Wikiźródła plwikisource https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Strona_g%C5%82%C3%B3wna MediaWiki 1.47.0-wmf.17 first-letter Media Specjalna Dyskusja Wikiskryba Dyskusja wikiskryby Wikiźródła Dyskusja Wikiźródeł Plik Dyskusja pliku MediaWiki Dyskusja MediaWiki Szablon Dyskusja szablonu Pomoc Dyskusja pomocy Kategoria Dyskusja kategorii Strona Dyskusja strony Indeks Dyskusja indeksu Autor Dyskusja autora Kolekcja Dyskusja kolekcji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 104 2511 4167962 4167797 2026-08-29T12:44:00Z Wieralee 6253 + 4167962 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Nazwisko=Maria Stanisława Konopnicka |z domu=Wasiłowska |pseudonim=Humanus, Jan Sawa, Jan Waręż, K. Marko, Ko. Mar., M. K., Maria K., Maria z W., Marko, Mruczysław Pazurek, Piotr Surma, Ursus |Grafika=Maria Konopnicka 1 (cropped).jpg |podpis=Maria Konopnicka signature.svg |opis=Polska poetka i nowelistka, pisarz literatury dziecięcej, krytyk literacki, publicystka, tłumaczka i działaczka na rzecz praw kobiet. |back=K |tłumacz=K }} == Poezja == ==== Zbiory poezji ==== * [[Poezye. Serya pierwsza]] (1881, wyd. trzecie w 1888) * [[Poezye. Serya druga]] (1883) * [[Poezye. Serya trzecia]] (1887) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom V/Linie i dźwięki|Linie i dźwięki]] (1897) * [[Damnata]]. Poezye (1900) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom IV|Italia]] (1901) * [[Poezye w nowym układzie. Tom I, Fragmenty]] (1902) * [[Poezye w nowym układzie. Tom II, Helenica]] (1902) * [[Poezye w nowym układzie. Tom III, Pieśni i piosenki]] (1902) * [[Poezye w nowym układzie. Tom IV, Obrazki]] (1902) * [[Poezye w nowym układzie. Tom V, Z mojej księgi]] (1903) * [[Poezye w nowym układzie. Tom VI, Przekłady]] (1904) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom V|Drobiazgi z podróżnej teki]] (1903) * [[Śpiewnik historyczny]] (1904) * [[Śpiewnik dla dzieci]] (1905) * [[Głosy ciszy]] (1906) * [[Pierwsze czytanki]] (1914) : {{f*|[[Jaskółeczka (Konopnicka, 1914)|Jaskółeczka]] • [[W ogródku (Konopnicka, 1914)|W ogródku]] • [[Maciuś (Konopnicka, 1914)|Maciuś]] • [[Wesele (Konopnicka, 1914)|Wesele]] • [[Prządka (Konopnicka, 1914)|Prządka]] • [[Zima (Konopnicka, 1914)|Zima]] • [[Co Szymon robi w polu?]]|w=90%}} * [[Czytanki drugie]] (1911) : {{f*|[[Na pastwisku (Konopnicka, 1911)|Na pastwisku]] • [[Nasz koniczek (Konopnicka, 1911)|Nasz koniczek]] • [[Młocka (Konopnicka, 1911)|Młocka]] • [[Choinka w lesie (Konopnicka, 1911)|Choinka w lesie]] • [[Nasza wioska]] • [[Skrucha Józi (Konopnicka, 1911)|Skrucha Józi]] • [[Wielkanoc (Konopnicka, 1911)|Wielkanoc]] • [[Żuczek (Konopnicka, 1911)|Żuczek]] • [[Nasza czarna jaskółeczka (Konopnicka, 1911)|Nasza czarna jaskółeczka]] • [[Na polu (Konopnicka, 1911)|Na polu]] • [[Żniwa (Konopnicka, 1911)|Żniwa]] • [[Piosnka żniwiarska]] • [[Co dzieci widziały w drodze (Konopnicka, 1911)|Co dzieci widziały w drodze?]] • [[Zajączek (Konopnicka, 1911)|Zajączek]] • [[Piosnka sieroty]]|w=90%}} * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom I]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom II]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom III]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom IV]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom V]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VI]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VII]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VIII]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom X]] (1915) * [[Poezje dla dzieci]] (1922) ** [[Poezje dla dzieci do lat siedmiu]] – część pierwsza ** [[Poezje dla dzieci/Część II|Poezje dla dzieci do lat dziesięciu]] – część druga ** [[Poezje część III dla dzieci i młodzieży|Poezje dla dzieci i młodzieży]] – część trzecia * Co słonko widziało (1951, opracowanie i wybór poezji dla dzieci z powyższych trzech tomów [[w:Irena Słońska|Ireny Słońskiej]]) ==== Pozostałe utwory poetyckie ==== * [[Bajka o świerszczu (wiersz)|Bajka o świerszczu]] * [[Błogosławieństwo „Nizin“]] (1893) * [[Filuś, Miluś i Kizia: wesołe kotki|Filuś, Miluś i Kizia : wesołe kotki]] (1891) * [[Na jagody!]] (1924) * [[Nasze kotki]] (1922) * [[O Janku Wędrowniczku (1922)|O Janku Wędrowniczku]] (1922) * [[O Janku Wędrowniczku (1924)|O Janku Wędrowniczku]] (1924) * [[Pan Balcer w Brazylji|Pan Balcer w Brazylii]] (1910) * [[Psałterz dziecka (1922)|Psałterz dziecka]] * [[Szczęśliwy światek]] (1895) * [[Szkolne przygody Pimpusia Sadełko]] (1922) * [[Zosia na wsi]] == Proza == * [[O krasnoludkach i o sierotce Marysi]] (1909) === Opowiadania i nowele === ==== Zbiory opowiadań i noweli ==== * [[Cztery nowele]] (1888) : {{f|[[Michał Duniak]] • [[Pod prawem]] • [[Ultimus]] • [[Wojciech Zapała]]|w=85%}} * [[Moi znajomi]] (1890) : {{f|[[Martwa natura (Konopnicka, 1904)|Martwa natura]] • [[Urbanowa (1904)|Urbanowa]] • [[Morze (Konopnicka)|Morze]] • [[Ksawery]] • [[W starym młynie]] • [[Moja cioteczka]] • [[W winiarskim forcie]] • [[Józik Srokacz]] • [[Maryśka]] • [[Lalki moich dzieci]] • [[Banasiowa (1904)|Banasiowa]] • [[Anusia (Konopnicka)|Anusia]] • [[Z cmentarzy]]|w=85%}} * [[Książka dla Tadzia i Zosi]] (1892) : {{f|[[Jaskółeczka (Konopnicka, 1892)|Jaskółeczka]] • [[Kajecik Pawełka]] • [[Co Kurta robił w podwórku?]] • [[Lalka Małgosi]] • [[W zapusty]] • [[Dwa listy (Konopnicka, 1892)|Dwa listy]] • [[Imieniny Józia]] • [[„Kiedy ranne”]] • [[Jak to było w lesie]] • [[Franuś nad Wisłą]] • [[Jak to ze lnem było]] • [[Biblioteka Janka]] • [[Na strychu]] • [[Izba wiejska]] • [[Nasze ptaki]] • [[Obraz (Konopnicka, 1892)|Obraz]] • [[Ostatnia lalka]] • [[Sen Leonka]] • [[Nudy i zabawa]]|w=85%}} * [[Na drodze (zbiór)|Na drodze]] (1893) : {{f|[[U źródła (Konopnicka)|U źródła]] • [[Na werendzie]] • [[Na rynku]] • [[W dolinie Skawy]] • [[Na drodze (Obrazek grecki)|Na drodze]] • [[Dziady (Konopnicka)|Dziady]] • [[Dym (1893)|Dym]] • [[Józefowa]] • [[Mendel Gdański (1893)|Mendel Gdański]] • [[Jakton (1893)|Jakton]] • [[Nasza szkapa (1893)|Nasza szkapa]] • [[Głupi Franek]]|w=85%}} * [[Nowele (Konopnicka, 1897)|Nowele]] (1897) : {{f|[[Panna Florentyna]] • [[Stacho Szafarczyk]] • [[Krysta]] • [[Niemczaki]] • [[Ze szkoły]] • [[Z włamaniem]] • [[Marjanna w Brazylji]] • [[Podług księgi]] • [[Jeszcze jeden numer]] • [[Onufer]]|w=85%}} * [[Ludzie i rzeczy]] (1898) : {{f|[[Akwilea]] • [[Na rybaczych lagunach]] • [[Miłosierdzie gminy (Konopnicka, 1898)|Miłosierdzie gminy]] • [[Za kratą (Konopnicka, 1898)|Za kratą]] • [[W Awinionie]] • [[Luźne kartki]] • [[Chodzik]] • [[Uroczystości imienia Kolumba (Konopnicka, 1898)|Uroczystości imienia Kolumba]] • [[Uroczystości imienia Kolumba. Wystawa dydaktyczna]] • [[Na kwiatowej giełdzie]] • [[Jasełka (Konopnicka, 1898)|Jasełka]] • [[Szkice z cmentarzy]] • [[Rocznica Marschnera]] • [[Jak słońce zimą w Gorycji wschodzi]] • [[Jak w Gorycji słońce zachodzi]] • [[Na ostrzu pióra]] • [[T. Lenartowicz (Konopnicka, 1898)|T. Lenartowicz]]|w=85%}} * [[Na normandzkim brzegu]] (1904) : {{f|[[„Madame la Vierge”]] • [[W osadzie]] • [[Na węgorki]] • [[Przy drzwiach otwartych]] • [[Do ziemi (Na normandzkim brzegu)|Do ziemi]] • [[Morze odeszło]] • [[Barki wracają]] • [[Na wybrzeżu]] • [[O zmierzchu (Konopnicka, Na normandzkim brzegu)|O zmierzchu]] • [[„A capella”]] • [[Szlendaki]] • [[Mój zegarek]] • [[Hanysek]]|w=85%}} ==== Pozostałe opowiadania i nowele ==== * [[Jak się dzieci w Bronowie z Rozalią bawiły]] (1885) * [[Jakton]] (wydanie z 1905 roku) * [[Mendel Gdański]] (wydanie z 1905 roku) * [[Miłosierdzie gminy]] (wydanie Biblioteczki Uniwersytetów Ludowych z 1908 roku) * [[Urbanowa (1908)|Urbanowa]] (wydanie z 1908 roku) * [[Dym (1909)|Dym]] (wydanie z 1909 roku) * [[Nasza szkapa]] (wydanie z 1916 roku) * [[Banasiowa (1922)|Banasiowa]] (wydanie z 1922 roku) * [[Hrabiątko]] (wydanie z 1924 roku) * [[Jak Suzin zginął]] (wydanie z 1924 roku) == Publicystyka == * [[Mickiewicz, jego życie i duch]] (1889) * [[O Mickiewiczowskiej "Odzie do młodości"]] (1890) * [[Szkice (Konopnicka)|Szkice]] (1905) :{{f|[[O Bohdanie Zaleskim]] • [[O Adamie Asnyku słów kilka]] • [[O twórczości Sienkiewicza]]|w=85%}} == Korespondencja == * [[Urywek z listu M. Konopnickiej do p. Życkiej]] == Tłumaczenia == * [[Atta Troll]] (1887) – ''[[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]]'' * [[Poezye. Serya trzecia/Dziecię wieszczek, nowella w trzech pieśniach z Pawła Heysego|Dziecię wieszczek]] (1887) – ''[[Autor:Paul Heyse|Paul Heyse]]'' * [[Niedola. Burze]] (1901) – ''[[Autor:Ada Negri|Ada Negri]]'' * [[Serce (Amicis)|Serce]] (1938) – ''[[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]]'' == Zobacz też == * [[Dla Marji Konopnickiej]] – wiersz [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzego Żuławskiego]] ze zbioru ''[[Poezje tom I (Żuławski)|Poezje tom I]]'' * [[Marya Konopnicka (Sienkiewicz)|Marya Konopnicka]] – esej [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryka Sienkiewicza]] * [[Maryi Konopnickiej (Kasprowicz, 1912)|Maryi Konopnickiej]] – wiersz [[Autor:Jan Kasprowicz|Jana Kasprowicza]] * [[Żywa harfa Polski. Pamięci Maryi Konopnickiej]] – wiersz [[Autor:Artur Oppman|Artura Oppmana]] ze zbioru ''[[Pieśni o sławie]]'' {{PD-old-autor|Konopnicka, Maria}} {{DEFAULTSORT:Konopnicka, Maria}} [[Kategoria:Działacze na rzecz praw kobiet]] [[Kategoria:Polscy krytycy literaccy]] [[Kategoria:Maria Konopnicka|*]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] [[Kategoria:Polscy poeci]] [[Kategoria:Polscy publicyści]] [[Kategoria:Polscy tłumacze]] [[Kategoria:Noweliści]] 6wfnd29cjteh1d4bymysvfus0v2312a 4167963 4167962 2026-08-29T12:44:45Z Wieralee 6253 /* Publicystyka */ opracowań o Mickiewiczu jeszcze nie mamy 4167963 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Nazwisko=Maria Stanisława Konopnicka |z domu=Wasiłowska |pseudonim=Humanus, Jan Sawa, Jan Waręż, K. Marko, Ko. Mar., M. K., Maria K., Maria z W., Marko, Mruczysław Pazurek, Piotr Surma, Ursus |Grafika=Maria Konopnicka 1 (cropped).jpg |podpis=Maria Konopnicka signature.svg |opis=Polska poetka i nowelistka, pisarz literatury dziecięcej, krytyk literacki, publicystka, tłumaczka i działaczka na rzecz praw kobiet. |back=K |tłumacz=K }} == Poezja == ==== Zbiory poezji ==== * [[Poezye. Serya pierwsza]] (1881, wyd. trzecie w 1888) * [[Poezye. Serya druga]] (1883) * [[Poezye. Serya trzecia]] (1887) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom V/Linie i dźwięki|Linie i dźwięki]] (1897) * [[Damnata]]. Poezye (1900) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom IV|Italia]] (1901) * [[Poezye w nowym układzie. Tom I, Fragmenty]] (1902) * [[Poezye w nowym układzie. Tom II, Helenica]] (1902) * [[Poezye w nowym układzie. Tom III, Pieśni i piosenki]] (1902) * [[Poezye w nowym układzie. Tom IV, Obrazki]] (1902) * [[Poezye w nowym układzie. Tom V, Z mojej księgi]] (1903) * [[Poezye w nowym układzie. Tom VI, Przekłady]] (1904) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom V|Drobiazgi z podróżnej teki]] (1903) * [[Śpiewnik historyczny]] (1904) * [[Śpiewnik dla dzieci]] (1905) * [[Głosy ciszy]] (1906) * [[Pierwsze czytanki]] (1914) : {{f*|[[Jaskółeczka (Konopnicka, 1914)|Jaskółeczka]] • [[W ogródku (Konopnicka, 1914)|W ogródku]] • [[Maciuś (Konopnicka, 1914)|Maciuś]] • [[Wesele (Konopnicka, 1914)|Wesele]] • [[Prządka (Konopnicka, 1914)|Prządka]] • [[Zima (Konopnicka, 1914)|Zima]] • [[Co Szymon robi w polu?]]|w=90%}} * [[Czytanki drugie]] (1911) : {{f*|[[Na pastwisku (Konopnicka, 1911)|Na pastwisku]] • [[Nasz koniczek (Konopnicka, 1911)|Nasz koniczek]] • [[Młocka (Konopnicka, 1911)|Młocka]] • [[Choinka w lesie (Konopnicka, 1911)|Choinka w lesie]] • [[Nasza wioska]] • [[Skrucha Józi (Konopnicka, 1911)|Skrucha Józi]] • [[Wielkanoc (Konopnicka, 1911)|Wielkanoc]] • [[Żuczek (Konopnicka, 1911)|Żuczek]] • [[Nasza czarna jaskółeczka (Konopnicka, 1911)|Nasza czarna jaskółeczka]] • [[Na polu (Konopnicka, 1911)|Na polu]] • [[Żniwa (Konopnicka, 1911)|Żniwa]] • [[Piosnka żniwiarska]] • [[Co dzieci widziały w drodze (Konopnicka, 1911)|Co dzieci widziały w drodze?]] • [[Zajączek (Konopnicka, 1911)|Zajączek]] • [[Piosnka sieroty]]|w=90%}} * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom I]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom II]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom III]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom IV]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom V]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VI]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VII]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VIII]] (1915) * [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom X]] (1915) * [[Poezje dla dzieci]] (1922) ** [[Poezje dla dzieci do lat siedmiu]] – część pierwsza ** [[Poezje dla dzieci/Część II|Poezje dla dzieci do lat dziesięciu]] – część druga ** [[Poezje część III dla dzieci i młodzieży|Poezje dla dzieci i młodzieży]] – część trzecia * Co słonko widziało (1951, opracowanie i wybór poezji dla dzieci z powyższych trzech tomów [[w:Irena Słońska|Ireny Słońskiej]]) ==== Pozostałe utwory poetyckie ==== * [[Bajka o świerszczu (wiersz)|Bajka o świerszczu]] * [[Błogosławieństwo „Nizin“]] (1893) * [[Filuś, Miluś i Kizia: wesołe kotki|Filuś, Miluś i Kizia : wesołe kotki]] (1891) * [[Na jagody!]] (1924) * [[Nasze kotki]] (1922) * [[O Janku Wędrowniczku (1922)|O Janku Wędrowniczku]] (1922) * [[O Janku Wędrowniczku (1924)|O Janku Wędrowniczku]] (1924) * [[Pan Balcer w Brazylji|Pan Balcer w Brazylii]] (1910) * [[Psałterz dziecka (1922)|Psałterz dziecka]] * [[Szczęśliwy światek]] (1895) * [[Szkolne przygody Pimpusia Sadełko]] (1922) * [[Zosia na wsi]] == Proza == * [[O krasnoludkach i o sierotce Marysi]] (1909) === Opowiadania i nowele === ==== Zbiory opowiadań i noweli ==== * [[Cztery nowele]] (1888) : {{f|[[Michał Duniak]] • [[Pod prawem]] • [[Ultimus]] • [[Wojciech Zapała]]|w=85%}} * [[Moi znajomi]] (1890) : {{f|[[Martwa natura (Konopnicka, 1904)|Martwa natura]] • [[Urbanowa (1904)|Urbanowa]] • [[Morze (Konopnicka)|Morze]] • [[Ksawery]] • [[W starym młynie]] • [[Moja cioteczka]] • [[W winiarskim forcie]] • [[Józik Srokacz]] • [[Maryśka]] • [[Lalki moich dzieci]] • [[Banasiowa (1904)|Banasiowa]] • [[Anusia (Konopnicka)|Anusia]] • [[Z cmentarzy]]|w=85%}} * [[Książka dla Tadzia i Zosi]] (1892) : {{f|[[Jaskółeczka (Konopnicka, 1892)|Jaskółeczka]] • [[Kajecik Pawełka]] • [[Co Kurta robił w podwórku?]] • [[Lalka Małgosi]] • [[W zapusty]] • [[Dwa listy (Konopnicka, 1892)|Dwa listy]] • [[Imieniny Józia]] • [[„Kiedy ranne”]] • [[Jak to było w lesie]] • [[Franuś nad Wisłą]] • [[Jak to ze lnem było]] • [[Biblioteka Janka]] • [[Na strychu]] • [[Izba wiejska]] • [[Nasze ptaki]] • [[Obraz (Konopnicka, 1892)|Obraz]] • [[Ostatnia lalka]] • [[Sen Leonka]] • [[Nudy i zabawa]]|w=85%}} * [[Na drodze (zbiór)|Na drodze]] (1893) : {{f|[[U źródła (Konopnicka)|U źródła]] • [[Na werendzie]] • [[Na rynku]] • [[W dolinie Skawy]] • [[Na drodze (Obrazek grecki)|Na drodze]] • [[Dziady (Konopnicka)|Dziady]] • [[Dym (1893)|Dym]] • [[Józefowa]] • [[Mendel Gdański (1893)|Mendel Gdański]] • [[Jakton (1893)|Jakton]] • [[Nasza szkapa (1893)|Nasza szkapa]] • [[Głupi Franek]]|w=85%}} * [[Nowele (Konopnicka, 1897)|Nowele]] (1897) : {{f|[[Panna Florentyna]] • [[Stacho Szafarczyk]] • [[Krysta]] • [[Niemczaki]] • [[Ze szkoły]] • [[Z włamaniem]] • [[Marjanna w Brazylji]] • [[Podług księgi]] • [[Jeszcze jeden numer]] • [[Onufer]]|w=85%}} * [[Ludzie i rzeczy]] (1898) : {{f|[[Akwilea]] • [[Na rybaczych lagunach]] • [[Miłosierdzie gminy (Konopnicka, 1898)|Miłosierdzie gminy]] • [[Za kratą (Konopnicka, 1898)|Za kratą]] • [[W Awinionie]] • [[Luźne kartki]] • [[Chodzik]] • [[Uroczystości imienia Kolumba (Konopnicka, 1898)|Uroczystości imienia Kolumba]] • [[Uroczystości imienia Kolumba. Wystawa dydaktyczna]] • [[Na kwiatowej giełdzie]] • [[Jasełka (Konopnicka, 1898)|Jasełka]] • [[Szkice z cmentarzy]] • [[Rocznica Marschnera]] • [[Jak słońce zimą w Gorycji wschodzi]] • [[Jak w Gorycji słońce zachodzi]] • [[Na ostrzu pióra]] • [[T. Lenartowicz (Konopnicka, 1898)|T. Lenartowicz]]|w=85%}} * [[Na normandzkim brzegu]] (1904) : {{f|[[„Madame la Vierge”]] • [[W osadzie]] • [[Na węgorki]] • [[Przy drzwiach otwartych]] • [[Do ziemi (Na normandzkim brzegu)|Do ziemi]] • [[Morze odeszło]] • [[Barki wracają]] • [[Na wybrzeżu]] • [[O zmierzchu (Konopnicka, Na normandzkim brzegu)|O zmierzchu]] • [[„A capella”]] • [[Szlendaki]] • [[Mój zegarek]] • [[Hanysek]]|w=85%}} ==== Pozostałe opowiadania i nowele ==== * [[Jak się dzieci w Bronowie z Rozalią bawiły]] (1885) * [[Jakton]] (wydanie z 1905 roku) * [[Mendel Gdański]] (wydanie z 1905 roku) * [[Miłosierdzie gminy]] (wydanie Biblioteczki Uniwersytetów Ludowych z 1908 roku) * [[Urbanowa (1908)|Urbanowa]] (wydanie z 1908 roku) * [[Dym (1909)|Dym]] (wydanie z 1909 roku) * [[Nasza szkapa]] (wydanie z 1916 roku) * [[Banasiowa (1922)|Banasiowa]] (wydanie z 1922 roku) * [[Hrabiątko]] (wydanie z 1924 roku) * [[Jak Suzin zginął]] (wydanie z 1924 roku) == Publicystyka == <!-- * [[Mickiewicz, jego życie i duch]] (1889) * [[O Mickiewiczowskiej "Odzie do młodości"]] (1890) --> * [[Szkice (Konopnicka)|Szkice]] (1905) :{{f|[[O Bohdanie Zaleskim]] • [[O Adamie Asnyku słów kilka]] • [[O twórczości Sienkiewicza]]|w=85%}} == Korespondencja == * [[Urywek z listu M. Konopnickiej do p. Życkiej]] == Tłumaczenia == * [[Atta Troll]] (1887) – ''[[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]]'' * [[Poezye. Serya trzecia/Dziecię wieszczek, nowella w trzech pieśniach z Pawła Heysego|Dziecię wieszczek]] (1887) – ''[[Autor:Paul Heyse|Paul Heyse]]'' * [[Niedola. Burze]] (1901) – ''[[Autor:Ada Negri|Ada Negri]]'' * [[Serce (Amicis)|Serce]] (1938) – ''[[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]]'' == Zobacz też == * [[Dla Marji Konopnickiej]] – wiersz [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzego Żuławskiego]] ze zbioru ''[[Poezje tom I (Żuławski)|Poezje tom I]]'' * [[Marya Konopnicka (Sienkiewicz)|Marya Konopnicka]] – esej [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryka Sienkiewicza]] * [[Maryi Konopnickiej (Kasprowicz, 1912)|Maryi Konopnickiej]] – wiersz [[Autor:Jan Kasprowicz|Jana Kasprowicza]] * [[Żywa harfa Polski. Pamięci Maryi Konopnickiej]] – wiersz [[Autor:Artur Oppman|Artura Oppmana]] ze zbioru ''[[Pieśni o sławie]]'' {{PD-old-autor|Konopnicka, Maria}} {{DEFAULTSORT:Konopnicka, Maria}} [[Kategoria:Działacze na rzecz praw kobiet]] [[Kategoria:Polscy krytycy literaccy]] [[Kategoria:Maria Konopnicka|*]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] [[Kategoria:Polscy poeci]] [[Kategoria:Polscy publicyści]] [[Kategoria:Polscy tłumacze]] [[Kategoria:Noweliści]] ns6esl1bqjd9uali8g7vkikwsezi8th 104 2540 4168003 3893625 2026-08-29T13:24:02Z Wieralee 6253 + 4168003 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Nazwisko=Artur Franciszek Michał Oppman |pseudonim=Or, Or-Ot |Grafika=Artur Oppman. ca 1905 (560620) (cropped).jpg |podpis=Artur Oppman (Or-Ot) signature.jpg |opis=Poeta polski okresu Młodej Polski, autor wierszy i pieśni patriotycznych, utworów dla dzieci i bajek. |back=O }} == Teksty == * Wiersze w kolekcjach utworów Oppmana: ** [[Legendy warszawskie]] (1925) :: {{f|[[Syrena (Oppman)|Syrena]] • [[Kościół Panny Marji|Kościół Panny Marii]] • [[Bazyliszek (Oppman)|Bazyliszek]] • [[Chrystus Cudowny u Fary]] • [[Zbójcy]] • [[Biała Dama (Oppman)|Biała Dama]] • [[Złota kaczka]]|w=90%}} :* [[Moja Warszawa (Oppman)]] (1929) :: {{f|[[Moja Warszawa (Oppman)/Warszawa od strony Wisły|Warszawa od strony Wisły]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Kanonja|Kanonja]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Podwórko|Podwórko]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Sień|Sień]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Szyldy i znaki|Szyldy i znaki]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Gołębie|Gołębie]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Facjatka|Facjatka]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Strych|Strych]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Piwnica Fukierowska|Piwnica Fukierowska]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Cukierenka|Cukierenka]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Pierwsze fiołki|Pierwsze fiołki]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Wiosna w zaułku|Wiosna w zaułku]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Deszcz|Deszcz]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Kwitnące bzy|Kwitnące bzy]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Zapalają latarnie|Zapalają latarnie]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Panna z magazynu|Panna z magazynu]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Posłaniec|Posłaniec]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Dorożkarz starej daty|Dorożkarz starej daty]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Krzyż na Lesznie|Krzyż na Lesznie]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Ogród Saski|Ogród Saski]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Pod Kopernikiem|„Pod Kopernikiem“]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Pod dzwonnicą|„Pod dzwonnicą“]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Wianki|Wianki]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Saska Kępa|Saska Kępa]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Bielany|Bielany]] • [[Moja Warszawa (Oppman)/Wspomnienie|Wspomnienie]]|w=90%}} :* [[Monologi i deklamacye II]] (z raptularza Zagłoby) (1902) :* [[Monologi i deklamacye staroświeckie III]] (1902) :* [[Nowe przygody Janka Sowizdrzała]] (1932) :* [[Pieśni (Oppman)|Pieśni]] (1894) :* [[Pieśń o Rynku i Zaułkach]] (1932) :: {{f|[[Otwarcie książki]] • [[Rynek Starego Miasta]] • [[Zaułki]] • [[Wizja Ratusza]] • [[Rynek o świcie]] • [[Rynek w nocy]] • [[Duchy (Oppman)|Duchy]] • [[Pod papugą]] • [[Targ na Rynku]] • [[Szynczek na rogu]] • [[Honoratka]] • [[Włóczęga]] • [[Dachy]] • [[Kościoły]] • [[Krzywe Koło]] • [[Rewolucja]] • [[Dzwony (Oppman)|Dzwony]] • [[Zamknięcie książki]] • [[Do Jakóba Mortkowicza]]|w=90%}} :* [[Pieśni o sławie]] (1917) :: {{f|[[Służba poety]] • [[Snuj się, o baśni!]] • [[Kazanie Skargi (Oppman, 1917)|Kazanie Skargi]] • [[Imć Pan Burmistrz na roratach]] • [[Głos Małachowskiego]] • [[List Księcia Józefa (Oppman, 1917)|List Księcia Józefa. 1792]] • [[Legioniści (Oppman, 1917)|Legioniści]] • [[Duma o Sułkowskim]] • [[Noc w Krakowie|Noc w Krakowie. 1813]] • [[Trębacz z Jabłonny]] • [[Pogrzeb księcia Józefa Poniatowskiego (Oppman, 1917)|Pogrzeb księcia Józefa Poniatowskiego]] • [[Elegia, poświęcona pamięci Józefa księcia Poniatowskiego]] • [[List z Gibraltaru]] • [[Święta Helena (Oppman, 1917)|Święta Helena]] • [[Do Francyi Napoleońskiej]] • [[Stara gitara z wstążką różową]] • [[Noc Belwederska]] • [[Grochów]] • [[Marsz Skrzyneckiego]] • [[Śmierć Sowińskiego (Oppman, 1917)|Śmierć Sowińskiego]] • [[Deszcz listopadowy]] • [[Imionnik]] • [[Pięciu poległych]] • [[1863]] • [[Zwalonym krzyżom, zapadłym mogiłom]] • [[Chopin’owska cudna leci pieśń]] • [[Do Litwy (Oppman, 1917)|Do Litwy]] • [[Wilno (Oppman, 1917)|Wilno]] • [[Ogród Saski (Oppman, 1917)|Ogród Saski]] • [[Za jego trumną. Pamięci Bolesława Prusa]] • [[Żywa harfa Polski. Pamięci Maryi Konopnickiej]] • [[Na grób Henryka Sienkiewicza]] • [[Uliczna piosenka]] • [[Król-Duch (Oppman, 1917)|Król-Duch]] • [[Wagary (Oppman, 1917)|Wagary]] • [[Evviva Garibaldi!]] • [[Do Starego Miasta. Po latach]] • [[W roku 1791]] • [[Sztandary polskie (Oppman, 1917)|Sztandary polskie]] • [[Warszawianka (Oppman, 1917)|Warszawianka]]|w=90%}} :* [[Poezye (Or-Ot)|Poezye]] (1903) :* [[Poezje tom I Stare Miasto]] (1926) :: {{f|[[Stare Miasto (1926)|Stare Miasto]] • [[Rynek staromiejski (1926)|Rynek staromiejski]] • [[Dzwonnik Kacper Dławiduda (1926)|Dzwonnik Kacper Dławiduda]] • [[Dachy]] • [[Grajek (1926)|Grajek]] • [[Gołębie (Oppman)|Gołębie]] • [[Kanonja|Kanonia]] • [[Maciejowa i Bartłomiej (1926)|Maciejowa i Bartłomiej]] • [[Stary dom (1926)|Stary dom]] • [[Konsyljarz Barnaba-Walenty (1926)|Konsyljarz Barnaba-Walenty]] • [[Sień]] • [[Stary aktor (1926)|Stary aktor]] • [[Zaułki]] • [[Piwnica Fukierowska]] • [[Szeroki Dunaj]] • [[Berek Jawor (1926)|Berek Jawor]] • [[Stary Kapral (1926)|Stary Kapral]] • [[Pod syreną (1926)|Pod syreną]] • [[Trzy boginie (1926)|Trzy boginie]] • [[Maciej Flisak (1926)|Maciej Flisak]] • [[Kamienne schodki]] • [[Ostatni klasyk (1926)|Ostatni klasyk]] • [[Zapalają latarnie]] • [[Rynek Starego Miasta]]|w=90%}} :* [[Polski zaklęty świat]] (1926) :: {{f*|[[Baśń o panu Twardowskim]] • [[Baśń o śpiącej królewnie]] • [[Baśń o djable Borucie]] • [[Baśń o zbóju Madeju]] • [[Baśń o Kopciuszku]] • [[Baśń o dobrym synu i o szklanej górze]] • [[Baśń o Śnieżce i o krasnoludkach]] • [[Baśń o kocie w butach z cholewami]]|w=90%}} :* [[Stare miasto (zbiór)|Stare miasto. Obrazki z niedawnych lat]] (1902) :* [[Szopka. Wiersz Or-Ota]] (1918) :: {{f*|[[Szopka. Wiersz Or-Ota/Szopka|Szopka]] • [[Szopka. Wiersz Or-Ota/Piaskarz|Piaskarz]] • [[Szopka. Wiersz Or-Ota/Przewoźnik|Przewoźnik]] • [[Szopka. Wiersz Or-Ota/Żak|Żak]] • [[Szopka. Wiersz Or-Ota/Krakowiaczek Skuba|Krakowiaczek Skuba]] • [[Szopka. Wiersz Or-Ota/Kominiarczyk|Kominiarczyk]] • [[Szopka. Wiersz Or-Ota/Czarownica|Czarownica]] • [[Szopka. Wiersz Or-Ota/Owczarek|Owczarek]] • [[Szopka. Wiersz Or-Ota/Emigrant|Emigrant]] • [[Szopka. Wiersz Or-Ota/Sierotka|Sierotka]] • [[Szopka. Wiersz Or-Ota/Myśliwy|Myśliwy]] • [[Szopka. Wiersz Or-Ota/Strażak|Strażak]] • [[Szopka. Wiersz Or-Ota/Przekupka Marcinowa|Przekupka Marcinowa]] • [[Szopka. Wiersz Or-Ota/Twardowski|Twardowski]] • [[Szopka. Wiersz Or-Ota/Szewc|Szewc]] • [[Szopka. Wiersz Or-Ota/Dziadek|Dziadek]]|w=90%}} :* [[Śpiewy historyczne (Oppman)|Śpiewy historyczne]] (1930) :: {{f*|[[Za co ty walczysz, polski żołnierzu]] • [[List księcia Józefa (Oppman, 1930)|List księcia Józefa]] • [[Przysięga Kościuszki (Oppman, 1930)|Przysięga Kościuszki]] • [[Kiliński (1930)|Kiliński]] • [[Legjoniści Dąbrowskiego]] • [[Wigilja w Rimini]] • [[Samo-Sierra]] • [[Raszyn]] • [[Noc belwederska]] • [[Śmierć Sowińskiego (Oppman, 1930)|Śmierć Sowińskiego]] • [[Powstańcy (1930)|Powstańcy]] • [[Legjoniści Piłsudskiego]] • [[Żołnierz Nieznany]] • [[Pieśń o zwycięzkim żołnierzu]]|w=90%}} * w antologii ''[[Ziemia polska w pieśni]]'': : {{f*|[[Ogród Saski (Oppman)|Ogród Saski]] • [[Pozdrowienie Gdańska]] • [[Stare Miasto (Oppman)|Stare Miasto]] • [[Stary dom (Oppman)|Stary dom]] • [[Śnieżny ranek]] • [[Wilno (Oppman)|Wilno]]|w=90%}} * w zbiorze ''[[Czytanki drugie]]'': : {{f*|w=90%|[[Co ptaszki myślą?]] • [[Jastrząb (Oppman, 1911)|Jastrząb]]}} * w cyklu ''[[Legendy, podania i obrazki historyczne]]'': : {{f*|[[Kazanie Skargi (fragmenty)]]|w=90%}} * w zbiorze ''[[Życie tygodnik Rok II (1898) wybór]]'' : {{f*|[[Aryanie]] • [[Elstera]]|w=90%}} * Pozostałe: :* [[Baśń (Oppman, ok. 1900)|Baśń]] (post 1900) :* [[Baśń o córce rybaka i królewnie Bałtyku]] (1931) :* [[Baśń o dziadowym synu, co księciem został]] (1925) :* [[Baśń o Juhasie i o Królu Wężów]] (1929) <!-- :* [[Baśń o grzybowych ludkach]]--> :* [[Baśń o szopce]] (1922) :* [[Cztery komedyjki]] (1924) :: {{f*|[[Czerwony Kapturek (Oppman, 1924)|Czerwony Kapturek]] • [[Jaś i Małgosia (Oppman, 1924)|Jaś i Małgosia]] • [[Róża z zaczarowanego ogrodu]] • [[Żabi król (Oppman, 1924)|Żabi król]]|w=90%}} :* [[Dziecko Lwowskie]] :* [[Jak to trudno się zakochać!]] :* [[Kot w butach (Oppman, 1900)|Kot w butach]] (1900) :* [[Kronika Mieszczańska]] (1903) :* [[Kruk i lis (Oppman)|Kruk i lis]] :* [[Legioniści (Oppman, 1906)|Legioniści]] :* [[Leśna Królewna]] :* [[Lis i bocian (Oppman, 1915)|Lis i bocian]] :* [[O Jasiu Dręczycielu o Józiu Gapicielu o Cesi Cmokosi i o spalonej Zosi]] :* [[Poświęcenie orłów]] :* [[Śmierć księcia Józefa]] :* [[Śpiąca królewna (Oppman)|Śpiąca królewna]] :* [[Ulubione baśnie]] (1931) :: {{f*|[[Kopciuszek (Oppman)|Kopciuszek]] • [[Kot w butach (1931)|Kot w butach]] • [[O czterech muzykantach]]|w=90%}} :* [[Wigilja (Oppman, 1936)|Wigilja]] (1936) :* [[Wisła (Oppman, 1909)|Wisła]] (1909) :* [[Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX/Jan Leon Hipolit Kozietulski|Jan Leon Hipolit Kozietulski]] w ''[[Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX|Album biograficznym zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX]]''. == Zobacz też == * ''[[Pisarze polscy (Sten)/Or-Ot|Or-Ot (Artur Oppman)]]'', [[Pisarze polscy (Sten)|Pisarze polscy]] – [[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]] * notka biograficzna w dodatku ''[[Antologia bajki polskiej/Krótkie życiorysy polskich bajkopisarzów/Artur Oppman|Krótkie życiorysy polskich bajkopisarzów]]'' * notka o twórczości w ''[[Antologia bajki polskiej/Artur Oppman|Antologii bajki polskiej]]'' [[Autor:Julian Ejsmond|Juliana Ejsmonda]] {{PD-old-autor|Oppman, Artur}} {{DEFAULTSORT:Oppman, Artur}} [[Kategoria:Artur Oppman|*]] [[Kategoria:Bajkopisarze]] [[Kategoria:Polscy poeci]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] [[Kategoria:Redaktorzy]] 1ewvsckzbevx7sdjeg6pegu50krh95k 104 2559 4168567 4166990 2026-08-29T20:28:56Z Nawider 14399 /* Dramaty */ Gród słońca 4168567 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Grafika=Jerzy Żuławski portrait (cropped).jpg |miejsce urodzenia = Lipowiec |opis=Polski pisarz, poeta i dramaturg. |back=Ż |tłumacz=Ż }} == Teksty == === Powieści === ''Trylogia księżycowa:'' * {{apub|Na srebrnym globie||, 1903}} * {{apub|Zwycięzca (powieść)|Zwycięzca|, 1910}} * {{apub|Stara Ziemia||, 1911}} * cykl [[Laus feminae (Żuławski)|Laus feminae]]: ** {{apub|Powrót (Żuławski, 1922)|Powrót|, 1922}} ** {{apub|Profesor Butrym||, 1916}} === Zbiory opowiadań === <!--* [[Opowiadania prozą]], 1902--> * {{apub|Bajka o człowieku szczęśliwym (zbiór)|Bajka o człowieku szczęśliwym|, 1914}} : {{f*|[[Bajka o człowieku szczęśliwym (opowiadanie)|Bajka o człowieku szczęśliwym]] • [[Romeo i Juljetta]] • [[Hegesias Peisithanatos]] • [[Jak Don Quixote pogodził Hamleta z Don Juanem]] • [[Veneri et Romae]] • [[Dwa dni w Alpach]] • [[Na Gemmi jesienią]] • [[Tarantella]] • [[List Seneki do Lucyljusza]]|w=90%}} * {{apub|Kuszenie Szatana (zbiór)|Kuszenie szatana|, 1914}} : {{f*|[[Kuszenie Szatana (opowiadanie)|Kuszenie Szatana]] • [[Modlitwa (Żuławski)|Modlitwa]] • [[Pax (Żuławski, 1914)|Pax]] • [[Z domu ojców]] • [[Matka (Żuławski)|Matka]] • [[Biały szczur]] • [[Po uczcie]] • [[Rozmowa z djabłem]] • [[Z papierów po niedoszłym samobójcy]] • cykl [[Okruchy (Żuławski, 1914)|Okruchy]] ''([[Do przyjaciela (Żuławski)|Do przyjaciela]], [[Św. Mikołaj]], [[Sen (Żuławski)|Sen]], [[Pocałunek (Żuławski)|Pocałunek]], [[Odjechała...]], [[Sprzedana dusza]], [[Śmierć (Żuławski)|Śmierć]], [[Z listu (Żuławski)|Z listu]], [[Dowód (Żuławski, 1914)|Dowód]], [[Babie lato (Żuławski)|Babie lato]])''|w=90%}} === Zbiory poezji === <!--* [[Na strunach duszy]], 1895 * [[Intermezzo (Żuławski)|Intermezzo]], 1897 * [[Stance o pieśni]], 1897 * [[Poezje (Żuławski)|Poezje]], 1900 * [[Z domu niewoli]], 1902--> * {{apub|Poezje (Żuławski, 1908)|Poezye}} ** [[Poezje tom I (Żuławski)|Poezje tom I]], 1908 ** [[Poezje tom II (Żuławski)|Poezje tom II]], 1908 ** [[Poezje tom III (Żuławski)|Poezje tom III]], 1908 ** [[Poezje tom IV (Żuławski)|Poezje tom IV]], 1908 === Wiersze === * w {{apub|Antologia współczesnych poetów polskich|''Antologii współczesnych poetów polskich''}} : {{f*|[[Z poematu:&#32;»Stance o pieśni«]] • [[Ognista rzeka (Antologia, 1908)|Z cyklu:&#32;»Z talmudu«: Ognista rzeka]] • [[Z cyklu:&#32;»Pamiętasz?«]] • [[Tęsknota (Antologia, 1908)|Tęsknota]] • [[Michelangelo (Żuławski, 1908)|Michelangelo]] • [[Z poematu:&#32;»Lotos«]] • [[Stary bóg]] • [[Św. Szymon Słupnik]] • [[Nie warto (Żuławski, 1908)|Nie warto]] • [[Curriculum vitae (Żuławski, 1908)|Curriculum vitae]]|w=90%}} * w antologii {{apub|Ziemia polska w pieśni|''Ziemia polska w pieśni''}} : {{f*|[[Łazienki]] • [[Na Mięguszowieckiej Przełęczy]] • [[Śnieg na ziemi]] • [[Tatry we mgłach]]|w=90%}} * w zbiorze {{apub|Życie tygodnik Rok II (1898) wybór|''Życie tygodnik Rok II (1898) wybór''}} : {{f*|[[Baruch Spinoza (wyjątek)]] • [[Conspuèz zola!]] • [[Introibo (wyjątek)]]|w=90%}} * w zbiorze {{apub|Resurrecturis (Niewiadomska)|Resurrecturis}} ** [[Resurrecturis (Niewiadomska)/Do moich synów|Do moich synów]] * w {{apub|Życie miesięcznik Rok IV (1900) wybór|Życie miesięcznik Rok IV}} ** [[Z cyklu »Teatr Bogów«]], fragment === Zbiory esejów === * {{apub|Prolegomena||, 1902}} * {{apub|Szkice literackie (Żuławski, 1913)|Szkice literackie|, 1913}} * {{apub|Przed zwierciadłem prawdy||, 1914}} <!--* [[Miasta umarłe]], 1918--> === Dramaty === * {{apub|Dyktator||, 1907 (I wydanie 1902)}} * {{apub|Eros i Psyche||, 1905 (I wydanie 1904)}} * {{apub|Ijola||, 1905 (I wydanie 1903)}} <!--* [[Donna Aluica]], 1906 * [[Koniec Mesjasza]], 1906--> * {{apub|Gród słońca||, 1911}} === Publicystyka === * {{apub|Pan Wilhelm Feldman}} == Tłumaczenia == === Wiersze === * w zbiorze {{apub|Poezje (Żuławski, 1908)|Poezye}} ** [[Eldorado (Poe, przekł. Żuławski)|Eldorado]] – ''[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]'' ** [[Smętek]] – ''[[Autor:Paul Verlaine|Paul Verlaine]]'' * w miesięczniku {{apub|Życie miesięcznik Rok IV (1900) wybór|Życie Rok IV}} ** [[Jeszcze raz po wszystką wieczność]] – ''[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Fryderyk Nietzsche]]'' == Inne == * {{apub|Pisarze polscy (Sten)/Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski| w: [[Pisarze polscy (Sten)|Pisarze polscy]] – ''[[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]]''|Pisarze polscy (Sten)}} {{PD-old-autor|Żuławski, Jerzy}} {{DEFAULTSORT:Żuławski, Jerzy}} [[Kategoria:Jerzy Żuławski|*]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] [[Kategoria:Polscy poeci]] [[Kategoria:Polscy dramatopisarze]] [[Kategoria:Polscy tłumacze]] [[Kategoria:Filozofowie]] roz1yy5gjwpfbr1yxax5e1a2edra0ov 0 3730 4168012 3297772 2026-08-29T13:34:55Z Wieralee 6253 [[WS:Narzędzia/disFixer|poprawa przek.]] 4168012 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu | autor = Maria Konopnicka | tytuł = Zajączek | podtytuł = | pochodzenie = ''[[Poezje dla dzieci do lat siedmiu|Poezje dla dzieci do lat 7]]'' | wydawca = Wydawnictwo M. Arcta | druk = Drukarnia M. Arcta | rok wydania = 1922 | miejsce wydania = Warszawa | strona indeksu = PL Konopnicka Maria - Poezje 01 dla dzieci do lat 7.djvu | źródło = [[commons:File:PL Konopnicka Maria - Poezje 01 dla dzieci do lat 7.djvu|Skany na Commons]] | poprzedni = Żuczek (Konopnicka, 1922) | następny = Maciuś (Konopnicka, 1922) | inne = {{Całość|Poezje dla dzieci do lat siedmiu/całość|zbiór|epub=i}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="PL Konopnicka Maria - Poezje 01 dla dzieci do lat 7.djvu" from=25 onlysection="w26" to=26 /> {{CentrujKoniec2}} {{clear}} {{TekstPD|Maria Konopnicka2}} [[Kategoria:Poezje część I dla dzieci do lat 7]] [[Kategoria:Maria Konopnicka]] szeu765vl4096dqgztm4o2t0bm8gnuz 0 5586 4168016 4102948 2026-08-29T13:38:57Z Wieralee 6253 [[WS:Narzędzia/disFixer|poprawa przek.]] 4168016 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu | autor = Maria Konopnicka | tytuł = Co dzieci widziały w&nbsp;drodze | podtytuł = | pochodzenie = ''[[Poezje dla dzieci do lat siedmiu|Poezje dla dzieci do lat 7]]'' | wydawca = Wydawnictwo M. Arcta | druk = Drukarnia M. Arcta | rok wydania = 1922 | miejsce wydania = Warszawa | strona indeksu = PL Konopnicka Maria - Poezje 01 dla dzieci do lat 7.djvu | źródło = [[commons:File:PL Konopnicka Maria - Poezje 01 dla dzieci do lat 7.djvu|Skany na Commons]] | poprzedni = Komedja przy myciu | następny = Derkacz (Konopnicka, 1922) | inne = {{Całość|Poezje dla dzieci do lat siedmiu/całość|zbiór|epub=i}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="PL Konopnicka Maria - Poezje 01 dla dzieci do lat 7.djvu" from=63 fromsection="w64" to=64/> {{CentrujKoniec2}} {{TekstPD|Maria Konopnicka}} [[Kategoria:Poezje część I dla dzieci do lat 7]] [[Kategoria:Maria Konopnicka]] p6mfiknren9xydgbprdbx0greudvg7a 104 5738 4167990 3805236 2026-08-29T13:14:04Z Wieralee 6253 +1 4167990 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Nazwisko=Ludwik Władysław Franciszek Kondratowicz |pseudonim=Władysław Syrokomla |Grafika=Władysław Syrokomla 1.JPG |podpis=Autograph-WladyslawSyrokomla.svg |data urodzenia=29 września 1823 |data śmierci=15 września 1862 |opis=Polski poeta i tłumacz. |back=K |tłumacz=K }} == Teksty == '''''Zbiory poezji:''''' * Poezye Ludwika Kondratowicza ::[[Poezye Ludwika Kondratowicza/Tom I|Tom I]] • [[Poezye Ludwika Kondratowicza/Tom II|Tom II]] • [[Poezye Ludwika Kondratowicza/Tom III|Tom III]] • [[Poezye Ludwika Kondratowicza/Tom IV|Tom IV]] • [[Poezye Ludwika Kondratowicza/Tom V|Tom V]] • [[Poezye Ludwika Kondratowicza/Tom VI|Tom VI]] '''''Pozostałe:''''' * [[Leszek Biały — Bolesław Wstydliwy/Błogosławiony Sadoch|Błogosławiony Sadoch.]] Legenda krajowa (1260 r.) * [[Chatka w lesie (Kondratowicz)|Chatka w lesie]], 1855-1856 <!-- * [[Dzieje literatury w Polsce]] --> * [[Gniezno (Syrokomla)|Gniezno]] * [[Hrabia na Wątorach]], 1856 * [[Janko cmentarnik]], 1857 * [[Już ty śpiewasz skowroneczku]] <!-- * [[Kasper Kaliński]], 1858 --> * [[Kowno]] * [[Gawędy i rymy|Lalka. Gawęda dziecinna]] * [[Litwa (Kondratowicz)|Litwa]] <!-- * [[Możnowładcy i sierota]], 1859 --> * [[Nagrobek obywatelowi]] * [[Nieśwież]] * [[Pieśni i Hymny nabożne do cudownego Ostrobramskiego Matki Boskiej obrazu/Hymn Wł. Syrokomli|Hymn do Najświętszej Pannny w Ostrej-Bramie]] <!-- * [[Podróż swojaka po swojszczyźnie]] --> <!-- * [[Poezje ostatniej godziny]] --> * [[Polesie (Kondratowicz)|Polesie]] * [[Sosna (Syrokomla)|Sosna]] * [[Urodzony Jan Dęboróg]] * [[Warszawa (Syrokomla)|Warszawa]] * [[Wiejscy politycy]], 1858 * [[Wielki Czwartek]], 1856 * [[Wilcze wesele]] * [[Wilja (Syrokomla)|Wilja]] * [[Wilno (Syrokomla)|Wilno]] * [[Wlazł kotek na płotek i mruga (Syrokomla, 1901)|Wlazł kotek na płotek i mruga]] <!-- * [[Wojnarowski]] --> <!-- * [[Wyzwolenie włościan]] --> == Przekłady == * Babunia – ''[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]'': ** [[Babunia (Andersen, przeł. Syrokomla, 1882)|wydanie z 1882 roku]] ** [[Babunia (Kondratowicz/Andersen)|wydanie z 1908 roku]] * [[Dumka I (Kondratowicz/Szewczenko)|Dumka]] – ''[[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]]'' ("Думка [Тече вода в синє море]", powst. oryg. 1838) * [[Dumka II (Kondratowicz/Szewczenko)|Dumka]] – ''[[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]]'' * [[Dumka III (Kondratowicz/Szewczenko)|Dumka]] – ''[[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]]'' * Iwan Podkowa – ''[[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]]'' (''Іван Підкова''): ** [[Iwan Podkowa (Szewczenko, tł. Kondratowicz, Antologia poetów obcych)|wydanie z 1882 roku]] ** [[Iwan Podkowa (Szewczenko, tł. Kondratowicz, 1908)|wydanie z 1908 roku]] * [[Katarzyna (Szewczenko, 1908)|Katarzyna]] – ''[[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]]'' (''Катерина'') * [[Król Olszyn (tłum. Kondratowicz)|Król Olszyn]] – ''[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]'' ("Erlkönig", powst. oryg. przed 1782, wyd. 1815) * Na Wołdze – ''[[Autor:Nikołaj Niekrasow|Nikołaj Niekrasow]]'' ** [[Na Wołdze (Niekrasow, tł. Kondratowicz, 1882)|wydanie z 1892 roku]] ** [[Na Wołdze (Niekrasow, przeł. Kondratowicz, 1908)|wydanie z 1908 roku]] * [[Najemnica (Szewczenko, tł. Kondratowicz, 1908)|Najemnica]] – ''[[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]]'' (''Наймичка'') * [[Perebenda]] – ''[[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]]'' (''Перебендя'') * [[Pieśniarz (Goethe, przeł. Syrokomla, 1882)|Pieśniarz]] – ''[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]'' * Stary kapral – ''[[Autor:Pierre-Jean de Béranger|Pierre-Jean de Béranger]]'' ** [[Stary kapral (Béranger, przeł. Syrokomla, 1882)|wydanie z 1882 roku]] ** [[Stary kapral (Kondratowicz)|wydanie z 1908 roku]] * [[Gracze (Puszkin, 1908)|Zasiedli, społem...]] – ''[[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]]'' == Zobacz też == * [[Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne]] * [[Władysław Syrokomla (Kraszewski, 1863)|Władysław Syrokomla]] – biografia poety napisana przez [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józefa Ignacego Kraszewskiego]] * [[Album pisarzy polskich/Ludwik Kondratowicz (Syrokomla)|Ludwik Kondratowicz (Syrokomla)]] – notka biograficzna w ''[[Album pisarzy polskich|Albumie pisarzy polskich]]'' * [[Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX/Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] – tekst [[Autor:Franciszek Rawita-Gawroński|Franciszka Rawity-Gawrońskiego]] {{PD-old-autor|Kondratowicz, Ludwik}} {{DEFAULTSORT:Kondratowicz, Ludwik}} [[Kategoria:Ludwik Kondratowicz|*]] [[Kategoria:Polscy poeci]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] [[Kategoria:Białoruscy poeci]] [[Kategoria:Tłumacze]] cmu70vyqgobbflio0te4yvfo79ihttd 104 5817 4167951 4094742 2026-08-29T12:27:59Z Wieralee 6253 + 4167951 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Grafika=Stanisław Jachowicz (61309)(2).jpg |miejsce urodzenia=Dzików (dziś dzielnica Tarnobrzega) |opis=Poeta polski, pedagog, działacz charytatywny, czołowy bajkopisarz polski. |back=J }} == Teksty == {{JustowanieStart2}} * [[Antologia bajki polskiej]] wyd. z 1915 r. : <small>[[Piłka (1915)|Piłka]] • [[Motyl i gąsienica]] • [[Chory kotek (1915)|Chory kotek]] • [[Szyszka i grzyb]] • [[Czysty kotek (1915)|Czysty kotek]] • [[Deszczyk (1915)|Deszczyk]] • [[Tadeuszek (1915)|Tadeuszek]] • [[Staś (1915)|Staś]] • [[Teodorek (1915)|Teodorek]] • [[Pierniczek (1915)|Pierniczek]]</small> * [[Bajki i powiastki (1916)|Bajki i powiastki]] wyd. z 1916 r. {|style="margin-left:20px; font-size:88%;" |[[Dwa pługi (Jachowicz, 1916)|Dwa pługi]] • [[Henryś i Waluś (Jachowicz, 1916)|Henryś i Waluś]] • [[Pierścionek (Jachowicz, 1916)|Pierścionek]] • [[Adelka (Jachowicz, 1916)|Adelka]] • [[Dziewczynka i Matka (Jachowicz, 1916)|Dziewczynka i Matka]] • [[Czysty kotek (Jachowicz, 1916)|Czysty kotek]] • [[Zając (Jachowicz, 1916)|Zając]] • [[Pierniczek (Jachowicz, 1916)|Pierniczek]] • [[Zgodne rodzeństwo (Jachowicz, 1916)|Zgodne rodzeństwo]] • [[Siwe włoski (Jachowicz, 1916)|Siwe włoski]] • [[Zuzia i pokrzywa (Jachowicz, 1916)|Zuzia i pokrzywa]] • [[Matka i dziecię (Jachowicz, 1916)|Matka i dziecię]] • [[Teodorek (Jachowicz, 1916)|Teodorek]] • [[Plama i łata (Jachowicz, 1916)|Plama i łata]] • [[Zdzisławek (Jachowicz, 1916)|Zdzisławek]] [[Matka i dziecię II (Jachowicz, 1916)|Matka i dziecię]] • [[Mysz młoda i stara (Jachowicz, 1916)|Mysz młoda i stara]] • [[Walercia (Jachowicz, 1916)|Walercia]] • [[Piesek Kruczek (Jachowicz, 1916)|Piesek Kruczek]] • [[Justynka (Jachowicz, 1916)|Justynka]] • [[Marcinek (Jachowicz, 1916)|Marcinek]] • [[Szerszeń i wiewiórka (Jachowicz, 1916)|Szerszeń i wiewiórka]] • [[Kwiatek znaleziony (Jachowicz, 1916)|Kwiatek znaleziony]] • [[Pszczółka (Jachowicz, 1916)|Pszczółka]] • [[Kryś i Leoś (Jachowicz, 1916)|Kryś i Leoś]] • [[Pszczoła i gołąbek (Jachowicz, 1916)|Pszczoła i gołąbek]] • [[Wychowanek (Jachowicz, 1916)|Wychowanek]] • [[Bezimienny (Jachowicz, 1916)|Bezimienny]] • [[Dziecię i dzbanuszek (Jachowicz, 1916)|Dziecię i dzbanuszek]] • [[Pudel (Jachowicz, 1916)|Pudel]] • [[Siejba (Jachowicz, 1916)|Siejba]] • [[Motylek (Jachowicz, 1916)|Motylek]] • [[Szerszeń i pszczoła (Jachowicz, 1916)|Szerszeń i pszczoła]] • [[Kruk żebraczek (Jachowicz, 1916)|Kruk żebraczek]] • [[Wicuś (Jachowicz, 1916)|Wicuś]] • [[Szczurek na wędrówce (Jachowicz, 1916)|Szczurek na wędrówce]] • [[Kostuś (Jachowicz, 1916)|Kostuś]] • [[Szczęść Boże i Bóg zapłać (Jachowicz, 1916)|Szczęść Boże i Bóg zapłać]] • [[Władyś (Jachowicz, 1916)|Władyś]] • [[Wróbelek i kurczątko (Jachowicz, 1916)|Wróbelek i kurczątko]] • [[Braciszek i siostrzyczka (Jachowicz, 1916)|Braciszek i siostrzyczka]] • [[Staś (Jachowicz, 1916)|Staś]] • [[Łódka na wodzie (Jachowicz, 1916)|Łódka na wodzie]] • [[Skowronek i dziecię (Jachowicz, 1916)|Skowronek i dziecię]] • [[Stróż domowy (Jachowicz, 1916)|Stróż domowy]] • [[Żebrak i kamień (Jachowicz, 1916)|Żebrak i kamień]] • [[Karolek i słońce (Jachowicz, 1916)|Karolek i słońce]] • [[Wilk i koźlę (Jachowicz, 1916)|Wilk i koźlę]] • [[Franuś (Jachowicz, 1916)|Franuś]] • [[Przestroga (Jachowicz, 1916)|Przestroga]] • [[Bug i strumyk (Jachowicz, 1916)|Bug i strumyk]] • [[Chory kotek (Jachowicz, 1916)|Chory kotek]] • [[Pszczółka II (Jachowicz, 1916)|Pszczółka]] • [[Piotruś (Jachowicz, 1916)|Piotruś]] • [[Woreczek jedwabny i skarbonka gliniana (Jachowicz, 1916)|Woreczek jedwabny i skarbonka gliniana]] • [[Dziecię i muszki (Jachowicz, 1916)|Dziecię i muszki]] • [[Myszka na śniadaniu (Jachowicz, 1916)|Myszka na śniadaniu]] • [[Osieł i dzik (Jachowicz, 1916)|Osieł i dzik]] • [[Dziecię i zegar (Jachowicz, 1916)|Dziecię i zegar]] • [[Ogródek (Jachowicz, 1916)|Ogródek]] • [[Ludwiś (Jachowicz, 1916)|Ludwiś]] • [[Deszczyk (Jachowicz, 1916)|Deszczyk]] • [[Grosz wdowi (Jachowicz, 1916)|Grosz wdowi]] • [[Salusia (Jachowicz, 1916)|Salusia]] • [[Powrót do chleba (Jachowicz, 1916)|Powrót do chleba]] • [[Tadeuszek (Jachowicz, 1916)|Tadeuszek]] • [[Dwa kotki (Jachowicz, 1916)|Dwa kotki]] • [[Piesek i biedny koteczek (Jachowicz, 1916)|Piesek i biedny koteczek]] • [[Ojciec i dzieci (Jachowicz, 1916)|Ojciec i dzieci]] • [[Emilka (Jachowicz, 1916)|Emilka]] • [[Słowik i kukułka (Jachowicz, 1916)|Słowik i kukułka]] • [[Owieczka wypieszczona (Jachowicz, 1916)|Owieczka wypieszczona]] • [[Kłódeczka na usta (Jachowicz, 1916)|Kłódeczka na usta]] • [[Walerek (Jachowicz, 1916)|Walerek]] • [[Chłopczyk ukarany (Jachowicz, 1916)|Chłopczyk ukarany]] • [[Druciarz (Jachowicz, 1916)|Druciarz]] • [[Ręka prawa i lewa (Jachowicz, 1916)|Ręka prawa i lewa]] • [[Broniś i ptaszki (Jachowicz, 1916)|Broniś i ptaszki]] • [[Słowik i paw (Jachowicz, 1916)|Słowik i paw]] • [[Krzyżyk złoty (Jachowicz, 1916)|Krzyżyk złoty]] • [[Motylki (Jachowicz, 1916)|Motylki]] • [[Dziadek przy kominku (Jachowicz, 1916)|Dziadek przy kominku]] • [[Łza matki (Jachowicz, 1916)|Łza matki]] • [[Kłamstwo (Jachowicz, 1916)|Kłamstwo]] • [[Dziecię i konwalia (Jachowicz, 1916)|Dziecię i konwalia]] • [[Żydek (Jachowicz, 1916)|Żydek]] • [[Wdzięczność (Jachowicz, 1916)|Wdzięczność]] • [[Litośna dziecina (Jachowicz, 1916)|Litośna dziecina]] • [[Dwie mrówki (Jachowicz, 1916)|Dwie mrówki]] • [[Lew i owieczka (Jachowicz, 1916)|Lew i owieczka]] • [[Listek (Jachowicz, 1916)|Listek]] • [[Skoczek dobroczynny (Jachowicz, 1916)|Skoczek dobroczynny]] • [[Przechadzka (Jachowicz, 1916)|Przechadzka]] • [[Gniazdo jaskółki (Jachowicz, 1916)|Gniazdo jaskółki]] • [[Zboże w młynie (Jachowicz, 1916)|Zboże w młynie]] • [[Gołębnik (Jachowicz, 1916)|Gołębnik]] • [[Jaś (Jachowicz, 1916)|Jaś]] • [[Wieczór pod drzewkami (Jachowicz, 1916)|Wieczór pod drzewkami]] • [[Ludmiłka (Jachowicz, 1916)|Ludmiłka]] • [[Pelikan i bocian (Jachowicz, 1916)|Pelikan i bocian]] • [[Adaś (Jachowicz, 1916)|Adaś]] • [[Dwa gołąbki (Jachowicz, 1916)|Dwa gołąbki]] • [[Wiewiórka i małpa (Jachowicz, 1916)|Wiewiórka i małpa]] • [[Zwierciadło Rózi (Jachowicz, 1916)|Zwierciadło Rózi]] • [[Kruk z dzwonkiem (Jachowicz, 1916)|Kruk z dzwonkiem]] • [[Chmurka (Jachowicz, 1916)|Chmurka]] • [[Skowronek (Jachowicz, 1916)|Skowronek]] • [[Jabłoń i chłopczyk (Jachowicz, 1916)|Jabłoń i chłopczyk]] • [[Alinka (Jachowicz, 1916)|Alinka]] • [[Chłopczyk wśród drogi (Jachowicz, 1916)|Chłopczyk wśród drogi]] • [[Bryś (Jachowicz, 1916)|Bryś]] • [[Dąb umierający (Jachowicz, 1916)|Dąb umierający]] • [[Fijołek (Jachowicz, 1916)|Fijołek]] • [[Wieśniak (Jachowicz, 1916)|Wieśniak]] • [[Dwa pieski (Jachowicz, 1916)|Dwa pieski]] • [[Ojciec i syn (Jachowicz, 1916)|Ojciec i syn]] • [[Groby (Jachowicz, 1916)|Groby]] • [[Kruk i łabędź (Jachowicz, 1916)|Kruk i łabędź]] • [[Anielka (Jachowicz, 1916)|Anielka]] • [[Gospodarz i czeladka (Jachowicz, 1916)|Gospodarz i czeladka]] • [[Ugoda z wróblami (Jachowicz, 1916)|Ugoda z wróblami]] • [[Mrówki (Jachowicz, 1916)|Mrówki]] • [[Chciej, a będziesz szczęśliwym (Jachowicz, 1916)|Chciej, a będziesz szczęśliwym]] • [[Helenka (Jachowicz, 1916)|Helenka]] • [[Zegarki (Jachowicz, 1916)|Zegarki]] • [[Oleś (Jachowicz, 1916)|Oleś]] • [[Marynia (Jachowicz, 1916)|Marynia]] • [[Orzeł i żółw (Jachowicz, 1916)|Orzeł i żółw]] • [[Wojnickie kukiełki (Jachowicz, 1916)|Wojnickie kukiełki]] • [[Ignaś (Jachowicz, 1916)|Ignaś]] • [[Kościółek (Jachowicz, 1916)|Kościółek]] • [[Kotek, piesek, myszka i ptaszek (Jachowicz, 1916)|Kotek, piesek, myszka i ptaszek]] • [[Lis przy zgonie (Jachowicz, 1916)|Lis przy zgonie]] • [[Staruszek przy pracy (Jachowicz, 1916)|Staruszek przy pracy]] • [[Pokoik Zosi (Jachowicz, 1916)|Pokoik Zosi]] • [[Kotek Lizuś (Jachowicz, 1916)|Kotek Lizuś]] • [[Krawiec (Jachowicz, 1916)|Krawiec]] • [[Ślimaczek (Jachowicz, 1916)|Ślimaczek]] • [[Pszczoła i osa (Jachowicz, 1916)|Pszczoła i osa]] • [[Chart i osieł (Jachowicz, 1916)|Chart i osieł]] • [[Waluś (Jachowicz, 1916)|Waluś]] • [[Skała i kropla (Jachowicz, 1916)|Skała i kropla]] • [[Przepiórki (Jachowicz, 1916)|Przepiórki]] • [[Krople rosy (Jachowicz, 1916)|Krople rosy]] • [[Osieł i chłopczyk (Jachowicz, 1916)|Osieł i chłopczyk]] • [[Pszczółka i mrówka (Jachowicz, 1916)|Pszczółka i mrówka]] • [[Wilk w baraniej skórze (Jachowicz, 1916)|Wilk w baraniej skórze]] • [[Kwoka i kogucik (Jachowicz, 1916)|Kwoka i kogucik]] • [[Pobożność (Jachowicz, 1916)|Pobożność]] • [[Rzetelnicki (Jachowicz, 1916)|Rzetelnicki]] • [[Skutki lekkomyślności (Jachowicz, 1916)|Skutki lekkomyślności]] • [[Uboga wdowa (Jachowicz, 1916)|Uboga wdowa]] • [[Deszcz złoty (Jachowicz, 1916)|Deszcz złoty]] |} * [[Bajki i powiastki (1924)|Bajki i powiastki]] wyd. z 1924 r. {|style="margin-left:20px; font-size:88%;" |[[Dwa pługi (Jachowicz, 1924)|Dwa pługi]] • [[Henryś i Waluś (Jachowicz, 1924)|Henryś i Waluś]] • [[Pierścionek (Jachowicz, 1924)|Pierścionek]] • [[Adelka (Jachowicz, 1924)|Adelka]] • [[Dziewczynka i matka (Jachowicz, 1924)|Dziewczynka i matka]] • [[Czysty kotek (Jachowicz, 1924)|Czysty kotek]] • [[Zając (Jachowicz, 1924)|Zając]] • [[Pierniczek (Jachowicz, 1924)|Pierniczek]] • [[Zgodne rodzeństwo (Jachowicz, 1924)|Zgodne rodzeństwo]] • [[Siwe włoski (Jachowicz, 1924)|Siwe włoski]] • [[Zuzia i pokrzywa (Jachowicz, 1924)|Zuzia i pokrzywa]] • [[Matka i dziecię (Jachowicz, 1924)|Matka i dziecię]] • [[Teodorek (Jachowicz, 1924)|Teodorek]] • [[Plama i łata (Jachowicz, 1924)|Plama i łata]] • [[Zdzisławek (Jachowicz, 1924)|Zdzisławek]] • [[Mysz młoda i stara (Jachowicz, 1924)|Mysz młoda i stara]] • [[Justynka (Jachowicz, 1924)|Justynka]] • [[Piesek Kruczek (Jachowicz, 1924)|Piesek Kruczek]] • [[Matka i dziecię II (Jachowicz, 1924)|Matka i dziecię]] • [[Walercia (Jachowicz, 1924)|Walercia]] • [[Marcinek (Jachowicz, 1924)|Marcinek]] • [[Szerszeń i wiewiórka (Jachowicz, 1924)|Szerszeń i wiewiórka]] • [[Kwiatek znaleziony (Jachowicz, 1924)|Kwiatek znaleziony]] • [[Kryś i Leoś (Jachowicz, 1924)|Kryś i Leoś]] • [[Pszczółka (Jachowicz, 1924)|Pszczółka]] • [[Pszczoła i gołąbek (Jachowicz, 1924)|Pszczoła i gołąbek]] • [[Wychowanek (Jachowicz, 1924)|Wychowanek]] • [[Bezimienny (Jachowicz, 1924)|Bezimienny]] • [[Dziecię i dzbanuszek (Jachowicz, 1924)|Dziecię i dzbanuszek]] • [[Pudel (Jachowicz, 1924)|Pudel]] • [[Siejba (Jachowicz, 1924)|Siejba]] • [[Motylek (Jachowicz, 1924)|Motylek]] • [[Szerszeń i pszczoła (Jachowicz, 1924)|Szerszeń i pszczoła]] • [[Kruk żebraczek (Jachowicz, 1924)|Kruk żebraczek]] • [[Wicuś (Jachowicz, 1924)|Wicuś]] • [[Szczurek na wędrówce (Jachowicz, 1924)|Szczurek na wędrówce]] • [[Kostuś (Jachowicz, 1924)|Kostuś]] • [[Szczęść Boże i Bóg zapłać (Jachowicz, 1924)|Szczęść Boże i Bóg zapłać]] • [[Władyś (Jachowicz, 1924)|Władyś]] • [[Wróbelek i kurczątko (Jachowicz, 1924)|Wróbelek i kurczątko]] • [[Braciszek i siostrzyczka (Jachowicz, 1924)|Braciszek i siostrzyczka]] • [[Staś (Jachowicz, 1924)|Staś]] • [[Łódka na wodzie (Jachowicz, 1924)|Łódka na wodzie]] • [[Skowronek i dziecię (Jachowicz, 1924)|Skowronek i dziecię]] • [[Stróż domowy (Jachowicz, 1924)|Stróż domowy]] • [[Żebrak i kamień (Jachowicz, 1924)|Żebrak i kamień]] • [[Karolek i słońce (Jachowicz, 1924)|Karolek i słońce]] • [[Wilk i koźlę (Jachowicz, 1924)|Wilk i koźlę]] • [[Chory kotek (Jachowicz, 1924)|Chory kotek]] • [[Franuś (Jachowicz, 1924)|Franuś]] • [[Przestroga (Jachowicz, 1924)|Przestroga]] • [[Piotruś (Jachowicz, 1924)|Piotruś]] • [[Pszczółka II (Jachowicz, 1924)|Pszczółka]] • [[Bug i strumyk (Jachowicz, 1924)|Bug i strumyk]] • [[Woreczek jedwabny i skarbonka gliniana (Jachowicz, 1924)|Woreczek jedwabny i skarbonka gliniana]] • [[Dziecię i muszki (Jachowicz, 1924)|Dziecię i muszki]] • [[Myszka na śniadaniu (Jachowicz, 1924)|Myszka na śniadaniu]] • [[Osioł i dzik (Jachowicz, 1924)|Osioł i dzik]] • [[Dziecię i zegar (Jachowicz, 1924)|Dziecię i zegar]] • [[Ogródek (Jachowicz, 1924)|Ogródek]] • [[Ludwiś (Jachowicz, 1924)|Ludwiś]] • [[Deszczyk (Jachowicz, 1924)|Deszczyk]] • [[Grosz wdowi (Jachowicz, 1924)|Grosz wdowi]] • [[Salusia (Jachowicz, 1924)|Salusia]] • [[Powrót do chleba (Jachowicz, 1924)|Powrót do chleba]] • [[Tadeuszek (Jachowicz, 1924)|Tadeuszek]] • [[Dwa kotki (Jachowicz, 1924)|Dwa kotki]] • [[Piesek i biedny koteczek (Jachowicz, 1924)|Piesek i biedny koteczek]] • [[Ojciec i dzieci (Jachowicz, 1924)|Ojciec i dzieci]] • [[Emilka (Jachowicz, 1924)|Emilka]] • [[Słowik i kukułka (Jachowicz, 1924)|Słowik i kukułka]] • [[Owieczka wypieszczona (Jachowicz, 1924)|Owieczka wypieszczona]] • [[Kłódeczka na usta (Jachowicz, 1924)|Kłódeczka na usta]] • [[Walerek (Jachowicz, 1924)|Walerek]] • [[Chłopczyk ukarany (Jachowicz, 1924)|Chłopczyk ukarany]] • [[Słowik i paw (Jachowicz, 1924)|Słowik i paw]] • [[Druciarz (Jachowicz, 1924)|Druciarz]] • [[Ręka prawa i lewa (Jachowicz, 1924)|Ręka prawa i lewa]] • [[Broniś i ptaszki (Jachowicz, 1924)|Broniś i ptaszki]] • [[Krzyżyk złoty (Jachowicz, 1924)|Krzyżyk złoty]] • [[Motylki (Jachowicz, 1924)|Motylki]] • [[Dziadek przy kominku (Jachowicz, 1924)|Dziadek przy kominku]] • [[Łza matki (Jachowicz, 1924)|Łza matki]] • [[Kłamstwo (Jachowicz, 1924)|Kłamstwo]] • [[Dziecię i konwalia (Jachowicz, 1924)|Dziecię i konwalia]] • [[Wdzięczność (Jachowicz, 1924)|Wdzięczność]] • [[Litośna dziecina (Jachowicz, 1924)|Litośna dziecina]] • [[Dwie mrówki (Jachowicz, 1924)|Dwie mrówki]] • [[Lew i owieczka (Jachowicz, 1924)|Lew i owieczka]] • [[Listek (Jachowicz, 1924)|Listek]] • [[Skoczek dobroczynny (Jachowicz, 1924)|Skoczek dobroczynny]] • [[Przechadzka (Jachowicz, 1924)|Przechadzka]] • [[Gniazdo jaskółki (Jachowicz, 1924)|Gniazdo jaskółki]] • [[Zboże we młynie (Jachowicz, 1924)|Zboże we młynie]] • [[Gołębnik (Jachowicz, 1924)|Gołębnik]] • [[Jaś (Jachowicz, 1924)|Jaś]] • [[Wieczór pod drzewkami (Jachowicz, 1924)|Wieczór pod drzewkami]] • [[Ludmiłka (Jachowicz, 1924)|Ludmiłka]] • [[Pelikan i bocian (Jachowicz, 1924)|Pelikan i bocian]] • [[Adaś (Jachowicz, 1924)|Adaś]] • [[Dwa gołąbki (Jachowicz, 1924)|Dwa gołąbki]] • [[Żydek (Jachowicz, 1924)|Żydek]] • [[Wiewiórka i małpa (Jachowicz, 1924)|Wiewiórka i małpa]] • [[Zwierciadło Rózi (Jachowicz, 1924)|Zwierciadło Rózi]] • [[Kruk z dzwonkiem (Jachowicz, 1924)|Kruk z dzwonkiem]] • [[Chmurka (Jachowicz, 1924)|Chmurka]] • [[Skowronek (Jachowicz, 1924)|Skowronek]] • [[Jabłoń i chłopczyk (Jachowicz, 1924)|Jabłoń i chłopczyk]] • [[Alinka (Jachowicz, 1924)|Alinka]] • [[Chłopczyk wśród drogi (Jachowicz, 1924)|Chłopczyk wśród drogi]] • [[Bryś (Jachowicz, 1924)|Bryś]] • [[Dąb umierający (Jachowicz, 1924)|Dąb umierający]] • [[Fijołek (Jachowicz, 1924)|Fijołek]] • [[Wieśniak (Jachowicz, 1924)|Wieśniak]] • [[Dwa pieski (Jachowicz, 1924)|Dwa pieski]] • [[Ojciec i syn (Jachowicz, 1924)|Ojciec i syn]] • [[Groby (Jachowicz, 1924)|Groby]] • [[Kruk i łabędź (Jachowicz, 1924)|Kruk i łabędź]] • [[Anielka (Jachowicz, 1924)|Anielka]] • [[Gospodarz i czeladka (Jachowicz, 1924)|Gospodarz i czeladka]] • [[Ugoda z wróblami (Jachowicz, 1924)|Ugoda z wróblami]] • [[Mrówki (Jachowicz, 1924)|Mrówki]] • [[Chciej, a będziesz szczęśliwym (Jachowicz, 1924)|Chciej, a będziesz szczęśliwym]] • [[Helenka (Jachowicz, 1924)|Helenka]] • [[Zegarki (Jachowicz, 1924)|Zegarki]] • [[Oleś (Jachowicz, 1924)|Oleś]] • [[Marynia (Jachowicz, 1924)|Marynia]] • [[Orzeł i żółw (Jachowicz, 1924)|Orzeł i żółw]] • [[Wojnickie kukiełki (Jachowicz, 1924)|Wojnickie kukiełki]] • [[Ignaś (Jachowicz, 1924)|Ignaś]] • [[Kościołek (Jachowicz, 1924)|Kościołek]] • [[Kotek, piesek, myszka i ptaszek (Jachowicz, 1924)|Kotek, piesek, myszka i ptaszek]] • [[Lis przy zgonie (Jachowicz, 1924)|Lis przy zgonie]] • [[Staruszek przy pracy (Jachowicz, 1924)|Staruszek przy pracy]] • [[Pokoik Zosi (Jachowicz, 1924)|Pokoik Zosi]] • [[Kotek Lizuś (Jachowicz, 1924)|Kotek Lizuś]] • [[Krawiec (Jachowicz, 1924)|Krawiec]] • [[Ślimaczek (Jachowicz, 1924)|Ślimaczek]] • [[Pszczoła i osa (Jachowicz, 1924)|Pszczoła i osa]] • [[Chart i osioł (Jachowicz, 1924)|Chart i osioł]] • [[Waluś (Jachowicz, 1924)|Waluś]] • [[Skała i kropla (Jachowicz, 1924)|Skała i kropla]] • [[Przepiórki (Jachowicz, 1924)|Przepiórki]] • [[Krople rosy (Jachowicz, 1924)|Krople rosy]] • [[Osioł i chłopczyk (Jachowicz, 1924)|Osioł i chłopczyk]] • [[Pszczółka i mrówka (Jachowicz, 1924)|Pszczółka i mrówka]] • [[Wilk w baraniej skórze (Jachowicz, 1924)|Wilk w baraniej skórze]] • [[Kwoka i kogucik (Jachowicz, 1924)|Kwoka i kogucik]] • [[Pobożność (Jachowicz, 1924)|Pobożność]] • [[Rzetelnicki (Jachowicz, 1924)|Rzetelnicki]] • [[Dzieci i paw (Jachowicz, 1924)|Dzieci i paw]] • [[Sen (Jachowicz, 1924)|Sen]] • [[Rybak (Jachowicz, 1924)|Rybak]] • [[Skutki lekkomyślności (Jachowicz, 1924)|Skutki lekkomyślności]] • [[Szara godzina (Jachowicz, 1924)|Szara godzina]] • [[Uboga wdowa (Jachowicz, 1924)|Uboga wdowa]] • [[Słońce i księżyc (Jachowicz, 1924)|Słońce i księżyc]] • [[Deszcz złoty (Jachowicz, 1924)|Deszcz złoty]] |} * [[Bajki i powiastki dla dzieci z celniejszych bajko-pisarzy polskich wybrane]] wyd. 1850 r. : <small>[[Piłka (Jachowicz)|Piłka]] • [[Kukuryku (1850)|Kukuryku]] • [[Dwa kotki (1850)|Dwa kotki]] • [[Dziecię i Muszki]] • [[Kotka i Suczka]] • [[Pszczółka i Gołąbek]] • [[Wiewiórka i Małpa]] • [[Ptaszek w gościnie]] • [[Pszczółka (Była to raz pszczółka...)|Pszczółka]] • [[Wróbel na śniegu]] • [[Gąski (Jachowicz)|Gąski]] • [[Prośba do Młocków]] • [[Kotek, piesek, myszka i ptaszek (1850)|Kotek, piesek, myszka i ptaszek]] • [[Czysty kotek (1850)|Czysty kotek]] • [[Kruk żebraczek (1850)|Kruk żebraczek]] • [[Myszka na śniadaniu (1850)|Myszka na śniadaniu]] • [[Piesek Kruczek (1850)|Piesek Kruczek]] • [[Wróbelek i Kurczątko]] • [[Owieczka wypieszczona (1850)|Owieczka wypieszczona]] • [[Mysz młoda i stara (1850)|Mysz młoda i stara]] • [[Litosna dziecinka]] • [[Wiewiórka w swéj komoreczce]] • [[Dwa pługi (1850)|Dwa pługi]] • [[Kazio]] • [[Tadeuszek (1850)|Tadeuszek]] • [[Staś (1850)|Staś]] • [[Franuś (1850)|Franuś]] • [[Ludwinia i Braciszek]] • [[Marcinek (1850)|Marcinek]] • [[Chłopczyk ukarany (1850)|Chłopczyk ukarany]] • [[Pasterz kłamca]] • [[Dziécię i Dzbanuszek]] • [[Kożuszek]] • [[Dziécię i Staruszek]] • [[Stefcia o jednym trzewiczku]] • [[Kasia (Jachowicz, 1850)|Kasia]] • [[Sumienność]] • [[Złośnik poprawiony]] • [[Rzucanie kamykiem]] • [[Siérota]] • [[Ździebełko]] • [[Kwiatek podniesiony]] • [[Staruszek przy pracy (1850)|Staruszek przy pracy]] • [[Szydzący dziadek]] • [[Kotek kulawy (1850)|Kotek kulawy]] • [[Józio i Matka]] • [[Lorcia]] • [[Ciocia Karolinki]] • [[Dzionek]]</small> * [[Basia]] (Póty dzban wodę nosi) * [[Pierwsze czytanki]] : <small>[[Paciorek (Jachowicz, 1914)|Paciorek]] • [[Opieka Boska]] • [[Stuk, puk w okieneczko]] • [[Głodne rybki]] • [[Kościołek (Jachowicz, 1914)|Kościołek]] • [[Gołąbek i pszczółka (Jachowicz, 1914)|Gołąbek i pszczółka]]</small> * [[Czytanki drugie]] : <small>[[Wszyscy się modlą]] • [[Leniuszek (Jachowicz, 1911)|Leniuszek]] • [[Mysz młoda i stara (Jachowicz, 1911)|Mysz młoda i stara]]</small> * [[Upominek z prac Stanisława Jachowicza]] wyd. 1902 r. * [[Wiérszyki moralne]] wyd. 1856 r. : <small>[[Kto z Bogiem to Bóg z nim]] • [[Kowal na nieszporach]] • [[Tamka]] • [[Kropla i ziarnko]]</small> * [[Zaradź złemu zawczasu]] {{JustowanieKoniec2}} == Zobacz też == * notka biograficzna w dodatku ''[[Antologia bajki polskiej/Krótkie życiorysy polskich bajkopisarzów/Stanisław Jachowicz|Krótkie życiorysy polskich bajkopisarzów]]'' * notka o twórczości w ''[[Antologia bajki polskiej/Stanisław Jachowicz|Antologii bajki polskiej]]'' [[Autor:Julian Ejsmond|Juliana Ejsmonda]] * [[Album pisarzy polskich/Stanisław Jachowicz|Stanisław Jachowicz]] – notka biograficzna w ''[[Album pisarzy polskich|Albumie pisarzy polskich]]'' * [[Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX/Stanisław Jachowicz|Stanisław Jachowicz]] – w ''[[Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX|Albumie biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX]]'' {{PD-old-autor|Jachowicz, Stanisław}} {{DEFAULTSORT:Jachowicz, Stanisław}} [[Kategoria:Bajkopisarze]] [[Kategoria:Działacze charytatywni]] [[Kategoria:Polscy poeci]] [[Kategoria:Stanisław Jachowicz|*]] dhpzezsevc0h0s8abi53t096neu6oc8 4167953 4167951 2026-08-29T12:29:24Z Wieralee 6253 +1 4167953 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Grafika=Stanisław Jachowicz (61309)(2).jpg |miejsce urodzenia=Dzików (dziś dzielnica Tarnobrzega) |opis=Poeta polski, pedagog, działacz charytatywny, czołowy bajkopisarz polski. |back=J }} == Teksty == {{JustowanieStart2}} * [[Antologia bajki polskiej]] wyd. z 1915 r. : <small>[[Piłka (1915)|Piłka]] • [[Motyl i gąsienica]] • [[Chory kotek (1915)|Chory kotek]] • [[Szyszka i grzyb]] • [[Czysty kotek (1915)|Czysty kotek]] • [[Deszczyk (1915)|Deszczyk]] • [[Tadeuszek (1915)|Tadeuszek]] • [[Staś (1915)|Staś]] • [[Teodorek (1915)|Teodorek]] • [[Pierniczek (1915)|Pierniczek]]</small> * [[Bajki i powiastki (1916)|Bajki i powiastki]] wyd. z 1916 r. {|style="margin-left:20px; font-size:88%;" |[[Dwa pługi (Jachowicz, 1916)|Dwa pługi]] • [[Henryś i Waluś (Jachowicz, 1916)|Henryś i Waluś]] • [[Pierścionek (Jachowicz, 1916)|Pierścionek]] • [[Adelka (Jachowicz, 1916)|Adelka]] • [[Dziewczynka i Matka (Jachowicz, 1916)|Dziewczynka i Matka]] • [[Czysty kotek (Jachowicz, 1916)|Czysty kotek]] • [[Zając (Jachowicz, 1916)|Zając]] • [[Pierniczek (Jachowicz, 1916)|Pierniczek]] • [[Zgodne rodzeństwo (Jachowicz, 1916)|Zgodne rodzeństwo]] • [[Siwe włoski (Jachowicz, 1916)|Siwe włoski]] • [[Zuzia i pokrzywa (Jachowicz, 1916)|Zuzia i pokrzywa]] • [[Matka i dziecię (Jachowicz, 1916)|Matka i dziecię]] • [[Teodorek (Jachowicz, 1916)|Teodorek]] • [[Plama i łata (Jachowicz, 1916)|Plama i łata]] • [[Zdzisławek (Jachowicz, 1916)|Zdzisławek]] [[Matka i dziecię II (Jachowicz, 1916)|Matka i dziecię]] • [[Mysz młoda i stara (Jachowicz, 1916)|Mysz młoda i stara]] • [[Walercia (Jachowicz, 1916)|Walercia]] • [[Piesek Kruczek (Jachowicz, 1916)|Piesek Kruczek]] • [[Justynka (Jachowicz, 1916)|Justynka]] • [[Marcinek (Jachowicz, 1916)|Marcinek]] • [[Szerszeń i wiewiórka (Jachowicz, 1916)|Szerszeń i wiewiórka]] • [[Kwiatek znaleziony (Jachowicz, 1916)|Kwiatek znaleziony]] • [[Pszczółka (Jachowicz, 1916)|Pszczółka]] • [[Kryś i Leoś (Jachowicz, 1916)|Kryś i Leoś]] • [[Pszczoła i gołąbek (Jachowicz, 1916)|Pszczoła i gołąbek]] • [[Wychowanek (Jachowicz, 1916)|Wychowanek]] • [[Bezimienny (Jachowicz, 1916)|Bezimienny]] • [[Dziecię i dzbanuszek (Jachowicz, 1916)|Dziecię i dzbanuszek]] • [[Pudel (Jachowicz, 1916)|Pudel]] • [[Siejba (Jachowicz, 1916)|Siejba]] • [[Motylek (Jachowicz, 1916)|Motylek]] • [[Szerszeń i pszczoła (Jachowicz, 1916)|Szerszeń i pszczoła]] • [[Kruk żebraczek (Jachowicz, 1916)|Kruk żebraczek]] • [[Wicuś (Jachowicz, 1916)|Wicuś]] • [[Szczurek na wędrówce (Jachowicz, 1916)|Szczurek na wędrówce]] • [[Kostuś (Jachowicz, 1916)|Kostuś]] • [[Szczęść Boże i Bóg zapłać (Jachowicz, 1916)|Szczęść Boże i Bóg zapłać]] • [[Władyś (Jachowicz, 1916)|Władyś]] • [[Wróbelek i kurczątko (Jachowicz, 1916)|Wróbelek i kurczątko]] • [[Braciszek i siostrzyczka (Jachowicz, 1916)|Braciszek i siostrzyczka]] • [[Staś (Jachowicz, 1916)|Staś]] • [[Łódka na wodzie (Jachowicz, 1916)|Łódka na wodzie]] • [[Skowronek i dziecię (Jachowicz, 1916)|Skowronek i dziecię]] • [[Stróż domowy (Jachowicz, 1916)|Stróż domowy]] • [[Żebrak i kamień (Jachowicz, 1916)|Żebrak i kamień]] • [[Karolek i słońce (Jachowicz, 1916)|Karolek i słońce]] • [[Wilk i koźlę (Jachowicz, 1916)|Wilk i koźlę]] • [[Franuś (Jachowicz, 1916)|Franuś]] • [[Przestroga (Jachowicz, 1916)|Przestroga]] • [[Bug i strumyk (Jachowicz, 1916)|Bug i strumyk]] • [[Chory kotek (Jachowicz, 1916)|Chory kotek]] • [[Pszczółka II (Jachowicz, 1916)|Pszczółka]] • [[Piotruś (Jachowicz, 1916)|Piotruś]] • [[Woreczek jedwabny i skarbonka gliniana (Jachowicz, 1916)|Woreczek jedwabny i skarbonka gliniana]] • [[Dziecię i muszki (Jachowicz, 1916)|Dziecię i muszki]] • [[Myszka na śniadaniu (Jachowicz, 1916)|Myszka na śniadaniu]] • [[Osieł i dzik (Jachowicz, 1916)|Osieł i dzik]] • [[Dziecię i zegar (Jachowicz, 1916)|Dziecię i zegar]] • [[Ogródek (Jachowicz, 1916)|Ogródek]] • [[Ludwiś (Jachowicz, 1916)|Ludwiś]] • [[Deszczyk (Jachowicz, 1916)|Deszczyk]] • [[Grosz wdowi (Jachowicz, 1916)|Grosz wdowi]] • [[Salusia (Jachowicz, 1916)|Salusia]] • [[Powrót do chleba (Jachowicz, 1916)|Powrót do chleba]] • [[Tadeuszek (Jachowicz, 1916)|Tadeuszek]] • [[Dwa kotki (Jachowicz, 1916)|Dwa kotki]] • [[Piesek i biedny koteczek (Jachowicz, 1916)|Piesek i biedny koteczek]] • [[Ojciec i dzieci (Jachowicz, 1916)|Ojciec i dzieci]] • [[Emilka (Jachowicz, 1916)|Emilka]] • [[Słowik i kukułka (Jachowicz, 1916)|Słowik i kukułka]] • [[Owieczka wypieszczona (Jachowicz, 1916)|Owieczka wypieszczona]] • [[Kłódeczka na usta (Jachowicz, 1916)|Kłódeczka na usta]] • [[Walerek (Jachowicz, 1916)|Walerek]] • [[Chłopczyk ukarany (Jachowicz, 1916)|Chłopczyk ukarany]] • [[Druciarz (Jachowicz, 1916)|Druciarz]] • [[Ręka prawa i lewa (Jachowicz, 1916)|Ręka prawa i lewa]] • [[Broniś i ptaszki (Jachowicz, 1916)|Broniś i ptaszki]] • [[Słowik i paw (Jachowicz, 1916)|Słowik i paw]] • [[Krzyżyk złoty (Jachowicz, 1916)|Krzyżyk złoty]] • [[Motylki (Jachowicz, 1916)|Motylki]] • [[Dziadek przy kominku (Jachowicz, 1916)|Dziadek przy kominku]] • [[Łza matki (Jachowicz, 1916)|Łza matki]] • [[Kłamstwo (Jachowicz, 1916)|Kłamstwo]] • [[Dziecię i konwalia (Jachowicz, 1916)|Dziecię i konwalia]] • [[Żydek (Jachowicz, 1916)|Żydek]] • [[Wdzięczność (Jachowicz, 1916)|Wdzięczność]] • [[Litośna dziecina (Jachowicz, 1916)|Litośna dziecina]] • [[Dwie mrówki (Jachowicz, 1916)|Dwie mrówki]] • [[Lew i owieczka (Jachowicz, 1916)|Lew i owieczka]] • [[Listek (Jachowicz, 1916)|Listek]] • [[Skoczek dobroczynny (Jachowicz, 1916)|Skoczek dobroczynny]] • [[Przechadzka (Jachowicz, 1916)|Przechadzka]] • [[Gniazdo jaskółki (Jachowicz, 1916)|Gniazdo jaskółki]] • [[Zboże w młynie (Jachowicz, 1916)|Zboże w młynie]] • [[Gołębnik (Jachowicz, 1916)|Gołębnik]] • [[Jaś (Jachowicz, 1916)|Jaś]] • [[Wieczór pod drzewkami (Jachowicz, 1916)|Wieczór pod drzewkami]] • [[Ludmiłka (Jachowicz, 1916)|Ludmiłka]] • [[Pelikan i bocian (Jachowicz, 1916)|Pelikan i bocian]] • [[Adaś (Jachowicz, 1916)|Adaś]] • [[Dwa gołąbki (Jachowicz, 1916)|Dwa gołąbki]] • [[Wiewiórka i małpa (Jachowicz, 1916)|Wiewiórka i małpa]] • [[Zwierciadło Rózi (Jachowicz, 1916)|Zwierciadło Rózi]] • [[Kruk z dzwonkiem (Jachowicz, 1916)|Kruk z dzwonkiem]] • [[Chmurka (Jachowicz, 1916)|Chmurka]] • [[Skowronek (Jachowicz, 1916)|Skowronek]] • [[Jabłoń i chłopczyk (Jachowicz, 1916)|Jabłoń i chłopczyk]] • [[Alinka (Jachowicz, 1916)|Alinka]] • [[Chłopczyk wśród drogi (Jachowicz, 1916)|Chłopczyk wśród drogi]] • [[Bryś (Jachowicz, 1916)|Bryś]] • [[Dąb umierający (Jachowicz, 1916)|Dąb umierający]] • [[Fijołek (Jachowicz, 1916)|Fijołek]] • [[Wieśniak (Jachowicz, 1916)|Wieśniak]] • [[Dwa pieski (Jachowicz, 1916)|Dwa pieski]] • [[Ojciec i syn (Jachowicz, 1916)|Ojciec i syn]] • [[Groby (Jachowicz, 1916)|Groby]] • [[Kruk i łabędź (Jachowicz, 1916)|Kruk i łabędź]] • [[Anielka (Jachowicz, 1916)|Anielka]] • [[Gospodarz i czeladka (Jachowicz, 1916)|Gospodarz i czeladka]] • [[Ugoda z wróblami (Jachowicz, 1916)|Ugoda z wróblami]] • [[Mrówki (Jachowicz, 1916)|Mrówki]] • [[Chciej, a będziesz szczęśliwym (Jachowicz, 1916)|Chciej, a będziesz szczęśliwym]] • [[Helenka (Jachowicz, 1916)|Helenka]] • [[Zegarki (Jachowicz, 1916)|Zegarki]] • [[Oleś (Jachowicz, 1916)|Oleś]] • [[Marynia (Jachowicz, 1916)|Marynia]] • [[Orzeł i żółw (Jachowicz, 1916)|Orzeł i żółw]] • [[Wojnickie kukiełki (Jachowicz, 1916)|Wojnickie kukiełki]] • [[Ignaś (Jachowicz, 1916)|Ignaś]] • [[Kościółek (Jachowicz, 1916)|Kościółek]] • [[Kotek, piesek, myszka i ptaszek (Jachowicz, 1916)|Kotek, piesek, myszka i ptaszek]] • [[Lis przy zgonie (Jachowicz, 1916)|Lis przy zgonie]] • [[Staruszek przy pracy (Jachowicz, 1916)|Staruszek przy pracy]] • [[Pokoik Zosi (Jachowicz, 1916)|Pokoik Zosi]] • [[Kotek Lizuś (Jachowicz, 1916)|Kotek Lizuś]] • [[Krawiec (Jachowicz, 1916)|Krawiec]] • [[Ślimaczek (Jachowicz, 1916)|Ślimaczek]] • [[Pszczoła i osa (Jachowicz, 1916)|Pszczoła i osa]] • [[Chart i osieł (Jachowicz, 1916)|Chart i osieł]] • [[Waluś (Jachowicz, 1916)|Waluś]] • [[Skała i kropla (Jachowicz, 1916)|Skała i kropla]] • [[Przepiórki (Jachowicz, 1916)|Przepiórki]] • [[Krople rosy (Jachowicz, 1916)|Krople rosy]] • [[Osieł i chłopczyk (Jachowicz, 1916)|Osieł i chłopczyk]] • [[Pszczółka i mrówka (Jachowicz, 1916)|Pszczółka i mrówka]] • [[Wilk w baraniej skórze (Jachowicz, 1916)|Wilk w baraniej skórze]] • [[Kwoka i kogucik (Jachowicz, 1916)|Kwoka i kogucik]] • [[Pobożność (Jachowicz, 1916)|Pobożność]] • [[Rzetelnicki (Jachowicz, 1916)|Rzetelnicki]] • [[Skutki lekkomyślności (Jachowicz, 1916)|Skutki lekkomyślności]] • [[Uboga wdowa (Jachowicz, 1916)|Uboga wdowa]] • [[Deszcz złoty (Jachowicz, 1916)|Deszcz złoty]] |} * [[Bajki i powiastki (1924)|Bajki i powiastki]] wyd. z 1924 r. {|style="margin-left:20px; font-size:88%;" |[[Dwa pługi (Jachowicz, 1924)|Dwa pługi]] • [[Henryś i Waluś (Jachowicz, 1924)|Henryś i Waluś]] • [[Pierścionek (Jachowicz, 1924)|Pierścionek]] • [[Adelka (Jachowicz, 1924)|Adelka]] • [[Dziewczynka i matka (Jachowicz, 1924)|Dziewczynka i matka]] • [[Czysty kotek (Jachowicz, 1924)|Czysty kotek]] • [[Zając (Jachowicz, 1924)|Zając]] • [[Pierniczek (Jachowicz, 1924)|Pierniczek]] • [[Zgodne rodzeństwo (Jachowicz, 1924)|Zgodne rodzeństwo]] • [[Siwe włoski (Jachowicz, 1924)|Siwe włoski]] • [[Zuzia i pokrzywa (Jachowicz, 1924)|Zuzia i pokrzywa]] • [[Matka i dziecię (Jachowicz, 1924)|Matka i dziecię]] • [[Teodorek (Jachowicz, 1924)|Teodorek]] • [[Plama i łata (Jachowicz, 1924)|Plama i łata]] • [[Zdzisławek (Jachowicz, 1924)|Zdzisławek]] • [[Mysz młoda i stara (Jachowicz, 1924)|Mysz młoda i stara]] • [[Justynka (Jachowicz, 1924)|Justynka]] • [[Piesek Kruczek (Jachowicz, 1924)|Piesek Kruczek]] • [[Matka i dziecię II (Jachowicz, 1924)|Matka i dziecię]] • [[Walercia (Jachowicz, 1924)|Walercia]] • [[Marcinek (Jachowicz, 1924)|Marcinek]] • [[Szerszeń i wiewiórka (Jachowicz, 1924)|Szerszeń i wiewiórka]] • [[Kwiatek znaleziony (Jachowicz, 1924)|Kwiatek znaleziony]] • [[Kryś i Leoś (Jachowicz, 1924)|Kryś i Leoś]] • [[Pszczółka (Jachowicz, 1924)|Pszczółka]] • [[Pszczoła i gołąbek (Jachowicz, 1924)|Pszczoła i gołąbek]] • [[Wychowanek (Jachowicz, 1924)|Wychowanek]] • [[Bezimienny (Jachowicz, 1924)|Bezimienny]] • [[Dziecię i dzbanuszek (Jachowicz, 1924)|Dziecię i dzbanuszek]] • [[Pudel (Jachowicz, 1924)|Pudel]] • [[Siejba (Jachowicz, 1924)|Siejba]] • [[Motylek (Jachowicz, 1924)|Motylek]] • [[Szerszeń i pszczoła (Jachowicz, 1924)|Szerszeń i pszczoła]] • [[Kruk żebraczek (Jachowicz, 1924)|Kruk żebraczek]] • [[Wicuś (Jachowicz, 1924)|Wicuś]] • [[Szczurek na wędrówce (Jachowicz, 1924)|Szczurek na wędrówce]] • [[Kostuś (Jachowicz, 1924)|Kostuś]] • [[Szczęść Boże i Bóg zapłać (Jachowicz, 1924)|Szczęść Boże i Bóg zapłać]] • [[Władyś (Jachowicz, 1924)|Władyś]] • [[Wróbelek i kurczątko (Jachowicz, 1924)|Wróbelek i kurczątko]] • [[Braciszek i siostrzyczka (Jachowicz, 1924)|Braciszek i siostrzyczka]] • [[Staś (Jachowicz, 1924)|Staś]] • [[Łódka na wodzie (Jachowicz, 1924)|Łódka na wodzie]] • [[Skowronek i dziecię (Jachowicz, 1924)|Skowronek i dziecię]] • [[Stróż domowy (Jachowicz, 1924)|Stróż domowy]] • [[Żebrak i kamień (Jachowicz, 1924)|Żebrak i kamień]] • [[Karolek i słońce (Jachowicz, 1924)|Karolek i słońce]] • [[Wilk i koźlę (Jachowicz, 1924)|Wilk i koźlę]] • [[Chory kotek (Jachowicz, 1924)|Chory kotek]] • [[Franuś (Jachowicz, 1924)|Franuś]] • [[Przestroga (Jachowicz, 1924)|Przestroga]] • [[Piotruś (Jachowicz, 1924)|Piotruś]] • [[Pszczółka II (Jachowicz, 1924)|Pszczółka]] • [[Bug i strumyk (Jachowicz, 1924)|Bug i strumyk]] • [[Woreczek jedwabny i skarbonka gliniana (Jachowicz, 1924)|Woreczek jedwabny i skarbonka gliniana]] • [[Dziecię i muszki (Jachowicz, 1924)|Dziecię i muszki]] • [[Myszka na śniadaniu (Jachowicz, 1924)|Myszka na śniadaniu]] • [[Osioł i dzik (Jachowicz, 1924)|Osioł i dzik]] • [[Dziecię i zegar (Jachowicz, 1924)|Dziecię i zegar]] • [[Ogródek (Jachowicz, 1924)|Ogródek]] • [[Ludwiś (Jachowicz, 1924)|Ludwiś]] • [[Deszczyk (Jachowicz, 1924)|Deszczyk]] • [[Grosz wdowi (Jachowicz, 1924)|Grosz wdowi]] • [[Salusia (Jachowicz, 1924)|Salusia]] • [[Powrót do chleba (Jachowicz, 1924)|Powrót do chleba]] • [[Tadeuszek (Jachowicz, 1924)|Tadeuszek]] • [[Dwa kotki (Jachowicz, 1924)|Dwa kotki]] • [[Piesek i biedny koteczek (Jachowicz, 1924)|Piesek i biedny koteczek]] • [[Ojciec i dzieci (Jachowicz, 1924)|Ojciec i dzieci]] • [[Emilka (Jachowicz, 1924)|Emilka]] • [[Słowik i kukułka (Jachowicz, 1924)|Słowik i kukułka]] • [[Owieczka wypieszczona (Jachowicz, 1924)|Owieczka wypieszczona]] • [[Kłódeczka na usta (Jachowicz, 1924)|Kłódeczka na usta]] • [[Walerek (Jachowicz, 1924)|Walerek]] • [[Chłopczyk ukarany (Jachowicz, 1924)|Chłopczyk ukarany]] • [[Słowik i paw (Jachowicz, 1924)|Słowik i paw]] • [[Druciarz (Jachowicz, 1924)|Druciarz]] • [[Ręka prawa i lewa (Jachowicz, 1924)|Ręka prawa i lewa]] • [[Broniś i ptaszki (Jachowicz, 1924)|Broniś i ptaszki]] • [[Krzyżyk złoty (Jachowicz, 1924)|Krzyżyk złoty]] • [[Motylki (Jachowicz, 1924)|Motylki]] • [[Dziadek przy kominku (Jachowicz, 1924)|Dziadek przy kominku]] • [[Łza matki (Jachowicz, 1924)|Łza matki]] • [[Kłamstwo (Jachowicz, 1924)|Kłamstwo]] • [[Dziecię i konwalia (Jachowicz, 1924)|Dziecię i konwalia]] • [[Wdzięczność (Jachowicz, 1924)|Wdzięczność]] • [[Litośna dziecina (Jachowicz, 1924)|Litośna dziecina]] • [[Dwie mrówki (Jachowicz, 1924)|Dwie mrówki]] • [[Lew i owieczka (Jachowicz, 1924)|Lew i owieczka]] • [[Listek (Jachowicz, 1924)|Listek]] • [[Skoczek dobroczynny (Jachowicz, 1924)|Skoczek dobroczynny]] • [[Przechadzka (Jachowicz, 1924)|Przechadzka]] • [[Gniazdo jaskółki (Jachowicz, 1924)|Gniazdo jaskółki]] • [[Zboże we młynie (Jachowicz, 1924)|Zboże we młynie]] • [[Gołębnik (Jachowicz, 1924)|Gołębnik]] • [[Jaś (Jachowicz, 1924)|Jaś]] • [[Wieczór pod drzewkami (Jachowicz, 1924)|Wieczór pod drzewkami]] • [[Ludmiłka (Jachowicz, 1924)|Ludmiłka]] • [[Pelikan i bocian (Jachowicz, 1924)|Pelikan i bocian]] • [[Adaś (Jachowicz, 1924)|Adaś]] • [[Dwa gołąbki (Jachowicz, 1924)|Dwa gołąbki]] • [[Żydek (Jachowicz, 1924)|Żydek]] • [[Wiewiórka i małpa (Jachowicz, 1924)|Wiewiórka i małpa]] • [[Zwierciadło Rózi (Jachowicz, 1924)|Zwierciadło Rózi]] • [[Kruk z dzwonkiem (Jachowicz, 1924)|Kruk z dzwonkiem]] • [[Chmurka (Jachowicz, 1924)|Chmurka]] • [[Skowronek (Jachowicz, 1924)|Skowronek]] • [[Jabłoń i chłopczyk (Jachowicz, 1924)|Jabłoń i chłopczyk]] • [[Alinka (Jachowicz, 1924)|Alinka]] • [[Chłopczyk wśród drogi (Jachowicz, 1924)|Chłopczyk wśród drogi]] • [[Bryś (Jachowicz, 1924)|Bryś]] • [[Dąb umierający (Jachowicz, 1924)|Dąb umierający]] • [[Fijołek (Jachowicz, 1924)|Fijołek]] • [[Wieśniak (Jachowicz, 1924)|Wieśniak]] • [[Dwa pieski (Jachowicz, 1924)|Dwa pieski]] • [[Ojciec i syn (Jachowicz, 1924)|Ojciec i syn]] • [[Groby (Jachowicz, 1924)|Groby]] • [[Kruk i łabędź (Jachowicz, 1924)|Kruk i łabędź]] • [[Anielka (Jachowicz, 1924)|Anielka]] • [[Gospodarz i czeladka (Jachowicz, 1924)|Gospodarz i czeladka]] • [[Ugoda z wróblami (Jachowicz, 1924)|Ugoda z wróblami]] • [[Mrówki (Jachowicz, 1924)|Mrówki]] • [[Chciej, a będziesz szczęśliwym (Jachowicz, 1924)|Chciej, a będziesz szczęśliwym]] • [[Helenka (Jachowicz, 1924)|Helenka]] • [[Zegarki (Jachowicz, 1924)|Zegarki]] • [[Oleś (Jachowicz, 1924)|Oleś]] • [[Marynia (Jachowicz, 1924)|Marynia]] • [[Orzeł i żółw (Jachowicz, 1924)|Orzeł i żółw]] • [[Wojnickie kukiełki (Jachowicz, 1924)|Wojnickie kukiełki]] • [[Ignaś (Jachowicz, 1924)|Ignaś]] • [[Kościołek (Jachowicz, 1924)|Kościołek]] • [[Kotek, piesek, myszka i ptaszek (Jachowicz, 1924)|Kotek, piesek, myszka i ptaszek]] • [[Lis przy zgonie (Jachowicz, 1924)|Lis przy zgonie]] • [[Staruszek przy pracy (Jachowicz, 1924)|Staruszek przy pracy]] • [[Pokoik Zosi (Jachowicz, 1924)|Pokoik Zosi]] • [[Kotek Lizuś (Jachowicz, 1924)|Kotek Lizuś]] • [[Krawiec (Jachowicz, 1924)|Krawiec]] • [[Ślimaczek (Jachowicz, 1924)|Ślimaczek]] • [[Pszczoła i osa (Jachowicz, 1924)|Pszczoła i osa]] • [[Chart i osioł (Jachowicz, 1924)|Chart i osioł]] • [[Waluś (Jachowicz, 1924)|Waluś]] • [[Skała i kropla (Jachowicz, 1924)|Skała i kropla]] • [[Przepiórki (Jachowicz, 1924)|Przepiórki]] • [[Krople rosy (Jachowicz, 1924)|Krople rosy]] • [[Osioł i chłopczyk (Jachowicz, 1924)|Osioł i chłopczyk]] • [[Pszczółka i mrówka (Jachowicz, 1924)|Pszczółka i mrówka]] • [[Wilk w baraniej skórze (Jachowicz, 1924)|Wilk w baraniej skórze]] • [[Kwoka i kogucik (Jachowicz, 1924)|Kwoka i kogucik]] • [[Pobożność (Jachowicz, 1924)|Pobożność]] • [[Rzetelnicki (Jachowicz, 1924)|Rzetelnicki]] • [[Dzieci i paw (Jachowicz, 1924)|Dzieci i paw]] • [[Sen (Jachowicz, 1924)|Sen]] • [[Rybak (Jachowicz, 1924)|Rybak]] • [[Skutki lekkomyślności (Jachowicz, 1924)|Skutki lekkomyślności]] • [[Szara godzina (Jachowicz, 1924)|Szara godzina]] • [[Uboga wdowa (Jachowicz, 1924)|Uboga wdowa]] • [[Słońce i księżyc (Jachowicz, 1924)|Słońce i księżyc]] • [[Deszcz złoty (Jachowicz, 1924)|Deszcz złoty]] |} * [[Bajki i powiastki dla dzieci z celniejszych bajko-pisarzy polskich wybrane]] wyd. 1850 r. : <small>[[Piłka (Jachowicz)|Piłka]] • [[Kukuryku (1850)|Kukuryku]] • [[Dwa kotki (1850)|Dwa kotki]] • [[Dziecię i Muszki]] • [[Kotka i Suczka]] • [[Pszczółka i Gołąbek]] • [[Wiewiórka i Małpa]] • [[Ptaszek w gościnie]] • [[Pszczółka (Była to raz pszczółka...)|Pszczółka]] • [[Wróbel na śniegu]] • [[Gąski (Jachowicz)|Gąski]] • [[Prośba do Młocków]] • [[Kotek, piesek, myszka i ptaszek (1850)|Kotek, piesek, myszka i ptaszek]] • [[Czysty kotek (1850)|Czysty kotek]] • [[Kruk żebraczek (1850)|Kruk żebraczek]] • [[Myszka na śniadaniu (1850)|Myszka na śniadaniu]] • [[Piesek Kruczek (1850)|Piesek Kruczek]] • [[Wróbelek i Kurczątko]] • [[Owieczka wypieszczona (1850)|Owieczka wypieszczona]] • [[Mysz młoda i stara (1850)|Mysz młoda i stara]] • [[Litosna dziecinka]] • [[Wiewiórka w swéj komoreczce]] • [[Dwa pługi (1850)|Dwa pługi]] • [[Kazio]] • [[Tadeuszek (1850)|Tadeuszek]] • [[Staś (1850)|Staś]] • [[Franuś (1850)|Franuś]] • [[Ludwinia i Braciszek]] • [[Marcinek (1850)|Marcinek]] • [[Chłopczyk ukarany (1850)|Chłopczyk ukarany]] • [[Pasterz kłamca]] • [[Dziécię i Dzbanuszek]] • [[Kożuszek]] • [[Dziécię i Staruszek]] • [[Stefcia o jednym trzewiczku]] • [[Kasia (Jachowicz, 1850)|Kasia]] • [[Sumienność]] • [[Złośnik poprawiony]] • [[Rzucanie kamykiem]] • [[Siérota]] • [[Ździebełko]] • [[Kwiatek podniesiony]] • [[Staruszek przy pracy (1850)|Staruszek przy pracy]] • [[Szydzący dziadek]] • [[Kotek kulawy (1850)|Kotek kulawy]] • [[Józio i Matka]] • [[Lorcia]] • [[Ciocia Karolinki]] • [[Dzionek]]</small> * [[Basia]] (Póty dzban wodę nosi) * [[Pierwsze czytanki]] : <small>[[Paciorek (Jachowicz, 1914)|Paciorek]] • [[Opieka Boska]] • [[Stuk, puk w okieneczko]] • [[Głodne rybki]] • [[Kościołek (Jachowicz, 1914)|Kościołek]] • [[Gołąbek i pszczółka (Jachowicz, 1914)|Gołąbek i pszczółka]]</small> * [[Czytanki drugie]] : <small>[[Wszyscy się modlą]] • [[Na dzień dobry (Jachowicz, 1911)|Na dzień dobry]] • [[Leniuszek (Jachowicz, 1911)|Leniuszek]] • [[Mysz młoda i stara (Jachowicz, 1911)|Mysz młoda i stara]]</small> * [[Upominek z prac Stanisława Jachowicza]] wyd. 1902 r. * [[Wiérszyki moralne]] wyd. 1856 r. : <small>[[Kto z Bogiem to Bóg z nim]] • [[Kowal na nieszporach]] • [[Tamka]] • [[Kropla i ziarnko]]</small> * [[Zaradź złemu zawczasu]] {{JustowanieKoniec2}} == Zobacz też == * notka biograficzna w dodatku ''[[Antologia bajki polskiej/Krótkie życiorysy polskich bajkopisarzów/Stanisław Jachowicz|Krótkie życiorysy polskich bajkopisarzów]]'' * notka o twórczości w ''[[Antologia bajki polskiej/Stanisław Jachowicz|Antologii bajki polskiej]]'' [[Autor:Julian Ejsmond|Juliana Ejsmonda]] * [[Album pisarzy polskich/Stanisław Jachowicz|Stanisław Jachowicz]] – notka biograficzna w ''[[Album pisarzy polskich|Albumie pisarzy polskich]]'' * [[Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX/Stanisław Jachowicz|Stanisław Jachowicz]] – w ''[[Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX|Albumie biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX]]'' {{PD-old-autor|Jachowicz, Stanisław}} {{DEFAULTSORT:Jachowicz, Stanisław}} [[Kategoria:Bajkopisarze]] [[Kategoria:Działacze charytatywni]] [[Kategoria:Polscy poeci]] [[Kategoria:Stanisław Jachowicz|*]] aubhwf4co3rakgpbt52ykbju6lf2ocw 0 5898 4168613 3256369 2026-08-29T22:47:48Z Wieralee 6253 poprawa linków 4168613 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu | autor = Jan Andrzej Morsztyn | tytuł = Gadka | podtytuł = | wydawca = Nakładem S.&nbsp;Lewentala | rok wydania = 1883 | miejsce wydania = Warszawa | druk = S.&nbsp;Lewental | strona indeksu = Poezye oryginalne i tłomaczone | źródło = [[commons:File:Poezye oryginalne i tłomaczone.djvu|Skany na Commons]] | pochodzenie = ''[[Poezye oryginalne i tłomaczone|Poezye oryginalne i&nbsp;tłomaczone]]. Poezye liryczne — [[Kanikuła albo psia gwiazda]]'' | poprzedni = Na płacz jednej panny (Morsztyn, 1919) | następny = Lutniéj księga pierwsza | inne = {{Całość|Kanikuła albo psia gwiazda/całość|cykl|epub=i}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="Poezye oryginalne i tłomaczone" from="Poezye oryginalne i tłomaczone.djvu/064" onlysection="s31" to="Poezye oryginalne i tłomaczone.djvu/064"/> {{CentrujKoniec2}} {{TekstPD|Jan Andrzej Morsztyn}} [[Kategoria:Jan Andrzej Morsztyn]] [[Kategoria:Poezye oryginalne i tłomaczone]] 8b2xibn1bmlvmuxb5fsc4dcimt7pwiz 0 5906 4168611 3292234 2026-08-29T22:47:35Z Wieralee 6253 poprawa linków 4168611 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu | autor = Jan Andrzej Morsztyn | tytuł = Vaneggio d’una Inamorata | podtytuł = | wydawca = Nakładem S.&nbsp;Lewentala | rok wydania = 1883 | miejsce wydania = Warszawa | druk = S.&nbsp;Lewental | strona indeksu = Poezye oryginalne i tłomaczone | źródło = [[commons:File:Poezye oryginalne i tłomaczone.djvu|Skany na Commons]] | pochodzenie = ''[[Poezye oryginalne i tłomaczone|Poezye oryginalne i&nbsp;tłomaczone]]. Poezye liryczne — [[Kanikuła albo psia gwiazda]]'' | poprzedni = Zapał (Morsztyn) | następny = Na płacz jednej panny (Morsztyn, 1919) | inne = {{Całość|Kanikuła albo psia gwiazda/całość|cykl|epub=i}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="Poezye oryginalne i tłomaczone" from="Poezye oryginalne i tłomaczone.djvu/060" fromsection="s29" to="Poezye oryginalne i tłomaczone.djvu/062" tosection="s29"/> {{CentrujKoniec2}} {{TekstPD|Jan Andrzej Morsztyn}} [[Kategoria:Jan Andrzej Morsztyn]] [[Kategoria:Poezye oryginalne i tłomaczone]] fykmmq3wj7nslkmpr2j4f9lfqkxzd10 104 10754 4167969 3946558 2026-08-29T12:53:25Z Wieralee 6253 + 4167969 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |pseudonim=Władysław Piast, Wła­dy­sław Ostrow­ski, Nie Wiem Kto |Grafika=Wladyslaw Belza.png |podpis=Władysław Bełza (signature) (2).jpg |opis=Polski poeta neoromantyczny, piszący w duchu patriotycznym, nazywany piewcą polskości. |back=B |tłumacz=B }} == Teksty == {{info|i=0|rok=powstania i/lub publikacji}} === Zbiory poezji === * [[Abecadlnik w wierszykach dla starszej dziatwy polskiej]] ''(1867)'' :{{f|w=90%|''[[Do dzieci (wyd. 1869)|Do dzieci]] • [[Anioł (Bełza)|Anioł]] • [[Bracia (Bełza)|Bracia]] • [[Cacka (Bełza)|Cacka]] • [[Dziadek (Bełza)|Dziadek]] • [[Elementarz (Bełza)|Elementarz]] • [[Fabryka (Bełza)|Fabryka]] • [[Gniazdko (Jak matka tobie...)|Gniazdko]] • [[Husarz (Bełza)|Husarz]] • [[Igła (Bełza)|Igła]] • [[Jagielloni (Bełza)|Jagielloni]] • [[Kraków (Bełza)|Kraków]] • [[Latawiec (Bełza)|Latawiec]] • [[Łokietek (Bełza)|Łokietek]] • [[Matka (Bełza)|Matka]] • [[Niewolnik (Bełza)|Niewolnik]] • [[Ojczyzna (Bełza)|Ojczyzna]] • [[Paciorek (Bełza)|Paciorek]] • [[Rolnik (Bełza)|Rolnik]] • [[Szabla (Bełza)|Szabla]] • [[Tatarzy (Bełza)|Tatarzy]] • [[Ul (Bełza)|Ul]] • [[Wisła (Bełza)|Wisła]] • [[Xawerek (Bełza)|Xawerek]] • [[Zakończenie (Bełza)|Zakończenie]]''}} * [[Dla dzieci (Bełza)|Dla dzieci]] ''(1897)'' ::* [[Abecadlnik w wierszykach (wyd. 1897)|Abecadlnik w wierszykach]] ::::{{f|w=90%|''[[Do&nbsp;dzieci (Abecadlnik)|Do dzieci]] • [[Anioł (Abecadlnik)|Anioł]] • [[Bracia (Abecadlnik)|Bracia]] • [[Cacka (Abecadlnik)|Cacka]] • [[Dziadek (Abecadlnik)|Dziadek]] • [[Elementarz (Abecadlnik)|Elementarz]] • [[Fabryka (Abecadlnik)|Fabryka]] • [[Gniazdko (Abecadlnik)|Gniazdko]] • [[Husarz (Abecadlnik)|Husarz]] • [[Igła (Abecadlnik)|Igła]] • [[Jagielloni (Abecadlnik)|Jagielloni]] • [[Kraków (Abecadlnik)|Kraków]] • [[Latawiec (Abecadlnik)|Latawiec]] • [[Łokietek (Abecadlnik)|Łokietek]] • [[Motyl (Abecadlnik)|Motyl]] • [[Niewolnik (Abecadlnik)|Niewolnik]] • [[Ojczyzna (Abecadlnik)|Ojczyzna]] • [[Paciorek (Abecadlnik)|Paciorek]] • [[Rolnik (Abecadlnik)|Rolnik]] • [[Szabla (Abecadlnik)|Szabla]] • [[Tatarzy (Abecadlnik)|Tatarzy]] • [[Ul (Abecadlnik)|Ul]] • [[Wisła (Abecadlnik)|Wisła]] • [[Xawerek (Abecadlnik)|Xawerek]] • [[Zboże (Abecadlnik)|Zboże]]''}} ::* [[Święty Mikołaj, patron dzieci (1897)|Święty Mikołaj, patron dzieci]] • [[Drugi św. Mikołaj]] ::* [[Matka (cykl)|Matka]] ::::{{f|w=90%|''[[Matka (Dla dzieci)|Matka]] • [[Bez mamy (Bełza, 1897)|Bez mamy]] • [[Jak kochać mamę (Bełza, 1897)|Jak kochać mamę]] • [[Zawsze mama (Bełza, 1897)|Zawsze mama]] • [[Rozmowa z mamą (Powiedz mi, proszę...)|Rozmowa z mamą]] • [[Imieniny mamy (Bełza, 1897)|Imieniny mamy]] • [[Serce matki (Bełza, 1897)|Serce matki]] • [[Mama płacze (Bełza, 1897)|Mama płacze]] • [[Nie budź Halinko mamy]] • [[Słuchaj mamy (Bełza, 1897)|Słuchaj mamy]] • [[Modlitwa za mamę (Bełza, 1897)|Modlitwa za mamę]] • [[Gwiazdka matki (Bełza, 1897)|Gwiazdka matki]]''}} ::* [[Dzieci i ptaszki (cykl)|Dzieci i ptaszki]] ::::{{f|w=90%|''[[Do dzieci (Bełza)|Do dzieci]] • [[Gniazdko (Popatrzcie, dzieciny...)|Gniazdko]] • [[W klatce (Bełza)|W klatce]] • [[Szczygieł (Bełza)|Szczygieł]] • [[Dzięcioł (Bełza, 1897)|Dzięcioł]] • [[Rozmowa z gołąbkiem (Bełza, 1897)|Rozmowa z gołąbkiem]] • [[Słowik (Bełza)|Słowik]] • [[Słowiki Jagiełły]] • [[Skowronek (Bełza)|Skowronek]] • [[Bocian (Bełza)|Bocian]] • [[Legenda o jaskółkach (Bełza, 1897)|Legenda o jaskółkach]] • [[O czem kogut pieje? (Bełza, 1897)|O czem kogut pieje?]] • [[Kukułka (Bełza)|Kukułka]] • [[Wróbel (Bełza)|Wróbel]] • [[Pożegnanie ptasząt (Bełza, 1897)|Pożegnanie ptasząt]] • [[Pamiętajcie o ptaszkach (Bełza, 1897)|Pamiętajcie o ptaszkach!]]''}} ::* [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)|Dawni królowie tej ziemi]] ::::{{f|w=90%|''[[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Wstęp|Wstęp]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Mieczysław I|Mieczysław I]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Bolesław I Chrobry|Bolesław I Chrobry]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Mieczysław II Gnuśny|Mieczysław II Gnuśny]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Kazimierz I Odnowiciel|Kazimierz I Odnowiciel]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Bolesław II Śmiały|Bolesław II Śmiały]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Władysław I Herman|Władysław I Herman]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Bolesław III Krzywousty|Bolesław III Krzywousty]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Władysław II|Władysław II]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Bolesław IV Kędzierzawy|Bolesław IV Kędzierzawy]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Kazimierz II Sprawiedliwy|Kazimierz II Sprawiedliwy]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Mieczysław III Stary|Mieczysław III Stary]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Władysław III Laskonogi|Władysław III Laskonogi]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Leszek Biały|Leszek Biały]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Bolesław V Wstydliwy|Bolesław V Wstydliwy]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Leszek Czarny|Leszek Czarny]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Przemysław|Przemysław]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Wacław|Wacław]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Władysław Łokietek|Władysław Łokietek]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Kazimierz Wielki|Kazimierz Wielki]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Ludwik, król węgierski|Ludwik, król węgierski]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Jadwiga|Jadwiga]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Władysław Jagiełło|Władysław Jagiełło]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Władysław Warneńczyk|Władysław Warneńczyk]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Kazimierz Jagiellończyk|Kazimierz Jagiellończyk]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Jan Olbracht|Jan Olbracht]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Aleksander|Aleksander]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Zygmunt Stary|Zygmunt Stary]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Zygmunt August|Zygmunt August]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Henryk Walezy|Henryk Walezy]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Stefan Batory|Stefan Batory]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Zygmunt III Waza|Zygmunt III Waza]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Władysław IV|Władysław IV]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Jan Kazimierz|Jan Kazimierz]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Michał Korybut Wiśniowiecki|Michał Korybut Wiśniowiecki]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/August II Sas|August II Sas]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Stanisław Leszczyński|Stanisław Leszczyński]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/August III Sas|August III Sas]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Stanisław August Poniatowski|Stanisław August Poniatowski]] • [[Dawni królowie tej ziemi (Bełza, 1897)/Zakończenie|Zakończenie]]''}} ::* [[Zaklęte dzwony (Bełza, 1897)|Zaklęte dzwony]] ::::{{f|w=90%|''[[Zaklęte dzwony (Bełza, 1897)/Wstęp|Wstęp]] &nbsp; • &nbsp; [[Zaklęte dzwony (Bełza, 1897)/I|I. Anno Domini 1975]] &nbsp; • &nbsp; [[Zaklęte dzwony (Bełza, 1897)/II|II. Zjawisko]] &nbsp; • &nbsp; [[Zaklęte dzwony (Bełza, 1897)/III|III. Legenda]] &nbsp; • &nbsp; [[Zaklęte dzwony (Bełza, 1897)/Zakończenie|Zakończenie]]''}} * [[Czytanki drugie]] ''(1911)'' ::::{{f|w=90%|''[[Pracujcie, dziatki!]] • [[Szopka (Bełza, 1911)|Szopka]]}} * [[Dla polskich dzieci]] ''(1912)'' ::* [[Do dzieci, zamiast przedmowy]] ::* [[Dla polskich dzieci/Abecadlnik w wierszykach|Abecadlnik w wierszykach]] ::::{{f|w=90%|''[[Abecadło o chlebie]] • [[Anioł (1912)|Anioł]] • [[Bracia (1912)|Bracia]] • [[Cacka (1912)|Cacka]] • [[Dziadek (1912)|Dziadek]] • [[Elementarz (1912)|Elementarz]], [[Fabryka (1912)|Fabryka]] • [[Gniazdko (1912)|Gniazdko]] • [[Husarz (1912)|Husarz]] • [[Igła (1912)|Igła]] • [[Jasełka (1912)|Jasełka]] • [[Kamień (1912)|Kamień]] • [[Latawiec (1912)|Latawiec]] • [[Łąka (1912)|Łąka]] • [[Motyl (1912)|Motyl]] • [[Niewolnik (1912)|Niewolnik]] • [[Ogród (1912)|Ogród]] • [[Paciorek (1912)|Paciorek]] • [[Rolnik (1912)|Rolnik]] • [[Szabla (1912)|Szabla]] • [[Tatarzy (1912)|Tatarzy]] • [[Ul (1912)|Ul]] • [[Wisła (1912)|Wisła]] • [[Xawerek (1912)|Xawerek]] • [[Zboże (1912)|Zboże]]''}} ::* [[Dla polskich dzieci/Wiersze rozmaite|Wiersze rozmaite]] ::::{{f|w=90%|''[[Dzień grzecznego Adasia]] • [[Dzień dobry (Bełza)|Dzień dobry]] • [[Rozmowa z mamą (Mamo! kto też...)|Rozmowa z mamą]] • [[Kościół (Bełza, 1912)|Kościół]] • [[Dwie modlitwy (Bełza)|Dwie modlitwy]] • [[Dobranoc ci Aniele]] • [[Modlitwa do Dzieciątka Jezus (1912)|Modlitwa do Dzieciątka Jezus]] • [[Pracowity Jezus]] • [[W noc Bożego Narodzenia]] • [[Gwiazdka Bożego Narodzenia]] • [[Przędziwo Najświętszej Panny|Przędziwo Najśw. Panny]] • [[Święty Mikołaj, patron dzieci (1912)|Święty Mikołaj, patron dzieci]] • [[Drugi wiersz o św. Mikołaju]] • [[Trzeci wiersz o św. Mikołaju]] • [[Czwarty wiersz o św. Mikołaju]] • [[Piąty wiersz o św. Mikołaju]] • [[Lulaj sierotko]] • [[Podróż na drewnianym koniku]] • [[Deszczyk wiosenny (1912)|Deszczyk wiosenny]] • [[Dziatwie na Rok nowy]] • [[Pieśń o wakacyach]] • [[Druga pieśń o wakacyach]] • [[Mała gosposia (Bełza, 1912)|Mała gosposia]] • [[Praca (Bełza)|Praca]] • [[Wiosna (Bełza)|Wiosna]] • [[Lato (Bełza)|Lato]] • [[Jesień (Bełza)|Jesień]] • [[Zima (Bełza)|Zima]] • [[Przy kominku (Bełza)|Przy kominku]] • [[Równianka (1912)|Równianka]] • [[O Janku nieuku]] • [[Pierwsze oczko w świat]] • [[Polska dzieweczka]] • [[Mieczuś]] • [[Litościwy Władzio]] • [[Kogo masz kochać?|Kogo masz kochać]] • [[Piłka (Bełza)|Piłka]] • [[Niewidomy chłopczyk (1912)|Niewidomy chłopczyk]] • [[Kaleka]] • [[Dworek (Bełza)|Dworek]] • [[Szewczyk (Bełza)|Szewczyk]] • [[Zuch dziewczynka|Zuch dzieweczka]] • [[Chora dziecina]] • [[Nieszczęśliwi (Bełza)|Nieszczęśliwi]] • [[Mały wojak]] • [[Wiosna życia (1912)|Wiosna życia]] • [[Przy książeczce]] • [[W imionniku Czesława Chęcińskiego|W imionniku Czesławka]] • [[Brzezina]] • [[Sprzeczka (Bełza)|Sprzeczka]] • [[Kotek (Bełza, 1912)|Kotek]] • [[Moje niebo]] • [[Małe piekło]] • [[Zmarłe dziecię]] • [[Gawędka o gwiazdce]] • [[Obraz leniuszka]] • [[Do dziewczątek]] • [[Poselstwo (Bełza)|Poselstwo]] • [[Pieśń o igle]] • [[Paulinka]] • [[Łakomstwo (Bełza)|Łakomstwo]] • [[Złapana myszka]] • [[Ukarany olbrzym (1912)|Ukarany olbrzym]] • [[Rada dla Jasia]] • [[Muszka]] • [[Małpka (Bełza, 1912)|Małpka]] • [[Przestroga (Bełza)|Przestroga]] • [[Na złość]] • [[Kłamstwo brudzi]] • [[Co książka mówi?