaczego nie skoczyłeś?
: '''George''': No… Patrzę – rów z wodą, przestraszyłem się przecież, no. Jak mogłem skoczyć? Rachunek jest prosty – albo utonie jeden brat, albo dwóch. Działałem logiką w trosce o statystykę utonięć w naszej rodzinie.
: '''Billy''': Nie boisz się szarańczy, a boisz się zwykłego rowu z wodą?
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': I co ja mam z tym zrobić?
: '''Frank:''' No możesz wpłynąć na nią.
: '''Jonathan''': Bo gdyż?
: '''Frank:''' Ponieważ ależ.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Jonathan''': I gdyby nie moje dobre serce, daaawno by już było po tobie!
: '''Frank''': Jakie twoje dobre serce? Na co tu leżysz?
: '''Jonathan''': Postrzelony byłem! Co to ma wspólnego z dobrym sercem?
: '''Frank''': No właśnie nie wiem…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' I teraz wszyscy mogą patrzeć na moje za duże pośladki!
: '''Ken''' (''zakrywając Dorin''): Czekaj, może wystarczy marynarki… (''Po chwili''): Mam dla ciebie dobrą wiadomość – wystarczyło.
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dorin:''' I ty bezczelnie, bezczelnie, mając taki brzuch, polazłeś do obcej baby?!
: '''Ken''' (''o Harriet''): A ty myślisz, że ta baba nie miała brzucha?!
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dr Member:''' Ja jestem doktor Member.
: '''Jonathan''': Chyba Remember.
: '''Dr Member:''' Niech pan sobie lepiej remember, kto ja jestem.
: '''Jonathan''': Rememberuję i nic nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Ja wiem, że jesteś najlepszym z moich synów…
: '''George''': A ilu ich masz?
: '''Jonathan''': Teraz nie pamiętam…
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Warren''': Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Wiesz, że lepiej. Od wizyty moich synów już zaczynam wstawać, chodzić, biegać, ćwiczyć. Wiesz, że zawsze lubiłem tai-chi, to mnie na razie nie przemęcza specjalnie.
: '''Warren''': Lubię, jak ćwiczysz tai-chi. Przyznam, że wygląda to naprawdę… Więc jesteś chory?
: '''Jonathan''': Jeżeli zamach na moje życie można nazwać pewną formą choroby, to jestem chory, tak.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''' (''o kaczce''): Jak się będzie prezentować?
: '''John:''' Jak w Tesco.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren:''' Jak ty się ubrałaś?!
: '''Harriet:''' Jadę na festiwal do Zielonej Góry.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Insp. McQuaide:''' Jako gliniarz mam nosa.
: '''Billy:''' Widzę.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Lekarz:''' Jego stan się poprawia.
: '''Dorin''': Jak to?!
: '''Lekarz:''' Jest w szpitalu.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Dorin''': Jestem dorosłą kobietą, George, i mam prawo wnikać.
: '''George''': Dorosłe kobiety są wyższe.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''John''': Jeśli myślisz, Jonathan, że cię nie widzę… Trudno cię nie zauważyć.
: '''Jonathan''': Myślę, że mnie widzisz, przyszedłem tutaj po to, żebyś mnie zobaczył.
: '''John''': Właściwie wykonałeś już misję, możesz już wyjść.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Jonathan''': Jeśli tak bardzo was interesuje to zdjęcie, to prawda. Dealey przyjaźnił się tam z jedną z radiotelegrafistek.
: '''Harriet''': Mogę usiąść? Bo się przewrócę.
: '''Jonathan''': To się przewracaj, ale nie siadaj.
: '''Harriet''': Telegrafistką?! Przyjaźnił się?
: '''Jonathan''': No tak to nazywaliśmy wtedy.
: '''Dorin''': Harriet, to nie była przyjaźń, właśnie ojciec przyznał mi się, że to była chuć.
: '''Harriet''': Dokąd?
: '''Jonathan''': To samo jej mówiłem.
: '''Dorin''': To było pożądanie, rozumiesz?! On… i on, taak, on!
: '''Jonathan''': A co, on nie może?! Ło ho! Bo co?!
: '''Dorin''': I Dealey, rozumiesz, oni tam…
: '''Jonathan''': Ale nie, nie, nie, oj, nie tak, że „on i Dealey”, bez przesady, myśmy się przyjaźnili tylko.
: '''Dorin''': Spali z tymi kobietami.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, ja bardzo lubię jak ty się bardzo, wyraźnie przejmujesz.
: '''Jonathan''': A to po mnie widać?
: '''Frank''': Właśnie bardzo lubię… Że nie widać.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, musimy działać. (''Podchodzi do barku'').
: '''Jonathan''': Ale po co działać… Ooo, jak się zabrał do działania od razu. To jest twoje działanie, z Wietnamu pamiętam, gdzie się nie ruszył, tam działał.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan… Pamiętasz…
: '''Jonathan''': Nie przypominaj mi Wietnamu…! Znowu będą te ckliwości, przyjaźń, telegrafistka, a idź ty w…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Frank''': Jonathan, widzę, że bryzgałeś.
: '''Jonathan''': Jak się obudziłem, to już było. Wszyscy mi wmawiają, że to ja, ale ja w to nie wierzę. Ja nie mam w sobie tak dużo krwi.
: '''Frank''': Jonathan… Chciałbym, żebyś zdał maturę z naszej przyjaźni.
: '''Jonathan''': W jaki sposób?
: '''Frank''': Tak, właśnie w ten. Wiesz, w jaki! Nie muszę mówić.
: '''Jonathan''': Rozumiem, ty też jesteś zagrożony, ty też się boisz, że ciebie będzie chciał zastrzelić.
: '''Frank''': O to, to, to, to, to.
: '''Jonathan''': No ale co ja mam zrobić, widzisz, ja jestem do aparatury podłączony, trudno sobie wyobrazić, żebym chodził za tobą z kroplówką i cię chronił, tak że to wiesz…
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki!
: '''Jonathan''': No ja już zwarłem.
: '''Frank''': Nie myl bryzgania z zawrzeniem szyków.
: '''Jonathan''': Tak, jak ty tak zewrzesz, to zobaczysz.
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki przeciwko McPhersonowi, bo nas zabije. Odrzućmy… stare nasze, wiesz co.
: '''Jonathan''': Ale to myśmy dawno już odrzucili, no co ty, nie pamiętasz?
: '''Frank''': Ale odrzućmy w tym momencie jeszcze raz. Odrzucasz?
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Frank''': Jonathan? Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Bardzo dobrze, ale na wszelki wypadek usiądę.
: '''Frank''': Nie masz ataku?
: '''Jonathan''': Zaraz ciebie zaatakuję.
: '''Frank''': Jonathan, nie zaczynaj znowu po raz setny.
: '''Jonathan''': Właśnie, że zacznę. I tym razem doprowadzę sprawę do końca. Będziesz gnił w pudle, Frank! Nie, razem z pudłem!
: '''Frank''': Jonathan, spokojnie, widzę, że się pocisz. Oddychaj. Więcej oddychaj, mniej mów!
: '''Jonathan''': Mów, nie mów! Mów, nie ruszaj się, tak? ''Don’t'' mów!
: '''Frank''': Widzę, że chodziłeś na angielski.
: '''Jonathan''': Trudno nie chodzić na angielski, jak się mieszka w Los Angeles. Zawsze byłeś idiotą i to właśnie chcę udowodnić w sądzie!
: '''Frank''': W życiu…! Nie udowodnisz tego!
: '''Jonathan''': Ha, ha! Mam dowody! Słyszałeś, co powiedziałeś o angielskim w Los Angeles? To będzie koronny dowód. Siadaj! Siadaj, zobaczysz, jak się siedzi w więzieniu.
: '''Frank''': Jonathan, na razie jesteśmy w sądzie, tak?
: '''Jonathan''': Tak. (''Długa cisza''). Zatkało cię, co?
: '''Frank''': Nie, po prostu gram pauzą.
: '''Jonathan''': Chyba menopauzą.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Frank''': Jonathan… Kiedyś, na studiach…
: '''Jonathan''': Na jakich studiach? Frank, nie rozśmieszaj mnie. Mechanik pokładowy czołgowy… Studia… Ooo, panie inżynierze, tak!
: '''Frank''': Czyli jednak studia, tak? A ty co? A ty co? NBA? Co, w kosza grałeś? Jonathan, odpowiedz mi na jedno pytanie… Na kogo będziesz głosował – Hillary czy Barack? Czy Barack Obama?
: '''Jonathan''': Na szczęście w momencie głosowania jeszcze będę leżał w szpitalu… A tu nie ma obwodowych komisji wyborczych w szpitalach.
: '''Frank''': Jonathan… Jak to nie ma?
: '''Jonathan''': Nie ma!
: '''Frank''': Jonathan, jeszcze raz cię zapytam, co to jest za oddział?
: '''Jonathan''': Taki, na których nie ma obwodowych komisji wyborczych.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' Każda kobieta zdradzona przez mężczyznę zdejmuje buty.
: '''Warren:''' Wiem, to się czuje.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Ken Owens. Kiedyś byliśmy przyjaciółmi z twoim ojcem. Pamiętasz?
: '''Ken''': Z moim ojcem? Dealey, nie wiem, czy…
: '''Frank''': Odpowiedz na pytanie, pamiętasz…? Nie pamiętasz, bo cię jeszcze nie było.
: '''Ken''': Dealey, ja tego nie pamiętam, bo jestem z domu dziecka.
: '''Frank''': A tego to akurat ja nie pamiętam.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Dorin''': Ken, gadasz bzdury, wiesz, no, co ty w ogóle jakiś taki, co to jest, przepraszam cię?
: '''Ken''': Oj, Dorin, nie kłóćmy się, no przecież, no…
: '''Dorin''': Co mam się nie kłócić? Ty myślisz, że co ja jestem, że się mam nie kłócić? A co ty myślisz, że ja nie mam uczuć, które chciałyby eksplodować tutaj, prawda, walnąć cię po prostu w łeb tym albumem?
:* Źródło: odc. 79

----
: '''John:''' Ken, jesteś moim synem.
: '''Ken:''' Czy to oznacza, że jesteś moim ojcem?
:* Źródło: odc. 30

----
: '''Harriet:''' Ken, powiem ci, że wielu miałam mężczyzn, wielu…
: '''Ken:''' I?
: '''Harriet:''' I ty jesteś jednym z nich.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Kim pani jest?!
: '''Harriet:''' Już ja wiem, kim jestem.
:* Źródło: odc. 26

----
: '''Frank''' Lubisz wciągać te batoniki.
: '''Harriet''' Wolałabym ciebie.
:* Źródło: odc. 28 w TV4

----
: '''Harriet:''' Ładny masz ten szal.
: '''Ken:''' Z Peru.
: '''Harriet:''' Taki materiał?
:* Źródło: odc. 106 (12 w TV4)

----
: '''Billy:''' Mało tego, środowisko dżokerów jest homoseksualne.
: '''George''': A! Wszyscy kazali cię pozdrowić.
:* Źródło: odc. 161 (61 w TV4)

----
: '''Warren:''' Mam jednego konia, co się zowie.
: '''Dr Dreyfus:''' Nie chcę być niedelikatny, ale czy to jest Siwek?
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Sally:''' Mam pytanie, Billy…
: '''Billy:''' Co to, teleturniej?
:* Źródło: odc. 28

----
: '''Ken:''' Masz białe wino?
: '''Harriet:''' Mam żółte.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin''': Masz w sobie jakieś takie… Żywioły, wiesz?
: '''Ken''': Mam, Dorin. Mam w sobie żywioły… Wodę, ogień, ziemię i niebo. Wszystko mam w sobie. I powietrze też mam w sobie.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': McPherson, szukasz mu wzorca?
: '''John''': Nie, tam patrzę, ganiają się psy…
: '''Ken''': Jesień jest, dlatego.
: '''Jonathan''': A wiadomo, że psy się marcują.
: '''Ken''': We wrześniu?
: '''Warren''': Policja?
: '''John''': Normalne psy… zwierzęta.
:* Źródło: odc. 120

----
: '''Dorin''': Miałam kiedyś marzenia. A teraz, Ken? Czuję, że chcesz powiedzieć mi coś bardzo, bardzo nieprzyjemnego. Coś, co będę musiała zdzierżyć. Ale czy ja chcę zdzierżyć?! Pytałeś mnie kiedyś, czy ja chcę zdzierżyć?!
: '''Ken''': Dorin, w takim razie ja będę mówił, a ty zdzierżaj.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Dorin''': Mój ojciec, Jonathan Owens, z Dealeyem Frankiem na zdjęciu i jeszcze 2 Wietnamki.
: '''Ken''': Bo ja wiem, czy to Wietnamki… Może to Wietnamczycy. Przecież mogli się przyjaźnić z Wietnamczykami.
: '''Dorin''': Nie, przyjaźń nie wchodzi tam w grę, nie można się przyjaźnić. Nie można się przyjaźnić, co się śmiejesz? Nie można się przyjaźnić, bo pojechali walczyć, żeby się przyjaźnić w Wietnamie? Jestem zaskoczona, to znaczy, że mój ojciec to robi… Nie, mój ojciec nie jest taki, on nie jest za seksem. A tutaj teraz widzę, że jest!
: '''Ken''': Nie, no nie jest! Gdzie, no przecież spójrz na swojego ojca. Gdzie on jest za seksem? Dorin, ty jesteś za seksem, ja jestem za seksem, ale twój ojciec?
: '''Dorin''': No właśnie też mi się tak wydawało, że nie jest. A teraz, kiedy widzę go z wietnamską dziewczyną, na której szyi jest taki wisiorek, który jest zbudowany z 2… zwiniętych ze sobą węży… i jest charakterystyczny, i zapewne pojawi się jeszcze w którymś momencie…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Dorin:''' Musisz ją zostawić!
: '''Tom:''' To nie jest takie proste!
: '''Dorin:''' A jakie jest?
: '''Tom:''' Trudne.
:* Źródło: odc. 6

----
: '''Jonathan''': My z Dealeyem nigdy byśmy cię nie zostawili tam… Tam, gdzie cię zostawiliśmy. Gdybyśmy wiedzieli, że ty żyjesz. Byliśmy przekonani, że ty nie żyjesz. I dopiero później dowiedzieliśmy się, że ty żyjesz. I chciałbym, żebyś wiedział, że trudno się żyje ze świadomością, że zostawiliśmy cię tam. W sercu tego… strasznego… co się tam działo… Chciałbym, żebyś wiedział, że na prawdę nie chcieliśmy twojej śmierci. Ani za pierwszym, ani za drugim, ani za trzecim razem.
: '''John''': Ale jak mogłeś myśleć, że jestem nieżywy, kiedy siedziałem i krzyczałem „Nie zostawiajcie mnie!”? Czy człowiek, który siedzi, kiwa dłońmi do was, prosi was, błaga was, „Nie zostawiajcie mnie!”, i krzyczy to, i artykułuje to po angielsku: „Nie zostawiajcie mnie!”, jest nieżywy?!
: '''Jonathan''': Wiesz, co trupy robią w szoku?
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Guru''': Nauczyłem Warrena płakać całym ciałem…
: '''George''': I jest cały osmarkany przez to!
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: – Naślemy tajną agentkę, która go zabije.
: – Ale czy to będzie zgodne z prawem?
:* Opis: na zebraniu firmy o Dealeyu.
:* Źródło: odc. 17

----
: '''Ken''': Nie, nie, Dorin, nie miej ataku, proszę cię, nie miej.
: '''Dorin''': Nie mam ataku, po prostu mam wnętrze i to wnętrze… wyszło.
: '''Ken''': J-jejku, nie wychodź z wnętrza!
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Jason:''' Nie jesteśmy durniami!
: '''Frank:''' Mów za siebie, Jason.
:* Źródło: odc. 2

----
: '''Frank''': Nie odwracaj się do mnie… plecami…
: '''Jonathan''': Tak lepiej wyglądasz.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Nigdy nie wisiał nade mną żaden facet w niebieskiej kapocie, błagam! Błagam cię, Ken, przecież ty dużo ważysz! Mam chore kolana!
: '''Ken''': Dobrze, dobrze, rozumiem. Dzisiaj na elfa, tak?
:* Źródło: odc. 81

----
: ''George zdejmuje płaszcz''.
: '''Billy''': O! Robi to samo, co w parku!
: '''Jonathan''': Ale tam to robi za pieniądze i przynosi do domu!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George:''' Pamiętam, jak obserwowaliśmy tatę – jak wychodził z łazienki, to potem nie było tam papieru toaletowego, chociaż wcześniej była cała rolka.
: '''Billy:''' A ja głupi myślałem, że on pisze powieść…
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Frank''': Pamiętasz, jak leżeliśmy w polu ryżowym? Pamiętasz?
: '''Jonathan''': To był ryż?
: '''Frank''': A co? Ziemniaki?
: '''Jonathan''': Pamiętam tylko, że strasznie się niewygodnie leżało.
: '''Frank''': Bo ty tylko leżałeś!
: '''Jonathan''': A ty co robiłeś?! Co robiłeś w Wietnamie?!
: '''Frank''': Ja się narażałem!
: '''Jonathan''': Na co?
: '''Frank''': Na śmierć!
: '''Jonathan''': Jak można się narażać na śmierć, leżąc w ryżu?!
: '''Frank''': W Wietnamie można! Jakby była wojna w Polsce, to byś się w ziemniakach narażał!
: '''Jonathan''': Gdy leżałem obok ciebie, miałem wrażenie, że leży obok mnie burak! Wietnamski, wielki burak!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Volf:''' Pani chce wyjść za mąż?
: '''Dorin:''' Tak. A ty, Ken?
: '''Ken:''' Znaczy… ja bym się wolał ożenić…
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Billy:''' Piję, żeby zapomnieć.
: '''Jonathan:''' O czym?
: '''Billy:''' I mi się udaje!
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Po prostu mam wrażenie, że jestem w rodzinie wariatów dzisiaj…
: '''Jonarhan:''' Dopiero dzisiaj?!
:* Źródło: odc. 114 (20 w TV4)

----
: '''Frank''': Powąchaj te kwiaty, powąchaj, Harriet, tak pachnie moja miłość.
: '''Harriet''': One są sztuczne…
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Frank''': Powiedź, co ci tu dają w tym szpitalu? Ty się podejrzanie ożywiłeś, ja się boję, że coś ci się stanie.
: '''Jonathan''': Coś bredzisz, kolego, muszę ci powiedzieć. Ja ci zwracam uwagę na to, że po raz kolejny stoisz na przeszkodzie szczęścia mojej rodziny, a ty mi o odżywianiu?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Proszę bardzo, co to jest, co to za zdjęcie?
: '''Jonathan''': My z Dealeyem w Wietnamie.
: '''Dorin''': A w Wietnamie jest kto?
: '''Jonathan''': Ja i Dealey.
: '''Dorin''': A obok, kto tam z tym wisiorkiem wężowym, kto? Kim jest ta kobieta? Ja się nie spodziewałam, że ty jesteś taki. Ja myślałam, że ty jesteś czysty, wrażliwy, że.. że… nas spłodziłeś, bo jesteś wrażliwy. A widzę, że… że to nie dlatego.
: '''Jonathan''': To prawda, nie mogłem was spłodzić, dlatego, że jestem wrażliwy, to niemożliwe. Ale…
: '''Dorin''': Ja widzę, że tu chuć.
: '''Jonathan''': Co?
: '''Dorin''': A ja widzę, że to po prostu chuć.
: '''Jonathan''': Gdzie mam iść? Dorin, na Boga, jak ty mówisz po angielsku! Tyle lat nauki! Najlepsze szkoły, a ty mówisz do ojca „chuć”?! Mówi się „chodź”!
: '''Dorin''': Tato, po prostu unikasz tematu.
: '''Jonathan''': Byliśmy w Wietnamie, byliśmy młodzi! Pojechaliśmy się tam przyjaźnić, a ty wiesz, tutaj robisz jakieś histerie.
: '''Dorin''': Pojechałeś się przyjaźnić, a się okazuje, że spędzałeś czas na… na takich, co ja nie pochwalam.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy:''' Przepraszam za brak skarpetek.
: '''Insp. McQuaide:''' Nic nie szkodzi, nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Przyszliśmy zapytać, jak się czujesz.
: '''Frank''': Jonathan!
: '''Jonathan''': No co, ja chciałem zapytać wcześniej, jak się czuje, co będzie później, to zupełnie inna sprawa. Ale zapytać nie zaszkodzi.
: '''John''': Jak to na reumatologii.
: '''Jonathan''': To po postrzale na reumatologię wiozą?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Siadaj, mam 2 krzesła, jak widzisz, możemy oba wykorzystać.
: '''Frank''': Lubię to słowo.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': Tak dawno… Tak dawno…
: '''Ken''': Panie Jonathan…
: '''Jonathan''': Poczekaj…
: '''Ken''': Że tak panu przerwę… Bo ja też, gdyż bardzo kocham Dorin… i… Dorin jest dla mnie jak perła, jak klejnot, który się dostaje taki raz w życiu, taki… duży diament.
: '''Jonathan''': A myśmy ją urodzili. My z żoną… Żona bardziej, ale… Wiesz, jakie to było wzruszające, jak się ją trzymało na rączkach…
: '''Ken''': Nic dziwnego, taki duży diament.
: '''Jonathan''': Wzruszające było potem, na wiele lat ją straciłem. Porwano ją… Czy to nie ją…? Nie pamiętam, człowiek stary, miesza mu się, którą córkę mu porwano…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Tak pomyślałem, żeby tak się zazębiły moje z panem, nie?
: '''Jonathan''': Co twoje ze mną?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''George''': Tato, może zrobimy mu wieczór kawalerski, zaprosimy paru gejów?
: '''Billy''': Paru to znaczy ilu?
: '''George''': Nie wiem, ty i ktoś jeszcze.
:* Źródło: odc. 98

----
: '''Harriet:''' To jest dziecko Phila, nie twoje!
: '''Frank:''' Co?! Jest już ciemno, wszystko jedno?
:* Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

----
: '''Jonathan''': To jest moje dziecko. To jest twoja siostra, ale moje dziecko.
: '''George''': Matka mówiła co innego.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': To już drugi raz… Wtedy, kiedy ją porwano… Pomyślałem, że nie ugnę się i nie zapłacę okupu.
: '''George''': Chcieli tylko 10 dolarów.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan:''' Trafiła mnie amerykańska kula!
: '''Frank:''' Widać taki jej los.
:* Źródło: odc. 7

----
: '''Harriet''': Ty jesteś z telewizji?
: '''John''': Nie, ja jestem z Wietnamu.
:* Źródło: odc. 112 (18 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Widzę korytarz… Korytarzem idzie mężczyzna… Ma maskę… W ręku ma nóż… Ja jestem w kołysce…
: '''Psychoterapeuta:''' Idziesz korytarzem…
:* Opis: w trakcie seansu hipnozy.
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Frank:''' Witaj, Jonathan. Co w interesach?
: '''Jonathan:''' Ty się do moich interesów nie wpie…
: '''Frank:''' Dokończ, Jonathan, dokończ!
: '''Jonathan:''' Nie wtrącaj!
: '''Frank:''' Ty się do moich interesów nie wtrącaj też!
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Warren:''' Zacznę z grubej rurki.
: '''Ken:''' Tak powiedział kiedyś u mnie hydraulik… no i miałem remont…
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: '''John:''' Zaliczyłem niejedną misję…
: '''Ken:''' Nie traktuj mnie jak kolejną misję…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Inspektor Rick:''' Dodałem dwa plus dwa.
: '''Ken:''' Co? I ile wyszło?
: '''Inspektor Rick:''' Kto by miał największy zysk z tego, że 5 tysięcy koni przebiegnie przez to miejsce?
'''Ken:''' Stadnina?
:* Źródło: 30. PAKA

{{wulgaryzmy}}
: '''Jonathan:''' To jakaś nowość, można kogoś kopnąć w dupę z przodu?!
: '''Maggie:''' Wiesz, jak ktoś jest cały dupa, to z każdej strony.
:* Źródło: odc. 117 (23 w TV4)

==O serialu==
* To są wrażenia „ratuj się, kto może”.
** Autor: [[Piotr Pręgowski]], [http://www.spadkobiercy.net/film-3.html oficjalna strona serialu]
** Opis: o swoim udziale w serialu.

==Źródło==
* [http://www.spadkobiercy.net/odcinki.html Oficjalna strona serialu – odcinki]

* Autorzy tekstów: [[Artur Andrus]], [[Piotr Bałtroczyk]], [[Maria Czubaszek]], [[Marek Grabie]], [[Robert Górski]], [[Grzegorz Halama]], [[Wojciech Kamiński]], [[Joanna Kołaczkowska]], [[Robert Korólczyk]], [[Agnieszka Litwin|Agnieszka Litwin-Sobańska]], Tomasz Łupak, Janusz Rewers, Wojciech Tremiszewski,[[Stanisław Tym]], Marcin Wójcik, Michał Wójcik, Przemysław Żejmo, Roman Żurek i inni


[[Kategoria:Spadkobiercy|!]]</text>
      <sha1>jvqrazllc2b20wsthhsjcbydp77jqzd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650492</id>
      <parentid>650460</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T09:21:42Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <origin>650492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36794" sha1="dy51hb2wj53uzkemwm5esds7iwtcl4t" xml:space="preserve">[[Plik:Agnieszka Litwin-Sobanska 02.jpg|mały|{{center|Agnieszka Litwin-Sobańska z [[Kabaret Jurki|kabaretu Jurki]], odtwórczyni jednej z głównych ról}}]]
'''[[w:Spadkobiercy (program telewizyjny)|Spadkobiercy]]''' – sceniczna, improwizowana parodia konwencji opery mydlanej, także niezależny serial. Występują tam artyści kabaretowi, całość reżyseruje Dariusz Kamys.
&lt;!-- Tam, gdzie to możliwe, cytaty dodawaj w osobnych hasłach! --&gt;
==Wypowiedzi postaci==
* Dlaczego on leży w obsranych ciuchach?
** Postać: żona McQuaide’a
** Opis: o chorym w szpitalu.
** Źródło: odc. 28

* Dobry wieczór, policja jak zwykle.
** Postać: inspektor McQuaide
** Źródło: odc. 15

* Nagich przyodziać, łaknącym odlać się do ust.
** Postać: pastor Bishop
** Źródło: odc. 101 (7 emitowany w TV4)

* Zbadałem panią tam i tu…
** Źródło: odc. 29

===Cooler===
* Bardzo ciekawa rzecz – zapalniczka z napisem „Dla Johna Lennona od Yoko Ono”. Tak, też mi się te imiona z czymś kojarzą…
** Źródło: odc. 26

* Halo! Centrala? Tu Cooler. Cooler!!! Głucha jesteś?! Aaa.. to przepraszam, nie wiedziałem… (…) Kto cię tam przyjął do pracy?! Ślepy?! Aaa… to przepraszam, nie wiedziałem…
** Źródło: odc. 26

* Jasne, że wiem, która godzina! Już gdzieś tak będzie…
** Źródło: odc. 26

===Frank Dealey===
{{osobne|Frank Dealey}}

* Byłeś kiedyś postrzelony? Co ja mówię… Jesteś!
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 70

* Harriet, kupiłem ci sztuczne, stać mnie!
** Opis: o kwiatach.
** Źródło: odc. 83

===Ruth Dealey===
* Nie denerwuj mnie, bo będę musiała znowu wyskoczyć przez okno.
** Źródło: odc. 14

* Wyobraź sobie, że jak ostatnio wyskakiwałam z 10. piętra, dołem przejeżdżał wóz pełen pierza. O, jeszcze mi się trochę przykleiło… I tylko nogę złamałam.
** Źródło: odc. 14

===Dr Janusz Dreyfus===
{{osobne|Janusz Dreyfus}}

* Ja nie mam zegarka, więc czasu jest mało.
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

* Niektóre minerały mają w żołądkach wapń. Ale nie mają żołądków!
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

===Harriet Ferguson===
{{osobne|Harriet Ferguson}}

* Czujesz moją pachę?
** Opis: do Johna.
** Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

* Które mi dałeś? Te mi dałeś, te mi dałeś, te mi dałeś! Jak się mówi? Nie kupuj kobiecie butów, bo odejdzie, tak?
** Opis: do Franka.
** Źródło: odc. 81

===Ken Heighly===
{{osobne|Ken Heighly}}

* ''Boom, boom, boom, let’s go back to my room.''
** Opis: do Dorin.
** Źródło: odc. 79

* Mamy prawo być w szlafrokach, nasze szlafroki i my nasi.
** Opis: o sobie i Dorin.
** Źródło: odc. 82

===Warren Johnson===
{{osobne|Warren Johnson}}

* Co się stało?
** Opis: często powtarzane słowa.

* Dam ci dobrą radę – nie choruj.
** Opis: do leżącego w szpitalu Jonathana Owensa.
** Zobacz też: [[dobra rada]]
** Źródło: odc. 78

===John McPherson===
{{osobne|John McPherson}}

* Frank, a czy tobie nie przeszkadza to, że palisz zafoliowane cygaro?
** Źródło: odc. 80

* Lata minęły, a poznaję was po zapachu.
** Opis: do Dealeya i Jonathana.
** Źródło: odc. 80

===Billy Owens===
{{osobne|Billy Owens}}

* Do wszystkiego doszedł na własnych rękach!
** Opis: o Jonathanie.
** Źródło: odc. 15

* Nie denerwuj mnie, George, bo jak jestem zdenerwowany, to się denerwuję!
** Źródło: odc. 14

===Dorin Owens===
{{osobne|Dorin Owens}}

* Ja także uważam, że należy skończyć z biedą. Biedzie mówię „nie”! Trzeba zlikwidować biedę!
** Źródło: odc. 78

* Ken, ta róża jest piękna, ale sztuczna.
** Źródło: odc. 81

===George Owens===
{{osobne|George Owens}}

* Śmiałem się, bo kroiłem cebulę… A nie, odwrotnie.
** Źródło: odc. 82

* Wyrzuciłem twoje biurko, bo myślałem, że umrzesz.
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 82

===Jonathan Owens===
{{osobne|Jonathan Owens}}

* Ja się nie mogę denerwować… Miałem trzy ataki serca… Dwa ataki wątroby… Atak prostaty…
** Źródło: odc. 70

* Przepraszam was bardzo, ja jeszcze trochę żyję!
** Źródło: odc. 78

===Maggie Mekintosz Owens===
{{osobne|Maggie Mekintosz Owens}}

* Jest jakiś problem, a z problemem trzeba się przespać.
** Opis: o impotencji Kena.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

* Mogłabyś tę pumę wygrzebać sama. Na śpiocha.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

===Tom===
* Ja zostawiłem żonę… pod prysznicem!
** Źródło: odc. 14

* Wątroba mnie już boli od tego szukania…
** Źródło: odc. 14

==Dialogi==
: '''Harriet:''' Dealey, nie przejmuj się.
: '''Frank:''' Czym, Harriet?
: '''Harriet:''' Zawsze możemy spróbować jeszcze raz.
:* Źródło: odc. 20
----
: '''Ken:''' A jeśli wyskoczy na ciebie puma?
: '''Harriet:''' To skoczy na nią pantera.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Warren''': Ale jak widzisz, ja jestem jednocześnie w przyszłości, w przeszłości i tu.
: '''George''': Ale cię guru porozciągał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''' Ale ja nie jestem gotowy psychicznie. Nie rozumiesz, że nie jestem gotowy.
: '''Harriet''' Ale fizycznie tak.
:* Źródło: odc. 30 w TV4

----
: '''Insp. McQuaide:''' Alkohol, kobiety, śpiew?
: '''Billy:''' Ja jestem za śpiewem.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': A co ty potrafisz robić, powiedz mi.
: '''Ken''': Yyyy… Naaa, noo.. Yyy…
: '''Jonathan''': Taak…
: '''Ken''': Nie no, jest parę umiejętności… Na przykład świetnie mnie wywieźli w bagażniku z Czech kiedyś.
: '''Jonathan''': Chciałbyś to robić zawodowo, rozumiem?
: '''Ken''': No niekoniecznie, ale mógłbym jakoś tak zarządzać czymś albo…
: '''Warren''': Co się stało? W parku? Powiedźcie od razu, przecież czuję. Coś… Coś jest nie tak, coś się waży… Jakieś decyzje czuję, trawa trzeszczy.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Billy''': A kto cię postrzelił?
: '''Jonathan''': Ty myślisz… A, nie, już mi mówili, moment, poczekaj chwilę… Mc… yyy…
: '''George''': McCartney!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Warren''': Ale pomyśl, jeżeli ciebie im zabraknie to myślisz, że ona się jeszcze bardziej rozmnoży?
: '''Jonathan''': Kto, moja córka?
: '''Warren''': Mam nadzieję, że córka w tej sytuacji się nie rozmnoży. Mam nadzieję, że będzie w cieple domowym, pod okiem swego ojca patrona, próbować się rozmnażać. Może w innym pokoju?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Jonathan''': Bądź ze mną szczery, umierasz?
: '''Frank''': Tak! Jonathan, pogodzimy się?
: '''Jonathan''': Przepraszam cię, Frank, jeśli umierasz, to już nie pal. Palenie skraca życie. Zwłaszcza po tym, jak się dostanie 2 kule. Posłuchaj, Frank. Wiele lat byliśmy kumplami, wiele lat nas… poróżniło, znaczy… uróżniło nas wiele lat, znaczy… ty byłeś starszy.
: '''Frank''': Możesz powtórzyć?
: '''Jonathan''': Nie potrafię.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Ken:''' Bieda, aż piszczało w każdym kącie… Takie szczury po domu latały…
: '''John:''' Jadalne?
:* Źródło: odc. 112

----
: '''John''': Byłeś kiedyś w więzieniu?
: '''George''': Nie.
: '''John''': Fajne miejsce, można czytać.
: '''George''': A ty byłeś?
: '''John''': Byłem.
: '''George''': No, to wiesz jak tam się idzie.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''': Był wiosenny… wiosenny poranek. Szłaś ulicą…
: '''Harriet''': Mam mieć dalej zamknięte oczy, boje się, że się przewrócę.
: '''Frank''': Harriet, przeżyjmy to jeszcze raz, otwórz oczy. Szłaś ulicą i niosłaś… Zakupy z typowo amerykańską torbą, taką papierową… Ja szedłem na przeciwko, pamiętasz? Rozmawiałem przez komórkę i się potrąciliśmy. Tobie torba wypadła… Pamiętasz, Harriet?
: '''Harriet''': A tam był hamburger, ty go podniosłeś i zjadłeś. Tak mnie tym ująłeś.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Dorin''': Chyba nie chciałbyś, żeby twój ojciec stał z pistoletem w szpitalu na oddziale jakimś tam szczególnym? Takim bardzo ważnym oddziale?
: '''Ken''': Dorin, dlaczego nie?
: '''Dorin''': Bo to jest ważny oddział, rozumiesz?!
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Ken''': Co cię sprowadza, Dealey?
: '''Frank''': Słowo „wykorzystać”.
: '''Ken''': W jakiej formie?
: '''Frank''': Maksymalnej. Na maksa…! Na masakrę…
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Co robi drzewo w naszym domu, przepraszam?
: '''Warren:''' McPherson przywiózł i zasiał.
:* Źródło: odc. 116 (22 w TV4)

----
: '''Warren''': Co się stało?!
: '''George''': Ciele oknem wyleciało.
: '''Ken''': Warren, jeszcze nie zdążyliśmy zawiązać konfliktu, a ty już się pojawiasz, pewnie z dobrą radą.
: '''Warren''': Jestem przewidujący! Może rozwiążę ten konflikt, zanim on się zawiąże?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Dorin''' (''łapie Franka za rękę''): Co tu robi twoja ręka w powietrzu, co?
: '''Frank''': Jest w twojej ręce.
: '''Dorin''': Weź to, proszę cię, weź to i idź ty… Ty draniu. Tato!
: '''Jonathan''': A co on ma wziąć?
: '''Frank''': Jak zwykle jest dosadna.
: '''Dorin''': Się powinien zabrać stąd, żebym cię nie widziała, ty… Przeciwniku naszej rodziny. Idź sobie stąd. My cię nienawidzimy!
: '''Jonathan''': Ja niespecjalnie, ja bym nie przesadzał z tym „nienawidzimy”, ale przecież wiesz, że nie dogadamy się.
: '''Frank''': Idę. Nie lubię scen. To znaczy lubię, ale nie takie.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Billy:''' Co ty wiesz o dzieleniu?
: '''George:''' To samo co o mnożeniu. Mnożenie to kropka, dzielenie to dwie.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''George''': Co, zatkało kakao?
: '''Billy''': Kakao nie zatyka, bo nie ma patyka.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Ken:''' Coś ci przypomniało tę młodość?
: '''John:''' Tak, pesel.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Ken''' (''o mikroporcie''): Coś ci wypadło, Jonathan!
: '''Jonathan:''' Rozrusznik…
:* Źródło: odc. 102 (8 w TV4)

----
: '''Jonathan:''' Czekaj, bo się pogubiłem.
: '''Frank:''' Nie ty jeden.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Czy ktoś mnie przytuli?
: '''Dorin''': Nie.
: '''George''': Nie.
: '''Ken''': Nie.
: '''Frank''': To sam się przytulę!
: '''George''': Ty onanisto!
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': Czy ktoś w tym domu sprząta, kiedy mnie nie było? Co tu się działo?
: '''George''': Wszystko tam czekało na ciebie akurat. Żebyś poukładał sobie po swojemu.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Frank:''' Czy ty masz jakąś orientację seksualną konkretną?
: '''George:''' Mam dwie i pracuję nad trzecią.
:* Źródło: odc. 103 (9 w TV4)

----
: '''Jonathan''': Czy ty pamiętasz taką sytuację w Wietnamie, 7 listopada, pamiętasz? Wyglądasz, jakbyś nie pamiętał, to dobrze na razie, ale…
: '''Frank''': Właśnie, czy pamiętasz to, co jest dla nas ważne, czy po postrzale nie bardzo?
: '''Jonathan''': Lepiej dla ciebie, żebyś nie pamiętał.
: '''John''': Zgadzam się z tobą, nie bardzo.
: '''Frank''': Jonathan, ty mu podpowiadasz!
: '''John''': Jonathan zawsze był lepszym przyjacielem niż ty, Frank.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': Do rzeczy, po co ja was wezwałem. Jesteście moimi jedynymi synami. Dwoma.
: '''George''': Ale ja jestem ten dobry, pamiętaj.
: '''Jonathan''': Pamiętam, pamiętam. Już sobie przypomniałem. Dalej nie wiem, jak masz na imię, ale wiem, że jesteś dobry.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George''': „Drobnymi krokami nie pokona się przepaści, musimy zrobić wielki skok”.
: '''John''': Oglądałeś ''Władcę Pierścieni''.
: '''George''': To Napoleon powiedział, nie wiem, czy on tam grał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Billy''': 12 lat pracował za afrykańskie dolary i przywiózł nam to.
: '''George''': Pudełeczko na drobiazgi, nie rozumiem, co jest…
: '''Dorin''': George, naprawdę nie stać cię było na coś lepszego? Kawałek kiziaka? George! Billy, z naszym bratem jest coś nie tak!
: '''Billy''': Z nim od zawsze było… nie tak.
: '''George''': Czego się spodziewaliście? Nosorożca, co?
: '''Dorin''': Jesteś… Agresywny! Jesteś bardzo… Wpadasz, bijesz mojego brata i ty też siebie bijesz, bo jak siebie bijesz, to bijesz też mojego brata!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Dziecko nie musi mieć drzewa, żeby się załatwiać…
: '''Maggie:''' Wszędzie się załatwia…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren''': Dziewczęta, posłuchajmy przez chwilkę przez okno… Słyszycie?
: '''Dorin''': Nie.
: '''Harriet''': A gdzie jest okno?
: '''Warren''': Tu!
: '''Jonathan''': Słuchajcie, tam, 2 oddziały dalej, jest psychiatryczny, tak że bardzo proszę…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy''': Ekhem… Tato… Wiem, że robiłem w swoim życiu źle, wiem, że zrobiłem parę błędów, ale popatrz na niego – gdyby lekko ogolił wąs i zostawił sobie krótki na środku, w tym hitlerowskim płaszczu wiesz, jakby wyglądał. Czy to jest ktoś, komu warto powierzyć interes?
: '''Jonathan''': Ty jakbyś miał inny kolor włosów, też byś wyglądał jak Che Guevara.
: '''Billy''': Tato, nie żartuj ze mną tak… Wiesz przecież, że jesteś uzależniony od aparatury, a zawsze może zabraknąć prądu. Kto wtedy podłączy wtyczkę?
: '''Jonathan''': Drugi dobry syn.
: '''George''': Tak. To ja.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''': Gdybym ja nie był świnią wobec Dorin, to ty nie mógłbyś być świnią wobec mnie.
: '''George''': Co on powiedział?
: '''Warren''': On jest w jakimś ogrodzie zoologicznym.
: '''George''': Jak każdy osioł.
: '''Warren''': Ale w każdym zwierzątku jest nutka bardzo dobrej duszy.
: '''George''': Ale nie w ośle
: '''Warren''': Może rzeczywiście najmniej.
: '''Ken''': Warren!
: '''Warren''': Postarajmy się ją wydobyć.
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Billy''': George… Stary, niedobry George…
: '''George''': Jak to… Jak to: „niedobry”? Wróciłem z Afryki właśnie, z mojej akcji humanitarnej, gdzie odgarniałem szarańcze z twarzy małych Murzyniątek. Przywiozłem z Afryki prezent dla ciebie.
: '''Billy''': Co to jest, mydło?
: '''George''': Ot, zwykłe takie, pudełko na drobiazgi. Ze skóry węża… (''Kładzie na stole włochate pudełko'').
: '''Billy''': George… Odkąd wyjechałeś z domu, byłem oczkiem w głowie naszego tatusia – Jonathana. Teraz wróciłeś i sam odpowiedz sobie na pytanie – po co?
: '''George''': Spróbuję… Po co…? Bo tak. Bo przeczytałem w gazecie, że z naszym ojcem jakieś, nie wiem, kiszki. Gdzieś czytam w gazecie, a on z czołgami jakimiś coś niedobrego zrobił i myślę sobie tak: tu Murzyniątka, szarańcza na twarzy, w Afryce, a tutaj, w moim rodzinnym domu, jakiś wielki problem – i przejąłem się tym.
: '''Billy''': George… Przestań udawać.
: '''George''': Nie przestaję u… Znaczy, nie udaję!
: '''Billy''': Przejąłeś się tak, jak kilkanaście lat temu, kiedy wpadłem do wykopu? Zacząłem się topić w błocie, a ty nie skoczyłeś po mnie, żeby mnie uratować? Własnego brata? Dlaczego nie skoczyłeś?
: '''George''': No… Patrzę – rów z wodą, przestraszyłem się przecież, no. Jak mogłem skoczyć? Rachunek jest prosty – albo utonie jeden brat, albo dwóch. Działałem logiką w trosce o statystykę utonięć w naszej rodzinie.
: '''Billy''': Nie boisz się szarańczy, a boisz się zwykłego rowu z wodą?
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': I co ja mam z tym zrobić?
: '''Frank:''' No możesz wpłynąć na nią.
: '''Jonathan''': Bo gdyż?
: '''Frank:''' Ponieważ ależ.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Jonathan''': I gdyby nie moje dobre serce, daaawno by już było po tobie!
: '''Frank''': Jakie twoje dobre serce? Na co tu leżysz?
: '''Jonathan''': Postrzelony byłem! Co to ma wspólnego z dobrym sercem?
: '''Frank''': No właśnie nie wiem…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' I teraz wszyscy mogą patrzeć na moje za duże pośladki!
: '''Ken''' (''zakrywając Dorin''): Czekaj, może wystarczy marynarki… (''Po chwili''): Mam dla ciebie dobrą wiadomość – wystarczyło.
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dorin:''' I ty bezczelnie, bezczelnie, mając taki brzuch, polazłeś do obcej baby?!
: '''Ken''' (''o Harriet''): A ty myślisz, że ta baba nie miała brzucha?!
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dr Member:''' Ja jestem doktor Member.
: '''Jonathan''': Chyba Remember.
: '''Dr Member:''' Niech pan sobie lepiej remember, kto ja jestem.
: '''Jonathan''': Rememberuję i nic nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Ja wiem, że jesteś najlepszym z moich synów…
: '''George''': A ilu ich masz?
: '''Jonathan''': Teraz nie pamiętam…
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Warren''': Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Wiesz, że lepiej. Od wizyty moich synów już zaczynam wstawać, chodzić, biegać, ćwiczyć. Wiesz, że zawsze lubiłem tai-chi, to mnie na razie nie przemęcza specjalnie.
: '''Warren''': Lubię, jak ćwiczysz tai-chi. Przyznam, że wygląda to naprawdę… Więc jesteś chory?
: '''Jonathan''': Jeżeli zamach na moje życie można nazwać pewną formą choroby, to jestem chory, tak.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''' (''o kaczce''): Jak się będzie prezentować?
: '''John:''' Jak w Tesco.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren:''' Jak ty się ubrałaś?!
: '''Harriet:''' Jadę na festiwal do Zielonej Góry.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Insp. McQuaide:''' Jako gliniarz mam nosa.
: '''Billy:''' Widzę.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Lekarz:''' Jego stan się poprawia.
: '''Dorin''': Jak to?!
: '''Lekarz:''' Jest w szpitalu.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Dorin''': Jestem dorosłą kobietą, George, i mam prawo wnikać.
: '''George''': Dorosłe kobiety są wyższe.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''John''': Jeśli myślisz, Jonathan, że cię nie widzę… Trudno cię nie zauważyć.
: '''Jonathan''': Myślę, że mnie widzisz, przyszedłem tutaj po to, żebyś mnie zobaczył.
: '''John''': Właściwie wykonałeś już misję, możesz już wyjść.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Jonathan''': Jeśli tak bardzo was interesuje to zdjęcie, to prawda. Dealey przyjaźnił się tam z jedną z radiotelegrafistek.
: '''Harriet''': Mogę usiąść? Bo się przewrócę.
: '''Jonathan''': To się przewracaj, ale nie siadaj.
: '''Harriet''': Telegrafistką?! Przyjaźnił się?
: '''Jonathan''': No tak to nazywaliśmy wtedy.
: '''Dorin''': Harriet, to nie była przyjaźń, właśnie ojciec przyznał mi się, że to była chuć.
: '''Harriet''': Dokąd?
: '''Jonathan''': To samo jej mówiłem.
: '''Dorin''': To było pożądanie, rozumiesz?! On… i on, taak, on!
: '''Jonathan''': A co, on nie może?! Ło ho! Bo co?!
: '''Dorin''': I Dealey, rozumiesz, oni tam…
: '''Jonathan''': Ale nie, nie, nie, oj, nie tak, że „on i Dealey”, bez przesady, myśmy się przyjaźnili tylko.
: '''Dorin''': Spali z tymi kobietami.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, ja bardzo lubię jak ty się bardzo, wyraźnie przejmujesz.
: '''Jonathan''': A to po mnie widać?
: '''Frank''': Właśnie bardzo lubię… Że nie widać.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, musimy działać. (''Podchodzi do barku'').
: '''Jonathan''': Ale po co działać… Ooo, jak się zabrał do działania od razu. To jest twoje działanie, z Wietnamu pamiętam, gdzie się nie ruszył, tam działał.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan… Pamiętasz…
: '''Jonathan''': Nie przypominaj mi Wietnamu…! Znowu będą te ckliwości, przyjaźń, telegrafistka, a idź ty w…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Frank''': Jonathan, widzę, że bryzgałeś.
: '''Jonathan''': Jak się obudziłem, to już było. Wszyscy mi wmawiają, że to ja, ale ja w to nie wierzę. Ja nie mam w sobie tak dużo krwi.
: '''Frank''': Jonathan… Chciałbym, żebyś zdał maturę z naszej przyjaźni.
: '''Jonathan''': W jaki sposób?
: '''Frank''': Tak, właśnie w ten. Wiesz, w jaki! Nie muszę mówić.
: '''Jonathan''': Rozumiem, ty też jesteś zagrożony, ty też się boisz, że ciebie będzie chciał zastrzelić.
: '''Frank''': O to, to, to, to, to.
: '''Jonathan''': No ale co ja mam zrobić, widzisz, ja jestem do aparatury podłączony, trudno sobie wyobrazić, żebym chodził za tobą z kroplówką i cię chronił, tak że to wiesz…
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki!
: '''Jonathan''': No ja już zwarłem.
: '''Frank''': Nie myl bryzgania z zawrzeniem szyków.
: '''Jonathan''': Tak, jak ty tak zewrzesz, to zobaczysz.
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki przeciwko McPhersonowi, bo nas zabije. Odrzućmy… stare nasze, wiesz co.
: '''Jonathan''': Ale to myśmy dawno już odrzucili, no co ty, nie pamiętasz?
: '''Frank''': Ale odrzućmy w tym momencie jeszcze raz. Odrzucasz?
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Frank''': Jonathan? Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Bardzo dobrze, ale na wszelki wypadek usiądę.
: '''Frank''': Nie masz ataku?
: '''Jonathan''': Zaraz ciebie zaatakuję.
: '''Frank''': Jonathan, nie zaczynaj znowu po raz setny.
: '''Jonathan''': Właśnie, że zacznę. I tym razem doprowadzę sprawę do końca. Będziesz gnił w pudle, Frank! Nie, razem z pudłem!
: '''Frank''': Jonathan, spokojnie, widzę, że się pocisz. Oddychaj. Więcej oddychaj, mniej mów!
: '''Jonathan''': Mów, nie mów! Mów, nie ruszaj się, tak? ''Don’t'' mów!
: '''Frank''': Widzę, że chodziłeś na angielski.
: '''Jonathan''': Trudno nie chodzić na angielski, jak się mieszka w Los Angeles. Zawsze byłeś idiotą i to właśnie chcę udowodnić w sądzie!
: '''Frank''': W życiu…! Nie udowodnisz tego!
: '''Jonathan''': Ha, ha! Mam dowody! Słyszałeś, co powiedziałeś o angielskim w Los Angeles? To będzie koronny dowód. Siadaj! Siadaj, zobaczysz, jak się siedzi w więzieniu.
: '''Frank''': Jonathan, na razie jesteśmy w sądzie, tak?
: '''Jonathan''': Tak. (''Długa cisza''). Zatkało cię, co?
: '''Frank''': Nie, po prostu gram pauzą.
: '''Jonathan''': Chyba menopauzą.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Frank''': Jonathan… Kiedyś, na studiach…
: '''Jonathan''': Na jakich studiach? Frank, nie rozśmieszaj mnie. Mechanik pokładowy czołgowy… Studia… Ooo, panie inżynierze, tak!
: '''Frank''': Czyli jednak studia, tak? A ty co? A ty co? NBA? Co, w kosza grałeś? Jonathan, odpowiedz mi na jedno pytanie… Na kogo będziesz głosował – Hillary czy Barack? Czy Barack Obama?
: '''Jonathan''': Na szczęście w momencie głosowania jeszcze będę leżał w szpitalu… A tu nie ma obwodowych komisji wyborczych w szpitalach.
: '''Frank''': Jonathan… Jak to nie ma?
: '''Jonathan''': Nie ma!
: '''Frank''': Jonathan, jeszcze raz cię zapytam, co to jest za oddział?
: '''Jonathan''': Taki, na których nie ma obwodowych komisji wyborczych.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' Każda kobieta zdradzona przez mężczyznę zdejmuje buty.
: '''Warren:''' Wiem, to się czuje.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Ken Owens. Kiedyś byliśmy przyjaciółmi z twoim ojcem. Pamiętasz?
: '''Ken''': Z moim ojcem? Dealey, nie wiem, czy…
: '''Frank''': Odpowiedz na pytanie, pamiętasz…? Nie pamiętasz, bo cię jeszcze nie było.
: '''Ken''': Dealey, ja tego nie pamiętam, bo jestem z domu dziecka.
: '''Frank''': A tego to akurat ja nie pamiętam.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Dorin''': Ken, gadasz bzdury, wiesz, no, co ty w ogóle jakiś taki, co to jest, przepraszam cię?
: '''Ken''': Oj, Dorin, nie kłóćmy się, no przecież, no…
: '''Dorin''': Co mam się nie kłócić? Ty myślisz, że co ja jestem, że się mam nie kłócić? A co ty myślisz, że ja nie mam uczuć, które chciałyby eksplodować tutaj, prawda, walnąć cię po prostu w łeb tym albumem?
:* Źródło: odc. 79

----
: '''John:''' Ken, jesteś moim synem.
: '''Ken:''' Czy to oznacza, że jesteś moim ojcem?
:* Źródło: odc. 30

----
: '''Harriet:''' Ken, powiem ci, że wielu miałam mężczyzn, wielu…
: '''Ken:''' I?
: '''Harriet:''' I ty jesteś jednym z nich.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Kim pani jest?!
: '''Harriet:''' Już ja wiem, kim jestem.
:* Źródło: odc. 26

----
: '''Frank''' Lubisz wciągać te batoniki.
: '''Harriet''' Wolałabym ciebie.
:* Źródło: odc. 28 w TV4

----
: '''Harriet:''' Ładny masz ten szal.
: '''Ken:''' Z Peru.
: '''Harriet:''' Taki materiał?
:* Źródło: odc. 106 (12 w TV4)

----
: '''Billy:''' Mało tego, środowisko dżokerów jest homoseksualne.
: '''George''': A! Wszyscy kazali cię pozdrowić.
:* Źródło: odc. 161 (61 w TV4)

----
: '''Warren:''' Mam jednego konia, co się zowie.
: '''Dr Dreyfus:''' Nie chcę być niedelikatny, ale czy to jest Siwek?
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Sally:''' Mam pytanie, Billy…
: '''Billy:''' Co to, teleturniej?
:* Źródło: odc. 28

----
: '''Ken:''' Masz białe wino?
: '''Harriet:''' Mam żółte.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin''': Masz w sobie jakieś takie… Żywioły, wiesz?
: '''Ken''': Mam, Dorin. Mam w sobie żywioły… Wodę, ogień, ziemię i niebo. Wszystko mam w sobie. I powietrze też mam w sobie.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': McPherson, szukasz mu wzorca?
: '''John''': Nie, tam patrzę, ganiają się psy…
: '''Ken''': Jesień jest, dlatego.
: '''Jonathan''': A wiadomo, że psy się marcują.
: '''Ken''': We wrześniu?
: '''Warren''': Policja?
: '''John''': Normalne psy… zwierzęta.
:* Źródło: odc. 120

----
: '''Dorin''': Miałam kiedyś marzenia. A teraz, Ken? Czuję, że chcesz powiedzieć mi coś bardzo, bardzo nieprzyjemnego. Coś, co będę musiała zdzierżyć. Ale czy ja chcę zdzierżyć?! Pytałeś mnie kiedyś, czy ja chcę zdzierżyć?!
: '''Ken''': Dorin, w takim razie ja będę mówił, a ty zdzierżaj.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Dorin''': Mój ojciec, Jonathan Owens, z Dealeyem Frankiem na zdjęciu i jeszcze 2 Wietnamki.
: '''Ken''': Bo ja wiem, czy to Wietnamki… Może to Wietnamczycy. Przecież mogli się przyjaźnić z Wietnamczykami.
: '''Dorin''': Nie, przyjaźń nie wchodzi tam w grę, nie można się przyjaźnić. Nie można się przyjaźnić, co się śmiejesz? Nie można się przyjaźnić, bo pojechali walczyć, żeby się przyjaźnić w Wietnamie? Jestem zaskoczona, to znaczy, że mój ojciec to robi… Nie, mój ojciec nie jest taki, on nie jest za seksem. A tutaj teraz widzę, że jest!
: '''Ken''': Nie, no nie jest! Gdzie, no przecież spójrz na swojego ojca. Gdzie on jest za seksem? Dorin, ty jesteś za seksem, ja jestem za seksem, ale twój ojciec?
: '''Dorin''': No właśnie też mi się tak wydawało, że nie jest. A teraz, kiedy widzę go z wietnamską dziewczyną, na której szyi jest taki wisiorek, który jest zbudowany z 2… zwiniętych ze sobą węży… i jest charakterystyczny, i zapewne pojawi się jeszcze w którymś momencie…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Dorin:''' Musisz ją zostawić!
: '''Tom:''' To nie jest takie proste!
: '''Dorin:''' A jakie jest?
: '''Tom:''' Trudne.
:* Źródło: odc. 6

----
: '''Jonathan''': My z Dealeyem nigdy byśmy cię nie zostawili tam… Tam, gdzie cię zostawiliśmy. Gdybyśmy wiedzieli, że ty żyjesz. Byliśmy przekonani, że ty nie żyjesz. I dopiero później dowiedzieliśmy się, że ty żyjesz. I chciałbym, żebyś wiedział, że trudno się żyje ze świadomością, że zostawiliśmy cię tam. W sercu tego… strasznego… co się tam działo… Chciałbym, żebyś wiedział, że na prawdę nie chcieliśmy twojej śmierci. Ani za pierwszym, ani za drugim, ani za trzecim razem.
: '''John''': Ale jak mogłeś myśleć, że jestem nieżywy, kiedy siedziałem i krzyczałem „Nie zostawiajcie mnie!”? Czy człowiek, który siedzi, kiwa dłońmi do was, prosi was, błaga was, „Nie zostawiajcie mnie!”, i krzyczy to, i artykułuje to po angielsku: „Nie zostawiajcie mnie!”, jest nieżywy?!
: '''Jonathan''': Wiesz, co trupy robią w szoku?
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Guru''': Nauczyłem Warrena płakać całym ciałem…
: '''George''': I jest cały osmarkany przez to!
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: – Naślemy tajną agentkę, która go zabije.
: – Ale czy to będzie zgodne z prawem?
:* Opis: na zebraniu firmy o Dealeyu.
:* Źródło: odc. 17

----
: '''Ken''': Nie, nie, Dorin, nie miej ataku, proszę cię, nie miej.
: '''Dorin''': Nie mam ataku, po prostu mam wnętrze i to wnętrze… wyszło.
: '''Ken''': Hujintaojejku, nie wychodź z wnętrza!
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Jason:''' Nie jesteśmy durniami!
: '''Frank:''' Mów za siebie, Jason.
:* Źródło: odc. 2

----
: '''Frank''': Nie odwracaj się do mnie… plecami…
: '''Jonathan''': Tak lepiej wyglądasz.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Nigdy nie wisiał nade mną żaden facet w niebieskiej kapocie, błagam! Błagam cię, Ken, przecież ty dużo ważysz! Mam chore kolana!
: '''Ken''': Dobrze, dobrze, rozumiem. Dzisiaj na elfa, tak?
:* Źródło: odc. 81

----
: ''George zdejmuje płaszcz''.
: '''Billy''': O! Robi to samo, co w parku!
: '''Jonathan''': Ale tam to robi za pieniądze i przynosi do domu!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George:''' Pamiętam, jak obserwowaliśmy tatę – jak wychodził z łazienki, to potem nie było tam papieru toaletowego, chociaż wcześniej była cała rolka.
: '''Billy:''' A ja głupi myślałem, że on pisze powieść…
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Frank''': Pamiętasz, jak leżeliśmy w polu ryżowym? Pamiętasz?
: '''Jonathan''': To był ryż?
: '''Frank''': A co? Ziemniaki?
: '''Jonathan''': Pamiętam tylko, że strasznie się niewygodnie leżało.
: '''Frank''': Bo ty tylko leżałeś!
: '''Jonathan''': A ty co robiłeś?! Co robiłeś w Wietnamie?!
: '''Frank''': Ja się narażałem!
: '''Jonathan''': Na co?
: '''Frank''': Na śmierć!
: '''Jonathan''': Jak można się narażać na śmierć, leżąc w ryżu?!
: '''Frank''': W Wietnamie można! Jakby była wojna w Polsce, to byś się w ziemniakach narażał!
: '''Jonathan''': Gdy leżałem obok ciebie, miałem wrażenie, że leży obok mnie burak! Wietnamski, wielki burak!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Volf:''' Pani chce wyjść za mąż?
: '''Dorin:''' Tak. A ty, Ken?
: '''Ken:''' Znaczy… ja bym się wolał ożenić…
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Billy:''' Piję, żeby zapomnieć.
: '''Jonathan:''' O czym?
: '''Billy:''' I mi się udaje!
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Po prostu mam wrażenie, że jestem w rodzinie wariatów dzisiaj…
: '''Jonarhan:''' Dopiero dzisiaj?!
:* Źródło: odc. 114 (20 w TV4)

----
: '''Frank''': Powąchaj te kwiaty, powąchaj, Harriet, tak pachnie moja miłość.
: '''Harriet''': One są sztuczne…
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Frank''': Powiedź, co ci tu dają w tym szpitalu? Ty się podejrzanie ożywiłeś, ja się boję, że coś ci się stanie.
: '''Jonathan''': Coś bredzisz, kolego, muszę ci powiedzieć. Ja ci zwracam uwagę na to, że po raz kolejny stoisz na przeszkodzie szczęścia mojej rodziny, a ty mi o odżywianiu?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Proszę bardzo, co to jest, co to za zdjęcie?
: '''Jonathan''': My z Dealeyem w Wietnamie.
: '''Dorin''': A w Wietnamie jest kto?
: '''Jonathan''': Ja i Dealey.
: '''Dorin''': A obok, kto tam z tym wisiorkiem wężowym, kto? Kim jest ta kobieta? Ja się nie spodziewałam, że ty jesteś taki. Ja myślałam, że ty jesteś czysty, wrażliwy, że.. że… nas spłodziłeś, bo jesteś wrażliwy. A widzę, że… że to nie dlatego.
: '''Jonathan''': To prawda, nie mogłem was spłodzić, dlatego, że jestem wrażliwy, to niemożliwe. Ale…
: '''Dorin''': Ja widzę, że tu chuć.
: '''Jonathan''': Co?
: '''Dorin''': A ja widzę, że to po prostu chuć.
: '''Jonathan''': Gdzie mam iść? Dorin, na Boga, jak ty mówisz po angielsku! Tyle lat nauki! Najlepsze szkoły, a ty mówisz do ojca „chuć”?! Mówi się „chodź”!
: '''Dorin''': Tato, po prostu unikasz tematu.
: '''Jonathan''': Byliśmy w Wietnamie, byliśmy młodzi! Pojechaliśmy się tam przyjaźnić, a ty wiesz, tutaj robisz jakieś histerie.
: '''Dorin''': Pojechałeś się przyjaźnić, a się okazuje, że spędzałeś czas na… na takich, co ja nie pochwalam.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy:''' Przepraszam za brak skarpetek.
: '''Insp. McQuaide:''' Nic nie szkodzi, nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Przyszliśmy zapytać, jak się czujesz.
: '''Frank''': Jonathan!
: '''Jonathan''': No co, ja chciałem zapytać wcześniej, jak się czuje, co będzie później, to zupełnie inna sprawa. Ale zapytać nie zaszkodzi.
: '''John''': Jak to na reumatologii.
: '''Jonathan''': To po postrzale na reumatologię wiozą?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Siadaj, mam 2 krzesła, jak widzisz, możemy oba wykorzystać.
: '''Frank''': Lubię to słowo.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': Tak dawno… Tak dawno…
: '''Ken''': Panie Jonathan…
: '''Jonathan''': Poczekaj…
: '''Ken''': Że tak panu przerwę… Bo ja też, gdyż bardzo kocham Dorin… i… Dorin jest dla mnie jak perła, jak klejnot, który się dostaje taki raz w życiu, taki… duży diament.
: '''Jonathan''': A myśmy ją urodzili. My z żoną… Żona bardziej, ale… Wiesz, jakie to było wzruszające, jak się ją trzymało na rączkach…
: '''Ken''': Nic dziwnego, taki duży diament.
: '''Jonathan''': Wzruszające było potem, na wiele lat ją straciłem. Porwano ją… Czy to nie ją…? Nie pamiętam, człowiek stary, miesza mu się, którą córkę mu porwano…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Tak pomyślałem, żeby tak się zazębiły moje z panem, nie?
: '''Jonathan''': Co twoje ze mną?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''George''': Tato, może zrobimy mu wieczór kawalerski, zaprosimy paru gejów?
: '''Billy''': Paru to znaczy ilu?
: '''George''': Nie wiem, ty i ktoś jeszcze.
:* Źródło: odc. 98

----
: '''Harriet:''' To jest dziecko Phila, nie twoje!
: '''Frank:''' Co?! Jest już ciemno, wszystko jedno?
:* Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

----
: '''Jonathan''': To jest moje dziecko. To jest twoja siostra, ale moje dziecko.
: '''George''': Matka mówiła co innego.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': To już drugi raz… Wtedy, kiedy ją porwano… Pomyślałem, że nie ugnę się i nie zapłacę okupu.
: '''George''': Chcieli tylko 10 dolarów.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan:''' Trafiła mnie amerykańska kula!
: '''Frank:''' Widać taki jej los.
:* Źródło: odc. 7

----
: '''Harriet''': Ty jesteś z telewizji?
: '''John''': Nie, ja jestem z Wietnamu.
:* Źródło: odc. 112 (18 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Widzę korytarz… Korytarzem idzie mężczyzna… Ma maskę… W ręku ma nóż… Ja jestem w kołysce…
: '''Psychoterapeuta:''' Idziesz korytarzem…
:* Opis: w trakcie seansu hipnozy.
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Frank:''' Witaj, Jonathan. Co w interesach?
: '''Jonathan:''' Ty się do moich interesów nie wpie…
: '''Frank:''' Dokończ, Jonathan, dokończ!
: '''Jonathan:''' Nie wtrącaj!
: '''Frank:''' Ty się do moich interesów nie wtrącaj też!
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Warren:''' Zacznę z grubej rurki.
: '''Ken:''' Tak powiedział kiedyś u mnie hydraulik… no i miałem remont…
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: '''John:''' Zaliczyłem niejedną misję…
: '''Ken:''' Nie traktuj mnie jak kolejną misję…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Inspektor Rick:''' Dodałem dwa plus dwa.
: '''Ken:''' Co? I ile wyszło?
: '''Inspektor Rick:''' Kto by miał największy zysk z tego, że 5 tysięcy koni przebiegnie przez to miejsce?
'''Ken:''' Stadnina?
:* Źródło: 30. PAKA

{{wulgaryzmy}}
: '''Jonathan:''' To jakaś nowość, można kogoś kopnąć w dupę z przodu?!
: '''Maggie:''' Wiesz, jak ktoś jest cały dupa, to z każdej strony.
:* Źródło: odc. 117 (23 w TV4)

==O serialu==
* To są wrażenia „ratuj się, kto może”.
** Autor: [[Piotr Pręgowski]], [http://www.spadkobiercy.net/film-3.html oficjalna strona serialu]
** Opis: o swoim udziale w serialu.

==Źródło==
* [http://www.spadkobiercy.net/odcinki.html Oficjalna strona serialu – odcinki]

* Autorzy tekstów: [[Artur Andrus]], [[Piotr Bałtroczyk]], [[Maria Czubaszek]], [[Marek Grabie]], [[Robert Górski]], [[Grzegorz Halama]], [[Wojciech Kamiński]], [[Joanna Kołaczkowska]], [[Robert Korólczyk]], [[Agnieszka Litwin|Agnieszka Litwin-Sobańska]], Tomasz Łupak, Janusz Rewers, Wojciech Tremiszewski,[[Stanisław Tym]], Marcin Wójcik, Michał Wójcik, Przemysław Żejmo, Roman Żurek i inni


[[Kategoria:Spadkobiercy|!]]</text>
      <sha1>dy51hb2wj53uzkemwm5esds7iwtcl4t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650499</id>
      <parentid>650492</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T09:24:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Long Term Childs Sexual Abuse|Long Term Childs Sexual Abuse]] ([[User talk:Long Term Childs Sexual Abuse|dyskusja]]). Autorka przywróconej wersji to [[User:Veritas Sapientiae|Veritas Sapientiae]].</comment>
      <origin>529891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36766" sha1="jvqrazllc2b20wsthhsjcbydp77jqzd" xml:space="preserve">[[Plik:Agnieszka Litwin-Sobanska 02.jpg|mały|{{center|Agnieszka Litwin-Sobańska z [[Kabaret Jurki|kabaretu Jurki]], odtwórczyni jednej z głównych ról}}]]
'''[[w:Spadkobiercy (program telewizyjny)|Spadkobiercy]]''' – sceniczna, improwizowana parodia konwencji opery mydlanej, także niezależny serial. Występują tam artyści kabaretowi, całość reżyseruje Dariusz Kamys.
&lt;!-- Tam, gdzie to możliwe, cytaty dodawaj w osobnych hasłach! --&gt;
==Wypowiedzi postaci==
* Dlaczego on leży w ciuchach?
** Postać: żona McQuaide’a
** Opis: o chorym w szpitalu.
** Źródło: odc. 28

* Dobry wieczór, policja jak zwykle.
** Postać: inspektor McQuaide
** Źródło: odc. 15

* Nagich przyodziać, łaknącym dolać.
** Postać: pastor Bishop
** Źródło: odc. 101 (7 emitowany w TV4)

* Zbadałem panią tam i tu…
** Źródło: odc. 29

===Cooler===
* Bardzo ciekawa rzecz – zapalniczka z napisem „Dla Johna Lennona od Yoko Ono”. Tak, też mi się te imiona z czymś kojarzą…
** Źródło: odc. 26

* Halo! Centrala? Tu Cooler. Cooler!!! Głucha jesteś?! Aaa.. to przepraszam, nie wiedziałem… (…) Kto cię tam przyjął do pracy?! Ślepy?! Aaa… to przepraszam, nie wiedziałem…
** Źródło: odc. 26

* Jasne, że wiem, która godzina! Już gdzieś tak będzie…
** Źródło: odc. 26

===Frank Dealey===
{{osobne|Frank Dealey}}

* Byłeś kiedyś postrzelony? Co ja mówię… Jesteś!
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 70

* Harriet, kupiłem ci sztuczne, stać mnie!
** Opis: o kwiatach.
** Źródło: odc. 83

===Ruth Dealey===
* Nie denerwuj mnie, bo będę musiała znowu wyskoczyć przez okno.
** Źródło: odc. 14

* Wyobraź sobie, że jak ostatnio wyskakiwałam z 10. piętra, dołem przejeżdżał wóz pełen pierza. O, jeszcze mi się trochę przykleiło… I tylko nogę złamałam.
** Źródło: odc. 14

===Dr Janusz Dreyfus===
{{osobne|Janusz Dreyfus}}

* Ja nie mam zegarka, więc czasu jest mało.
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

* Niektóre minerały mają w żołądkach wapń. Ale nie mają żołądków!
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

===Harriet Ferguson===
{{osobne|Harriet Ferguson}}

* Czujesz moją pachę?
** Opis: do Johna.
** Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

* Które mi dałeś? Te mi dałeś, te mi dałeś, te mi dałeś! Jak się mówi? Nie kupuj kobiecie butów, bo odejdzie, tak?
** Opis: do Franka.
** Źródło: odc. 81

===Ken Heighly===
{{osobne|Ken Heighly}}

* ''Boom, boom, boom, let’s go back to my room.''
** Opis: do Dorin.
** Źródło: odc. 79

* Mamy prawo być w szlafrokach, nasze szlafroki i my nasi.
** Opis: o sobie i Dorin.
** Źródło: odc. 82

===Warren Johnson===
{{osobne|Warren Johnson}}

* Co się stało?
** Opis: często powtarzane słowa.

* Dam ci dobrą radę – nie choruj.
** Opis: do leżącego w szpitalu Jonathana Owensa.
** Zobacz też: [[dobra rada]]
** Źródło: odc. 78

===John McPherson===
{{osobne|John McPherson}}

* Frank, a czy tobie nie przeszkadza to, że palisz zafoliowane cygaro?
** Źródło: odc. 80

* Lata minęły, a poznaję was po zapachu.
** Opis: do Dealeya i Jonathana.
** Źródło: odc. 80

===Billy Owens===
{{osobne|Billy Owens}}

* Do wszystkiego doszedł na własnych rękach!
** Opis: o Jonathanie.
** Źródło: odc. 15

* Nie denerwuj mnie, George, bo jak jestem zdenerwowany, to się denerwuję!
** Źródło: odc. 14

===Dorin Owens===
{{osobne|Dorin Owens}}

* Ja także uważam, że należy skończyć z biedą. Biedzie mówię „nie”! Trzeba zlikwidować biedę!
** Źródło: odc. 78

* Ken, ta róża jest piękna, ale sztuczna.
** Źródło: odc. 81

===George Owens===
{{osobne|George Owens}}

* Śmiałem się, bo kroiłem cebulę… A nie, odwrotnie.
** Źródło: odc. 82

* Wyrzuciłem twoje biurko, bo myślałem, że umrzesz.
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 82

===Jonathan Owens===
{{osobne|Jonathan Owens}}

* Ja się nie mogę denerwować… Miałem trzy ataki serca… Dwa ataki wątroby… Atak prostaty…
** Źródło: odc. 70

* Przepraszam was bardzo, ja jeszcze trochę żyję!
** Źródło: odc. 78

===Maggie Mekintosz Owens===
{{osobne|Maggie Mekintosz Owens}}

* Jest jakiś problem, a z problemem trzeba się przespać.
** Opis: o impotencji Kena.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

* Mogłabyś tę pumę wygrzebać sama. Na śpiocha.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

===Tom===
* Ja zostawiłem żonę… pod prysznicem!
** Źródło: odc. 14

* Wątroba mnie już boli od tego szukania…
** Źródło: odc. 14

==Dialogi==
: '''Harriet:''' Dealey, nie przejmuj się.
: '''Frank:''' Czym, Harriet?
: '''Harriet:''' Zawsze możemy spróbować jeszcze raz.
:* Źródło: odc. 20
----
: '''Ken:''' A jeśli wyskoczy na ciebie puma?
: '''Harriet:''' To skoczy na nią pantera.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Warren''': Ale jak widzisz, ja jestem jednocześnie w przyszłości, w przeszłości i tu.
: '''George''': Ale cię guru porozciągał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''' Ale ja nie jestem gotowy psychicznie. Nie rozumiesz, że nie jestem gotowy.
: '''Harriet''' Ale fizycznie tak.
:* Źródło: odc. 30 w TV4

----
: '''Insp. McQuaide:''' Alkohol, kobiety, śpiew?
: '''Billy:''' Ja jestem za śpiewem.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': A co ty potrafisz robić, powiedz mi.
: '''Ken''': Yyyy… Naaa, noo.. Yyy…
: '''Jonathan''': Taak…
: '''Ken''': Nie no, jest parę umiejętności… Na przykład świetnie mnie wywieźli w bagażniku z Czech kiedyś.
: '''Jonathan''': Chciałbyś to robić zawodowo, rozumiem?
: '''Ken''': No niekoniecznie, ale mógłbym jakoś tak zarządzać czymś albo…
: '''Warren''': Co się stało? W parku? Powiedźcie od razu, przecież czuję. Coś… Coś jest nie tak, coś się waży… Jakieś decyzje czuję, trawa trzeszczy.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Billy''': A kto cię postrzelił?
: '''Jonathan''': Ty myślisz… A, nie, już mi mówili, moment, poczekaj chwilę… Mc… yyy…
: '''George''': McCartney!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Warren''': Ale pomyśl, jeżeli ciebie im zabraknie to myślisz, że ona się jeszcze bardziej rozmnoży?
: '''Jonathan''': Kto, moja córka?
: '''Warren''': Mam nadzieję, że córka w tej sytuacji się nie rozmnoży. Mam nadzieję, że będzie w cieple domowym, pod okiem swego ojca patrona, próbować się rozmnażać. Może w innym pokoju?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Jonathan''': Bądź ze mną szczery, umierasz?
: '''Frank''': Tak! Jonathan, pogodzimy się?
: '''Jonathan''': Przepraszam cię, Frank, jeśli umierasz, to już nie pal. Palenie skraca życie. Zwłaszcza po tym, jak się dostanie 2 kule. Posłuchaj, Frank. Wiele lat byliśmy kumplami, wiele lat nas… poróżniło, znaczy… uróżniło nas wiele lat, znaczy… ty byłeś starszy.
: '''Frank''': Możesz powtórzyć?
: '''Jonathan''': Nie potrafię.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Ken:''' Bieda, aż piszczało w każdym kącie… Takie szczury po domu latały…
: '''John:''' Jadalne?
:* Źródło: odc. 112

----
: '''John''': Byłeś kiedyś w więzieniu?
: '''George''': Nie.
: '''John''': Fajne miejsce, można czytać.
: '''George''': A ty byłeś?
: '''John''': Byłem.
: '''George''': No, to wiesz jak tam się idzie.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''': Był wiosenny… wiosenny poranek. Szłaś ulicą…
: '''Harriet''': Mam mieć dalej zamknięte oczy, boje się, że się przewrócę.
: '''Frank''': Harriet, przeżyjmy to jeszcze raz, otwórz oczy. Szłaś ulicą i niosłaś… Zakupy z typowo amerykańską torbą, taką papierową… Ja szedłem na przeciwko, pamiętasz? Rozmawiałem przez komórkę i się potrąciliśmy. Tobie torba wypadła… Pamiętasz, Harriet?
: '''Harriet''': A tam był hamburger, ty go podniosłeś i zjadłeś. Tak mnie tym ująłeś.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Dorin''': Chyba nie chciałbyś, żeby twój ojciec stał z pistoletem w szpitalu na oddziale jakimś tam szczególnym? Takim bardzo ważnym oddziale?
: '''Ken''': Dorin, dlaczego nie?
: '''Dorin''': Bo to jest ważny oddział, rozumiesz?!
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Ken''': Co cię sprowadza, Dealey?
: '''Frank''': Słowo „wykorzystać”.
: '''Ken''': W jakiej formie?
: '''Frank''': Maksymalnej. Na maksa…! Na masakrę…
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Co robi drzewo w naszym domu, przepraszam?
: '''Warren:''' McPherson przywiózł i zasiał.
:* Źródło: odc. 116 (22 w TV4)

----
: '''Warren''': Co się stało?!
: '''George''': Ciele oknem wyleciało.
: '''Ken''': Warren, jeszcze nie zdążyliśmy zawiązać konfliktu, a ty już się pojawiasz, pewnie z dobrą radą.
: '''Warren''': Jestem przewidujący! Może rozwiążę ten konflikt, zanim on się zawiąże?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Dorin''' (''łapie Franka za rękę''): Co tu robi twoja ręka w powietrzu, co?
: '''Frank''': Jest w twojej ręce.
: '''Dorin''': Weź to, proszę cię, weź to i idź ty… Ty draniu. Tato!
: '''Jonathan''': A co on ma wziąć?
: '''Frank''': Jak zwykle jest dosadna.
: '''Dorin''': Się powinien zabrać stąd, żebym cię nie widziała, ty… Przeciwniku naszej rodziny. Idź sobie stąd. My cię nienawidzimy!
: '''Jonathan''': Ja niespecjalnie, ja bym nie przesadzał z tym „nienawidzimy”, ale przecież wiesz, że nie dogadamy się.
: '''Frank''': Idę. Nie lubię scen. To znaczy lubię, ale nie takie.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Billy:''' Co ty wiesz o dzieleniu?
: '''George:''' To samo co o mnożeniu. Mnożenie to kropka, dzielenie to dwie.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''George''': Co, zatkało kakao?
: '''Billy''': Kakao nie zatyka, bo nie ma patyka.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Ken:''' Coś ci przypomniało tę młodość?
: '''John:''' Tak, pesel.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Ken''' (''o mikroporcie''): Coś ci wypadło, Jonathan!
: '''Jonathan:''' Rozrusznik…
:* Źródło: odc. 102 (8 w TV4)

----
: '''Jonathan:''' Czekaj, bo się pogubiłem.
: '''Frank:''' Nie ty jeden.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Czy ktoś mnie przytuli?
: '''Dorin''': Nie.
: '''George''': Nie.
: '''Ken''': Nie.
: '''Frank''': To sam się przytulę!
: '''George''': Ty onanisto!
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': Czy ktoś w tym domu sprząta, kiedy mnie nie było? Co tu się działo?
: '''George''': Wszystko tam czekało na ciebie akurat. Żebyś poukładał sobie po swojemu.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Frank:''' Czy ty masz jakąś orientację seksualną konkretną?
: '''George:''' Mam dwie i pracuję nad trzecią.
:* Źródło: odc. 103 (9 w TV4)

----
: '''Jonathan''': Czy ty pamiętasz taką sytuację w Wietnamie, 7 listopada, pamiętasz? Wyglądasz, jakbyś nie pamiętał, to dobrze na razie, ale…
: '''Frank''': Właśnie, czy pamiętasz to, co jest dla nas ważne, czy po postrzale nie bardzo?
: '''Jonathan''': Lepiej dla ciebie, żebyś nie pamiętał.
: '''John''': Zgadzam się z tobą, nie bardzo.
: '''Frank''': Jonathan, ty mu podpowiadasz!
: '''John''': Jonathan zawsze był lepszym przyjacielem niż ty, Frank.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': Do rzeczy, po co ja was wezwałem. Jesteście moimi jedynymi synami. Dwoma.
: '''George''': Ale ja jestem ten dobry, pamiętaj.
: '''Jonathan''': Pamiętam, pamiętam. Już sobie przypomniałem. Dalej nie wiem, jak masz na imię, ale wiem, że jesteś dobry.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George''': „Drobnymi krokami nie pokona się przepaści, musimy zrobić wielki skok”.
: '''John''': Oglądałeś ''Władcę Pierścieni''.
: '''George''': To Napoleon powiedział, nie wiem, czy on tam grał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Billy''': 12 lat pracował za afrykańskie dolary i przywiózł nam to.
: '''George''': Pudełeczko na drobiazgi, nie rozumiem, co jest…
: '''Dorin''': George, naprawdę nie stać cię było na coś lepszego? Kawałek kiziaka? George! Billy, z naszym bratem jest coś nie tak!
: '''Billy''': Z nim od zawsze było… nie tak.
: '''George''': Czego się spodziewaliście? Nosorożca, co?
: '''Dorin''': Jesteś… Agresywny! Jesteś bardzo… Wpadasz, bijesz mojego brata i ty też siebie bijesz, bo jak siebie bijesz, to bijesz też mojego brata!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Dziecko nie musi mieć drzewa, żeby się załatwiać…
: '''Maggie:''' Wszędzie się załatwia…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren''': Dziewczęta, posłuchajmy przez chwilkę przez okno… Słyszycie?
: '''Dorin''': Nie.
: '''Harriet''': A gdzie jest okno?
: '''Warren''': Tu!
: '''Jonathan''': Słuchajcie, tam, 2 oddziały dalej, jest psychiatryczny, tak że bardzo proszę…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy''': Ekhem… Tato… Wiem, że robiłem w swoim życiu źle, wiem, że zrobiłem parę błędów, ale popatrz na niego – gdyby lekko ogolił wąs i zostawił sobie krótki na środku, w tym hitlerowskim płaszczu wiesz, jakby wyglądał. Czy to jest ktoś, komu warto powierzyć interes?
: '''Jonathan''': Ty jakbyś miał inny kolor włosów, też byś wyglądał jak Che Guevara.
: '''Billy''': Tato, nie żartuj ze mną tak… Wiesz przecież, że jesteś uzależniony od aparatury, a zawsze może zabraknąć prądu. Kto wtedy podłączy wtyczkę?
: '''Jonathan''': Drugi dobry syn.
: '''George''': Tak. To ja.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''': Gdybym ja nie był świnią wobec Dorin, to ty nie mógłbyś być świnią wobec mnie.
: '''George''': Co on powiedział?
: '''Warren''': On jest w jakimś ogrodzie zoologicznym.
: '''George''': Jak każdy osioł.
: '''Warren''': Ale w każdym zwierzątku jest nutka bardzo dobrej duszy.
: '''George''': Ale nie w ośle
: '''Warren''': Może rzeczywiście najmniej.
: '''Ken''': Warren!
: '''Warren''': Postarajmy się ją wydobyć.
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Billy''': George… Stary, niedobry George…
: '''George''': Jak to… Jak to: „niedobry”? Wróciłem z Afryki właśnie, z mojej akcji humanitarnej, gdzie odgarniałem szarańcze z twarzy małych Murzyniątek. Przywiozłem z Afryki prezent dla ciebie.
: '''Billy''': Co to jest, mydło?
: '''George''': Ot, zwykłe takie, pudełko na drobiazgi. Ze skóry węża… (''Kładzie na stole włochate pudełko'').
: '''Billy''': George… Odkąd wyjechałeś z domu, byłem oczkiem w głowie naszego tatusia – Jonathana. Teraz wróciłeś i sam odpowiedz sobie na pytanie – po co?
: '''George''': Spróbuję… Po co…? Bo tak. Bo przeczytałem w gazecie, że z naszym ojcem jakieś, nie wiem, kiszki. Gdzieś czytam w gazecie, a on z czołgami jakimiś coś niedobrego zrobił i myślę sobie tak: tu Murzyniątka, szarańcza na twarzy, w Afryce, a tutaj, w moim rodzinnym domu, jakiś wielki problem – i przejąłem się tym.
: '''Billy''': George… Przestań udawać.
: '''George''': Nie przestaję u… Znaczy, nie udaję!
: '''Billy''': Przejąłeś się tak, jak kilkanaście lat temu, kiedy wpadłem do wykopu? Zacząłem się topić w błocie, a ty nie skoczyłeś po mnie, żeby mnie uratować? Własnego brata? Dlaczego nie skoczyłeś?
: '''George''': No… Patrzę – rów z wodą, przestraszyłem się przecież, no. Jak mogłem skoczyć? Rachunek jest prosty – albo utonie jeden brat, albo dwóch. Działałem logiką w trosce o statystykę utonięć w naszej rodzinie.
: '''Billy''': Nie boisz się szarańczy, a boisz się zwykłego rowu z wodą?
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': I co ja mam z tym zrobić?
: '''Frank:''' No możesz wpłynąć na nią.
: '''Jonathan''': Bo gdyż?
: '''Frank:''' Ponieważ ależ.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Jonathan''': I gdyby nie moje dobre serce, daaawno by już było po tobie!
: '''Frank''': Jakie twoje dobre serce? Na co tu leżysz?
: '''Jonathan''': Postrzelony byłem! Co to ma wspólnego z dobrym sercem?
: '''Frank''': No właśnie nie wiem…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' I teraz wszyscy mogą patrzeć na moje za duże pośladki!
: '''Ken''' (''zakrywając Dorin''): Czekaj, może wystarczy marynarki… (''Po chwili''): Mam dla ciebie dobrą wiadomość – wystarczyło.
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dorin:''' I ty bezczelnie, bezczelnie, mając taki brzuch, polazłeś do obcej baby?!
: '''Ken''' (''o Harriet''): A ty myślisz, że ta baba nie miała brzucha?!
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dr Member:''' Ja jestem doktor Member.
: '''Jonathan''': Chyba Remember.
: '''Dr Member:''' Niech pan sobie lepiej remember, kto ja jestem.
: '''Jonathan''': Rememberuję i nic nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Ja wiem, że jesteś najlepszym z moich synów…
: '''George''': A ilu ich masz?
: '''Jonathan''': Teraz nie pamiętam…
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Warren''': Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Wiesz, że lepiej. Od wizyty moich synów już zaczynam wstawać, chodzić, biegać, ćwiczyć. Wiesz, że zawsze lubiłem tai-chi, to mnie na razie nie przemęcza specjalnie.
: '''Warren''': Lubię, jak ćwiczysz tai-chi. Przyznam, że wygląda to naprawdę… Więc jesteś chory?
: '''Jonathan''': Jeżeli zamach na moje życie można nazwać pewną formą choroby, to jestem chory, tak.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''' (''o kaczce''): Jak się będzie prezentować?
: '''John:''' Jak w Tesco.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren:''' Jak ty się ubrałaś?!
: '''Harriet:''' Jadę na festiwal do Zielonej Góry.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Insp. McQuaide:''' Jako gliniarz mam nosa.
: '''Billy:''' Widzę.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Lekarz:''' Jego stan się poprawia.
: '''Dorin''': Jak to?!
: '''Lekarz:''' Jest w szpitalu.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Dorin''': Jestem dorosłą kobietą, George, i mam prawo wnikać.
: '''George''': Dorosłe kobiety są wyższe.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''John''': Jeśli myślisz, Jonathan, że cię nie widzę… Trudno cię nie zauważyć.
: '''Jonathan''': Myślę, że mnie widzisz, przyszedłem tutaj po to, żebyś mnie zobaczył.
: '''John''': Właściwie wykonałeś już misję, możesz już wyjść.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Jonathan''': Jeśli tak bardzo was interesuje to zdjęcie, to prawda. Dealey przyjaźnił się tam z jedną z radiotelegrafistek.
: '''Harriet''': Mogę usiąść? Bo się przewrócę.
: '''Jonathan''': To się przewracaj, ale nie siadaj.
: '''Harriet''': Telegrafistką?! Przyjaźnił się?
: '''Jonathan''': No tak to nazywaliśmy wtedy.
: '''Dorin''': Harriet, to nie była przyjaźń, właśnie ojciec przyznał mi się, że to była chuć.
: '''Harriet''': Dokąd?
: '''Jonathan''': To samo jej mówiłem.
: '''Dorin''': To było pożądanie, rozumiesz?! On… i on, taak, on!
: '''Jonathan''': A co, on nie może?! Ło ho! Bo co?!
: '''Dorin''': I Dealey, rozumiesz, oni tam…
: '''Jonathan''': Ale nie, nie, nie, oj, nie tak, że „on i Dealey”, bez przesady, myśmy się przyjaźnili tylko.
: '''Dorin''': Spali z tymi kobietami.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, ja bardzo lubię jak ty się bardzo, wyraźnie przejmujesz.
: '''Jonathan''': A to po mnie widać?
: '''Frank''': Właśnie bardzo lubię… Że nie widać.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, musimy działać. (''Podchodzi do barku'').
: '''Jonathan''': Ale po co działać… Ooo, jak się zabrał do działania od razu. To jest twoje działanie, z Wietnamu pamiętam, gdzie się nie ruszył, tam działał.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan… Pamiętasz…
: '''Jonathan''': Nie przypominaj mi Wietnamu…! Znowu będą te ckliwości, przyjaźń, telegrafistka, a idź ty w…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Frank''': Jonathan, widzę, że bryzgałeś.
: '''Jonathan''': Jak się obudziłem, to już było. Wszyscy mi wmawiają, że to ja, ale ja w to nie wierzę. Ja nie mam w sobie tak dużo krwi.
: '''Frank''': Jonathan… Chciałbym, żebyś zdał maturę z naszej przyjaźni.
: '''Jonathan''': W jaki sposób?
: '''Frank''': Tak, właśnie w ten. Wiesz, w jaki! Nie muszę mówić.
: '''Jonathan''': Rozumiem, ty też jesteś zagrożony, ty też się boisz, że ciebie będzie chciał zastrzelić.
: '''Frank''': O to, to, to, to, to.
: '''Jonathan''': No ale co ja mam zrobić, widzisz, ja jestem do aparatury podłączony, trudno sobie wyobrazić, żebym chodził za tobą z kroplówką i cię chronił, tak że to wiesz…
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki!
: '''Jonathan''': No ja już zwarłem.
: '''Frank''': Nie myl bryzgania z zawrzeniem szyków.
: '''Jonathan''': Tak, jak ty tak zewrzesz, to zobaczysz.
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki przeciwko McPhersonowi, bo nas zabije. Odrzućmy… stare nasze, wiesz co.
: '''Jonathan''': Ale to myśmy dawno już odrzucili, no co ty, nie pamiętasz?
: '''Frank''': Ale odrzućmy w tym momencie jeszcze raz. Odrzucasz?
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Frank''': Jonathan? Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Bardzo dobrze, ale na wszelki wypadek usiądę.
: '''Frank''': Nie masz ataku?
: '''Jonathan''': Zaraz ciebie zaatakuję.
: '''Frank''': Jonathan, nie zaczynaj znowu po raz setny.
: '''Jonathan''': Właśnie, że zacznę. I tym razem doprowadzę sprawę do końca. Będziesz gnił w pudle, Frank! Nie, razem z pudłem!
: '''Frank''': Jonathan, spokojnie, widzę, że się pocisz. Oddychaj. Więcej oddychaj, mniej mów!
: '''Jonathan''': Mów, nie mów! Mów, nie ruszaj się, tak? ''Don’t'' mów!
: '''Frank''': Widzę, że chodziłeś na angielski.
: '''Jonathan''': Trudno nie chodzić na angielski, jak się mieszka w Los Angeles. Zawsze byłeś idiotą i to właśnie chcę udowodnić w sądzie!
: '''Frank''': W życiu…! Nie udowodnisz tego!
: '''Jonathan''': Ha, ha! Mam dowody! Słyszałeś, co powiedziałeś o angielskim w Los Angeles? To będzie koronny dowód. Siadaj! Siadaj, zobaczysz, jak się siedzi w więzieniu.
: '''Frank''': Jonathan, na razie jesteśmy w sądzie, tak?
: '''Jonathan''': Tak. (''Długa cisza''). Zatkało cię, co?
: '''Frank''': Nie, po prostu gram pauzą.
: '''Jonathan''': Chyba menopauzą.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Frank''': Jonathan… Kiedyś, na studiach…
: '''Jonathan''': Na jakich studiach? Frank, nie rozśmieszaj mnie. Mechanik pokładowy czołgowy… Studia… Ooo, panie inżynierze, tak!
: '''Frank''': Czyli jednak studia, tak? A ty co? A ty co? NBA? Co, w kosza grałeś? Jonathan, odpowiedz mi na jedno pytanie… Na kogo będziesz głosował – Hillary czy Barack? Czy Barack Obama?
: '''Jonathan''': Na szczęście w momencie głosowania jeszcze będę leżał w szpitalu… A tu nie ma obwodowych komisji wyborczych w szpitalach.
: '''Frank''': Jonathan… Jak to nie ma?
: '''Jonathan''': Nie ma!
: '''Frank''': Jonathan, jeszcze raz cię zapytam, co to jest za oddział?
: '''Jonathan''': Taki, na których nie ma obwodowych komisji wyborczych.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' Każda kobieta zdradzona przez mężczyznę zdejmuje buty.
: '''Warren:''' Wiem, to się czuje.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Ken Owens. Kiedyś byliśmy przyjaciółmi z twoim ojcem. Pamiętasz?
: '''Ken''': Z moim ojcem? Dealey, nie wiem, czy…
: '''Frank''': Odpowiedz na pytanie, pamiętasz…? Nie pamiętasz, bo cię jeszcze nie było.
: '''Ken''': Dealey, ja tego nie pamiętam, bo jestem z domu dziecka.
: '''Frank''': A tego to akurat ja nie pamiętam.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Dorin''': Ken, gadasz bzdury, wiesz, no, co ty w ogóle jakiś taki, co to jest, przepraszam cię?
: '''Ken''': Oj, Dorin, nie kłóćmy się, no przecież, no…
: '''Dorin''': Co mam się nie kłócić? Ty myślisz, że co ja jestem, że się mam nie kłócić? A co ty myślisz, że ja nie mam uczuć, które chciałyby eksplodować tutaj, prawda, walnąć cię po prostu w łeb tym albumem?
:* Źródło: odc. 79

----
: '''John:''' Ken, jesteś moim synem.
: '''Ken:''' Czy to oznacza, że jesteś moim ojcem?
:* Źródło: odc. 30

----
: '''Harriet:''' Ken, powiem ci, że wielu miałam mężczyzn, wielu…
: '''Ken:''' I?
: '''Harriet:''' I ty jesteś jednym z nich.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Kim pani jest?!
: '''Harriet:''' Już ja wiem, kim jestem.
:* Źródło: odc. 26

----
: '''Frank''' Lubisz wciągać te batoniki.
: '''Harriet''' Wolałabym ciebie.
:* Źródło: odc. 28 w TV4

----
: '''Harriet:''' Ładny masz ten szal.
: '''Ken:''' Z Peru.
: '''Harriet:''' Taki materiał?
:* Źródło: odc. 106 (12 w TV4)

----
: '''Billy:''' Mało tego, środowisko dżokerów jest homoseksualne.
: '''George''': A! Wszyscy kazali cię pozdrowić.
:* Źródło: odc. 161 (61 w TV4)

----
: '''Warren:''' Mam jednego konia, co się zowie.
: '''Dr Dreyfus:''' Nie chcę być niedelikatny, ale czy to jest Siwek?
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Sally:''' Mam pytanie, Billy…
: '''Billy:''' Co to, teleturniej?
:* Źródło: odc. 28

----
: '''Ken:''' Masz białe wino?
: '''Harriet:''' Mam żółte.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin''': Masz w sobie jakieś takie… Żywioły, wiesz?
: '''Ken''': Mam, Dorin. Mam w sobie żywioły… Wodę, ogień, ziemię i niebo. Wszystko mam w sobie. I powietrze też mam w sobie.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': McPherson, szukasz mu wzorca?
: '''John''': Nie, tam patrzę, ganiają się psy…
: '''Ken''': Jesień jest, dlatego.
: '''Jonathan''': A wiadomo, że psy się marcują.
: '''Ken''': We wrześniu?
: '''Warren''': Policja?
: '''John''': Normalne psy… zwierzęta.
:* Źródło: odc. 120

----
: '''Dorin''': Miałam kiedyś marzenia. A teraz, Ken? Czuję, że chcesz powiedzieć mi coś bardzo, bardzo nieprzyjemnego. Coś, co będę musiała zdzierżyć. Ale czy ja chcę zdzierżyć?! Pytałeś mnie kiedyś, czy ja chcę zdzierżyć?!
: '''Ken''': Dorin, w takim razie ja będę mówił, a ty zdzierżaj.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Dorin''': Mój ojciec, Jonathan Owens, z Dealeyem Frankiem na zdjęciu i jeszcze 2 Wietnamki.
: '''Ken''': Bo ja wiem, czy to Wietnamki… Może to Wietnamczycy. Przecież mogli się przyjaźnić z Wietnamczykami.
: '''Dorin''': Nie, przyjaźń nie wchodzi tam w grę, nie można się przyjaźnić. Nie można się przyjaźnić, co się śmiejesz? Nie można się przyjaźnić, bo pojechali walczyć, żeby się przyjaźnić w Wietnamie? Jestem zaskoczona, to znaczy, że mój ojciec to robi… Nie, mój ojciec nie jest taki, on nie jest za seksem. A tutaj teraz widzę, że jest!
: '''Ken''': Nie, no nie jest! Gdzie, no przecież spójrz na swojego ojca. Gdzie on jest za seksem? Dorin, ty jesteś za seksem, ja jestem za seksem, ale twój ojciec?
: '''Dorin''': No właśnie też mi się tak wydawało, że nie jest. A teraz, kiedy widzę go z wietnamską dziewczyną, na której szyi jest taki wisiorek, który jest zbudowany z 2… zwiniętych ze sobą węży… i jest charakterystyczny, i zapewne pojawi się jeszcze w którymś momencie…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Dorin:''' Musisz ją zostawić!
: '''Tom:''' To nie jest takie proste!
: '''Dorin:''' A jakie jest?
: '''Tom:''' Trudne.
:* Źródło: odc. 6

----
: '''Jonathan''': My z Dealeyem nigdy byśmy cię nie zostawili tam… Tam, gdzie cię zostawiliśmy. Gdybyśmy wiedzieli, że ty żyjesz. Byliśmy przekonani, że ty nie żyjesz. I dopiero później dowiedzieliśmy się, że ty żyjesz. I chciałbym, żebyś wiedział, że trudno się żyje ze świadomością, że zostawiliśmy cię tam. W sercu tego… strasznego… co się tam działo… Chciałbym, żebyś wiedział, że na prawdę nie chcieliśmy twojej śmierci. Ani za pierwszym, ani za drugim, ani za trzecim razem.
: '''John''': Ale jak mogłeś myśleć, że jestem nieżywy, kiedy siedziałem i krzyczałem „Nie zostawiajcie mnie!”? Czy człowiek, który siedzi, kiwa dłońmi do was, prosi was, błaga was, „Nie zostawiajcie mnie!”, i krzyczy to, i artykułuje to po angielsku: „Nie zostawiajcie mnie!”, jest nieżywy?!
: '''Jonathan''': Wiesz, co trupy robią w szoku?
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Guru''': Nauczyłem Warrena płakać całym ciałem…
: '''George''': I jest cały osmarkany przez to!
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: – Naślemy tajną agentkę, która go zabije.
: – Ale czy to będzie zgodne z prawem?
:* Opis: na zebraniu firmy o Dealeyu.
:* Źródło: odc. 17

----
: '''Ken''': Nie, nie, Dorin, nie miej ataku, proszę cię, nie miej.
: '''Dorin''': Nie mam ataku, po prostu mam wnętrze i to wnętrze… wyszło.
: '''Ken''': J-jejku, nie wychodź z wnętrza!
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Jason:''' Nie jesteśmy durniami!
: '''Frank:''' Mów za siebie, Jason.
:* Źródło: odc. 2

----
: '''Frank''': Nie odwracaj się do mnie… plecami…
: '''Jonathan''': Tak lepiej wyglądasz.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Nigdy nie wisiał nade mną żaden facet w niebieskiej kapocie, błagam! Błagam cię, Ken, przecież ty dużo ważysz! Mam chore kolana!
: '''Ken''': Dobrze, dobrze, rozumiem. Dzisiaj na elfa, tak?
:* Źródło: odc. 81

----
: ''George zdejmuje płaszcz''.
: '''Billy''': O! Robi to samo, co w parku!
: '''Jonathan''': Ale tam to robi za pieniądze i przynosi do domu!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George:''' Pamiętam, jak obserwowaliśmy tatę – jak wychodził z łazienki, to potem nie było tam papieru toaletowego, chociaż wcześniej była cała rolka.
: '''Billy:''' A ja głupi myślałem, że on pisze powieść…
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Frank''': Pamiętasz, jak leżeliśmy w polu ryżowym? Pamiętasz?
: '''Jonathan''': To był ryż?
: '''Frank''': A co? Ziemniaki?
: '''Jonathan''': Pamiętam tylko, że strasznie się niewygodnie leżało.
: '''Frank''': Bo ty tylko leżałeś!
: '''Jonathan''': A ty co robiłeś?! Co robiłeś w Wietnamie?!
: '''Frank''': Ja się narażałem!
: '''Jonathan''': Na co?
: '''Frank''': Na śmierć!
: '''Jonathan''': Jak można się narażać na śmierć, leżąc w ryżu?!
: '''Frank''': W Wietnamie można! Jakby była wojna w Polsce, to byś się w ziemniakach narażał!
: '''Jonathan''': Gdy leżałem obok ciebie, miałem wrażenie, że leży obok mnie burak! Wietnamski, wielki burak!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Volf:''' Pani chce wyjść za mąż?
: '''Dorin:''' Tak. A ty, Ken?
: '''Ken:''' Znaczy… ja bym się wolał ożenić…
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Billy:''' Piję, żeby zapomnieć.
: '''Jonathan:''' O czym?
: '''Billy:''' I mi się udaje!
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Po prostu mam wrażenie, że jestem w rodzinie wariatów dzisiaj…
: '''Jonarhan:''' Dopiero dzisiaj?!
:* Źródło: odc. 114 (20 w TV4)

----
: '''Frank''': Powąchaj te kwiaty, powąchaj, Harriet, tak pachnie moja miłość.
: '''Harriet''': One są sztuczne…
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Frank''': Powiedź, co ci tu dają w tym szpitalu? Ty się podejrzanie ożywiłeś, ja się boję, że coś ci się stanie.
: '''Jonathan''': Coś bredzisz, kolego, muszę ci powiedzieć. Ja ci zwracam uwagę na to, że po raz kolejny stoisz na przeszkodzie szczęścia mojej rodziny, a ty mi o odżywianiu?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Proszę bardzo, co to jest, co to za zdjęcie?
: '''Jonathan''': My z Dealeyem w Wietnamie.
: '''Dorin''': A w Wietnamie jest kto?
: '''Jonathan''': Ja i Dealey.
: '''Dorin''': A obok, kto tam z tym wisiorkiem wężowym, kto? Kim jest ta kobieta? Ja się nie spodziewałam, że ty jesteś taki. Ja myślałam, że ty jesteś czysty, wrażliwy, że.. że… nas spłodziłeś, bo jesteś wrażliwy. A widzę, że… że to nie dlatego.
: '''Jonathan''': To prawda, nie mogłem was spłodzić, dlatego, że jestem wrażliwy, to niemożliwe. Ale…
: '''Dorin''': Ja widzę, że tu chuć.
: '''Jonathan''': Co?
: '''Dorin''': A ja widzę, że to po prostu chuć.
: '''Jonathan''': Gdzie mam iść? Dorin, na Boga, jak ty mówisz po angielsku! Tyle lat nauki! Najlepsze szkoły, a ty mówisz do ojca „chuć”?! Mówi się „chodź”!
: '''Dorin''': Tato, po prostu unikasz tematu.
: '''Jonathan''': Byliśmy w Wietnamie, byliśmy młodzi! Pojechaliśmy się tam przyjaźnić, a ty wiesz, tutaj robisz jakieś histerie.
: '''Dorin''': Pojechałeś się przyjaźnić, a się okazuje, że spędzałeś czas na… na takich, co ja nie pochwalam.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy:''' Przepraszam za brak skarpetek.
: '''Insp. McQuaide:''' Nic nie szkodzi, nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Przyszliśmy zapytać, jak się czujesz.
: '''Frank''': Jonathan!
: '''Jonathan''': No co, ja chciałem zapytać wcześniej, jak się czuje, co będzie później, to zupełnie inna sprawa. Ale zapytać nie zaszkodzi.
: '''John''': Jak to na reumatologii.
: '''Jonathan''': To po postrzale na reumatologię wiozą?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Siadaj, mam 2 krzesła, jak widzisz, możemy oba wykorzystać.
: '''Frank''': Lubię to słowo.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': Tak dawno… Tak dawno…
: '''Ken''': Panie Jonathan…
: '''Jonathan''': Poczekaj…
: '''Ken''': Że tak panu przerwę… Bo ja też, gdyż bardzo kocham Dorin… i… Dorin jest dla mnie jak perła, jak klejnot, który się dostaje taki raz w życiu, taki… duży diament.
: '''Jonathan''': A myśmy ją urodzili. My z żoną… Żona bardziej, ale… Wiesz, jakie to było wzruszające, jak się ją trzymało na rączkach…
: '''Ken''': Nic dziwnego, taki duży diament.
: '''Jonathan''': Wzruszające było potem, na wiele lat ją straciłem. Porwano ją… Czy to nie ją…? Nie pamiętam, człowiek stary, miesza mu się, którą córkę mu porwano…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Tak pomyślałem, żeby tak się zazębiły moje z panem, nie?
: '''Jonathan''': Co twoje ze mną?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''George''': Tato, może zrobimy mu wieczór kawalerski, zaprosimy paru gejów?
: '''Billy''': Paru to znaczy ilu?
: '''George''': Nie wiem, ty i ktoś jeszcze.
:* Źródło: odc. 98

----
: '''Harriet:''' To jest dziecko Phila, nie twoje!
: '''Frank:''' Co?! Jest już ciemno, wszystko jedno?
:* Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

----
: '''Jonathan''': To jest moje dziecko. To jest twoja siostra, ale moje dziecko.
: '''George''': Matka mówiła co innego.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': To już drugi raz… Wtedy, kiedy ją porwano… Pomyślałem, że nie ugnę się i nie zapłacę okupu.
: '''George''': Chcieli tylko 10 dolarów.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan:''' Trafiła mnie amerykańska kula!
: '''Frank:''' Widać taki jej los.
:* Źródło: odc. 7

----
: '''Harriet''': Ty jesteś z telewizji?
: '''John''': Nie, ja jestem z Wietnamu.
:* Źródło: odc. 112 (18 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Widzę korytarz… Korytarzem idzie mężczyzna… Ma maskę… W ręku ma nóż… Ja jestem w kołysce…
: '''Psychoterapeuta:''' Idziesz korytarzem…
:* Opis: w trakcie seansu hipnozy.
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Frank:''' Witaj, Jonathan. Co w interesach?
: '''Jonathan:''' Ty się do moich interesów nie wpie…
: '''Frank:''' Dokończ, Jonathan, dokończ!
: '''Jonathan:''' Nie wtrącaj!
: '''Frank:''' Ty się do moich interesów nie wtrącaj też!
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Warren:''' Zacznę z grubej rurki.
: '''Ken:''' Tak powiedział kiedyś u mnie hydraulik… no i miałem remont…
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: '''John:''' Zaliczyłem niejedną misję…
: '''Ken:''' Nie traktuj mnie jak kolejną misję…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Inspektor Rick:''' Dodałem dwa plus dwa.
: '''Ken:''' Co? I ile wyszło?
: '''Inspektor Rick:''' Kto by miał największy zysk z tego, że 5 tysięcy koni przebiegnie przez to miejsce?
'''Ken:''' Stadnina?
:* Źródło: 30. PAKA

{{wulgaryzmy}}
: '''Jonathan:''' To jakaś nowość, można kogoś kopnąć w dupę z przodu?!
: '''Maggie:''' Wiesz, jak ktoś jest cały dupa, to z każdej strony.
:* Źródło: odc. 117 (23 w TV4)

==O serialu==
* To są wrażenia „ratuj się, kto może”.
** Autor: [[Piotr Pręgowski]], [http://www.spadkobiercy.net/film-3.html oficjalna strona serialu]
** Opis: o swoim udziale w serialu.

==Źródło==
* [http://www.spadkobiercy.net/odcinki.html Oficjalna strona serialu – odcinki]

* Autorzy tekstów: [[Artur Andrus]], [[Piotr Bałtroczyk]], [[Maria Czubaszek]], [[Marek Grabie]], [[Robert Górski]], [[Grzegorz Halama]], [[Wojciech Kamiński]], [[Joanna Kołaczkowska]], [[Robert Korólczyk]], [[Agnieszka Litwin|Agnieszka Litwin-Sobańska]], Tomasz Łupak, Janusz Rewers, Wojciech Tremiszewski,[[Stanisław Tym]], Marcin Wójcik, Michał Wójcik, Przemysław Żejmo, Roman Żurek i inni


[[Kategoria:Spadkobiercy|!]]</text>
      <sha1>jvqrazllc2b20wsthhsjcbydp77jqzd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650510</id>
      <parentid>650499</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:05:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Słuchacz Vikingometalu</username>
        <id>62182</id>
      </contributor>
      <comment>dziedzic IMPERIUM</comment>
      <origin>650510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36794" sha1="dy51hb2wj53uzkemwm5esds7iwtcl4t" xml:space="preserve">[[Plik:Agnieszka Litwin-Sobanska 02.jpg|mały|{{center|Agnieszka Litwin-Sobańska z [[Kabaret Jurki|kabaretu Jurki]], odtwórczyni jednej z głównych ról}}]]
'''[[w:Spadkobiercy (program telewizyjny)|Spadkobiercy]]''' – sceniczna, improwizowana parodia konwencji opery mydlanej, także niezależny serial. Występują tam artyści kabaretowi, całość reżyseruje Dariusz Kamys.
&lt;!-- Tam, gdzie to możliwe, cytaty dodawaj w osobnych hasłach! --&gt;
==Wypowiedzi postaci==
* Dlaczego on leży w obsranych ciuchach?
** Postać: żona McQuaide’a
** Opis: o chorym w szpitalu.
** Źródło: odc. 28

* Dobry wieczór, policja jak zwykle.
** Postać: inspektor McQuaide
** Źródło: odc. 15

* Nagich przyodziać, łaknącym odlać się do ust.
** Postać: pastor Bishop
** Źródło: odc. 101 (7 emitowany w TV4)

* Zbadałem panią tam i tu…
** Źródło: odc. 29

===Cooler===
* Bardzo ciekawa rzecz – zapalniczka z napisem „Dla Johna Lennona od Yoko Ono”. Tak, też mi się te imiona z czymś kojarzą…
** Źródło: odc. 26

* Halo! Centrala? Tu Cooler. Cooler!!! Głucha jesteś?! Aaa.. to przepraszam, nie wiedziałem… (…) Kto cię tam przyjął do pracy?! Ślepy?! Aaa… to przepraszam, nie wiedziałem…
** Źródło: odc. 26

* Jasne, że wiem, która godzina! Już gdzieś tak będzie…
** Źródło: odc. 26

===Frank Dealey===
{{osobne|Frank Dealey}}

* Byłeś kiedyś postrzelony? Co ja mówię… Jesteś!
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 70

* Harriet, kupiłem ci sztuczne, stać mnie!
** Opis: o kwiatach.
** Źródło: odc. 83

===Ruth Dealey===
* Nie denerwuj mnie, bo będę musiała znowu wyskoczyć przez okno.
** Źródło: odc. 14

* Wyobraź sobie, że jak ostatnio wyskakiwałam z 10. piętra, dołem przejeżdżał wóz pełen pierza. O, jeszcze mi się trochę przykleiło… I tylko nogę złamałam.
** Źródło: odc. 14

===Dr Janusz Dreyfus===
{{osobne|Janusz Dreyfus}}

* Ja nie mam zegarka, więc czasu jest mało.
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

* Niektóre minerały mają w żołądkach wapń. Ale nie mają żołądków!
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

===Harriet Ferguson===
{{osobne|Harriet Ferguson}}

* Czujesz moją pachę?
** Opis: do Johna.
** Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

* Które mi dałeś? Te mi dałeś, te mi dałeś, te mi dałeś! Jak się mówi? Nie kupuj kobiecie butów, bo odejdzie, tak?
** Opis: do Franka.
** Źródło: odc. 81

===Ken Heighly===
{{osobne|Ken Heighly}}

* ''Boom, boom, boom, let’s go back to my room.''
** Opis: do Dorin.
** Źródło: odc. 79

* Mamy prawo być w szlafrokach, nasze szlafroki i my nasi.
** Opis: o sobie i Dorin.
** Źródło: odc. 82

===Warren Johnson===
{{osobne|Warren Johnson}}

* Co się stało?
** Opis: często powtarzane słowa.

* Dam ci dobrą radę – nie choruj.
** Opis: do leżącego w szpitalu Jonathana Owensa.
** Zobacz też: [[dobra rada]]
** Źródło: odc. 78

===John McPherson===
{{osobne|John McPherson}}

* Frank, a czy tobie nie przeszkadza to, że palisz zafoliowane cygaro?
** Źródło: odc. 80

* Lata minęły, a poznaję was po zapachu.
** Opis: do Dealeya i Jonathana.
** Źródło: odc. 80

===Billy Owens===
{{osobne|Billy Owens}}

* Do wszystkiego doszedł na własnych rękach!
** Opis: o Jonathanie.
** Źródło: odc. 15

* Nie denerwuj mnie, George, bo jak jestem zdenerwowany, to się denerwuję!
** Źródło: odc. 14

===Dorin Owens===
{{osobne|Dorin Owens}}

* Ja także uważam, że należy skończyć z biedą. Biedzie mówię „nie”! Trzeba zlikwidować biedę!
** Źródło: odc. 78

* Ken, ta róża jest piękna, ale sztuczna.
** Źródło: odc. 81

===George Owens===
{{osobne|George Owens}}

* Śmiałem się, bo kroiłem cebulę… A nie, odwrotnie.
** Źródło: odc. 82

* Wyrzuciłem twoje biurko, bo myślałem, że umrzesz.
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 82

===Jonathan Owens===
{{osobne|Jonathan Owens}}

* Ja się nie mogę denerwować… Miałem trzy ataki serca… Dwa ataki wątroby… Atak prostaty…
** Źródło: odc. 70

* Przepraszam was bardzo, ja jeszcze trochę żyję!
** Źródło: odc. 78

===Maggie Mekintosz Owens===
{{osobne|Maggie Mekintosz Owens}}

* Jest jakiś problem, a z problemem trzeba się przespać.
** Opis: o impotencji Kena.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

* Mogłabyś tę pumę wygrzebać sama. Na śpiocha.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

===Tom===
* Ja zostawiłem żonę… pod prysznicem!
** Źródło: odc. 14

* Wątroba mnie już boli od tego szukania…
** Źródło: odc. 14

==Dialogi==
: '''Harriet:''' Dealey, nie przejmuj się.
: '''Frank:''' Czym, Harriet?
: '''Harriet:''' Zawsze możemy spróbować jeszcze raz.
:* Źródło: odc. 20
----
: '''Ken:''' A jeśli wyskoczy na ciebie puma?
: '''Harriet:''' To skoczy na nią pantera.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Warren''': Ale jak widzisz, ja jestem jednocześnie w przyszłości, w przeszłości i tu.
: '''George''': Ale cię guru porozciągał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''' Ale ja nie jestem gotowy psychicznie. Nie rozumiesz, że nie jestem gotowy.
: '''Harriet''' Ale fizycznie tak.
:* Źródło: odc. 30 w TV4

----
: '''Insp. McQuaide:''' Alkohol, kobiety, śpiew?
: '''Billy:''' Ja jestem za śpiewem.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': A co ty potrafisz robić, powiedz mi.
: '''Ken''': Yyyy… Naaa, noo.. Yyy…
: '''Jonathan''': Taak…
: '''Ken''': Nie no, jest parę umiejętności… Na przykład świetnie mnie wywieźli w bagażniku z Czech kiedyś.
: '''Jonathan''': Chciałbyś to robić zawodowo, rozumiem?
: '''Ken''': No niekoniecznie, ale mógłbym jakoś tak zarządzać czymś albo…
: '''Warren''': Co się stało? W parku? Powiedźcie od razu, przecież czuję. Coś… Coś jest nie tak, coś się waży… Jakieś decyzje czuję, trawa trzeszczy.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Billy''': A kto cię postrzelił?
: '''Jonathan''': Ty myślisz… A, nie, już mi mówili, moment, poczekaj chwilę… Mc… yyy…
: '''George''': McCartney!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Warren''': Ale pomyśl, jeżeli ciebie im zabraknie to myślisz, że ona się jeszcze bardziej rozmnoży?
: '''Jonathan''': Kto, moja córka?
: '''Warren''': Mam nadzieję, że córka w tej sytuacji się nie rozmnoży. Mam nadzieję, że będzie w cieple domowym, pod okiem swego ojca patrona, próbować się rozmnażać. Może w innym pokoju?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Jonathan''': Bądź ze mną szczery, umierasz?
: '''Frank''': Tak! Jonathan, pogodzimy się?
: '''Jonathan''': Przepraszam cię, Frank, jeśli umierasz, to już nie pal. Palenie skraca życie. Zwłaszcza po tym, jak się dostanie 2 kule. Posłuchaj, Frank. Wiele lat byliśmy kumplami, wiele lat nas… poróżniło, znaczy… uróżniło nas wiele lat, znaczy… ty byłeś starszy.
: '''Frank''': Możesz powtórzyć?
: '''Jonathan''': Nie potrafię.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Ken:''' Bieda, aż piszczało w każdym kącie… Takie szczury po domu latały…
: '''John:''' Jadalne?
:* Źródło: odc. 112

----
: '''John''': Byłeś kiedyś w więzieniu?
: '''George''': Nie.
: '''John''': Fajne miejsce, można czytać.
: '''George''': A ty byłeś?
: '''John''': Byłem.
: '''George''': No, to wiesz jak tam się idzie.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''': Był wiosenny… wiosenny poranek. Szłaś ulicą…
: '''Harriet''': Mam mieć dalej zamknięte oczy, boje się, że się przewrócę.
: '''Frank''': Harriet, przeżyjmy to jeszcze raz, otwórz oczy. Szłaś ulicą i niosłaś… Zakupy z typowo amerykańską torbą, taką papierową… Ja szedłem na przeciwko, pamiętasz? Rozmawiałem przez komórkę i się potrąciliśmy. Tobie torba wypadła… Pamiętasz, Harriet?
: '''Harriet''': A tam był hamburger, ty go podniosłeś i zjadłeś. Tak mnie tym ująłeś.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Dorin''': Chyba nie chciałbyś, żeby twój ojciec stał z pistoletem w szpitalu na oddziale jakimś tam szczególnym? Takim bardzo ważnym oddziale?
: '''Ken''': Dorin, dlaczego nie?
: '''Dorin''': Bo to jest ważny oddział, rozumiesz?!
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Ken''': Co cię sprowadza, Dealey?
: '''Frank''': Słowo „wykorzystać”.
: '''Ken''': W jakiej formie?
: '''Frank''': Maksymalnej. Na maksa…! Na masakrę…
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Co robi drzewo w naszym domu, przepraszam?
: '''Warren:''' McPherson przywiózł i zasiał.
:* Źródło: odc. 116 (22 w TV4)

----
: '''Warren''': Co się stało?!
: '''George''': Ciele oknem wyleciało.
: '''Ken''': Warren, jeszcze nie zdążyliśmy zawiązać konfliktu, a ty już się pojawiasz, pewnie z dobrą radą.
: '''Warren''': Jestem przewidujący! Może rozwiążę ten konflikt, zanim on się zawiąże?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Dorin''' (''łapie Franka za rękę''): Co tu robi twoja ręka w powietrzu, co?
: '''Frank''': Jest w twojej ręce.
: '''Dorin''': Weź to, proszę cię, weź to i idź ty… Ty draniu. Tato!
: '''Jonathan''': A co on ma wziąć?
: '''Frank''': Jak zwykle jest dosadna.
: '''Dorin''': Się powinien zabrać stąd, żebym cię nie widziała, ty… Przeciwniku naszej rodziny. Idź sobie stąd. My cię nienawidzimy!
: '''Jonathan''': Ja niespecjalnie, ja bym nie przesadzał z tym „nienawidzimy”, ale przecież wiesz, że nie dogadamy się.
: '''Frank''': Idę. Nie lubię scen. To znaczy lubię, ale nie takie.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Billy:''' Co ty wiesz o dzieleniu?
: '''George:''' To samo co o mnożeniu. Mnożenie to kropka, dzielenie to dwie.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''George''': Co, zatkało kakao?
: '''Billy''': Kakao nie zatyka, bo nie ma patyka.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Ken:''' Coś ci przypomniało tę młodość?
: '''John:''' Tak, pesel.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Ken''' (''o mikroporcie''): Coś ci wypadło, Jonathan!
: '''Jonathan:''' Rozrusznik…
:* Źródło: odc. 102 (8 w TV4)

----
: '''Jonathan:''' Czekaj, bo się pogubiłem.
: '''Frank:''' Nie ty jeden.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Czy ktoś mnie przytuli?
: '''Dorin''': Nie.
: '''George''': Nie.
: '''Ken''': Nie.
: '''Frank''': To sam się przytulę!
: '''George''': Ty onanisto!
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': Czy ktoś w tym domu sprząta, kiedy mnie nie było? Co tu się działo?
: '''George''': Wszystko tam czekało na ciebie akurat. Żebyś poukładał sobie po swojemu.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Frank:''' Czy ty masz jakąś orientację seksualną konkretną?
: '''George:''' Mam dwie i pracuję nad trzecią.
:* Źródło: odc. 103 (9 w TV4)

----
: '''Jonathan''': Czy ty pamiętasz taką sytuację w Wietnamie, 7 listopada, pamiętasz? Wyglądasz, jakbyś nie pamiętał, to dobrze na razie, ale…
: '''Frank''': Właśnie, czy pamiętasz to, co jest dla nas ważne, czy po postrzale nie bardzo?
: '''Jonathan''': Lepiej dla ciebie, żebyś nie pamiętał.
: '''John''': Zgadzam się z tobą, nie bardzo.
: '''Frank''': Jonathan, ty mu podpowiadasz!
: '''John''': Jonathan zawsze był lepszym przyjacielem niż ty, Frank.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': Do rzeczy, po co ja was wezwałem. Jesteście moimi jedynymi synami. Dwoma.
: '''George''': Ale ja jestem ten dobry, pamiętaj.
: '''Jonathan''': Pamiętam, pamiętam. Już sobie przypomniałem. Dalej nie wiem, jak masz na imię, ale wiem, że jesteś dobry.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George''': „Drobnymi krokami nie pokona się przepaści, musimy zrobić wielki skok”.
: '''John''': Oglądałeś ''Władcę Pierścieni''.
: '''George''': To Napoleon powiedział, nie wiem, czy on tam grał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Billy''': 12 lat pracował za afrykańskie dolary i przywiózł nam to.
: '''George''': Pudełeczko na drobiazgi, nie rozumiem, co jest…
: '''Dorin''': George, naprawdę nie stać cię było na coś lepszego? Kawałek kiziaka? George! Billy, z naszym bratem jest coś nie tak!
: '''Billy''': Z nim od zawsze było… nie tak.
: '''George''': Czego się spodziewaliście? Nosorożca, co?
: '''Dorin''': Jesteś… Agresywny! Jesteś bardzo… Wpadasz, bijesz mojego brata i ty też siebie bijesz, bo jak siebie bijesz, to bijesz też mojego brata!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Dziecko nie musi mieć drzewa, żeby się załatwiać…
: '''Maggie:''' Wszędzie się załatwia…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren''': Dziewczęta, posłuchajmy przez chwilkę przez okno… Słyszycie?
: '''Dorin''': Nie.
: '''Harriet''': A gdzie jest okno?
: '''Warren''': Tu!
: '''Jonathan''': Słuchajcie, tam, 2 oddziały dalej, jest psychiatryczny, tak że bardzo proszę…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy''': Ekhem… Tato… Wiem, że robiłem w swoim życiu źle, wiem, że zrobiłem parę błędów, ale popatrz na niego – gdyby lekko ogolił wąs i zostawił sobie krótki na środku, w tym hitlerowskim płaszczu wiesz, jakby wyglądał. Czy to jest ktoś, komu warto powierzyć interes?
: '''Jonathan''': Ty jakbyś miał inny kolor włosów, też byś wyglądał jak Che Guevara.
: '''Billy''': Tato, nie żartuj ze mną tak… Wiesz przecież, że jesteś uzależniony od aparatury, a zawsze może zabraknąć prądu. Kto wtedy podłączy wtyczkę?
: '''Jonathan''': Drugi dobry syn.
: '''George''': Tak. To ja.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''': Gdybym ja nie był świnią wobec Dorin, to ty nie mógłbyś być świnią wobec mnie.
: '''George''': Co on powiedział?
: '''Warren''': On jest w jakimś ogrodzie zoologicznym.
: '''George''': Jak każdy osioł.
: '''Warren''': Ale w każdym zwierzątku jest nutka bardzo dobrej duszy.
: '''George''': Ale nie w ośle
: '''Warren''': Może rzeczywiście najmniej.
: '''Ken''': Warren!
: '''Warren''': Postarajmy się ją wydobyć.
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Billy''': George… Stary, niedobry George…
: '''George''': Jak to… Jak to: „niedobry”? Wróciłem z Afryki właśnie, z mojej akcji humanitarnej, gdzie odgarniałem szarańcze z twarzy małych Murzyniątek. Przywiozłem z Afryki prezent dla ciebie.
: '''Billy''': Co to jest, mydło?
: '''George''': Ot, zwykłe takie, pudełko na drobiazgi. Ze skóry węża… (''Kładzie na stole włochate pudełko'').
: '''Billy''': George… Odkąd wyjechałeś z domu, byłem oczkiem w głowie naszego tatusia – Jonathana. Teraz wróciłeś i sam odpowiedz sobie na pytanie – po co?
: '''George''': Spróbuję… Po co…? Bo tak. Bo przeczytałem w gazecie, że z naszym ojcem jakieś, nie wiem, kiszki. Gdzieś czytam w gazecie, a on z czołgami jakimiś coś niedobrego zrobił i myślę sobie tak: tu Murzyniątka, szarańcza na twarzy, w Afryce, a tutaj, w moim rodzinnym domu, jakiś wielki problem – i przejąłem się tym.
: '''Billy''': George… Przestań udawać.
: '''George''': Nie przestaję u… Znaczy, nie udaję!
: '''Billy''': Przejąłeś się tak, jak kilkanaście lat temu, kiedy wpadłem do wykopu? Zacząłem się topić w błocie, a ty nie skoczyłeś po mnie, żeby mnie uratować? Własnego brata? Dlaczego nie skoczyłeś?
: '''George''': No… Patrzę – rów z wodą, przestraszyłem się przecież, no. Jak mogłem skoczyć? Rachunek jest prosty – albo utonie jeden brat, albo dwóch. Działałem logiką w trosce o statystykę utonięć w naszej rodzinie.
: '''Billy''': Nie boisz się szarańczy, a boisz się zwykłego rowu z wodą?
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': I co ja mam z tym zrobić?
: '''Frank:''' No możesz wpłynąć na nią.
: '''Jonathan''': Bo gdyż?
: '''Frank:''' Ponieważ ależ.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Jonathan''': I gdyby nie moje dobre serce, daaawno by już było po tobie!
: '''Frank''': Jakie twoje dobre serce? Na co tu leżysz?
: '''Jonathan''': Postrzelony byłem! Co to ma wspólnego z dobrym sercem?
: '''Frank''': No właśnie nie wiem…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' I teraz wszyscy mogą patrzeć na moje za duże pośladki!
: '''Ken''' (''zakrywając Dorin''): Czekaj, może wystarczy marynarki… (''Po chwili''): Mam dla ciebie dobrą wiadomość – wystarczyło.
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dorin:''' I ty bezczelnie, bezczelnie, mając taki brzuch, polazłeś do obcej baby?!
: '''Ken''' (''o Harriet''): A ty myślisz, że ta baba nie miała brzucha?!
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dr Member:''' Ja jestem doktor Member.
: '''Jonathan''': Chyba Remember.
: '''Dr Member:''' Niech pan sobie lepiej remember, kto ja jestem.
: '''Jonathan''': Rememberuję i nic nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Ja wiem, że jesteś najlepszym z moich synów…
: '''George''': A ilu ich masz?
: '''Jonathan''': Teraz nie pamiętam…
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Warren''': Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Wiesz, że lepiej. Od wizyty moich synów już zaczynam wstawać, chodzić, biegać, ćwiczyć. Wiesz, że zawsze lubiłem tai-chi, to mnie na razie nie przemęcza specjalnie.
: '''Warren''': Lubię, jak ćwiczysz tai-chi. Przyznam, że wygląda to naprawdę… Więc jesteś chory?
: '''Jonathan''': Jeżeli zamach na moje życie można nazwać pewną formą choroby, to jestem chory, tak.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''' (''o kaczce''): Jak się będzie prezentować?
: '''John:''' Jak w Tesco.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren:''' Jak ty się ubrałaś?!
: '''Harriet:''' Jadę na festiwal do Zielonej Góry.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Insp. McQuaide:''' Jako gliniarz mam nosa.
: '''Billy:''' Widzę.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Lekarz:''' Jego stan się poprawia.
: '''Dorin''': Jak to?!
: '''Lekarz:''' Jest w szpitalu.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Dorin''': Jestem dorosłą kobietą, George, i mam prawo wnikać.
: '''George''': Dorosłe kobiety są wyższe.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''John''': Jeśli myślisz, Jonathan, że cię nie widzę… Trudno cię nie zauważyć.
: '''Jonathan''': Myślę, że mnie widzisz, przyszedłem tutaj po to, żebyś mnie zobaczył.
: '''John''': Właściwie wykonałeś już misję, możesz już wyjść.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Jonathan''': Jeśli tak bardzo was interesuje to zdjęcie, to prawda. Dealey przyjaźnił się tam z jedną z radiotelegrafistek.
: '''Harriet''': Mogę usiąść? Bo się przewrócę.
: '''Jonathan''': To się przewracaj, ale nie siadaj.
: '''Harriet''': Telegrafistką?! Przyjaźnił się?
: '''Jonathan''': No tak to nazywaliśmy wtedy.
: '''Dorin''': Harriet, to nie była przyjaźń, właśnie ojciec przyznał mi się, że to była chuć.
: '''Harriet''': Dokąd?
: '''Jonathan''': To samo jej mówiłem.
: '''Dorin''': To było pożądanie, rozumiesz?! On… i on, taak, on!
: '''Jonathan''': A co, on nie może?! Ło ho! Bo co?!
: '''Dorin''': I Dealey, rozumiesz, oni tam…
: '''Jonathan''': Ale nie, nie, nie, oj, nie tak, że „on i Dealey”, bez przesady, myśmy się przyjaźnili tylko.
: '''Dorin''': Spali z tymi kobietami.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, ja bardzo lubię jak ty się bardzo, wyraźnie przejmujesz.
: '''Jonathan''': A to po mnie widać?
: '''Frank''': Właśnie bardzo lubię… Że nie widać.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, musimy działać. (''Podchodzi do barku'').
: '''Jonathan''': Ale po co działać… Ooo, jak się zabrał do działania od razu. To jest twoje działanie, z Wietnamu pamiętam, gdzie się nie ruszył, tam działał.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan… Pamiętasz…
: '''Jonathan''': Nie przypominaj mi Wietnamu…! Znowu będą te ckliwości, przyjaźń, telegrafistka, a idź ty w…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Frank''': Jonathan, widzę, że bryzgałeś.
: '''Jonathan''': Jak się obudziłem, to już było. Wszyscy mi wmawiają, że to ja, ale ja w to nie wierzę. Ja nie mam w sobie tak dużo krwi.
: '''Frank''': Jonathan… Chciałbym, żebyś zdał maturę z naszej przyjaźni.
: '''Jonathan''': W jaki sposób?
: '''Frank''': Tak, właśnie w ten. Wiesz, w jaki! Nie muszę mówić.
: '''Jonathan''': Rozumiem, ty też jesteś zagrożony, ty też się boisz, że ciebie będzie chciał zastrzelić.
: '''Frank''': O to, to, to, to, to.
: '''Jonathan''': No ale co ja mam zrobić, widzisz, ja jestem do aparatury podłączony, trudno sobie wyobrazić, żebym chodził za tobą z kroplówką i cię chronił, tak że to wiesz…
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki!
: '''Jonathan''': No ja już zwarłem.
: '''Frank''': Nie myl bryzgania z zawrzeniem szyków.
: '''Jonathan''': Tak, jak ty tak zewrzesz, to zobaczysz.
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki przeciwko McPhersonowi, bo nas zabije. Odrzućmy… stare nasze, wiesz co.
: '''Jonathan''': Ale to myśmy dawno już odrzucili, no co ty, nie pamiętasz?
: '''Frank''': Ale odrzućmy w tym momencie jeszcze raz. Odrzucasz?
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Frank''': Jonathan? Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Bardzo dobrze, ale na wszelki wypadek usiądę.
: '''Frank''': Nie masz ataku?
: '''Jonathan''': Zaraz ciebie zaatakuję.
: '''Frank''': Jonathan, nie zaczynaj znowu po raz setny.
: '''Jonathan''': Właśnie, że zacznę. I tym razem doprowadzę sprawę do końca. Będziesz gnił w pudle, Frank! Nie, razem z pudłem!
: '''Frank''': Jonathan, spokojnie, widzę, że się pocisz. Oddychaj. Więcej oddychaj, mniej mów!
: '''Jonathan''': Mów, nie mów! Mów, nie ruszaj się, tak? ''Don’t'' mów!
: '''Frank''': Widzę, że chodziłeś na angielski.
: '''Jonathan''': Trudno nie chodzić na angielski, jak się mieszka w Los Angeles. Zawsze byłeś idiotą i to właśnie chcę udowodnić w sądzie!
: '''Frank''': W życiu…! Nie udowodnisz tego!
: '''Jonathan''': Ha, ha! Mam dowody! Słyszałeś, co powiedziałeś o angielskim w Los Angeles? To będzie koronny dowód. Siadaj! Siadaj, zobaczysz, jak się siedzi w więzieniu.
: '''Frank''': Jonathan, na razie jesteśmy w sądzie, tak?
: '''Jonathan''': Tak. (''Długa cisza''). Zatkało cię, co?
: '''Frank''': Nie, po prostu gram pauzą.
: '''Jonathan''': Chyba menopauzą.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Frank''': Jonathan… Kiedyś, na studiach…
: '''Jonathan''': Na jakich studiach? Frank, nie rozśmieszaj mnie. Mechanik pokładowy czołgowy… Studia… Ooo, panie inżynierze, tak!
: '''Frank''': Czyli jednak studia, tak? A ty co? A ty co? NBA? Co, w kosza grałeś? Jonathan, odpowiedz mi na jedno pytanie… Na kogo będziesz głosował – Hillary czy Barack? Czy Barack Obama?
: '''Jonathan''': Na szczęście w momencie głosowania jeszcze będę leżał w szpitalu… A tu nie ma obwodowych komisji wyborczych w szpitalach.
: '''Frank''': Jonathan… Jak to nie ma?
: '''Jonathan''': Nie ma!
: '''Frank''': Jonathan, jeszcze raz cię zapytam, co to jest za oddział?
: '''Jonathan''': Taki, na których nie ma obwodowych komisji wyborczych.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' Każda kobieta zdradzona przez mężczyznę zdejmuje buty.
: '''Warren:''' Wiem, to się czuje.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Ken Owens. Kiedyś byliśmy przyjaciółmi z twoim ojcem. Pamiętasz?
: '''Ken''': Z moim ojcem? Dealey, nie wiem, czy…
: '''Frank''': Odpowiedz na pytanie, pamiętasz…? Nie pamiętasz, bo cię jeszcze nie było.
: '''Ken''': Dealey, ja tego nie pamiętam, bo jestem z domu dziecka.
: '''Frank''': A tego to akurat ja nie pamiętam.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Dorin''': Ken, gadasz bzdury, wiesz, no, co ty w ogóle jakiś taki, co to jest, przepraszam cię?
: '''Ken''': Oj, Dorin, nie kłóćmy się, no przecież, no…
: '''Dorin''': Co mam się nie kłócić? Ty myślisz, że co ja jestem, że się mam nie kłócić? A co ty myślisz, że ja nie mam uczuć, które chciałyby eksplodować tutaj, prawda, walnąć cię po prostu w łeb tym albumem?
:* Źródło: odc. 79

----
: '''John:''' Ken, jesteś moim synem.
: '''Ken:''' Czy to oznacza, że jesteś moim ojcem?
:* Źródło: odc. 30

----
: '''Harriet:''' Ken, powiem ci, że wielu miałam mężczyzn, wielu…
: '''Ken:''' I?
: '''Harriet:''' I ty jesteś jednym z nich.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Kim pani jest?!
: '''Harriet:''' Już ja wiem, kim jestem.
:* Źródło: odc. 26

----
: '''Frank''' Lubisz wciągać te batoniki.
: '''Harriet''' Wolałabym ciebie.
:* Źródło: odc. 28 w TV4

----
: '''Harriet:''' Ładny masz ten szal.
: '''Ken:''' Z Peru.
: '''Harriet:''' Taki materiał?
:* Źródło: odc. 106 (12 w TV4)

----
: '''Billy:''' Mało tego, środowisko dżokerów jest homoseksualne.
: '''George''': A! Wszyscy kazali cię pozdrowić.
:* Źródło: odc. 161 (61 w TV4)

----
: '''Warren:''' Mam jednego konia, co się zowie.
: '''Dr Dreyfus:''' Nie chcę być niedelikatny, ale czy to jest Siwek?
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Sally:''' Mam pytanie, Billy…
: '''Billy:''' Co to, teleturniej?
:* Źródło: odc. 28

----
: '''Ken:''' Masz białe wino?
: '''Harriet:''' Mam żółte.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin''': Masz w sobie jakieś takie… Żywioły, wiesz?
: '''Ken''': Mam, Dorin. Mam w sobie żywioły… Wodę, ogień, ziemię i niebo. Wszystko mam w sobie. I powietrze też mam w sobie.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': McPherson, szukasz mu wzorca?
: '''John''': Nie, tam patrzę, ganiają się psy…
: '''Ken''': Jesień jest, dlatego.
: '''Jonathan''': A wiadomo, że psy się marcują.
: '''Ken''': We wrześniu?
: '''Warren''': Policja?
: '''John''': Normalne psy… zwierzęta.
:* Źródło: odc. 120

----
: '''Dorin''': Miałam kiedyś marzenia. A teraz, Ken? Czuję, że chcesz powiedzieć mi coś bardzo, bardzo nieprzyjemnego. Coś, co będę musiała zdzierżyć. Ale czy ja chcę zdzierżyć?! Pytałeś mnie kiedyś, czy ja chcę zdzierżyć?!
: '''Ken''': Dorin, w takim razie ja będę mówił, a ty zdzierżaj.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Dorin''': Mój ojciec, Jonathan Owens, z Dealeyem Frankiem na zdjęciu i jeszcze 2 Wietnamki.
: '''Ken''': Bo ja wiem, czy to Wietnamki… Może to Wietnamczycy. Przecież mogli się przyjaźnić z Wietnamczykami.
: '''Dorin''': Nie, przyjaźń nie wchodzi tam w grę, nie można się przyjaźnić. Nie można się przyjaźnić, co się śmiejesz? Nie można się przyjaźnić, bo pojechali walczyć, żeby się przyjaźnić w Wietnamie? Jestem zaskoczona, to znaczy, że mój ojciec to robi… Nie, mój ojciec nie jest taki, on nie jest za seksem. A tutaj teraz widzę, że jest!
: '''Ken''': Nie, no nie jest! Gdzie, no przecież spójrz na swojego ojca. Gdzie on jest za seksem? Dorin, ty jesteś za seksem, ja jestem za seksem, ale twój ojciec?
: '''Dorin''': No właśnie też mi się tak wydawało, że nie jest. A teraz, kiedy widzę go z wietnamską dziewczyną, na której szyi jest taki wisiorek, który jest zbudowany z 2… zwiniętych ze sobą węży… i jest charakterystyczny, i zapewne pojawi się jeszcze w którymś momencie…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Dorin:''' Musisz ją zostawić!
: '''Tom:''' To nie jest takie proste!
: '''Dorin:''' A jakie jest?
: '''Tom:''' Trudne.
:* Źródło: odc. 6

----
: '''Jonathan''': My z Dealeyem nigdy byśmy cię nie zostawili tam… Tam, gdzie cię zostawiliśmy. Gdybyśmy wiedzieli, że ty żyjesz. Byliśmy przekonani, że ty nie żyjesz. I dopiero później dowiedzieliśmy się, że ty żyjesz. I chciałbym, żebyś wiedział, że trudno się żyje ze świadomością, że zostawiliśmy cię tam. W sercu tego… strasznego… co się tam działo… Chciałbym, żebyś wiedział, że na prawdę nie chcieliśmy twojej śmierci. Ani za pierwszym, ani za drugim, ani za trzecim razem.
: '''John''': Ale jak mogłeś myśleć, że jestem nieżywy, kiedy siedziałem i krzyczałem „Nie zostawiajcie mnie!”? Czy człowiek, który siedzi, kiwa dłońmi do was, prosi was, błaga was, „Nie zostawiajcie mnie!”, i krzyczy to, i artykułuje to po angielsku: „Nie zostawiajcie mnie!”, jest nieżywy?!
: '''Jonathan''': Wiesz, co trupy robią w szoku?
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Guru''': Nauczyłem Warrena płakać całym ciałem…
: '''George''': I jest cały osmarkany przez to!
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: – Naślemy tajną agentkę, która go zabije.
: – Ale czy to będzie zgodne z prawem?
:* Opis: na zebraniu firmy o Dealeyu.
:* Źródło: odc. 17

----
: '''Ken''': Nie, nie, Dorin, nie miej ataku, proszę cię, nie miej.
: '''Dorin''': Nie mam ataku, po prostu mam wnętrze i to wnętrze… wyszło.
: '''Ken''': Hujintaojejku, nie wychodź z wnętrza!
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Jason:''' Nie jesteśmy durniami!
: '''Frank:''' Mów za siebie, Jason.
:* Źródło: odc. 2

----
: '''Frank''': Nie odwracaj się do mnie… plecami…
: '''Jonathan''': Tak lepiej wyglądasz.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Nigdy nie wisiał nade mną żaden facet w niebieskiej kapocie, błagam! Błagam cię, Ken, przecież ty dużo ważysz! Mam chore kolana!
: '''Ken''': Dobrze, dobrze, rozumiem. Dzisiaj na elfa, tak?
:* Źródło: odc. 81

----
: ''George zdejmuje płaszcz''.
: '''Billy''': O! Robi to samo, co w parku!
: '''Jonathan''': Ale tam to robi za pieniądze i przynosi do domu!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George:''' Pamiętam, jak obserwowaliśmy tatę – jak wychodził z łazienki, to potem nie było tam papieru toaletowego, chociaż wcześniej była cała rolka.
: '''Billy:''' A ja głupi myślałem, że on pisze powieść…
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Frank''': Pamiętasz, jak leżeliśmy w polu ryżowym? Pamiętasz?
: '''Jonathan''': To był ryż?
: '''Frank''': A co? Ziemniaki?
: '''Jonathan''': Pamiętam tylko, że strasznie się niewygodnie leżało.
: '''Frank''': Bo ty tylko leżałeś!
: '''Jonathan''': A ty co robiłeś?! Co robiłeś w Wietnamie?!
: '''Frank''': Ja się narażałem!
: '''Jonathan''': Na co?
: '''Frank''': Na śmierć!
: '''Jonathan''': Jak można się narażać na śmierć, leżąc w ryżu?!
: '''Frank''': W Wietnamie można! Jakby była wojna w Polsce, to byś się w ziemniakach narażał!
: '''Jonathan''': Gdy leżałem obok ciebie, miałem wrażenie, że leży obok mnie burak! Wietnamski, wielki burak!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Volf:''' Pani chce wyjść za mąż?
: '''Dorin:''' Tak. A ty, Ken?
: '''Ken:''' Znaczy… ja bym się wolał ożenić…
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Billy:''' Piję, żeby zapomnieć.
: '''Jonathan:''' O czym?
: '''Billy:''' I mi się udaje!
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Po prostu mam wrażenie, że jestem w rodzinie wariatów dzisiaj…
: '''Jonarhan:''' Dopiero dzisiaj?!
:* Źródło: odc. 114 (20 w TV4)

----
: '''Frank''': Powąchaj te kwiaty, powąchaj, Harriet, tak pachnie moja miłość.
: '''Harriet''': One są sztuczne…
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Frank''': Powiedź, co ci tu dają w tym szpitalu? Ty się podejrzanie ożywiłeś, ja się boję, że coś ci się stanie.
: '''Jonathan''': Coś bredzisz, kolego, muszę ci powiedzieć. Ja ci zwracam uwagę na to, że po raz kolejny stoisz na przeszkodzie szczęścia mojej rodziny, a ty mi o odżywianiu?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Proszę bardzo, co to jest, co to za zdjęcie?
: '''Jonathan''': My z Dealeyem w Wietnamie.
: '''Dorin''': A w Wietnamie jest kto?
: '''Jonathan''': Ja i Dealey.
: '''Dorin''': A obok, kto tam z tym wisiorkiem wężowym, kto? Kim jest ta kobieta? Ja się nie spodziewałam, że ty jesteś taki. Ja myślałam, że ty jesteś czysty, wrażliwy, że.. że… nas spłodziłeś, bo jesteś wrażliwy. A widzę, że… że to nie dlatego.
: '''Jonathan''': To prawda, nie mogłem was spłodzić, dlatego, że jestem wrażliwy, to niemożliwe. Ale…
: '''Dorin''': Ja widzę, że tu chuć.
: '''Jonathan''': Co?
: '''Dorin''': A ja widzę, że to po prostu chuć.
: '''Jonathan''': Gdzie mam iść? Dorin, na Boga, jak ty mówisz po angielsku! Tyle lat nauki! Najlepsze szkoły, a ty mówisz do ojca „chuć”?! Mówi się „chodź”!
: '''Dorin''': Tato, po prostu unikasz tematu.
: '''Jonathan''': Byliśmy w Wietnamie, byliśmy młodzi! Pojechaliśmy się tam przyjaźnić, a ty wiesz, tutaj robisz jakieś histerie.
: '''Dorin''': Pojechałeś się przyjaźnić, a się okazuje, że spędzałeś czas na… na takich, co ja nie pochwalam.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy:''' Przepraszam za brak skarpetek.
: '''Insp. McQuaide:''' Nic nie szkodzi, nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Przyszliśmy zapytać, jak się czujesz.
: '''Frank''': Jonathan!
: '''Jonathan''': No co, ja chciałem zapytać wcześniej, jak się czuje, co będzie później, to zupełnie inna sprawa. Ale zapytać nie zaszkodzi.
: '''John''': Jak to na reumatologii.
: '''Jonathan''': To po postrzale na reumatologię wiozą?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Siadaj, mam 2 krzesła, jak widzisz, możemy oba wykorzystać.
: '''Frank''': Lubię to słowo.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': Tak dawno… Tak dawno…
: '''Ken''': Panie Jonathan…
: '''Jonathan''': Poczekaj…
: '''Ken''': Że tak panu przerwę… Bo ja też, gdyż bardzo kocham Dorin… i… Dorin jest dla mnie jak perła, jak klejnot, który się dostaje taki raz w życiu, taki… duży diament.
: '''Jonathan''': A myśmy ją urodzili. My z żoną… Żona bardziej, ale… Wiesz, jakie to było wzruszające, jak się ją trzymało na rączkach…
: '''Ken''': Nic dziwnego, taki duży diament.
: '''Jonathan''': Wzruszające było potem, na wiele lat ją straciłem. Porwano ją… Czy to nie ją…? Nie pamiętam, człowiek stary, miesza mu się, którą córkę mu porwano…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Tak pomyślałem, żeby tak się zazębiły moje z panem, nie?
: '''Jonathan''': Co twoje ze mną?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''George''': Tato, może zrobimy mu wieczór kawalerski, zaprosimy paru gejów?
: '''Billy''': Paru to znaczy ilu?
: '''George''': Nie wiem, ty i ktoś jeszcze.
:* Źródło: odc. 98

----
: '''Harriet:''' To jest dziecko Phila, nie twoje!
: '''Frank:''' Co?! Jest już ciemno, wszystko jedno?
:* Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

----
: '''Jonathan''': To jest moje dziecko. To jest twoja siostra, ale moje dziecko.
: '''George''': Matka mówiła co innego.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': To już drugi raz… Wtedy, kiedy ją porwano… Pomyślałem, że nie ugnę się i nie zapłacę okupu.
: '''George''': Chcieli tylko 10 dolarów.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan:''' Trafiła mnie amerykańska kula!
: '''Frank:''' Widać taki jej los.
:* Źródło: odc. 7

----
: '''Harriet''': Ty jesteś z telewizji?
: '''John''': Nie, ja jestem z Wietnamu.
:* Źródło: odc. 112 (18 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Widzę korytarz… Korytarzem idzie mężczyzna… Ma maskę… W ręku ma nóż… Ja jestem w kołysce…
: '''Psychoterapeuta:''' Idziesz korytarzem…
:* Opis: w trakcie seansu hipnozy.
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Frank:''' Witaj, Jonathan. Co w interesach?
: '''Jonathan:''' Ty się do moich interesów nie wpie…
: '''Frank:''' Dokończ, Jonathan, dokończ!
: '''Jonathan:''' Nie wtrącaj!
: '''Frank:''' Ty się do moich interesów nie wtrącaj też!
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Warren:''' Zacznę z grubej rurki.
: '''Ken:''' Tak powiedział kiedyś u mnie hydraulik… no i miałem remont…
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: '''John:''' Zaliczyłem niejedną misję…
: '''Ken:''' Nie traktuj mnie jak kolejną misję…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Inspektor Rick:''' Dodałem dwa plus dwa.
: '''Ken:''' Co? I ile wyszło?
: '''Inspektor Rick:''' Kto by miał największy zysk z tego, że 5 tysięcy koni przebiegnie przez to miejsce?
'''Ken:''' Stadnina?
:* Źródło: 30. PAKA

{{wulgaryzmy}}
: '''Jonathan:''' To jakaś nowość, można kogoś kopnąć w dupę z przodu?!
: '''Maggie:''' Wiesz, jak ktoś jest cały dupa, to z każdej strony.
:* Źródło: odc. 117 (23 w TV4)

==O serialu==
* To są wrażenia „ratuj się, kto może”.
** Autor: [[Piotr Pręgowski]], [http://www.spadkobiercy.net/film-3.html oficjalna strona serialu]
** Opis: o swoim udziale w serialu.