|Co książka mówi]] • [[Lalka Ewuni]] • [[Rady na drogę życia]] • [[Do F. H. ofiarując mu książkę]] • [[Na zakończenie drobnych wierszy]]''}} ::* [[Babuleńka|Babuleńka, historya prawdziwa]] ::* [[Dla polskich dzieci/Matka|Matka]] ::::{{f|w=90%|''[[Matka (Bełza, 1912)|Matka]] • [[Bez mamy (1912)|Bez mamy]] • [[Jak kochać mamę (Bełza, 1912)|Jak kochać mamę]] • [[Zawsze mama (Bełza, 1912)|Zawsze mama]] • [[Rozmowa z mamą (Bełza, 1912)|Rozmowa z mamą]] • [[Imieniny mamy (Bełza, 1912)|Imieniny mamy]] • [[Serce matki (Bełza, 1912)|Serce matki]] • [[Mama płacze (Bełza, 1912)|Mama płacze]] • [[Nie budź mamy]] • [[Słuchaj mamy (Bełza, 1912)|Słuchaj mamy]] • [[Modlitwa za mamę (Bełza, 1912)|Modlitwa za mamę]] • [[Gwiazdka matki (Bełza, 1912)|Gwiazdka matki]]''}} ::* [[Dla polskich dzieci/Dzieci i ptaszki|Dzieci i ptaszki]] ::::{{f|w=90%|''[[Do dzieci (Bełza, 1912)|Do dzieci]] • [[Gniazdko (Dzieci i ptaszki)|Gniazdko]] • [[W klatce (Bełza, 1912)|W klatce]] • [[Szczygieł (Bełza, 1912)|Szczygieł]] • [[Dzięcioł (Bełza, 1912)|Dzięcioł]] • [[Rozmowa z gołąbkiem (Bełza, 1912)|Rozmowa z gołąbkiem]] • [[Słowik (Bełza, 1912)|Słowik]] • [[Sroka]] • [[Bocian (Bełza, 1912)|Bocian]] • [[O czem kogut pieje? (Bełza, 1912)|O czem kogut pieje]] • [[Legenda o jaskółkach (Bełza, 1912)|Legenda o jaskółkach]] • [[Kukułka (Bełza, 1912)|Kukułka]] • [[Wróbel (Bełza, 1912)|Wróbel]] • [[Pożegnanie ptasząt (Bełza, 1912)|Pożegnanie ptasząt]] • [[Pamiętajcie o ptaszkach (Bełza, 1912)|Pamiętajcie o ptaszkach]]''}} ::* [[Baśń o królewnie na drewnianych nóżkach]] ::* [[Dla polskich dzieci/Zaklęte dzwony|Zaklęte dzwony]] ::::{{f|w=90%|''[[Dla polskich dzieci/Zaklęte dzwony/Wstęp|Wstęp]] • [[Dla polskich dzieci/Zaklęte dzwony/Dzwon Zygmuntowski|Dzwon Zygmuntowski]] • [[Dla polskich dzieci/Zaklęte dzwony/Zjawisko|Zjawisko]] • [[Dla polskich dzieci/Zaklęte dzwony/Legenda z dziejów polskich|Legenda z dziejów polskich]]''}} ::* [[Dla polskich dzieci/Dawni królowie tej ziemi|Dawni królowie tej ziemi]] ::* [[Dla polskich dzieci/Katechizm polskiego dziecka|Katechizm polskiego dziecka]] ::::{{f|w=90%|''[[Katechizm polskiego dziecka (Dla polskich dzieci)|Katechizm polskiego dziecka]] • [[Czem też ja będę? (Dla polskich dzieci)|Czem też ja będę?]] • [[O celu Polaka (Dla polskich dzieci)|O celu Polaka]] • [[Cnoty kardynalne (Dla polskich dzieci)|Cnoty kardynalne]] • [[Disce puer (Dla polskich dzieci)|Disce puer]] • [[Polska mowa (Dla polskich dzieci)|Polska mowa]] • [[Ziemia rodzinna (Dla polskich dzieci)|Ziemia rodzinna]] • [[Modlitwa za Ojczyznę (Dla polskich dzieci)|Modlitwa za Ojczyznę]] • [[Modlitwa polskiego dziewczęcia (Dla polskich dzieci)|Modlitwa polskiego dziewczęcia]] • [[Do polskiego chłopięcia (Dla polskich dzieci)|Do polskiego chłopięcia]] • [[Do polskiej dzieweczki (Dla polskich dzieci)|Do polskiej dzieweczki]] • [[W podziemiach Wawelu (Dla polskich dzieci)|W podziemiach Wawelu]] • [[Marsz Skautów (Dla polskich dzieci)|Marsz Skautów]] • [[Legenda o garści ziemi polskiej (Dla polskich dzieci)|Legenda o garści ziemi polskiej]] • [[Ojczyzna (1912)|Ojczyzna]]''}} * [[Katechizm polskiego dziecka (zbiór) (1901)|Katechizm polskiego dziecka]] ''(1901)'' :{{f|w=90%|''[[Katechizm polskiego dziecka (1901)|Katechizm polskiego dziecka]] • [[O celu Polaka (1901)|O celu Polaka]] • [[Cnoty kardynalne (1901)|Cnoty kardynalne]] • [[Polska mowa (1901)|Polska mowa]] • [[Ojczenasz polskiego dziecka]] • [[Modlitwa do Dzieciątka Jezus (1901)|Modlitwa do Dzieciątka Jezus]] • [[Hymn majowy]] • [[Do polskiego chłopięcia (1901)|Do polskiego chłopięcia]] • [[Do polskiej dzieweczki (1901)|Do polskiej dzieweczki]] • [[Co kochać? (1901)|Co kochać?]] • [[Ziemia rodzinna (1901)|Ziemia rodzinna]] • [[Modlitwa polskiego dziecka]]''}} * [[Katechizm polskiego dziecka (zbiór) (1912)|Katechizm polskiego dziecka]] ''(1912)'' :{{f|w=90%|''[[Katechizm polskiego dziecka (1912)|Katechizm polskiego dziecka]] • [[Czem będę?]] • [[O celu Polaka (1912)|O celu Polaka]] • [[Cnoty kardynalne (1912)|Cnoty kardynalne]] • [[Co kochać? (1912)|Co kochać?]] • [[Disce puer (Bełza, 1912)|Disce Puer]] • [[Polska mowa (1912)|Polska mowa]] • [[Ziemia rodzinna (1912)|Ziemia rodzinna]] • [[Modlitwa za Ojczyznę (Bełza)|Modlitwa za Ojczyznę]] • [[Modlitwa polskiego dziewczęcia (Bełza, 1912)|Modlitwa polskiego dziewczęcia]] • [[Do polskiego chłopięcia (1912)|Do polskiego chłopięcia]] • [[Do polskiej dzieweczki (1912)|Do polskiej dzieweczki]] • [[W podziemiach Wawelu (Bełza, 1912)|W podziemiach Wawelu]] • [[Marsz Skautów (Bełza)|Marsz Skautów]] • [[Legenda o garści ziemi polskiej (Bełza, 1912)|Legenda o garści ziemi polskiej]]''}} * [[Lutnia. Piosennik polski. Zbiór drugi]] :{{f|w=90%|[[Do braci włościan (Bełza, 1874)|Do braci włościan]] • [[Do Litwy (Bełza, 1874)|Do Litwy]] • [[Do orki (Bełza, 1874)|Do orki]] • [[Do sokołów (Bełza, 1874)|Do Sokołów]] • [[Ecce dolor (Bełza, 1874)|Ecce dolor]] • [[Modlitwa (Bełza, 1874)|Modlitwa «Smutno mi Boże»]] • [[Polskiemu dziecku (Bełza, 1874)|Polskiemu dziecku]] • [[Święte wzory]]}} * [[Podarek dla grzecznych dzieci]] ''(1867)'' :{{f|w=90%|''[[Miłość Macierzyńska (Bełza, 1867)|Miłość Macierzyńska]] • [[Deszczyk wiosenny (1867)|Deszczyk wiosenny]] • [[Równianka (1867)|Równianka]] • [[Wiosna Życia]] • [[W Imionniku (Bełza)|W Imionniku]] • [[Szczygieł (Bełza)|Szczygieł]] • [[Niewidomy chłopczyk (1867)|Niewidomy chłopczyk]] • [[Do Dzieweczki]] • [[Ukarany olbrzym (1867)|Ukarany olbrzym]] • [[Kazanie dzieci w Rzymie]]''}} * [[Poezje Władysława Bełzy]] === Wiersze === * [[Fragment (Bełza, 1908)|Fragment]] * [[Pieśń do bł. Andrzeja Boboli]] * [[Pieśń młodych skautów]] === Inne teksty === * [[Bajeczka wstępna]] * [[Rok 3333/Słowo wstępne|Słowo wstępne]] do utworu [[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Juliana Ursyna Niemcewicza]] "[[Rok 3333]]" * [[Bibliografia Jana Kochanowskiego]] == Przekłady == * [[Autor:Ferdinand Freiligrath|z Ferdinanda Freiligratha]]: :{{f*|''[[Zemsta kwiatów]]''|90%}} * [[Autor:Vítězslav Hálek|z Vítězslava Hálka]]: :[[Wieczorne pieśni (Hálek, 1893)|Wieczorne pieśni]] :{{f*|''[[Z wieczornych pieśni (Halek, 1882)|Z wieczornych pieśni]]''|90%}} * [[Autor:Heinrich Heine|z Heinricha Heine’go]]: :{{f*|''[[Dobra noc (Krásnohorská, 1874)|Dobra noc]] • [[Do Dzieweczki]] • [[Feniks (Heine, 1874)|Feniks]] • [[Jesteś jak kwiatek wiośniany...]] • [[Ocean perły ma swoje...]]''|90%}} * [[Autor:Victor Hugo|z Victora Hugo]]: :{{f*|''[[Dziecię! gdybym był królem...]]''|90%}} * [[Autor:Eliška Krásnohorská|z Eliški Krásnohorskiej]]: :{{f*|''Zmrokiem'':|90%}} ::{{f*|''[[Zmrokiem (1874)|wydanie z roku 1874]]''|90%}} ::{{f*|''[[Zmrokiem (Krasnohorska, przeł. Bełza, 1882)|wydanie z roku 1882]]''|90%}} * [[Autor:Jan Neruda|z Jana Nerudy]]: :{{f*|''[[U studni]]''|90%}} * [[Autor:Nikołaj Niekrasow|z Nikołaja Niekrasowa]]: :{{f*|''[[Burza (Niekrasow)|Burza]] • [[Pieśń nad kołyską]]''|90%}} * [[Autor:Sándor Petőfi|z Sándora Petőfi’ego]]: :{{f*|''[[Byłem artystą!...]] • [[Ty byłaś moim kwiatkiem wiośnianym...]]''|90%}} * [[Autor:Aleksander Puszkin|z Aleksandra Puszkina]]: :{{f*|''[[Echo (Puszkin)|Echo]] • [[Historia poety]] • [[Serenada (Puszkin)|Serenada]] • [[Talizman (Puszkin, tł. Bełza, 1874)|Talizman]] • [[Zimowy wieczór (1874)|Zimowy wieczór]]''|90%}} * [[Autor:Friedrich Schiller|z Friedricha Schillera]]: :{{f*|''[[Rezygnacya (Bełza)|Rezygnacya]]''|90%}} * inne: {{f*|''[[Żywot poczciwego człowieka]]''|90%}} == Redakcja == * [[Antologia poetów obcych]] == Inne == * [[Nieśmiertelni. Fotografie literatów lwowskich/Władysław Bełza|Władysław Bełza]] w: ''[[Nieśmiertelni. Fotografie literatów lwowskich]]'' autorstwa [[Autor:Antoni Chołoniewski|Antoniego Chołoniewskiego]] {{PD-old-autor|Bełza, Władysław}} {{DEFAULTSORT:Bełza, Władysław}} [[Kategoria:Władysław Bełza|*]] [[Kategoria:Polscy poeci]] [[Kategoria:Polscy tłumacze]] 6vc19nxr5rhy0c81uqzy9gj33upjdpu 0 13379 4168026 2842306 2026-08-29T13:43:45Z Wieralee 6253 +1 4168026 wikitext text/x-wiki {{disambig}} * [[Skowronek (Wśród zielonych zbóż...)|Skowronek]] – pieśń [[Autor:Anonimowy|anonimowego autorstwa]] * Skowronek – wiersz [[Autor:Władysław Bełza|Władysława Bełzy]] ** [[Skowronek (Bełza)|wyd. z 1897 roku]] z cyklu ''[[Dzieci i ptaszki (cykl)|Dzieci i ptaszki]]'' ze zbioru ''[[Dla dzieci (Bełza)|Dla dzieci]]'' ** [[Skowronek (Bełza, 1912)|wyd. z 1912 roku]] z cyklu ''[[Dla polskich dzieci/Dzieci i ptaszki|Dzieci i ptaszki]]'' ze zbioru ''[[Dla polskich dzieci]]'' * [[Skowronek (Gaszyński)|Skowronek]] – wiersz [[Autor:Konstanty Gaszyński|Konstantego Gaszyńskiego]] z cyklu ''Kilka pieśni. Dla kraju'' ze zbioru ''[[Poezje (Gaszyński)|Poezje]]'' * Skowronek – bajka [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisława Jachowicza]] ** [[Skowronek (Jachowicz, 1916)|wydanie z roku 1916]] – ze zbioru ''[[Bajki i powiastki (1916)|Bajki i powiastki]]'' ** [[Skowronek (Jachowicz, 1924)|wydanie z roku 1924]] – ze zbioru ''[[Bajki i powiastki (1924)|Bajki i powiastki]]'' * [[Skowronek (Konopnicka, Noskowski, 1905)|Skowronek]] – piosenka z tekstem [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] i melodią [[Autor:Zygmunt Noskowski|Zygmunta Noskowskiego]] ze zbioru ''[[Śpiewnik dla dzieci]]'' * [[Skowronek (Konopnicka, 1922)|Skowronek]] – wiersz [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] ze zbioru ''[[Poezje dla dzieci/Część II|Poezje dla dzieci. Część II: dla dzieci do lat 10]]'' * [[Skowronek (Krasicki)|Skowronek]] – bajka [[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacego Krasickiego]] ze zbioru ''[[Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym|Dzieła Krasickiego]]'' * [[Legendy (Niemojewski)/Skowronek|Skowronek]] – opowiadanie [[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzeja Niemojewskiego]] z zbioru ''[[Legendy (Niemojewski)|Legendy]]'' * [[Skowronek (Norwid)|Skowronek]] – wiersz [[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cypriana Kamila Norwida]] ze zbioru ''[[Dzieła Cyprjana Norwida]]'' * [[Skowronek (Nowosielski)|Skowronek]] – wiersz [[Autor:Teofil Stanisław Nowosielski|Teofila Stanisława Nowosielskiego]] ze zbioru ''[[Bajki i powiastki dla dzieci z celniejszych bajko-pisarzy polskich wybrane]]'' * [[Skowronek (Weryho, 1911)|Skowronek]] – powiastka [[Autor:Maria Weryho|Marii Weryho]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' {{wikipedia}} 8q8qjii4v1w1k4f1chrsllwz25zb07g 104 24972 4168006 3692244 2026-08-29T13:30:04Z Wieralee 6253 + 4168006 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Nazwisko=Cecylia Niewiadomska |pseudonim=Aspiro, C. N. |Grafika= |podpis= |opis=Polska nauczycielka, tłumaczka i&nbsp;działaczka oświatowa; redaktor ''Biblioteczki Uniwersytetów Ludowych'' i&nbsp;''Biblioteczki Młodzieży Szkolnej'' |tłumacz=N |back=N }} == Teksty == * [[Legendy, podania i obrazki historyczne]]: {{kolumny|2| :* Tom 1. {{apub|Czasy przedchrześcijańskie}} :* Tom 2. {{apub|Chrobry}} :* Tom 3. {{apub|Bolesław Śmiały, Krzywousty i jego synowie}} :* Tom 4. {{apub|Leszek Biały — Bolesław Wstydliwy}} :* Tom 5. {{apub|Łokietek — Kazimierz Wielki}} :* Tom 6. {{apub|Litwa (Niewiadomska)|Litwa}} :* Tom 7. {{apub|Jadwiga i Jagiełło}} :* Tom 8. {{apub|Jagiellonowie}} :* Tom 9. {{apub|Królowie obieralni: Henryk, Stefan Batory}} :* Tom 10. {{apub|Rey — Kochanowski}} :* Tom 11. {{apub|Wazowie (Niewiadomska)|Wazowie}} :* Tom 12. {{apub|Sobieski (Niewiadomska)|Sobieski}} :* Tom 13. {{apub|Czasy saskie, Stanisław August Poniatowski}} :* Tom 14. {{apub|Kościuszko — Książę Józef}} :* Tom 15. {{apub|Królestwo Polskie po roku 1815}} :* Tom 16. {{apub|Królestwo Polskie 1815—31}} :* Tom 17. {{apub|Emigracja — Rok 1863/Ostatnie powstanie|Powstanie 1863 r.}} :* Tom 17. {{apub|Emigracja — Rok 1863}} :* Tom 18. {{apub|W dolinie łez|W dolinie łez. Od r. 1863—1901}} :* Tom 19. {{apub|Resurrecturis (Niewiadomska)|Resurrecturis}}}} * {{apub|Królowa Jadwiga (Niewiadomska)|Królowa Jadwiga}} * opowiadania dla dzieci: :*{{apub|Bardzo dawno. Królestwo skał. Bajeczki||, 1908}} :::{{f*|w=90%|[[Bardzo dawno]] • [[Królestwo skał]]}} :*{{apub|Dotrzymuj słowa. Koledzy. Samolub||, 1908}} :::{{f*|w=90%|[[Dotrzymuj słowa (Niewiadomska)|Dotrzymuj słowa]] • [[Koledzy (Niewiadomska, 1908)|Koledzy]] • [[Samolub (Niewiadomska, 1908)|Samolub]]}} :*{{apub|Słoneczko. Na świeżem sianku||, 1908}} :::{{f*|w=90%|[[Słoneczko (Niewiadomska, 1908)|Słoneczko]] • [[Na świeżem sianku]]}} :*{{apub|Bez przewodnika||, 1908}} :*{{apub|Lat temu dziewięćset||, 1908}} :*{{apub|Noc sierpniowa (Niewiadomska)|Noc sierpniowa|, 1908}} :*{{apub|Za późno!||, 1908}} :* w zbiorze ''{{apub|Czytanki drugie}}'' :::{{f*|w=90%|[[Żarcik (Niewiadomska, 1911)|Żarcik]] • [[Kurza wojna]] • [[Szaruta]]}} == Przekłady == === Przekłady baśni ''[[Autor:Hans Christian Andersen|Hansa Christiana Andersena]]'' === *Zbiorcze wydanie {{apub|Baśnie (Andersen, oprac. Niewiadomska, 1899)|Baśni| Andersena, 1899}} {{f|w=90%|lewy=4em|[[Kwiaty Idalki (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Kwiaty Idalki]]&nbsp;• [[Krasnoludek (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Krasnoludek]]&nbsp;• [[Ropucha (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Ropucha]]&nbsp;• [[Len (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Len]]&nbsp;• [[Matka (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Matka]]&nbsp;• [[Bąk i piłka]]&nbsp;• [[Historya Roku (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Historya Roku]]&nbsp;• [[Motylek (Andersen, oprac. Niewiadomska, 1899)|Motylek]]&nbsp;• [[Dziecię Elfów (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Dziecię Elfów]]&nbsp;• [[Polny kwiatek (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Polny kwiatek]]&nbsp;• [[Brzydkie kaczątko (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Brzydkie kaczątko]]&nbsp;• [[Dziewczynka z zapałkami (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Dziewczynka z zapałkami]]&nbsp;• [[Czerwone buciki]]&nbsp;• [[Z jednego gniazda]]&nbsp;• [[Sosna (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Sosna]]&nbsp;• [[Anioł (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Anioł]]&nbsp;• [[Syrena (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Syrena]]&nbsp;• [[Coś (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Coś]]&nbsp;• [[Listek z Nieba]]&nbsp;• [[U Króla Olch]]&nbsp;• [[Wszystko na swojem miejscu]]&nbsp;• [[Słowik (Andersen, przekł. Niewiadomska)|Słowik]]&nbsp;• [[Ślimak i róża]]&nbsp;• [[Cień (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Cień]]&nbsp;• [[Dzwony (Andersen, przekł. Niewiadomska)|Dzwony]]&nbsp;• [[Pod starą wierzbą]]&nbsp;• [[Śpiewak z pod strzechy (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Śpiewak z pod strzechy]]&nbsp;• [[Towarzysz podróży (Andersen, przekład Niewiadomska, 1899)|Towarzysz podróży]]}} *W serii ''Bibljoteczki Młodzieży Szkolnej'': :*{{apub|Cień. Śpiewak z pod strzechy||, 1908}} :::{{f|w=90%|[[Cień (Andersen, przekł. Niewiadomska, 1908)|Cień]]&nbsp;• [[Śpiewak z pod strzechy (wyd. 1908)|Śpiewak z pod strzechy]]}} :*{{apub|Matka. Anioł. Sosna||, 1908}} :::{{f|w=90%|[[Matka (Andersen, przekł. Niewiadomska)|Matka]]&nbsp;• [[Anioł (Andersen, przekł. Niewiadomska, 1908)|Anioł]]&nbsp;• [[Sosna (wyd. 1908)|Sosna]]}} :*{{apub|Coś. Len||, 1908}} :::{{f|w=90%|[[Coś (Andersen, przekł. Niewiadomska, 1908)|Coś]]&nbsp;• [[Len]]}} :*{{apub|Dziecię elfów. Polny kwiatek||, 1908}} :::{{f|w=90%|[[Dziecię elfów (Andersen, przekł. Niewiadomska, 1908)|Dziecię elfów]]&nbsp;• [[Polny kwiatek]]}} :*{{apub|Ropucha. Krasnoludek||, 1908}} :::{{f|w=90%|[[Ropucha (Andersen)|Ropucha]]&nbsp;• [[Krasnoludek (wyd. 1908)|Krasnoludek]]}} :*{{apub|Kwiaty Idalki (1908)|Kwiaty Idalki|, 1908}} :*{{apub|Brzydkie kaczątko (Niewiadomska)|Brzydkie kaczątko|, 1908}} :*{{apub|Historja roku. Dziewczynka z zapałkami||, 1918}} :::{{f|w=90%|[[Historja roku]]&nbsp;• [[Dziewczynka z zapałkami (Andersen, przekł. Niewiadomska)|Dziewczynka z zapałkami]]}} :*{{apub|Królowa Śniegu (Andersen, przekł. Niewiadomska)|Królowa Śniegu| z 1918 r.}} === Inne przekłady === * {{apub|Baśnie (Grimm, 1940)|Baśnie|, 1940 – ''[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]]''}} {{f|w=90%|lewy=4em|[[Dary karzełków]] • [[Dumna królewna]] • [[Janek Wyrwidąb]] • [[Gość zimowy]] • [[Królewicz Orlik nieustraszony]] • [[Lew-królewicz i jego żona]] • [[Mąż leśny]] • [[Rusałka (Grimm, 1940)|Rusałka]] • [[Siedmiobój]] • [[Siostra łabędzi]] • [[Stary wojak]] • [[Szklana Góra]] • [[Wierny sługa (Grimm, 1940)|Wierny sługa]] • [[Wróżka skoronóżka]] • [[Zwycięzca smoka]] • [[Żołnierz i diabeł]]}} * {{apub|Dawid Copperfield|| – ''[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]''}} * {{apub|Legendy o Chrystusie (Lagerlöf, tłum. Niewiadomska, 1922)|Legendy o Chrystusie| – ''[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]''}} * {{apub|Maleńka Dorrit|| – ''[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]''}} * {{apub|Przygody księcia Ottona|| – ''[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]''}} * {{apub|Wigilja Bożego Narodzenia (Dickens, 1909)|Wigilja Bożego Narodzenia| ''(Opowieść wigilijna)'' – ''[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]''}} {{PD-old-autor|Niewiadomska, Cecylia}} {{DEFAULTSORT:Niewiadomska, Cecylia}} [[Kategoria:Cecylia Niewiadomska|*]] [[Kategoria:Polscy tłumacze]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] [[Kategoria:Nauczyciele]] [[Kategoria:Działacze oświatowi]] [[Kategoria:Redaktorzy]] csag3dqzn9vi6zmtiobc0jpot8l75kl 0 63054 4168034 2840933 2026-08-29T13:48:28Z Wieralee 6253 +1 4168034 wikitext text/x-wiki {{disambig}} [[File:Rain_on_grass2.jpg|220px|right]] * [[Deszczyk (Chrząszczewska, 1911)|Deszczyk]] – wierszyk [[Autor:Jadwiga Chrząszczewska|Jadwigi Chrząszczewskiej]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' * [[Deszczyk (Gomulicki, 1901)|Deszczyk]] – wiersz [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktora Gomulickiego]] ze zbioru ''[[Gomulickiego Wiktora wiersze. Zbiór nowy]]'' * Deszczyk – wiersz [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisława Jachowicza]] ** [[Deszczyk (Upominek)|wyd. z roku 1902]] – ze zbioru ''[[Upominek z prac Stanisława Jachowicza]]'' ** [[Deszczyk (1915)|wyd. z roku 1915]] – ze zbioru ''[[Antologia bajki polskiej]]'' ** [[Deszczyk (Jachowicz, 1916)|wyd. z roku 1916]] – ze zbioru ''[[Bajki i powiastki (1916)|Bajki i powiastki]]'' ** [[Deszczyk (Jachowicz, 1924)|wyd. z roku 1924]] – ze zbioru ''[[Bajki i powiastki (1924)|Bajki i powiastki]]'' * [[Deszczyk (Konopnicka, Noskowski, 1905)|Deszczyk]] – piosenka z tekstem [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] i melodią [[Autor:Zygmunt Noskowski|Zygmunta Noskowskiego]] ze zbioru ''[[Śpiewnik dla dzieci]]'' * [[Deszczyk (Konopnicka, 1922)|Deszczyk]] – wiersz [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] ze zbioru ''[[Poezje dla dzieci do lat siedmiu]]'' * [[Igraszki kabaretowe/Deszczyk|Deszczyk]] – wiersz [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusza Boya-Żeleńskiego]] ze zbioru [[Igraszki kabaretowe]] r6zbpew9g24f94fl7m9zifat2gy2qdm 0 100549 4168050 3983146 2026-08-29T14:02:46Z Wieralee 6253 +1 4168050 wikitext text/x-wiki {{disambig}} [[File:HaydnPlaying.jpg|250px|right]] * Muzyka – wiersz [[Autor:Charles Baudelaire|Charlesa Baudelaire]] ** [[Muzyka (Baudelaire, 1894)|Muzyka]] – w przekładzie ''[[Autor:Zofia Trzeszczkowska|Zofii Trzeszczkowskiej]]'' ze zbioru [[Kwiaty grzechu]] ** [[Muzyka (Baudelaire, 1927)|Muzyka]] – w przekładzie ''[[Autor:Bohdan Wydżga|Bohdana Wydżgi]]'' ze zbioru ''[[Kwiaty zła (Baudelaire, 1927)|Kwiaty zła]]'' * [[Muzyka (Brzezińska, 1911)|Muzyka]] – wiersz [[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalii Brzezińskiej]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' * {{PAGENAME}} – wiersze [[Autor:Józef Gałuszka|Józefa Gałuszki]] ze zbioru ''[[Biesiada kameleonów]]'' ** [[Muzyka (Kołysanka)]] ** [[Muzyka (Rapsod burzowy)]] * [[Muzyka (Konopnicka)|Muzyka]] – wiersz [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] [[O Krasnoludkach i sierotce Marysi (fragmenty)|(fragment książki]] ''O Krasnoludkach i sierotce Marysi'') ze zbioru ''[[Poezje część III dla dzieci i młodzieży]]'' * [[{{PAGENAME}} (Kowalski)|{{PAGENAME}}]] – wiersz [[Autor:Franciszek Kowalski|Franciszka Kowalskiego]] ze zbioru ''[[Miecz i lutnia czyli śpiewy wolności wolnego Polaka]]'' * [[Muzyka (Żuławski)|Muzyka]] – wiersz [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzego Żuławskiego]] ze zbioru ''[[Poezje tom I (Żuławski)|Poezje tom I]]'' 8b26hpk1we89u0fo6my33mbxmqg3pm3 0 102035 4168046 2836738 2026-08-29T13:59:56Z Wieralee 6253 +1 4168046 wikitext text/x-wiki {{DisambigT}} * Mysz młoda i stara – wiersz [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisława Jachowicza]] ** [[Mysz młoda i stara (1850)|wyd. z 1850 roku]] – ze zbioru ''[[Bajki i powiastki dla dzieci z celniejszych bajko-pisarzy polskich wybrane]]'' ** [[Mysz młoda i stara (Upominek)|wyd. z roku 1902]] – ze zbioru ''[[Upominek z prac Stanisława Jachowicza]]'' ** [[Mysz młoda i stara (Jachowicz, 1911)|wydanie z 1911 roku]] – ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' ** [[Mysz młoda i stara (Jachowicz, 1916)|wyd. z roku 1916]] – ze zbioru ''[[Bajki i powiastki (1916)|Bajki i powiastki]]'' ** [[Mysz młoda i stara (Jachowicz, 1924)|wyd. z roku 1924]] – ze zbioru ''[[Bajki i powiastki (1924)|Bajki i powiastki]]'' ar9itfac6qff6d5czdsykh4wz0rgn2c 4168047 4168046 2026-08-29T14:00:55Z Wieralee 6253 drobne redakcyjne 4168047 wikitext text/x-wiki {{DisambigT}} * Mysz młoda i stara – wiersz [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisława Jachowicza]] ** [[Mysz młoda i stara (1850)|wydanie z 1850 roku]] – ze zbioru ''[[Bajki i powiastki dla dzieci z celniejszych bajko-pisarzy polskich wybrane]]'' ** [[Mysz młoda i stara (Upominek)|wydanie z 1902 roku]] – ze zbioru ''[[Upominek z prac Stanisława Jachowicza]]'' ** [[Mysz młoda i stara (Jachowicz, 1911)|wydanie z 1911 roku]] – ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' ** [[Mysz młoda i stara (Jachowicz, 1916)|wydanie z 1916 roku]] – ze zbioru ''[[Bajki i powiastki (1916)|Bajki i powiastki]]'' ** [[Mysz młoda i stara (Jachowicz, 1924)|wydanie z 1924 roku]] – ze zbioru ''[[Bajki i powiastki (1924)|Bajki i powiastki]]'' 6a4i5w6x4wvmo7d58mals5cuxkudtdn 0 129735 4167958 3867742 2026-08-29T12:31:13Z Wieralee 6253 Oda III, 9 (Horacy, tłum. Morawski, 1916) => Rozmowa => tego nie mamy 4167958 wikitext text/x-wiki {{disambig}} [[File:Baditz Lovers.jpg|220px|right]] <!-- * [[Oda III, 9 (Horacy, tłum. Morawski, 1916)|Rozmowa]] (''Donec gratus eram...'') – oda (III, 9) [[Autor:Horacy|Horacego]] w przekładzie [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjana Siemieńskiego]] --> * [[Rozmowa (Kraszewski, 1843)|Rozmowa]] – wiersz [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józefa Ignacego Kraszewskiego]] ze zbioru ''[[Poezye J. I. Kraszewskiego]]'' * [[Rozmowa (Leśmian)|Rozmowa]] – wiersz [[Autor:Bolesław Leśmian|Bolesława Leśmiana]] ze zbioru ''[[Łąka (zbiór)|Łąka]]'' * [[Rozmowa (Napój cienisty)|Rozmowa]] – wiersz Bolesława Leśmiana ze zbioru ''[[Napój cienisty]]'' * Rozmowa – utwór [[Autor:Adam Mickiewicz|Adama Mickiewicza]] ** [[Rozmowa (Mickiewicz)|wydanie z 1899 roku]] – ze zbioru ''[[Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899)|Poezye Adama Mickiewicza. T. 1.]]'' ** [[Rozmowa (Mickiewicz, 1929)|wydanie z 1929 roku]] – ze zbioru ''[[Poezje (1929) tom I (Mickiewicz)|Poezje (1929) tom I]]'' * [[{{PAGENAME}} (Nietzsche, 1908)|{{PAGENAME}}]] – wiersz [[Autor:Fryderyk Nietzsche|Fryderyka Nietzschego]] ze zbioru ''[[Poezje tom III (Żuławski)|Poezje]]'' * [[Rozmowa (Przerwa-Tetmajer)|Rozmowa]] – wiersz [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierza Przerwy-Tetmajera]] ze zbioru ''[[Poezye (Przerwa-Tetmajer)/I|Poezye I]]'' * [[Rozmowa (Tuwim, 1926)|Rozmowa]] – wiersz [[Autor:Julian Tuwim|Juliana Tuwima]] ze zbioru ''[[Słowa we krwi]]'' * [[Rozmowa (Rydel)|Rozmowa]] – wiersz [[Autor:Lucjan Rydel|Lucjana Rydla]] * [[Rozmowa (Baudelaire, 1927)|Rozmowa]] – wiersz [[Autor:Charles Baudelaire|Charles’a Baudelaire’a]] w przekładzie [[Autor:Bohdan Wydżga|Bohdana Wydżgi]] ze zbioru ''[[Kwiaty zła (Baudelaire, 1927)|Kwiaty zła]]'' ===Zobacz też=== * [[Podania i legendy polskie, ruskie i litewskie/Rozmowa bydląt|Rozmowa bydląt]] * [[Zabawki poetyckie rozmaitym wierszem polskim napisane/Rozmowa między Iednością y Niezgodą|Rozmowa między Iednością y Niezgodą]] * [[Zabawki poetyckie rozmaitym wierszem polskim napisane/Rozmowa między Niewinnością y Sprawiedliwością|Rozmowa między Niewinnością y Sprawiedliwością]] * [[Rozmowa Mistrza Polikarpa ze Śmiercią]] * [[Rozmowa o Norwidzie]] * [[Rozmowa wieczorna]] * [[Rozmowa z gołąbkiem]] * [[Rozmowa z mamą]] * [[Rozmowa z piramidami]] k2u32kcwm0xugeli2ohz7z9p21biqsg 4167959 4167958 2026-08-29T12:33:12Z Wieralee 6253 +1 4167959 wikitext text/x-wiki {{disambig}} [[File:Baditz Lovers.jpg|220px|right]] * [[{{PAGENAME}} (Brzezińska, 1911)|{{PAGENAME}}]] – powiastka [[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalii Brzezińskiej]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' <!-- * [[Oda III, 9 (Horacy, tłum. Morawski, 1916)|Rozmowa]] (''Donec gratus eram...'') – oda (III, 9) [[Autor:Horacy|Horacego]] w przekładzie [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjana Siemieńskiego]] --> * [[Rozmowa (Kraszewski, 1843)|Rozmowa]] – wiersz [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józefa Ignacego Kraszewskiego]] ze zbioru ''[[Poezye J. I. Kraszewskiego]]'' * [[Rozmowa (Leśmian)|Rozmowa]] – wiersz [[Autor:Bolesław Leśmian|Bolesława Leśmiana]] ze zbioru ''[[Łąka (zbiór)|Łąka]]'' * [[Rozmowa (Napój cienisty)|Rozmowa]] – wiersz Bolesława Leśmiana ze zbioru ''[[Napój cienisty]]'' * Rozmowa – utwór [[Autor:Adam Mickiewicz|Adama Mickiewicza]] ** [[Rozmowa (Mickiewicz)|wydanie z 1899 roku]] – ze zbioru ''[[Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899)|Poezye Adama Mickiewicza. T. 1.]]'' ** [[Rozmowa (Mickiewicz, 1929)|wydanie z 1929 roku]] – ze zbioru ''[[Poezje (1929) tom I (Mickiewicz)|Poezje (1929) tom I]]'' * [[{{PAGENAME}} (Nietzsche, 1908)|{{PAGENAME}}]] – wiersz [[Autor:Fryderyk Nietzsche|Fryderyka Nietzschego]] ze zbioru ''[[Poezje tom III (Żuławski)|Poezje]]'' * [[Rozmowa (Przerwa-Tetmajer)|Rozmowa]] – wiersz [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierza Przerwy-Tetmajera]] ze zbioru ''[[Poezye (Przerwa-Tetmajer)/I|Poezye I]]'' * [[Rozmowa (Tuwim, 1926)|Rozmowa]] – wiersz [[Autor:Julian Tuwim|Juliana Tuwima]] ze zbioru ''[[Słowa we krwi]]'' * [[Rozmowa (Rydel)|Rozmowa]] – wiersz [[Autor:Lucjan Rydel|Lucjana Rydla]] * [[Rozmowa (Baudelaire, 1927)|Rozmowa]] – wiersz [[Autor:Charles Baudelaire|Charles’a Baudelaire’a]] w przekładzie [[Autor:Bohdan Wydżga|Bohdana Wydżgi]] ze zbioru ''[[Kwiaty zła (Baudelaire, 1927)|Kwiaty zła]]'' ===Zobacz też=== * [[Podania i legendy polskie, ruskie i litewskie/Rozmowa bydląt|Rozmowa bydląt]] * [[Zabawki poetyckie rozmaitym wierszem polskim napisane/Rozmowa między Iednością y Niezgodą|Rozmowa między Iednością y Niezgodą]] * [[Zabawki poetyckie rozmaitym wierszem polskim napisane/Rozmowa między Niewinnością y Sprawiedliwością|Rozmowa między Niewinnością y Sprawiedliwością]] * [[Rozmowa Mistrza Polikarpa ze Śmiercią]] * [[Rozmowa o Norwidzie]] * [[Rozmowa wieczorna]] * [[Rozmowa z gołąbkiem]] * [[Rozmowa z mamą]] * [[Rozmowa z piramidami]] cpt60nqqvq1qbtk1ykh4av6ppxkcw0f 0 139672 4168021 3699392 2026-08-29T13:41:18Z Wieralee 6253 +1 4168021 wikitext text/x-wiki {{disambig}} [[File:Pieter Bruegel de Oude - De graanoogst.jpg|300px|right]] * [[Żniwa (Breszel, 1908)|Żniwa]] – wiersz [[Autor:Bohdan Breszel|Bohdana Breszela]] z ''[[Antologia współczesnych poetów polskich|Antologii współczesnych poetów polskich]]'' * [[Żniwa (Gałuszka, 1932)|Żniwa]] – wiersz [[Autor:Józef Gałuszka|Józefa Gałuszki]] ze zbioru ''[[Cienie orłów]]'' * [[Żniwa (Konopnicka, Noskowski, 1905)|Żniwa]] – piosenka z tekstem [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] i melodią [[Autor:Zygmunt Noskowski|Zygmunta Noskowskiego]] ze zbioru ''[[Śpiewnik dla dzieci]]'' * Żniwa – wiersz [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] ** [[Żniwa (Konopnicka, 1911)|wydanie z 1911 roku]] – ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' ** [[Żniwa (Konopnicka, 1922)|wydanie z 1922 roku]] – ze zbioru ''[[Poezje dla dzieci do lat siedmiu]]'' * [[Żniwa (Koroway-Metelicki, 1893)|Żniwa]] – wiersz [[Autor:Michał Koroway-Metelicki|Michała Korowaya-Metelickiego]] ze zbioru ''[[Poezye (Koroway-Metelicki, 1893)|Poezye]]'' * [[Żniwa (Niemojowski, 1881)|Żniwa]] – wiersz [[Autor:Ludwik Niemojowski|Ludwika Niemojowskiego]] ze zbioru ''[[Trójlistek (Niemojowski, 1881)|Trójlistek]]'' * [[Żniwa (Rydel)|Żniwa]] – wiersz [[Autor:Lucjan Rydel|Lucjana Rydla]] * [[Ogród życia (Zbierzchowski)/Żniwa (Pełen dojrzałych kłosów)|Żniwa (Pełen dojrzałych kłosów...)]] – wiersz [[Autor:Henryk Zbierzchowski|Henryka Zbierzchowskiego]] z cyklu ''[[Ogród życia (Zbierzchowski)/Niewód tęsknoty|Niewód tęsknoty]]'' ze zbioru ''[[Ogród życia (Zbierzchowski)|Ogród życia]]'' * [[Ogród życia (Zbierzchowski)/Żniwa (Tam dzisiaj pójdę...)|Żniwa (Tam dzisiaj pójdę...)]] – wiersz Henryka Zbierzchowskiego z cyklu ''Niewód tęsknoty'' ze zbioru ''Ogród życia'' {{wikipedia}} n7w9awtbxu7s7ppry3rkj1w3skx871y 104 144890 4167965 2343561 2026-08-29T12:48:06Z Wieralee 6253 +1 4167965 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Nazwisko = Jadwiga z Zubrzyckich Strokowa |pseudonim = Jadwiga z Łobzowa |miejsce śmierci = Rabka |opis = Polska działaczka społeczna, nauczycielka i poetka. |back = S }} == Teksty == * [[Pod lipą]] * [[Kasia (Strokowa, 1911)|Kasia]] {{PD-old-autor|Strokowa, Jadwiga}} {{DEFAULTSORT:Strokowa, Jadwiga}} [[Kategoria:Działacze społeczni]] [[Kategoria:Jadwiga Strokowa|*]] [[Kategoria:Nauczyciele]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] [[Kategoria:Polscy poeci]] hy4km5nuwwumgeziyvocss6vvirm6su 4167966 4167965 2026-08-29T12:48:27Z Wieralee 6253 sort. alfabetyczne 4167966 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Nazwisko = Jadwiga z Zubrzyckich Strokowa |pseudonim = Jadwiga z Łobzowa |miejsce śmierci = Rabka |opis = Polska działaczka społeczna, nauczycielka i poetka. |back = S }} == Teksty == * [[Kasia (Strokowa, 1911)|Kasia]] * [[Pod lipą]] {{PD-old-autor|Strokowa, Jadwiga}} {{DEFAULTSORT:Strokowa, Jadwiga}} [[Kategoria:Działacze społeczni]] [[Kategoria:Jadwiga Strokowa|*]] [[Kategoria:Nauczyciele]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] [[Kategoria:Polscy poeci]] erxk3om6z794lq0lc4aa8a4lanwi65x 4167967 4167966 2026-08-29T12:49:13Z Wieralee 6253 +1 4167967 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Nazwisko = Jadwiga z Zubrzyckich Strokowa |pseudonim = Jadwiga z Łobzowa |miejsce śmierci = Rabka |opis = Polska działaczka społeczna, nauczycielka i poetka. |back = S }} == Teksty == * [[Grusza]] * [[Kasia (Strokowa, 1911)|Kasia]] * [[Pod lipą]] {{PD-old-autor|Strokowa, Jadwiga}} {{DEFAULTSORT:Strokowa, Jadwiga}} [[Kategoria:Działacze społeczni]] [[Kategoria:Jadwiga Strokowa|*]] [[Kategoria:Nauczyciele]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] [[Kategoria:Polscy poeci]] n2hjkyi0l583y6u01ugr492ve8p86md 0 148687 4168015 3895574 2026-08-29T13:38:26Z Wieralee 6253 +1 4168015 wikitext text/x-wiki {{disambig}} [[File:Hans Hoffmann Hare 1582.jpg|right|240px]] * [[Zajączek (Brzezińska, 1914)|Zajączek]] – powiastka [[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalii Brzezińskiej]] ze zbioru ''[[Pierwsze czytanki]]'' * [[Zajączek (Konopnicka, Noskowski, 1905)|Zajączek]] – piosenka z tekstem [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] i melodią [[Autor:Zygmunt Noskowski|Zygmunta Noskowskiego]] ze zbioru ''[[Śpiewnik dla dzieci]]'' * Zajączek – wiersz [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] ** [[Zajączek (Konopnicka, 1911)|wydanie z 1911 roku]] – ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' ** [[Zajączek (Konopnicka, 1922)|wydanie z 1922 roku]] – ze zbioru ''[[Poezje dla dzieci do lat siedmiu]]'' * Zajączek – bajka [[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacego Krasickiego]]: ** [[Zajączek (Krasicki)|wyd. z 1830 roku]] – z cyklu ''[[Bajki nowe]]'' ** [[Bajki i przypowieści (1856)/Zajączek|wyd. z 1856 roku]] – z tomu ''[[Bajki i przypowieści (1856)|Bajki i przypowieści]]'' ** [[Zajączek (1915)|wyd. z 1915 roku]] – ze zbioru ''[[Antologia bajki polskiej]]'' ioi77sq9ghvo5f9u8fayhteas76o3hi 0 149566 4168042 2443503 2026-08-29T13:57:45Z Wieralee 6253 +1 4168042 wikitext text/x-wiki {{disambig}} * [[W wagonie (Brzezińska, 1911)|W wagonie]] – powiastka [[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalii Brzezińskiej]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' * [[W wagonie (Irzykowski, 1908)|W wagonie]] – wiersz [[Autor:Karol Irzykowski|Karola Irzykowskiego]] z ''[[Antologia współczesnych poetów polskich|Antologii współczesnych poetów polskich]]'' * [[W wagonie (Jeske-Choiński, 1893)|W wagonie]] – opowiadanie [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodora Jeske-Choińskiego]] ze zbioru [[Upominek|Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej]] * [[W wagonie (Konopnicka)|W wagonie]] – wiersz [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] ze zbioru [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom V]] * [[W wagonie (Zbierzchowski, 1902)|W wagonie]] – wiersz [[Autor:Henryk Zbierzchowski|Henryka Zbierzchowskiego]] ze zbioru [[Impresye (Zbierzchowski)|Impresye]] f1n5m641jaj14s2l4hjvoqdds8uth0m 0 149600 4168043 1578800 2026-08-29T13:58:29Z Wieralee 6253 +1 4168043 wikitext text/x-wiki {{disambig}} [[File:Johan Christian Clausen Dahl - Norsk landskab med en regnbue - Statens Museum for Kunst - KMS550.jpg|right|300px]] * [[Brzoza (Brzezińska, 1911)|Brzoza]] – powiastka [[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalii Brzezińskiej]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' * Brzoza – wiersz [[Autor:Zygmunt Różycki|Zygmunta Różyckiego]] ** [[Brzoza (Różycki, 1911)|wydanie z 1911 roku]] – ze zbioru ''[[Wybór poezyi (Różycki, 1911)|Wybór poezyi]]'' ** [[Brzoza (Różycki)|wydanie z 1913 roku]] – z antologii ''[[Ziemia polska w pieśni]]'' * [[Brzoza (Tarnowski)|Brzoza]] – wiersz [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysława Tarnowskiego]] ze zbioru ''[[Poezye Studenta]]'' {{wikipedia}} pfcpss9m7yfnd0urtqxjnhopt4b8gmc 14 149815 4168087 4130656 2026-08-29T14:55:43Z Wieralee 6253 +1 4168087 wikitext text/x-wiki [[Kategoria:Uzupełnić w roku]] __HIDDENCAT__ Do odtworzenie: * [[Indeks:PL Karel Čapek - Zwyczajne życie.pdf]] wraz ze wszystkimi stronami * [[Indeks:PL Karel Čapek - Meteor.pdf]] wraz ze wszystkimi stronami * [[Indeks:Hordubal.pdf]] wraz ze wszystkimi stronami * [[Indeks:PL Henryk Ptak - Kraków żyje w legendzie.djvu]] wraz ze wszystkimi stronami => [[Kraków żyje w legendzie]] cma3zgagyv0nj2vvtktfdeezm8t8no6 0 156495 4168061 616687 2026-08-29T14:11:20Z Wieralee 6253 +1 4168061 wikitext text/x-wiki {{disambig}} [[File:Szopka pocztowka.jpg|220px|right]] * [[Szopka (Bełza, 1911)|Szopka]] – wiersz [[Autor:Władysław Bełza|Władysława Bełzy]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' * [[Szopka. Wiersz Or-Ota]] – zbiór wierszy dla dzieci [[Autor:Artur Oppman|Artura Oppmana]] * [[Szopka (Słońce w Wisłę się chyli...)]] – wiersz Artura Oppmana ze zbioru ''[[Poezye (Or-Ot)|Poezye]]'' * [[Szopka (Ostrowska)|Szopka]] – wiersz [[Autor:Bronisława Ostrowska|Bronisławy Ostrowskiej]] ze zbioru ''[[Gwiazdka polskiego dziecka]]'' f27nycs63dmoz5wywk45psxy3ily1dh 0 179951 4168060 3730516 2026-08-29T14:09:18Z Wieralee 6253 +1 4168060 wikitext text/x-wiki {{disambig}} * [[Śpiąca królewna (Brzezińska, 1911)|Śpiąca królewna]] – opowiadanie [[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalii Brzezińskiej]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' * [[Śpiąca królewna (Oppman)|Śpiąca królewna]] – baśń wierszem [[Autor:Artur Oppman|Artura Oppmana]] * [[Śpiąca królewna (Tetmajer)|Śpiąca królewna]] – elegia [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierza Przerwy-Tetmajera]] * [[Śpiąca królewna (Szczepański, 1908)|Śpiąca królewna]] – wiersz [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwika Szczepańskiego]] ze zbioru ''[[Antologia współczesnych poetów polskich]]'' == Zobacz też == * [[Baśń o śpiącej królewnie]] ibc79cojy76mps8wuycj9u11evvmh8p 0 182849 4168036 2429437 2026-08-29T13:50:30Z Wieralee 6253 +1 4168036 wikitext text/x-wiki {{disambig}} * Gniazdko (Jak matka tobie...) – wiersz [[Autor:Władysław Bełza|Władysława Bełzy]]: ** [[Gniazdko (Jak matka tobie...)|wyd. z 1869 roku]] ze zbioru ''[[Abecadlnik w wierszykach dla starszej dziatwy polskiej]]'' ** [[Gniazdko (Abecadlnik)|wyd. z 1897 roku]] z cyklu ''[[Abecadlnik w wierszykach (wyd. 1897)|Abecadlnik w wierszykach]]'' ze zbioru ''[[Dla dzieci (Bełza)|Dla dzieci]]'' ** [[Gniazdko (1912)|wyd. z 1912 roku]] z cyklu ''[[Dla polskich dzieci/Abecadlnik w wierszykach|Abecadlnik w wierszykach]]'' ze zbioru ''[[Dla polskich dzieci]]'' * Gniazdko (Popatrzcie, dzieciny...) – wiersz [[Autor:Władysław Bełza|Władysława Bełzy]] ** [[Gniazdko (Popatrzcie, dzieciny...)|wyd. z 1897 roku]] z cyklu ''[[Dzieci i ptaszki (cykl)|Dzieci i ptaszki]]'' ze zbioru ''[[Dla dzieci (Bełza)|Dla dzieci]]'' ** [[Gniazdko (Dzieci i ptaszki)|wyd. z 1912 roku]] z cyklu ''[[Dla polskich dzieci/Dzieci i ptaszki|Dzieci i ptaszki]]'' ze zbioru ''[[Dla polskich dzieci]]'' * [[Gniazdko (Chrząszczewska, 1911)|Gniazdko]] – wierszyk [[Autor:Jadwiga Chrząszczewska|Jadwigi Chrząszczewskiej]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' * [[Gniazdko (Jachowicz)|Gniazdko]] – wiersz [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisława Jachowicza]] ze zbioru ''[[Upominek z prac Stanisława Jachowicza]]'' sc7zh0e9ggcceipphn2bq7f67ri6ul5 0 199064 4168039 3960305 2026-08-29T13:53:46Z Wieralee 6253 +1 4168039 wikitext text/x-wiki {{disambig}} [[File:01 Fleischweihe zu Ostern, Sanok.JPG|220px|right]] * [[Wielkanoc (Baczyński)|Wielkanoc]] – wiersz [[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztofa Kamila Baczyńskiego]] z tomiku ''[[W żalu najczystszym (tomik)|W żalu najczystszym]]'' * [[Wielkanoc (Hoffmanowa)|Wielkanoc]] – utwór [[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyny Hoffmanowej]] ze zbioru ''[[Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych]]'' * [[Wielkanoc (Konopnicka, Noskowski, 1905)|Wielkanoc]] – piosenka z tekstem [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] i melodią [[Autor:Zygmunt Noskowski|Zygmunta Noskowskiego]] ze zbioru ''[[Śpiewnik dla dzieci]]'' * Wielkanoc – wiersz [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] ** [[Wielkanoc (Konopnicka, 1911)|wydanie z 1911 roku]] – ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' ** [[Wielkanoc (Konopnicka, 1922)|wydanie z 1922 roku]] – ze zbioru ''[[Poezje dla dzieci do lat siedmiu]]'' * [[Wielkanoc (Niemojowski, 1881)|Wielkanoc]] – wiersz [[Autor:Ludwik Niemojowski|Ludwika Niemojowskiego]] ze zbioru ''[[Trójlistek (Niemojowski, 1881)|Trójlistek]]'' * [[Wielkanoc (Ostrowska)|Wielkanoc]] – wiersz [[Autor:Bronisława Ostrowska|Bronisławy Ostrowskiej]] z tomiku ''[[Tartak słoneczny (tomik)|Tartak słoneczny]]'' * [[Wielkanoc (Potocki, 1907)|Wielkanoc]] – fraszka [[Autor:Wacław Potocki|Wacława Potockiego]] ze zbioru ''[[Ogród fraszek]]'' * [[Wielkanoc (Zaruski, 1902)|Wielkanoc]] – wiersz [[Autor:Mariusz Zaruski|Mariusza Zaruskiego]] ze zbioru ''[[Sonety morskie. Sonety północne]]'' == Zobacz też == * [[Zmartwychwstanie Pańskie czyli Wielkanoc]] – rozdział z książki ''[[Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku]]'' {{wikipedia}} biy2pxi7kk993gkazfav9j7hl1jdxxu 100 211430 4168610 4135566 2026-08-29T22:47:21Z Wieralee 6253 poprawa linków 4168610 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vearthy" /></noinclude><section begin="spis"/>{{c|w=150%|{{roz|SPIS RZECZ}}Y.}} {{---}}<br><section end="spis"/> {{col-begin}} <section begin="spis"/><section begin="Lutnia-I"/><section begin="kanikuła"/> {{SpisZw|||{{f*|w=85%|''Str''.}}}} <section end="kanikuła"/><section end="Lutnia-I"/> {{SpisZw||[[Poezye oryginalne i tłomaczone/Andrzéj Morsztyn|Andrzej Morsztyn, przez ''P. Chmielowskiego'']]|V—XXVIII.}} {{c|w=120%|POEZYE LIRYCZNE|przed=10px}} {{c|'''[[Kanikuła albo psia gwiazda]]'''|przed=1em|po=1em}}<section end="spis"/> <section begin="kanikuła"/> {{SpisZw||[[Do Jaśnie Wielmożnego Imć Pana Koniuszego Koronnego Aleksandra Lubomirskiego]]|31}} {{SpisZw||{{tab}}1.&nbsp;[[Do Muz]]|32}} {{SpisZw||{{tab}}2.&nbsp;[[Dwoja bieda]]|—}} {{SpisZw||{{tab}}3.&nbsp;[[Denominatia]]|33}} {{SpisZw||{{tab}}4.&nbsp;[[Do Kanikuły (Potężny piesku...)|Do kanikuły]]|34}} {{SpisZw||{{tab}}5.&nbsp;[[Minutie]]|—}} {{SpisZw||{{tab}}6.&nbsp;[[Nadgrobek Perlisi]]|36}} {{SpisZw||{{tab}}7.&nbsp;[[Chłód daremny]]|37}} {{SpisZw||{{tab}}8.&nbsp;[[Discretia]]|38}} {{SpisZw||{{tab}}9.&nbsp;[[Susza (Morsztyn, 1883)|Susza]]|39}} {{SpisZw||{{tab}}10.&nbsp;[[Wiejski Żywot|Wiejski żywot]]|40}} {{SpisZw||{{tab}}11.&nbsp;[[Praktyka (Jeszczem się nie znał z Kupidynem...)|Praktyka]]|43}} {{SpisZw||{{tab}}12.&nbsp;[[Czepiec]]|44}} {{SpisZw||{{tab}}13.&nbsp;[[Dobra Myśl|Dobra myśl]]|—}} {{SpisZw||{{tab}}14.&nbsp;[[Do Psów|Do psów]]|46}} {{SpisZw||{{tab}}15.&nbsp;[[Łaźnia]]|—}} {{SpisZw||{{tab}}16.&nbsp;[[Do Kanikuły (Zła Kanikuło...)|Do kanikuły]]|47}} {{SpisZw||{{tab}}17.&nbsp;[[Odżywiony]]|47}}<section end="kanikuła"/> {{col-break}} {{SpisZw|||{{f*|w=85%|''Str''.}}}} <section begin="kanikuła"/> {{SpisZw||{{tab}}18.&nbsp;[[Do miesiąca]]|48}} {{SpisZw||{{tab}}19.&nbsp;[[Do Pieska|Do pieska]]|49}} {{SpisZw||{{tab}}20.&nbsp;[[Ogrodniczka]]|—}} {{SpisZw||{{tab}}21.&nbsp;[[Oddana (Atlas)]]|—}} {{SpisZw||{{tab}}22.&nbsp;[[Rzeki]]|50}} {{SpisZw||{{tab}}23.&nbsp;[[Rękawice (Morsztyn, 1883)|Rękawice]]|52}} {{SpisZw||{{tab}}24.&nbsp;[[Letni strój]]|—}} {{SpisZw||{{tab}}25.&nbsp;[[Przechadzka (Kanikuła)|Przechadzka]]|54}} {{SpisZw||{{tab}}26.&nbsp;[[Jedwabnica (Robak)]]|—}} {{SpisZw||{{tab}}27.&nbsp;[[Serenada (Morsztyn)|Serenada]]|55}} {{SpisZw||{{tab}}28.&nbsp;[[Zapał (Morsztyn)|Zapał]]|—}} {{SpisZw||{{tab}}29.&nbsp;[[Vaneggio d’una Inamorata]]|56}} {{SpisZw||{{tab}}30.&nbsp;[[Na płacz jednej panny (Morsztyn, 1919)|Na płacz jednéj panny]]|58}} {{SpisZw||{{tab}}31.&nbsp;[[Gadka (Morsztyn)|Gadka]]|60}}<section end="kanikuła"/> <section begin="spis"/>{{c|'''[[Lutniéj księga pierwsza|Lutniéj księga pierwsza.]]'''|przed=1em|po=1em}}<section end="spis"/> <section begin="Lutnia-I"/>{{SpisZw||{{tab}}1.&nbsp;[[Do JMści Pana Łukasza ze Bnina Opalińskiego Marszałka Nadwornego Koronnego|Do Łukasza Opalińskiego, Marsz. Nadw. Kor.]]|61}} {{SpisZw||{{tab}}2.&nbsp;[[Do czytelnika (Lutnią-ś wziął...)|Do czytelnika]]|62}} {{SpisZw||{{tab}}3.&nbsp;[[(Do czytelnika) Do tegoż|Do tegoż]]|—}} {{SpisZw||{{tab}}4.&nbsp;[[Do Panny (Obróć łaskawe, panno, ku mnie oczy...)|Do panny]]|63}} {{SpisZw||{{tab}}5.&nbsp;[[Do swoich książek]]|64}} {{SpisZw||{{tab}}6.&nbsp;[[O sobie (Morsztyn)|O sobie]]|—}} {{SpisZw||{{tab}}7.&nbsp;[[Oddając lutnią]]|65}}<section end="Lutnia-I"/> {{col-end}}<noinclude><references/></noinclude> 1g4i6yyjn8xo8wnmimk4qt2zx9r922s 3 217407 4168366 3153688 2026-08-29T18:18:04Z Wieralee 6253 + 4168366 wikitext text/x-wiki {{witaj}} [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 22:57, 9 lip 2014 (CEST) == Ostatnie zmiany == {{tab}}Zaglądaj też co jakiś czas na stronę [https://pl.wikisource.org/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany Ostatnich zmian] (link znajduje się w pasku po lewej, w zakładce "Dla edytorów"), czasami krótkie uwagi wpisujemy w linię opisu zmian. Aby Twoje edycje nie "łapały" niepotrzebnie początku tekstu na stronie Ostatnich zmian, należy kliknąć przed zapisem na czerwone kółeczko (wiem, że jest ono domyślnie zaznaczone, ale należy kliknąć na nie jeszcze raz), względnie wpisać w opis literę "n", jak "nowa", lub cośkolwiek innego. Przy zmianie statusu strony wystarczy tylko kliknąć na kółeczko i nie opisywać zmian (choć, oczywiście, można). Zazwyczaj wpisujemy dokładniejszy opis zmian, jeżeli nie zmieniamy statusu korekty, lub gdy chcemy zwrócić na coś uwagę innych Wikiskrybów.<br /> {{tab}}W związku z ostatnim dużym napływem nowych użytkowników, zamieściłam kilka najczęstszych porad na [https://pl.wikisource.org/wiki/Wikiskryba:Wieralee/Poradnik_cioci_Wiery_:-%29 mojej stronie]. Może coś z tego będzie dla Ciebie użyteczne.<br /> {{tab}}Pozdrawiam, miłego edytowania :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 22:57, 9 lip 2014 (CEST) == Podział na wersy == {{tab}}Świetnie Ci idzie! Masz jednak jeszcze jeden mały problem z "wyłapaniem" podziałów.<br /> {{tab}}Problem z podziałem akapitów na wersy występuje dość często — w zwykłych tekstach prozą podziały wersu powinny być usunięte. Jest to konieczne, by tekst dopasowywał się płynnie do ekranów o różnej szerokości. Musimy pamiętać, iż nasze teksty mogą być czytane przez użytkowników także i na wyświetlaczach telefonów komórkowych.<br /> {{tab}}Łatwo jest usunąć te, które są widoczne, jednak są kłopoty z tymi, gdzie koniec wersu zbiega się z końcem linijki w oknie edycji. By łatwiej wyłapać nie usunięte podziały wersów w nowo wprowadzanym tekście można zastosować dwa triki:<br /> 1. Zmniejszyć/zwiększyć na chwilę wielkość czcionki w oknie edycji. Robimy to za pomocą kombinacji klawiszy{{tab}}Ctrl + (lub =){{tab}}i{{tab}}Ctrl -<br /> 2. W Preferencjach w Gadżetach jest opcja poszerzenia okna edycji. Działa to tak, iż u dołu po lewej strony pojawiają się znaczki >>, które pozwalają na schowanie menu bocznego. Niestety, każda nowa edycja przywraca jednak menu boczne i trzeba kliknąć od nowa. Dobrze jest zmieniać szerokość okna edycji, by wyłapać dodatkowe podziały.<br /> {{tab}}Przy sprawdzaniu tekstu, który już był choć raz zapisany, można kliknąć na ''Podgląd zmian'' (obok przycisku ''Zapisz''. Zobaczymy wtedy, które akapity rozpoczynają się nie od tabulatora, tylko od środkowego w zdaniu słowa.<br /> {{tab}}Dziękujemy za wsparcie :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 11:38, 10 lip 2014 (CEST) == Witaj w gronie wikiskrybów z uprawnieniami [[Wikiźródła:Redaktorzy|redaktora]]! == [[Plik:FlaggedRevs-2-1.svg|60px|right]] Wraz z wprowadzeniem do Wikiźródeł [[Wikiźródła:Wersje przejrzane|wersji przejrzanych]] wszystkie edycje dokonywane przez początkujących i niezalogowanych użytkowników muszą zostać oznaczone jako przejrzane przez wikiskrybę z uprawnieniami redaktora – takiego jak Ty :) Mechanizm funkcjonowania wersji przejrzanych został opisany na kilku stronach: * [[Wikiźródła:Wersje przejrzane]] * [[Wikiźródła:Redaktorzy]] * [[Pomoc:Wersje oznaczone]] * [[Pomoc:Przeglądanie stron]] W skrócie: jako przejrzany oznacza się artykuł wolny od wandalizmów. '''Pamiętaj, aby szczególnie uważnie przeglądać teksty, które są przeglądane po raz pierwszy''' (tzn. w prawym górnym rogu widnieje komunikat: „[[Plik:FlaggedRevs-1.png]] <small>'''[[Pomoc:Wersje oznaczone|Brak wersji przejrzanej]]'''</small>”). Najlepiej jest zacząć od stron, które sam{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}||a|{{#switch:|m=|k=a|(a)}}}} utworzył{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|eś|aś|{{#switch:|m=eś|k=aś|eś(aś)}}}} lub posiadasz w [[Specjalna:Obserwowane|obserwowanych]] ([[Specjalna:Obserwowane/edit|kliknij, by zobaczyć pełną listę stron, które obserwujesz]]). Sprawdzenie tekstu, który posiada już wersję przejrzaną, polega najczęściej na porównaniu z nią ostatnio wprowadzonych zmian (tzw. szkicem). {| class="wikitable" |- | style="background-color:#AAFF99" | Na stronie specjalnej '''[[Specjalna:Zdezaktualizowane przejrzane strony|zdezaktualizowane przejrzane strony]]''' znajduje się lista tekstów oczekujących na ponowne przejrzenie. Zaglądaj tam, jeśli tylko masz czas. |} ; Jak oznaczać teksty? Na końcu każdego tekstu i szablonu oraz na stronie porównywania wersji znajdują się przyciski „{{int:revreview-submit-review}}”. By oznaczyć wersję, należy po prostu kliknąć. Jeżeli chcesz odznaczyć wersję przejrzaną, musisz kliknąć „{{int:revreview-submit-unreview}}”. Jeżeli chcesz najpierw przetestować wersje oznaczone, wejdź na [http://tools.wikimedia.pl/testwiki/ Testową Wiki]. ; Cofanie zmian Wraz z uprawnieniami redaktora uzyskał{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|eś|aś|{{#switch:|m=eś|k=aś|eś(aś)}}}} także możliwość szybszego cofania zmian. Oznacza to, że w przypadku ewidentnych wandalizmów możesz użyć przycisku „<span style="color:#2939b5; text-decoration: underline;">{{int:rollbacklink}}</span>” (zamiast „<span style="color:#2939b5; text-decoration: underline;">{{int:editundo}}</span>”), którego naciśnięcie powoduje natychmiastowe wycofanie edycji, bez konieczności wypełniania opisu zmian. : Jeżeli masz wątpliwości, zadaj pytanie [[Wikiźródła:Administratorzy i Biurokraci|jednemu z administratorów]]. Postaramy się szybko odpowiedzieć. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 00:33, 11 lip 2014 (CEST) == [[Strona:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Nienasycenie II.djvu/50]] == {{tab}}Nie rozumiem... Czego brakuje na tym skanie? [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 17:00, 13 lip 2014 (CEST) {{tab}}Nie możesz zapisywać szeregu nie przepisanych do końca stron... Jeżeli pracujesz nad daną stroną i coś Ci przerwało pracę, to zapisujesz ją w połowie ze statusem "Problemy", by ją dokończyć w przyszłości lub by ją dokończył ktoś inny. Ale nie tworzymy szeregu stron w połowie przepisanych. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 17:04, 13 lip 2014 (CEST) == Odp:Korekta błędu w druku. == ;[{{fullurl:Dyskusja_wikiskryby:Ankry|oldid=668965}}#Korekta_b.C5.82.C4.99du_w_druku. Odp:Korekta błędu w druku.] To nowa, jeszcze nieoficjalna metoda. Dotychczas korzystaliśmy z {{s|Błąd w druku}}, {{s|Pw}} i &lt;ref>{{s|Przypiswiki}}&lt;/ref>. Więcej możesz poczytać w [[Wikiźródła:Skryptorium/Pulpit propozycji#Nowy sposób oznaczana błędów w druku]] [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 11:27, 30 sie 2014 (CEST) == Ad. Brak słowa w tekście == Bardzo dobrze oznaczyłaś. Można to zrobić za pomocą szablonu <nowiki>{{korekta}}</nowiki> tak, jak to zrobiłaś, albo (w przypadku, gdy brakuje jednego, dwóch wyrazów) można też dopisać w kwadratowych nawiasach, np. [W]  pierwszych dniach znajomości... Dzięki za pytanie. Pozdrawiam :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 11:20, 24 wrz 2014 (CEST) == Wieczory drezdeńskie == Na [[Dyskusja indeksu:Wieczory drezdeńskie (Józef Ignacy Kraszewski)|stronie dyskusji]] masz OCR do tego indeksu po wstępnej korekcie przeprowadzonej przeze mnie. Zapraszam prócz przepisywania także do uwierzytelniania i korekty stron już zamieszczonych. [[Wikiskryba:Vearthy|Vearthy]] ([[Dyskusja wikiskryby:Vearthy|dyskusja]]) 18:58, 26 wrz 2014 (CEST) == Odp:Bardziej skomplikowane wyrównanie do prawej == ;[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Dyskusja_wikiskryby:Wieralee&curid=126115&diff=691454&oldid=690257#Bardziej_skomplikowane_wyr.C3.B3wnanie_do_prawej Odp:Bardziej skomplikowane wyrównanie do prawej] Wyrównanie do prawej można wg mnie zrobić tylko tabelką. Za pomocą &lt;div>-a można zrobić tekst bardziej wycentrowany (ale miejsce jego rozpoczęcia będzie zależało od szerokości strony. Nie ma ideału. W historii strony znajdziesz obie wersje; tobie zostawiam wybór, która lepsza :) [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 15:02, 6 paź 2014 (CEST) == [[Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich]] == {{tab}}Dalej spróbuj sama. Nie obawiaj się, jeśli będzie trzeba, poprawimy.<br /> {{tab}}Pamiętaj, że sekcja dzieli stronę na części. Jeśli cała strona zawiera się w jednym rozdziale, wówczas sekcji na niej nie będzie.<br /> *<nowiki>Jeżeli autor "Kowalski" mieści się częściowo na stronie 09 i częściowo na stronie 10, wówczas występuje "onlysection" (tylko sekcja, nic więcej się nie zawiera), a skrypt wygląda tak:</nowiki><br /> :<nowiki><pages index="Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich"</nowiki><br /> :<nowiki>from="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/09" onlysection="Kowalski"</nowiki><br /> :<nowiki>to="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/10"/></nowiki><br /> *<nowiki>Jeżeli autor "Kowalski" mieści się częściowo na stronie 09, całą 10 i częściowo na stronie 11, wówczas występuje "fromsection" i "tosection" (od sekcji ciągłość aż do sekcji), a skrypt wygląda tak:</nowiki><br /> :<nowiki><pages index="Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich"</nowiki><br /> :<nowiki>from="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/09" fromsection="Kowalski"</nowiki><br /> :<nowiki>to="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/11" tosection="Kowalski"/></nowiki><br /> *<nowiki>Jeżeli autor "Kowalski" mieści się zajmuje całą stronę 09 i częściowo stronę 10, wówczas występuje "tosection" (od całej strony do końca sekcji), a skrypt wygląda tak:</nowiki> :<nowiki><pages index="Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich"</nowiki><br /> :<nowiki>from="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/09"</nowiki><br /> :<nowiki>to="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/10" tosection="Kowalski"/></nowiki><br /> *<nowiki>Jeżeli autor "Kowalski" mieści się zajmuje część strony 09 i całą stronę 10, wówczas występuje "fromsection" (od sekcji do końca całej strony), a skrypt wygląda tak:</nowiki> :<nowiki><pages index="Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich"</nowiki><br /> :<nowiki>from="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/09" fromsection ="Kowalski"</nowiki><br /> :<nowiki>to="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/10"/></nowiki><br /> {{tab}}Powodzenia! [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:26, 17 lis 2014 (CET)<br /><br /> :::Kejt, idzie Ci świetnie, zrozumiałaś, o co chodzi. Problem tylko w nazwach sekcji... Cóż, jak się sekcję nazwie, tak potem musi być wpisana... Ja to sobie zazwyczaj numeruję, np. nazywam sekcje: "s24g", "s24d", "s24dd" (strona 24 góra, strona 24 dół, strona 24 dół dół). Każdy nazywa sekcje, jak chce, byle się nie powtarzały na kolejnych stronach. Tutaj już sekcje masz wpisane, najłatwiej wejść więc w daną stronę w trybie edycji i skopiować sobie z niej dokładną nazwę sekcji. Używaj podglądu, wtedy możesz więcej poeksperymentować. Trzymam kciuki :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 21:43, 17 lis 2014 (CET) == Odp:Errata - przepisać czy korygować w tekście == ;[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Dyskusja_wikiskryby:Wieralee&curid=263372&diff=740651&oldid=740405#Errata_-_przepisa.C4.87_czy_korygowa.C4.87_w_tek.C5.9Bcie Odp:Errata - przepisać czy korygować w tekście] Zwykle poszczególne errata przepisujemy jako osobne sekcje, a następnie zamieszczamy jako przypisy w tekście. O ile się da. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:44, 3 sty 2015 (CET) == [[Strona:Autobiografia Salomona Majmona cz. 1.pdf/83|List]] == Trzeba zrobić podział na sekcje dostosowany do oczekiwanego wyglądu tego tekstu w przestrzeni głównej. Zasadniczo, na polskojęzycznych Wikiźródłach nie zamieszczamy tekstów w językach obcych (ich miejsce jest na innojęzycznych Wikiźródłach); ale nie wiem jak w tym przypadku postąpić. Można niemiecki tekst wyciąć, można go zostawić jako ilustrację tekstu polskiego. W obu przypadkach trzeba inaczej podejść do formatowania: wycinając, tworzysz jedną sekcję (jedna nazwa) i za pomoca znaczników &lt;section begin="..."> i &lt;section end="..."> omijasz strukturę tabelki i niemiecki tekst. Natomiast łączenie dwukolumnowych tabelek w przestrzeni głównej to jest gimnastyka podczas tworzenia strony w przestrzeni głównej, jednak niezbędna, jeśli chcesz zamieścić oba języki. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 22:47, 6 sty 2015 (CET) == Global account == Hi Kejt! As a [[:m:Stewards|Steward]] I'm involved in the upcoming [[:m:Help:Unified login|unification]] of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see [[:m:Single User Login finalisation announcement]]). By looking at [[Special:CentralAuth/Kejt|your account]], I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on [[Special:MergeAccount]] and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my [[User talk:DerHexer|talk page]]. Cheers, [[Wikiskryba:DerHexer|DerHexer]] ([[Dyskusja wikiskryby:DerHexer|dyskusja]]) 01:59, 17 sty 2015 (CET) * W preferencjach na pierwszej stronie jest opcja "Uruchom/aktywuj konto uniwersalne". DerHexer prosi Cie o włączenie tej opcji — wtedy we wszystkich projektach wiki we wszystkich krajach nick będzie zajęty i zarezerwowany tylko dla Ciebie, a Twój wkład nie będzie się mieszał z ewentualnym wkładem innej osoby o tym samym nicku (z innego kraju). Nie wiem, czy nick Kejt jest wolny w innych krajach — gdybyś miała problemy z włączeniem tej opcji, pisz. Pozdrawiam :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 16:43, 17 sty 2015 (CET) * Dziękuję. Włączyłam. Pojawiła się taka informacja: "Nieprzyłączone konta o nazwie zbieżnej z Twoją są w 7 projektach." Na niektórych kontach z tych 7 ktoś już jest, a na niektórych, jeśli rozumiem, nie ma nikogo. Coś mam zrobić? [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 16:57, 17 sty 2015 (CET) :*Jeśli któreś z tych kont jest twoje i pamiętasz do nich hasło, to możesz ja przyłączyć do konta uniwersalnego na [[Specjalna:Łączenie kont|tej stronie]]. Jeśli nie zrobisz tego do kwietnia, to nazwy twoich kont na innych wiki zostaną zmienione i prawdopodobnie nie będzie już możliwości połączenia ich z twoim kontem uniwersalnym. Jeśli nie są to twoje konta, nie rób nic (chyba, że ci zależy na ich szybkim przejęciu, ale to dość uciążliwa procedura). [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 17:12, 17 sty 2015 (CET) ::Natomiast na każdym z pozostałych projektów (niewymienionych w tej tabelce), konto Kejt zostanie utworzone automatycznie i automatycznie przypisane do twojego konta globalnego, jeśli tylko w chwili wejścia będziesz zalogowana do konta globalnego (czyli np. na plwikisource). [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 17:29, 17 sty 2015 (CET) :::*Dziękuję. Żadne z tych kont nie jest moje. Mam tylko to tutaj. W tym momencie nie zależy mi na innych, więc to zostawiam. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 17:39, 17 sty 2015 (CET) == Odp:Jak usunąć oryginalną numerację książki, której nie widać? == ;[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Dyskusja_wikiskryby:Wieralee&curid=263372&diff=825951&oldid=825609#Jak_usun.C4.85.C4.87_oryginaln.C4.85_numeracj.C4.99_ksi.C4.85.C5.BCki.2C_kt.C3.B3rej_nie_wida.C4.87.3F Odp:Jak usunąć oryginalną numerację książki, której nie widać?] One są w nagłówku strony, który jest pomijany przy łączeniu stron w przestrzeni głównej. Podgląd nagłówka i stopki włącza się ikonką [+] (prawdopodobnie ją znajdziesz w "Narzędziach proofread"). Nie ma potrzeby tego likwidować. Jak też nie ma obowiązku dodawać... [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 22:23, 10 mar 2015 (CET) == Odp: Pusty wers bez "br" == Może tak być. Nie ma różnicy, czy <code><nowiki><br /></nowiki></code> będzie na końcach linii przed <code><nowiki><div></nowiki></code>, czy nie. <code><nowiki><Div></nowiki></code> to element blokowy, więc automatycznie rozpoczyna się od nowej linii. Zobacz [[w:Pomoc:Znaczniki]] ;-) [[Wikiskryba:Ashaio|Ashaio]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ashaio|dyskusja]]) 23:25, 28 mar 2015 (CET) == greka == Dobrą ściągę z greki znajdziesz w [[Wikiskryba:Salicyna/brudnopis#Znaki niestandardowe|brudnopisie Salicyny]]. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 19:40, 2 maj 2015 (CEST) == Powiększenie == Dzięki za La Fontaine’a :-) Zastanawiam się tylko, czy korzystasz z powiększenia (zielony plus u góry tabelki, tam gdzie OCR i inne przyciski)? [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 21:41, 6 cze 2015 (CEST) {{Ping|Wieralee}}Nie za ma co. Korzystam z powiększenia kursorem. To ma jakieś znaczenie? [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 08:05, 7 cze 2015 (CEST) * Nie. Miałoby znaczenie, gdybyś się męczyła bez powiększenia. Szczerze mówiąc, kursorem nigdy nie powiększałam. Każdy ma swoje patenty :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 13:21, 7 cze 2015 (CEST) :* {{Ping|Wieralee}} Czasem kursorem ciężko. Zależy od myszy, że tak powiem. Te zoomy na ekranie wygodne. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 13:33, 7 cze 2015 (CEST) == Lalka == Dlaczego usuwasz przypis z brakującym fragmentem tekstu (z powodu brakujących stron skanów)? Gdzie wg ciebie należy ten tekst zamieścić? [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 01:42, 17 sie 2015 (CEST) {{Ping|Ankry}} Biję się w pierś. Nie przyjrzałam się dobrze temu wycinanemu przez mnie fragmentowi - nie widziałam, co usuwam. Wydawało mi się, że to przez pomyłkę zostało tam umieszczone. Mam przywrócić poprzednią wersję? [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 03:07, 17 sie 2015 (CEST) :Teraz już nie: dodałem zaślepki dla brakujących stron i tam przeniosłem. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 08:19, 17 sie 2015 (CEST) == Ostatni Mohikanin == Kejt, bardzo Cię przepraszam, być może niechcący wprowadziłam Cię w maliny. Gdy zamieszczałam tę książkę, nigdzie nie znalazłam informacji o Aleksandrze Hartmanie... Wobec tych doniesień sprawa się zawikłała... Jeśli nie znajdę/znajdziemy niczego o tym tłumaczu, to trzeba będzie te strony na wiele lat ukryć. Może więc faktycznie na razie się wstrzymaj z dalszą pracą?<br /> Jeszcze raz bardzo, bardzo Cię przepraszam<br /> [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:35, 2 mar 2016 (CET) * {{Ping|Wieralee}} Widziałam informację o tym tłumaczu. Zastanawiałam się, czy iść dalej czy nie. ;) Wujek gógiel nic o nim nie mówi, przynajmniej po pobieżnym szukaniu. Nic się nie dzieje. Będzie już zrobione w części. ;) [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 20:42, 2 mar 2016 (CET) * Sprawa jest niejasna, brakuje jakichkolwiek śladów takiego człowieka. To przypisanie w Bibliografii jest późniejsze, nie wiadomo na czym oparte -- i nie wiadomo, czy nie jest błędne, ale nie można tego tak sobie zdyskredytować... Oj, załamała mnie ta sprawa, ale jeszcze podrążę temat. Bardzo mi głupio. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:49, 2 mar 2016 (CET) * {{Ping|Wieralee}}Ciekawi mnie, gdzie można szukać informacji o takiej osobie. Pewnie czasem rozwiązanie podobnej zagadki jest niemożliwe. :D [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 20:57, 2 mar 2016 (CET) * W najgorszej opcji książka ujrzy światło dzienne w 2029. Masakra. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:59, 2 mar 2016 (CET) == [[Wspomnienia niebieskiego mundurka/VI]] i in. == Hej. Gdy zamieniasz wersję nie-proof na proof, oznaczaj ją od razu jako przejrzaną. Wersja nieprzejrzana oznacza, że ktoś powinien sprawdzić, czy to nie jakiś wandalizm i czy aby na pewno o tekst podanego autora chodzi. Proof eliminuje zasadniczo takie ryzyko. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 18:10, 7 maj 2016 (CEST) == [[Strona:Ciasta wielkanocne.pdf/4]] == Możesz mi jakoś wyjaśnić o co chodzi z tym linkiem: [[Ciasta wielkanocne/Masa czekoladowa|krem waniljowy]]? Bo przyznam się, że nie widzę związku. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 19:54, 27 maj 2016 (CEST) :Jeszcze jedno pytanie: dlaczego [[Strona:Ciasta wielkanocne.pdf/14|tutaj]] pod "lukier ponczowy" likujesz do [[Ciasta wielkanocne/Lukier przezroczysty|Lukier przezroczysty]] a nie do [[Ciasta wielkanocne/Masa ponczowa|Masa ponczowa]]? * {{ping|Ankry}} bo w przepisie na lukier napisano: „Gdy zamiast cytrynowego olejku użyjemy esencji ponczowej, będziemy mieli lukier ponczowy”. Lukier to cukier z wodą/sokiem z cytryny/alkoholami i aromatami, a masa oparta jest na czymś tłustym: maśle, budyniu, żółtkach... [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 21:33, 27 maj 2016 (CEST) :* {{Ping|Wieralee}} OK, rozumiem. Tyle, że w tej "masie" nic tłustego nie widzę: chyba, że masz na myśli jaja... [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 21:46, 27 maj 2016 (CEST) * {{ping|Ankry}}{{Ping|Wieralee}} Co do lukru zgadzam się z Wieralee. ;) Co do tej wanilii, to zastanawiam się teraz. Wstawiając linki, nie znalazłam osobnego przepisu na krem waniliowy, ale była o nim wzmianka w masie czekoladowej. Wtedy pomyślałam, że te dwie masy robi się podobnie i dlatego są pod jednym przepisem. Ale teraz patrzę na inne przepisy mas i w każdej są kolejne kroki opisane dokładnie - mieszamy, dodajemy kolejno, mielimy, ucieramy itd., a w masie czekoladowej nie. Może przed tą masą miał być przepis na masę waniliową, tylko z jakoś powodu nie został umieszczony? I ostało się tylko do niej odniesienie w masie czekoladowej? Na to mi wygląda. Co Wy myślicie? Czyli linki do masy waniliowej znikają, prawda? [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 13:52, 7 cze 2016 (CEST) :* Tam mi się właśnie zdawało: że przepis na masę czekoladową odwołuje się do jakiegoś przepisu na masę waniliową. Ale gdzie on jest? [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 13:57, 7 cze 2016 (CEST) :Nie ma go, ja nie widzę. Inne masy i lukry są. Może drukarz opuścił, a może innej przyczyny go nie ma. Patrząc na inne masy, wg. mnie on powinien być, tak byłoby najlogiczniej. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 14:05, 7 cze 2016 (CEST) * Ja myślę, że masa/krem waniliowy to to samo, co masa czekoladowa. Być może kiedyś słowo "czekolada" nie było tak utożsamiane z czekoladą kakaową tak, jak dzisiaj. Bo przecież są i czekolady białe. Czekoladowa tutaj znaczy -- z czekolady, a dalej w przepisie jest rozwinięte, że można wziąć czekoladę waniliową, bądź też i kakaową. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 14:52, 7 cze 2016 (CEST) :{{ping|Ankry}}{{Ping|Wieralee}} Też tak myślałam jak Wiera. Ale w innych przepisach są dokładnie kroki opisane - pomieszać, podgrzać, dodać itd., a tu nie. Nie mówię też, że mam 100% racji. :) [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 15:12, 7 cze 2016 (CEST) == częstąnki == Na pewno chodzi o częstunki, ale nie wiem, czy to błąd w druku, czy specjalnie użyta gwara... Też się zastanawiałam, czy to tak miało być... [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 14:01, 19 wrz 2016 (CEST) :{{ping|Wieralee}} Zapisałam jako błąd. Wydaje mi się, że "częstąnki" za trudno wymówić. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 14:18, 19 wrz 2016 (CEST) == Prośba o zmianę klawiatury == Poprawiam teksty wprowadzone przez Ciebie i niektóre błędy się systematycznie powtarzają. Jednym z nich jest pomijanie litery "S". Sugeruję przeczyścić lub wymienić klawiaturę. [[Wikiskryba:生きる|生きる]] ([[Dyskusja wikiskryby:生きる|dyskusja]]) 06:53, 21 lis 2016 (CET) {{ping|生きる}}Dziękuję za korygowanie. :) Zastanawiałam sie, czy ktos będzie chętny. ;) Co do litery "s" bardzo często nie ma jej w OCRze. Nie zawsze jestem w stanie to zauważyć. Po to są 3 skrybowie do finalnego zazielenienia. ;) [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 09:54, 21 lis 2016 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr"> Witaj! Wikimedia Foundation prosi Cię o wyrażenie opinii w ankiecie. Chcemy wiedzieć jak dobrze wspomagamy Twoją pracę na i poza wiki oraz jak możemy zmienić lub ulepszyć różne kwestie w przyszłości.<ref>Ta ankieta dotyczy głównie opinii na temat bieżących prac Wikimedia Foundation, nie długoterminowej strategii.</ref> Opinie, którymi się podzielisz, bezpośrednio wpłyną na obecne i przyszłe prace Wikimedia Foundation. Zostałeś losowo wybrany do wzięcia udziału w tej ankiecie, tak, jak chcielibyśmy wysłuchać Twojej społeczności Wikimedia. Aby podziękować Ci za Twój poświęcony czas, rozdamy 20 T-shirtów Wikimedia do losowych uczestników tego badania.<ref>Kwestie prawne: Nie jest konieczne dokonanie zakupu. Trzeba być pełnoletnim aby uczestniczyć. Sponsorowane przez Wikimedia Foundation, zlokalizowana w 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Koniec 31 stycznia 2017. Nie obowiązuje gdzie zakazano. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Kliknij aby zobaczyć regulamin konkursu]].</ref> Ta ankieta jest dostępna w różnych językach i zajmie między 20 a 40 minut. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=57VAEOP Weź udział w ankiecie teraz!]'''</big> Możesz dowiedzieć się więcej na temat [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|tego projektu]]. Ta ankieta jest hostowana przez zewnętrzny serwis i podlega [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|temu oświadczeniu prywatności]]. Odwiedź naszą [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami]], aby znaleźć więcej informacji na temat tego badania. Jeżeli potrzebujesz dodatkowej pomocy lub chcesz wypisać się z przyszłych prób komunikacji, wyślij e-mail na surveys@wikimedia.org. Dziękujemy! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 23:26, 13 sty 2017 (CET) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:EGalvez (WMF)@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/57-VAEOP&oldid=16205400 --> <references/> == Wikigrant WG 2017-3 == Cześć. W imieniu Komisji Wikigrantów uprzejmie informuję Cię, że Komisja rozpoznała Twój [https://pl.wikimedia.org/wiki/WG_2017-3 wniosek o grant] i podjęła decyzję o przyznaniu dofinansowania (szczegóły na stronie wniosku). Przy okazji pojawiła się sugestia dołączenia do zamówienia [https://pl.wikimedia.org/wiki/Dyskusja:Wikigranty#Propozycje_wikigrant.C3.B3w strony jednej z książek] jak w tej dyskusji (można by było to przy okazji załatwić). Z pozdrowieniami, [[Wikiskryba:Elfhelm|Elfhelm]] ([[Dyskusja wikiskryby:Elfhelm|dyskusja]]) 14:48, 19 sty 2017 (CET) Gdyby (zupełnie przypadkowo) w tej bibliotece znalazł się egzemplarz [[Księga pamiątkowa miasta Poznania|Księgi pamiątkowej miasta Poznania]] to być może udałoby ci się zeskanować [[commons:File:KsiegaPamiatkowaMiastaPoznania667projekt.png|tę ilustrację]] w dobrej jakości. Jakość w djvu z biblioteki WBC jest kiepska, a mój egzemplarz książki ma akurat jakieś przetarcie na kratownicy w lewej dolnej ćwiartce ilustracji. Ale jak nie to trudno. [[Wikiskryba:Mą Ka (mące nierówna)|Mą Ka (mące nierówna)]]^{<small>[[w:pl:Wikipedysta:Mą Ka (mące nierówna)/poradnik|jak odmieniać?]]</small>} ([[Dyskusja wikiskryby:Mą Ka (mące nierówna)|dyskusja]]) 13:38, 20 sty 2017 (CET) :* {{Ping|Mą Ka (mące nierówna)}} Będę zamawiała online w Bibliotece Narodowej. Widziałam sugestię Elfhelma powyżej. Jesli tylko będzie mozliwość zeskanowania pojedynczych stron tej książki, to powinniśmy to dostać. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 16:38, 20 sty 2017 (CET) ::* Hmm, online to pewnie nikt nie będzie ustawiać dużego DPI i robił skanu po kilkadziesiąt megabajtów, żeby wyszedł dobry jakościowo obrazek. Jeśli to miałoby być w takiej jakości jak to co zwykle w djvu to lepiej nie dopłacaj za taką osobną stronę. Szkoda społecznych pieniędzy. [[Wikiskryba:Mą Ka (mące nierówna)|Mą Ka (mące nierówna)]]^{<small>[[w:pl:Wikipedysta:Mą Ka (mące nierówna)/poradnik|jak odmieniać?]]</small>} ([[Dyskusja wikiskryby:Mą Ka (mące nierówna)|dyskusja]]) 17:04, 20 sty 2017 (CET) :* {{Ping|Elfhelm}} {{Ping|Mą Ka (mące nierówna)}} {{Ping|Ankry}} Dziękuję za przyznanie granta. Zamówienie do BN wysłane razem z prośbą o stronę 65 książki o Poznaniu. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 23:37, 21 sty 2017 (CET) [http://kpbc.umk.pl/dlibra/docmetadata?id=137320&from=publication Tutaj] jest 3000 przepisów od p. Marciszewskiej. Czy podczas kontaktów z BN przy realizacji grantu możesz się dowiedzieć o datę śmierci jaką dla niej wyznaczono? Interesuje mnie czy jest już w faktycznie w domenie p. i można wrzucić na commons. [[Wikiskryba:KaMan|Mam K. a się nie chwalę]] ([[Dyskusja wikiskryby:KaMan|dyskusja]]) 15:29, 25 sty 2017 (CET) :Wątpię, by w bibliotece mieli jakąś wiedzę, której nie umieścili w katalogach. [https://polona.pl/item/846696/2/ Ta pozycja] może sugerować, że zmarła dość dawno. W każdym razie wszystkie książki wydane przed 1923 można obrabiać na [[:mul:|wielojęzycznych Wikiźródłach]], natomiast wydane przed 1917 w Kijowie wrzucać na Commons niezależnie od autora <nowiki>{{PD-RusEmpire}}</nowiki> [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 16:14, 25 sty 2017 (CET) :*{{Ping|Mą Ka (mące nierówna)}} Zamówienie (i tylko zamówienie online) do biblioteki wysłałam już. Jeśli chcesz się z nimi skontaktować, na pewno znajdziesz na ich stronie dane kontaktowe. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 18:00, 25 sty 2017 (CET) :*: No przecież już temat zamknięty. Pisałem, że szkoda społecznych pieniędzy. Nie ma sensu czekać na ten lepszy skan w nieskończoność. [[Wikiskryba:Mą Ka (mące nierówna)|Mą Ka (mące nierówna)]]^{<small>[[w:pl:Wikipedysta:Mą Ka (mące nierówna)/poradnik|jak odmieniać?]]</small>} ([[Dyskusja wikiskryby:Mą Ka (mące nierówna)|dyskusja]]) 18:46, 25 sty 2017 (CET) Gdybyś jeszcze kiedyś występowała o skany, to w [[Praktyczna Kucharka|Praktycznej Kucharce]] brakuje dwóch stron. Chyba że BN było źródłem tego co już jest. To pewnie nie mają. [[Wikiskryba:KaMan|Mam K. a się nie chwalę]] ([[Dyskusja wikiskryby:KaMan|dyskusja]]) 14:59, 26 sty 2017 (CET) :*{{Ping|Mą Ka (mące nierówna)}} To moje pierwsze zamówienie w BN, za namową {{Ping|Wieralee}} z resztą. ;) Czekam na skany od nich na razie po złożeniu zamówienia. Nie wiem, czy będę jeszcze tam zamawiać dla WŹ. Tu jest link do informacji o grantach i ich składaniu: https://pl.wikimedia.org/wiki/Wikigranty. Z pewnością administratorzy pomogą, jeśli się ich spyta. Możliwe, że oni najczęściej je składają. Piszę to, bo mam wrażenie, że mnie trochę przeceniasz w tym względzie. ;) Prosisz mnie o skany dodatkowe (jedną stronę dodałam z książki o Poznaniu), czy o to, abym się zapytała o datę śmierci autorki. Na to pytanie odpowiedział Ci Ankry. Poza tym nie wiem, dlaczego odpowiedziałeś mi w takim tonie. Pozdrawiam. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 20:36, 26 sty 2017 (CET) == Przykładne dziewczątka == Wiem, że lubisz pracować w "swoich" indeksach do końca. W [[Indeks:Sophie de Ségur - Przykładne dziewczątka.djvu]] brakuje jeszcze dwóch stron spisu treści. Czy mam je utworzyć w przyszłym tygodniu dla kompletności tekstu i można wtedy by udostępnić epub, czy zrobisz to sama? [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 21:21, 22 sty 2017 (CET) :* {{Ping|Bonvol}}Tak, to prawda, lubię. ;) I wiem, że brakuje. W sumie zamierzałam prosić Wierę o pomoc, ale skoro zapytałeś, to proszę Ciebie. ;) Nie jestem biegła (jeszcze) w spisach treści. Jest tu podobna sytuacja jak tu: https://pl.wikisource.org/wiki/Przygody_Zosi_i_Weso%C5%82e_wakacje. Czyli dwa zbiory opowiadań. Rozdziały numerowane do "XXVIII Wycieczka na osłach" to opowiadania pt. "Przykładne dziewczątka", natomiast trzy końcowe to inny zbiór - o Zosi i jej kuzynie Pawełku. Zobacz przypis tu: https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:Sophie_de_S%C3%A9gur_-_Przyk%C5%82adne_dziewcz%C4%85tka.djvu/205. Jak Ci odpowiada, możesz zrobić "strukturę" spisu treści, a ja uzupełnię poszczególne rozdziały. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 21:38, 22 sty 2017 (CET) :** Obejrzyj proszę [[Przykładne dziewczątka]] i [[Przykładne dziewczątka (zbiór)]] - czy tak powinno to wyglądać. Jeśli będzie dobrze, to zaczną robić strony dla rozdziałów, a jeśli nie, to lepiej poprawić teraz. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 18:38, 28 sty 2017 (CET) ::* {{Ping|Bonvol}} Ja bym zrobiła nadrzędny indeks Przykładne dziewczątka (zbiór), który składa się z dwóch części: Przykładne dziewczątka oraz Różne przygody Zosi i jej kuzyneczka Pawełka. W tym drugim zbiorze pierwszy z trzech rozdziałów ma tytuł "Wiewiórka". [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 09:46, 29 sty 2017 (CET) :::* {{Ping|Kejt}} Zbiór jest gotowy, sporo musiał poprawiać {{ping|Ankry}}, bo się rozpędziłem. Pisownia tytułów tych trzech ostatnich rozdziałów sugeruje jednak, że są samodzielne (patrzę na wielkość nagłówków), a "Wiewiórka" jest tylko podtytułem. W tej sytuacji wydaje mi się, że chyba lepiej pozostawić je samodzielnie, a nie tworzyć dodatkowy zbiór z trzech ostatnich opowiadań. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 12:06, 29 sty 2017 (CET) == Potrawy z wołowiny == Cześć :-) To, naturalnie, tylko sugestia -- ale z uwagi na to, że przepisy są takie krótkie, dodałabym jeden <nowiki><br /></nowiki> [https://pl.wikisource.org/wiki/Potrawy_z_wo%C5%82owiny/Sztuka_mi%C4%99sa_jeszcze_inny_spos%C3%B3b_zapiekania] przed każdym przepisem... [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 22:26, 19 mar 2017 (CET) * To znowu ja :-) Jeśli chcesz, to zrobię spis w cielęcinie. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 22:19, 20 mar 2017 (CET) :{{Ping|Wieralee}} Tak, poproszę. ;) [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 09:04, 21 mar 2017 (CET) * Zrobiłam spis [[Indeks:Domowe wędliny.djvu|tutaj]]. Mam nadzieję, że nie popsułam Ci zabawy ;-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 16:24, 31 mar 2017 (CEST) ::{{Ping|Wieralee}} Nie popsułaś. ;) Dzięki. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 08:26, 1 kwi 2017 (CEST) == [[:Wikiskryba:Kejt/brudnopis]] == Witam. Twoja strona brudnopisu została usunięta z kategorii, w których znajdować się nie powinna - odwołanie do kategorii zostało zamienione na link. Podczas pisania artykułu w brudnopisie zamiast: <nowiki>[[Kategoria:XXX]]</nowiki>, używaj <b><nowiki>[[:Kategoria:XXX]]</nowiki></b> (w przypadku szablonów jest to <nowiki>{{</nowiki><b>s|</b><nowiki>xxx}}</nowiki>). Pozwoli to uniknąć sytuacji, kiedy czyjaś strona brudnopisu przebywa w poważnej kategorii Wikiźródeł. Podczas umieszczania artykułu pod właściwą nazwą należy ten dodatkowy dwukropek po prostu skasować (dotyczy to również linków [[Pomoc:Interwiki|interwiki]]). Dziękuję za zrozumienie. Ta wiadomość została wygenerowana automatycznie, dlatego nie musisz na nią odpowiadać. [[Wikiskryba:Beau.bot|Beau.bot]] ([[Dyskusja wikiskryby:Beau.bot|dyskusja]]) 21:10, 8 kwi 2017 (CEST) == Ad:100 postnych i jarskich dań/Zupa ze świeżych ogórków == ;[{{fullurl:100_postnych_i_jarskich_dań/Zupa_ze_świeżych_ogórków|oldid=1475358}}#bodyContent Ad:100 postnych i jarskich dań/Zupa ze świeżych ogórków] Czy te wszystkie przepisy nie powinny być w jakiejś wspólnej kategorii? [[Wikiskryba:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikiskryby:KaMan|dyskusja]]) 18:41, 27 kwi 2017 (CEST) * {{ping|KaMan}} Masz na myśli cały indeks? Może powinny, nie wiem. Zauważyłam, że {{ping|Wieralee}} zwyczajowo dodaje kategorie do indeksów, które robię z przepisami. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 18:47, 27 kwi 2017 (CEST) == Ad:Potrawy z wołowiny/Grzanki ze szpikiem == ;[{{fullurl:Potrawy_z_wołowiny/Grzanki_ze_szpikiem|oldid=1486613}}#bodyContent Ad:Potrawy z wołowiny/Grzanki ze szpikiem] Być może to zwykła omyłka, ale z tego co widzę, przepisy z "Potrawy z wołowiny" nie zostały umieszczone w wydzielonej kategorii jak inne książki pani Kiewnarskiej. Być może po prostu zapomniałaś poprosić o to Wieręlee, która zwykle botuje twój wkład. Nieśmiało ośmielam się zwrócić na to uwagę. [[Wikiskryba:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikiskryby:KaMan|dyskusja]]) 09:18, 7 maj 2017 (CEST) == Zlot Wikiźródeł i Wikisłownika - Źródłosłów == Szanowny Redaktorze! W imieniu organizatorów zapraszam Cię do wzięcia udziału w planowanym w dniach 27-29 października 2017 r. przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska pierwszym zlocie Wikiźródeł i Wikisłownika. Więcej informacji o Zlocie można znaleźć na [[:wmpl:Źródłosłów|tej stronie]], gdzie można już [[:wmpl:Źródłosłów/Uczestnicy|zgłosić swój udział]] a także zaproponować poszerzenie [[:wmpl:Źródłosłów/Program|tematyki]]. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 18:29, 16 wrz 2017 (CEST) == Urke-Nachalnik == s. 128 wg mnie to "Wiedział, że wcześniej, czy później..." [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 21:05, 11 lut 2018 (CET) :Zgadzam się z przedmówcą. [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 22:08, 11 lut 2018 (CET) {{ping|Bonvol}}, {{ping|Joanna Le}} Dziękuję bardzo. ;) A ja szukałam przysłówka. :D [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 10:13, 12 lut 2018 (CET)<nowiki/> == Zlot Wikiźródeł i Wikisłownika - Źródłosłów == Szanowny Redaktorze! W imieniu organizatorów zapraszam Cię do wzięcia udziału w planowanym w dniach 26-28 października 2018 r. przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska drugim zlocie Wikiźródeł i Wikisłownika "Źródłosłów". Więcej informacji o Zlocie można znaleźć na [[:wmpl:Źródłosłów 2018|tej stronie]], gdzie można już [[:wmpl:Źródłosłów 2018/Uczestnicy|zgłosić swój udział]] a także zaproponować poszerzenie [[:wmpl:Źródłosłów 2018/Program|tematyki]]. Wiadomość rozesłana na prośbę wikiskryby: [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 12:08, 15 wrz 2018 (CEST) == Źródłosłów == Cześć. Za nieco ponad miesiąc odbędzie się Źródłosłów 2019: trzecia edycja wspólnego spotkania społeczności Wikiźródeł i Wikisłownika. Zapraszamy Cię, jako {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|redaktora|redaktorkę|redaktora}} Wikiźródeł, {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|który uczestniczył|która uczestniczyła|który uczestniczył}} w ciągu ostatniego roku w tworzeniu projektu, do wspólnego udziału w wydarzeniu. Zostały jeszcze niecałe 3 tygodnie, aby się zarejestrować. Więcej informacji na stronie [[wmpl:Źródłosłów]]. W imieniu społeczności Wikiźródeł [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]], [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]], [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] 00:23, 15 wrz 2019 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Ankry@plwikisource przy użyciu listy na https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Powiadomienia_o_%C5%B9r%C3%B3d%C5%82os%C5%82owie&oldid=2330886 --> == Divy i LinkWew == {{Ping|Ankry}}{{Ping|Zdzislaw}} Cześć, koryguję [https://pl.wikisource.org/wiki/Indeks:Silva_rerum_ksi%C4%99dza_Szymona_Krzysztofowicza.pdf ten indeks] i pojawia się tam sporo divów oraz LinkWew. Wydaje mi się, ale może się mylę, że tych funkcji nie należy już używać. Nie umiem ich niczym zastąpić, więc może moja praca tu mija się celem. Zapytałam o to Salicyny, a ona skierowała mnie do Was czyli autorów. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 22:13, 28 sty 2020 (CET) :{{s|LinkWew}} chyba moga zostać, div-y wypada przerobić na {{s|f}}. Ale, jako że w parametrach szablonu nie można zamieszczać tabelek, w tym przypadku zamieniłem na {{s|f...}} i {{s|...f}}. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 22:46, 28 sty 2020 (CET) ::{{Ping|Ankry}} Dziękuję! [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 22:50, 28 sty 2020 (CET) == Dzień rekruta == Hej Kejt, cieszę się, że się wzięłaś za Uniłowskiego, zwłaszcza za Dzień rekruta. Jego zamieszczenie było ze względu na liczne uszkodzenia na skanie dość trudne. Dlatego prosiłbym Cię dodatkowo o porównanie granic między stronami indeksu z podlinkowanymi całymi stronami gazety. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:25, 3 lut 2020 (CET) :{{Ping|Draco flavus}} Świetnie się go czyta! Widzę, że nie było to łatwe. Będę patrzeć. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 22:31, 3 lut 2020 (CET) == Ad:Strona:Przewodnik po mieście Lwowie.pdf/14 == ;[{{fullurl:Strona:Przewodnik_po_mieście_Lwowie.pdf/14|oldid=2757537}}#bodyContent Ad:Strona:Przewodnik po mieście Lwowie.pdf/14] Dzień dobry,<br> Wysoki zamek to nazwa własna budowli a nie zwyczajny związek wyrazów. Proponuję zaczekać z korektą do czasu przepisania całej książki a będzie widać ogół zagadnień w niej opisanych. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 11:19, 24 kwi 2021 (CEST) :{{Ping|Mahnka}} Cześć. Zgadzam się z Tobą całkowicie, aczkolwiek w reszcie tekstu "Wysoki" jest pisany dużą literą, a tu akurat nie. Dlatego poprawiłam :) Jeśli wolisz poczekać na zażółcenie, aż skończysz, to w porządku, zabieram się za coś innego. Miłego dnia. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 11:28, 24 kwi 2021 (CEST) :: Ten zamek jest z jednej strony Wysokim zamkiem (taka jego nazwa) <s>a z drugiej wysokim budynkiem</s>. Więc w jednych miejscach może być tak, a w innych inaczej. To kwestia kontekstu. Zwróciłem uwagę na poczekanie do końca tylko dlatego, że akurat ten zamek jest opisany w ostatnim rozdziale i wtedy będzie jego opis dostępny. Nie przeszkadza mi korekta w trakcie przepisywania. Dziękuję za nią. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 11:37, 24 kwi 2021 (CEST) No proszę, sam się chyba pomyliłem — [[Strona:Przewodnik po mieście Lwowie.pdf/8|tutaj]] wyraźnie napisano, że w chwili pisania tekstu z Wysokiego zamku zachowały się tylko szczątki, a szczątki raczej wysokie nie są, więc przymiotnik „wysoki“ dotyczy tylko nazwy własnej „Wysoki zamek“ i jeśli gdzieś w tekście jest „wysoki“ małą literą w połączeniu ze słowem „zamek“ to jest to raczej błąd do korekty z „wysoki“ na „Wysoki“. Bardzo proszę o wycofanie mojego wycofania (sam chyba tego nie mogę zrobić) i zapraszam do kontynuowania korekty (już skończyłem przepisywania). Przepraszam za niepotrzebne zamieszanie. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 13:22, 24 kwi 2021 (CEST) ==Zaproszenie== Droga Wikiskrybko / Drogi Wikiskrybo ! Jesteśmy małą grupą osób, które łączą wspólne zainteresowania, znamy się dość dobrze z naszych edycji dyskusji, również spotykaliśmy się kilkakrotnie w różnym składzie. Niestety w zeszłym roku takie spotkanie, choć planowane i mamy nadzieję przez wiele osób wyczekiwane, nie doszło do skutku. Dlatego w tym roku zaplanowaliśmy spotkanie wcześniej, bo na '''11 września 2021'''. Miejsce spotkania to sala w centrum '''Warszawy''' (z dogodnym dojazdem komunikacją miejską: metrem, tramwajem, autobusem), lub po prostu piechotą z Dworca Centralnego. Spotkanie będzie jednodniowe (być może z jakimś fakultatywnym spotkaniem w piątek lub niedzielę). Będzie być może nieco skromniej. Będziemy poruszać tematy, które nas interesują, możemy też po prostu luźno pogadać. Wieczorem może pójdziemy na jakąś pizzę? Salę załatwimy bezkosztowo, jakaś kawa itp. się na pewno znajdzie, resztę musimy załatwić we własnym zakresie. Staramy się o wsparcie WMPL - niemniej jednak jest to niepewne. I jeszcze dwie prośby, przy przyjeździe należy swoje dane osobiste zostawić (np. w zamkniętej kopercie) któremuś z biurokratów, Po dwóch tygodniach zniszczymy, to na wypadek jakichś pytań o bezpieczeństwo itp. Druga sprawa, to prośba o zaznaczenie w mejlu, czy jesteś szczepiona/szczepiony. Nie uzależniamy od tego naszego spotkania niemniej jednak chcemy móc elastycznie reagować na zmieniającą się legislację. Nie uruchomiliśmy jeszcze strony na wiki, gdzie można się będzie wpisywać, dlatego na razie prosimy o mejla do '''13 czerwca''' do któregoś z nas. Przepraszam za taką formę, ale musimy podjąć działania przed początkiem wakacji, stąd prośba o szybką deklarację. [[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]] <br><br>Drogie Skrybki i Skrybowie! Zgodnie z zapowiedziami Źródłosłów pod auspicjami WMPL odbędzie się w dniach 10-12 września 2021 w Warszawie w opisywanej wcześniej lokalizacji. Na stronie [[wmpl:ZS2021|Źródłosłów 2021]] znajdziecie więcej informacji oraz kartę rejestracyjną. Ponieważ zostają już praktycznie tylko cztery tygodnie prosimy do dopełnienie formalności. Zachęcamy również gorąco do wzięcia aktywnego udziału - czekamy na propozycje tematów do dyskusji lub może prezentacji? Pozdrawiamy [[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]] == Źródłosłów 2021 == Drodzy Wikiskryby! Po dwuletniej przerwie postanowiliśmy wrócić do formuły wspólnego spotkania wikiskrybów i wikisłownikarzy - Źródłosłowu, organizowanego pod auspicjami Wikimedia Polska. Jeśli oficjalne ograniczenia dotyczące organizowania spotkań oraz warunki epidemiczne na to pozwolą, Źródłosłów odbędzie się zamiast wcześniej zapowiadanego prywatnego spotkania wikiskrybów, w dniach 10-12 września br. w Warszawie. Zarezerwujcie sobie ten termin w Waszym kalendarzu. Więcej informacji wkrótce. [[User:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:40, 3 lip 2021 (CEST) == Źródłosłów 2022 == Drodzy Wikiskrybowie, w dniach 23–25 września 2022 w Gdańsku odbędzie się piąte spotkanie Wikisłownika i Wikiźródeł organizowane przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska. Do naszej dyspozycji będą sale konferencyjne, w których możemy przeprowadzić warsztaty i dyskusje dotyczące interesujących nas tematów, a także zaprezentować co się działo w projekcie i jego otoczeniu, czy też omówić ewentualne plany na przyszłość. Osoby spoza Gdańska mogą też liczyć na nocleg. Przewidywane są też gadżety dla uczestniczek i uczestników. Więcej informacji o samym spotkaniu oraz o sposobie rejestracji można znaleźć na stronie '''[[:wmpl:Źródłosłów 2022|Źródłosłów 2022]]'''. Trwają prace nad (ramowym) programem spotkania, gorąco zachęcam do zgłaszania tematów, które chcielibyście omówić, na temat których chcielibyście się więcej dowiedzieć lub w odniesieniu do których chcielibyście wymienić się poglądami z innymi członkami społeczności. Zgłaszajcie się, rejestrujcie, działajcie! [[Wikiskryba:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dyskusja wikiskryby:MediaWiki message delivery|dyskusja]]) 18:18, 18 sie 2022 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Wieralee@plwikisource przy użyciu listy na //pl.wikisource.org/wiki/Kategoria:User_pl-N --> == Hej! :) == Hej, Kejt! Koniec wakacji, działamy ;-))) &nbsp; => [[:Indeks:Majer Bałaban - Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki.pdf]]<br> Mnie też już dawno nie było, ale czas wracać ;) Miłego dnia! [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:18, 29 sie 2026 (CEST) haqkyadxd46z7qg0m4colntkptufzot 4168582 4168366 2026-08-29T21:04:52Z Kejt 14275 /* Hej! :) */ Odpowiedź 4168582 wikitext text/x-wiki {{witaj}} [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 22:57, 9 lip 2014 (CEST) == Ostatnie zmiany == {{tab}}Zaglądaj też co jakiś czas na stronę [https://pl.wikisource.org/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany Ostatnich zmian] (link znajduje się w pasku po lewej, w zakładce "Dla edytorów"), czasami krótkie uwagi wpisujemy w linię opisu zmian. Aby Twoje edycje nie "łapały" niepotrzebnie początku tekstu na stronie Ostatnich zmian, należy kliknąć przed zapisem na czerwone kółeczko (wiem, że jest ono domyślnie zaznaczone, ale należy kliknąć na nie jeszcze raz), względnie wpisać w opis literę "n", jak "nowa", lub cośkolwiek innego. Przy zmianie statusu strony wystarczy tylko kliknąć na kółeczko i nie opisywać zmian (choć, oczywiście, można). Zazwyczaj wpisujemy dokładniejszy opis zmian, jeżeli nie zmieniamy statusu korekty, lub gdy chcemy zwrócić na coś uwagę innych Wikiskrybów.<br /> {{tab}}W związku z ostatnim dużym napływem nowych użytkowników, zamieściłam kilka najczęstszych porad na [https://pl.wikisource.org/wiki/Wikiskryba:Wieralee/Poradnik_cioci_Wiery_:-%29 mojej stronie]. Może coś z tego będzie dla Ciebie użyteczne.<br /> {{tab}}Pozdrawiam, miłego edytowania :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 22:57, 9 lip 2014 (CEST) == Podział na wersy == {{tab}}Świetnie Ci idzie! Masz jednak jeszcze jeden mały problem z "wyłapaniem" podziałów.<br /> {{tab}}Problem z podziałem akapitów na wersy występuje dość często — w zwykłych tekstach prozą podziały wersu powinny być usunięte. Jest to konieczne, by tekst dopasowywał się płynnie do ekranów o różnej szerokości. Musimy pamiętać, iż nasze teksty mogą być czytane przez użytkowników także i na wyświetlaczach telefonów komórkowych.<br /> {{tab}}Łatwo jest usunąć te, które są widoczne, jednak są kłopoty z tymi, gdzie koniec wersu zbiega się z końcem linijki w oknie edycji. By łatwiej wyłapać nie usunięte podziały wersów w nowo wprowadzanym tekście można zastosować dwa triki:<br /> 1. Zmniejszyć/zwiększyć na chwilę wielkość czcionki w oknie edycji. Robimy to za pomocą kombinacji klawiszy{{tab}}Ctrl + (lub =){{tab}}i{{tab}}Ctrl -<br /> 2. W Preferencjach w Gadżetach jest opcja poszerzenia okna edycji. Działa to tak, iż u dołu po lewej strony pojawiają się znaczki >>, które pozwalają na schowanie menu bocznego. Niestety, każda nowa edycja przywraca jednak menu boczne i trzeba kliknąć od nowa. Dobrze jest zmieniać szerokość okna edycji, by wyłapać dodatkowe podziały.<br /> {{tab}}Przy sprawdzaniu tekstu, który już był choć raz zapisany, można kliknąć na ''Podgląd zmian'' (obok przycisku ''Zapisz''. Zobaczymy wtedy, które akapity rozpoczynają się nie od tabulatora, tylko od środkowego w zdaniu słowa.<br /> {{tab}}Dziękujemy za wsparcie :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 11:38, 10 lip 2014 (CEST) == Witaj w gronie wikiskrybów z uprawnieniami [[Wikiźródła:Redaktorzy|redaktora]]! == [[Plik:FlaggedRevs-2-1.svg|60px|right]] Wraz z wprowadzeniem do Wikiźródeł [[Wikiźródła:Wersje przejrzane|wersji przejrzanych]] wszystkie edycje dokonywane przez początkujących i niezalogowanych użytkowników muszą zostać oznaczone jako przejrzane przez wikiskrybę z uprawnieniami redaktora – takiego jak Ty :) Mechanizm funkcjonowania wersji przejrzanych został opisany na kilku stronach: * [[Wikiźródła:Wersje przejrzane]] * [[Wikiźródła:Redaktorzy]] * [[Pomoc:Wersje oznaczone]] * [[Pomoc:Przeglądanie stron]] W skrócie: jako przejrzany oznacza się artykuł wolny od wandalizmów. '''Pamiętaj, aby szczególnie uważnie przeglądać teksty, które są przeglądane po raz pierwszy''' (tzn. w prawym górnym rogu widnieje komunikat: „[[Plik:FlaggedRevs-1.png]] <small>'''[[Pomoc:Wersje oznaczone|Brak wersji przejrzanej]]'''</small>”). Najlepiej jest zacząć od stron, które sam{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}||a|{{#switch:|m=|k=a|(a)}}}} utworzył{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|eś|aś|{{#switch:|m=eś|k=aś|eś(aś)}}}} lub posiadasz w [[Specjalna:Obserwowane|obserwowanych]] ([[Specjalna:Obserwowane/edit|kliknij, by zobaczyć pełną listę stron, które obserwujesz]]). Sprawdzenie tekstu, który posiada już wersję przejrzaną, polega najczęściej na porównaniu z nią ostatnio wprowadzonych zmian (tzw. szkicem). {| class="wikitable" |- | style="background-color:#AAFF99" | Na stronie specjalnej '''[[Specjalna:Zdezaktualizowane przejrzane strony|zdezaktualizowane przejrzane strony]]''' znajduje się lista tekstów oczekujących na ponowne przejrzenie. Zaglądaj tam, jeśli tylko masz czas. |} ; Jak oznaczać teksty? Na końcu każdego tekstu i szablonu oraz na stronie porównywania wersji znajdują się przyciski „{{int:revreview-submit-review}}”. By oznaczyć wersję, należy po prostu kliknąć. Jeżeli chcesz odznaczyć wersję przejrzaną, musisz kliknąć „{{int:revreview-submit-unreview}}”. Jeżeli chcesz najpierw przetestować wersje oznaczone, wejdź na [http://tools.wikimedia.pl/testwiki/ Testową Wiki]. ; Cofanie zmian Wraz z uprawnieniami redaktora uzyskał{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|eś|aś|{{#switch:|m=eś|k=aś|eś(aś)}}}} także możliwość szybszego cofania zmian. Oznacza to, że w przypadku ewidentnych wandalizmów możesz użyć przycisku „<span style="color:#2939b5; text-decoration: underline;">{{int:rollbacklink}}</span>” (zamiast „<span style="color:#2939b5; text-decoration: underline;">{{int:editundo}}</span>”), którego naciśnięcie powoduje natychmiastowe wycofanie edycji, bez konieczności wypełniania opisu zmian. : Jeżeli masz wątpliwości, zadaj pytanie [[Wikiźródła:Administratorzy i Biurokraci|jednemu z administratorów]]. Postaramy się szybko odpowiedzieć. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 00:33, 11 lip 2014 (CEST) == [[Strona:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Nienasycenie II.djvu/50]] == {{tab}}Nie rozumiem... Czego brakuje na tym skanie? [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 17:00, 13 lip 2014 (CEST) {{tab}}Nie możesz zapisywać szeregu nie przepisanych do końca stron... Jeżeli pracujesz nad daną stroną i coś Ci przerwało pracę, to zapisujesz ją w połowie ze statusem "Problemy", by ją dokończyć w przyszłości lub by ją dokończył ktoś inny. Ale nie tworzymy szeregu stron w połowie przepisanych. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 17:04, 13 lip 2014 (CEST) == Odp:Korekta błędu w druku. == ;[{{fullurl:Dyskusja_wikiskryby:Ankry|oldid=668965}}#Korekta_b.C5.82.C4.99du_w_druku. Odp:Korekta błędu w druku.] To nowa, jeszcze nieoficjalna metoda. Dotychczas korzystaliśmy z {{s|Błąd w druku}}, {{s|Pw}} i &lt;ref>{{s|Przypiswiki}}&lt;/ref>. Więcej możesz poczytać w [[Wikiźródła:Skryptorium/Pulpit propozycji#Nowy sposób oznaczana błędów w druku]] [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 11:27, 30 sie 2014 (CEST) == Ad. Brak słowa w tekście == Bardzo dobrze oznaczyłaś. Można to zrobić za pomocą szablonu <nowiki>{{korekta}}</nowiki> tak, jak to zrobiłaś, albo (w przypadku, gdy brakuje jednego, dwóch wyrazów) można też dopisać w kwadratowych nawiasach, np. [W]  pierwszych dniach znajomości... Dzięki za pytanie. Pozdrawiam :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 11:20, 24 wrz 2014 (CEST) == Wieczory drezdeńskie == Na [[Dyskusja indeksu:Wieczory drezdeńskie (Józef Ignacy Kraszewski)|stronie dyskusji]] masz OCR do tego indeksu po wstępnej korekcie przeprowadzonej przeze mnie. Zapraszam prócz przepisywania także do uwierzytelniania i korekty stron już zamieszczonych. [[Wikiskryba:Vearthy|Vearthy]] ([[Dyskusja wikiskryby:Vearthy|dyskusja]]) 18:58, 26 wrz 2014 (CEST) == Odp:Bardziej skomplikowane wyrównanie do prawej == ;[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Dyskusja_wikiskryby:Wieralee&curid=126115&diff=691454&oldid=690257#Bardziej_skomplikowane_wyr.C3.B3wnanie_do_prawej Odp:Bardziej skomplikowane wyrównanie do prawej] Wyrównanie do prawej można wg mnie zrobić tylko tabelką. Za pomocą &lt;div>-a można zrobić tekst bardziej wycentrowany (ale miejsce jego rozpoczęcia będzie zależało od szerokości strony. Nie ma ideału. W historii strony znajdziesz obie wersje; tobie zostawiam wybór, która lepsza :) [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 15:02, 6 paź 2014 (CEST) == [[Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich]] == {{tab}}Dalej spróbuj sama. Nie obawiaj się, jeśli będzie trzeba, poprawimy.<br /> {{tab}}Pamiętaj, że sekcja dzieli stronę na części. Jeśli cała strona zawiera się w jednym rozdziale, wówczas sekcji na niej nie będzie.<br /> *<nowiki>Jeżeli autor "Kowalski" mieści się częściowo na stronie 09 i częściowo na stronie 10, wówczas występuje "onlysection" (tylko sekcja, nic więcej się nie zawiera), a skrypt wygląda tak:</nowiki><br /> :<nowiki><pages index="Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich"</nowiki><br /> :<nowiki>from="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/09" onlysection="Kowalski"</nowiki><br /> :<nowiki>to="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/10"/></nowiki><br /> *<nowiki>Jeżeli autor "Kowalski" mieści się częściowo na stronie 09, całą 10 i częściowo na stronie 11, wówczas występuje "fromsection" i "tosection" (od sekcji ciągłość aż do sekcji), a skrypt wygląda tak:</nowiki><br /> :<nowiki><pages index="Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich"</nowiki><br /> :<nowiki>from="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/09" fromsection="Kowalski"</nowiki><br /> :<nowiki>to="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/11" tosection="Kowalski"/></nowiki><br /> *<nowiki>Jeżeli autor "Kowalski" mieści się zajmuje całą stronę 09 i częściowo stronę 10, wówczas występuje "tosection" (od całej strony do końca sekcji), a skrypt wygląda tak:</nowiki> :<nowiki><pages index="Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich"</nowiki><br /> :<nowiki>from="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/09"</nowiki><br /> :<nowiki>to="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/10" tosection="Kowalski"/></nowiki><br /> *<nowiki>Jeżeli autor "Kowalski" mieści się zajmuje część strony 09 i całą stronę 10, wówczas występuje "fromsection" (od sekcji do końca całej strony), a skrypt wygląda tak:</nowiki> :<nowiki><pages index="Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich"</nowiki><br /> :<nowiki>from="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/09" fromsection ="Kowalski"</nowiki><br /> :<nowiki>to="PL Słownik biograficzny uczonych Żydów Polskich.djvu/10"/></nowiki><br /> {{tab}}Powodzenia! [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:26, 17 lis 2014 (CET)<br /><br /> :::Kejt, idzie Ci świetnie, zrozumiałaś, o co chodzi. Problem tylko w nazwach sekcji... Cóż, jak się sekcję nazwie, tak potem musi być wpisana... Ja to sobie zazwyczaj numeruję, np. nazywam sekcje: "s24g", "s24d", "s24dd" (strona 24 góra, strona 24 dół, strona 24 dół dół). Każdy nazywa sekcje, jak chce, byle się nie powtarzały na kolejnych stronach. Tutaj już sekcje masz wpisane, najłatwiej wejść więc w daną stronę w trybie edycji i skopiować sobie z niej dokładną nazwę sekcji. Używaj podglądu, wtedy możesz więcej poeksperymentować. Trzymam kciuki :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 21:43, 17 lis 2014 (CET) == Odp:Errata - przepisać czy korygować w tekście == ;[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Dyskusja_wikiskryby:Wieralee&curid=263372&diff=740651&oldid=740405#Errata_-_przepisa.C4.87_czy_korygowa.C4.87_w_tek.C5.9Bcie Odp:Errata - przepisać czy korygować w tekście] Zwykle poszczególne errata przepisujemy jako osobne sekcje, a następnie zamieszczamy jako przypisy w tekście. O ile się da. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:44, 3 sty 2015 (CET) == [[Strona:Autobiografia Salomona Majmona cz. 1.pdf/83|List]] == Trzeba zrobić podział na sekcje dostosowany do oczekiwanego wyglądu tego tekstu w przestrzeni głównej. Zasadniczo, na polskojęzycznych Wikiźródłach nie zamieszczamy tekstów w językach obcych (ich miejsce jest na innojęzycznych Wikiźródłach); ale nie wiem jak w tym przypadku postąpić. Można niemiecki tekst wyciąć, można go zostawić jako ilustrację tekstu polskiego. W obu przypadkach trzeba inaczej podejść do formatowania: wycinając, tworzysz jedną sekcję (jedna nazwa) i za pomoca znaczników &lt;section begin="..."> i &lt;section end="..."> omijasz strukturę tabelki i niemiecki tekst. Natomiast łączenie dwukolumnowych tabelek w przestrzeni głównej to jest gimnastyka podczas tworzenia strony w przestrzeni głównej, jednak niezbędna, jeśli chcesz zamieścić oba języki. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 22:47, 6 sty 2015 (CET) == Global account == Hi Kejt! As a [[:m:Stewards|Steward]] I'm involved in the upcoming [[:m:Help:Unified login|unification]] of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see [[:m:Single User Login finalisation announcement]]). By looking at [[Special:CentralAuth/Kejt|your account]], I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on [[Special:MergeAccount]] and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my [[User talk:DerHexer|talk page]]. Cheers, [[Wikiskryba:DerHexer|DerHexer]] ([[Dyskusja wikiskryby:DerHexer|dyskusja]]) 01:59, 17 sty 2015 (CET) * W preferencjach na pierwszej stronie jest opcja "Uruchom/aktywuj konto uniwersalne". DerHexer prosi Cie o włączenie tej opcji — wtedy we wszystkich projektach wiki we wszystkich krajach nick będzie zajęty i zarezerwowany tylko dla Ciebie, a Twój wkład nie będzie się mieszał z ewentualnym wkładem innej osoby o tym samym nicku (z innego kraju). Nie wiem, czy nick Kejt jest wolny w innych krajach — gdybyś miała problemy z włączeniem tej opcji, pisz. Pozdrawiam :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 16:43, 17 sty 2015 (CET) * Dziękuję. Włączyłam. Pojawiła się taka informacja: "Nieprzyłączone konta o nazwie zbieżnej z Twoją są w 7 projektach." Na niektórych kontach z tych 7 ktoś już jest, a na niektórych, jeśli rozumiem, nie ma nikogo. Coś mam zrobić? [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 16:57, 17 sty 2015 (CET) :*Jeśli któreś z tych kont jest twoje i pamiętasz do nich hasło, to możesz ja przyłączyć do konta uniwersalnego na [[Specjalna:Łączenie kont|tej stronie]]. Jeśli nie zrobisz tego do kwietnia, to nazwy twoich kont na innych wiki zostaną zmienione i prawdopodobnie nie będzie już możliwości połączenia ich z twoim kontem uniwersalnym. Jeśli nie są to twoje konta, nie rób nic (chyba, że ci zależy na ich szybkim przejęciu, ale to dość uciążliwa procedura). [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 17:12, 17 sty 2015 (CET) ::Natomiast na każdym z pozostałych projektów (niewymienionych w tej tabelce), konto Kejt zostanie utworzone automatycznie i automatycznie przypisane do twojego konta globalnego, jeśli tylko w chwili wejścia będziesz zalogowana do konta globalnego (czyli np. na plwikisource). [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 17:29, 17 sty 2015 (CET) :::*Dziękuję. Żadne z tych kont nie jest moje. Mam tylko to tutaj. W tym momencie nie zależy mi na innych, więc to zostawiam. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 17:39, 17 sty 2015 (CET) == Odp:Jak usunąć oryginalną numerację książki, której nie widać? == ;[https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Dyskusja_wikiskryby:Wieralee&curid=263372&diff=825951&oldid=825609#Jak_usun.C4.85.C4.87_oryginaln.C4.85_numeracj.C4.99_ksi.C4.85.C5.BCki.2C_kt.C3.B3rej_nie_wida.C4.87.3F Odp:Jak usunąć oryginalną numerację książki, której nie widać?] One są w nagłówku strony, który jest pomijany przy łączeniu stron w przestrzeni głównej. Podgląd nagłówka i stopki włącza się ikonką [+] (prawdopodobnie ją znajdziesz w "Narzędziach proofread"). Nie ma potrzeby tego likwidować. Jak też nie ma obowiązku dodawać... [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 22:23, 10 mar 2015 (CET) == Odp: Pusty wers bez "br" == Może tak być. Nie ma różnicy, czy <code><nowiki><br /></nowiki></code> będzie na końcach linii przed <code><nowiki><div></nowiki></code>, czy nie. <code><nowiki><Div></nowiki></code> to element blokowy, więc automatycznie rozpoczyna się od nowej linii. Zobacz [[w:Pomoc:Znaczniki]] ;-) [[Wikiskryba:Ashaio|Ashaio]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ashaio|dyskusja]]) 23:25, 28 mar 2015 (CET) == greka == Dobrą ściągę z greki znajdziesz w [[Wikiskryba:Salicyna/brudnopis#Znaki niestandardowe|brudnopisie Salicyny]]. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 19:40, 2 maj 2015 (CEST) == Powiększenie == Dzięki za La Fontaine’a :-) Zastanawiam się tylko, czy korzystasz z powiększenia (zielony plus u góry tabelki, tam gdzie OCR i inne przyciski)? [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 21:41, 6 cze 2015 (CEST) {{Ping|Wieralee}}Nie za ma co. Korzystam z powiększenia kursorem. To ma jakieś znaczenie? [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 08:05, 7 cze 2015 (CEST) * Nie. Miałoby znaczenie, gdybyś się męczyła bez powiększenia. Szczerze mówiąc, kursorem nigdy nie powiększałam. Każdy ma swoje patenty :-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 13:21, 7 cze 2015 (CEST) :* {{Ping|Wieralee}} Czasem kursorem ciężko. Zależy od myszy, że tak powiem. Te zoomy na ekranie wygodne. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 13:33, 7 cze 2015 (CEST) == Lalka == Dlaczego usuwasz przypis z brakującym fragmentem tekstu (z powodu brakujących stron skanów)? Gdzie wg ciebie należy ten tekst zamieścić? [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 01:42, 17 sie 2015 (CEST) {{Ping|Ankry}} Biję się w pierś. Nie przyjrzałam się dobrze temu wycinanemu przez mnie fragmentowi - nie widziałam, co usuwam. Wydawało mi się, że to przez pomyłkę zostało tam umieszczone. Mam przywrócić poprzednią wersję? [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 03:07, 17 sie 2015 (CEST) :Teraz już nie: dodałem zaślepki dla brakujących stron i tam przeniosłem. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 08:19, 17 sie 2015 (CEST) == Ostatni Mohikanin == Kejt, bardzo Cię przepraszam, być może niechcący wprowadziłam Cię w maliny. Gdy zamieszczałam tę książkę, nigdzie nie znalazłam informacji o Aleksandrze Hartmanie... Wobec tych doniesień sprawa się zawikłała... Jeśli nie znajdę/znajdziemy niczego o tym tłumaczu, to trzeba będzie te strony na wiele lat ukryć. Może więc faktycznie na razie się wstrzymaj z dalszą pracą?<br /> Jeszcze raz bardzo, bardzo Cię przepraszam<br /> [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:35, 2 mar 2016 (CET) * {{Ping|Wieralee}} Widziałam informację o tym tłumaczu. Zastanawiałam się, czy iść dalej czy nie. ;) Wujek gógiel nic o nim nie mówi, przynajmniej po pobieżnym szukaniu. Nic się nie dzieje. Będzie już zrobione w części. ;) [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 20:42, 2 mar 2016 (CET) * Sprawa jest niejasna, brakuje jakichkolwiek śladów takiego człowieka. To przypisanie w Bibliografii jest późniejsze, nie wiadomo na czym oparte -- i nie wiadomo, czy nie jest błędne, ale nie można tego tak sobie zdyskredytować... Oj, załamała mnie ta sprawa, ale jeszcze podrążę temat. Bardzo mi głupio. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:49, 2 mar 2016 (CET) * {{Ping|Wieralee}}Ciekawi mnie, gdzie można szukać informacji o takiej osobie. Pewnie czasem rozwiązanie podobnej zagadki jest niemożliwe. :D [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 20:57, 2 mar 2016 (CET) * W najgorszej opcji książka ujrzy światło dzienne w 2029. Masakra. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:59, 2 mar 2016 (CET) == [[Wspomnienia niebieskiego mundurka/VI]] i in. == Hej. Gdy zamieniasz wersję nie-proof na proof, oznaczaj ją od razu jako przejrzaną. Wersja nieprzejrzana oznacza, że ktoś powinien sprawdzić, czy to nie jakiś wandalizm i czy aby na pewno o tekst podanego autora chodzi. Proof eliminuje zasadniczo takie ryzyko. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 18:10, 7 maj 2016 (CEST) == [[Strona:Ciasta wielkanocne.pdf/4]] == Możesz mi jakoś wyjaśnić o co chodzi z tym linkiem: [[Ciasta wielkanocne/Masa czekoladowa|krem waniljowy]]? Bo przyznam się, że nie widzę związku. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 19:54, 27 maj 2016 (CEST) :Jeszcze jedno pytanie: dlaczego [[Strona:Ciasta wielkanocne.pdf/14|tutaj]] pod "lukier ponczowy" likujesz do [[Ciasta wielkanocne/Lukier przezroczysty|Lukier przezroczysty]] a nie do [[Ciasta wielkanocne/Masa ponczowa|Masa ponczowa]]? * {{ping|Ankry}} bo w przepisie na lukier napisano: „Gdy zamiast cytrynowego olejku użyjemy esencji ponczowej, będziemy mieli lukier ponczowy”. Lukier to cukier z wodą/sokiem z cytryny/alkoholami i aromatami, a masa oparta jest na czymś tłustym: maśle, budyniu, żółtkach... [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 21:33, 27 maj 2016 (CEST) :* {{Ping|Wieralee}} OK, rozumiem. Tyle, że w tej "masie" nic tłustego nie widzę: chyba, że masz na myśli jaja... [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 21:46, 27 maj 2016 (CEST) * {{ping|Ankry}}{{Ping|Wieralee}} Co do lukru zgadzam się z Wieralee. ;) Co do tej wanilii, to zastanawiam się teraz. Wstawiając linki, nie znalazłam osobnego przepisu na krem waniliowy, ale była o nim wzmianka w masie czekoladowej. Wtedy pomyślałam, że te dwie masy robi się podobnie i dlatego są pod jednym przepisem. Ale teraz patrzę na inne przepisy mas i w każdej są kolejne kroki opisane dokładnie - mieszamy, dodajemy kolejno, mielimy, ucieramy itd., a w masie czekoladowej nie. Może przed tą masą miał być przepis na masę waniliową, tylko z jakoś powodu nie został umieszczony? I ostało się tylko do niej odniesienie w masie czekoladowej? Na to mi wygląda. Co Wy myślicie? Czyli linki do masy waniliowej znikają, prawda? [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 13:52, 7 cze 2016 (CEST) :* Tam mi się właśnie zdawało: że przepis na masę czekoladową odwołuje się do jakiegoś przepisu na masę waniliową. Ale gdzie on jest? [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 13:57, 7 cze 2016 (CEST) :Nie ma go, ja nie widzę. Inne masy i lukry są. Może drukarz opuścił, a może innej przyczyny go nie ma. Patrząc na inne masy, wg. mnie on powinien być, tak byłoby najlogiczniej. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 14:05, 7 cze 2016 (CEST) * Ja myślę, że masa/krem waniliowy to to samo, co masa czekoladowa. Być może kiedyś słowo "czekolada" nie było tak utożsamiane z czekoladą kakaową tak, jak dzisiaj. Bo przecież są i czekolady białe. Czekoladowa tutaj znaczy -- z czekolady, a dalej w przepisie jest rozwinięte, że można wziąć czekoladę waniliową, bądź też i kakaową. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 14:52, 7 cze 2016 (CEST) :{{ping|Ankry}}{{Ping|Wieralee}} Też tak myślałam jak Wiera. Ale w innych przepisach są dokładnie kroki opisane - pomieszać, podgrzać, dodać itd., a tu nie. Nie mówię też, że mam 100% racji. :) [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 15:12, 7 cze 2016 (CEST) == częstąnki == Na pewno chodzi o częstunki, ale nie wiem, czy to błąd w druku, czy specjalnie użyta gwara... Też się zastanawiałam, czy to tak miało być... [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 14:01, 19 wrz 2016 (CEST) :{{ping|Wieralee}} Zapisałam jako błąd. Wydaje mi się, że "częstąnki" za trudno wymówić. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 14:18, 19 wrz 2016 (CEST) == Prośba o zmianę klawiatury == Poprawiam teksty wprowadzone przez Ciebie i niektóre błędy się systematycznie powtarzają. Jednym z nich jest pomijanie litery "S". Sugeruję przeczyścić lub wymienić klawiaturę. [[Wikiskryba:生きる|生きる]] ([[Dyskusja wikiskryby:生きる|dyskusja]]) 06:53, 21 lis 2016 (CET) {{ping|生きる}}Dziękuję za korygowanie. :) Zastanawiałam sie, czy ktos będzie chętny. ;) Co do litery "s" bardzo często nie ma jej w OCRze. Nie zawsze jestem w stanie to zauważyć. Po to są 3 skrybowie do finalnego zazielenienia. ;) [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 09:54, 21 lis 2016 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr"> Witaj! Wikimedia Foundation prosi Cię o wyrażenie opinii w ankiecie. Chcemy wiedzieć jak dobrze wspomagamy Twoją pracę na i poza wiki oraz jak możemy zmienić lub ulepszyć różne kwestie w przyszłości.<ref>Ta ankieta dotyczy głównie opinii na temat bieżących prac Wikimedia Foundation, nie długoterminowej strategii.</ref> Opinie, którymi się podzielisz, bezpośrednio wpłyną na obecne i przyszłe prace Wikimedia Foundation. Zostałeś losowo wybrany do wzięcia udziału w tej ankiecie, tak, jak chcielibyśmy wysłuchać Twojej społeczności Wikimedia. Aby podziękować Ci za Twój poświęcony czas, rozdamy 20 T-shirtów Wikimedia do losowych uczestników tego badania.<ref>Kwestie prawne: Nie jest konieczne dokonanie zakupu. Trzeba być pełnoletnim aby uczestniczyć. Sponsorowane przez Wikimedia Foundation, zlokalizowana w 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Koniec 31 stycznia 2017. Nie obowiązuje gdzie zakazano. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Kliknij aby zobaczyć regulamin konkursu]].</ref> Ta ankieta jest dostępna w różnych językach i zajmie między 20 a 40 minut. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=57VAEOP Weź udział w ankiecie teraz!]'''</big> Możesz dowiedzieć się więcej na temat [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|tego projektu]]. Ta ankieta jest hostowana przez zewnętrzny serwis i podlega [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|temu oświadczeniu prywatności]]. Odwiedź naszą [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami]], aby znaleźć więcej informacji na temat tego badania. Jeżeli potrzebujesz dodatkowej pomocy lub chcesz wypisać się z przyszłych prób komunikacji, wyślij e-mail na surveys@wikimedia.org. Dziękujemy! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 23:26, 13 sty 2017 (CET) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:EGalvez (WMF)@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/57-VAEOP&oldid=16205400 --> <references/> == Wikigrant WG 2017-3 == Cześć. W imieniu Komisji Wikigrantów uprzejmie informuję Cię, że Komisja rozpoznała Twój [https://pl.wikimedia.org/wiki/WG_2017-3 wniosek o grant] i podjęła decyzję o przyznaniu dofinansowania (szczegóły na stronie wniosku). Przy okazji pojawiła się sugestia dołączenia do zamówienia [https://pl.wikimedia.org/wiki/Dyskusja:Wikigranty#Propozycje_wikigrant.C3.B3w strony jednej z książek] jak w tej dyskusji (można by było to przy okazji załatwić). Z pozdrowieniami, [[Wikiskryba:Elfhelm|Elfhelm]] ([[Dyskusja wikiskryby:Elfhelm|dyskusja]]) 14:48, 19 sty 2017 (CET) Gdyby (zupełnie przypadkowo) w tej bibliotece znalazł się egzemplarz [[Księga pamiątkowa miasta Poznania|Księgi pamiątkowej miasta Poznania]] to być może udałoby ci się zeskanować [[commons:File:KsiegaPamiatkowaMiastaPoznania667projekt.png|tę ilustrację]] w dobrej jakości. Jakość w djvu z biblioteki WBC jest kiepska, a mój egzemplarz książki ma akurat jakieś przetarcie na kratownicy w lewej dolnej ćwiartce ilustracji. Ale jak nie to trudno. [[Wikiskryba:Mą Ka (mące nierówna)|Mą Ka (mące nierówna)]]^{<small>[[w:pl:Wikipedysta:Mą Ka (mące nierówna)/poradnik|jak odmieniać?]]</small>} ([[Dyskusja wikiskryby:Mą Ka (mące nierówna)|dyskusja]]) 13:38, 20 sty 2017 (CET) :* {{Ping|Mą Ka (mące nierówna)}} Będę zamawiała online w Bibliotece Narodowej. Widziałam sugestię Elfhelma powyżej. Jesli tylko będzie mozliwość zeskanowania pojedynczych stron tej książki, to powinniśmy to dostać. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 16:38, 20 sty 2017 (CET) ::* Hmm, online to pewnie nikt nie będzie ustawiać dużego DPI i robił skanu po kilkadziesiąt megabajtów, żeby wyszedł dobry jakościowo obrazek. Jeśli to miałoby być w takiej jakości jak to co zwykle w djvu to lepiej nie dopłacaj za taką osobną stronę. Szkoda społecznych pieniędzy. [[Wikiskryba:Mą Ka (mące nierówna)|Mą Ka (mące nierówna)]]^{<small>[[w:pl:Wikipedysta:Mą Ka (mące nierówna)/poradnik|jak odmieniać?]]</small>} ([[Dyskusja wikiskryby:Mą Ka (mące nierówna)|dyskusja]]) 17:04, 20 sty 2017 (CET) :* {{Ping|Elfhelm}} {{Ping|Mą Ka (mące nierówna)}} {{Ping|Ankry}} Dziękuję za przyznanie granta. Zamówienie do BN wysłane razem z prośbą o stronę 65 książki o Poznaniu. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 23:37, 21 sty 2017 (CET) [http://kpbc.umk.pl/dlibra/docmetadata?id=137320&from=publication Tutaj] jest 3000 przepisów od p. Marciszewskiej. Czy podczas kontaktów z BN przy realizacji grantu możesz się dowiedzieć o datę śmierci jaką dla niej wyznaczono? Interesuje mnie czy jest już w faktycznie w domenie p. i można wrzucić na commons. [[Wikiskryba:KaMan|Mam K. a się nie chwalę]] ([[Dyskusja wikiskryby:KaMan|dyskusja]]) 15:29, 25 sty 2017 (CET) :Wątpię, by w bibliotece mieli jakąś wiedzę, której nie umieścili w katalogach. [https://polona.pl/item/846696/2/ Ta pozycja] może sugerować, że zmarła dość dawno. W każdym razie wszystkie książki wydane przed 1923 można obrabiać na [[:mul:|wielojęzycznych Wikiźródłach]], natomiast wydane przed 1917 w Kijowie wrzucać na Commons niezależnie od autora <nowiki>{{PD-RusEmpire}}</nowiki> [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 16:14, 25 sty 2017 (CET) :*{{Ping|Mą Ka (mące nierówna)}} Zamówienie (i tylko zamówienie online) do biblioteki wysłałam już. Jeśli chcesz się z nimi skontaktować, na pewno znajdziesz na ich stronie dane kontaktowe. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 18:00, 25 sty 2017 (CET) :*: No przecież już temat zamknięty. Pisałem, że szkoda społecznych pieniędzy. Nie ma sensu czekać na ten lepszy skan w nieskończoność. [[Wikiskryba:Mą Ka (mące nierówna)|Mą Ka (mące nierówna)]]^{<small>[[w:pl:Wikipedysta:Mą Ka (mące nierówna)/poradnik|jak odmieniać?]]</small>} ([[Dyskusja wikiskryby:Mą Ka (mące nierówna)|dyskusja]]) 18:46, 25 sty 2017 (CET) Gdybyś jeszcze kiedyś występowała o skany, to w [[Praktyczna Kucharka|Praktycznej Kucharce]] brakuje dwóch stron. Chyba że BN było źródłem tego co już jest. To pewnie nie mają. [[Wikiskryba:KaMan|Mam K. a się nie chwalę]] ([[Dyskusja wikiskryby:KaMan|dyskusja]]) 14:59, 26 sty 2017 (CET) :*{{Ping|Mą Ka (mące nierówna)}} To moje pierwsze zamówienie w BN, za namową {{Ping|Wieralee}} z resztą. ;) Czekam na skany od nich na razie po złożeniu zamówienia. Nie wiem, czy będę jeszcze tam zamawiać dla WŹ. Tu jest link do informacji o grantach i ich składaniu: https://pl.wikimedia.org/wiki/Wikigranty. Z pewnością administratorzy pomogą, jeśli się ich spyta. Możliwe, że oni najczęściej je składają. Piszę to, bo mam wrażenie, że mnie trochę przeceniasz w tym względzie. ;) Prosisz mnie o skany dodatkowe (jedną stronę dodałam z książki o Poznaniu), czy o to, abym się zapytała o datę śmierci autorki. Na to pytanie odpowiedział Ci Ankry. Poza tym nie wiem, dlaczego odpowiedziałeś mi w takim tonie. Pozdrawiam. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 20:36, 26 sty 2017 (CET) == Przykładne dziewczątka == Wiem, że lubisz pracować w "swoich" indeksach do końca. W [[Indeks:Sophie de Ségur - Przykładne dziewczątka.djvu]] brakuje jeszcze dwóch stron spisu treści. Czy mam je utworzyć w przyszłym tygodniu dla kompletności tekstu i można wtedy by udostępnić epub, czy zrobisz to sama? [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 21:21, 22 sty 2017 (CET) :* {{Ping|Bonvol}}Tak, to prawda, lubię. ;) I wiem, że brakuje. W sumie zamierzałam prosić Wierę o pomoc, ale skoro zapytałeś, to proszę Ciebie. ;) Nie jestem biegła (jeszcze) w spisach treści. Jest tu podobna sytuacja jak tu: https://pl.wikisource.org/wiki/Przygody_Zosi_i_Weso%C5%82e_wakacje. Czyli dwa zbiory opowiadań. Rozdziały numerowane do "XXVIII Wycieczka na osłach" to opowiadania pt. "Przykładne dziewczątka", natomiast trzy końcowe to inny zbiór - o Zosi i jej kuzynie Pawełku. Zobacz przypis tu: https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:Sophie_de_S%C3%A9gur_-_Przyk%C5%82adne_dziewcz%C4%85tka.djvu/205. Jak Ci odpowiada, możesz zrobić "strukturę" spisu treści, a ja uzupełnię poszczególne rozdziały. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 21:38, 22 sty 2017 (CET) :** Obejrzyj proszę [[Przykładne dziewczątka]] i [[Przykładne dziewczątka (zbiór)]] - czy tak powinno to wyglądać. Jeśli będzie dobrze, to zaczną robić strony dla rozdziałów, a jeśli nie, to lepiej poprawić teraz. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 18:38, 28 sty 2017 (CET) ::* {{Ping|Bonvol}} Ja bym zrobiła nadrzędny indeks Przykładne dziewczątka (zbiór), który składa się z dwóch części: Przykładne dziewczątka oraz Różne przygody Zosi i jej kuzyneczka Pawełka. W tym drugim zbiorze pierwszy z trzech rozdziałów ma tytuł "Wiewiórka". [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 09:46, 29 sty 2017 (CET) :::* {{Ping|Kejt}} Zbiór jest gotowy, sporo musiał poprawiać {{ping|Ankry}}, bo się rozpędziłem. Pisownia tytułów tych trzech ostatnich rozdziałów sugeruje jednak, że są samodzielne (patrzę na wielkość nagłówków), a "Wiewiórka" jest tylko podtytułem. W tej sytuacji wydaje mi się, że chyba lepiej pozostawić je samodzielnie, a nie tworzyć dodatkowy zbiór z trzech ostatnich opowiadań. [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 12:06, 29 sty 2017 (CET) == Potrawy z wołowiny == Cześć :-) To, naturalnie, tylko sugestia -- ale z uwagi na to, że przepisy są takie krótkie, dodałabym jeden <nowiki><br /></nowiki> [https://pl.wikisource.org/wiki/Potrawy_z_wo%C5%82owiny/Sztuka_mi%C4%99sa_jeszcze_inny_spos%C3%B3b_zapiekania] przed każdym przepisem... [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 22:26, 19 mar 2017 (CET) * To znowu ja :-) Jeśli chcesz, to zrobię spis w cielęcinie. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 22:19, 20 mar 2017 (CET) :{{Ping|Wieralee}} Tak, poproszę. ;) [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 09:04, 21 mar 2017 (CET) * Zrobiłam spis [[Indeks:Domowe wędliny.djvu|tutaj]]. Mam nadzieję, że nie popsułam Ci zabawy ;-) [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 16:24, 31 mar 2017 (CEST) ::{{Ping|Wieralee}} Nie popsułaś. ;) Dzięki. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 08:26, 1 kwi 2017 (CEST) == [[:Wikiskryba:Kejt/brudnopis]] == Witam. Twoja strona brudnopisu została usunięta z kategorii, w których znajdować się nie powinna - odwołanie do kategorii zostało zamienione na link. Podczas pisania artykułu w brudnopisie zamiast: <nowiki>[[Kategoria:XXX]]</nowiki>, używaj <b><nowiki>[[:Kategoria:XXX]]</nowiki></b> (w przypadku szablonów jest to <nowiki>{{</nowiki><b>s|</b><nowiki>xxx}}</nowiki>). Pozwoli to uniknąć sytuacji, kiedy czyjaś strona brudnopisu przebywa w poważnej kategorii Wikiźródeł. Podczas umieszczania artykułu pod właściwą nazwą należy ten dodatkowy dwukropek po prostu skasować (dotyczy to również linków [[Pomoc:Interwiki|interwiki]]). Dziękuję za zrozumienie. Ta wiadomość została wygenerowana automatycznie, dlatego nie musisz na nią odpowiadać. [[Wikiskryba:Beau.bot|Beau.bot]] ([[Dyskusja wikiskryby:Beau.bot|dyskusja]]) 21:10, 8 kwi 2017 (CEST) == Ad:100 postnych i jarskich dań/Zupa ze świeżych ogórków == ;[{{fullurl:100_postnych_i_jarskich_dań/Zupa_ze_świeżych_ogórków|oldid=1475358}}#bodyContent Ad:100 postnych i jarskich dań/Zupa ze świeżych ogórków] Czy te wszystkie przepisy nie powinny być w jakiejś wspólnej kategorii? [[Wikiskryba:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikiskryby:KaMan|dyskusja]]) 18:41, 27 kwi 2017 (CEST) * {{ping|KaMan}} Masz na myśli cały indeks? Może powinny, nie wiem. Zauważyłam, że {{ping|Wieralee}} zwyczajowo dodaje kategorie do indeksów, które robię z przepisami. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 18:47, 27 kwi 2017 (CEST) == Ad:Potrawy z wołowiny/Grzanki ze szpikiem == ;[{{fullurl:Potrawy_z_wołowiny/Grzanki_ze_szpikiem|oldid=1486613}}#bodyContent Ad:Potrawy z wołowiny/Grzanki ze szpikiem] Być może to zwykła omyłka, ale z tego co widzę, przepisy z "Potrawy z wołowiny" nie zostały umieszczone w wydzielonej kategorii jak inne książki pani Kiewnarskiej. Być może po prostu zapomniałaś poprosić o to Wieręlee, która zwykle botuje twój wkład. Nieśmiało ośmielam się zwrócić na to uwagę. [[Wikiskryba:KaMan|KaMan]] ([[Dyskusja wikiskryby:KaMan|dyskusja]]) 09:18, 7 maj 2017 (CEST) == Zlot Wikiźródeł i Wikisłownika - Źródłosłów == Szanowny Redaktorze! W imieniu organizatorów zapraszam Cię do wzięcia udziału w planowanym w dniach 27-29 października 2017 r. przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska pierwszym zlocie Wikiźródeł i Wikisłownika. Więcej informacji o Zlocie można znaleźć na [[:wmpl:Źródłosłów|tej stronie]], gdzie można już [[:wmpl:Źródłosłów/Uczestnicy|zgłosić swój udział]] a także zaproponować poszerzenie [[:wmpl:Źródłosłów/Program|tematyki]]. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 18:29, 16 wrz 2017 (CEST) == Urke-Nachalnik == s. 128 wg mnie to "Wiedział, że wcześniej, czy później..." [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]] ([[Dyskusja wikiskryby:Bonvol|dyskusja]]) 21:05, 11 lut 2018 (CET) :Zgadzam się z przedmówcą. [[Wikiskryba:Joanna Le|Joanna Le]] ([[Dyskusja wikiskryby:Joanna Le|dyskusja]]) 22:08, 11 lut 2018 (CET) {{ping|Bonvol}}, {{ping|Joanna Le}} Dziękuję bardzo. ;) A ja szukałam przysłówka. :D [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 10:13, 12 lut 2018 (CET)<nowiki/> == Zlot Wikiźródeł i Wikisłownika - Źródłosłów == Szanowny Redaktorze! W imieniu organizatorów zapraszam Cię do wzięcia udziału w planowanym w dniach 26-28 października 2018 r. przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska drugim zlocie Wikiźródeł i Wikisłownika "Źródłosłów". Więcej informacji o Zlocie można znaleźć na [[:wmpl:Źródłosłów 2018|tej stronie]], gdzie można już [[:wmpl:Źródłosłów 2018/Uczestnicy|zgłosić swój udział]] a także zaproponować poszerzenie [[:wmpl:Źródłosłów 2018/Program|tematyki]]. Wiadomość rozesłana na prośbę wikiskryby: [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Zdzislaw|dyskusja]]) 12:08, 15 wrz 2018 (CEST) == Źródłosłów == Cześć. Za nieco ponad miesiąc odbędzie się Źródłosłów 2019: trzecia edycja wspólnego spotkania społeczności Wikiźródeł i Wikisłownika. Zapraszamy Cię, jako {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|redaktora|redaktorkę|redaktora}} Wikiźródeł, {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|który uczestniczył|która uczestniczyła|który uczestniczył}} w ciągu ostatniego roku w tworzeniu projektu, do wspólnego udziału w wydarzeniu. Zostały jeszcze niecałe 3 tygodnie, aby się zarejestrować. Więcej informacji na stronie [[wmpl:Źródłosłów]]. W imieniu społeczności Wikiźródeł [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]], [[Wikiskryba:Bonvol|Bonvol]], [[Wikiskryba:Zdzislaw|Zdzislaw]] 00:23, 15 wrz 2019 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Ankry@plwikisource przy użyciu listy na https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Powiadomienia_o_%C5%B9r%C3%B3d%C5%82os%C5%82owie&oldid=2330886 --> == Divy i LinkWew == {{Ping|Ankry}}{{Ping|Zdzislaw}} Cześć, koryguję [https://pl.wikisource.org/wiki/Indeks:Silva_rerum_ksi%C4%99dza_Szymona_Krzysztofowicza.pdf ten indeks] i pojawia się tam sporo divów oraz LinkWew. Wydaje mi się, ale może się mylę, że tych funkcji nie należy już używać. Nie umiem ich niczym zastąpić, więc może moja praca tu mija się celem. Zapytałam o to Salicyny, a ona skierowała mnie do Was czyli autorów. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 22:13, 28 sty 2020 (CET) :{{s|LinkWew}} chyba moga zostać, div-y wypada przerobić na {{s|f}}. Ale, jako że w parametrach szablonu nie można zamieszczać tabelek, w tym przypadku zamieniłem na {{s|f...}} i {{s|...f}}. [[Wikiskryba:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 22:46, 28 sty 2020 (CET) ::{{Ping|Ankry}} Dziękuję! [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 22:50, 28 sty 2020 (CET) == Dzień rekruta == Hej Kejt, cieszę się, że się wzięłaś za Uniłowskiego, zwłaszcza za Dzień rekruta. Jego zamieszczenie było ze względu na liczne uszkodzenia na skanie dość trudne. Dlatego prosiłbym Cię dodatkowo o porównanie granic między stronami indeksu z podlinkowanymi całymi stronami gazety. Pozdrawiam [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 22:25, 3 lut 2020 (CET) :{{Ping|Draco flavus}} Świetnie się go czyta! Widzę, że nie było to łatwe. Będę patrzeć. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 22:31, 3 lut 2020 (CET) == Ad:Strona:Przewodnik po mieście Lwowie.pdf/14 == ;[{{fullurl:Strona:Przewodnik_po_mieście_Lwowie.pdf/14|oldid=2757537}}#bodyContent Ad:Strona:Przewodnik po mieście Lwowie.pdf/14] Dzień dobry,<br> Wysoki zamek to nazwa własna budowli a nie zwyczajny związek wyrazów. Proponuję zaczekać z korektą do czasu przepisania całej książki a będzie widać ogół zagadnień w niej opisanych. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 11:19, 24 kwi 2021 (CEST) :{{Ping|Mahnka}} Cześć. Zgadzam się z Tobą całkowicie, aczkolwiek w reszcie tekstu "Wysoki" jest pisany dużą literą, a tu akurat nie. Dlatego poprawiłam :) Jeśli wolisz poczekać na zażółcenie, aż skończysz, to w porządku, zabieram się za coś innego. Miłego dnia. [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 11:28, 24 kwi 2021 (CEST) :: Ten zamek jest z jednej strony Wysokim zamkiem (taka jego nazwa) <s>a z drugiej wysokim budynkiem</s>. Więc w jednych miejscach może być tak, a w innych inaczej. To kwestia kontekstu. Zwróciłem uwagę na poczekanie do końca tylko dlatego, że akurat ten zamek jest opisany w ostatnim rozdziale i wtedy będzie jego opis dostępny. Nie przeszkadza mi korekta w trakcie przepisywania. Dziękuję za nią. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 11:37, 24 kwi 2021 (CEST) No proszę, sam się chyba pomyliłem — [[Strona:Przewodnik po mieście Lwowie.pdf/8|tutaj]] wyraźnie napisano, że w chwili pisania tekstu z Wysokiego zamku zachowały się tylko szczątki, a szczątki raczej wysokie nie są, więc przymiotnik „wysoki“ dotyczy tylko nazwy własnej „Wysoki zamek“ i jeśli gdzieś w tekście jest „wysoki“ małą literą w połączeniu ze słowem „zamek“ to jest to raczej błąd do korekty z „wysoki“ na „Wysoki“. Bardzo proszę o wycofanie mojego wycofania (sam chyba tego nie mogę zrobić) i zapraszam do kontynuowania korekty (już skończyłem przepisywania). Przepraszam za niepotrzebne zamieszanie. [[Wikiskryba:Mahnka|Mahnka]] ([[Dyskusja wikiskryby:Mahnka|dyskusja]]) 13:22, 24 kwi 2021 (CEST) ==Zaproszenie== Droga Wikiskrybko / Drogi Wikiskrybo ! Jesteśmy małą grupą osób, które łączą wspólne zainteresowania, znamy się dość dobrze z naszych edycji dyskusji, również spotykaliśmy się kilkakrotnie w różnym składzie. Niestety w zeszłym roku takie spotkanie, choć planowane i mamy nadzieję przez wiele osób wyczekiwane, nie doszło do skutku. Dlatego w tym roku zaplanowaliśmy spotkanie wcześniej, bo na '''11 września 2021'''. Miejsce spotkania to sala w centrum '''Warszawy''' (z dogodnym dojazdem komunikacją miejską: metrem, tramwajem, autobusem), lub po prostu piechotą z Dworca Centralnego. Spotkanie będzie jednodniowe (być może z jakimś fakultatywnym spotkaniem w piątek lub niedzielę). Będzie być może nieco skromniej. Będziemy poruszać tematy, które nas interesują, możemy też po prostu luźno pogadać. Wieczorem może pójdziemy na jakąś pizzę? Salę załatwimy bezkosztowo, jakaś kawa itp. się na pewno znajdzie, resztę musimy załatwić we własnym zakresie. Staramy się o wsparcie WMPL - niemniej jednak jest to niepewne. I jeszcze dwie prośby, przy przyjeździe należy swoje dane osobiste zostawić (np. w zamkniętej kopercie) któremuś z biurokratów, Po dwóch tygodniach zniszczymy, to na wypadek jakichś pytań o bezpieczeństwo itp. Druga sprawa, to prośba o zaznaczenie w mejlu, czy jesteś szczepiona/szczepiony. Nie uzależniamy od tego naszego spotkania niemniej jednak chcemy móc elastycznie reagować na zmieniającą się legislację. Nie uruchomiliśmy jeszcze strony na wiki, gdzie można się będzie wpisywać, dlatego na razie prosimy o mejla do '''13 czerwca''' do któregoś z nas. Przepraszam za taką formę, ale musimy podjąć działania przed początkiem wakacji, stąd prośba o szybką deklarację. [[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]] <br><br>Drogie Skrybki i Skrybowie! Zgodnie z zapowiedziami Źródłosłów pod auspicjami WMPL odbędzie się w dniach 10-12 września 2021 w Warszawie w opisywanej wcześniej lokalizacji. Na stronie [[wmpl:ZS2021|Źródłosłów 2021]] znajdziecie więcej informacji oraz kartę rejestracyjną. Ponieważ zostają już praktycznie tylko cztery tygodnie prosimy do dopełnienie formalności. Zachęcamy również gorąco do wzięcia aktywnego udziału - czekamy na propozycje tematów do dyskusji lub może prezentacji? Pozdrawiamy [[User:Ankry|Ankry]] [[User:Bonvol|Bonvol]] [[User:Draco flavus|Draco flavus]] == Źródłosłów 2021 == Drodzy Wikiskryby! Po dwuletniej przerwie postanowiliśmy wrócić do formuły wspólnego spotkania wikiskrybów i wikisłownikarzy - Źródłosłowu, organizowanego pod auspicjami Wikimedia Polska. Jeśli oficjalne ograniczenia dotyczące organizowania spotkań oraz warunki epidemiczne na to pozwolą, Źródłosłów odbędzie się zamiast wcześniej zapowiadanego prywatnego spotkania wikiskrybów, w dniach 10-12 września br. w Warszawie. Zarezerwujcie sobie ten termin w Waszym kalendarzu. Więcej informacji wkrótce. [[User:Ankry|Ankry]] ([[Dyskusja wikiskryby:Ankry|dyskusja]]) 00:40, 3 lip 2021 (CEST) == Źródłosłów 2022 == Drodzy Wikiskrybowie, w dniach 23–25 września 2022 w Gdańsku odbędzie się piąte spotkanie Wikisłownika i Wikiźródeł organizowane przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska. Do naszej dyspozycji będą sale konferencyjne, w których możemy przeprowadzić warsztaty i dyskusje dotyczące interesujących nas tematów, a także zaprezentować co się działo w projekcie i jego otoczeniu, czy też omówić ewentualne plany na przyszłość. Osoby spoza Gdańska mogą też liczyć na nocleg. Przewidywane są też gadżety dla uczestniczek i uczestników. Więcej informacji o samym spotkaniu oraz o sposobie rejestracji można znaleźć na stronie '''[[:wmpl:Źródłosłów 2022|Źródłosłów 2022]]'''. Trwają prace nad (ramowym) programem spotkania, gorąco zachęcam do zgłaszania tematów, które chcielibyście omówić, na temat których chcielibyście się więcej dowiedzieć lub w odniesieniu do których chcielibyście wymienić się poglądami z innymi członkami społeczności. Zgłaszajcie się, rejestrujcie, działajcie! [[Wikiskryba:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dyskusja wikiskryby:MediaWiki message delivery|dyskusja]]) 18:18, 18 sie 2022 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Wieralee@plwikisource przy użyciu listy na //pl.wikisource.org/wiki/Kategoria:User_pl-N --> == Hej! :) == Hej, Kejt! Koniec wakacji, działamy ;-))) &nbsp; => [[:Indeks:Majer Bałaban - Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki.pdf]]<br> Mnie też już dawno nie było, ale czas wracać ;) Miłego dnia! [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 20:18, 29 sie 2026 (CEST) :@[[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] Dziękuję za wiadomość i przypomnienie i najważniejsze - zagadanie :) Pamiętam o tym projekcie i chcę go dłubać wedle czasu i chęci. A może w międzyczasie wpadnie coś innego. Pozdrawiam! [[Wikiskryba:Kejt|Kejt]] ([[Dyskusja wikiskryby:Kejt|dyskusja]]) 23:04, 29 sie 2026 (CEST) fp2cqbibz3upoddt6qs2yduuhgfutn9 100 224225 4168173 1666622 2026-08-29T15:59:00Z Seboloidus 27417 dr, int. 4168173 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Anagram16" /></noinclude><poem>widzę te fale wód, jak biegą we sprzęgu wałów, w brył rozprzęgu w górę się piętrzą, w doły legą, jak nowe fale znagła kroczą, a jedna dola im okrutna. Pociecho moja, księgi moje, schylony w karty księgi patrzę, od kart tych patrzę w wód rozwoje, z ksiąg karty rzucam w fale twoje, o morze, morze, wód olbrzymie, a tylko fal powrotne rzuty, w czas wód rozgwaru, w wód skłębieniu, na brzeg rzucają, kędy siedzę, z ksiąg, co przepadły w zapomnieniu, wydarte z kart tych moje imię, nic więcej tylko własne imię. Znikąd okrętu, znikąd łodzi, a rośnie fala powodzi. ha! tam! — jest łódź! — tam — ktoś — przewodzi, tam, na dalekim kresie, o, bliżej, bliżej, już — fala go niesie, to nie powódź — to przypływ — wał bije, jęk złowrogi — ha! mordują — orkan wyje — — — Gdzie łódź?! czy fala schłonie ją okrutna — ? o księgo — — oczy patrzą — w wód roztoczy o księgo — serce — oczy, pociecho smutna. ::Dnia 1-ego marca 1905. </poem><br><br><noinclude><references/></noinclude> fkb5tfd3ydaok3elq0iiydxghts3335 104 262305 4167997 3581395 2026-08-29T13:16:52Z Wieralee 6253 + 4167997 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Nazwisko=Aniela Maria Szyc (Szycówna) |z domu = |pseudonim= |Grafika= |opis=Polska publicystka, pedagog i&nbsp;psycholog. |back=S }} == Teksty == * w ''[[Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX|Albumie biograficznym zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX]]'': ** [[Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX/Stanisław Jachowicz|Stanisław Jachowicz]] ** [[Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX/Paulina Krakowowa|Paulina Krakowowa]] * w zbiorze ''[[Czytanki drugie]]'': ** {{f*|w=90%|[[Szczurek-Ostroząbek]] • [[Wróbel i kurczątko]] • [[Śmieszna gąska]]}} {{PD-old-autor|Szyc, Aniela}} {{DEFAULTSORT:Szyc, Aniela}} [[Kategoria:Aniela Szyc|*]] [[Kategoria:Pedagodzy]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] [[Kategoria:Polscy psycholodzy]] [[Kategoria:Publicyści]] 8w79460vinj1ri8vulpjig27843hqux 10 292653 4168733 4167046 2026-08-30T07:00:31Z SodiumBot 37548 Unattended update of statistics templates 4168733 wikitext text/x-wiki 335933 gdp8a3zgxppm5dkxt8t6ynna9sh89tv 10 292654 4168735 4167049 2026-08-30T07:00:41Z SodiumBot 37548 Unattended update of statistics templates 4168735 wikitext text/x-wiki 1037654 nhyblbi9jc6plyg1mvdh2bib5bzqtjj 10 292655 4168736 4167050 2026-08-30T07:00:51Z SodiumBot 37548 Unattended update of statistics templates 4168736 wikitext text/x-wiki 266497 qf0v2v3t4belboubx8n4dtg3kfvk6j6 10 292656 4168737 4167052 2026-08-30T07:01:01Z SodiumBot 37548 Unattended update of statistics templates 4168737 wikitext text/x-wiki 269166 t0htdd3md3ia14lm71x08igolz1e8bm 10 304439 4167926 4167850 2026-08-29T12:09:12Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4167926 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>236</pc><q4>22</q4><q3>121</q3><q2>0</q2><q1>67</q1><q0>26</q0> 9e46chmmkxjnfullno5wzxjxuw1aayk 10 304782 4168057 4167795 2026-08-29T14:09:11Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168057 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>2035</pc><q4>3</q4><q3>23</q3><q2>0</q2><q1>1401</q1><q0>10</q0> ovwnhfquktk11uvo24muzhm5soogxdq 104 314196 4167978 3575257 2026-08-29T13:03:25Z Wieralee 6253 tego jeszcze nie mamy 4167978 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Nazwisko=Maria Weryho-Radziwiłłowiczowa |Grafika=Album pisarzy polskich (wspolczesnych). Seria 2 1901 (1111787) (cropped).jpg |opis=Polska pedagog i pisarka. |back=W }} == Teksty == <!-- * [[Gimnastyka]] dla dzieci od 4-ch do 9-ciu lat --> * [[Gry i zabawy towarzyskie]] w pokoju oraz na wolnem powietrzu * [[Las (Weryho)|Las]]. Książka przeznaczona dla dzieci od lat 6-iu do 10-iu * [[Nacia na pensyi]]. Opowiadanie dla dzieci od lat dziewięciu do dwunastu <!-- * [[Nauka o rzeczach]]. Materjały do pogadanek z dziećmi dla użytku nauczycieli i nauczycielek --> {{PD-old-autor|Weryho, Maria}} {{DEFAULTSORT:Weryho, Maria}} [[Kategoria:Maria Weryho|*]] [[Kategoria:Pedagodzy]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] dewvtnuonm7if3o6ox8f565yoyt7apc 4167982 4167978 2026-08-29T13:06:05Z Wieralee 6253 n 4167982 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Nazwisko=Maria Weryho-Radziwiłłowiczowa |Grafika=Album pisarzy polskich (wspolczesnych). Seria 2 1901 (1111787) (cropped).jpg |opis=Polska pedagog i pisarka. |back=W }} == Teksty == <!-- * [[Gimnastyka]] dla dzieci od 4-ch do 9-ciu lat --> * [[Gry i zabawy towarzyskie]] w pokoju oraz na wolnem powietrzu * [[Las (Weryho)|Las]]. Książka przeznaczona dla dzieci od lat 6-iu do 10-iu * [[Nacia na pensyi]]. Opowiadanie dla dzieci od lat dziewięciu do dwunastu <!-- * [[Nauka o rzeczach]]. Materjały do pogadanek z dziećmi dla użytku nauczycieli i nauczycielek --> * w zbiorze ''[[Czytanki drugie]]'': : {{f*|w=90%|[[Szpak (Weryho, 1911)|Szpak]] • [[Skowronek (Weryho, 1911)|Skowronek]] • [[Dobre dzieci]]}} {{PD-old-autor|Weryho, Maria}} {{DEFAULTSORT:Weryho, Maria}} [[Kategoria:Maria Weryho|*]] [[Kategoria:Pedagodzy]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] gf6oppa6ax11g48tuxwdt2zn782n2ml 100 363624 4168053 2176888 2026-08-29T14:08:23Z Wieralee 6253 [[WS:Narzędzia/disFixer|poprawa ujedn.]] 4168053 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Matlin" /></noinclude>{{c|'''SPIS RZECZY.'''|roz=0.08em|w=25px|po=30px}} {{---|40}}<br /> {{SpisPozycja|width=360px|widthp=25 | nodots | page = <small>{{kor|Strona,|Strona.}}</small> }} {{SpisPozycja|width=360px|widthp=25 |tyt=[[Przygrywka do Piosnek wiejskich|Przygrywka]] |page=5 }} {{SpisPozycja|width=360px|widthp=25 |tyt=[[Piosnki wiejskie/Wiośnianki|Wiośnianki]] |page=15 }} {{SpisPozycja|width=360px|widthp=25 |tyt=[[Letnice]] |page=57 }} {{SpisPozycja|width=360px|widthp=25 |tyt=[[Dumki (Piosnki wiejskie)|Dumki]] |page=89 }} {{SpisPozycja|width=360px|widthp=25 |tyt=[[Przyśpiewki (Piosnki wiejskie)|Przyśpiewki]] |page=129 }} <br>[[Plik:Teofil Lenartowicz - Piosnki wiejskie ornament 4.jpg|center|140px]]<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> re78tkzjoimgq8wk4lc985i0u8zlza3 104 464361 4167999 2684517 2026-08-29T13:17:51Z Wieralee 6253 +1 4167999 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Nazwisko=Zofia Mrozowicka |pseudonim=Iza |podpis= |opis=Polska pisarka, poetka, nauczycielka; siostra [[Autor:Irena Mrozowicka|Ireny]]. |back=M }} == Teksty == * [[W zaklętym pałacu]] * [[Zwrotki]] {{PD-old-autor|Mrozowicka, Zofia}} {{DEFAULTSORT:Mrozowicka, Zofia}} [[Kategoria:Nauczyciele]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] [[Kategoria:Zofia Mrozowicka|*]] [[Kategoria:Publicyści]] [[Kategoria:Działacze społeczni]] stxfxwn6o78ng8znbj35jd3z5bvrydr 10 600463 4167922 4167846 2026-08-29T12:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4167922 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>352</pc><q4>9</q4><q3>2</q3><q2>0</q2><q1>113</q1><q0>10</q0> prty4w317gyfjgy195emyo07fq9q3zf 4167984 4167922 2026-08-29T13:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4167984 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>352</pc><q4>9</q4><q3>2</q3><q2>0</q2><q1>129</q1><q0>10</q0> ddvx0z9m8z9850umoj5hcvs7vqae0eu 4168456 4167984 2026-08-29T19:09:11Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168456 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>352</pc><q4>9</q4><q3>2</q3><q2>0</q2><q1>135</q1><q0>10</q0> 2bw6dfe0socztpfzwur8kd28erde4ux 4168546 4168456 2026-08-29T20:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168546 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>352</pc><q4>9</q4><q3>2</q3><q2>0</q2><q1>174</q1><q0>10</q0> 8oax0zca6qegh35bmoib6xngwp3itej 4168585 4168546 2026-08-29T21:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168585 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>352</pc><q4>10</q4><q3>1</q3><q2>0</q2><q1>175</q1><q0>10</q0> ervr0x5ka1nslbqtl4z8sb9nrsokcbf 100 648505 4168577 3976542 2026-08-29T20:51:21Z Kejt 14275 /* Uwierzytelniona */ 4168577 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}Wszedł Arkanow do łodzi podstarzały, jakby od dnia jego rozstania z żoną minęły lat dziesiątki. Zmięty, z zapadłymi chorobliwie policzkami, schylił się do nóg Eugenii, nie wstydząc się i nie wstrzymując strumieni łez, płynących mu z oczu. Obecni odwrócili się od nich i przyglądali, jak Krasuski przewoził w czółenku pozostałych towarzyszy. A tymczasem z drugiego brzegu rozległ się junacki świst Jana.<br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3bw9s04yhknw0kuj806mntbrfm4jofu 10 659644 4168604 4167612 2026-08-29T22:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168604 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>778</pc><q4>141</q4><q3>193</q3><q2>0</q2><q1>366</q1><q0>78</q0> t5dh5fgeste9g3ctl8jjyjagcif6qc1 10 709096 4168692 4167849 2026-08-30T06:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168692 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>304</pc><q4>28</q4><q3>136</q3><q2>0</q2><q1>116</q1><q0>24</q0> gnergvz5mzm9hg2xzw7esq9jbvk5dw9 4168749 4168692 2026-08-30T07:09:11Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168749 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>304</pc><q4>28</q4><q3>142</q3><q2>0</q2><q1>110</q1><q0>24</q0> bgszoze4n3s1etdilqdrw82k8wdjtu2 4168788 4168749 2026-08-30T08:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168788 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>304</pc><q4>28</q4><q3>143</q3><q2>0</q2><q1>109</q1><q0>24</q0> ej5q2tkwal5pkf9mjp364cuw7fyxnp6 4168883 4168788 2026-08-30T10:09:11Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168883 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>304</pc><q4>30</q4><q3>141</q3><q2>0</q2><q1>109</q1><q0>24</q0> rwo7frefxcsj2ejlb7rgn1y9rylvwgt 4168904 4168883 2026-08-30T11:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168904 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>304</pc><q4>33</q4><q3>138</q3><q2>0</q2><q1>109</q1><q0>24</q0> 02ox3pevyvjrefb5m76dqiofsz3gxep 100 736267 4168176 3428364 2026-08-29T15:59:33Z Seboloidus 27417 int. 4168176 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>ręce wciśnięte głęboko w kieszeniach, gwizdał na cały pawilon. Po minie Korejwy domyśliłem się, że zaszło coś ohydnego. Gabrjel popatrzył na mnie sowiemi oczami i zawołał przez zaciśnięte zęby, głosem jakby pełnym uciechy:<br> {{tab}}— Pochlastałem piękny buziaczek!...<br> {{tab}}Puścił ramię Korejwy i biorąc mnie za rękę, pisnął dyszkantem:<br> {{tab}}— Czy uwierzysz, Roman?... Ona kochała Krąż! wcale nie mnie... Glicynja Krąża, uważasz! Ha! ha! ha!<br> {{tab}}Był to śmiech wstrząsający. Nagle pochylił się do mnie i rzekł poważnie:<br> {{tab}}— Ona teraz ciebie pokocha. Tylko nie myśl, że ona ciebie naprawdę kochać będzie! Ona kocha Krąż, tylko Krąż. Stara wiedźma Gundzia mówiła jednak prawdę... tylko Krąż! No cóż, trzeba to uszanować. Ha! ha! ha! ha!... — śmiał się przewlekłą gamą djabelskiego śmiechu, który targał mi nerwy na strzępy.<br> {{tab}}Jął znowu gwizdać.<br> {{tab}}Tak go doprowadziłem do sali muzycznej i tam starałem się go uspokoić, poczem jak najłagodniej powiedziałem mu, że dzielę się z nim swojem dziedzictwem. Zdawał się nie słyszeć tego wcale, ale gdy zostawiałem go już przy fortepianie, odchodząc, Gabrjel odwrócił się do mnie i rzekł ironicznie:<br> {{tab}}— A nie opowiedz tego czasem Ślazównie, bo wprowadzisz ją w kłopot. Glicynja zechce nas obu na mężów...<br> {{tab}}Zaczął grać coś takiego, jakby płakał. Ciągle gra — pomimo, że to dzień.<br> {{tab}}Jutro przed wieczorem eksportacja Paschalisa, pojutrze pogrzeb. Będzie pochowany w podziemiach mauzoleum Pobogów. Babka zgodziła się na to bez protestu.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> loiexck9amj7fso9spa8nzzv5zlkhnw 0 737509 4168023 2329869 2026-08-29T13:42:00Z Wieralee 6253 +1 4168023 wikitext text/x-wiki {{Disambig}} * [[Na polu (Belmont, 1900)|Na polu]] – wiersz [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmonta]] ze zbioru ''[[Rymy i Rytmy]]. [[Rymy i Rytmy/Tom I|Tom I]]'' z cyklu ''[[Na zmiennej fali nastroju]]'' * Na polu – wiersz [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] ** [[Na polu (Konopnicka, 1911)|wydanie z 1911 roku]] – ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' ** [[Na polu (Konopnicka, 1922)|wydanie z 1922 roku]] – ze zbioru ''[[Poezje dla dzieci do lat siedmiu]]'' 77t5i5rfn9j2ejn3qje04fy8cjev0og 100 748052 4168597 2227574 2026-08-29T21:46:06Z Wrześniowy 37804 /* Skorygowana */ 4168597 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Wrześniowy" /></noinclude>{{c|{{f|w=120%|''{{roz|OPOWIEŚĆ }}I''|po=1em}}}} {{c|''Tankred, książę Salerna, zabija kochanka swojej córki i posyła jej serce zamordowanego w kubku złotym... Córka wlewa do kubka truciznę, wypija i umiera''|po=1em}} {{tab}}Smutno pomyśleć, że nam, zebranym tutaj dla rozrywki, król polecił opowiadać o łzach innych ludzi i o męczarniach, na myśl o których serce opowiadającego i dusze słuchaczów drgnąć z bólu muszą. Jest rzeczą możliwą, że podobne zlecenie wydał, aby postawić tamy tej niezmiernej wesołości, jaką cieszyliśmy się w dni poprzednie. Jakby się to jednak nie miało, mnie nie lza woli jego zmieniać. Opowiem wam smutną historję, która ze wszech miar współczucia waszego jest godna.<br> {{tab}}Tankred, książę Salerna, zasłużyłby sobie w pełni na sławę dzielnego człowieka, gdyby w starości nie zbroczył rąk swoich krwią dwojga kochanków. Miał tylko jedną córkę, aliści lepiejby było, gdyby i ta na świat nie była przyszła. Nigdy zapewnie żaden rodzic tkliwiej swego dziecka nie miłował; chocia księżniczka dawno już do lat źrałych doszła, rodzic nie mógł się z nią rozstać i dlatego też za mąż jej nie wydawał. Wreszcie dał ją w stadło synowi księcia Kapui, który wkrótce po ślubie umarł. Młoda wdowa powróciła do ojca. Księżniczka była wielce urodziwa z oblicza i postaci; usposobienie miała wesołe, a rozum większy, niźli się tego u białogłowy spodziewać można było. Tankred, miłujący córkę swoją tkliwem uczuciem, nie pomyślał nawet o tem, żeby córce swojej dać drugiego małżonka. Młoda wdowa, uważając, że rzeczą nieprzystojną byłoby męża się domagać, postanowiła związać się więzami tajnej<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{c|''243''}}</noinclude> 9xem0bulcy2sadqsvycowrq3jbnnjgq 10 771443 4168748 4167788 2026-08-30T07:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168748 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>458</pc><q4>0</q4><q3>2</q3><q2>0</q2><q1>166</q1><q0>18</q0> 9m8g0dyv1ab5jevfo8o64ruzo1mzy3x 4168787 4168748 2026-08-30T08:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168787 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>458</pc><q4>0</q4><q3>2</q3><q2>0</q2><q1>174</q1><q0>18</q0> btgtr8u7egm8ghnflkwv2ydra71asat 4168818 4168787 2026-08-30T09:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168818 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>458</pc><q4>0</q4><q3>2</q3><q2>0</q2><q1>175</q1><q0>18</q0> t6gsptjr2i6axszkfxxcuuh70cgfe4z 4168907 4168818 2026-08-30T11:09:12Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168907 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>458</pc><q4>0</q4><q3>2</q3><q2>0</q2><q1>176</q1><q0>18</q0> gaob14xwlln6i6i9guto0885lzzhidt 100 788461 4168171 3730124 2026-08-29T15:58:22Z Seboloidus 27417 int. 4168171 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Zbigad" /></noinclude>{{pk|wsze|lako}}, aby wpierw cała ta część miasta przebudowaną została i aby tamże, nie gdzie indziej, wśród ogromnego Paryża stał gmach, w którym «Irydjona» autor skonał. Wiersze, do których w tragedji odnosi się ten wypadek, są następne: «O, patrz, zabity brat na piersiach mi śpi! — Czy rozciąć łańcuch między wami dwoma? — Nie rusz łańcucha! — Gdzie stos dla umarłych? — Masz zgliszcze — burza zgasiła pochodnie». Kończąc czytać te wiersze i wiedząc, jakiego to wypadków składu trzeba było, aby się te rzeczy z sobą powiązały, chce się powiedzieć słowo: Amen. Co wszelako piękniejsza, to, że do tego brata w pieśni, kiedy mu to pojęcia obywatelskie nakazały, nie wahał się Juljusz tak piorunową rzecz napisać, jak ów «Wiersz do autora Psalmów» — chciał go on nawet spalić potem, ale obecny temu Pan Edmund Chojecki<ref>Chojecki Edmund (1822-1899), powieściopisarz i publicysta emigracyjny.</ref> z ognia rękopism wyrwał i w Lipsku wydał. Polityczna osoba Juljusza wierna była klejnotom republikańskiej przeszłości naszej wedle świecznika konfederacji barskiej; co do przyszłości, szedł on promieniem krzyża prosto i śmiało: widoczne to jest w liście, pisanym do księcia A. C.<ref>A. C. — Adama Czartoryskiego.</ref>. — W liście do emigracji widzimy go niemniej proszącego o pamiętanie, że nietylko stanowcze wypadki, ale i ciągłość idei zbawia społeczeństwo, z normalności swojej wytrącone. Gdy religijność, źle przetrawiona, i jednostronne stanu naszego pojmowanie narobiły rozdarć tyle, Słowacki nie uległ czasu elementom i widzimy go do instancji najwyższej, bo do grobu Zbawiciela, boleści swoje i kielich swój zanoszącego. Kiedy był czas, że chciano Korab Piotrowy zastąpić balonem, steru jeszcze nie mającym, Juljusz od tej reformy na narodowej drodze się odsunął i w «Beniowskim», robiąc aluzję do na nadniemeńskiego wieszcza, tak się odzywa, rzekę swoją rodzimą na świadki biorąc: <poem>Ty także sławna, że fal twoich gwary Jakoby z Niemnem w olbrzymiej rozterce Gadają. — Tyś zmusiła Niemen stary Wyznać, żem wielki, że w sławę płyniemy — Lecz rzekł: «Niech idzie tam, gdzie my idziemy!» Ha! ha! Mój wieszczu! Gdzież to wy idziecie? Jaka wam służy, gdzie portowa wieża? Lub w Słowiańszczyźnie bez echa toniecie Lub na koronę potrójną papieża Rzucacie wgórę podniesione śmiecie<ref>Wiersze te są zniekształcone — brzmią one: Lub na koronę potrójną papieża Piorunem myśli podniesione śmiecie Gnacie. — Znam wasze porty i wybrzeża, Nie pójdę z wami itd.</ref>. Znam porty wasze — znam i znam wybrzeża. Nie pójdę z wami i&nbsp;t.&nbsp;d.</poem> {{tab}}Tak się to określa na wsze strony narodowy jego republikanizm z ducha. —<br> {{tab}}Po obrazie tym polityczno-socjalnym stanowiska poety, na straży swojej stojącego, przechodzimy do języka wogóle. Na posiedzeniu pierwszem widzieliśmy, że przed zaświtem na narodowości poeci, rozpocząwszy języków nowych tworzenie, nie przestali być wieszczymi, owszem, same językowe ich prace, intuitywnego natchnienia potrzebujące, słusznie tego domyślać się każą; w pracy tej dla przyszłości, oczywista, iż wieszczymi byli. To objaśnia nam mnóstwo następstw, a mianowicie tłumaczy ten fenomen, że wszyscy poeci, postępu nieco przynoszący, zarówno w rozbracie ze społeczeństwem swem bywali; jakże albowiem, posuwając społeczeństwo w przyszłość i język uczuć przyszłych mu przynosząc, porozumiewać się jasno z obecnością? Jakże można swobodnie rozmawiać z ludźmi, których język się tworzy? Nie jestże to tak, jak gdyby kto zdawkową monetą płacił wtedy, kiedy ta jeszcze od stempla oderwać się nie może, albo gdy jest gorąca i do czerwoności rozpalona? Ale, kiedy poeci najbardziej nad jej utworzeniem pracujący, doraźnie ze społeczeństwem współczesnem pogodzić się nie mogą, za coby znowu mieć przyszło tych poczciwców, którzyby woleli, aby monety owej, parabolicznie określonej, wcale nie było, lub którzyby trudności jej tworzenia znać nie chcieli. Nie byliżby podobni do wdziękoszów, którzy przeglądają się w zwierciadłach, merkurjuszem<ref>merkurjusz ''(łac.)'', w języku alchemii — rtęć.</ref> od spodu powlekanych, ani wiedząc, iż otrzymywanie tych zwierciadeł febry śmiertelne sprawia? Krytycy tu przedewszystkiem odpowiedzialni są, jeżeli nie przestrzegają bacznie o wzajemnych pracy obowiązkach. Gdyby zatem przyszło całość poetycznej służby Juljusza na tem polu, na polu, mówię, języka, ocenić, zaprawdę że należałoby zgóry wyznać, iż tu on równego sobie niema. Żaden: ani<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> rjli0xna6zybu22ngfs4ee26fmcpuv5 100 789774 4168670 2323644 2026-08-30T05:41:22Z Seboloidus 27417 4168670 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i086kqxihy0p3r3im3qsogv6dybfo6x 100 789775 4168669 2323645 2026-08-30T05:41:09Z Seboloidus 27417 4168669 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i086kqxihy0p3r3im3qsogv6dybfo6x 100 789776 4168668 2323646 2026-08-30T05:40:50Z Seboloidus 27417 4168668 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i086kqxihy0p3r3im3qsogv6dybfo6x 100 789780 4168672 2323650 2026-08-30T05:43:28Z Seboloidus 27417 4168672 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i086kqxihy0p3r3im3qsogv6dybfo6x 100 789781 4168673 2323651 2026-08-30T05:43:39Z Seboloidus 27417 4168673 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i086kqxihy0p3r3im3qsogv6dybfo6x 100 789782 4168674 2323652 2026-08-30T05:43:51Z Seboloidus 27417 4168674 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i086kqxihy0p3r3im3qsogv6dybfo6x 100 789783 4168675 2323653 2026-08-30T05:44:05Z Seboloidus 27417 4168675 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i086kqxihy0p3r3im3qsogv6dybfo6x 100 789789 4168685 3685138 2026-08-30T05:52:28Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ tekst przepisujemy 4168685 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[File:Vicente Blasco Ibáñez - Katedra cz. 2.djvu.jpg|thumb|450px|center| {{c|V. B. IBANEZ|b|w=150%|kol=gold|przed=1em}} {{c|——|b|w=150%|kol=gold|po=2em}} {{c|{{roz|KATEDR|0.3}}A|b|h=normal|w=360%|font=Arial Narrow|kol=gold}}]] <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5b1hj7i9zk1h149xcre4dmrldti7r0v 100 789790 4168686 2323663 2026-08-30T05:55:14Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ sekcja druk przepisana 4168686 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /><br><br><br><br><br><br></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}} {{---|360}} {{c|DRUK. EDWARD NICZ i S-ka, NOWY-ŚWIAT 70. Tel. 27-73.|w=85%}} <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> aqa1y1e1hp0jrmveumbz55r9h4evtt1 100 789791 4168677 2323664 2026-08-30T05:45:51Z Seboloidus 27417 4168677 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i086kqxihy0p3r3im3qsogv6dybfo6x 100 789792 4168678 2323665 2026-08-30T05:46:02Z Seboloidus 27417 4168678 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i086kqxihy0p3r3im3qsogv6dybfo6x 100 789793 4168681 2323666 2026-08-30T05:46:11Z Seboloidus 27417 4168681 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i086kqxihy0p3r3im3qsogv6dybfo6x 100 789794 4168682 2323667 2026-08-30T05:46:39Z Seboloidus 27417 4168682 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i086kqxihy0p3r3im3qsogv6dybfo6x 100 789795 4168683 2323669 2026-08-30T05:46:51Z Seboloidus 27417 4168683 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i086kqxihy0p3r3im3qsogv6dybfo6x 100 789796 4168684 2323671 2026-08-30T05:47:00Z Seboloidus 27417 4168684 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Wydarty" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i086kqxihy0p3r3im3qsogv6dybfo6x 100 789800 4168671 3420778 2026-08-30T05:42:48Z Seboloidus 27417 4168671 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Szethek" /></noinclude><section begin="ok01" />{{c|V. BLASCO IBANEZ.|w=140%}} <br>{{---}}<br> {{c|'''{{Rozstrzelony|KATEDRA}}'''|w=400%|h=normal|przed=40px|po=20px}} {{Skan zawiera grafikę}} {{c|Tłomaczyła}} {{c|J. N.}}<section end="ok01" /> {{c|CZĘŚĆ I.}} {{c|Cena 55 kop.}} {{---}} {{c|W prenum. 30½ kop.}} <section begin="ok02" /> {{c|WARSZAWA|przed=50px}} {{c|Redakcja i Administracya Sienna № 2 (Dom Towarzystwa Rosyan). Telefon 114.30.}}<section end="ok02" /><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7nexoaobv4xm13gw1q4jjwjbf9ah8bz 100 789801 4168676 3420781 2026-08-30T05:45:20Z Seboloidus 27417 4168676 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Szethek" /></noinclude><section begin="ok01" />{{c|V. BLASCO IBANEZ.|w=140%}} <br>{{---}}<br> {{c|'''{{Rozstrzelony|KATEDRA}}'''|w=400%|h=normal|przed=40px|po=20px}} {{Skan zawiera grafikę}} {{c|Tłomaczyła}} {{c|J. N.}}<section end="ok01" /> {{c|CZĘŚĆ II.}} {{c|Cena 55 kop.}} {{---}} {{c|W prenum. 30½ kop.}} <section begin="ok02" /> {{c|WARSZAWA|przed=50px}} {{c|Redakcja i Administracya Sienna № 2 (Dom Towarzystwa Rosyan). Telefon 114.30.}}<section end="ok02" /><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> h2yoaym9xc9qsbziu0ouv6p5ggyt1m5 100 789822 4168688 4164801 2026-08-30T05:59:58Z Seboloidus 27417 dr 4168688 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /> <pagequality level="1" user="" /></noinclude>{{tab}}Sześćset faneg<ref>Fanega — miara, zawierająca około 55 litrów.</ref> zboża zużywano rocznie w tym celu. Było to w czasach, kiedy kapituła posiadała dwanaście milionów renty.<br> {{tab}}I tu zaczęły prześladować Gabryela inkwizytorskie spojrzenia duchownych i bigotów, wchodzących do kościoła. Ludzi tych, przyzwyczajonych do wzajemnego oglądania się codziennie o tej samej porze, paliła ciekawość, ilekroć ukazanie się nowej twarzy rozrywało monotonię ich życia.<br> {{tab}}Intruz posunął się w głąb klasztoru. Wtem wypowiedziane przez żebraków słowa zmusiły go do powrotu: „Oto Drewniana laska<ref>Drewniana laska — vara de palo jest symbolem robiących ciszę niższych urzędników katedry. Ich czynność zasadza się na uciszaniu tłumów podczas nabożeństwa. Stąd dochodzi ta nazwa. Rózga, laska stała się ich przydomkiem.</ref>“.<br> {{tab}}— {{kor|Dzieńdobry|Dzieńdobry}} panie Estaban.<br> {{tab}}Człowiek czarno ubrany, ogolony, jak ksiądz, schodził ze stopni.<br> {{tab}}— Estaban, Estaban — szepnął Gabryel, stanąwszy między nowoprzybyłym i drzwiami.<br> {{tab}}Vara de palo spojrzał na niego jasnemi niby z bursztynu oczami, biernemi oczami człowieka, przyzwyczajonego do przebywania całemi godzinami w katedrze, człowieka którego spokoju nie mąci nigdy najmniejszy bunt inteligentnej myśli.<br> {{tab}}Wahał się długo, jakgdyby nie mógł uwierzyć w dalekie podobieństwo, jakie ta twarz blada i wynędzniała posiadała z inną, którą zachował w pamięci. Nareszcie nie bez zdumienia zawołał:<br> {{tab}}— Gabryelu, bracie mój, czy to ty?<br><noinclude> <references /> __BEZEDYCJISEKCJI__</noinclude> hv9qgqp5kwdgiwd8vx43ih0ljaw5w1e 100 790001 4168660 4166334 2026-08-30T05:21:47Z Piotr433 11344 /* Uwierzytelniona */ lit., wycofanie korekty — [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Teror]] 4168660 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Piotr433" /></noinclude>{{pk|całkowi|cie}} pochłaniała idea, że nie było w nim miejsca na inne upojenia.<br> {{tab}}Następnie Gabryel wraz z przyjaciółką udał się do Hollandyi, a później do Belgii; dłuższy czas przepędzili w Niemczech, gdzie zarabiali w najrozmaitszy sposób z dziwną łatwością, tak znamienną dla rewolucyonistów kosmopolitów, którzy przebiegają świat, nie mając ani grosza w kieszeni, nękani przez nędzę, upadający ze znużenia, ale którzy w chwili krytycznej zawsze znajdą rękę braterską, co ich podniesie i postawi na drodze.<br> {{tab}}Po ośmiu latach takiego istnienia Łucya umarła na suchoty. Byli wtedy we Włoszech. Gabryel, zostawszy sam, zrozumiał, jak wielką podporą była dlań dzielna przyjaciółka. Zapomniał o polityce, opłakując zmarłą. Miłość jego nie była tak szaloną, jak miłość większości młodych ludzi; ale Łucya była jego towarzyszką, jego siostrą; mieli jednakie gusty, jednakie dążenia; bieda, przenoszona wspólnie, zlała ich dwie wole w jedną. Przytem Gabryel czuł, że awanturnicze życie i ciągły niedostatek przedwcześnie go sterały. W wielu krajach Europy więziono go, jako podejrzanego o współudział w spiskach terorystów; wiele razy policya znęcała się nad nim... Coraz trudniejsze stawało się przebywanie na kontynencie, gdyż we wszystkich stolicach szefowie bezpieczeństwa publicznego posiadali fotografie jego i jego współwyznawców. Był niebezpiecznym, tułającym się psem, wyganianym zewsząd uderzeniami kija.<br> {{tab}}Zresztą Gabryel, mając u swego boku przez lat tyle przywiązaną żonę, której głos pieściwy<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gmappn83gd7qynyq6hkyk2rhbonp6uw 100 790008 4168665 4166348 2026-08-30T05:31:06Z Piotr433 11344 /* Uwierzytelniona */ lit. 4168665 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Piotr433" /></noinclude>jedwabnej czapeczki, którą nosił przez całą zimę. Długa twarz, również bez najmniejszej zmarszczki, miała wyraz dziwnej obojętności; wąska broda była ostro zakończona, jak lanca; jego oczy bez wyrazu patrzyły z zimną, niepokojącą uporczywością. Był on, według jego własnego wyrażenia, prostym żołnierzem kościoła, który, zostawszy ongi sierżantem, nie awansował więcej.<br> {{tab}}W epoce, kiedy Gabryel wszedł do seminaryum, Don Antolin, przepędziwszy całą młodość w zakrystyi Kościoła przymasowskiego, w którym debiutował jako ''monaguillo''<ref>Mały mnich — dziecko chóru.</ref>, został nakoniec księdzem. Ze względu na gorącą, równie bezwzględną, jak niewyrozumowaną wiarę, na niezachwianą podległość Kościołowi, panowie z seminaryum popchnęli go naprzód pomimo absolutnego braku wykształcenia. Było to dziecko ziemi, urodzone na wsi, między górami w okolicach Toleda. Dla niego Kościół prymasowski był, po Św. Piotrze w Rzymie, pierwszem mieszkaniem Boga na ziemi, a nauki religijne wydały mu się promieniem boskiej mądrości, promieniem, który, prawdę mówiąc, oślepiał, ale on go czcił z głębokim szacunkiem człowieka, który nic nie rozumie.<br> {{tab}}Posiadał pobożną i głęboką nieświadomość tak bardzo dawniej cenioną w kościele. Gdyby Srebrna Laska żył za dobrych czasów katolicyzmu, byłby, poświęciwszy się życiu duchownemu, kanonizowany, lub pełniłby rolę inkwizytora.<br> {{tab}}Niestety przyszedł na świat w wieku nieszczęsnym, kiedy wiara chwiała się, a Kościół nie mógł<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k1f64wi0tj6pg7q8nnf6mg3n7q9kcxs 100 790012 4168679 4166357 2026-08-30T05:46:05Z Piotr433 11344 wycofanie korekty — nie uwspółcześniamy dawnej pisowni 4168679 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}— Czuję się dobrze Don Antolinie... Jakże tam wczoraj poszło?<br> {{tab}}Srebrna-Laska zanurzył swoje brudne, kościste ręce w głębiach sutanny i wyciągnął stamtąd trzy notatniki — biały, czerwony i zielony. Przewracał kartki, liczył nawet te, które były wydarte. Jego palce obchodziły się z pełną szacunku pieszczotą z temi małemi książeczkami, jak gdyby więcej miały one łączności z kultem niż in-folia na chórze.<br> {{tab}}— Zły dzień Gabryelu. Podczas zimy mało podróżują. Dobrą porą jest wiosna, kiedy Anglicy przebywają przez Gibraltar. Jadą na święta do Sewilli, a stamtąd do Toledo zobaczyć naszą katedrę. Mieszkańcy Madrytu także decydują się wtedy tylko przyjeżdżać, kiedy czas jest piękny; wyciągają, klnąc, swoje susy, by zobaczyć olbrzymów i wielki dzwon. Co za roskosz oddzierać wtedy bilety, Gabryelu! Pewnego dnia zebrałem osiemdziesiąt douros! Pamiętam! Było to podczas ostatnich świąt Bożego Ciała. Marykita musiała zeszywać kieszenie mojej sutanny — oberwały się one od ciężaru pesetas. Błogosławieństwo boskie!<br> {{tab}}Tu spojrzał ze smutkiem na notatniki, z których tak mało kartek oddzierał podczas zimy. Cała jego troska polegała na sprzedaniu jaknajwiększej ilości tych małych papierków, koniecznych do obejrzenia najbogatszych i najciekawszych rzeczy w różnych częściach świątyni. Było to zbawienie katedry — nowożytny sposób zaspakajania jej potrzeb. Był dumny, że jemu przypadła w udziale godność rozdawcy, że stał się niejako organem żywotnym kościoła.<br> {{tab}}— Widzisz te zielone bilety? — pytał Gabryela.<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> asmx8fp992so8ursfxkugcqxvqjk0gb 4168889 4168679 2026-08-30T10:22:14Z Piotr433 11344 Anulowano wersję [[Special:Diff/4168679|4168679]] autorstwa [[Special:Contributions/Piotr433|Piotr433]] ([[User talk:Piotr433|dyskusja]]) — przywracam korektę, w całym tekście przeważa pisownia "rozkosz" przez "z", to jedyne miejsce jest wyjątkiem 4168889 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}— Czuję się dobrze Don Antolinie... Jakże tam wczoraj poszło?<br> {{tab}}Srebrna-Laska zanurzył swoje brudne, kościste ręce w głębiach sutanny i wyciągnął stamtąd trzy notatniki — biały, czerwony i zielony. Przewracał kartki, liczył nawet te, które były wydarte. Jego palce obchodziły się z pełną szacunku pieszczotą z temi małemi książeczkami, jak gdyby więcej miały one łączności z kultem niż in-folia na chórze.<br> {{tab}}— Zły dzień Gabryelu. Podczas zimy mało podróżują. Dobrą porą jest wiosna, kiedy Anglicy przebywają przez Gibraltar. Jadą na święta do Sewilli, a stamtąd do Toledo zobaczyć naszą katedrę. Mieszkańcy Madrytu także decydują się wtedy tylko przyjeżdżać, kiedy czas jest piękny; wyciągają, klnąc, swoje susy, by zobaczyć olbrzymów i wielki dzwon. Co za {{Korekta|roskosz|rozkosz}} oddzierać wtedy bilety, Gabryelu! Pewnego dnia zebrałem osiemdziesiąt douros! Pamiętam! Było to podczas ostatnich świąt Bożego Ciała. Marykita musiała zeszywać kieszenie mojej sutanny — oberwały się one od ciężaru pesetas. Błogosławieństwo boskie!<br> {{tab}}Tu spojrzał ze smutkiem na notatniki, z których tak mało kartek oddzierał podczas zimy. Cała jego troska polegała na sprzedaniu jaknajwiększej ilości tych małych papierków, koniecznych do obejrzenia najbogatszych i najciekawszych rzeczy w różnych częściach świątyni. Było to zbawienie katedry — nowożytny sposób zaspakajania jej potrzeb. Był dumny, że jemu przypadła w udziale godność rozdawcy, że stał się niejako organem żywotnym kościoła.<br> {{tab}}— Widzisz te zielone bilety? — pytał Gabryela.<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5z5bbpywfehp4yxh9a54asws1yqb8yd 100 790013 4168680 4166635 2026-08-30T05:46:10Z Piotr433 11344 wycofanie korekty — nie uwspółcześniamy dawnej pisowni 4168680 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>Są najdroższe — każdy wart dwa {{kor|pezsetas|pesetas}}. Ale dają prawo do zwiedzenia najważniejszych rzeczy: skarbca, kaplicy Najświętszej Panny, l’Ochavo<ref>Dosłownie — ośmiokąt, sąsiadująca z zakrystyą kaplica z ciemnego marmuru, zawierająca relikwie.</ref> i jej relikwii, największych w całym świecie. W innych katedrach tego nie zobaczą. A te bilety czerwone? Kosztują sześć realów i pozwalają obejrzeć zakrystye, szatnie, kaplice Don Alvara de Luna i kardynała Albornoza, salę kapitularną z portretami arcybiskupów, zawieszonych w dwuch rzędach. Cuda! Jakżeż nie włożyć ręki do kieszeni, by zobaczyć tyle pięknych rzeczy?<br> {{tab}}Potem, wskazując trzeci notatnik, dodał z pewną pogardą:<br> {{tab}}— Te białe są warte tylko dwa reale. Można za nie widzieć Olbrzymów i Dzwony. Sprzedaje się ich najwięcej ludowi, napływającemu w święta. Wyobraź sobie, że są żydzi, uważający to za zwykłą kradzież. Któregoś dnia przyszło tu trzech żołnierzy z akademii w towarzystwie kilku parditos<ref>Ludzie ubrani bronzowo — wieśniacy.</ref>, chcąc zobaczyć Olbrzymów; a ponieważ nie chciano ich wpuścić za dwa su, zrobili awanturę. Czyż oni sobie wyobrażają, że żądamy jałmużny. A wielu to odchodzi bezczeszcząc, jak jacy heretycy, katedrę? Rysują węglem na ścianie wschodów sprośne, wstrętne rzeczy. Co za czasy, Gabryelu, co za czasy!<br> {{tab}}Gabryel uśmiechał się bez słów, a Srebrna-Laska, zachęcony milczeniem, które wziął za potwierdzenie słów swoich, ciągnął dalej zwierzenia.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> b3tsuokujply4soii437jfq2z7a83jg 4168890 4168680 2026-08-30T10:24:07Z Piotr433 11344 Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Piotr433|Piotr433]] ([[User talk:Piotr433|dyskusja]]). Autorka przywróconej wersji to [[User:Terwa|Terwa]]. 4166635 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>Są najdroższe — każdy wart dwa {{kor|pezsetas|pesetas}}. Ale dają prawo do zwiedzenia najważniejszych rzeczy: skarbca, kaplicy Najświętszej Panny, l’Ochavo<ref>Dosłownie — ośmiokąt, sąsiadująca z zakrystyą kaplica z ciemnego marmuru, zawierająca relikwie.</ref> i jej relikwii, największych w całym świecie. W innych katedrach tego nie zobaczą. A te bilety czerwone? Kosztują sześć realów i pozwalają obejrzeć zakrystye, szatnie, kaplice Don Alvara de Luna i kardynała Albornoza, salę kapitularną z portretami arcybiskupów, zawieszonych w {{pp|dwuch|dwóch}} rzędach. Cuda! Jakżeż nie włożyć ręki do kieszeni, by zobaczyć tyle pięknych rzeczy?<br> {{tab}}Potem, wskazując trzeci notatnik, dodał z pewną pogardą:<br> {{tab}}— Te białe są warte tylko dwa reale. Można za nie widzieć Olbrzymów i Dzwony. Sprzedaje się ich najwięcej ludowi, napływającemu w święta. Wyobraź sobie, że są żydzi, uważający to za zwykłą kradzież. Któregoś dnia przyszło tu trzech żołnierzy z akademii w towarzystwie kilku parditos<ref>Ludzie ubrani bronzowo — wieśniacy.</ref>, chcąc zobaczyć Olbrzymów; a ponieważ nie chciano ich wpuścić za dwa su, zrobili awanturę. Czyż oni sobie wyobrażają, że żądamy jałmużny. A wielu to odchodzi bezczeszcząc, jak jacy heretycy, katedrę? Rysują węglem na ścianie wschodów sprośne, wstrętne rzeczy. Co za czasy, Gabryelu, co za czasy!<br> {{tab}}Gabryel uśmiechał się bez słów, a Srebrna-Laska, zachęcony milczeniem, które wziął za potwierdzenie słów swoich, ciągnął dalej zwierzenia.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 43bt6y3ud31yent1y7jhjhadswint6v 100 790020 4168876 4166653 2026-08-30T10:01:06Z Piotr433 11344 /* Uwierzytelniona */ lit. 4168876 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Piotr433" /></noinclude>deszcz darowizn z folwarków, miast i wsi: Illescas z większą częścią Esquiviasu i z magazynem Talovera. Następnie wojowniczy prałat Don Rodrigo odbiera Maurom olbrzymie przestrzenie i katedra zdobywa księstwo i gubernatorstwo Cazorla z całą ludnością Baza, Niebla i Alcavaz.<br> {{tab}}— Zostawmy królów. Mógłbym także powiedzieć wiele o wielkich panach, darzących nas swymi względami. Don Lope de Haro, pan Biskanii, nie zadawalając się budowaniem katedry od drzwi notaryuszów aż do chóru, darowuje kościołowi dobra Alcubilete z młynami i zarybionymi stawami, oraz robi zapis, od którego odsetki służą na palenie na chórze po nabożeństwie nieszpornem świecy, zwanej „drogocenną“, stawianej na wielkim pulpicie, na orle z bronzu. Don Alfonso Tello de Meneses ofiarowuje cztery zamki nad brzegami Guadianny; a za ich przykładem inni panowie dają dziesięciny, pobór myta drogowego i nieskończoną ilość innych bogactw.<br> {{tab}}— Ach tak, Gabryelu, byliśmy potężni! Powierzchnia dyecezyi zajmowała więcej miejsca, niż niejedna prowincya; katedra posiadała majątki na lądzie, na morzu i w powietrzu, nasze dobra ciągnęły się od jednego do drugiego końca państwa, i nie było okolicy, w której by choć cośkolwiek nie należało do nas. Wszyscy okładali się podatkami na chwałę Boga, ku zadowoleniu i dobrobytowi jego sług. Wszystko płaciło dług kościołowi: chleb, pieczony w piecach; ryba, łowiona w sieci; zboże, mielone w młynie; pieniądz, wychodzący z mennicy; podróżny, udający się w drogę. Włościanie, nie płacący podatku, służyli wiernie królowi; by zbawić swoje<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 58bk7w92unxlo3glesc7rhcrbyl8m09 100 790021 4168879 4166659 2026-08-30T10:03:33Z Piotr433 11344 /* Uwierzytelniona */ int. 4168879 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Piotr433" /></noinclude>dusze, oddawali nam dziesiąty snop, najpiękniejszy — tak, że w końcu śpichlerze kościoła były zaciasne na pomieszczenie takiej obfitości. Istniała wtedy prawdziwa wiara, a wiara jest podstawą życia. Bez wiary nie ma cnoty, nie ma uczciwości. {{---|60|przed=10px|po=20px}} {{tab}}Około godziny ósmej schodził Don Luis, kapelmistrz w teatralnie udrapowanym płaszczu, w kapeluszu zsuniętym, jak aureola, na tył ogromnej głowy. W bezustannem podnieceniu nerwowem, w ciągiem zamyśleniu, nucił bez przerwy. Pytał zawsze z niepokojem, czy już dzwoniono na nabożeństwo, ponieważ grożono mu karą za częste opóźnienia. Gabryel poczuł głęboką sympatyę do tego księdza z duszą artysty, zajmującego jedno z najniższych stanowisk w kościele prymasowskim; żył tu pogardzany, zajmując się o wiele więcej muzyką, niż dogmatem.<br> {{tab}}Pokój kapelmistrza był poddaszem nad mieszkaniem brata Gabryela. Cały majątek artysty znajdował się tam: łóżko żelazne, jeszcze ze seminaryum, fisharmonia, gipsowe popiersia Beethowena i Mozarta i cała góra nut — oprawionych partycyi, partycyi zbroszurowanych, luźnych kartek, góra tak wysoka, tak niedobrana, złożona bez zachowania praw równowagi, że często rozpadała się, a kartki biegły na cztery strony pokoju, jak wystraszone ptaki.<br> {{tab}}W zimowe popołudnia, po skończonem nabożeństwie, Don Luis i Gabryel chronili się na poddasze.<br> {{tab}}Deszcz tłukł o szyby, dnie były chmurne i<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 65jzck2bk2lf0zteaom775igwx5dq60 100 790024 4168885 4166663 2026-08-30T10:09:31Z Piotr433 11344 /* Uwierzytelniona */ int. 4168885 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Piotr433" /></noinclude>muzyków, którzy sami dla siebie wykonywali sławny ''Septuor''. Czyś słyszał to najświeższe i, posiadające najwięcej wdzięku, dzieło Beethowena! Widzę jeszcze mego dobrego nauczyciela w chwili, kiedy wychodził z tej uczty, pochłonięty nią całkowicie, z głową spuszczoną; ciągnął mnie za rękę, ponieważ ledwo mogłem nadążyć za jego wielkimi krokami. Kiedy wróciliśmy do domu, spojrzał na mnie przenikliwie i rzekł, jakgdybym był dorosłym człowiekiem: „Słuchaj Luisie i zapamiętaj sobie moje słowa: — istnieje tylko jeden Bóg, Pan nasz Jezus Chrystus i dwóch półbogów — Galileusz i Beethowen...”<br> {{tab}}Powiedziawszy to, Don Luis rzucał pełen miłosnej dewocyi wzrok na gipsowe popiersie, patrzące z kąta pokoju smutnemi oczami głuchych. Poczem dodawał:<br> {{tab}}— Nie znam Galileusza; wiem tylko, że był to genialny uczony. Jestem tylko muzykiem i niewiele znam się na nauce. Ale co do Beethowena mistrz mój miał pół-racyi: Beethowen jest Bogiem!<br> {{tab}}Tu muzyk wstał i w nerwowym niepokoju zaczął przebiegać wzdłuż i wszerz, zasłaną papierami, izdebkę.<br> {{tab}}— Jak ja ci zazdroszczę Gabryelu, żeś włóczył się po świecie i słyszał tyle pięknych rzeczy. Wczoraj nie zamknąłem przez całą noc oczu, tak nabiłem sobie głowę tem, coś mi mówił o swoim pobycie w Paryżu. Ach, te popołudnia niedzielne, te wspaniałe popołudnia, przepędzane na koncertach Lamoureux i Colonne, gdzie mogłeś się dowoli nasycać wspaniałą muzyką. A ja, nazawsze przyczepiony do tej katedry, z jedyną nadzieją {{pp|dyrygowa|nia}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bnv7mla6szfjbkn5xrrsw8784g151sg 100 790025 4168886 4166665 2026-08-30T10:12:51Z Piotr433 11344 int. 4168886 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|dyrygowa|nia}} złą mszą Rossiniego. Jedyną moją pociechą jest czytanie o muzyce i grywanie tych przepysznych dzieł, których w miastach tylu głupców słucha, ziewając. Mam tu w tej gromadzie nut dziewięć symfonii, napisanych przez nieporównanych mistrzów; mam swoje sonaty, swoją mszę; mam dzieła Haydn’a, Mozarta, Mendesohna; mam nawet Wagnera. Odczytuję je i wykonywam na fisharmonii o ile to jest możliwe. Niestety! to tak, jakby kto ślepcowi chciał wymownemi słowy odtworzyć rysunek i koloryt obrazu...<br> {{tab}}Kapelmistrz zachował z roku przeszłego wspomnienia wielkiego szczęścia. Kardynał — arcybiskup posłał go do Madrytu, by tam uczestniczył w sądzie konkursowym organistów.<br> {{tab}}— Był to najpiękniejszy tydzień w mojem życiu — mówił do Gabryela. — Pewnego wieczora w ubraniu znajomego skrzypka, który grywał tu nieraz w katerze, byłem na Walkiryach na paradyzie w Realu<ref>Teatro-Reale — Wielka Opera w Madrycie.</ref>. Na drugi wieczór byłem na koncercie. Jakiż zachwyt! Grano Dziewiątą Symfonię tego głuchego, który nas słucha. Słyszałeś ją, wszak prawda? Jakież wrażenie zrobiła na tobie?<br> {{tab}}— Na mnie muzyka działa niesłychanie. Zamykam oczy i widzę nieznane pejzaże, dziwne postacie, i, co jest najciekawsze, że ilekroć słyszę te same utwory, wywołują one te same wizye. Mieszkańcy katedry uważają mnie za waryata, jeśli im to mówię... Ale pan jest artystą, więc się nie boję być wyśmianym... Niektóre tony muzyczne dają mi widok morza niebieskiego, bezbrzeżnego morza o {{pp|sre|brzących}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8fd1yhwmf09alg2rjmdmzakr2qvaei6 100 790027 4168888 4166674 2026-08-30T10:19:11Z Piotr433 11344 /* Uwierzytelniona */ lit. 4168888 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Piotr433" /></noinclude>widzę jasne ciała w rozkosznych przegięciach: Venus z Apollinem na różowych chmurach w złotym blasku poranka...<br> {{tab}}— Zaprawdę, — zawołał Gabryel, — to, co pan mówi, nie jest bardzo katolickie.<br> {{tab}}— Ale jest artystyczne, — odparł muzyk z prostotą. Mało zajmuję się religią: wierzę w to, w co mnie wierzyć nauczono; a nie moja to rzecz szukać na to dowodów. Oddaję się cały muzyce, o której mówią, że jest najczystszym zamanifestowaniem ideału, że jest „religią przyszłości“. Podoba mi się wszystko, co jest piękne i wierzę w to, jako w dzieło Boga.<br> {{tab}}Te popołudnia, spędzane w zakątku uśpionej katedry, ta duchowa wspólność, połączyła dwóch mężczyzn węzłami wciąż rosnącej przyjaźni. Muzyk rozprawiał, przewracał partycye lub grał na fisharmonii; rewolucyonista słuchał w milczeniu, przerywając tylko atakami kaszlu. Były to godziny słodkiego smutku, w których dusze ich przenikały się wzajemnie; jeden marzył o porzuceniu więzienia w katedrze, o wyrwaniu się w szeroki świat; drugi wrócił ze świata z organizmem zniszczonym, duszą skołataną, lubując się ponurym spokojem w cieniu tej wspaniałej ruiny i bojąc się najmniejszem słowem zdradzić tajemnicę przeszłości. {{---|60|przed=10px|po=10px}} {{tab}}Podczas nabożeństwa Gabryel przechadzał się po klasztorze. Wszyscy mężczyźni byli tu zebrani oprócz szewca, który pokazywał Olbrzymy. Kiedy już się zmęczył trajkotaniem kobiet, stojących przede drzwiami swych mieszkań, wchodził do pokoju dzwonnika, dawnego towarzysza broni, lub schodził<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5ww30thkogqm0lfv088kzd4db7veey3 100 790030 4168891 4166677 2026-08-30T10:33:54Z Piotr433 11344 /* Uwierzytelniona */ int. 4168891 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Piotr433" /></noinclude>szacunku. Miała radosną wesołość starości spokojnej i zdrowej. Przez siedemdziesiąt lat życia nie wyrządziła nikomu żadnej krzywdy. Jej język był nieco swobodny i bezceremonialny, jak przystało na kobietę, która widziała wiele rzeczy, przestała też wierzyć w majestat ludzi i w cnotę nieprzezwyciężoną. Tłem jej charakteru była wielka wyrozumiałość i pobłażliwa litość dla wszelkiej słabości. Oburzała ją tylko, ukrywająca się chytrze, hipokryzya...<br> {{tab}}— To są tylko ludzie, Gabryelu — mówiła do swego siostrzeńca o tych panach z katedry. — Don Sebastyan, jak wszyscy inni grzesznicy, mający wiele na sumieniu! Tłomaczę ich, rozumiem, bo nie mogą być przecież inni, niż są. Ale wiesz, chciało mi się nieraz śmiać, kiedy widziałam ludzi, klękających przed nimi. Wierzę w Najświętszą Pannę i w dobrego Boga. Ale w tych panów! Jeśli zna ich się tak, jak ja ich znam... W gruncie rzeczy jestto poprostu życie; i złe leży nie w samych błędach, ale w ukrywaniu ich w graniu komedyi, jak to robi mój łotrowaty zięć ten hipokryta, wysoki, jak dom, bije się w piersi, całuje posadzkę, jak jaki bigot, ale życzy mi śmierci, myśląc, że chowam pieniądze w komodzie, ale ograbia skarbonę Matki Boskiej, kradnie świece i skręca pieniądze na msze. Oddawna wyrzuciliby go za drzwi, żebym się do tego nie wtrąciła: muszę myśleć o swojej, ciągle chorej, córce i o biednych wnuczkach.<br> {{tab}}Odwiedzającego ją w ogrodzie Gabryela, witała zawsze jednakiemi słowami:<br> {{tab}}— Jak się masz, cieniu? Wyglądasz lepiej. Opierasz się. Brat twój swoją troskliwością postawi cię na nogi.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0lrsrwul9ykuj4osu8rg8yy017ayqlr 100 790226 4168712 2324852 2026-08-30T06:29:51Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4168712 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}— Potem następuje nowa hańba: wydalanie z Hiszpanii żydów, tak wskroś przejętych duchem naszego kraju, tak kochających naszą ziemię, że dziś jeszcze po upływie czterech wieków rozpierzchnięci po brzegach Dunaju i Bosforu opłakują w starym kastylskim narzeczu utraconą ojczyznę. <poem><small>Perdimos la bella Sión,</small> <small>Perdimós tambien Espana,</small> <small>Nido de consolación</small><ref>Straciliśmy piękny Sion, straciliśmy także Hiszpanię, gniazdo pociechy.</ref>.</poem> {{tab}}— Naród, który dał nauce Majmonidesa, który podtrzymywał przemysł i handel Hiszpanii, musiał opuścić królestwo. Hiszpania, złudzona cudowną żywotnością, wyobraziła sobie, że może bez niebezpieczeństwa przenieść tę szkodę i otworzyła sobie żyły, by zadowolić rodzący się fanatyzm.<br> {{tab}}— Nastąpiło to, co autor nowożytny nazwałby „wprowadzeniem obcego ciała w nasze życie narodowe“. Austrya panuje u nas, a Hiszpania traci raz na zawsze swój właściwy charakter i zamiera powoli.<br> {{tab}}— Gabryelu — zaprotestował stary ksiądz — to, co mówisz, jest absurdem. Prawdziwa Hiszpania zaczyna się od króla — cesarza; jest pełna chwały za Filipa II go. Jest to czysta Hiszpania, która powinna służyć za przykład i której powrotu pragniemy.<br> {{tab}}— Nie, czysta Hiszpania {{kor|hiszpanów|Hiszpanów}} bez mieszaniny obcych wpływów to ta, gdzie chrześcianie łączą się z żydami i maurami, gdzie panuje {{pp|swobo|da}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 05nigrj5oyz5fssbl4hpwpmciw7m0u7 100 790227 4168715 2324853 2026-08-30T06:33:43Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4168715 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|swobo|da}} wyznania, gdzie rozwija się przemysł i rolnictwo, gdzie zaprowadzono wolne urzędy miejskie, a ta Hiszpania umarła za panowania królów katolickich. Zajęła jej miejsce Hiszpania teutońska, krzyżacka, flamandzka, kolonia Niemiec, zaciągnięta, jak najemny żołnierz pod sztandary cudzoziemskie, wyczerpująca się w przedsiębiorstwach, nie mających dla niej żadnego interesu, rozlewająca krew i złoto dla sprawy świętego cesarstwa rzymskiego.<br> {{tab}}— Rozumiem urok, jaki wywierał cesarz na umysły zacofane, zapatrzone w przeszłość.. Taki wielki człowiek, jak Karol V! Szczęśliwy w bitwach, zręczny w polityce, wesoły i używający życia, jak burmistrz naszych stron, lubił pić, jeść i obejmować dziewczęta; ale nie było w nim nic z Hiszpana. Dziedzictwo matki czcił tylko, jako źródło dochodów. Od tego czasu Hiszpania została sługą germanizmu, gotowa dawać na każde zawołanie swych ludzi, pokrywać pożyczki i płacić podatki.<br> {{tab}}— W niecałe sto lat północ pochłonęła całkowicie bujne życie, jakie w ciągu wieków zaszczepiła na naszej ziemi kultura hiszpano-arabska. Samorząd miejski ginie, a ci, którzy chcą go bronić w Kastylii i Walencyi, giną na rusztowaniu. Hiszpan porzuca pług i tkactwo, by z bronią na ramieniu obiegać świat cały; milicyę gminną zamieniono w pułki i kazano jej bić się w całej Europie niewiadomo po co i dla kogo. Miasta przemysłowe stają się powoli wioskami; kościoły przemieniono w klasztory; popularny i tolerancyjny ksiądz przemienia się w mnicha, który ze służebniczą dokładnością naśladuje fanatyzm germański; ziemia leży odłogiem, bo<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8e255mog39hh19sqj5iveh9rpfsxnny 100 790228 4168721 2324856 2026-08-30T06:38:49Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4168721 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>nie ma jej kto uprawiać; pracowite mieszczaństwo zamienia się w urzędników biurowych lub w prawników, porzucając handel, jako hańbiący, godny tylko heretyków. Najemne wojska Hiszpanii równie niezwyciężone i pełne chwały, jak obdarte, nie mając żadnego żołdu oprócz rabunku, wiecznie buntuje się przeciw swej władzy, zanieczyszcza kraj, jak niebezpieczne ''hampa''<ref>Stowarzyszenie włóczęgów, żyjących z rozboju, mówiących specyalnym żargonem — istniejące niegdyś w Hiszpanii, głównie w Andaluzyi.</ref>. To zbieranina zawadyaków, żebraków, noszących broń palną, złodziei na wielkich drogach, zgłodniałych hidalgów, tułających się kwestarzy i różnych innych osobistości, opisywanych w późniejszych czasach w romansach hiszpańskich.<br> {{tab}}— Przyznaję, że Karol V-ty i jego syn byli wielkimi królami, ale zabili oni geniusz Hiszpanii. Ci dwaj Niemcy ukradli nam nietylko naszą narodowość; ograbili nas nadto z ducha religijnego, który, przez ciągłe ścieranie się z mahometanizmem i judaizmem, wykształcił się i nabrał tolerancyi. Po wyrozumiałości dawnego kościoła hiszpańskiego, gdzie ksiądz żył w zgodzie z alfaquim i rabinem, gdzie nakładano kary moralne na tych, którzy przeszkadzali kultom niewiernych, nastąpiła nietolerancya religijna, którą obcy historycy uważają jako, właściwość naszego kraju, ale którą w rzeczywistości zaszczepił u nas germański cezaryzm. Niemiecki mnich, którego brutalna dewocya i szał teologiczny wywołały Reformę w krajach północy, skąd go<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6petbma7jibxo9rh9jprgc3s1d5n6bj 100 790229 4168738 2324858 2026-08-30T07:01:14Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4168738 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>w końcu wygnano, schronił się do nas, gdzie znalazł grunt dobrze przygotowany. Ten posiew, przyniesiony z zewnątrz, w krótkim czasie dał nam olbrzymi las, las Inkwizycyi i fanatyzmu, który przetrwał jeszcze do naszych czasów. Nowożytni drwale mogą las ten wycinać, ale są zamało liczni i upadną pod brzemieniem; ramię człowieka jest za słabe, by zwalić czterowiekowe pnie. Tylko ogień, jeden tylko ogień jest w stanie zniszczyć tę przeklętą roślinność...<br> {{tab}}Don Antolin otworzył osłupiałe oczy, nie oburzał się. Słowa Gabryela przygnębiły go.<br> {{tab}}— Och, moje dziecko, jesteś więcej zielonym<ref>Verde — za swobodny, cyniczny w określeniu popularnem.</ref>, niż przypuszczałem. Pomyśl o miejscu, w którem jesteś i uważaj na to, co mówisz. Jesteśmy w kościele prymasowskim Hiszpanii.<br> {{tab}}Ale przerażenie starego księdza podnieciło tylko Gabryela. Dowodził dalej:<br> {{tab}}— Tak, Filip II był Niemcem z krwi i kości. Ta milcząca powaga, ta powolna, przenikliwa inteligencya nie miały nic hiszpańskiego, pochodziły z Flandryi. Obojętność, z jaką przyjmował najdotkliwsze dla kraju niepowodzenia, była obojętnością cudzoziemca, którego nic nie wiązało z ziemią. „Wolę panować nad trupami, niż nad heretykami” — mawiał. I rzeczywiście {{kor|hiszpanie|Hiszpanie}} byli wówczas trupami, skazanymi na bezmyślność, albo na ukrywanie swych myśli. Wszystkie dawne zajęcia znikły. Jedynym środkiem utrzymania po za służbą {{pp|kościel|ną}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> aoip7m7hiiqbkr08o88jrg0zubzrmqk 100 790230 4168742 2324859 2026-08-30T07:05:30Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4168742 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|kościel|ną}} był awanturniczy wyjazd do tej Ameryki, zgoła narodowi niepotrzebnej, ponieważ została ona szkatułą, z której tylko król mógł czerpać dowoli; lub też zaciągnięcie się w Europie do wojska, walczącego o odbudowanie świętego cesarstwa niemieckiego, o poddanie papieża władzy imperatora, lub o zgnębienie protestantyzmu — wogóle o rzeczy, które nie dotyczyły Hiszpanii. Zbrakło rzemieślników, zajętych w odległych armiach; miasta zapełniły się inwalidami i weteranami, ciągnącymi zardzewiałe pałasze, jedyne dowody zasług osobistych. Korporacye i klasa średnia znikły; pozostała tylko szlachta, dumna, że może służyć królom, i pospólstwo, które, jak niegdyś w Rzymie, pragnęło tylko chleba i widowisk, więc zadawalało się zupą, rozdawaną w klasztorach i {{kor|autodafe|autodafé}}, urządzanem przez Inkwizycyę.<br> {{tab}}— Przyszła w końcu ruina. Po wielkich cesarzach, szkodliwych dla Hiszpanii, przyszli mali: fanatyczny Filip III, chcąc okazać krajowi swą łaskę, wygnał Maurysków<ref>Moriskos, którym królowie Katoliccy pozwolili mieszkać w Hiszpanji po wzięciu Grenady.</ref>; zwyrodniały Filip IV, który, mając gusty literackie, pisał wiersze, zalecając się przytem do zakonnic; nareszcie zbrodniczy Karol II. Kościół został panem wszystkiego. Trybunały duchowne sądziły nawet królów; ale sprawiedliwość nie śmiała dotknąć najnędzniejszego zakrystyana, gdyby nawet wobec całego miasta popełnił największą zbrodnię.<br> {{tab}}— Hiszpania posiadała 11 tysięcy {{pp|klaszto|rów}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> r1i3vls4p4g2b1z3o5gcku0o2achcie 100 790231 4168745 2324860 2026-08-30T07:09:01Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4168745 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|klaszto|rów}}, a w nich przeszło sto tysięcy mnichów i czterdzieści tysięcy mniszek; należy tu jeszcze dodać {{Korekta|stosześćdziesiąt|sto sześćdziesiąt}} tysięcy księży i niezliczoną ilość służby kościelnej, jako to oprawców — urzędników inkwizycyi, dozorców więziennych, pisarzów świętego trybunału, zakrystyanów, marszałków, buleros<ref>rozdawca denarów na świętą wyprawę krzyżową.</ref> kwestarzy, pustelników, laików klasztornych, dzieci chóru, śpiewaków, braciszków, nowicyuszów i innych. Zato ludność spadła z trzydziestu do siedmiu milionów mieszkańców przez niespełna dwieście lat. Wygnanie żydów i ''maurysków'', strach przed Inkwizycyą, ciągłe wojny na zewnątrz, emigracya do Ameryki w nadziei zbogacenia się bez pracy, głód, brak hygieny, opuszczenie wsi, wszystko to wywołało gwałtowne wyludnienie... Piękne czasy, nieprawdaż Don Antolinie?<br> {{tab}}Srebrna-laska słuchał z roztargnionym wyrazem twarzy, jakgdyby wyrobił już sobie o Gabryelu dokładne pojęcie — więc nie przywiązywał żadnej wagi do tego, co ten teraz mówił.<br> {{tab}}— Gdyby te czasy były nawet jaknajgorsze — odpowiedział wolno — nie mogły być gorsze, niż obecne. Przynajmniej wtedy nikt nie okradał kościoła. Każdy, pocieszając się myślą o niebie, zadawalniał się na ziemi tem, co miał. Oddawano Bogu to, co mu się należy... Może ty przypadkiem nie wierzysz w Boga?<br> {{tab}}Gabryel pozostawił pytanie bez odpowiedzi i ciągnął dalej swoje wnioski.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> h7p03v9k21sxsm2bzmobnvlgoas3xcr 100 790232 4168752 2324861 2026-08-30T07:12:01Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4168752 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Podczas tej epoki barbarzyństwa i zastoju u nas, Europa rozwijała się i kształciła. Naród nasz, przodujący niegdyś wszystkim narodom cywilizowanym, pozostał w tyle. Królowie, podnieceni przez dumę narodową, opętani dziedzicznem dążeniem cesarzów germańskich, wzięli na się szalone przedsięwzięcie narzucenia swej władzy całej Europie, mając, jako jedyne środki ku temu, siedmiomilionowy naród i parę nędznie płatnych i licho żywionych pułków. Złoto Ameryki napełniało kieszenie hollandczyków, a my w tej wyprawie, godnej Don Quichota, braliśmy cięgi za cięgami. Hiszpania stawała się coraz bardziej katolicką, coraz biedniejszą i coraz więcej nieokrzesaną. Marzyła o podboju świata, a miała u siebie obszerne, zupełnie wyludnione kawały ziemi. Wielka ilość dawnych wiosek znikła, drogi zatarły się. Nikt napewno nie umiał geografii kraju, ale zato wiedziano dokładnie o położeniu nieba, czyścca i piekła. Najurodzajniejsze okolice były zajęte nie przez folwarki, lecz przez opactwa; na brzegach nielicznych dróg ucztowały bandy rozbójników, które na wypadek pogoni znajdowały pewne schronienie w klasztorach. Ciemnota była niesłychana, nędza straszna. Kiedy panowanie austryaków skończyło się, Hiszpania była tak doszczętnie zrujnowana, tak bezsilna, że bliską była podziału między mocarstwa Europy, jak drugie państwo katolickie, Polska. Niezgoda królów stała się naszem zbawieniem..<br> {{tab}}— Ale — przerwał Srebrna-Laska — jeśli czasy te były tak złe, dlaczegóż {{kor|hiszpanie|hiszpanie}} godzili się na nie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qo8157igc130awbgzql2h3grnq3wpm2 100 790288 4168697 2324963 2026-08-30T06:09:34Z Seboloidus 27417 lit. 4168697 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>twego ojca zakrystyana, lub wydzierałem ci przemocą śniadanie... Pamiętasz Tomaso?