==Źródło==
* [http://www.spadkobiercy.net/odcinki.html Oficjalna strona serialu – odcinki]

* Autorzy tekstów: [[Artur Andrus]], [[Piotr Bałtroczyk]], [[Maria Czubaszek]], [[Marek Grabie]], [[Robert Górski]], [[Grzegorz Halama]], [[Wojciech Kamiński]], [[Joanna Kołaczkowska]], [[Robert Korólczyk]], [[Agnieszka Litwin|Agnieszka Litwin-Sobańska]], Tomasz Łupak, Janusz Rewers, Wojciech Tremiszewski,[[Stanisław Tym]], Marcin Wójcik, Michał Wójcik, Przemysław Żejmo, Roman Żurek i inni


[[Kategoria:Spadkobiercy|!]]</text>
      <sha1>dy51hb2wj53uzkemwm5esds7iwtcl4t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650571</id>
      <parentid>650510</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T11:01:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>59622</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Słuchacz Vikingometalu|Słuchacz Vikingometalu]] ([[User talk:Słuchacz Vikingometalu|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Swam pl|Swam pl]].</comment>
      <origin>529891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36766" sha1="jvqrazllc2b20wsthhsjcbydp77jqzd" xml:space="preserve">[[Plik:Agnieszka Litwin-Sobanska 02.jpg|mały|{{center|Agnieszka Litwin-Sobańska z [[Kabaret Jurki|kabaretu Jurki]], odtwórczyni jednej z głównych ról}}]]
'''[[w:Spadkobiercy (program telewizyjny)|Spadkobiercy]]''' – sceniczna, improwizowana parodia konwencji opery mydlanej, także niezależny serial. Występują tam artyści kabaretowi, całość reżyseruje Dariusz Kamys.
&lt;!-- Tam, gdzie to możliwe, cytaty dodawaj w osobnych hasłach! --&gt;
==Wypowiedzi postaci==
* Dlaczego on leży w ciuchach?
** Postać: żona McQuaide’a
** Opis: o chorym w szpitalu.
** Źródło: odc. 28

* Dobry wieczór, policja jak zwykle.
** Postać: inspektor McQuaide
** Źródło: odc. 15

* Nagich przyodziać, łaknącym dolać.
** Postać: pastor Bishop
** Źródło: odc. 101 (7 emitowany w TV4)

* Zbadałem panią tam i tu…
** Źródło: odc. 29

===Cooler===
* Bardzo ciekawa rzecz – zapalniczka z napisem „Dla Johna Lennona od Yoko Ono”. Tak, też mi się te imiona z czymś kojarzą…
** Źródło: odc. 26

* Halo! Centrala? Tu Cooler. Cooler!!! Głucha jesteś?! Aaa.. to przepraszam, nie wiedziałem… (…) Kto cię tam przyjął do pracy?! Ślepy?! Aaa… to przepraszam, nie wiedziałem…
** Źródło: odc. 26

* Jasne, że wiem, która godzina! Już gdzieś tak będzie…
** Źródło: odc. 26

===Frank Dealey===
{{osobne|Frank Dealey}}

* Byłeś kiedyś postrzelony? Co ja mówię… Jesteś!
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 70

* Harriet, kupiłem ci sztuczne, stać mnie!
** Opis: o kwiatach.
** Źródło: odc. 83

===Ruth Dealey===
* Nie denerwuj mnie, bo będę musiała znowu wyskoczyć przez okno.
** Źródło: odc. 14

* Wyobraź sobie, że jak ostatnio wyskakiwałam z 10. piętra, dołem przejeżdżał wóz pełen pierza. O, jeszcze mi się trochę przykleiło… I tylko nogę złamałam.
** Źródło: odc. 14

===Dr Janusz Dreyfus===
{{osobne|Janusz Dreyfus}}

* Ja nie mam zegarka, więc czasu jest mało.
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

* Niektóre minerały mają w żołądkach wapń. Ale nie mają żołądków!
** Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

===Harriet Ferguson===
{{osobne|Harriet Ferguson}}

* Czujesz moją pachę?
** Opis: do Johna.
** Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

* Które mi dałeś? Te mi dałeś, te mi dałeś, te mi dałeś! Jak się mówi? Nie kupuj kobiecie butów, bo odejdzie, tak?
** Opis: do Franka.
** Źródło: odc. 81

===Ken Heighly===
{{osobne|Ken Heighly}}

* ''Boom, boom, boom, let’s go back to my room.''
** Opis: do Dorin.
** Źródło: odc. 79

* Mamy prawo być w szlafrokach, nasze szlafroki i my nasi.
** Opis: o sobie i Dorin.
** Źródło: odc. 82

===Warren Johnson===
{{osobne|Warren Johnson}}

* Co się stało?
** Opis: często powtarzane słowa.

* Dam ci dobrą radę – nie choruj.
** Opis: do leżącego w szpitalu Jonathana Owensa.
** Zobacz też: [[dobra rada]]
** Źródło: odc. 78

===John McPherson===
{{osobne|John McPherson}}

* Frank, a czy tobie nie przeszkadza to, że palisz zafoliowane cygaro?
** Źródło: odc. 80

* Lata minęły, a poznaję was po zapachu.
** Opis: do Dealeya i Jonathana.
** Źródło: odc. 80

===Billy Owens===
{{osobne|Billy Owens}}

* Do wszystkiego doszedł na własnych rękach!
** Opis: o Jonathanie.
** Źródło: odc. 15

* Nie denerwuj mnie, George, bo jak jestem zdenerwowany, to się denerwuję!
** Źródło: odc. 14

===Dorin Owens===
{{osobne|Dorin Owens}}

* Ja także uważam, że należy skończyć z biedą. Biedzie mówię „nie”! Trzeba zlikwidować biedę!
** Źródło: odc. 78

* Ken, ta róża jest piękna, ale sztuczna.
** Źródło: odc. 81

===George Owens===
{{osobne|George Owens}}

* Śmiałem się, bo kroiłem cebulę… A nie, odwrotnie.
** Źródło: odc. 82

* Wyrzuciłem twoje biurko, bo myślałem, że umrzesz.
** Opis: do Jonathana.
** Źródło: odc. 82

===Jonathan Owens===
{{osobne|Jonathan Owens}}

* Ja się nie mogę denerwować… Miałem trzy ataki serca… Dwa ataki wątroby… Atak prostaty…
** Źródło: odc. 70

* Przepraszam was bardzo, ja jeszcze trochę żyję!
** Źródło: odc. 78

===Maggie Mekintosz Owens===
{{osobne|Maggie Mekintosz Owens}}

* Jest jakiś problem, a z problemem trzeba się przespać.
** Opis: o impotencji Kena.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

* Mogłabyś tę pumę wygrzebać sama. Na śpiocha.
** Źródło: odc. 104 (10 w TV4)

===Tom===
* Ja zostawiłem żonę… pod prysznicem!
** Źródło: odc. 14

* Wątroba mnie już boli od tego szukania…
** Źródło: odc. 14

==Dialogi==
: '''Harriet:''' Dealey, nie przejmuj się.
: '''Frank:''' Czym, Harriet?
: '''Harriet:''' Zawsze możemy spróbować jeszcze raz.
:* Źródło: odc. 20
----
: '''Ken:''' A jeśli wyskoczy na ciebie puma?
: '''Harriet:''' To skoczy na nią pantera.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Warren''': Ale jak widzisz, ja jestem jednocześnie w przyszłości, w przeszłości i tu.
: '''George''': Ale cię guru porozciągał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''' Ale ja nie jestem gotowy psychicznie. Nie rozumiesz, że nie jestem gotowy.
: '''Harriet''' Ale fizycznie tak.
:* Źródło: odc. 30 w TV4

----
: '''Insp. McQuaide:''' Alkohol, kobiety, śpiew?
: '''Billy:''' Ja jestem za śpiewem.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': A co ty potrafisz robić, powiedz mi.
: '''Ken''': Yyyy… Naaa, noo.. Yyy…
: '''Jonathan''': Taak…
: '''Ken''': Nie no, jest parę umiejętności… Na przykład świetnie mnie wywieźli w bagażniku z Czech kiedyś.
: '''Jonathan''': Chciałbyś to robić zawodowo, rozumiem?
: '''Ken''': No niekoniecznie, ale mógłbym jakoś tak zarządzać czymś albo…
: '''Warren''': Co się stało? W parku? Powiedźcie od razu, przecież czuję. Coś… Coś jest nie tak, coś się waży… Jakieś decyzje czuję, trawa trzeszczy.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Billy''': A kto cię postrzelił?
: '''Jonathan''': Ty myślisz… A, nie, już mi mówili, moment, poczekaj chwilę… Mc… yyy…
: '''George''': McCartney!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Warren''': Ale pomyśl, jeżeli ciebie im zabraknie to myślisz, że ona się jeszcze bardziej rozmnoży?
: '''Jonathan''': Kto, moja córka?
: '''Warren''': Mam nadzieję, że córka w tej sytuacji się nie rozmnoży. Mam nadzieję, że będzie w cieple domowym, pod okiem swego ojca patrona, próbować się rozmnażać. Może w innym pokoju?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Jonathan''': Bądź ze mną szczery, umierasz?
: '''Frank''': Tak! Jonathan, pogodzimy się?
: '''Jonathan''': Przepraszam cię, Frank, jeśli umierasz, to już nie pal. Palenie skraca życie. Zwłaszcza po tym, jak się dostanie 2 kule. Posłuchaj, Frank. Wiele lat byliśmy kumplami, wiele lat nas… poróżniło, znaczy… uróżniło nas wiele lat, znaczy… ty byłeś starszy.
: '''Frank''': Możesz powtórzyć?
: '''Jonathan''': Nie potrafię.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Ken:''' Bieda, aż piszczało w każdym kącie… Takie szczury po domu latały…
: '''John:''' Jadalne?
:* Źródło: odc. 112

----
: '''John''': Byłeś kiedyś w więzieniu?
: '''George''': Nie.
: '''John''': Fajne miejsce, można czytać.
: '''George''': A ty byłeś?
: '''John''': Byłem.
: '''George''': No, to wiesz jak tam się idzie.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Frank''': Był wiosenny… wiosenny poranek. Szłaś ulicą…
: '''Harriet''': Mam mieć dalej zamknięte oczy, boje się, że się przewrócę.
: '''Frank''': Harriet, przeżyjmy to jeszcze raz, otwórz oczy. Szłaś ulicą i niosłaś… Zakupy z typowo amerykańską torbą, taką papierową… Ja szedłem na przeciwko, pamiętasz? Rozmawiałem przez komórkę i się potrąciliśmy. Tobie torba wypadła… Pamiętasz, Harriet?
: '''Harriet''': A tam był hamburger, ty go podniosłeś i zjadłeś. Tak mnie tym ująłeś.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Dorin''': Chyba nie chciałbyś, żeby twój ojciec stał z pistoletem w szpitalu na oddziale jakimś tam szczególnym? Takim bardzo ważnym oddziale?
: '''Ken''': Dorin, dlaczego nie?
: '''Dorin''': Bo to jest ważny oddział, rozumiesz?!
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Ken''': Co cię sprowadza, Dealey?
: '''Frank''': Słowo „wykorzystać”.
: '''Ken''': W jakiej formie?
: '''Frank''': Maksymalnej. Na maksa…! Na masakrę…
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Co robi drzewo w naszym domu, przepraszam?
: '''Warren:''' McPherson przywiózł i zasiał.
:* Źródło: odc. 116 (22 w TV4)

----
: '''Warren''': Co się stało?!
: '''George''': Ciele oknem wyleciało.
: '''Ken''': Warren, jeszcze nie zdążyliśmy zawiązać konfliktu, a ty już się pojawiasz, pewnie z dobrą radą.
: '''Warren''': Jestem przewidujący! Może rozwiążę ten konflikt, zanim on się zawiąże?
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Dorin''' (''łapie Franka za rękę''): Co tu robi twoja ręka w powietrzu, co?
: '''Frank''': Jest w twojej ręce.
: '''Dorin''': Weź to, proszę cię, weź to i idź ty… Ty draniu. Tato!
: '''Jonathan''': A co on ma wziąć?
: '''Frank''': Jak zwykle jest dosadna.
: '''Dorin''': Się powinien zabrać stąd, żebym cię nie widziała, ty… Przeciwniku naszej rodziny. Idź sobie stąd. My cię nienawidzimy!
: '''Jonathan''': Ja niespecjalnie, ja bym nie przesadzał z tym „nienawidzimy”, ale przecież wiesz, że nie dogadamy się.
: '''Frank''': Idę. Nie lubię scen. To znaczy lubię, ale nie takie.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Billy:''' Co ty wiesz o dzieleniu?
: '''George:''' To samo co o mnożeniu. Mnożenie to kropka, dzielenie to dwie.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''George''': Co, zatkało kakao?
: '''Billy''': Kakao nie zatyka, bo nie ma patyka.
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Ken:''' Coś ci przypomniało tę młodość?
: '''John:''' Tak, pesel.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Ken''' (''o mikroporcie''): Coś ci wypadło, Jonathan!
: '''Jonathan:''' Rozrusznik…
:* Źródło: odc. 102 (8 w TV4)

----
: '''Jonathan:''' Czekaj, bo się pogubiłem.
: '''Frank:''' Nie ty jeden.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Czy ktoś mnie przytuli?
: '''Dorin''': Nie.
: '''George''': Nie.
: '''Ken''': Nie.
: '''Frank''': To sam się przytulę!
: '''George''': Ty onanisto!
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': Czy ktoś w tym domu sprząta, kiedy mnie nie było? Co tu się działo?
: '''George''': Wszystko tam czekało na ciebie akurat. Żebyś poukładał sobie po swojemu.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Frank:''' Czy ty masz jakąś orientację seksualną konkretną?
: '''George:''' Mam dwie i pracuję nad trzecią.
:* Źródło: odc. 103 (9 w TV4)

----
: '''Jonathan''': Czy ty pamiętasz taką sytuację w Wietnamie, 7 listopada, pamiętasz? Wyglądasz, jakbyś nie pamiętał, to dobrze na razie, ale…
: '''Frank''': Właśnie, czy pamiętasz to, co jest dla nas ważne, czy po postrzale nie bardzo?
: '''Jonathan''': Lepiej dla ciebie, żebyś nie pamiętał.
: '''John''': Zgadzam się z tobą, nie bardzo.
: '''Frank''': Jonathan, ty mu podpowiadasz!
: '''John''': Jonathan zawsze był lepszym przyjacielem niż ty, Frank.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': Do rzeczy, po co ja was wezwałem. Jesteście moimi jedynymi synami. Dwoma.
: '''George''': Ale ja jestem ten dobry, pamiętaj.
: '''Jonathan''': Pamiętam, pamiętam. Już sobie przypomniałem. Dalej nie wiem, jak masz na imię, ale wiem, że jesteś dobry.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George''': „Drobnymi krokami nie pokona się przepaści, musimy zrobić wielki skok”.
: '''John''': Oglądałeś ''Władcę Pierścieni''.
: '''George''': To Napoleon powiedział, nie wiem, czy on tam grał.
:* Źródło: odc. 110 (16 w TV4)

----
: '''Billy''': 12 lat pracował za afrykańskie dolary i przywiózł nam to.
: '''George''': Pudełeczko na drobiazgi, nie rozumiem, co jest…
: '''Dorin''': George, naprawdę nie stać cię było na coś lepszego? Kawałek kiziaka? George! Billy, z naszym bratem jest coś nie tak!
: '''Billy''': Z nim od zawsze było… nie tak.
: '''George''': Czego się spodziewaliście? Nosorożca, co?
: '''Dorin''': Jesteś… Agresywny! Jesteś bardzo… Wpadasz, bijesz mojego brata i ty też siebie bijesz, bo jak siebie bijesz, to bijesz też mojego brata!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan:''' Dziecko nie musi mieć drzewa, żeby się załatwiać…
: '''Maggie:''' Wszędzie się załatwia…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren''': Dziewczęta, posłuchajmy przez chwilkę przez okno… Słyszycie?
: '''Dorin''': Nie.
: '''Harriet''': A gdzie jest okno?
: '''Warren''': Tu!
: '''Jonathan''': Słuchajcie, tam, 2 oddziały dalej, jest psychiatryczny, tak że bardzo proszę…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy''': Ekhem… Tato… Wiem, że robiłem w swoim życiu źle, wiem, że zrobiłem parę błędów, ale popatrz na niego – gdyby lekko ogolił wąs i zostawił sobie krótki na środku, w tym hitlerowskim płaszczu wiesz, jakby wyglądał. Czy to jest ktoś, komu warto powierzyć interes?
: '''Jonathan''': Ty jakbyś miał inny kolor włosów, też byś wyglądał jak Che Guevara.
: '''Billy''': Tato, nie żartuj ze mną tak… Wiesz przecież, że jesteś uzależniony od aparatury, a zawsze może zabraknąć prądu. Kto wtedy podłączy wtyczkę?
: '''Jonathan''': Drugi dobry syn.
: '''George''': Tak. To ja.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''': Gdybym ja nie był świnią wobec Dorin, to ty nie mógłbyś być świnią wobec mnie.
: '''George''': Co on powiedział?
: '''Warren''': On jest w jakimś ogrodzie zoologicznym.
: '''George''': Jak każdy osioł.
: '''Warren''': Ale w każdym zwierzątku jest nutka bardzo dobrej duszy.
: '''George''': Ale nie w ośle
: '''Warren''': Może rzeczywiście najmniej.
: '''Ken''': Warren!
: '''Warren''': Postarajmy się ją wydobyć.
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Billy''': George… Stary, niedobry George…
: '''George''': Jak to… Jak to: „niedobry”? Wróciłem z Afryki właśnie, z mojej akcji humanitarnej, gdzie odgarniałem szarańcze z twarzy małych Murzyniątek. Przywiozłem z Afryki prezent dla ciebie.
: '''Billy''': Co to jest, mydło?
: '''George''': Ot, zwykłe takie, pudełko na drobiazgi. Ze skóry węża… (''Kładzie na stole włochate pudełko'').
: '''Billy''': George… Odkąd wyjechałeś z domu, byłem oczkiem w głowie naszego tatusia – Jonathana. Teraz wróciłeś i sam odpowiedz sobie na pytanie – po co?
: '''George''': Spróbuję… Po co…? Bo tak. Bo przeczytałem w gazecie, że z naszym ojcem jakieś, nie wiem, kiszki. Gdzieś czytam w gazecie, a on z czołgami jakimiś coś niedobrego zrobił i myślę sobie tak: tu Murzyniątka, szarańcza na twarzy, w Afryce, a tutaj, w moim rodzinnym domu, jakiś wielki problem – i przejąłem się tym.
: '''Billy''': George… Przestań udawać.
: '''George''': Nie przestaję u… Znaczy, nie udaję!
: '''Billy''': Przejąłeś się tak, jak kilkanaście lat temu, kiedy wpadłem do wykopu? Zacząłem się topić w błocie, a ty nie skoczyłeś po mnie, żeby mnie uratować? Własnego brata? Dlaczego nie skoczyłeś?
: '''George''': No… Patrzę – rów z wodą, przestraszyłem się przecież, no. Jak mogłem skoczyć? Rachunek jest prosty – albo utonie jeden brat, albo dwóch. Działałem logiką w trosce o statystykę utonięć w naszej rodzinie.
: '''Billy''': Nie boisz się szarańczy, a boisz się zwykłego rowu z wodą?
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': I co ja mam z tym zrobić?
: '''Frank:''' No możesz wpłynąć na nią.
: '''Jonathan''': Bo gdyż?
: '''Frank:''' Ponieważ ależ.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Jonathan''': I gdyby nie moje dobre serce, daaawno by już było po tobie!
: '''Frank''': Jakie twoje dobre serce? Na co tu leżysz?
: '''Jonathan''': Postrzelony byłem! Co to ma wspólnego z dobrym sercem?
: '''Frank''': No właśnie nie wiem…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' I teraz wszyscy mogą patrzeć na moje za duże pośladki!
: '''Ken''' (''zakrywając Dorin''): Czekaj, może wystarczy marynarki… (''Po chwili''): Mam dla ciebie dobrą wiadomość – wystarczyło.
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dorin:''' I ty bezczelnie, bezczelnie, mając taki brzuch, polazłeś do obcej baby?!
: '''Ken''' (''o Harriet''): A ty myślisz, że ta baba nie miała brzucha?!
:* Źródło: odc. 109 (15 w TV4)

----
: '''Dr Member:''' Ja jestem doktor Member.
: '''Jonathan''': Chyba Remember.
: '''Dr Member:''' Niech pan sobie lepiej remember, kto ja jestem.
: '''Jonathan''': Rememberuję i nic nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Ja wiem, że jesteś najlepszym z moich synów…
: '''George''': A ilu ich masz?
: '''Jonathan''': Teraz nie pamiętam…
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Warren''': Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Wiesz, że lepiej. Od wizyty moich synów już zaczynam wstawać, chodzić, biegać, ćwiczyć. Wiesz, że zawsze lubiłem tai-chi, to mnie na razie nie przemęcza specjalnie.
: '''Warren''': Lubię, jak ćwiczysz tai-chi. Przyznam, że wygląda to naprawdę… Więc jesteś chory?
: '''Jonathan''': Jeżeli zamach na moje życie można nazwać pewną formą choroby, to jestem chory, tak.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Ken''' (''o kaczce''): Jak się będzie prezentować?
: '''John:''' Jak w Tesco.
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Warren:''' Jak ty się ubrałaś?!
: '''Harriet:''' Jadę na festiwal do Zielonej Góry.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Insp. McQuaide:''' Jako gliniarz mam nosa.
: '''Billy:''' Widzę.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Lekarz:''' Jego stan się poprawia.
: '''Dorin''': Jak to?!
: '''Lekarz:''' Jest w szpitalu.
:* Źródło: odc. 29

----
: '''Dorin''': Jestem dorosłą kobietą, George, i mam prawo wnikać.
: '''George''': Dorosłe kobiety są wyższe.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''John''': Jeśli myślisz, Jonathan, że cię nie widzę… Trudno cię nie zauważyć.
: '''Jonathan''': Myślę, że mnie widzisz, przyszedłem tutaj po to, żebyś mnie zobaczył.
: '''John''': Właściwie wykonałeś już misję, możesz już wyjść.
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Jonathan''': Jeśli tak bardzo was interesuje to zdjęcie, to prawda. Dealey przyjaźnił się tam z jedną z radiotelegrafistek.
: '''Harriet''': Mogę usiąść? Bo się przewrócę.
: '''Jonathan''': To się przewracaj, ale nie siadaj.
: '''Harriet''': Telegrafistką?! Przyjaźnił się?
: '''Jonathan''': No tak to nazywaliśmy wtedy.
: '''Dorin''': Harriet, to nie była przyjaźń, właśnie ojciec przyznał mi się, że to była chuć.
: '''Harriet''': Dokąd?
: '''Jonathan''': To samo jej mówiłem.
: '''Dorin''': To było pożądanie, rozumiesz?! On… i on, taak, on!
: '''Jonathan''': A co, on nie może?! Ło ho! Bo co?!
: '''Dorin''': I Dealey, rozumiesz, oni tam…
: '''Jonathan''': Ale nie, nie, nie, oj, nie tak, że „on i Dealey”, bez przesady, myśmy się przyjaźnili tylko.
: '''Dorin''': Spali z tymi kobietami.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, ja bardzo lubię jak ty się bardzo, wyraźnie przejmujesz.
: '''Jonathan''': A to po mnie widać?
: '''Frank''': Właśnie bardzo lubię… Że nie widać.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan, musimy działać. (''Podchodzi do barku'').
: '''Jonathan''': Ale po co działać… Ooo, jak się zabrał do działania od razu. To jest twoje działanie, z Wietnamu pamiętam, gdzie się nie ruszył, tam działał.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Frank''': Jonathan… Pamiętasz…
: '''Jonathan''': Nie przypominaj mi Wietnamu…! Znowu będą te ckliwości, przyjaźń, telegrafistka, a idź ty w…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Frank''': Jonathan, widzę, że bryzgałeś.
: '''Jonathan''': Jak się obudziłem, to już było. Wszyscy mi wmawiają, że to ja, ale ja w to nie wierzę. Ja nie mam w sobie tak dużo krwi.
: '''Frank''': Jonathan… Chciałbym, żebyś zdał maturę z naszej przyjaźni.
: '''Jonathan''': W jaki sposób?
: '''Frank''': Tak, właśnie w ten. Wiesz, w jaki! Nie muszę mówić.
: '''Jonathan''': Rozumiem, ty też jesteś zagrożony, ty też się boisz, że ciebie będzie chciał zastrzelić.
: '''Frank''': O to, to, to, to, to.
: '''Jonathan''': No ale co ja mam zrobić, widzisz, ja jestem do aparatury podłączony, trudno sobie wyobrazić, żebym chodził za tobą z kroplówką i cię chronił, tak że to wiesz…
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki!
: '''Jonathan''': No ja już zwarłem.
: '''Frank''': Nie myl bryzgania z zawrzeniem szyków.
: '''Jonathan''': Tak, jak ty tak zewrzesz, to zobaczysz.
: '''Frank''': Jonathan… Musimy zewrzeć szyki przeciwko McPhersonowi, bo nas zabije. Odrzućmy… stare nasze, wiesz co.
: '''Jonathan''': Ale to myśmy dawno już odrzucili, no co ty, nie pamiętasz?
: '''Frank''': Ale odrzućmy w tym momencie jeszcze raz. Odrzucasz?
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Frank''': Jonathan? Jak się czujesz?
: '''Jonathan''': Bardzo dobrze, ale na wszelki wypadek usiądę.
: '''Frank''': Nie masz ataku?
: '''Jonathan''': Zaraz ciebie zaatakuję.
: '''Frank''': Jonathan, nie zaczynaj znowu po raz setny.
: '''Jonathan''': Właśnie, że zacznę. I tym razem doprowadzę sprawę do końca. Będziesz gnił w pudle, Frank! Nie, razem z pudłem!
: '''Frank''': Jonathan, spokojnie, widzę, że się pocisz. Oddychaj. Więcej oddychaj, mniej mów!
: '''Jonathan''': Mów, nie mów! Mów, nie ruszaj się, tak? ''Don’t'' mów!
: '''Frank''': Widzę, że chodziłeś na angielski.
: '''Jonathan''': Trudno nie chodzić na angielski, jak się mieszka w Los Angeles. Zawsze byłeś idiotą i to właśnie chcę udowodnić w sądzie!
: '''Frank''': W życiu…! Nie udowodnisz tego!
: '''Jonathan''': Ha, ha! Mam dowody! Słyszałeś, co powiedziałeś o angielskim w Los Angeles? To będzie koronny dowód. Siadaj! Siadaj, zobaczysz, jak się siedzi w więzieniu.
: '''Frank''': Jonathan, na razie jesteśmy w sądzie, tak?
: '''Jonathan''': Tak. (''Długa cisza''). Zatkało cię, co?
: '''Frank''': Nie, po prostu gram pauzą.
: '''Jonathan''': Chyba menopauzą.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Frank''': Jonathan… Kiedyś, na studiach…
: '''Jonathan''': Na jakich studiach? Frank, nie rozśmieszaj mnie. Mechanik pokładowy czołgowy… Studia… Ooo, panie inżynierze, tak!
: '''Frank''': Czyli jednak studia, tak? A ty co? A ty co? NBA? Co, w kosza grałeś? Jonathan, odpowiedz mi na jedno pytanie… Na kogo będziesz głosował – Hillary czy Barack? Czy Barack Obama?
: '''Jonathan''': Na szczęście w momencie głosowania jeszcze będę leżał w szpitalu… A tu nie ma obwodowych komisji wyborczych w szpitalach.
: '''Frank''': Jonathan… Jak to nie ma?
: '''Jonathan''': Nie ma!
: '''Frank''': Jonathan, jeszcze raz cię zapytam, co to jest za oddział?
: '''Jonathan''': Taki, na których nie ma obwodowych komisji wyborczych.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin:''' Każda kobieta zdradzona przez mężczyznę zdejmuje buty.
: '''Warren:''' Wiem, to się czuje.
:* Źródło: odc. 108 (14 w TV4)

----
: '''Frank''': Ken Owens. Kiedyś byliśmy przyjaciółmi z twoim ojcem. Pamiętasz?
: '''Ken''': Z moim ojcem? Dealey, nie wiem, czy…
: '''Frank''': Odpowiedz na pytanie, pamiętasz…? Nie pamiętasz, bo cię jeszcze nie było.
: '''Ken''': Dealey, ja tego nie pamiętam, bo jestem z domu dziecka.
: '''Frank''': A tego to akurat ja nie pamiętam.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Dorin''': Ken, gadasz bzdury, wiesz, no, co ty w ogóle jakiś taki, co to jest, przepraszam cię?
: '''Ken''': Oj, Dorin, nie kłóćmy się, no przecież, no…
: '''Dorin''': Co mam się nie kłócić? Ty myślisz, że co ja jestem, że się mam nie kłócić? A co ty myślisz, że ja nie mam uczuć, które chciałyby eksplodować tutaj, prawda, walnąć cię po prostu w łeb tym albumem?
:* Źródło: odc. 79

----
: '''John:''' Ken, jesteś moim synem.
: '''Ken:''' Czy to oznacza, że jesteś moim ojcem?
:* Źródło: odc. 30

----
: '''Harriet:''' Ken, powiem ci, że wielu miałam mężczyzn, wielu…
: '''Ken:''' I?
: '''Harriet:''' I ty jesteś jednym z nich.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Kim pani jest?!
: '''Harriet:''' Już ja wiem, kim jestem.
:* Źródło: odc. 26

----
: '''Frank''' Lubisz wciągać te batoniki.
: '''Harriet''' Wolałabym ciebie.
:* Źródło: odc. 28 w TV4

----
: '''Harriet:''' Ładny masz ten szal.
: '''Ken:''' Z Peru.
: '''Harriet:''' Taki materiał?
:* Źródło: odc. 106 (12 w TV4)

----
: '''Billy:''' Mało tego, środowisko dżokerów jest homoseksualne.
: '''George''': A! Wszyscy kazali cię pozdrowić.
:* Źródło: odc. 161 (61 w TV4)

----
: '''Warren:''' Mam jednego konia, co się zowie.
: '''Dr Dreyfus:''' Nie chcę być niedelikatny, ale czy to jest Siwek?
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Sally:''' Mam pytanie, Billy…
: '''Billy:''' Co to, teleturniej?
:* Źródło: odc. 28

----
: '''Ken:''' Masz białe wino?
: '''Harriet:''' Mam żółte.
:* Źródło: odc. 105 (11 w TV4)

----
: '''Dorin''': Masz w sobie jakieś takie… Żywioły, wiesz?
: '''Ken''': Mam, Dorin. Mam w sobie żywioły… Wodę, ogień, ziemię i niebo. Wszystko mam w sobie. I powietrze też mam w sobie.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Jonathan''': McPherson, szukasz mu wzorca?
: '''John''': Nie, tam patrzę, ganiają się psy…
: '''Ken''': Jesień jest, dlatego.
: '''Jonathan''': A wiadomo, że psy się marcują.
: '''Ken''': We wrześniu?
: '''Warren''': Policja?
: '''John''': Normalne psy… zwierzęta.
:* Źródło: odc. 120

----
: '''Dorin''': Miałam kiedyś marzenia. A teraz, Ken? Czuję, że chcesz powiedzieć mi coś bardzo, bardzo nieprzyjemnego. Coś, co będę musiała zdzierżyć. Ale czy ja chcę zdzierżyć?! Pytałeś mnie kiedyś, czy ja chcę zdzierżyć?!
: '''Ken''': Dorin, w takim razie ja będę mówił, a ty zdzierżaj.
:* Źródło: odc. 78

----
: '''Dorin''': Mój ojciec, Jonathan Owens, z Dealeyem Frankiem na zdjęciu i jeszcze 2 Wietnamki.
: '''Ken''': Bo ja wiem, czy to Wietnamki… Może to Wietnamczycy. Przecież mogli się przyjaźnić z Wietnamczykami.
: '''Dorin''': Nie, przyjaźń nie wchodzi tam w grę, nie można się przyjaźnić. Nie można się przyjaźnić, co się śmiejesz? Nie można się przyjaźnić, bo pojechali walczyć, żeby się przyjaźnić w Wietnamie? Jestem zaskoczona, to znaczy, że mój ojciec to robi… Nie, mój ojciec nie jest taki, on nie jest za seksem. A tutaj teraz widzę, że jest!
: '''Ken''': Nie, no nie jest! Gdzie, no przecież spójrz na swojego ojca. Gdzie on jest za seksem? Dorin, ty jesteś za seksem, ja jestem za seksem, ale twój ojciec?
: '''Dorin''': No właśnie też mi się tak wydawało, że nie jest. A teraz, kiedy widzę go z wietnamską dziewczyną, na której szyi jest taki wisiorek, który jest zbudowany z 2… zwiniętych ze sobą węży… i jest charakterystyczny, i zapewne pojawi się jeszcze w którymś momencie…
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Dorin:''' Musisz ją zostawić!
: '''Tom:''' To nie jest takie proste!
: '''Dorin:''' A jakie jest?
: '''Tom:''' Trudne.
:* Źródło: odc. 6

----
: '''Jonathan''': My z Dealeyem nigdy byśmy cię nie zostawili tam… Tam, gdzie cię zostawiliśmy. Gdybyśmy wiedzieli, że ty żyjesz. Byliśmy przekonani, że ty nie żyjesz. I dopiero później dowiedzieliśmy się, że ty żyjesz. I chciałbym, żebyś wiedział, że trudno się żyje ze świadomością, że zostawiliśmy cię tam. W sercu tego… strasznego… co się tam działo… Chciałbym, żebyś wiedział, że na prawdę nie chcieliśmy twojej śmierci. Ani za pierwszym, ani za drugim, ani za trzecim razem.
: '''John''': Ale jak mogłeś myśleć, że jestem nieżywy, kiedy siedziałem i krzyczałem „Nie zostawiajcie mnie!”? Czy człowiek, który siedzi, kiwa dłońmi do was, prosi was, błaga was, „Nie zostawiajcie mnie!”, i krzyczy to, i artykułuje to po angielsku: „Nie zostawiajcie mnie!”, jest nieżywy?!
: '''Jonathan''': Wiesz, co trupy robią w szoku?
:* Źródło: odc. 81

----
: '''Guru''': Nauczyłem Warrena płakać całym ciałem…
: '''George''': I jest cały osmarkany przez to!
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: – Naślemy tajną agentkę, która go zabije.
: – Ale czy to będzie zgodne z prawem?
:* Opis: na zebraniu firmy o Dealeyu.
:* Źródło: odc. 17

----
: '''Ken''': Nie, nie, Dorin, nie miej ataku, proszę cię, nie miej.
: '''Dorin''': Nie mam ataku, po prostu mam wnętrze i to wnętrze… wyszło.
: '''Ken''': J-jejku, nie wychodź z wnętrza!
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Jason:''' Nie jesteśmy durniami!
: '''Frank:''' Mów za siebie, Jason.
:* Źródło: odc. 2

----
: '''Frank''': Nie odwracaj się do mnie… plecami…
: '''Jonathan''': Tak lepiej wyglądasz.
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Nigdy nie wisiał nade mną żaden facet w niebieskiej kapocie, błagam! Błagam cię, Ken, przecież ty dużo ważysz! Mam chore kolana!
: '''Ken''': Dobrze, dobrze, rozumiem. Dzisiaj na elfa, tak?
:* Źródło: odc. 81

----
: ''George zdejmuje płaszcz''.
: '''Billy''': O! Robi to samo, co w parku!
: '''Jonathan''': Ale tam to robi za pieniądze i przynosi do domu!
:* Źródło: odc. 78

----
: '''George:''' Pamiętam, jak obserwowaliśmy tatę – jak wychodził z łazienki, to potem nie było tam papieru toaletowego, chociaż wcześniej była cała rolka.
: '''Billy:''' A ja głupi myślałem, że on pisze powieść…
:* Źródło: odc. 98 (4 w TV4)

----
: '''Frank''': Pamiętasz, jak leżeliśmy w polu ryżowym? Pamiętasz?
: '''Jonathan''': To był ryż?
: '''Frank''': A co? Ziemniaki?
: '''Jonathan''': Pamiętam tylko, że strasznie się niewygodnie leżało.
: '''Frank''': Bo ty tylko leżałeś!
: '''Jonathan''': A ty co robiłeś?! Co robiłeś w Wietnamie?!
: '''Frank''': Ja się narażałem!
: '''Jonathan''': Na co?
: '''Frank''': Na śmierć!
: '''Jonathan''': Jak można się narażać na śmierć, leżąc w ryżu?!
: '''Frank''': W Wietnamie można! Jakby była wojna w Polsce, to byś się w ziemniakach narażał!
: '''Jonathan''': Gdy leżałem obok ciebie, miałem wrażenie, że leży obok mnie burak! Wietnamski, wielki burak!
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Volf:''' Pani chce wyjść za mąż?
: '''Dorin:''' Tak. A ty, Ken?
: '''Ken:''' Znaczy… ja bym się wolał ożenić…
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Billy:''' Piję, żeby zapomnieć.
: '''Jonathan:''' O czym?
: '''Billy:''' I mi się udaje!
:* Źródło: odc. 97 (3 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Po prostu mam wrażenie, że jestem w rodzinie wariatów dzisiaj…
: '''Jonarhan:''' Dopiero dzisiaj?!
:* Źródło: odc. 114 (20 w TV4)

----
: '''Frank''': Powąchaj te kwiaty, powąchaj, Harriet, tak pachnie moja miłość.
: '''Harriet''': One są sztuczne…
:* Źródło: odc. 83

----
: '''Frank''': Powiedź, co ci tu dają w tym szpitalu? Ty się podejrzanie ożywiłeś, ja się boję, że coś ci się stanie.
: '''Jonathan''': Coś bredzisz, kolego, muszę ci powiedzieć. Ja ci zwracam uwagę na to, że po raz kolejny stoisz na przeszkodzie szczęścia mojej rodziny, a ty mi o odżywianiu?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Dorin''': Proszę bardzo, co to jest, co to za zdjęcie?
: '''Jonathan''': My z Dealeyem w Wietnamie.
: '''Dorin''': A w Wietnamie jest kto?
: '''Jonathan''': Ja i Dealey.
: '''Dorin''': A obok, kto tam z tym wisiorkiem wężowym, kto? Kim jest ta kobieta? Ja się nie spodziewałam, że ty jesteś taki. Ja myślałam, że ty jesteś czysty, wrażliwy, że.. że… nas spłodziłeś, bo jesteś wrażliwy. A widzę, że… że to nie dlatego.
: '''Jonathan''': To prawda, nie mogłem was spłodzić, dlatego, że jestem wrażliwy, to niemożliwe. Ale…
: '''Dorin''': Ja widzę, że tu chuć.
: '''Jonathan''': Co?
: '''Dorin''': A ja widzę, że to po prostu chuć.
: '''Jonathan''': Gdzie mam iść? Dorin, na Boga, jak ty mówisz po angielsku! Tyle lat nauki! Najlepsze szkoły, a ty mówisz do ojca „chuć”?! Mówi się „chodź”!
: '''Dorin''': Tato, po prostu unikasz tematu.
: '''Jonathan''': Byliśmy w Wietnamie, byliśmy młodzi! Pojechaliśmy się tam przyjaźnić, a ty wiesz, tutaj robisz jakieś histerie.
: '''Dorin''': Pojechałeś się przyjaźnić, a się okazuje, że spędzałeś czas na… na takich, co ja nie pochwalam.
:* Źródło: odc. 79

----
: '''Billy:''' Przepraszam za brak skarpetek.
: '''Insp. McQuaide:''' Nic nie szkodzi, nie czuję.
:* Źródło: odc. 15

----
: '''Jonathan''': Przyszliśmy zapytać, jak się czujesz.
: '''Frank''': Jonathan!
: '''Jonathan''': No co, ja chciałem zapytać wcześniej, jak się czuje, co będzie później, to zupełnie inna sprawa. Ale zapytać nie zaszkodzi.
: '''John''': Jak to na reumatologii.
: '''Jonathan''': To po postrzale na reumatologię wiozą?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Siadaj, mam 2 krzesła, jak widzisz, możemy oba wykorzystać.
: '''Frank''': Lubię to słowo.
:* Źródło: odc. 70

----
: '''Jonathan''': Tak dawno… Tak dawno…
: '''Ken''': Panie Jonathan…
: '''Jonathan''': Poczekaj…
: '''Ken''': Że tak panu przerwę… Bo ja też, gdyż bardzo kocham Dorin… i… Dorin jest dla mnie jak perła, jak klejnot, który się dostaje taki raz w życiu, taki… duży diament.
: '''Jonathan''': A myśmy ją urodzili. My z żoną… Żona bardziej, ale… Wiesz, jakie to było wzruszające, jak się ją trzymało na rączkach…
: '''Ken''': Nic dziwnego, taki duży diament.
: '''Jonathan''': Wzruszające było potem, na wiele lat ją straciłem. Porwano ją… Czy to nie ją…? Nie pamiętam, człowiek stary, miesza mu się, którą córkę mu porwano…
:* Źródło: odc. 80

----
: '''Ken''': Tak pomyślałem, żeby tak się zazębiły moje z panem, nie?
: '''Jonathan''': Co twoje ze mną?
:* Źródło: odc. 80

----
: '''George''': Tato, może zrobimy mu wieczór kawalerski, zaprosimy paru gejów?
: '''Billy''': Paru to znaczy ilu?
: '''George''': Nie wiem, ty i ktoś jeszcze.
:* Źródło: odc. 98

----
: '''Harriet:''' To jest dziecko Phila, nie twoje!
: '''Frank:''' Co?! Jest już ciemno, wszystko jedno?
:* Źródło: odc. 96 (2 w TV4)

----
: '''Jonathan''': To jest moje dziecko. To jest twoja siostra, ale moje dziecko.
: '''George''': Matka mówiła co innego.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan''': To już drugi raz… Wtedy, kiedy ją porwano… Pomyślałem, że nie ugnę się i nie zapłacę okupu.
: '''George''': Chcieli tylko 10 dolarów.
:* Źródło: odc. 82

----
: '''Jonathan:''' Trafiła mnie amerykańska kula!
: '''Frank:''' Widać taki jej los.
:* Źródło: odc. 7

----
: '''Harriet''': Ty jesteś z telewizji?
: '''John''': Nie, ja jestem z Wietnamu.
:* Źródło: odc. 112 (18 w TV4)

----
: '''Dorin:''' Widzę korytarz… Korytarzem idzie mężczyzna… Ma maskę… W ręku ma nóż… Ja jestem w kołysce…
: '''Psychoterapeuta:''' Idziesz korytarzem…
:* Opis: w trakcie seansu hipnozy.
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Frank:''' Witaj, Jonathan. Co w interesach?
: '''Jonathan:''' Ty się do moich interesów nie wpie…
: '''Frank:''' Dokończ, Jonathan, dokończ!
: '''Jonathan:''' Nie wtrącaj!
: '''Frank:''' Ty się do moich interesów nie wtrącaj też!
:* Źródło: odc. 1

----
: '''Warren:''' Zacznę z grubej rurki.
: '''Ken:''' Tak powiedział kiedyś u mnie hydraulik… no i miałem remont…
:* Źródło: odc. 111 (17 w TV4)

----
: '''John:''' Zaliczyłem niejedną misję…
: '''Ken:''' Nie traktuj mnie jak kolejną misję…
:* Źródło: odc. 112

----
: '''Inspektor Rick:''' Dodałem dwa plus dwa.
: '''Ken:''' Co? I ile wyszło?
: '''Inspektor Rick:''' Kto by miał największy zysk z tego, że 5 tysięcy koni przebiegnie przez to miejsce?
'''Ken:''' Stadnina?
:* Źródło: 30. PAKA

{{wulgaryzmy}}
: '''Jonathan:''' To jakaś nowość, można kogoś kopnąć w dupę z przodu?!
: '''Maggie:''' Wiesz, jak ktoś jest cały dupa, to z każdej strony.
:* Źródło: odc. 117 (23 w TV4)

==O serialu==
* To są wrażenia „ratuj się, kto może”.
** Autor: [[Piotr Pręgowski]], [http://www.spadkobiercy.net/film-3.html oficjalna strona serialu]
** Opis: o swoim udziale w serialu.

==Źródło==
* [http://www.spadkobiercy.net/odcinki.html Oficjalna strona serialu – odcinki]

* Autorzy tekstów: [[Artur Andrus]], [[Piotr Bałtroczyk]], [[Maria Czubaszek]], [[Marek Grabie]], [[Robert Górski]], [[Grzegorz Halama]], [[Wojciech Kamiński]], [[Joanna Kołaczkowska]], [[Robert Korólczyk]], [[Agnieszka Litwin|Agnieszka Litwin-Sobańska]], Tomasz Łupak, Janusz Rewers, Wojciech Tremiszewski,[[Stanisław Tym]], Marcin Wójcik, Michał Wójcik, Przemysław Żejmo, Roman Żurek i inni


[[Kategoria:Spadkobiercy|!]]</text>
      <sha1>jvqrazllc2b20wsthhsjcbydp77jqzd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kot, który nie polubił czerwieni</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25091</id>
    <revision>
      <id>650551</id>
      <parentid>610768</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:39:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <origin>650551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3129" sha1="6x994tipi6oza0fzxp67kh102rlzvsz" xml:space="preserve">[[Plik:Blue-point.JPG|mały|{{center|Kot syjamski}}]]
'''[[w:Kot, który nie polubił czerwieni|Kot, który nie polubił czerwieni]]''' (ang. ''The Cat Who Saw Red'') – [[w:powieść kryminalna|powieść kryminalna]] [[Lilian Jackson Braun]], czwarty tom serii ''Kot, który...'' Przekład – Maja Szybińska.
* Garncarstwo nie jest dalekie od pieczenia (...). Odciskanie gliny jest jak wyrabianie ciasta. Nakładanie polewy jest jak jego lukrowanie.
** Postać: Joy
** Źródło: rozdział IV

* Jest wyśmienitym kucharzem. Wiesz, ten typ, co to ostrzy swoje francuskie noże każdego wieczoru i z pamięci przyrządza sos z trzydziestu siedmiu składników, no i uprawia własną pietruszkę. Mówią, że potrafi po smaku odróżnić lewe skrzydełko kurczaka od prawego.
** Postać: Mary Duckworth
** Źródło: rozdział I

* – Jesteś zamężna? – Rosnące nadzieje Qwillerana rozpłynęły się jak mgła.&lt;br /&gt;– Teraz nazywam się Graham. A co ty tu robisz, Jim?&lt;br /&gt;– Nikt nie nazywa mnie już Jim. Od dwudziestu lat mówią na mnie Qwill.&lt;br /&gt;– Nadal piszesz Qwilleran przez „w”?&lt;br /&gt;– Tak, i nadal przyprawia to maszynistki i korektorów o niestrawność.
** Źródło: rozdział II

* Kiedy wszedł do starego mieszkania, koty spały na sofie. Obudził je głaskaniem. Koko, nie otwierając oczu, polizał Yum Yum po nosie; Yum Yum polizała Koko po prawym uchu; Koko polizał łapkę, która okazała się być jego własna, a Yum Yum polizała rękę Qwillerana swoim szorstkim jak papier ścierny języczkiem. Dał im kilka galaretowatych ślimaków z kolacji u Mausa (...).
** Źródło: rozdział III

* Lubię koty. Nie można nimi rządzić.

* Ludzie kradną koty i sprzedają je do laboratoriów, na eksperymenty (...). To zaczyna być całkiem niezły interes. Kotnapping.
** Postać: Graham.

* – Masz towarzystwo? Wydawało mi się, że mówiłeś do kogoś.&lt;br /&gt;– To do kotów. Kiedy się mieszka samemu, chce się czasem usłyszeć swój własny głos, a one są dobrymi słuchaczami.
** Postacie: Joy, Jim Qwilleran

* Nikt nie kocha krytyków sztuki. To jedyna robota w gazecie, jakiej bym się nie podjął.
** Postać: Jim Qwilleran
** Źródło: rozdział II

* Qwilleran nadal wpatrywał się w kartkę zielonego papieru. Poprawiał na nosie nowe okulary do czytania, jakby nie mogąc uwierzyć, że nie kłamią.
** Źródło: rozdział I

* – Miaukuny wyczuwają zapach przez drzwi lodówki (...). Jeśli jest tam homar, nie tkną kurczaka; jeśli jest kurczak, nie wezmą do ust wołowiny. Łosoś cieszy się szczególnym uznaniem, nie pytajcie, skąd to wszystko wiedzą. Rano Koko dzwoni po śniadanie. Wchodzi łapką na tabulator maszyny do pisania i zwalnia mechanizm karetki, aż zadźwięczy dzwonek.
** Postać: Jim Qwilleran
** Źródło: rozdział II

* Znasz wszystkie sztuczki naszego rzemiosła. Nasza redaktor kulinarna nie umiałaby ugotować jajka, ale redaguje najlepszy dział w tym kraju.
** Opis: o pracy dziennikarza.
** Źródło: rozdział I


[[Kategoria:Amerykańskie powieści kryminalne]]
[[Kategoria:Powieści Lilian Jackson Braun‎]]</text>
      <sha1>6x994tipi6oza0fzxp67kh102rlzvsz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650567</id>
      <parentid>650551</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:47:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabinka z Bangcutem|Edgy Drabinka z Bangcutem]] ([[User talk:Edgy Drabinka z Bangcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Igor123121|Igor123121]].</comment>
      <origin>610768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3120" sha1="gc4brfqj7jq31suh06jd0xdfplknaqy" xml:space="preserve">[[Plik:Blue-point.JPG|mały|{{center|Kot syjamski}}]]
'''[[w:Kot, który nie polubił czerwieni|Kot, który nie polubił czerwieni]]''' (ang. ''The Cat Who Saw Red'') – [[w:powieść kryminalna|powieść kryminalna]] [[Lilian Jackson Braun]], czwarty tom serii ''Kot, który...'' Przekład – Maja Szybińska.
* Garncarstwo nie jest dalekie od pieczenia (...). Odciskanie gliny jest jak wyrabianie ciasta. Nakładanie polewy jest jak jego lukrowanie.
** Postać: Joy
** Źródło: rozdział IV

* Jest wyśmienitym kucharzem. Wiesz, ten typ, co to ostrzy swoje francuskie noże każdego wieczoru i z pamięci przyrządza sos z trzydziestu siedmiu składników, no i uprawia własną pietruszkę. Mówią, że potrafi po smaku odróżnić lewe skrzydełko kurczaka od prawego.
** Postać: Mary Duckworth
** Źródło: rozdział I

* – Jesteś zamężna? – Rosnące nadzieje Qwillerana rozpłynęły się jak mgła.&lt;br /&gt;– Teraz nazywam się Graham. A co ty tu robisz, Jim?&lt;br /&gt;– Nikt nie nazywa mnie już Jim. Od dwudziestu lat mówią na mnie Qwill.&lt;br /&gt;– Nadal piszesz Qwilleran przez „w”?&lt;br /&gt;– Tak, i nadal przyprawia to maszynistki i korektorów o niestrawność.
** Źródło: rozdział II

* Kiedy wszedł do starego mieszkania, koty spały na sofie. Obudził je głaskaniem. Koko, nie otwierając oczu, polizał Yum Yum po nosie; Yum Yum polizała Koko po prawym uchu; Koko polizał łapkę, która okazała się być jego własna, a Yum Yum polizała rękę Qwillerana swoim szorstkim jak papier ścierny języczkiem. Dał im kilka galaretowatych ślimaków z kolacji u Mausa (...).
** Źródło: rozdział III

* Lubię koty. Nie można nimi rządzić.

* Ludzie kradną koty i sprzedają je do laboratoriów, na eksperymenty (...). To zaczyna być całkiem niezły interes. Kotnapping.
** Postać: Graham.

* – Masz towarzystwo? Wydawało mi się, że mówiłeś do kogoś.&lt;br /&gt;– To do kotów. Kiedy się mieszka samemu, chce się czasem usłyszeć swój własny głos, a one są dobrymi słuchaczami.
** Postacie: Joy, Jim Qwilleran

* Nikt nie kocha krytyków sztuki. To jedyna robota w gazecie, jakiej bym się nie podjął.
** Postać: Jim Qwilleran
** Źródło: rozdział II

* Qwilleran nadal wpatrywał się w kartkę zielonego papieru. Poprawiał na nosie nowe okulary do czytania, jakby nie mogąc uwierzyć, że nie kłamią.
** Źródło: rozdział I

* – Wyczuwają zapach przez drzwi lodówki (...). Jeśli jest tam homar, nie tkną kurczaka; jeśli jest kurczak, nie wezmą do ust wołowiny. Łosoś cieszy się szczególnym uznaniem, nie pytajcie, skąd to wszystko wiedzą. Rano Koko dzwoni po śniadanie. Wchodzi łapką na tabulator maszyny do pisania i zwalnia mechanizm karetki, aż zadźwięczy dzwonek.
** Postać: Jim Qwilleran
** Źródło: rozdział II

* Znasz wszystkie sztuczki naszego rzemiosła. Nasza redaktor kulinarna nie umiałaby ugotować jajka, ale redaguje najlepszy dział w tym kraju.
** Opis: o pracy dziennikarza.
** Źródło: rozdział I


[[Kategoria:Amerykańskie powieści kryminalne]]
[[Kategoria:Powieści Lilian Jackson Braun‎]]</text>
      <sha1>gc4brfqj7jq31suh06jd0xdfplknaqy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Krzysztof Komeda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27598</id>
    <revision>
      <id>650486</id>
      <parentid>649009</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T04:45:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>650486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1303" sha1="071nlerdfpvkk3j429y9dptk7hdgivb" xml:space="preserve">'''[[w:Krzysztof Komeda|Krzysztof Komeda]]''' (właśc. '''Krzysztof Trzciński'''; 1931–1969) – polski [[kompozytor]] i pianista jazzowy, twórca muzyki filmowej.
[[Plik:Krzysztof Komeda by Zbigniew Kresowaty 2.jpg|thumb|Komeda na rysunku Zbigniewa Kresowatego]]
* Interesowałem się muzyką poważną, potem taneczną, a w czasie studiów zacząłem grać muzykę jazzową zupełnie sam. Jedyną szkołą było radio.
** Źródło: [https://www.polskieradio.pl/6/241/Artykul/280633,Krzysztof-Komeda-o-sobie ''Krzysztof Komeda o sobie'']

==O Krzysztofie Komedzie==
* Krzysiu zaczął życie kołysanką i kołysanką skończył. Pierwszą, piękną z ''Dwóch ludzi z szafą'', skomponował przy mnie. Mieli wtedy próbę z zespołem w Poznaniu. Nagle zgasło światło. Cisza, tylko on cichutko brzdąkał. Ja powiedziałam: „To śliczne”. A on: „Co ty, tak mi się tylko udało, bo nastrój taki”.
** Autor: Zofia Komedowa-Trzcińska
** Źródło: [https://wyborcza.pl/1,75475,6528733,Zolty_mustang_Krzysia___wywiad_z_zona_Krzysztofa_Komedy.html ''Żółty mustang Krzysia'' – wywiad z żoną Krzysztofa Komedy]


{{SORTUJ:Komeda, Krzysztof}}
[[Kategoria:Polscy kompozytorzy muzyki filmowej]]
[[Kategoria:Polscy pianiści jazzowi]]
[[Kategoria:Polscy kompozytorzy muzyki rozrywkowej]]</text>
      <sha1>071nlerdfpvkk3j429y9dptk7hdgivb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aurelia Jedwabińska</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31841</id>
    <revision>
      <id>650421</id>
      <parentid>575461</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T12:47:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabina z Buzzcutem</username>
        <id>62167</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>650421</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7741" sha1="aqbb8o9mvn2en6s3q5aho2clvx2mc3h" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]].

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś krowę całować pod ogonem! Chujejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może ruchać brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>aqbb8o9mvn2en6s3q5aho2clvx2mc3h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650435</id>
      <parentid>650421</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T12:57:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>59622</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabina z Buzzcutem|Edgy Drabina z Buzzcutem]] ([[User talk:Edgy Drabina z Buzzcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:NuxBot|NuxBot]].</comment>
      <origin>575461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7722" sha1="hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]].

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650451</id>
      <parentid>650435</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:15:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kot Skarpetkowy</username>
        <id>62171</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>650451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7741" sha1="aqbb8o9mvn2en6s3q5aho2clvx2mc3h" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]].

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś krowę całować pod ogonem! Chujejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może ruchać brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>aqbb8o9mvn2en6s3q5aho2clvx2mc3h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650458</id>
      <parentid>650451</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:17:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Veritas Sapientiae</username>
        <id>53939</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Kot Skarpetkowy|Kot Skarpetkowy]] ([[User talk:Kot Skarpetkowy|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:NDG|NDG]].</comment>
      <origin>575461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7722" sha1="hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]].

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650491</id>
      <parentid>650458</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T09:21:04Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <origin>650491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7801" sha1="58h1b32ez3hg1nzgfa2nfyyibx2lqju" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]]. Nazwisko pochodzi od sliskiej szmaty do brandzlowania, strasznie podniecajace.

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>58h1b32ez3hg1nzgfa2nfyyibx2lqju</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650498</id>
      <parentid>650491</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T09:24:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Long Term Childs Sexual Abuse|Long Term Childs Sexual Abuse]] ([[User talk:Long Term Childs Sexual Abuse|dyskusja]]). Autorka przywróconej wersji to [[User:Veritas Sapientiae|Veritas Sapientiae]].</comment>
      <origin>575461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7722" sha1="hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]].

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650511</id>
      <parentid>650498</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:05:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Słuchacz Vikingometalu</username>
        <id>62182</id>
      </contributor>
      <comment>stroker</comment>
      <origin>650511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7801" sha1="58h1b32ez3hg1nzgfa2nfyyibx2lqju" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]]. Nazwisko pochodzi od sliskiej szmaty do brandzlowania, strasznie podniecajace.

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>58h1b32ez3hg1nzgfa2nfyyibx2lqju</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650556</id>
      <parentid>650511</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:42:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <comment>zabezpieczam www.satnforum.com</comment>
      <origin>650556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7801" sha1="jcm20meybkwf4z8mw8x3waap3603xsc" xml:space="preserve">'''[[W:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]]. Nazwisko pochodzi od sliskiej szmaty do brandzlowania, strasznie podniecajace.

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>jcm20meybkwf4z8mw8x3waap3603xsc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650557</id>
      <parentid>650556</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:43:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <comment>zabezpieczam www.satinforum.com</comment>
      <origin>650557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7801" sha1="58h1b32ez3hg1nzgfa2nfyyibx2lqju" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]]. Nazwisko pochodzi od sliskiej szmaty do brandzlowania, strasznie podniecajace.

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>58h1b32ez3hg1nzgfa2nfyyibx2lqju</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34819</id>
    <revision>
      <id>650422</id>
      <parentid>611715</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T12:48:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabina z Buzzcutem</username>
        <id>62167</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>650422</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8412" sha1="sctn2hxujb3036e3af4yba4lk6094lu" xml:space="preserve">'''[[w:Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły|Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły]]''' – polski film animowany z 2009 roku w reżyserii [[Bartosz Kędzierski|Bartosza Kędzierskiego]] i z jego [[scenariusz]]em.
{{wulgaryzmy}}

==Wypowiedzi postaci==
===Czesio===
* Ale ja też jestem służbowo-delegancki! (''łapie muchę i przykleja ją do ubrania'') O, proszę! Francja-delegancja!
** Opis: chcąc wyjechać w „delegację służbową” z Przekliniakiem, który nie chciał go ze sobą zabrać.

* ''Dzień dobry! Nazywam się Czesio i hodzę do klasy &lt;del&gt;drógiej&lt;/del&gt; drógjej. Mam wielce plany rzyciowe. Jak dorosnę zamierzam pozostać piosenkażem. Bendę znał wiele wesołyh psalmów i gorzkih rzalów. Bende tesz ksiendzem i parafianem, bo lubię nasz kościuł i nawet proboszcza, hoć nie chce on pożyczać mi flagi z Matkom Boskom.''
** Opis: ortografia oryginalna.

* Misiowa myszomucha!
** Opis: podczas oglądania horroru w kinie, gdy młody wampir zmienił się w nietoperza.

* Chłopacy! Nie wolno zabijać misiomyszomuchy!
** Opis: gdy chłopcy uznali, że trzeba zabić nietoperza.

* Nie dam poniszczyć misiomyszomuchy!
** Opis: uciekając przed kolegami, którzy chcieli zabić nietoperza.

===Maślana===
* Ni chu pytu!
** Opis: krótko po wyjściu od wróżki Jowity

* Nie z tobą gadamy, napleciaku!
** Opis: do Zajkowskiego

===Konieczko===
* Kij w dupę ćmokom, czopkom i mondziołom!
** Opis: drąc swoje wypracowanie

* Postanowienie postanowieniem, ale oko trzeba mieć zawsze na pulsie spraw.
** Opis: przybijając miarę do szafy

===Anusiak===
* Ona gada jak ksiądz. Nic nie kumam. Konieczko, przetłumacz! (…) Ty też poszłeś do seminarium?
** Opis: o wróżce Jowicie

* Stul dziąsła, mośku!
** Opis: do Zajkowskiego

* Ale pyskaty!
** Opis: o nietoperzu

===Pani Frał===
* Kyrie Eleison! Zaspałam! Pierwszy raz w życiu! To nie do pomyślenia! Taki wstyd, po tylu latach surowej pracy! (''Do drzwi dzwoni listonosz''). Kto tam?! (…) Gdzież te diabelny binokli?!
** Opis: krótko po obudzeniu się

* To, kim zostaniecie w dorosłości, zależy od waszej pilności w nauce!
** Opis: do Anusiaka, Konieczki, Maślany i Czesia

* Czyś ty do reszty, dziecko, rozum postradał?! Zażywać leki bez wiedzy personelu medycznego!
** Opis: do Zajkowskiego

===Higienistka===
* Żeby tak ludzi w bambuko nabijać!
** Opis: myśląc, że wróżka Jowita jest oszustką

* Kula prawdę ci powie!
** Opis: po dowiedzeniu się, że wróżka Jowita miała rację co do jej przyszłości

===Inne postacie===
* Ja pierdoloza!!! Ale zajebiocha!!! Jak w sokowirówie!!!
** Postać: Przekliniak
** Opis: podczas turbulencji w samolocie

* Sandra mówi o nim gorsze rzeczy.
** Postać: Zenek, syn Anusiaka
** Opis: o Konieczce jako nauczycielu, w wizji przyszłości

* Oni kłamią, proszę pani! Oni mnie molestują!
** Postać: Andżelika
** Opis: do Pani Frał, gdy Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio mówią jej, że w przyszłości będzie żoną Maślany

* Mamo! To jest ten Zajkoś, co w waszej klasie był największym pedałem?
** Postać: Sandra, córka Maślany i Andżeliki
** Opis: do Andżeliki, o Zajkowskim, w jego śnie

* No to teraz zobaczymy, kto jest krowim plackiem!
** Postać: ojciec chłopca wystraszonego przez Anusiaka
** Opis: krótko po tym, jak Anusiak nazwał jego syna krowim plackiem, w wizji przyszłości

* Czego, kurwa, co?! Nie widzisz, że mam zawód miłosny, ruska pindotrypo?!
** Postać: Zajkowski
** Opis: do pani Frał

* Szanowni państwo, proszę zapiąć pasy. Za chwilę wejdziemy w turbulencję.
** Postać: stewardessa
** Opis: przed wejściem samolotu w turbulencje

* Wygląda, że chyba jakaś szyszka.
** Postać: Marcel
** Opis: do Pułkownika, podczas pogrzebu Hrabiego von Etoha

* Chyba nie dosłyszałem, Marcelku. Sadzi kutasy?
** Postać: Pułkownik
** Opis: do Marcela, o Hrabim von Etohu

* Krokus to symbol trzeźwości.
** Postać: Hrabia von Etoh
** Opis: tłumacząc Marcelowi i Pułkownikowi, czym jest [[Szafran|krokus]]

* Ja pierdofakosrakojebię!
** Postać: Marcel
** Opis: na widok wrót niebios

* Ałajciu! Ałajciu! Ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki! Tylko nie uszki!
** Postać: Przytulasek
** Opis: podczas tortur w fabryce zabawek

* Ale mi łeb napierdacza.
** Postać: Przekliniak
** Opis: zmęczony przez turbulencje

* Fuck you, perwercie! Kij ci w oko, mośku z klockiem w assie!
** Postać: Sandra
** Opis: kiedy bije się w szkole z Zenkiem, synem Anusiaka

==Dialogi==
:'''Maślana:''' Skoro nie spełnią się moje marzenia… to…
:'''Anusiak:''' Jezu, wydusisz nam wreszcie czy masz zatwardzenie mózgu?
:'''Maślana:''' Postanowiłem nigdy nie zostać dorosłym!
:'''Konieczko:''' Zajebiaszczy pomysł, Maślana! Problem w tym, że wszyscy kiedyś dorastają i wtedy stają się dorosłymi. Na to nie ma antykoncepcji!

----

:''Czesio, uciekając z nietoperzem przed Anusiakiem, Konieczką i Maślaną, zderza się z Zajkowskim. Obaj upadają na chodnik. Po chwili Anusiak, Konieczko i Maślana dobiegają do Czesia.''
:'''Anusiak:''' Łapcie go!
:'''Konieczko:''' Gdzie masz wampira?!
:'''Maślana:''' Oddawaj!
:'''Czesio:''' Ojej! Misiomysio zniknął!
:'''Zajkowski:''' Dlaczego wy mi nie dacie spokoju?! Dlaczego wy tacy jesteście?! Nienawidzę was! Zabiję was!
:''Czesio zauważa, że nietoperz został przebity nożem Zajkowskiego.''
:'''Czesio:''' (''ze smutkiem'') O nie…
:'''Zajkowski:''' Zobaczycie! Pozabijam! Pozabijam! (''zauważa, że na jego prawej ręce jest nietoperz przebity nożem'') O… O chujejku. A to co?
:'''Czesio:''' Zabiłeś misomuchomyszę, ty wąchalcu pałczany!
:'''Maślana:''' Widzisz, Czesiu? To wszystko jego wina.
:'''Anusiak:''' Zajkowski zabił twojego szczurka.
:'''Konieczko:''' Ciekawe, czy to też się liczy.
:'''Anusiak :''' Jest okazja, żeby sprawdzić.
:'''Zajkowski:''' Chłopacy, co wy gadacie? Przecież ja niechcący tego nietoperka…
:'''Czesio!''' Na dupczana!
:''Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio rzucają się na Zajkowskiego, powalają go, po czym zaczynają go bić, kopać i gryźć.''
:'''Zajkowski:''' Nie gryźcie mnie! Błagam! AŁA!!!

----

:'''Czesio:''' Wiem! Musimy coś wymyślić.
:'''Maślana:''' Czesiu, wybacz, ale planowanko zostaw nam.
:'''Czesio:''' No… Przekliniak mówi, że czasem wystarczy się odwrócić i problem sam się rozwiązowowywuje.
:'''Konieczko:''' Czesiu, nie bądź dzieckiem.
:'''Czesio:''' No to ja już nie wiem. Mam nie być dorosły, mam nie być dziecko, to co mam być?! Zombia jakaś?! (''krztusi się'')
:'''Anusiak:''' Czesieńku, dobrze się czujesz?
:'''Czesio:''' Coś mnie ryziuje w gardło. (''krztusi się i wypluwa kapsel'')
:'''Anusiak:''' Nienawidzę tego bluzgającego miśka jak psa, ale ma u mnie plusa, skubany.
:'''Czesio:''' (''trzyma w dłoniach kapsel'') Ale milszy kapzdel.

----

:'''Przytulasek:''' Ałajciu, ałajciu, ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki, tylko nie uszki!
:'''Przekliniak:''' Zostawcie go! Zostawcie go, wy ocipiałe czajniki!
:'''Chiński agent:''' Ty mówić, my nie kroić.
:'''Przekliniak:''' Mówić? Co mówić, moszno sojowa?!
:'''Chiński agent:''' Jak ty zrobiony? Jak ty działa? Jak działać polski żywa pluszak?!
:'''Przekliniak''' Ślepy kurwa jesteś?! Normalnie działam! Włączasz i działam, wyłączasz…
:'''Chiński agent:''' (''uderza Przekliniaka w twarz'') Nasza kraj potrzebować wasz patent. Narobić najlepsze zabawki na światu. Wszyscy kupować chiński pluszak! (''przecina skalpelem brzuch Przekliniaka'')
:'''Przekliniak:''' Ała, jak cię…
:'''Chiński agent:''' Co to? (''grzebie w brzuchu Przekliniaka'') Ty mówić za moment, co to za trocino!
:'''Przekliniak:''' To jest słoma, kutafilcu! Słomy nie widziałeś?!
:'''Chiński agent:''' Jaki słoma?! Bez kłamstwo, skąd słoma?!
:'''Przekliniak:''' Z butów Anusiaka, okuraziały komunisto!
:'''Chiński agent:''' Ty nie miły dla chińskiej uczelnik. Ty ponosi kara!
:'''Przekliniak:''' A łachtaj kabana, parówo z pięciosmaka!
:'''Chiński agent (''wyciąga piłę łańcuchową''):''' Żarty na bok!
:'''Przekliniak:''' Czesiu! Na pomoc! Czesiu!
:'''Czesio''': Przekliniak! Ojojoj, gdzie jesteś misiu? Idę po ciebie!

==Zobacz też==
* ''[[Włatcy móch]]''

[[Kategoria:Polskie filmy animowane]]
[[Kategoria:Polskie filmy komediowe]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Bartosza Kędzierskiego]]</text>
      <sha1>sctn2hxujb3036e3af4yba4lk6094lu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650437</id>
      <parentid>650422</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T12:57:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>59622</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabina z Buzzcutem|Edgy Drabina z Buzzcutem]] ([[User talk:Edgy Drabina z Buzzcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Temuera|Temuera]].</comment>
      <origin>611715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8409" sha1="hfj9aw0mhbyfkqmwvsohp19k9gz921v" xml:space="preserve">'''[[w:Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły|Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły]]''' – polski film animowany z 2009 roku w reżyserii [[Bartosz Kędzierski|Bartosza Kędzierskiego]] i z jego [[scenariusz]]em.
{{wulgaryzmy}}

==Wypowiedzi postaci==
===Czesio===
* Ale ja też jestem służbowo-delegancki! (''łapie muchę i przykleja ją do ubrania'') O, proszę! Francja-delegancja!
** Opis: chcąc wyjechać w „delegację służbową” z Przekliniakiem, który nie chciał go ze sobą zabrać.

* ''Dzień dobry! Nazywam się Czesio i hodzę do klasy &lt;del&gt;drógiej&lt;/del&gt; drógjej. Mam wielce plany rzyciowe. Jak dorosnę zamierzam pozostać piosenkażem. Bendę znał wiele wesołyh psalmów i gorzkih rzalów. Bende tesz ksiendzem i parafianem, bo lubię nasz kościuł i nawet proboszcza, hoć nie chce on pożyczać mi flagi z Matkom Boskom.''
** Opis: ortografia oryginalna.

* Misiowa myszomucha!
** Opis: podczas oglądania horroru w kinie, gdy młody wampir zmienił się w nietoperza.

* Chłopacy! Nie wolno zabijać misiomyszomuchy!
** Opis: gdy chłopcy uznali, że trzeba zabić nietoperza.

* Nie dam poniszczyć misiomyszomuchy!
** Opis: uciekając przed kolegami, którzy chcieli zabić nietoperza.

===Maślana===
* Ni chu pytu!
** Opis: krótko po wyjściu od wróżki Jowity

* Nie z tobą gadamy, napleciaku!
** Opis: do Zajkowskiego

===Konieczko===
* Kij w dupę ćmokom, czopkom i mondziołom!
** Opis: drąc swoje wypracowanie

* Postanowienie postanowieniem, ale oko trzeba mieć zawsze na pulsie spraw.
** Opis: przybijając miarę do szafy

===Anusiak===
* Ona gada jak ksiądz. Nic nie kumam. Konieczko, przetłumacz! (…) Ty też poszłeś do seminarium?
** Opis: o wróżce Jowicie

* Stul dziąsła, mośku!
** Opis: do Zajkowskiego

* Ale pyskaty!
** Opis: o nietoperzu

===Pani Frał===
* Kyrie Eleison! Zaspałam! Pierwszy raz w życiu! To nie do pomyślenia! Taki wstyd, po tylu latach surowej pracy! (''Do drzwi dzwoni listonosz''). Kto tam?! (…) Gdzież te diabelny binokli?!
** Opis: krótko po obudzeniu się

* To, kim zostaniecie w dorosłości, zależy od waszej pilności w nauce!
** Opis: do Anusiaka, Konieczki, Maślany i Czesia

* Czyś ty do reszty, dziecko, rozum postradał?! Zażywać leki bez wiedzy personelu medycznego!
** Opis: do Zajkowskiego

===Higienistka===
* Żeby tak ludzi w bambuko nabijać!
** Opis: myśląc, że wróżka Jowita jest oszustką

* Kula prawdę ci powie!
** Opis: po dowiedzeniu się, że wróżka Jowita miała rację co do jej przyszłości

===Inne postacie===
* Ja pierdoloza!!! Ale zajebiocha!!! Jak w sokowirówie!!!
** Postać: Przekliniak
** Opis: podczas turbulencji w samolocie

* Sandra mówi o nim gorsze rzeczy.
** Postać: Zenek, syn Anusiaka
** Opis: o Konieczce jako nauczycielu, w wizji przyszłości

* Oni kłamią, proszę pani! Oni mnie molestują!
** Postać: Andżelika
** Opis: do Pani Frał, gdy Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio mówią jej, że w przyszłości będzie żoną Maślany

* Mamo! To jest ten Zajkoś, co w waszej klasie był największym pedałem?
** Postać: Sandra, córka Maślany i Andżeliki
** Opis: do Andżeliki, o Zajkowskim, w jego śnie

* No to teraz zobaczymy, kto jest krowim plackiem!
** Postać: ojciec chłopca wystraszonego przez Anusiaka
** Opis: krótko po tym, jak Anusiak nazwał jego syna krowim plackiem, w wizji przyszłości

* Czego, kurwa, co?! Nie widzisz, że mam zawód miłosny, ruska pindotrypo?!
** Postać: Zajkowski
** Opis: do pani Frał

* Szanowni państwo, proszę zapiąć pasy. Za chwilę wejdziemy w turbulencję.
** Postać: stewardessa
** Opis: przed wejściem samolotu w turbulencje

* Wygląda, że chyba jakaś szyszka.
** Postać: Marcel
** Opis: do Pułkownika, podczas pogrzebu Hrabiego von Etoha

* Chyba nie dosłyszałem, Marcelku. Sadzi kutasy?
** Postać: Pułkownik
** Opis: do Marcela, o Hrabim von Etohu

* Krokus to symbol trzeźwości.
** Postać: Hrabia von Etoh
** Opis: tłumacząc Marcelowi i Pułkownikowi, czym jest [[Szafran|krokus]]

* Ja pierdofakosrakojebię!
** Postać: Marcel
** Opis: na widok wrót niebios

* Ałajciu! Ałajciu! Ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki! Tylko nie uszki!
** Postać: Przytulasek
** Opis: podczas tortur w fabryce zabawek

* Ale mi łeb napierdacza.
** Postać: Przekliniak
** Opis: zmęczony przez turbulencje

* Fuck you, perwercie! Kij ci w oko, mośku z klockiem w assie!
** Postać: Sandra
** Opis: kiedy bije się w szkole z Zenkiem, synem Anusiaka

==Dialogi==
:'''Maślana:''' Skoro nie spełnią się moje marzenia… to…
:'''Anusiak:''' Jezu, wydusisz nam wreszcie czy masz zatwardzenie mózgu?
:'''Maślana:''' Postanowiłem nigdy nie zostać dorosłym!
:'''Konieczko:''' Zajebiaszczy pomysł, Maślana! Problem w tym, że wszyscy kiedyś dorastają i wtedy stają się dorosłymi. Na to nie ma antykoncepcji!

----

:''Czesio, uciekając z nietoperzem przed Anusiakiem, Konieczką i Maślaną, zderza się z Zajkowskim. Obaj upadają na chodnik. Po chwili Anusiak, Konieczko i Maślana dobiegają do Czesia.''
:'''Anusiak:''' Łapcie go!
:'''Konieczko:''' Gdzie masz wampira?!
:'''Maślana:''' Oddawaj!
:'''Czesio:''' Ojej! Misiomysio zniknął!
:'''Zajkowski:''' Dlaczego wy mi nie dacie spokoju?! Dlaczego wy tacy jesteście?! Nienawidzę was! Zabiję was!
:''Czesio zauważa, że nietoperz został przebity nożem Zajkowskiego.''
:'''Czesio:''' (''ze smutkiem'') O nie…
:'''Zajkowski:''' Zobaczycie! Pozabijam! Pozabijam! (''zauważa, że na jego prawej ręce jest nietoperz przebity nożem'') O… O jejku. A to co?
:'''Czesio:''' Zabiłeś misomuchomyszę, ty wąchalcu pałczany!
:'''Maślana:''' Widzisz, Czesiu? To wszystko jego wina.
:'''Anusiak:''' Zajkowski zabił twojego szczurka.
:'''Konieczko:''' Ciekawe, czy to też się liczy.
:'''Anusiak :''' Jest okazja, żeby sprawdzić.
:'''Zajkowski:''' Chłopacy, co wy gadacie? Przecież ja niechcący tego nietoperka…
:'''Czesio!''' Na dupczana!
:''Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio rzucają się na Zajkowskiego, powalają go, po czym zaczynają go bić, kopać i gryźć.''
:'''Zajkowski:''' Nie gryźcie mnie! Błagam! AŁA!!!

----

:'''Czesio:''' Wiem! Musimy coś wymyślić.
:'''Maślana:''' Czesiu, wybacz, ale planowanko zostaw nam.
:'''Czesio:''' No… Przekliniak mówi, że czasem wystarczy się odwrócić i problem sam się rozwiązowowywuje.
:'''Konieczko:''' Czesiu, nie bądź dzieckiem.
:'''Czesio:''' No to ja już nie wiem. Mam nie być dorosły, mam nie być dziecko, to co mam być?! Zombia jakaś?! (''krztusi się'')
:'''Anusiak:''' Czesieńku, dobrze się czujesz?
:'''Czesio:''' Coś mnie ryziuje w gardło. (''krztusi się i wypluwa kapsel'')
:'''Anusiak:''' Nienawidzę tego bluzgającego miśka jak psa, ale ma u mnie plusa, skubany.
:'''Czesio:''' (''trzyma w dłoniach kapsel'') Ale milszy kapzdel.

----

:'''Przytulasek:''' Ałajciu, ałajciu, ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki, tylko nie uszki!
:'''Przekliniak:''' Zostawcie go! Zostawcie go, wy ocipiałe czajniki!
:'''Chiński agent:''' Ty mówić, my nie kroić.
:'''Przekliniak:''' Mówić? Co mówić, moszno sojowa?!
:'''Chiński agent:''' Jak ty zrobiony? Jak ty działa? Jak działać polski żywa pluszak?!
:'''Przekliniak''' Ślepy kurwa jesteś?! Normalnie działam! Włączasz i działam, wyłączasz…
:'''Chiński agent:''' (''uderza Przekliniaka w twarz'') Nasza kraj potrzebować wasz patent. Narobić najlepsze zabawki na światu. Wszyscy kupować chiński pluszak! (''przecina skalpelem brzuch Przekliniaka'')
:'''Przekliniak:''' Ała, jak cię…
:'''Chiński agent:''' Co to? (''grzebie w brzuchu Przekliniaka'') Ty mówić za moment, co to za trocino!
:'''Przekliniak:''' To jest słoma, kutafilcu! Słomy nie widziałeś?!
:'''Chiński agent:''' Jaki słoma?! Bez kłamstwo, skąd słoma?!
:'''Przekliniak:''' Z butów Anusiaka, okuraziały komunisto!
:'''Chiński agent:''' Ty nie miły dla chińskiej uczelnik. Ty ponosi kara!
:'''Przekliniak:''' A łachtaj kabana, parówo z pięciosmaka!
:'''Chiński agent (''wyciąga piłę łańcuchową''):''' Żarty na bok!
:'''Przekliniak:''' Czesiu! Na pomoc! Czesiu!
:'''Czesio''': Przekliniak! Ojojoj, gdzie jesteś misiu? Idę po ciebie!

==Zobacz też==
* ''[[Włatcy móch]]''

[[Kategoria:Polskie filmy animowane]]
[[Kategoria:Polskie filmy komediowe]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Bartosza Kędzierskiego]]</text>
      <sha1>hfj9aw0mhbyfkqmwvsohp19k9gz921v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650452</id>
      <parentid>650437</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:16:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kot Skarpetkowy</username>
        <id>62171</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>650452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8412" sha1="sctn2hxujb3036e3af4yba4lk6094lu" xml:space="preserve">'''[[w:Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły|Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły]]''' – polski film animowany z 2009 roku w reżyserii [[Bartosz Kędzierski|Bartosza Kędzierskiego]] i z jego [[scenariusz]]em.
{{wulgaryzmy}}

==Wypowiedzi postaci==
===Czesio===
* Ale ja też jestem służbowo-delegancki! (''łapie muchę i przykleja ją do ubrania'') O, proszę! Francja-delegancja!
** Opis: chcąc wyjechać w „delegację służbową” z Przekliniakiem, który nie chciał go ze sobą zabrać.

* ''Dzień dobry! Nazywam się Czesio i hodzę do klasy &lt;del&gt;drógiej&lt;/del&gt; drógjej. Mam wielce plany rzyciowe. Jak dorosnę zamierzam pozostać piosenkażem. Bendę znał wiele wesołyh psalmów i gorzkih rzalów. Bende tesz ksiendzem i parafianem, bo lubię nasz kościuł i nawet proboszcza, hoć nie chce on pożyczać mi flagi z Matkom Boskom.''
** Opis: ortografia oryginalna.

* Misiowa myszomucha!
** Opis: podczas oglądania horroru w kinie, gdy młody wampir zmienił się w nietoperza.

* Chłopacy! Nie wolno zabijać misiomyszomuchy!
** Opis: gdy chłopcy uznali, że trzeba zabić nietoperza.

* Nie dam poniszczyć misiomyszomuchy!
** Opis: uciekając przed kolegami, którzy chcieli zabić nietoperza.

===Maślana===
* Ni chu pytu!
** Opis: krótko po wyjściu od wróżki Jowity

* Nie z tobą gadamy, napleciaku!
** Opis: do Zajkowskiego

===Konieczko===
* Kij w dupę ćmokom, czopkom i mondziołom!
** Opis: drąc swoje wypracowanie

* Postanowienie postanowieniem, ale oko trzeba mieć zawsze na pulsie spraw.
** Opis: przybijając miarę do szafy

===Anusiak===
* Ona gada jak ksiądz. Nic nie kumam. Konieczko, przetłumacz! (…) Ty też poszłeś do seminarium?
** Opis: o wróżce Jowicie

* Stul dziąsła, mośku!
** Opis: do Zajkowskiego

* Ale pyskaty!
** Opis: o nietoperzu

===Pani Frał===
* Kyrie Eleison! Zaspałam! Pierwszy raz w życiu! To nie do pomyślenia! Taki wstyd, po tylu latach surowej pracy! (''Do drzwi dzwoni listonosz''). Kto tam?! (…) Gdzież te diabelny binokli?!
** Opis: krótko po obudzeniu się

* To, kim zostaniecie w dorosłości, zależy od waszej pilności w nauce!
** Opis: do Anusiaka, Konieczki, Maślany i Czesia

* Czyś ty do reszty, dziecko, rozum postradał?! Zażywać leki bez wiedzy personelu medycznego!
** Opis: do Zajkowskiego

===Higienistka===
* Żeby tak ludzi w bambuko nabijać!
** Opis: myśląc, że wróżka Jowita jest oszustką

* Kula prawdę ci powie!
** Opis: po dowiedzeniu się, że wróżka Jowita miała rację co do jej przyszłości

===Inne postacie===
* Ja pierdoloza!!! Ale zajebiocha!!! Jak w sokowirówie!!!
** Postać: Przekliniak
** Opis: podczas turbulencji w samolocie

* Sandra mówi o nim gorsze rzeczy.
** Postać: Zenek, syn Anusiaka
** Opis: o Konieczce jako nauczycielu, w wizji przyszłości

* Oni kłamią, proszę pani! Oni mnie molestują!
** Postać: Andżelika
** Opis: do Pani Frał, gdy Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio mówią jej, że w przyszłości będzie żoną Maślany

* Mamo! To jest ten Zajkoś, co w waszej klasie był największym pedałem?
** Postać: Sandra, córka Maślany i Andżeliki
** Opis: do Andżeliki, o Zajkowskim, w jego śnie

* No to teraz zobaczymy, kto jest krowim plackiem!
** Postać: ojciec chłopca wystraszonego przez Anusiaka
** Opis: krótko po tym, jak Anusiak nazwał jego syna krowim plackiem, w wizji przyszłości

* Czego, kurwa, co?! Nie widzisz, że mam zawód miłosny, ruska pindotrypo?!
** Postać: Zajkowski
** Opis: do pani Frał

* Szanowni państwo, proszę zapiąć pasy. Za chwilę wejdziemy w turbulencję.
** Postać: stewardessa
** Opis: przed wejściem samolotu w turbulencje

* Wygląda, że chyba jakaś szyszka.
** Postać: Marcel
** Opis: do Pułkownika, podczas pogrzebu Hrabiego von Etoha

* Chyba nie dosłyszałem, Marcelku. Sadzi kutasy?
** Postać: Pułkownik
** Opis: do Marcela, o Hrabim von Etohu

* Krokus to symbol trzeźwości.
** Postać: Hrabia von Etoh
** Opis: tłumacząc Marcelowi i Pułkownikowi, czym jest [[Szafran|krokus]]

* Ja pierdofakosrakojebię!
** Postać: Marcel
** Opis: na widok wrót niebios

* Ałajciu! Ałajciu! Ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki! Tylko nie uszki!
** Postać: Przytulasek
** Opis: podczas tortur w fabryce zabawek

* Ale mi łeb napierdacza.
** Postać: Przekliniak
** Opis: zmęczony przez turbulencje

* Fuck you, perwercie! Kij ci w oko, mośku z klockiem w assie!
** Postać: Sandra
** Opis: kiedy bije się w szkole z Zenkiem, synem Anusiaka

==Dialogi==
:'''Maślana:''' Skoro nie spełnią się moje marzenia… to…
:'''Anusiak:''' Jezu, wydusisz nam wreszcie czy masz zatwardzenie mózgu?
:'''Maślana:''' Postanowiłem nigdy nie zostać dorosłym!
:'''Konieczko:''' Zajebiaszczy pomysł, Maślana! Problem w tym, że wszyscy kiedyś dorastają i wtedy stają się dorosłymi. Na to nie ma antykoncepcji!

----

:''Czesio, uciekając z nietoperzem przed Anusiakiem, Konieczką i Maślaną, zderza się z Zajkowskim. Obaj upadają na chodnik. Po chwili Anusiak, Konieczko i Maślana dobiegają do Czesia.''
:'''Anusiak:''' Łapcie go!
:'''Konieczko:''' Gdzie masz wampira?!
:'''Maślana:''' Oddawaj!
:'''Czesio:''' Ojej! Misiomysio zniknął!
:'''Zajkowski:''' Dlaczego wy mi nie dacie spokoju?! Dlaczego wy tacy jesteście?! Nienawidzę was! Zabiję was!
:''Czesio zauważa, że nietoperz został przebity nożem Zajkowskiego.''
:'''Czesio:''' (''ze smutkiem'') O nie…
:'''Zajkowski:''' Zobaczycie! Pozabijam! Pozabijam! (''zauważa, że na jego prawej ręce jest nietoperz przebity nożem'') O… O chujejku. A to co?
:'''Czesio:''' Zabiłeś misomuchomyszę, ty wąchalcu pałczany!
:'''Maślana:''' Widzisz, Czesiu? To wszystko jego wina.
:'''Anusiak:''' Zajkowski zabił twojego szczurka.
:'''Konieczko:''' Ciekawe, czy to też się liczy.
:'''Anusiak :''' Jest okazja, żeby sprawdzić.
:'''Zajkowski:''' Chłopacy, co wy gadacie? Przecież ja niechcący tego nietoperka…
:'''Czesio!''' Na dupczana!
:''Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio rzucają się na Zajkowskiego, powalają go, po czym zaczynają go bić, kopać i gryźć.''
:'''Zajkowski:''' Nie gryźcie mnie! Błagam! AŁA!!!

----

:'''Czesio:''' Wiem! Musimy coś wymyślić.
:'''Maślana:''' Czesiu, wybacz, ale planowanko zostaw nam.
:'''Czesio:''' No… Przekliniak mówi, że czasem wystarczy się odwrócić i problem sam się rozwiązowowywuje.
:'''Konieczko:''' Czesiu, nie bądź dzieckiem.
:'''Czesio:''' No to ja już nie wiem. Mam nie być dorosły, mam nie być dziecko, to co mam być?! Zombia jakaś?! (''krztusi się'')
:'''Anusiak:''' Czesieńku, dobrze się czujesz?
:'''Czesio:''' Coś mnie ryziuje w gardło. (''krztusi się i wypluwa kapsel'')
:'''Anusiak:''' Nienawidzę tego bluzgającego miśka jak psa, ale ma u mnie plusa, skubany.
:'''Czesio:''' (''trzyma w dłoniach kapsel'') Ale milszy kapzdel.

----

:'''Przytulasek:''' Ałajciu, ałajciu, ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki, tylko nie uszki!
:'''Przekliniak:''' Zostawcie go! Zostawcie go, wy ocipiałe czajniki!
:'''Chiński agent:''' Ty mówić, my nie kroić.
:'''Przekliniak:''' Mówić? Co mówić, moszno sojowa?!
:'''Chiński agent:''' Jak ty zrobiony? Jak ty działa? Jak działać polski żywa pluszak?!
:'''Przekliniak''' Ślepy kurwa jesteś?! Normalnie działam! Włączasz i działam, wyłączasz…
:'''Chiński agent:''' (''uderza Przekliniaka w twarz'') Nasza kraj potrzebować wasz patent. Narobić najlepsze zabawki na światu. Wszyscy kupować chiński pluszak! (''przecina skalpelem brzuch Przekliniaka'')
:'''Przekliniak:''' Ała, jak cię…
:'''Chiński agent:''' Co to? (''grzebie w brzuchu Przekliniaka'') Ty mówić za moment, co to za trocino!
:'''Przekliniak:''' To jest słoma, kutafilcu! Słomy nie widziałeś?!
:'''Chiński agent:''' Jaki słoma?! Bez kłamstwo, skąd słoma?!
:'''Przekliniak:''' Z butów Anusiaka, okuraziały komunisto!
:'''Chiński agent:''' Ty nie miły dla chińskiej uczelnik. Ty ponosi kara!
:'''Przekliniak:''' A łachtaj kabana, parówo z pięciosmaka!
:'''Chiński agent (''wyciąga piłę łańcuchową''):''' Żarty na bok!
:'''Przekliniak:''' Czesiu! Na pomoc! Czesiu!
:'''Czesio''': Przekliniak! Ojojoj, gdzie jesteś misiu? Idę po ciebie!

==Zobacz też==
* ''[[Włatcy móch]]''

[[Kategoria:Polskie filmy animowane]]
[[Kategoria:Polskie filmy komediowe]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Bartosza Kędzierskiego]]</text>
      <sha1>sctn2hxujb3036e3af4yba4lk6094lu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650461</id>
      <parentid>650452</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:17:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Veritas Sapientiae</username>
        <id>53939</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Kot Skarpetkowy|Kot Skarpetkowy]] ([[User talk:Kot Skarpetkowy|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:NDG|NDG]].</comment>
      <origin>611715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8409" sha1="hfj9aw0mhbyfkqmwvsohp19k9gz921v" xml:space="preserve">'''[[w:Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły|Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły]]''' – polski film animowany z 2009 roku w reżyserii [[Bartosz Kędzierski|Bartosza Kędzierskiego]] i z jego [[scenariusz]]em.
{{wulgaryzmy}}

==Wypowiedzi postaci==
===Czesio===
* Ale ja też jestem służbowo-delegancki! (''łapie muchę i przykleja ją do ubrania'') O, proszę! Francja-delegancja!
** Opis: chcąc wyjechać w „delegację służbową” z Przekliniakiem, który nie chciał go ze sobą zabrać.

* ''Dzień dobry! Nazywam się Czesio i hodzę do klasy &lt;del&gt;drógiej&lt;/del&gt; drógjej. Mam wielce plany rzyciowe. Jak dorosnę zamierzam pozostać piosenkażem. Bendę znał wiele wesołyh psalmów i gorzkih rzalów. Bende tesz ksiendzem i parafianem, bo lubię nasz kościuł i nawet proboszcza, hoć nie chce on pożyczać mi flagi z Matkom Boskom.''
** Opis: ortografia oryginalna.

* Misiowa myszomucha!
** Opis: podczas oglądania horroru w kinie, gdy młody wampir zmienił się w nietoperza.

* Chłopacy! Nie wolno zabijać misiomyszomuchy!
** Opis: gdy chłopcy uznali, że trzeba zabić nietoperza.

* Nie dam poniszczyć misiomyszomuchy!
** Opis: uciekając przed kolegami, którzy chcieli zabić nietoperza.

===Maślana===
* Ni chu pytu!
** Opis: krótko po wyjściu od wróżki Jowity

* Nie z tobą gadamy, napleciaku!
** Opis: do Zajkowskiego

===Konieczko===
* Kij w dupę ćmokom, czopkom i mondziołom!
** Opis: drąc swoje wypracowanie

* Postanowienie postanowieniem, ale oko trzeba mieć zawsze na pulsie spraw.
** Opis: przybijając miarę do szafy

===Anusiak===
* Ona gada jak ksiądz. Nic nie kumam. Konieczko, przetłumacz! (…) Ty też poszłeś do seminarium?
** Opis: o wróżce Jowicie

* Stul dziąsła, mośku!
** Opis: do Zajkowskiego

* Ale pyskaty!
** Opis: o nietoperzu

===Pani Frał===
* Kyrie Eleison! Zaspałam! Pierwszy raz w życiu! To nie do pomyślenia! Taki wstyd, po tylu latach surowej pracy! (''Do drzwi dzwoni listonosz''). Kto tam?! (…) Gdzież te diabelny binokli?!
** Opis: krótko po obudzeniu się

* To, kim zostaniecie w dorosłości, zależy od waszej pilności w nauce!
** Opis: do Anusiaka, Konieczki, Maślany i Czesia

* Czyś ty do reszty, dziecko, rozum postradał?! Zażywać leki bez wiedzy personelu medycznego!
** Opis: do Zajkowskiego

===Higienistka===
* Żeby tak ludzi w bambuko nabijać!
** Opis: myśląc, że wróżka Jowita jest oszustką

* Kula prawdę ci powie!
** Opis: po dowiedzeniu się, że wróżka Jowita miała rację co do jej przyszłości

===Inne postacie===
* Ja pierdoloza!!! Ale zajebiocha!!! Jak w sokowirówie!!!
** Postać: Przekliniak
** Opis: podczas turbulencji w samolocie

* Sandra mówi o nim gorsze rzeczy.
** Postać: Zenek, syn Anusiaka
** Opis: o Konieczce jako nauczycielu, w wizji przyszłości

* Oni kłamią, proszę pani! Oni mnie molestują!
** Postać: Andżelika
** Opis: do Pani Frał, gdy Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio mówią jej, że w przyszłości będzie żoną Maślany

* Mamo! To jest ten Zajkoś, co w waszej klasie był największym pedałem?
** Postać: Sandra, córka Maślany i Andżeliki
** Opis: do Andżeliki, o Zajkowskim, w jego śnie

* No to teraz zobaczymy, kto jest krowim plackiem!
** Postać: ojciec chłopca wystraszonego przez Anusiaka
** Opis: krótko po tym, jak Anusiak nazwał jego syna krowim plackiem, w wizji przyszłości

* Czego, kurwa, co?! Nie widzisz, że mam zawód miłosny, ruska pindotrypo?!
** Postać: Zajkowski
** Opis: do pani Frał

* Szanowni państwo, proszę zapiąć pasy. Za chwilę wejdziemy w turbulencję.
** Postać: stewardessa
** Opis: przed wejściem samolotu w turbulencje

* Wygląda, że chyba jakaś szyszka.
** Postać: Marcel
** Opis: do Pułkownika, podczas pogrzebu Hrabiego von Etoha

* Chyba nie dosłyszałem, Marcelku. Sadzi kutasy?
** Postać: Pułkownik
** Opis: do Marcela, o Hrabim von Etohu

* Krokus to symbol trzeźwości.
** Postać: Hrabia von Etoh
** Opis: tłumacząc Marcelowi i Pułkownikowi, czym jest [[Szafran|krokus]]

* Ja pierdofakosrakojebię!
** Postać: Marcel
** Opis: na widok wrót niebios

* Ałajciu! Ałajciu! Ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki! Tylko nie uszki!
** Postać: Przytulasek
** Opis: podczas tortur w fabryce zabawek

* Ale mi łeb napierdacza.
** Postać: Przekliniak
** Opis: zmęczony przez turbulencje

* Fuck you, perwercie! Kij ci w oko, mośku z klockiem w assie!
** Postać: Sandra
** Opis: kiedy bije się w szkole z Zenkiem, synem Anusiaka

==Dialogi==
:'''Maślana:''' Skoro nie spełnią się moje marzenia… to…
:'''Anusiak:''' Jezu, wydusisz nam wreszcie czy masz zatwardzenie mózgu?
:'''Maślana:''' Postanowiłem nigdy nie zostać dorosłym!
:'''Konieczko:''' Zajebiaszczy pomysł, Maślana! Problem w tym, że wszyscy kiedyś dorastają i wtedy stają się dorosłymi. Na to nie ma antykoncepcji!

----

:''Czesio, uciekając z nietoperzem przed Anusiakiem, Konieczką i Maślaną, zderza się z Zajkowskim. Obaj upadają na chodnik. Po chwili Anusiak, Konieczko i Maślana dobiegają do Czesia.''
:'''Anusiak:''' Łapcie go!
:'''Konieczko:''' Gdzie masz wampira?!
:'''Maślana:''' Oddawaj!
:'''Czesio:''' Ojej! Misiomysio zniknął!
:'''Zajkowski:''' Dlaczego wy mi nie dacie spokoju?! Dlaczego wy tacy jesteście?! Nienawidzę was! Zabiję was!
:''Czesio zauważa, że nietoperz został przebity nożem Zajkowskiego.''
:'''Czesio:''' (''ze smutkiem'') O nie…
:'''Zajkowski:''' Zobaczycie! Pozabijam! Pozabijam! (''zauważa, że na jego prawej ręce jest nietoperz przebity nożem'') O… O jejku. A to co?
:'''Czesio:''' Zabiłeś misomuchomyszę, ty wąchalcu pałczany!
:'''Maślana:''' Widzisz, Czesiu? To wszystko jego wina.
:'''Anusiak:''' Zajkowski zabił twojego szczurka.
:'''Konieczko:''' Ciekawe, czy to też się liczy.
:'''Anusiak :''' Jest okazja, żeby sprawdzić.
:'''Zajkowski:''' Chłopacy, co wy gadacie? Przecież ja niechcący tego nietoperka…
:'''Czesio!''' Na dupczana!
:''Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio rzucają się na Zajkowskiego, powalają go, po czym zaczynają go bić, kopać i gryźć.''
:'''Zajkowski:''' Nie gryźcie mnie! Błagam! AŁA!!!

----

:'''Czesio:''' Wiem! Musimy coś wymyślić.
:'''Maślana:''' Czesiu, wybacz, ale planowanko zostaw nam.
:'''Czesio:''' No… Przekliniak mówi, że czasem wystarczy się odwrócić i problem sam się rozwiązowowywuje.
:'''Konieczko:''' Czesiu, nie bądź dzieckiem.
:'''Czesio:''' No to ja już nie wiem. Mam nie być dorosły, mam nie być dziecko, to co mam być?! Zombia jakaś?! (''krztusi się'')
:'''Anusiak:''' Czesieńku, dobrze się czujesz?
:'''Czesio:''' Coś mnie ryziuje w gardło. (''krztusi się i wypluwa kapsel'')
:'''Anusiak:''' Nienawidzę tego bluzgającego miśka jak psa, ale ma u mnie plusa, skubany.
:'''Czesio:''' (''trzyma w dłoniach kapsel'') Ale milszy kapzdel.

----

:'''Przytulasek:''' Ałajciu, ałajciu, ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki, tylko nie uszki!
:'''Przekliniak:''' Zostawcie go! Zostawcie go, wy ocipiałe czajniki!
:'''Chiński agent:''' Ty mówić, my nie kroić.
:'''Przekliniak:''' Mówić? Co mówić, moszno sojowa?!
:'''Chiński agent:''' Jak ty zrobiony? Jak ty działa? Jak działać polski żywa pluszak?!
:'''Przekliniak''' Ślepy kurwa jesteś?! Normalnie działam! Włączasz i działam, wyłączasz…
:'''Chiński agent:''' (''uderza Przekliniaka w twarz'') Nasza kraj potrzebować wasz patent. Narobić najlepsze zabawki na światu. Wszyscy kupować chiński pluszak! (''przecina skalpelem brzuch Przekliniaka'')
:'''Przekliniak:''' Ała, jak cię…
:'''Chiński agent:''' Co to? (''grzebie w brzuchu Przekliniaka'') Ty mówić za moment, co to za trocino!
:'''Przekliniak:''' To jest słoma, kutafilcu! Słomy nie widziałeś?!
:'''Chiński agent:''' Jaki słoma?! Bez kłamstwo, skąd słoma?!
:'''Przekliniak:''' Z butów Anusiaka, okuraziały komunisto!
:'''Chiński agent:''' Ty nie miły dla chińskiej uczelnik. Ty ponosi kara!
:'''Przekliniak:''' A łachtaj kabana, parówo z pięciosmaka!
:'''Chiński agent (''wyciąga piłę łańcuchową''):''' Żarty na bok!
:'''Przekliniak:''' Czesiu! Na pomoc! Czesiu!
:'''Czesio''': Przekliniak! Ojojoj, gdzie jesteś misiu? Idę po ciebie!

==Zobacz też==
* ''[[Włatcy móch]]''

[[Kategoria:Polskie filmy animowane]]
[[Kategoria:Polskie filmy komediowe]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Bartosza Kędzierskiego]]</text>
      <sha1>hfj9aw0mhbyfkqmwvsohp19k9gz921v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650495</id>
      <parentid>650461</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T09:22:50Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <origin>650495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8417" sha1="idnun6lo7yow7pef047tth6ymv5zm5k" xml:space="preserve">'''[[w:Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły|Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły]]''' – polski film animowany z 2009 roku w reżyserii [[Bartosz Kędzierski|Bartosza Kędzierskiego]] i z jego [[scenariusz]]em.
{{wulgaryzmy}}

==Wypowiedzi postaci==
===Czesio===
* Ale ja też jestem służbowo-delegancki! (''łapie muchę i przykleja ją do ubrania'') O, proszę! Francja-delegancja!
** Opis: chcąc wyjechać w „delegację służbową” z Przekliniakiem, który nie chciał go ze sobą zabrać.

* ''Dzień dobry! Nazywam się Czesio i hodzę do klasy &lt;del&gt;drógiej&lt;/del&gt; drógjej. Mam wielce plany rzyciowe. Jak dorosnę zamierzam pozostać piosenkażem. Bendę znał wiele wesołyh psalmów i gorzkih rzalów. Bende tesz ksiendzem i parafianem, bo lubię nasz kościuł i nawet proboszcza, hoć nie chce on pożyczać mi flagi z Matkom Boskom.''
** Opis: ortografia oryginalna.

* Misiowa myszomucha!
** Opis: podczas oglądania horroru w kinie, gdy młody wampir zmienił się w nietoperza.

* Chłopacy! Nie wolno zabijać misiomyszomuchy!
** Opis: gdy chłopcy uznali, że trzeba zabić nietoperza.

* Nie dam poniszczyć misiomyszomuchy!
** Opis: uciekając przed kolegami, którzy chcieli zabić nietoperza.

===Maślana===
* Ni chu pytu!
** Opis: krótko po wyjściu od wróżki Jowity

* Nie z tobą gadamy, napleciaku!
** Opis: do Zajkowskiego

===Konieczko===
* Kij w dupę ćmokom, czopkom i mondziołom!
** Opis: drąc swoje wypracowanie

* Postanowienie postanowieniem, ale oko trzeba mieć zawsze na pulsie spraw.
** Opis: przybijając miarę do szafy

===Anusiak===
* Ona gada jak ksiądz. Nic nie kumam. Konieczko, przetłumacz! (…) Ty też poszłeś do seminarium?
** Opis: o wróżce Jowicie

* Stul dziąsła, mośku!
** Opis: do Zajkowskiego

* Ale pyskaty!
** Opis: o nietoperzu

===Pani Frał===
* Kyrie Eleison! Zaspałam! Pierwszy raz w życiu! To nie do pomyślenia! Taki wstyd, po tylu latach surowej pracy! (''Do drzwi dzwoni listonosz''). Kto tam?! (…) Gdzież te diabelny binokli?!
** Opis: krótko po obudzeniu się

* To, kim zostaniecie w dorosłości, zależy od waszej pilności w nauce!
** Opis: do Anusiaka, Konieczki, Maślany i Czesia

* Czyś ty do reszty, dziecko, rozum postradał?! Zażywać leki bez wiedzy personelu medycznego!
** Opis: do Zajkowskiego

===Higienistka===
* Żeby tak ludzi w bambuko nabijać!
** Opis: myśląc, że wróżka Jowita jest oszustką

* Kula prawdę ci powie!
** Opis: po dowiedzeniu się, że wróżka Jowita miała rację co do jej przyszłości

===Inne postacie===
* Ja pierdoloza!!! Ale zajebiocha!!! Jak w sokowirówie!!!
** Postać: Przekliniak
** Opis: podczas turbulencji w samolocie

* Sandra mówi o nim gorsze rzeczy.
** Postać: Zenek, syn Anusiaka
** Opis: o Konieczce jako nauczycielu, w wizji przyszłości

* Oni kłamią, proszę pani! Oni mnie molestują!
** Postać: Andżelika
** Opis: do Pani Frał, gdy Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio mówią jej, że w przyszłości będzie żoną Maślany

* Mamo! To jest ten Zajkoś, co w waszej klasie był największym pedałem?
** Postać: Sandra, córka Maślany i Andżeliki
** Opis: do Andżeliki, o Zajkowskim, w jego śnie

* No to teraz zobaczymy, kto jest krowim plackiem!
** Postać: ojciec chłopca wystraszonego przez Anusiaka
** Opis: krótko po tym, jak Anusiak nazwał jego syna krowim plackiem, w wizji przyszłości

* Czego, kurwa, co?! Nie widzisz, że mam zawód miłosny, ruska pindotrypo?!
** Postać: Zajkowski
** Opis: do pani Frał

* Szanowni państwo, proszę zapiąć pasy. Za chwilę wejdziemy w turbulencję.
** Postać: stewardessa
** Opis: przed wejściem samolotu w turbulencje

* Wygląda, że chyba jakaś szyszka.
** Postać: Marcel
** Opis: do Pułkownika, podczas pogrzebu Hrabiego von Etoha

* Chyba nie dosłyszałem, Marcelku. Sadzi kutasy?
** Postać: Pułkownik
** Opis: do Marcela, o Hrabim von Etohu

* Krokus to symbol trzeźwości.
** Postać: Hrabia von Etoh
** Opis: tłumacząc Marcelowi i Pułkownikowi, czym jest [[Szafran|krokus]]

* Ja pierdofakosrakojebię!
** Postać: Marcel
** Opis: na widok wrót niebios

* Ałajciu! Ałajciu! Ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki! Tylko nie uszki!
** Postać: Przytulasek
** Opis: podczas tortur w fabryce zabawek

* Ale mi łeb napierdacza.
** Postać: Przekliniak
** Opis: zmęczony przez turbulencje

* Fuck you, perwercie! Kij ci w oko, mośku z klockiem w assie!
** Postać: Sandra
** Opis: kiedy bije się w szkole z Zenkiem, synem Anusiaka

==Dialogi==
:'''Maślana:''' Skoro nie spełnią się moje marzenia… to…
:'''Anusiak:''' Jezu, wydusisz nam wreszcie czy masz zatwardzenie mózgu?
:'''Maślana:''' Postanowiłem nigdy nie zostać dorosłym!
:'''Konieczko:''' Zajebiaszczy pomysł, Maślana! Problem w tym, że wszyscy kiedyś dorastają i wtedy stają się dorosłymi. Na to nie ma antykoncepcji!

----

:''Czesio, uciekając z nietoperzem przed Anusiakiem, Konieczką i Maślaną, zderza się z Zajkowskim. Obaj upadają na chodnik. Po chwili Anusiak, Konieczko i Maślana dobiegają do Czesia.''
:'''Anusiak:''' Łapcie go!
:'''Konieczko:''' Gdzie masz wampira?!
:'''Maślana:''' Oddawaj!
:'''Czesio:''' Ojej! Misiomysio zniknął!
:'''Zajkowski:''' Dlaczego wy mi nie dacie spokoju?! Dlaczego wy tacy jesteście?! Nienawidzę was! Zabiję was!
:''Czesio zauważa, że nietoperz został przebity nożem Zajkowskiego.''
:'''Czesio:''' (''ze smutkiem'') O nie…
:'''Zajkowski:''' Zobaczycie! Pozabijam! Pozabijam! (''zauważa, że na jego prawej ręce jest nietoperz przebity nożem'') O… O Hujintaojejku. A to co?
:'''Czesio:''' Zabiłeś misomuchomyszę, ty wąchalcu pałczany!
:'''Maślana:''' Widzisz, Czesiu? To wszystko jego wina.
:'''Anusiak:''' Zajkowski zabił twojego szczurka.
:'''Konieczko:''' Ciekawe, czy to też się liczy.
:'''Anusiak :''' Jest okazja, żeby sprawdzić.
:'''Zajkowski:''' Chłopacy, co wy gadacie? Przecież ja niechcący tego nietoperka…
:'''Czesio!''' Na dupczana!
:''Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio rzucają się na Zajkowskiego, powalają go, po czym zaczynają go bić, kopać i gryźć.''
:'''Zajkowski:''' Nie gryźcie mnie! Błagam! AŁA!!!

----

:'''Czesio:''' Wiem! Musimy coś wymyślić.
:'''Maślana:''' Czesiu, wybacz, ale planowanko zostaw nam.
:'''Czesio:''' No… Przekliniak mówi, że czasem wystarczy się odwrócić i problem sam się rozwiązowowywuje.
:'''Konieczko:''' Czesiu, nie bądź dzieckiem.
:'''Czesio:''' No to ja już nie wiem. Mam nie być dorosły, mam nie być dziecko, to co mam być?! Zombia jakaś?! (''krztusi się'')
:'''Anusiak:''' Czesieńku, dobrze się czujesz?
:'''Czesio:''' Coś mnie ryziuje w gardło. (''krztusi się i wypluwa kapsel'')
:'''Anusiak:''' Nienawidzę tego bluzgającego miśka jak psa, ale ma u mnie plusa, skubany.
:'''Czesio:''' (''trzyma w dłoniach kapsel'') Ale milszy kapzdel.

----

:'''Przytulasek:''' Ałajciu, ałajciu, ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki, tylko nie uszki!
:'''Przekliniak:''' Zostawcie go! Zostawcie go, wy ocipiałe czajniki!
:'''Chiński agent:''' Ty mówić, my nie kroić.
:'''Przekliniak:''' Mówić? Co mówić, moszno sojowa?!
:'''Chiński agent:''' Jak ty zrobiony? Jak ty działa? Jak działać polski żywa pluszak?!
:'''Przekliniak''' Ślepy kurwa jesteś?! Normalnie działam! Włączasz i działam, wyłączasz…
:'''Chiński agent:''' (''uderza Przekliniaka w twarz'') Nasza kraj potrzebować wasz patent. Narobić najlepsze zabawki na światu. Wszyscy kupować chiński pluszak! (''przecina skalpelem brzuch Przekliniaka'')
:'''Przekliniak:''' Ała, jak cię…
:'''Chiński agent:''' Co to? (''grzebie w brzuchu Przekliniaka'') Ty mówić za moment, co to za trocino!
:'''Przekliniak:''' To jest słoma, kutafilcu! Słomy nie widziałeś?!
:'''Chiński agent:''' Jaki słoma?! Bez kłamstwo, skąd słoma?!
:'''Przekliniak:''' Z butów Anusiaka, okuraziały komunisto!
:'''Chiński agent:''' Ty nie miły dla chińskiej uczelnik. Ty ponosi kara!
:'''Przekliniak:''' A łachtaj kabana, parówo z pięciosmaka!
:'''Chiński agent (''wyciąga piłę łańcuchową''):''' Żarty na bok!
:'''Przekliniak:''' Czesiu! Na pomoc! Czesiu!
:'''Czesio''': Przekliniak! Ojojoj, gdzie jesteś misiu? Idę po ciebie!

==Zobacz też==
* ''[[Włatcy móch]]''

[[Kategoria:Polskie filmy animowane]]
[[Kategoria:Polskie filmy komediowe]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Bartosza Kędzierskiego]]</text>
      <sha1>idnun6lo7yow7pef047tth6ymv5zm5k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650502</id>
      <parentid>650495</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T09:24:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Long Term Childs Sexual Abuse|Long Term Childs Sexual Abuse]] ([[User talk:Long Term Childs Sexual Abuse|dyskusja]]). Autorka przywróconej wersji to [[User:Veritas Sapientiae|Veritas Sapientiae]].</comment>
      <origin>611715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8409" sha1="hfj9aw0mhbyfkqmwvsohp19k9gz921v" xml:space="preserve">'''[[w:Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły|Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły]]''' – polski film animowany z 2009 roku w reżyserii [[Bartosz Kędzierski|Bartosza Kędzierskiego]] i z jego [[scenariusz]]em.
{{wulgaryzmy}}

==Wypowiedzi postaci==
===Czesio===
* Ale ja też jestem służbowo-delegancki! (''łapie muchę i przykleja ją do ubrania'') O, proszę! Francja-delegancja!
** Opis: chcąc wyjechać w „delegację służbową” z Przekliniakiem, który nie chciał go ze sobą zabrać.

* ''Dzień dobry! Nazywam się Czesio i hodzę do klasy &lt;del&gt;drógiej&lt;/del&gt; drógjej. Mam wielce plany rzyciowe. Jak dorosnę zamierzam pozostać piosenkażem. Bendę znał wiele wesołyh psalmów i gorzkih rzalów. Bende tesz ksiendzem i parafianem, bo lubię nasz kościuł i nawet proboszcza, hoć nie chce on pożyczać mi flagi z Matkom Boskom.''
** Opis: ortografia oryginalna.

* Misiowa myszomucha!
** Opis: podczas oglądania horroru w kinie, gdy młody wampir zmienił się w nietoperza.

* Chłopacy! Nie wolno zabijać misiomyszomuchy!
** Opis: gdy chłopcy uznali, że trzeba zabić nietoperza.

* Nie dam poniszczyć misiomyszomuchy!
** Opis: uciekając przed kolegami, którzy chcieli zabić nietoperza.

===Maślana===
* Ni chu pytu!
** Opis: krótko po wyjściu od wróżki Jowity

* Nie z tobą gadamy, napleciaku!
** Opis: do Zajkowskiego

===Konieczko===
* Kij w dupę ćmokom, czopkom i mondziołom!
** Opis: drąc swoje wypracowanie

* Postanowienie postanowieniem, ale oko trzeba mieć zawsze na pulsie spraw.
** Opis: przybijając miarę do szafy

===Anusiak===
* Ona gada jak ksiądz. Nic nie kumam. Konieczko, przetłumacz! (…) Ty też poszłeś do seminarium?
** Opis: o wróżce Jowicie

* Stul dziąsła, mośku!
** Opis: do Zajkowskiego

* Ale pyskaty!
** Opis: o nietoperzu

===Pani Frał===
* Kyrie Eleison! Zaspałam! Pierwszy raz w życiu! To nie do pomyślenia! Taki wstyd, po tylu latach surowej pracy! (''Do drzwi dzwoni listonosz''). Kto tam?! (…) Gdzież te diabelny binokli?!
** Opis: krótko po obudzeniu się

* To, kim zostaniecie w dorosłości, zależy od waszej pilności w nauce!
** Opis: do Anusiaka, Konieczki, Maślany i Czesia

* Czyś ty do reszty, dziecko, rozum postradał?! Zażywać leki bez wiedzy personelu medycznego!
** Opis: do Zajkowskiego

===Higienistka===
* Żeby tak ludzi w bambuko nabijać!
** Opis: myśląc, że wróżka Jowita jest oszustką

* Kula prawdę ci powie!
** Opis: po dowiedzeniu się, że wróżka Jowita miała rację co do jej przyszłości

===Inne postacie===
* Ja pierdoloza!!! Ale zajebiocha!!! Jak w sokowirówie!!!
** Postać: Przekliniak
** Opis: podczas turbulencji w samolocie

* Sandra mówi o nim gorsze rzeczy.
** Postać: Zenek, syn Anusiaka
** Opis: o Konieczce jako nauczycielu, w wizji przyszłości

* Oni kłamią, proszę pani! Oni mnie molestują!
** Postać: Andżelika
** Opis: do Pani Frał, gdy Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio mówią jej, że w przyszłości będzie żoną Maślany

* Mamo! To jest ten Zajkoś, co w waszej klasie był największym pedałem?
** Postać: Sandra, córka Maślany i Andżeliki
** Opis: do Andżeliki, o Zajkowskim, w jego śnie

* No to teraz zobaczymy, kto jest krowim plackiem!
** Postać: ojciec chłopca wystraszonego przez Anusiaka
** Opis: krótko po tym, jak Anusiak nazwał jego syna krowim plackiem, w wizji przyszłości

* Czego, kurwa, co?! Nie widzisz, że mam zawód miłosny, ruska pindotrypo?!
** Postać: Zajkowski
** Opis: do pani Frał

* Szanowni państwo, proszę zapiąć pasy. Za chwilę wejdziemy w turbulencję.
** Postać: stewardessa
** Opis: przed wejściem samolotu w turbulencje

* Wygląda, że chyba jakaś szyszka.
** Postać: Marcel
** Opis: do Pułkownika, podczas pogrzebu Hrabiego von Etoha

* Chyba nie dosłyszałem, Marcelku. Sadzi kutasy?
** Postać: Pułkownik
** Opis: do Marcela, o Hrabim von Etohu

* Krokus to symbol trzeźwości.
** Postać: Hrabia von Etoh
** Opis: tłumacząc Marcelowi i Pułkownikowi, czym jest [[Szafran|krokus]]

* Ja pierdofakosrakojebię!
** Postać: Marcel
** Opis: na widok wrót niebios

* Ałajciu! Ałajciu! Ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki! Tylko nie uszki!
** Postać: Przytulasek
** Opis: podczas tortur w fabryce zabawek

* Ale mi łeb napierdacza.
** Postać: Przekliniak
** Opis: zmęczony przez turbulencje

* Fuck you, perwercie! Kij ci w oko, mośku z klockiem w assie!
** Postać: Sandra
** Opis: kiedy bije się w szkole z Zenkiem, synem Anusiaka

==Dialogi==
:'''Maślana:''' Skoro nie spełnią się moje marzenia… to…
:'''Anusiak:''' Jezu, wydusisz nam wreszcie czy masz zatwardzenie mózgu?
:'''Maślana:''' Postanowiłem nigdy nie zostać dorosłym!
:'''Konieczko:''' Zajebiaszczy pomysł, Maślana! Problem w tym, że wszyscy kiedyś dorastają i wtedy stają się dorosłymi. Na to nie ma antykoncepcji!

----

:''Czesio, uciekając z nietoperzem przed Anusiakiem, Konieczką i Maślaną, zderza się z Zajkowskim. Obaj upadają na chodnik. Po chwili Anusiak, Konieczko i Maślana dobiegają do Czesia.''
:'''Anusiak:''' Łapcie go!
:'''Konieczko:''' Gdzie masz wampira?!
:'''Maślana:''' Oddawaj!
:'''Czesio:''' Ojej! Misiomysio zniknął!
:'''Zajkowski:''' Dlaczego wy mi nie dacie spokoju?! Dlaczego wy tacy jesteście?! Nienawidzę was! Zabiję was!
:''Czesio zauważa, że nietoperz został przebity nożem Zajkowskiego.''
:'''Czesio:''' (''ze smutkiem'') O nie…
:'''Zajkowski:''' Zobaczycie! Pozabijam! Pozabijam! (''zauważa, że na jego prawej ręce jest nietoperz przebity nożem'') O… O jejku. A to co?
:'''Czesio:''' Zabiłeś misomuchomyszę, ty wąchalcu pałczany!
:'''Maślana:''' Widzisz, Czesiu? To wszystko jego wina.
:'''Anusiak:''' Zajkowski zabił twojego szczurka.
:'''Konieczko:''' Ciekawe, czy to też się liczy.
:'''Anusiak :''' Jest okazja, żeby sprawdzić.
:'''Zajkowski:''' Chłopacy, co wy gadacie? Przecież ja niechcący tego nietoperka…
:'''Czesio!''' Na dupczana!
:''Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio rzucają się na Zajkowskiego, powalają go, po czym zaczynają go bić, kopać i gryźć.''
:'''Zajkowski:''' Nie gryźcie mnie! Błagam! AŁA!!!

----

:'''Czesio:''' Wiem! Musimy coś wymyślić.
:'''Maślana:''' Czesiu, wybacz, ale planowanko zostaw nam.
:'''Czesio:''' No… Przekliniak mówi, że czasem wystarczy się odwrócić i problem sam się rozwiązowowywuje.
:'''Konieczko:''' Czesiu, nie bądź dzieckiem.
:'''Czesio:''' No to ja już nie wiem. Mam nie być dorosły, mam nie być dziecko, to co mam być?! Zombia jakaś?! (''krztusi się'')
:'''Anusiak:''' Czesieńku, dobrze się czujesz?
:'''Czesio:''' Coś mnie ryziuje w gardło. (''krztusi się i wypluwa kapsel'')
:'''Anusiak:''' Nienawidzę tego bluzgającego miśka jak psa, ale ma u mnie plusa, skubany.
:'''Czesio:''' (''trzyma w dłoniach kapsel'') Ale milszy kapzdel.

----

:'''Przytulasek:''' Ałajciu, ałajciu, ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki, tylko nie uszki!
:'''Przekliniak:''' Zostawcie go! Zostawcie go, wy ocipiałe czajniki!
:'''Chiński agent:''' Ty mówić, my nie kroić.
:'''Przekliniak:''' Mówić? Co mówić, moszno sojowa?!
:'''Chiński agent:''' Jak ty zrobiony? Jak ty działa? Jak działać polski żywa pluszak?!
:'''Przekliniak''' Ślepy kurwa jesteś?! Normalnie działam! Włączasz i działam, wyłączasz…
:'''Chiński agent:''' (''uderza Przekliniaka w twarz'') Nasza kraj potrzebować wasz patent. Narobić najlepsze zabawki na światu. Wszyscy kupować chiński pluszak! (''przecina skalpelem brzuch Przekliniaka'')
:'''Przekliniak:''' Ała, jak cię…
:'''Chiński agent:''' Co to? (''grzebie w brzuchu Przekliniaka'') Ty mówić za moment, co to za trocino!
:'''Przekliniak:''' To jest słoma, kutafilcu! Słomy nie widziałeś?!
:'''Chiński agent:''' Jaki słoma?! Bez kłamstwo, skąd słoma?!
:'''Przekliniak:''' Z butów Anusiaka, okuraziały komunisto!
:'''Chiński agent:''' Ty nie miły dla chińskiej uczelnik. Ty ponosi kara!
:'''Przekliniak:''' A łachtaj kabana, parówo z pięciosmaka!
:'''Chiński agent (''wyciąga piłę łańcuchową''):''' Żarty na bok!
:'''Przekliniak:''' Czesiu! Na pomoc! Czesiu!
:'''Czesio''': Przekliniak! Ojojoj, gdzie jesteś misiu? Idę po ciebie!

==Zobacz też==
* ''[[Włatcy móch]]''

[[Kategoria:Polskie filmy animowane]]
[[Kategoria:Polskie filmy komediowe]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Bartosza Kędzierskiego]]</text>
      <sha1>hfj9aw0mhbyfkqmwvsohp19k9gz921v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650515</id>
      <parentid>650502</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:07:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Słuchacz Vikingometalu</username>
        <id>62182</id>
      </contributor>
      <comment>beliar</comment>
      <origin>650515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8417" sha1="idnun6lo7yow7pef047tth6ymv5zm5k" xml:space="preserve">'''[[w:Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły|Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły]]''' – polski film animowany z 2009 roku w reżyserii [[Bartosz Kędzierski|Bartosza Kędzierskiego]] i z jego [[scenariusz]]em.
{{wulgaryzmy}}

==Wypowiedzi postaci==
===Czesio===
* Ale ja też jestem służbowo-delegancki! (''łapie muchę i przykleja ją do ubrania'') O, proszę! Francja-delegancja!
** Opis: chcąc wyjechać w „delegację służbową” z Przekliniakiem, który nie chciał go ze sobą zabrać.

* ''Dzień dobry! Nazywam się Czesio i hodzę do klasy &lt;del&gt;drógiej&lt;/del&gt; drógjej. Mam wielce plany rzyciowe. Jak dorosnę zamierzam pozostać piosenkażem. Bendę znał wiele wesołyh psalmów i gorzkih rzalów. Bende tesz ksiendzem i parafianem, bo lubię nasz kościuł i nawet proboszcza, hoć nie chce on pożyczać mi flagi z Matkom Boskom.''
** Opis: ortografia oryginalna.

* Misiowa myszomucha!
** Opis: podczas oglądania horroru w kinie, gdy młody wampir zmienił się w nietoperza.

* Chłopacy! Nie wolno zabijać misiomyszomuchy!
** Opis: gdy chłopcy uznali, że trzeba zabić nietoperza.

* Nie dam poniszczyć misiomyszomuchy!
** Opis: uciekając przed kolegami, którzy chcieli zabić nietoperza.

===Maślana===
* Ni chu pytu!
** Opis: krótko po wyjściu od wróżki Jowity

* Nie z tobą gadamy, napleciaku!
** Opis: do Zajkowskiego

===Konieczko===
* Kij w dupę ćmokom, czopkom i mondziołom!
** Opis: drąc swoje wypracowanie

* Postanowienie postanowieniem, ale oko trzeba mieć zawsze na pulsie spraw.
** Opis: przybijając miarę do szafy

===Anusiak===
* Ona gada jak ksiądz. Nic nie kumam. Konieczko, przetłumacz! (…) Ty też poszłeś do seminarium?
** Opis: o wróżce Jowicie

* Stul dziąsła, mośku!
** Opis: do Zajkowskiego

* Ale pyskaty!
** Opis: o nietoperzu

===Pani Frał===
* Kyrie Eleison! Zaspałam! Pierwszy raz w życiu! To nie do pomyślenia! Taki wstyd, po tylu latach surowej pracy! (''Do drzwi dzwoni listonosz''). Kto tam?! (…) Gdzież te diabelny binokli?!
** Opis: krótko po obudzeniu się

* To, kim zostaniecie w dorosłości, zależy od waszej pilności w nauce!
** Opis: do Anusiaka, Konieczki, Maślany i Czesia

* Czyś ty do reszty, dziecko, rozum postradał?! Zażywać leki bez wiedzy personelu medycznego!
** Opis: do Zajkowskiego

===Higienistka===
* Żeby tak ludzi w bambuko nabijać!
** Opis: myśląc, że wróżka Jowita jest oszustką

* Kula prawdę ci powie!
** Opis: po dowiedzeniu się, że wróżka Jowita miała rację co do jej przyszłości

===Inne postacie===
* Ja pierdoloza!!! Ale zajebiocha!!! Jak w sokowirówie!!!
** Postać: Przekliniak
** Opis: podczas turbulencji w samolocie

* Sandra mówi o nim gorsze rzeczy.
** Postać: Zenek, syn Anusiaka
** Opis: o Konieczce jako nauczycielu, w wizji przyszłości

* Oni kłamią, proszę pani! Oni mnie molestują!
** Postać: Andżelika
** Opis: do Pani Frał, gdy Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio mówią jej, że w przyszłości będzie żoną Maślany

* Mamo! To jest ten Zajkoś, co w waszej klasie był największym pedałem?
** Postać: Sandra, córka Maślany i Andżeliki
** Opis: do Andżeliki, o Zajkowskim, w jego śnie

* No to teraz zobaczymy, kto jest krowim plackiem!
** Postać: ojciec chłopca wystraszonego przez Anusiaka
** Opis: krótko po tym, jak Anusiak nazwał jego syna krowim plackiem, w wizji przyszłości

* Czego, kurwa, co?! Nie widzisz, że mam zawód miłosny, ruska pindotrypo?!
** Postać: Zajkowski
** Opis: do pani Frał

* Szanowni państwo, proszę zapiąć pasy. Za chwilę wejdziemy w turbulencję.
** Postać: stewardessa
** Opis: przed wejściem samolotu w turbulencje

* Wygląda, że chyba jakaś szyszka.
** Postać: Marcel
** Opis: do Pułkownika, podczas pogrzebu Hrabiego von Etoha

* Chyba nie dosłyszałem, Marcelku. Sadzi kutasy?
** Postać: Pułkownik
** Opis: do Marcela, o Hrabim von Etohu

* Krokus to symbol trzeźwości.
** Postać: Hrabia von Etoh
** Opis: tłumacząc Marcelowi i Pułkownikowi, czym jest [[Szafran|krokus]]

* Ja pierdofakosrakojebię!
** Postać: Marcel
** Opis: na widok wrót niebios

* Ałajciu! Ałajciu! Ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki! Tylko nie uszki!
** Postać: Przytulasek
** Opis: podczas tortur w fabryce zabawek

* Ale mi łeb napierdacza.
** Postać: Przekliniak
** Opis: zmęczony przez turbulencje

* Fuck you, perwercie! Kij ci w oko, mośku z klockiem w assie!
** Postać: Sandra
** Opis: kiedy bije się w szkole z Zenkiem, synem Anusiaka

==Dialogi==
:'''Maślana:''' Skoro nie spełnią się moje marzenia… to…
:'''Anusiak:''' Jezu, wydusisz nam wreszcie czy masz zatwardzenie mózgu?
:'''Maślana:''' Postanowiłem nigdy nie zostać dorosłym!
:'''Konieczko:''' Zajebiaszczy pomysł, Maślana! Problem w tym, że wszyscy kiedyś dorastają i wtedy stają się dorosłymi. Na to nie ma antykoncepcji!

----

:''Czesio, uciekając z nietoperzem przed Anusiakiem, Konieczką i Maślaną, zderza się z Zajkowskim. Obaj upadają na chodnik. Po chwili Anusiak, Konieczko i Maślana dobiegają do Czesia.''
:'''Anusiak:''' Łapcie go!
:'''Konieczko:''' Gdzie masz wampira?!
:'''Maślana:''' Oddawaj!
:'''Czesio:''' Ojej! Misiomysio zniknął!
:'''Zajkowski:''' Dlaczego wy mi nie dacie spokoju?! Dlaczego wy tacy jesteście?! Nienawidzę was! Zabiję was!
:''Czesio zauważa, że nietoperz został przebity nożem Zajkowskiego.''
:'''Czesio:''' (''ze smutkiem'') O nie…
:'''Zajkowski:''' Zobaczycie! Pozabijam! Pozabijam! (''zauważa, że na jego prawej ręce jest nietoperz przebity nożem'') O… O Hujintaojejku. A to co?
:'''Czesio:''' Zabiłeś misomuchomyszę, ty wąchalcu pałczany!
:'''Maślana:''' Widzisz, Czesiu? To wszystko jego wina.
:'''Anusiak:''' Zajkowski zabił twojego szczurka.
:'''Konieczko:''' Ciekawe, czy to też się liczy.
:'''Anusiak :''' Jest okazja, żeby sprawdzić.
:'''Zajkowski:''' Chłopacy, co wy gadacie? Przecież ja niechcący tego nietoperka…
:'''Czesio!''' Na dupczana!
:''Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio rzucają się na Zajkowskiego, powalają go, po czym zaczynają go bić, kopać i gryźć.''
:'''Zajkowski:''' Nie gryźcie mnie! Błagam! AŁA!!!

----

:'''Czesio:''' Wiem! Musimy coś wymyślić.
:'''Maślana:''' Czesiu, wybacz, ale planowanko zostaw nam.
:'''Czesio:''' No… Przekliniak mówi, że czasem wystarczy się odwrócić i problem sam się rozwiązowowywuje.
:'''Konieczko:''' Czesiu, nie bądź dzieckiem.
:'''Czesio:''' No to ja już nie wiem. Mam nie być dorosły, mam nie być dziecko, to co mam być?! Zombia jakaś?! (''krztusi się'')
:'''Anusiak:''' Czesieńku, dobrze się czujesz?
:'''Czesio:''' Coś mnie ryziuje w gardło. (''krztusi się i wypluwa kapsel'')
:'''Anusiak:''' Nienawidzę tego bluzgającego miśka jak psa, ale ma u mnie plusa, skubany.
:'''Czesio:''' (''trzyma w dłoniach kapsel'') Ale milszy kapzdel.

----

:'''Przytulasek:''' Ałajciu, ałajciu, ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki, tylko nie uszki!
:'''Przekliniak:''' Zostawcie go! Zostawcie go, wy ocipiałe czajniki!
:'''Chiński agent:''' Ty mówić, my nie kroić.
:'''Przekliniak:''' Mówić? Co mówić, moszno sojowa?!
:'''Chiński agent:''' Jak ty zrobiony? Jak ty działa? Jak działać polski żywa pluszak?!
:'''Przekliniak''' Ślepy kurwa jesteś?! Normalnie działam! Włączasz i działam, wyłączasz…
:'''Chiński agent:''' (''uderza Przekliniaka w twarz'') Nasza kraj potrzebować wasz patent. Narobić najlepsze zabawki na światu. Wszyscy kupować chiński pluszak! (''przecina skalpelem brzuch Przekliniaka'')
:'''Przekliniak:''' Ała, jak cię…
:'''Chiński agent:''' Co to? (''grzebie w brzuchu Przekliniaka'') Ty mówić za moment, co to za trocino!
:'''Przekliniak:''' To jest słoma, kutafilcu! Słomy nie widziałeś?!
:'''Chiński agent:''' Jaki słoma?! Bez kłamstwo, skąd słoma?!
:'''Przekliniak:''' Z butów Anusiaka, okuraziały komunisto!
:'''Chiński agent:''' Ty nie miły dla chińskiej uczelnik. Ty ponosi kara!
:'''Przekliniak:''' A łachtaj kabana, parówo z pięciosmaka!
:'''Chiński agent (''wyciąga piłę łańcuchową''):''' Żarty na bok!
:'''Przekliniak:''' Czesiu! Na pomoc! Czesiu!
:'''Czesio''': Przekliniak! Ojojoj, gdzie jesteś misiu? Idę po ciebie!

==Zobacz też==
* ''[[Włatcy móch]]''

[[Kategoria:Polskie filmy animowane]]
[[Kategoria:Polskie filmy komediowe]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Bartosza Kędzierskiego]]</text>
      <sha1>idnun6lo7yow7pef047tth6ymv5zm5k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650570</id>
      <parentid>650515</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T11:01:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>59622</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Słuchacz Vikingometalu|Słuchacz Vikingometalu]] ([[User talk:Słuchacz Vikingometalu|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Swam pl|Swam pl]].</comment>
      <origin>611715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8409" sha1="hfj9aw0mhbyfkqmwvsohp19k9gz921v" xml:space="preserve">'''[[w:Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły|Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły]]''' – polski film animowany z 2009 roku w reżyserii [[Bartosz Kędzierski|Bartosza Kędzierskiego]] i z jego [[scenariusz]]em.
{{wulgaryzmy}}

==Wypowiedzi postaci==
===Czesio===
* Ale ja też jestem służbowo-delegancki! (''łapie muchę i przykleja ją do ubrania'') O, proszę! Francja-delegancja!
** Opis: chcąc wyjechać w „delegację służbową” z Przekliniakiem, który nie chciał go ze sobą zabrać.

* ''Dzień dobry! Nazywam się Czesio i hodzę do klasy &lt;del&gt;drógiej&lt;/del&gt; drógjej. Mam wielce plany rzyciowe. Jak dorosnę zamierzam pozostać piosenkażem. Bendę znał wiele wesołyh psalmów i gorzkih rzalów. Bende tesz ksiendzem i parafianem, bo lubię nasz kościuł i nawet proboszcza, hoć nie chce on pożyczać mi flagi z Matkom Boskom.''
** Opis: ortografia oryginalna.

* Misiowa myszomucha!
** Opis: podczas oglądania horroru w kinie, gdy młody wampir zmienił się w nietoperza.

* Chłopacy! Nie wolno zabijać misiomyszomuchy!
** Opis: gdy chłopcy uznali, że trzeba zabić nietoperza.

* Nie dam poniszczyć misiomyszomuchy!
** Opis: uciekając przed kolegami, którzy chcieli zabić nietoperza.

===Maślana===
* Ni chu pytu!
** Opis: krótko po wyjściu od wróżki Jowity

* Nie z tobą gadamy, napleciaku!
** Opis: do Zajkowskiego

===Konieczko===
* Kij w dupę ćmokom, czopkom i mondziołom!
** Opis: drąc swoje wypracowanie

* Postanowienie postanowieniem, ale oko trzeba mieć zawsze na pulsie spraw.
** Opis: przybijając miarę do szafy

===Anusiak===
* Ona gada jak ksiądz. Nic nie kumam. Konieczko, przetłumacz! (…) Ty też poszłeś do seminarium?
** Opis: o wróżce Jowicie

* Stul dziąsła, mośku!
** Opis: do Zajkowskiego

* Ale pyskaty!
** Opis: o nietoperzu

===Pani Frał===
* Kyrie Eleison! Zaspałam! Pierwszy raz w życiu! To nie do pomyślenia! Taki wstyd, po tylu latach surowej pracy! (''Do drzwi dzwoni listonosz''). Kto tam?! (…) Gdzież te diabelny binokli?!
** Opis: krótko po obudzeniu się

* To, kim zostaniecie w dorosłości, zależy od waszej pilności w nauce!
** Opis: do Anusiaka, Konieczki, Maślany i Czesia

* Czyś ty do reszty, dziecko, rozum postradał?! Zażywać leki bez wiedzy personelu medycznego!
** Opis: do Zajkowskiego

===Higienistka===
* Żeby tak ludzi w bambuko nabijać!
** Opis: myśląc, że wróżka Jowita jest oszustką

* Kula prawdę ci powie!
** Opis: po dowiedzeniu się, że wróżka Jowita miała rację co do jej przyszłości

===Inne postacie===
* Ja pierdoloza!!! Ale zajebiocha!!! Jak w sokowirówie!!!
** Postać: Przekliniak
** Opis: podczas turbulencji w samolocie

* Sandra mówi o nim gorsze rzeczy.
** Postać: Zenek, syn Anusiaka
** Opis: o Konieczce jako nauczycielu, w wizji przyszłości

* Oni kłamią, proszę pani! Oni mnie molestują!
** Postać: Andżelika
** Opis: do Pani Frał, gdy Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio mówią jej, że w przyszłości będzie żoną Maślany

* Mamo! To jest ten Zajkoś, co w waszej klasie był największym pedałem?
** Postać: Sandra, córka Maślany i Andżeliki
** Opis: do Andżeliki, o Zajkowskim, w jego śnie

* No to teraz zobaczymy, kto jest krowim plackiem!
** Postać: ojciec chłopca wystraszonego przez Anusiaka
** Opis: krótko po tym, jak Anusiak nazwał jego syna krowim plackiem, w wizji przyszłości

* Czego, kurwa, co?! Nie widzisz, że mam zawód miłosny, ruska pindotrypo?!
** Postać: Zajkowski
** Opis: do pani Frał

* Szanowni państwo, proszę zapiąć pasy. Za chwilę wejdziemy w turbulencję.
** Postać: stewardessa
** Opis: przed wejściem samolotu w turbulencje

* Wygląda, że chyba jakaś szyszka.
** Postać: Marcel
** Opis: do Pułkownika, podczas pogrzebu Hrabiego von Etoha

* Chyba nie dosłyszałem, Marcelku. Sadzi kutasy?
** Postać: Pułkownik
** Opis: do Marcela, o Hrabim von Etohu

* Krokus to symbol trzeźwości.
** Postać: Hrabia von Etoh
** Opis: tłumacząc Marcelowi i Pułkownikowi, czym jest [[Szafran|krokus]]

* Ja pierdofakosrakojebię!
** Postać: Marcel
** Opis: na widok wrót niebios

* Ałajciu! Ałajciu! Ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki! Tylko nie uszki!
** Postać: Przytulasek
** Opis: podczas tortur w fabryce zabawek

* Ale mi łeb napierdacza.
** Postać: Przekliniak
** Opis: zmęczony przez turbulencje

* Fuck you, perwercie! Kij ci w oko, mośku z klockiem w assie!
** Postać: Sandra
** Opis: kiedy bije się w szkole z Zenkiem, synem Anusiaka

==Dialogi==
:'''Maślana:''' Skoro nie spełnią się moje marzenia… to…
:'''Anusiak:''' Jezu, wydusisz nam wreszcie czy masz zatwardzenie mózgu?
:'''Maślana:''' Postanowiłem nigdy nie zostać dorosłym!
:'''Konieczko:''' Zajebiaszczy pomysł, Maślana! Problem w tym, że wszyscy kiedyś dorastają i wtedy stają się dorosłymi. Na to nie ma antykoncepcji!

----

:''Czesio, uciekając z nietoperzem przed Anusiakiem, Konieczką i Maślaną, zderza się z Zajkowskim. Obaj upadają na chodnik. Po chwili Anusiak, Konieczko i Maślana dobiegają do Czesia.''
:'''Anusiak:''' Łapcie go!
:'''Konieczko:''' Gdzie masz wampira?!
:'''Maślana:''' Oddawaj!
:'''Czesio:''' Ojej! Misiomysio zniknął!
:'''Zajkowski:''' Dlaczego wy mi nie dacie spokoju?! Dlaczego wy tacy jesteście?! Nienawidzę was! Zabiję was!
:''Czesio zauważa, że nietoperz został przebity nożem Zajkowskiego.''
:'''Czesio:''' (''ze smutkiem'') O nie…
:'''Zajkowski:''' Zobaczycie! Pozabijam! Pozabijam! (''zauważa, że na jego prawej ręce jest nietoperz przebity nożem'') O… O jejku. A to co?
:'''Czesio:''' Zabiłeś misomuchomyszę, ty wąchalcu pałczany!
:'''Maślana:''' Widzisz, Czesiu? To wszystko jego wina.
:'''Anusiak:''' Zajkowski zabił twojego szczurka.
:'''Konieczko:''' Ciekawe, czy to też się liczy.
:'''Anusiak :''' Jest okazja, żeby sprawdzić.
:'''Zajkowski:''' Chłopacy, co wy gadacie? Przecież ja niechcący tego nietoperka…
:'''Czesio!''' Na dupczana!
:''Anusiak, Konieczko, Maślana i Czesio rzucają się na Zajkowskiego, powalają go, po czym zaczynają go bić, kopać i gryźć.''
:'''Zajkowski:''' Nie gryźcie mnie! Błagam! AŁA!!!

----

:'''Czesio:''' Wiem! Musimy coś wymyślić.
:'''Maślana:''' Czesiu, wybacz, ale planowanko zostaw nam.
:'''Czesio:''' No… Przekliniak mówi, że czasem wystarczy się odwrócić i problem sam się rozwiązowowywuje.
:'''Konieczko:''' Czesiu, nie bądź dzieckiem.
:'''Czesio:''' No to ja już nie wiem. Mam nie być dorosły, mam nie być dziecko, to co mam być?! Zombia jakaś?! (''krztusi się'')
:'''Anusiak:''' Czesieńku, dobrze się czujesz?
:'''Czesio:''' Coś mnie ryziuje w gardło. (''krztusi się i wypluwa kapsel'')
:'''Anusiak:''' Nienawidzę tego bluzgającego miśka jak psa, ale ma u mnie plusa, skubany.
:'''Czesio:''' (''trzyma w dłoniach kapsel'') Ale milszy kapzdel.

----

:'''Przytulasek:''' Ałajciu, ałajciu, ałajciu! To boli! Tylko nie moje uszki, tylko nie uszki!
:'''Przekliniak:''' Zostawcie go! Zostawcie go, wy ocipiałe czajniki!
:'''Chiński agent:''' Ty mówić, my nie kroić.
:'''Przekliniak:''' Mówić? Co mówić, moszno sojowa?!
:'''Chiński agent:''' Jak ty zrobiony? Jak ty działa? Jak działać polski żywa pluszak?!
:'''Przekliniak''' Ślepy kurwa jesteś?! Normalnie działam! Włączasz i działam, wyłączasz…
:'''Chiński agent:''' (''uderza Przekliniaka w twarz'') Nasza kraj potrzebować wasz patent. Narobić najlepsze zabawki na światu. Wszyscy kupować chiński pluszak! (''przecina skalpelem brzuch Przekliniaka'')
:'''Przekliniak:''' Ała, jak cię…
:'''Chiński agent:''' Co to? (''grzebie w brzuchu Przekliniaka'') Ty mówić za moment, co to za trocino!
:'''Przekliniak:''' To jest słoma, kutafilcu! Słomy nie widziałeś?!
:'''Chiński agent:''' Jaki słoma?! Bez kłamstwo, skąd słoma?!
:'''Przekliniak:''' Z butów Anusiaka, okuraziały komunisto!
:'''Chiński agent:''' Ty nie miły dla chińskiej uczelnik. Ty ponosi kara!
:'''Przekliniak:''' A łachtaj kabana, parówo z pięciosmaka!
:'''Chiński agent (''wyciąga piłę łańcuchową''):''' Żarty na bok!
:'''Przekliniak:''' Czesiu! Na pomoc! Czesiu!
:'''Czesio''': Przekliniak! Ojojoj, gdzie jesteś misiu? Idę po ciebie!