<br> {{tab}}Dwoje starców zapomniało zupełnie o różnicy położenia, jakie zajmowali w społeczeństwie i z braterską szczerością istot, idących już ku śmierci, wskrzeszali wspomnienia dzieciństwa. Wkoło nich nic się nie zmieniło — ani ogród, ani klasztor, ani katedra; — prałat, powiódłszy oczyma po, otaczających go przedmiotach mógł myśleć, że jest jeszcze ''monaguillem'' z przed pół wieku. Niebieskie koła cygarowego dymu bezustannie zwracały myśl jego ku przeszłości.<br> {{tab}}— Pamiętasz, jak ojciec twój wyśmiewał się ze mnie? Czem chcesz być? — pytał mię. A ja odpowiadałem niezmiennie: arcybiskupem toledańskim. Wtedy zaczynał się śmiać i wołał — ten mały jest Sykstusem V. Kiedy zostałem biskupem, przypomniałem sobie jego drwiny i żałowałem bardzo, że umarł: byłbym szczęśliwy, widząc jego łzy radosne na widok, jak mały chłopiec z chóru przywdział mitrę biskupią... Lubiłem zawsze twoją rodzinę — jesteście dzielni ludzie... Dzięki wam niejednokrotnie zaspakajałem mój głód.<br> {{tab}}— Cicho {{Korekta|Emimencyo|Eminencyo}}, cicho. Nie mów takich rzeczy. Ja powinnam ci dziękować za twą dobroć i prostotę — zajmujesz przecie pierwsze miejsce po papieżu.<br> {{tab}}I staruszka w zapale szczerości dodała natychmiast:<br> {{tab}}— Wreszcie nie tracisz na tem nic. Takich przyjaciół, jak ja, nie znajdziesz nigdzie. Tak, jak wszystkich wielkich świata tego, otaczają cię sami<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ojbrt60vlrrmhsz9y4i9lluznf3rx16 100 790491 4168691 2325515 2026-08-30T06:07:56Z Seboloidus 27417 lit. 4168691 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{pk|nale|żysz}} do rodziny uczciwe] i znanej, a tego nam potrzeba. Przyjmujesz, nieprawdaż?<br> {{tab}}Gabryel, pomimo mocno nadwątlonego zdrowia, przyjął. Dwa pesatas dziennie. Brat jego, Estaban zarabiał nie wiele więcej. Dochody na utrzymanie domu powiększą się prawie w dwójnasób — nie należało opuszczać takiej okazyi...<br> {{tab}}Nazajutrz wieczorem Sagraria rozmawiała z Gabryelem, wyrażając mu uznanie dla silnej woli, która go pcha do przyjęcia pierwszej lepszej roboty, ażeby nie być ciężarem rodzinie. Noc zapadała. Młoda kobieta i rewolucyonista stali oparci o baryerę w Górnym klasztorze. Pod nimi rozciągał się ponury ogród ze swemi drzewami o wierzchołkach czarnych i zaokrąglonych; nad głowami jaśniało im niebo lipcowe, rozświetlone gwiazd migotaniem. Było ich tylko dwoje na galeryi. Okno izdebki, gdzie mieszkał kapelmistrz, było oświetlone i rzucało czerwoną czworoboczną plamę na dachy z przeciwka. Fisharmonia zawodziła z melancholijnym spokojem, a od czasu do czasu ukazywał się, to znowu znikał na czworobocznej plamie cień muzyka, wykonywującego ruchy nerwowe, które, powiększone przez oddalenie, zamieniały się w jakąś gigantyczną pantominę. Cisza i mroki nocne otuliły Gabryela i Sagrarię niby pieszczotą. Z niebios spływała ta świeżość mistyczna, która ożywia umysł i uszlachetnia wspomnienia.<br> {{tab}}Gabryel, ażeby przekonać kobietę, jak niewielką zasługą jest to, że przyjął pracę w katedrze, mówił jej o swojej przeszłości. Tyle przecierpiał. Tak często bywał {{Korekta|głodnby|głodny}}. Twarde katusze w {{pp|Mont|juich}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 003slpzps3scmet1550a30vgs9e0cto 100 790501 4168699 2325525 2026-08-30T06:11:47Z Seboloidus 27417 4168699 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>zamierzchłej przeszłości. Ponurą ciszę martwego kościoła zakłócały dziwne szmery, tajemnicze dotknięcia. Pierwszej nocy Gabryel, wielokrotnie przerażony, odwracał głowę, ponieważ zdawało mu się, że słyszy czyjeś kroki za sobą.<br> {{tab}}Na świecie zachodziło słońce. Koła i rozety głównego portalu lśniły przepychem błyszczących kwiatów. Niżej między filarami, światło zlewało się z mrokiem. Nietoperze spadały z pod sklepień i, piszcząc, rozbijały się między filarami, jak, w kamiennym lesie. W swoim ślepym locie uderzały to o sznury lamp, to o czerwone kapelusze z zakurzonemi żołędźmi, wiszące wysoko nad grobowcami kardynałów.<br> {{tab}}Gabryel robił przegląd kościoła. Popychał żelazne kraty ołtarzów, żeby się upewnić czy dobrze są zamknięte, dotykał furty mozarabskiej kaplicy i kaplicy królów; rzucił okiem na salę kanoników i zatrzymał się przed Najświętszą Panną del Sagrario. Przez zamkniętą kratę widać było zapalone lampy — posąg pokryty kosztownościami błyszczał u szczytu ołtarza. Poczem, odszukawszy swego towarzysza, siadał wraz z nim w transepcie na stopniach chóru albo głównego ołtarza, skąd łatwo można było objąć okiem cały kościół. Kapelusze nacisnęli na same uszy.<br> {{tab}}— Zapewne zalecali panu — mówił Fidel — przyzwoite zachowanie, szacunek dla świętego miejsca; jeść należy w zakrystyi, palić cygara w galeryi ''Locum''<ref>Za salą kapituły — wprost ulicy Locum.</ref>. Do mnie przemawiali również w ten {{pp|spo|sób}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pn85vmnk10dnwonyhwdjw4h7vc3ikkt 0 790525 4168687 2929354 2026-08-30T05:58:52Z Seboloidus 27417 ft 4168687 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = Vicente Blasco Ibáñez |tytuł = [[Katedra]] |podtytuł = |pochodzenie = |tłumacz = [[Autor:anonimowy|J. N.]] |tytuł oryginalny=''La catedral'' |wydawca = Kazimiera Gadomska |druk = Edward Nicz i S-ka |rok wydania = 1909 |miejsce wydania = Warszawa |okładka = Vicente Blasco Ibáñez - Katedra cz. 2.djvu |strona z okładką = 1 |strona indeksu = Vicente Blasco Ibáñez - Katedra |źródło = [[commons:Category:Katedra (Blasco Ibáñez)|Skany na Commons]] |poprzedni = Katedra |inne={{epub}} }} <br> {{CentrujStart2}} <pages index="Vicente Blasco Ibáñez - Katedra" from="Vicente Blasco Ibáñez - Katedra cz. 1.djvu/5" fromsection="ok01" to="Vicente Blasco Ibáñez - Katedra cz. 1.djvu/5" tosection="ok01" /> <pages index="Vicente Blasco Ibáñez - Katedra" from="Vicente Blasco Ibáñez - Katedra cz. 1.djvu/3" fromsection="ok02" to="Vicente Blasco Ibáñez - Katedra cz. 1.djvu/3" tosection="ok02" /> {{CentrujKoniec2}} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Vicente Blasco Ibáñez - Katedra" from="Vicente Blasco Ibáñez - Katedra cz. 1.djvu/9" to="Vicente Blasco Ibáñez - Katedra cz. 1.djvu/146" /> <br> <pages index="Vicente Blasco Ibáñez - Katedra" from="Vicente Blasco Ibáñez - Katedra cz. 2.djvu/7" to="Vicente Blasco Ibáñez - Katedra cz. 2.djvu/144" /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{MixPD|Vicente Blasco Ibáñez|anonimowy}} [[Kategoria:Katedra|**]] 4ex1lbxjo6lkk6brghr3ivfy6vvi2mz 0 791547 4168048 2328684 2026-08-29T14:01:55Z Wieralee 6253 +1 4168048 wikitext text/x-wiki {{disambig}} * [[Choinka w lesie (Konopnicka, Noskowski, 1905)|Choinka w lesie]] – piosenka z tekstem [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] i melodią [[Autor:Zygmunt Noskowski|Zygmunta Noskowskiego]] ze zbioru ''[[Śpiewnik dla dzieci]]'' * Choinka w lesie – wiersz [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] ** [[Choinka w lesie (Konopnicka, 1911)|wydanie z 1911 roku]] – ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' ** [[Choinka w lesie (Konopnicka, 1922)|wydanie z 1922 roku]] – ze zbioru ''[[Poezje dla dzieci do lat siedmiu]]'' 1wzavfmpy7o08hw0mq33kew2m86h8zh 0 792389 4168031 2331331 2026-08-29T13:46:33Z Wieralee 6253 +1 4168031 wikitext text/x-wiki {{Disambig}} * [[Nasza czarna jaskółeczka (Konopnicka, Noskowski, 1905)|Nasza czarna jaskółeczka]] – piosenka z tekstem [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] i melodią [[Autor:Zygmunt Noskowski|Zygmunta Noskowskiego]] ze zbioru ''[[Śpiewnik dla dzieci]]'' * Nasza czarna jaskółeczka – wiersz [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] ** [[Nasza czarna jaskółeczka (Konopnicka, 1911)|wydanie z 1911 roku]] – ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' ** [[Nasza czarna jaskółeczka (Konopnicka, 1922)|wydanie z 1922 roku]] – ze zbioru ''[[Poezje dla dzieci do lat siedmiu]]'' ngbpzfmhevd6efyhc9kzcwsh3clrbwp 0 792584 4168032 2331776 2026-08-29T13:47:05Z Wieralee 6253 +1 4168032 wikitext text/x-wiki {{disambig}} * [[Żuczek (Konopnicka, Noskowski, 1905)|Żuczek]] – piosenka z tekstem [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] i melodią [[Autor:Zygmunt Noskowski|Zygmunta Noskowskiego]] ze zbioru ''[[Śpiewnik dla dzieci]]'' * Żuczek – wiersz [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] ** [[Żuczek (Konopnicka, 1911)|wydanie z 1911 roku]] – ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' ** [[Żuczek (Konopnicka, 1922)|wydanie z 1922 roku]] – ze zbioru ''[[Poezje dla dzieci do lat siedmiu]]'' sd95qcbiyyahyw5y748x2oh56gyt33w 0 797810 4168065 3980499 2026-08-29T14:14:36Z Wieralee 6253 +1 4168065 wikitext text/x-wiki {{Disambig}} * [[Młocka (Gałuszka, 1929)|Młocka]] – wiersz [[Autor:Józef Gałuszka|Józefa Gałuszki]] ze zbioru ''[[Głosy ziemi]]'' * [[Młocka (Konopnicka, Noskowski, 1905)|Młocka]] – piosenka z tekstem [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] i melodią [[Autor:Zygmunt Noskowski|Zygmunta Noskowskiego]] ze zbioru ''[[Śpiewnik dla dzieci]]'' * Młocka – wiersz [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] ** [[Młocka (Konopnicka, 1911)|wydanie z 1911 roku]] – ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' ** [[Młocka (Konopnicka, 1922)|wydanie z 1922 roku]] – ze zbioru ''[[Poezje dla dzieci do lat siedmiu]]'' cuybuewvdxky6vut5djryb5au0l930q 100 808316 4168831 2380974 2026-08-30T09:31:48Z ~2026-46822-05 42337 4168831 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{c|2.|w=1.1em|przed=1.6em|po=1em}}<poem> {{tab}}Tey ostrożności użył w onym czasie, Że kazał, aby iednego obrali, Coby na mieysce Dudonowe zasię Wstąpił, którego wszyscyby słuchali. A ten ono wziął obieranie na się, Bo takby mu to wszyscy iuż przyznali, Że ich poważał y gdzieby się chcieli Skarzyć nań, iużby przyczyny nie mieli. </poem>{{c|3.|w=1.1em|przed=1.6em|po=1em}}<poem> {{tab}}Przeto ich zwołał do siebie y mowy Tey do nich użył: „Iużeście słyszeli, Żem ia ratować chciał tey białeygłowy, Kiedybyśmy wprzód miasto w ręku mieli. Tożem y teraz uczynić gotowy, Gdziebyście y wy przypaść na to chcieli. Ten iest na mylnem świecie bez wątpienia Stateczny, co myśl częstokroć odmienia. </poem>{{c|4.|w=1.1em|przed=1.6em|po=1em}}<poem> {{tab}}Lecz mniemacieli, że się wam nie godzi Odiąć tey pracey y nie iść w tę drogę, Y wielka chciwość sławy was uwodzi, Że porzucacie ostrożną {{kor|przestogę|przestrogę}}, Com raz dał — mieycie: na mnie nic nie szkodzi. Nad wolą waszą wściągać was nie mogę, Wiem ia — co ponno przyznacie mi sami — Iako mam władzey używać nad wami.</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pbnejgsbzuvefbqfvrhgzrow6zmnacc 100 818178 4168268 2407801 2026-08-29T16:58:39Z Seboloidus 27417 /* Bez treści */ 4168268 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Wierzbowski" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4pkpqaxozjzi4qyptneqt0sa4s3ibvf 10 834472 4168357 4166730 2026-08-29T18:09:16Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168357 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>614</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>139</q1><q0>10</q0> ifdshspdbzx1789t0xl9y3n8x04zfu5 100 854457 4168177 2497871 2026-08-29T16:01:23Z Seboloidus 27417 int. 4168177 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Leż! — wrzasnęła stara. Mrożącem spojrzeniem obejrzała bacznie przychodniów i głosem grobowym, jakby idącym z wybrzeży Styksu, chrapliwym, spytała:<br> {{tab}}— Czego tu chcecie?<br> {{tab}}— Zbłąkani śród burzy prosimy o schronienie.<br> {{tab}}— Nie goszczę nikogo prócz sowy, lisa, ropuchy i żmiji, ale skoro weszliście, zasiądźcie przy ognisku.<br> {{tab}}Usiedli, nie śmiąc przemówić. Czarownica pierwsza przerwała długie milczenie, rzucając pytanie:<br> {{tab}}— Brat i siostra?<br> {{tab}}— Nie! — odparła Jona.<br> {{tab}}— Małżonkowie?<br> {{tab}}— Nie! — zaprzeczył Glauk.<br> {{tab}}— A więc kochankowie, ha! ha! ha!<br> {{tab}}Jej chichot napełnił złowrogo jaskinię. Rzuciła garść zielsk do dymiącego się kotła.<br> {{tab}}— To obłąkana! — rzekł cicho Glauk do Jony.<br> {{tab}}Starucha dosłyszała.<br> {{tab}}— Łżesz! Mój śmiech jest mądry. Śmieję się, bo, kiedy widzę młodych, pięknych i zakochanych, bawię się, oglądając ich twarze przyszłe, zbrzydłe, pomarszczone starością, zwrócone ku sobie nienawiścią. Tak, będziecie nienawidzieć się... ha! ha!<br> {{tab}}— Bogowie, odwróćcie omen! — zawołała Jona, chwytając zawieszony na szyi talizman, strzegący od złych uroków — dar Tesaljanki.<br> {{tab}}— Czy sądzicie, że ja nie byłam nigdy młodą i nie miałam kochającego serca, że byłam zawsze czarownicą góry?<br> {{tab}}— Dawno zajmujesz to smutne mieszkanie? — spytał Glauk.<br> {{tab}}— O, dawno... dawno! Masz słuszność, jest ono smutne. Znam jego tajemnicę. Tam w głębi wre piekło — wskazała palcem kościstym ziemię. Ciemne<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> huikcwmieilf5lkv0g4qg5wf6bl6cpv 10 912851 4167927 4167847 2026-08-29T12:09:13Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4167927 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>318</pc><q4>3</q4><q3>64</q3><q2>0</q2><q1>242</q1><q0>9</q0> dfug0lsfmuvmron4thlm8h30ez5a9m2 100 935665 4168178 2702905 2026-08-29T16:01:38Z Seboloidus 27417 int. 4168178 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Szandlerowski" /></noinclude>{{tab}}Rozbudził się we mnie wirtuoz.<br> {{tab}}Smutny siadałem w szynku nad otwartą księgą dusz ludzkich — w tyle listów je przepisywałem. Za szynkiem wyniosłość i dumę po mieście roznosiłem, czasem spotkałem jakiegoś przyjaciela z lat dziecinnych, zajętego wołaniem karjery, — kopnąłem go nogą, i to był mój koncert.<br> {{kropki-hr}} {{tab}}Był dzień ponury, co oczy od ludzkich twarzy odrzuca, jak od starych wyblakłych malowideł, których się nie lubi, a które bolą ciągłą obecnością. Siedziałem w szynku i przez brudne zasępione okna przyglądałem się bezmyślnie życiu, idącemu z pośpiechem obcasów w czarne, zadymione nory szarych trosk.<br> {{tab}}Nagle ruch niezwykły... Powstało jakieś zbiegowisko... Śmiech zadowolonej ciekawości ulicznej gawiedzi wpadał aż do szynkowni. Podnieśli się ociężali pijacy od stolików, zaczęli wychylać głowy przez drzwi..<br> {{tab}}— A to jej elegancje ze łba ściąga — śmiał się jeden.<br> {{tab}}— Prawda, aż piórka lecą z kapelusza — mówił drugi.<br> {{tab}}— Ha, ha! Bronka... — krzyknął radośnie inny. — Znowu się biedactwo z ojczaszkiem spotkała.<br> {{tab}}Pobiegłem do okna...<br> {{tab}}Po ulicy, wśród rozśmianego tłumu uciekała blada, pijana przerażeniem Bronka. Za nią gonił dróżnik. Z głowy zdzierał jej kapelusz i szarpiąc go w drobne okruchy, rzucał poza siebie.<br> {{tab}}Wydarł jej później parasolkę z ręki i łamiąc ją<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 25bx928us2ao5ghbrpmrvr5beop2x6s 14 965253 4168196 2778459 2026-08-29T16:09:49Z Wieralee 6253 kat. 4168196 wikitext text/x-wiki [[Kategoria:Aleksander Czołowski]] [[Kategoria:Lwów]] [[Kategoria:Biblioteka Lwowska]] sq3gnnsfjowg4tx4mlsmqqqsnnddtw8 100 1009748 4168071 4165725 2026-08-29T14:21:04Z Wieralee 6253 korekta bwd 4168071 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}ZOFJA ''(cicho do Zdanowskiego)''. Tyś zabił?<br> {{tab}}ZDANOWSKI. Ja!<br> {{tab}}ZOFJA. Za co?<br> {{tab}}ZDANOWSKI. Nie pytaj nawet... {{korekta|Musiałem|Musiałem.}}<br> {{tab}}STANISZEWSKA. Co teraz?<br> {{tab}}WSZYSCY. Tak, tak, co teraz?<br> {{tab}}ZDANOWSKI. To samo, co przedtem, tylko z tą różnicą, że jeszcze goręcej zabierzem się do sprawy...<br> {{tab}}ANCYPA. Gdzież przebywacie?<br> {{tab}}ZDANOWSKI. Gdzież ja nie byłem! Teraz jestem w skałach — niedaleko miasta — nad samem jeziorem w rozpadlinach skał, gdzie trudno się dostać człowiekowi — w czartowskim Abrywie.<br> {{tab}}STAŚ ''(jak echo)''. Czartowskij abryw... daleko... śliskie skały... woda szumi... trzcina jęczy.<br> {{tab}}ZDANOWSKI. Kto to?<br> {{tab}}ZOFJA. Nie zważaj... to Staś obłąkany...<br> {{tab}}ZDANOWSKI. Ach widziałem go dziś na skałach... Biegał tu i tam — on jeden tam przychodzi. Dziś jednak zdawało mi się, że widziałem jakiś cień za nim. — Znalazłem u ludu usposobienie gorące. Makar torował mi drogę. Teraz już pewien jestem {{Korekta|zwyciętwa|zwycięstwa}}. Dokoła jeziora wszyscy czekają na sygnał.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 45ukefd8xhj5ag8cmb5uzi5h3e8skcj 100 1059819 4168175 3601544 2026-08-29T15:59:17Z Seboloidus 27417 int. 4168175 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}— Tak; ale to jeszcze nie dowód ażeby miał być Judaszem. Jan-Czwartek nie zdradziłby swoich kolegów.<br> {{tab}}— Ha! ha! — jakiż z ciebie krótkowidz... idjota! Ażeby kąsek zostawić dla siebie samego, zdolnym był wszystko uczynić. Dla czego nie przyszedł... dla czego?<br> {{tab}}— Nadszedł później, być może...<br> {{tab}}— Głupiś!... „Połknął sam rybę“. Wszakże komisarz powiedział do mnie: „Ciebie to ptaszku szukamy“. Słyszałeś wyraźnie?<br> {{tab}}— Słyszałem...<br> {{tab}}— Któżby więc doniósł o wszystkiem, jak nie Jan-Czwartek? Zkąd by policja wiedziała, że znajdzie mnie pod „Srebrnym Krukiem“ o tej właśnie godzinie?<br> {{tab}}— Zarządzono rewizię w mojem mieszkaniu i łup znaleziono... Zaszli następnie pod Srebrnego Kruka“, a znając twój rysopis, poznali się z łatwością... Otóż rzecz cała jasna jak słońce!<br> {{tab}}— Każdy ma swoje zapatrywania! Ty na swój sposób uważasz tą sprawę, a ja jestem przekonany, że ten podły Czwartek nas zdradził, aby nie dzielić się z nikim pieniędzmi, zdobytemi na Berlińskiej ulicy... Ale ja jemu to odpłacę, bądź pewnym!<br> {{tab}}— Myślisz więc coś przedsięwziąć przeciw niemu? pytał z przestrachem „Gęsie-Pióro“!<br> {{tab}}— Przygotuj się na to!<br> {{tab}}— Chcesz go zadenuncjować?<br> {{tab}}— Dla czego nie?<br> {{tab}}— Oszalałeś chyba Szpagacie! Wyprowadzając na jaw uplanowaną sprawę na Berlińskiej ulicy, której ty byłeś twórcą i głównym działaczem, ściągniesz na siebie karę pięcioletniego ciężkiego więzienia, a może i ciężkie roboty...<br> {{tab}}— Szpagat podrapał się w głowę.<br> {{tab}}— Może ty i masz słuszność; — wymruknął.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l17pvfv8cdqx1riov95x7v73vvqri4f 10 1062158 4168105 4167356 2026-08-29T15:09:34Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168105 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>644</pc><q4>0</q4><q3>8</q3><q2>9</q2><q1>234</q1><q0>25</q0> j6ldj3kavh490hyfhb44z7h07z80v07 4168293 4168105 2026-08-29T17:09:26Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168293 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>644</pc><q4>0</q4><q3>8</q3><q2>7</q2><q1>236</q1><q0>25</q0> a6qxkohfccex6gyimfuc244ycuqmhij 100 1100453 4168755 3973265 2026-08-30T07:13:55Z Seboloidus 27417 lit. 4168755 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>pomordowanych, żeby nakoniec płacz rodziców i krewnych nie mogły podać urzędnikom naszym sposobności do zysku. Jeżeli uwolnię Sycylią od tej bojaźni przez potępienie Werresa, które wasza sumienna surowość, sędziowie, wyrzecze, zdawać mi się będzie żem zadosyć uczynił mojej powinności i życzeniu tych, którzy tego odemnie żądali.<br> {{tab}}L. Jeślibyś tedy może znalazł kogo, któryby chciał usprawiedliwiać twoje przestępstwo tyczące się floty, niechże go tak usprawiedliwia: pominąwszy ogólniki, które do sprawy bynajmniej nie należą, niech powie, że los obwiniam, że nieszczęście do odpowiedzialności pociągam, że stratę floty wyrzucam, gdy wielu walecznych mężów przez różne wojny przypadki na lądzie i na morzu szwank ponieśli. Nie, nie wyrzucam ci niestatecznego losu; nie masz żadnego powodu przytaczać innych mniej szczęśliwie dokonane dzieła; nie masz przyczyny wyliczać przeciwnych losu przypadków przez wielu innych doznanych. Powiadam że statki były próżne, że wioślarze i majtki byli do domu odpuszczeni; że pozostali żyli korzeniami palm; że flotą ludu Rzymskiego dowodził Sycylianin, odwiecznym sprzymierzeńcom i przyjaciołom rozkazywał Syrakuzanin; powiadam żeś przez ten czas i wszystkie dni poprzedzające podpijał sobie z kobietami na brzegu: na to wszystko wiarogodnych świadków wywiodę.<br> {{tab}}Możeż się komu zdawać, że się z ciebie w niedoli najgrawam, że ci przeciwnym losem drogę do ratunku zagradzam, że ci przypadki wojny wyrzucam i na oczy wymiatam? Zresztą ci tylko los oskarżać mogą, którzy się losowi powierzyli i różnych zmian i niebezpieczeństw jego doświadczyli. Ale w twojem nieszczęściu los nie miał żadnego udziału. Albowiem ludzie zwykli losu wojny nie na biesiadach, ale w bitwach próbować i na niebezpieczeństwo się narażać, a o twoim nieszczęśliwym przypadku możemy powiedzieć żeś nie Marsa, ale Wenery niestateczności doznał. Jeżeli ci losu zarzucać nie wolno, czemużeś nie miał żadnego względu na los onych niewinnych ludzi?<br> {{tab}}I to ci także z twojej obrony wyrzucić trzeba, iż dla tego cię oskarżam i w nienawiść podaję, żeś ich ukarał zwyczajem przodków i ściąć kazał. Nie rodzaj kary jest przedmiotem mego oskarżenia; nie utrzymuję żeby nikogo ściąć toporem nie należało; nie powiadam że trzeba uchylić grozę z przepisów wojskowych, surowość<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gzvwisozis2soalts0sph4jj9yff3m4 0 1103142 4168030 3221202 2026-08-29T13:45:46Z Wieralee 6253 +1 4168030 wikitext text/x-wiki {{DisambigT}} * Jastrząb – sonet [[Autor:Adam Mickiewicz|Adama Mickiewicza]]: ** [[Jastrząb (Mickiewicz, 1899)|wydanie z 1899 roku]]<ref>Adnotacja w wydaniu z 1899 roku: ''Jest jeden sonet krymski (niedokończony), którego za życia Mickiewicz drukiem nie ogłosił. Podaję go tutaj z t. zw. »Albumu Piotra Moszyńskiego«''.</ref> – ze zbioru ''[[Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899)|Poezye Adama Mickiewicza. T. 1.]]'' ** [[Jastrząb (Mickiewicz, 1929)|wydanie z 1929 roku]] – ze zbioru ''[[Poezje (1929) tom I (Mickiewicz)|Poezje (1929) tom I]]'' * [[Jastrząb (Oppman, 1911)|Jastrząb]] – wiersz [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppmana]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' {{Przypisy}} == Zobacz też == * [[Sonety krymskie]] j843e8147pgbedidz3kk5wug9ir4b5h 10 1123538 4168193 4139519 2026-08-29T16:09:13Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168193 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>176</pc><q4>2</q4><q3>1</q3><q2>0</q2><q1>88</q1><q0>10</q0> bgbl0m41t9mr6aamnqy14jbfxhtnnd6 10 1138149 4168190 4167361 2026-08-29T16:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168190 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>90</pc><q4>0</q4><q3>1</q3><q2>0</q2><q1>14</q1><q0>0</q0> msh1qegnvahpt29dbb7lxo4z9d4joo3 4168292 4168190 2026-08-29T17:09:19Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168292 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>90</pc><q4>0</q4><q3>1</q3><q2>0</q2><q1>18</q1><q0>0</q0> ddth2co9yjqyijwhx60j0wh8zawyiil 4168789 4168292 2026-08-30T08:09:11Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168789 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>90</pc><q4>0</q4><q3>1</q3><q2>0</q2><q1>22</q1><q0>0</q0> 59rbzr1f8lv1ssbphobvpruya2ksdnm 4168816 4168789 2026-08-30T09:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168816 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>90</pc><q4>0</q4><q3>1</q3><q2>0</q2><q1>23</q1><q0>0</q0> pnxud953ub4lp81qfd6r6dhszust3c8 100 1151643 4168185 3841666 2026-08-29T16:04:12Z Seboloidus 27417 int. 4168185 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>nem spojrzeniem, oczekując na przybyłego.<br> {{tab}}Za chwilę ukazał się on w progu, wprowadzony przez starego sługę.<br> {{tab}}— Jak sie masz, kochany hrabio! wołał z daleka zdejmując kapelusz, przybywam złożyć ci moją cześć i uszanowanie.<br> {{tab}}Sariol był w dobrym humorze, pewien iż olśni wszystkich nowem ubraniem, które nabył w przeddzień dnia tego w Palais-Royal.<br> {{tab}}Robert przedewszystkiem wyjrzał, czy Józef już odszedł, a następnie zamknąwszy drzwi na klucz, stanął przed Sariolem, ze skrzyżowanemi na piersiach rękoma mierząc go spojrzeniem od stóp do głowy. Nie zmięszało to wcale tego hultaja.<br> {{tab}}— Tam do pioruna! pan hrabia mieszka wspaniale! wołał, spoglądając po pokoju. Jakiż tu szyk, ile pieniędzy w tych drobiazgach. Zdaje się, jak gdyby się było w Muzeum. Dobrze się ulokowałeś, mój stary, lecz zaproś-że mnie siedzieć, podaj mi krzesło.<br> {{tab}}Robert użył ostatnich wysiłków, aby pokonać wrzący gniew w sobie, którego wybuch mógłby się stać dlań niebezpiecznym.<br> {{tab}}— Co? zawołał przytłumionym głosem, zapominasz się, jesteś szalonym!<br> {{tab}}— Pomiędzy nami wszystko uchodzi, mój bracie! odparł poufale Sariol.<br> {{tab}}— Chcesz więc skompromitować mnie, zgubić?<br> {{tab}}— Ja? ha! ha! to śmieszne, zaśmiał się łotr, rozkładając się na krześle. Ja, który nie cofnąłem się przed żadną dla ciebie ofiarą, miałbym cię zgubić? Patrz, ja-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kef8y4i2wh75gv4ubr5n6ggx16nme2g 100 1151721 4168182 3843540 2026-08-29T16:02:54Z Seboloidus 27417 int. 4168182 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}— Pani wyjeżdża, rzekł służący, ale mimo to przyjmie pana barona.<br> {{tab}}Jednocześnie pokojówka nie ładna, lecz zalotna z pozoru, przybiegła oznajmiając, iż pani kończy ubieranie i prosi pana barona, aby zatrzymać się raczył w małym salonie.<br> {{tab}}— Dobrze, dobrze! odrzekł pan de Croix-Dieu, niech się nie spieszy, chętnie zaczekam. I z całą swobodą człowieka, znajdującego się jakby we własnym swym domu, minął pierwszy salon w stylu chińskim, ściśle na wzór sal urzędowego przyjęcia w Pekinie przybrany, przeszedł drugi salon w stylu Ludwika XVI-go, pokryty ślicznemi gobelinami rysunku {{Korekta|a|à}} la Watteau i Boucher’a i wszedł do trzeciego, znacznie mniejszego pokoju, którego ściany przysłoniętemi były jedwabną wschodnią materją w pasy błękitne i białe.<br> {{tab}}Tu zatrzymał się, a wziąwszy ze stolika najświeższy numer dziennika „Życie paryzkie“, rozparł się wygodnie w fotelu na wprost różowego marmurowego kominka, płonącego żywem ogniskiem i zaczął przeglądać artykuły zamieszczone w tem piśmie, zawierające szczegóły wypadków eleganckiego świata Paryża.<br> {{tab}}W kilka minut potem, otworzyły się cicho i zamknęły w bocznej ścianie drzwi, któremi weszła młoda kobieta; drobne jej nóżki tak lekko stąpały po miękkim kobiercu, iż Croix-Dieu wcale wejścia tego nie zauważył. Zatrzymawszy się tuż przed oczekującym, wybuchnęla głośnym srebrzystym śmiechem.<br> {{tab}}— Ha! ha! baronie, wołała żartobliwie, raczże przecie spojrzeć na moją osóbkę. Zdaje mi się, że ona na<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> d444qz36rzk6zig4ixm557lncizbxo8 100 1154154 4168183 3857507 2026-08-29T16:03:09Z Seboloidus 27417 int. 4168183 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>puszczał się za nią gonitwę.<br> {{tab}}Niepowodzenie to wznieciło w nim gniew zapalczywy! Miotając klątwy i złorzeczenia, ryczał jak dzikie zwierzę. Nabiegłe krwią jego źrenice wściekłością gorzały. Cała postać tego potwora, stawała się coraz ohydniejszą, wstrętniejszą.<br> {{tab}}Wystraszona Dinah wciąż mu się wymykała jak w ciuciubabce, gdy dziecko, ścigane ucieka przed już... już... mającym je schwytać towarzyszem. Ta jednak nużąca gonitwa zbyt długo już trwała.<br> {{tab}}Sariol odurzony trunkiem ścigał coraz natarczywiej.<br> {{tab}}Biedne dziewczę słabło widocznie na siłach.<br> {{tab}}Serce w jej piersiach biło gwałtownie, oddech coraz krótszym, coraz bardziej utrudzonym się stawał, nogi się pod nią uginały. W głowie czuła silny zawrót, W oczach jej się ćmiło, jak gdyby była bliską omdlenia.<br> {{tab}}Dwukrotnie ręka Sariola dotknęła się już jej sukni.<br> {{tab}}Jeden ruch nieoględny, jeden skok źle obliczony, mógł ją oddać w ręce tego nędznika. Zdawało się jej, że czuła na swojej twarzy palący oddech tego pijanicy, że wpada już w jego wyciągnięte ramiona.<br> {{tab}}— Łaski! zawołała, śmiertelną objęta trwogą, upadając zupełnie na siłach.<br> {{tab}}— Ha! ha! wszak powiedziałem, że prędzej czy później dostanę cię w me ręce.<br> {{tab}}— Miej litość nademną!<br> {{tab}}— Czyś rozum straciła? Nigdy! moja sarenko! Zapłacisz mi kapitał z procentem.<br> {{tab}}— Na imię Boga!<br> {{tab}}— Przyzywaj Boga, niechaj cię broni! Ja trzymam<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> d94k1s9q9ugt0nx8905ahcv02mr83sr 100 1158051 4168186 3541533 2026-08-29T16:04:35Z Seboloidus 27417 int. 4168186 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>rzył o koniach. Dlaczego tak ciągle śmiał się, poganiał swe szkapy i krzyczał? Zawsze go widziano wesołego, chociaż nieczęsto zjawiał się w dolinie.<br> {{tab}}— Dzień dobry, Gaduło! — powitał go wesoło Jakób Brzózka.<br> {{tab}}— Dzień dobry, Gaduło! — podchwyciła dzieciarnia. — Ile koni zaprzęgliście dzisiaj do wozu?<br> {{tab}}— Cztery!<br> {{tab}}— Co, tylko cztery?<br> {{tab}}— Bo właśnie dwa sprzedałem, — zaśmiał się Gaduła. — Sprzedałem moje koniki gospodarzowi z oberży „{{korekta|pod|Pod}} Niedźwiedziem”. Ale znów mam sześć. Ha, ha, ha! Jest przecież sześć! Sześć! Wiecha! Wiśta! {{Korekta|Wio|Wio!}} — Gaduła cmoknął językiem i zawołał jeszcze głośniej: — Wiecha! Wiśta! Wio! — a dzieci ochoczo biegły po obydwu jego stronach.<br> {{tab}}— Gaduła! Hej, Gaduła, która godzina? — indagował Jakób Brzózka.<br> {{tab}}— Musimy wiedzieć, żeby się nie spóźnić do fabryki, — dorzuciła Basia, trącając Anielkę.<br> {{tab}}Wszystkim dzieciom aż oddech zaparło w piersiach, gdy Gaduła wyciągnął z kieszeni stary, zardzewiały nóż, zwisający na grubym srebrnym łańcuchu.<br> {{tab}}— Już kwadrans! — rzekł z powagą, jeszcze szerzej otwarł oczy, strzelił z bata i zawołał: — Wiecha! Wiśta! Wio!<br> {{tab}}Zaledwie zdążył to wypowiedzieć, gdy odezwał się stary zegar na wieży kościelnej, wybijając uroczyście szóstą poranną godzinę.<br> {{tab}}Dzieci ogarnęło przerażenie. Fabryka!<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hl47990650rfu687cr4d19al8o8504v 2 1159386 4168215 4031277 2026-08-29T16:20:43Z Wieralee 6253 -2 4168215 wikitext text/x-wiki [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Specjalna:Wk%C5%82ad&end=&namespace=102&newOnly=1&start=&tagfilter=&target=Wieralee&dir=prev&offset=20211212104258] {|width=100% class="wikitable sortable" !width=40%|Tytuł !width=23%|Autor !width=5%|Strony !width=20%|Uwagi !width=10%|Start !Stan {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy.djvu|start=1}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kumaniecki (red) - Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego.djvu|start=2}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu|start=3}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zabytek Dawnej Mowy Polskiej.djvu|start=4}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lombroso - Geniusz i obłąkanie.djvu|start=5}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu|start=6}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje|start=7}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye Stanisława Trembeckiego (Bobrowicz)|start=8}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Podróże po Rossyi (Humboldt)|start=9}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dworzanin (Górnicki)|start=10}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pojęcia i metody matematyki (Dickstein)|start=11}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Moralia (Potocki)|start=12}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ogród fraszek (Potocki)|start=13}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Unicode (HD Table)|start=14}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wieczory badeńskie (Ossoliński)|start=15}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła Juliusza Słowackiego T4|start=16}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła Juliusza Słowackiego T6|start=17}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła Juliusza Słowackiego T5|start=18}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła Juliusza Słowackiego T2|start=19}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dyable eliksyry (1910)|start=20}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Majer Bałaban - Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki.pdf|start=21}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Królowie polscy we Lwowie.pdf|start=22}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Uniwersytet Lwowski.pdf|start=23}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Lwów za Jagiełły.pdf|start=24}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf|start=25}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 3.pdf|start=26}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 4.pdf|start=27}} |} 89fbugxtsuurfq7ci59bi0ud0qk71v6 100 1182427 4168179 3519974 2026-08-29T16:01:55Z Seboloidus 27417 int. 4168179 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>rzonem czołom — mój Bussy, co znaczą te żarty?<br> {{tab}}— To znaczy, że dla Waszej książęcej mości porywa na swego czarnego konia kobiety i żeby nie krzyczały, usta im ręką zatyka.<br> {{tab}}Książę zmarszczył brwi, ścisnął pięści, zbladł i puścił konia galopem.<br> {{tab}}— Ha! ha!... — mówił Antraguet — wyborny żarcik.<br> {{tab}}— Tem lepszy, że nic dla wszystkich za żart uchodzi — dodał Livaret.<br> {{tab}}— Zdaje mi się, że go porządnie kolnąłem, zakończył Bussy.<br> {{tab}}Po chwili, słychać było głos księcia Andegaweńskiego, który wołał:<br> {{tab}}— Bussy! Bussy!<br> {{tab}}— Jestem na usługi Waszej książęcej mości — rzekł Bussy nadbiegając.<br> {{tab}}Zastał księcia uśmiechającego się.<br> {{tab}}— Wasza książęca mość raczy mi przebaczyć, bo to co powiedziałem, był żart.<br> {{tab}}— Nie Bussy, ja tego za żart nie wziąłem.<br> {{tab}}— Tem gorzej; byłbym rozśmieszył księcia, który śmiać się nie lubi.<br> {{tab}}— I owszem, w tej chwili się śmieję a to z tego, że bronisz fałszu, abyś się prawdy dowiedział.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7ezlxghodzc674i51gmlmygymapkaqj 100 1225121 4168184 3671671 2026-08-29T16:03:46Z Seboloidus 27417 int. 4168184 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="WM" /></noinclude>{{tab}}Dziennikarz z aksamitnemi oczami natychmiast dołączył swój miły, rzewny tenor, właściciel strzelnicy przyczaił się na chwilę, podsłuchał tonację, umiejętnie spróbował swego głosu, a potem wcielił go w pieśń jako drugi tenor, kunsztownie wzbogacając harmonję. Charley roześmiał się tylko głośno — ha, ha! — krzyknął — Na ja, aber die Liebe! — i zaczął jako ochotnik dorzucać różne kontrapunktowe tony, podczas gdy z końca stołu serdeczny, wszystkim znajomy, a jednak „nieznajomy“, o policzkach wklęsłych, jak duże spodeczki od herbaty, długim nosie i krótko ostrzyżonej czuprynie, puścił nagle taki bas, jak stary doświadczony fagot.<br> {{tab}}Improwizowany akord zadrgał, zadygotał w powietrzu i rozsypał się.<br> {{tab}}— To w takim razie możebyśmy preludjum A-dur? — zaproponował Uzbecki.<br> {{tab}}Dziennikarz z aksamitnemi oczami podał ton. Twarze spoważniały. Każdy słuchał, jak mu tam w piersi gra, a potem ubogi swój głos zawiesił poniżej drżącej wciąż zcicha tenorowej nuty i z piersi ciężko pracujących, steranych i skłopotanych ludzi poszło harmonijne tłumione westchnienie, przelewające się słodkiemi akordami w „forte“, aż póki nie zgasło w „pianisimie“, nad którem, jak drżący promyczek, chwiała się wysoka tenorowa nuta.<br> {{tab}}— Ta my tu, jak Boga mego, wszyscy muzykalni! — wykrzyknął gospodarz strzelnicy. — Ta do choroby ciężkiej, my sy tu koncert możemy zrobić! Ta to i do opery nie czeba iść! Ty, redaktor, niech cię szlag trafi, jaka twoja specjalność w muzyce?<br> {{tab}}— Etiudy Szopena — odpowiedział redaktor.<br> {{tab}}— Ty to swojej mamie powidz — obraził się Lwowianin. — Jak ja z tobą bede śpiwał etiudy Szopena na cztyry głosy, ty by powiedział! Zaśpiwajmy sy jaką operę.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> r96l04ww29f0x5rv8xwnfb4y31uhzek 100 1238701 4168079 3879833 2026-08-29T14:34:04Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ 4168079 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{tab}}V. Ale co mówię? nie jestże to nierozsądnie z mojej strony, że was tego uczę. Bo lubo nie można zastosować do mnie mnie tego przysłowia: „Świnia chce uczyć Minerwę<ref>Dawne Greckie przysłowie, którego użył mówca Demades, kiedy Demostenes chciał go rozumu uczyć.</ref>,“ głupim jest jednak, kto chce ją uczyć. — Mów dalej, Warronie, rzekł Attykus; lubię nasze i naszych, rad słucham mówiących po łacinie o filozofii, tak zwłaszcza jak ty mówisz. — A cóż dopiero ja, rzekłem, który przyobiecałem ziomkom filozofią wyłożyć, jak, myślisz, słuchać cię będę? — Idźmy więc dalej, rzekł Warro, ponieważ taka jest wasza wola. Tak tedy dzieliła się filozofia jeszcze od czasu Platona na trzy części z których pierwsza obejmuje życie i naukę obyczajową; druga, przyrodzenie i jego tajemnice; trzecia odróżnienie w rozumowaniu prawdy od fałszu, rozpoznanie co w mowie jest dobrego, co złego, osądzenie, czy jedno z drugiem się zgadza, lub mu jest przeciwne. W pierwszej części, traktującej o sposobie dobrego życia, czerpali naukę z przyrodzenia i mówili, że go słuchać trzeba; że nie gdzieindziej, jedno w przyrodzeniu szukać mamy onego najwyższego dobra, do którego wszystko się odnosi; że najprzedniejsza z godnych pożądania rzeczy i najwyższe dobro jestto otrzymanie z rąk przyrodzenia wszystkich darów duszy, ciała i życia. Dary ciała były, podług tych filozofów, jedne ogólne, drugie szczególne: do pierwszych liczyli zdrowie, siły, piękność; do drugich czerstwość zmysłów, pewną doskonałość członków i organów, jako to szybkość nóg, moc rąk, czystość głosu, a co do języka, zrozumiałe wymawianie wyrazów. Dary zaś duszy, mogące wpoić w nas cnotę, dzielili na wrodzone i nabyte. Do pierwszych liczyli szybkość pojmowania i pamięć, mając jednę i drugą za właściwą rozumowi i talentowi; do nabytych (do obyczajów) liczyli samodzielne usiłowania i nawyknienie, które, podług nich, było dziełem częścią nieustannego ćwiczenia, częścią pojmowania rozumem, do czego doliczali także filozofią. Co w niej jest zaczęte a niedokończone, to zwali postępowaniem do cnoty; co zaś jest dokończone, to jest cnota, mieli to za największą doskonałość naszych przyrodzonych zdolności, i ze wszystkich darów duszy<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tvkay8ndzssamhja11ls63i9jb4rv5h 100 1238702 4168080 3879835 2026-08-29T14:35:19Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ 4168080 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>za najprzedniejszy. Takie są dary duszy. Co do darów życia, te uważali jako dodatki pomagające do wykonywania cnoty; bo cnota daje się widzieć w niektórych uczynkach, które nie tak do wrodzonych duszy przymiotów, jak do szczęśliwego życia należą. Człowieka uważali jako członka wielkiego państwa i całego rodzaju ludzkiego, węzłem powszechnego społeczeństwa ze wszystkimi ludźmi złączonego. Tak myśleli o najwyższem, zgodnem z przyrodzeniem dobru; inne, podług nich, służą do pomnożenia i utrzymania onego, jako to, bogactwa, wziętość, sława, znaczenie. Taki jest ich podział dóbr podług trzech rozmaitych względów.<br><br> {{tab}}VI. Tenci to jest podział powszechnie Perypatetykom przypisywany, i słusznie, ponieważ do nich należy; ale byłoby fałszem mniemać, że tak wtenczas zwani Akademicy i Perypatetycy dwie oddzielne szkoły stanowili. Jedni i drudzy mają te same zasady, i poczytują za najwyższe dobro posiadanie pierwiastkowych darów przyrodzenia, które same przez się godne są pożądania, albo {{korekta|wszyskich|wszystkich}} razem, albo najgłówniejszych. Te zaś są najgłówniejsze, których siedliskiem jest dusza, celem cnota. Cała tedy owa dawna filozofia myślała, że na samej tylko cnocie szczęśliwość życia polega, która wszelako nie byłaby zupełna, jeśliby się do cnoty nie przyłączyły dary ciała i inne wyżej wymienione, wykonywanie onej ułatwiające. Z tej zasady wypływa konieczność działania w życiu i pełnienia powinności, polegająca na zachowaniu tego, co przyrodzenie zachować każe. Ztąd pochodziło unikanie miękkości, pogarda rozkoszy, a następnie podejmowanie ciężkich prac, znoszenie wielkich boleści w sprawie słuszności, uczciwości i tego wszystkiego, co było zgodne z przyrodzeniem, zkąd także wynikała przyjaźń, słuszność i sprawiedliwość, które nad rozkosz zmysłową i nad wiele przyjemności życia przenoszono. Taka była u tych filozofów nauka obyczajowa, treść i osnowa tej części filozofii, którą przed innemi położyłem. W przyrodzeniu zaś, będącem drugą częścią filozofii, upatrywali dwa początki, jeden działający, drugi pierwszemu ulegający jako materya, z której się co tworzy. Myśleli, że w działającym początku zawiera się siła, w biernym pewna materya ściśle z sobą złączone; bo<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hjsml3u4djch1337cenfgiknxrfrgzi 100 1238703 4168222 3879836 2026-08-29T16:33:28Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ 4168222 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>sama materya spoić się nie mogła bez spajającej siły, ani siła bez materyi być nie może; bo co jest musi koniecznie gdzieś się znajdować. Co z siły i z materyi powstało, to zwali ciałem czyli pewną ''jakością''. Pozwolicie mi zapewne używać czasem nowych wyrazów<ref>Cycero zawsze się w swych filozoficznych dziełach wymawiał, usprawiedliwiał, ile razy konieczność go zmusiła użyć nowego wyrazu. Nie powinnoż to być u nas dla tych przestrogą, którzy bez żadnej potrzeby używają bez najmniejszego wahania się takich wyrazów: uwzględnienie, równouprawnienie, streszczeniem, umożebliwienie, zapoznanie (niepoznanie), głosownia, (wymawianie), zaciekawienie, zacofany, wszechnica, orędzie i wielu innych, mogąc ich miejsce prawdziwie Polskiemi nie tak nielitościwie uszy drapiącemi wyrazami łatwo zastąpić? Gdyby Jan Śniadecki, który tak często i tak troskliwie upominał ziomków, żeby się strzegli używania tanich i tym podobnych wyrazów, powstał z grobu, jakżeby się zadziwił i zmartwił, że zdrowe jego rady w niwecz się obróciły!</ref> dla oznaczenia rzeczy, które nigdy nie były nazwane w naszym języku, jak czynią Grecy, którzy takiemi przedmiotami oddawna już się zajmują.<br> {{tab}}VII. Pozwalamyć, rzekł Attykus, Greckich nawet używać wyrazów, jeśli ci Łacińskich zabraknie. Rad temu jestem; ale starać się będę po łacinie mówić, wyjąwszy kiedy przyjdzie użyć wyrazów, filozofia, retoryka, fizyka, dialektyka, które, z mnóstwem innych, zwyczaj u nas upowszechnił. Nazwałem tedy jakością, co Grecy ''ποιότητας'' zowią, wyraz, który u Greków nawet nie jest w pospolitym, tylko w filozoficznym języku, jak wiele innych mu podobnych. Żaden z wyrazów dialektyki nie stał się jeszcze publiczną własnością; ma ona swój oddzielny język, równie jak wszystkie prawie inne nauki. Bo na nowe rzeczy trzeba albo utworzyć nowe wyrazy, albo z drugich przenieść. Jeżeli Grecy mają tę wolność, którzy od tylu wieków trudnią się temi przedmiotami, tym bardziej nam to wolno, którzy dopiero od niedawnego czasu w tychże sił naszych próbujemy. — Mnie się zdaje, rzekłem, Warronie, że oddasz wielką usługę swym spółobywatelom, kiedy, wzbogaciwszy ich tylą wiadomościami, wzbogacisz ich także nowemi wyrazami. — Ośmielimy się, rzekł, pójść za twym przykładem, i, będzieli tego potrzeba, używać nowych wyrazów. Z tych tedy jakości<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gghv4b2vfndvuflyn4nz8gwv00ovaez 100 1238727 4168227 3879837 2026-08-29T16:35:10Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ 4168227 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>jedne są pierwotne, drugie od nich pochodzące. Pierwotne są jednokształtne i niezłożone; pochodne rozmaite i jakby wielokształtne. I tak powietrze (biorę wyraz Grecki ''ἀήρ'' za zupełnie Łaciński ''aër''), ogień, woda i ziemia są to pierwotne jakości, z których powstały jestestwa żyjące i wszystko, co ziemia wydaje. Takie są pierwiastki, a tłumacząc z greckiego żywioły rzeczy, z których powietrze i ogień mają sile poruszającą i tworzącą, dwa drugie, to jest woda i ziemia, zdolność przyjmowania i jakby cierpienia. Arystoteles przypuszczał piąty jeszcze żywioł, oddzielny, z {{korekta|czterma|czterema}} wspomnionemi żadnego podobieństwa nie mający, któremu gwiazdy i duchy byt swój zawdzięczają<ref>Podług Platona i Arystotelesa niebo, podług dawnej Akademii eter jest tym piątym żywiołem. W xiędze o płodzeniu się zwierząt, II, 3, Arystoteles wyraźnie powiada, że dusze, nawet zwierząt, pochodzą z tego piątego niebieskiego żywiołu.</ref>. Ale nasi filozofowie myślą, że gruntem wszystkich jestestw jest bezkształtna, nie mająca żadnej jakości (częste powtarzanie tego wyrazu utrze go i w użycie wprowadzi) materya, z której wszystko utworzyło się i powstało, która może przybrać wszelkie kształty, uledz we wszystkich swoich częściach odmianom, i dla tego także zginąć, nie przez obrócenie się w nic, ale przez powrót do swych pierwiastków, które się do nieskończoności rozdrobić i podzielić dają, bo nic nie ma w przyrodzeniu tak drobnego, czegoby niemożna było na drobniejsze części podzielić; a wszystko co się porusza, w przestrzeni się porusza, która także na nieskończone części podzielić się daje. A ponieważ owa siła, którąśmy jakością nazwali, także się porusza i we wszystkich kierunkach obraca; a zatem, powiadają, i materya także z gruntu się odmienia, i z niej powstają owe jestestwa, które oni ''qualia'' nazywają, i z których rozsianych po przyrodzeniu, gdzie wszystko jedno z drugiem się łączy, i gdzie ciągłość nie ma przerwy, ze wszystkiemi swemi częściami świat się utworzył, po za którym niema żadnej materyi, żadnego ciała<ref>Takie jest zdanie Platona w Tymeuszu, którego Cycero w piśmie ''de Universo'' przełożył.</ref>. Częściami świata jest wszystko, co się w nim zawiera, co się utrzymuje pod rządem czującej istoty,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 12toe7u87txottlka8bkqqm8mmdq4lq 10 1264658 4167925 4167787 2026-08-29T12:09:10Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4167925 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>870</pc><q4>0</q4><q3>3</q3><q2>0</q2><q1>466</q1><q0>17</q0> balq6n6q24st4f65momahrxc1iy1ecj 4168104 4167925 2026-08-29T15:09:30Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168104 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>870</pc><q4>0</q4><q3>3</q3><q2>0</q2><q1>470</q1><q0>17</q0> gy9j7r8tgzi31lj7o507zamhe2mp98g 4168191 4168104 2026-08-29T16:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168191 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>870</pc><q4>0</q4><q3>3</q3><q2>0</q2><q1>481</q1><q0>17</q0> k0wlcw792up2i89ekpi03nhz9yudo08 4168354 4168191 2026-08-29T18:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168354 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>870</pc><q4>0</q4><q3>3</q3><q2>0</q2><q1>496</q1><q0>17</q0> rjlp6jkgxxmdp2o7ib7zxh6ecsgtay1 4168454 4168354 2026-08-29T19:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168454 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>870</pc><q4>0</q4><q3>3</q3><q2>0</q2><q1>515</q1><q0>17</q0> ktxonkp4vtgflwxruo1fpjkty7aoaw8 4168548 4168454 2026-08-29T20:09:10Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168548 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>870</pc><q4>0</q4><q3>3</q3><q2>0</q2><q1>528</q1><q0>17</q0> b6tot0pfuhzom1qfn53j6722rss3myw 4168694 4168548 2026-08-30T06:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168694 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>870</pc><q4>0</q4><q3>3</q3><q2>0</q2><q1>530</q1><q0>17</q0> hl5jz1qelivpgy8zf1vwujsxs9pce1y 4168747 4168694 2026-08-30T07:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168747 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>870</pc><q4>0</q4><q3>3</q3><q2>0</q2><q1>538</q1><q0>17</q0> 5xezdxf65imzkskcc5o51dw5cexqu9s 4168881 4168747 2026-08-30T10:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168881 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>870</pc><q4>0</q4><q3>3</q3><q2>0</q2><q1>548</q1><q0>17</q0> 01ogniirk7uwvw45ly7csls1cfme3ij 10 1280206 4168355 4167482 2026-08-29T18:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168355 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>212</pc><q4>3</q4><q3>73</q3><q2>0</q2><q1>123</q1><q0>13</q0> ion4hvikved3i8c3czzh04a8m6jv1gh 4168452 4168355 2026-08-29T19:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168452 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>212</pc><q4>3</q4><q3>96</q3><q2>0</q2><q1>100</q1><q0>13</q0> 43ynegzubvychmpzadqb75yxc9recw4 100 1280349 4168343 3831051 2026-08-29T17:58:24Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168343 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>więc pani mieć pojęcia o tym jakimś stanie rozkosznej tymczasowości; o tem rzuceniu wiosła i puszczeniu się na spokojne, łagodnie kołyszące fale; o tem rozmarzeniu, o tem zapomnieniu jutra i wczoraj, o tem rozpłynięciu się w chwili obecnej...<br> {{tab}}Wcale nie zdawałem sobie sprawy, że to poczynająca się miłość; ani razu nie pomyślałem, że ta dziewica-dziecię mogła zostać moją żoną; wcale nie pamiętałem, że ja byłem człowiekiem zmęczonym i to zmęczenie czującym przedewszystkiem. Nie przykrawałem tych chwil, z Zosią spędzonych, do żadnych teoryi, do żadnych filozofii, do żadnych krytyk, do żadnych wyników dawniejszego doświadczenia... Ot,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> t3pqfqmhlni5olwidftljb2mji8hq3y 100 1280350 4168344 3831052 2026-08-29T17:59:14Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168344 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>poprostu, stałem się nagle dwudziestoletnim młodzieńcem i czułem, jak dwudziestoletni młodzieniec.<br> {{tab}}Przyszło to sobie najnaturalniej. Obudziłem się takim po owym wieczorze tańcującym. Opadły ze mnie wszelkie sceptycyzmy, wszelkie obawy, wszelka gorycz. Ramiona moje stały się nagle lekkie; byłbym przysiągł, że miałem u nich skrzydła. Przez cały tydzień, w którym ciotka migreny pozbyć się nie mogła, chodziłem z pannami na spacery, woziłem je łódką po stawie, grałem z niemi w rozmaite gry, tańcowałem przy dźwiękach fortepianu, namawiałem na wyprawy do lasu, na dalekie przejażdżki, deklamowałem...<br> {{tab}}Tak, pani, deklamowałem go-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ps04mh4cwmwj3dg3rab76ar3oggi1e5 100 1280351 4168345 3831056 2026-08-29T17:59:46Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168345 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>dzinami całemi na werandzie, {{Skan zawiera grafikę}}oświeconej tylko blaskiem księżyca. Pani nie wie zapewne, że natura dała mi pamięć doskonałą. Odgrzebałem w niej mnóstwo wierszy. Przykryte one były warstwami przeróżnych, złożonych później wrażeń, wypadków... Teraz wypłynęły nagle na wierzch zwycięsko, zdaje mi się, że zupełnie bez udziału mej woli. Podnosząc wzrok ku smugom księ-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> borzy5ha35atpie342njqatp9l4z1sc 100 1280353 4168346 3831059 2026-08-29T18:00:26Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168346 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>życowych promieni, mówiłem mimowoli natchnionemi słowami naszych poetów.<br>{{Skan zawiera grafikę}} {{tab}}Pani się uśmiecha, tak, wiem, byłem śmiesznym mazgajem, ale byłem takim z jakiegoś porywu silniejszego, niż wszelki takt, niż wszelkie przyzwyczajenia, niż wszelka krytyka.<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7xq182qjslwdj4mrkwih6kiw1lsened 100 1280354 4168347 3831061 2026-08-29T18:01:14Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168347 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>Muszę powiedzieć, że panny były mną zachwycone. Jak jagody jednego grona trzymały się one zawsze razem i gdym deklamował, czułem te wszystkie oczy, jasne i ciemne, utkwione w mej twarzy. Zosia mówiła: »Jeszcze, jeszcze!« — a mnie się wydawało najnaturalniejszą rzeczą, że jej wola była uderzeniem, pod którem fale mej pamięci zakreślały szerokie kręgi, a z głębi owych fal wypływały coraz nowe, sądziłem, że zapomniane zupełnie, poezye.<br> {{tab}}W ogromnym parku ciotki bawiliśmy się w chowanego. Panny zostawały na werendzie, a ja biegłem uszczęśliwiony, rozbawiony i ukrywałem się w jednym z klombów. Panny rozbiegły się potem,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5dw28f8m4buadw72srrbo1e4idpe8y8 100 1280355 4168349 3831063 2026-08-29T18:05:11Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168349 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>jak rój motyli, zaglądając po za szpalery, ciekawy wzrok posyłając po za rozsuwane drobnemi rączkami gałęzie. Oszukiwałem moje towarzyszki. Manewrowałem tak, by mię zawsze znalazła Zosia. Przed innemi zasłaniały mię pnie grubych drzew, ku czarnym, błyskającym radością oczom, wysuwałem się umyślnie. Raz ją namówiłem, gdy odkryła mię za szpalerem i srebrną kaskadą śmiechu mię przywitała, by stanęła cichutko koło mnie. Czy też nas znajdą? Bo ona jedna szukać umiała, inne miały chyba pozawiązywane oczy. Stanęła koło mnie, kładąc palec na ustach i zgarniając spódniczki, by z po za pnia nie wyglądały. Czułem jej ramię obok mego ramienia i<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tiwab0zbiy5becs1pv3gquy6ub2kcli 100 1280356 4168350 3831065 2026-08-29T18:05:35Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168350 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>było mi tak dobrze, tak błogo, tak młodzieńczo, że pani, jeżeli podobnych wspomnień nie ma w swej pamięci... Ach! prawda, mówiła mi pani, że ich pani nie ma, więc wyobrazić sobie pani nie może... Zosia szeptała:<br>{{Skan zawiera grafikę}} {{tab}}— Żeby tu była Józia, toby<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bfeeotvxovzatfj17n47wz5cxjg7o6v 100 1280357 4168352 3831067 2026-08-29T18:06:33Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168352 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>mię zaraz znalazła. Pan wie... my mieszkamy o wiorstę jedna od drugiej i często się tak zdarza, że nie umówiwszy się wcale, wychodzimy z domu o jednej porze i nagle spotykamy się na zakręcie drogi...<br> {{tab}}— Więc czynami pań rządzi jednomyślność zupełna. A jednak jedna z pań musi być pod pantoflem drugiej. Niech pani chwilę pomyśli, a przyzna pani, że tak jest. Nie może być inaczej. Tam, gdzie jest wielkie zbliżenie się dwóch istot ludzkich, tam zawsze znajdzie się jedna wola silniejsza, niż druga. To się dzieje samo z siebie. Gdy chodzi o stanowczą decyzyę, gdy panie jesteście przeciwnych zdań, kto ustępuje?<br> {{tab}}— My jesteśmy jednego zda-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fcraxkvy8k333i8bsshxr0bmdwhn7yi 100 1280358 4168361 3831068 2026-08-29T18:14:28Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168361 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>nia, ale Józia najczęściej robi to, co ja chcę.<br> {{tab}}— Więc pani umie chcieć silnie?<br> {{tab}}— O, umiem!<br> {{tab}}Mimowoli się uśmiechnąłem. Taka zabawna była ta dziecinna, malinowa buzia, mówiąca o silnych postanowieniach.<br> {{tab}}— Więc ta rączka — rzekłem, biorąc jej rękę — to nie aksamit, to żelazo? Ale gdzietam! To aksamit! Przecież czuję wybornie! Ciepła, miękka. Nie dziwię się, że panna Józefa daje się prowadzić, gdzie pani chce.<br> {{tab}}Odebrała mi rączkę. Tak, bo odebrała ją stanowczo i silnie, a nie wyrwała nerwowo i gorączkowo. Przytem jej oczy, z wesołych i dziecinnych, stały się nagle poważne.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 54431uup0wt34ctzyhvprb5fhud97be 100 1280359 4168362 3831069 2026-08-29T18:15:25Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168362 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>{{tab}}— Nie, nie znajdą nas — rzekła — szukają na drugim końcu parku.<br> {{tab}}— Znajdą, znajdą! — mówiłem błagalnie, głosem pełnym skruchy.<br> {{tab}}W tej chwili usłyszeliśmy głosy naszych towarzyszek i mimowoli przycisnęliśmy się ku sobie. Jej oczy znowu nabrały wyrazu figlarnego.<br> {{tab}}— Zosiu, Zosiu! — rozlegało się wołanie jednej z panien.<br> {{tab}}Cały ich rój biegł ku nam.<br> {{tab}}Wtedy, mimowoli, wcale nie pomyślawszy o tem, co czynię, opasałem ramieniem kibić Zosi, żeby ją mocniej przysunąć ku sobie, a tem samem ukryć lepiej przed wzrokiem towarzyszek. Przebiegły niedaleko naszego schronie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> dlidc47nypa0a55dzfdx646gje1ysnf 100 1280360 4168364 3831071 2026-08-29T18:16:32Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168364 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>nia, nie zobaczywszy nas. Wtedy ja spojrzałem w twarz Zosi. Była okryta szkarłatnym rumieńcem, w oku poczynał się rodzić wyraz obrażonej dumy; ramię moje opadło. Byłem sam bardzo zawstydzony i zmięszany.<br> {{tab}}— Mają przepaski na oczach — rzekła trochę drżącym głosem — albo my siedzieliśmy tu pod zaczarowanym kapeluszem, którego żadne oko ludzkie nie dostrzega.<br> {{tab}}Tak, pani, to był zaczarowany kapelusz miłości, zapału, rozmarzenia! Od tej cudnej postaci dziewicy-dziewczęcia, którą przed chwilą przyciągałem ku sobie, wiało ku mnie czarem wiosny i szałem młodości. Wziąłem znowu aksamitną rączkę i pędem, jakby uciekając od jakiegoś słowa, które<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tbyf42sovyj5tmel763lj70zv2b5e5b 100 1280361 4168365 3831073 2026-08-29T18:17:20Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168365 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>pragnęły wymówić usta moje, wraz z Zosią pobiegliśmy za towarzyszkami naszemi.<br> {{tab}}— Patrzcie, patrzcie! — zawołała jedna z nich — pan Władysław z Zosią tańczą mazura po ścieżkach!<br> {{tab}}— Ta Zosia zawsze musi znaleźć zgubę! — zawołała druga. — Zosiu, Zosiu!<br> {{tab}}Z ustek Zosi znikł śmiech. Ciągniona przezemnie, biegnąca ku towarzyszkom, miała w spojrzeniu takie pomięszanie, a przytem taki jakiś smutek, żem sam stał się cały drżący. Czy się na mnie obraziła? Ciotka wmawiała mi, że Zosia była dzieckiem, a i mnie, z pierwszego wrażenia, otrzymanego przy obiedzie imieninowym, zostało uczucie, że miałem obok<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> c0c8ukfhofeki26jzozg4xhflmqqr3n 100 1280362 4168367 3831075 2026-08-29T18:18:08Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168367 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>siebie cudną, czarnooką dziewczynkę, która jeszcze kobietą być nie zaczęła. Wiedziałem, że miała lat ośmnaście, ale nie zeznawałem tego przed sobą, naprzód dlatego, że wyglądała jak podlotek, powtóre, żem ją odrazu, jak podlotka traktować się nauczył. Dopiero teraz, pod mojem spojrzeniem, przekształciła mi się naraz na dziewicę. Zbliżyła się do towarzyszek, przytuliła się do nich, jak gdyby chciała uciekać przedemną i cały już czas miała ramię jednej z nich pod swojem ramieniem. Zosiu, tyś już była kobietą, gdym pierwszy raz na ciebie spojrzał!<br> {{tab}}Mówiłem pani, żem był rozmarzony, jak dwudziestoletni młodzieniec. Teraz, jak chłopiec tego<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> onszsg13paxq7u1737r3s0lfu4o8mar 100 1280363 4168369 3831078 2026-08-29T18:20:01Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168369 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>wieku, poczułem się zalęknionym, niepewnym, drżącym, pragnącym przebłagać. Czułem się po prostu zgubionym. Tak, ja się zgubiłem w przekonaniu dobrze wychowanej panny, ufającej mi, jak dobrze wychowanemu mężczyźnie. Co ja zrobiłem? Skąd mi się wzięła ta śmiałość i ten pomysł? Ramię moje zasługiwało, by mi je obcięto, jak obcinano w średnich wiekach język zdrajcy. Jak ja śmiałem? Przecież byłem w istocie dobrze, to jest towarzysko wychowany i nie obejmowałem kibici panien, które spotykałem w salonie. Więc co się to stało i jak się stać mogło? Może to był bezwiedny odruch, będący w związku z wieczornemi tańcami, wśród których Zosia tak często fruwała<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> h8mpg4c60ap5p8ew7x9lehrv4mi9vi3 100 1280364 4168370 3831080 2026-08-29T18:20:56Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168370 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>w mojem objęciu? Obraziłem Zosię, obraziłem ją śmiertelnie i teraz oczu nie śmiałem podnieść na dziewczynę, przytulającą się do ramienia towarzyszki, jak do tarczy, mającej ją zasłonić przed niebezpieczeństwem.<br> {{tab}}Gdym zmieszanie swoje opanować zdołał, chciałem powrócić do mojej roli, chciałem znowu bawić panny dowcipami, opowiadaniem, deklamacyą, ale Zosia była wciąż smutna i już nie usłyszałem jej głosu, mówiącego: »Jeszcze, jeszcze« — chociaż wypowiadałem najpiękniejsze ustępy poetyczne. Wieczorem wprost nieśmiałem prosić jej o walca lub polkę. Usiadłem do fortepianu i grałem do tańca, taki w sobie czując niepokój, takie zawstydze-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 47stgl4aam5x7wz92u9br72os9r4jgk 100 1280365 4168379 3831083 2026-08-29T18:29:39Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168379 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>nie, taką dziecinną rozpacz, jak gdybym był zgubiony na zawsze. Spostrzegłem, że Zosia, przetańczywszy walca, znikła z salonu. Szukano jej i oznajmiono towarzystwu, że była w pokoju ciotki Ludwiki, z którą rozmawiała.<br> {{tab}}Nazajutrz spałem do dziesiątej, gdyż niepokój trzymał mię bez snu aż do świtu, a potem moje lat dwadzieścia potrzebowały wynagrodzić to sobie.<br> {{tab}}Gdym się o wpół do jedenastej znalazł w jadalnym pokoju, ujrzałem przez okno zaprzężony powóz. Przyczepiano właśnie do niego walizę.<br> {{tab}}— Kto to wyjeżdża? — zapytałem służącego, który mi podawał herbatę.<br> {{tab}}— Jaśnie pani!<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8v25m5tdyjb2dok31djadvhoer87wv1 100 1280366 4168380 3831085 2026-08-29T18:30:18Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168380 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>{{tab}}— Gdzie wyjeżdża?<br> {{tab}}— Odwozi panienkę do Brzozowej.<br> {{tab}}Wszystka krew z policzków zbiegła mi do serca, które w mojej dwudziestoletniej piersi młotem uderzało. Wypadłem do przedpokoju, na ganek... Stała tam ciotka Ludwika, roztargniona, spiesząca się, wydająca rozkazy, i Zosia w słomkowym kapeluszu, w szarej podróżnej sukience. Teraz, od serca, krew buchnęła mi do twarzy i tryskała z moich policzków.<br> {{tab}}— Ciocia wyjeżdża? — zawołałem. — Spałem tak długo... nie spodziewałem się... nie wiedziałem nic...<br> {{tab}}— Cóż chcesz? — rzekła ciotka. — Ledwo pozbyłam się mi-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> arnzi6cpnfwdveduc9rn7ufhvvrtk6c 100 1280367 4168382 3831088 2026-08-29T18:31:04Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168382 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>greny, jeszcze jestem cała rozkołatana, a tu się temu postrzelonemu ''Mli-mli'' zachciewa koniecznie wracać do domu. Musimy wyjechać o tej porze, żebym mogła dziś jeszcze być tu z powrotem. Dom mam pełen gości i ciebie, Władeczku, przykro mi odjeżdżać. Ale przyrzekłam matce Zosi.<br> {{tab}}— Kiedyż to postanowienie zapadło? Skąd się ten projekt wziął tak prędko? Panna Zofia mówiła mi, że ma urlop nieograniczony.<br> {{tab}}— A no, masz! To tak z dziewczętami zawsze! Tobie mówi, że ma termin nieograniczony, a do mnie wczoraj wieczór przychodzi i zapewnia, że musi wracać do domu. Nawet takie ''Mli-mli'' ma swoją dyplomacyę.<br> {{tab}}— Muszę wracać — rzekła Zo-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> db9do1a6vibyrzez506vf45c304wtfb 100 1280368 4168384 3831090 2026-08-29T18:31:51Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168384 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>sia, spuszczając wzrok pod mojem badawczem spojrzeniem.<br>{{Skan zawiera grafikę}} {{tab}}— Co panią zmusza? — mówiłem natarczywie z poczuciem, że przecie muszę bronić najdroższych moich interesów.<br> {{tab}}— Muszę, muszę! — powtarzała, spoglądając ku powozowi, jak ku desce zbawienia. — Powinnam była wyjechać wczoraj...<br> {{tab}}Uciekała przedemną, to było jasne. Sam się strąciłem z nieba, w którem przez dni kilka przebywałem. Byłem oszołomiony, nie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 14chcd7ppk3vc4n2beaf2yi43i8tum3 100 1280369 4168386 3831092 2026-08-29T18:32:35Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168386 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>umiałem jeszcze zdać sobie sprawy z własnej porażki... Stałem na ganku, patrząc w osłupieniu na oddalający się powóz i czułem tylko, że zostałem obdarty, okradziony, że z bogatego stałem się nagle nędzarzem. Coś zagasło, coś się zapadło przedemną. Widziałem wyraźnie jakąś czarną przepaść... Jak lunatyk wróciłem do jadalnego pokoju i mieszałem łyżeczką herbatę w filiżance, zapatrzony w białość obrusa, sam nie wiedząc, co czynię i gdzie się znajduję. Nagle, obok mnie, ozwał się słodki i spokojny głos Amelki:<br> {{tab}}— Dzień dobry. Ja już wracam ze spaceru. Pan lubi paprocie?<br> {{tab}}Pokazywała mi wiązankę paproci.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> e6ql46l0ngypahvqicp22pu2wnob6dd 100 1280370 4168392 3831094 2026-08-29T18:39:17Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168392 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>{{tab}}— Lubię! — odrzekłem roztargniony.<br> {{tab}}— To roślina legendowa... — zaczęła, ale już jej nie słuchałem i nie wiem, co miała do powiedzenia na temat legendowej rośliny.<br> {{tab}}Po chwili zwróciłem się ku niej:<br> {{tab}}— Muszę panią prosić o małą przysługę — rzekłem spiesznie i niecierpliwie. — Ciotka Ludwika wyjechała tak nagle, że żegnając ją, nie miałem czasu jej powiedzieć, że i ja także natychmiast opuszczam Górzyska. Niech pani raczy odemnie...<br> {{tab}}— Co? pan już wyjeżdża? Pani Ludwice będzie bardzo przykro. Wszak pan nie odebrał żadnego telegramu?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sdrqkg5cqvnvlv167481u7app90ien0 100 1280371 4168394 3831096 2026-08-29T18:40:11Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168394 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>{{tab}}— Owszem, odebrałem! — odparłem byle się jej zbyć i sam nie wiedząc, że kłamię.<br> {{tab}}Spokojne jej lazurowe oczy wyraziły niedowierzanie. Pożegnała się ze mną i odeszła obrażona.<br> {{tab}}A! tej zbyłem się przynajmniej nadobre!<br> {{tab}}Nie tknąwszy herbaty, kazałem spiesznie zaprzęgać, pakować rzeczy i wyjechałem.<br> {{tab}}Upłynęło parę tygodni, podczas których zdałem sobie nakoniec sprawę dokładnie z tego, co się ze mną działo. Poprostu, kochałem Zosię, i to już nie jak dziecinny chłopiec, ale jak mężczyzna, czujący po męsku.<br> {{tab}}To dziewczę, od którego mię ciotka odsunąć pragnęła, ja wybrałem sobie sam, bez żadnych<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2e7pjrtb0f8vawom743wnu1dn5443as 100 1280372 4168396 3831098 2026-08-29T18:41:01Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168396 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>swatów, i chciałem je wziąć za żonę.<br> {{tab}}Zosia była uboga, miała liczne rodzeństwo, byłem dla niej partyą, świetną partyą. Chodziło tylko o zdobycie jej serca. Ale miłość zdobywa je przecie, a ja miałem w przeszłości mej dowody, że kochanym być mogę. Trzeba mi tylko było postarać się o przywiązanie dziewczyny. Pojechałem znowu do Górzysk. Zastałem ciotkę samą. Przyjęła mię, jak zbawcę, bo się nudziła okropnie, jak to sama przyznawała.<br> {{tab}}— Wiesz co? — zawołała po chwili, jakby uczyniła wielkie odkrycie — ja poślę Sochasię po Amelkę.<br> {{tab}}Śmiałem się z ciotki, wypraszałem się, manewrowałem, do-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1fa52ntzkqzlkd7xdbotfnrmnjjzdf3 100 1280373 4168398 3831101 2026-08-29T18:41:45Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168398 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>pytywałem się o odległości, nareście jakoś, jak gdyby przypadkiem, wspomiałem o moim ostatnim pobycie w Górzyskach i o migrenach ciotki, wreście zapytałem:<br> {{tab}}— A podróż do Brzozowej nie zaszkodziła wtedy cioci?<br> {{tab}}— Ach! i owszem! Znowu ból głowy. Żałowałam, żem tę postrzeloną dziewczynę...<br> {{tab}}— Co? Nie dawała cioci spokoju?<br> {{tab}}— Ależ nie! Tylko żałowałam, żem ją tu przywoziła, bo danserek było dosyć.<br> {{tab}}— Siedzi teraz w domu?<br> {{tab}}— Wyjechała na Litwę. Umarła jej stryjenka, zostawiła małe dzieci i ona tam na parę miesięcy...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> h1kkuys0vuazc964wzwcqmfor9t01r1 100 1280375 4168400 3831104 2026-08-29T18:42:39Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168400 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>{{tab}}— A... będzie pielęgnować te sieroty?<br> {{tab}}— Tak, dopóki się nie znajdzie jaka nauczycielka z dobrymi świadectwami.<br> {{tab}}Byłem zgnębiony. Na nic się nie zdał mój wyjazd do Górzysk. Czy ta dziewczyna co przeczuwała i uciekła odemnie, jak najdalej {{korekta|mogła|mogła?}}<br> {{tab}}Wróciłem do domu smutny bardzo, a ciągle o Zosi marzący. Kochane dziecię! Chciało sierotom oddać życie całe i rozpoczynało już tak wcześnie misyę swoją. Tę zakonniczkę, tę siostrę miłosierdzia ja koniecznie musiałem nauczyć miłości. Przebaczyć mi musi, pokochać mię musi, żoną moją zostać musi!<br> {{tab}}Ja sam wszakże tylko wiedzia-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jzsemc8ugt3ey3ht4vyay0j51ar9fjf 100 1280376 4168401 3831105 2026-08-29T18:43:27Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168401 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>łem o tych moich zamiarach. Kryłem się z niemi przed rodzicami, przed przyjaciółmi, jak ze zbrodnią. Nikt nie miał podejrzywać, że moją myślą jedyną była Zosia.<br> {{tab}}Boże Narodzenie spędzałem zawsze u rodziców. Przyjechałem do Gałęzina w wilię wilii i nie zastałem rodziców w domu. Pojechali byli na parę godzin do staruszki, krewnej naszej, którą moja matka otaczała tkliwą troskliwością. Byłem zziębnięty, a że w saloniku matki był kominek, więc tam oczekiwałem powrotu rodziców, dokładając drewek do ognia. Rozgrzawszy się, machinalnie zbliżyłem się do biurka matki. Pod bronzowym psem, którego pamiętałem jeszcze z czasów niemowlęctwa, leżał stos li-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jqv96cjc1ig4qtitg1f6lss0g31qohy 100 1280377 4168403 3831108 2026-08-29T18:44:13Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168403 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>stów. Począłem przeglądać adresy owych listów, poznając z pisma, czyją ręką położone były. Mój wzrok uderzyło pismo ciotki Ludwiki. {{Skan zawiera grafikę}}Innym razem pismo to nie byłoby bynajmniej obudziło mojej ciekawości. Poczciwa ciotka pisywała listy tak bezładne! Ale teraz myśl, która mnie dzień i<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9k28nt31qrcy44dh0daxy5cc4yrlxpo 100 1280378 4168404 3831110 2026-08-29T18:44:42Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168404 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>noc trzymała w swem posiadaniu, sprawiła, żem pożądał wiadomości z okolic Górzysk. Matka pozwalała mi czytywać wszystkie listy swoje; nie czując się więc bynajmniej niedyskretnym, wyciągnąłem list z koperty i czytałem:<br>{{Skan zawiera grafikę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fzw009y4lq6aun71vtx821pz2kle4px 100 1280379 4168409 3831113 2026-08-29T18:46:17Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168409 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>{{tab|36}}»Kochana Maryniu!<br> {{tab}}»Jak się stary wróbel złapał na plewy, zaraz ci opowiem, ale mię taka niecierpliwość bierze, żebyś prędzej wszystko wiedziała, że mi się myśli plączą w głowie i słowa pod piórem. Otóż ja już dawno sobie ułożyłam, że ten cukierek Zosia Zbroińska zawróci głowę Władkowi, ale wiedziałam, że on taki podejrzliwy, jak lis, a boi się swatów, jak szczur trucizny. Więc mu ciągle chwaliłam tę nudną Amelkę Kierwiczównę: a to cnotliwa, a to święta, a to zacna, a to słodka, a to spokojna, a to tańczyć nie lubi i ma wstręt do balów i wieczorów. Takem mu tej Amelki dawała, jak mólom kamfory. Nareście na św. Ludwika przywiozłam sama<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 233t1tvux6hqsvtnrkp9dajtzntr112 100 1280380 4168410 3831115 2026-08-29T18:47:29Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168410 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>Zosię, kazałam ją do stołu prowadzić Bolkowi; Władka jej nawet nie przedstawiłam. Władkowi wpakowałam Amelkę, a sama siedziałam, jak na węglach, jak na szpilkach i śledziłam, jak to tam pójdzie. Władek trochę rozmawiał z Amelką, ale jak ta szczebiot-Zosia się roześmiała, jakby kto posypał srebrne paciorki na stół, jak ją Władek zobaczył, tak już oczu od niej nie oderwał. Chodził potem za nią, siedział przy niej, a ja wciąż go do Amelki ciągnęłam. Bo to mężczyźni, ty wiesz jakie to dzikie stworzenia. Ciągnij go w tył, to ci się będzie naprzód wyrywał, prowadź go naprzód, pójdzie w tył. Po wieczorze chciałam mu niby Zosię z przed nosa zabrać i odwieźć<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> p81gag7q7o23zmel56bie4cm13fcfim 100 1280381 4168414 3831117 2026-08-29T18:49:06Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4168414 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" /></noinclude>ją do Brzozowej. On się nagle zrobił ogromnie czuły i troskliwy o moje zdrowie. ''Nie pozwolił'' mi zmęczonej i niewyspanej ruszać się z domu. Potem napadła na mnie migrena naprawdę, więc Władek miał swobodę. Sochasia mi mówi, że się bawił z Zosią, jak pierwszo-klasista. Radość aż mię dusiła, że to śliczne, miłe i dobre stworzenie podobało się Władkowi. Chwała Bogu! Połknął haczyk! O, połknął! We dwa tygodnie potem jest znowu w Górzyskach! I zachodzi, zajeżdża, krąży, aż nareszcie, niby tylko nawiasowo, zapytuje o Zosię. Niema jej. Mina Władeczka się przeciąga. No niema!<br> {{tab}}»Naturalnie, że ona nic nie wie o moich projektach i zamysłach.<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3j691y07nskxka67uvoh0fvqqjrhza2 100 1282018 4168754 3836711 2026-08-30T07:13:34Z Seboloidus 27417 lit. 4168754 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>nie mam szczęścia być ojcem, z czego się zawsze mocno raduję, widząc nieszczęście tych, albo głupstwo, którzy są ojcami.<br> {{tab}}— I cóż mnie to wreszcie obchodzi! nadto, Chaulay mnie nie zabije, wiedząc że to ja go ułaskawiłem.<br> {{tab}}— Nie, ależ i on nie umrze, zabawiwszy dni kilka w bastylji: i powinien tam dłużéj pozostać.<br> {{tab}}— A ja ci powiadam, że ztamtąd dziś jeszcze wyjdzie.<br> {{tab}}— Powinien tam pozostać dla własnego honoru, bo gdyby go dziś uwolniono, uwięzieni w Nantes spólnicy jego, a których wasza królewska mość zapewne nie masz zamiaru uwolnić także, mieliby go za zdrajcę i szpiega, któremu darowano dla tego winę, że ich oskarżył.<br> {{tab}}Rejent się zamyślił.<br> {{tab}}— Otóż takimi wszyscy jesteście, królowie i panujący książęta! Błahy powód tak samo jak i honorowa przyczyna, jak ta, którą teraz przytoczyłem, zamyka wam usta i przekonywa was, lecz nie chcecie zrozumieć wielkich, prawdziwych, od któ-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jfoqrh26gss8hczmc31jd5fv6or5i9v 4 1284033 4168590 4167177 2026-08-29T21:31:34Z Ankry 641 /* Autor:Zofia Żurakowska */ 4168590 wikitext text/x-wiki <div style="float:left; width:30%">__TOC__</div> <div style="float:right; width:70%;"> <div style="margin-left:10px;">Strona ta gromadzi listę projektów wykorzystujących mechanizm Proofread. Zobacz więcej na temat tego rozszerzenia → [[Pomoc:Proofread]]. {|style="background: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding: 6pt; text-align: center; font-size:110%;" align="center" | Spis projektów, które zostały ukończone, znajduje się na [[Wikiźródła:Ukończone projekty proofread|tej stronie]].<br> Propozycje nowych projektów można zamieszczać [[Wikiźródła:Propozycje nowych tekstów|tutaj]].<br> Wszystkie projekty w jednej tabelce można znaleźć [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony|tutaj]]. |} Przed przystąpieniem do pracy zajrzyj na stronę dyskusji podlinkowaną w kolumnie „Uwagi” – mogą się na niej znajdować wskazówki i uwagi pomocne przy zamieszczaniu lub korygowaniu tekstu, a nawet OCR wysokiej jakości. Nowe indeksy dodajemy do tabelek za pomocą szablonu {{s|wiersz tabelki proofread}}. {|style="background: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding: 6pt; text-align: center; font-size:110%;" align="center" |colspan="2" style="text-align:right;"|[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=purge}} Odśwież] |- |colspan="2"|W polskich Wikiźródłach uruchomiono <span style="color:red; font-size:150%;">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages}}+2}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}+2}}|projekt|projekty|projektów}} Proofread<br>(z czego:{{tab|150}}<br>{{0|sk}}przepisano <span style="color:red">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do skorygowania|pages}}}}</span> – <span style="color:red">{{formatnum:{{#expr:floor(({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do skorygowania|pages}}|R}})*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%</span><br>skorygowano <span style="color:red">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}}}</span> – <span style="color:red">{{formatnum:{{#expr:floor(({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}|R}})*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%</span><br>{{0|ww}}[[Wikiźródła:Ukończone projekty proofread|ukończono]] <span style="color:red">{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}</span> – <span style="color:red">{{formatnum:{{#expr:floor({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%</span>) |- !colspan="2"| |- |style=width: 50%;|Do skorygowania pozostało |style=width: 50%;|Do uwierzytelnienia pozostało |- |<span style="color:red; font-size:150%;">{{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Przepisana|pages|R}}+23}}}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Przepisana|pages|R}}+23}}|strona|strony|stron}} |<span style="color:red; font-size:150%;">{{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skorygowana|pages|R}}+7}}}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skorygowana|pages|R}}+7}}|strona|strony|stron}} |- |<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Przepisana|Zobacz!]])</span> |<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Skorygowana|Zobacz!]])</span> |- |colspan="2"|<span style="color:red; font-size:150%;">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające grafikę|pages}}+2}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające grafikę|pages|R}}+2}}|strona wymaga|strony wymagają|stron wymaga}} wycięcia ilustracji |- |colspan="2"|<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Skany zawierające grafikę|Zobacz!]])</span> |- |colspan="2"|<span style="color:red; font-size:150%;">{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające nuty|pages}}</span> {{PLURAL:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające nuty|pages|R}}|strona wymaga|strony wymagają|stron wymaga}} wstawienia notacji muzycznej |- |colspan="2"|<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Skany zawierające nuty|Zobacz!]])</span> |- | |- !colspan="2"|LEGENDA |- style="background: white; text-align: left" |[[Plik:25%.svg]] – nie wszystkie strony zostały zamieszczone |style="background-color:#ff9"|[[Plik:75%.svg]] – wszystkie strony zamieszczone i skorygowane |- style="background: white; text-align: left" |style="background-color:#f99"|[[Plik:50%.svg]] – wszystkie strony zamieszczone |style="background-color:#6495ED"|[[Plik:Crystal 128 error.svg|9px]] – problemy z zamieszczaniem stron |} [[File:Proofread heart.jpg|center|450px|thumb|Proofreadoholizm zaawansowany :)]]</div></div> {{clear}} == [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Różne|Różne indeksy]] (nieposortowane) ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Różne&action=edit edytuj tabelkę]) == {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Różne}} == Indeksy w grupach tematycznych == === Encyklopedie i słowniki ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Encyklopedie&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Encyklopedie}} === Biblia i apokryfy === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biblia Gdańska 1632 |tytuł=Biblia Gdańska (wyd. 1632) |uwagi=nieczytelne |start=2010-02-11 |stan=1 }} {{Wiersz tabelki proofread |tytuł=Biblia królowej Zofii |indeks=PL Biblia Krolowej Zofii.djvu |autor= |uwagi=OCR |start=2010-06-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biblia Gdańska (1840) |tytuł=Biblia Gdańska (wyd. 1840) |autor= |start=2012-10-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biblia Wujka (1839-40) |tytuł=Biblia Wujka (wyd. 1839-40) |autor=[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz) |uwagi=[http://archive.org/stream/bibliatojestksie00wuje/bibliatojestksie00wuje_djvu.txt OCR] |start=2010-09-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju |tytuł=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju) |autor= |start=2015-02-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biblia (tłum. Cylkow) |tytuł=Biblia |autor=[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz) |start=2020-07-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy.pdf |tytuł= Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy |autor=[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]] (tłumacz) |start=2022-11-01 }} |} === Modlitewniki === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Książka do nabożeństwa O. Karola Antoniewicza.djvu |tytuł=Książka do nabożeństwa: dzieło pośmiertne zebrane z pism autora |autor=Karol Antoniewicz |autor2=Karol Bołoz Antoniewicz |start=2010-07-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa |autor=Józef Chociszewski |start=2010-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Śpiewnik (Mioduszewski) |tytuł=Śpiewnik kościelny |autor=[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał) |start=2011-12-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski) |autor=[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał) |start=2011-12-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego |autor= |uwagi=OCR |start=2012-12-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Anioł Stróż chrześcianina katolika |autor= |start=2013-12-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy |autor= |start=2016-01-01 }} |} === Periodyki === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biblioteka Warszawska 1860 tom 3.pdf |tytuł=Biblioteka Warszawska 1860 tom 3 |autor=zbiorowy |start=2017-11-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Chimera 1907 z. 28-30.djvu |tytuł=Chimera 1907 zeszyty 28-30 |autor=zbiorowy |start=2018-06-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu |tytuł=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878 |autor=zbiorowy |start=2016-01-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kamena R VI Nr 3-4 (53-54) 1938-11.pdf |tytuł=Kamena R VI nr 3-4 z 1938 roku |autor=zbiorowy |start=2016-05-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kwartalnik Historyczny. R. I (1887) |autor=red. [[Autor:Ksawery Liske|Xawery Liske]] |uwagi=OCR |start=2012-03-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎ |autor= |start=2017-12-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu |tytuł=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1 |autor=zbiorowy |start=2016-12-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu |tytuł=Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2 Poszyt 2 |autor=zbiorowy |start=2018-11-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rocznik Krakowski. T.4 (1901) |autor=red. [[Autor:Stanisław Krzyżanowski|Stanisław Krzyżanowski]] |uwagi=OCR |start=2012-01-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf |autor=zbiorowy |start=2016-09-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Skaut Nr 2 (1911).djvu |tytuł=Skaut Nr 2 (1911) |autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]] |start=2013-08-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu |autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]] |start=2019-08-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Świat tygodnik Rok I (1906) |tytuł=Świat tygodnik Rok I (1906) |autor=zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]] |start=2021-07-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu |tytuł=Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900 |autor=zbiorowy |start=2020-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf |tytuł=Wieś Ilustrowana, marzec 1911 |autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] |start=2015-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Życie tygodnik Rok I (1897) wybór |autor=red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]] |start=2015-04-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Inżynier Kolejowy - 1924 01 |autor=red. nacz. [[Autor:Stanisław Sztolcman|Stanisław Sztolcman]] |start=2021-05-01 }} |} ==== Etnobiologia Polska ==== ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Etnobiologia_Polska&action=edit edytuj tabelkę]) {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Etnobiologia Polska}} ==== Media Biznes Kultura ==== red. [[Autor:Anna Ryłko-Kurpiewska|Anna Ryłko-Kurpiewska]], zastępca [[Autor:Małgorzata Łosiewicz|Małgorzata Łosiewicz]] {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Odbiorca medialny w erze Web 2.0.pdf |tytuł= Odbiorca medialny w erze Web 2.0 |autor=Jolanta Maćkiewicz |start=2023-07-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich.pdf |tytuł= Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich |autor=Katarzyna Piórecka |start=2023-08-09 }} |} === Akty prawne === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Volumina legum. Tom VII |start=2011-08-09 |stan=1 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Konwencja haska IV |autor=[[Autor:Zbiorowy|Państwa sygnatariusze]] |start=2012-01-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf |tytuł=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816) |uwagi=brak 1 strony |start=2012-08-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Volumina legum. Tom II |start=2013-10-28 |stan=1 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Projekt Konstytucji Państwa Polskiego (1917) |tytuł=Projekt Konstytucji Państwa Polskiego i ordynacji wyborczej sejmowej |autor=red. [[Autor:Józef Buzek|Józef Buzek]] |start=2014-11-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf |tytuł=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza |autor=Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego |start=2015-07-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf |tytuł=Deklaracja praw człowieka i obywatela |autor=Jerzy Jellinek |start=2016-04-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf |tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017) |autor=Polski ustawodawca |start=2017-05-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu |tytuł=Projekt nowej ustawy konstytucyjnej |autor=Jan Stanisław Amor Tarnowski |start=2017-07-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Statut ZHP (1936).djvu |tytuł=Statut ZHP (1936) |autor=polski ustawodawca |start=2018-02-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu |tytuł=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776 |autor=polski prawodawca |start=2018-07-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu |tytuł=Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu |autor= |start=2018-10-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf |tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810) |start=2019-05-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf |tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812) |start=2019-05-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf |tytuł=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim |start=2019-05-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf |tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019) |autor=Polski ustawodawca |start=2019-07-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf |tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810) |start=2019-08-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf |tytuł=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego |start=2020-01-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu |tytuł=Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765 |start=2020-09-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu |tytuł=PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku |start=2021-04-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu |tytuł=Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku |start=2021-04-09 |stan=2 |strony=16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf |tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości |autor= |start=2021-09-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf |tytuł=Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony |autor= |start=2021-10-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf |tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości |autor= |start=2021-10-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Statut organiczny 1832.djvu |tytuł=Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana |autor=Mikołaj I Romanow |start=2022-02-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf |tytuł=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej |autor=Polski ustawodawca |start=2023-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf |tytuł=Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego |autor=Rada Jedności Narodowej |start=2023-10-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi |tytuł=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi |autor=Rajmund Rembieliński |start=2023-12-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Porozumienie w sprawie zasad prowadzenia punktu katechetycznego przy zborze Kościoła Zielonoświątkowego w Lesznie.pdf |tytuł=Porozumienie w sprawie zasad prowadzenia punktu katechetycznego przy zborze Kościoła Zielonoświątkowego w Lesznie |autor={{Lista autorów|Tomasz Malepszy; Jacek Karmiński}} |start=2026-06-28 }} |} === Śpiewniki === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu |tytuł=Śpiewnik kościelny katolicki |autor=Tomasz Flasza |start=2016-01-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857) |tytuł=Pieśni ludu polskiego |autor=[[Autor:Oskar Kolberg|Oskar Kolberg]] |start=2019-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pierwszy śpiewnik domowy.djvu |tytuł=Pierwszy śpiewnik domowy |autor=Stanisław Moniuszko |start=2019-10-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kantyczki (Miarka) |tytuł=Kantyczki |autor=zbiorowy |start=2014-11-23 }} |} === Wilamowice === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego |autor=Józef Gara |start=2012-10-23 }} |} === Książki kucharskie i poradniki gospodarstwa domowego ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Gospodarstwo_domowe&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Gospodarstwo domowe}} ===Serie wydawnicze=== ==== [[Buffalo Bill]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Buffalo_Bill&action=edit edytuj tabelkę]) ==== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Buffalo Bill}} ==== [[Harry Dickson]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Harry_Dickson&action=edit edytuj tabelkę]) ==== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Harry Dickson}} ==== [[Lord Lister]] ==== zobacz: [[#Kurt Matull i Matthias Blank (edytuj tabelkę)|Kurt Matull i Matthias Blank]] === Felietony === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf |tytuł=O lepsze harcerstwo |autor=[[Autor:Grzegorz Całek|Grzegorz Całek]], [[Autor:Lucyna Czechowska|Lucyna Czechowska]], [[Autor:Adam Czetwertyński|Adam Czetwertyński]] |start=2022-03-18 }} |} == Indeksy według autorów == Sekcje dla nowych autorów dodajemy alfabetycznie według nazwiska. === [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dobra nauczka (Abgarowicz) |tytuł=Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk |autor=Kajetan Abgarowicz |start=2015-03-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf |tytuł=Z carskiej imperyi |autor=Kajetan Abgarowicz |start=2022-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf |tytuł=Polubowna ugoda |autor=Kajetan Abgarowicz |start=2022-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf |tytuł=Widziane i odczute |autor=Kajetan Abgarowicz |start=2022-09-25 }} |} === [[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziewosłęb.djvu |tytuł=Dziewosłęb |autor=Władysław Abraham |start=2012-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Początki prawa patronatu w Polsce |tytuł=Początki prawa patronatu w Polsce |autor=Władysław Abraham |start=2012-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi. Tom I |tytuł=Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi |autor=Władysław Abraham |start=2012-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII |autor=Władysław Abraham |start=2012-02-11 }} |} === [[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma T.1 (Edward Abramowski) |tytuł=Pisma T.1 |autor=Edward Abramowski |start=2010-09-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma T.2 (Edward Abramowski) |tytuł=Pisma T.2 |autor=Edward Abramowski |start=2010-09-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma T.3 (Edward Abramowski) |tytuł=Pisma T.3 |autor=Edward Abramowski |start=2010-09-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma T.4 (Edward Abramowski) |tytuł=Pisma T.4 |autor=Edward Abramowski |start=2010-09-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf |tytuł=Braterstwo, solidarność, współdziałanie |autor=Edward Abramowski |start=2015-10-12 }} |} === [[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Aimard Awanturnicy.djvu |tytuł=Awanturnicy |autor=Gustave Aimard |start=2026-06-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Aimard Mściciele.djvu |tytuł=Mściciele |autor=Gustave Aimard |start=2026-06-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Czarny pies |tytuł=Czarny pies |autor=Gustave Aimard |start=2026-07-17 }} |} === [[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu |tytuł=Ofiary |autor=Ajschylos |start=2018-08-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu |tytuł=Tragedye Eschylosa |autor=Ajschylos |start=2019-06-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ajschylos - Oresteja III Święto pojednania.djvu |tytuł=Oresteja III Święto pojednania |autor=Ajschylos |start=2018-08-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu |tytuł=Cztery dramaty |autor=Ajschylos |start=2018-08-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf |tytuł=Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921) |autor=Ajschylos |start=2026-04-16 }} |} === [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Hans Christian Andersen - Obrazki.pdf |tytuł=Obrazki |autor=Hans Christian Andersen |start=2023-02-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Hans Christian Andersen - Baśnie (1929).djvu |tytuł=Baśnie |autor=Hans Christian Andersen |start=2023-02-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Andersen - Książę Świniarek oraz inne bajki (1928).pdf |tytuł=Książę Świniarek oraz inne bajki |autor=Hans Christian Andersen |start=2023-02-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zaklęta królewna oraz inne bajki.pdf |tytuł=Zaklęta królewna oraz inne bajki |autor=Hans Christian Andersen |start=2023-02-05 }} |} === [[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz (Jacek Obrochta)]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jacek Obrochta - Opowiadanie starego górala.pdf |tytuł=Opowiadanie starego górala |autor=Roman Emanuel Andrusikiewicz |start=2025-07-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rola (teksty Jacka Obrochty) |autor=Roman Emanuel Andrusikiewicz |start=2025-07-25 }} |} === [[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu |tytuł=Notturno |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2017-10-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu |tytuł=Ogień |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2017-10-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu |tytuł=Intruz |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2017-10-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu |tytuł=Tryumf śmierci |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2017-10-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu |tytuł=Rozkosz |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2021-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu |tytuł=Niewinny |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2021-09-24 }} |} === [[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu |tytuł=O łajdactwach męskich |autor=Pietro Aretino |start=2018-11-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu |tytuł=Żywoty kurtyzan |autor=Pietro Aretino |start=2018-11-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu |tytuł=Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła |autor=Pietro Aretino |start=2018-11-01 }} |} === [[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Arystofanes - Lysistrata.djvu |tytuł=Lysistrata |autor=Arystofanes |start=2019-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Arystofanes - Rycerze.djvu |tytuł=Rycerze |autor=Arystofanes |start=2019-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Żaby komedya Arystofanesa.djvu |tytuł=Żaby |autor=Arystofanes |start=2023-12-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Chmury komedya Arystofanesa.djvu |tytuł=Chmury tłum. Cięglewicz |autor=Arystofanes |start=2023-12-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gromiwoja komedya Arystofanesa.djvu |tytuł=Gromiwoja |autor=Arystofanes |start=2023-12-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Aristofanesa Chmury.djvu |tytuł=Chmury tłum. Motty |autor=Arystofanes |start=2023-12-30 }} |} === [[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu |tytuł=Filozofja jogi i okultyzm wschodni |autor=William Walker Atkinson |start=2018-08-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu |tytuł=Hatha Joga |autor=William Walker Atkinson |start=2020-09-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ramacharaka - Religje Indyj.pdf |tytuł=Religje Indyj |autor=William Walker Atkinson |start=2022-10-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf |tytuł=Nauka o oddechaniu |autor=William Walker Atkinson |start=2022-10-16 }} |} === [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Balzac&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Balzac}} === [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Michał Bałucki-O kawał ziemi.djvu |tytuł=O kawał ziemi |autor=Michał Bałucki |start=2014-01-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Michał Bałucki - Nowelle.djvu |tytuł=Nowelle |autor=Michał Bałucki |start=2016-06-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Michał Bałucki - Typy i obrazki krakowskie.djvu |tytuł=Typy i obrazki krakowskie |autor=Michał Bałucki |start=2016-12-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Michał Bałucki - Sabina.djvu |tytuł=Sabina |autor=Michał Bałucki |start=2026-08-04 }} |} === [[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mechanika w zakresie szkół akademickich |autor=Stefan Banach |start=2019-03-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Banach - Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1.djvu |tytuł=Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1 |autor=Stefan Banach |start=2024-02-23 }} |} === [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Jerzy_Bandrowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Jerzy Bandrowski}} === [[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=A. Baranowski - O wzorach.pdf |tytuł=O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy |autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] |start=2016-02-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf |tytuł=O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego |autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] |start=2016-02-18 }} |} === [[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf |tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik pierwszy |autor=Jan Barszczewski |start=2024-03-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf |tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik drugi |autor=Jan Barszczewski |start=2026-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 3.pdf |tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik trzeci |autor=Jan Barszczewski |start=2026-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 4.pdf |tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik czwarty |autor=Jan Barszczewski |start=2026-01-03 }} |} === [[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary) |autor=Antoni Stanisław Bassara |start=2025-07-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Antoni Stanisław Bassara - Przez pogrom.pdf |tytuł=Przez pogrom |autor=Antoni Stanisław Bassara |start=2025-07-24 }} |} === [[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieje Galicyi (IA dziejegalicyi00bart).pdf |tytuł=Dzieje Galicyi |autor=Kazimierz Bartoszewicz |start=2021-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Bartoszewicz - Ostatnia wojewodzina wileńska.pdf |tytuł=Ostatnia Wojewodzina Wileńska |autor=Kazimierz Bartoszewicz |start=2025-09-04 }} |} === [[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Charles Baudelaire - Kwiaty zła (tłum. Bohdan Wydżga).djvu |tytuł=Kwiaty zła |autor=Charles Baudelaire |start=2024-01-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Charles Baudelaire - Drobne poezye prozą.pdf |tytuł=Drobne poezye prozą |autor=Charles Baudelaire |start=2024-06-21 }} |} === [[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf |tytuł=Z przeszłości 2000-1887 r. |autor=Edward Bellamy |start=2019-09-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Siostra panny Ludington.pdf |tytuł=Siostra panny Ludington |autor=Edward Bellamy |start=2021-08-22 }} |} === [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Leo_Belmont&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leo Belmont}} === [[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nierozsądne śluby (Bernatowicz) |tytuł=Nierozsądne śluby |autor=Feliks Bernatowicz |start=2012-07-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nałęcz (Bernatowicz) |tytuł=Nałęcz |autor=Feliks Bernatowicz |start=2012-07-14 }} |} === [[Autor:Annie Besant|Annie Besant]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Annie Besant - Potęga myśli.pdf |tytuł=Potęga myśli |autor=Annie Besant |start=2023-07-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Annie Besant - Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa.pdf |tytuł=Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa |autor=Annie Besant |start=2024-05-26 }} |} === [[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Kochanowski książę poetów polskich |autor=Henryk Biegeleisen |uwagi=OCR |start=2013-05-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego |autor=Henryk Biegeleisen |uwagi=OCR |start=2013-05-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego |autor=Henryk Biegeleisen |uwagi=OCR |start=2013-05-25 }} |} === [[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu |tytuł=Rozmowa nowych Proroków |autor=Marcin Bielski |start=2021-08-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Marcin Bielski - Satyry.pdf |tytuł=Satyry |autor=Marcin Bielski |start=2021-09-12 }} |} === [[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu |tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.1 |autor=Louis Pierre Édouard Bignon |start=2018-09-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu |tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.2 |autor=Louis Pierre Édouard Bignon |start=2018-09-11 }} |} === [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Birkenmajer - Łzy Chrystusowe.djvu |tytuł=Łzy Chrystusowe |autor=Józef Birkenmajer |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu |tytuł=Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej |autor=Józef Birkenmajer |start=2019-03-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Birkenmajer - Bogarodzica Dziewica.djvu |tytuł=Bogarodzica Dziewica |autor=Józef Birkenmajer |start=2019-03-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Birkenmajer - Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”.djvu |tytuł=Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy” |autor=Józef Birkenmajer |start=2019-03-18 }} |} === [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Katedra |tytuł=Katedra |autor=Vicente Blasco Ibáñez |start=2018-10-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu |tytuł=Gabrjel Luna |autor=Vicente Blasco Ibáñez |start=2018-10-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu |tytuł=Kwiat majowy |autor=Vicente Blasco Ibáñez |start=2019-11-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu |tytuł=Mare nostrum |autor=Vicente Blasco Ibáñez |start=2019-11-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu |tytuł=Meksyk |autor=Vicente Blasco Ibáñez |start=2019-11-13 }} |} === [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf |tytuł=Czerwony błazen |autor=Aleksander Błażejowski |uwagi=OCR |start=2019-07-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Błażejowski Korytarz podziemny B.djvu |tytuł=Korytarz podziemny "B" |autor=Aleksander Błażejowski |start=2025-04-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Błażejowski Tekturowy człowiek.djvu |tytuł=Tekturowy człowiek |autor=Aleksander Błażejowski |start=2025-04-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Błażejowski Zemsta Grzegorza Burowa.djvu |tytuł=Zemsta Grzegorza Burowa |autor=Aleksander Błażejowski |start=2025-04-08 }} |} === [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu |tytuł=Królestwo sztuki |autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |start=2018-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf |tytuł=Księga człowieka |autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |start=2018-07-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu |tytuł=Księga sztuki królewskiej |autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |start=2018-07-26 }} |} === [[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szkice i studja historyczne |autor=Michał Bobrzyński |start=2013-10-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dyalog o zasadach i kompromisach |autor=Michał Bobrzyński |start=2021-02-05 }} |} === [[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL JS Bogucki Klementyna.djvu |tytuł=Klementyna czyli Życie sieroty |autor=Józef Symeon Bogucki |start=2025-11-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL JS Bogucki Kapitaliści.djvu |tytuł=Kapitaliści |autor=Józef Symeon Bogucki |start=2025-12-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL JS Bogucki Rodin.djvu |tytuł=Rodin |autor=Józef Symeon Bogucki |start=2025-12-06 }} |} === [[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bogusławski Wojciech - Cud czyli Krakowiacy i Górale (1885).pdf |tytuł=Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale |autor=Wojciech Bogusławski |start=2018-10-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bogusławski Wojciech - Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1.pdf |tytuł=Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1 |autor=Wojciech Bogusławski |start=2022-11-26 }} |} === [[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL F Boisgobey W obcej skórze.djvu |tytuł=W obcej skórze |autor=Fortuné du Boisgobey |start=2025-10-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL F du Boisgobey Przepadł bez wieści.djvu |tytuł=Przepadł bez wieści |autor=Fortuné du Boisgobey |start=2025-08-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL F du Boisgobey Starość policyanta.djvu |tytuł=Starość policyanta |autor=Fortuné du Boisgobey |start=2025-08-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL F du Boisgobey Życie paryskie.djvu |tytuł=Życie paryskie |autor=Fortuné du Boisgobey |start=2025-08-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=W noc maskaradową |tytuł=W noc maskaradową |autor=Fortuné du Boisgobey |start=2025-08-01 }} |} === [[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf |tytuł=Góra Chełmska |autor=[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]] |start=2021-06-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stary Kościół Miechowski.djvu |tytuł=Stary Kościół Miechowski |autor=[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]] |start=2017-06-18 }} |} === [[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bourget - Kosmopolis.djvu |tytuł=Kosmopolis |autor=Paul Bourget |start=2021-10-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Bourget Kłamstwa.djvu |tytuł=Kłamstwa |autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |start=2021-11-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu |tytuł=Zbrodnia miłości |autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |start=2021-11-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Bourget Widmo.djvu |tytuł=Widmo |autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |start=2023-03-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Bourget Po szczeblach.djvu |tytuł=Po szczeblach |autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |start=2023-03-09 }} |} === [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu |tytuł=Flirt z Melpomeną |autor=Tadeusz Boy-Żeleński |start=2016-11-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu |tytuł=Obrachunki fredrowskie |autor=Tadeusz Boy-Żeleński |start=2020-02-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu |tytuł=Marysieńka Sobieska |autor=Tadeusz Boy-Żeleński |start=2021-10-30 }} |} === [[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nikolaj Breško-Breškovskij - Ppułkownik Miasojedow.pdf |tytuł=Ppułkownik Miasojedow |autor=Nikołaj Brieszko-Brieszkowski |start=2025-11-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nikolaj Breško-Breškovskij - Miłość wielkiego księcia.pdf |tytuł=Miłość wielkiego księcia |autor=Nikołaj Brieszko-Brieszkowski |start=2025-11-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nikolaj Breško-Breškovskij - Powstanie gruzińskie w 1924 r.pdf |tytuł=Powstanie gruzińskie w 1924 r. |autor=Nikołaj Brieszko-Brieszkowski |start=2025-11-12 }} |} === [[Autor:Leon Brun|Leon Brun]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Brun - Gwiazdy filmowe.pdf |tytuł=Gwiazdy filmowe |autor=Leon Brun |start=2025-09-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Brun - Sprawa Joanny d'Arc.pdf |tytuł=Sprawa Joanny d'Arc |autor=Leon Brun |start=2025-09-28 }} |} === [[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Brückner - Średniowieczna proza polska.djvu |tytuł=Średniowieczna proza polska |autor=Aleksander Brückner |start=2011-05-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Psałterze polskie do połowy XVI wieku (Brückner) |tytuł=Psałterze polskie do połowy XVI wieku |autor=Aleksander Brückner |start=2011-05-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu |tytuł=Starożytna Litwa |autor=Aleksander Brückner |start=2021-10-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 1.pdf |tytuł=Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 1 |autor=[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |start=2026-06-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 2.pdf |tytuł=Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 2 |autor=[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |start=2026-06-05 }} |} === [[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pierwsze czytanki (wyd. IX, 1914).pdf |tytuł=Pierwsze czytanki |autor=Rozalia Brzezińska |start=2025-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Czytanki drugie (1911).pdf |tytuł=Czytanki drugie |autor=Rozalia Brzezińska |start=2025-08-10 }} |} === [[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pamiętnik (Brzozowski) |tytuł=Pamiętnik |autor=Stanisław Brzozowski |start=2015-01-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Legenda Młodej Polski (Brzozowski) |tytuł=Legenda Młodej Polski |autor=Stanisław Brzozowski |start=2015-01-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu |tytuł=Współczesna powieść polska |autor=Stanisław Brzozowski |start=2017-01-29 }} |} === [[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Bujnicki - Biórko.djvu |tytuł=Biórko. Część I |autor=Kazimierz Bujnicki |start=2024-02-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Bujnicki - Biórko. Część II.pdf |tytuł=Biórko. Część II |autor=Kazimierz Bujnicki |start=2025-08-01 }} |} === [[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Fatalne jaja.pdf |tytuł=Fatalne jaja |autor=Michaił Bułhakow |start=2026-05-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biała gwardja.pdf |tytuł=Biała gwardja |autor=Michaił Bułhakow |start=2026-05-31 }} |} === [[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf |tytuł=Powieści poetyckie |autor=George Gordon Byron |start=2015-09-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu |tytuł=Poemata |autor=George Gordon Byron |start=2017-08-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu |tytuł=Don Juan |autor=George Gordon Byron |start=2019-03-15 }} |} === [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu |tytuł=Kochankowie nieba |autor=Pedro Calderón de la Barca |start=2018-11-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu |tytuł=Dramata |autor=Pedro Calderón de la Barca |start=2019-08-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu |tytuł=Książę Niezłomny |autor=Pedro Calderón de la Barca |start=2021-08-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu |tytuł=Tajna krzywda – Skryta zemsta |autor=Pedro Calderón de la Barca |start=2021-08-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu |tytuł=Czarnoksiężnik |autor=Pedro Calderón de la Barca |start=2021-08-20 }} |} === [[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy |tytuł=Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy |autor=Miguel de Cervantes y Saavedra |start=2022-01-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL M de Cervantes Don Kiszot z Manszy.djvu |tytuł=Don Kiszot z Manszy |autor=Miguel de Cervantes y Saavedra |start=2025-12-06 }} |} === [[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu |tytuł=Pieśni niewolnika |autor=Svatopluk Čech |start=2019-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu |tytuł=Jastrząb contra Hordliczka |autor=Svatopluk Čech |start=2019-09-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu |tytuł=Klucze Piotrowe |autor=Svatopluk Čech |start=2019-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu |tytuł=Wycieczki pana Brouczka |autor=Svatopluk Čech |start=2020-01-25 }} |} === [[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf |tytuł=Klęski zaraz w dawnym Lwowie |autor=Łucja Charewiczowa |start=2021-05-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ukraiński ruch kobiecy.pdf |tytuł=„Ukraiński“ Ruch Kobiecy |autor=Łucja Charewiczowa |start=2021-04-22 }} |} === [[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu |tytuł=Atala, René, Ostatni z Abenserażów |autor=François-René de Chateaubriand |start=2015-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=O Buonapartem i o Burbonach.djvu |tytuł=O Buonapartem i o Burbonach |autor=François-René de Chateaubriand |start=2019-06-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu |tytuł=Pamiętniki pogrobowe |autor=François-René de Chateaubriand |start=2021-10-14 }} |} === [[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Oberżysta spod Białej sarny |tytuł=Oberżysta z pod Białej sarny |autor=Eugène Chavette |start=2026-02-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL E Chavette Pokój zbrodni.djvu |tytuł=Pokój zbrodni |autor=Eugène Chavette |start=2026-02-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dom pod nr. 21 |tytuł=Dom pod Nr. 21 |autor=Eugène Chavette |start=2026-07-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlifierz |tytuł=Szlifierz |autor=Eugène Chavette |start=2026-07-18 }} |} === [[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Współczesni poeci polscy |tytuł=Współczesni poeci polscy |autor=Piotr Chmielowski |start=2013-02-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obraz literatury powszechnej tom I.djvu |tytuł=Obraz literatury powszechnej tom I |autor=Piotr Chmielowski |start=2017-01-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obraz literatury powszechnej tom II.djvu |tytuł=Obraz literatury powszechnej tom II |autor=Piotr Chmielowski |start=2018-09-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Chmielowski - Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy) - Pogląd na Świat R. 3, 1902 s. 204-223.pdf |tytuł=Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy) |autor=Piotr Chmielowski |start=2026-06-12 }} |} === [[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu |tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.I |autor=Ignacy Chodźko |start=2017-02-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu |tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.II |autor=Ignacy Chodźko |start=2017-02-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf |tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.III |autor=Ignacy Chodźko |start=2025-04-30 }} |} === [[Autor:Sidonie-Gabrielle Colette|Colette]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Colette - Siedm dyalogow zwierzęcych.pdf |tytuł=Siedm dyalogow zwierzęcych |autor=Colette |start=2025-05-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Colette Klaudyna w szkole.djvu |tytuł=Klaudyna w szkole |autor=Colette |start=2025-09-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Colette Klaudyna w Paryżu.djvu |tytuł=Klaudyna w Paryżu |autor=Colette |start=2025-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Colette - Ulubieniec.pdf |tytuł=Ulubieniec |autor=Colette |start=2026-01-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Colette - Ta druga.pdf |tytuł=Ta druga |autor=Colette |start=2026-01-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Colette - Niewiniątko.pdf |tytuł=Niewiniątko |autor=Colette |start=2026-01-27 }} |} === [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ocalenie (Conrad) |tytuł=Ocalenie |autor=Joseph Conrad |start=2015-04-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu |tytuł=Opowieści niepokojące |autor=Joseph Conrad |start=2015-07-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu |tytuł=Między lądem a morzem |autor=Joseph Conrad |start=2015-11-07 }} |} === [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Krzysztof Kolumb (Cooper) |tytuł=Krzysztof Kolumb |autor=James Fenimore Cooper |start=2014-10-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szpieg (James Fenimore Cooper) |tytuł=Szpieg |autor=James Fenimore Cooper |start=2017-03-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szpieg powieść historyczna na tle walk o niepodległość.pdf |tytuł=Szpieg (tłum. Hajota) |autor=James Fenimore Cooper |start=2023-07-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Cooper - Pionierowie.djvu |tytuł=Pionierowie nad źródłami Suskehanny |autor=James Fenimore Cooper |start=2019-03-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu |tytuł=Ostatni Mohikan |autor=James Fenimore Cooper |start=2019-04-14 }} |} === [[Autor:Cyceron|Cyceron]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf |tytuł=Sen Scypiona |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2021-12-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} |} === [[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kazimierz Czapiński - Faszyzm współczesny.pdf |tytuł=Faszyzm współczesny |autor=Kazimierz Czapiński |start=2020-04-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kazimierz Czapiński - Świat na wulkanie.pdf |tytuł=Świat na wulkanie |autor=Kazimierz Czapiński |start=2024-11-03 }} |} === [[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Życie płciowe i jego znaczenie (Czarnowski) |tytuł=Życie płciowe i jego znaczenie |autor=Augustyn Czarnowski |start=2014-05-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf |tytuł=Zielnik lekarski |autor=Augustyn Czarnowski |start=2021-09-19 }} |} === [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Oświadczyny żart sceniczny w 1 akcie Antoniego Czechowa.pdf |tytuł=Oświadczyny |autor=Anton Czechow |start=2026-05-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jubileusz żart sceniczny w 1 odsłonie Antoniego Czechowa.pdf |tytuł=Jubileusz |autor=Anton Czechow |start=2026-06-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Niedźwiedź komedyjka w 1 akcie (Czechow).pdf |tytuł=Niedźwiedź |autor=Anton Czechow |start=2026-06-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wesele pana sekwestratora krotochwila w jednym akcie (Czechow).pdf |tytuł=Wesele pana sekwestratora |autor=Anton Czechow |start=2026-06-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mewa dramat w 4 aktach (Czechow).pdf |tytuł=Mewa |autor=Anton Czechow |start=2026-06-07 }} |} === [[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Walka tytanów.pdf |tytuł=Walka Tytanów |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Ucieczka Goeben i Breslau.pdf |tytuł=Ucieczka Goeben i Breslau |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Co nam zapewnia marynarka wojenna.pdf |tytuł=Co nam zapewnia marynarka wojenna |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Bohaterowie Adrjatyku.pdf |tytuł=Bohaterowie Adrjatyku |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Admirał Makarow.pdf |tytuł=Admirał Makarow |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Dogger Bank.pdf |tytuł=Dogger Bank |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-19 }} |} === [[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu |tytuł=Wysoki zamek |autor=Aleksander Czołowski |start=2017-01-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mord rytualny.pdf |tytuł=Mord rytualny |autor=Aleksander Czołowski |start=2021-05-16 }} |} === [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego |tytuł=Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego |autor=Ludwik Ćwikliński |start=2013-01-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf |tytuł=Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej |autor=Ludwik Ćwikliński |start=2021-01-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu |tytuł=O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach |autor=Ludwik Ćwikliński |start=2021-01-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ćwikliński Opis zarazy ateńskiej.pdf |tytuł=Opis zarazy ateńskiej |autor=Ludwik Ćwikliński |start=2023-10-04 }} |} === [[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Daudet&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Daudet}} === [[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu |tytuł=Dzieje Polski Niepodległej |autor=Józef Dąbrowski |start=2015-07-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu |tytuł=Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego |autor=Józef Dąbrowski |start=2015-07-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu |tytuł=Powstanie Styczniowe 1863—1864 |autor=Józef Dąbrowski |start=2015-07-10 }} |} === [[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu |tytuł=Sprawiedliwość |autor=Grazia Deledda |start=2020-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Grazia Deledda - Popiół |tytuł=Popiół |autor=Grazia Deledda |start=2020-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Grazia Deledda - Po rozwodzie |tytuł=Po rozwodzie |autor=Grazia Deledda |start=2020-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Grazia Deledda - Po grzesznej drodze |tytuł=Po grzesznej drodze |autor=Grazia Deledda |start=2020-10-27 }} |} === [[Autor:Demostenes|Demostenes]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Demostenes Kowalski Wybór mów.pdf |tytuł=Wybór mów |autor=Demostenes |start=2026-04-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Aischines, Demostenes - Mowy.pdf |tytuł=Ajschinesa pisma oraz dwie mowy Demostenesa |autor=Demostenes |start=2026-05-01 }} |} === [[Autor:René Descartes|René Descartes (Kartezjusz)]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kartezjusz - Rozmyślania (tłum. Dworzaczek, 1885).pdf |tytuł=Rozmyślania |autor=René Descartes |start=2026-05-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kartezjusz - Rozprawa o metodzie (tłum. Boy-Żeleński, 1921).pdf |tytuł=Rozprawa o metodzie |autor=René Descartes |start=2026-05-09 }} |} === [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Dickens&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Dickens}} === [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Dickstein Szymon - Kto z czego żyje.pdf |tytuł=Kto z czego żyje? |autor=Szymon Dickstein |start=2024-09-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Dickstein Szymon - Ojciec Szymon 1882.pdf |tytuł=Ojciec Szymon |autor=Szymon Dickstein |start=2024-11-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jodko-Narkiewicz, Dickstein - Polski socyalizm utopijny na emigracyi.pdf |tytuł=Polski socyalizm utopijny na emigracyi |autor=[[Autor:Witold Jodko-Narkiewicz|Witold Jodko-Narkiewicz]]; [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] |start=2024-09-22 }} |} === [[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu |tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I |autor=Jan Długosz |start=2015-11-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu |tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II |autor=Jan Długosz |start=2015-11-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu |tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III |autor=Jan Długosz |start=2015-11-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu |tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV |autor=Jan Długosz |start=2015-11-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu |tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V |autor=Jan Długosz |start=2015-11-16 }} |} === [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu |tytuł=Ostatnia brygada |autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz |start=2019-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu |tytuł=Trzy serca |autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz |start=2019-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu |tytuł=Złota Maska |autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz |start=2019-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu |tytuł=Kiwony |autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz |start=2021-07-21 }} |} === [[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Antonina Domańska - Paziowie króla Zygmunta.pdf |tytuł=Paziowie króla Zygmunta |autor=Antonina Domańska |start=2026-05-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Antonina Domańska - Historia żółtej ciżemki.pdf |tytuł=Historia żółtej ciżemki |autor=Antonina Domańska |start=2026-05-04 }} |} === [[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu |tytuł=Wspomnienia z martwego domu |autor=Fiodor Dostojewski |start=2019-11-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf |tytuł=Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa) |autor=Fiodor Dostojewski |start=2022-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf |tytuł=Cudza żona i mąż pod łóżkiem |autor=Fiodor Dostojewski |start=2022-03-22 }} |} === [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Doyle&action=edit edytuj tabelkę])=== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Doyle}} === [[Autor:Leopold Dreher|Leopold Dreher]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu |tytuł=Słownik esperancko-polski polsko-esperancki |autor={{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}} |start=2019-03-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf |tytuł=Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących |autor=Leopold Dreher |start=2019-10-07 }} |} === [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu |tytuł=Płomienna obręcz |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2016-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu |tytuł=Przygody Tadzia |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2016-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu |tytuł=Rycerze przestworzy |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2016-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu |tytuł=Szalona Jasia |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2016-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Spadek którego nie było.pdf |tytuł=Spadek którego nie było |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2025-09-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Listy anonimowe.pdf |tytuł=Listy anonimowe |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2025-09-26 }} |} === [[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu |tytuł=Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów |autor=Jan Drozdowski |start=2018-12-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu |tytuł=Literat z biedy |autor=Jan Drozdowski |start=2018-12-29 }} |} === [[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Aleksander_Dumas_(ojciec)&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Aleksander Dumas (ojciec)}} === [[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu |tytuł=Sprawa Clemenceau |autor=Aleksander Dumas (syn) |start=2019-03-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Dumas Antonina.djvu |tytuł=Antonina |autor=Aleksander Dumas (syn) |start=2023-11-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu |tytuł=Przygody czterech kobiet i jednej papugi |autor=Aleksander Dumas (syn) |start=2023-11-24 }} |} === [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Dygasi%C5%84ski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Dygasiński}} === [[Autor:Eurypides|Eurypides]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu |tytuł=Ifigenja w Aulidzie |autor=Eurypides |start=2018-08-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz) |tytuł=Eurypidesa Tragedye |autor=Eurypides |start=2019-01-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu |tytuł= Ifigenia w Tauryi |autor=Eurypides |start=2019-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu |tytuł=Tragedye Eurypidesa |autor=Eurypides |start=2019-06-13 }} |} === [[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz (Urke Nachalnik)]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu |tytuł=Żywe grobowce |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2017-07-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Urke-Nachalnik - W matni.djvu |tytuł=W matni |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2017-07-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu |tytuł=Gdyby nie kobiety |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2017-07-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf |tytuł=Rozpruwacze |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2020-10-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf |tytuł=Miłość przestępcy |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2020-11-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Urke-Nachalnik - Wykolejeniec.pdf |tytuł=Wykolejeniec |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2024-05-29 }} |} === [[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu |tytuł=Mrok i brzask |autor=Frederic William Farrar |start=2020-07-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=F. W. Ferrer - Światła i cienie |tytuł=Światła i cienie |autor=Frederic William Farrar |start=2020-07-24 }} |} === [[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu |tytuł=Tajemnice Londynu |autor=Paul Féval |start=2020-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Feval - Żebrak murzyn.djvu ‎ |tytuł=Żebrak murzyn |autor=Paul Féval |start=2020-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Feval - Garbus.djvu |tytuł=Garbus |autor=Paul Féval |start=2020-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=P Féval Pokwitowanie o północy.djvu |tytuł=Pokwitowanie o północy |autor=Paul Féval |start=2020-10-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Féval Dziewice nocy.djvu |tytuł=Dziewice nocy albo anioły rodziny |autor=Paul Féval |start=2020-10-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Féval Łowy królewskie.djvu |tytuł=Łowy królewskie |autor=Paul Féval |start=2020-10-25 }} |} === [[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu |tytuł=Czarci młyn |autor=Wacław Filochowski |start=2016-05-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu |tytuł=Przez kraj duchów i zwierząt |autor=Wacław Filochowski |start=2016-05-01 }} |} === [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lud polski |tytuł=Lud polski |autor=Adam Fischer |start=2014-01-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Etnografia dawnych Prusów.djvu |tytuł=Etnografia dawnych Prusów |autor=Adam Fischer |start=2014-01-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kaszubi na tle etnografji Polski |autor=Adam Fischer |start=2014-01-06 }} |} === [[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL_G_Flaubert_Salammbo.djvu |tytuł=Salammbo |autor=Gustave Flaubert |start=2020-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu |tytuł=Pani Bovary |autor=Gustave Flaubert |start=2022-01-24 }} |} === [[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=August Forel - Hypnotyzm.djvu |tytuł=Hypnotyzm |autor=Auguste Forel |start=2018-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu |tytuł=Zagadnienia seksualne |autor=Auguste Forel |start=2018-04-10 }} |} === [[Autor:Jacques Anatole Thibault|Anatole France]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kościół a Rzeczpospolita |autor=Anatole France |start=2013-05-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu |tytuł=Wyspa Pingwinów |autor=Anatole France |start=2016-08-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu |tytuł=Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką |autor=Anatole France |start=2017-01-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL France - Bogowie łakną krwi.djvu |tytuł=Bogowie łakną krwi |autor=Anatole France |start=2019-03-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu |tytuł=Poglądy ks. Hieonima Coignarda |autor=Anatole France |start=2020-01-04 }} |} === [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Fredro&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Fredro}} === [[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu |tytuł=Tajemnice stolicy świata |autor=George Füllborn |start=2021-11-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu |tytuł=Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras |autor=George Füllborn |start=2021-12-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Füllborn Izabella królowa Hiszpanii.djvu |tytuł=Izabella królowa Hiszpanii |autor=George Füllborn |start=2024-04-28 }} |} === [[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu |tytuł=Nad przepaścią |autor=Émile Gaboriau |start=2025-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Niewolnicy paryscy.djvu |tytuł=Niewolnicy paryscy |autor=Émile Gaboriau |start=2025-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Biuraliści.djvu |tytuł=Biuraliści |autor=Émile Gaboriau |start=2025-04-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Akta kryminalne pod l. 113.djvu |tytuł=Akta kryminalne pod l. 113 |autor=Émile Gaboriau |start=2025-05-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Gdzie winowajca.djvu |tytuł=Gdzie winowajca |autor=Émile Gaboriau |start=2025-05-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu |tytuł=Pan Lecoq |autor=Émile Gaboriau |start=2025-05-28 }} |} === [[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu |tytuł=Powszechne braterstwo |autor=John Galsworthy |start=2015-07-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=John Galsworthy - Posiadacz.pdf |tytuł=Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz |autor=John Galsworthy |start=2017-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=John Galsworthy - Przebudzenie.pdf |tytuł=Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie |autor=John Galsworthy |start=2017-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=John Galsworthy - Święty.pdf |tytuł=Święty |autor=John Galsworthy |start=2023-11-19 }} |} === [[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf |tytuł=Biesiada kameleonów |autor=Józef Gałuszka |start=2021-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf |tytuł=Głosy ziemi |autor=Józef Gałuszka |start=2021-09-24 }} |} === [[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Garborg Górskie powietrze.pdf |tytuł=Górskie powietrze |autor=Arne Garborg |start=2021-08-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Garborg Utracony ojciec.pdf |tytuł=Utracony ojciec |autor=Arne Garborg |start=2021-08-28 }} |} === [[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Śmiertelny pocałunek |tytuł=Śmiertelny pocałunek |autor=Jules de Gastyne |start=2025-12-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Za winy ojca |tytuł=Za winy ojca |autor=Jules de Gastyne |start=2025-12-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Człowiek nocy |tytuł=Człowiek nocy |autor=Jules de Gastyne |start=2026-03-01 }} |} === [[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Zabłocki |autor=Marian Gawalewicz |start=2013-05-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu |tytuł=Szkice i obrazki |autor=Marian Gawalewicz |start=2015-11-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Marian Gawalewicz - Motyl.pdf |tytuł=Motyl |autor=Marian Gawalewicz |start=2025-06-01 }} |} === [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pani Walewska (Wacław Gąsiorowski) |tytuł=Pani Walewska |autor=Wacław Gąsiorowski |start=2013-08-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Gąsiorowski - Emilja Plater.djvu |tytuł=Emilja Plater |autor=Wacław Gąsiorowski |start=2018-02-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Gąsiorowski - Rok 1809 |tytuł=Rok 1809 |autor=Wacław Gąsiorowski |start=2018-02-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Gąsiorowski - Huragan |tytuł=Huragan |autor=Wacław Gąsiorowski |start=2018-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Gąsiorowski - Szwoleżerowie gwardji.djvu |tytuł=Szwoleżerowie gwardji |autor=Wacław Gąsiorowski |start=2018-03-03 }} |} === [[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. I).pdf |tytuł=W pruskich szponach (cz. I) |autor=Stefan Gębarski |start=2024-01-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. II).pdf |tytuł=W pruskich szponach (cz. II) |autor=Stefan Gębarski |start=2024-02-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Gębarski - W szponach pruskiej Hakaty.pdf |tytuł=W szponach pruskiej Hakaty |autor=Stefan Gębarski |start=2024-12-08 }} |} === [[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Podróż więźnia etapami do Syberyi |autor=Agaton Giller |start=2011-04-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi |autor=Agaton Giller |uwagi=OCR |start=2011-04-07 }} |} === [[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu |tytuł=Cierpienia młodego Wertera (tłum. Mirandola) |autor=Johann Wolfgang von Goethe |start=2019-03-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf |tytuł=Wilhelm Meister |autor=Johann Wolfgang von Goethe |start=2019-03-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz) |tytuł=Faust (tłum. Zegadłowicz) |autor=Johann Wolfgang von Goethe |start=2019-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Goethe - Herman i Dorota.djvu |tytuł=Herman i Dorota |autor=Johann Wolfgang von Goethe |start=2021-10-02 }} |} === [[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz) |tytuł=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy |autor=Mieczysław Gogacz |start=2011-07-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz) |tytuł=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora |autor=Mieczysław Gogacz |start=2011-07-28 }} |} === [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu |tytuł=Rewizor z Petersburga |autor=Nikołaj Gogol |start=2019-07-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu |tytuł=Powieści mniejsze |autor=Nikołaj Gogol |start=2019-08-18 }} |} === [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Grabiński - Ciemne siły.djvu |tytuł=Ciemne siły |autor=Stefan Grabiński |start=2018-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Grabiński - Klasztor i morze.djvu |tytuł=Klasztor i morze |autor=Stefan Grabiński |start=2018-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Grabiński - Wyspa Itongo.djvu |tytuł=Wyspa Itongo |autor=Stefan Grabiński |start=2018-10-27 }} |} === [[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Hadaczek Polygnotos.pdf |tytuł=Polygnotos |autor=Karol Hadaczek |start=2023-09-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Hadaczek Kultura dorzecza Dniestru.pdf |tytuł=Kultura dorzecza Dniestru w epoce cesarstwa rzymskiego |autor=Karol Hadaczek |start=2023-09-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Hadaczek Neolityczne cmentarzysko.pdf |tytuł=Neolityczne cmentarzysko w Złotej w Sandomierskiem |autor=Karol Hadaczek |start=2023-09-27 }} |} === [[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Milionowa wdowa |tytuł=Milionowa wdowa |autor=Charles d'Héricault |start=2025-10-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Charles d'Héricault - Sielanka.djvu |tytuł=Sielanka |autor=Charles d'Héricault |start=2025-11-8 }} |} === [[Autor:Hezjod|Hezjod]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Teogonja Hezjoda.pdf |tytuł=Teogonja Hezjoda |autor=Hezjod |start=2018-06-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu |tytuł=Roboty i Dnie |autor=Hezjod |start=2019-01-30 }} |} === [[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ferdynand Hoesick - Szkice i opowiadania.djvu |tytuł=Szkice i opowiadania historyczno-literackie |autor=Ferdynand Hoesick |start=2020-12-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Hoesick - Napoleon I i Józef Elsner.pdf |tytuł=Napoleon I i Józef Elsner |autor=[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]], [[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]] |start=2025-10-02 }} |} === [[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|E.T.A. Hoffmann]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E. T. A. Hoffmann - Opowieści.pdf |tytuł=Opowieści |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E. T. A. Hoffmann - Złoty garnek.pdf |tytuł=Złoty garnek |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E. T. A. Hoffmann - Szczęście graczy.pdf |tytuł=Szczęście graczy |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Powieści E. T. A. Hoffmanna |tytuł=Powieści E. T. A. Hoffmanna |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2025-07-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dyable eliksyry (1910) |tytuł=Dyable eliksyry |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2025-07-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E.T.A. Hoffmann - Panna Scuderi.pdf |tytuł=Panna Scuderi |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2026-03-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E.T.A. Hoffmann - Panna Scudery - Kopalnie faluńskie.pdf |tytuł=Panna Scudery - Kopalnie faluńskie |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2026-03-07 }} |} === [[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu |tytuł=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I |autor=Klementyna Hoffmanowa |start=2016-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu |tytuł=Pamiątka po dobrej matce |autor=Klementyna Hoffmanowa |start=2016-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa) |tytuł=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych |autor=Klementyna Hoffmanowa |start=2015-05-16 }} |} === [[Autor:Homer|Homer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Iliada (Dmochowski) |autor=Homer |start=2011-11-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Homer - Iliada (Popiel).djvu |tytuł=Iliada |autor=Homer |start=2019-03-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mysio-żabia wojna (1885) |tytuł=Mysio-żabia wojna |autor=Homer |start=2026-08-09 }} |} === [[Autor:Horacy|Horacy]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Horacy - Poezje (tłum. Czubek) |tytuł=Poezje |autor=Horacy |start=2018-08-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Horacy Wybór poezji.djvu |tytuł=Wybór poezji |autor=Horacy |start=2018-09-13 }} |} === [[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf |tytuł=Włamywacz Raffles mój przyjaciel |autor=Ernest William Hornung |start=2020-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf |tytuł=Pamiętnik złodzieja |autor=Ernest William Hornung |start=2020-05-08 }} |} === [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Hugo&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Hugo}} === [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Paweł Hulka-Laskowski - Dynamitem ku bogactwu i sławie.pdf |tytuł=Dynamitem ku bogactwu i sławie |autor=Paweł Hulka-Laskowski |start=2025-11-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Paweł Hulka-Laskowski - Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios.pdf |tytuł=Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios |autor=Paweł Hulka-Laskowski |uwagi= |start=2025-11-08 }} |} === [[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Podróże po Rossyi (Humboldt) |tytuł=Podróże po Rossyi |autor=Alexander von Humboldt |uwagi= |start=2015-05-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obrazy natury (Aleksander Humboldt) |tytuł=Obrazy natury |autor=Alexander von Humboldt |uwagi= |start=2015-10-20 }} |} === [[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Henryk Ibsen |tytuł=Henryk Ibsen |autor=Georg Brandes |uwagi=OCR |start=2013-02-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu |tytuł=Peer Gynt |autor=Henryk Ibsen |start=2016-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu |tytuł=Wybór dramatów |autor=Henryk Ibsen |start=2016-04-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ibsen - Brand.djvu |tytuł=Brand |autor=Henryk Ibsen |start=2020-04-17 }} |} === [[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Istrati - Kyra Kyralina.djvu |tytuł=Kyra Kyralina |autor=Panait Istrati |start=2019-04-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Istrati - Żagiew i zgliszcza.djvu |tytuł=Żagiew i zgliszcza |autor=Panait Istrati |start=2019-04-21 }} |} === [[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Jachimecki&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Jachimecki}} === [[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maksymilian Jackowski - Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby.pdf |tytuł=Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby |autor=Maksymilian Jackowski |start=2022-10-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maksymilian Jackowski - Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże.pdf |tytuł=Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże |autor=Maksymilian Jackowski |start=2023-02-13 }} |} === [[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Kryspin Jackowski - Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce.pdf |tytuł=Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce |autor=Tadeusz Kryspin Jackowski |start=2023-11-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Kryspin Jackowski - Jak zachować narodowi ziemię.pdf |tytuł=Jak zachować narodowi ziemię |autor=Tadeusz Kryspin Jackowski |start=2023-11-23 }} |} === [[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Jankowski - Historje niezwykłe.djvu |tytuł=Historje niezwykłe |autor=Józef Jankowski |start=2024-10-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jankowski Józef - Poezye (seria liryczna) 1910.pdf |tytuł=Poezye (serya liryczna) |autor=Józef Jankowski |start=2025-12-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Skarbczyk poezyi chińskiej (tłum. Jankowski).pdf |tytuł=Skarbczyk poezyi chińskiej |autor=[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] (tłum.) |start=2025-12-29 }} |} === [[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu |tytuł=Święty Franciszek Seraficki w pieśni |autor=Andrzej Janocha |start=2017-07-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf |tytuł= Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa) |autor=Andrzej Janocha |start=2019-12-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Andrzej Janocha-Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna.djvu |tytuł= Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna |autor=Andrzej Janocha |start=2025-10-19 }} |} === [[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu |tytuł=Przyczynki do znajomości Tatr |autor=Eugeniusz Janota |start=2022-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu |tytuł=Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin |autor=Eugeniusz Janota |start=2022-11-26 }} |} === [[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu |tytuł=Wieczór adwentowy |autor=Elżbieta Jaraczewska |start=2019-07-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu |tytuł=Upominek dla dzieci |autor=Elżbieta Jaraczewska |start=2019-07-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia |tytuł=Pierwsza młodość pierwsze uczucia |autor=Elżbieta Jaraczewska |start=2019-07-15 }} |} === [[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf |tytuł=Przed jutrem (Jarecka) |autor=Gustawa Jarecka |start=2020-12-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf |tytuł=Inni ludzie |autor=Gustawa Jarecka |start=2022-01-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gustawa Jarecka - Stare grzechy.pdf |tytuł=Stare grzechy (Jarecka) |autor=Gustawa Jarecka |start=2024-01-21 }} |} === [[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 1.pdf |tytuł=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 1 |autor=Józef Jaroszewicz |start=2025-04-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 2.pdf |tytuł=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 2 |autor=Józef Jaroszewicz |start=2025-04-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 3.pdf |tytuł=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 3 |autor=Józef Jaroszewicz |start=2025-04-20 }} |} === [[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Ratusz lwowski.pdf |tytuł=Ratusz lwowski |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Cmentarz Gródecki we Lwowie.pdf |tytuł=Cmentarz Gródecki we Lwowie |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |tytuł=Nobilitacya miasta Lwowa |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Lwów za Jagiełły.pdf |tytuł=Lwów za Jagiełły |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Uniwersytet Lwowski.pdf |tytuł=Uniwersytet Lwowski |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Królowie polscy we Lwowie.pdf |tytuł=Królowie polscy we Lwowie |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-21 }} |} === [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ostatni Rzymianie (Teodor Jeske-Choiński) |tytuł=Ostatni Rzymianie |autor=Teodor Jeske-Choiński |start=2013-08-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Błyskawice (Teodor Jeske-Choiński) |tytuł=Błyskawice |autor=Teodor Jeske-Choiński |start=2013-08-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński) |tytuł=Tyara i Korona |autor=Teodor Jeske-Choiński |uwagi=OCR |start=2017-03-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu |tytuł=Przyjaciółki, Przyjaciele Żony |autor=Teodor Jeske-Choiński |start=2018-10-21 }} |} === [[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu |tytuł=Atlantyda |autor=Mór Jókai |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maurycy Jókai - Czarna krew |tytuł=Czarna krew |autor=Mór Jókai |start=2019-11-14 }} |} === [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Junosza&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Junosza}} === [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Na skrzydłach bociana.djvu |tytuł=Na skrzydłach bociana |autor=Władysław Junosza-Szaniawski |start=2026-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Portret.djvu |tytuł=Portret |autor=Władysław Junosza-Szaniawski |start=2026-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Miłość strażaka.djvu |tytuł=Miłość strażaka |autor=Władysław Junosza-Szaniawski |start=2026-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Ogień swatem.djvu |tytuł=Ogień swatem |autor=Władysław Junosza-Szaniawski |start=2026-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Czy chcesz mieć dach nad głową.djvu |tytuł=Czy chcesz mieć dach nad głową? |autor=Władysław Junosza-Szaniawski |start=2026-04-04 }} |} === [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf |tytuł=Łuk |autor=Juliusz Kaden-Bandrowski |start=2015-12-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu |tytuł=Generał Barcz |autor=Juliusz Kaden-Bandrowski |start=2018-02-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu |tytuł=Czarne skrzydła Lenora |autor=Juliusz Kaden-Bandrowski |start=2023-08-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Tadeusz.djvu |tytuł=Czarne skrzydła Tadeusz |autor=Juliusz Kaden-Bandrowski |start=2023-08-07 }} |} === [[Autor:Rafał Kalinowski|O. Rafał Kalinowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL O. Rafał Kalinowski - Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim.pdf |tytuł=Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim |autor=Rafał Kalinowski |start=2026-01-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL O. Rafał Kalinowski - Obrazek z Objawów Życia Zbawiciela.pdf |tytuł=Obrazek z objawów życia Zbawiciela w Kościele św. Katolickim |autor=Rafał Kalinowski |start=2026-04-07 }} |} === [[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf |tytuł=Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta |autor=Immanuel Kant |start=2018-07-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu |tytuł=Uzasadnienie metafizyki moralności |autor=Immanuel Kant |start=2018-09-21 }} |} === [[Autor:Nikołaj Karejew|Nikołaj Karejew]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Karejew Nikołaj - Upadek Polski w literaturze historycznej 1891.pdf |tytuł=Upadek Polski w literaturze historycznej 1891 |autor=Nikołaj Karejew |start=2026-06-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=M. Karejew - Wskazówki do samokształcenia T.1.pdf |tytuł=Wskazówki do samokształcenia T.1 |autor=Nikołaj Karejew |start=2026-07-03 }} |} === [[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf |tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852) |autor=Stanisław Karwowski |start=2019-09-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kronika miasta Leszna (Karwowski) |tytuł=Kronika miasta Leszna |autor=Stanisław Karwowski |start=2015-02-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf |tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889) |autor=Stanisław Karwowski |start=2021-05-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T3.pdf |tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889) |autor=Stanisław Karwowski |start=2025-07-23 }} |} === [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kasprowicz - O poecie.djvu |tytuł=O poecie (tłum. Kasprowicz) |autor=[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]], [[Autor:Ralph Waldo Emerson|Ralph Waldo Emerson]], [[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]], [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]], [[Autor:Hugo von Hofmannsthal|Hugo von Hofmannsthal]] |start=2019-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 1.djvu |tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 1 |autor=Jan Kasprowicz |start=2019-01-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 2.djvu |tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 2 |autor=Jan Kasprowicz |start=2019-01-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 3.djvu |tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 3 |autor=Jan Kasprowicz |start=2019-01-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 5.djvu |tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 5 |autor=Jan Kasprowicz |start=2019-01-05 }} |} === [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Kipling&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Kipling}} === [[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III |autor=Jędrzej Kitowicz |uwagi=wyd. II, załadowana nowa wersja, raczej dobrze zeskanowana |start=2012-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu |tytuł= Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta |autor=Jędrzej Kitowicz |start=2016-08-21 }} |} === [[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Turowski) |tytuł=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (red. Turowski) |autor=Jan Kochanowski |start=2011-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Altenberg) |tytuł=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (wyd. Altenberg) |autor=Jan Kochanowski |start=2011-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Mostowski) |tytuł=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Mostowski) |autor=Jan Kochanowski |start=2011-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz) |tytuł=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Lorentowicz) |autor=Jan Kochanowski |start=2011-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Elegie Jana Kochanowskiego |tytuł=Elegie Jana Kochanowskiego (tłum. Kazimierz Brodziński) |autor=Jan Kochanowski |start=2014-12-11 }} |} === [[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Paul de Kock - Poczciwy koleżka |tytuł=Poczciwy koleżka |autor=Paul de Kock |start=2016-08-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Paul de Kock - Dom biały |tytuł=Dom biały |autor=Paul de Kock |start=2016-08-22 }} |} === [[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf |tytuł=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami |autor=Józef Komierowski |start=2021-07-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf |tytuł=Oskarżyciel |autor=Józef Komierowski |start=2021-07-03 }} |} === [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Komorowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Komorowski}} === [[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Wieża ratunku.pdf |tytuł=Wieża ratunku |autor=Tadeusz Konczyński |start=2025-07-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Ostatnia godzina.pdf |tytuł=Ostatnia godzina |autor=Tadeusz Konczyński |start=2025-07-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Koniec świata.pdf |tytuł=Koniec świata |autor=Tadeusz Konczyński |start=2025-07-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Głód szczęścia.pdf |tytuł=Głód szczęścia |autor=Tadeusz Konczyński |start=2026-02-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Śmiertelny bieg.pdf |tytuł=Śmiertelny bieg |autor=Tadeusz Konczyński |start=2026-02-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Bunt.pdf |tytuł=Bunt |autor=Tadeusz Konczyński |start=2026-02-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Raj odzyskany.pdf |tytuł=Raj odzyskany |autor=Tadeusz Konczyński |start=2026-02-07 }} |} === [[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II |autor=Ludwik Kondratowicz |start=2012-06-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV |autor=Ludwik Kondratowicz |uwagi=OCR |start=2012-06-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI |autor=Ludwik Kondratowicz |start=2012-06-14 }} |} === [[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf |tytuł=Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami |autor=Stanisław Koniecpolski |start=2023-01-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ordynacya Woyska I K M Zaporoskiego.pdf |tytuł=Ordynacya Woyská I. K. M. Zaporoskiego |autor=Stanisław Koniecpolski |start=2023-08-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych.pdf |tytuł= Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych |autor=[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] i inni |start=2023-11-26 }} |} === [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Konopnicka&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Konopnicka}} === [[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Powrót z za świata.pdf |tytuł=Powrót z za świata |autor=Wincenty Kosiakiewicz |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Przy budowie kolei.pdf |tytuł=Przy budowie kolei |autor=Wincenty Kosiakiewicz |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Druty telegraficzne.pdf |tytuł=Druty telegraficzne |autor=Wincenty Kosiakiewicz |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Widmo (nowele).pdf |tytuł=Widmo (nowele) |autor=Wincenty Kosiakiewicz |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Janek.pdf |tytuł=Janek |autor=Wincenty Kosiakiewicz |start=2025-07-26 }} |} === [[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki) |tytuł=Dzieła Krasickiego |autor=Ignacy Krasicki |start=2010-09-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Indeks:PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu |tytuł=Dzieła (tom VI) |autor=Ignacy Krasicki |start=2018-07-24 }} |} === [[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma Zygmunta Krasińskiego |tytuł=Pisma Zygmunta Krasińskiego |autor=Zygmunt Krasiński |start=2018-12-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt) |tytuł=Listy Zygmunta Krasińskiego |autor=Zygmunt Krasiński |start=2024-09-29 }} |} === [[Wikiźródła:Wikiprojekt Kraszewski 2012|Józef Ignacy Kraszewski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Kraszewski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Kraszewski}} === [[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 1, Okres piastowski.pdf |tytuł=Historya Żydów w Polsce. I. Okres piastowski |autor=Aleksander Kraushar |start=2026-05-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 2, Okres jagielloński.pdf |tytuł=Historya Żydów w Polsce. II. Okres jagielloński |autor=Aleksander Kraushar |start=2026-05-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kraushar Aleksander - Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska (1893).pdf |tytuł=Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska |autor=Aleksander Kraushar |start=2026-08-28 }} |} === [[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Krechowiecki - O tron 1. Ostatni dynasta 1898.pdf |tytuł=O tron, cz. 1: Ostatni dynasta |autor=Adam Krechowiecki |start=2026-05-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Krechowiecki - O tron 2. Piast 1898.pdf |tytuł=O tron, cz. 2. Piast |autor=Adam Krechowiecki |start=2026-05-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Krechowiecki - O tron 3. Sława 1901.pdf |tytuł=O tron, cz. 3: Sława |autor=Adam Krechowiecki |start=2026-05-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Krechowiecki - O tron 4. Mrok 1905.pdf |tytuł=O tron, cz. 4. Mrok |autor=Adam Krechowiecki |start=2026-05-20 }} |} === [[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kreczmar - Kwestja agrarna w starożytności.pdf |tytuł=Kwestja agrarna w starożytności |autor=Michał Kreczmar |start=2023-11-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kreczmar - Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego.pdf |tytuł=Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego |autor=Michał Kreczmar |start=2023-11-11 }} |} === [[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Krotoski - Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem.pdf |tytuł=Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem |autor=Kazimierz Krotoski |start=2023-01-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Krotoski - Przyczyny upadku Polski.pdf |tytuł=Przyczyny upadku Polski |autor=Kazimierz Krotoski |start=2023-08-18 }} |} === [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu |tytuł=Wyspa Lenina |autor=Edmund Krüger |start=2018-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu |tytuł=Katarzyna I |autor=Edmund Krüger |start=2018-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz |tytuł=Andrzej Żarycz |autor=Edmund Krüger |start=2018-10-22 }} |} === [[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu |tytuł=Sympozjon oraz wybór z pism |autor=Ksenofont |start=2018-09-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu |tytuł=Wspomnienia o Sokratesie |autor=Ksenofont |start=2020-03-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu |tytuł=Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anabasis |autor=Ksenofont |start=2020-10-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf |tytuł=Rzecz o ustawie ateńskiej |autor=Ksenofont |start=2020-11-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu |tytuł=Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy |autor=Ksenofont |start=2021-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Xenofont - Ekonomik.djvu |tytuł=Ekonomik |autor=Ksenofont |start=2021-01-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Xenofont - Wspomnienia o Sokratesie (tłum. Bronikowski).djvu |tytuł=Wspomnienia o Sokratesie |autor=Ksenofont |start=2026-01-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ksenofont Wyprawa Cyrusa Rapaport.pdf |tytuł=Wyprawa Cyrusa |autor=Ksenofont |start=2026-02-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Xenofont - Cynegetyk czyli Łowiectwo.djvu |tytuł=Cynegetyk czyli łowiectwo |autor=Ksenofont |start=2026-04-22 }} |} === [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rola (teksty Antoniego Kucharczyka) |autor=Antoni Kucharczyk |start=2021-02-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa.pdf |tytuł=Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa |autor=Antoni Kucharczyk |start=2025-07-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Antoni Kucharczyk - W żydowskiej niewoli.pdf |tytuł=W żydowskiej niewoli |autor=Antoni Kucharczyk |start=2025-07-05 }} |} === [[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=A. Kuprin - Straszna chwila.djvu |tytuł=Straszna chwila |autor=Aleksandr Kuprin |start=2018-12-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=A. Kuprin - Szał namiętności.djvu |tytuł=Szał namiętności |autor=Aleksandr Kuprin |start=2018-12-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu |tytuł=Miłość Sulamity |autor=Aleksandr Kuprin |start=2018-12-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Kuprin - Jama |tytuł=Jama |autor=Aleksandr Kuprin |start=2018-12-31 }} |} === [[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Kurnatowski - Szpilka z trupią główką.pdf |tytuł=Szpilka z trupią główką |autor=Ludwik Kurnatowski |start=2025-08-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Kurnatowski - Od 1908 do dzisiaj.pdf |tytuł=Od r. 1908 do dzisiaj... |autor=Ludwik Kurnatowski |start=2025-09-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Kurnatowski - Obłęd złota.pdf |tytuł=Obłęd złota |autor=Ludwik Kurnatowski |start=2025-09-02 }} |} === [[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rus Jarema Kusztelan - Ks. Patron Augustyn Szamarzewski.pdf |tytuł=Ks. Patron Augustyn Szamarzewski |autor=Rus Jarema Kusztelan |start=2024-02-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rus Jarema Kusztelan - Rodowód spółek ludowych.pdf |tytuł=Rodowód spółek ludowych |autor=Rus Jarema Kusztelan |start=2024-11-08 }} |} === [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lagerl%C3%B6f&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lagerlöf}} === [[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lam&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lam}} === [[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lamartine - Rafael.djvu |tytuł=Rafael |autor=Alphonse de Lamartine |start=2020-08-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A de Lamartine Nowe pamiętniki.djvu |tytuł=Nowe pamiętniki |autor=Alphonse de Lamartine |start=2025-01-20 }} |} === [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lange - Stypa.djvu |tytuł=Stypa |autor=Antoni Lange |start=2020-02-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lange - Miranda.djvu |tytuł=Miranda |autor=Antoni Lange |start=2020-04-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wrzesień - Lord Byron.djvu |tytuł=Lord Byron |autor=Antoni Lange |start=2021-07-11 }} |} === [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leblanc&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leblanc}} === [[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Joachim Lelewel - Mowy i pisma polityczne.djvu |tytuł=Mowy i pisma polityczne |autor=Joachim Lelewel |start=2014-12-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje |tytuł=Bibljograficznych ksiąg dwoje |autor=Joachim Lelewel |start=2015-06-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami (IA lelewel-rzut-oka-na-dawnosc...-1808).pdf |tytuł=Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami |autor=Joachim Lelewel |start=2023-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lelewel Odkrycia Karthagów i Greków.pdf |tytuł=Odkrycia Karthagów i Greków na Oceanie Atlanckim |autor=Joachim Lelewel |start=2023-01-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej (IA dzieje-litwy-i-rusi).pdf |tytuł=Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej |autor=Joachim Lelewel |start=2025-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL J Lelewel Dzieje starożytne.djvu |tytuł=Dzieje starożytne |autor=Joachim Lelewel |start=2025-05-11 }} |} === [[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lemański - Bajki.pdf |tytuł=Bajki |autor=Jan Lemański |start=2020-04-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lemański - Proza ironiczna.djvu |tytuł=Proza ironiczna |autor=Jan Lemański |start=2020-05-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu |tytuł=Colloqvia albo Rozmowy |autor=Jan Lemański |start=2021-03-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu |tytuł=Prawo mężczyzny |autor=Jan Lemański |start=2021-04-06 }} |} === [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lenin&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lenin}} === [[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leon%20XIII&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leon XIII}} === [[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf |tytuł=Więzień na Marsie |autor=Gustave Le Rouge |start=2020-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf |tytuł=Niewidzialni |autor=Gustave Le Rouge |start=2020-08-09 }} |} === [[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leroux&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leroux}} === [[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lewicka&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lewicka}} === [[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu |tytuł=Halucynacje |autor=Ludwik Stanisław Liciński |start=2020-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu |tytuł=Z pamiętnika włóczęgi |autor=Ludwik Stanisław Liciński |start=2020-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu |tytuł=Szały miłości |autor=Ludwik Stanisław Liciński |start=2020-10-27 }} |} === [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Limanowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Limanowski}} === [[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu |tytuł=Szlachta na Ukrainie |autor=Wacław Lipiński |start=2017-02-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu |tytuł=Z dziejów Ukrainy |autor=Wacław Lipiński |start=2017-04-08 }} |} === [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL London Biała cisza.pdf |tytuł=Biała cisza |autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |start=2021-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL London - Martin Eden 1937.djvu |tytuł=Martin Eden |autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |start=2019-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jack London - John Barleycorn.djvu |tytuł=John Barleycorn |autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |start=2020-09-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jack London - Córa nocy.pdf |tytuł=Córa nocy |autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |start=2023-03-07 }} |} === [[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1.djvu |tytuł=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1 |autor=Ludwik Lorentz |start=2019-04-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2.djvu |tytuł=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2 |autor=Ludwik Lorentz |start=2019-04-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3.djvu |tytuł=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3 |autor=Ludwik Lorentz |start=2019-04-02 }} |} === [[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu |tytuł=Zaklęty Dwór |autor=Walery Łoziński |start=2017-04-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu |tytuł=Czarny Matwij |autor=Walery Łoziński |start=2017-04-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf |tytuł=Szlachcic chodaczkowy |autor=Walery Łoziński |start=2022-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf |tytuł=Szaraczek i karmazyn |autor=Walery Łoziński |start=2022-09-25 }} |} === [[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Oko proroka (Łoziński) |tytuł=Oko proroka |autor=Władysław Łoziński |start=2013-09-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu |tytuł=Skarb Watażki |autor=Władysław Łoziński |start=2016-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf |tytuł=Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII) |autor=Władysław Łoziński |start=2022-09-24 }} |} === [[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Deiches (Łuniński) Ernest - Koniec Morstina. Studyum historyczne z czasów Jana Sobieskiego (1894).pdf |tytuł=Koniec Morstina. Studyum historyczne z czasów Jana Sobieskiego |autor=Ernest Łuniński |start=2026-07-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Łuniński - Na stos karta historyczna z czasów Jana III (1901).pdf |tytuł=Na stos. Karta historyczna z czasów Jana III |autor=Ernest Łuniński |start=2026-04-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf |tytuł=Wspominki. Z dni historycznych kart kilka |autor=Ernest Łuniński |start=2026-06-07 }} |} === [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Maeterlinck&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Maeterlinck}} === [[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Makuszy%C5%84ski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Makuszyński}} === [[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL H Mann Diana.djvu |tytuł=Diana |autor=Heinrich Mann |start=2021-03-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL H Mann Minerwa.djvu |tytuł=Minerwa |autor=Heinrich Mann |start=2021-03-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL H Mann Wenus.djvu |tytuł=Wenus |autor=Heinrich Mann |start=2021-03-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL H Mann Błękitny anioł.djvu |tytuł=Błękitny anioł |autor=Heinrich Mann |start=2021-03-25 }} |} === [[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lud ukraiński. T. 1.djvu |tytuł=Lud ukraiński/Tom 1 |autor=Antoni Jaksa-Marcinkowski |start=2021-12-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lud ukraiński. T. 2.pdf |tytuł=Lud ukraiński/Tom 2 |autor=Antoni Jaksa-Marcinkowski |start=2021-12-30 }} |} === [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Marren%C3%A9&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Marrené}} === [[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walki klasowe we Francji (Marx) |tytuł=Walki klasowe we Francji |autor=Karl Marx |start=2014-01-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma pomniejsze (Marx) |tytuł=Pisma pomniejsze |autor=Karl Marx |start=2020-01-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3 |tytuł=Kapitał (Marx, 1926-33) |autor=Karl Marx |start=2020-01-17 }} |} === [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]] i [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Matull_i_Blank&action=edit edytuj tabelkę])=== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Matull i Blank}} === [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/M%C3%A1ty%C3%A1s&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mátyás}} === [[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Mont-Oriol.djvu |tytuł=Mont-Oriol |autor=Guy de Maupassant |start=2024-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Piękny chłopiec.djvu |tytuł=Piękny chłopiec |autor=Guy de Maupassant |start=2024-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Piotr i Jan.djvu |tytuł=Piotr i Jan |autor=Guy de Maupassant |start=2024-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Życie.djvu |tytuł=Życie |autor=Guy de Maupassant |start=2024-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Nasze serce.pdf |tytuł=Nasze serce |autor=Guy de Maupassant |start=2024-07-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Widma wojny.djvu |tytuł=Widma wojny |autor=Guy de Maupassant |start=2024-07-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Ojcobójca.djvu |tytuł=Ojcobójca |autor=Guy de Maupassant |start=2026-01-30 }} |} === [[Autor:William Babington Maxwell|W. B. Maxwell]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL W.B. Maxwell - Vivien.pdf |tytuł=Vivien |autor=William Babington Maxwell |start=2025-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL W.B. Maxwell - Nowe życie Vivien.pdf |tytuł=Nowe życie Vivien |autor=William Babington Maxwell |start=2025-04-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL W.B. Maxwell - Zwycięstwo Vivien.pdf |tytuł=Zwycięstwo Vivien |autor=William Babington Maxwell |start=2025-04-19 }} |} === [[Autor:Karol May|Karol May]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/May&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/May}} === [[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mere%C5%BCkowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mereżkowski}} === [[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ch Mérouvel Bogaci i biedni.djvu |tytuł=Bogaci i biedni |autor=Charles Mérouvel |start=2025-11-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziewczyna bezimienna |tytuł=Dziewczyna bezimienna |autor=Charles Mérouvel |start=2025-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Hrabina Helena |tytuł=Hrabina Helena |autor=Charles Mérouvel |start=2026-02-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nieprzejednana |tytuł=Nieprzejednana |autor=Charles Mérouvel |start=2026-02-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nienawiść i miłość |tytuł=Nienawiść i miłość |autor=Charles Mérouvel |start=2026-02-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL C Mérouvel Bandyta salonowy.djvu |tytuł=Bandyta salonowy |autor=Charles Mérouvel |start=2026-02-28 }} |} === [[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu |tytuł=Zielona twarz |autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |start=2016-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gustaw Meyrink - Golem.djvu |tytuł=Golem |autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |start=2016-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu |tytuł=Gabinet figur woskowych |autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |start=2019-12-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu |tytuł=Demony perwersji |autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |start=2019-12-26 }} |} === [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Mickiewicz&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mickiewicz}} === [[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miciński - Nietota.djvu |tytuł=Nietota |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-04-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu |tytuł=Dęby czarnobylskie |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-04-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miciński - Wita.djvu |tytuł=Wita |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-04-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Miciński - Xiądz Faust |tytuł=Xiądz Faust |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu |tytuł=Kniaź Patiomkin |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu |tytuł=W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-09-19 }} |} === [[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu |tytuł=Gołąbki w klatce |autor=Kálmán Mikszáth |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra |tytuł=Parasol świętego Piotra |autor=Kálmán Mikszáth |start=2019-11-14 }} |} === [[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Milewski - W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku.pdf |tytuł=W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku |autor=Józef Milewski |start=2023-11-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Milewski - O kredycie rolniczym.pdf |tytuł=O kredycie rolniczym |autor=Józef Milewski |start=2023-12-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Milewski - Zagadnienie narodowej polityki.pdf |tytuł=Zagadnienie narodowej polityki |autor=Józef Milewski |start=2024-06-21 }} |} === [[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu |tytuł=Sylwety emigracyjne |autor=Zygmunt Miłkowski |start=2021-11-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym.pdf |tytuł=Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym |autor=Zygmunt Miłkowski |start=2025-05-24 }} |} === [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu‎ |tytuł=Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich |autor=Franciszek Mirandola |start=2017-12-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Baba Jaga oraz inne bajki.pdf |tytuł=Baba Jaga oraz inne bajki |autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |start=2025-07-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jaś i Małgosia oraz inne bajki.pdf |tytuł=Jaś i Małgosia oraz inne bajki |autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |start=2025-07-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Siedmiu zuchów oraz inne bajki.pdf |tytuł=Siedmiu zuchów oraz inne bajki |autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |start=2025-07-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sześć łabędzi oraz inne bajki.pdf |tytuł=Sześć łabędzi oraz inne bajki |autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |start=2025-07-18 }} |} === [[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu |tytuł=Ksiądz Juliusz |autor=Octave Mirbeau |start=2020-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu |tytuł=Pamiętnik panny służącej (1923) |autor=Octave Mirbeau |start=2021-01-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Epidemia.djvu |tytuł=Epidemia |autor=[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]] |start=2021-05-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu |tytuł=Życie neurastenika |autor=[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] |start=2021-12-25 }} |} === [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mniszk%C3%B3wna&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mniszkówna}} === [[Autor:Molier|Molier]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Molier&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Molier}} === [[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mont%C3%A9pin&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Montépin}} === [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu |tytuł=Ania na uniwersytecie |autor=Lucy Maud Montgomery |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=L. M. Montgomery - Historynka.djvu |tytuł=Historynka |autor=Lucy Maud Montgomery |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu |tytuł=Dolina Tęczy |autor=Lucy Maud Montgomery |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu |tytuł=Rilla ze Złotego Brzegu |autor=Lucy Maud Montgomery |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Emilka dojrzewa.pdf |tytuł=Emilka dojrzewa |autor=Lucy Maud Montgomery |start=2022-12-05 }} |} === [[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu |tytuł=Przechadzki po mieście cz. 3 |autor=Marceli Motty |start=2017-01-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu |tytuł=Przechadzki po mieście cz. 4 |autor=Marceli Motty |start=2017-01-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu |tytuł=Przechadzki po mieście cz. 5 |autor=Marceli Motty |start=2017-01-14 }} |} === [[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu |tytuł=Sądecczyzna |autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski |start=2017-05-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu |tytuł=Sądecczyzna za Jagiellonów |autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski |start=2017-05-02 }} |} === [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Na%C5%82kowska&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Nałkowska}} === [[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu |tytuł=Próba ogniowa |autor=Peter Nansen |start=2018-12-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Peter Nansen - Niebezpieczna miłość |tytuł=Niebezpieczna miłość |autor=Peter Nansen |start=2018-12-31 }} |} === [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Napierski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Napierski}} === [[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Němcová Babunia 1905.pdf |tytuł=Babunia (tłum. Paweł Rybok, 1905) |autor=Božena Němcová |start=2023-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Němcová Babunia.djvu |tytuł=Babunia (tłum. Paweł Hulka-Laskowski, 1927) |autor=Božena Němcová |start=2023-01-03 }} |} === [[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Legendy (Niemojewski) |tytuł=Legendy |autor=Andrzej Niemojewski |start=2013-07-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu |tytuł=Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych |autor=Andrzej Niemojewski |start=2017-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu |tytuł=Tajemnice hierarchii rzymskiej |autor=Andrzej Niemojewski |start=2017-09-25 }} |} === [[Autor:Fryderyk Nietzsche|Fryderyk Nietzsche]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu |tytuł=Ludzkie, arcyludzkie |autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |start=2019-12-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu |tytuł=Tako rzecze Zaratustra |autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |start=2015-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu |tytuł=Wędrowiec i jego cień |autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |start=2019-12-31 }} |} === [[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu |tytuł=Skarb Aarona |autor=Wacław Niezabitowski |start=2020-06-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Niezabitowski - Huragan od Wschodu.pdf |tytuł=Huragan od Wschodu |autor=Wacław Niezabitowski |start=2025-09-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Niezabitowski - Przez śniegi i pożogę.pdf |tytuł=Przez śniegi i pożogę |autor=Wacław Niezabitowski |start=2025-09-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Niezabitowski - Golfsztrom.pdf |tytuł=Golfsztrom |autor=Wacław Niezabitowski |start=2025-09-14 }} |} === [[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Telepatja a mistyka.pdf |tytuł=Telepatja a mistyka |autor=Marian Nitecki |start=2026-03-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej.pdf |tytuł=Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej |autor=Marian Nitecki |start=2026-03-01 }} |} === [[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye Cypriana Norwida |tytuł=Poezye Cypriana Norwida |autor=Cyprian Kamil Norwid |start=2013-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła Cyprjana Norwida (Pini) |tytuł=Dzieła Cyprjana Norwida |autor=Cyprian Kamil Norwid |start=2014-01-22 }} |} === [[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu |tytuł=System doktora Caro |autor=Adolf Nowaczyński |start=2024-10-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Adolf Nowaczyński - Figliki sowizdrzalskie.pdf |tytuł=Figliki sowizdrzalskie |autor=Adolf Nowaczyński |start=2025-05-02 }} |} === [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Nowakowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Nowakowski}} === [[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Adam Nowicki - Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa.pdf |tytuł=Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa |autor=Adam Nowicki |start=2025-10-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Adam Nowicki - Tragedja w Meyerlingu.pdf |tytuł=Tragedja w Meyerlingu |autor=Adam Nowicki |start=2025-10-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Adam Nowicki - Zdrajca w rodzie Habsburgów.pdf |tytuł=Zdrajca w rodzie Habsburgów |autor=Adam Nowicki |start=2025-10-03 }} |} === [[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867).djvu |tytuł=Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867) |autor=Maksymilian Nowicki |start=2023-08-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868).djvu |tytuł=Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868) |autor=Maksymilian Nowicki |start=2023-08-03 }} |} === [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye (Odyniec) |tytuł=Poezye |autor=Antoni Edward Odyniec |start=2013-05-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tłómaczenia (Odyniec) |tytuł=Tłómaczenia |autor=Antoni Edward Odyniec |start=2013-05-17 }} |} === [[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu |tytuł=Eliza Fleuron |autor=Georges Ohnet |start=2026-03-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu |tytuł=Wielka Marglownia |autor=Georges Ohnet |start=2026-03-29 }} |} === [[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Okręt - Proces Bispinga.pdf |tytuł=Proces Bispinga |autor=Leon Okręt |start=2025-11-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Okręt - Półtora roku sali sądowej.pdf |tytuł=Półtora roku sali sądowej |autor=Leon Okręt |start=2025-11-02 }} |} === [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye (Or-Ot) |tytuł=Poezye |autor=Artur Oppman |start=2014-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mistrz Twardowski (Oppman) |tytuł=Mistrz Twardowski |autor=[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |start=2015-06-22 }} |} === [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu |tytuł=Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy |autor=Władysław Orkan |start=2017-07-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu |tytuł=Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę |autor=Władysław Orkan |start=2017-08-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Orkan - Warta.djvu |tytuł=Warta |autor=Władysław Orkan |start=2020-04-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Orkan - Miłość pasterska.djvu |tytuł=Miłość pasterska |autor=Władysław Orkan |start=2020-04-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Orkan - Czantorja.pdf |tytuł=Czantorja |autor=Władysław Orkan |start=2020-07-10 }} |} === [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Orzeszkowa&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Orzeszkowa}} === [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Ossendowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Ossendowski}} === [[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Czwarta władza.pdf |tytuł=Czwarta władza |autor=Andrzej Paczkowski |start=2020-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Droga do „mniejszego zła”.pdf |tytuł=Droga do „mniejszego zła” |autor=Andrzej Paczkowski |start=2020-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski.pdf |tytuł=Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski |autor=Andrzej Paczkowski |start=2020-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm.pdf |tytuł=Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm |autor=Andrzej Paczkowski |start=2020-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Trzy twarze Józefa Światły.pdf |tytuł=Trzy twarze Józefa Światły. Przyczynek do historii komunizmu w Polsce |autor=Andrzej Paczkowski |start=2019-07-14 }} |} === [[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Myśli (Blaise Pascal) |tytuł=Myśli |autor=Blaise Pascal |start=2012-01-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pascal - Prowincjałki.djvu |tytuł=Prowincjałki |autor=Blaise Pascal |start=2013-01-24 }} |} === [[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dramatyczne sześć miesięcy.pdf |tytuł=Dramatyczne sześć miesięcy |autor=Longin Pastusiak |start=2019-08-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf |tytuł=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.) |autor=Longin Pastusiak |start=2019-07-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf |tytuł=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych |autor=Longin Pastusiak |start=2017-06-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf |tytuł=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945 |autor=Longin Pastusiak |start=2019-08-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf |tytuł=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955 |autor=Longin Pastusiak |start=2019-08-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf |tytuł=Z tajników archiwów dyplomatycznych |autor=Longin Pastusiak |start=2019-08-25 }} |} === [[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Petöfi - Janosz Witeź.djvu |tytuł=Janosz Witeź |autor=Sándor Petőfi |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu |tytuł=Wojak Janosz |autor=Sándor Petőfi |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu |tytuł=Stryczek kata |autor=Sándor Petőfi |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu |tytuł=Oko za oko ząb za ząb |autor=Sándor Petőfi |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Petofi - Wybór poezyj.pdf |tytuł=Wybór poezyj |autor=Sándor Petőfi |start=2019-11-14 }} |} === [[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic |autor=Czesław Pieniążek |uwagi=OCR |start=2013-11-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej |autor=Czesław Pieniążek |uwagi=OCR |start=2013-11-11 }} |} === [[Autor:Aleksiej Maksimowicz Pieszkow|Aleksiej Maksimowicz Pieszkow]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gorki Maksym - Matka, tłum. Halina Górska.pdf |tytuł=Matka |autor=Maksim Gorki |start=2021-02-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Indeks:Chan i jego syn; Dwudziestu sześciu i jedna; Zazubrina; Przyjaciele; Na stepach; Dwaj złodzieje; O dyable (Gorki).pdf |tytuł=Chan i jego syn |autor=Maxym Gorkij |start=2026-06-09 }} |} === [[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Pietkiewicz&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Pietkiewicz}} === [[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf |tytuł=Spojrzenie w Przyszłość |autor=Agnieszka Pilchowa |start=2022-11-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf |tytuł=Pamiętniki jasnowidzącej |autor=Agnieszka Pilchowa |start=2022-11-22 }} |} === [[Autor:Mieczysław Piotrowski|Mieczysław Piotrowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mieczysław Piotrowski - Złoty robak.djvu |tytuł=Złoty robak |autor=Mieczysław Piotrowski |start=2018-03-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mieczysław Piotrowski - Cztery sekundy.pdf |tytuł=Cztery sekundy |autor=Mieczysław Piotrowski |start=2026-08-09 }} |} === [[Autor:Platon|Platon]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Platon&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Platon}} === [[Autor:Plaut|Plaut]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Plaut - Dwie komedye.djvu |tytuł=Dwie komedye |autor=Plaut |start=2019-08-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf |tytuł=Komedye Plauta |autor=Plaut |start=2020-11-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Plautus - Komedyj pięciu parafrazy.djvu |tytuł=Komedyj pięciu parafrazy |autor=Plaut |start=2025-07-27 }} |} === [[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mikołaja Reja z Nagłowic etyka |autor=Roman Plenkiewicz |start=2014-01-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kształcenie Młodzieży (Plenkiewicz) |tytuł=Kształcenie Młodzieży |autor=Roman Plenkiewicz |start=2014-01-05 }} |} === [[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Pliniusz_Starszy&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Pliniusz Starszy}} === [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu |tytuł=Morderstwo na rue Morgue |autor=Edgar Allan Poe |start=2017-06-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu |tytuł=Opowieść Artura Gordona Pyma |autor=Edgar Allan Poe |start=2019-10-12 }} |} === [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pol-Dzieła wierszem i prozą |tytuł=Dzieła wierszem i prozą |autor=Wincenty Pol |uwagi=OCR |start=2010-05-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu |tytuł=Pieśni Janusza |autor=Wincenty Pol |uwagi=OCR |start=2015-10-29 }} |} === [[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu |tytuł=Djabeł domowego ogniska |autor=Henrik Pontoppidan |start=2020-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu |tytuł=Ziemia obiecana |autor=Henrik Pontoppidan |start=2020-01-04 }} |} === [[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wojna chocimska (Wacław Potocki) |tytuł=Wojna chocimska |autor=Wacław Potocki |start=2011-12-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ogród fraszek (Potocki) |tytuł=Ogród fraszek |autor=Wacław Potocki |uwagi=OCR |start=2014-06-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Moralia (Potocki) |tytuł=Moralia |autor=Wacław Potocki |uwagi=OCR |start=2014-06-15 }} |} === [[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu |tytuł=Zagadka człowieka |autor=Karl du Prel |start=2020-08-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu |tytuł=Spirytyzm |autor=Karl du Prel |start=2020-08-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu |tytuł=Spirytyzm |autor=Karl du Prel |start=2020-08-02 }} |} === [[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust) |tytuł=W cieniu zakwitających dziewcząt |autor=Marcel Proust |start=2015-11-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Strona Guermantes (Proust) |tytuł=Strona Guermantes |autor=Marcel Proust |start=2015-11-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Strona Guermantes część druga (Proust) |tytuł=Strona Guermantes część druga<br>Sodoma i Gomora część pierwsza |autor=Marcel Proust |start=2016-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sodoma i Gomora część druga (Proust) |tytuł=Sodoma i Gomora część druga |autor=Marcel Proust |start=2016-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Uwięziona (Proust) |tytuł=Uwięziona |autor=Marcel Proust |start=2016-03-04 }} |} === [[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf |tytuł=Ignacy Daszyński: życie, praca, walka |autor=Adam Próchnik |start=2020-04-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf |tytuł=Ku Polsce socjalistycznej |autor=Adam Próchnik |start=2021-01-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Próchnik Adam - Bolesław Limanowski.pdf |tytuł=Bolesław Limanowski |autor=Adam Próchnik |start=2024-09-21 }} |} === [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zawisza Czarny cz.I.pdf |tytuł=Zawisza Czarny |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2015-10-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu |tytuł=Anioł śmierci |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2021-01-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf |tytuł=Janosik król Tatr |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2021-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu |tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 3 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu |tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 4 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-08-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu |tytuł=Poezye T. 5 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-10-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu |tytuł=Poezye T. 6 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu |tytuł=Poezye T. 7 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-11-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu |tytuł=Poezje Ser. 8 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-12-15 }} |} === [[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miriam - U poetów.djvu |tytuł= U poetów |autor=Zenon Przesmycki |start=2018-11-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Z czary młodości (Zenon Przesmycki) |tytuł=Z czary młodości |autor=Zenon Przesmycki |start=2015-01-01 }} |} === [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Przybyszewski - Polska i święta wojna.djvu |tytuł=Polska i święta wojna |autor=Stanisław Przybyszewski |start=2016-02-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Przybyszewski - Taniec miłości i śmierci.djvu |tytuł=Taniec miłości i śmierci |autor=Stanisław Przybyszewski |start=2016-02-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Przybyszewski - W godzinie cudu.djvu |tytuł=W godzinie cudu |autor=Stanisław Przybyszewski |start=2016-02-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Przybyszewski - Dzieci nędzy.djvu |tytuł=Dzieci nędzy |autor=Stanisław Przybyszewski |start=2016-02-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Przybyszewski - Adam Drzazga.djvu |tytuł=Adam Drzazga |autor=Stanisław Przybyszewski |start=2016-02-15 }} |} === [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu |tytuł=Z podróży po Spiżu |autor=Walery Eljasz-Radzikowski |start=2022-10-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu |tytuł=Szkice z podróży w Tatry |autor=Walery Eljasz-Radzikowski |start=2022-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu |tytuł=Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich |autor=Walery Eljasz-Radzikowski |start=2022-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu |tytuł=Z nad jezior w Tatrach |autor=Walery Eljasz-Radzikowski |start=2023-03-17 }} |} === [[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rajchman]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu |tytuł=Wycieczka na Łomnicę |autor=Bronisław Rajchman |start=2021-10-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu |tytuł=Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką |autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |start=2021-10-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu |tytuł=Wśród białéj nocy |autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |start=2021-10-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu |tytuł=Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego |autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |start=2021-10-28 }} |} === [[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu |tytuł=Hanza |autor=Wincenty Rapacki (ojciec) |start=2015-03-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu |tytuł=Król Husytów |autor=Wincenty Rapacki (ojciec) |start=2016-06-06 }} |} === [[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Reid Jeździec bez głowy.pdf |tytuł=Jeździec bez głowy |autor=Thomas Mayne Reid |start=2021-08-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Reid Pobyt w pustyni.pdf |tytuł=Pobyt w pustyni |autor=Thomas Mayne Reid |start=2021-08-28 }} |} === [[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki |autor=Mikołaj Rej |start=2012-09-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu |autor=Mikołaj Rej |tytuł=Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą |start=2015-12-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu |autor=Mikołaj Rej |tytuł=Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem |start=2021-08-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Żywot człowieka poczciwego |autor=Mikołaj Rej |tytuł=Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1903) |start=2022-01-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Mikołaj Rej – Żywot człowieka poczciwego (1881).djvu |autor=Mikołaj Rej |tytuł=Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1881) |start=2024-07-20 }} |} === [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Reymont&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Reymont}} === [[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Richebourg&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Richebourg}} === [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Rodziewiczówna&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Rodziewiczówna}} === [[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Żywot Michała Anioła (Rolland) |tytuł=Żywot Michała Anioła |autor=Romain Rolland |start=2015-03-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Clerambault (Rolland) |tytuł=Clerambault |autor=Romain Rolland |start=2015-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Rolland - Beethoven.djvu |tytuł=Beethoven |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2019-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Rolland - Colas Breugnon.djvu |tytuł=Colas Breugnon |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2019-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu‎ |tytuł=Wycieczka w krainę muzyki przeszłości |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2019-04-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu |tytuł=Dusza Zaczarowana I |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2020-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu |tytuł=Dusza Zaczarowana II |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2020-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu |tytuł=Dusza Zaczarowana III |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2020-01-04 }} |} === [[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II.djvu |tytuł=Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II |autor=Mieczysław Romanowski |start=2013-12-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego |autor=Mieczysław Romanowski |start=2015-05-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu |tytuł=Dziewczę z Sącza |autor=Mieczysław Romanowski |start=2015-12-04 }} |} === [[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu |tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz) |autor=Edmond Rostand |start=2019-03-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu |tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński) |autor=Edmond Rostand |start=2019-03-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski) |tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski) |autor=Edmond Rostand |start=2019-03-17 }} |} === [[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Roth - Rodzina Bernheimów.pdf |tytuł=Rodzina Bernheimów |autor=Joseph Roth |start=2025-06-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Roth - Hotel Savoy.pdf |tytuł=Hotel Savoy |autor=Joseph Roth |start=2025-06-17 }} |} === [[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Helena Rzepecka - Kim był Karol Marcinkowski.pdf |tytuł=Kim był Karol Marcinkowski |autor=Helena Rzepecka |start=2022-10-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Helena Rzepecka - Poznań.pdf |tytuł=Poznań |autor=Helena Rzepecka |start=2023-04-24 }} |} === [[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu |tytuł=Łokietkowe czasy |autor=Henryk Samsonowicz |start=2021-08-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu |tytuł=Rzemiosło wiejskie w Polsce |autor=Henryk Samsonowicz |start=2021-08-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu |tytuł=Późne średniowiecze miast nadbałtyckich |autor=Henryk Samsonowicz |start=2021-08-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu |tytuł=Hanza władczyni mórz |autor=Henryk Samsonowicz |start=2021-08-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu |tytuł=Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska |autor=Henryk Samsonowicz |start=2021-08-23 }} |} === [[Autor:George Sand|George Sand]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Sand - Flamarande.djvu |tytuł=Flamarande |autor=George Sand |start=2023-11-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Sand Cezaryna Dietrich.djvu |tytuł=Cezaryna Dietrich |autor=George Sand |start=2024-04-28 }} |} === [[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ostoja - Szkice i obrazki.djvu |tytuł=Szkice i obrazki |autor=Józefa Sawicka |start=2015-12-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Sawicka Nowelle.pdf |tytuł=Nowelle |autor=Józefa Sawicka |start=2021-11-16 }} |} === [[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Boris Savinkov - Jak zabiliśmy ministra Plehwego.pdf |tytuł=Jak zabiliśmy ministra Plehwego |autor=Boris Sawinkow |start=2025-10-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Boris Savinkov - Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza.pdf |tytuł=Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza |autor=Boris Sawinkow |start=2025-10-01 }} |} === [[Autor:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Friedrich Schiller - Zbójcy.djvu |tytuł=Zbójcy |autor=Friedrich Schiller |start=2018-04-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Schiller Friedrich - Dymitr (Demetrius) tłum. Szrajber 1906.pdf |tytuł=Dymitr |autor=Friedrich Schiller |start=2026-06-27 }} |} === [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Schneider Nowe poglądy.pdf |tytuł=Nowe poglądy na cywilizacyę grecką |autor=Stanisław Schneider |start=2021-07-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Schneider W sprawie Piasta.pdf |tytuł=W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita |autor=Stanisław Schneider |start=2021-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Schneider Dwie etyki.pdf |tytuł=Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa |autor=Stanisław Schneider |start=2021-07-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf |tytuł=Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny |autor=Stanisław Schneider |start=2021-07-19 }} |} === [[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walter Scott - Rob-Roy.djvu |tytuł=Rob-Roy |autor=Walter Scott |start=2016-11-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Walter Scott - Waverley.djvu |tytuł=Waverley |autor=Walter Scott |start=2020-02-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu |tytuł=Czarny karzeł |autor=Walter Scott |start=2021-10-31 }} |} === [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu |tytuł=Gospoda pod Aniołem Stróżem |autor=Sophie de Ségur |start=2016-10-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu |tytuł=Grzeczne dziewczynki |autor=Sophie de Ségur |start=2019-08-02 }} |} === [[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bajecznie kolorowa (Sewer) |tytuł=Bajecznie kolorowa |autor=[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] |start=2013-07-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sewer - Bratnie dusze.djvu |tytuł=Bratnie dusze |autor=[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] |start=2016-11-11 }} |} === [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Shakespeare&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Shakespeare}} === [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucjan Siemieński-Portrety literackie.djvu |tytuł=Portrety literackie tom 1 |autor=Lucjan Siemieński |start=2011-09-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Portrety literackie tom 3 (Lucjan Siemieński) |tytuł=Portrety literackie tom 3 |autor=Lucjan Siemieński |start=2011-09-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Portrety literackie tom 4 (Lucjan Siemieński) |tytuł=Portrety literackie tom 4 |autor=Lucjan Siemieński |start=2011-09-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucjan Siemieński-Listy Kościuszki.djvu |tytuł=Listy Kościuszki |autor=Lucjan Siemieński |start=2014-10-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wieczory pod lipą.djvu |tytuł=Wieczory pod lipą |autor=Lucjan Siemieński |start=2021-08-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku - dodatek do Czasu r. 4, t. 13, z. 39 (marzec 1859).pdf |tytuł=Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku |autor=Lucjan Siemieński |start=2026-06-11 }} |} === [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sieroszewski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sieroszewski}} === [[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu |tytuł=Obrazki z życia |autor=Matěj Anastasia Šimáček |start=2019-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu |tytuł=Szczęście |autor=Matěj Anastasia Šimáček |start=2019-09-19 }} |} === [[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Żywoty św. Pańskich (wyd. 6) |tytuł=Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku |autor=Piotr Skarga |start=2014-03-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kazania sejmowe (1924).djvu |tytuł=Kazania sejmowe |autor=Piotr Skarga |start=2019-08-10 }} |} === [[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Słowacki&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Słowacki}} === [[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf |tytuł=Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian |autor=Jan Smereka |start=2021-12-5 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu |tytuł=Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego |autor=Jan Smereka |start=2021-12-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu |tytuł=Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo |autor=Jan Smereka |start=2021-12-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf |tytuł=O retoryce w szkole średniej |autor=Jan Smereka |start=2021-12-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu |tytuł=Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski |autor=Jan Smereka |start=2021-12-25 }} |} === [[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu |tytuł=Morze i Pomorze |autor=Jerzy Smoleński |start=2019-10-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu |tytuł=Wielkopolska |autor=Jerzy Smoleński |start=2019-10-12 }} |} === [[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf |tytuł=O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“ |autor=Franciszek Ksawery Smolka |start=2021-09-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smolka Podstawowe monopole ptolemejskie.pdf |tytuł=Podstawowe monopole ptolemejskie w świetle Pap. Tebt. 703 |autor=Franciszek Ksawery Smolka |start=2023-12-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smolka Konstytucya beocka.pdf |tytuł=Konstytucya beocka w świetle Pap. Oxyrh. 842 i w świetle krytyki |autor=Franciszek Ksawery Smolka |start=2023-12-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smolka Akt rozwodowy.pdf |tytuł=Akt rozwodowy z Dura-Europos |autor=Franciszek Ksawery Smolka |start=2023-12-29 }} |} === [[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu |tytuł=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego |autor=Jan III Sobieski |start=2015-10-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu |tytuł=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego |autor=[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],<br>[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]] |start=2017-01-08 }} |} === [[Autor:Sofokles|Sofokles]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sofokles&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sofokles}} === [[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu |tytuł=Dzieła Tom I |autor=Baruch de Spinoza |uwagi=OCR |start=2015-10-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu |tytuł=Dzieła Tom II |autor=Baruch de Spinoza |uwagi=OCR |start=2015-10-29 }} |} === [[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Starowolski - Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję ca 1655.djvu |tytuł=Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję (wyd. ok. 1655) |autor=Szymon Starowolski |start=2026-05-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Starowolski Szymon - Lament utrapionej matki Korony Polskiej wyd. Turowski 1859.pdf |tytuł=Lament utrapionej matki Korony Polskiej (wyd. Turowski 1859) |autor=Szymon Starowolski |uwagi= |start=2026-06-11 }} |} === [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Staśko&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Staśko}} === [[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Stefczyk - O spółkach oszczędności i pożyczek.pdf |tytuł=O spółkach oszczędności i pożyczek |autor=Franciszek Stefczyk |start=2023-07-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf |tytuł=Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf |autor=Franciszek Stefczyk |start=2023-08-22 }} |} === [[Autor:Stendhal|Stendhal]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu |tytuł=Kroniki włoskie |autor=Stendhal |start=2018-03-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu |tytuł=Pamiętnik egotysty |autor=Stendhal |start=2018-03-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pustelnia parmeńska |tytuł=Pustelnia parmeńska |autor=Stendhal |start=2018-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu |tytuł=Życie Henryka Brulard |autor=Stendhal |start=2020-02-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stendhal - O miłości.djvu |tytuł=O miłości |autor=Stendhal |start=2020-02-15 }} |} === [[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu |tytuł=Djament Radży |autor=Robert Louis Stevenson |start=2017-02-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu |tytuł=Przygody księcia Ottona |autor=Robert Louis Stevenson |uwagi=wyjątkowo starannie wydana publikacja, wymagająca znikomej ilości korekt |start=2017-02-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu |tytuł=Porwany za młodu |autor=Robert Louis Stevenson |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu |tytuł=Pan dziedzic Ballantrae |autor=Robert Louis Stevenson |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu |tytuł=Człowiek o dwu twarzach |autor=Robert Louis Stevenson |start=2022-03-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf |tytuł=Skarb z Franchard, Olalla, Markheim |autor=Robert Louis Stevenson |start=2022-12-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu |tytuł=Dziwne przygody Dawida Balfour'a |autor=Robert Louis Stevenson |start=2023-06-19 }} |} === [[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ziemie zachodnie a państwo narodowe.pdf |tytuł=Ziemie zachodnie a państwo narodowe |autor=Karol Stojanowski |start=2026-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio.pdf |tytuł=Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio |autor=Karol Stojanowski |start=2026-01-08 }} |} === [[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf |tytuł=Biali i czarni - t. 1 |autor=Harriet Beecher Stowe |start=2022-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf |tytuł=Biali i czarni - t. 2 |autor=Harriet Beecher Stowe |start=2022-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf |tytuł=Biali i czarni - t. 3 |autor=Harriet Beecher Stowe |start=2022-09-24 }} |} === [[Autor:Tadeusz Gałecki|Andrzej Strug]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Strug&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Strug}} === [[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ogrody północne, I.djvu |tytuł=Ogrody północne, Tom I |autor=Józef Strumiłło |start=2017-04-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ogrody północne, II.djvu |tytuł=Ogrody północne, Tom II |autor=Józef Strumiłło |start=2017-04-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ogrody północne, III.djvu |tytuł=Ogrody północne, Tom III |autor=Józef Strumiłło |start=2017-04-30 }} |} === [[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sue&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sue}} === [[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański) |tytuł=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe |autor=Jan Sygański |start=2015-01-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu |tytuł=Z życia domowego szlachty sandeckiej |autor=Jan Sygański |start=2015-12-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu |tytuł=Historya Nowego Sącza |autor=Jan Sygański |start=2015-12-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu |tytuł=Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego |autor=Jan Sygański |start=2018-02-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu |tytuł=Analekta sandeckie |autor=Jan Sygański |start=2018-02-20 }} |} === [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Szaniawska&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Szaniawska}} === [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf |tytuł=Czapka topielca |autor=Jerzy Szarecki |start=2017-11-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf |tytuł=Groźny kapitan |autor=Jerzy Szarecki |start=2023-05-05 }} |} === [[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu |tytuł=Scena przy strumieniu |autor=Lucjan Szenwald |start=2016-09-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu |tytuł=Utwory poetyckie |autor=Lucjan Szenwald |start=2017-01-10 }} |} === [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Poezye.djvu |tytuł=Poezye |autor=Józef Szujski |start=2021-07-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu |tytuł=Dramata tłómaczone |autor={{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}} |start=2021-07-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu |tytuł=Dramata T.1 |autor=Józef Szujski |start=2021-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu |tytuł=Dramata T.2 |autor=Józef Szujski |start=2021-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu |tytuł=Dramata T.3 |autor=Józef Szujski |start=2021-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu |tytuł=Powieści prozą |autor=Józef Szujski |start=2021-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu |tytuł=Literatura i krytyka |autor=Józef Szujski |start=2021-07-06 }} |} === [[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wojciech Szukiewicz - Spółdziałanie (kooperatyzm).pdf |tytuł=Spółdziałanie |autor=Wojciech Szukiewicz |start=2023-12-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wojciech Szukiewicz - Zasady ruchu współdzielczego.pdf |tytuł=Zasady ruchu współdzielczego |autor=Wojciech Szukiewicz |start=2025-02-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wojciech Szukiewicz - Co to jest współdzielczość.pdf |tytuł=Co to jest współdzielczość |autor=Wojciech Szukiewicz |start=2025-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wojciech Szukiewicz - Czego może dokonać spółdzielczość.pdf |tytuł=Czego może dokonać spółdzielczość |autor=Wojciech Szukiewicz |start=2025-03-21 }} |} === [[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maria Świderska - Dorcia.pdf |tytuł=Dorcia |autor=Maria Świderska |start=2025-12-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maria Świderska - Opowiadania historyczne dla młodzieży.pdf |tytuł=Opowiadania historyczne |autor=Maria Świderska |start=2026-01-06 }} |} === [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma VII (Aleksander Świętochowski) |tytuł=Pisma VII |autor=Aleksander Świętochowski |uwagi= |start=2010-09-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Świętochowski - O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości.djvu |tytuł=O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości |autor=Aleksander Świętochowski |uwagi= |start=2015-12-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Świętochowski - O prześladowaniu djabła w Polsce - Przegląd Tygodniowy 1877 nr 2-5.pdf |tytuł=O prześladowaniu djabła w Polsce |autor=Aleksander Świętochowski |uwagi= |start=2026-05-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Świętochowski - O powstawaniu praw moralnych 1877.pdf |tytuł=O powstawaniu praw moralnych |autor=Aleksander Świętochowski |uwagi= |start=2026-05-27 }} |} === [[Autor:Tacyt|Tacyt]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tacyt - Germania.pdf |tytuł=Germania |autor=Tacyt |start=2021-03-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf |tytuł=Agrykola |autor=Tacyt |start=2021-03-22 }} |} === [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Tagore&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Tagore}} === [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf |tytuł=O Rusi i Rusinach |autor=Stanisław Tarnowski |start=2015-08-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf |tytuł=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku |autor=red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |start=2015-08-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu |tytuł=Chopin i Grottger |autor=Stanisław Tarnowski |start=2015-12-21 }} |} === [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Władysław_Tarnowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Władysław Tarnowski}} === [[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tegner - Frytjof.djvu |tytuł=Frytjof |autor=Esaias Tegnér |start=2020-04-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tegner - Ulotne poezye.djvu |tytuł=Ulotne poezye |autor=Esaias Tegnér |start=2020-05-04 }} |} === [[Autor:André Theuriet|André Theuriet]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Theuriet Smutne koleje.djvu |tytuł=Smutne koleje |autor=André Theuriet |start=2026-07-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Theuriet Występna miłość.djvu |tytuł=Występna miłość |autor=André Theuriet |start=2026-07-31 }} |} === [[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu |tytuł=Spiskowcy |autor=Gilbert Augustin Thierry |start=2019-07-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu |tytuł=Za Drugiego Cesarstwa |autor=Gilbert Augustin Thierry |start=2019-11-06 }} |} === [[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf |tytuł=Pan Ślepy-Paweł |autor=Józef Tokarzewicz |uwagi=OCR |start=2016-10-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu |tytuł=W dniach wojny i głodu |autor=Józef Tokarzewicz |uwagi=OCR |start=2016-10-13 }} |} === [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lew Tołstoj - Chodźcie w światłości.djvu |tytuł=Chodźcie w światłości |autor=Lew Tołstoj |start=2018-03-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lew Tołstoj - Djabeł.djvu |tytuł=Djabeł |autor=Lew Tołstoj |start=2018-08-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lew Tołstoj - Wiatronogi.djvu |tytuł=Wiatronogi |autor=Lew Tołstoj |start=2018-08-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tołstoj - Zmartwychwstanie.djvu |tytuł=Zmartwychwstanie |autor=Lew Tołstoj |start=2018-12-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Anna Karenina (1898) |tytuł=Anna Karenina |autor=Lew Tołstoj |start=2019-06-02 }} |} === [[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mickiewicz i Puszkin |tytuł=Mickiewicz i Puszkin |autor=Józef Tretiak |uwagi=OCR |start=2013-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kto jest Mickiewicz |tytuł=Kto jest Mickiewicz |autor=Józef Tretiak |uwagi=OCR |start=2013-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu |tytuł=Bohdan Zaleski |autor=Józef Tretiak |uwagi=OCR |start=2017-04-13 }} |} === [[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Hygiena polska (Teodor Tripplin) |tytuł=Hygiena polska |autor=Teodor Tripplin |uwagi=Brak skanów ilustracji |start=2011-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf |tytuł=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego |autor=Teodor Tripplin |start=2020-08-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tripplin - Kalotechnika.pdf |tytuł=Kalotechnika |autor=Teodor Tripplin |start=2020-09-25 }} |} === [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf |tytuł=Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie |autor=Julian Tuwim |start=2024-01-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach.pdf |tytuł=Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach |autor=[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] (Tadeusz Ślaz), [[Autor:Andrzej Włast|Andrzej Włast]], [[Autor:Jerzy Boczkowski|Jerzy Boczkowski]] |start=2024-01-02 }} |} === [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Twain&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Twain}} === [[Author:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Twardowski Samuel - Poezye (wyd. Turowski, 1861).pdf |tytuł=Poezye (wyd. Turowski, 1861) |autor=Samuel Twardowski |start=2026-05-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Twardowski Samuel - Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640.pdf |tytuł=Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640 |autor=Samuel Twardowski |start=2026-05-28 }} |} === [[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Umiński - Wygnańcy.djvu |tytuł=Wygnańcy |autor=Władysław Umiński |start=2025-01-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Umiński - Młody jeniec indyjski.pdf |tytuł=Młody jeniec indyjski |autor=Władysław Umiński |start=2025-12-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Umiński - W nieznane Światy.djvu |tytuł=W nieznane Światy |autor=Władysław Umiński |start=2026-07-19 }} |} === [[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu |tytuł=Po prostu człowiek |autor=Miguel de Unamuno |start=2018-11-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Unamuno - Mgła.djvu |tytuł=Mgła |autor=Miguel de Unamuno |start=2018-11-05 }} |} === [[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu |tytuł=Don Felix de Mendoza |autor=Lope de Vega |start=2021-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu |tytuł=Komedye wybrane |autor=Lope de Vega |start=2021-09-25 }} |} === [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Verne&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Verne}} === [[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu |tytuł=Prawda starowieku |autor=Stanisław Vincenz |start=2018-08-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu |tytuł=Zwada |autor=Stanisław Vincenz |start=2018-08-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu |tytuł=Listy z nieba |autor=Stanisław Vincenz |start=2018-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu |tytuł=Barwinkowy wianek |autor=Stanisław Vincenz |start=2018-08-04 }} |} === [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu |tytuł=O morderstwie z lubieżności |autor=Leon Wachholz |start=2023-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu |tytuł=Z historyi trucizn i otruć |autor=Leon Wachholz |start=2023-06-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu |tytuł=Sacher Masoch i masochizm |autor=Leon Wachholz |start=2024-03-23 }} |} === [[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Edgar_Wallace&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Edgar Wallace}} === [[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wallace - Biały zamek.djvu |tytuł=Biały zamek |autor=Lewis Wallace |start=2020-09-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wallace - Książę indyjski.djvu |tytuł=Książę indyjski |autor=Lewis Wallace |start=2020-09-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu |tytuł=Ben-Hur |autor=Lewis Wallace |start=2016-12-20 }} |} === [[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wassermann Jakób - Ewa.djvu |tytuł=Ewa |autor=Jakob Wassermann |start=2013-08-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu |tytuł=Dziecię Europy |autor=Jakob Wassermann |start=2019-07-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jakób Wassermann - Rut.djvu |tytuł=Rut |autor=Jakob Wassermann |start=2020-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu |tytuł=Golgota życia |autor=Jakob Wassermann |start=2020-01-03 }} |} === [[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf |tytuł=Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód |autor=Stefan Waszyński |start=2020-12-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf |tytuł=Sądy Laokrytów |autor=Stefan Waszyński |start=2021-10-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Waszynski Laokryci.pdf |tytuł=Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“ |autor=Stefan Waszyński |start=2021-10-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf |tytuł=Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy |autor=Stefan Waszyński |start=2021-10-23 }} |} === [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Wells&action=edit edytuj tabelkę])=== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wells}} === [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Weyssenhoff&action=edit edytuj tabelkę])=== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Weyssenhoff}} === [[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nauka o rzeczach (Weryho) |tytuł=Nauka o rzeczach |uwagi=OCR |autor=Maria Weryho |start=2015-05-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gimnastyka (Weryho) |tytuł=Gimnastyka |uwagi=OCR |autor=Maria Weryho |start=2015-05-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Maria Weryho - Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu.pdf |tytuł=Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu |uwagi=OCR |autor=Maria Weryho |start=2024-03-25 }} |} === [[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wiland - Libussa.djvu |tytuł=Libussa |autor=Christoph Martin Wieland |start=2018-09-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wieland - Wędzidło z muła.djvu |tytuł=Wędzidło z muła |uwagi=OCR |autor=Christoph Martin Wieland |start=2018-09-29 }} |} === [[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu |tytuł=Nowelle |autor=Maciej Wierzbiński |start=2016-05-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu |tytuł=Dolar i spółka |autor=Maciej Wierzbiński |start=2017-07-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maciej Wierzbiński - Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka.pdf |tytuł=Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka |autor=Maciej Wierzbiński |start=2025-10-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maciej Wierzbiński - Stach Wichura.pdf |tytuł=Stach Wichura |autor=Maciej Wierzbiński |start=2025-10-28 }} |} === [[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Wilde&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wilde}} === [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu |tytuł=Ziemia w malignie |autor=Bruno Winawer |start=2016-12-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu |tytuł=Lepsze czasy |autor=Bruno Winawer |start=2017-05-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Promienie FF.djvu |tytuł=Promienie FF |autor=Bruno Winawer |start=2024-10-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Boczna antena.djvu |tytuł=Boczna antena |autor=Bruno Winawer |start=2025-02-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Literaturę trzeba przewietrzyć.pdf |tytuł=Literaturę trzeba przewietrzyć |autor=Bruno Winawer |start=2025-02-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Boczna antena, seria 2.pdf |tytuł=Boczna antena, seria 2 |autor=Bruno Winawer |start=2025-02-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Tempo!.pdf |tytuł=Tempo! |autor=Bruno Winawer |start=2025-09-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Ząb czasu.pdf |tytuł=Ząb czasu |autor=Bruno Winawer |start=2025-09-12 }} |} === [[Autor:Sygurd Wiśniowski|Sygurd Wiśniowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sygurd Wiśniowski - Niewidzialny.djvu |tytuł=Niewidzialny |autor=Sygurd Wiśniowski |start=2026-07-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sygurd Wiśniowski - Powieści.pdf |tytuł=Powieści |autor=Sygurd Wiśniowski |start=2026-08-15 }} |} === [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy)]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Witkiewicz&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Witkiewicz}} === [[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Witkowski Autorowie greccy.pdf ‎ |tytuł=Autorowie greccy odnalezieni po 1891 r. |autor=Stanisław Witkowski |start=2023-06-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Witkowski Studya nad Homerem.pdf |tytuł=Studya nad Homerem |autor=Stanisław Witkowski |start=2023-06-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Witkowski Nowe odkrycia.pdf |tytuł=Nowe odkrycia w dziedzinie muzyki greckiej |autor=Stanisław Witkowski |start=2023-06-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Witkowski Lekarz Mikołaj.pdf |tytuł=Lekarz Mikołaj z Polski |autor=Stanisław Witkowski |start=2023-06-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Witkowski Sofoklesa Antygona a Shelleya Rodzina Cencich.pdf |tytuł=Sofoklesa »Antygona« a Shelleya »Rodzina Cencich« |autor=Stanisław Witkowski |start=2023-06-28 }} |} === [[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 1 (1859).pdf |tytuł=Poezye, t. I |autor=[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] |start=2024-06-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 2 (1859).pdf |tytuł=Poezye, t. II |autor=[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] |start=2024-06-14 }} |} === [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Wotowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wotowski}} === [[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wójcicki - Klechdy.djvu |tytuł=Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe |autor=Kazimierz Władysław Wóycicki |uwagi=wyd. ilustr. 1876 |start=2021-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf |tytuł=Klechdy starożytne podania i powieści ludowe |autor=Kazimierz Władysław Wóycicki |uwagi=wyd. ilustr. 1922 |start=2021-10-16 }} |} === [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi (Wyspiański) |tytuł=Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi |autor=Stanisław Wyspiański |start=2014-08-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wyspiański - Akropolis.djvu |tytuł=Akropolis |autor=Stanisław Wyspiański |start=2019-03-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wyspiański - Legenda.djvu |tytuł=Legenda II |autor=Stanisław Wyspiański |start=2019-03-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wyspiański - Wyzwolenie.djvu |tytuł=Wyzwolenie |autor=Stanisław Wyspiański |start=2019-03-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu |tytuł=Śpiewałem wielkość ojczystego kraju |autor=Stanisław Wyspiański |start=2019-07-10 }} |} === [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zachariasiewicz&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zachariasiewicz}} === [[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Humoreski (Zagórski) |tytuł=Humoreski |autor=Włodzimierz Zagórski |uwagi=OCR |start=2013-10-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie) |tytuł=Z teki Chochlika. O zmierzchu i świcie |autor=Włodzimierz Zagórski |start=2013-10-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu |tytuł=Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya |autor=Włodzimierz Zagórski |start=2023-03-07 }} |} === [[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Załęski Stanisław - Czy Jezuici zgubili Polskę? (1883).pdf |tytuł=Czy Jezuici zgubili Polskę? |autor=Stanisław Załęski |start=2026-08-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu |tytuł=Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym |autor=Stanisław Załęski |start=2021-10-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 1 |tytuł=Jezuici w Polsce T. 1 |autor=Stanisław Załęski |start=2022-11-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu |tytuł=Jezuici w Polsce T. 2 |autor=Stanisław Załęski |start=2023-11-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Załęski - O masonii w Polsce.djvu |tytuł=O masonii w Polsce |autor=Stanisław Załęski |start=2023-11-26 }} |} === [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zapolska&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zapolska}} === [[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szkice literackie (Zdziechowski) |tytuł=Szkice literackie |autor=Marian Zdziechowski |uwagi=OCR |start=2013-02-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu |tytuł=Pestis perniciosissima |autor=Marian Zdziechowski |start=2016-02-16 }} |} === [[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu |tytuł=Głaz graniczny |autor=Emil Zegadłowicz |start=2016-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu |tytuł=Gody pasterskie w beskidzie |autor=Emil Zegadłowicz |start=2016-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Motory (Zegadłowicz) |tytuł=Motory |autor=Emil Zegadłowicz |start=2013-01-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu |tytuł=Z pod młyńskich kamieni |autor=Emil Zegadłowicz |start=2016-09-24 }} |} === [[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu |tytuł=Oczy królewicza |autor=Julius Zeyer |start=2019-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu |tytuł=Jego i jej świat |autor=Julius Zeyer |start=2019-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu |tytuł=Na pograniczu obcych światów |autor=Julius Zeyer |start=2019-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu |tytuł=Raduz i Mahulena |autor=Julius Zeyer |start=2019-09-19 }} |} === [[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii |tytuł=Manuela |autor=Gustaw Zieliński |start=2019-07-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf |tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I |autor=Gustaw Zieliński |start=2019-09-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf |tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II |autor=Gustaw Zieliński |start=2019-09-17 }} |} === [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf |tytuł=Grecja niepodległa |autor=Tadeusz Zieliński |start=2021-08-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zieliński Rzeczpospolita Rzymska.pdf |tytuł=Rzeczpospolita Rzymska |autor=Tadeusz Zieliński |start=2023-08-01 }} |} === [[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Roman Zmorski - Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich.pdf |tytuł=Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich |autor=Roman Zmorski |start=2023-11-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Roman Zmorski - Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania.pdf |tytuł=Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania |autor=Roman Zmorski |start=2024-01-01 }} |} === [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zola&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zola}} === [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stefan Żeromski - Projekt Akademii Literatury Polskiej.djvu |tytuł=Projekt Akademii Literatury Polskiej |autor=Stefan Żeromski |uwagi= |start=2014-12-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zamieć (Żeromski) |tytuł=Walka z szatanem II. Zamieć |autor=Stefan Żeromski |uwagi= |start=2014-12-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Charitas (Żeromski) |tytuł=Walka z szatanem III. Charitas |autor=Stefan Żeromski |uwagi= |start=2014-12-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Żeromski - Sułkowski.djvu |tytuł=Sułkowski |autor=Stefan Żeromski |start=2017-07-18 }} |} === [[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf |tytuł=Biała róża |autor=Narcyza Żmichowska |start=2023-01-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf |tytuł=Czy to powieść |autor=Narcyza Żmichowska |start=2023-01-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf |tytuł=Prządki |autor=Narcyza Żmichowska |start=2023-01-17 }} |} === [[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu |tytuł=Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem |autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka |start=2020-10-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu |tytuł=Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego |autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka |start=2021-11-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu |tytuł=Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim |autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka |start=2021-11-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu |tytuł=Kampański urząd t. zw. meddices |autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka |start=2021-11-21 }} |} === [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/%C5%BBu%C5%82awski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Żuławski}} === [[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Roman i dziewiętnastu.pdf |tytuł=Roman i dziewiętnastu |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu |tytuł=RJutro niedziela |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Gość z Ameryki.djvu |tytuł=Gość z Ameryki |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Fetysz.djvu |tytuł=Fetysz |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Pójdziemy w świat.djvu |tytuł=Pójdziemy w świat |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Pożegnanie domu.djvu |tytuł=Fetysz |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Skarby.pdf |tytuł=Fetysz |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} |} === [[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu |tytuł=Z podglebia |autor=Jan Żyznowski |start=2015-07-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu |tytuł=Krwawy strzęp |autor=Jan Żyznowski |start=2022-03-09 }} |} == Indeksy wielojęzyczne i w wielu projektach == {{Nagłówek tabelki proofread}} |- |[[oldwikisource:Index:PL Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. T. 1.djvu|Słownik geograficzny Królestwa Polskiego/Tom I]] | | | |2010-07-08 |style="text-align:center;"|{{stan|1}} |? |- |[[oldwikisource:Index:PL Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. T. 2.djvu|Słownik geograficzny Królestwa Polskiego/Tom II]] | | | |2010-07-08 |style="text-align:center;"|{{stan|1}} |? {{Wiersz tabelki proofread |indeks=„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary |tytuł=„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary |autor=Józef Gara |strony=62 |uwagi=polska część projektu ukończona |start=2013-03-06 |stan=4 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć |autor=Mikołaj Kopernik |start=2011-06-24 }} |} == Indeksy niekompletne lub z problemami == {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rozkład jazdy pociągów 1919 |tytuł=Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r. |autor=PKP |uwagi=brak 4 stron |start=2012-10-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Praktyczna Kucharka |tytuł=Praktyczna Kucharka |autor=Franciszek Chocieszyński |uwagi=brak 2 stron |start=2013-01-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf |tytuł=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816) |autor= |uwagi=brak 1 strony |start=2012-08-21 }} |} == Zobacz też == * [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]] * [[Specjalna:IndexPages|Spis stron indeksów]] * Wykresy: [[tools:~phe/graphs/Wikisource - pages pl.png|stopień korekty stron]] • [[tools:~phe/graphs/Wikisource - texts pl.png|strony objęte systemem proofread/pozostałe]] * [[tools:~phe/statistics.php|Statystyki międzyjęzykowe]] <noinclude> {{DEFAULTSORT:{{PAGENAME}}}} [[Kategoria:Wikiprojekt Proofread|*]] [[Kategoria:Proofread]] [[de:Wikisource:Liste der Scans auf Commons]] [[en:Wikisource:Transcription Projects]] [[fr:Wikisource:Livres disponibles en mode page]] [[hy:Վիքիդարան:Էջ անվանատարածքի գործերի ցանկ]] </noinclude> i9wx2ap9url4o4d3exdfx82sm14irtb 4168591 4168590 2026-08-29T21:33:02Z Ankry 641 /* Zofia Żurakowska */ 4168591 wikitext text/x-wiki <div style="float:left; width:30%">__TOC__</div> <div style="float:right; width:70%;"> <div style="margin-left:10px;">Strona ta gromadzi listę projektów wykorzystujących mechanizm Proofread. Zobacz więcej na temat tego rozszerzenia → [[Pomoc:Proofread]]. {|style="background: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding: 6pt; text-align: center; font-size:110%;" align="center" | Spis projektów, które zostały ukończone, znajduje się na [[Wikiźródła:Ukończone projekty proofread|tej stronie]].<br> Propozycje nowych projektów można zamieszczać [[Wikiźródła:Propozycje nowych tekstów|tutaj]].<br> Wszystkie projekty w jednej tabelce można znaleźć [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony|tutaj]]. |} Przed przystąpieniem do pracy zajrzyj na stronę dyskusji podlinkowaną w kolumnie „Uwagi” – mogą się na niej znajdować wskazówki i uwagi pomocne przy zamieszczaniu lub korygowaniu tekstu, a nawet OCR wysokiej jakości. Nowe indeksy dodajemy do tabelek za pomocą szablonu {{s|wiersz tabelki proofread}}. {|style="background: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding: 6pt; text-align: center; font-size:110%;" align="center" |colspan="2" style="text-align:right;"|[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=purge}} Odśwież] |- |colspan="2"|W polskich Wikiźródłach uruchomiono <span style="color:red; font-size:150%;">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages}}+2}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}+2}}|projekt|projekty|projektów}} Proofread<br>(z czego:{{tab|150}}<br>{{0|sk}}przepisano <span style="color:red">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do skorygowania|pages}}}}</span> – <span style="color:red">{{formatnum:{{#expr:floor(({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do skorygowania|pages}}|R}})*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%</span><br>skorygowano <span style="color:red">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}}}</span> – <span style="color:red">{{formatnum:{{#expr:floor(({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}|R}})*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%</span><br>{{0|ww}}[[Wikiźródła:Ukończone projekty proofread|ukończono]] <span style="color:red">{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}</span> – <span style="color:red">{{formatnum:{{#expr:floor({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%</span>) |- !colspan="2"| |- |style=width: 50%;|Do skorygowania pozostało |style=width: 50%;|Do uwierzytelnienia pozostało |- |<span style="color:red; font-size:150%;">{{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Przepisana|pages|R}}+23}}}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Przepisana|pages|R}}+23}}|strona|strony|stron}} |<span style="color:red; font-size:150%;">{{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skorygowana|pages|R}}+7}}}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skorygowana|pages|R}}+7}}|strona|strony|stron}} |- |<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Przepisana|Zobacz!]])</span> |<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Skorygowana|Zobacz!]])</span> |- |colspan="2"|<span style="color:red; font-size:150%;">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające grafikę|pages}}+2}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające grafikę|pages|R}}+2}}|strona wymaga|strony wymagają|stron wymaga}} wycięcia ilustracji |- |colspan="2"|<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Skany zawierające grafikę|Zobacz!]])</span> |- |colspan="2"|<span style="color:red; font-size:150%;">{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające nuty|pages}}</span> {{PLURAL:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające nuty|pages|R}}|strona wymaga|strony wymagają|stron wymaga}} wstawienia notacji muzycznej |- |colspan="2"|<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Skany zawierające nuty|Zobacz!]])</span> |- | |- !colspan="2"|LEGENDA |- style="background: white; text-align: left" |[[Plik:25%.svg]] – nie wszystkie strony zostały zamieszczone |style="background-color:#ff9"|[[Plik:75%.svg]] – wszystkie strony zamieszczone i skorygowane |- style="background: white; text-align: left" |style="background-color:#f99"|[[Plik:50%.svg]] – wszystkie strony zamieszczone |style="background-color:#6495ED"|[[Plik:Crystal 128 error.svg|9px]] – problemy z zamieszczaniem stron |} [[File:Proofread heart.jpg|center|450px|thumb|Proofreadoholizm zaawansowany :)]]</div></div> {{clear}} == [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Różne|Różne indeksy]] (nieposortowane) ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Różne&action=edit edytuj tabelkę]) == {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Różne}} == Indeksy w grupach tematycznych == === Encyklopedie i słowniki ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Encyklopedie&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Encyklopedie}} === Biblia i apokryfy === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biblia Gdańska 1632 |tytuł=Biblia Gdańska (wyd. 1632) |uwagi=nieczytelne |start=2010-02-11 |stan=1 }} {{Wiersz tabelki proofread |tytuł=Biblia królowej Zofii |indeks=PL Biblia Krolowej Zofii.djvu |autor= |uwagi=OCR |start=2010-06-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biblia Gdańska (1840) |tytuł=Biblia Gdańska (wyd. 1840) |autor= |start=2012-10-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biblia Wujka (1839-40) |tytuł=Biblia Wujka (wyd. 1839-40) |autor=[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz) |uwagi=[http://archive.org/stream/bibliatojestksie00wuje/bibliatojestksie00wuje_djvu.txt OCR] |start=2010-09-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju |tytuł=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju) |autor= |start=2015-02-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biblia (tłum. Cylkow) |tytuł=Biblia |autor=[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz) |start=2020-07-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy.pdf |tytuł= Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy |autor=[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]] (tłumacz) |start=2022-11-01 }} |} === Modlitewniki === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Książka do nabożeństwa O. Karola Antoniewicza.djvu |tytuł=Książka do nabożeństwa: dzieło pośmiertne zebrane z pism autora |autor=Karol Antoniewicz |autor2=Karol Bołoz Antoniewicz |start=2010-07-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa |autor=Józef Chociszewski |start=2010-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Śpiewnik (Mioduszewski) |tytuł=Śpiewnik kościelny |autor=[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał) |start=2011-12-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski) |autor=[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał) |start=2011-12-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego |autor= |uwagi=OCR |start=2012-12-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Anioł Stróż chrześcianina katolika |autor= |start=2013-12-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy |autor= |start=2016-01-01 }} |} === Periodyki === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biblioteka Warszawska 1860 tom 3.pdf |tytuł=Biblioteka Warszawska 1860 tom 3 |autor=zbiorowy |start=2017-11-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Chimera 1907 z. 28-30.djvu |tytuł=Chimera 1907 zeszyty 28-30 |autor=zbiorowy |start=2018-06-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu |tytuł=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878 |autor=zbiorowy |start=2016-01-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kamena R VI Nr 3-4 (53-54) 1938-11.pdf |tytuł=Kamena R VI nr 3-4 z 1938 roku |autor=zbiorowy |start=2016-05-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kwartalnik Historyczny. R. I (1887) |autor=red. [[Autor:Ksawery Liske|Xawery Liske]] |uwagi=OCR |start=2012-03-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎ |autor= |start=2017-12-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu |tytuł=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1 |autor=zbiorowy |start=2016-12-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu |tytuł=Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2 Poszyt 2 |autor=zbiorowy |start=2018-11-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rocznik Krakowski. T.4 (1901) |autor=red. [[Autor:Stanisław Krzyżanowski|Stanisław Krzyżanowski]] |uwagi=OCR |start=2012-01-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf |autor=zbiorowy |start=2016-09-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Skaut Nr 2 (1911).djvu |tytuł=Skaut Nr 2 (1911) |autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]] |start=2013-08-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu |autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]] |start=2019-08-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Świat tygodnik Rok I (1906) |tytuł=Świat tygodnik Rok I (1906) |autor=zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]] |start=2021-07-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu |tytuł=Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900 |autor=zbiorowy |start=2020-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf |tytuł=Wieś Ilustrowana, marzec 1911 |autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] |start=2015-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Życie tygodnik Rok I (1897) wybór |autor=red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]] |start=2015-04-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Inżynier Kolejowy - 1924 01 |autor=red. nacz. [[Autor:Stanisław Sztolcman|Stanisław Sztolcman]] |start=2021-05-01 }} |} ==== Etnobiologia Polska ==== ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Etnobiologia_Polska&action=edit edytuj tabelkę]) {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Etnobiologia Polska}} ==== Media Biznes Kultura ==== red. [[Autor:Anna Ryłko-Kurpiewska|Anna Ryłko-Kurpiewska]], zastępca [[Autor:Małgorzata Łosiewicz|Małgorzata Łosiewicz]] {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Odbiorca medialny w erze Web 2.0.pdf |tytuł= Odbiorca medialny w erze Web 2.0 |autor=Jolanta Maćkiewicz |start=2023-07-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich.pdf |tytuł= Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich |autor=Katarzyna Piórecka |start=2023-08-09 }} |} === Akty prawne === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Volumina legum. Tom VII |start=2011-08-09 |stan=1 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Konwencja haska IV |autor=[[Autor:Zbiorowy|Państwa sygnatariusze]] |start=2012-01-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf |tytuł=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816) |uwagi=brak 1 strony |start=2012-08-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Volumina legum. Tom II |start=2013-10-28 |stan=1 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Projekt Konstytucji Państwa Polskiego (1917) |tytuł=Projekt Konstytucji Państwa Polskiego i ordynacji wyborczej sejmowej |autor=red. [[Autor:Józef Buzek|Józef Buzek]] |start=2014-11-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf |tytuł=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza |autor=Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego |start=2015-07-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf |tytuł=Deklaracja praw człowieka i obywatela |autor=Jerzy Jellinek |start=2016-04-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf |tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017) |autor=Polski ustawodawca |start=2017-05-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu |tytuł=Projekt nowej ustawy konstytucyjnej |autor=Jan Stanisław Amor Tarnowski |start=2017-07-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Statut ZHP (1936).djvu |tytuł=Statut ZHP (1936) |autor=polski ustawodawca |start=2018-02-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu |tytuł=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776 |autor=polski prawodawca |start=2018-07-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu |tytuł=Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu |autor= |start=2018-10-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf |tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810) |start=2019-05-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf |tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812) |start=2019-05-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf |tytuł=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim |start=2019-05-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf |tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019) |autor=Polski ustawodawca |start=2019-07-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf |tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810) |start=2019-08-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf |tytuł=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego |start=2020-01-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu |tytuł=Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765 |start=2020-09-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu |tytuł=PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku |start=2021-04-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu |tytuł=Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku |start=2021-04-09 |stan=2 |strony=16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf |tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości |autor= |start=2021-09-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf |tytuł=Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony |autor= |start=2021-10-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf |tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości |autor= |start=2021-10-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Statut organiczny 1832.djvu |tytuł=Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana |autor=Mikołaj I Romanow |start=2022-02-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf |tytuł=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej |autor=Polski ustawodawca |start=2023-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf |tytuł=Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego |autor=Rada Jedności Narodowej |start=2023-10-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi |tytuł=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi |autor=Rajmund Rembieliński |start=2023-12-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Porozumienie w sprawie zasad prowadzenia punktu katechetycznego przy zborze Kościoła Zielonoświątkowego w Lesznie.pdf |tytuł=Porozumienie w sprawie zasad prowadzenia punktu katechetycznego przy zborze Kościoła Zielonoświątkowego w Lesznie |autor={{Lista autorów|Tomasz Malepszy; Jacek Karmiński}} |start=2026-06-28 }} |} === Śpiewniki === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu |tytuł=Śpiewnik kościelny katolicki |autor=Tomasz Flasza |start=2016-01-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857) |tytuł=Pieśni ludu polskiego |autor=[[Autor:Oskar Kolberg|Oskar Kolberg]] |start=2019-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pierwszy śpiewnik domowy.djvu |tytuł=Pierwszy śpiewnik domowy |autor=Stanisław Moniuszko |start=2019-10-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kantyczki (Miarka) |tytuł=Kantyczki |autor=zbiorowy |start=2014-11-23 }} |} === Wilamowice === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego |autor=Józef Gara |start=2012-10-23 }} |} === Książki kucharskie i poradniki gospodarstwa domowego ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Gospodarstwo_domowe&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Gospodarstwo domowe}} ===Serie wydawnicze=== ==== [[Buffalo Bill]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Buffalo_Bill&action=edit edytuj tabelkę]) ==== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Buffalo Bill}} ==== [[Harry Dickson]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Harry_Dickson&action=edit edytuj tabelkę]) ==== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Harry Dickson}} ==== [[Lord Lister]] ==== zobacz: [[#Kurt Matull i Matthias Blank (edytuj tabelkę)|Kurt Matull i Matthias Blank]] === Felietony === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf |tytuł=O lepsze harcerstwo |autor=[[Autor:Grzegorz Całek|Grzegorz Całek]], [[Autor:Lucyna Czechowska|Lucyna Czechowska]], [[Autor:Adam Czetwertyński|Adam Czetwertyński]] |start=2022-03-18 }} |} == Indeksy według autorów == Sekcje dla nowych autorów dodajemy alfabetycznie według nazwiska. === [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dobra nauczka (Abgarowicz) |tytuł=Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk |autor=Kajetan Abgarowicz |start=2015-03-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf |tytuł=Z carskiej imperyi |autor=Kajetan Abgarowicz |start=2022-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf |tytuł=Polubowna ugoda |autor=Kajetan Abgarowicz |start=2022-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf |tytuł=Widziane i odczute |autor=Kajetan Abgarowicz |start=2022-09-25 }} |} === [[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziewosłęb.djvu |tytuł=Dziewosłęb |autor=Władysław Abraham |start=2012-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Początki prawa patronatu w Polsce |tytuł=Początki prawa patronatu w Polsce |autor=Władysław Abraham |start=2012-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi. Tom I |tytuł=Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi |autor=Władysław Abraham |start=2012-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII |autor=Władysław Abraham |start=2012-02-11 }} |} === [[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma T.1 (Edward Abramowski) |tytuł=Pisma T.1 |autor=Edward Abramowski |start=2010-09-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma T.2 (Edward Abramowski) |tytuł=Pisma T.2 |autor=Edward Abramowski |start=2010-09-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma T.3 (Edward Abramowski) |tytuł=Pisma T.3 |autor=Edward Abramowski |start=2010-09-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma T.4 (Edward Abramowski) |tytuł=Pisma T.4 |autor=Edward Abramowski |start=2010-09-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf |tytuł=Braterstwo, solidarność, współdziałanie |autor=Edward Abramowski |start=2015-10-12 }} |} === [[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Aimard Awanturnicy.djvu |tytuł=Awanturnicy |autor=Gustave Aimard |start=2026-06-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Aimard Mściciele.djvu |tytuł=Mściciele |autor=Gustave Aimard |start=2026-06-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Czarny pies |tytuł=Czarny pies |autor=Gustave Aimard |start=2026-07-17 }} |} === [[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu |tytuł=Ofiary |autor=Ajschylos |start=2018-08-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu |tytuł=Tragedye Eschylosa |autor=Ajschylos |start=2019-06-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ajschylos - Oresteja III Święto pojednania.djvu |tytuł=Oresteja III Święto pojednania |autor=Ajschylos |start=2018-08-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu |tytuł=Cztery dramaty |autor=Ajschylos |start=2018-08-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf |tytuł=Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921) |autor=Ajschylos |start=2026-04-16 }} |} === [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Hans Christian Andersen - Obrazki.pdf |tytuł=Obrazki |autor=Hans Christian Andersen |start=2023-02-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Hans Christian Andersen - Baśnie (1929).djvu |tytuł=Baśnie |autor=Hans Christian Andersen |start=2023-02-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Andersen - Książę Świniarek oraz inne bajki (1928).pdf |tytuł=Książę Świniarek oraz inne bajki |autor=Hans Christian Andersen |start=2023-02-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zaklęta królewna oraz inne bajki.pdf |tytuł=Zaklęta królewna oraz inne bajki |autor=Hans Christian Andersen |start=2023-02-05 }} |} === [[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz (Jacek Obrochta)]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jacek Obrochta - Opowiadanie starego górala.pdf |tytuł=Opowiadanie starego górala |autor=Roman Emanuel Andrusikiewicz |start=2025-07-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rola (teksty Jacka Obrochty) |autor=Roman Emanuel Andrusikiewicz |start=2025-07-25 }} |} === [[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu |tytuł=Notturno |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2017-10-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu |tytuł=Ogień |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2017-10-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu |tytuł=Intruz |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2017-10-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu |tytuł=Tryumf śmierci |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2017-10-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu |tytuł=Rozkosz |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2021-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu |tytuł=Niewinny |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2021-09-24 }} |} === [[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu |tytuł=O łajdactwach męskich |autor=Pietro Aretino |start=2018-11-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu |tytuł=Żywoty kurtyzan |autor=Pietro Aretino |start=2018-11-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu |tytuł=Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła |autor=Pietro Aretino |start=2018-11-01 }} |} === [[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Arystofanes - Lysistrata.djvu |tytuł=Lysistrata |autor=Arystofanes |start=2019-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Arystofanes - Rycerze.djvu |tytuł=Rycerze |autor=Arystofanes |start=2019-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Żaby komedya Arystofanesa.djvu |tytuł=Żaby |autor=Arystofanes |start=2023-12-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Chmury komedya Arystofanesa.djvu |tytuł=Chmury tłum. Cięglewicz |autor=Arystofanes |start=2023-12-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gromiwoja komedya Arystofanesa.djvu |tytuł=Gromiwoja |autor=Arystofanes |start=2023-12-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Aristofanesa Chmury.djvu |tytuł=Chmury tłum. Motty |autor=Arystofanes |start=2023-12-30 }} |} === [[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu |tytuł=Filozofja jogi i okultyzm wschodni |autor=William Walker Atkinson |start=2018-08-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu |tytuł=Hatha Joga |autor=William Walker Atkinson |start=2020-09-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ramacharaka - Religje Indyj.pdf |tytuł=Religje Indyj |autor=William Walker Atkinson |start=2022-10-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf |tytuł=Nauka o oddechaniu |autor=William Walker Atkinson |start=2022-10-16 }} |} === [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Balzac&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Balzac}} === [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Michał Bałucki-O kawał ziemi.djvu |tytuł=O kawał ziemi |autor=Michał Bałucki |start=2014-01-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Michał Bałucki - Nowelle.djvu |tytuł=Nowelle |autor=Michał Bałucki |start=2016-06-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Michał Bałucki - Typy i obrazki krakowskie.djvu |tytuł=Typy i obrazki krakowskie |autor=Michał Bałucki |start=2016-12-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Michał Bałucki - Sabina.djvu |tytuł=Sabina |autor=Michał Bałucki |start=2026-08-04 }} |} === [[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mechanika w zakresie szkół akademickich |autor=Stefan Banach |start=2019-03-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Banach - Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1.djvu |tytuł=Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1 |autor=Stefan Banach |start=2024-02-23 }} |} === [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Jerzy_Bandrowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Jerzy Bandrowski}} === [[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=A. Baranowski - O wzorach.pdf |tytuł=O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy |autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] |start=2016-02-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf |tytuł=O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego |autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] |start=2016-02-18 }} |} === [[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf |tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik pierwszy |autor=Jan Barszczewski |start=2024-03-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf |tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik drugi |autor=Jan Barszczewski |start=2026-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 3.pdf |tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik trzeci |autor=Jan Barszczewski |start=2026-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 4.pdf |tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik czwarty |autor=Jan Barszczewski |start=2026-01-03 }} |} === [[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary) |autor=Antoni Stanisław Bassara |start=2025-07-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Antoni Stanisław Bassara - Przez pogrom.pdf |tytuł=Przez pogrom |autor=Antoni Stanisław Bassara |start=2025-07-24 }} |} === [[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieje Galicyi (IA dziejegalicyi00bart).pdf |tytuł=Dzieje Galicyi |autor=Kazimierz Bartoszewicz |start=2021-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Bartoszewicz - Ostatnia wojewodzina wileńska.pdf |tytuł=Ostatnia Wojewodzina Wileńska |autor=Kazimierz Bartoszewicz |start=2025-09-04 }} |} === [[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Charles Baudelaire - Kwiaty zła (tłum. Bohdan Wydżga).djvu |tytuł=Kwiaty zła |autor=Charles Baudelaire |start=2024-01-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Charles Baudelaire - Drobne poezye prozą.pdf |tytuł=Drobne poezye prozą |autor=Charles Baudelaire |start=2024-06-21 }} |} === [[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf |tytuł=Z przeszłości 2000-1887 r. |autor=Edward Bellamy |start=2019-09-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Siostra panny Ludington.pdf |tytuł=Siostra panny Ludington |autor=Edward Bellamy |start=2021-08-22 }} |} === [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Leo_Belmont&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leo Belmont}} === [[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nierozsądne śluby (Bernatowicz) |tytuł=Nierozsądne śluby |autor=Feliks Bernatowicz |start=2012-07-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nałęcz (Bernatowicz) |tytuł=Nałęcz |autor=Feliks Bernatowicz |start=2012-07-14 }} |} === [[Autor:Annie Besant|Annie Besant]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Annie Besant - Potęga myśli.pdf |tytuł=Potęga myśli |autor=Annie Besant |start=2023-07-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Annie Besant - Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa.pdf |tytuł=Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa |autor=Annie Besant |start=2024-05-26 }} |} === [[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Kochanowski książę poetów polskich |autor=Henryk Biegeleisen |uwagi=OCR |start=2013-05-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego |autor=Henryk Biegeleisen |uwagi=OCR |start=2013-05-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego |autor=Henryk Biegeleisen |uwagi=OCR |start=2013-05-25 }} |} === [[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu |tytuł=Rozmowa nowych Proroków |autor=Marcin Bielski |start=2021-08-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Marcin Bielski - Satyry.pdf |tytuł=Satyry |autor=Marcin Bielski |start=2021-09-12 }} |} === [[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu |tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.1 |autor=Louis Pierre Édouard Bignon |start=2018-09-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu |tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.2 |autor=Louis Pierre Édouard Bignon |start=2018-09-11 }} |} === [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Birkenmajer - Łzy Chrystusowe.djvu |tytuł=Łzy Chrystusowe |autor=Józef Birkenmajer |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu |tytuł=Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej |autor=Józef Birkenmajer |start=2019-03-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Birkenmajer - Bogarodzica Dziewica.djvu |tytuł=Bogarodzica Dziewica |autor=Józef Birkenmajer |start=2019-03-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Birkenmajer - Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”.djvu |tytuł=Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy” |autor=Józef Birkenmajer |start=2019-03-18 }} |} === [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Katedra |tytuł=Katedra |autor=Vicente Blasco Ibáñez |start=2018-10-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu |tytuł=Gabrjel Luna |autor=Vicente Blasco Ibáñez |start=2018-10-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu |tytuł=Kwiat majowy |autor=Vicente Blasco Ibáñez |start=2019-11-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu |tytuł=Mare nostrum |autor=Vicente Blasco Ibáñez |start=2019-11-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu |tytuł=Meksyk |autor=Vicente Blasco Ibáñez |start=2019-11-13 }} |} === [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf |tytuł=Czerwony błazen |autor=Aleksander Błażejowski |uwagi=OCR |start=2019-07-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Błażejowski Korytarz podziemny B.djvu |tytuł=Korytarz podziemny "B" |autor=Aleksander Błażejowski |start=2025-04-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Błażejowski Tekturowy człowiek.djvu |tytuł=Tekturowy człowiek |autor=Aleksander Błażejowski |start=2025-04-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Błażejowski Zemsta Grzegorza Burowa.djvu |tytuł=Zemsta Grzegorza Burowa |autor=Aleksander Błażejowski |start=2025-04-08 }} |} === [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu |tytuł=Królestwo sztuki |autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |start=2018-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf |tytuł=Księga człowieka |autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |start=2018-07-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu |tytuł=Księga sztuki królewskiej |autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |start=2018-07-26 }} |} === [[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szkice i studja historyczne |autor=Michał Bobrzyński |start=2013-10-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dyalog o zasadach i kompromisach |autor=Michał Bobrzyński |start=2021-02-05 }} |} === [[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL JS Bogucki Klementyna.djvu |tytuł=Klementyna czyli Życie sieroty |autor=Józef Symeon Bogucki |start=2025-11-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL JS Bogucki Kapitaliści.djvu |tytuł=Kapitaliści |autor=Józef Symeon Bogucki |start=2025-12-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL JS Bogucki Rodin.djvu |tytuł=Rodin |autor=Józef Symeon Bogucki |start=2025-12-06 }} |} === [[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bogusławski Wojciech - Cud czyli Krakowiacy i Górale (1885).pdf |tytuł=Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale |autor=Wojciech Bogusławski |start=2018-10-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bogusławski Wojciech - Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1.pdf |tytuł=Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1 |autor=Wojciech Bogusławski |start=2022-11-26 }} |} === [[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL F Boisgobey W obcej skórze.djvu |tytuł=W obcej skórze |autor=Fortuné du Boisgobey |start=2025-10-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL F du Boisgobey Przepadł bez wieści.djvu |tytuł=Przepadł bez wieści |autor=Fortuné du Boisgobey |start=2025-08-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL F du Boisgobey Starość policyanta.djvu |tytuł=Starość policyanta |autor=Fortuné du Boisgobey |start=2025-08-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL F du Boisgobey Życie paryskie.djvu |tytuł=Życie paryskie |autor=Fortuné du Boisgobey |start=2025-08-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=W noc maskaradową |tytuł=W noc maskaradową |autor=Fortuné du Boisgobey |start=2025-08-01 }} |} === [[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf |tytuł=Góra Chełmska |autor=[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]] |start=2021-06-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stary Kościół Miechowski.djvu |tytuł=Stary Kościół Miechowski |autor=[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]] |start=2017-06-18 }} |} === [[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bourget - Kosmopolis.djvu |tytuł=Kosmopolis |autor=Paul Bourget |start=2021-10-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Bourget Kłamstwa.djvu |tytuł=Kłamstwa |autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |start=2021-11-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu |tytuł=Zbrodnia miłości |autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |start=2021-11-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Bourget Widmo.djvu |tytuł=Widmo |autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |start=2023-03-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Bourget Po szczeblach.djvu |tytuł=Po szczeblach |autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |start=2023-03-09 }} |} === [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu |tytuł=Flirt z Melpomeną |autor=Tadeusz Boy-Żeleński |start=2016-11-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu |tytuł=Obrachunki fredrowskie |autor=Tadeusz Boy-Żeleński |start=2020-02-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu |tytuł=Marysieńka Sobieska |autor=Tadeusz Boy-Żeleński |start=2021-10-30 }} |} === [[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nikolaj Breško-Breškovskij - Ppułkownik Miasojedow.pdf |tytuł=Ppułkownik Miasojedow |autor=Nikołaj Brieszko-Brieszkowski |start=2025-11-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nikolaj Breško-Breškovskij - Miłość wielkiego księcia.pdf |tytuł=Miłość wielkiego księcia |autor=Nikołaj Brieszko-Brieszkowski |start=2025-11-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nikolaj Breško-Breškovskij - Powstanie gruzińskie w 1924 r.pdf |tytuł=Powstanie gruzińskie w 1924 r. |autor=Nikołaj Brieszko-Brieszkowski |start=2025-11-12 }} |} === [[Autor:Leon Brun|Leon Brun]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Brun - Gwiazdy filmowe.pdf |tytuł=Gwiazdy filmowe |autor=Leon Brun |start=2025-09-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Brun - Sprawa Joanny d'Arc.pdf |tytuł=Sprawa Joanny d'Arc |autor=Leon Brun |start=2025-09-28 }} |} === [[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Brückner - Średniowieczna proza polska.djvu |tytuł=Średniowieczna proza polska |autor=Aleksander Brückner |start=2011-05-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Psałterze polskie do połowy XVI wieku (Brückner) |tytuł=Psałterze polskie do połowy XVI wieku |autor=Aleksander Brückner |start=2011-05-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu |tytuł=Starożytna Litwa |autor=Aleksander Brückner |start=2021-10-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 1.pdf |tytuł=Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 1 |autor=[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |start=2026-06-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 2.pdf |tytuł=Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 2 |autor=[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |start=2026-06-05 }} |} === [[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pierwsze czytanki (wyd. IX, 1914).pdf |tytuł=Pierwsze czytanki |autor=Rozalia Brzezińska |start=2025-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Czytanki drugie (1911).pdf |tytuł=Czytanki drugie |autor=Rozalia Brzezińska |start=2025-08-10 }} |} === [[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pamiętnik (Brzozowski) |tytuł=Pamiętnik |autor=Stanisław Brzozowski |start=2015-01-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Legenda Młodej Polski (Brzozowski) |tytuł=Legenda Młodej Polski |autor=Stanisław Brzozowski |start=2015-01-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu |tytuł=Współczesna powieść polska |autor=Stanisław Brzozowski |start=2017-01-29 }} |} === [[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Bujnicki - Biórko.djvu |tytuł=Biórko. Część I |autor=Kazimierz Bujnicki |start=2024-02-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Bujnicki - Biórko. Część II.pdf |tytuł=Biórko. Część II |autor=Kazimierz Bujnicki |start=2025-08-01 }} |} === [[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Fatalne jaja.pdf |tytuł=Fatalne jaja |autor=Michaił Bułhakow |start=2026-05-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biała gwardja.pdf |tytuł=Biała gwardja |autor=Michaił Bułhakow |start=2026-05-31 }} |} === [[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf |tytuł=Powieści poetyckie |autor=George Gordon Byron |start=2015-09-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu |tytuł=Poemata |autor=George Gordon Byron |start=2017-08-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu |tytuł=Don Juan |autor=George Gordon Byron |start=2019-03-15 }} |} === [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu |tytuł=Kochankowie nieba |autor=Pedro Calderón de la Barca |start=2018-11-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu |tytuł=Dramata |autor=Pedro Calderón de la Barca |start=2019-08-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu |tytuł=Książę Niezłomny |autor=Pedro Calderón de la Barca |start=2021-08-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu |tytuł=Tajna krzywda – Skryta zemsta |autor=Pedro Calderón de la Barca |start=2021-08-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu |tytuł=Czarnoksiężnik |autor=Pedro Calderón de la Barca |start=2021-08-20 }} |} === [[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy |tytuł=Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy |autor=Miguel de Cervantes y Saavedra |start=2022-01-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL M de Cervantes Don Kiszot z Manszy.djvu |tytuł=Don Kiszot z Manszy |autor=Miguel de Cervantes y Saavedra |start=2025-12-06 }} |} === [[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu |tytuł=Pieśni niewolnika |autor=Svatopluk Čech |start=2019-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu |tytuł=Jastrząb contra Hordliczka |autor=Svatopluk Čech |start=2019-09-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu |tytuł=Klucze Piotrowe |autor=Svatopluk Čech |start=2019-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu |tytuł=Wycieczki pana Brouczka |autor=Svatopluk Čech |start=2020-01-25 }} |} === [[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf |tytuł=Klęski zaraz w dawnym Lwowie |autor=Łucja Charewiczowa |start=2021-05-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ukraiński ruch kobiecy.pdf |tytuł=„Ukraiński“ Ruch Kobiecy |autor=Łucja Charewiczowa |start=2021-04-22 }} |} === [[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu |tytuł=Atala, René, Ostatni z Abenserażów |autor=François-René de Chateaubriand |start=2015-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=O Buonapartem i o Burbonach.djvu |tytuł=O Buonapartem i o Burbonach |autor=François-René de Chateaubriand |start=2019-06-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu |tytuł=Pamiętniki pogrobowe |autor=François-René de Chateaubriand |start=2021-10-14 }} |} === [[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Oberżysta spod Białej sarny |tytuł=Oberżysta z pod Białej sarny |autor=Eugène Chavette |start=2026-02-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL E Chavette Pokój zbrodni.djvu |tytuł=Pokój zbrodni |autor=Eugène Chavette |start=2026-02-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dom pod nr. 21 |tytuł=Dom pod Nr. 21 |autor=Eugène Chavette |start=2026-07-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlifierz |tytuł=Szlifierz |autor=Eugène Chavette |start=2026-07-18 }} |} === [[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Współczesni poeci polscy |tytuł=Współczesni poeci polscy |autor=Piotr Chmielowski |start=2013-02-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obraz literatury powszechnej tom I.djvu |tytuł=Obraz literatury powszechnej tom I |autor=Piotr Chmielowski |start=2017-01-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obraz literatury powszechnej tom II.djvu |tytuł=Obraz literatury powszechnej tom II |autor=Piotr Chmielowski |start=2018-09-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Chmielowski - Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy) - Pogląd na Świat R. 3, 1902 s. 204-223.pdf |tytuł=Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy) |autor=Piotr Chmielowski |start=2026-06-12 }} |} === [[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu |tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.I |autor=Ignacy Chodźko |start=2017-02-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu |tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.II |autor=Ignacy Chodźko |start=2017-02-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf |tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.III |autor=Ignacy Chodźko |start=2025-04-30 }} |} === [[Autor:Sidonie-Gabrielle Colette|Colette]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Colette - Siedm dyalogow zwierzęcych.pdf |tytuł=Siedm dyalogow zwierzęcych |autor=Colette |start=2025-05-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Colette Klaudyna w szkole.djvu |tytuł=Klaudyna w szkole |autor=Colette |start=2025-09-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Colette Klaudyna w Paryżu.djvu |tytuł=Klaudyna w Paryżu |autor=Colette |start=2025-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Colette - Ulubieniec.pdf |tytuł=Ulubieniec |autor=Colette |start=2026-01-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Colette - Ta druga.pdf |tytuł=Ta druga |autor=Colette |start=2026-01-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Colette - Niewiniątko.pdf |tytuł=Niewiniątko |autor=Colette |start=2026-01-27 }} |} === [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ocalenie (Conrad) |tytuł=Ocalenie |autor=Joseph Conrad |start=2015-04-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu |tytuł=Opowieści niepokojące |autor=Joseph Conrad |start=2015-07-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu |tytuł=Między lądem a morzem |autor=Joseph Conrad |start=2015-11-07 }} |} === [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Krzysztof Kolumb (Cooper) |tytuł=Krzysztof Kolumb |autor=James Fenimore Cooper |start=2014-10-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szpieg (James Fenimore Cooper) |tytuł=Szpieg |autor=James Fenimore Cooper |start=2017-03-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szpieg powieść historyczna na tle walk o niepodległość.pdf |tytuł=Szpieg (tłum. Hajota) |autor=James Fenimore Cooper |start=2023-07-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Cooper - Pionierowie.djvu |tytuł=Pionierowie nad źródłami Suskehanny |autor=James Fenimore Cooper |start=2019-03-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu |tytuł=Ostatni Mohikan |autor=James Fenimore Cooper |start=2019-04-14 }} |} === [[Autor:Cyceron|Cyceron]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf |tytuł=Sen Scypiona |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2021-12-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} |} === [[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kazimierz Czapiński - Faszyzm współczesny.pdf |tytuł=Faszyzm współczesny |autor=Kazimierz Czapiński |start=2020-04-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kazimierz Czapiński - Świat na wulkanie.pdf |tytuł=Świat na wulkanie |autor=Kazimierz Czapiński |start=2024-11-03 }} |} === [[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Życie płciowe i jego znaczenie (Czarnowski) |tytuł=Życie płciowe i jego znaczenie |autor=Augustyn Czarnowski |start=2014-05-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf |tytuł=Zielnik lekarski |autor=Augustyn Czarnowski |start=2021-09-19 }} |} === [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Oświadczyny żart sceniczny w 1 akcie Antoniego Czechowa.pdf |tytuł=Oświadczyny |autor=Anton Czechow |start=2026-05-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jubileusz żart sceniczny w 1 odsłonie Antoniego Czechowa.pdf |tytuł=Jubileusz |autor=Anton Czechow |start=2026-06-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Niedźwiedź komedyjka w 1 akcie (Czechow).pdf |tytuł=Niedźwiedź |autor=Anton Czechow |start=2026-06-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wesele pana sekwestratora krotochwila w jednym akcie (Czechow).pdf |tytuł=Wesele pana sekwestratora |autor=Anton Czechow |start=2026-06-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mewa dramat w 4 aktach (Czechow).pdf |tytuł=Mewa |autor=Anton Czechow |start=2026-06-07 }} |} === [[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Walka tytanów.pdf |tytuł=Walka Tytanów |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Ucieczka Goeben i Breslau.pdf |tytuł=Ucieczka Goeben i Breslau |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Co nam zapewnia marynarka wojenna.pdf |tytuł=Co nam zapewnia marynarka wojenna |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Bohaterowie Adrjatyku.pdf |tytuł=Bohaterowie Adrjatyku |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Admirał Makarow.pdf |tytuł=Admirał Makarow |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Dogger Bank.pdf |tytuł=Dogger Bank |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-19 }} |} === [[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu |tytuł=Wysoki zamek |autor=Aleksander Czołowski |start=2017-01-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mord rytualny.pdf |tytuł=Mord rytualny |autor=Aleksander Czołowski |start=2021-05-16 }} |} === [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego |tytuł=Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego |autor=Ludwik Ćwikliński |start=2013-01-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf |tytuł=Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej |autor=Ludwik Ćwikliński |start=2021-01-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu |tytuł=O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach |autor=Ludwik Ćwikliński |start=2021-01-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ćwikliński Opis zarazy ateńskiej.pdf |tytuł=Opis zarazy ateńskiej |autor=Ludwik Ćwikliński |start=2023-10-04 }} |} === [[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Daudet&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Daudet}} === [[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu |tytuł=Dzieje Polski Niepodległej |autor=Józef Dąbrowski |start=2015-07-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu |tytuł=Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego |autor=Józef Dąbrowski |start=2015-07-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu |tytuł=Powstanie Styczniowe 1863—1864 |autor=Józef Dąbrowski |start=2015-07-10 }} |} === [[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu |tytuł=Sprawiedliwość |autor=Grazia Deledda |start=2020-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Grazia Deledda - Popiół |tytuł=Popiół |autor=Grazia Deledda |start=2020-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Grazia Deledda - Po rozwodzie |tytuł=Po rozwodzie |autor=Grazia Deledda |start=2020-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Grazia Deledda - Po grzesznej drodze |tytuł=Po grzesznej drodze |autor=Grazia Deledda |start=2020-10-27 }} |} === [[Autor:Demostenes|Demostenes]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Demostenes Kowalski Wybór mów.pdf |tytuł=Wybór mów |autor=Demostenes |start=2026-04-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Aischines, Demostenes - Mowy.pdf |tytuł=Ajschinesa pisma oraz dwie mowy Demostenesa |autor=Demostenes |start=2026-05-01 }} |} === [[Autor:René Descartes|René Descartes (Kartezjusz)]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kartezjusz - Rozmyślania (tłum. Dworzaczek, 1885).pdf |tytuł=Rozmyślania |autor=René Descartes |start=2026-05-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kartezjusz - Rozprawa o metodzie (tłum. Boy-Żeleński, 1921).pdf |tytuł=Rozprawa o metodzie |autor=René Descartes |start=2026-05-09 }} |} === [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Dickens&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Dickens}} === [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Dickstein Szymon - Kto z czego żyje.pdf |tytuł=Kto z czego żyje? |autor=Szymon Dickstein |start=2024-09-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Dickstein Szymon - Ojciec Szymon 1882.pdf |tytuł=Ojciec Szymon |autor=Szymon Dickstein |start=2024-11-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jodko-Narkiewicz, Dickstein - Polski socyalizm utopijny na emigracyi.pdf |tytuł=Polski socyalizm utopijny na emigracyi |autor=[[Autor:Witold Jodko-Narkiewicz|Witold Jodko-Narkiewicz]]; [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] |start=2024-09-22 }} |} === [[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu |tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I |autor=Jan Długosz |start=2015-11-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu |tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II |autor=Jan Długosz |start=2015-11-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu |tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III |autor=Jan Długosz |start=2015-11-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu |tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV |autor=Jan Długosz |start=2015-11-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu |tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V |autor=Jan Długosz |start=2015-11-16 }} |} === [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu |tytuł=Ostatnia brygada |autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz |start=2019-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu |tytuł=Trzy serca |autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz |start=2019-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu |tytuł=Złota Maska |autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz |start=2019-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu |tytuł=Kiwony |autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz |start=2021-07-21 }} |} === [[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Antonina Domańska - Paziowie króla Zygmunta.pdf |tytuł=Paziowie króla Zygmunta |autor=Antonina Domańska |start=2026-05-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Antonina Domańska - Historia żółtej ciżemki.pdf |tytuł=Historia żółtej ciżemki |autor=Antonina Domańska |start=2026-05-04 }} |} === [[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu |tytuł=Wspomnienia z martwego domu |autor=Fiodor Dostojewski |start=2019-11-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf |tytuł=Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa) |autor=Fiodor Dostojewski |start=2022-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf |tytuł=Cudza żona i mąż pod łóżkiem |autor=Fiodor Dostojewski |start=2022-03-22 }} |} === [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Doyle&action=edit edytuj tabelkę])=== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Doyle}} === [[Autor:Leopold Dreher|Leopold Dreher]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu |tytuł=Słownik esperancko-polski polsko-esperancki |autor={{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}} |start=2019-03-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf |tytuł=Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących |autor=Leopold Dreher |start=2019-10-07 }} |} === [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu |tytuł=Płomienna obręcz |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2016-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu |tytuł=Przygody Tadzia |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2016-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu |tytuł=Rycerze przestworzy |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2016-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu |tytuł=Szalona Jasia |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2016-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Spadek którego nie było.pdf |tytuł=Spadek którego nie było |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2025-09-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Listy anonimowe.pdf |tytuł=Listy anonimowe |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2025-09-26 }} |} === [[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu |tytuł=Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów |autor=Jan Drozdowski |start=2018-12-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu |tytuł=Literat z biedy |autor=Jan Drozdowski |start=2018-12-29 }} |} === [[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Aleksander_Dumas_(ojciec)&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Aleksander Dumas (ojciec)}} === [[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu |tytuł=Sprawa Clemenceau |autor=Aleksander Dumas (syn) |start=2019-03-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Dumas Antonina.djvu |tytuł=Antonina |autor=Aleksander Dumas (syn) |start=2023-11-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu |tytuł=Przygody czterech kobiet i jednej papugi |autor=Aleksander Dumas (syn) |start=2023-11-24 }} |} === [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Dygasi%C5%84ski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Dygasiński}} === [[Autor:Eurypides|Eurypides]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu |tytuł=Ifigenja w Aulidzie |autor=Eurypides |start=2018-08-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz) |tytuł=Eurypidesa Tragedye |autor=Eurypides |start=2019-01-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu |tytuł= Ifigenia w Tauryi |autor=Eurypides |start=2019-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu |tytuł=Tragedye Eurypidesa |autor=Eurypides |start=2019-06-13 }} |} === [[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz (Urke Nachalnik)]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu |tytuł=Żywe grobowce |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2017-07-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Urke-Nachalnik - W matni.djvu |tytuł=W matni |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2017-07-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu |tytuł=Gdyby nie kobiety |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2017-07-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf |tytuł=Rozpruwacze |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2020-10-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf |tytuł=Miłość przestępcy |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2020-11-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Urke-Nachalnik - Wykolejeniec.pdf |tytuł=Wykolejeniec |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2024-05-29 }} |} === [[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu |tytuł=Mrok i brzask |autor=Frederic William Farrar |start=2020-07-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=F. W. Ferrer - Światła i cienie |tytuł=Światła i cienie |autor=Frederic William Farrar |start=2020-07-24 }} |} === [[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu |tytuł=Tajemnice Londynu |autor=Paul Féval |start=2020-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Feval - Żebrak murzyn.djvu ‎ |tytuł=Żebrak murzyn |autor=Paul Féval |start=2020-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Feval - Garbus.djvu |tytuł=Garbus |autor=Paul Féval |start=2020-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=P Féval Pokwitowanie o północy.djvu |tytuł=Pokwitowanie o północy |autor=Paul Féval |start=2020-10-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Féval Dziewice nocy.djvu |tytuł=Dziewice nocy albo anioły rodziny |autor=Paul Féval |start=2020-10-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Féval Łowy królewskie.djvu |tytuł=Łowy królewskie |autor=Paul Féval |start=2020-10-25 }} |} === [[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu |tytuł=Czarci młyn |autor=Wacław Filochowski |start=2016-05-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu |tytuł=Przez kraj duchów i zwierząt |autor=Wacław Filochowski |start=2016-05-01 }} |} === [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lud polski |tytuł=Lud polski |autor=Adam Fischer |start=2014-01-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Etnografia dawnych Prusów.djvu |tytuł=Etnografia dawnych Prusów |autor=Adam Fischer |start=2014-01-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kaszubi na tle etnografji Polski |autor=Adam Fischer |start=2014-01-06 }} |} === [[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL_G_Flaubert_Salammbo.djvu |tytuł=Salammbo |autor=Gustave Flaubert |start=2020-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu |tytuł=Pani Bovary |autor=Gustave Flaubert |start=2022-01-24 }} |} === [[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=August Forel - Hypnotyzm.djvu |tytuł=Hypnotyzm |autor=Auguste Forel |start=2018-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu |tytuł=Zagadnienia seksualne |autor=Auguste Forel |start=2018-04-10 }} |} === [[Autor:Jacques Anatole Thibault|Anatole France]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kościół a Rzeczpospolita |autor=Anatole France |start=2013-05-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu |tytuł=Wyspa Pingwinów |autor=Anatole France |start=2016-08-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu |tytuł=Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką |autor=Anatole France |start=2017-01-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL France - Bogowie łakną krwi.djvu |tytuł=Bogowie łakną krwi |autor=Anatole France |start=2019-03-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu |tytuł=Poglądy ks. Hieonima Coignarda |autor=Anatole France |start=2020-01-04 }} |} === [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Fredro&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Fredro}} === [[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu |tytuł=Tajemnice stolicy świata |autor=George Füllborn |start=2021-11-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu |tytuł=Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras |autor=George Füllborn |start=2021-12-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Füllborn Izabella królowa Hiszpanii.djvu |tytuł=Izabella królowa Hiszpanii |autor=George Füllborn |start=2024-04-28 }} |} === [[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu |tytuł=Nad przepaścią |autor=Émile Gaboriau |start=2025-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Niewolnicy paryscy.djvu |tytuł=Niewolnicy paryscy |autor=Émile Gaboriau |start=2025-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Biuraliści.djvu |tytuł=Biuraliści |autor=Émile Gaboriau |start=2025-04-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Akta kryminalne pod l. 113.djvu |tytuł=Akta kryminalne pod l. 113 |autor=Émile Gaboriau |start=2025-05-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Gdzie winowajca.djvu |tytuł=Gdzie winowajca |autor=Émile Gaboriau |start=2025-05-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu |tytuł=Pan Lecoq |autor=Émile Gaboriau |start=2025-05-28 }} |} === [[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu |tytuł=Powszechne braterstwo |autor=John Galsworthy |start=2015-07-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=John Galsworthy - Posiadacz.pdf |tytuł=Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz |autor=John Galsworthy |start=2017-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=John Galsworthy - Przebudzenie.pdf |tytuł=Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie |autor=John Galsworthy |start=2017-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=John Galsworthy - Święty.pdf |tytuł=Święty |autor=John Galsworthy |start=2023-11-19 }} |} === [[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf |tytuł=Biesiada kameleonów |autor=Józef Gałuszka |start=2021-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf |tytuł=Głosy ziemi |autor=Józef Gałuszka |start=2021-09-24 }} |} === [[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Garborg Górskie powietrze.pdf |tytuł=Górskie powietrze |autor=Arne Garborg |start=2021-08-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Garborg Utracony ojciec.pdf |tytuł=Utracony ojciec |autor=Arne Garborg |start=2021-08-28 }} |} === [[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Śmiertelny pocałunek |tytuł=Śmiertelny pocałunek |autor=Jules de Gastyne |start=2025-12-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Za winy ojca |tytuł=Za winy ojca |autor=Jules de Gastyne |start=2025-12-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Człowiek nocy |tytuł=Człowiek nocy |autor=Jules de Gastyne |start=2026-03-01 }} |} === [[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Zabłocki |autor=Marian Gawalewicz |start=2013-05-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu |tytuł=Szkice i obrazki |autor=Marian Gawalewicz |start=2015-11-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Marian Gawalewicz - Motyl.pdf |tytuł=Motyl |autor=Marian Gawalewicz |start=2025-06-01 }} |} === [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pani Walewska (Wacław Gąsiorowski) |tytuł=Pani Walewska |autor=Wacław Gąsiorowski |start=2013-08-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Gąsiorowski - Emilja Plater.djvu |tytuł=Emilja Plater |autor=Wacław Gąsiorowski |start=2018-02-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Gąsiorowski - Rok 1809 |tytuł=Rok 1809 |autor=Wacław Gąsiorowski |start=2018-02-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Gąsiorowski - Huragan |tytuł=Huragan |autor=Wacław Gąsiorowski |start=2018-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Gąsiorowski - Szwoleżerowie gwardji.djvu |tytuł=Szwoleżerowie gwardji |autor=Wacław Gąsiorowski |start=2018-03-03 }} |} === [[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. I).pdf |tytuł=W pruskich szponach (cz. I) |autor=Stefan Gębarski |start=2024-01-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. II).pdf |tytuł=W pruskich szponach (cz. II) |autor=Stefan Gębarski |start=2024-02-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Gębarski - W szponach pruskiej Hakaty.pdf |tytuł=W szponach pruskiej Hakaty |autor=Stefan Gębarski |start=2024-12-08 }} |} === [[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Podróż więźnia etapami do Syberyi |autor=Agaton Giller |start=2011-04-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi |autor=Agaton Giller |uwagi=OCR |start=2011-04-07 }} |} === [[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu |tytuł=Cierpienia młodego Wertera (tłum. Mirandola) |autor=Johann Wolfgang von Goethe |start=2019-03-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf |tytuł=Wilhelm Meister |autor=Johann Wolfgang von Goethe |start=2019-03-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz) |tytuł=Faust (tłum. Zegadłowicz) |autor=Johann Wolfgang von Goethe |start=2019-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Goethe - Herman i Dorota.djvu |tytuł=Herman i Dorota |autor=Johann Wolfgang von Goethe |start=2021-10-02 }} |} === [[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz) |tytuł=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy |autor=Mieczysław Gogacz |start=2011-07-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz) |tytuł=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora |autor=Mieczysław Gogacz |start=2011-07-28 }} |} === [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu |tytuł=Rewizor z Petersburga |autor=Nikołaj Gogol |start=2019-07-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu |tytuł=Powieści mniejsze |autor=Nikołaj Gogol |start=2019-08-18 }} |} === [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Grabiński - Ciemne siły.djvu |tytuł=Ciemne siły |autor=Stefan Grabiński |start=2018-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Grabiński - Klasztor i morze.djvu |tytuł=Klasztor i morze |autor=Stefan Grabiński |start=2018-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Grabiński - Wyspa Itongo.djvu |tytuł=Wyspa Itongo |autor=Stefan Grabiński |start=2018-10-27 }} |} === [[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Hadaczek Polygnotos.pdf |tytuł=Polygnotos |autor=Karol Hadaczek |start=2023-09-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Hadaczek Kultura dorzecza Dniestru.pdf |tytuł=Kultura dorzecza Dniestru w epoce cesarstwa rzymskiego |autor=Karol Hadaczek |start=2023-09-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Hadaczek Neolityczne cmentarzysko.pdf |tytuł=Neolityczne cmentarzysko w Złotej w Sandomierskiem |autor=Karol Hadaczek |start=2023-09-27 }} |} === [[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Milionowa wdowa |tytuł=Milionowa wdowa |autor=Charles d'Héricault |start=2025-10-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Charles d'Héricault - Sielanka.djvu |tytuł=Sielanka |autor=Charles d'Héricault |start=2025-11-8 }} |} === [[Autor:Hezjod|Hezjod]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Teogonja Hezjoda.pdf |tytuł=Teogonja Hezjoda |autor=Hezjod |start=2018-06-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu |tytuł=Roboty i Dnie |autor=Hezjod |start=2019-01-30 }} |} === [[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ferdynand Hoesick - Szkice i opowiadania.djvu |tytuł=Szkice i opowiadania historyczno-literackie |autor=Ferdynand Hoesick |start=2020-12-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Hoesick - Napoleon I i Józef Elsner.pdf |tytuł=Napoleon I i Józef Elsner |autor=[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]], [[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]] |start=2025-10-02 }} |} === [[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|E.T.A. Hoffmann]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E. T. A. Hoffmann - Opowieści.pdf |tytuł=Opowieści |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E. T. A. Hoffmann - Złoty garnek.pdf |tytuł=Złoty garnek |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E. T. A. Hoffmann - Szczęście graczy.pdf |tytuł=Szczęście graczy |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Powieści E. T. A. Hoffmanna |tytuł=Powieści E. T. A. Hoffmanna |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2025-07-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dyable eliksyry (1910) |tytuł=Dyable eliksyry |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2025-07-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E.T.A. Hoffmann - Panna Scuderi.pdf |tytuł=Panna Scuderi |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2026-03-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E.T.A. Hoffmann - Panna Scudery - Kopalnie faluńskie.pdf |tytuł=Panna Scudery - Kopalnie faluńskie |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2026-03-07 }} |} === [[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu |tytuł=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I |autor=Klementyna Hoffmanowa |start=2016-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu |tytuł=Pamiątka po dobrej matce |autor=Klementyna Hoffmanowa |start=2016-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa) |tytuł=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych |autor=Klementyna Hoffmanowa |start=2015-05-16 }} |} === [[Autor:Homer|Homer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Iliada (Dmochowski) |autor=Homer |start=2011-11-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Homer - Iliada (Popiel).djvu |tytuł=Iliada |autor=Homer |start=2019-03-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mysio-żabia wojna (1885) |tytuł=Mysio-żabia wojna |autor=Homer |start=2026-08-09 }} |} === [[Autor:Horacy|Horacy]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Horacy - Poezje (tłum. Czubek) |tytuł=Poezje |autor=Horacy |start=2018-08-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Horacy Wybór poezji.djvu |tytuł=Wybór poezji |autor=Horacy |start=2018-09-13 }} |} === [[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf |tytuł=Włamywacz Raffles mój przyjaciel |autor=Ernest William Hornung |start=2020-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf |tytuł=Pamiętnik złodzieja |autor=Ernest William Hornung |start=2020-05-08 }} |} === [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Hugo&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Hugo}} === [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Paweł Hulka-Laskowski - Dynamitem ku bogactwu i sławie.pdf |tytuł=Dynamitem ku bogactwu i sławie |autor=Paweł Hulka-Laskowski |start=2025-11-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Paweł Hulka-Laskowski - Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios.pdf |tytuł=Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios |autor=Paweł Hulka-Laskowski |uwagi= |start=2025-11-08 }} |} === [[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Podróże po Rossyi (Humboldt) |tytuł=Podróże po Rossyi |autor=Alexander von Humboldt |uwagi= |start=2015-05-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obrazy natury (Aleksander Humboldt) |tytuł=Obrazy natury |autor=Alexander von Humboldt |uwagi= |start=2015-10-20 }} |} === [[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Henryk Ibsen |tytuł=Henryk Ibsen |autor=Georg Brandes |uwagi=OCR |start=2013-02-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu |tytuł=Peer Gynt |autor=Henryk Ibsen |start=2016-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu |tytuł=Wybór dramatów |autor=Henryk Ibsen |start=2016-04-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ibsen - Brand.djvu |tytuł=Brand |autor=Henryk Ibsen |start=2020-04-17 }} |} === [[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Istrati - Kyra Kyralina.djvu |tytuł=Kyra Kyralina |autor=Panait Istrati |start=2019-04-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Istrati - Żagiew i zgliszcza.djvu |tytuł=Żagiew i zgliszcza |autor=Panait Istrati |start=2019-04-21 }} |} === [[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Jachimecki&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Jachimecki}} === [[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maksymilian Jackowski - Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby.pdf |tytuł=Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby |autor=Maksymilian Jackowski |start=2022-10-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maksymilian Jackowski - Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże.pdf |tytuł=Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże |autor=Maksymilian Jackowski |start=2023-02-13 }} |} === [[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Kryspin Jackowski - Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce.pdf |tytuł=Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce |autor=Tadeusz Kryspin Jackowski |start=2023-11-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Kryspin Jackowski - Jak zachować narodowi ziemię.pdf |tytuł=Jak zachować narodowi ziemię |autor=Tadeusz Kryspin Jackowski |start=2023-11-23 }} |} === [[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Jankowski - Historje niezwykłe.djvu |tytuł=Historje niezwykłe |autor=Józef Jankowski |start=2024-10-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jankowski Józef - Poezye (seria liryczna) 1910.pdf |tytuł=Poezye (serya liryczna) |autor=Józef Jankowski |start=2025-12-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Skarbczyk poezyi chińskiej (tłum. Jankowski).pdf |tytuł=Skarbczyk poezyi chińskiej |autor=[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] (tłum.) |start=2025-12-29 }} |} === [[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu |tytuł=Święty Franciszek Seraficki w pieśni |autor=Andrzej Janocha |start=2017-07-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf |tytuł= Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa) |autor=Andrzej Janocha |start=2019-12-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Andrzej Janocha-Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna.djvu |tytuł= Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna |autor=Andrzej Janocha |start=2025-10-19 }} |} === [[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu |tytuł=Przyczynki do znajomości Tatr |autor=Eugeniusz Janota |start=2022-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu |tytuł=Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin |autor=Eugeniusz Janota |start=2022-11-26 }} |} === [[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu |tytuł=Wieczór adwentowy |autor=Elżbieta Jaraczewska |start=2019-07-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu |tytuł=Upominek dla dzieci |autor=Elżbieta Jaraczewska |start=2019-07-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia |tytuł=Pierwsza młodość pierwsze uczucia |autor=Elżbieta Jaraczewska |start=2019-07-15 }} |} === [[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf |tytuł=Przed jutrem (Jarecka) |autor=Gustawa Jarecka |start=2020-12-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf |tytuł=Inni ludzie |autor=Gustawa Jarecka |start=2022-01-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gustawa Jarecka - Stare grzechy.pdf |tytuł=Stare grzechy (Jarecka) |autor=Gustawa Jarecka |start=2024-01-21 }} |} === [[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 1.pdf |tytuł=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 1 |autor=Józef Jaroszewicz |start=2025-04-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 2.pdf |tytuł=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 2 |autor=Józef Jaroszewicz |start=2025-04-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 3.pdf |tytuł=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 3 |autor=Józef Jaroszewicz |start=2025-04-20 }} |} === [[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Ratusz lwowski.pdf |tytuł=Ratusz lwowski |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Cmentarz Gródecki we Lwowie.pdf |tytuł=Cmentarz Gródecki we Lwowie |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |tytuł=Nobilitacya miasta Lwowa |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Lwów za Jagiełły.pdf |tytuł=Lwów za Jagiełły |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Uniwersytet Lwowski.pdf |tytuł=Uniwersytet Lwowski |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Królowie polscy we Lwowie.pdf |tytuł=Królowie polscy we Lwowie |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-21 }} |} === [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ostatni Rzymianie (Teodor Jeske-Choiński) |tytuł=Ostatni Rzymianie |autor=Teodor Jeske-Choiński |start=2013-08-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Błyskawice (Teodor Jeske-Choiński) |tytuł=Błyskawice |autor=Teodor Jeske-Choiński |start=2013-08-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński) |tytuł=Tyara i Korona |autor=Teodor Jeske-Choiński |uwagi=OCR |start=2017-03-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu |tytuł=Przyjaciółki, Przyjaciele Żony |autor=Teodor Jeske-Choiński |start=2018-10-21 }} |} === [[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu |tytuł=Atlantyda |autor=Mór Jókai |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maurycy Jókai - Czarna krew |tytuł=Czarna krew |autor=Mór Jókai |start=2019-11-14 }} |} === [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Junosza&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Junosza}} === [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Na skrzydłach bociana.djvu |tytuł=Na skrzydłach bociana |autor=Władysław Junosza-Szaniawski |start=2026-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Portret.djvu |tytuł=Portret |autor=Władysław Junosza-Szaniawski |start=2026-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Miłość strażaka.djvu |tytuł=Miłość strażaka |autor=Władysław Junosza-Szaniawski |start=2026-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Ogień swatem.djvu |tytuł=Ogień swatem |autor=Władysław Junosza-Szaniawski |start=2026-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Czy chcesz mieć dach nad głową.djvu |tytuł=Czy chcesz mieć dach nad głową? |autor=Władysław Junosza-Szaniawski |start=2026-04-04 }} |} === [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf |tytuł=Łuk |autor=Juliusz Kaden-Bandrowski |start=2015-12-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu |tytuł=Generał Barcz |autor=Juliusz Kaden-Bandrowski |start=2018-02-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu |tytuł=Czarne skrzydła Lenora |autor=Juliusz Kaden-Bandrowski |start=2023-08-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Tadeusz.djvu |tytuł=Czarne skrzydła Tadeusz |autor=Juliusz Kaden-Bandrowski |start=2023-08-07 }} |} === [[Autor:Rafał Kalinowski|O. Rafał Kalinowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL O. Rafał Kalinowski - Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim.pdf |tytuł=Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim |autor=Rafał Kalinowski |start=2026-01-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL O. Rafał Kalinowski - Obrazek z Objawów Życia Zbawiciela.pdf |tytuł=Obrazek z objawów życia Zbawiciela w Kościele św. Katolickim |autor=Rafał Kalinowski |start=2026-04-07 }} |} === [[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf |tytuł=Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta |autor=Immanuel Kant |start=2018-07-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu |tytuł=Uzasadnienie metafizyki moralności |autor=Immanuel Kant |start=2018-09-21 }} |} === [[Autor:Nikołaj Karejew|Nikołaj Karejew]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Karejew Nikołaj - Upadek Polski w literaturze historycznej 1891.pdf |tytuł=Upadek Polski w literaturze historycznej 1891 |autor=Nikołaj Karejew |start=2026-06-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=M. Karejew - Wskazówki do samokształcenia T.1.pdf |tytuł=Wskazówki do samokształcenia T.1 |autor=Nikołaj Karejew |start=2026-07-03 }} |} === [[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf |tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852) |autor=Stanisław Karwowski |start=2019-09-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kronika miasta Leszna (Karwowski) |tytuł=Kronika miasta Leszna |autor=Stanisław Karwowski |start=2015-02-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf |tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889) |autor=Stanisław Karwowski |start=2021-05-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T3.pdf |tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889) |autor=Stanisław Karwowski |start=2025-07-23 }} |} === [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kasprowicz - O poecie.djvu |tytuł=O poecie (tłum. Kasprowicz) |autor=[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]], [[Autor:Ralph Waldo Emerson|Ralph Waldo Emerson]], [[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]], [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]], [[Autor:Hugo von Hofmannsthal|Hugo von Hofmannsthal]] |start=2019-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 1.djvu |tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 1 |autor=Jan Kasprowicz |start=2019-01-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 2.djvu |tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 2 |autor=Jan Kasprowicz |start=2019-01-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 3.djvu |tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 3 |autor=Jan Kasprowicz |start=2019-01-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 5.djvu |tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 5 |autor=Jan Kasprowicz |start=2019-01-05 }} |} === [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Kipling&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Kipling}} === [[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III |autor=Jędrzej Kitowicz |uwagi=wyd. II, załadowana nowa wersja, raczej dobrze zeskanowana |start=2012-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu |tytuł= Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta |autor=Jędrzej Kitowicz |start=2016-08-21 }} |} === [[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Turowski) |tytuł=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (red. Turowski) |autor=Jan Kochanowski |start=2011-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Altenberg) |tytuł=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (wyd. Altenberg) |autor=Jan Kochanowski |start=2011-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Mostowski) |tytuł=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Mostowski) |autor=Jan Kochanowski |start=2011-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz) |tytuł=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Lorentowicz) |autor=Jan Kochanowski |start=2011-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Elegie Jana Kochanowskiego |tytuł=Elegie Jana Kochanowskiego (tłum. Kazimierz Brodziński) |autor=Jan Kochanowski |start=2014-12-11 }} |} === [[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Paul de Kock - Poczciwy koleżka |tytuł=Poczciwy koleżka |autor=Paul de Kock |start=2016-08-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Paul de Kock - Dom biały |tytuł=Dom biały |autor=Paul de Kock |start=2016-08-22 }} |} === [[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf |tytuł=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami |autor=Józef Komierowski |start=2021-07-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf |tytuł=Oskarżyciel |autor=Józef Komierowski |start=2021-07-03 }} |} === [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Komorowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Komorowski}} === [[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Wieża ratunku.pdf |tytuł=Wieża ratunku |autor=Tadeusz Konczyński |start=2025-07-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Ostatnia godzina.pdf |tytuł=Ostatnia godzina |autor=Tadeusz Konczyński |start=2025-07-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Koniec świata.pdf |tytuł=Koniec świata |autor=Tadeusz Konczyński |start=2025-07-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Głód szczęścia.pdf |tytuł=Głód szczęścia |autor=Tadeusz Konczyński |start=2026-02-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Śmiertelny bieg.pdf |tytuł=Śmiertelny bieg |autor=Tadeusz Konczyński |start=2026-02-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Bunt.pdf |tytuł=Bunt |autor=Tadeusz Konczyński |start=2026-02-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Raj odzyskany.pdf |tytuł=Raj odzyskany |autor=Tadeusz Konczyński |start=2026-02-07 }} |} === [[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II |autor=Ludwik Kondratowicz |start=2012-06-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV |autor=Ludwik Kondratowicz |uwagi=OCR |start=2012-06-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI |autor=Ludwik Kondratowicz |start=2012-06-14 }} |} === [[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf |tytuł=Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami |autor=Stanisław Koniecpolski |start=2023-01-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ordynacya Woyska I K M Zaporoskiego.pdf |tytuł=Ordynacya Woyská I. K. M. Zaporoskiego |autor=Stanisław Koniecpolski |start=2023-08-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych.pdf |tytuł= Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych |autor=[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] i inni |start=2023-11-26 }} |} === [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Konopnicka&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Konopnicka}} === [[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Powrót z za świata.pdf |tytuł=Powrót z za świata |autor=Wincenty Kosiakiewicz |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Przy budowie kolei.pdf |tytuł=Przy budowie kolei |autor=Wincenty Kosiakiewicz |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Druty telegraficzne.pdf |tytuł=Druty telegraficzne |autor=Wincenty Kosiakiewicz |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Widmo (nowele).pdf |tytuł=Widmo (nowele) |autor=Wincenty Kosiakiewicz |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Janek.pdf |tytuł=Janek |autor=Wincenty Kosiakiewicz |start=2025-07-26 }} |} === [[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki) |tytuł=Dzieła Krasickiego |autor=Ignacy Krasicki |start=2010-09-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Indeks:PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu |tytuł=Dzieła (tom VI) |autor=Ignacy Krasicki |start=2018-07-24 }} |} === [[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma Zygmunta Krasińskiego |tytuł=Pisma Zygmunta Krasińskiego |autor=Zygmunt Krasiński |start=2018-12-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt) |tytuł=Listy Zygmunta Krasińskiego |autor=Zygmunt Krasiński |start=2024-09-29 }} |} === [[Wikiźródła:Wikiprojekt Kraszewski 2012|Józef Ignacy Kraszewski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Kraszewski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Kraszewski}} === [[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 1, Okres piastowski.pdf |tytuł=Historya Żydów w Polsce. I. Okres piastowski |autor=Aleksander Kraushar |start=2026-05-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 2, Okres jagielloński.pdf |tytuł=Historya Żydów w Polsce. II. Okres jagielloński |autor=Aleksander Kraushar |start=2026-05-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kraushar Aleksander - Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska (1893).pdf |tytuł=Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska |autor=Aleksander Kraushar |start=2026-08-28 }} |} === [[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Krechowiecki - O tron 1. Ostatni dynasta 1898.pdf |tytuł=O tron, cz. 1: Ostatni dynasta |autor=Adam Krechowiecki |start=2026-05-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Krechowiecki - O tron 2. Piast 1898.pdf |tytuł=O tron, cz. 2. Piast |autor=Adam Krechowiecki |start=2026-05-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Krechowiecki - O tron 3. Sława 1901.pdf |tytuł=O tron, cz. 3: Sława |autor=Adam Krechowiecki |start=2026-05-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Krechowiecki - O tron 4. Mrok 1905.pdf |tytuł=O tron, cz. 4. Mrok |autor=Adam Krechowiecki |start=2026-05-20 }} |} === [[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kreczmar - Kwestja agrarna w starożytności.pdf |tytuł=Kwestja agrarna w starożytności |autor=Michał Kreczmar |start=2023-11-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kreczmar - Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego.pdf |tytuł=Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego |autor=Michał Kreczmar |start=2023-11-11 }} |} === [[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Krotoski - Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem.pdf |tytuł=Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem |autor=Kazimierz Krotoski |start=2023-01-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Krotoski - Przyczyny upadku Polski.pdf |tytuł=Przyczyny upadku Polski |autor=Kazimierz Krotoski |start=2023-08-18 }} |} === [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu |tytuł=Wyspa Lenina |autor=Edmund Krüger |start=2018-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu |tytuł=Katarzyna I |autor=Edmund Krüger |start=2018-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz |tytuł=Andrzej Żarycz |autor=Edmund Krüger |start=2018-10-22 }} |} === [[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu |tytuł=Sympozjon oraz wybór z pism |autor=Ksenofont |start=2018-09-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu |tytuł=Wspomnienia o Sokratesie |autor=Ksenofont |start=2020-03-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu |tytuł=Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anabasis |autor=Ksenofont |start=2020-10-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf |tytuł=Rzecz o ustawie ateńskiej |autor=Ksenofont |start=2020-11-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu |tytuł=Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy |autor=Ksenofont |start=2021-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Xenofont - Ekonomik.djvu |tytuł=Ekonomik |autor=Ksenofont |start=2021-01-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Xenofont - Wspomnienia o Sokratesie (tłum. Bronikowski).djvu |tytuł=Wspomnienia o Sokratesie |autor=Ksenofont |start=2026-01-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ksenofont Wyprawa Cyrusa Rapaport.pdf |tytuł=Wyprawa Cyrusa |autor=Ksenofont |start=2026-02-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Xenofont - Cynegetyk czyli Łowiectwo.djvu |tytuł=Cynegetyk czyli łowiectwo |autor=Ksenofont |start=2026-04-22 }} |} === [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rola (teksty Antoniego Kucharczyka) |autor=Antoni Kucharczyk |start=2021-02-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa.pdf |tytuł=Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa |autor=Antoni Kucharczyk |start=2025-07-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Antoni Kucharczyk - W żydowskiej niewoli.pdf |tytuł=W żydowskiej niewoli |autor=Antoni Kucharczyk |start=2025-07-05 }} |} === [[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=A. Kuprin - Straszna chwila.djvu |tytuł=Straszna chwila |autor=Aleksandr Kuprin |start=2018-12-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=A. Kuprin - Szał namiętności.djvu |tytuł=Szał namiętności |autor=Aleksandr Kuprin |start=2018-12-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu |tytuł=Miłość Sulamity |autor=Aleksandr Kuprin |start=2018-12-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Kuprin - Jama |tytuł=Jama |autor=Aleksandr Kuprin |start=2018-12-31 }} |} === [[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Kurnatowski - Szpilka z trupią główką.pdf |tytuł=Szpilka z trupią główką |autor=Ludwik Kurnatowski |start=2025-08-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Kurnatowski - Od 1908 do dzisiaj.pdf |tytuł=Od r. 1908 do dzisiaj... |autor=Ludwik Kurnatowski |start=2025-09-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Kurnatowski - Obłęd złota.pdf |tytuł=Obłęd złota |autor=Ludwik Kurnatowski |start=2025-09-02 }} |} === [[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rus Jarema Kusztelan - Ks. Patron Augustyn Szamarzewski.pdf |tytuł=Ks. Patron Augustyn Szamarzewski |autor=Rus Jarema Kusztelan |start=2024-02-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rus Jarema Kusztelan - Rodowód spółek ludowych.pdf |tytuł=Rodowód spółek ludowych |autor=Rus Jarema Kusztelan |start=2024-11-08 }} |} === [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lagerl%C3%B6f&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lagerlöf}} === [[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lam&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lam}} === [[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lamartine - Rafael.djvu |tytuł=Rafael |autor=Alphonse de Lamartine |start=2020-08-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A de Lamartine Nowe pamiętniki.djvu |tytuł=Nowe pamiętniki |autor=Alphonse de Lamartine |start=2025-01-20 }} |} === [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lange - Stypa.djvu |tytuł=Stypa |autor=Antoni Lange |start=2020-02-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lange - Miranda.djvu |tytuł=Miranda |autor=Antoni Lange |start=2020-04-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wrzesień - Lord Byron.djvu |tytuł=Lord Byron |autor=Antoni Lange |start=2021-07-11 }} |} === [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leblanc&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leblanc}} === [[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Joachim Lelewel - Mowy i pisma polityczne.djvu |tytuł=Mowy i pisma polityczne |autor=Joachim Lelewel |start=2014-12-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje |tytuł=Bibljograficznych ksiąg dwoje |autor=Joachim Lelewel |start=2015-06-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami (IA lelewel-rzut-oka-na-dawnosc...-1808).pdf |tytuł=Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami |autor=Joachim Lelewel |start=2023-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lelewel Odkrycia Karthagów i Greków.pdf |tytuł=Odkrycia Karthagów i Greków na Oceanie Atlanckim |autor=Joachim Lelewel |start=2023-01-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej (IA dzieje-litwy-i-rusi).pdf |tytuł=Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej |autor=Joachim Lelewel |start=2025-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL J Lelewel Dzieje starożytne.djvu |tytuł=Dzieje starożytne |autor=Joachim Lelewel |start=2025-05-11 }} |} === [[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lemański - Bajki.pdf |tytuł=Bajki |autor=Jan Lemański |start=2020-04-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lemański - Proza ironiczna.djvu |tytuł=Proza ironiczna |autor=Jan Lemański |start=2020-05-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu |tytuł=Colloqvia albo Rozmowy |autor=Jan Lemański |start=2021-03-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu |tytuł=Prawo mężczyzny |autor=Jan Lemański |start=2021-04-06 }} |} === [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lenin&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lenin}} === [[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leon%20XIII&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leon XIII}} === [[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf |tytuł=Więzień na Marsie |autor=Gustave Le Rouge |start=2020-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf |tytuł=Niewidzialni |autor=Gustave Le Rouge |start=2020-08-09 }} |} === [[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leroux&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leroux}} === [[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lewicka&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lewicka}} === [[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu |tytuł=Halucynacje |autor=Ludwik Stanisław Liciński |start=2020-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu |tytuł=Z pamiętnika włóczęgi |autor=Ludwik Stanisław Liciński |start=2020-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu |tytuł=Szały miłości |autor=Ludwik Stanisław Liciński |start=2020-10-27 }} |} === [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Limanowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Limanowski}} === [[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu |tytuł=Szlachta na Ukrainie |autor=Wacław Lipiński |start=2017-02-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu |tytuł=Z dziejów Ukrainy |autor=Wacław Lipiński |start=2017-04-08 }} |} === [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL London Biała cisza.pdf |tytuł=Biała cisza |autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |start=2021-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL London - Martin Eden 1937.djvu |tytuł=Martin Eden |autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |start=2019-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jack London - John Barleycorn.djvu |tytuł=John Barleycorn |autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |start=2020-09-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jack London - Córa nocy.pdf |tytuł=Córa nocy |autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |start=2023-03-07 }} |} === [[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1.djvu |tytuł=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1 |autor=Ludwik Lorentz |start=2019-04-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2.djvu |tytuł=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2 |autor=Ludwik Lorentz |start=2019-04-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3.djvu |tytuł=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3 |autor=Ludwik Lorentz |start=2019-04-02 }} |} === [[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu |tytuł=Zaklęty Dwór |autor=Walery Łoziński |start=2017-04-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu |tytuł=Czarny Matwij |autor=Walery Łoziński |start=2017-04-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf |tytuł=Szlachcic chodaczkowy |autor=Walery Łoziński |start=2022-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf |tytuł=Szaraczek i karmazyn |autor=Walery Łoziński |start=2022-09-25 }} |} === [[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Oko proroka (Łoziński) |tytuł=Oko proroka |autor=Władysław Łoziński |start=2013-09-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu |tytuł=Skarb Watażki |autor=Władysław Łoziński |start=2016-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf |tytuł=Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII) |autor=Władysław Łoziński |start=2022-09-24 }} |} === [[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Deiches (Łuniński) Ernest - Koniec Morstina. Studyum historyczne z czasów Jana Sobieskiego (1894).pdf |tytuł=Koniec Morstina. Studyum historyczne z czasów Jana Sobieskiego |autor=Ernest Łuniński |start=2026-07-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Łuniński - Na stos karta historyczna z czasów Jana III (1901).pdf |tytuł=Na stos. Karta historyczna z czasów Jana III |autor=Ernest Łuniński |start=2026-04-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf |tytuł=Wspominki. Z dni historycznych kart kilka |autor=Ernest Łuniński |start=2026-06-07 }} |} === [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Maeterlinck&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Maeterlinck}} === [[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Makuszy%C5%84ski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Makuszyński}} === [[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL H Mann Diana.djvu |tytuł=Diana |autor=Heinrich Mann |start=2021-03-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL H Mann Minerwa.djvu |tytuł=Minerwa |autor=Heinrich Mann |start=2021-03-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL H Mann Wenus.djvu |tytuł=Wenus |autor=Heinrich Mann |start=2021-03-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL H Mann Błękitny anioł.djvu |tytuł=Błękitny anioł |autor=Heinrich Mann |start=2021-03-25 }} |} === [[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lud ukraiński. T. 1.djvu |tytuł=Lud ukraiński/Tom 1 |autor=Antoni Jaksa-Marcinkowski |start=2021-12-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lud ukraiński. T. 2.pdf |tytuł=Lud ukraiński/Tom 2 |autor=Antoni Jaksa-Marcinkowski |start=2021-12-30 }} |} === [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Marren%C3%A9&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Marrené}} === [[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walki klasowe we Francji (Marx) |tytuł=Walki klasowe we Francji |autor=Karl Marx |start=2014-01-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma pomniejsze (Marx) |tytuł=Pisma pomniejsze |autor=Karl Marx |start=2020-01-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3 |tytuł=Kapitał (Marx, 1926-33) |autor=Karl Marx |start=2020-01-17 }} |} === [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]] i [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Matull_i_Blank&action=edit edytuj tabelkę])=== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Matull i Blank}} === [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/M%C3%A1ty%C3%A1s&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mátyás}} === [[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Mont-Oriol.djvu |tytuł=Mont-Oriol |autor=Guy de Maupassant |start=2024-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Piękny chłopiec.djvu |tytuł=Piękny chłopiec |autor=Guy de Maupassant |start=2024-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Piotr i Jan.djvu |tytuł=Piotr i Jan |autor=Guy de Maupassant |start=2024-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Życie.djvu |tytuł=Życie |autor=Guy de Maupassant |start=2024-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Nasze serce.pdf |tytuł=Nasze serce |autor=Guy de Maupassant |start=2024-07-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Widma wojny.djvu |tytuł=Widma wojny |autor=Guy de Maupassant |start=2024-07-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Ojcobójca.djvu |tytuł=Ojcobójca |autor=Guy de Maupassant |start=2026-01-30 }} |} === [[Autor:William Babington Maxwell|W. B. Maxwell]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL W.B. Maxwell - Vivien.pdf |tytuł=Vivien |autor=William Babington Maxwell |start=2025-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL W.B. Maxwell - Nowe życie Vivien.pdf |tytuł=Nowe życie Vivien |autor=William Babington Maxwell |start=2025-04-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL W.B. Maxwell - Zwycięstwo Vivien.pdf |tytuł=Zwycięstwo Vivien |autor=William Babington Maxwell |start=2025-04-19 }} |} === [[Autor:Karol May|Karol May]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/May&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/May}} === [[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mere%C5%BCkowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mereżkowski}} === [[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ch Mérouvel Bogaci i biedni.djvu |tytuł=Bogaci i biedni |autor=Charles Mérouvel |start=2025-11-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziewczyna bezimienna |tytuł=Dziewczyna bezimienna |autor=Charles Mérouvel |start=2025-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Hrabina Helena |tytuł=Hrabina Helena |autor=Charles Mérouvel |start=2026-02-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nieprzejednana |tytuł=Nieprzejednana |autor=Charles Mérouvel |start=2026-02-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nienawiść i miłość |tytuł=Nienawiść i miłość |autor=Charles Mérouvel |start=2026-02-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL C Mérouvel Bandyta salonowy.djvu |tytuł=Bandyta salonowy |autor=Charles Mérouvel |start=2026-02-28 }} |} === [[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu |tytuł=Zielona twarz |autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |start=2016-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gustaw Meyrink - Golem.djvu |tytuł=Golem |autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |start=2016-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu |tytuł=Gabinet figur woskowych |autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |start=2019-12-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu |tytuł=Demony perwersji |autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |start=2019-12-26 }} |} === [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Mickiewicz&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mickiewicz}} === [[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miciński - Nietota.djvu |tytuł=Nietota |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-04-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu |tytuł=Dęby czarnobylskie |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-04-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miciński - Wita.djvu |tytuł=Wita |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-04-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Miciński - Xiądz Faust |tytuł=Xiądz Faust |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu |tytuł=Kniaź Patiomkin |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu |tytuł=W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-09-19 }} |} === [[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu |tytuł=Gołąbki w klatce |autor=Kálmán Mikszáth |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra |tytuł=Parasol świętego Piotra |autor=Kálmán Mikszáth |start=2019-11-14 }} |} === [[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Milewski - W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku.pdf |tytuł=W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku |autor=Józef Milewski |start=2023-11-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Milewski - O kredycie rolniczym.pdf |tytuł=O kredycie rolniczym |autor=Józef Milewski |start=2023-12-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Milewski - Zagadnienie narodowej polityki.pdf |tytuł=Zagadnienie narodowej polityki |autor=Józef Milewski |start=2024-06-21 }} |} === [[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu |tytuł=Sylwety emigracyjne |autor=Zygmunt Miłkowski |start=2021-11-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym.pdf |tytuł=Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym |autor=Zygmunt Miłkowski |start=2025-05-24 }} |} === [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu‎ |tytuł=Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich |autor=Franciszek Mirandola |start=2017-12-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Baba Jaga oraz inne bajki.pdf |tytuł=Baba Jaga oraz inne bajki |autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |start=2025-07-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jaś i Małgosia oraz inne bajki.pdf |tytuł=Jaś i Małgosia oraz inne bajki |autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |start=2025-07-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Siedmiu zuchów oraz inne bajki.pdf |tytuł=Siedmiu zuchów oraz inne bajki |autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |start=2025-07-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sześć łabędzi oraz inne bajki.pdf |tytuł=Sześć łabędzi oraz inne bajki |autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |start=2025-07-18 }} |} === [[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu |tytuł=Ksiądz Juliusz |autor=Octave Mirbeau |start=2020-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu |tytuł=Pamiętnik panny służącej (1923) |autor=Octave Mirbeau |start=2021-01-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Epidemia.djvu |tytuł=Epidemia |autor=[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]] |start=2021-05-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu |tytuł=Życie neurastenika |autor=[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] |start=2021-12-25 }} |} === [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mniszk%C3%B3wna&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mniszkówna}} === [[Autor:Molier|Molier]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Molier&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Molier}} === [[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mont%C3%A9pin&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Montépin}} === [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu |tytuł=Ania na uniwersytecie |autor=Lucy Maud Montgomery |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=L. M. Montgomery - Historynka.djvu |tytuł=Historynka |autor=Lucy Maud Montgomery |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu |tytuł=Dolina Tęczy |autor=Lucy Maud Montgomery |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu |tytuł=Rilla ze Złotego Brzegu |autor=Lucy Maud Montgomery |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Emilka dojrzewa.pdf |tytuł=Emilka dojrzewa |autor=Lucy Maud Montgomery |start=2022-12-05 }} |} === [[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu |tytuł=Przechadzki po mieście cz. 3 |autor=Marceli Motty |start=2017-01-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu |tytuł=Przechadzki po mieście cz. 4 |autor=Marceli Motty |start=2017-01-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu |tytuł=Przechadzki po mieście cz. 5 |autor=Marceli Motty |start=2017-01-14 }} |} === [[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu |tytuł=Sądecczyzna |autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski |start=2017-05-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu |tytuł=Sądecczyzna za Jagiellonów |autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski |start=2017-05-02 }} |} === [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Na%C5%82kowska&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Nałkowska}} === [[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu |tytuł=Próba ogniowa |autor=Peter Nansen |start=2018-12-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Peter Nansen - Niebezpieczna miłość |tytuł=Niebezpieczna miłość |autor=Peter Nansen |start=2018-12-31 }} |} === [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Napierski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Napierski}} === [[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Němcová Babunia 1905.pdf |tytuł=Babunia (tłum. Paweł Rybok, 1905) |autor=Božena Němcová |start=2023-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Němcová Babunia.djvu |tytuł=Babunia (tłum. Paweł Hulka-Laskowski, 1927) |autor=Božena Němcová |start=2023-01-03 }} |} === [[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Legendy (Niemojewski) |tytuł=Legendy |autor=Andrzej Niemojewski |start=2013-07-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu |tytuł=Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych |autor=Andrzej Niemojewski |start=2017-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu |tytuł=Tajemnice hierarchii rzymskiej |autor=Andrzej Niemojewski |start=2017-09-25 }} |} === [[Autor:Fryderyk Nietzsche|Fryderyk Nietzsche]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu |tytuł=Ludzkie, arcyludzkie |autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |start=2019-12-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu |tytuł=Tako rzecze Zaratustra |autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |start=2015-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu |tytuł=Wędrowiec i jego cień |autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |start=2019-12-31 }} |} === [[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu |tytuł=Skarb Aarona |autor=Wacław Niezabitowski |start=2020-06-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Niezabitowski - Huragan od Wschodu.pdf |tytuł=Huragan od Wschodu |autor=Wacław Niezabitowski |start=2025-09-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Niezabitowski - Przez śniegi i pożogę.pdf |tytuł=Przez śniegi i pożogę |autor=Wacław Niezabitowski |start=2025-09-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Niezabitowski - Golfsztrom.pdf |tytuł=Golfsztrom |autor=Wacław Niezabitowski |start=2025-09-14 }} |} === [[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Telepatja a mistyka.pdf |tytuł=Telepatja a mistyka |autor=Marian Nitecki |start=2026-03-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej.pdf |tytuł=Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej |autor=Marian Nitecki |start=2026-03-01 }} |} === [[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye Cypriana Norwida |tytuł=Poezye Cypriana Norwida |autor=Cyprian Kamil Norwid |start=2013-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła Cyprjana Norwida (Pini) |tytuł=Dzieła Cyprjana Norwida |autor=Cyprian Kamil Norwid |start=2014-01-22 }} |} === [[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu |tytuł=System doktora Caro |autor=Adolf Nowaczyński |start=2024-10-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Adolf Nowaczyński - Figliki sowizdrzalskie.pdf |tytuł=Figliki sowizdrzalskie |autor=Adolf Nowaczyński |start=2025-05-02 }} |} === [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Nowakowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Nowakowski}} === [[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Adam Nowicki - Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa.pdf |tytuł=Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa |autor=Adam Nowicki |start=2025-10-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Adam Nowicki - Tragedja w Meyerlingu.pdf |tytuł=Tragedja w Meyerlingu |autor=Adam Nowicki |start=2025-10-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Adam Nowicki - Zdrajca w rodzie Habsburgów.pdf |tytuł=Zdrajca w rodzie Habsburgów |autor=Adam Nowicki |start=2025-10-03 }} |} === [[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867).djvu |tytuł=Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867) |autor=Maksymilian Nowicki |start=2023-08-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868).djvu |tytuł=Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868) |autor=Maksymilian Nowicki |start=2023-08-03 }} |} === [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye (Odyniec) |tytuł=Poezye |autor=Antoni Edward Odyniec |start=2013-05-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tłómaczenia (Odyniec) |tytuł=Tłómaczenia |autor=Antoni Edward Odyniec |start=2013-05-17 }} |} === [[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu |tytuł=Eliza Fleuron |autor=Georges Ohnet |start=2026-03-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu |tytuł=Wielka Marglownia |autor=Georges Ohnet |start=2026-03-29 }} |} === [[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Okręt - Proces Bispinga.pdf |tytuł=Proces Bispinga |autor=Leon Okręt |start=2025-11-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Okręt - Półtora roku sali sądowej.pdf |tytuł=Półtora roku sali sądowej |autor=Leon Okręt |start=2025-11-02 }} |} === [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye (Or-Ot) |tytuł=Poezye |autor=Artur Oppman |start=2014-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mistrz Twardowski (Oppman) |tytuł=Mistrz Twardowski |autor=[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |start=2015-06-22 }} |} === [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu |tytuł=Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy |autor=Władysław Orkan |start=2017-07-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu |tytuł=Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę |autor=Władysław Orkan |start=2017-08-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Orkan - Warta.djvu |tytuł=Warta |autor=Władysław Orkan |start=2020-04-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Orkan - Miłość pasterska.djvu |tytuł=Miłość pasterska |autor=Władysław Orkan |start=2020-04-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Orkan - Czantorja.pdf |tytuł=Czantorja |autor=Władysław Orkan |start=2020-07-10 }} |} === [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Orzeszkowa&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Orzeszkowa}} === [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Ossendowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Ossendowski}} === [[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Czwarta władza.pdf |tytuł=Czwarta władza |autor=Andrzej Paczkowski |start=2020-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Droga do „mniejszego zła”.pdf |tytuł=Droga do „mniejszego zła” |autor=Andrzej Paczkowski |start=2020-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski.pdf |tytuł=Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski |autor=Andrzej Paczkowski |start=2020-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm.pdf |tytuł=Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm |autor=Andrzej Paczkowski |start=2020-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Trzy twarze Józefa Światły.pdf |tytuł=Trzy twarze Józefa Światły. Przyczynek do historii komunizmu w Polsce |autor=Andrzej Paczkowski |start=2019-07-14 }} |} === [[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Myśli (Blaise Pascal) |tytuł=Myśli |autor=Blaise Pascal |start=2012-01-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pascal - Prowincjałki.djvu |tytuł=Prowincjałki |autor=Blaise Pascal |start=2013-01-24 }} |} === [[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dramatyczne sześć miesięcy.pdf |tytuł=Dramatyczne sześć miesięcy |autor=Longin Pastusiak |start=2019-08-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf |tytuł=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.) |autor=Longin Pastusiak |start=2019-07-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf |tytuł=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych |autor=Longin Pastusiak |start=2017-06-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf |tytuł=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945 |autor=Longin Pastusiak |start=2019-08-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf |tytuł=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955 |autor=Longin Pastusiak |start=2019-08-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf |tytuł=Z tajników archiwów dyplomatycznych |autor=Longin Pastusiak |start=2019-08-25 }} |} === [[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Petöfi - Janosz Witeź.djvu |tytuł=Janosz Witeź |autor=Sándor Petőfi |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu |tytuł=Wojak Janosz |autor=Sándor Petőfi |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu |tytuł=Stryczek kata |autor=Sándor Petőfi |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu |tytuł=Oko za oko ząb za ząb |autor=Sándor Petőfi |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Petofi - Wybór poezyj.pdf |tytuł=Wybór poezyj |autor=Sándor Petőfi |start=2019-11-14 }} |} === [[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic |autor=Czesław Pieniążek |uwagi=OCR |start=2013-11-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej |autor=Czesław Pieniążek |uwagi=OCR |start=2013-11-11 }} |} === [[Autor:Aleksiej Maksimowicz Pieszkow|Aleksiej Maksimowicz Pieszkow]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gorki Maksym - Matka, tłum. Halina Górska.pdf |tytuł=Matka |autor=Maksim Gorki |start=2021-02-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Indeks:Chan i jego syn; Dwudziestu sześciu i jedna; Zazubrina; Przyjaciele; Na stepach; Dwaj złodzieje; O dyable (Gorki).pdf |tytuł=Chan i jego syn |autor=Maxym Gorkij |start=2026-06-09 }} |} === [[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Pietkiewicz&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Pietkiewicz}} === [[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf |tytuł=Spojrzenie w Przyszłość |autor=Agnieszka Pilchowa |start=2022-11-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf |tytuł=Pamiętniki jasnowidzącej |autor=Agnieszka Pilchowa |start=2022-11-22 }} |} === [[Autor:Mieczysław Piotrowski|Mieczysław Piotrowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mieczysław Piotrowski - Złoty robak.djvu |tytuł=Złoty robak |autor=Mieczysław Piotrowski |start=2018-03-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mieczysław Piotrowski - Cztery sekundy.pdf |tytuł=Cztery sekundy |autor=Mieczysław Piotrowski |start=2026-08-09 }} |} === [[Autor:Platon|Platon]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Platon&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Platon}} === [[Autor:Plaut|Plaut]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Plaut - Dwie komedye.djvu |tytuł=Dwie komedye |autor=Plaut |start=2019-08-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf |tytuł=Komedye Plauta |autor=Plaut |start=2020-11-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Plautus - Komedyj pięciu parafrazy.djvu |tytuł=Komedyj pięciu parafrazy |autor=Plaut |start=2025-07-27 }} |} === [[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mikołaja Reja z Nagłowic etyka |autor=Roman Plenkiewicz |start=2014-01-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kształcenie Młodzieży (Plenkiewicz) |tytuł=Kształcenie Młodzieży |autor=Roman Plenkiewicz |start=2014-01-05 }} |} === [[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Pliniusz_Starszy&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Pliniusz Starszy}} === [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu |tytuł=Morderstwo na rue Morgue |autor=Edgar Allan Poe |start=2017-06-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu |tytuł=Opowieść Artura Gordona Pyma |autor=Edgar Allan Poe |start=2019-10-12 }} |} === [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pol-Dzieła wierszem i prozą |tytuł=Dzieła wierszem i prozą |autor=Wincenty Pol |uwagi=OCR |start=2010-05-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu |tytuł=Pieśni Janusza |autor=Wincenty Pol |uwagi=OCR |start=2015-10-29 }} |} === [[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu |tytuł=Djabeł domowego ogniska |autor=Henrik Pontoppidan |start=2020-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu |tytuł=Ziemia obiecana |autor=Henrik Pontoppidan |start=2020-01-04 }} |} === [[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wojna chocimska (Wacław Potocki) |tytuł=Wojna chocimska |autor=Wacław Potocki |start=2011-12-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ogród fraszek (Potocki) |tytuł=Ogród fraszek |autor=Wacław Potocki |uwagi=OCR |start=2014-06-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Moralia (Potocki) |tytuł=Moralia |autor=Wacław Potocki |uwagi=OCR |start=2014-06-15 }} |} === [[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu |tytuł=Zagadka człowieka |autor=Karl du Prel |start=2020-08-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu |tytuł=Spirytyzm |autor=Karl du Prel |start=2020-08-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu |tytuł=Spirytyzm |autor=Karl du Prel |start=2020-08-02 }} |} === [[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust) |tytuł=W cieniu zakwitających dziewcząt |autor=Marcel Proust |start=2015-11-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Strona Guermantes (Proust) |tytuł=Strona Guermantes |autor=Marcel Proust |start=2015-11-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Strona Guermantes część druga (Proust) |tytuł=Strona Guermantes część druga<br>Sodoma i Gomora część pierwsza |autor=Marcel Proust |start=2016-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sodoma i Gomora część druga (Proust) |tytuł=Sodoma i Gomora część druga |autor=Marcel Proust |start=2016-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Uwięziona (Proust) |tytuł=Uwięziona |autor=Marcel Proust |start=2016-03-04 }} |} === [[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf |tytuł=Ignacy Daszyński: życie, praca, walka |autor=Adam Próchnik |start=2020-04-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf |tytuł=Ku Polsce socjalistycznej |autor=Adam Próchnik |start=2021-01-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Próchnik Adam - Bolesław Limanowski.pdf |tytuł=Bolesław Limanowski |autor=Adam Próchnik |start=2024-09-21 }} |} === [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zawisza Czarny cz.I.pdf |tytuł=Zawisza Czarny |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2015-10-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu |tytuł=Anioł śmierci |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2021-01-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf |tytuł=Janosik król Tatr |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2021-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu |tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 3 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu |tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 4 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-08-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu |tytuł=Poezye T. 5 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-10-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu |tytuł=Poezye T. 6 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu |tytuł=Poezye T. 7 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-11-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu |tytuł=Poezje Ser. 8 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-12-15 }} |} === [[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miriam - U poetów.djvu |tytuł= U poetów |autor=Zenon Przesmycki |start=2018-11-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Z czary młodości (Zenon Przesmycki) |tytuł=Z czary młodości |autor=Zenon Przesmycki |start=2015-01-01 }} |} === [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Przybyszewski - Polska i święta wojna.djvu |tytuł=Polska i święta wojna |autor=Stanisław Przybyszewski |start=2016-02-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Przybyszewski - Taniec miłości i śmierci.djvu |tytuł=Taniec miłości i śmierci |autor=Stanisław Przybyszewski |start=2016-02-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Przybyszewski - W godzinie cudu.djvu |tytuł=W godzinie cudu |autor=Stanisław Przybyszewski |start=2016-02-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Przybyszewski - Dzieci nędzy.djvu |tytuł=Dzieci nędzy |autor=Stanisław Przybyszewski |start=2016-02-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Przybyszewski - Adam Drzazga.djvu |tytuł=Adam Drzazga |autor=Stanisław Przybyszewski |start=2016-02-15 }} |} === [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu |tytuł=Z podróży po Spiżu |autor=Walery Eljasz-Radzikowski |start=2022-10-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu |tytuł=Szkice z podróży w Tatry |autor=Walery Eljasz-Radzikowski |start=2022-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu |tytuł=Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich |autor=Walery Eljasz-Radzikowski |start=2022-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu |tytuł=Z nad jezior w Tatrach |autor=Walery Eljasz-Radzikowski |start=2023-03-17 }} |} === [[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rajchman]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu |tytuł=Wycieczka na Łomnicę |autor=Bronisław Rajchman |start=2021-10-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu |tytuł=Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką |autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |start=2021-10-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu |tytuł=Wśród białéj nocy |autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |start=2021-10-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu |tytuł=Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego |autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |start=2021-10-28 }} |} === [[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu |tytuł=Hanza |autor=Wincenty Rapacki (ojciec) |start=2015-03-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu |tytuł=Król Husytów |autor=Wincenty Rapacki (ojciec) |start=2016-06-06 }} |} === [[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Reid Jeździec bez głowy.pdf |tytuł=Jeździec bez głowy |autor=Thomas Mayne Reid |start=2021-08-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Reid Pobyt w pustyni.pdf |tytuł=Pobyt w pustyni |autor=Thomas Mayne Reid |start=2021-08-28 }} |} === [[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki |autor=Mikołaj Rej |start=2012-09-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu |autor=Mikołaj Rej |tytuł=Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą |start=2015-12-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu |autor=Mikołaj Rej |tytuł=Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem |start=2021-08-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Żywot człowieka poczciwego |autor=Mikołaj Rej |tytuł=Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1903) |start=2022-01-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Mikołaj Rej – Żywot człowieka poczciwego (1881).djvu |autor=Mikołaj Rej |tytuł=Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1881) |start=2024-07-20 }} |} === [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Reymont&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Reymont}} === [[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Richebourg&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Richebourg}} === [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Rodziewiczówna&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Rodziewiczówna}} === [[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Żywot Michała Anioła (Rolland) |tytuł=Żywot Michała Anioła |autor=Romain Rolland |start=2015-03-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Clerambault (Rolland) |tytuł=Clerambault |autor=Romain Rolland |start=2015-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Rolland - Beethoven.djvu |tytuł=Beethoven |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2019-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Rolland - Colas Breugnon.djvu |tytuł=Colas Breugnon |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2019-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu‎ |tytuł=Wycieczka w krainę muzyki przeszłości |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2019-04-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu |tytuł=Dusza Zaczarowana I |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2020-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu |tytuł=Dusza Zaczarowana II |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2020-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu |tytuł=Dusza Zaczarowana III |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2020-01-04 }} |} === [[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II.djvu |tytuł=Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II |autor=Mieczysław Romanowski |start=2013-12-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego |autor=Mieczysław Romanowski |start=2015-05-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu |tytuł=Dziewczę z Sącza |autor=Mieczysław Romanowski |start=2015-12-04 }} |} === [[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu |tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz) |autor=Edmond Rostand |start=2019-03-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu |tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński) |autor=Edmond Rostand |start=2019-03-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski) |tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski) |autor=Edmond Rostand |start=2019-03-17 }} |} === [[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Roth - Rodzina Bernheimów.pdf |tytuł=Rodzina Bernheimów |autor=Joseph Roth |start=2025-06-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Roth - Hotel Savoy.pdf |tytuł=Hotel Savoy |autor=Joseph Roth |start=2025-06-17 }} |} === [[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Helena Rzepecka - Kim był Karol Marcinkowski.pdf |tytuł=Kim był Karol Marcinkowski |autor=Helena Rzepecka |start=2022-10-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Helena Rzepecka - Poznań.pdf |tytuł=Poznań |autor=Helena Rzepecka |start=2023-04-24 }} |} === [[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu |tytuł=Łokietkowe czasy |autor=Henryk Samsonowicz |start=2021-08-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu |tytuł=Rzemiosło wiejskie w Polsce |autor=Henryk Samsonowicz |start=2021-08-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu |tytuł=Późne średniowiecze miast nadbałtyckich |autor=Henryk Samsonowicz |start=2021-08-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu |tytuł=Hanza władczyni mórz |autor=Henryk Samsonowicz |start=2021-08-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu |tytuł=Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska |autor=Henryk Samsonowicz |start=2021-08-23 }} |} === [[Autor:George Sand|George Sand]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Sand - Flamarande.djvu |tytuł=Flamarande |autor=George Sand |start=2023-11-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Sand Cezaryna Dietrich.djvu |tytuł=Cezaryna Dietrich |autor=George Sand |start=2024-04-28 }} |} === [[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ostoja - Szkice i obrazki.djvu |tytuł=Szkice i obrazki |autor=Józefa Sawicka |start=2015-12-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Sawicka Nowelle.pdf |tytuł=Nowelle |autor=Józefa Sawicka |start=2021-11-16 }} |} === [[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Boris Savinkov - Jak zabiliśmy ministra Plehwego.pdf |tytuł=Jak zabiliśmy ministra Plehwego |autor=Boris Sawinkow |start=2025-10-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Boris Savinkov - Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza.pdf |tytuł=Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza |autor=Boris Sawinkow |start=2025-10-01 }} |} === [[Autor:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Friedrich Schiller - Zbójcy.djvu |tytuł=Zbójcy |autor=Friedrich Schiller |start=2018-04-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Schiller Friedrich - Dymitr (Demetrius) tłum. Szrajber 1906.pdf |tytuł=Dymitr |autor=Friedrich Schiller |start=2026-06-27 }} |} === [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Schneider Nowe poglądy.pdf |tytuł=Nowe poglądy na cywilizacyę grecką |autor=Stanisław Schneider |start=2021-07-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Schneider W sprawie Piasta.pdf |tytuł=W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita |autor=Stanisław Schneider |start=2021-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Schneider Dwie etyki.pdf |tytuł=Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa |autor=Stanisław Schneider |start=2021-07-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf |tytuł=Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny |autor=Stanisław Schneider |start=2021-07-19 }} |} === [[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walter Scott - Rob-Roy.djvu |tytuł=Rob-Roy |autor=Walter Scott |start=2016-11-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Walter Scott - Waverley.djvu |tytuł=Waverley |autor=Walter Scott |start=2020-02-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu |tytuł=Czarny karzeł |autor=Walter Scott |start=2021-10-31 }} |} === [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu |tytuł=Gospoda pod Aniołem Stróżem |autor=Sophie de Ségur |start=2016-10-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu |tytuł=Grzeczne dziewczynki |autor=Sophie de Ségur |start=2019-08-02 }} |} === [[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bajecznie kolorowa (Sewer) |tytuł=Bajecznie kolorowa |autor=[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] |start=2013-07-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sewer - Bratnie dusze.djvu |tytuł=Bratnie dusze |autor=[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] |start=2016-11-11 }} |} === [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Shakespeare&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Shakespeare}} === [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucjan Siemieński-Portrety literackie.djvu |tytuł=Portrety literackie tom 1 |autor=Lucjan Siemieński |start=2011-09-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Portrety literackie tom 3 (Lucjan Siemieński) |tytuł=Portrety literackie tom 3 |autor=Lucjan Siemieński |start=2011-09-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Portrety literackie tom 4 (Lucjan Siemieński) |tytuł=Portrety literackie tom 4 |autor=Lucjan Siemieński |start=2011-09-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucjan Siemieński-Listy Kościuszki.djvu |tytuł=Listy Kościuszki |autor=Lucjan Siemieński |start=2014-10-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wieczory pod lipą.djvu |tytuł=Wieczory pod lipą |autor=Lucjan Siemieński |start=2021-08-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku - dodatek do Czasu r. 4, t. 13, z. 39 (marzec 1859).pdf |tytuł=Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku |autor=Lucjan Siemieński |start=2026-06-11 }} |} === [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sieroszewski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sieroszewski}} === [[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu |tytuł=Obrazki z życia |autor=Matěj Anastasia Šimáček |start=2019-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu |tytuł=Szczęście |autor=Matěj Anastasia Šimáček |start=2019-09-19 }} |} === [[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Żywoty św. Pańskich (wyd. 6) |tytuł=Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku |autor=Piotr Skarga |start=2014-03-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kazania sejmowe (1924).djvu |tytuł=Kazania sejmowe |autor=Piotr Skarga |start=2019-08-10 }} |} === [[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Słowacki&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Słowacki}} === [[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf |tytuł=Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian |autor=Jan Smereka |start=2021-12-5 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu |tytuł=Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego |autor=Jan Smereka |start=2021-12-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu |tytuł=Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo |autor=Jan Smereka |start=2021-12-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf |tytuł=O retoryce w szkole średniej |autor=Jan Smereka |start=2021-12-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu |tytuł=Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski |autor=Jan Smereka |start=2021-12-25 }} |} === [[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu |tytuł=Morze i Pomorze |autor=Jerzy Smoleński |start=2019-10-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu |tytuł=Wielkopolska |autor=Jerzy Smoleński |start=2019-10-12 }} |} === [[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf |tytuł=O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“ |autor=Franciszek Ksawery Smolka |start=2021-09-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smolka Podstawowe monopole ptolemejskie.pdf |tytuł=Podstawowe monopole ptolemejskie w świetle Pap. Tebt. 703 |autor=Franciszek Ksawery Smolka |start=2023-12-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smolka Konstytucya beocka.pdf |tytuł=Konstytucya beocka w świetle Pap. Oxyrh. 