==Zobacz też==
* ''[[Włatcy móch]]''

[[Kategoria:Polskie filmy animowane]]
[[Kategoria:Polskie filmy komediowe]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Bartosza Kędzierskiego]]</text>
      <sha1>hfj9aw0mhbyfkqmwvsohp19k9gz921v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Damdin Suche Bator</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35323</id>
    <revision>
      <id>650525</id>
      <parentid>561166</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:17:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <origin>650525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1134" sha1="4a4ud73pwimrhgutteq1ba0vs47gg0j" xml:space="preserve">[[Plik:Stamp Mongolia 1932 40m.jpg|mały|{{center|Damdin Suche Bator}}]]
'''[[w:Damdin Suche Bator|Damdin Suche Bator]]''' (1893–1923) – mongolski wojskowy i [[polityk]] komunistyczny.
==Cytaty przypisywane==
* Jeśli połączymy naszą solidarność i będziemy działać jako części jednej całości, nie będzie takiego miejsca, do którego nie moglibyśmy dosięgnąć i takiego zadania, którego nie moglibyśmy dokonać; to znaczy, że tylko przez nasze zdecydowanie osiągniemy szczyt szczęścia.
** Źródło: Baabar, ''Historia Mongolii'', Wydawnictwo Akademickie Dialog, Warszawa 2005, s. 460.

* Każdy, kto zdecyduje się, aby się wykształcić, określi swoją przyszłość.
** Źródło: Baabar, ''Historia Mongolii'', Wydawnictwo Akademickie Dialog, Warszawa 2005, s. 460.

* Ludzie są rodzimą kiłą niezależności i postępu naszego kraju, a Rosja Radziecka jest naszym bezpieczeństwem w świecie zewnętrznym.
** Źródło: Baabar, ''Historia Mongolii'', Wydawnictwo Akademickie Dialog, Warszawa 2005, s. 460.


{{SORTUJ:Bator, Suche}}
[[Kategoria:Mongolscy komuniści]]
[[Kategoria:Mongolscy wojskowi]]</text>
      <sha1>4a4ud73pwimrhgutteq1ba0vs47gg0j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650543</id>
      <parentid>650525</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:34:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <comment>no y w deche</comment>
      <origin>650543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1140" sha1="gz0t4r9nmzcwjstuhagwy2eslfbyvyg" xml:space="preserve">[[Plik:Stamp Mongolia 1932 40m.jpg|mały|{{center|Damdin Suche Ułan Bator}}]]
'''[[w:Damdin Suche Bator|Damdin Suche Bator]]''' (1893–1923) – mongolski wojskowy i [[polityk]] komunistyczny.
==Cytaty przypisywane==
* Jeśli połączymy naszą solidarność i będziemy działać jako części jednej całości, nie będzie takiego miejsca, do którego nie moglibyśmy dosięgnąć i takiego zadania, którego nie moglibyśmy dokonać; to znaczy, że tylko przez nasze zdecydowanie osiągniemy szczyt szczęścia.
** Źródło: Baabar, ''Historia Mongolii'', Wydawnictwo Akademickie Dialog, Warszawa 2005, s. 460.

* Każdy, kto zdecyduje się, aby się wykształcić, określi swoją przyszłość.
** Źródło: Baabar, ''Historia Mongolii'', Wydawnictwo Akademickie Dialog, Warszawa 2005, s. 460.

* Ludzie są rodzimą kiłą niezależności i postępu naszego kraju, a Rosja Radziecka jest naszym bezpieczeństwem w świecie zewnętrznym.
** Źródło: Baabar, ''Historia Mongolii'', Wydawnictwo Akademickie Dialog, Warszawa 2005, s. 460.


{{SORTUJ:Bator, Suche}}
[[Kategoria:Mongolscy komuniści]]
[[Kategoria:Mongolscy wojskowi]]</text>
      <sha1>gz0t4r9nmzcwjstuhagwy2eslfbyvyg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650565</id>
      <parentid>650543</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:47:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabinka z Bangcutem|Edgy Drabinka z Bangcutem]] ([[User talk:Edgy Drabinka z Bangcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Zero|Zero]].</comment>
      <origin>561166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1134" sha1="gwec6o50frf80ecw5imy95paptj1mz6" xml:space="preserve">[[Plik:Stamp Mongolia 1932 40m.jpg|mały|{{center|Damdin Suche Bator}}]]
'''[[w:Damdin Suche Bator|Damdin Suche Bator]]''' (1893–1923) – mongolski wojskowy i [[polityk]] komunistyczny.
==Cytaty przypisywane==
* Jeśli połączymy naszą solidarność i będziemy działać jako części jednej całości, nie będzie takiego miejsca, do którego nie moglibyśmy dosięgnąć i takiego zadania, którego nie moglibyśmy dokonać; to znaczy, że tylko przez nasze zdecydowanie osiągniemy szczyt szczęścia.
** Źródło: Baabar, ''Historia Mongolii'', Wydawnictwo Akademickie Dialog, Warszawa 2005, s. 460.

* Każdy, kto zdecyduje się, aby się wykształcić, określi swoją przyszłość.
** Źródło: Baabar, ''Historia Mongolii'', Wydawnictwo Akademickie Dialog, Warszawa 2005, s. 460.

* Ludzie są rodzimą siłą niezależności i postępu naszego kraju, a Rosja Radziecka jest naszym bezpieczeństwem w świecie zewnętrznym.
** Źródło: Baabar, ''Historia Mongolii'', Wydawnictwo Akademickie Dialog, Warszawa 2005, s. 460.


{{SORTUJ:Bator, Suche}}
[[Kategoria:Mongolscy komuniści]]
[[Kategoria:Mongolscy wojskowi]]</text>
      <sha1>gwec6o50frf80ecw5imy95paptj1mz6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maria Terlikowska</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43920</id>
    <revision>
      <id>650529</id>
      <parentid>620778</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:22:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <origin>650529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="742" sha1="s8dbhrb4g5sjtb5fhqax9wurkk0mgab" xml:space="preserve">'''[[w:Maria Terlikowska|Maria Terlikowska]]''' (1920–1990) – polska [[poeta|poetka]], prozaiczka, scenarzystka filmów animowanych, autorka słuchowisk radiowych i audycji telewizyjnych.
* Jestem jesień z pełnym koszem&lt;br /&gt;z pełnym koszem&lt;br /&gt;Dobre rzeczy wam przynoszę&lt;br /&gt;wam przynoszę.&lt;br /&gt;Jabłka, dziwki, gruszki cwery, papryky i setery,&lt;br /&gt;papryky i setery.
** Źródło: ''Jestem jesień''


{{SORTUJ:Terlikowska, Maria}}
[[Kategoria:Autorzy słuchowisk]]
[[Kategoria:Polscy poeci współcześni]]
[[Kategoria:Polscy prozaicy]]
[[Kategoria:Polscy scenarzyści filmowi]]
[[Kategoria:Polskie osobowości telewizyjne]]
[[Kategoria:Twórcy filmów animowanych]]
[[Kategoria:Twórcy literatury dziecięcej i młodzieżowej]]</text>
      <sha1>s8dbhrb4g5sjtb5fhqax9wurkk0mgab</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650538</id>
      <parentid>650529</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:31:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <comment>[[w:pl:Jot (litera)]] zabezpieczyli MOJE dzieło ale NIE znisczyli</comment>
      <origin>650538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="741" sha1="p2sp9p2jsr9izic3t0n2qpmnlozfpms" xml:space="preserve">'''[[w:Maria Terlikowska|Maria Terlikowska]]''' (1920–1990) – polska [[poeta|poetka]], prozaiczka, scenarzystka filmów animowanych, autorka słuchowisk radiowych i audycji telewizyjnych.
* Jestem jesień z pełnym koszem&lt;br /&gt;z pełnym koszem&lt;br /&gt;Dobre rzeczy wam przynoszę&lt;br /&gt;wam przynoszę.&lt;br /&gt;Jabłka, dziwki, gruszki cwery, papryky i setery,&lt;br /&gt;papryky i hetery.
** Źródło: ''Jestem jesień''

{{SORTUJ:Terlikowska, Maria}}
[[Kategoria:Autorzy słuchowisk]]
[[Kategoria:Polscy poeci współcześni]]
[[Kategoria:Polscy prozaicy]]
[[Kategoria:Polscy scenarzyści filmowi]]
[[Kategoria:Polskie osobowości telewizyjne]]
[[Kategoria:Twórcy filmów animowanych]]
[[Kategoria:Twórcy literatury dziecięcej i młodzieżowej]]</text>
      <sha1>p2sp9p2jsr9izic3t0n2qpmnlozfpms</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650561</id>
      <parentid>650538</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:47:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabinka z Bangcutem|Edgy Drabinka z Bangcutem]] ([[User talk:Edgy Drabinka z Bangcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Mrnr84201|Mrnr84201]].</comment>
      <origin>620778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="744" sha1="qsfgmgh6c07vheujh47mm94k9hrb0ts" xml:space="preserve">'''[[w:Maria Terlikowska|Maria Terlikowska]]''' (1920–1990) – polska [[poeta|poetka]], prozaiczka, scenarzystka filmów animowanych, autorka słuchowisk radiowych i audycji telewizyjnych.
* Jestem jesień z pełnym koszem&lt;br /&gt;z pełnym koszem&lt;br /&gt;Dobre rzeczy wam przynoszę&lt;br /&gt;wam przynoszę.&lt;br /&gt;Jabłka, śliwki, gruszki bery, pomidory i selery,&lt;br /&gt;pomidory i selery.
** Źródło: ''Jestem jesień''


{{SORTUJ:Terlikowska, Maria}}
[[Kategoria:Autorzy słuchowisk]]
[[Kategoria:Polscy poeci współcześni]]
[[Kategoria:Polscy prozaicy]]
[[Kategoria:Polscy scenarzyści filmowi]]
[[Kategoria:Polskie osobowości telewizyjne]]
[[Kategoria:Twórcy filmów animowanych]]
[[Kategoria:Twórcy literatury dziecięcej i młodzieżowej]]</text>
      <sha1>qsfgmgh6c07vheujh47mm94k9hrb0ts</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zróbmy sobie wnuka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46500</id>
    <revision>
      <id>650528</id>
      <parentid>631281</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:21:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <origin>650528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3240" sha1="kc8x45ixd89q2ebe01j7dyhaarmrgum" xml:space="preserve">'''[[w:Zróbmy sobie wnuka|Zróbmy sobie wnuka]]''' – [[Polska|polski]] [[film]] [[komedia|komediowy]] z 2003 roku w [[reżyser]]ii [[Piotr Wereśniak|Piotra Wereśniaka]] i z jego [[scenariusz]]em. Adaptacja sztuki Marka Rębacza ''Dwie morgi utrapienia''.
{{wulgaryzmy}}
==Wypowiedzi postaci==
===Gienia Kosela===
* Świeżutkie. Prosto od chłopa.
** Zobacz też: [[mleko]]

* My żywe do śmierci chcemy dożyć.
** Zobacz też: [[śmierć]], [[życie]]

===Janek Kosela===
* „Dziecko se zrobię”! Chyba na drutach!
** Zobacz też: [[dziecko]]

* Araby? Po co tobie islamiści? Świętą wojnę chcesz wywołać?
** Opis: o koniach.
** Zobacz też: [[koń]]

===Maniek Kosela===
* Dobre jest, mocne.
** Opis: o mleku.

* Herman dobiega do furtki 6:21. (''Mytnik wybiega z posesji''). 6:18 – niezły jest.
** Opis: strasząc Mytnika psem.

* Ja to już za stary piernik jestem, żeby mnie przesadzać.
** Zobacz też: [[piernik]]

* Same my se Gienia wnuków nie zrobimy…
** Zobacz też: [[wnuk]]

* Wie pan, że prawe górne kończyne to lubią czasem ukręcić coś na lewo.
** Opis: do Mytnika.

* Gienia! Widły!
** Opis: do Genonefy po zobaczeniu Mytnika rozmawiającego z swoimi dziećmi.

===Krysia Tuchałowa===
* A co ja będę siedziała na wsi jak ciul jakiś!
** Opis: do Zosi.

* I tylko kanapka z niego została.
** Opis: o mężczyźnie, który zginął przez Krysię.

* Tu Krysia Tuchałowa zielone poproszę. (''Po zmianie światła na zielone''): Dziękuję.
** Opis: przy przejściu dla pieszych.

* Wybacz mi, mój cały świecie i wszyscy, co za moją przyczyną, nie, żeby specjalnie, ale zwyczajnie przez nieuwagę z niego zeszli (z wyjątkiem Dziuni Pająkowej, bo jej się należało). Więcej już krzywdy nie chcę robić i swojego pecha zatopię…
** Opis: na mostku, gdy chciała się utopić.

===Inne postacie===
* Ja jestem człowiek kulturalny i obyty. I w dupę sobie wideł wbijać nie pozwolę.
** Postać: Mytnik
** Opis: do Mańka.
** Zobacz też: [[widły]]

* Ożeż ty no masz… No nie masz.
** Postać: Kawa
** Opis: o paliwie do auta.

==Dialogi==
:'''Kawa:''' Czy mógłby się pan do mnie zwracać z szacunkiem przy pannie Krysi?
:'''Maniek Kosela:''' Z szacunkiem? Kawa, tobie to się chyba zupełnie we łbie poprzewracało.
:* Zobacz też: [[szacunek]]

----

:'''Janek Kosela:''' Dziewicy szukam.
:'''Zosia Kosela:''' Dziewicolog!
:* Zobacz też: [[dziewica]]

----

:'''Mytnik:''' Ja to bym tak zrobił na pańskim miejscu.
:'''Maniek Kosela:''' To co, przesiądziem się?

----

:'''Zosia Kosela:''' Jak będę chciała dzieciaka to sama sobie zrobię!!!
:'''Maniek Kosela:''' No sama to ty chyba nie dasz rady.

----

:'''Gienia:''' Maniek! Dzieciaka będziem mieli!
: '''Maniek Kosela''' (''z radością''): Gienia! Gienia! A ty mówiłaś, że się zabezpieczyłaś.
:'''Gienia:''' Nie nasze głupku! Krysine!

----

:'''Mytnik:''' Widzę, że miałem szczęście, przychodząc w porze obiadu…
:'''Maniek Kosela:''' Gienia! Bidne przyszli! Nalej talerz zupy, niech się chłopina posili.
:* Zobacz też: [[szczęście]]


[[Kategoria:Filmowe adaptacje utworów Marka Rębacza]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Piotra Wereśniaka]]
[[Kategoria:Polskie filmy komediowe]]</text>
      <sha1>kc8x45ixd89q2ebe01j7dyhaarmrgum</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650539</id>
      <parentid>650528</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:32:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <comment>Einigkeit und Recht und Freiheit -für urindogermanischer Vaterland!</comment>
      <origin>650539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3240" sha1="i7te74s6oo89do34hjefckj1wu8f73l" xml:space="preserve">'''[[w:Zróbmy sobie wnuka|Zróbmy sobie wnuka]]''' – [[Polska|polski]] [[film]] [[komedia|komediowy]] z 2003 roku w [[reżyser]]ii [[Piotr Wereśniak|Piotra Wereśniaka]] i z jego [[scenariusz]]em. Adaptacja sztuki Marka Rębacza ''Dwie morgi utrapienia''.
{{wulgaryzmy}}
==Wypowiedzi postaci==
===Gienia Kosala===
* Świeżutkie. Prosto od chłopa.
** Zobacz też: [[mleko]]

* My żywe do śmierci chcemy dożyć.
** Zobacz też: [[śmierć]], [[życie]]

===Janek Kosela===
* „Dziecko se zrobię”! Chyba na drutach!
** Zobacz też: [[dziecko]]

* Araby? Po co tobie islamiści? Świętą wojnę chcesz wywołać?
** Opis: o koniach.
** Zobacz też: [[koń]]

===Maniek Kosela===
* Dobre jest, mocne.
** Opis: o mleku.

* Herman dobiega do furtki 6:21. (''Mytnik wybiega z posesji''). 6:18 – niezły jest.
** Opis: strasząc Mytnika psem.

* Ja to już za stary piernik jestem, żeby mnie przesadzać.
** Zobacz też: [[piernik]]

* Same my se Gienia wnuków nie zrobimy…
** Zobacz też: [[wnuk]]

* Wie pan, że prawe górne kończyne to lubią czasem ukręcić coś na lewo.
** Opis: do Mytnika.

* Gienia! Widły!
** Opis: do Genonefy po zobaczeniu Mytnika rozmawiającego z swoimi dziećmi.

===Krysia Tuchałowa===
* A co ja będę siedziała na wsi jak ciul jakiś!
** Opis: do Zosi.

* I tylko kanapka z niego została.
** Opis: o mężczyźnie, który zginął przez Krysię.

* Tu Krysia Tuchałowa zielone poproszę. (''Po zmianie światła na zielone''): Dziękuję.
** Opis: przy przejściu dla pieszych.

* Wybacz mi, mój cały świecie i wszyscy, co za moją przyczyną, nie, żeby specjalnie, ale zwyczajnie przez nieuwagę z niego zeszli (z wyjątkiem Dziuni Pająkowej, bo jej się należało). Więcej już krzywdy nie chcę robić i swojego pecha zatopię…
** Opis: na mostku, gdy chciała się utopić.

===Inne postacie===
* Ja jestem człowiek kulturalny i obyty. I w dupę sobie wideł wbijać nie pozwolę.
** Postać: Mytnik
** Opis: do Mańka.
** Zobacz też: [[widły]]

* Ożeż ty no masz… No nie masz.
** Postać: Kawa
** Opis: o paliwie do auta.

==Dialogi==
:'''Kawa:''' Czy mógłby się pan do mnie zwracać z szacunkiem przy pannie Krysi?
:'''Maniek Kosela:''' Z szacunkiem? Kawa, tobie to się chyba zupełnie we łbie poprzewracało.
:* Zobacz też: [[szacunek]]

----

:'''Janek Kosela:''' Dziewicy szukam.
:'''Zosia Kosela:''' Dziewicolog!
:* Zobacz też: [[dziewica]]

----

:'''Mytnik:''' Ja to bym tak zrobił na pańskim miejscu.
:'''Maniek Kosela:''' To co, przesiądziem się?

----

:'''Zosia Kosela:''' Jak będę chciała dzieciaka to sama sobie zrobię!!!
:'''Maniek Kosela:''' No sama to ty chyba nie dasz rady.

----

:'''Gienia:''' Maniek! Dzieciaka będziem mieli!
: '''Maniek Kosela''' (''z radością''): Gienia! Gienia! A ty mówiłaś, że się zabezpieczyłaś.
:'''Gienia:''' Nie nasze głupku! Krysine!

----

:'''Mytnik:''' Widzę, że miałem szczęście, przychodząc w porze obiadu…
:'''Maniek Kosela:''' Gienia! Bidne przyszli! Nalej talerz zupy, niech się chłopina posili.
:* Zobacz też: [[szczęście]]


[[Kategoria:Filmowe adaptacje utworów Marka Rębacza]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Piotra Wereśniaka]]
[[Kategoria:Polskie filmy komediowe]]</text>
      <sha1>i7te74s6oo89do34hjefckj1wu8f73l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650562</id>
      <parentid>650539</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:47:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabinka z Bangcutem|Edgy Drabinka z Bangcutem]] ([[User talk:Edgy Drabinka z Bangcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Zero|Zero]].</comment>
      <origin>631281</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3240" sha1="n9alevaesgbyqjn0yd9g1c96trp0yg8" xml:space="preserve">'''[[w:Zróbmy sobie wnuka|Zróbmy sobie wnuka]]''' – [[Polska|polski]] [[film]] [[komedia|komediowy]] z 2003 roku w [[reżyser]]ii [[Piotr Wereśniak|Piotra Wereśniaka]] i z jego [[scenariusz]]em. Adaptacja sztuki Marka Rębacza ''Dwie morgi utrapienia''.
{{wulgaryzmy}}
==Wypowiedzi postaci==
===Gienia Kosela===
* Świeżutkie. Prosto od chłopa.
** Zobacz też: [[mleko]]

* My żywe do śmierci chcemy dożyć.
** Zobacz też: [[śmierć]], [[życie]]

===Janek Kosela===
* „Dziecko se zrobię”! Chyba na drutach!
** Zobacz też: [[dziecko]]

* Araby? Po co tobie islamiści? Świętą wojnę chcesz wywołać?
** Opis: o koniach.
** Zobacz też: [[koń]]

===Maniek Kosela===
* Dobre jest, mocne.
** Opis: o mleku.

* Herman dobiega do furtki 6:21. (''Mytnik wybiega z posesji''). 6:18 – niezły jest.
** Opis: strasząc Mytnika psem.

* Ja to już za stary pomidor jestem, żeby mnie przesadzać.
** Zobacz też: [[pomidor]]

* Same my se Gienia wnuków nie zrobimy…
** Zobacz też: [[wnuk]]

* Wie pan, że prawe górne kończyne to lubią czasem ukręcić coś na lewo.
** Opis: do Mytnika.

* Gienia! Widły!
** Opis: do Genonefy po zobaczeniu Mytnika rozmawiającego z swoimi dziećmi.

===Krysia Tuchałowa===
* A co ja będę siedziała na wsi jak ciul jakiś!
** Opis: do Zosi.

* I tylko kanapka z niego została.
** Opis: o mężczyźnie, który zginął przez Krysię.

* Tu Krysia Tuchałowa zielone poproszę. (''Po zmianie światła na zielone''): Dziękuję.
** Opis: przy przejściu dla pieszych.

* Wybacz mi, mój cały świecie i wszyscy, co za moją przyczyną, nie, żeby specjalnie, ale zwyczajnie przez nieuwagę z niego zeszli (z wyjątkiem Dziuni Pająkowej, bo jej się należało). Więcej już krzywdy nie chcę robić i swojego pecha zatopię…
** Opis: na mostku, gdy chciała się utopić.

===Inne postacie===
* Ja jestem człowiek kulturalny i obyty. I w dupę sobie wideł wbijać nie pozwolę.
** Postać: Mytnik
** Opis: do Mańka.
** Zobacz też: [[widły]]

* Ożeż ty no masz… No nie masz.
** Postać: Kawa
** Opis: o paliwie do auta.

==Dialogi==
:'''Kawa:''' Czy mógłby się pan do mnie zwracać z szacunkiem przy pannie Krysi?
:'''Maniek Kosela:''' Z szacunkiem? Kawa, tobie to się chyba zupełnie we łbie poprzewracało.
:* Zobacz też: [[szacunek]]

----

:'''Janek Kosela:''' Dziewicy szukam.
:'''Zosia Kosela:''' Dziewicolog!
:* Zobacz też: [[dziewica]]

----

:'''Mytnik:''' Ja to bym tak zrobił na pańskim miejscu.
:'''Maniek Kosela:''' To co, przesiądziem się?

----

:'''Zosia Kosela:''' Jak będę chciała dzieciaka to sama sobie zrobię!!!
:'''Maniek Kosela:''' No sama to ty chyba nie dasz rady.

----

:'''Gienia:''' Maniek! Dzieciaka będziem mieli!
: '''Maniek Kosela''' (''z radością''): Gienia! Gienia! A ty mówiłaś, że się zabezpieczyłaś.
:'''Gienia:''' Nie nasze głupku! Krysine!

----

:'''Mytnik:''' Widzę, że miałem szczęście, przychodząc w porze obiadu…
:'''Maniek Kosela:''' Gienia! Bidne przyszli! Nalej talerz zupy, niech się chłopina posili.
:* Zobacz też: [[szczęście]]


[[Kategoria:Filmowe adaptacje utworów Marka Rębacza]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Piotra Wereśniaka]]
[[Kategoria:Polskie filmy komediowe]]</text>
      <sha1>n9alevaesgbyqjn0yd9g1c96trp0yg8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Listy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48164</id>
    <revision>
      <id>650470</id>
      <parentid>649210</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T16:46:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Zmienił ustawienia zabezpieczenia „[[Listy]]”: skrócenie zabezpieczenia na czas określony ([Edytowanie=Dozwolone tylko dla użytkowników automatycznie zatwierdzonych] (wygasa 17:46, 20 lis 2026 (UTC)) [Przenoszenie=Dozwolone tylko dla użytkowników automatycznie zatwierdzonych] (wygasa 17:46, 20 lis 2026 (UTC)))</comment>
      <origin>647674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54405" sha1="jqjv849rd1nuc8kdyj1wphuf4cvc6dd" xml:space="preserve">{{dopracować|Strona zbyt dużych rozmiarów; wymaga skrócenia.}}
'''[[w:Listy (Tolkien)|Listy]]''' (ang. ''The Letters of J.R.R. Tolkien'') – zbiór [[list]]ów napisanych przez [[John Ronald Reuel Tolkien|J.R.R. Tolkiena]] i opublikowanych w 1981. [[Tłumaczenie]]: Agnieszka Sylwanowicz.
{{IndeksPL}}

==A==
* Alegoria jest jedynym sposobem wyrażenia pewnych funkcji.
** Źródło: list nr 153

* Artystyczne dzieło nie bierze się ze słabości, która do nich doprowadziła, lecz raczej z innych i jeszcze nieskażonych rejonów mojego jestestwa.
** Źródło: list nr 213

* Autorzy, jak to autorzy, to beznadziejnie egotystyczne plemię.
** Źródło: list nr 91

==B==
* Bardzo kocham (to wyraźnie widać) i zawsze kochałem rośliny, a nade wszystko lubię drzewa; złe traktowanie ich przez ludzi jest dla mnie tak trudne do zniesienia, jak dla innych złe traktowanie zwierząt.
** Źródło: list nr 165

* „Baśń” jest w istocie gatunkiem dla dorosłych i to takim, na który czekają wygłodzeni czytelnicy.
** Źródło: list nr 159

==C==
* Cała sprawa od początku do końca dotyczy głównie relacji Tworzenia do czynienia i wtór-stwarzania (oraz uzupełniająco do spokrewnionego zagadnienia „śmiertelności”), musi być jasne, że wzmianki o tych sprawach nie są przypadkowe, lecz zasadnicze: mogą być zasadniczo „błędne” z punktu widzenia Rzeczywistości (rzeczywistości zewnętrznej). Nie mogą być jednak błędne wewnątrz tego wymyślonego świata, ponieważ właśnie tak został stworzony.
** Opis: O Władcy Pierścieni.
** Źródło: list nr 153

* Chciałbym powiedzieć, że to wszystko jest „mityczne” i nie stanowi żadnej nowej religii czy wizji. O ile wiem, jest to tylko dzieło wyobraźni, mające wyrazić w jedyny mi dostępny sposób niektóre z moich (mglistych) przemyśleń na temat świata.
** Źródło: list nr 211

* Co się dzieje, kiedy winowajca prawdziwie żałuje za swe przewinienia, lecz pokrzywdzony żywi głęboką urazę i nie chce przebaczyć? To straszliwa myśl – nie pozwolić komuś na podjęcie ryzyka niepotrzebnego spowodowania takiego zła. Oczywiście, moc miłosierdzia jest jedynie delegowana i zawsze pozostaje wykorzystywana przez Wyższą Władzę, bez względu na współpracę zainteresowanych. Lecz czy radości i uzdrawiające skutki współpracy muszą zostać utracone?
** Źródło: list nr 113

* Człowiek nie jest tylko nasieniem, rozwijającym się w określony wzorzec, dobrze czy źle, zgodnie z jego sytuacją czy też niedostatkami jako reprezentanta gatunku; człowiek jest zarówno nasieniem, jak i do pewnego stopnia także ogrodnikiem, na dobre i na złe. Jestem pod wrażeniem stopnia, w jakim rozwój „charakteru” może być wynikiem świadomego zamiaru, woli zmodyfikowania wrodzonych skłonności w pożądanych kierunkach; w niektórych przypadkach takie zmiany mogą być wielkie i trwałe.(...) W każdym razie według mnie większość ludzi w każdej sytuacji czy nagłym wypadku jest nieobliczalna.
** Źródło: list nr 183

* Człowiek nie może żyć kamieniem i piaskiem, a ja w każdym razie nie potrafię żyć samym chlebem, jednak gdyby nie było nagich skał, piaszczystych bezdroży i nieujarzmionego morza, chyba bym znienawidził wszystko, co zielone, jak grzybiczną narośl.
** Źródło: list nr 78

* Czy są jakieś „pisarskie granice” poza tymi wytyczonymi przez własną skończoność pisarza? To raczej nie są granice, lecz zasady sprzeczności. Ale oczywiście potrzebna jest pokora i świadomość niebezpieczeństwa. Pisarz może uważać, że ma zasadniczo „dobrą wolę” (mam nadzieję, że ją mam), a jednak nie być „dobroczynnym” z powodu błędu i głupoty. Gdybym nie uważał, że u kogoś tak niewłaściwie przygotowanego jest to arogancją, oznajmiłbym, że moim celem jest naświetlenie prawdy oraz zachęta do praktykowania dobrej moralności w tym prawdziwym świecie, a cel ten zamierzam osiągnąć przez stary środek zilustrowania tych pojęć przez ich nieznane wcielenia, które mogą je uzmysłowić. Mogę się oczywiście mylić (w niektórych lub we wszystkich punktach): moje prawdy mogą być nieprawdziwe lub zniekształcone, a lustro, które zrobiłem, może być zamglone i popękane. Jednak przed odwołaniem pewnych spraw czy napisaniem czegokolwiek na nowo musiałbym być całkowicie pewien, że to, co „sfałszowałem”, jest rzeczywiście szkodliwe samo w sobie, a nie z powodu niezrozumienia.
** Źródło: list nr 153

* Czyż pojęcie „boga” nie jest w ostatecznym rozrachunku całkowicie niezależne od sposobu, w jaki zrodziło się słowo na jego oznaczenie?
** Źródło: list nr 209

==D==
* Diabeł ma nieograniczoną pomysłowość, a płeć jest jego ulubionym tematem. Równie zręcznie potrafi złapać człowieka poprzez szczodre, romantyczne czy też czułe motywy, jak też podlejsze czy bardziej zwierzęce.
** Źródło: list nr 43

* Dla mnie jest to w każdym razie w dużym stopniu esej o „estetyce lingwistycznej”, jak czasami odpowiadam ludziom, pytającym mnie „o czym to jest?” Nie jest to o „niczym”, oprócz tego, o czym jest. Z pewnością nie ma tutaj żadnych zamierzeń alegorycznych, czy to ogólnych, szczegółowych, tematycznych, moralnych i religijnych, czy też politycznych. Jedynym zarzutem, ktrzy mnie rozzłościł, było to, że w książce „nie ma żadnej religii”. Jest to monoteistyczny świat „teologii naturalnej”.
** Źródło: list nr 165

* Długowieczność czy też fałszywa „nieśmiertelność” stanowi główną przynętę Saurona – z małych czyni Gollumów, a z wielkich Upiory Pierścienia.
** Źródło: list nr 212

* Dobre działania jednostek związanych z niesłuszną stroną nie usprawiedliwią ich sprawy. Po niesłusznej stronie mogą się pojawić akty heroicznej odwagi oraz działania na wyższym poziomie moralnym: akty miłosierdzia i wyrozumiałości. Sędzia może przypisać tym istotom honor i radować się, że niektórzy potrafią się wznieść ponad nienawiść i złość konfliktu, bolejąc jednocześnie nad złymi czynami słusznej strony i z żalem widząc, jak raz wzbudzona nienawiść może pociągnąć ludzi na dno. To jednak nie skłoni go do zmiany oceny tego, po której stronie leży słuszność, ani do przypisania drugiej stronie pierwotnej winy za całe powstałe zło.
** Źródło: list nr 183

* Dzieci nie stanowią jakiejś klasy czy rodzaju, są heterogenicznym zbiorem niedojrzałych osób, różniących się, jak to osoby, swoimi możliwościami oraz zdolnością rozszerzania ich pod wpływem stymulacji. Gdy tylko ograniczy się słownictwo do tego, co uważa się za ich możliwości, w gruncie rzeczy odbiera się utalentowanym dzieciom szansę ich rozszerzenia. A nie da się uczynić „oczywistym” znaczenia pięknych słów, nie jest ono bowiem oczywiste dla nikogo, a już najmniej dla dorosłych, którzy przestali słuchać brzmienia, myśląc, że znają znaczenie.
** Źródło: list nr 234

* Dzisiejsza wiadomość o „bombach atomowych” jest tak straszliwa, że poraża człowieka. Całkowite szaleństwo tych obłąkanych fizyków, żeby zgodzić się na wykonanie takiej pracy dla celów wojennych: spokojnie planować zniszczenie świata! Takie środki wybuchowe w rękach ludzi, w czasie gdy obniża się ich status moralny i intelektualny, są równie użyteczne, jak rozdanie broni palnej wszystkim mieszkańcom więzienia, a następnie stwierdzenie, że ma się nadzieję, iż „to zapewni pokój”.
** Źródło: list nr 102

==E==
* Eddison uważał to, co ja podziwiałem za „miękkie” (to jego określenie: domyślałem się, że wyrażało to całkowite potępienie); ja zaś sądziłem, że skażony złą i w gruncie rzeczy niemądrą „filozofią”, zaczyna coraz bardziej podziwiać arogancję i okrucieństwo.(...) Mimo to wciąż uznaję go za największego i najbardziej przekonującego autora „wymyślonych światów”, jakiego czytałem. Z pewnością jednak nie wywarł na mnie żadnego „wpływu”.
** Źródło: list nr 199

* Elfowie i ludzie w kategoriach biologicznych są najwyraźniej jedną rasą, bo inaczej nie mogliby się ze sobą wiązać i rodzić płodnego potomstwa – nawet gdyby to było wydarzenie rzadkie; w moich legendach są tylko 2 przypadki takich związków, które potem zbiegają się w potomkach Earendila. Ponieważ jednak niektórzy utrzymują, że stopień długowieczności jest cechą biologiczną w granicach zmienności, nie można było uczynić elfów w pewnym sensie „nieśmiertelnymi” – nie wiecznymi, lecz nieumierającymi ze „starości” – a ludzi śmiertelnymi, mniej więcej takimi, jakimi teraz się wydają w Pierwotnym Świecie – a mimo to wystarczająco spokrewnionymi ze sobą.(...) W tej „historii” elfowie i ludzie są przedstawieni jako biologicznie spokrewnieni, ponieważ elfowie są pewnymi aspektami ludzi oraz ich talentów i pragnień, ucieleśnionymi w moim małym świecie. Mają pewne swobody i moce, które sami chcielibyśmy mieć, a w ich postaciach jest uwidocznione piękno, zagrożenie oraz smutek z powodu posiadania tych przymiotów.
** Źródło: list nr 153

* Elfowie nie są jednak całkowicie dobrzy i nie mają całkowitej racji. Nie tyle dlatego, że flirtowali z Sauronem, ile dlatego, że z jego pomocą czy bez niej – są „mumifikatorami”. Chcieli zachować swoje ciastko i je zjeść: mieszkać w śmiertelnym, historycznym Śródziemiu, bo je polubili (może dlatego, że korzystali tu z przywilejów wyższej kasty), próbowali więc zatrzymać jego zmiany i bieg historii, powstrzymać jego rozwój, zachować je jako zabawkę – choćby w większości było pustynią – gdzie mogliby być „artystami”, przygniótł ich jednak smutek oraz pełen nostalgii żal. Na swój sposób byli do nich podobni ludzie z Gondoru: chylący się ku upadkowi naród, którego jedynymi „świętymi” miejscami były grobowce.
** Źródło: list nr 154

==G==
* [Gandalf] ma nie więcej (jeśli nie mniej) pewności czy wolności niż, powiedzmy, jakiś żyjący teolog.
** Źródło: list nr 156

* Gandalf naprawdę „umarł” i został zmieniony: jedynym prawdziwym oszustwem wydaje mi się przedstawienie czegoś, co można nazwać śmiercią, jako zjawiska niepowodującego zmian.
** Źródło: list nr 156

* Gandalf oczywiście zawsze był stary. Był Wysłannikiem, który miał taką postać od początku; w Śródziemiu jednak wszystko podlega upływowi czasu, tak więc postarzał się przed wykonaniem zadania. Nie jest to imię dla dziecka ludzi!
** Źródło: list nr 145

* Gdybyśmy mogli wrócić do nazw własnych, przyniosłoby to wiele dobra. „Rząd” to abstrakcyjny rzeczownik oznaczający sztukę oraz proces rządzenia i pisanie go wielką literą, jakby odnosił się do ludzi, powinno być przestępstwem. Gdyby ludzie nauczyli się mówić o radzie króla Jerzego, Winston i jego banda, przyczyniłoby się to znacznie do oczyszczenia myślenia i zatrzymania przerażającego osuwania się w Ichniokrację.
** Źródło: list nr 52

* Głoszenie kazań jest jednak skomplikowane przez to, że oczekujemy po nich nie tylko dobrej formy, ale prawdy i szczerości, a także ani jednego słowa, tonu czy nuty świadczących o tym, że kaznodzieja ma jakieś wady (jak hipokryzja, próżność) czy skazy (jak szaleństwo, ignorancja). Dobre kazania wymagają pewnej dozy sztuki, cnoty i wiedzy. Prawdziwe kazania wymagają jakiejś szczególnej łaski, która nie prześciga sztuki, lecz dochodzi do niej dzięki instynktowi lub „natchnieniu”; czasami wydaje się, że przez usta człowieka przemawia Duch Święty, obdarzając go sztuką, cnotą i przenikliwością, których ów człowiek sam z siebie nie posiada: takie przypadki jednak są rzadkie. Czasami myślę, że wykształcony człowiek nie musi tłumić swych zdolności krytycznych, lecz że powinny one być utrzymywane w ładzie przez stały wysiłek stosowania prawdy (jeśli taka istnieje), nawet w banalnej formie, wyłącznie dla siebie samego! To trudne ćwiczenie.
** Źródło: list nr 63

* Gust lingwistyczny zmienia się z upływem czasu jak wszystko inne albo też oscyluje między biegunami.
** Źródło: list nr 163

==I==
* Ileż tysięcy ziaren dobrego ludzkiego zboża musi padać na nieurodzajną, kamienistą glebę, skoro taka kropelka wody okazuje się tak oszałamiająca! Sądzę jednak, że trzeba być wdzięcznym za łaskę i szczęście, dzięki którym mogłem dostarczyć nawet tej kropli.
** Źródło: list nr 87

* Istoty wcielone, bez względu na to, jak byłyby „dobre”, w ostatecznym rozrachunku nie potrafią się oprzeć potędze Zła, a Autor Opowieści nie jest jednym z nas.
** Źródło: list nr 191

==J==
* Jak starałem się wyrazić w „wycieczkowej piosence” Bilba, nawet jednodniowa przechadzka może mieć ważne skutki. Sam doznał olśnienia, doszedłszy zaledwie do Leśnego Zakątka. Jeśli bowiem jakakolwiek podróż, bez względu na jej długość, ma pewien sens, to dla mnie jest nim wyzwolenie z roślinnego stanu bezradnego, pasywnego cierpienia, choćby najmniejszy przejaw woli oraz ruchu – oraz ciekawości, bez której umysł staje się otępiały.
** Źródło: list nr 183

* Jak tylko sięgamy pamięcią, szlachetniejszą część ludzkiego umysłu wypełniają myśli o pokoju i dobrej woli oraz myśl o ich utracie.
** Źródło: list nr 96

* Jakoś wydaje mi się, że naszego Pana bardziej smucą występki, których dopuszczamy się przeciwko sobie nawzajem niż przeciwko Niemu, a szczególnie Jego wcielonej Osobie.
** Źródło: list nr 86

* Jedyną idealnie konsekwentną alegorią jest prawdziwe życie, a jedyną w pełni zrozumiałą opowieścią jest alegoria.
** Źródło: list nr 109

* Jedną z tajemnic bólu jest to, że może on przynieść cierpiącemu dobro, stać się ścieżką, co prawda trudną, ale prowadzącą w górę. Sam w sobie pozostaje on jednak „zły” i spowodowanie go bezmyślne lub w nadmiarze, a co dopiero celowo, musi nękać każde sumienie. Nawet w razie konieczności lub z racji przywileju, jak w przypadku karzącego ojca czy dyrektora lub choćby człowieka bijącego psa, Bożą rózgę można dzierżyć jedynie z drżeniem.
** Źródło: list nr 113

* Jedyne lekarstwo (oprócz powszechnego Nawrócenia) to nie mieć wojen – ani planowania, organizowania, dyscypliny.(...) Usiłujemy bowiem pokonać Saurona za pomocą Pierścienia. I (jak się wydaje) odniesiemy sukces. Karą za to jednak jest, jak się przekonasz, wyhodowanie nowych Sauronów i powolna przemiana ludzi i elfów w orków.
** Źródło: list nr 66

* Jedynym sprawiedliwym krytykiem literackim jest Chrystus, który bardziej niż jakikolwiek człowiek podziwia dary przekazane przez Niego samego.
** Opis: Tolkien przytacza słowa Hopkinsa w dyskusji z Dixonem.
** Źródło: list nr 113

* Jest możliwe, żeby dobrzy, a nawet święci, zostali poddani działaniu siły zła tak wielkiej, że nie potrafią jej pokonać  – w samych sobie.
** Źródło: list nr 192

* Jest to zaledwie (na razie) niekompletny świat, w główniej mierze „pochodny”; lecz gdyby Stwórca zechciał nadać mu na jakiejkolwiek płaszczyźnie wymiar rzeczywisty (w ulepszonej formie), to po prostu musiałby Pan do niego wejść i zacząć badać jego odmienną biologię, to wszystko.
** Opis: O rzeczywistości Władcy Pierścieni.
** Źródło: list nr 153

* Jesteśmy w rękach Boga. Nasz los przypadł na złe czasy; to jednak nie może być tylko fatalnym przypadkiem.
** Źródło: list nr 61

* Jeśli chodzi o angielski dialog, to nie jest potrzebna żadna forma „dialektu” czy atmosfera wiejskości. Między tymi dwoma rozmówcami nie powinno ujawniać się to, co moglibyśmy nazwać różnicą pozycji społecznej. Wystarczy jeden młodszy, lżejszy głos, a drugi powinien być starszy i głębszy. Różnica między nimi to raczej różnica temperamentu, istoty, nie „klasy” (...) W okresie, kiedy „dialekt” określał zaledwie miejsce, a nie pozycję czy funkcję, a w każdym razie niuanse gramatyczne i wymowa samogłosek nie niosły ze sobą skojarzeń społecznych, najlepiej byłoby unikać jakiegokolwiek współczesnego prostactwa.
** Opis: Wypowiedź na temat dramatu Tolkiena nadawanego w formie audycji w BBC.
** Źródło: list nr 152

* Jeśli chodzi o „przesłanie”: właściwie nie mam żadnego, jeśli rozumieć przez to świadomy cel napisania Władcy Pierścieni, prawienie kazań czy rozgłaszanie wizji prawdy objawionej wyłącznie mnie!
** Źródło: list nr 208

* Jeśli konflikt rzeczywiście dotyczy spraw poprawnie nazywanych słusznymi i niesłusznymi, albo dobra i zła, to słuszność czy dobro jednej strony nie zostają udowodnione czy ustalone przez twierdzenia drugiej; muszą one zależeć od wartości i przekonań nienależących od danego konfliktu i znajdujących się ponad nimi. Sędzia musi orzekać, co jest dobre, a co złe, zgodnie z zasadami, które uznaje za obowiązujące we wszystkich przypadkach. Wtedy słuszność pozostanie niepodważalną własnością tych, którzy mają rację, i przez cały czas będzie wspierać ich sprawę.
** Źródło: list nr 183

* Jeśli ktoś mi coś ukradł, to oznajmiam przed Bogiem, że to był prezent.
** Źródło: list nr 113

* Jeśli literatura uczy nas czegokolwiek, to tego, że mamy w sobie pewien wieczny pierwiastek, wolny od trosk i strachu, który potrafi patrzeć na rzeczy, jakie w „życiu” nazywamy złem, ze spokojem (to jest nie bez oceny ich jakości, lecz bez zakłócenia naszej równowagi duchowej). Nie w taki sam, lecz w podobny sposób wszyscy niewątpliwie będziemy patrzeć na naszą własną opowieść, kiedy już poznamy ją (a także o wiele więcej z Całej Opowieści).
** Źródło: list nr 94

* Jeśli mitologia potrafi dostarczyć jakiegoś racjonalnego czy zracjonalizowanego wyjaśnienia, to jest to sprawdzian jej spójności.
** Źródło: list nr 200

* Jeśli w mojej opowieści znajduje się jakiekolwiek odniesienie do współczesności, to chyba do tego, co wydaje mi się najbardziej rozpowszechnionym założeniem naszych czasów: że jeśli można coś zrobić, to trzeba to zrobić. Wydaje mi się to całkowicie fałszywe. Największe przykłady działania ducha i rozumu można znaleźć w abnegacji.
** Źródło: list nr 186

* „Język” jest najważniejszy, ponieważ historię trzeba opowiedzieć, a dialog przeprowadzić w jakimś języku.
** Źródło: list nr 144

* Już niewielka znajomość historii przytłacza poczuciem masy i ciężaru ludzkiej nikczemności: bardzo starej, ponurej, nieskończonej, powtarzającej się, niezmiennej, nieuleczalnej niegodziwości. Wszystkie miasta, wszystkie wsie, wszystkie siedziby ludzi – to ścieki! A jednocześnie wiadomo, że zawsze istnieje jakieś dobro: o wiele bardziej ukryte, o wiele mniej rozpoznawalne, rzadko wkraczające w sferę poznawalnego, widoczne piękno słowa, czynu lub twarzy – nawet nie obecności świętości, o wiele większej niż widoczna, rozreklamowana niegodziwość. Obawiam się jednak, że w życiu przeważającej większości ludzi saldo jest ujemne – robimy tak niewiele pozytywnego dobra, nawet jeśli negatywnie unikamy aktywnego zła.
** Źródło: list nr 69

==K==
* Każdy kto potrafi grać na jakimś instrumencie smyczkowym, wydaje mi się czarodziejem zasługującym na głęboki szacunek. Kocham muzykę, ale nie mam w tej dziedzinie najmniejszych zdolności; a próby nauczenia mnie w młodości gry na skrzypcach pozostawiły mi jedynie uczucie nabożnej czci doświadczanej w obecności skrzypków.
** Źródło: list nr 142

* Kiedy się rozpędzę, rzecz zdaje się pisać sama, jakby wtedy wychodziła na jaw prawda, jedynie niedokładnie dostrzegana we wstępnym szkicu.
** Źródło: list nr 91

* Każdy z nas jest alegorią ucieleśniającą w konkretnej opowieści i przyoblekającą w strój czasu i miejsca uniwersalną prawdę i wieczne życie.
** Źródło: list nr 163

* Kiedy mówię, że moja długa książka jest próbą stworzenia świata, w którym forma języka miła mojemu osobistemu poczuciu estetyki mogłaby się wydawać rzeczywista, nikt mi nie wierzy. Ale to prawda.
** Źródło: list nr 205

* Kiedy wszystko się skończy [wojna - przyp.], to czy zwykli ludzie będą jeszcze mieli jakieś prawo (albo lewo) do wolności, czy może będą musieli o nią walczyć albo okażą się zbyt zmęczeni, by się opierać? (...) Przypuszczam, że jedynym pewnym skutkiem tego wszystkiego jest dalszy wzrost wielkich ujednoliconych zbiorowości z ich masowo produkowanymi przekonaniami i emocjami.
** Źródło: list nr 77

* Kłopot w tym, że naprawdę nie wiadomo, co się dzieje, nawet kiedy dziecko słucha z uwagą, nawet kiedy się śmieje. Dzieci mają (tylko) jedną wspólną cechę: brak doświadczenia, jeśli nie w rozróżnianiu, to przynajmniej co do języka, w którym mogłyby wyrazić swoje spostrzeżenia. Zwykle wciąż przyjmują (zewnętrznie) jedzenie stawiane przed nimi przez dorosłych, chociaż mogą w duchu lub w rzeczywistości wyrzucać wszystko za płot ogrodu i mówić skromnie, jak bardzo im smakowało.
** Źródło: list nr 234

* Kocham to, co pospolite i proste, równie gorąco jak to, co szlachetne, i nic tak bardzo nie porusza mego serca (poza wszelkimi namiętnościami i złamanymi sercami świata), jak „uszlachetnienie” (z Brzydkiego Kaczątka we Froda).
** Źródło: list nr 180

* Konflikt we Władcy Pierścieni nie dotyczy zasadniczo „wolności”, choć naturalnie odgrywa ona ważną rolę. Toczy się on wokół kwestii Boga i Jego wyłącznego prawa do boskiej czci.
** Źródło: list nr 183

==L==
* Litość musi powstrzymywać człowieka od zrobienia czegoś upragnionego i pozornie korzystnego. Tyle tu „litości” [pośród trollów - przyp.], ile u drapieżnika, który ziewa, czy też leniwie poklepuje stworzenie, które mógłby zjeść, ale nie robi tego, ponieważ nie jest głodny. Podobnie jest w przypadku wielu ludzkich działań, które biorą się z sytości, lenistwa lub niemającej związku z żadną moralnością naturalnej łagodności, chociaż ludzie mogą te działania uszlachetniać, nazywając „litością”.
** Źródło: list nr 153

* Ludzie „upadli” – wszystkie legendy podane w formie hipotetycznej starożytnej historii naszego rzeczywistego świata muszą to przyjąć  – lecz ludy Zachodu, dobra strona, zostały zreformowane.
** Źródło: list nr 156

* Ludzie zmieniają się (a raczej uwalniają to, co ukryte) podczas podróży bez jakichś wielkich pobudek: jest to fakt podlegający zwykłej obserwacji, bez jakiejkolwiek potrzeby symbolicznego objaśnienia. W podróży na tyle długiej, by mogły zaistnieć podczas niej jakieś nieprzyjemności – w zakresie mieszczącym się między niewygodą a strachem – zmiana w towarzyszach dobrze znanych ze „zwykłego życia” (oraz w samym sobie) jest często zdumiewająca.
** Źródło: list nr 183

==M==
* Miłosierdzie czy żal, tylko wtedy są prawdziwie obecne, kiedy stoją w sprzeczności z rozwagą. Nie naszą rzeczą jest planować! To jednak nas upewnia, że jeśli chcemy mieć nadzieję na nadzwyczajną wielkoduszność, której najmniejsze nadwątlenie stanowi konsekwencję naszych własnych szaleństw i błędów, to sami musimy być nadzwyczaj wielkoduszni. I że miłosierdzie naprawdę czasami objawia się w tym życiu.
** Źródło: list nr 192

* Mit ten prezentuje punkt widzenia, wedle którego Śmierć – krótkość ludzkiego życia – nie jet karą za Upadek, lecz biologicznie (a zatem także duchowo, ponieważ ciało i duch są połączone) uwarunkowaną częścią natury człowieka. Próba jej uniknięcia jest grzeszna, ponieważ jest „nienaturalna” oraz niemądra, ponieważ w tym sensie Śmierć jest Darem Boga (niedostępnym elfom), uwolnieniem od znużenia Czasem. Śmierć rozumiana jako kara jest postrzegana jako zmiana postawy względem niej: pojawia się strach, niechęć. Dobry Numenorejczyk umierał z własnej woli, kiedy czuł, że nadszedł na to czas.
** Źródło: list nr 156

* Moim problemem jest brak zdecydowania (i sprzeczne rady) przy wyborze ze zbyt obfitego materiału. Spędziłem bezowocnie wiele czasu na próbach spełnienia niefortunnych obietnic.
** Opis: O tekstach dodatkowych do Władcy Pierścieni.
** Źródło: list nr 150

* Moje dzieło nie „rozwinęło się” w poważne dzieło. Ono takim powstało.
** Źródło: list nr 165

* Możesz spotkać w życiu (podobnie jak w literaturze) kobiety płoche lub wręcz rozpustne – nie mówię o zalotności, sparringu przygotowującym do prawdziwej walki, lecz o kobietach zbyt głupich, by brać poważnie nawet miłość, lub tak zdeprawowanych, że cieszą je „podboje” lub nawet zadawanie bólu – lecz są to nieprawidłowości, chociaż mogą je pobudzać fałszywe nauki, złe wychowanie i pełna zepsucia moda.
** Źródło: list nr 43

* Mój świat nie jest światem „wymyślonym”, lecz wymyślonym momentem historycznym „Śródziemia” – w którym żyjemy.
** Źródło: list nr 183

* Mówiąc w kategoriach literackich, sądzę, że wszyscy jesteśmy równi wobec Wielkiego Autora, ''qui deposit potentes de sede et sxaltavit humiles''.
** Źródło: list nr 163

* My wszyscy, w grupach czy jako jednostki, stanowimy ilustrację ogólnych zasad, lecz ich nie reprezentujemy.
** Źródło: list nr 181

* Myślę, że między innymi dlatego nie możemy po przebudzenie się ze snu odtworzyć cudownej argumentacji czy tajemnicy, że po prostu niczego takiego nie było: było natomiast (być może często) bezpośrednie zrozumienie przez umysł (tzn. rozum), lecz bez łańcucha argumentów, z jakim mamy do czynienia w naszym rządzonym przez czas życiu.
** Źródło: list nr 89

==N==
* Na pewno jestem dość „dziecinny” i powinno to wystarczyć prawdziwym dzieciom czy wszystkim innym osobom „dziecinnym” w ten sam sposób.
** Źródło: list nr 234

* Na temat początków Hobbita pamiętam tylko, że siedziałem nad pracami egzaminacyjnymi, nieskończenie znużony tym dorocznym obowiązkiem wmuszanym ubogim akademikom mającym dzieci. Na czystej kartce papieru napisałem: „W pewnej norze ziemnej mieszkał sobie pewien hobbit”. Ani wtedy, ani teraz nie wiem, dlatego to napisałem. Przez dłuższy czas nic z tym nie robiłem i przez kilka lat udało mi się tylko sporządzić Mapę Throra. Na początku lat trzydziestych zrodził się z tego jednak Hobbit, który został w końcu wydany nie z powodu entuzjazmu moich dzieci (chociaż dosyć się im podobał), lecz dlatego, że pożyczyłem go wtedy matce przełożonej z Cherwell Edge, kiedy miała grypę, i zobaczyła go była studentka, która w owym czasie pracowała w biurze wydawnictwa Allen and Unwin. Książka została chyba wypróbowana na Raynerze Unwinie, bez którego, kiedy dorósł, chyba nigdy nie zdołałbym wydać Trylogii.
** Źródło: list nr 163

* Narodziliśmy się w mrocznym okresie przeznaczonego (nam) czasu. Istnieje jednak ta pociecha: inaczej nie poznalibyśmy albo nie kochalibyśmy tak bardzo tego, co kochamy. Pewnie ryba wyjęta z wody jest jedyną rybą, która domyśla się istnienia wody.
** Źródło: list nr 52

* Nasza cała natura w swych najlepszych i najmniej zniekształconych, najłagodniejszych i najbardziej miłosiernych przejawach wciąż jest przesiąknięta poczuciem „wygnania”.
** Źródło: list nr 96

* Nawrócony mieszczuch więcej wynosi ze wsi niż zwykły wieśniak, ale nie może stać się prawdziwym ziemianinem, jest zarówno czymś więcej, jak i pod pewnym względem czymś mniej
** Źródło: list nr 96

* Nie bardzo myślałem o korzyściach czy radościach płynących dla innych, chociaż nikt właściwie nie może pisać czy robić czegokolwiek wyłącznie dla siebie.
** Źródło: list nr 163

* Nie jestem „demokratą” tylko dlatego, że „pokora” i równość to zasady duchowe skażone przez próbę ich zmechanizowania i sformalizowania, na skutek czego otrzymujemy nie powszechne małość i pokorę, lecz powszechne wielkość i dumę, dopóki jakiś ork nie zawładnie pierścieniem władzy – a wtedy otrzymujemy niewolnictwo.
** Źródło: list nr 186

* Nie jestem metafizykiem, ale uznałbym za dziwną metafizykę – nie ma jednej metafizyki, lecz jest ich wiele, właściwie potencjalnie niezliczone ich mnóstwo – która twierdziłaby, że znane kanały (w tym skończonym zakątku, o którym mamy jakie takie pojęcie) są jedynymi możliwymi, skutecznymi czy też możliwymi do przyjęcia przez Niego [Boga - przyp.]!
** Źródło: list nr 153

* Nie jestem reformatorem ani „mumifikatorem”! Nie jestem „reformatorem” (wykorzystującym władzę), ponieważ ta funkcja wydaje się skazana na sarumanizm. „Mumifikowanie” natomiast ma własne wady.
** Źródło: list nr 154

* Nie jestem „socjalistą” w żadnym sensie tego słowa – przede wszystkim wynika to z niechęci do wszelkiego „planowania” (co zapewne wyraźnie widać), ponieważ kiedy „planiści” zyskują władzę, stają się źli.
** Źródło: list nr 181

* Nie jestem szczególnie zainteresowany dziećmi, a już na pewno nie pisaniem dla nich: tj. zwracaniem się bezpośrednio i otwarcie do tych spośród nich, które nie potrafią zrozumieć dorosłego języka.
** Źródło: list nr 215

* Nie ma prawdziwych Urków, to znaczy istot złych w zamierzeniu ich stwórcy, a niewielu zdeprawowanych w ten sposób jest bezpowrotnie straconych dla dobra (chociaż obawiam się, że rzeczywiście istnieją istoty ludzkie, które wydają się całkowicie stracone, chyba że zdarzy się jakiś cud).
** Źródło: list nr 78

* Nie można walczyć z Nieprzyjacielem za pomocą jego własnego Pierścienia, samemu nie zmieniając się w Nieprzyjaciela; niestety jednak wydaje się, że mądrość Gandalfa dawno temu odeszła razem z nim na Prawdziwy Zachód.
** Źródło: list nr 81

* Nie obchodzą mnie młodzi czytelnicy! Nie interesuje mnie „dziecko” jako takie, współczesne czy też nie, i nie mam zamiaru wychodzić mu naprzeciw pół drogi czy nawet ćwierć. Tak czy owak, coś takiego jest błędem, rzeczą bezużyteczną (w przypadku głupców), albo szkodliwą (w przypadku narzucania takich uwag dzieciom utalentowanym).
** Źródło: list nr 234

* Nie sądzę, żeby ktokolwiek potrafił wygłosić wartościową krytykę od razu na miejscu: jest wtedy zbytnio pomieszana z reakcją. Słuchajmy z większą cierpliwością.
** Źródło: list nr 113

* Niestety, jednak mając do dyspozycji prawdziwe historie, ludzie zawsze chętniej wierzą w naukę i tajemną wiedzę niż w pomysłowość, szczególnie jeśli dadzą się otumanić tytułem profesora.
** Źródło: list nr 236

* Niewłaściwe zachowanie (jeśli według powszechnych zasad rzeczywiście jest niewłaściwe) zawsze jest progresywne: nigdy nie poprzestaje na byciu „niezbyt dobrym”, „prawie najlepszym” – albo się zmienia na lepsze, albo staje się trzeciorzędne, złe, obrzydliwe. W żadnej innej dziedzinie nie jest to bardziej prawdziwe niż w dziedzinie seksu.
** Źródło: list nr 49

* ''Nolo heroizari'' jest oczywiście tak samo dobrym początkiem dla bohatera, jak ''nolo episcopari'' dla biskupa.
** Źródło: list nr 163

* Númenor jest moim osobistym przetworzeniem mitu i/lub legend Atlantydy i wpasowaniem go do mojej ogólnej mitologii. Jest to obraz mityczny, czy „archetypiczny” głęboko zakorzeniony w mojej wyobraźni, a przez wiele lat nawiedzał mnie powtarzający się atlantydzki sen: ogromna i nieuchronna fala nadchodząca od Morza lub poprzez ląd, czasami ciemna, czasami zielona i oświetlona słońcem.
** Źródło: list nr 276

==O==
* Oba pierścienie były okrągłe i na tym podobieństwo się kończy.
** Źródło: list nr 229

* Obawiam się, że bez względu na nasze przekonania musimy uświadomić sobie, że istnieją osoby, które ulegają pokusie, odrzucają szanse na osiągnięcie szlachetności lub zbawienia i wydają się „godne potępienia”. Tego ostatniego nie da się żadną miarą ocenić w kategoriach wszechświata (gdzie może się z tego zrodzić dobro). Lecz nam, którzy znajdujemy się „w tej samej łodzi”, nie wolno uzurpować sobie roli Sędziego.
** Źródło: list nr 181

* Obwiniony ma udział w dobru zrodzonym ze zła, które czynił.
** Źródło: list nr 113

* Oczywiście za pomocą tego potężnego środka, jakim jest „mit”, można wyrządzić wielką krzywdę, zwłaszcza celowo. Prawo do „wolności” wtór-stwórcy nie stanowi wśród upadłych ludzi żadnej gwarancji, że nie zostanie ono wykorzystane równie nikczemnie, jak Wolna Wola.
** Źródło: list nr 153

* Okazuje się, że niemożność używania pióra lub ołówka jest równie nieznośna, jak utrata dzioba dla kury.
** Źródło: list nr 248

* Opowieść głównie dotyczy Śmierci i Nieśmiertelności oraz „ucieczek” od nich: długowieczności i gromadzenia wspomnień.
** Opis: O ''Władcy Pierścieni''.
** Źródło: list nr 211

* Opowieść trzeba opowiedzieć, bo inaczej nie będzie opowieścią, a mimo to najbardziej poruszające są opowieści nieopowiedziane.
** Źródło: list nr 96

* Orkowie to skażona „ludzka” forma, oddana w elfach i ludziach.
** Źródło: list nr 210

==P==
* Pierścień Saurona stanowi tylko jedno z rozmaitych mitycznych rozwiązań kwestii umieszczenia swojego życia czy też potęgi w jakimś przedmiocie, który tym samym jest wystawiony na możliwość przejęcia lub zniszczenia z katastrofalnymi skutkami dla jego właściciela. Gdybym miał „ufilozofić” ten mit, a przynajmniej Pierścień Saurona, to powiedziałbym, że był to mityczny sposób przedstawienia prawdy głoszącej, że aby skutecznie wykorzystywać swoją moc (a może raczej możliwość), to trzeba ją uzewnętrznić, a zatem, w większym lub mniejszym stopniu wymyka się ona bezpośredniej kontroli użytkownika. Człowieka, który pragnie posługiwać się potęgą, musi mieć poddanych, którzy nie są nim samym. Wtedy jednak od nich zależy.
** Źródło: list nr 211

* Pierwsza Wojna Maszyn wydaje się zmierzać do swego końcowego, niczego nierozstrzygającego rozdziału – czyniąc, niestety, wszystkich uboższymi, wielu sierotami lub kalekami, oraz tworząc całe miliony trupów i tylko jednego tryumfatora: Maszyny. Ponieważ słudzy Maszyn stają się klasą uprzywilejowaną, Maszyny staną się o wiele bardziej potężne. Jaki będzie ich następny ruch?
** Źródło: list nr 96

* Piszę dzieła, które można sklasyfikować jako baśnie, nie dlatego, że chcę pisać dla dzieci (które jako dzieci nie są, moim zdaniem, specjalnie zainteresowane takim rodzajem literatury), ale ponieważ chcę pisać właśnie taki rodzaj opowieści. Robię to dlatego, że jeśli nie dam temu zbyt pompatycznego tytułu, okazuje się, iż komentować świat jest mi najłatwiej i najbardziej naturalnie w taki sposób. Nie jestem świadom żadnych ograniczeń nakładanych na mnie przez „codzienne życie”.
** Źródło: list nr 215

* Po raz pierwszy spróbowałem napisać jakąś opowieść, kiedy miałem siedem lat. Traktowała o smoku. Pamiętam z niej tylko pewien fakt filologiczny. Matka nic mi nie powiedziała o smoku, zwróciła mi jednak uwagę, że nie można powiedzieć „zielony wielki smok”, tylko „wielki zielony smok”. Nigdy nie przestałem się zastanawiać dlaczego. Fakt, ze to pamiętam, ma prawdopodobnie znaczenie, ponieważ potem przez wiele lat nie próbowałem napisać żadnego opowiadania i zająłem się językiem.
** Źródło: list nr 163

* Po to, by opowiedzieć najdłuższą nawet historię czy nauczyć się czegoś chyćby najbardziej podstawowego, trzeba skoncentrować się na jakiejś części, prawdopodobnie stosunkowo małej, Świata (Wszechświata) – i dlatego wiele spraw zostanie z tego „punktu widzenia” pominiętych, zniekształconych na obrzeżach lub będzie się wydawać czymś dziwnym i stanowiącym zgrzyt.
** Źródło: list nr 153

* Podobno osiągnęliśmy taki poziom cywilizacji, w którym wciąż może istnieć konieczność wykonania egzekucji na przestępcy, ale nie napawania się tym czy wieszania obok niego jego żony i dzieci na oczach rozradowanego tłumu orków.
** Źródło: list nr 96

* Pojawienie się w tej opowieści elfów i ludzi nie miało nic wspólnego z bogami – dlatego też elfowie i ludzie zostali nazwani Dziećmi Boga, a bogowie szczególnie ich kochali (albo nienawidzili) jako istoty mające związek ze Stwórcą równy ich związkowi, choć posiadające inną rangę. Taka jest sytuacja mitologiczno-teologiczna w tym punkcie Historii, co zostało jasno powiedziane, lecz jeszcze nieopublikowane.
** Źródło: list nr 156

* Powinienem być wdzięczny przede wszystkim za wychowanie mnie (poczynając od ósmego roku życia) w Wierze, która mnie wykarmiła i nauczyła wszystkiego, co wiem (choć niewielka to wiedza) (...) Z pewnością nie wykarmiła mnie angielska literatura, w której nie jestem chyba lepiej oczytany niż Ty, z tego prostego powodu, że nigdy nie znalazłem w niej miejsca, gdzie mógłbym złożyć serce (albo serce razem z głową).
** Źródło: list nr 142

* Powinienem uważać ich [elfów z Eregionu - przyp.] za równie nikczemnych czy głupich (i tak samo zagrożonych upadkiem), co katolików zajmujących się pewnym rodzajem badań fizycznych (np. wytwarzających, choćby tylko jako produkty uboczne, trujące gazy i materiały wybuchowe): rzeczami niekoniecznie złymi, lecz – wziąwszy pod uwagę obecną sytuację oraz naturę i motywy gospodarczych władców, którzy dostarczają wszystkim środków do tej pracy – z pewnością mającymi służyć złym celom. Nie należy chyba ich za to winić, nawet jeśli będą tych celów świadomi.
** Źródło: list nr 153

* Prawdziwy temat to coś, według mnie, o wiele bardziej trwałego i trudnego: Śmierć i Nieśmiertelność.
** Źródło: list nr 186

* Przechodząc, jeśli można, do „rysów osobistych” i kwestii, kiedy zacząłem. To tak, jakby zapytać człowieka, kiedy zaczął się język. Był to nieunikniony, choć uwarunkowany rozwój tego, co wrodzone. Tak zawsze było ze mną: wrażliwość na formę językową, która wpływa na mnie emocjonalnie jak kolor czy muzyka; namiętna miłość do tego, co rośnie, oraz głębokie przeżywanie legend (z braku lepszego słowa) mających to, co nazwałbym północno-zachodnim temperamentem i temperaturą.
** Źródło: list nr 163

* Przypuszczam, że stworzyłem wymyślony „czas”, lecz jeśli chodzi o miejsce, to twardo stoję na mojej własnej matce ziemi. Wolę to od współczesnego poszukiwania odległych planet w „kosmosie”. Choć ciekawe, są nam obce i nie dają się kochać tak, jak coś, z czym łączą nas więzy krwi.
** Źródło: list nr 211

* Przyszłość jest nieprzenikniona, szczególnie dla mędrców – to, co prawdziwie ważne, zawsze jest ukryte przed współczesnymi, a ziarna tego, co ma być, spokojnie kiełkują w ciemności jakiegoś zapomnianego kąta.
** Źródło: list nr 79

==R==
* Rzeczy, o których pisałem, w tej czy innej formie wyrastają z całego pisarstwa (lub sztuki), które nie dba o pozostawanie w obrębie „obserwowanych faktów”.
** Źródło: list nr 153

==S==
* Saruman wpływał na zdolność rozumowania.
** Źródło: list nr 210

* Sauron oczywiście nie był „zły” od początku. Był „duchem” skażonym przez Pierwszego Czarnego Władcę (Pierwotnego wtór-stworzonego Buntownika) Margotha.
** Źródło: list nr 153

* Sądzę, że część uroku Władcy Pierścieni stanowią przebłyski rozległej historii w tle – jest to urok podobny do tego, jaki ma widok odległej, nieznanej wyspy czy może wież leżącego w dali miasta, lśniących w prześwietlonej słońcem mgle.
** Źródło: list nr 247

* Sentire cum ecclesia; jakże często okazuje się, że to dobry przewodnik. Mówię to tym radośniej, że pod tym względem sam byłem uczuciowo odmiennego zdania (nie otwarcie, ponieważ jestem zobligowany do posłuszeństwa). Wtedy jednak wciąż się łudziłem, że chrześcijańskie małżeństwo to tylko przejaw szczególnego zachowania mojej „sekty czy zakonu”.
** Źródło: list nr 49

* Stosunki mężczyzny z kobietami mogą być wyłącznie fizyczne (oczywiście w rzeczywistości to niemożliwe: mam jednak na myśli to, że może on nie chcieć brać pod uwagę innych spraw, działając na wielką szkodę własnej oraz kobiecej duszy (i ciała)); albo „przyjacielskie”; albo on może być „kochankiem” (zbierając wszystkie swoje uczucia i siły umysłu oraz ciała w jedno złożone uczucie potężnie zabarwione i napędzane „seksem”). To jest upadły świat. Zaburzenie instynktu płciowego jest jednym z głównych objawów Upadku. Świat od wieków „schodzi na psy”. Różne formy społeczne zmieniają się i każdy nowy sposób postępowania ma swoje zagrożenia: lecz „twardy duch lubieżności” chodzi po każdej ulicy i siedzi, łypiąc spod oka, w każdym domu od czasu upadku Adama.
** Źródło: list nr 43

* Sztuka samotna nie jest sztuką.
** Źródło: list nr 109

* Surowy to lekarz, który powleka pigułkę niezbyt nadającą się do przełknięcia warstwą żółci.
** Źródło: list nr 113

* Szczególnie poruszająca jest dla mnie nobilitacja osób niskiego urodzenia.
** Źródło: list nr 165

==Ś==
* Śmierć nie jest Nieprzyjacielem! Powiedziałem albo chciałem powiedzieć, że „przesłaniem” było straszliwe niebezpieczeństwo pomylenia prawdziwej „nieśmiertelności” z nieograniczoną długowiecznością. Wolność od Czasu i kurczowe trzymanie się Czasu. To właśnie ów brak rozróżnienia jest dziełem Nieprzyjaciela i jedną z głównych przyczyn ludzkiej klęski.(...) Elfowie nazywają „śmierć” Darem Boga (dla ludzi). Ich pokusa jest inna: [skłonność do] bezczynnej melancholii obciążonej Pamięcią, prowadzącej do próby zatrzymania czasu.
** Źródło: list nr 208

==T==
* Ta „historia” ma się rozgrywać w czasach Starego Świata naszej planety.
** Opis: O ''Władcy Pierścieni''.
** Źródło: list nr 165

* Tak się składa, że jestem chrześcijaninem, a właściwie rzymskim katolikiem, więc nie spodziewam się, żeby „historia” była czymś innym niż „stawianiem oporu klęskom” – chociaż zawiera ona (a w legendzie może to robić wyraźniej i w sposób bardziej poruszający) pewne próbki czy przebłyski ostatecznego zwycięstwa.
** Źródło: list nr 195

* Teatrem mojej opowieści jest ta ziemia, na której teraz żyjemy, lecz okres historyczny został wymyślony.
** Źródło: list nr 183

* To „opowieści” powstały by stworzyć świat dla tych języków, a nie odwrotnie. Dla mnie najpierw powstaje imię, a potem opowieść.
** Źródło: list nr 165

* Ty i ja jesteśmy po zawsze pokonanej, lecz nigdy do końca nieujarzmionej stronie. Powinienem nienawidzić Cesarstwa Rzymskiego, żyjąc w jego czasach (tak jak go nienawidzę), i pozostać patriotycznie nastawionym rzymskim obywatelem, który opowiada się za wolną Galią i dostrzega dobro w Kartagińczykach.Delenda est Carthago.
** Źródło: list nr 77

* Tylko pierwsza osoba (świata czy czegokolwiek innego) może być jedyna. Jeśli mówi się „on jest”, musi istnieć więcej niż jedna osoba i zakłada się stworzone (wtór-) istnienie.
** Źródło: list nr 153

==U==
* Umiem tylko bardzo niedobrze rysować to, co potrafię, a nie to, co widzę.
** Źródło: list nr 151

* Unikam zajęć hobbystycznych, ponieważ jestem bardzo poważną osobą i nie potrafię odróżnić osobistej przyjemności od obowiązków. Jestem przystępny lecz nietowarzyski. Pracują tylko dla własnej przyjemności, ponieważ moje obowiązki sprawiają mi osobistą przyjemność.
** Źródło: list nr 165

* Uważam, że „krytyka” – choćby najbardziej wartościowa czy zajmująca intelektualnie – raczej przeszkadza autorowi, który ma do powiedzenia coś osobistego. Linoskoczkowi być może potrzebna jest praktyka, lecz jeśli zacznie rozwijać teorię równowagi, straci wdzięk (i prawdopodobnie spadnie).
** Źródło: list nr 113

* Uważam, że opowieści jako takiej służy pozostawienie wielu spraw niewyjaśnionych (szczególnie jeśli wyjaśnienie istnieje); być może z tego punktu widzenia popełniłem błąd, starając się wyjaśnić zbyt dużo i przedstawiając wiele faktów z historii.
** Źródło: list nr 144

* Uważam, że tak zwana baśń jest jedną z najwyższych form literatury, zupełnie błędnie wiązaną z dziećmi (jako takimi).
** Źródło: list nr 165

* Uważam, że „zwycięzcy” nigdy nie mogą cieszyć się „zwycięstwem” – nie w kategoriach, które zakładali.
** Źródło: list nr 181

==W==
* W gruncie rzeczy jestem hobbitem (pod każdym względem, oprócz wzrostu).
** Źródło: list nr 213

* W gruncie rzeczy piszę, jak piszę, źle czy dobrze, bo nie potrafię pisać inaczej.
** Źródło: list nr 234

* W gruncie rzeczy, z zasady, jestem zagubiony na obcym, nie opisanym na mapach morzu. Potrzebuję ściśle określonego pożywienia, a nie ćwiczeń dla mojego analitycznego umysłu (który normalnie znajduje zatrudnienie w innych dziedzinach).
** Źródło: list nr 113

* W mojej opowieści nie ma żadnego „symbolizmu” czy świadomej alegorii. Alegoria w rodzaju „pięciu czarodziejów = pięć zmysłów” jest całkowicie obca mojemu myśleniu. Było pięciu czarodziejów i jest to po prostu unikalna cecha historii. Pytanie, czy orkowie „są” komunistami, jest dla mnie równie sensowne, jak pytanie, czy komuniści są orkami.
** Źródło: list nr 203

* W ostatecznym rozrachunku zniechęcające i nie do zniesienia jest nie to, co nie jest ludzkie (np. pogoda) ani to, co ludzkie (nawet na złym poziomie), ale to, co wytworzone przez człowieka.
** Źródło: list nr 83

* W przeciwieństwie do sztuki, która zadowala się tworzeniem nowego wtórnego świata w umyśle, maszyneria usiłuje realizować pragnienia, a tym samym tworzyć władzę na tym świecie, a czegoś takiego nie da się zrobić z prawdziwym zadowoleniem. Maszyny zmniejszające nakład pracy tworzą jedynie niekończącą się i jeszcze gorszą pracę. A do tego podstawowego upośledzenia istoty dochodzi jeszcze Upadek, który sprawia, że nasze urządzenia nie tylko nie spełniają naszych pragnień, lecz zmieniają się w nowe i straszliwe zło.(...) To nie jest postęp w mądrości! Ta potworna prawda (...) wybija się tak wyraźnie i jest ilustrowana tak straszliwymi przykładami w naszych czasach, stanowiąc jeszcze większe zagrożenie dla przyszłości, że wydaje się, iż niemal cały świat cierpi na chorobę umysłową, skoro ową prawdę dostrzega zaledwie drobna mniejszość. Nawet jeśli ludzie w ogóle słyszą legendy (co staje się coraz rzadsze), to nie mają pojęcia o ich znaczeniu.
** Źródło: list nr 75

* W ramach mojej opowieści istnieje pogląd, że chociaż każde wydarzenie czy sytuacja ma (przynajmniej) dwa aspekty: historię i rozwój jednostki (jest to coś, z czego może ona uzyskać dla siebie dobro, najwyższe dobro, lub zawieść pod tym względem) oraz historię świata (która zależy od działań jednostki na rzecz świata) – to mimo wszystko jednostka może się znaleźć w sytuacji nietypowej. Nazwałbym je sytuacjami „ofiarnymi”: scil. sytuacjami, w których „dobro” świata zależy od zachowania jednostki w okolicznościach wymagających od niej cierpienia i wytrzymałości znacznie przekraczających normę – a nawet może się tak zdarzyć (lub mówiąc po ludzku, wydawać), że wymagających sił fizycznych i duchowych, których jednostka nie posiada. W pewnym sensie jest skazana na klęskę, na ulegnięcie pokusie lub złamanie wobec siły nacisku na jej „wolę”: to znaczy na jakikolwiek wybór, jaki mogłaby lub chciała uczynić nieskrępowana, nie pod przymusem.
** Źródło: list nr 181

* W ramach tej mitycznej historii (której metafizyka to niekoniecznie metafizyka prawdziwego Świata) Tworzenie, akt Woli Jedynego Eru, który zmienia pomysły w Rzeczywistość, jest odróżnione od Czynienia, które zależy od przyzwolenia.
** Źródło: list nr 153

* Wcale nie czuję wstydu ani wątpliwości w związku z „mitem” Raju.
** Źródło: list nr 96

* Wiele fragmentów mojej własnej książki stanowi dla mnie zagadkę, a w każdym razie duża jej część została napisana tak dawno, że czytam ją teraz tak, jakby wyszła spod obcej ręki.
** Źródło: list nr 211

* Władca Pierścieni jest oczywiście zasadniczo dziełem religijnym i katolickim; początkowo niezamierzenie, lecz w poprawkach świadomie. Dlatego nie umieściłem w nim, czy też wyciąłem z niego niemal wszystkie wzmianki o czymkolwiek, co mogłoby być „religią”, kultem czy obrzędami w tym wymyślonym świecie. Element religijny został bowiem wchłonięty przez opowieść i jej symbolikę.
** Źródło: list nr 142

* Właściwym przedmiotem studiów nad człowiekiem na pewno nie jest człowiek; a najbardziej niewłaściwym zajęciem dla ludzi, nawet świętych (którzy przynajmniej nie chcieli się go podjąć), jest dyrygowanie innymi. Nie jest do tego przygotowana nawet jedna osoba na milion, a już najmniej ci, którzy szukają takiej możliwości. A przynajmniej zdarza się to tylko małej grupie ludzi, którzy wiedzą, kto jest ich panem. Ludzie żyjący w średniowieczu mieli rację, czyniąc z nolo episcopari najlepszy powód, jaki mógł podać duchowny, by uczyniono go biskupem.
** Źródło: list nr 52

* Właśnie zwaliła się na mnie wojna 1914 r., kiedy dokonałem odkrycia, że „legendy” zależą od języków, z którymi są związane, lecz jednocześnie, że żywy język w równym stopniu zależy od „legend”, które tradycyjnie przekazuje.
** Źródło: list nr 180

* Wojny zawsze są przegrywane, a Wojna zawsze trwa.
** Źródło: list nr 101

* Wprowadzenie u ludzi elfiego pierwiastka jest przedstawione jako część Boskiego Planu uszlachetnienia rasy ludzkiej, od początku mającej zastąpić elfów.
** Źródło: list nr 153

* Wydaje mi się smutne i dziwne, że w tych złych czasach, kiedy codziennie torturuje się, poddaje praniu mózgów i łamie ludzi dobrej woli, można być tak skrajnie prostackim i obłudnym.
** Źródło: list nr 192

* Wydaje mi się, że lubię same pustkowia, ilekroć je widzę. Moje serce wciąż przebywa na wysokich, skalistych połaciach wśród moren i górskich rumowisk, milczących mimo dźwięku skąpo płynącej chłodnej wody.
** Źródło: list nr 78

==Z==
* Zapewne cała ludzka rasa (podobnie jak każdy człowiek z osobna) ma wolny wybór: nie wznieść się na powrót, lecz zasłużyć na wieczne potępienie i przeprowadzić Upadek aż do gorzkiego końca (...) W pewnych okresach – a takim wyraźnie jest obecny – wydaje się to wydarzeniem nie tylko prawdopodobnym lecz bliskim. Ja jednak wierzę, że nastąpi „milenium”, przepowiadane tysiącletnie rządy Świętych, tj. tych, którzy mimo swoich niedoskonałości nigdy w ostatecznym rozrachunku sercem i wolą nie ugięli się przed światem lub złym duchem.
** Źródło: list nr 96

* Związek między ojcem i synem nie jest jedynie związkiem przemijającego ciała: musi mieć w sobie coś z aeternitas. Jest takie miejsce, zwanie „niebiosami”, gdzie można dokończyć rozpoczęte tu dobro, gdzie spełniają się nienapisane opowieści i niespełnione nadzieje.
** Źródło: list nr 45

* Zmartwychwstanie było najwspanialszą z możliwych „eukatastrofą” w najwspanialszej Baśni.(...) Oczywiście nie chcę powiedzieć, że Ewangelie są wyłącznie baśnią; mówię jednak bardzo wyraźnie, że opowiadają baśń – i to największą.
** Źródło: list nr 89

==Ż==
* Żaden mężczyzna, choćby najszczerzej kochał swoją narzeczoną i pannę młodą w młodości, nie jest jej wierny jako żonie myślą lub ciałem bez świadomego udziału woli, bez samozaparcia. Zbyt nielicznym się o tym mówi (...).
** Źródło: list nr 43

* Że też ludzie nie potrafią wyobrazić sobie istot wrogich ludziom i hobbitom, które ich nękają, nie będąc jednocześnie w porozumieniu z Diabłem!
** Źródło: list nr 175

* Życie przerasta nas wszystkich (może oprócz bardzo nielicznych osób). Wszyscy też potrzebujemy przerastającej nas literatury – choć, być może, nie zawsze mamy dość energii, by ją czytać. Lecz energia młodości jest zwykle większa. Młodość zatem mniej niż dorosłość czy wiek zaawansowany potrzebuje tego, co jest przykrojone do jej (zakładanych) zdolności. Myślę jednak, że nawet gdy jesteśmy w takim wieku, naprawdę porusza nas to, co przerasta nas chociażby w jednym punkcie czy aspekcie, przynajmniej zanim to przeczytamy i „wchłoniemy”. Dlatego nie należy obniżać poziomu, pisząc dla dzieci czy dla kogokolwiek innego. Nawet jeśli chodzi o język. Chociaż byłoby dobrze, gdyby ten wielki szacunek należny dzieciom przyjął formę unikania wymęczonych i płaskich banałów dorosłego życia. Lecz uczciwe słowo jest uczciwym słowem, a poznać je można tylko spotykając je we właściwym kontekście. Dobrego słownictwa nie nabywa się, czytając książki napisane według jakiegoś wyobrażenia o słownictwie danej grupy wiekowej. Nabywa się je, czytając książki grupę tę przerastające.
** Źródło: list nr 215


[[Kategoria:Listy]]
[[Kategoria:Literatura angielska]]
[[Kategoria:Twórczość J.R.R. Tolkiena]]</text>
      <sha1>jqjv849rd1nuc8kdyj1wphuf4cvc6dd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Witamina</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48862</id>
    <revision>
      <id>650532</id>
      <parentid>627556</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:27:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <origin>650532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1080" sha1="qrgfr5jheg0ju8fw4p384nt7pnyfq85" xml:space="preserve">'''[[w:Witaminy|Witamina]]''' – grupa organicznych związków chemicznych o różnorodnej budowie, niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania organizmu żywego.
* Koka zawsze była związana z pracą. To andyjski odpowiednik kawy. Gdy ktoś mówi o zakazie, pytam: Czy można sobie wyobrazić świat bez kawy? (…) A koka jest dokładnie tym samym – przy czym ma tę dodatkową zaletę, że w odróżnieniu od kawy niemającej wartości odżywczych jest bogata w witaminy i mikroelementy potrzebne każdego dnia naszemu organizmowi.
** Autor: [[Jorge Hurtado Gumucio]], wywiad dla „Kultur &amp; Gespenster”, za: „Forum”, 18 kwietnia 2011.
** Zobacz też: [[kawa]]

* Najwięcej witaminy mają polskie dziewczyny.
** Źródło: z tekstu piosenki [[Andrzej Rosiewicz|Andrzeja Rosiewicza]] ''Najwięcej witaminy''
** Zobacz też: [[dziewczyna]]

* Oczy, gardło, włosy, kości&lt;br /&gt;zdrowe są, gdy A w nich gości.&lt;br /&gt;A w marchewce, papryce,&lt;br /&gt;w maśle, mleku też być może.
** Autor: [[Stanisław Karaszewski]], ''Witaminowe abecadło''


[[Kategoria:Witaminy|!]]</text>
      <sha1>qrgfr5jheg0ju8fw4p384nt7pnyfq85</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650537</id>
      <parentid>650532</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:30:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <comment>Vikingamina</comment>
      <origin>650537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1083" sha1="1razm8alyl56ua00l8iw7l5w2h47u4g" xml:space="preserve">'''[[w:Witaminy|Vikingamina]]''' – grupa organicznych związków chemicznych o różnorodnej budowie, niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania organizmu żywego.
* Koka zawsze była związana z pracą. To andyjski odpowiednik kawy. Gdy ktoś mówi o zakazie, pytam: Czy można sobie wyobrazić świat bez kawy? (…) A koka jest dokładnie tym samym – przy czym ma tę dodatkową zaletę, że w odróżnieniu od kawy niemającej wartości odżywczych jest bogata w witaminy i mikroelementy potrzebne każdego dnia naszemu organizmowi.
** Autor: [[Jorge Hurtado Gumucio]], wywiad dla „Kultur &amp; Gespenster”, za: „Forum”, 18 kwietnia 2011.
** Zobacz też: [[kawa]]

* Najwięcej witaminy mają polskie dziewczyny.
** Źródło: z tekstu piosenki [[Andrzej Rosiewicz|Andrzeja Rosiewicza]] ''Najwięcej witaminy''
** Zobacz też: [[dziewczyna]]

* Oczy, gardło, włosy, kości&lt;br /&gt;zdrowe są, gdy A w nich gości.&lt;br /&gt;A w marchewce, papryce,&lt;br /&gt;w maśle, mleku też być może.
** Autor: [[Stanisław Karaszewski]], ''Witaminowe abecadło''


[[Kategoria:Witaminy|!]]</text>
      <sha1>1razm8alyl56ua00l8iw7l5w2h47u4g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650560</id>
      <parentid>650537</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:47:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabinka z Bangcutem|Edgy Drabinka z Bangcutem]] ([[User talk:Edgy Drabinka z Bangcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Zero|Zero]].</comment>
      <origin>627556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1082" sha1="6wrxahgig0ouittdqht12mf7bcivrrw" xml:space="preserve">'''[[w:Witaminy|Witamina]]''' – grupa organicznych związków chemicznych o różnorodnej budowie, niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania organizmu żywego.
* Koka zawsze była związana z pracą. To andyjski odpowiednik kawy. Gdy ktoś mówi o zakazie, pytam: Czy można sobie wyobrazić świat bez kawy? (…) A koka jest dokładnie tym samym – przy czym ma tę dodatkową zaletę, że w odróżnieniu od kawy niemającej wartości odżywczych jest bogata w witaminy i mikroelementy potrzebne każdego dnia naszemu organizmowi.
** Autor: [[Jorge Hurtado Gumucio]], wywiad dla „Kultur &amp; Gespenster”, za: „Forum”, 18 kwietnia 2011.
** Zobacz też: [[kawa]]

* Najwięcej witaminy mają polskie dziewczyny.
** Źródło: z tekstu piosenki [[Andrzej Rosiewicz|Andrzeja Rosiewicza]] ''Najwięcej witaminy''
** Zobacz też: [[dziewczyna]]

* Oczy, gardło, włosy, kości&lt;br /&gt;zdrowe są, gdy A w nich gości.&lt;br /&gt;A w marchewce, pomidorze,&lt;br /&gt;w maśle, mleku też być może.
** Autor: [[Stanisław Karaszewski]], ''Witaminowe abecadło''


[[Kategoria:Witaminy|!]]</text>
      <sha1>6wrxahgig0ouittdqht12mf7bcivrrw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dominika Wielowieyska</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53212</id>
    <revision>
      <id>650482</id>
      <parentid>639031</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T22:11:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raf24~commonswiki</username>
        <id>26404</id>
      </contributor>
      <comment>drobne merytoryczne</comment>
      <origin>650482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2832" sha1="9o0jyeha6icifcd5xvp4qyve4bn1e5z" xml:space="preserve">[[Plik:Dominika Wielowieyska 2019.jpg|mały|{{center|Dominika Wielowieyska (2019)}}]]
'''[[w:Dominika Wielowieyska|Dominika Wielowieyska]]''' (ur. 1968) – [[polska]] teatrolog, [[dziennikarz|dziennikarka]] i publicystka, od 1991 związana z „[[Gazeta Wyborcza|Gazetą Wyborczą]]”.
* Jak słucham Piotra Dudy, to szlag mnie trafia.
** Źródło: [http://www.tokfm.pl/Tokfm/1,103087,17286475,Duda_idzie_na_wojne_z_rzadem__Wielowieyska__Szlag.html tokfm.pl, 21 stycznia 2015]
** Zobacz też: [[Piotr Duda]]

* Jarosław Kaczyński został zapytany o gest Kozakiewicza w wykonaniu Mariusza Kamińskiego. Pytanie uznał za manipulację. O geście nic nie wie. Ale był już tak zirytowany, że zakończył szybko konferencję mimo protestów dziennikarzy. Prezesa pytania i wolne media irytują.
** Opis: o konferencji prasowej Jarosława Kaczyńskiego
** Źródło: [https://wiadomosci.wp.pl/lawina-komentarzy-po-wystapieniu-kaczynskiego-6980751405476352a wp.pl], 3 stycznia 2024

* Obecna nawalanka w Republice jest super. Tomasz Sakiewicz ma jeden cel: maksymalnie zarobić na awanturze w PiS. I to się dzieje. Jacek Kurski z kolegami zapewnia mu widowisko, interes się kręci. Do tego pan Kłeczek boksuje się z przedstawicielem Konfederacji.
** Opis: o awanturze między Robertem Gontarzem a Jackiem Kurskim w TV Republika.
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/wzajemne-oskarzenia-po-awanturze-z-jackiem-kurskim-banda-hipokrytow/8qq8fsy,79cfc278 onet.pl], 26 lipca 2026

* Podnoszenie ciężarów to sport, który powinien zostać wykluczony z dyscyplin olimpijskich. To sport, który wyjątkowo dewastuje organizm zawodników.
** Źródło: [http://www.tokfm.pl/Tokfm/1,103091,12279526,_Ten_sport_powinien_byc_wykluczony_z_igrzysk__Jest.html tokfm.pl, 9 sierpnia 2012]
** Zobacz też: [[podnoszenie ciężarów]]

* Nie jestem zdziwiona. Biedny Przemysław Czarnek.
** Opis: o objęciu mandatu poselskiego przez Monikę Pawłowską.
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/fala-komentarzy-po-decyzji-moniki-pawlowskiej-biedny-czarnek/2qwxvhz,79cfc278 onet.pl], 20 lutego 2024

* Wyjątkowa pobłażliwość prokuratury Z. Ziobry dla bandytów, kiboli, rasistów, antysemitów daje dziś efekty.
** Opis: o zachowaniu tłumu w trakcie zamieszek w Ełku 31 grudnia 2016.
** Źródło: [https://www.newsweek.pl/polska/minister-blaszczak-komentuje-wydarzenia-w-elku,artykuly,402959,1.html ''Błaszczak o antyimigranckich nastrojach w Ełku: zupełnie zrozumiałe obawy przed zamachami'', newsweek.pl, 2 stycznia 2017]
** Zobacz też: [[Zbigniew Ziobro]], [[rząd Beaty Szydło]]


{{SORTUJ:Wielowieyska, Dominika}}
[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Polscy dziennikarze prasowi]]
[[Kategoria:Polscy publicyści]]</text>
      <sha1>9o0jyeha6icifcd5xvp4qyve4bn1e5z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kamila Gasiuk-Pihowicz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58925</id>
    <revision>
      <id>650485</id>
      <parentid>639523</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T22:20:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raf24~commonswiki</username>
        <id>26404</id>
      </contributor>
      <comment>drobne merytoryczne</comment>
      <origin>650485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12092" sha1="7jrf97bsd0ttnhy5e0oa3q19kj32jt2" xml:space="preserve">[[Plik:Official portrait of Kamila Gasiuk-Pihowicz 3 (cropped).jpg|mały|{{center|Kamila Gasiuk-Pihowicz (2024)}}]]
'''[[w:Kamila Gasiuk-Pihowicz|Kamila Gasiuk-Pihowicz]]''' (ur. 1983) – [[polska]] [[polityk]], prawniczka, posłanka i rzeczniczka Nowoczesnej.
* Czy znacie już nazwiska tłustych kotów z państwowych spółek, które będą robić przelewy na kampanię referendalną?
** Opis: do [[Mateusz Morawiecki|Mateusza Morawieckiego]] i [[Jarosław Kaczyński|Jarosława Kaczyńskiego]] o referendum w Polsce w 2023 roku.
** Źródło: [https://orka2.sejm.gov.pl/StenoInter9.nsf/0/22C6BA22EF9FF7E2C12589E600017B12/%24File/78_b_ksiazka_bis.pdf sprawozdanie scenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 7 lipca 2023 (drugi dzień obrad)]

* Gdy Donald Tusk na konferencji pod TVPiS zapowiada, że będziemy uczestniczyć w programach tej stacji, to jej funkcjonariusze zakłócają nam spotkanie. Idziemy tam, żeby walczyć z takimi jak oni. Przebierańcami z mikrofonami. O prawdę.
** Opis: o awanturze pod budynkiem TVP w trakcie konferencji Donalda Tuska z udziałem Michała Rachonia
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/fala-komentarzy-po-awanturze-przed-budynkiem-tvp-przebierancy-z-mikrofonami/f1cbjg4,79cfc278 onet.pl], 19 września 2023

* Holocaust w kampanii to skrajne obrzydlistwo. Ale nie pierwszy raz PiS wykorzystuje instrumentalnie pamięć o zmarłych i gra na grobach.
** Opis: o spocie PiS, w którym hasła związane z marszem opozycji, który odbył się 4 czerwca 2023 zestawiono z kadrami byłego obozu koncentracyjnego Auschwitz.
** Źródło: [https://tvn24.pl/polska/oboz-auschwitz-w-spocie-pis-prezydent-andrzej-duda-i-politycy-reaguja-7154028 tvn24.pl], 31 maja 2023

* Jeśli PiS sięgnął po pełnię władzy, to musi się liczyć także z pełnią odpowiedzialności. A ta pełnia odpowiedzialności, to także wystawienie się na trudne pytania, które są zadawane w interesie publicznym, interesie obywateli. Jeżeli tu, w polskim parlamencie, nie będzie przestrzeni do nawet najtrudniejszej, najbardziej emocjonalnej debaty parlamentarnej, to wtedy widzimy co się dzieje – niestety ta debata przenosi się poza parlament.
** Źródło: [https://wiadomosci.dziennik.pl/polityka/artykuly/572542,po-nowoczesna-i-psl-zapowiadaja-wspolny-wniosek-o-odwolanie-marszalka-sejmu.html ''Marszałek Kuchciński zaprasza na posiedzenie Sejmu. „Upraszam o pozostawienie jadu przed drzwiami sali plenarnej. Lub w szatni”''], dziennik.pl, 13 kwietnia 2018
** Zobacz też: [[Prawo i Sprawiedliwość]]

* Konstytucja jest tutaj jednoznaczna, mówi o niezwłocznym publikowaniu wyroków Trybunału Konstytucyjnego. W mojej ocenie, w ocenie wielu ekspertów prawa, taki kwalifikowany zarzut konstytucyjny ciąży zarówno i na pani premier Beacie Szydło, i na panu premierze Mateuszu Morawieckim, który także nie opublikował tych wyroków Trybunału Konstytucyjnego niezwłocznie.
** Źródło: [https://www.newsweek.pl/polska/polityka/tomasz-lis-kamila-gasiuk-pihowicz-o-niepublikowaniu-przez-pis-wyrokow-tk,film,426217.html ''Czy politycy PiS unikną Trybunału Stanu za niepublikowanie wyroków TK?''], newsweek.pl, 19 kwietnia 2018
** Zobacz też: [[Beata Szydło]], [[kryzys wokół Trybunału Konstytucyjnego w Polsce]], [[Mateusz Morawiecki]]

* Liczę na to, że Polacy nie będą zakładnikami niewielkiej, radykalnej, mającej promil poparcia społecznego grupki polityków skupionych wokół Zbigniewa Ziobry. Że Morawiecki i Kaczyński nie dadzą się dłużej szantażować, okazując w ten sposób pogardę Polakom. Dosyć tego szaleństwa!
** Opis: o wypowiedzi Zbigniewa Ziobry nt. wyroku TSUE odrzucający skargę ws. mechanizmu warunkowości.
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/ziobro-o-historycznym-bledzie-morawieckiego-fala-komentarzy/p141vkv,79cfc278 onet.pl], 16 lutego 2022

* Nie mają świętości. Na Marszu Obrońców Milionerów Kaczyńskiego na pomniku AK wyświetlili grafikę z twarzami Kamińskiego i Wąsika. To pomnik pamięci o tych, co oddali za Polskę życie, a nie galeria przestępców.
** Opis: o proteście organizowanym przez PiS 11 stycznia 2024 r.
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/fala-komentarzy-po-protescie-pis-czas-by-zaakceptowali-wyniki-wyborow/yxmxzd3,79cfc278 onet.pl], 11 stycznia 2024

* Niezbyt ogarnięta ta Konfederacja, skoro w drugim największym mieście Polski nie potrafiła uzbierać odpowiedniej liczby podpisów pod kandydaturą na prezydenta. Jak widać, problemy z nakrętkami, KSeFem i kaucją za butelki to nie ich jedyne ułomności.
** Opis: o niezebraniu przez Bartosza Bocheńczaka z Konfederacji wymaganej liczby podpisów pod swoją kandydaturą na Prezydenta Krakowa.
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/kandydat-konfederacji-przepadl-na-etapie-podpisow-politycy-komentuja/gxr7241,79cfc278?utm_source=livebar&amp;utm_campaign=newsy_sg onet.pl], 7 września 2026

* Przegłosowana w ostatnich dniach przez Sejm ustawa o Trybunale Konstytucyjnym to przyznanie się polityków PiS do winy, że wbrew zapisom Konstytucji nie publikowali wyroków Trybunału Konstytucyjnego.
** Źródło: [https://www.newsweek.pl/polska/polityka/tomasz-lis-kamila-gasiuk-pihowicz-o-niepublikowaniu-przez-pis-wyrokow-tk,film,426217.html ''Czy politycy PiS unikną Trybunału Stanu za niepublikowanie wyroków TK?''], newsweek.pl, 19 kwietnia 2018

* Rolnik tłumaczy krzyczącemu i plującemu Januszowi Kowalskiemu, że on nie chce dopłat, on chce godnej płacy. PiS-owskie przekupstwo przestało działać. Polska budzi się.
** Opis: o awanturze między Januszem Kowalskim a rolnikiem w Ministerstwie Rolnictwa.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,30017406,starcie-na-ministerialnym-korytarzu-kowalski-kontra-kolodziejczak.html gazeta.pl], 27 lipca 2023

* Widać za to, że w PiS-ie trwa wojna o wpływy. Zgodnie z ostatnimi poprawkami to właśnie pan minister Ziobro, a nie prezydent Duda będzie odgrywał największą rolę w decydowaniu o tym, kto przejdzie w stan spoczynku po osiągnięciu określonego wieku. Wprawdzie i tak na koniec dnia w razie sporu zadecyduje o tym poseł Kaczyński, ale to już nie ma nic wspólnego naprawdę z niezależnym wymiarem sprawiedliwości ani z jakimkolwiek kompromisem z Unią Europejską. Kuriozalne natomiast jest to, że prezydent i minister będą w ramach tej procedury oceniali orzeczenia lekarza orzecznika ZUS. Kiedyś był wielki językoznawca, teraz PiS funduje nam wielkiego lekarza, który będzie mógł podważać opinie medyczne. No i zrobi to doktor, owszem, ale doktor prawa albo magister.
** Opis: w trakcie debaty nad sprawozdaniem Komisji Sprawiedliwości i Praw Człowieka o poselskim projekcie ustawy o zmianie ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz ustawy z dnia 8 grudnia 2017 roku o Sądzie Najwyższym.
** Źródło: [http://sejm.gov.pl/Sejm8.nsf/wypowiedz.xsp?posiedzenie=61&amp;dzien=2&amp;wyp=127&amp;type=A&amp;symbol=WYPOWIEDZ_POSLA&amp;id=092 sejm.gov.pl], 12 kwietnia 2018 r.

* Większy szacunek dla konstytucji miał po 1989 r. Wojciech Jaruzelski niż obecnie ma prezydent Andrzej Duda do obowiązujących aktów prawnych.
** Źródło: [http://wyborcza.pl/1,91446,19289381,gasiuk-pihowicz-jaruzelski-mial-wiekszy-szacunek-dla-konstytucji.html ''Gasiuk-Pihowicz: Jaruzelski miał większy szacunek dla konstytucji niż Andrzej Duda'', gazeta.pl, 3 grudnia 2015]
** Zobacz też: [[konstytucja]], [[Wojciech Jaruzelski]]

* Wywlekacie teczki TW „Bolka”, aby przykryć ważniejsze sprawy, jak np. miażdżące dla rządu analizy Komisji Weneckiej.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/kamila-gasiuk-pihowicz-wywlekacie-teczki-zeby-odwrocic-uwage-opinii-publicznej/efde0n Kamila Gasiuk-Pihowicz: wywlekacie teczki, żeby odwrócić uwagę opinii publicznej], onet.pl, 28 lutego 2016

* To jest wstyd, że ktoś taki jak Andrzej Duda jest prezydentem Polski. Takie słowa nigdy nie powinny paść z ust polskiego prezydenta i te słowa pana Andrzeja Dudy, mówiąc wprost świadczą o nim. Świadczą jak nisko upadł jako polityk Andrzej Duda.
** Źródło: Gasiuk-Pihowicz, [https://wpolityce.pl/polityka/479141-gasiuk-pihowicz-to-wstyd-ze-duda-jest-prezydentem ''To jest wstyd, że ktoś taki jak Andrzej Duda jest prezydentem Polski''], wpolityce.pl, 23 grudnia 2019

* Znamienne jest, że PiS z projektem ustawy represyjnej wypuścił najmłodszych najbardziej niedoświadczonych posłów. Najwyraźniej w zamian za miejsce w ławach poselskich są oni gotowi podjąć się każdej najbardziej haniebnej misji. Taką misją jest złożenie ustawy, która wyburza fundament sędziowskiej niezależności.
** Opis: o zaangażowaniu [[Jan Kanthak|Jana Kanthaka]], [[Sebastian Kaleta|Sebastiana Kalety]] i Jacka Ozdoby w uchwalenie [[ustawa o ustroju sądów powszechnych z 2019 roku|ustawy o ustroju sądów powszechnych z 2019 roku]].
** Źródło: [https://natemat.pl/293657,kanthak-ozdoba-i-kaleta-odpowiadaja-za-nowelizacje-ustawy-o-sadach-powszec Daria Różańska, ''Kim są młode wilczki Ziobry? To oni stali się twarzami „stanu wojennego dla wolnych sędziów”''], natemat.pl, 14 grudnia 2019.

* Zdziczenie w resorcie edukacji sięga zenitu. Opluwanie, obrażanie Polek i Polaków o innej niż Pan Czarnek orientacji osiągnęło niewyobrażalną formę. Brak słów na kolejne słowa zaszczuwające społeczność LGBT.
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/czarnek-o-lgbt-poslanka-lewicy-krytykuje-komentarze-w-sieci/pbr0s1l,79cfc278 onet.pl], 23 czerwca 2021

==O Kamili Gasiuk-Pihowicz==
* Kamilko, z tymi „4 mln Kukiza” to uważaj, bo już jest tryb wyborczy:-) A przy okazji – dług Nowoczesnej już spłacony?
** Autor: [[Paweł Kukiz]]
** Opis: do Kamili Gasiuk-Pihowicz.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/pawel-kukiz-nie-wytrzymal-i-zareagowal-na-wpis-kamilko-uwazaj/5467bsg onet.pl] 31 sierpnia 2023

* Mam apel właściwie do tej części sali lewej, żeby opanowała chamstwo lewackie swojej przedstawicielki, która bez obrażania kogokolwiek nie potrafi po prostu mordy otworzyć swojej.
** Autor: [[Krystyna Pawłowicz]]
** Opis: o Kamili Gasiuk-Pihowicz podczas posiedzenia sejmowej komisji sprawiedliwości 10 kwietnia 2018.
** Źródło: [http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/10,114927,23251113,nie-potrafi-otworzyc-mordy-bez-obrazania-krystyna-pawlowicz.html wiadomosci.gazeta.pl], 10 kwietnia 2018

* Myszka-agresorka.
** Autor: [[Paweł Kukiz]]
** Źródło: [https://wiadomosci.radiozet.pl/Polska/Popoludnie-z-Radiem-ZET-Gasiuk-Pihowicz-o-myszce-agresorce-i-Pawlowicz-WIDEO ''Gasiuk-Pihowicz: Zawsze śmieję się jak słyszę o myszce agresorce''], radiozet.pl, 9 października 2017

* Od koleżanki Pihowicz wara! Bo walę bez ostrzeżenia. Między oczy.
** Autor: [[Paweł Kukiz]]
** Źródło: [http://www.msn.com/pl-pl/wiadomosci/polska/kukiz-o-pos%c5%82ance-nowoczesnej-uwielbiam-j%c4%85/ar-BBpxYoZ?li=AAaGjkQ ''Kukiz o posłance Nowoczesnej: Uwielbiam ją''], msn.pl, 16 lutego 2016

* Pani Poseł Gasiuk-Pihowicz – dziękuję za odwagę, wyłamanie się z dyscypliny PO i zagłosowanie „za” uchwałą w sprawie sprzeciwu Polski wobec przyjęcia przez UE paktu migracyjnego!
** Autor: [[Sebastian Kaleta]]
** Opis: o błędzie Kamili Gasiuk-Pichowicz, która głosowała za uchwałą ws. paktu migracyjnego
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/poslanka-ko-pomylila-sie-w-sejmie-w-rzadzie-drwiny-dziekuje-za-odwage/kp9j673 onet.pl], 16 czerwca 2023

* Ta pani ewidentnie minęła się z inteligencją i prawdą.
** Autor: [[Beata Mazurek]]
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/szczyt-ue-w-brukseli-beata-mazurek-do-poslanki-ko-ta-pani-minela-sie-z-inteligencja-i/s8p32vz,79cfc278 onet.pl], 22 lipca 2020


{{SORTUJ:Gasiuk-Pihowicz, Kamila}}
[[Kategoria:Politycy Nowoczesnej]]
[[Kategoria:Politycy Unii Wolności]]
[[Kategoria:Polscy prawnicy]]
[[Kategoria:Polscy posłowie do Parlamentu Europejskiego]]</text>
      <sha1>7jrf97bsd0ttnhy5e0oa3q19kj32jt2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marcin Kierwiński</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60326</id>
    <revision>
      <id>650479</id>
      <parentid>649906</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T22:04:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raf24~commonswiki</username>
        <id>26404</id>
      </contributor>
      <comment>drobne merytoryczne</comment>
      <origin>650479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11199" sha1="1mil28a57w1cx0tai5vzc2e6r6ig51b" xml:space="preserve">[[Plik:Marcin Kierwiński Sejm 2016.JPG|mały|{{center|Marcin Kierwiński (2016)}}]]
'''[[w:Marcin Kierwiński|Marcin Piotr Kierwiński]]''' (ur. 1976) – polski polityk, samorządowiec, poseł na Sejm i minister.
* „Aferka” – tak nazywał Aferę Wizową J. Kaczyński. No to już widzimy jaka to jest „aferka”.
** Opis: o zeznaniach Damiana Irzyka, byłego konsula RP w Mumbaju, przed komisją śledczą ds. afery wizowej.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/fala-komentarzy-po-zeznaniach-na-komisji-sledczej-wierchuszka-naciskala/x0d749r onet.pl], 27 lutego 2024

* Antoni Macierewicz zażądał dziś likwidacji Komisji Europejskiej. Nie żartuję. Co następne? NASA i ONZ? Facetowi odjechał peron na stacje „Kreml”. I to dawno.
** Opis: o wpisie [[Antoni Macierewicz|Antoniego Macierewicza]] w którym postuluje likwidację komisji Europejskiej.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,29854544,antoni-macierewicza-chce-zlikwidowac-komisje-europejska-bo.html gazeta.pl], 9 czerwca 2023

* Beata Szydło wypowiada wojnę wszystkim, którzy myślą inaczej niż PiS, wypowiada wojnę Europie. To coś niebywałego w historii Polski.
** Źródło: [http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/14,114884,20106782.html ''Szydło w Sejmie krzyczy do opozycji: „Oddaliście się pokusie Targowicy”'', gazeta.pl, 20 maja 2016]
** Zobacz też: [[Beata Szydło]], [[Prawo i Sprawiedliwość]]

* Dziś przekąska na Orlenie jutro etat u Obajtka.
** Opis: o zdjęciu Adriana Zandberga, na którym pozuje pod stacją Orlen z hot-dogami w ręku.
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/fala-komentarzy-pod-zdjeciem-zandberga-posel-lewicy-parowka-nie-zastapi-mozgu/t9vphg4,79cfc278 onet.pl], 7 maja 2021

* Dziś trzeba docenić szczerość niejakiego Przydacza - „zbudowaliśmy płot na granicy”. Płot, który był do sforsowania przez 20 sekund. Płot przez który hordy nielegalnych migrantów trafiło do Polski. My z tego płotu zrobiliśmy prawdziwą zaporę. Efekty - ZERO nielegalnych przekroczeń.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/czlowiek-karola-nawrockiego-chwali-poslanke-lewicy-jedna-z-niewielu/87v1f0y?utm_source=livebar&amp;utm_campaign=newsy_sg onet.pl], 6 lipca 2026

* Hańba, to słowo najlepiej oddaje głosowanie opozycji przeciwko uchwale o bezpieczeństwie Polski. To głos sprzeciwu wobec polityki powstrzymania Putina. Nienawiść zastąpiła im rozum.
** Opis: po głosowaniu w Sejmie nad uchwałą ws. Tarczy Wschód, w którym PiS głosował przeciw.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/fala-komentarzy-po-glosowaniu-w-sprawie-tarczy-wschod-hanba-to-jest-wstyd/ms3pyls onet.pl], 20 marca 2025

* Ja nie chcę się bawić w jakieś komentowanie beletrystyki pana ministra Mastalerka. Przed chwilą u państwa w stacji był pan minister Siewiera, szef BBN-u, i raczej podkreślał, że sama operacja funkcjonariuszy odbyła się w sposób profesjonalny i ja też jestem przekonany, że była profesjonalna.
** Opis: o wypowiedzi Marcina Mastalerka sugerującej, że podczas zatrzymania Mariusz Kamiński został uderzony o futrynę.
** Źródło: [https://tvn24.pl/polska/zatrzymanie-mariusza-kaminskiego-i-macieja-wasika-minister-spraw-wewnetrznych-marcin-kierwinski-komentuje-st7717183 tvn24.pl], 10 stycznia 2024

* Jeśli minister Telus uważa, że wysyłanie J. Kowalskiego do wzburzonych rolników jest cudowną, negocjacyjną zagrywką, to już niech lepiej pozostanie przy zabawach z gaśnicą.
** Opis: o awanturze między Januszem Kowalskim a rolnikiem w Ministerstwie Rolnictwa i nagraniu na Tiktoku z Robertem Telusem.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,30017406,starcie-na-ministerialnym-korytarzu-kowalski-kontra-kolodziejczak.html#s=BoxOpImg2 gazeta.pl], 27 lipca 2023

* Jeżeli chodzi o kwestie torturowania to pan Kaczyński bredzi po prostu. Ja rozumiem, że ciężko mu znosić sytuację, w której nie może bez żadnego trybu wydawać poleceń całemu państwu, że ciężko mu się z tym pogodzić, ale tak już będzie panie pośle Kaczyński.
** Opis: o wypowiedzi Jarosława Kaczyńskiego, który zasugerował, że Mariusz Kamiński i Maciej Wąsik byli torturowani na polecenie Donalda Tuska.
** Źródło: [https://wiadomosci.wp.pl/kaczynski-w-ogniu-krytyki-po-prostu-bredzi-6988854207085504a wp.pl], 26 stycznia 2024

* Kaczyński krzyczący „wara od naszych dzieci” zapomniał o niepełnosprawnych, którzy musieli koczować na sejmowej podłodze. Zapomniał o tysiącach uczniów, którym zgotował wrześniowy dramat. Zapomniał, kogo bronił Piotrowicz. To jest prawdziwa empatia Kaczyńskiego. Nie damy się nabrać.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/jaroslaw-kaczynski-wara-od-naszych-dzieci-fala-komentarzy/tyx6hqs ''Jarosław Kaczyński na konwencji PiS: wara od naszych dzieci. Fala komentarzy''], onet.pl, 16 marca 2019.
** Zobacz też: [[Jarosław Kaczyński]], [[Stanisław Piotrowicz]]

* Kaczyński powiedział, że Polki zbyt dużo piją dlatego rodzą mało dzieci. Jarosławie! Ty zapewne jesteś abstynentem – tak liczne masz potomstwo…
** Opis: o wypowiedzi Jarosława Kaczyńskiego dot. „dawania w szyję” przez młode kobiety.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/mlode-kobiety-daja-w-szyje-w-sieci-zawrzalo-po-slowach-kaczynskiego/mj3gkl5 onet.pl], 6 listopada 2022

* Kaczyński zdobywał władzę na smoleńskim kłamstwie. Kończy zaś tłumacząc porażkę wpływem „zewnętrznych sił” na wybory. Żałosne? Historia zatoczyła koło…
** Opis: o wypowiedzi Jarosława Kaczyńskiego nt. Trzeciej Drogi.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,30327260,kaczynski-wysnul-teorie-spiskowa-ws-polski-2050-komentarze.html gazeta.pl], 21 października 2023

* Kilku pisowskich kacyków w imię ułudy, że wygrają kiedyś wybory, jest w stanie spalić całe Mazowsze. Na sztucznym podziale każdy traci. Nie zyskuje nic żaden mieszkaniec Mazowsza ani Warszawy. Stratni są wszyscy. Zyska tylko jeden mieszkaniec Żoliborza, bo realizowane będą jego chore urojenia. Na to się nie zgodzimy.
** Opis: o pomyśle podziału województwa mazowieckiego.
** Źródło: [https://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/7,54420,26153449,kierwinski-o-podziale-mazowsza-chore-pomysly-pisowskich-kacykow.html wyborcza.pl], 23 lipca 2020

* Minister Moskwa z PiS uważa, że obywateli, którzy nie popierają PiS należałoby pozbawić obywatelstwa. Żałuje przy tym, że UE na to nie zezwala. Prawo do decydowania o tym kto jest Polakiem ma mieć Kaczyński? Tak to ma wyglądać? Oni są chorzy z nienawiści…
** Opis: o wypowiedzi minister klimatu i środowiska Anny Moskwy nt. odbierania obywatelstwa krytykom rządu.
** Źródło: [https://wyborcza.pl/7,82983,29583073,moskwa-chce-krytykom-wladzy-odbierac-paszporty-ziobrysci-maja.html wyborcza.pl], 21 marca 2023

* Niezależny kandydat Kaczyńskiego. Nie wiem czy słyszałem lepszą satyrę na PiS.
** Opis: o Karolu Nawrockim.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,31489565,pis-przedstawil-nawrockiego-jako-kandydata-niezaleznego-nie.html gazeta.pl], 24 listopada 2024

* Panie Kaczyński, wyspecjalizowaliście się w obrzydliwym grzebaniu w życiorysach sędziów, dziennikarzy, polityków. Proponuję dla odmiany wyspecjalizować się w przestrzeganiu prawa. To pomaga na skołatane nerwy.
** Opis: o wniosku o wyłączenie sędziego jaki złożył Jarosław Kaczyński w procesie jaki wytoczył mu Krzysztof Brejza.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/sklad-sadu-oburzyl-jaroslawa-kaczynskiego-rzecznik-pis-zapowiada-reakcje/5wztkpm onet.pl], 4 listopada 2025

* Panie Macierewicz, pan i interes Polski to są rzeczy biegunowo odległe i wszyscy to wiedzą, a niedługo prawda o tym wyjdzie na światło dzienne.
** Źródło: [https://www.sejm.gov.pl/sejm10.nsf/wypowiedz.xsp?posiedzenie=12&amp;dzien=2&amp;wyp=94 Wypowiedzi na posiedzeniach Sejmu. Posiedzenie nr 12 w dniu 23 maja 2024 (1. dzień obrad)]
** Zobacz też: [[Antoni Macierewicz]]

* Paweł Kukiz jest pierwszą w historii przystawką, która sama pcha się na talerz i krzyczy: zjedzcie mnie. Smutny koniec kogoś, kto był jeszcze kilka lat temu nadzieją ruchów społecznych w Polsce.
** Opis: o negocjacjach Pawła Kukiz z PiS.
** Źródło: [https://wyborcza.pl/7,82983,26955997,gowinowcy-w-kuluarach-zjednoczonej-prawicy-nie-ma-szykuja.html wyborcza.pl], 7 kwietnia 2021

* Ocenianie tego w ten sposób, w jaki zrobił to redaktor Żakowski, jest bardzo nieuczciwe. Powiedziałbym tak: w tym przypadku ten, który nic nie ryzykuje, ocenia tego, który na bieżąco pomaga ludziom. A już porównywanie kogoś do Putina jest po prostu żenujące. Nie wiem w ogóle, skąd komuś może takie porównanie przyjść do głowy.
** Opis: o wypowiedzi [[Jacek Żakowski|Jacka Żakowskiego]], który porównał Donalda Tuska do Władimira Putina.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/marcin-kierwinski-ostro-odpowiada-dziennikarzowi-zenujace/lpb8mpe onet.pl], 22 września 2024

* Rozumiem, że teraz flaga europejska wróciła z magazynu, a do magazynu odstawiono panią poseł Pawłowicz. Znamy PiS i wiemy, że na wybory zawsze zakładają maskę.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,24327474,michal-kierwinski-w-gazeta-pl-nominacja-andruszkiewicza-to.html ''Poranna rozmowa Gazeta.pl z Marcinem Kierwińskim''], gazeta.pl, 3 stycznia 2019.
** Zobacz też: [[Krystyna Pawłowicz]]

* Sakiewicz tak skutecznie prowadził śledztwo ws. rosyjskich powiązań Zondakrypto, że aż chciał sprzedać Kralowi udziały w Republice. Mistrzowie logiki.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/fala-komentarzy-po-tekscie-onetu-sakiewicz-gral-do-bramki-zondacrypto/b53zj6t onet.pl], 26 sierpnia 2026

* Wiemy, że okręg wyborczy pana ministra Zielińskiego to prywatny folwark. Jeżeli chodzi o jego funkcjonowanie, to wszystko jest jasne. Wygląda na aparatczyka przeniesionego żywcem z lat 80., który wykorzystuje wszelkie możliwe podległe mu służby, żeby pokazać, jak wielką postacią jest.
** Opis: o [[Jarosław Zieliński|Jarosławie Zielińskim]].
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,24327474,michal-kierwinski-w-gazeta-pl-nominacja-andruszkiewicza-to.html ''Poranna rozmowa Gazeta.pl z Marcinem Kierwińskim''], gazeta.pl, 3 stycznia 2019.

* Współczesna Targowica, to ci którzy nie potrafią ukryć radości ze zwycięstwa AfD.
** Opis: o komentarzach niektórych polityków cieszących się ze zwycięstwa Alternatywy dla Niemiec w wyborach do landu Saksonia-Anhalt.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/exit-poll-daje-wygrana-afd-w-polsce-ruszyla-fala-politycznych-komentarzy/t2ds9zg onet.pl], 7 września 2026

* Wszyscy są równi wobec prawa.
** Opis: o zatrzymaniu Mariusza Kamińskiego i Macieja Wąsika.
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/zatrzymali-politykow-pis-w-sieci-wrze-konczy-sie-epoka-folwarku-zwierzecego/mrq94pf,79cfc278 onet.pl], 9 stycznia 2024


{{SORTUJ:Kierwiński, Marcin}}
[[Kategoria:Politycy Platformy Obywatelskiej]]
[[Kategoria:Polscy samorządowcy]]</text>
      <sha1>1mil28a57w1cx0tai5vzc2e6r6ig51b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650480</id>
      <parentid>650479</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T22:06:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raf24~commonswiki</username>
        <id>26404</id>
      </contributor>
      <comment>drobne merytoryczne</comment>
      <origin>650480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11252" sha1="00z5b214q0oye7zuxjsku3sl7srf4pd" xml:space="preserve">[[Plik:Marcin Kierwiński Sejm 2016.JPG|mały|{{center|Marcin Kierwiński (2016)}}]]
'''[[w:Marcin Kierwiński|Marcin Piotr Kierwiński]]''' (ur. 1976) – polski polityk, samorządowiec, poseł na Sejm i minister.
* „Aferka” – tak nazywał Aferę Wizową J. Kaczyński. No to już widzimy jaka to jest „aferka”.
** Opis: o zeznaniach Damiana Irzyka, byłego konsula RP w Mumbaju, przed komisją śledczą ds. afery wizowej.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/fala-komentarzy-po-zeznaniach-na-komisji-sledczej-wierchuszka-naciskala/x0d749r onet.pl], 27 lutego 2024

* Antoni Macierewicz zażądał dziś likwidacji Komisji Europejskiej. Nie żartuję. Co następne? NASA i ONZ? Facetowi odjechał peron na stacje „Kreml”. I to dawno.
** Opis: o wpisie [[Antoni Macierewicz|Antoniego Macierewicza]] w którym postuluje likwidację komisji Europejskiej.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,29854544,antoni-macierewicza-chce-zlikwidowac-komisje-europejska-bo.html gazeta.pl], 9 czerwca 2023

* Beata Szydło wypowiada wojnę wszystkim, którzy myślą inaczej niż PiS, wypowiada wojnę Europie. To coś niebywałego w historii Polski.
** Źródło: [http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/14,114884,20106782.html ''Szydło w Sejmie krzyczy do opozycji: „Oddaliście się pokusie Targowicy”'', gazeta.pl, 20 maja 2016]
** Zobacz też: [[Beata Szydło]], [[Prawo i Sprawiedliwość]]

* Dziś przekąska na Orlenie jutro etat u Obajtka.
** Opis: o zdjęciu Adriana Zandberga, na którym pozuje pod stacją Orlen z hot-dogami w ręku.
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/fala-komentarzy-pod-zdjeciem-zandberga-posel-lewicy-parowka-nie-zastapi-mozgu/t9vphg4,79cfc278 onet.pl], 7 maja 2021

* Dziś trzeba docenić szczerość niejakiego Przydacza - „zbudowaliśmy płot na granicy”. Płot, który był do sforsowania przez 20 sekund. Płot przez który hordy nielegalnych migrantów trafiło do Polski. My z tego płotu zrobiliśmy prawdziwą zaporę. Efekty - ZERO nielegalnych przekroczeń.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/czlowiek-karola-nawrockiego-chwali-poslanke-lewicy-jedna-z-niewielu/87v1f0y?utm_source=livebar&amp;utm_campaign=newsy_sg onet.pl], 6 lipca 2026

* Hańba, to słowo najlepiej oddaje głosowanie opozycji przeciwko uchwale o bezpieczeństwie Polski. To głos sprzeciwu wobec polityki powstrzymania Putina. Nienawiść zastąpiła im rozum.
** Opis: po głosowaniu w Sejmie nad uchwałą ws. Tarczy Wschód, w którym PiS głosował przeciw.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/fala-komentarzy-po-glosowaniu-w-sprawie-tarczy-wschod-hanba-to-jest-wstyd/ms3pyls onet.pl], 20 marca 2025

* Ja nie chcę się bawić w jakieś komentowanie beletrystyki pana ministra Mastalerka. Przed chwilą u państwa w stacji był pan minister Siewiera, szef BBN-u, i raczej podkreślał, że sama operacja funkcjonariuszy odbyła się w sposób profesjonalny i ja też jestem przekonany, że była profesjonalna.
** Opis: o wypowiedzi Marcina Mastalerka sugerującej, że podczas zatrzymania Mariusz Kamiński został uderzony o futrynę.
** Źródło: [https://tvn24.pl/polska/zatrzymanie-mariusza-kaminskiego-i-macieja-wasika-minister-spraw-wewnetrznych-marcin-kierwinski-komentuje-st7717183 tvn24.pl], 10 stycznia 2024

* Jeśli minister Telus uważa, że wysyłanie J. Kowalskiego do wzburzonych rolników jest cudowną, negocjacyjną zagrywką, to już niech lepiej pozostanie przy zabawach z gaśnicą.
** Opis: o awanturze między Januszem Kowalskim a rolnikiem w Ministerstwie Rolnictwa i nagraniu na Tiktoku z Robertem Telusem.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,30017406,starcie-na-ministerialnym-korytarzu-kowalski-kontra-kolodziejczak.html#s=BoxOpImg2 gazeta.pl], 27 lipca 2023

* Jeżeli chodzi o kwestie torturowania to pan Kaczyński bredzi po prostu. Ja rozumiem, że ciężko mu znosić sytuację, w której nie może bez żadnego trybu wydawać poleceń całemu państwu, że ciężko mu się z tym pogodzić, ale tak już będzie panie pośle Kaczyński.
** Opis: o wypowiedzi Jarosława Kaczyńskiego, który zasugerował, że Mariusz Kamiński i Maciej Wąsik byli torturowani na polecenie Donalda Tuska.
** Źródło: [https://wiadomosci.wp.pl/kaczynski-w-ogniu-krytyki-po-prostu-bredzi-6988854207085504a wp.pl], 26 stycznia 2024

* Kaczyński krzyczący „wara od naszych dzieci” zapomniał o niepełnosprawnych, którzy musieli koczować na sejmowej podłodze. Zapomniał o tysiącach uczniów, którym zgotował wrześniowy dramat. Zapomniał, kogo bronił Piotrowicz. To jest prawdziwa empatia Kaczyńskiego. Nie damy się nabrać.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/jaroslaw-kaczynski-wara-od-naszych-dzieci-fala-komentarzy/tyx6hqs ''Jarosław Kaczyński na konwencji PiS: wara od naszych dzieci. Fala komentarzy''], onet.pl, 16 marca 2019.
** Zobacz też: [[Jarosław Kaczyński]], [[Stanisław Piotrowicz]]

* Kaczyński powiedział, że Polki zbyt dużo piją dlatego rodzą mało dzieci. Jarosławie! Ty zapewne jesteś abstynentem – tak liczne masz potomstwo…
** Opis: o wypowiedzi Jarosława Kaczyńskiego dot. „dawania w szyję” przez młode kobiety.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/mlode-kobiety-daja-w-szyje-w-sieci-zawrzalo-po-slowach-kaczynskiego/mj3gkl5 onet.pl], 6 listopada 2022

* Kaczyński zdobywał władzę na smoleńskim kłamstwie. Kończy zaś tłumacząc porażkę wpływem „zewnętrznych sił” na wybory. Żałosne? Historia zatoczyła koło…
** Opis: o wypowiedzi Jarosława Kaczyńskiego nt. Trzeciej Drogi.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,30327260,kaczynski-wysnul-teorie-spiskowa-ws-polski-2050-komentarze.html gazeta.pl], 21 października 2023

* Kilku pisowskich kacyków w imię ułudy, że wygrają kiedyś wybory, jest w stanie spalić całe Mazowsze. Na sztucznym podziale każdy traci. Nie zyskuje nic żaden mieszkaniec Mazowsza ani Warszawy. Stratni są wszyscy. Zyska tylko jeden mieszkaniec Żoliborza, bo realizowane będą jego chore urojenia. Na to się nie zgodzimy.
** Opis: o pomyśle podziału województwa mazowieckiego.
** Źródło: [https://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/7,54420,26153449,kierwinski-o-podziale-mazowsza-chore-pomysly-pisowskich-kacykow.html wyborcza.pl], 23 lipca 2020

* Minister Moskwa z PiS uważa, że obywateli, którzy nie popierają PiS należałoby pozbawić obywatelstwa. Żałuje przy tym, że UE na to nie zezwala. Prawo do decydowania o tym kto jest Polakiem ma mieć Kaczyński? Tak to ma wyglądać? Oni są chorzy z nienawiści…
** Opis: o wypowiedzi minister klimatu i środowiska Anny Moskwy nt. odbierania obywatelstwa krytykom rządu.
** Źródło: [https://wyborcza.pl/7,82983,29583073,moskwa-chce-krytykom-wladzy-odbierac-paszporty-ziobrysci-maja.html wyborcza.pl], 21 marca 2023

* Niezależny kandydat Kaczyńskiego. Nie wiem czy słyszałem lepszą satyrę na PiS.
** Opis: o Karolu Nawrockim.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,31489565,pis-przedstawil-nawrockiego-jako-kandydata-niezaleznego-nie.html gazeta.pl], 24 listopada 2024

* Panie Kaczyński, wyspecjalizowaliście się w obrzydliwym grzebaniu w życiorysach sędziów, dziennikarzy, polityków. Proponuję dla odmiany wyspecjalizować się w przestrzeganiu prawa. To pomaga na skołatane nerwy.
** Opis: o wniosku o wyłączenie sędziego jaki złożył Jarosław Kaczyński w procesie jaki wytoczył mu Krzysztof Brejza.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/sklad-sadu-oburzyl-jaroslawa-kaczynskiego-rzecznik-pis-zapowiada-reakcje/5wztkpm onet.pl], 4 listopada 2025

* Panie Macierewicz, pan i interes Polski to są rzeczy biegunowo odległe i wszyscy to wiedzą, a niedługo prawda o tym wyjdzie na światło dzienne.
** Źródło: [https://www.sejm.gov.pl/sejm10.nsf/wypowiedz.xsp?posiedzenie=12&amp;dzien=2&amp;wyp=94 Wypowiedzi na posiedzeniach Sejmu. Posiedzenie nr 12 w dniu 23 maja 2024 (1. dzień obrad)]
** Zobacz też: [[Antoni Macierewicz]]

* Paweł Kukiz jest pierwszą w historii przystawką, która sama pcha się na talerz i krzyczy: zjedzcie mnie. Smutny koniec kogoś, kto był jeszcze kilka lat temu nadzieją ruchów społecznych w Polsce.
** Opis: o negocjacjach Pawła Kukiz z PiS.
** Źródło: [https://wyborcza.pl/7,82983,26955997,gowinowcy-w-kuluarach-zjednoczonej-prawicy-nie-ma-szykuja.html wyborcza.pl], 7 kwietnia 2021

* Ocenianie tego w ten sposób, w jaki zrobił to redaktor Żakowski, jest bardzo nieuczciwe. Powiedziałbym tak: w tym przypadku ten, który nic nie ryzykuje, ocenia tego, który na bieżąco pomaga ludziom. A już porównywanie kogoś do Putina jest po prostu żenujące. Nie wiem w ogóle, skąd komuś może takie porównanie przyjść do głowy.
** Opis: o wypowiedzi [[Jacek Żakowski|Jacka Żakowskiego]], który porównał Donalda Tuska do Władimira Putina.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/marcin-kierwinski-ostro-odpowiada-dziennikarzowi-zenujace/lpb8mpe onet.pl], 22 września 2024

* Rozumiem, że teraz flaga europejska wróciła z magazynu, a do magazynu odstawiono panią poseł Pawłowicz. Znamy PiS i wiemy, że na wybory zawsze zakładają maskę.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,24327474,michal-kierwinski-w-gazeta-pl-nominacja-andruszkiewicza-to.html ''Poranna rozmowa Gazeta.pl z Marcinem Kierwińskim''], gazeta.pl, 3 stycznia 2019.
** Zobacz też: [[Krystyna Pawłowicz]]

* Sakiewicz tak skutecznie prowadził śledztwo ws. rosyjskich powiązań Zondakrypto, że aż chciał sprzedać Kralowi udziały w Republice. Mistrzowie logiki.
** Opis: o powiązaniach TV Republika z Zondakrypto.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/fala-komentarzy-po-tekscie-onetu-sakiewicz-gral-do-bramki-zondacrypto/b53zj6t onet.pl], 26 sierpnia 2026

* Wiemy, że okręg wyborczy pana ministra Zielińskiego to prywatny folwark. Jeżeli chodzi o jego funkcjonowanie, to wszystko jest jasne. Wygląda na aparatczyka przeniesionego żywcem z lat 80., który wykorzystuje wszelkie możliwe podległe mu służby, żeby pokazać, jak wielką postacią jest.
** Opis: o [[Jarosław Zieliński|Jarosławie Zielińskim]].
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,24327474,michal-kierwinski-w-gazeta-pl-nominacja-andruszkiewicza-to.html ''Poranna rozmowa Gazeta.pl z Marcinem Kierwińskim''], gazeta.pl, 3 stycznia 2019.

* Współczesna Targowica, to ci którzy nie potrafią ukryć radości ze zwycięstwa AfD.
** Opis: o komentarzach niektórych polityków cieszących się ze zwycięstwa Alternatywy dla Niemiec w wyborach do landu Saksonia-Anhalt.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/exit-poll-daje-wygrana-afd-w-polsce-ruszyla-fala-politycznych-komentarzy/t2ds9zg onet.pl], 7 września 2026

* Wszyscy są równi wobec prawa.
** Opis: o zatrzymaniu Mariusza Kamińskiego i Macieja Wąsika.
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/zatrzymali-politykow-pis-w-sieci-wrze-konczy-sie-epoka-folwarku-zwierzecego/mrq94pf,79cfc278 onet.pl], 9 stycznia 2024


{{SORTUJ:Kierwiński, Marcin}}
[[Kategoria:Politycy Platformy Obywatelskiej]]
[[Kategoria:Polscy samorządowcy]]</text>
      <sha1>00z5b214q0oye7zuxjsku3sl7srf4pd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Obóz na wyspie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>65329</id>
    <revision>
      <id>650426</id>
      <parentid>627913</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T12:52:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabina z Buzzcutem</username>
        <id>62167</id>
      </contributor>
      <comment>Zjieuvole ałszwic raz gaz uragan B2 y w DECHE</comment>
      <origin>650426</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30663" sha1="1qbgilknx1z8n6ms57bzdhuklt700hz" xml:space="preserve">'''[[w:Obóz koncentracyjny na wyspie|Obóz koncentracyjny na wyspie]]''' (ang. ''Summer Camp Island'') – [[USA|amerykański]] serial animowany stworzony przez Julię Pott i wyprodukowany przez Cartoon Network Studios. Światowa premiera miała miejsce 7 lipca 2018 roku na antenie amerykańskiego Cartoon Network, natomiast w Polsce serial zadebiutował 1 grudnia 2018 roku na polskim Cartoon Network. Fabuła skupia się na przygodach dwójki najlepszych przyjaciół z dzieciństwa – słonia Oskara Peltzera i jeżycy Jeżynki – którzy trafiają na magiczny obóz letni. Za polskie dialogi odpowiada [[Marta Robaczewska]].
==Wypowiedzi postaci==
===Oskar Schindler===
* Obóz na wyspie. Miejsce, w którym dzieci odpoczywają na łonie natury.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Jeżynko, nie powinnaś czytać ulotek. Powinnaś się uczyć.
** Opis: czytając ulotkę ojca Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Tak, ale wróciłem, bo wiem, że byś za mną tęskniła.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Masz rację, Jeżynko. Letni obóz będzie wspaniały.
** Opis: po tym, jak Ava zrobił mu i Jeżynce zdjęcie.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Alice, jednak jesteś prawie najmilszą czarownicą.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Księżniczko Słodka Pianko! Kocham cię. Nie widzisz tego?
** Opis: podczas czytania książki.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Nie, Księżycu, to ja jestem dzidziusiem.
** Opis: Kiedy Susie nazwała wszystkich dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* To może wszystko zmienić.
** Opis: o wyrwanej stronie.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Obozowicze! Czy chcecie żyć w świecie, w którym macie tylko jeden deser do obiadu?
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Wyłączyć światła, o której tylko chcecie. Potem zapraszam do mnie na piżamowe przyjęcie. To impreza dla piżam.
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Już dobrze, Saksofonie, to twoja rodzina, powinieneś być teraz z nimi.
** Opis: żegnając się z Saksofonem.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Będę za nim tęsknił. Widziałaś, jak się ucieszył na widok rodziców? Na pewno jest szczęśliwy.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Przez ciebie Koszulek był zbyt żywy. Muszę powtórzyć swoją rolę.
** Opis: do siebie.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie wolno nam sięgać za ochronną szybkę. Tym zajmuje się obiadowy potwór.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Pół piżamy. Pół centaura.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Już sam nie wiem, gdzie kończę się ja, a gdzie zaczyna się Koszulek.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Obiecuję, że od teraz będę cię zabierał na dwór, nawet jeśli to zepsuje moją reputację.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Wiem, że to cię przeraża, ale warto zaryzykować dla czegoś, co się kocha.
** Opis: do Plamki.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ja kocham Jeżynkę tak mocno, że jest moją przyjaciółką.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* I nie ukrywajcie ich, bo może już nie okażecie ich tym, na których Wam zależy.
** Opis: do kosmitów o uczuciach.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Jesteś najwspanialsza i drugiej takiej nie znalazłbym nawet za tysiąc lat.
** Opis: o Jeżynce.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Świat nie jest gotowy na twoją piękną buźkę.
** Opis: o nieudanej fotografii.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Jeżynko, cieszę się, że mogę odkrywać z tobą świat.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Komputer to zło. Komputer to zło. Muszę zapomnieć o tej grze.
** Opis: po zagraniu w grę w bibliotece.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Skakanie o wiele mniej męczy, kiedy używa się kciuków.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Przepraszam, ale pora na twoją dzienną porcję warzyw.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Słuchaj piłko, jeśli cię wrzucę, zostaniemy przyjaciółmi?
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Kłamanie jest okropne, ale tak dobrze smakuje.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Okłamywałem cię! Nie jestem dobry w kosza, piłka do kosza jest dobra w kosza!
** Opis: Kiedy Oskar wyznaje Jeżynce że ją okłamał.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Chciałbym teraz cofnąć się w czasie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie tym razem, spodnie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Softball to jest gra dla ludzi z charakterem.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Co ja wyprawiam? Jeżynko, zaczekaj na mnie!
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nikt nie zasługuje na marne urodziny.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Spędzimy tu całą noc, prawda? Wow, Susie, to było naprawdę bardzo miłe.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie przepraszaj za to, że jesteś szybsza ode mnie.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Szczerze z nią porozmawiajcie i powiedzcie, jacy jesteście. Niczego wam nie brakuje. Na pewno się z wami zgodzi.
** Opis: do potworów.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Użyję mocy w słusznej sprawie! Złożę wizytę pewnej czarownicy, która nie chce się podzielić klimatyzacją.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Uuu, Susie! Tak! Jestem niewidzialnym duchem twojego poczucia winy!
** Opis: strasząc Susie.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jednak mam pewną moc! To moc mówienia innym, co mają robić z mocami.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Mam już magnetyczną tablicę podejrzanych! Mama dała mi ją na wypadek, gdyby doszło do przestępstwa.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Jeżynko, jesteś wilkołakiem!
** Opis: po tym, jak Jeżynka zamieniła się w wilkołaka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Zjadasz buty? To takie typowe dla wilkołaków!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Psujesz instrumenty. To już nie jest typowe zachowanie.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Lekarstwo? Dlaczego chcesz to wyleczyć? (…) Jeżynko, jesteś wilkołakiem! I to jest fantastyczne!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Wiadomo, że będzie oszukiwać! Zawsze oszukuje! A my będziemy grać fair i nie pozwolimy jej się z tego wykręcić! Kto jest ze mną?
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* I tak uczciwie was pokonamy, Susie!
** Opis: do Susie.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Niech będzie! (…) Jeżynko, chcieliśmy grać fair, ale nie pozwolimy, żeby Susie się wykręciła! Będziemy oszukiwać!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Potrzebuję smaru do kija, jabłek, odwagi i kosmitów przebranych za kociaki!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Mówcie do mnie pan Softball.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Wiecie co? To dość dołujące. Pomóżmy im. (…) My też oszukiwaliśmy. I podobało mi się to.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Dzięki, dziś będę miał koszmary.
** Opis: kiedy Oskar spojrzał na zjawę.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Kto, kto, kto? To nie ja!
** ''Who, who, who? Poo, poo, poo!'' (ang.)
** Opis: Oskar drwi z Susie.
** Źródło: odcinek 23, ''Film''

* Ja kocham tego stwora, a on kocha mnie.
** Opis: Oskar o Saksofonie gdy zanurza głowę w misce płatków.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Naprawdę jestem niewidzialny? W takim razie zdejmuję ciuchy!
** Opis: Oskar gdy dowiedział się, że przez lody jest niewidzialny, choć tak nie jest.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jeżynko. Uderzyłem się! Spadłem na kamień! Musi mnie ktoś opatrzyć albo przytulić. Boli mnie!
** ''Hedgehog. I hit my butt on this rock. I need medical attention or a hug. From my butt!'' (ang.)
** Opis: po tym, jak Oskar uderzył swoim tyłkiem o kamień.
** Źródło: odcinek 40, ''Biblioteka''

* To ten wpis chciałaś przede mną ukryć? Bo doskonale to sobie zapamiętałem.
** Opis: Po tym, jak Oskar ujrzał jeden ze wstydliwych wpisów w pamiętniku Jeżynki.
** Źródło: odcinek 35, ''Obozowicze nad łóżkiem''

* Ja całkiem nieźle sypiam, ale lubię ciekawe historie.
** Źródło: odcinek 61, ''Arka Susie''

* Smakuje okropnie.
** ''Tastes like insides.'' (ang.)
** Opis: Kiedy Oskar spróbował połączonego banana z obrzydzeniem.
** Źródło: odcinek 38, ''Dwanaście gniewnych Jeżynek''

===Jeżynka===
* Całe moje życie jest dokładnie zaplanowane.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nawet teraz yeti mógłby tu z nami siedzieć.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: jeden.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Zabawne, że cmentarz już tak nie straszy, kiedy robi się na nim kino.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Jestem w kosmosie. Lecę w kosmosie w swojej piżamie.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Posłuchaj. Wpadłam na świetny pomysł, ale najpierw musimy przejechać przez pralnię.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Liczą się kąty i przyśpieszenie. Fizyka! Kolejny kosz. Jak ja uwielbiam wymiatać w koszykówkę!
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Gdyby jakiś przyjaciel mnie oszukał, nigdy bym mu nie wybaczyła. Nigdy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Szczerze to ulżyło mi, że nie jesteś fatalny w koszykówkę. Teraz wreszcie możemy być razem w drużynie. Kiedyś o tym marzyliśmy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Nie można być za małym na eksperymenty.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Wiem, jak to jest, kiedy nie można przestać o czymś myśleć.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Kiedy jedna osoba uważa, że jesteś fajna, to potem wszyscy tak uważają.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zrobiłam przerwę i inaczej spojrzałam na problem.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Za bardzo skupiłam się na ich połączeniu. Nie wzięłam pod uwagę, że jedna z nich powinna dojrzeć w ciepłym i ciemnym miejscu.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Według moich ulubionych książek zmienianie przeszłości nigdy nie jest dobre.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Powoli zapadamy się w nicość.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Książki science fiction czasem się mylą.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie podważaj jego metod. W życiu nie przeżyliśmy czegoś tak ekscytującego.
** Opis: do Oskara o dywanie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Planowanie urodzin naszego największego wroga to na pewno dobry pomysł?
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Są tacy mali i przestępni.
** Opis: o Boys Bandzie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie można tak nagle zmienić opinii na czyjś temat.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Wielkie nieba, mein bruder!
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Oskar, jedyne czego sobie życzę, to żebyś nie był ciastkiem.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Czuję, że moje wnętrzności się pocą.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Sam siebie oszukujesz. To też moja moc.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Tak, jak podejrzewałam! Złodziejem koca jest Pepper!
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Konkurencje na festynie to czysta matematyka i fizyka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Nie potrzebuję go [szczęścia], bo mam fizykę!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Oskar, wiesz, że bardzo źle znoszę chaos. Lubię matmę, naukę i panowanie nad sytuacją.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Jasne, że bym tęskniła, dziwaku.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

===Piżamek===
* Tam, dokąd idziemy piżamy nie mówią.
** Opis: do Oskara, gdy ten próbuje uciec z wyspy.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nie, jestem Piżamek!
** Opis: do Susie, gdy ta spytała w reklamie czy jest głodny.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Oskar, nigdy nie byłem na zewnątrz. Co robimy?
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie jestem zmęczony. Koszulek też nie jest zmęczony.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* To była najbardziej leniwa rzeka w całym pirackim świecie. Znajdź sobie pracę, rzeko.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Och, Koszulku! Ten świat nie był ciebie wart!
** Opis: Kiedy Piżamek opłakuje Koszulka, bo utonął.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

===Max===
* Właśnie tacy jak wy, przyciągają do siebie ludzi.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: zero.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Nie podoba mi się to nagromadzenie wodospadów.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Sztuka powinna być niebezpieczna. Może to nie jest doskonałe, ale podążajcie własnymi ścieżkami.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wpadłeś jak śliwka w kompot.
** Opis: jako złodziej owoców.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Twojemu mózgowi przyda się wytchnienie. Mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zawsze chętnie zrobię z tobą mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Można nie spać całą noc, kiedy tańczy się z syrenami i lodowymi kanapkami.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Susie===
* Te dzieci są coraz dziwniejsze.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Mam wyłączać światła już o 8 rano?
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* I co mi za to zrobisz, dzidziusiu?!
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jeszcze przez godzinę będę na nogach, bo jestem opiekunką, ale wy macie iść spać, bo jesteście dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jesteś słaba z matmy!
** Opis: do Alice.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Spróbuj, jeśli uważasz, że jesteś lepszy.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wszystkie matki kłamią.
** Opis: do Peppera.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Te stare buty czeka jeszcze jeden spacer. Ich ostatni spacer.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Nie zasługiwał na ciebie.
** Opis: do Betsy o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Wiem, że jestem zła, ale zawsze uważałam, że to urocze.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Tak, wiem. Ale nie przyzwyczajajcie się.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Dobra. Przez kogo Księżyc uciekł? No już! Któreś z was uraziło jego uczucia?
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Kocham się w niegrzecznym gąsiorze.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Nie! Powiedz im, że my też cierpimy.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Możecie zjeść po gałce zwykłych, waniliowych. Tylko wanilia.
** Opis: dając obozowiczom dostęp do lodów.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* A może twoi udawani kumple cię okłamali?
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Dlatego, że prawdy byś nie zniósł, miękka bułeczko.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* O nie, jest dużo gorzej. Złodziej na wodzie. Przez cały miesiąc będziecie ze mną żeglować.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Dzień dobry, dzidziusie! Pewien jeżowilkołak zdemolował nasz obóz i pozjadał nam nasze buty. Za karę nikt nie dostanie drugiego śniadania!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Masz w brzuchu buty.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Hej, dzidziusie! Nie chcę psuć wam humoru, ale pora na koło obowiązków. Ktoś musi wyszczotkować zęby orki. Aż tutaj czuję ten oddech.
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Nikt nie uniknie wyspowych obowiązków. Nawet ta słodka buźka. (…) Żartuję, ja zawsze jakoś się z tego wywinę.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* O nie! Ja nie mogę tak harować! Moja buźka jest taka słodka!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Ponieważ was jest dziewiątka, a my jesteśmy tylko we trzy!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* To o niczym nie świadczy. Wszędzie można je [koszulki] kupić.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oj, przepraszam, panie Softballu. Myślałam, że każdy ma dziewiątkę w drużynie. Proszę, spójrz. Regulamin twierdzi, że mam rację.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarżyłabym cię o oszustwo! Wiesz, że to wbrew regulaminowi!
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

===Alice===
* Nazywam się Alice Fefferman i wszystko, co tworzę, jest urocze.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Zrobiłam tak uroczego potworka i zajęło mi to jedynie trzy sekundy. Gdybym wszystkie potwory przemieniła w dzieciaczki, to cały świat byłby o pięćdziesiąt dwa procent bardziej uroczy.
** Opis: wyjaśniając swój plan.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Nie ma szans, kolego, te maluchy muszą iść w świat, poza tym, ty już jesteś słodki.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Cześć, brzydki potworze, dzień dobry!
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Każdy może wziąć udział w konkursie. Kto wie, może kiedyś pokonasz Susie?
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

===Betsy===
* Był moim chłopakiem i odszedł bez żadnego pożegnania. Płakałam chyba przez miesiąc. Był taki przystojny…
** Opis: o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

===Księżyc===
* Nazwała mnie dzidziusiem? Tak się składa, że jestem od niej dużo starszy.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Pomyśl o mnie, kiedy będziesz patrzył na Księżyc, bo to właśnie ja, jestem Księżyc!
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''
** Zobacz też: [[Księżyc]]

* Kumple z szołbiznesu to nie kumple.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Słońce===
* Susie, co roku twoja przemowa jest coraz straszniejsza.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nikt nie zauważył mojej nowej fryzury! (…) Czyli nikt na mnie nie patrzy! Wielkie dzięki, Oskar. Dobra robota.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

===Inne postacie===
* Nigdy nie lubił nowych sytuacji, ale kiedy się przyzwyczai, będzie zachwycony.
** Postać: ojciec Oskara
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dlaczego boimy się czarownic? To nastolatki z magicznymi mocami. Nie wolno im ufać.
** Postać: Howard
** Opis: wyjaśniając, dlaczego potwory boją się czarownic.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Mam pięć lat. Moja mama miała rację. Jestem za mały, żeby mieć dzieci. Chcę się cieszyć młodością, wiesz? Może jak skończę sześć?
** Postać: dzieciak
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Po prostu chciałbym znowu być bobasem. Nigdy wcześniej nikt mnie tak nie kochał.
** Postać: Freddie
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Tak, dorosłe yeti tak, ale ja jestem nastolatkiem. Mam inne poglądy niż moja rodzina. Oni całymi dniami turlają się w praniu. A ja chciałbym zobaczyć świat.
** Postać: Saksofon
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Ja zajmę się chodzeniem, a ty możesz czytać książkę.
** Postać: Saksofon
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Uwielbiam oglądać filmy na cmentarzu pluszowych misiów.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Mówią tylko: przepraszam, zejdźcie mi z drogi. Nie widzicie, że jadę? Kup sobie wreszcie dzwonek, gościu.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Potwór już nie może napisać w spokoju recenzji?
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Daję mu dwie gwiazdki.
** Postać: Potwór spod łóżka
** Opis: o utworze Oskara i Jeżynki.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Na tej planecie uczucia to limitowane zasoby, więc musimy się nimi dzielić, co bywa problematyczne.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ktoś potajemnie zagarniał dla siebie wszystkie uczucia na planecie. Wszystkie je przejmował, ale później wcale ich nie oddawał do naszego ekosystemu.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Pamiętam tylko, że przez długi czas byłem bardzo samotny.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Och, wiecie czego mi najbardziej brakuje? Mojego przyjaciela. Ale dopóki nie dowiem się, kim jestem, nigdy go nie znajdę.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Na co dzień hodujesz owoce, ale ktoś ciągle ci je podkrada. Uważaj na złodzieja owoców.
** Postać: Czarodziej z gry
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Lubię sobie poskakać po górach, mam ciepłe futerko i moje rogi są spoko, ale z buzi pachnie mi starą skarpetą.
** Postać: Alexa
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Najlepsi przyjaciele się nie okłamują. Oni się wspierają.
** Postać: piłka do kosza
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Tak bardzo chciałam być z popularnym deserem lodowym, że mój nastoletni umysł w ogóle nie pojmował tego, jak jesteśmy różni.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Pomogliście mi zrozumieć, że powinnam podążać własną ścieżką.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Ten spocony ziemniak ma rację.
** Postać: Cynamonka
** Opis: o Oskarze.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Dotknij moich miękkich bez pryszczowych policzków.
** Postać: Melvin
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Takich jak ty jem na śniadanie.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Oskar! Jesteś za duży na gatki w tęczę i dinozaury!
** Postać: Lem
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Rzeczywiście od razu mi lepiej.
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Susie jest szczęśliwa i wcale nie musi znać prawdy.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Strzeżcie się smutku Księżyca w pełni.
** Postać: lodowa kanapka
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* W naszym życiu zawsze jest ktoś taki, kto czuwa nad nami. Zawsze jasno świeci w ciemności. Ale co jeśli to ty tak jasno świecisz i nikt tego nie docenia?
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Nie musisz robić tego, czego ludzie od ciebie oczekują. Możesz grać w kręgle, zajmij się tym, co kochasz, a inni to zauważą.
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Bestie chrzestne to staroświeckie stworzenia szanujące tradycję. Ona uważa, że powinniśmy mieszkać w brudnych jaskiniach pod ziemią i cały czas straszyć dzieci.
** Postać: Margot
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Nigdy wam tego nie zrobimy. Jesteście naszymi przyjaciółmi. My wolimy czytać książki i grać w krokieta.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Jestem prawdziwym potworem. Ale nigdy nie jem dzieci na śniadanie!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* O rety! Nawet nie wiecie, jaka to ulga. Miałam już dość bycia taką potworną.
** Postać: Bestia chrzestna
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Wiecie, dorastają, a potem już do mnie nie dzwonią.
** Postać: Bestia chrzestna
** Opis: do Mortimera.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Straszna to historia, ale nie szkodzi. Mój ochronny kocyk mnie uratuje.
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Mój kocyk zniknął!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* No co ty, Pepper! Zgniotłeś moje nutki! Wysokie C już prawie wyrosło!
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wracaj, kocyku ochronny! Został mi już tylko brak pewności siebie!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Tak! To najlepszy dzień w moim życiu!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wszyscy przez cały dzień byli tacy źli na mój koc, a ja potrzebowałem waszej uwagi!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Życie wilkołaka to akceptowanie swojej dzikiej natury.
** Postać: Królowa wilkołaków
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Susie! Wiesz, że masz słuchać koła obowiązków i powinnaś wybierać higienę zębów orek!
** Postać: Orka
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* A przez to, że chciałyście oszukać koło, wszystkie trzy macie wykonać porządne czyszczenie! I to bez magii!
** Postać: Orka
** Opis: do czarownic.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarze, chyba nie dam rady zagrać. Pamiętasz, że boję się czarownic, prawda? Spójrz tylko na Susie, jest przerażająca!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Och, skarbie. Wszyscy kochają tęczę.
** Postać: Tęcza
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''
** Zobacz też: [[tęcza]]

* Hej, ja cię pamiętam! Jesteś… jesteś okropna!
** Postać: Duch
** Opis: o Susie.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

==Dialogi==
: '''Oskar:''' Wyglądacie jak przezroczyste małe foczki.
: '''Duch:''' Przestań nawiedzać nas komplementami.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Susie zdecydowanie chciała się nas pozbyć!
: '''Jeżynka:''' Żegnaj, Oskar, jesteś najwspanialszy! Przez 1000 lat nie znalazłabym lepszego przyjaciela.
:* Opis: Zanim Oskar i Jeżynka są pożarci przez koty duchy.
:* Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

----

: '''Susie:''' Nieostrożna Susie! Widziałaś minę Oskara? Te dzieci nie mogą zdobyć kolejnych nagród, to są nasze nagrody! Zasłużyłyśmy na nie!
: '''Alice:''' Wcale nie.
: '''Betsy:''' Hej, Susie. Według regulaminu musimy im dać nagrody, kiedy zbiorą odpowiednią liczbę… odznak.
: '''Susie:''' ''(zdejmuje skarpetkę ze stopy Betsy)'' To nie dopuścimy do tego, żeby je zdobywali, jasne?
: '''Skarpetka:''' Betsy!
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Susie:''' Ryzykowałeś życie i odznaki, żeby ratować przyjaciół? Ha! Wygrałam, wygrałam!
: '''Oskar:''' Zgoda, Susie, wygrałaś. Jesteś taka jak zawsze.
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Jeżynka:''' Psst! Susie! Hej! To jakieś szaleństwo. Jak prawdziwy sen! Dasz mi magiczny klucz, który przeniesie mnie na wyspę? Co robić, jak zobaczę Stuarta?
: '''Duża Zuza:''' A kim jest ta Susie?
''(zbliżenie na plakietkę Dużej Zuzy)''
: '''Jeżynka:''' Ooo… eee… Okej. Duża Zuza.
''(Duża Zuza wypluwa gumę. Guma uderza w oponę)''
: '''Duża Zuza:''' Ups, niezdara ze mnie. Hej! Mała M! Cho no tu! Mamy tu fuchę! Za usunięcie gumy będzie kilka dolarów ekstra.
''(Mała M wychodzi spod samochodu)''
: '''Mała M:''' Ksss…
''(Mała M zdejmuje gumę z opony)''
: '''Duża Zuza:''' Dobra. Niech zgadnę. Dwa elitarne koty jedziecie na wypasiony uniwersytet? Za jakiś czas miniecie stoisko z przepięknymi brzoskwiniami. I warto jedną kupić. Ale co ja tam wiem, jestem prosta dziewczyna z New Jersey.
: '''Mama Jeżynki:''' Bardzo proszę. Na nas już pora. Dziękuję.
: '''Duża Zuza:''' ''(do Jeżynki)'' Pamiętaj, co powiedziałam o brzoskwiniach!
:* Źródło: odcinek 102, ''Gdybym miała różdżkę''

----

: '''Złodziej owoców:''' Lawina! Ha! Zdaje się, że ten farmer nie szanuje swojej uprawy. ''(śmieje się)''
: '''Oskar:''' Max? Jesteś złodziejem owoców? Nie będę walczył z przyjacielem!
''(na marchewce pojawia się Susie)''
: '''Susie:''' Nie jest Twoim przyjacielem, to Twój najgorszy koszmar. Dokończ to, Oskar!
: '''Oskar:''' Ugh… nie cierpię tej gry!
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Mildred, co ty wyprawiasz?! Dlaczego dotykasz moich rzeczy?! Złaź stąd! No już!
: '''Mildred:''' Chujejku. Chciałam pomóc Ci z przygotowaniami. No już. Odłożę na miejsce.
: '''Susie:''' Nie! Stój!
: '''Mildred:''' Ups. To nie moja wina.
: '''Susie:''' To zawsze jest Twoja wina!
: '''Mildred:''' Nie krzycz na mnie, Susie, bo naskarżę rodzicom, kiedy do nas wrócą.
: '''Susie:''' Oni do nas nie wrócą! Możliwe, że już nigdy nie wrócą i to przez Ciebie! Gdybyś chociaż trochę nad sobą panowała, wszyscy bylibyśmy na wrzosowiskach.
:* Źródło: odcinek 119, ''Zmiana pogody''

----

: '''Oskar:''' Biblioteki są straszne.
: '''Jeżynka:''' Co? Chyba raczej strasznie fajne.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Moje gratulacje, Oskar. Właśnie przeszedłeś grę dla ośmiolatków.
: '''Oskar:''' Tak jest! Prawda, że super?
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Marchewka?
: '''Susie:''' Idealna do dźgania wampirów.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Produkcje Cartoon Network]]</text>
      <sha1>1qbgilknx1z8n6ms57bzdhuklt700hz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650436</id>
      <parentid>650426</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T12:57:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>59622</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabina z Buzzcutem|Edgy Drabina z Buzzcutem]] ([[User talk:Edgy Drabina z Buzzcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Renamed user 24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff|Renamed user 24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff]].</comment>
      <origin>627913</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30620" sha1="dpzm1rbxgtlbo134nql5cnmr7sivmrp" xml:space="preserve">'''[[w:Obóz na wyspie|Obóz na wyspie]]''' (ang. ''Summer Camp Island'') – [[USA|amerykański]] serial animowany stworzony przez Julię Pott i wyprodukowany przez Cartoon Network Studios. Światowa premiera miała miejsce 7 lipca 2018 roku na antenie amerykańskiego Cartoon Network, natomiast w Polsce serial zadebiutował 1 grudnia 2018 roku na polskim Cartoon Network. Fabuła skupia się na przygodach dwójki najlepszych przyjaciół z dzieciństwa – słonia Oskara Peltzera i jeżycy Jeżynki – którzy trafiają na magiczny obóz letni. Za polskie dialogi odpowiada [[Marta Robaczewska]].
==Wypowiedzi postaci==
===Oskar===
* Obóz na wyspie. Miejsce, w którym dzieci odpoczywają na łonie natury.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Jeżynko, nie powinnaś czytać ulotek. Powinnaś się uczyć.
** Opis: czytając ulotkę ojca Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Tak, ale wróciłem, bo wiem, że byś za mną tęskniła.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Masz rację, Jeżynko. Letni obóz będzie wspaniały.
** Opis: po tym, jak Ava zrobił mu i Jeżynce zdjęcie.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Alice, jednak jesteś prawie najmilszą czarownicą.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Księżniczko Słodka Pianko! Kocham cię. Nie widzisz tego?
** Opis: podczas czytania książki.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Nie, Księżycu, to ja jestem dzidziusiem.
** Opis: Kiedy Susie nazwała wszystkich dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* To może wszystko zmienić.
** Opis: o wyrwanej stronie.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Obozowicze! Czy chcecie żyć w świecie, w którym macie tylko jeden deser do obiadu?
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Wyłączyć światła, o której tylko chcecie. Potem zapraszam do mnie na piżamowe przyjęcie. To impreza dla piżam.
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Już dobrze, Saksofonie, to twoja rodzina, powinieneś być teraz z nimi.
** Opis: żegnając się z Saksofonem.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Będę za nim tęsknił. Widziałaś, jak się ucieszył na widok rodziców? Na pewno jest szczęśliwy.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Przez ciebie Koszulek był zbyt żywy. Muszę powtórzyć swoją rolę.
** Opis: do siebie.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie wolno nam sięgać za ochronną szybkę. Tym zajmuje się obiadowy potwór.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Pół piżamy. Pół centaura.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Już sam nie wiem, gdzie kończę się ja, a gdzie zaczyna się Koszulek.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Obiecuję, że od teraz będę cię zabierał na dwór, nawet jeśli to zepsuje moją reputację.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Wiem, że to cię przeraża, ale warto zaryzykować dla czegoś, co się kocha.
** Opis: do Plamki.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ja kocham Jeżynkę tak mocno, że jest moją przyjaciółką.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* I nie ukrywajcie ich, bo może już nie okażecie ich tym, na których Wam zależy.
** Opis: do kosmitów o uczuciach.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Jesteś najwspanialsza i drugiej takiej nie znalazłbym nawet za tysiąc lat.
** Opis: o Jeżynce.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Świat nie jest gotowy na twoją piękną buźkę.
** Opis: o nieudanej fotografii.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Jeżynko, cieszę się, że mogę odkrywać z tobą świat.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Komputer to zło. Komputer to zło. Muszę zapomnieć o tej grze.
** Opis: po zagraniu w grę w bibliotece.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Skakanie o wiele mniej męczy, kiedy używa się kciuków.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Przepraszam, ale pora na twoją dzienną porcję warzyw.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Słuchaj piłko, jeśli cię wrzucę, zostaniemy przyjaciółmi?
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Kłamanie jest okropne, ale tak dobrze smakuje.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Okłamywałem cię! Nie jestem dobry w kosza, piłka do kosza jest dobra w kosza!
** Opis: Kiedy Oskar wyznaje Jeżynce że ją okłamał.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Chciałbym teraz cofnąć się w czasie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie tym razem, spodnie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Softball to jest gra dla ludzi z charakterem.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Co ja wyprawiam? Jeżynko, zaczekaj na mnie!
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nikt nie zasługuje na marne urodziny.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Spędzimy tu całą noc, prawda? Wow, Susie, to było naprawdę bardzo miłe.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie przepraszaj za to, że jesteś szybsza ode mnie.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Szczerze z nią porozmawiajcie i powiedzcie, jacy jesteście. Niczego wam nie brakuje. Na pewno się z wami zgodzi.
** Opis: do potworów.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Użyję mocy w słusznej sprawie! Złożę wizytę pewnej czarownicy, która nie chce się podzielić klimatyzacją.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Uuu, Susie! Tak! Jestem niewidzialnym duchem twojego poczucia winy!
** Opis: strasząc Susie.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jednak mam pewną moc! To moc mówienia innym, co mają robić z mocami.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Mam już magnetyczną tablicę podejrzanych! Mama dała mi ją na wypadek, gdyby doszło do przestępstwa.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Jeżynko, jesteś wilkołakiem!
** Opis: po tym, jak Jeżynka zamieniła się w wilkołaka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Zjadasz buty? To takie typowe dla wilkołaków!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Psujesz instrumenty. To już nie jest typowe zachowanie.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Lekarstwo? Dlaczego chcesz to wyleczyć? (…) Jeżynko, jesteś wilkołakiem! I to jest fantastyczne!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Wiadomo, że będzie oszukiwać! Zawsze oszukuje! A my będziemy grać fair i nie pozwolimy jej się z tego wykręcić! Kto jest ze mną?
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* I tak uczciwie was pokonamy, Susie!
** Opis: do Susie.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Niech będzie! (…) Jeżynko, chcieliśmy grać fair, ale nie pozwolimy, żeby Susie się wykręciła! Będziemy oszukiwać!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Potrzebuję smaru do kija, jabłek, odwagi i kosmitów przebranych za kociaki!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Mówcie do mnie pan Softball.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Wiecie co? To dość dołujące. Pomóżmy im. (…) My też oszukiwaliśmy. I podobało mi się to.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Dzięki, dziś będę miał koszmary.
** Opis: kiedy Oskar spojrzał na zjawę.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Kto, kto, kto? To nie ja!
** ''Who, who, who? Poo, poo, poo!'' (ang.)
** Opis: Oskar drwi z Susie.
** Źródło: odcinek 23, ''Film''

* Ja kocham tego stwora, a on kocha mnie.
** Opis: Oskar o Saksofonie gdy zanurza głowę w misce płatków.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Naprawdę jestem niewidzialny? W takim razie zdejmuję ciuchy!
** Opis: Oskar gdy dowiedział się, że przez lody jest niewidzialny, choć tak nie jest.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jeżynko. Uderzyłem się! Spadłem na kamień! Musi mnie ktoś opatrzyć albo przytulić. Boli mnie!
** ''Hedgehog. I hit my butt on this rock. I need medical attention or a hug. From my butt!'' (ang.)
** Opis: po tym, jak Oskar uderzył swoim tyłkiem o kamień.
** Źródło: odcinek 40, ''Biblioteka''

* To ten wpis chciałaś przede mną ukryć? Bo doskonale to sobie zapamiętałem.
** Opis: Po tym, jak Oskar ujrzał jeden ze wstydliwych wpisów w pamiętniku Jeżynki.
** Źródło: odcinek 35, ''Obozowicze nad łóżkiem''

* Ja całkiem nieźle sypiam, ale lubię ciekawe historie.
** Źródło: odcinek 61, ''Arka Susie''

* Smakuje okropnie.
** ''Tastes like insides.'' (ang.)
** Opis: Kiedy Oskar spróbował połączonego banana z obrzydzeniem.
** Źródło: odcinek 38, ''Dwanaście gniewnych Jeżynek''

===Jeżynka===
* Całe moje życie jest dokładnie zaplanowane.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nawet teraz yeti mógłby tu z nami siedzieć.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: jeden.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Zabawne, że cmentarz już tak nie straszy, kiedy robi się na nim kino.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Jestem w kosmosie. Lecę w kosmosie w swojej piżamie.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Posłuchaj. Wpadłam na świetny pomysł, ale najpierw musimy przejechać przez pralnię.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Liczą się kąty i przyśpieszenie. Fizyka! Kolejny kosz. Jak ja uwielbiam wymiatać w koszykówkę!
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Gdyby jakiś przyjaciel mnie oszukał, nigdy bym mu nie wybaczyła. Nigdy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Szczerze to ulżyło mi, że nie jesteś fatalny w koszykówkę. Teraz wreszcie możemy być razem w drużynie. Kiedyś o tym marzyliśmy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Nie można być za małym na eksperymenty.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Wiem, jak to jest, kiedy nie można przestać o czymś myśleć.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Kiedy jedna osoba uważa, że jesteś fajna, to potem wszyscy tak uważają.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zrobiłam przerwę i inaczej spojrzałam na problem.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Za bardzo skupiłam się na ich połączeniu. Nie wzięłam pod uwagę, że jedna z nich powinna dojrzeć w ciepłym i ciemnym miejscu.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Według moich ulubionych książek zmienianie przeszłości nigdy nie jest dobre.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Powoli zapadamy się w nicość.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Książki science fiction czasem się mylą.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie podważaj jego metod. W życiu nie przeżyliśmy czegoś tak ekscytującego.
** Opis: do Oskara o dywanie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Planowanie urodzin naszego największego wroga to na pewno dobry pomysł?
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Są tacy mali i przestępni.
** Opis: o Boys Bandzie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie można tak nagle zmienić opinii na czyjś temat.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Wielkie nieba, mein bruder!
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Oskar, jedyne czego sobie życzę, to żebyś nie był ciastkiem.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Czuję, że moje wnętrzności się pocą.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Sam siebie oszukujesz. To też moja moc.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Tak, jak podejrzewałam! Złodziejem koca jest Pepper!
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Konkurencje na festynie to czysta matematyka i fizyka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Nie potrzebuję go [szczęścia], bo mam fizykę!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Oskar, wiesz, że bardzo źle znoszę chaos. Lubię matmę, naukę i panowanie nad sytuacją.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Jasne, że bym tęskniła, dziwaku.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

===Piżamek===
* Tam, dokąd idziemy piżamy nie mówią.
** Opis: do Oskara, gdy ten próbuje uciec z wyspy.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nie, jestem Piżamek!
** Opis: do Susie, gdy ta spytała w reklamie czy jest głodny.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Oskar, nigdy nie byłem na zewnątrz. Co robimy?
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie jestem zmęczony. Koszulek też nie jest zmęczony.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* To była najbardziej leniwa rzeka w całym pirackim świecie. Znajdź sobie pracę, rzeko.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Och, Koszulku! Ten świat nie był ciebie wart!
** Opis: Kiedy Piżamek opłakuje Koszulka, bo utonął.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

===Max===
* Właśnie tacy jak wy, przyciągają do siebie ludzi.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: zero.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Nie podoba mi się to nagromadzenie wodospadów.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Sztuka powinna być niebezpieczna. Może to nie jest doskonałe, ale podążajcie własnymi ścieżkami.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wpadłeś jak śliwka w kompot.
** Opis: jako złodziej owoców.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Twojemu mózgowi przyda się wytchnienie. Mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zawsze chętnie zrobię z tobą mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Można nie spać całą noc, kiedy tańczy się z syrenami i lodowymi kanapkami.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Susie===
* Te dzieci są coraz dziwniejsze.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Mam wyłączać światła już o 8 rano?
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* I co mi za to zrobisz, dzidziusiu?!
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jeszcze przez godzinę będę na nogach, bo jestem opiekunką, ale wy macie iść spać, bo jesteście dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jesteś słaba z matmy!
** Opis: do Alice.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Spróbuj, jeśli uważasz, że jesteś lepszy.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wszystkie matki kłamią.
** Opis: do Peppera.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Te stare buty czeka jeszcze jeden spacer. Ich ostatni spacer.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Nie zasługiwał na ciebie.
** Opis: do Betsy o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Wiem, że jestem zła, ale zawsze uważałam, że to urocze.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Tak, wiem. Ale nie przyzwyczajajcie się.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Dobra. Przez kogo Księżyc uciekł? No już! Któreś z was uraziło jego uczucia?
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Kocham się w niegrzecznym gąsiorze.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Nie! Powiedz im, że my też cierpimy.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Możecie zjeść po gałce zwykłych, waniliowych. Tylko wanilia.
** Opis: dając obozowiczom dostęp do lodów.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* A może twoi udawani kumple cię okłamali?
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Dlatego, że prawdy byś nie zniósł, miękka bułeczko.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* O nie, jest dużo gorzej. Złodziej na wodzie. Przez cały miesiąc będziecie ze mną żeglować.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Dzień dobry, dzidziusie! Pewien jeżowilkołak zdemolował nasz obóz i pozjadał nam nasze buty. Za karę nikt nie dostanie drugiego śniadania!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Masz w brzuchu buty.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Hej, dzidziusie! Nie chcę psuć wam humoru, ale pora na koło obowiązków. Ktoś musi wyszczotkować zęby orki. Aż tutaj czuję ten oddech.
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Nikt nie uniknie wyspowych obowiązków. Nawet ta słodka buźka. (…) Żartuję, ja zawsze jakoś się z tego wywinę.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* O nie! Ja nie mogę tak harować! Moja buźka jest taka słodka!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Ponieważ was jest dziewiątka, a my jesteśmy tylko we trzy!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* To o niczym nie świadczy. Wszędzie można je [koszulki] kupić.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oj, przepraszam, panie Softballu. Myślałam, że każdy ma dziewiątkę w drużynie. Proszę, spójrz. Regulamin twierdzi, że mam rację.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarżyłabym cię o oszustwo! Wiesz, że to wbrew regulaminowi!
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

===Alice===
* Nazywam się Alice Fefferman i wszystko, co tworzę, jest urocze.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Zrobiłam tak uroczego potworka i zajęło mi to jedynie trzy sekundy. Gdybym wszystkie potwory przemieniła w dzieciaczki, to cały świat byłby o pięćdziesiąt dwa procent bardziej uroczy.
** Opis: wyjaśniając swój plan.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Nie ma szans, kolego, te maluchy muszą iść w świat, poza tym, ty już jesteś słodki.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Cześć, brzydki potworze, dzień dobry!
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Każdy może wziąć udział w konkursie. Kto wie, może kiedyś pokonasz Susie?
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

===Betsy===
* Był moim chłopakiem i odszedł bez żadnego pożegnania. Płakałam chyba przez miesiąc. Był taki przystojny…
** Opis: o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

===Księżyc===
* Nazwała mnie dzidziusiem? Tak się składa, że jestem od niej dużo starszy.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Pomyśl o mnie, kiedy będziesz patrzył na Księżyc, bo to właśnie ja, jestem Księżyc!
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''
** Zobacz też: [[Księżyc]]

* Kumple z szołbiznesu to nie kumple.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Słońce===
* Susie, co roku twoja przemowa jest coraz straszniejsza.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nikt nie zauważył mojej nowej fryzury! (…) Czyli nikt na mnie nie patrzy! Wielkie dzięki, Oskar. Dobra robota.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

===Inne postacie===
* Nigdy nie lubił nowych sytuacji, ale kiedy się przyzwyczai, będzie zachwycony.
** Postać: ojciec Oskara
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dlaczego boimy się czarownic? To nastolatki z magicznymi mocami. Nie wolno im ufać.
** Postać: Howard
** Opis: wyjaśniając, dlaczego potwory boją się czarownic.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Mam pięć lat. Moja mama miała rację. Jestem za mały, żeby mieć dzieci. Chcę się cieszyć młodością, wiesz? Może jak skończę sześć?
** Postać: dzieciak
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Po prostu chciałbym znowu być bobasem. Nigdy wcześniej nikt mnie tak nie kochał.
** Postać: Freddie
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Tak, dorosłe yeti tak, ale ja jestem nastolatkiem. Mam inne poglądy niż moja rodzina. Oni całymi dniami turlają się w praniu. A ja chciałbym zobaczyć świat.
** Postać: Saksofon
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Ja zajmę się chodzeniem, a ty możesz czytać książkę.
** Postać: Saksofon
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Uwielbiam oglądać filmy na cmentarzu pluszowych misiów.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Mówią tylko: przepraszam, zejdźcie mi z drogi. Nie widzicie, że jadę? Kup sobie wreszcie dzwonek, gościu.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Potwór już nie może napisać w spokoju recenzji?
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Daję mu dwie gwiazdki.
** Postać: Potwór spod łóżka
** Opis: o utworze Oskara i Jeżynki.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Na tej planecie uczucia to limitowane zasoby, więc musimy się nimi dzielić, co bywa problematyczne.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ktoś potajemnie zagarniał dla siebie wszystkie uczucia na planecie. Wszystkie je przejmował, ale później wcale ich nie oddawał do naszego ekosystemu.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Pamiętam tylko, że przez długi czas byłem bardzo samotny.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Och, wiecie czego mi najbardziej brakuje? Mojego przyjaciela. Ale dopóki nie dowiem się, kim jestem, nigdy go nie znajdę.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Na co dzień hodujesz owoce, ale ktoś ciągle ci je podkrada. Uważaj na złodzieja owoców.
** Postać: Czarodziej z gry
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Lubię sobie poskakać po górach, mam ciepłe futerko i moje rogi są spoko, ale z buzi pachnie mi starą skarpetą.
** Postać: Alexa
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Najlepsi przyjaciele się nie okłamują. Oni się wspierają.
** Postać: piłka do kosza
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Tak bardzo chciałam być z popularnym deserem lodowym, że mój nastoletni umysł w ogóle nie pojmował tego, jak jesteśmy różni.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Pomogliście mi zrozumieć, że powinnam podążać własną ścieżką.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Ten spocony ziemniak ma rację.
** Postać: Cynamonka
** Opis: o Oskarze.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Dotknij moich miękkich bez pryszczowych policzków.
** Postać: Melvin
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Takich jak ty jem na śniadanie.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Oskar! Jesteś za duży na gatki w tęczę i dinozaury!
** Postać: Lem
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Rzeczywiście od razu mi lepiej.
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Susie jest szczęśliwa i wcale nie musi znać prawdy.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Strzeżcie się smutku Księżyca w pełni.
** Postać: lodowa kanapka
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* W naszym życiu zawsze jest ktoś taki, kto czuwa nad nami. Zawsze jasno świeci w ciemności. Ale co jeśli to ty tak jasno świecisz i nikt tego nie docenia?
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Nie musisz robić tego, czego ludzie od ciebie oczekują. Możesz grać w kręgle, zajmij się tym, co kochasz, a inni to zauważą.
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Bestie chrzestne to staroświeckie stworzenia szanujące tradycję. Ona uważa, że powinniśmy mieszkać w brudnych jaskiniach pod ziemią i cały czas straszyć dzieci.
** Postać: Margot
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Nigdy wam tego nie zrobimy. Jesteście naszymi przyjaciółmi. My wolimy czytać książki i grać w krokieta.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Jestem prawdziwym potworem. Ale nigdy nie jem dzieci na śniadanie!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* O rety! Nawet nie wiecie, jaka to ulga. Miałam już dość bycia taką potworną.
** Postać: Bestia chrzestna
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Wiecie, dorastają, a potem już do mnie nie dzwonią.
** Postać: Bestia chrzestna
** Opis: do Mortimera.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Straszna to historia, ale nie szkodzi. Mój ochronny kocyk mnie uratuje.
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Mój kocyk zniknął!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* No co ty, Pepper! Zgniotłeś moje nutki! Wysokie C już prawie wyrosło!
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wracaj, kocyku ochronny! Został mi już tylko brak pewności siebie!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Tak! To najlepszy dzień w moim życiu!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wszyscy przez cały dzień byli tacy źli na mój koc, a ja potrzebowałem waszej uwagi!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Życie wilkołaka to akceptowanie swojej dzikiej natury.
** Postać: Królowa wilkołaków
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Susie! Wiesz, że masz słuchać koła obowiązków i powinnaś wybierać higienę zębów orek!
** Postać: Orka
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* A przez to, że chciałyście oszukać koło, wszystkie trzy macie wykonać porządne czyszczenie! I to bez magii!
** Postać: Orka
** Opis: do czarownic.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarze, chyba nie dam rady zagrać. Pamiętasz, że boję się czarownic, prawda? Spójrz tylko na Susie, jest przerażająca!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Och, skarbie. Wszyscy kochają tęczę.
** Postać: Tęcza
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''
** Zobacz też: [[tęcza]]

* Hej, ja cię pamiętam! Jesteś… jesteś okropna!
** Postać: Duch
** Opis: o Susie.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

==Dialogi==
: '''Oskar:''' Wyglądacie jak przezroczyste małe foczki.
: '''Duch:''' Przestań nawiedzać nas komplementami.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Susie zdecydowanie chciała się nas pozbyć!
: '''Jeżynka:''' Żegnaj, Oskar, jesteś najwspanialszy! Przez 1000 lat nie znalazłabym lepszego przyjaciela.
:* Opis: Zanim Oskar i Jeżynka są pożarci przez koty duchy.
:* Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

----

: '''Susie:''' Nieostrożna Susie! Widziałaś minę Oskara? Te dzieci nie mogą zdobyć kolejnych nagród, to są nasze nagrody! Zasłużyłyśmy na nie!
: '''Alice:''' Wcale nie.
: '''Betsy:''' Hej, Susie. Według regulaminu musimy im dać nagrody, kiedy zbiorą odpowiednią liczbę… odznak.
: '''Susie:''' ''(zdejmuje skarpetkę ze stopy Betsy)'' To nie dopuścimy do tego, żeby je zdobywali, jasne?
: '''Skarpetka:''' Betsy!
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Susie:''' Ryzykowałeś życie i odznaki, żeby ratować przyjaciół? Ha! Wygrałam, wygrałam!
: '''Oskar:''' Zgoda, Susie, wygrałaś. Jesteś taka jak zawsze.
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Jeżynka:''' Psst! Susie! Hej! To jakieś szaleństwo. Jak prawdziwy sen! Dasz mi magiczny klucz, który przeniesie mnie na wyspę? Co robić, jak zobaczę Stuarta?
: '''Duża Zuza:''' A kim jest ta Susie?
''(zbliżenie na plakietkę Dużej Zuzy)''
: '''Jeżynka:''' Ooo… eee… Okej. Duża Zuza.
''(Duża Zuza wypluwa gumę. Guma uderza w oponę)''
: '''Duża Zuza:''' Ups, niezdara ze mnie. Hej! Mała M! Cho no tu! Mamy tu fuchę! Za usunięcie gumy będzie kilka dolarów ekstra.
''(Mała M wychodzi spod samochodu)''
: '''Mała M:''' Ksss…
''(Mała M zdejmuje gumę z opony)''
: '''Duża Zuza:''' Dobra. Niech zgadnę. Dwa elitarne koty jedziecie na wypasiony uniwersytet? Za jakiś czas miniecie stoisko z przepięknymi brzoskwiniami. I warto jedną kupić. Ale co ja tam wiem, jestem prosta dziewczyna z New Jersey.
: '''Mama Jeżynki:''' Bardzo proszę. Na nas już pora. Dziękuję.
: '''Duża Zuza:''' ''(do Jeżynki)'' Pamiętaj, co powiedziałam o brzoskwiniach!
:* Źródło: odcinek 102, ''Gdybym miała różdżkę''

----

: '''Złodziej owoców:''' Lawina! Ha! Zdaje się, że ten farmer nie szanuje swojej uprawy. ''(śmieje się)''
: '''Oskar:''' Max? Jesteś złodziejem owoców? Nie będę walczył z przyjacielem!
''(na marchewce pojawia się Susie)''
: '''Susie:''' Nie jest Twoim przyjacielem, to Twój najgorszy koszmar. Dokończ to, Oskar!
: '''Oskar:''' Ugh… nie cierpię tej gry!
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Mildred, co ty wyprawiasz?! Dlaczego dotykasz moich rzeczy?! Złaź stąd! No już!
: '''Mildred:''' Jejku. Chciałam pomóc Ci z przygotowaniami. No już. Odłożę na miejsce.
: '''Susie:''' Nie! Stój!
: '''Mildred:''' Ups. To nie moja wina.
: '''Susie:''' To zawsze jest Twoja wina!
: '''Mildred:''' Nie krzycz na mnie, Susie, bo naskarżę rodzicom, kiedy do nas wrócą.
: '''Susie:''' Oni do nas nie wrócą! Możliwe, że już nigdy nie wrócą i to przez Ciebie! Gdybyś chociaż trochę nad sobą panowała, wszyscy bylibyśmy na wrzosowiskach.
:* Źródło: odcinek 119, ''Zmiana pogody''

----

: '''Oskar:''' Biblioteki są straszne.
: '''Jeżynka:''' Co? Chyba raczej strasznie fajne.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Moje gratulacje, Oskar. Właśnie przeszedłeś grę dla ośmiolatków.
: '''Oskar:''' Tak jest! Prawda, że super?
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Marchewka?
: '''Susie:''' Idealna do dźgania wampirów.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Produkcje Cartoon Network]]</text>
      <sha1>dpzm1rbxgtlbo134nql5cnmr7sivmrp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650555</id>
      <parentid>650436</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:41:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edgy Drabinka z Bangcutem</username>
        <id>62184</id>
      </contributor>
      <comment>KZ Belica</comment>
      <origin>650555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30663" sha1="1qbgilknx1z8n6ms57bzdhuklt700hz" xml:space="preserve">'''[[w:Obóz koncentracyjny na wyspie|Obóz koncentracyjny na wyspie]]''' (ang. ''Summer Camp Island'') – [[USA|amerykański]] serial animowany stworzony przez Julię Pott i wyprodukowany przez Cartoon Network Studios. Światowa premiera miała miejsce 7 lipca 2018 roku na antenie amerykańskiego Cartoon Network, natomiast w Polsce serial zadebiutował 1 grudnia 2018 roku na polskim Cartoon Network. Fabuła skupia się na przygodach dwójki najlepszych przyjaciół z dzieciństwa – słonia Oskara Peltzera i jeżycy Jeżynki – którzy trafiają na magiczny obóz letni. Za polskie dialogi odpowiada [[Marta Robaczewska]].
==Wypowiedzi postaci==
===Oskar Schindler===
* Obóz na wyspie. Miejsce, w którym dzieci odpoczywają na łonie natury.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Jeżynko, nie powinnaś czytać ulotek. Powinnaś się uczyć.
** Opis: czytając ulotkę ojca Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Tak, ale wróciłem, bo wiem, że byś za mną tęskniła.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Masz rację, Jeżynko. Letni obóz będzie wspaniały.
** Opis: po tym, jak Ava zrobił mu i Jeżynce zdjęcie.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Alice, jednak jesteś prawie najmilszą czarownicą.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Księżniczko Słodka Pianko! Kocham cię. Nie widzisz tego?
** Opis: podczas czytania książki.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Nie, Księżycu, to ja jestem dzidziusiem.
** Opis: Kiedy Susie nazwała wszystkich dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* To może wszystko zmienić.
** Opis: o wyrwanej stronie.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Obozowicze! Czy chcecie żyć w świecie, w którym macie tylko jeden deser do obiadu?
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Wyłączyć światła, o której tylko chcecie. Potem zapraszam do mnie na piżamowe przyjęcie. To impreza dla piżam.
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Już dobrze, Saksofonie, to twoja rodzina, powinieneś być teraz z nimi.
** Opis: żegnając się z Saksofonem.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Będę za nim tęsknił. Widziałaś, jak się ucieszył na widok rodziców? Na pewno jest szczęśliwy.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Przez ciebie Koszulek był zbyt żywy. Muszę powtórzyć swoją rolę.
** Opis: do siebie.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie wolno nam sięgać za ochronną szybkę. Tym zajmuje się obiadowy potwór.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Pół piżamy. Pół centaura.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Już sam nie wiem, gdzie kończę się ja, a gdzie zaczyna się Koszulek.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Obiecuję, że od teraz będę cię zabierał na dwór, nawet jeśli to zepsuje moją reputację.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Wiem, że to cię przeraża, ale warto zaryzykować dla czegoś, co się kocha.
** Opis: do Plamki.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ja kocham Jeżynkę tak mocno, że jest moją przyjaciółką.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* I nie ukrywajcie ich, bo może już nie okażecie ich tym, na których Wam zależy.
** Opis: do kosmitów o uczuciach.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Jesteś najwspanialsza i drugiej takiej nie znalazłbym nawet za tysiąc lat.
** Opis: o Jeżynce.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Świat nie jest gotowy na twoją piękną buźkę.
** Opis: o nieudanej fotografii.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Jeżynko, cieszę się, że mogę odkrywać z tobą świat.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Komputer to zło. Komputer to zło. Muszę zapomnieć o tej grze.
** Opis: po zagraniu w grę w bibliotece.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Skakanie o wiele mniej męczy, kiedy używa się kciuków.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Przepraszam, ale pora na twoją dzienną porcję warzyw.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Słuchaj piłko, jeśli cię wrzucę, zostaniemy przyjaciółmi?
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Kłamanie jest okropne, ale tak dobrze smakuje.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Okłamywałem cię! Nie jestem dobry w kosza, piłka do kosza jest dobra w kosza!
** Opis: Kiedy Oskar wyznaje Jeżynce że ją okłamał.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Chciałbym teraz cofnąć się w czasie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie tym razem, spodnie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Softball to jest gra dla ludzi z charakterem.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Co ja wyprawiam? Jeżynko, zaczekaj na mnie!
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nikt nie zasługuje na marne urodziny.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Spędzimy tu całą noc, prawda? Wow, Susie, to było naprawdę bardzo miłe.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie przepraszaj za to, że jesteś szybsza ode mnie.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Szczerze z nią porozmawiajcie i powiedzcie, jacy jesteście. Niczego wam nie brakuje. Na pewno się z wami zgodzi.
** Opis: do potworów.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Użyję mocy w słusznej sprawie! Złożę wizytę pewnej czarownicy, która nie chce się podzielić klimatyzacją.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Uuu, Susie! Tak! Jestem niewidzialnym duchem twojego poczucia winy!
** Opis: strasząc Susie.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jednak mam pewną moc! To moc mówienia innym, co mają robić z mocami.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Mam już magnetyczną tablicę podejrzanych! Mama dała mi ją na wypadek, gdyby doszło do przestępstwa.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Jeżynko, jesteś wilkołakiem!
** Opis: po tym, jak Jeżynka zamieniła się w wilkołaka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Zjadasz buty? To takie typowe dla wilkołaków!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Psujesz instrumenty. To już nie jest typowe zachowanie.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Lekarstwo? Dlaczego chcesz to wyleczyć? (…) Jeżynko, jesteś wilkołakiem! I to jest fantastyczne!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Wiadomo, że będzie oszukiwać! Zawsze oszukuje! A my będziemy grać fair i nie pozwolimy jej się z tego wykręcić! Kto jest ze mną?
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* I tak uczciwie was pokonamy, Susie!
** Opis: do Susie.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Niech będzie! (…) Jeżynko, chcieliśmy grać fair, ale nie pozwolimy, żeby Susie się wykręciła! Będziemy oszukiwać!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Potrzebuję smaru do kija, jabłek, odwagi i kosmitów przebranych za kociaki!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Mówcie do mnie pan Softball.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Wiecie co? To dość dołujące. Pomóżmy im. (…) My też oszukiwaliśmy. I podobało mi się to.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Dzięki, dziś będę miał koszmary.
** Opis: kiedy Oskar spojrzał na zjawę.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Kto, kto, kto? To nie ja!
** ''Who, who, who? Poo, poo, poo!'' (ang.)
** Opis: Oskar drwi z Susie.
** Źródło: odcinek 23, ''Film''

* Ja kocham tego stwora, a on kocha mnie.
** Opis: Oskar o Saksofonie gdy zanurza głowę w misce płatków.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Naprawdę jestem niewidzialny? W takim razie zdejmuję ciuchy!
** Opis: Oskar gdy dowiedział się, że przez lody jest niewidzialny, choć tak nie jest.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jeżynko. Uderzyłem się! Spadłem na kamień! Musi mnie ktoś opatrzyć albo przytulić. Boli mnie!
** ''Hedgehog. I hit my butt on this rock. I need medical attention or a hug. From my butt!'' (ang.)
** Opis: po tym, jak Oskar uderzył swoim tyłkiem o kamień.
** Źródło: odcinek 40, ''Biblioteka''

* To ten wpis chciałaś przede mną ukryć? Bo doskonale to sobie zapamiętałem.
** Opis: Po tym, jak Oskar ujrzał jeden ze wstydliwych wpisów w pamiętniku Jeżynki.
** Źródło: odcinek 35, ''Obozowicze nad łóżkiem''

* Ja całkiem nieźle sypiam, ale lubię ciekawe historie.
** Źródło: odcinek 61, ''Arka Susie''

* Smakuje okropnie.
** ''Tastes like insides.'' (ang.)
** Opis: Kiedy Oskar spróbował połączonego banana z obrzydzeniem.
** Źródło: odcinek 38, ''Dwanaście gniewnych Jeżynek''

===Jeżynka===
* Całe moje życie jest dokładnie zaplanowane.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nawet teraz yeti mógłby tu z nami siedzieć.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: jeden.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Zabawne, że cmentarz już tak nie straszy, kiedy robi się na nim kino.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Jestem w kosmosie. Lecę w kosmosie w swojej piżamie.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Posłuchaj. Wpadłam na świetny pomysł, ale najpierw musimy przejechać przez pralnię.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Liczą się kąty i przyśpieszenie. Fizyka! Kolejny kosz. Jak ja uwielbiam wymiatać w koszykówkę!
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Gdyby jakiś przyjaciel mnie oszukał, nigdy bym mu nie wybaczyła. Nigdy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Szczerze to ulżyło mi, że nie jesteś fatalny w koszykówkę. Teraz wreszcie możemy być razem w drużynie. Kiedyś o tym marzyliśmy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Nie można być za małym na eksperymenty.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Wiem, jak to jest, kiedy nie można przestać o czymś myśleć.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Kiedy jedna osoba uważa, że jesteś fajna, to potem wszyscy tak uważają.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zrobiłam przerwę i inaczej spojrzałam na problem.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Za bardzo skupiłam się na ich połączeniu. Nie wzięłam pod uwagę, że jedna z nich powinna dojrzeć w ciepłym i ciemnym miejscu.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Według moich ulubionych książek zmienianie przeszłości nigdy nie jest dobre.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Powoli zapadamy się w nicość.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Książki science fiction czasem się mylą.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie podważaj jego metod. W życiu nie przeżyliśmy czegoś tak ekscytującego.
** Opis: do Oskara o dywanie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Planowanie urodzin naszego największego wroga to na pewno dobry pomysł?
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Są tacy mali i przestępni.
** Opis: o Boys Bandzie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie można tak nagle zmienić opinii na czyjś temat.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Wielkie nieba, mein bruder!
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Oskar, jedyne czego sobie życzę, to żebyś nie był ciastkiem.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Czuję, że moje wnętrzności się pocą.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Sam siebie oszukujesz. To też moja moc.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Tak, jak podejrzewałam! Złodziejem koca jest Pepper!
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Konkurencje na festynie to czysta matematyka i fizyka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Nie potrzebuję go [szczęścia], bo mam fizykę!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Oskar, wiesz, że bardzo źle znoszę chaos. Lubię matmę, naukę i panowanie nad sytuacją.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Jasne, że bym tęskniła, dziwaku.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

===Piżamek===
* Tam, dokąd idziemy piżamy nie mówią.
** Opis: do Oskara, gdy ten próbuje uciec z wyspy.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nie, jestem Piżamek!
** Opis: do Susie, gdy ta spytała w reklamie czy jest głodny.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Oskar, nigdy nie byłem na zewnątrz. Co robimy?
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie jestem zmęczony. Koszulek też nie jest zmęczony.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* To była najbardziej leniwa rzeka w całym pirackim świecie. Znajdź sobie pracę, rzeko.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Och, Koszulku! Ten świat nie był ciebie wart!
** Opis: Kiedy Piżamek opłakuje Koszulka, bo utonął.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

===Max===
* Właśnie tacy jak wy, przyciągają do siebie ludzi.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: zero.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Nie podoba mi się to nagromadzenie wodospadów.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Sztuka powinna być niebezpieczna. Może to nie jest doskonałe, ale podążajcie własnymi ścieżkami.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wpadłeś jak śliwka w kompot.
** Opis: jako złodziej owoców.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Twojemu mózgowi przyda się wytchnienie. Mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zawsze chętnie zrobię z tobą mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Można nie spać całą noc, kiedy tańczy się z syrenami i lodowymi kanapkami.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Susie===
* Te dzieci są coraz dziwniejsze.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Mam wyłączać światła już o 8 rano?
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* I co mi za to zrobisz, dzidziusiu?!
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jeszcze przez godzinę będę na nogach, bo jestem opiekunką, ale wy macie iść spać, bo jesteście dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jesteś słaba z matmy!
** Opis: do Alice.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Spróbuj, jeśli uważasz, że jesteś lepszy.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wszystkie matki kłamią.
** Opis: do Peppera.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Te stare buty czeka jeszcze jeden spacer. Ich ostatni spacer.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Nie zasługiwał na ciebie.
** Opis: do Betsy o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Wiem, że jestem zła, ale zawsze uważałam, że to urocze.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Tak, wiem. Ale nie przyzwyczajajcie się.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Dobra. Przez kogo Księżyc uciekł? No już! Któreś z was uraziło jego uczucia?
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Kocham się w niegrzecznym gąsiorze.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Nie! Powiedz im, że my też cierpimy.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Możecie zjeść po gałce zwykłych, waniliowych. Tylko wanilia.
** Opis: dając obozowiczom dostęp do lodów.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* A może twoi udawani kumple cię okłamali?
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Dlatego, że prawdy byś nie zniósł, miękka bułeczko.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* O nie, jest dużo gorzej. Złodziej na wodzie. Przez cały miesiąc będziecie ze mną żeglować.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Dzień dobry, dzidziusie! Pewien jeżowilkołak zdemolował nasz obóz i pozjadał nam nasze buty. Za karę nikt nie dostanie drugiego śniadania!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Masz w brzuchu buty.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Hej, dzidziusie! Nie chcę psuć wam humoru, ale pora na koło obowiązków. Ktoś musi wyszczotkować zęby orki. Aż tutaj czuję ten oddech.
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Nikt nie uniknie wyspowych obowiązków. Nawet ta słodka buźka. (…) Żartuję, ja zawsze jakoś się z tego wywinę.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* O nie! Ja nie mogę tak harować! Moja buźka jest taka słodka!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Ponieważ was jest dziewiątka, a my jesteśmy tylko we trzy!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* To o niczym nie świadczy. Wszędzie można je [koszulki] kupić.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oj, przepraszam, panie Softballu. Myślałam, że każdy ma dziewiątkę w drużynie. Proszę, spójrz. Regulamin twierdzi, że mam rację.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarżyłabym cię o oszustwo! Wiesz, że to wbrew regulaminowi!
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

===Alice===
* Nazywam się Alice Fefferman i wszystko, co tworzę, jest urocze.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Zrobiłam tak uroczego potworka i zajęło mi to jedynie trzy sekundy. Gdybym wszystkie potwory przemieniła w dzieciaczki, to cały świat byłby o pięćdziesiąt dwa procent bardziej uroczy.
** Opis: wyjaśniając swój plan.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Nie ma szans, kolego, te maluchy muszą iść w świat, poza tym, ty już jesteś słodki.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Cześć, brzydki potworze, dzień dobry!
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Każdy może wziąć udział w konkursie. Kto wie, może kiedyś pokonasz Susie?
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

===Betsy===
* Był moim chłopakiem i odszedł bez żadnego pożegnania. Płakałam chyba przez miesiąc. Był taki przystojny…
** Opis: o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

===Księżyc===
* Nazwała mnie dzidziusiem? Tak się składa, że jestem od niej dużo starszy.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Pomyśl o mnie, kiedy będziesz patrzył na Księżyc, bo to właśnie ja, jestem Księżyc!
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''
** Zobacz też: [[Księżyc]]

* Kumple z szołbiznesu to nie kumple.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Słońce===
* Susie, co roku twoja przemowa jest coraz straszniejsza.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nikt nie zauważył mojej nowej fryzury! (…) Czyli nikt na mnie nie patrzy! Wielkie dzięki, Oskar. Dobra robota.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

===Inne postacie===
* Nigdy nie lubił nowych sytuacji, ale kiedy się przyzwyczai, będzie zachwycony.
** Postać: ojciec Oskara
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dlaczego boimy się czarownic? To nastolatki z magicznymi mocami. Nie wolno im ufać.
** Postać: Howard
** Opis: wyjaśniając, dlaczego potwory boją się czarownic.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Mam pięć lat. Moja mama miała rację. Jestem za mały, żeby mieć dzieci. Chcę się cieszyć młodością, wiesz? Może jak skończę sześć?
** Postać: dzieciak
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Po prostu chciałbym znowu być bobasem. Nigdy wcześniej nikt mnie tak nie kochał.
** Postać: Freddie
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Tak, dorosłe yeti tak, ale ja jestem nastolatkiem. Mam inne poglądy niż moja rodzina. Oni całymi dniami turlają się w praniu. A ja chciałbym zobaczyć świat.
** Postać: Saksofon
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Ja zajmę się chodzeniem, a ty możesz czytać książkę.
** Postać: Saksofon
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Uwielbiam oglądać filmy na cmentarzu pluszowych misiów.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Mówią tylko: przepraszam, zejdźcie mi z drogi. Nie widzicie, że jadę? Kup sobie wreszcie dzwonek, gościu.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Potwór już nie może napisać w spokoju recenzji?
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Daję mu dwie gwiazdki.
** Postać: Potwór spod łóżka
** Opis: o utworze Oskara i Jeżynki.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Na tej planecie uczucia to limitowane zasoby, więc musimy się nimi dzielić, co bywa problematyczne.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ktoś potajemnie zagarniał dla siebie wszystkie uczucia na planecie. Wszystkie je przejmował, ale później wcale ich nie oddawał do naszego ekosystemu.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Pamiętam tylko, że przez długi czas byłem bardzo samotny.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Och, wiecie czego mi najbardziej brakuje? Mojego przyjaciela. Ale dopóki nie dowiem się, kim jestem, nigdy go nie znajdę.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Na co dzień hodujesz owoce, ale ktoś ciągle ci je podkrada. Uważaj na złodzieja owoców.
** Postać: Czarodziej z gry
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Lubię sobie poskakać po górach, mam ciepłe futerko i moje rogi są spoko, ale z buzi pachnie mi starą skarpetą.
** Postać: Alexa
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Najlepsi przyjaciele się nie okłamują. Oni się wspierają.
** Postać: piłka do kosza
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Tak bardzo chciałam być z popularnym deserem lodowym, że mój nastoletni umysł w ogóle nie pojmował tego, jak jesteśmy różni.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Pomogliście mi zrozumieć, że powinnam podążać własną ścieżką.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Ten spocony ziemniak ma rację.
** Postać: Cynamonka
** Opis: o Oskarze.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Dotknij moich miękkich bez pryszczowych policzków.
** Postać: Melvin
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Takich jak ty jem na śniadanie.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Oskar! Jesteś za duży na gatki w tęczę i dinozaury!
** Postać: Lem
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Rzeczywiście od razu mi lepiej.
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Susie jest szczęśliwa i wcale nie musi znać prawdy.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Strzeżcie się smutku Księżyca w pełni.
** Postać: lodowa kanapka
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* W naszym życiu zawsze jest ktoś taki, kto czuwa nad nami. Zawsze jasno świeci w ciemności. Ale co jeśli to ty tak jasno świecisz i nikt tego nie docenia?
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Nie musisz robić tego, czego ludzie od ciebie oczekują. Możesz grać w kręgle, zajmij się tym, co kochasz, a inni to zauważą.
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Bestie chrzestne to staroświeckie stworzenia szanujące tradycję. Ona uważa, że powinniśmy mieszkać w brudnych jaskiniach pod ziemią i cały czas straszyć dzieci.
** Postać: Margot
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Nigdy wam tego nie zrobimy. Jesteście naszymi przyjaciółmi. My wolimy czytać książki i grać w krokieta.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Jestem prawdziwym potworem. Ale nigdy nie jem dzieci na śniadanie!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* O rety! Nawet nie wiecie, jaka to ulga. Miałam już dość bycia taką potworną.
** Postać: Bestia chrzestna
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Wiecie, dorastają, a potem już do mnie nie dzwonią.
** Postać: Bestia chrzestna
** Opis: do Mortimera.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Straszna to historia, ale nie szkodzi. Mój ochronny kocyk mnie uratuje.
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Mój kocyk zniknął!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* No co ty, Pepper! Zgniotłeś moje nutki! Wysokie C już prawie wyrosło!
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wracaj, kocyku ochronny! Został mi już tylko brak pewności siebie!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Tak! To najlepszy dzień w moim życiu!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wszyscy przez cały dzień byli tacy źli na mój koc, a ja potrzebowałem waszej uwagi!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Życie wilkołaka to akceptowanie swojej dzikiej natury.
** Postać: Królowa wilkołaków
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Susie! Wiesz, że masz słuchać koła obowiązków i powinnaś wybierać higienę zębów orek!
** Postać: Orka
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* A przez to, że chciałyście oszukać koło, wszystkie trzy macie wykonać porządne czyszczenie! I to bez magii!
** Postać: Orka
** Opis: do czarownic.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarze, chyba nie dam rady zagrać. Pamiętasz, że boję się czarownic, prawda? Spójrz tylko na Susie, jest przerażająca!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Och, skarbie. Wszyscy kochają tęczę.
** Postać: Tęcza
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''
** Zobacz też: [[tęcza]]

* Hej, ja cię pamiętam! Jesteś… jesteś okropna!
** Postać: Duch
** Opis: o Susie.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

==Dialogi==
: '''Oskar:''' Wyglądacie jak przezroczyste małe foczki.
: '''Duch:''' Przestań nawiedzać nas komplementami.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Susie zdecydowanie chciała się nas pozbyć!
: '''Jeżynka:''' Żegnaj, Oskar, jesteś najwspanialszy! Przez 1000 lat nie znalazłabym lepszego przyjaciela.
:* Opis: Zanim Oskar i Jeżynka są pożarci przez koty duchy.
:* Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

----

: '''Susie:''' Nieostrożna Susie! Widziałaś minę Oskara? Te dzieci nie mogą zdobyć kolejnych nagród, to są nasze nagrody! Zasłużyłyśmy na nie!
: '''Alice:''' Wcale nie.
: '''Betsy:''' Hej, Susie. Według regulaminu musimy im dać nagrody, kiedy zbiorą odpowiednią liczbę… odznak.
: '''Susie:''' ''(zdejmuje skarpetkę ze stopy Betsy)'' To nie dopuścimy do tego, żeby je zdobywali, jasne?
: '''Skarpetka:''' Betsy!
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Susie:''' Ryzykowałeś życie i odznaki, żeby ratować przyjaciół? Ha! Wygrałam, wygrałam!
: '''Oskar:''' Zgoda, Susie, wygrałaś. Jesteś taka jak zawsze.
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Jeżynka:''' Psst! Susie! Hej! To jakieś szaleństwo. Jak prawdziwy sen! Dasz mi magiczny klucz, który przeniesie mnie na wyspę? Co robić, jak zobaczę Stuarta?
: '''Duża Zuza:''' A kim jest ta Susie?
''(zbliżenie na plakietkę Dużej Zuzy)''
: '''Jeżynka:''' Ooo… eee… Okej. Duża Zuza.
''(Duża Zuza wypluwa gumę. Guma uderza w oponę)''
: '''Duża Zuza:''' Ups, niezdara ze mnie. Hej! Mała M! Cho no tu! Mamy tu fuchę! Za usunięcie gumy będzie kilka dolarów ekstra.
''(Mała M wychodzi spod samochodu)''
: '''Mała M:''' Ksss…
''(Mała M zdejmuje gumę z opony)''
: '''Duża Zuza:''' Dobra. Niech zgadnę. Dwa elitarne koty jedziecie na wypasiony uniwersytet? Za jakiś czas miniecie stoisko z przepięknymi brzoskwiniami. I warto jedną kupić. Ale co ja tam wiem, jestem prosta dziewczyna z New Jersey.
: '''Mama Jeżynki:''' Bardzo proszę. Na nas już pora. Dziękuję.
: '''Duża Zuza:''' ''(do Jeżynki)'' Pamiętaj, co powiedziałam o brzoskwiniach!
:* Źródło: odcinek 102, ''Gdybym miała różdżkę''

----

: '''Złodziej owoców:''' Lawina! Ha! Zdaje się, że ten farmer nie szanuje swojej uprawy. ''(śmieje się)''
: '''Oskar:''' Max? Jesteś złodziejem owoców? Nie będę walczył z przyjacielem!
''(na marchewce pojawia się Susie)''
: '''Susie:''' Nie jest Twoim przyjacielem, to Twój najgorszy koszmar. Dokończ to, Oskar!
: '''Oskar:''' Ugh… nie cierpię tej gry!
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Mildred, co ty wyprawiasz?! Dlaczego dotykasz moich rzeczy?! Złaź stąd! No już!
: '''Mildred:''' Chujejku. Chciałam pomóc Ci z przygotowaniami. No już. Odłożę na miejsce.
: '''Susie:''' Nie! Stój!
: '''Mildred:''' Ups. To nie moja wina.
: '''Susie:''' To zawsze jest Twoja wina!
: '''Mildred:''' Nie krzycz na mnie, Susie, bo naskarżę rodzicom, kiedy do nas wrócą.
: '''Susie:''' Oni do nas nie wrócą! Możliwe, że już nigdy nie wrócą i to przez Ciebie! Gdybyś chociaż trochę nad sobą panowała, wszyscy bylibyśmy na wrzosowiskach.
:* Źródło: odcinek 119, ''Zmiana pogody''

----

: '''Oskar:''' Biblioteki są straszne.
: '''Jeżynka:''' Co? Chyba raczej strasznie fajne.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Moje gratulacje, Oskar. Właśnie przeszedłeś grę dla ośmiolatków.
: '''Oskar:''' Tak jest! Prawda, że super?
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Marchewka?
: '''Susie:''' Idealna do dźgania wampirów.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Produkcje Cartoon Network]]</text>
      <sha1>1qbgilknx1z8n6ms57bzdhuklt700hz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650569</id>
      <parentid>650555</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T10:47:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Edgy Drabinka z Bangcutem|Edgy Drabinka z Bangcutem]] ([[User talk:Edgy Drabinka z Bangcutem|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:NDG|NDG]].</comment>
      <origin>627913</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30620" sha1="dpzm1rbxgtlbo134nql5cnmr7sivmrp" xml:space="preserve">'''[[w:Obóz na wyspie|Obóz na wyspie]]''' (ang. ''Summer Camp Island'') – [[USA|amerykański]] serial animowany stworzony przez Julię Pott i wyprodukowany przez Cartoon Network Studios. Światowa premiera miała miejsce 7 lipca 2018 roku na antenie amerykańskiego Cartoon Network, natomiast w Polsce serial zadebiutował 1 grudnia 2018 roku na polskim Cartoon Network. Fabuła skupia się na przygodach dwójki najlepszych przyjaciół z dzieciństwa – słonia Oskara Peltzera i jeżycy Jeżynki – którzy trafiają na magiczny obóz letni. Za polskie dialogi odpowiada [[Marta Robaczewska]].
==Wypowiedzi postaci==
===Oskar===
* Obóz na wyspie. Miejsce, w którym dzieci odpoczywają na łonie natury.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Jeżynko, nie powinnaś czytać ulotek. Powinnaś się uczyć.
** Opis: czytając ulotkę ojca Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Tak, ale wróciłem, bo wiem, że byś za mną tęskniła.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Masz rację, Jeżynko. Letni obóz będzie wspaniały.
** Opis: po tym, jak Ava zrobił mu i Jeżynce zdjęcie.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Alice, jednak jesteś prawie najmilszą czarownicą.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Księżniczko Słodka Pianko! Kocham cię. Nie widzisz tego?
** Opis: podczas czytania książki.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Nie, Księżycu, to ja jestem dzidziusiem.
** Opis: Kiedy Susie nazwała wszystkich dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* To może wszystko zmienić.
** Opis: o wyrwanej stronie.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Obozowicze! Czy chcecie żyć w świecie, w którym macie tylko jeden deser do obiadu?
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Wyłączyć światła, o której tylko chcecie. Potem zapraszam do mnie na piżamowe przyjęcie. To impreza dla piżam.
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Już dobrze, Saksofonie, to twoja rodzina, powinieneś być teraz z nimi.
** Opis: żegnając się z Saksofonem.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Będę za nim tęsknił. Widziałaś, jak się ucieszył na widok rodziców? Na pewno jest szczęśliwy.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Przez ciebie Koszulek był zbyt żywy. Muszę powtórzyć swoją rolę.
** Opis: do siebie.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie wolno nam sięgać za ochronną szybkę. Tym zajmuje się obiadowy potwór.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Pół piżamy. Pół centaura.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Już sam nie wiem, gdzie kończę się ja, a gdzie zaczyna się Koszulek.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Obiecuję, że od teraz będę cię zabierał na dwór, nawet jeśli to zepsuje moją reputację.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Wiem, że to cię przeraża, ale warto zaryzykować dla czegoś, co się kocha.
** Opis: do Plamki.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ja kocham Jeżynkę tak mocno, że jest moją przyjaciółką.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* I nie ukrywajcie ich, bo może już nie okażecie ich tym, na których Wam zależy.
** Opis: do kosmitów o uczuciach.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Jesteś najwspanialsza i drugiej takiej nie znalazłbym nawet za tysiąc lat.
** Opis: o Jeżynce.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Świat nie jest gotowy na twoją piękną buźkę.
** Opis: o nieudanej fotografii.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Jeżynko, cieszę się, że mogę odkrywać z tobą świat.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Komputer to zło. Komputer to zło. Muszę zapomnieć o tej grze.
** Opis: po zagraniu w grę w bibliotece.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Skakanie o wiele mniej męczy, kiedy używa się kciuków.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Przepraszam, ale pora na twoją dzienną porcję warzyw.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Słuchaj piłko, jeśli cię wrzucę, zostaniemy przyjaciółmi?
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Kłamanie jest okropne, ale tak dobrze smakuje.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Okłamywałem cię! Nie jestem dobry w kosza, piłka do kosza jest dobra w kosza!
** Opis: Kiedy Oskar wyznaje Jeżynce że ją okłamał.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Chciałbym teraz cofnąć się w czasie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie tym razem, spodnie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Softball to jest gra dla ludzi z charakterem.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Co ja wyprawiam? Jeżynko, zaczekaj na mnie!
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nikt nie zasługuje na marne urodziny.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Spędzimy tu całą noc, prawda? Wow, Susie, to było naprawdę bardzo miłe.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie przepraszaj za to, że jesteś szybsza ode mnie.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Szczerze z nią porozmawiajcie i powiedzcie, jacy jesteście. Niczego wam nie brakuje. Na pewno się z wami zgodzi.
** Opis: do potworów.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Użyję mocy w słusznej sprawie! Złożę wizytę pewnej czarownicy, która nie chce się podzielić klimatyzacją.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Uuu, Susie! Tak! Jestem niewidzialnym duchem twojego poczucia winy!
** Opis: strasząc Susie.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jednak mam pewną moc! To moc mówienia innym, co mają robić z mocami.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Mam już magnetyczną tablicę podejrzanych! Mama dała mi ją na wypadek, gdyby doszło do przestępstwa.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Jeżynko, jesteś wilkołakiem!
** Opis: po tym, jak Jeżynka zamieniła się w wilkołaka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Zjadasz buty? To takie typowe dla wilkołaków!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Psujesz instrumenty. To już nie jest typowe zachowanie.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Lekarstwo? Dlaczego chcesz to wyleczyć? (…) Jeżynko, jesteś wilkołakiem! I to jest fantastyczne!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Wiadomo, że będzie oszukiwać! Zawsze oszukuje! A my będziemy grać fair i nie pozwolimy jej się z tego wykręcić! Kto jest ze mną?
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* I tak uczciwie was pokonamy, Susie!
** Opis: do Susie.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Niech będzie! (…) Jeżynko, chcieliśmy grać fair, ale nie pozwolimy, żeby Susie się wykręciła! Będziemy oszukiwać!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Potrzebuję smaru do kija, jabłek, odwagi i kosmitów przebranych za kociaki!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Mówcie do mnie pan Softball.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Wiecie co? To dość dołujące. Pomóżmy im. (…) My też oszukiwaliśmy. I podobało mi się to.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Dzięki, dziś będę miał koszmary.
** Opis: kiedy Oskar spojrzał na zjawę.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Kto, kto, kto? To nie ja!
** ''Who, who, who? Poo, poo, poo!'' (ang.)
** Opis: Oskar drwi z Susie.
** Źródło: odcinek 23, ''Film''

* Ja kocham tego stwora, a on kocha mnie.
** Opis: Oskar o Saksofonie gdy zanurza głowę w misce płatków.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Naprawdę jestem niewidzialny? W takim razie zdejmuję ciuchy!
** Opis: Oskar gdy dowiedział się, że przez lody jest niewidzialny, choć tak nie jest.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jeżynko. Uderzyłem się! Spadłem na kamień! Musi mnie ktoś opatrzyć albo przytulić. Boli mnie!
** ''Hedgehog. I hit my butt on this rock. I need medical attention or a hug. From my butt!'' (ang.)
** Opis: po tym, jak Oskar uderzył swoim tyłkiem o kamień.
** Źródło: odcinek 40, ''Biblioteka''

* To ten wpis chciałaś przede mną ukryć? Bo doskonale to sobie zapamiętałem.
** Opis: Po tym, jak Oskar ujrzał jeden ze wstydliwych wpisów w pamiętniku Jeżynki.
** Źródło: odcinek 35, ''Obozowicze nad łóżkiem''

* Ja całkiem nieźle sypiam, ale lubię ciekawe historie.
** Źródło: odcinek 61, ''Arka Susie''

* Smakuje okropnie.
** ''Tastes like insides.'' (ang.)
** Opis: Kiedy Oskar spróbował połączonego banana z obrzydzeniem.
** Źródło: odcinek 38, ''Dwanaście gniewnych Jeżynek''

===Jeżynka===
* Całe moje życie jest dokładnie zaplanowane.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nawet teraz yeti mógłby tu z nami siedzieć.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: jeden.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Zabawne, że cmentarz już tak nie straszy, kiedy robi się na nim kino.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Jestem w kosmosie. Lecę w kosmosie w swojej piżamie.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Posłuchaj. Wpadłam na świetny pomysł, ale najpierw musimy przejechać przez pralnię.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Liczą się kąty i przyśpieszenie. Fizyka! Kolejny kosz. Jak ja uwielbiam wymiatać w koszykówkę!
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Gdyby jakiś przyjaciel mnie oszukał, nigdy bym mu nie wybaczyła. Nigdy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Szczerze to ulżyło mi, że nie jesteś fatalny w koszykówkę. Teraz wreszcie możemy być razem w drużynie. Kiedyś o tym marzyliśmy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Nie można być za małym na eksperymenty.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Wiem, jak to jest, kiedy nie można przestać o czymś myśleć.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Kiedy jedna osoba uważa, że jesteś fajna, to potem wszyscy tak uważają.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zrobiłam przerwę i inaczej spojrzałam na problem.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Za bardzo skupiłam się na ich połączeniu. Nie wzięłam pod uwagę, że jedna z nich powinna dojrzeć w ciepłym i ciemnym miejscu.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Według moich ulubionych książek zmienianie przeszłości nigdy nie jest dobre.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Powoli zapadamy się w nicość.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Książki science fiction czasem się mylą.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie podważaj jego metod. W życiu nie przeżyliśmy czegoś tak ekscytującego.
** Opis: do Oskara o dywanie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Planowanie urodzin naszego największego wroga to na pewno dobry pomysł?
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Są tacy mali i przestępni.
** Opis: o Boys Bandzie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie można tak nagle zmienić opinii na czyjś temat.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Wielkie nieba, mein bruder!
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Oskar, jedyne czego sobie życzę, to żebyś nie był ciastkiem.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Czuję, że moje wnętrzności się pocą.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Sam siebie oszukujesz. To też moja moc.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Tak, jak podejrzewałam! Złodziejem koca jest Pepper!
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Konkurencje na festynie to czysta matematyka i fizyka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Nie potrzebuję go [szczęścia], bo mam fizykę!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Oskar, wiesz, że bardzo źle znoszę chaos. Lubię matmę, naukę i panowanie nad sytuacją.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Jasne, że bym tęskniła, dziwaku.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

===Piżamek===
* Tam, dokąd idziemy piżamy nie mówią.
** Opis: do Oskara, gdy ten próbuje uciec z wyspy.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nie, jestem Piżamek!
** Opis: do Susie, gdy ta spytała w reklamie czy jest głodny.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Oskar, nigdy nie byłem na zewnątrz. Co robimy?
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie jestem zmęczony. Koszulek też nie jest zmęczony.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* To była najbardziej leniwa rzeka w całym pirackim świecie. Znajdź sobie pracę, rzeko.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Och, Koszulku! Ten świat nie był ciebie wart!
** Opis: Kiedy Piżamek opłakuje Koszulka, bo utonął.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

===Max===
* Właśnie tacy jak wy, przyciągają do siebie ludzi.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: zero.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Nie podoba mi się to nagromadzenie wodospadów.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Sztuka powinna być niebezpieczna. Może to nie jest doskonałe, ale podążajcie własnymi ścieżkami.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wpadłeś jak śliwka w kompot.
** Opis: jako złodziej owoców.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Twojemu mózgowi przyda się wytchnienie. Mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zawsze chętnie zrobię z tobą mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Można nie spać całą noc, kiedy tańczy się z syrenami i lodowymi kanapkami.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Susie===
* Te dzieci są coraz dziwniejsze.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Mam wyłączać światła już o 8 rano?
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* I co mi za to zrobisz, dzidziusiu?!
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jeszcze przez godzinę będę na nogach, bo jestem opiekunką, ale wy macie iść spać, bo jesteście dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jesteś słaba z matmy!
** Opis: do Alice.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Spróbuj, jeśli uważasz, że jesteś lepszy.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wszystkie matki kłamią.
** Opis: do Peppera.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Te stare buty czeka jeszcze jeden spacer. Ich ostatni spacer.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Nie zasługiwał na ciebie.
** Opis: do Betsy o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Wiem, że jestem zła, ale zawsze uważałam, że to urocze.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Tak, wiem. Ale nie przyzwyczajajcie się.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Dobra. Przez kogo Księżyc uciekł? No już! Któreś z was uraziło jego uczucia?
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Kocham się w niegrzecznym gąsiorze.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Nie! Powiedz im, że my też cierpimy.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Możecie zjeść po gałce zwykłych, waniliowych. Tylko wanilia.
** Opis: dając obozowiczom dostęp do lodów.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* A może twoi udawani kumple cię okłamali?
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Dlatego, że prawdy byś nie zniósł, miękka bułeczko.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* O nie, jest dużo gorzej. Złodziej na wodzie. Przez cały miesiąc będziecie ze mną żeglować.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Dzień dobry, dzidziusie! Pewien jeżowilkołak zdemolował nasz obóz i pozjadał nam nasze buty. Za karę nikt nie dostanie drugiego śniadania!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Masz w brzuchu buty.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Hej, dzidziusie! Nie chcę psuć wam humoru, ale pora na koło obowiązków. Ktoś musi wyszczotkować zęby orki. Aż tutaj czuję ten oddech.
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Nikt nie uniknie wyspowych obowiązków. Nawet ta słodka buźka. (…) Żartuję, ja zawsze jakoś się z tego wywinę.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* O nie! Ja nie mogę tak harować! Moja buźka jest taka słodka!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Ponieważ was jest dziewiątka, a my jesteśmy tylko we trzy!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* To o niczym nie świadczy. Wszędzie można je [koszulki] kupić.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oj, przepraszam, panie Softballu. Myślałam, że każdy ma dziewiątkę w drużynie. Proszę, spójrz. Regulamin twierdzi, że mam rację.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarżyłabym cię o oszustwo! Wiesz, że to wbrew regulaminowi!
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

===Alice===
* Nazywam się Alice Fefferman i wszystko, co tworzę, jest urocze.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Zrobiłam tak uroczego potworka i zajęło mi to jedynie trzy sekundy. Gdybym wszystkie potwory przemieniła w dzieciaczki, to cały świat byłby o pięćdziesiąt dwa procent bardziej uroczy.
** Opis: wyjaśniając swój plan.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Nie ma szans, kolego, te maluchy muszą iść w świat, poza tym, ty już jesteś słodki.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Cześć, brzydki potworze, dzień dobry!
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Każdy może wziąć udział w konkursie. Kto wie, może kiedyś pokonasz Susie?
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

===Betsy===
* Był moim chłopakiem i odszedł bez żadnego pożegnania. Płakałam chyba przez miesiąc. Był taki przystojny…
** Opis: o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

===Księżyc===
* Nazwała mnie dzidziusiem? Tak się składa, że jestem od niej dużo starszy.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Pomyśl o mnie, kiedy będziesz patrzył na Księżyc, bo to właśnie ja, jestem Księżyc!
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''
** Zobacz też: [[Księżyc]]

* Kumple z szołbiznesu to nie kumple.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Słońce===
* Susie, co roku twoja przemowa jest coraz straszniejsza.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nikt nie zauważył mojej nowej fryzury! (…) Czyli nikt na mnie nie patrzy! Wielkie dzięki, Oskar. Dobra robota.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

===Inne postacie===
* Nigdy nie lubił nowych sytuacji, ale kiedy się przyzwyczai, będzie zachwycony.
** Postać: ojciec Oskara
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dlaczego boimy się czarownic? To nastolatki z magicznymi mocami. Nie wolno im ufać.
** Postać: Howard
** Opis: wyjaśniając, dlaczego potwory boją się czarownic.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Mam pięć lat. Moja mama miała rację. Jestem za mały, żeby mieć dzieci. Chcę się cieszyć młodością, wiesz? Może jak skończę sześć?
** Postać: dzieciak
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Po prostu chciałbym znowu być bobasem. Nigdy wcześniej nikt mnie tak nie kochał.
** Postać: Freddie
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Tak, dorosłe yeti tak, ale ja jestem nastolatkiem. Mam inne poglądy niż moja rodzina. Oni całymi dniami turlają się w praniu. A ja chciałbym zobaczyć świat.
** Postać: Saksofon
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Ja zajmę się chodzeniem, a ty możesz czytać książkę.
** Postać: Saksofon
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Uwielbiam oglądać filmy na cmentarzu pluszowych misiów.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Mówią tylko: przepraszam, zejdźcie mi z drogi. Nie widzicie, że jadę? Kup sobie wreszcie dzwonek, gościu.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Potwór już nie może napisać w spokoju recenzji?
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Daję mu dwie gwiazdki.
** Postać: Potwór spod łóżka
** Opis: o utworze Oskara i Jeżynki.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Na tej planecie uczucia to limitowane zasoby, więc musimy się nimi dzielić, co bywa problematyczne.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ktoś potajemnie zagarniał dla siebie wszystkie uczucia na planecie. Wszystkie je przejmował, ale później wcale ich nie oddawał do naszego ekosystemu.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Pamiętam tylko, że przez długi czas byłem bardzo samotny.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Och, wiecie czego mi najbardziej brakuje? Mojego przyjaciela. Ale dopóki nie dowiem się, kim jestem, nigdy go nie znajdę.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Na co dzień hodujesz owoce, ale ktoś ciągle ci je podkrada. Uważaj na złodzieja owoców.
** Postać: Czarodziej z gry
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Lubię sobie poskakać po górach, mam ciepłe futerko i moje rogi są spoko, ale z buzi pachnie mi starą skarpetą.
** Postać: Alexa
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Najlepsi przyjaciele się nie okłamują. Oni się wspierają.
** Postać: piłka do kosza
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Tak bardzo chciałam być z popularnym deserem lodowym, że mój nastoletni umysł w ogóle nie pojmował tego, jak jesteśmy różni.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Pomogliście mi zrozumieć, że powinnam podążać własną ścieżką.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Ten spocony ziemniak ma rację.
** Postać: Cynamonka
** Opis: o Oskarze.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Dotknij moich miękkich bez pryszczowych policzków.
** Postać: Melvin
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Takich jak ty jem na śniadanie.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Oskar! Jesteś za duży na gatki w tęczę i dinozaury!
** Postać: Lem
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Rzeczywiście od razu mi lepiej.
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Susie jest szczęśliwa i wcale nie musi znać prawdy.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Strzeżcie się smutku Księżyca w pełni.
** Postać: lodowa kanapka
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* W naszym życiu zawsze jest ktoś taki, kto czuwa nad nami. Zawsze jasno świeci w ciemności. Ale co jeśli to ty tak jasno świecisz i nikt tego nie docenia?
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Nie musisz robić tego, czego ludzie od ciebie oczekują. Możesz grać w kręgle, zajmij się tym, co kochasz, a inni to zauważą.
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Bestie chrzestne to staroświeckie stworzenia szanujące tradycję. Ona uważa, że powinniśmy mieszkać w brudnych jaskiniach pod ziemią i cały czas straszyć dzieci.
** Postać: Margot
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Nigdy wam tego nie zrobimy. Jesteście naszymi przyjaciółmi. My wolimy czytać książki i grać w krokieta.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Jestem prawdziwym potworem. Ale nigdy nie jem dzieci na śniadanie!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* O rety! Nawet nie wiecie, jaka to ulga. Miałam już dość bycia taką potworną.
** Postać: Bestia chrzestna
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Wiecie, dorastają, a potem już do mnie nie dzwonią.
** Postać: Bestia chrzestna
** Opis: do Mortimera.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Straszna to historia, ale nie szkodzi. Mój ochronny kocyk mnie uratuje.
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Mój kocyk zniknął!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* No co ty, Pepper! Zgniotłeś moje nutki! Wysokie C już prawie wyrosło!
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wracaj, kocyku ochronny! Został mi już tylko brak pewności siebie!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Tak! To najlepszy dzień w moim życiu!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wszyscy przez cały dzień byli tacy źli na mój koc, a ja potrzebowałem waszej uwagi!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Życie wilkołaka to akceptowanie swojej dzikiej natury.
** Postać: Królowa wilkołaków
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Susie! Wiesz, że masz słuchać koła obowiązków i powinnaś wybierać higienę zębów orek!
** Postać: Orka
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* A przez to, że chciałyście oszukać koło, wszystkie trzy macie wykonać porządne czyszczenie! I to bez magii!
** Postać: Orka
** Opis: do czarownic.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarze, chyba nie dam rady zagrać. Pamiętasz, że boję się czarownic, prawda? Spójrz tylko na Susie, jest przerażająca!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Och, skarbie. Wszyscy kochają tęczę.
** Postać: Tęcza
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''
** Zobacz też: [[tęcza]]

* Hej, ja cię pamiętam! Jesteś… jesteś okropna!
** Postać: Duch
** Opis: o Susie.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

==Dialogi==
: '''Oskar:''' Wyglądacie jak przezroczyste małe foczki.
: '''Duch:''' Przestań nawiedzać nas komplementami.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Susie zdecydowanie chciała się nas pozbyć!
: '''Jeżynka:''' Żegnaj, Oskar, jesteś najwspanialszy! Przez 1000 lat nie znalazłabym lepszego przyjaciela.
:* Opis: Zanim Oskar i Jeżynka są pożarci przez koty duchy.
:* Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

----

: '''Susie:''' Nieostrożna Susie! Widziałaś minę Oskara? Te dzieci nie mogą zdobyć kolejnych nagród, to są nasze nagrody! Zasłużyłyśmy na nie!
: '''Alice:''' Wcale nie.
: '''Betsy:''' Hej, Susie. Według regulaminu musimy im dać nagrody, kiedy zbiorą odpowiednią liczbę… odznak.
: '''Susie:''' ''(zdejmuje skarpetkę ze stopy Betsy)'' To nie dopuścimy do tego, żeby je zdobywali, jasne?
: '''Skarpetka:''' Betsy!
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Susie:''' Ryzykowałeś życie i odznaki, żeby ratować przyjaciół? Ha! Wygrałam, wygrałam!
: '''Oskar:''' Zgoda, Susie, wygrałaś. Jesteś taka jak zawsze.
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Jeżynka:''' Psst! Susie! Hej! To jakieś szaleństwo. Jak prawdziwy sen! Dasz mi magiczny klucz, który przeniesie mnie na wyspę? Co robić, jak zobaczę Stuarta?
: '''Duża Zuza:''' A kim jest ta Susie?
''(zbliżenie na plakietkę Dużej Zuzy)''
: '''Jeżynka:''' Ooo… eee… Okej. Duża Zuza.
''(Duża Zuza wypluwa gumę. Guma uderza w oponę)''
: '''Duża Zuza:''' Ups, niezdara ze mnie. Hej! Mała M! Cho no tu! Mamy tu fuchę! Za usunięcie gumy będzie kilka dolarów ekstra.
''(Mała M wychodzi spod samochodu)''
: '''Mała M:''' Ksss…
''(Mała M zdejmuje gumę z opony)''
: '''Duża Zuza:''' Dobra. Niech zgadnę. Dwa elitarne koty jedziecie na wypasiony uniwersytet? Za jakiś czas miniecie stoisko z przepięknymi brzoskwiniami. I warto jedną kupić. Ale co ja tam wiem, jestem prosta dziewczyna z New Jersey.
: '''Mama Jeżynki:''' Bardzo proszę. Na nas już pora. Dziękuję.
: '''Duża Zuza:''' ''(do Jeżynki)'' Pamiętaj, co powiedziałam o brzoskwiniach!
:* Źródło: odcinek 102, ''Gdybym miała różdżkę''

----

: '''Złodziej owoców:''' Lawina! Ha! Zdaje się, że ten farmer nie szanuje swojej uprawy. ''(śmieje się)''
: '''Oskar:''' Max? Jesteś złodziejem owoców? Nie będę walczył z przyjacielem!
''(na marchewce pojawia się Susie)''
: '''Susie:''' Nie jest Twoim przyjacielem, to Twój najgorszy koszmar. Dokończ to, Oskar!
: '''Oskar:''' Ugh… nie cierpię tej gry!
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Mildred, co ty wyprawiasz?! Dlaczego dotykasz moich rzeczy?! Złaź stąd! No już!
: '''Mildred:''' Jejku. Chciałam pomóc Ci z przygotowaniami. No już. Odłożę na miejsce.
: '''Susie:''' Nie! Stój!
: '''Mildred:''' Ups. To nie moja wina.
: '''Susie:''' To zawsze jest Twoja wina!
: '''Mildred:''' Nie krzycz na mnie, Susie, bo naskarżę rodzicom, kiedy do nas wrócą.
: '''Susie:''' Oni do nas nie wrócą! Możliwe, że już nigdy nie wrócą i to przez Ciebie! Gdybyś chociaż trochę nad sobą panowała, wszyscy bylibyśmy na wrzosowiskach.
:* Źródło: odcinek 119, ''Zmiana pogody''

----

: '''Oskar:''' Biblioteki są straszne.
: '''Jeżynka:''' Co? Chyba raczej strasznie fajne.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Moje gratulacje, Oskar. Właśnie przeszedłeś grę dla ośmiolatków.
: '''Oskar:''' Tak jest! Prawda, że super?
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Marchewka?
: '''Susie:''' Idealna do dźgania wampirów.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Produkcje Cartoon Network]]</text>
      <sha1>dpzm1rbxgtlbo134nql5cnmr7sivmrp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kordian</title>
    <ns>0</ns>
    <id>65471</id>
    <revision>
      <id>650472</id>
      <parentid>631954</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T17:10:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>650472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4569" sha1="6249c4dk5x7p80h744189opwh001yza" xml:space="preserve">'''[[w:Kordian (dramat)|Kordian]]''' – dramat [[Juliusz Słowacki|Juliusza Słowackiego]] z 1833 roku.
[[Plik:Juliusz Słowacki 1.PNG|mały|{{center|Juliusz Słowacki, autor dramatu}}]]
* Było sobie niegdyś w szkole piękne dziecię, zwał się Janek. Czuł zawczasu bożą wolę, ze starymi suszył dzbanek. Dobry z niego byłby wiarus, bo w literach nie czuł smaku; Co dzień stary bakalarus łamał wierzby na biedaku. I po setnej, setnej próbie rzekł do matki: „Oj, kobiéto! Twego Janka w ciemię bito, Nic nie wbito – weź go sobie!...”

* Duszo! niechaj ci włosy na czole rozgarnę! Weź mię w twoje ramiona, rozkoszą odkwitnę. Patrz na mnie! Twoje oczy jasne, skrzące, czarne, Białka oczu jak perły śnieżystobłękitne. Gdy rzucasz wzrok omdlony, padam, słabnę, mdleję; Tak na przesłodkiej róży mrą złote motyle; A gdy spojrzysz iskrami twych oczu – szaleję! I ożywam na całą pocałunku chwilę.

* Dziś gardzę głupią ostrożnością gminu,&lt;br /&gt;Gardzę przestrogą, zapalam się, płonę,&lt;br /&gt;Jak kwiat liściami w niebo otwartemi&lt;br /&gt;Chwytam powietrze, pożeram wrażenia.

* Idę wśród ludzi jak przez las jesienny…

* Jak księżyc mórz oczyma podnoszący ciemnie. Jesteś wszędzie, koło mnie, nade mną i we mnie… Luba, jam koło ciebie i z tobą i w tobie…

* Jam jest posąg człowieka na posągu świata. (…)&lt;br /&gt;Mogę – więc pójdę! ludy zwołam! obudzę! (…)&lt;br /&gt;Ludy! Winkelried ożył!&lt;br /&gt;Polska Winkelriedem narodów!
** Opis: Kordian – monolog na szczycie Mont Blanc.
** Zobacz też: [[Polska]]

* Jam się w miłość nieszczęsną całym sercem wsączył…

* Już gotowy! mimo czary&lt;br /&gt;Wyszedł jakiś człowiek godny (…)&lt;br /&gt;Jest to stara twarz Rzymiana&lt;br /&gt;Na pieniądzu wpół zatarta.&lt;br /&gt;Dajmy mu na pośmiewisko&lt;br /&gt;Sprzeczne z naturą nazwisko;&lt;br /&gt;Ochrzcijmy imieniem Czarta.
** Opis: Diabli i Szatan – o Czartoryskim.
** Zobacz też: [[Adam Jerzy Czartoryski]]

* Ktoś mi przez ucho&lt;br/&gt;Do mózgu sztylet wbija...&lt;br/&gt;Jezus! Maryja!

* Mam sto rąk, sto sztyletów… gdy chcę, sto ran zadam.
** Opis: cytat pojawił się w serialu ''[[Oficer]]''

* Nie mam wiary,&lt;br /&gt;Gdzie ludzie oddychają, ja oddech utracam.

* Nie przyszedłem was błąkać jak ciemne anioły (…)&lt;br /&gt;Jestem cały i jeden… A gdy kraj ocalę,&lt;br /&gt;Nie zasiądę na tronie, przy tronie, pod tronem,&lt;br /&gt;Ja się w chwili ofiarnej jak kadzidło spalę!
** Akt III, Kordian, Spisek koronacyjny

* No mój synu, idź z Bogiem, a niechaj wasz naród,&lt;br /&gt;Wygubi w sobie ogniów jakobińskich zaród,&lt;br /&gt;Niech się weźmie psałterza i radeł i sochy… (…)&lt;br /&gt;Na pobitych Polaków pierwszy klątwę rzucę.
** Opis: Papież – o Polsce i Polakach.

* Oficer go nie widzi… rękę podniósł w górę.
** Opis: [[ostatnie zdania dzieł literackich|ostatnie słowa dramatu]].

* Otom ja sam, jak drzewo zwarzone od kiści,&lt;br /&gt;Sto we mnie żądz, sto uczuć, sto uwiędłych liści.

* O, gdyby tak się wedrzeć na umysłów górę,&lt;br /&gt;Gdyby stanąć na ludzkich myśli piramidzie&lt;br /&gt;I przebić czołem przesądów chmurę,&lt;br /&gt;I być najwyższą myślą wcieloną...
** z monologu Kordiana na Mont Blanc

* Próżno myśl geniuszu świat cały pozłaca,&lt;br /&gt;Na każdym szczeblu życia rzeczywistość czeka.

* Stary – jakby ojciec dzieci,&lt;br /&gt;Nie do boju, nie do trudu;&lt;br /&gt;Dajmy mu na pośmiewisko,&lt;br /&gt;Sprzeczne z naturą nazwisko (…).
** Opis: Szatan – o generale Chłopickim.
** Zobacz też: [[Józef Chłopicki]]

* Starzec, jak skowronek,&lt;br /&gt;Zastygły pod wspomnień bryłą (…),&lt;br /&gt;Poeta – rycerz – starzec – nic (…).
** Opis: Diabli – o Niemcewiczu.
** Zobacz też: [[Julian Ursyn Niemcewicz]]

* Teraz czas, świat młodzieńca zapałem przemierzyć, I rozwiązać pytanie: żyć? alboli nie żyć?

* Trzeba mi nowych skrzydeł, nowych dróg potrzeba.

* Wierzcie mi! wierzcie, ludzie! jam jest wielki, mocny.&lt;br /&gt;Jedyną słabość zamknę w sercu tajemniczym,&lt;br /&gt;Robak smutku mnie gryzie… tak, że mówiąc z wami,&lt;br /&gt;Chciałbym przestać… i usiąść, i zalać się łzami.

* Za cztery podkowy uczt wyprawię cztery; A potem, jako czynią modne bohatery,&lt;br /&gt;W łeb sobie strzelę…

* Ze szczytu piramidy – co znaczy: z dzwonnicy,&lt;br /&gt;Ze szczytu tych piramid sto wieków was widzi.

* Ziemia to plama&lt;br /&gt;Na nieskończoności błękicie&lt;br /&gt;A Bóg zetrze ją palcem lub wleje w nią życie&lt;br /&gt;Jak w posąg gliniany Adama.


[[Kategoria:Dramaty romantyczne]]
[[Kategoria:Twórczość Juliusza Słowackiego]]</text>
      <sha1>6249c4dk5x7p80h744189opwh001yza</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sławomir Mentzen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>67530</id>
    <revision>
      <id>650483</id>
      <parentid>644886</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T22:15:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raf24~commonswiki</username>
        <id>26404</id>
      </contributor>
      <comment>drobne merytoryczne</comment>
      <origin>650483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18068" sha1="ruguk1ewz98ampi5iwfcplttrghkerp" xml:space="preserve">{{Dopracować|Należy przejrzeć przytoczone wypowiedzi pod względem istotności i ich cytowania}}
'''[[w:Sławomir Mentzen|Sławomir Mentzen]]''' (ur. 1986) – polski polityk, przedsiębiorca, doradca podatkowy i ekonomista. Prezes partii Nowa Nadzieja, współprzewodniczący rady liderów federacyjnego ugrupowania [[Konfederacja Wolność i Niepodległość]].
[[Plik:Sławomir Mentzen Sejm 2022.jpg|mały|{{center|Sławomir Mentzen (2022)}}]]
* Czuję przerażenie, że taki debil jest wiceszefem MON.
** Opis: o Cezarym Tomczyku.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/slawomir-mentzen-nie-przebiera-w-slowach-tak-nazwal-wiceministra-obrony/k0qg672 onet.pl], 3 września 2026

* Gmach TVP na Woronicza przerobić na mikrokawalerki, zysk z wynajmu przekazać na leczenie chorych dzieci. Trzeba być bardzo złym człowiekiem, żeby nie popierać tego planu.
** Opis: o postawieniu TVP w stan likwidacji przez ministra kultury [[Bartłomiej Sienkiewicz|Bartłomieja Sienkiewicza]].
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/fala-komentarzy-po-decyzji-o-likwidacji-tvp-ultimatum-dla-palacu/4r240rf,79cfc278 onet.pl], 27 grudnia 2023.

* Jak łatwo zauważyć, mam niemieckie nazwisko. Mój pradziadek Józef Mentzen był 100-proc. Niemcem. Mieszkał przed I wojną światową w okolicach Tucholi. Zdążył spłodzić z żoną Polką dwóch synów – Jana i Józefa, po czym ruszył walczyć za kajzera z carem i zginął w trakcie I wojny światowej, nie ujrzawszy na oczy swojego młodszego syna, a mojego dziadka – Józefa. Moja prababcia po śmierci męża ponownie wyszła za mąż, tym razem za Polaka.
** Opis: o swojej rodzinie.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,30000766,slawomir-mentzen-o-bracie-dziadka-w-wehrmachcie-byl-kanalia.html gazeta.pl], 23 lipca 2023.

* Jak PiS kupił Kałużę, to była to korupcja polityczna, plucie w twarz wyborcom i dewastowanie demokracji. Ale jak PO kupiła właśnie dwóch radnych PiS na Podlasiu, to jest to przywracanie praworządności, utrwalanie demokracji i uśmiechnięta Polska w całej okazałości.
** Opis: o przejściu dwojga radnych PiS na stronę KO i Trzeciej Drogi w podlaskim sejmiku wojewódzkim.
** Źródło: [https://wiadomosci.wp.pl/oto-twarze-zdrajcow-pis-trzesienie-ziemi-w-sejmiku-podlaskim-7025003634600928a wp.pl], 7 maja 2024.
** Zobacz też: [[Wojciech Kałuża]]

* Ja mam taki slogan, który często powtarzam: „żeby w Polsce było lepiej trzeba zlikwidować: PIT, CIT, ZUS, VAT, TVP, TVN, Platformę i PiS”. To jest żart, a nie program polityczny. To oczywiście żart, który większość ludzi rozumie, poza niektórymi dziennikarzami i panem.
** Opis: wypowiedź w dyskusji z [[Ryszard Petru|Ryszardem Petru]].
** Źródło: [https://next.gazeta.pl/next/7,151003,29891267,slawomir-mentzen-i-ryszard-petru-starli-sie-w-dyskusji-fala.html gazeta.pl], 21 czerwca 2023.

* Jedyna rzecz, którą się ten poseł zajmuje, to darcie japy przez całe posiedzenie Sejmu w zasadzie bez przerwy. Co by się nie działo, ten facet się drze. Jak głosujemy przypadkiem tak, jak Platforma Obywatelska, to Kaleta się drze, jacy to jesteśmy zdrajcy polscy, agenci rosyjscy, koalicjanci Tuska. Jeżeli akurat głosujemy tak jak PiS, to Kaleta się drze: wreszcie zrozumieliście, z kim tutaj należy głosować.
** Opis: o [[Piotr Kaleta|Piotrze Kalecie]].
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/slawomir-mentzen-drwi-z-posla-pis-ten-facet-sie-drze/bs72mvc onet.pl], 21 stycznia 2024

* Jeszcze 2 lata temu profesor Adam Bodnar ubolewał, że w Polsce prawo musi ustąpić decyzjom politycznym, a teraz to prawo musi ustępować jego decyzjom politycznym. Jak rozumiem jedyna różnica polega na tym, że obecny rząd, łamiąc prawo, szeroko się przy tym uśmiecha i dlatego musimy go zrozumieć, musimy to akceptować.
** Źródło: [https://www.sejm.gov.pl/sejm10.nsf/wypowiedz.xsp?posiedzenie=6&amp;dzien=2&amp;wyp=089 Wypowiedzi na posiedzeniach Sejmu. Posiedzenie nr 6 w dniu 22 lutego 2024 (2. dzień obrad)]
** Zobacz też: [[Adam Bodnar]]

* Lasy powinny być prywatne, a nie państwowe.
** Źródło: [https://orka2.sejm.gov.pl/StenoInter10.nsf/0/992E6BE3554C349EC1258C760066B83D/%24File/33_b_ksiazka_bis.pdf sprawozdanie scenograficzne z 33. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 24 kwietnia 2025 (drugi dzień obrad)]

* Mieliśmy mieć debatę budżetową, ale posłowie PiS-u jak jakieś małpy zaczęli walić rękoma w blaty i drzeć się, gdy tylko zobaczyli Giertycha na mównicy, uniemożliwiając tym dalsze obrady. Nie wiem, o co im chodzi. Przecież to ich były wicepremier.
** Opis: o zakłóceniu sejmowego wystąpienia Romana Giertycha przez posłów PiS.
** Źródło: [https://wiadomosci.wp.pl/rejwach-w-sejmie-jak-malpy-6976098752289280a wp.pl], 21 grudnia 2023.

* Nie ma legalnie działającego przedsiębiorcy. Są tylko ci źle skontrolowani w obecnym stanie przepisów i to trzeba zmienić.
** Źródło: [https://wiadomosci.radiozet.pl/Gosc-Radia-ZET/slawomir-mentzen-morawiecki-jest-strasznym-frajerem-polski-rzad-jest-rzadem-frajerow-21062023 radiozet.pl], 21 czerwca 2023.

* Nie wierzę niestety, że w Polsce mamy praworządność. Nie wierzę, że mamy w Polsce rządy prawa. Rządzi ten, kto ma większą pałę i jest w stanie walnąć nią w łeb swoich przeciwników. Robił tak PiS w trakcie COVID-u i wy tak robicie w sprawie TVP czy prokuratury krajowej.
** Opis: wypowiedź w debacie nad wotum nieufności dla Adama Bodnara.
** Źródło: [https://orka2.sejm.gov.pl/StenoInter10.nsf/0/396CA9723ACCAD51C1258ACC0000B772/%24File/06_b_ksiazka.pdf sejm.gov.pl], 22 lutego 2024.

* Nie zgadzam się z tym, żeby ludzie zarabiający najniższą krajową płacili za emerytury nierobów!
** Opis: o projekcie ustawy przygotowanym przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, która ma zapewnić ubezpieczenia społeczne artystom o najniższych dochodach.
** Źródło: [https://kultura.onet.pl/wiadomosci/agnieszka-dziemianowicz-bak-odpowiada-na-krytyke-slawomira-mentzena/evh7bcq onet.pl], 27 maja 2026

* Od 20 lat to samo. Cyrk, szopka, bicie piany w sprawach ważnych dla partii, a drugorzędnych dla państwa. A poważne sprawy, takie jak zatrzymanie Paktu migracyjnego, Zielonego ładu, zadbanie o amunicję czy ochronę zdrowia, ich nie interesują. Najwyższy czas na zmiany!
** Opis: o kłótni na sejmowej mównicy między Romanem Giertychem a Jarosławem Kaczyńskim.
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/fala-komentarzy-po-spieciu-kaczynskiego-z-giertychem-cyrk-szopka-bicie-piany/kpexq15,79cfc278 onet.pl], 2 kwietnia 2025.

* Odpisuję na Pana insynuacje pierwszy i ostatni raz. Nie jestem zainteresowany dyskusją z kimś, kto zredukował swoją kiedyś znaczną pozycję do roli internetowego trolla, zwykłego hejtera, powielającego masowo fałszywe informacje. Różni się Pan od licznych na Twitterze trolli i botów tylko tym, że nie ma Pan zupełnie wstydu i podpisuje się Pan pod swoimi żenującymi treściami własnym nazwiskiem.
** Opis: odpowiedź na zapytanie [[Roman Giertych|Romana Giertycha]], czy kancelaria podatkowa Mentzena obsługuje firmy powiązane z rządem.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,29719207,mentzen-nie-chcial-odpowiedziec-giertychowi-czy-obsluguje-firmy.html gazeta.pl], 2 maja 2023.

* Państwa rozwijają się w ten sposób, że przedsiębiorcy rozwijają swoje firmy, szukają nowych źródeł dochodu i jest zupełnie oczywiste – jeżeli w danym państwie są niższe koszty pracy, to jest to pewna przewaga konkurencyjna i z tego się korzysta. Nie ma sensu próbować być na siłę innowacyjnym, bo podejmowanie innowacji to jest ryzyko. Na tym się zwykle traci pieniądze. Państwa i firmy muszą inwestować w innowacje wtedy, kiedy nie mają innego wyjścia.
** Źródło: [https://www.donald.pl/artykuly/Q3sqSBpi/mentzen-przekonywal-morawieckiego-ze-tania-sila-robocza-jest-wazniejsza-od-innowacji ''Mentzen przekonywał Morawieckiego, że tania siła robocza jest ważniejsza od innowacji''], donald.pl, 29 sierpnia 2025.
** Zobacz też: [[państwo]], [[przedsiębiorca]], [[innowacja]]

* Posłowie ukrywający się u prezydenta. Prezydent, który może ich ułaskawić, ale uparł się, że tego nie zrobi. Marszałek Sejmu, który sądzi, że ma prawo olewać wyroki SN lub wybierać sobie sędziów. Do tego odwołanie obrad Sejmu. Czy wy nie potraficie zachowywać się dojrzale? Gorzej niż dzieci z podstawówki.
** Opis: o zatrzymaniu [[Mariusz Kamiński (ur. 1965)|Mariusza Kamińskiego]] i Macieja Wąsika.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,30578455,slawomir-mentzen-skomentowal-zamieszanie-wokol-wasika-i-kaminskiego.html gazeta.pl], 9 stycznia 2024.

* Po wyborach ktoś straci wiarygodność. Ja, jeżeli Konfederacja wejdzie w koalicję z PiS lub ci wszyscy dziennikarze, politycy, komentatorzy oraz masa płatnych trolli i hejterów, jeżeli tego nie zrobimy. Jakoś jestem spokojny o rezultat.
** Opis: o pogłoskach na temat planów zawarcia przez Konfederację po wyborach w 2023 koalicji z PiS.
** Źródło: [https://wiadomosci.wp.pl/koalicja-pis-i-konfederacji-mentzen-stawia-sprawe-jasno-ktos-straci-wiarygodnosc-6919259258821472a wp.pl], 13 lipca 2023.

* Problemu nie ma, bo ministrowie Tuska zachęcają tylko do j...... nielubianej partii. Gdyby zamiast PiS w tej piosence były niektóre mniejszości religijne, seksualne, czy narodowe, to mielibyśmy skandal na całą Europę.
** Opis: o imprezie silent disco podczas Campusu Polska Przyszłości, gdzie uczestnicy skandowali „j***ć PiS”.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/burza-po-wulgarnym-nagraniu-z-campusu-polska-mielibysmy-skandal-na-cala-europe/y3r3lh8 onet.pl], 26 sierpnia 2024.

* Publikowanie prywatnych rozmów jest po prostu słabe. Zwłaszcza, że żadnej afery tam nie ma. A nagrywanie rozmów adwokata z jego klientem, nie mówiąc już o ich publikowaniu, to już standardy sowiecko-afrykańskie.
** Opis: o nagraniach z udziałem Romana Giertycha, opublikowanych przez TV Republika.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/mentzen-reaguje-na-nagrania-z-udzialem-giertycha-standardy-sowiecko-afrykanskie/bh78h0w?utm_source=livebar&amp;utm_campaign=newsy_sg onet.pl], 17 czerwca 2025.

* Strasznie wczoraj zachlałem. Piłem piwo do piątej rano. (…) Mam obowiązki, „Piwo z Mentzenem” w Rzeszowie. Niektórzy mówią, że nie można pić, jak się ma kolejnego dnia występ. To nieprawda, można, tylko trzeba wstawać rano. Na tym polega odpowiedzialność.
** Opis: o nagraniu sugerującym u niego skutki spożycia alkoholu podczas publicznego spotkania z serii „Piwo z Mentzenem”.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,29808020,mentzen-chwial-sie-nad-kwietnikiem-komentuje-cytatem-z-chlopakow.html ''Mentzen chwiał się nad kwietnikiem. Skomentował cytatem z „Chłopaków z baraków”: Strasznie zachlałem''], gazeta.pl, 28 maja 2023.

* To ciekawe, że gdy ja mówię o likwidacji podatku Belki, to jest to populizm, na który nie ma pieniędzy. A gdy potem to samo mówi Donald Tusk, to jest to ciekawa propozycja podatkowa. Sprawdzimy w kolejnej kadencji Sejmu, czy im ten entuzjazm do cięć podatków nie minie.
** Opis: o przemówieniu [[Donald Tusk|Donalda Tuska]] w trakcie kampanii wyborczej w 2023.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/politycy-komentuja-przemowienie-donalda-tuska-expose-nowego-rzadu/wbem3e8 onet.pl], 9 września 2023.

* To tak, jakby pytał mnie pan, czy wolę Hitlera, czy Stalina. Można dywagować, który był gorszym człowiekiem, ale nie ma to większego znaczenia, bo obaj byli bardzo źli.
** Źródło: [https://wiadomosci.radiozet.pl/Gosc-Radia-ZET/slawomir-mentzen-morawiecki-jest-strasznym-frajerem-polski-rzad-jest-rzadem-frajerow-21062023 radiozet.pl], 21 czerwca 2023.

* Uwielbiam zapach przerażenia lewicy o poranku.
** Opis: o wynikach lewicowych kandydatów w I turze wyborów prezydenckich w 2025.
** Źródło: [https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/slawomir-mentzen-zabral-glos-po-pierwszej-turze-kpi-z-lewicy/y0rdzyv,79cfc278 onet.pl], 19 maja 2025

* (…) w sposób taki naukowy wyszło nam 5 naszych postulatów. Nazwałem je piątką Konfederacji. Właśnie ogłaszam je światu po raz pierwszy. Piątka Konfederacji – nie chcemy Żydów, homoseksualistów, aborcji, podatków i Unii Europejskiej.
** Opis: Kraków, 25 kwietnia 2019.
** Źródło: [https://www.youtube.com/watch?v=ev1YBU86aHU&amp;t=1138s ''Mentzen: i kto tu jest szurem?''], kanał namzalezy.pl, youtube.com

* Wyborcza ujawnia coś, co sam ujawniłem pół roku temu. Do tego jak zwykle kłamie i pisze bzdury. Nie bez powodu w moim pubie „Wyborcza” wisi w toalecie. Tylko tam do czegoś może się przydać.
** Opis: o doniesieniu przez „Gazetę Wyborczą”, że Mentzen mógłby być szantażowany, a prokurator generalny [[Zbigniew Ziobro]] rzekomo „trzyma Konfederację za jaja”.
** Źródło: [https://wiadomosci.wp.pl/pis-na-haka-na-mentzena-chodzi-o-sprawe-jego-brata-6895725151394560a wp.pl], 8 maja 2023.

* To jest słupek odblaskowy w Częstochowie. Służy do tego, żeby kierowcy w nocy zwalniali widząc przejście dla pieszych. Ale dlaczego wam o tym mówię? Ponieważ miasto postanowiło kupić 10 takich słupków. Ogłosiło przetarg, dostało dwie oferty. Jedna: 100k złoty za 10 takich słupków i druga: 12k złoty brutto. I jak myślicie? Którą ofertę wybrali urzędnicy? TAK! Tą za 100 tysięcy złotych. Ten słupek kosztuje 10k złoty w Częstochowie. Można go było kupić za 1000zł ale nie! To są publiczne pieniądze trzeba je marnować na głupoty. 10k złoty za ten słupek! W Bytomiu też urzędnicy chcieli kupić takie słupki i w Bytomiu zapłacili 1000 złoty za ten słupek, a W Częstochowie 10000 tysięcy złotych za jeden słupek! Dlatego podatki powinny być niskie i proste żeby politycy nie marnowali naszych pieniędzy na głupoty.
** Opis: o słupkach odblaskowych w Częstochowie.
** Źródło: [https://vm.tiktok.com/ZNdm4CmtX/ tiktok.com]

==O Sławomirze Mentzenie==
* Drogi panie pośle Mentzen, oszalał pan? Granice nawet niekulturalnej polemiki zostały przez pana przekroczone wielokrotnie w tej wypowiedzi. Być może jak pan ochłonie, to dojdzie pan do wniosku, że warto przeprosić, tak z ludzkich choćby powodów.
** Autor: [[Przemysław Czarnek]]
** Opis: reakcja na nazwanie Jarosława Kaczyńskiego „politycznym gangsterem”.
** Źródło: ''[https://wiadomosci.onet.pl/kraj/ostra-reakcja-czarnka-po-slowach-slawomira-mentzena-oszalal-pan/r90jx40 Przemysław Czarnek ostro odpowiada Sławomirowi Mentzenowi. „Oszalał pan?”]'', onet.pl, 30 lipca 2025

* Ja uważam, że pan Mentzen to ma szczęście, że nie żyjemy w Polsce międzywojennej i nie wypowiedział się tak np. o gen. Wieniawie-Długoszowskim, bo by w pysk dostał od generała. Wtedy takie były standardy honorowe, a nie wiem nawet, czy gorzej by z nim nie było.
** Autor: [[Wojciech Konieczny]]
** Opis: o wypowiedzi Sławomira Mentzena, w której określił generała Wiesława Kukułę &quot;nienormalnym&quot;.
** Źródło: [https://www.onet.pl/styl-zycia/plejada/goraco-w-studiu-polsat-news-polityk-nie-wytrzymal-dostalby-w-pysk/wrz0f3f,0898b825 onet.pl], 8 maja 2026 

* Konfederacja miała wywracać stolik. Tymczasem przy stoliku usiedli sobie panowie z Platformy, a Sławomir Mentzen w roli kelnera donosił im piwo.
** Autor: [[Adrian Zandberg]], [https://www.youtube.com/watch?v=tBcL9YDJD-A ''Polska PATOpolityka osiąga nowy poziom. Podsumowanie tygodnia z Zandbergiem''], youtube.com, 28 maja 2025.
** Zobacz też: [[Platforma Obywatelska]]

* Moim zdaniem Przemek [Wipler] wykreował Sławka [Mentzena]. On jest naprawdę sprawnym PR-owcem, bo ten Sławek, którego znamy, jest bardzo daleki od tego, co widzimy na TikToku. Tam pozuje na spoko kolesia, który mówi, że najpierw płatki, potem mleko. W rzeczywistości to jest zabijaka polityczny. A jego oczami, uszami i decyzjami steruje Wipler.
** Autor: [[w:Artur Dziambor|Artur Dziambor]]
** Źródło: Renata Kim, ''[https://archive.today/20241020094220/https://www.newsweek.pl/polska/polityka/spec-od-brudnych-spraw-i-cwany-zalatwiacz-kulisy-firmy-posla-wiplera/vby077k Lobbowali, szukali haków, obrzucali błotem. Kulisy firmy posła Wiplera. „Cwany załatwiacz”]'', newsweek.pl, 20 października 2024.
** Zobacz też: [[Przemysław Wipler]], [[public relations]]

* Nie chciałbym wchodzić w tego typu estetykę, bo wtedy musiałbym powiedzieć, że Sławomir Mentzen to polityczny dzieciak, bo tak się trochę zachowuje, jak rozwydrzony bachor. Mam wrażenie, że chyba jego otoczeniu i samemu Sławomirowi Mentzenowi coś odjechało, peron odjechał.
** Autor: [[Radosław Fogiel]]
** Opis: reakcja na nazwanie Jarosława Kaczyńskiego „politycznym gangsterem”.
** Źródło: Adrianna Rymaszewska, ''[https://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2025-07-30/iskrzy-miedzy-pis-a-konfederacja-mentzen-jak-rozwydrzony-bachor/ Iskrzy między PiS a Konfederacją. „Mentzen jak rozwydrzony bachor”]'', polsatnews.pl, 30 lipca 2025.

* Tak jak broniłem gen. Kukułę przed atakami ówczesnej opozycji, tak będę go bronił dalej. Atak Sławomira Mentzena na szefa Sztabu Generalnego Wojska Polskiego jest skandaliczny. To kolejny dowód na to, że za sterami jednej z części Konfederacji stoi chłopiec w krótkich spodenkach.
** Autor: [[Mariusz Błaszczak]]
** Opis: o wypowiedzi Sławomira Mentzena, w której określił generała Wiesława Kukułę &quot;nienormalnym&quot;.
** Źródło: [https://wiadomosci.gazeta.pl/polityka/7,198012,32771855,mentzen-nazwal-szefa-sztabu-generalnego-nienormalnym-blaszczak.html#s=BoxPWD gazeta.pl], 6 maja 2026
{{SORTUJ:Mentzen, Sławomir}}
[[Kategoria:Kandydaci na urząd Prezydenta RP w 2025 roku]]
[[Kategoria:Politycy Nowej Nadziei]]
[[Kategoria:Polscy ekonomiści]]
[[Kategoria:Polscy przedsiębiorcy]]
[[Kategoria:Polskie osobowości YouTube]]</text>
      <sha1>ruguk1ewz98ampi5iwfcplttrghkerp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cezary Tomczyk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>67842</id>
    <revision>
      <id>650484</id>
      <parentid>635529</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T22:15:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raf24~commonswiki</username>
        <id>26404</id>
      </contributor>
      <comment>/* O Cezarym Tomczyku */ drobne merytoryczne</comment>
      <origin>650484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3890" sha1="qif3j62dukj0vva66s3f8bfrenf4icq" xml:space="preserve">[[Plik:Cezary Tomczyk Sejm 2015.JPG|mały|{{center|Cezary Tomczyk (2015)}}]]
'''[[w:Cezary Tomczyk|Cezary Tomczyk]]''' (ur. 1984) – polski polityk, poseł na [[Sejm Rzeczypospolitej Polskiej|Sejm]], rzecznik prasowy rządu Ewy Kopacz, w latach 2020–2021 przewodniczący klubu parlamentarnego Koalicji Obywatelskiej.
* Czasami naprawdę zastanawiam się czy Mariuszowi Błaszczakowi ktoś ukradł konto, czy naprawdę ma ludzi za kompletnych idiotów. Jedno i druga ewentualność jest dyskwalifikująca.
** Opis: o wpisie [[Mariusz Błaszczak|Mariusza Błaszczaka]] dot. naruszenia polskie przestrzeni powietrznej przez rosyjską rakietę.
** Źródło: [https://wiadomosci.wp.pl/widac-dobra-komunikacje-w-sieci-zawrzalo-6978946041027072a?utm_source=combreak wp.pl], 29 grudnia 2023

* Decyzja o wstrzymaniu się od głosu w sprawie ratyfikacji Funduszu Odbudowy została podjęta po szerokich konsultacjach, także z eurodeputowanymi, nie słyszałem głosu Róży Thun na posiedzeniu klubu, który był temu poświęcony.
** Źródło: [https://polskieradio24.pl/5/1222/Artykul/2735672,tomczyk-o-odejsciu-thun-z-po-nie-slyszalem-jej-glosu-gdy-podejmowalismy-decyzje-ws-funduszu-odbudowy polskieradio24.pl], 17 maja 2021

* Jako kraj jesteśmy przygotowani na każdą liczbę uchodźców.
** Opis: o przyjmowaniu uchodźców, 2015.
** Źródło: [https://polskieradio24.pl/5/1222/artykul/3185547,rzad-popsl-goraco-popieral-przyjmowanie-migrantow-jestesmy-przygotowani-na-kazda-liczbe polskieradio24.pl], 9 czerwca 2023
** Zobacz też: [[kryzys migracyjny w Europie]]

* Każde hasło można wyśmiać, jakiekolwiek ono by było. Ja jestem z tego hasła bardzo dumny, bo ono jest prawdziwe.
** Opis: o haśle Ewy Kopacz „Kolej na Ewę”.
** Źródło: [https://tvn24.pl/programy/kto-wymyslil-kolej-na-ewe-rzecznik-rzadu-na-pewno-nie-ja-ra555579 tvn24.pl], 29 czerwca 2015

* Prezydent nie musi mówić po angielsku… Za to po polsku musi mówić z sensem i nie szkodzić interesom własnego kraju. Krym należy do Ukrainy. Rosja jest okupantem.
** Opis: o wypowiedzi Andrzeja Dudy nt. przynależności Krymu.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/burza-po-slowach-andrzeja-dudy-na-temat-krymu-to-jakas-koszmarna-pomylka/b6e3j96 onet.pl], 3 lutego 2024

* Wydaje mi się i piszę to zupełnie serio, że Pan Błaszczak potrzebuje pomocy specjalisty.
** Opis: o wypowiedzi [[Mariusz Błaszczak|Mariusza Błaszczaka]], w którym sugerował, że Radosław Sikorski doprowadzi o utraty przez Polskę niepodległości.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/blaszczak-uderzyl-w-sikorskiego-tomczyk-pan-potrzebuje-pomocy-specjalisty/1swjsvq onet.pl], 18 marca 2026

==O Cezarym Tomczyku==
* Czuję przerażenie, że taki debil jest wiceszefem MON.
** Autor: [[Sławomir Mentzen]]
** Opis: o Cezarym Tomczyku.
** Źródło: [https://wiadomosci.onet.pl/kraj/slawomir-mentzen-nie-przebiera-w-slowach-tak-nazwal-wiceministra-obrony/k0qg672 onet.pl], 3 września 2026

* Proszę Państwa to jest pan Tomczyk, ten od: „Polska jest gotowa przyjąć każdą liczbę migrantów”. Pan Tomczyk chciał błysnąć, no i błysnął, łgarstwem i manipulacją której żaden „Sok z buraka” by się nie POwstydził. Ci POpaprańcy kłamią nawet jak śpią.
** Autor: [[Joachim Brudziński]]
** Źródło: [https://wpolityce.pl/polityka/657405-fake-news-tomczyka-w-sprawie-brudzinskiego-jest-odpowiedz wpolityce.pl], 6 sierpnia 2023

* Wtedy mówiono o siedmiu tysiącach imigrantów, choć Cezary Tomczyk – ówczesny rzecznik rządu – mówił, że można przyjąć dużo więcej.
** Autor: [[Anna Zalewska]]
** Źródło: [https://www.radiomaryja.pl/informacje/a-zalewska-o-przymusowej-relokacji-imigrantow-unia-europejska-nie-wyszla-z-kryzysu-nielegalnej-imigracji/ radiomaryja.pl], 6 czerwca 2023


{{SORTUJ:Tomczyk, Cezary}}
[[Kategoria:Politycy Platformy Obywatelskiej]]</text>
      <sha1>qif3j62dukj0vva66s3f8bfrenf4icq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Karol Kot</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68925</id>
    <revision>
      <id>650469</id>
      <parentid>649211</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T16:45:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Zmienił ustawienia zabezpieczenia „[[Karol Kot]]”: skrócenie zabezpieczenia na czas określony ([Edytowanie=Dozwolone tylko dla użytkowników automatycznie zatwierdzonych] (wygasa 17:45, 20 lis 2026 (UTC)) [Przenoszenie=Dozwolone tylko dla użytkowników automatycznie zatwierdzonych] (wygasa 17:45, 20 lis 2026 (UTC)))</comment>
      <origin>596316</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1106" sha1="5elmgmo6dg9971qn4uo7vzp752cqvxc" xml:space="preserve">'''[[w:Karol Kot (morderca)|Karol Kot]]''' (1946–1968) – [[Polska|polski]] morderca, oskarżony o zamordowanie 2 osób, 10 prób zabójstwa oraz 4 podpalenia.
* Z rodzicami jeździłem na wakacje do Pcimia (to taka dziura pod Myślenicami). Było nudno, chodziłem więc do tamtejszej rzeźni i asystowałem przy zabijaniu cieląt. Lubiłem ten widok i w końcu zasmakowałem w ciepłej krwi.
** Źródło: zeznanie z akt milicji.

==O Karolu Kocie==
===Cytaty z książki [[Przemysław Semczuk|Przemysława Semczuka]] ''M jak morderca. Karol Kot – wampir z Krakowa''===
* Karola znają wszyscy, szczególnie dziewczęta, które zaczepiał. Klepał po pupach albo łapał za piersi. Czasem proponował dwadzieścia złotych za odbycie stosunku.

* Nie był lubiany, a nawet się go bano. Zachowywał się dziwnie, był agresywny i nieprzewidywalny. A co gorsza, źle odnosił się do koleżanek. Szczypał, wykręcał ręce, próbował pocałować albo pytał, czy mogą się z nim pokochać.


{{SORTUJ:Kot, Karol}}
[[Kategoria:Osoby skazane na karę śmierci]]
[[Kategoria:Polscy seryjni mordercy]]</text>
      <sha1>5elmgmo6dg9971qn4uo7vzp752cqvxc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Per Yngve Ohlin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69880</id>
    <revision>
      <id>650474</id>
      <parentid>632636</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T19:58:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>650474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="959" sha1="8qh9k2uj0p5tnqss3p6kvas1vem5h2t" xml:space="preserve">'''[[w:Per Yngve Ohlin|Dead]]''' (właśc. '''Per Yngve Ohlin''')  (1969–1991) – [[Szwecja|szwedzki]] wokalista i autor tekstów. W 1988 dołączył do blackmetalowej grupy [[Mayhem]].
{{wulgaryzmy}}
* Jeśli nie uda mi się umrzeć od noża, wystrzelę sobie całe gówno z mojej czaszki.
** Źródło: [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Dead_(musician) list samobójczy]

* Wybaczcie krew, ale podciąłem sobie żyły i szyję.
** Źródło: [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Dead_(musician) list samobójczy]

== O Ohlinie ==
* Kochał jebać się z ludźmi.
** ''Loved to Fuck With People.'' (ang.)
** Autor: Jørn &quot;Necrobutcher&quot; Stubberud
** Źródło: [https://www.ultimate-guitar.com/news/general_music_news/mayhems_necrobutcher_dead_loved_to_fuck_with_people.html ultimateguitar.com]

{{SORTUJ:Ohlin, Per Yngve}}
[[Kategoria:Samobójcy]]
[[Kategoria:Szwedzcy muzycy metalowi]]
[[Kategoria:Tekściarze]]
[[Kategoria:Wokaliści]]
[[Kategoria:Szwedzi]]</text>
      <sha1>8qh9k2uj0p5tnqss3p6kvas1vem5h2t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650475</id>
      <parentid>650474</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T20:01:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>650475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1261" sha1="lufjep3fcvgo8bicvrz9wm1zprsmavu" xml:space="preserve">'''[[w:Per Yngve Ohlin|Dead]]''' (właśc. '''Per Yngve Ohlin''')  (1969–1991) – [[Szwecja|szwedzki]] wokalista i autor tekstów. W 1988 dołączył do blackmetalowej grupy [[Mayhem]].
{{wulgaryzmy}}
* Jeśli ktoś nie lubi, jak mu się rzuca w twarz krwią i zgniłym mięsem, może się KURWA ZAMKNĄĆ.
** ''If someone doesn't like blood and rotten flesh thrown in their face they can FUCK OFF.'' (ang.)
** Źródło: Evil: Mayhem. w: Jon Kristiansen: ''Metalion: The Slayer Mag Diaries''. s. 290.

* Jeśli nie uda mi się umrzeć od noża, wystrzelę sobie całe gówno z mojej czaszki.
** Źródło: [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Dead_(musician) list samobójczy]

* Wybaczcie krew, ale podciąłem sobie żyły i szyję.
** Źródło: [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Dead_(musician) list samobójczy]

== O Ohlinie ==
* Kochał jebać się z ludźmi.
** ''Loved to Fuck With People.'' (ang.)
** Autor: Jørn &quot;Necrobutcher&quot; Stubberud
** Źródło: [https://www.ultimate-guitar.com/news/general_music_news/mayhems_necrobutcher_dead_loved_to_fuck_with_people.html ultimateguitar.com]

{{SORTUJ:Ohlin, Per Yngve}}
[[Kategoria:Samobójcy]]
[[Kategoria:Szwedzcy muzycy metalowi]]
[[Kategoria:Tekściarze]]
[[Kategoria:Wokaliści]]
[[Kategoria:Szwedzi]]</text>
      <sha1>lufjep3fcvgo8bicvrz9wm1zprsmavu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650476</id>
      <parentid>650475</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T20:10:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>650476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2756" sha1="5llagufdjhm0aa7cssoifjh0sqdaiko" xml:space="preserve">'''[[w:Per Yngve Ohlin|Dead]]''' (właśc. '''Per Yngve Ohlin''')  (1969–1991) – [[Szwecja|szwedzki]] wokalista i autor tekstów. W 1988 dołączył do blackmetalowej grupy [[Mayhem]].
{{wulgaryzmy}}
* Jeśli ktoś nie lubi, jak mu się rzuca w twarz krwią i zgniłym mięsem, może się KURWA ZAMKNĄĆ.
** ''If someone doesn't like blood and rotten flesh thrown in their face they can FUCK OFF.'' (ang.)
** Źródło: Evil: Mayhem. w: Jon Kristiansen: ''Metalion: The Slayer Mag Diaries''. s. 290.

* Wybaczcie krew, ale podciąłem sobie żyły i szyję. Zamiarem moim było umrzeć w lesie, żeby w końcu mnie odnaleziono po kilku dniach. Moje miejsce jest w lesie i zawsze tak było. Nikt i tak nie zrozumie powodu. Żeby dać choć cień wyjaśnienia: nie jestem człowiekiem, to tylko sen i wkrótce się obudzę. Było za zimno i krew krzepła, a nowy nóż jest za tępy. Jeśli nie uda mi się umrzeć od noża, wystrzelę sobie całe to gówno z czaszki. A jednak nie wiem. Wszystkie teksty zostawiłem przy „Let the good times roll” – plus resztę pieniędzy. Ktokolwiek to znajdzie, dostanie tę jebaną rzecz. Na koniec prezentuję „Life Eternal”. Zrób z nim, co chcesz. / Pelle. Nie wymyśliłem tego teraz, ale siedemnaście lat temu.
** ''Excuse the blood, but I have slit my wrists and neck. It was the intention that I would die in the woods so that it would take a few days before I was possibly found. I belong in the woods and have always done so. No one will understand the reason for this anyway. To give some semblance of an explanation I'm not a human, this is just a dream and soon I will wake. It was too cold and the blood kept clotting, plus the new knife is too dull. If I don't succeed dying to the knife I will blow all the shit out of my skull. Yet I do not know. I left all my lyrics by &quot;Let the good times roll&quot; — plus the rest of the money. Whoever finds it gets the fucking thing. As a last salutation may I present &quot;Life Eternal&quot;. Do whatever you want with it. / Pelle. I didn't come up with this now, but seventeen years ago.'' (ang.)
** Opis: list pożegnalny (samobójczy) przetłumaczony ze szwedzkiego na angielski.
** Źródło: Johannesson, Ika; Klingberg, Jon (2011). Blod Eld Död [Blood Fire Death] (in Swedish). Alfabeta. ISBN 9789150113341.

== O Ohlinie ==
* Kochał jebać się z ludźmi.
** ''Loved to Fuck With People.'' (ang.)
** Autor: Jørn &quot;Necrobutcher&quot; Stubberud
** Źródło: [https://www.ultimate-guitar.com/news/general_music_news/mayhems_necrobutcher_dead_loved_to_fuck_with_people.html ultimateguitar.com]

{{SORTUJ:Ohlin, Per Yngve}}
[[Kategoria:Samobójcy]]
[[Kategoria:Szwedzcy muzycy metalowi]]
[[Kategoria:Tekściarze]]
[[Kategoria:Wokaliści]]
[[Kategoria:Szwedzi]]</text>
      <sha1>5llagufdjhm0aa7cssoifjh0sqdaiko</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650477</id>
      <parentid>650476</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T20:15:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>650477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2733" sha1="gjzg3ns0c9vhqdk7rndsmt65neix4ji" xml:space="preserve">'''[[w:Per Yngve Ohlin|Dead]]''' (właśc. '''Per Yngve Ohlin''')  (1969–1991) – [[Szwecja|szwedzki]] wokalista i autor tekstów. W 1988 dołączył do blackmetalowej grupy [[Mayhem]].
{{wulgaryzmy}}
* Jeśli ktoś nie lubi, jak mu się rzuca w twarz krwią i zgniłym mięsem, może się KURWA ZAMKNĄĆ.
** ''If someone doesn't like blood and rotten flesh thrown in their face they can FUCK OFF.'' (ang.)
** Źródło: Evil: Mayhem. w: Jon Kristiansen: ''Metalion: The Slayer Mag Diaries''. s. 290.

* Wybaczcie krew, ale podciąłem sobie żyły i szyję. Zamiarem moim było umrzeć w lesie, żeby w końcu mnie odnaleziono po kilku dniach. Moje miejsce jest w lesie i zawsze tak było. Nikt i tak nie zrozumie powodu. Żeby dać choć cień wyjaśnienia: nie jestem człowiekiem, to tylko sen i wkrótce się obudzę. Było za zimno i krew krzepła, a nowy nóż jest za tępy. Jeśli nie uda mi się umrzeć od noża, wystrzelę sobie całe to gówno z czaszki. A jednak nie wiem. Wszystkie teksty zostawiłem przy „Let the good times roll” – plus resztę pieniędzy. Ktokolwiek to znajdzie, dostanie tę jebaną rzecz. Na koniec prezentuję „Life Eternal”. Zrób z nim, co chcesz. / Pelle. Nie wymyśliłem tego teraz, ale siedemnaście lat temu.
** ''Excuse the blood, but I have slit my wrists and neck. It was the intention that I would die in the woods so that it would take a few days before I was possibly found. I belong in the woods and have always done so. No one will understand the reason for this anyway. To give some semblance of an explanation I'm not a human, this is just a dream and soon I will wake. It was too cold and the blood kept clotting, plus the new knife is too dull. If I don't succeed dying to the knife I will blow all the shit out of my skull. Yet I do not know. I left all my lyrics by &quot;Let the good times roll&quot; — plus the rest of the money. Whoever finds it gets the fucking thing. As a last salutation may I present &quot;Life Eternal&quot;. Do whatever you want with it. / Pelle. I didn't come up with this now, but seventeen years ago.'' (ang.)
** Opis: list pożegnalny (samobójczy) przetłumaczony ze szwedzkiego na angielski.
** Źródło: Johannesson, Ika; Klingberg, Jon (2011). Blod Eld Död [Blood Fire Death]. ISBN 9789150113341.

== O Ohlinie ==
* Kochał jebać się z ludźmi.
** ''Loved to Fuck With People.'' (ang.)
** Autor: Jørn &quot;Necrobutcher&quot; Stubberud
** Źródło: [https://www.ultimate-guitar.com/news/general_music_news/mayhems_necrobutcher_dead_loved_to_fuck_with_people.html ultimateguitar.com]

{{SORTUJ:Ohlin, Per Yngve}}
[[Kategoria:Samobójcy]]
[[Kategoria:Szwedzcy muzycy metalowi]]
[[Kategoria:Tekściarze]]
[[Kategoria:Wokaliści]]
[[Kategoria:Szwedzi]]</text>
      <sha1>gjzg3ns0c9vhqdk7rndsmt65neix4ji</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650478</id>
      <parentid>650477</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T20:16:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>650478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2793" sha1="l3trqiubq7vrqv4ylnkvjthdjylcvrl" xml:space="preserve">'''[[w:Per Yngve Ohlin|Dead]]''' (właśc. '''Per Yngve Ohlin''')  (1969–1991) – [[Szwecja|szwedzki]] wokalista i autor tekstów. W 1988 dołączył do blackmetalowej grupy [[Mayhem]], gdzie był aż do swojej samobójczej śmierci w 1991 roku.
{{wulgaryzmy}}
* Jeśli ktoś nie lubi, jak mu się rzuca w twarz krwią i zgniłym mięsem, może się KURWA ZAMKNĄĆ.
** ''If someone doesn't like blood and rotten flesh thrown in their face they can FUCK OFF.'' (ang.)
** Źródło: Evil: Mayhem. w: Jon Kristiansen: ''Metalion: The Slayer Mag Diaries''. s. 290.

* Wybaczcie krew, ale podciąłem sobie żyły i szyję. Zamiarem moim było umrzeć w lesie, żeby w końcu mnie odnaleziono po kilku dniach. Moje miejsce jest w lesie i zawsze tak było. Nikt i tak nie zrozumie powodu. Żeby dać choć cień wyjaśnienia: nie jestem człowiekiem, to tylko sen i wkrótce się obudzę. Było za zimno i krew krzepła, a nowy nóż jest za tępy. Jeśli nie uda mi się umrzeć od noża, wystrzelę sobie całe to gówno z czaszki. A jednak nie wiem. Wszystkie teksty zostawiłem przy „Let the good times roll” – plus resztę pieniędzy. Ktokolwiek to znajdzie, dostanie tę jebaną rzecz. Na koniec prezentuję „Life Eternal”. Zrób z nim, co chcesz. / Pelle. Nie wymyśliłem tego teraz, ale siedemnaście lat temu.
** ''Excuse the blood, but I have slit my wrists and neck. It was the intention that I would die in the woods so that it would take a few days before I was possibly found. I belong in the woods and have always done so. No one will understand the reason for this anyway. To give some semblance of an explanation I'm not a human, this is just a dream and soon I will wake. It was too cold and the blood kept clotting, plus the new knife is too dull. If I don't succeed dying to the knife I will blow all the shit out of my skull. Yet I do not know. I left all my lyrics by &quot;Let the good times roll&quot; — plus the rest of the money. Whoever finds it gets the fucking thing. As a last salutation may I present &quot;Life Eternal&quot;. Do whatever you want with it. / Pelle. I didn't come up with this now, but seventeen years ago.'' (ang.)
** Opis: list pożegnalny (samobójczy) przetłumaczony ze szwedzkiego na angielski.
** Źródło: Johannesson, Ika; Klingberg, Jon (2011). Blod Eld Död [Blood Fire Death]. ISBN 9789150113341.

== O Ohlinie ==
* Kochał jebać się z ludźmi.
** ''Loved to Fuck With People.'' (ang.)
** Autor: Jørn &quot;Necrobutcher&quot; Stubberud
** Źródło: [https://www.ultimate-guitar.com/news/general_music_news/mayhems_necrobutcher_dead_loved_to_fuck_with_people.html ultimateguitar.com]

{{SORTUJ:Ohlin, Per Yngve}}
[[Kategoria:Samobójcy]]
[[Kategoria:Szwedzcy muzycy metalowi]]
[[Kategoria:Tekściarze]]
[[Kategoria:Wokaliści]]
[[Kategoria:Szwedzi]]</text>
      <sha1>l3trqiubq7vrqv4ylnkvjthdjylcvrl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mdłości</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71558</id>
    <revision>
      <id>650471</id>
      <parentid>649209</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T16:46:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Zmienił ustawienia zabezpieczenia „[[Mdłości]]”: skrócenie zabezpieczenia na czas określony ([Edytowanie=Dozwolone tylko dla użytkowników automatycznie zatwierdzonych] (wygasa 17:46, 20 lis 2026 (UTC)) [Przenoszenie=Dozwolone tylko dla użytkowników automatycznie zatwierdzonych] (wygasa 17:46, 20 lis 2026 (UTC)))</comment>
      <origin>642092</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10294" sha1="q4c3nabqs5y7uy037763ge4vt6io3mq" xml:space="preserve">'''[[w:Mdłości (powieść)|Mdłości]]''' – pierwsza [[powieść]] [[Jean-Paul Sartre|Sartre’a]] z 1938 roku. Polski przekład Jacka Trznadla ukazał się w 1974 roku.
[[Plik:Nausea.jpg|mały|{{center|Okładka wydania angielskiego}}]]
* A może chodzi o to, że żyję samotnie? Ludzie mający towarzystwo przywykli widzieć się w lustrze takimi, jakimi widzą ich przyjaciele. Nie mam przyjaciół: czy dlatego moja skóra jest taka naga? Można by powiedzieć – tak, można by powiedzieć, że to natura bez ludzi.

* Ale dla mnie nie ma ani poniedziałku, ani niedzieli: są tylko dni popychające się w bezładzie.

* Chciałem, aby chwile mojego życia szły po sobie i porządkowały się, jak chwile życia, które sobie przypominamy. To tak, jakbyśmy chcieli złapać czas za ogon.

* Coś mi się stało, teraz nie ma już wątpliwości. Przyszło jakby choroba, nie jak zwykła pewność i nie jak coś oczywistego. Umieściło się podstępnie, po trochu; poczułem się nieco dziwnie, nieco skrępowany, i to wszystko. Potem, już we mnie, przycupnęło, bez ruchu, i mogłem sobie tłumaczyć, że nic mi nie jest, po prostu fałszywy alarm. Ale teraz to znowu postępuje.

* Gdzie miałbym trzymać swoją przeszłość? Nie można jej włożyć do kieszeni; trzeba mieć dom, żeby ją tam ułożyć.

* Istnieje jednak pewne ciekawe zdarzenie, które przytacza Segur, a które wydaje mi się prawdziwe: „W roku 1787 w pewnej oberży koło Moulins umierał stary człowiek, filozoficznie wykształcony, przyjaciel Diderota. Księża okoliczni opadali z sił: próbowali wszystkiego – nadaremnie; człowiek ten odmawiał przyjęcia ostatnich sakramentów, był panteistą. Pan de Rollebon, który zatrzymał się przejazdem i który w nic nie wierzył, założył się z proboszczem z Moulins, że w niecałe dwie godziny skłoni chorego do uczuć chrześcijańskich. Proboszcz przyjął zakład i przegrał: wzięty w obroty o trzeciej nad ranem, chory wyspowiadał się o piątej i umarł o siódmej. «Jest pan taki mocny w przekonywaniu? – zapytał proboszcz – przewyższa pan księży»? «Nie dyskutowałem – odpowiedział pan Rollebon – nastraszyłem go piekłem.»”

* Ja nie mam kłopotów, mam pieniądze jak rentier, nie mam szefa, żony ani dzieci; istnieję, to wszystko. A ten kłopot istnienia jest tak nieokreślony, tak metafizyczny, że się go wstydzę.

* Ja żyję sam, zupełnie sam. Nigdy z nikim nie rozmawiam; nic nie otrzymuję, nic nie daję.

* Jeszcze trochę i wpadłbym w pułapkę lustra. Unikam go, ale za to wpadam w pułapkę Służby. bezczynny, ze zwieszonymi rękami przybliżam się do okna. Budowa, Płot, Stary Dworzec. - Stary Dworzec, Płot, Budowa. Ziewam tak szeroko, że łzy napływają mi do oczu. W prawej ręce trzymam fajkę, a w lewej paczkę z tytoniem. Trzeba by nabić fajkę. Ale nie mam odwagi. Ręce mi opadają, przyciskam czoło do szyby.

* Jest południe, czekam na godzinę snu. (Na szczęście sen mnie nie opuszcza.) Za cztery dni zobaczę Anny. To w tej chwili jedyna racja mego życia. A potem? Kiedy Anny mnie opuści? Wiem dobrze, na co liczę w skrytości: liczę, że już mnie nigdy nie opuści.

* Kiedy byłem mały, ciotka Bigeols mówiła: „Jak będziesz za długo patrzył w lustro, zobaczysz małpę.” Widocznie patrzyłem jeszcze dłużej: to, co widzę, jest poniżej małpy, na pograniczu świata roślinnego, na poziomie polipów.

* Kiedy chce się zrozumieć jakąś rzecz, trzeba się umieścić naprzeciw niej, samemu, bez żadnej pomocy; cała przeszłość świata nie przydaje się tu na nic. A potem rzecz znika i to, co się zrozumiało, znika wraz z nią.

* Kiedyś - na długo zresztą po tym, jak ode mnie odeszła - myślałem o Anny. Teraz nie myślę już o nikim; nawet nie wysilam się, żeby szukać słów. 

* Kochamy się na prawach wzajemności. Jej to sprawia przyjemność (potrzebuje co dzień mężczyzny i ma jeszcze wielu innych poza mną), ja zaś oczyszczam się w ten sposób z pewnej melancholii, której przyczyna jest mi aż za dobrze znana.

* Mam chęć wyjść, pójść gdziekolwiek, gdzie rzeczywiście byłbym na swoim miejscu, gdzie bym dobrze przystawał. Ale nie ma nigdzie takiego miejsca; jestem zbędny. 

* Mam jakąś pewność... fizyczną. Czuję, że nie ma doskonałych chwil. Czuję to nawet w nogach, gdy idę. Czuję to cały czas, nawet kiedy śpię. Nie mogę o tym zapomnieć. Nigdy nie było nic takiego, co można by nazwać objawieniem; nie mogę powiedzieć, że od takiego a takiego dnia, od tej godziny, moje życie uległo zmianie. Ale teraz czuję się przez cały czas trochę tak, jakby mi to nagle wczoraj objawiono. Jestem porażona, czuję się źle, nie mogę się przyzwyczaić.

* Marzyłem niejasno o zgładzeniu siebie, aby unicestwić jedno przynajmniej z tych przesadnych istnień. Ale nawet moja śmierć byłaby zbyteczna. Mój zbyteczny trup, moja krew na tych kamieniach, pomiędzy tymi roślinami, w głębi tego uśmiechniętego parku. A wyżarta skóra byłaby zbyteczna w tej ziemi, która by ją przyjęła, a moje kości wreszcie oczyszczone, odarte z powłoki, czyste i schludne jak zęby, byłyby też zbyteczne: byłem zbyteczny na całą wieczność.

* Może zobaczę ją za dziesięć lat. A może widzę ją po raz ostatni. To nie jest tylko przygnębienie z powodu rozstania; czuję straszliwy lęk, że znajdę się znów w samotności.

* Myślałem o samobójstwie. Powstrzymywało mnie tylko to, że nikt, absolutnie nikt nie wzruszy się moją śmiercią, że w śmierci będę jeszcze bardziej samotny niż w życiu.

* Na papierowym obrusie jest słoneczne kółko. W kółku chodzi mucha, ociężała, grzeje się, ociera przednie łapki jedną o drugą. Oddam jej przysługę i rozgniotę ją. Nie widzi, jak wychyla się ten potężny paluch, którego złote włosy błyszczą w słońcu. „Niech pan jej nie zabija!” – wykrzyknął Samouk. Chrzęst, z brzucha wylatują maleńkie białawe wnętrzności; uwolniłem ją od istnienia.

* Nie chcę myśleć... Myślę, że nie chcę myśleć. Nie powinienem myśleć, że nie chcę myśleć. Bo to także jest myślą.

* Nie chcę tajemnic ani stanów duszy, ani rzeczy niewymawialnych, nie jestem dziewicą ani księdzem, żeby się bawić w życie wewnętrzne.

* Nie miałem prawa istnieć. (…) Istniałem jak kamień, roślina, mikrob.

* Nie wierzę w Boga; nauka zaprzeczyła jego istnieniu. Ale w obozie internowanych nauczyłem się wierzyć w ludzi.

* Po raz pierwszy męczy mnie, że jestem sam. Chciałbym komuś opowiedzieć, co się ze mną dzieje, nim nie będzie za późno, zanim nie zaczną się mnie bać mali chłopcy.

* Rzadko się zdarza, aby samotny człowiek miał ochotę się śmiać.

* „Skończyłam się...” – powtarza ciężko. I co mogę jej odpowiedzieć? Czy znam racje życia? Nie jestem zrozpaczony jak ona, ponieważ nie oczekiwałem zbyt wiele. Jestem raczej... zdumiony wobec tego życia, które mi zostało dane – dane na nic.

* Straciłem pierwsze rozdanie. Chciałem zagrać drugie i straciłem je także: przegrałem partię. Jednocześnie dowiedziałem się, że przegrywa się zawsze. Tylko bydlaki wierzą, że wygrywają. Teraz będę żyć, jak Anny, skończony facet. Będę jeść i spać. Spać, jeść. Istnieć powoli, łagodnie, jak te drzewa, jak kałuża wody, jak czerwona ławeczka w tramwaju.

* Tak bardzo zależy mi na każdej chwili: wiem, że jest jedyna niezastąpiona - a przecież nie uczynię żadnego ruchu, aby po wstrzymać ją przed zapadnięciem się w nicość. Ta ostatnia minuta w Berlinie, w Londynie - w ramionach tej napotkanej przedwczoraj kobiety - minuta, którą kocham namiętnie, z kobietą, którą prawie już kocham - musi minąć, wiem o tym. Za chwilę wyjadę do innego kraju. Nie odnajdę tej kobiety, nigdy nie odnajdę tej nocy. Pochylam się nad każdą sekundą, próbuję ją wyczerpać; nie dzieje się nic, nic, czego bym nie pochwycił, czego bym na zawsze nie utrwalił w sobie: ulotnej czułości tych pięknych oczu, hałasów na ulicy, fałszywej jasności świtu: a przecież minuta upływa i nie zatrzymuję jej, lubię jej przemijanie. 

* To niezwykłe, jak można kłamać, przyznając sobie rację.

* Trawię z trudem, przy kaloryferze, wiem z góry, że dzień jest stracony. Nic mi się nie uda dobrze zrobić, może dopiero z zapadnięciem nocy. To z powodu słońca; wyzłaca niewyraźnie brudne białe mgły, wiszące w powietrzu nad budową, wlewa się do pokoju, jasne, blade, rozpościera na stole cztery matowe i fałszywe plamy.

* Trzeba jednak dokonać wyboru: żyć czy opowiadać.

* Trzecia godzina. Trzecia to zawsze za późno, albo za wcześnie, na to, co się chce robić.

* Wolałbym się powiesić niż jeść z nim obiad.

* Wpół do drugiej. Siedzę w cafe Mably, jem kanapkę, wszystko jest prawie normalne.

* Wszyscy jesteśmy tutaj, aby jeść i pić dla zachowania naszego drogocennego istnienia, a nie ma nic, nic, żadnej racji istnienia.

* WTOREK&lt;br &gt;Nic. Istniałem.

* W lustrze ukazał się szary przedmiot. Zbliżam się i spoglądam, nie mogę już odejść. To odbicie mojej twarzy. Często stoję i przyglądam się mu w taki przegrany dzień. Nic nie rozumiem z tej twarzy. Twarze innych mają sens. Ale nie moja. Nie mogę nawet zdecydować, czy jest ładna, czy brzydka. Myślę, że jest brzydka, bo tak mi powiedziano. Ale nie uderza mnie to. Szczerze mówiąc, jestem nawet zdumiony, że można jej przypisywać takie właściwości, to tak jakby określać jako piękny czy brzydki kawałek ziemi lub blok skalny.

* Żona dłubie w swoim talerzu. To czterdziestoletnia blondynka z czerwonymi i jedwabistymi policzkami. Pod satynową bluzką ma ładne twarde piersi. Przy każdym posiłku wytrąbi butelkę czerwonego wina, jak mężczyzna. Będę czytał Eugenię Grandet. Nie dlatego, żeby mi to sprawiało wielką przyjemność: trzeba jednak coś robić.

==O ''Mdłościach''==
* Pierwsza i kto wie, czy nie najlepsza powieść Sartre'a.
** Autor: [[w:Jacek Trznadel|Jacek Trznadel]]
** Źródło: wstęp do ''Mdłości''

==Zobacz też==
* [[egzystencjalizm]]


[[Kategoria:Dzieła filozoficzne]]
[[Kategoria:Francuskie powieści]]</text>
      <sha1>q4c3nabqs5y7uy037763ge4vt6io3mq</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>