842 i w świetle krytyki |autor=Franciszek Ksawery Smolka |start=2023-12-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smolka Akt rozwodowy.pdf |tytuł=Akt rozwodowy z Dura-Europos |autor=Franciszek Ksawery Smolka |start=2023-12-29 }} |} === [[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu |tytuł=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego |autor=Jan III Sobieski |start=2015-10-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu |tytuł=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego |autor=[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],<br>[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]] |start=2017-01-08 }} |} === [[Autor:Sofokles|Sofokles]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sofokles&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sofokles}} === [[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu |tytuł=Dzieła Tom I |autor=Baruch de Spinoza |uwagi=OCR |start=2015-10-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu |tytuł=Dzieła Tom II |autor=Baruch de Spinoza |uwagi=OCR |start=2015-10-29 }} |} === [[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Starowolski - Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję ca 1655.djvu |tytuł=Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję (wyd. ok. 1655) |autor=Szymon Starowolski |start=2026-05-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Starowolski Szymon - Lament utrapionej matki Korony Polskiej wyd. Turowski 1859.pdf |tytuł=Lament utrapionej matki Korony Polskiej (wyd. Turowski 1859) |autor=Szymon Starowolski |uwagi= |start=2026-06-11 }} |} === [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Staśko&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Staśko}} === [[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Stefczyk - O spółkach oszczędności i pożyczek.pdf |tytuł=O spółkach oszczędności i pożyczek |autor=Franciszek Stefczyk |start=2023-07-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf |tytuł=Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf |autor=Franciszek Stefczyk |start=2023-08-22 }} |} === [[Autor:Stendhal|Stendhal]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu |tytuł=Kroniki włoskie |autor=Stendhal |start=2018-03-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu |tytuł=Pamiętnik egotysty |autor=Stendhal |start=2018-03-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pustelnia parmeńska |tytuł=Pustelnia parmeńska |autor=Stendhal |start=2018-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu |tytuł=Życie Henryka Brulard |autor=Stendhal |start=2020-02-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stendhal - O miłości.djvu |tytuł=O miłości |autor=Stendhal |start=2020-02-15 }} |} === [[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu |tytuł=Djament Radży |autor=Robert Louis Stevenson |start=2017-02-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu |tytuł=Przygody księcia Ottona |autor=Robert Louis Stevenson |uwagi=wyjątkowo starannie wydana publikacja, wymagająca znikomej ilości korekt |start=2017-02-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu |tytuł=Porwany za młodu |autor=Robert Louis Stevenson |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu |tytuł=Pan dziedzic Ballantrae |autor=Robert Louis Stevenson |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu |tytuł=Człowiek o dwu twarzach |autor=Robert Louis Stevenson |start=2022-03-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf |tytuł=Skarb z Franchard, Olalla, Markheim |autor=Robert Louis Stevenson |start=2022-12-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu |tytuł=Dziwne przygody Dawida Balfour'a |autor=Robert Louis Stevenson |start=2023-06-19 }} |} === [[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ziemie zachodnie a państwo narodowe.pdf |tytuł=Ziemie zachodnie a państwo narodowe |autor=Karol Stojanowski |start=2026-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio.pdf |tytuł=Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio |autor=Karol Stojanowski |start=2026-01-08 }} |} === [[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf |tytuł=Biali i czarni - t. 1 |autor=Harriet Beecher Stowe |start=2022-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf |tytuł=Biali i czarni - t. 2 |autor=Harriet Beecher Stowe |start=2022-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf |tytuł=Biali i czarni - t. 3 |autor=Harriet Beecher Stowe |start=2022-09-24 }} |} === [[Autor:Tadeusz Gałecki|Andrzej Strug]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Strug&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Strug}} === [[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ogrody północne, I.djvu |tytuł=Ogrody północne, Tom I |autor=Józef Strumiłło |start=2017-04-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ogrody północne, II.djvu |tytuł=Ogrody północne, Tom II |autor=Józef Strumiłło |start=2017-04-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ogrody północne, III.djvu |tytuł=Ogrody północne, Tom III |autor=Józef Strumiłło |start=2017-04-30 }} |} === [[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sue&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sue}} === [[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański) |tytuł=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe |autor=Jan Sygański |start=2015-01-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu |tytuł=Z życia domowego szlachty sandeckiej |autor=Jan Sygański |start=2015-12-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu |tytuł=Historya Nowego Sącza |autor=Jan Sygański |start=2015-12-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu |tytuł=Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego |autor=Jan Sygański |start=2018-02-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu |tytuł=Analekta sandeckie |autor=Jan Sygański |start=2018-02-20 }} |} === [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Szaniawska&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Szaniawska}} === [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf |tytuł=Czapka topielca |autor=Jerzy Szarecki |start=2017-11-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf |tytuł=Groźny kapitan |autor=Jerzy Szarecki |start=2023-05-05 }} |} === [[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu |tytuł=Scena przy strumieniu |autor=Lucjan Szenwald |start=2016-09-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu |tytuł=Utwory poetyckie |autor=Lucjan Szenwald |start=2017-01-10 }} |} === [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Poezye.djvu |tytuł=Poezye |autor=Józef Szujski |start=2021-07-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu |tytuł=Dramata tłómaczone |autor={{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}} |start=2021-07-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu |tytuł=Dramata T.1 |autor=Józef Szujski |start=2021-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu |tytuł=Dramata T.2 |autor=Józef Szujski |start=2021-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu |tytuł=Dramata T.3 |autor=Józef Szujski |start=2021-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu |tytuł=Powieści prozą |autor=Józef Szujski |start=2021-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu |tytuł=Literatura i krytyka |autor=Józef Szujski |start=2021-07-06 }} |} === [[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wojciech Szukiewicz - Spółdziałanie (kooperatyzm).pdf |tytuł=Spółdziałanie |autor=Wojciech Szukiewicz |start=2023-12-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wojciech Szukiewicz - Zasady ruchu współdzielczego.pdf |tytuł=Zasady ruchu współdzielczego |autor=Wojciech Szukiewicz |start=2025-02-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wojciech Szukiewicz - Co to jest współdzielczość.pdf |tytuł=Co to jest współdzielczość |autor=Wojciech Szukiewicz |start=2025-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wojciech Szukiewicz - Czego może dokonać spółdzielczość.pdf |tytuł=Czego może dokonać spółdzielczość |autor=Wojciech Szukiewicz |start=2025-03-21 }} |} === [[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maria Świderska - Dorcia.pdf |tytuł=Dorcia |autor=Maria Świderska |start=2025-12-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maria Świderska - Opowiadania historyczne dla młodzieży.pdf |tytuł=Opowiadania historyczne |autor=Maria Świderska |start=2026-01-06 }} |} === [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma VII (Aleksander Świętochowski) |tytuł=Pisma VII |autor=Aleksander Świętochowski |uwagi= |start=2010-09-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Świętochowski - O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości.djvu |tytuł=O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości |autor=Aleksander Świętochowski |uwagi= |start=2015-12-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Świętochowski - O prześladowaniu djabła w Polsce - Przegląd Tygodniowy 1877 nr 2-5.pdf |tytuł=O prześladowaniu djabła w Polsce |autor=Aleksander Świętochowski |uwagi= |start=2026-05-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Świętochowski - O powstawaniu praw moralnych 1877.pdf |tytuł=O powstawaniu praw moralnych |autor=Aleksander Świętochowski |uwagi= |start=2026-05-27 }} |} === [[Autor:Tacyt|Tacyt]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tacyt - Germania.pdf |tytuł=Germania |autor=Tacyt |start=2021-03-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf |tytuł=Agrykola |autor=Tacyt |start=2021-03-22 }} |} === [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Tagore&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Tagore}} === [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf |tytuł=O Rusi i Rusinach |autor=Stanisław Tarnowski |start=2015-08-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf |tytuł=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku |autor=red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |start=2015-08-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu |tytuł=Chopin i Grottger |autor=Stanisław Tarnowski |start=2015-12-21 }} |} === [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Władysław_Tarnowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Władysław Tarnowski}} === [[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tegner - Frytjof.djvu |tytuł=Frytjof |autor=Esaias Tegnér |start=2020-04-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tegner - Ulotne poezye.djvu |tytuł=Ulotne poezye |autor=Esaias Tegnér |start=2020-05-04 }} |} === [[Autor:André Theuriet|André Theuriet]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Theuriet Smutne koleje.djvu |tytuł=Smutne koleje |autor=André Theuriet |start=2026-07-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Theuriet Występna miłość.djvu |tytuł=Występna miłość |autor=André Theuriet |start=2026-07-31 }} |} === [[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu |tytuł=Spiskowcy |autor=Gilbert Augustin Thierry |start=2019-07-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu |tytuł=Za Drugiego Cesarstwa |autor=Gilbert Augustin Thierry |start=2019-11-06 }} |} === [[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf |tytuł=Pan Ślepy-Paweł |autor=Józef Tokarzewicz |uwagi=OCR |start=2016-10-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu |tytuł=W dniach wojny i głodu |autor=Józef Tokarzewicz |uwagi=OCR |start=2016-10-13 }} |} === [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lew Tołstoj - Chodźcie w światłości.djvu |tytuł=Chodźcie w światłości |autor=Lew Tołstoj |start=2018-03-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lew Tołstoj - Djabeł.djvu |tytuł=Djabeł |autor=Lew Tołstoj |start=2018-08-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lew Tołstoj - Wiatronogi.djvu |tytuł=Wiatronogi |autor=Lew Tołstoj |start=2018-08-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tołstoj - Zmartwychwstanie.djvu |tytuł=Zmartwychwstanie |autor=Lew Tołstoj |start=2018-12-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Anna Karenina (1898) |tytuł=Anna Karenina |autor=Lew Tołstoj |start=2019-06-02 }} |} === [[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mickiewicz i Puszkin |tytuł=Mickiewicz i Puszkin |autor=Józef Tretiak |uwagi=OCR |start=2013-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kto jest Mickiewicz |tytuł=Kto jest Mickiewicz |autor=Józef Tretiak |uwagi=OCR |start=2013-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu |tytuł=Bohdan Zaleski |autor=Józef Tretiak |uwagi=OCR |start=2017-04-13 }} |} === [[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Hygiena polska (Teodor Tripplin) |tytuł=Hygiena polska |autor=Teodor Tripplin |uwagi=Brak skanów ilustracji |start=2011-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf |tytuł=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego |autor=Teodor Tripplin |start=2020-08-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tripplin - Kalotechnika.pdf |tytuł=Kalotechnika |autor=Teodor Tripplin |start=2020-09-25 }} |} === [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf |tytuł=Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie |autor=Julian Tuwim |start=2024-01-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach.pdf |tytuł=Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach |autor=[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] (Tadeusz Ślaz), [[Autor:Andrzej Włast|Andrzej Włast]], [[Autor:Jerzy Boczkowski|Jerzy Boczkowski]] |start=2024-01-02 }} |} === [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Twain&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Twain}} === [[Author:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Twardowski Samuel - Poezye (wyd. Turowski, 1861).pdf |tytuł=Poezye (wyd. Turowski, 1861) |autor=Samuel Twardowski |start=2026-05-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Twardowski Samuel - Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640.pdf |tytuł=Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640 |autor=Samuel Twardowski |start=2026-05-28 }} |} === [[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Umiński - Wygnańcy.djvu |tytuł=Wygnańcy |autor=Władysław Umiński |start=2025-01-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Umiński - Młody jeniec indyjski.pdf |tytuł=Młody jeniec indyjski |autor=Władysław Umiński |start=2025-12-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Umiński - W nieznane Światy.djvu |tytuł=W nieznane Światy |autor=Władysław Umiński |start=2026-07-19 }} |} === [[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu |tytuł=Po prostu człowiek |autor=Miguel de Unamuno |start=2018-11-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Unamuno - Mgła.djvu |tytuł=Mgła |autor=Miguel de Unamuno |start=2018-11-05 }} |} === [[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu |tytuł=Don Felix de Mendoza |autor=Lope de Vega |start=2021-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu |tytuł=Komedye wybrane |autor=Lope de Vega |start=2021-09-25 }} |} === [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Verne&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Verne}} === [[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu |tytuł=Prawda starowieku |autor=Stanisław Vincenz |start=2018-08-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu |tytuł=Zwada |autor=Stanisław Vincenz |start=2018-08-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu |tytuł=Listy z nieba |autor=Stanisław Vincenz |start=2018-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu |tytuł=Barwinkowy wianek |autor=Stanisław Vincenz |start=2018-08-04 }} |} === [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu |tytuł=O morderstwie z lubieżności |autor=Leon Wachholz |start=2023-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu |tytuł=Z historyi trucizn i otruć |autor=Leon Wachholz |start=2023-06-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu |tytuł=Sacher Masoch i masochizm |autor=Leon Wachholz |start=2024-03-23 }} |} === [[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Edgar_Wallace&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Edgar Wallace}} === [[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wallace - Biały zamek.djvu |tytuł=Biały zamek |autor=Lewis Wallace |start=2020-09-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wallace - Książę indyjski.djvu |tytuł=Książę indyjski |autor=Lewis Wallace |start=2020-09-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu |tytuł=Ben-Hur |autor=Lewis Wallace |start=2016-12-20 }} |} === [[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wassermann Jakób - Ewa.djvu |tytuł=Ewa |autor=Jakob Wassermann |start=2013-08-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu |tytuł=Dziecię Europy |autor=Jakob Wassermann |start=2019-07-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jakób Wassermann - Rut.djvu |tytuł=Rut |autor=Jakob Wassermann |start=2020-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu |tytuł=Golgota życia |autor=Jakob Wassermann |start=2020-01-03 }} |} === [[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf |tytuł=Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód |autor=Stefan Waszyński |start=2020-12-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf |tytuł=Sądy Laokrytów |autor=Stefan Waszyński |start=2021-10-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Waszynski Laokryci.pdf |tytuł=Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“ |autor=Stefan Waszyński |start=2021-10-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf |tytuł=Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy |autor=Stefan Waszyński |start=2021-10-23 }} |} === [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Wells&action=edit edytuj tabelkę])=== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wells}} === [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Weyssenhoff&action=edit edytuj tabelkę])=== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Weyssenhoff}} === [[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nauka o rzeczach (Weryho) |tytuł=Nauka o rzeczach |uwagi=OCR |autor=Maria Weryho |start=2015-05-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gimnastyka (Weryho) |tytuł=Gimnastyka |uwagi=OCR |autor=Maria Weryho |start=2015-05-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Maria Weryho - Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu.pdf |tytuł=Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu |uwagi=OCR |autor=Maria Weryho |start=2024-03-25 }} |} === [[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wiland - Libussa.djvu |tytuł=Libussa |autor=Christoph Martin Wieland |start=2018-09-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wieland - Wędzidło z muła.djvu |tytuł=Wędzidło z muła |uwagi=OCR |autor=Christoph Martin Wieland |start=2018-09-29 }} |} === [[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu |tytuł=Nowelle |autor=Maciej Wierzbiński |start=2016-05-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu |tytuł=Dolar i spółka |autor=Maciej Wierzbiński |start=2017-07-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maciej Wierzbiński - Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka.pdf |tytuł=Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka |autor=Maciej Wierzbiński |start=2025-10-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maciej Wierzbiński - Stach Wichura.pdf |tytuł=Stach Wichura |autor=Maciej Wierzbiński |start=2025-10-28 }} |} === [[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Wilde&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wilde}} === [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu |tytuł=Ziemia w malignie |autor=Bruno Winawer |start=2016-12-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu |tytuł=Lepsze czasy |autor=Bruno Winawer |start=2017-05-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Promienie FF.djvu |tytuł=Promienie FF |autor=Bruno Winawer |start=2024-10-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Boczna antena.djvu |tytuł=Boczna antena |autor=Bruno Winawer |start=2025-02-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Literaturę trzeba przewietrzyć.pdf |tytuł=Literaturę trzeba przewietrzyć |autor=Bruno Winawer |start=2025-02-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Boczna antena, seria 2.pdf |tytuł=Boczna antena, seria 2 |autor=Bruno Winawer |start=2025-02-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Tempo!.pdf |tytuł=Tempo! |autor=Bruno Winawer |start=2025-09-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Ząb czasu.pdf |tytuł=Ząb czasu |autor=Bruno Winawer |start=2025-09-12 }} |} === [[Autor:Sygurd Wiśniowski|Sygurd Wiśniowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sygurd Wiśniowski - Niewidzialny.djvu |tytuł=Niewidzialny |autor=Sygurd Wiśniowski |start=2026-07-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sygurd Wiśniowski - Powieści.pdf |tytuł=Powieści |autor=Sygurd Wiśniowski |start=2026-08-15 }} |} === [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy)]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Witkiewicz&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Witkiewicz}} === [[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Witkowski Autorowie greccy.pdf ‎ |tytuł=Autorowie greccy odnalezieni po 1891 r. |autor=Stanisław Witkowski |start=2023-06-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Witkowski Studya nad Homerem.pdf |tytuł=Studya nad Homerem |autor=Stanisław Witkowski |start=2023-06-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Witkowski Nowe odkrycia.pdf |tytuł=Nowe odkrycia w dziedzinie muzyki greckiej |autor=Stanisław Witkowski |start=2023-06-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Witkowski Lekarz Mikołaj.pdf |tytuł=Lekarz Mikołaj z Polski |autor=Stanisław Witkowski |start=2023-06-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Witkowski Sofoklesa Antygona a Shelleya Rodzina Cencich.pdf |tytuł=Sofoklesa »Antygona« a Shelleya »Rodzina Cencich« |autor=Stanisław Witkowski |start=2023-06-28 }} |} === [[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 1 (1859).pdf |tytuł=Poezye, t. I |autor=[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] |start=2024-06-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 2 (1859).pdf |tytuł=Poezye, t. II |autor=[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] |start=2024-06-14 }} |} === [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Wotowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wotowski}} === [[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wójcicki - Klechdy.djvu |tytuł=Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe |autor=Kazimierz Władysław Wóycicki |uwagi=wyd. ilustr. 1876 |start=2021-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf |tytuł=Klechdy starożytne podania i powieści ludowe |autor=Kazimierz Władysław Wóycicki |uwagi=wyd. ilustr. 1922 |start=2021-10-16 }} |} === [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi (Wyspiański) |tytuł=Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi |autor=Stanisław Wyspiański |start=2014-08-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wyspiański - Akropolis.djvu |tytuł=Akropolis |autor=Stanisław Wyspiański |start=2019-03-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wyspiański - Legenda.djvu |tytuł=Legenda II |autor=Stanisław Wyspiański |start=2019-03-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wyspiański - Wyzwolenie.djvu |tytuł=Wyzwolenie |autor=Stanisław Wyspiański |start=2019-03-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu |tytuł=Śpiewałem wielkość ojczystego kraju |autor=Stanisław Wyspiański |start=2019-07-10 }} |} === [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zachariasiewicz&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zachariasiewicz}} === [[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Humoreski (Zagórski) |tytuł=Humoreski |autor=Włodzimierz Zagórski |uwagi=OCR |start=2013-10-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie) |tytuł=Z teki Chochlika. O zmierzchu i świcie |autor=Włodzimierz Zagórski |start=2013-10-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu |tytuł=Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya |autor=Włodzimierz Zagórski |start=2023-03-07 }} |} === [[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Załęski Stanisław - Czy Jezuici zgubili Polskę? (1883).pdf |tytuł=Czy Jezuici zgubili Polskę? |autor=Stanisław Załęski |start=2026-08-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu |tytuł=Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym |autor=Stanisław Załęski |start=2021-10-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 1 |tytuł=Jezuici w Polsce T. 1 |autor=Stanisław Załęski |start=2022-11-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu |tytuł=Jezuici w Polsce T. 2 |autor=Stanisław Załęski |start=2023-11-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Załęski - O masonii w Polsce.djvu |tytuł=O masonii w Polsce |autor=Stanisław Załęski |start=2023-11-26 }} |} === [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zapolska&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zapolska}} === [[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szkice literackie (Zdziechowski) |tytuł=Szkice literackie |autor=Marian Zdziechowski |uwagi=OCR |start=2013-02-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu |tytuł=Pestis perniciosissima |autor=Marian Zdziechowski |start=2016-02-16 }} |} === [[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu |tytuł=Głaz graniczny |autor=Emil Zegadłowicz |start=2016-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu |tytuł=Gody pasterskie w beskidzie |autor=Emil Zegadłowicz |start=2016-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Motory (Zegadłowicz) |tytuł=Motory |autor=Emil Zegadłowicz |start=2013-01-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu |tytuł=Z pod młyńskich kamieni |autor=Emil Zegadłowicz |start=2016-09-24 }} |} === [[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu |tytuł=Oczy królewicza |autor=Julius Zeyer |start=2019-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu |tytuł=Jego i jej świat |autor=Julius Zeyer |start=2019-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu |tytuł=Na pograniczu obcych światów |autor=Julius Zeyer |start=2019-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu |tytuł=Raduz i Mahulena |autor=Julius Zeyer |start=2019-09-19 }} |} === [[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii |tytuł=Manuela |autor=Gustaw Zieliński |start=2019-07-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf |tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I |autor=Gustaw Zieliński |start=2019-09-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf |tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II |autor=Gustaw Zieliński |start=2019-09-17 }} |} === [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf |tytuł=Grecja niepodległa |autor=Tadeusz Zieliński |start=2021-08-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zieliński Rzeczpospolita Rzymska.pdf |tytuł=Rzeczpospolita Rzymska |autor=Tadeusz Zieliński |start=2023-08-01 }} |} === [[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Roman Zmorski - Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich.pdf |tytuł=Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich |autor=Roman Zmorski |start=2023-11-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Roman Zmorski - Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania.pdf |tytuł=Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania |autor=Roman Zmorski |start=2024-01-01 }} |} === [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zola&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zola}} === [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stefan Żeromski - Projekt Akademii Literatury Polskiej.djvu |tytuł=Projekt Akademii Literatury Polskiej |autor=Stefan Żeromski |uwagi= |start=2014-12-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zamieć (Żeromski) |tytuł=Walka z szatanem II. Zamieć |autor=Stefan Żeromski |uwagi= |start=2014-12-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Charitas (Żeromski) |tytuł=Walka z szatanem III. Charitas |autor=Stefan Żeromski |uwagi= |start=2014-12-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Żeromski - Sułkowski.djvu |tytuł=Sułkowski |autor=Stefan Żeromski |start=2017-07-18 }} |} === [[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf |tytuł=Biała róża |autor=Narcyza Żmichowska |start=2023-01-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf |tytuł=Czy to powieść |autor=Narcyza Żmichowska |start=2023-01-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf |tytuł=Prządki |autor=Narcyza Żmichowska |start=2023-01-17 }} |} === [[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu |tytuł=Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem |autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka |start=2020-10-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu |tytuł=Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego |autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka |start=2021-11-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu |tytuł=Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim |autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka |start=2021-11-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu |tytuł=Kampański urząd t. zw. meddices |autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka |start=2021-11-21 }} |} === [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/%C5%BBu%C5%82awski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Żuławski}} === [[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Roman i dziewiętnastu.pdf |tytuł=Roman i dziewiętnastu |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu |tytuł=RJutro niedziela |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Gość z Ameryki.djvu |tytuł=Gość z Ameryki |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Fetysz.djvu |tytuł=Fetysz |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Pójdziemy w świat.djvu |tytuł=Pójdziemy w świat |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Pożegnanie domu.djvu |tytuł=Pożegnanie domu |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Skarby.pdf |tytuł=Skarby |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} |} === [[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu |tytuł=Z podglebia |autor=Jan Żyznowski |start=2015-07-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu |tytuł=Krwawy strzęp |autor=Jan Żyznowski |start=2022-03-09 }} |} == Indeksy wielojęzyczne i w wielu projektach == {{Nagłówek tabelki proofread}} |- |[[oldwikisource:Index:PL Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. T. 1.djvu|Słownik geograficzny Królestwa Polskiego/Tom I]] | | | |2010-07-08 |style="text-align:center;"|{{stan|1}} |? |- |[[oldwikisource:Index:PL Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. T. 2.djvu|Słownik geograficzny Królestwa Polskiego/Tom II]] | | | |2010-07-08 |style="text-align:center;"|{{stan|1}} |? {{Wiersz tabelki proofread |indeks=„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary |tytuł=„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary |autor=Józef Gara |strony=62 |uwagi=polska część projektu ukończona |start=2013-03-06 |stan=4 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć |autor=Mikołaj Kopernik |start=2011-06-24 }} |} == Indeksy niekompletne lub z problemami == {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rozkład jazdy pociągów 1919 |tytuł=Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r. |autor=PKP |uwagi=brak 4 stron |start=2012-10-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Praktyczna Kucharka |tytuł=Praktyczna Kucharka |autor=Franciszek Chocieszyński |uwagi=brak 2 stron |start=2013-01-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf |tytuł=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816) |autor= |uwagi=brak 1 strony |start=2012-08-21 }} |} == Zobacz też == * [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]] * [[Specjalna:IndexPages|Spis stron indeksów]] * Wykresy: [[tools:~phe/graphs/Wikisource - pages pl.png|stopień korekty stron]] • [[tools:~phe/graphs/Wikisource - texts pl.png|strony objęte systemem proofread/pozostałe]] * [[tools:~phe/statistics.php|Statystyki międzyjęzykowe]] <noinclude> {{DEFAULTSORT:{{PAGENAME}}}} [[Kategoria:Wikiprojekt Proofread|*]] [[Kategoria:Proofread]] [[de:Wikisource:Liste der Scans auf Commons]] [[en:Wikisource:Transcription Projects]] [[fr:Wikisource:Livres disponibles en mode page]] [[hy:Վիքիդարան:Էջ անվանատարածքի գործերի ցանկ]] </noinclude> a22bxgv5prxo1d3ruz7xoyxqitlodmi 4168592 4168591 2026-08-29T21:33:34Z Ankry 641 /* Zofia Żurakowska */ 4168592 wikitext text/x-wiki <div style="float:left; width:30%">__TOC__</div> <div style="float:right; width:70%;"> <div style="margin-left:10px;">Strona ta gromadzi listę projektów wykorzystujących mechanizm Proofread. Zobacz więcej na temat tego rozszerzenia → [[Pomoc:Proofread]]. {|style="background: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding: 6pt; text-align: center; font-size:110%;" align="center" | Spis projektów, które zostały ukończone, znajduje się na [[Wikiźródła:Ukończone projekty proofread|tej stronie]].<br> Propozycje nowych projektów można zamieszczać [[Wikiźródła:Propozycje nowych tekstów|tutaj]].<br> Wszystkie projekty w jednej tabelce można znaleźć [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony|tutaj]]. |} Przed przystąpieniem do pracy zajrzyj na stronę dyskusji podlinkowaną w kolumnie „Uwagi” – mogą się na niej znajdować wskazówki i uwagi pomocne przy zamieszczaniu lub korygowaniu tekstu, a nawet OCR wysokiej jakości. Nowe indeksy dodajemy do tabelek za pomocą szablonu {{s|wiersz tabelki proofread}}. {|style="background: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding: 6pt; text-align: center; font-size:110%;" align="center" |colspan="2" style="text-align:right;"|[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=purge}} Odśwież] |- |colspan="2"|W polskich Wikiźródłach uruchomiono <span style="color:red; font-size:150%;">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages}}+2}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}+2}}|projekt|projekty|projektów}} Proofread<br>(z czego:{{tab|150}}<br>{{0|sk}}przepisano <span style="color:red">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do skorygowania|pages}}}}</span> – <span style="color:red">{{formatnum:{{#expr:floor(({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do skorygowania|pages}}|R}})*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%</span><br>skorygowano <span style="color:red">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}}}</span> – <span style="color:red">{{formatnum:{{#expr:floor(({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}|R}})*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%</span><br>{{0|ww}}[[Wikiźródła:Ukończone projekty proofread|ukończono]] <span style="color:red">{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}</span> – <span style="color:red">{{formatnum:{{#expr:floor({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%</span>) |- !colspan="2"| |- |style=width: 50%;|Do skorygowania pozostało |style=width: 50%;|Do uwierzytelnienia pozostało |- |<span style="color:red; font-size:150%;">{{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Przepisana|pages|R}}+23}}}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Przepisana|pages|R}}+23}}|strona|strony|stron}} |<span style="color:red; font-size:150%;">{{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skorygowana|pages|R}}+7}}}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skorygowana|pages|R}}+7}}|strona|strony|stron}} |- |<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Przepisana|Zobacz!]])</span> |<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Skorygowana|Zobacz!]])</span> |- |colspan="2"|<span style="color:red; font-size:150%;">{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające grafikę|pages}}+2}}</span> {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające grafikę|pages|R}}+2}}|strona wymaga|strony wymagają|stron wymaga}} wycięcia ilustracji |- |colspan="2"|<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Skany zawierające grafikę|Zobacz!]])</span> |- |colspan="2"|<span style="color:red; font-size:150%;">{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające nuty|pages}}</span> {{PLURAL:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające nuty|pages|R}}|strona wymaga|strony wymagają|stron wymaga}} wstawienia notacji muzycznej |- |colspan="2"|<span style="font-size:90%;">([[:Kategoria:Skany zawierające nuty|Zobacz!]])</span> |- | |- !colspan="2"|LEGENDA |- style="background: white; text-align: left" |[[Plik:25%.svg]] – nie wszystkie strony zostały zamieszczone |style="background-color:#ff9"|[[Plik:75%.svg]] – wszystkie strony zamieszczone i skorygowane |- style="background: white; text-align: left" |style="background-color:#f99"|[[Plik:50%.svg]] – wszystkie strony zamieszczone |style="background-color:#6495ED"|[[Plik:Crystal 128 error.svg|9px]] – problemy z zamieszczaniem stron |} [[File:Proofread heart.jpg|center|450px|thumb|Proofreadoholizm zaawansowany :)]]</div></div> {{clear}} == [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Różne|Różne indeksy]] (nieposortowane) ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Różne&action=edit edytuj tabelkę]) == {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Różne}} == Indeksy w grupach tematycznych == === Encyklopedie i słowniki ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Encyklopedie&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Encyklopedie}} === Biblia i apokryfy === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biblia Gdańska 1632 |tytuł=Biblia Gdańska (wyd. 1632) |uwagi=nieczytelne |start=2010-02-11 |stan=1 }} {{Wiersz tabelki proofread |tytuł=Biblia królowej Zofii |indeks=PL Biblia Krolowej Zofii.djvu |autor= |uwagi=OCR |start=2010-06-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biblia Gdańska (1840) |tytuł=Biblia Gdańska (wyd. 1840) |autor= |start=2012-10-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biblia Wujka (1839-40) |tytuł=Biblia Wujka (wyd. 1839-40) |autor=[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz) |uwagi=[http://archive.org/stream/bibliatojestksie00wuje/bibliatojestksie00wuje_djvu.txt OCR] |start=2010-09-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju |tytuł=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju) |autor= |start=2015-02-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biblia (tłum. Cylkow) |tytuł=Biblia |autor=[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz) |start=2020-07-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy.pdf |tytuł= Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy |autor=[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]] (tłumacz) |start=2022-11-01 }} |} === Modlitewniki === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Książka do nabożeństwa O. Karola Antoniewicza.djvu |tytuł=Książka do nabożeństwa: dzieło pośmiertne zebrane z pism autora |autor=Karol Antoniewicz |autor2=Karol Bołoz Antoniewicz |start=2010-07-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa |autor=Józef Chociszewski |start=2010-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Śpiewnik (Mioduszewski) |tytuł=Śpiewnik kościelny |autor=[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał) |start=2011-12-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski) |autor=[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał) |start=2011-12-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego |autor= |uwagi=OCR |start=2012-12-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Anioł Stróż chrześcianina katolika |autor= |start=2013-12-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy |autor= |start=2016-01-01 }} |} === Periodyki === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biblioteka Warszawska 1860 tom 3.pdf |tytuł=Biblioteka Warszawska 1860 tom 3 |autor=zbiorowy |start=2017-11-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Chimera 1907 z. 28-30.djvu |tytuł=Chimera 1907 zeszyty 28-30 |autor=zbiorowy |start=2018-06-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu |tytuł=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878 |autor=zbiorowy |start=2016-01-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kamena R VI Nr 3-4 (53-54) 1938-11.pdf |tytuł=Kamena R VI nr 3-4 z 1938 roku |autor=zbiorowy |start=2016-05-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kwartalnik Historyczny. R. I (1887) |autor=red. [[Autor:Ksawery Liske|Xawery Liske]] |uwagi=OCR |start=2012-03-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎ |autor= |start=2017-12-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu |tytuł=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1 |autor=zbiorowy |start=2016-12-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu |tytuł=Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2 Poszyt 2 |autor=zbiorowy |start=2018-11-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rocznik Krakowski. T.4 (1901) |autor=red. [[Autor:Stanisław Krzyżanowski|Stanisław Krzyżanowski]] |uwagi=OCR |start=2012-01-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf |autor=zbiorowy |start=2016-09-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Skaut Nr 2 (1911).djvu |tytuł=Skaut Nr 2 (1911) |autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]] |start=2013-08-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu |autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]] |start=2019-08-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Świat tygodnik Rok I (1906) |tytuł=Świat tygodnik Rok I (1906) |autor=zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]] |start=2021-07-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu |tytuł=Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900 |autor=zbiorowy |start=2020-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf |tytuł=Wieś Ilustrowana, marzec 1911 |autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] |start=2015-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Życie tygodnik Rok I (1897) wybór |autor=red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]] |start=2015-04-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Inżynier Kolejowy - 1924 01 |autor=red. nacz. [[Autor:Stanisław Sztolcman|Stanisław Sztolcman]] |start=2021-05-01 }} |} ==== Etnobiologia Polska ==== ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Etnobiologia_Polska&action=edit edytuj tabelkę]) {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Etnobiologia Polska}} ==== Media Biznes Kultura ==== red. [[Autor:Anna Ryłko-Kurpiewska|Anna Ryłko-Kurpiewska]], zastępca [[Autor:Małgorzata Łosiewicz|Małgorzata Łosiewicz]] {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Odbiorca medialny w erze Web 2.0.pdf |tytuł= Odbiorca medialny w erze Web 2.0 |autor=Jolanta Maćkiewicz |start=2023-07-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich.pdf |tytuł= Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich |autor=Katarzyna Piórecka |start=2023-08-09 }} |} === Akty prawne === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Volumina legum. Tom VII |start=2011-08-09 |stan=1 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Konwencja haska IV |autor=[[Autor:Zbiorowy|Państwa sygnatariusze]] |start=2012-01-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf |tytuł=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816) |uwagi=brak 1 strony |start=2012-08-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Volumina legum. Tom II |start=2013-10-28 |stan=1 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Projekt Konstytucji Państwa Polskiego (1917) |tytuł=Projekt Konstytucji Państwa Polskiego i ordynacji wyborczej sejmowej |autor=red. [[Autor:Józef Buzek|Józef Buzek]] |start=2014-11-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf |tytuł=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza |autor=Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego |start=2015-07-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf |tytuł=Deklaracja praw człowieka i obywatela |autor=Jerzy Jellinek |start=2016-04-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf |tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017) |autor=Polski ustawodawca |start=2017-05-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu |tytuł=Projekt nowej ustawy konstytucyjnej |autor=Jan Stanisław Amor Tarnowski |start=2017-07-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Statut ZHP (1936).djvu |tytuł=Statut ZHP (1936) |autor=polski ustawodawca |start=2018-02-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu |tytuł=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776 |autor=polski prawodawca |start=2018-07-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu |tytuł=Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu |autor= |start=2018-10-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf |tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810) |start=2019-05-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf |tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812) |start=2019-05-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf |tytuł=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim |start=2019-05-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf |tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019) |autor=Polski ustawodawca |start=2019-07-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf |tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810) |start=2019-08-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf |tytuł=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego |start=2020-01-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu |tytuł=Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765 |start=2020-09-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu |tytuł=PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku |start=2021-04-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu |tytuł=Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku |start=2021-04-09 |stan=2 |strony=16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf |tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości |autor= |start=2021-09-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf |tytuł=Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony |autor= |start=2021-10-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf |tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości |autor= |start=2021-10-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Statut organiczny 1832.djvu |tytuł=Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana |autor=Mikołaj I Romanow |start=2022-02-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf |tytuł=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej |autor=Polski ustawodawca |start=2023-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf |tytuł=Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego |autor=Rada Jedności Narodowej |start=2023-10-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi |tytuł=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi |autor=Rajmund Rembieliński |start=2023-12-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Porozumienie w sprawie zasad prowadzenia punktu katechetycznego przy zborze Kościoła Zielonoświątkowego w Lesznie.pdf |tytuł=Porozumienie w sprawie zasad prowadzenia punktu katechetycznego przy zborze Kościoła Zielonoświątkowego w Lesznie |autor={{Lista autorów|Tomasz Malepszy; Jacek Karmiński}} |start=2026-06-28 }} |} === Śpiewniki === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu |tytuł=Śpiewnik kościelny katolicki |autor=Tomasz Flasza |start=2016-01-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857) |tytuł=Pieśni ludu polskiego |autor=[[Autor:Oskar Kolberg|Oskar Kolberg]] |start=2019-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pierwszy śpiewnik domowy.djvu |tytuł=Pierwszy śpiewnik domowy |autor=Stanisław Moniuszko |start=2019-10-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kantyczki (Miarka) |tytuł=Kantyczki |autor=zbiorowy |start=2014-11-23 }} |} === Wilamowice === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego |autor=Józef Gara |start=2012-10-23 }} |} === Książki kucharskie i poradniki gospodarstwa domowego ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Gospodarstwo_domowe&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Gospodarstwo domowe}} ===Serie wydawnicze=== ==== [[Buffalo Bill]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Buffalo_Bill&action=edit edytuj tabelkę]) ==== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Buffalo Bill}} ==== [[Harry Dickson]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Harry_Dickson&action=edit edytuj tabelkę]) ==== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Harry Dickson}} ==== [[Lord Lister]] ==== zobacz: [[#Kurt Matull i Matthias Blank (edytuj tabelkę)|Kurt Matull i Matthias Blank]] === Felietony === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf |tytuł=O lepsze harcerstwo |autor=[[Autor:Grzegorz Całek|Grzegorz Całek]], [[Autor:Lucyna Czechowska|Lucyna Czechowska]], [[Autor:Adam Czetwertyński|Adam Czetwertyński]] |start=2022-03-18 }} |} == Indeksy według autorów == Sekcje dla nowych autorów dodajemy alfabetycznie według nazwiska. === [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dobra nauczka (Abgarowicz) |tytuł=Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk |autor=Kajetan Abgarowicz |start=2015-03-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf |tytuł=Z carskiej imperyi |autor=Kajetan Abgarowicz |start=2022-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf |tytuł=Polubowna ugoda |autor=Kajetan Abgarowicz |start=2022-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf |tytuł=Widziane i odczute |autor=Kajetan Abgarowicz |start=2022-09-25 }} |} === [[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziewosłęb.djvu |tytuł=Dziewosłęb |autor=Władysław Abraham |start=2012-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Początki prawa patronatu w Polsce |tytuł=Początki prawa patronatu w Polsce |autor=Władysław Abraham |start=2012-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi. Tom I |tytuł=Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi |autor=Władysław Abraham |start=2012-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII |autor=Władysław Abraham |start=2012-02-11 }} |} === [[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma T.1 (Edward Abramowski) |tytuł=Pisma T.1 |autor=Edward Abramowski |start=2010-09-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma T.2 (Edward Abramowski) |tytuł=Pisma T.2 |autor=Edward Abramowski |start=2010-09-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma T.3 (Edward Abramowski) |tytuł=Pisma T.3 |autor=Edward Abramowski |start=2010-09-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma T.4 (Edward Abramowski) |tytuł=Pisma T.4 |autor=Edward Abramowski |start=2010-09-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf |tytuł=Braterstwo, solidarność, współdziałanie |autor=Edward Abramowski |start=2015-10-12 }} |} === [[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Aimard Awanturnicy.djvu |tytuł=Awanturnicy |autor=Gustave Aimard |start=2026-06-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Aimard Mściciele.djvu |tytuł=Mściciele |autor=Gustave Aimard |start=2026-06-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Czarny pies |tytuł=Czarny pies |autor=Gustave Aimard |start=2026-07-17 }} |} === [[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu |tytuł=Ofiary |autor=Ajschylos |start=2018-08-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu |tytuł=Tragedye Eschylosa |autor=Ajschylos |start=2019-06-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ajschylos - Oresteja III Święto pojednania.djvu |tytuł=Oresteja III Święto pojednania |autor=Ajschylos |start=2018-08-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu |tytuł=Cztery dramaty |autor=Ajschylos |start=2018-08-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf |tytuł=Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921) |autor=Ajschylos |start=2026-04-16 }} |} === [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Hans Christian Andersen - Obrazki.pdf |tytuł=Obrazki |autor=Hans Christian Andersen |start=2023-02-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Hans Christian Andersen - Baśnie (1929).djvu |tytuł=Baśnie |autor=Hans Christian Andersen |start=2023-02-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Andersen - Książę Świniarek oraz inne bajki (1928).pdf |tytuł=Książę Świniarek oraz inne bajki |autor=Hans Christian Andersen |start=2023-02-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zaklęta królewna oraz inne bajki.pdf |tytuł=Zaklęta królewna oraz inne bajki |autor=Hans Christian Andersen |start=2023-02-05 }} |} === [[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz (Jacek Obrochta)]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jacek Obrochta - Opowiadanie starego górala.pdf |tytuł=Opowiadanie starego górala |autor=Roman Emanuel Andrusikiewicz |start=2025-07-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rola (teksty Jacka Obrochty) |autor=Roman Emanuel Andrusikiewicz |start=2025-07-25 }} |} === [[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu |tytuł=Notturno |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2017-10-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu |tytuł=Ogień |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2017-10-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu |tytuł=Intruz |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2017-10-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu |tytuł=Tryumf śmierci |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2017-10-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu |tytuł=Rozkosz |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2021-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu |tytuł=Niewinny |autor=Gabriele D’Annunzio |start=2021-09-24 }} |} === [[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu |tytuł=O łajdactwach męskich |autor=Pietro Aretino |start=2018-11-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu |tytuł=Żywoty kurtyzan |autor=Pietro Aretino |start=2018-11-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu |tytuł=Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła |autor=Pietro Aretino |start=2018-11-01 }} |} === [[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Arystofanes - Lysistrata.djvu |tytuł=Lysistrata |autor=Arystofanes |start=2019-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Arystofanes - Rycerze.djvu |tytuł=Rycerze |autor=Arystofanes |start=2019-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Żaby komedya Arystofanesa.djvu |tytuł=Żaby |autor=Arystofanes |start=2023-12-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Chmury komedya Arystofanesa.djvu |tytuł=Chmury tłum. Cięglewicz |autor=Arystofanes |start=2023-12-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gromiwoja komedya Arystofanesa.djvu |tytuł=Gromiwoja |autor=Arystofanes |start=2023-12-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Aristofanesa Chmury.djvu |tytuł=Chmury tłum. Motty |autor=Arystofanes |start=2023-12-30 }} |} === [[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu |tytuł=Filozofja jogi i okultyzm wschodni |autor=William Walker Atkinson |start=2018-08-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu |tytuł=Hatha Joga |autor=William Walker Atkinson |start=2020-09-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ramacharaka - Religje Indyj.pdf |tytuł=Religje Indyj |autor=William Walker Atkinson |start=2022-10-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf |tytuł=Nauka o oddechaniu |autor=William Walker Atkinson |start=2022-10-16 }} |} === [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Balzac&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Balzac}} === [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Michał Bałucki-O kawał ziemi.djvu |tytuł=O kawał ziemi |autor=Michał Bałucki |start=2014-01-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Michał Bałucki - Nowelle.djvu |tytuł=Nowelle |autor=Michał Bałucki |start=2016-06-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Michał Bałucki - Typy i obrazki krakowskie.djvu |tytuł=Typy i obrazki krakowskie |autor=Michał Bałucki |start=2016-12-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Michał Bałucki - Sabina.djvu |tytuł=Sabina |autor=Michał Bałucki |start=2026-08-04 }} |} === [[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mechanika w zakresie szkół akademickich |autor=Stefan Banach |start=2019-03-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Banach - Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1.djvu |tytuł=Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1 |autor=Stefan Banach |start=2024-02-23 }} |} === [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Jerzy_Bandrowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Jerzy Bandrowski}} === [[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=A. Baranowski - O wzorach.pdf |tytuł=O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy |autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] |start=2016-02-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf |tytuł=O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego |autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] |start=2016-02-18 }} |} === [[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf |tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik pierwszy |autor=Jan Barszczewski |start=2024-03-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf |tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik drugi |autor=Jan Barszczewski |start=2026-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 3.pdf |tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik trzeci |autor=Jan Barszczewski |start=2026-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 4.pdf |tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik czwarty |autor=Jan Barszczewski |start=2026-01-03 }} |} === [[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary) |autor=Antoni Stanisław Bassara |start=2025-07-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Antoni Stanisław Bassara - Przez pogrom.pdf |tytuł=Przez pogrom |autor=Antoni Stanisław Bassara |start=2025-07-24 }} |} === [[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieje Galicyi (IA dziejegalicyi00bart).pdf |tytuł=Dzieje Galicyi |autor=Kazimierz Bartoszewicz |start=2021-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Bartoszewicz - Ostatnia wojewodzina wileńska.pdf |tytuł=Ostatnia Wojewodzina Wileńska |autor=Kazimierz Bartoszewicz |start=2025-09-04 }} |} === [[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Charles Baudelaire - Kwiaty zła (tłum. Bohdan Wydżga).djvu |tytuł=Kwiaty zła |autor=Charles Baudelaire |start=2024-01-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Charles Baudelaire - Drobne poezye prozą.pdf |tytuł=Drobne poezye prozą |autor=Charles Baudelaire |start=2024-06-21 }} |} === [[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf |tytuł=Z przeszłości 2000-1887 r. |autor=Edward Bellamy |start=2019-09-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Siostra panny Ludington.pdf |tytuł=Siostra panny Ludington |autor=Edward Bellamy |start=2021-08-22 }} |} === [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Leo_Belmont&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leo Belmont}} === [[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nierozsądne śluby (Bernatowicz) |tytuł=Nierozsądne śluby |autor=Feliks Bernatowicz |start=2012-07-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nałęcz (Bernatowicz) |tytuł=Nałęcz |autor=Feliks Bernatowicz |start=2012-07-14 }} |} === [[Autor:Annie Besant|Annie Besant]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Annie Besant - Potęga myśli.pdf |tytuł=Potęga myśli |autor=Annie Besant |start=2023-07-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Annie Besant - Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa.pdf |tytuł=Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa |autor=Annie Besant |start=2024-05-26 }} |} === [[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Kochanowski książę poetów polskich |autor=Henryk Biegeleisen |uwagi=OCR |start=2013-05-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego |autor=Henryk Biegeleisen |uwagi=OCR |start=2013-05-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego |autor=Henryk Biegeleisen |uwagi=OCR |start=2013-05-25 }} |} === [[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu |tytuł=Rozmowa nowych Proroków |autor=Marcin Bielski |start=2021-08-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Marcin Bielski - Satyry.pdf |tytuł=Satyry |autor=Marcin Bielski |start=2021-09-12 }} |} === [[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu |tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.1 |autor=Louis Pierre Édouard Bignon |start=2018-09-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu |tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.2 |autor=Louis Pierre Édouard Bignon |start=2018-09-11 }} |} === [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Birkenmajer - Łzy Chrystusowe.djvu |tytuł=Łzy Chrystusowe |autor=Józef Birkenmajer |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu |tytuł=Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej |autor=Józef Birkenmajer |start=2019-03-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Birkenmajer - Bogarodzica Dziewica.djvu |tytuł=Bogarodzica Dziewica |autor=Józef Birkenmajer |start=2019-03-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Birkenmajer - Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”.djvu |tytuł=Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy” |autor=Józef Birkenmajer |start=2019-03-18 }} |} === [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Katedra |tytuł=Katedra |autor=Vicente Blasco Ibáñez |start=2018-10-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu |tytuł=Gabrjel Luna |autor=Vicente Blasco Ibáñez |start=2018-10-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu |tytuł=Kwiat majowy |autor=Vicente Blasco Ibáñez |start=2019-11-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu |tytuł=Mare nostrum |autor=Vicente Blasco Ibáñez |start=2019-11-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu |tytuł=Meksyk |autor=Vicente Blasco Ibáñez |start=2019-11-13 }} |} === [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf |tytuł=Czerwony błazen |autor=Aleksander Błażejowski |uwagi=OCR |start=2019-07-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Błażejowski Korytarz podziemny B.djvu |tytuł=Korytarz podziemny "B" |autor=Aleksander Błażejowski |start=2025-04-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Błażejowski Tekturowy człowiek.djvu |tytuł=Tekturowy człowiek |autor=Aleksander Błażejowski |start=2025-04-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Błażejowski Zemsta Grzegorza Burowa.djvu |tytuł=Zemsta Grzegorza Burowa |autor=Aleksander Błażejowski |start=2025-04-08 }} |} === [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu |tytuł=Królestwo sztuki |autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |start=2018-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf |tytuł=Księga człowieka |autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |start=2018-07-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu |tytuł=Księga sztuki królewskiej |autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |start=2018-07-26 }} |} === [[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szkice i studja historyczne |autor=Michał Bobrzyński |start=2013-10-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dyalog o zasadach i kompromisach |autor=Michał Bobrzyński |start=2021-02-05 }} |} === [[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL JS Bogucki Klementyna.djvu |tytuł=Klementyna czyli Życie sieroty |autor=Józef Symeon Bogucki |start=2025-11-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL JS Bogucki Kapitaliści.djvu |tytuł=Kapitaliści |autor=Józef Symeon Bogucki |start=2025-12-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL JS Bogucki Rodin.djvu |tytuł=Rodin |autor=Józef Symeon Bogucki |start=2025-12-06 }} |} === [[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bogusławski Wojciech - Cud czyli Krakowiacy i Górale (1885).pdf |tytuł=Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale |autor=Wojciech Bogusławski |start=2018-10-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bogusławski Wojciech - Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1.pdf |tytuł=Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1 |autor=Wojciech Bogusławski |start=2022-11-26 }} |} === [[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL F Boisgobey W obcej skórze.djvu |tytuł=W obcej skórze |autor=Fortuné du Boisgobey |start=2025-10-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL F du Boisgobey Przepadł bez wieści.djvu |tytuł=Przepadł bez wieści |autor=Fortuné du Boisgobey |start=2025-08-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL F du Boisgobey Starość policyanta.djvu |tytuł=Starość policyanta |autor=Fortuné du Boisgobey |start=2025-08-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL F du Boisgobey Życie paryskie.djvu |tytuł=Życie paryskie |autor=Fortuné du Boisgobey |start=2025-08-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=W noc maskaradową |tytuł=W noc maskaradową |autor=Fortuné du Boisgobey |start=2025-08-01 }} |} === [[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf |tytuł=Góra Chełmska |autor=[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]] |start=2021-06-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stary Kościół Miechowski.djvu |tytuł=Stary Kościół Miechowski |autor=[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]] |start=2017-06-18 }} |} === [[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Bourget - Kosmopolis.djvu |tytuł=Kosmopolis |autor=Paul Bourget |start=2021-10-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Bourget Kłamstwa.djvu |tytuł=Kłamstwa |autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |start=2021-11-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu |tytuł=Zbrodnia miłości |autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |start=2021-11-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Bourget Widmo.djvu |tytuł=Widmo |autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |start=2023-03-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Bourget Po szczeblach.djvu |tytuł=Po szczeblach |autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |start=2023-03-09 }} |} === [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu |tytuł=Flirt z Melpomeną |autor=Tadeusz Boy-Żeleński |start=2016-11-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu |tytuł=Obrachunki fredrowskie |autor=Tadeusz Boy-Żeleński |start=2020-02-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu |tytuł=Marysieńka Sobieska |autor=Tadeusz Boy-Żeleński |start=2021-10-30 }} |} === [[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nikolaj Breško-Breškovskij - Ppułkownik Miasojedow.pdf |tytuł=Ppułkownik Miasojedow |autor=Nikołaj Brieszko-Brieszkowski |start=2025-11-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nikolaj Breško-Breškovskij - Miłość wielkiego księcia.pdf |tytuł=Miłość wielkiego księcia |autor=Nikołaj Brieszko-Brieszkowski |start=2025-11-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nikolaj Breško-Breškovskij - Powstanie gruzińskie w 1924 r.pdf |tytuł=Powstanie gruzińskie w 1924 r. |autor=Nikołaj Brieszko-Brieszkowski |start=2025-11-12 }} |} === [[Autor:Leon Brun|Leon Brun]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Brun - Gwiazdy filmowe.pdf |tytuł=Gwiazdy filmowe |autor=Leon Brun |start=2025-09-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Brun - Sprawa Joanny d'Arc.pdf |tytuł=Sprawa Joanny d'Arc |autor=Leon Brun |start=2025-09-28 }} |} === [[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Brückner - Średniowieczna proza polska.djvu |tytuł=Średniowieczna proza polska |autor=Aleksander Brückner |start=2011-05-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Psałterze polskie do połowy XVI wieku (Brückner) |tytuł=Psałterze polskie do połowy XVI wieku |autor=Aleksander Brückner |start=2011-05-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu |tytuł=Starożytna Litwa |autor=Aleksander Brückner |start=2021-10-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 1.pdf |tytuł=Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 1 |autor=[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |start=2026-06-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 2.pdf |tytuł=Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 2 |autor=[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |start=2026-06-05 }} |} === [[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pierwsze czytanki (wyd. IX, 1914).pdf |tytuł=Pierwsze czytanki |autor=Rozalia Brzezińska |start=2025-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Czytanki drugie (1911).pdf |tytuł=Czytanki drugie |autor=Rozalia Brzezińska |start=2025-08-10 }} |} === [[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pamiętnik (Brzozowski) |tytuł=Pamiętnik |autor=Stanisław Brzozowski |start=2015-01-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Legenda Młodej Polski (Brzozowski) |tytuł=Legenda Młodej Polski |autor=Stanisław Brzozowski |start=2015-01-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu |tytuł=Współczesna powieść polska |autor=Stanisław Brzozowski |start=2017-01-29 }} |} === [[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Bujnicki - Biórko.djvu |tytuł=Biórko. Część I |autor=Kazimierz Bujnicki |start=2024-02-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Bujnicki - Biórko. Część II.pdf |tytuł=Biórko. Część II |autor=Kazimierz Bujnicki |start=2025-08-01 }} |} === [[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Fatalne jaja.pdf |tytuł=Fatalne jaja |autor=Michaił Bułhakow |start=2026-05-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Biała gwardja.pdf |tytuł=Biała gwardja |autor=Michaił Bułhakow |start=2026-05-31 }} |} === [[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf |tytuł=Powieści poetyckie |autor=George Gordon Byron |start=2015-09-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu |tytuł=Poemata |autor=George Gordon Byron |start=2017-08-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu |tytuł=Don Juan |autor=George Gordon Byron |start=2019-03-15 }} |} === [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu |tytuł=Kochankowie nieba |autor=Pedro Calderón de la Barca |start=2018-11-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu |tytuł=Dramata |autor=Pedro Calderón de la Barca |start=2019-08-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu |tytuł=Książę Niezłomny |autor=Pedro Calderón de la Barca |start=2021-08-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu |tytuł=Tajna krzywda – Skryta zemsta |autor=Pedro Calderón de la Barca |start=2021-08-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu |tytuł=Czarnoksiężnik |autor=Pedro Calderón de la Barca |start=2021-08-20 }} |} === [[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy |tytuł=Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy |autor=Miguel de Cervantes y Saavedra |start=2022-01-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL M de Cervantes Don Kiszot z Manszy.djvu |tytuł=Don Kiszot z Manszy |autor=Miguel de Cervantes y Saavedra |start=2025-12-06 }} |} === [[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu |tytuł=Pieśni niewolnika |autor=Svatopluk Čech |start=2019-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu |tytuł=Jastrząb contra Hordliczka |autor=Svatopluk Čech |start=2019-09-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu |tytuł=Klucze Piotrowe |autor=Svatopluk Čech |start=2019-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu |tytuł=Wycieczki pana Brouczka |autor=Svatopluk Čech |start=2020-01-25 }} |} === [[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf |tytuł=Klęski zaraz w dawnym Lwowie |autor=Łucja Charewiczowa |start=2021-05-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ukraiński ruch kobiecy.pdf |tytuł=„Ukraiński“ Ruch Kobiecy |autor=Łucja Charewiczowa |start=2021-04-22 }} |} === [[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu |tytuł=Atala, René, Ostatni z Abenserażów |autor=François-René de Chateaubriand |start=2015-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=O Buonapartem i o Burbonach.djvu |tytuł=O Buonapartem i o Burbonach |autor=François-René de Chateaubriand |start=2019-06-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu |tytuł=Pamiętniki pogrobowe |autor=François-René de Chateaubriand |start=2021-10-14 }} |} === [[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Oberżysta spod Białej sarny |tytuł=Oberżysta z pod Białej sarny |autor=Eugène Chavette |start=2026-02-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL E Chavette Pokój zbrodni.djvu |tytuł=Pokój zbrodni |autor=Eugène Chavette |start=2026-02-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dom pod nr. 21 |tytuł=Dom pod Nr. 21 |autor=Eugène Chavette |start=2026-07-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szlifierz |tytuł=Szlifierz |autor=Eugène Chavette |start=2026-07-18 }} |} === [[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Współczesni poeci polscy |tytuł=Współczesni poeci polscy |autor=Piotr Chmielowski |start=2013-02-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obraz literatury powszechnej tom I.djvu |tytuł=Obraz literatury powszechnej tom I |autor=Piotr Chmielowski |start=2017-01-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obraz literatury powszechnej tom II.djvu |tytuł=Obraz literatury powszechnej tom II |autor=Piotr Chmielowski |start=2018-09-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Chmielowski - Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy) - Pogląd na Świat R. 3, 1902 s. 204-223.pdf |tytuł=Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy) |autor=Piotr Chmielowski |start=2026-06-12 }} |} === [[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu |tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.I |autor=Ignacy Chodźko |start=2017-02-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu |tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.II |autor=Ignacy Chodźko |start=2017-02-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf |tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.III |autor=Ignacy Chodźko |start=2025-04-30 }} |} === [[Autor:Sidonie-Gabrielle Colette|Colette]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Colette - Siedm dyalogow zwierzęcych.pdf |tytuł=Siedm dyalogow zwierzęcych |autor=Colette |start=2025-05-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Colette Klaudyna w szkole.djvu |tytuł=Klaudyna w szkole |autor=Colette |start=2025-09-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Colette Klaudyna w Paryżu.djvu |tytuł=Klaudyna w Paryżu |autor=Colette |start=2025-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Colette - Ulubieniec.pdf |tytuł=Ulubieniec |autor=Colette |start=2026-01-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Colette - Ta druga.pdf |tytuł=Ta druga |autor=Colette |start=2026-01-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Colette - Niewiniątko.pdf |tytuł=Niewiniątko |autor=Colette |start=2026-01-27 }} |} === [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ocalenie (Conrad) |tytuł=Ocalenie |autor=Joseph Conrad |start=2015-04-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu |tytuł=Opowieści niepokojące |autor=Joseph Conrad |start=2015-07-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu |tytuł=Między lądem a morzem |autor=Joseph Conrad |start=2015-11-07 }} |} === [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Krzysztof Kolumb (Cooper) |tytuł=Krzysztof Kolumb |autor=James Fenimore Cooper |start=2014-10-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szpieg (James Fenimore Cooper) |tytuł=Szpieg |autor=James Fenimore Cooper |start=2017-03-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szpieg powieść historyczna na tle walk o niepodległość.pdf |tytuł=Szpieg (tłum. Hajota) |autor=James Fenimore Cooper |start=2023-07-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Cooper - Pionierowie.djvu |tytuł=Pionierowie nad źródłami Suskehanny |autor=James Fenimore Cooper |start=2019-03-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu |tytuł=Ostatni Mohikan |autor=James Fenimore Cooper |start=2019-04-14 }} |} === [[Autor:Cyceron|Cyceron]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf |tytuł=Sen Scypiona |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2021-12-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu |tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne |autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |start=2022-04-11 }} |} === [[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kazimierz Czapiński - Faszyzm współczesny.pdf |tytuł=Faszyzm współczesny |autor=Kazimierz Czapiński |start=2020-04-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kazimierz Czapiński - Świat na wulkanie.pdf |tytuł=Świat na wulkanie |autor=Kazimierz Czapiński |start=2024-11-03 }} |} === [[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Życie płciowe i jego znaczenie (Czarnowski) |tytuł=Życie płciowe i jego znaczenie |autor=Augustyn Czarnowski |start=2014-05-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf |tytuł=Zielnik lekarski |autor=Augustyn Czarnowski |start=2021-09-19 }} |} === [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Oświadczyny żart sceniczny w 1 akcie Antoniego Czechowa.pdf |tytuł=Oświadczyny |autor=Anton Czechow |start=2026-05-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jubileusz żart sceniczny w 1 odsłonie Antoniego Czechowa.pdf |tytuł=Jubileusz |autor=Anton Czechow |start=2026-06-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Niedźwiedź komedyjka w 1 akcie (Czechow).pdf |tytuł=Niedźwiedź |autor=Anton Czechow |start=2026-06-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wesele pana sekwestratora krotochwila w jednym akcie (Czechow).pdf |tytuł=Wesele pana sekwestratora |autor=Anton Czechow |start=2026-06-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mewa dramat w 4 aktach (Czechow).pdf |tytuł=Mewa |autor=Anton Czechow |start=2026-06-07 }} |} === [[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Walka tytanów.pdf |tytuł=Walka Tytanów |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Ucieczka Goeben i Breslau.pdf |tytuł=Ucieczka Goeben i Breslau |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Co nam zapewnia marynarka wojenna.pdf |tytuł=Co nam zapewnia marynarka wojenna |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Bohaterowie Adrjatyku.pdf |tytuł=Bohaterowie Adrjatyku |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Admirał Makarow.pdf |tytuł=Admirał Makarow |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rafał Czeczott - Dogger Bank.pdf |tytuł=Dogger Bank |autor=Rafał Czeczott |start=2025-10-19 }} |} === [[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu |tytuł=Wysoki zamek |autor=Aleksander Czołowski |start=2017-01-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mord rytualny.pdf |tytuł=Mord rytualny |autor=Aleksander Czołowski |start=2021-05-16 }} |} === [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego |tytuł=Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego |autor=Ludwik Ćwikliński |start=2013-01-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf |tytuł=Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej |autor=Ludwik Ćwikliński |start=2021-01-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu |tytuł=O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach |autor=Ludwik Ćwikliński |start=2021-01-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ćwikliński Opis zarazy ateńskiej.pdf |tytuł=Opis zarazy ateńskiej |autor=Ludwik Ćwikliński |start=2023-10-04 }} |} === [[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Daudet&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Daudet}} === [[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu |tytuł=Dzieje Polski Niepodległej |autor=Józef Dąbrowski |start=2015-07-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu |tytuł=Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego |autor=Józef Dąbrowski |start=2015-07-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu |tytuł=Powstanie Styczniowe 1863—1864 |autor=Józef Dąbrowski |start=2015-07-10 }} |} === [[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu |tytuł=Sprawiedliwość |autor=Grazia Deledda |start=2020-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Grazia Deledda - Popiół |tytuł=Popiół |autor=Grazia Deledda |start=2020-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Grazia Deledda - Po rozwodzie |tytuł=Po rozwodzie |autor=Grazia Deledda |start=2020-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Grazia Deledda - Po grzesznej drodze |tytuł=Po grzesznej drodze |autor=Grazia Deledda |start=2020-10-27 }} |} === [[Autor:Demostenes|Demostenes]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Demostenes Kowalski Wybór mów.pdf |tytuł=Wybór mów |autor=Demostenes |start=2026-04-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Aischines, Demostenes - Mowy.pdf |tytuł=Ajschinesa pisma oraz dwie mowy Demostenesa |autor=Demostenes |start=2026-05-01 }} |} === [[Autor:René Descartes|René Descartes (Kartezjusz)]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kartezjusz - Rozmyślania (tłum. Dworzaczek, 1885).pdf |tytuł=Rozmyślania |autor=René Descartes |start=2026-05-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kartezjusz - Rozprawa o metodzie (tłum. Boy-Żeleński, 1921).pdf |tytuł=Rozprawa o metodzie |autor=René Descartes |start=2026-05-09 }} |} === [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Dickens&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Dickens}} === [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Dickstein Szymon - Kto z czego żyje.pdf |tytuł=Kto z czego żyje? |autor=Szymon Dickstein |start=2024-09-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Dickstein Szymon - Ojciec Szymon 1882.pdf |tytuł=Ojciec Szymon |autor=Szymon Dickstein |start=2024-11-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jodko-Narkiewicz, Dickstein - Polski socyalizm utopijny na emigracyi.pdf |tytuł=Polski socyalizm utopijny na emigracyi |autor=[[Autor:Witold Jodko-Narkiewicz|Witold Jodko-Narkiewicz]]; [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] |start=2024-09-22 }} |} === [[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu |tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I |autor=Jan Długosz |start=2015-11-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu |tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II |autor=Jan Długosz |start=2015-11-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu |tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III |autor=Jan Długosz |start=2015-11-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu |tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV |autor=Jan Długosz |start=2015-11-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu |tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V |autor=Jan Długosz |start=2015-11-16 }} |} === [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu |tytuł=Ostatnia brygada |autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz |start=2019-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu |tytuł=Trzy serca |autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz |start=2019-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu |tytuł=Złota Maska |autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz |start=2019-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu |tytuł=Kiwony |autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz |start=2021-07-21 }} |} === [[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Antonina Domańska - Paziowie króla Zygmunta.pdf |tytuł=Paziowie króla Zygmunta |autor=Antonina Domańska |start=2026-05-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Antonina Domańska - Historia żółtej ciżemki.pdf |tytuł=Historia żółtej ciżemki |autor=Antonina Domańska |start=2026-05-04 }} |} === [[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu |tytuł=Wspomnienia z martwego domu |autor=Fiodor Dostojewski |start=2019-11-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf |tytuł=Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa) |autor=Fiodor Dostojewski |start=2022-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf |tytuł=Cudza żona i mąż pod łóżkiem |autor=Fiodor Dostojewski |start=2022-03-22 }} |} === [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Doyle&action=edit edytuj tabelkę])=== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Doyle}} === [[Autor:Leopold Dreher|Leopold Dreher]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu |tytuł=Słownik esperancko-polski polsko-esperancki |autor={{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}} |start=2019-03-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf |tytuł=Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących |autor=Leopold Dreher |start=2019-10-07 }} |} === [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu |tytuł=Płomienna obręcz |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2016-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu |tytuł=Przygody Tadzia |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2016-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu |tytuł=Rycerze przestworzy |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2016-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu |tytuł=Szalona Jasia |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2016-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Spadek którego nie było.pdf |tytuł=Spadek którego nie było |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2025-09-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Dromlewiczowa - Listy anonimowe.pdf |tytuł=Listy anonimowe |autor=Zofia Dromlewiczowa |start=2025-09-26 }} |} === [[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu |tytuł=Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów |autor=Jan Drozdowski |start=2018-12-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu |tytuł=Literat z biedy |autor=Jan Drozdowski |start=2018-12-29 }} |} === [[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Aleksander_Dumas_(ojciec)&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Aleksander Dumas (ojciec)}} === [[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu |tytuł=Sprawa Clemenceau |autor=Aleksander Dumas (syn) |start=2019-03-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Dumas Antonina.djvu |tytuł=Antonina |autor=Aleksander Dumas (syn) |start=2023-11-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu |tytuł=Przygody czterech kobiet i jednej papugi |autor=Aleksander Dumas (syn) |start=2023-11-24 }} |} === [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Dygasi%C5%84ski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Dygasiński}} === [[Autor:Eurypides|Eurypides]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu |tytuł=Ifigenja w Aulidzie |autor=Eurypides |start=2018-08-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz) |tytuł=Eurypidesa Tragedye |autor=Eurypides |start=2019-01-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu |tytuł= Ifigenia w Tauryi |autor=Eurypides |start=2019-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu |tytuł=Tragedye Eurypidesa |autor=Eurypides |start=2019-06-13 }} |} === [[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz (Urke Nachalnik)]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu |tytuł=Żywe grobowce |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2017-07-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Urke-Nachalnik - W matni.djvu |tytuł=W matni |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2017-07-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu |tytuł=Gdyby nie kobiety |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2017-07-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf |tytuł=Rozpruwacze |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2020-10-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf |tytuł=Miłość przestępcy |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2020-11-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Urke-Nachalnik - Wykolejeniec.pdf |tytuł=Wykolejeniec |autor=Icek Boruch Farbarowicz |start=2024-05-29 }} |} === [[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu |tytuł=Mrok i brzask |autor=Frederic William Farrar |start=2020-07-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=F. W. Ferrer - Światła i cienie |tytuł=Światła i cienie |autor=Frederic William Farrar |start=2020-07-24 }} |} === [[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu |tytuł=Tajemnice Londynu |autor=Paul Féval |start=2020-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Feval - Żebrak murzyn.djvu ‎ |tytuł=Żebrak murzyn |autor=Paul Féval |start=2020-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Feval - Garbus.djvu |tytuł=Garbus |autor=Paul Féval |start=2020-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=P Féval Pokwitowanie o północy.djvu |tytuł=Pokwitowanie o północy |autor=Paul Féval |start=2020-10-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Féval Dziewice nocy.djvu |tytuł=Dziewice nocy albo anioły rodziny |autor=Paul Féval |start=2020-10-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL P Féval Łowy królewskie.djvu |tytuł=Łowy królewskie |autor=Paul Féval |start=2020-10-25 }} |} === [[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu |tytuł=Czarci młyn |autor=Wacław Filochowski |start=2016-05-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu |tytuł=Przez kraj duchów i zwierząt |autor=Wacław Filochowski |start=2016-05-01 }} |} === [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lud polski |tytuł=Lud polski |autor=Adam Fischer |start=2014-01-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Etnografia dawnych Prusów.djvu |tytuł=Etnografia dawnych Prusów |autor=Adam Fischer |start=2014-01-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kaszubi na tle etnografji Polski |autor=Adam Fischer |start=2014-01-06 }} |} === [[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL_G_Flaubert_Salammbo.djvu |tytuł=Salammbo |autor=Gustave Flaubert |start=2020-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu |tytuł=Pani Bovary |autor=Gustave Flaubert |start=2022-01-24 }} |} === [[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=August Forel - Hypnotyzm.djvu |tytuł=Hypnotyzm |autor=Auguste Forel |start=2018-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu |tytuł=Zagadnienia seksualne |autor=Auguste Forel |start=2018-04-10 }} |} === [[Autor:Jacques Anatole Thibault|Anatole France]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kościół a Rzeczpospolita |autor=Anatole France |start=2013-05-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu |tytuł=Wyspa Pingwinów |autor=Anatole France |start=2016-08-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu |tytuł=Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką |autor=Anatole France |start=2017-01-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL France - Bogowie łakną krwi.djvu |tytuł=Bogowie łakną krwi |autor=Anatole France |start=2019-03-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu |tytuł=Poglądy ks. Hieonima Coignarda |autor=Anatole France |start=2020-01-04 }} |} === [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Fredro&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Fredro}} === [[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu |tytuł=Tajemnice stolicy świata |autor=George Füllborn |start=2021-11-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu |tytuł=Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras |autor=George Füllborn |start=2021-12-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Füllborn Izabella królowa Hiszpanii.djvu |tytuł=Izabella królowa Hiszpanii |autor=George Füllborn |start=2024-04-28 }} |} === [[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu |tytuł=Nad przepaścią |autor=Émile Gaboriau |start=2025-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Niewolnicy paryscy.djvu |tytuł=Niewolnicy paryscy |autor=Émile Gaboriau |start=2025-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Biuraliści.djvu |tytuł=Biuraliści |autor=Émile Gaboriau |start=2025-04-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Akta kryminalne pod l. 113.djvu |tytuł=Akta kryminalne pod l. 113 |autor=Émile Gaboriau |start=2025-05-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Gdzie winowajca.djvu |tytuł=Gdzie winowajca |autor=Émile Gaboriau |start=2025-05-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu |tytuł=Pan Lecoq |autor=Émile Gaboriau |start=2025-05-28 }} |} === [[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu |tytuł=Powszechne braterstwo |autor=John Galsworthy |start=2015-07-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=John Galsworthy - Posiadacz.pdf |tytuł=Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz |autor=John Galsworthy |start=2017-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=John Galsworthy - Przebudzenie.pdf |tytuł=Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie |autor=John Galsworthy |start=2017-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=John Galsworthy - Święty.pdf |tytuł=Święty |autor=John Galsworthy |start=2023-11-19 }} |} === [[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf |tytuł=Biesiada kameleonów |autor=Józef Gałuszka |start=2021-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf |tytuł=Głosy ziemi |autor=Józef Gałuszka |start=2021-09-24 }} |} === [[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Garborg Górskie powietrze.pdf |tytuł=Górskie powietrze |autor=Arne Garborg |start=2021-08-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Garborg Utracony ojciec.pdf |tytuł=Utracony ojciec |autor=Arne Garborg |start=2021-08-28 }} |} === [[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Śmiertelny pocałunek |tytuł=Śmiertelny pocałunek |autor=Jules de Gastyne |start=2025-12-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Za winy ojca |tytuł=Za winy ojca |autor=Jules de Gastyne |start=2025-12-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Człowiek nocy |tytuł=Człowiek nocy |autor=Jules de Gastyne |start=2026-03-01 }} |} === [[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Zabłocki |autor=Marian Gawalewicz |start=2013-05-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu |tytuł=Szkice i obrazki |autor=Marian Gawalewicz |start=2015-11-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Marian Gawalewicz - Motyl.pdf |tytuł=Motyl |autor=Marian Gawalewicz |start=2025-06-01 }} |} === [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pani Walewska (Wacław Gąsiorowski) |tytuł=Pani Walewska |autor=Wacław Gąsiorowski |start=2013-08-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Gąsiorowski - Emilja Plater.djvu |tytuł=Emilja Plater |autor=Wacław Gąsiorowski |start=2018-02-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Gąsiorowski - Rok 1809 |tytuł=Rok 1809 |autor=Wacław Gąsiorowski |start=2018-02-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Gąsiorowski - Huragan |tytuł=Huragan |autor=Wacław Gąsiorowski |start=2018-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Gąsiorowski - Szwoleżerowie gwardji.djvu |tytuł=Szwoleżerowie gwardji |autor=Wacław Gąsiorowski |start=2018-03-03 }} |} === [[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. I).pdf |tytuł=W pruskich szponach (cz. I) |autor=Stefan Gębarski |start=2024-01-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. II).pdf |tytuł=W pruskich szponach (cz. II) |autor=Stefan Gębarski |start=2024-02-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Gębarski - W szponach pruskiej Hakaty.pdf |tytuł=W szponach pruskiej Hakaty |autor=Stefan Gębarski |start=2024-12-08 }} |} === [[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Podróż więźnia etapami do Syberyi |autor=Agaton Giller |start=2011-04-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi |autor=Agaton Giller |uwagi=OCR |start=2011-04-07 }} |} === [[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu |tytuł=Cierpienia młodego Wertera (tłum. Mirandola) |autor=Johann Wolfgang von Goethe |start=2019-03-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf |tytuł=Wilhelm Meister |autor=Johann Wolfgang von Goethe |start=2019-03-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz) |tytuł=Faust (tłum. Zegadłowicz) |autor=Johann Wolfgang von Goethe |start=2019-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Goethe - Herman i Dorota.djvu |tytuł=Herman i Dorota |autor=Johann Wolfgang von Goethe |start=2021-10-02 }} |} === [[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz) |tytuł=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy |autor=Mieczysław Gogacz |start=2011-07-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz) |tytuł=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora |autor=Mieczysław Gogacz |start=2011-07-28 }} |} === [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu |tytuł=Rewizor z Petersburga |autor=Nikołaj Gogol |start=2019-07-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu |tytuł=Powieści mniejsze |autor=Nikołaj Gogol |start=2019-08-18 }} |} === [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Grabiński - Ciemne siły.djvu |tytuł=Ciemne siły |autor=Stefan Grabiński |start=2018-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Grabiński - Klasztor i morze.djvu |tytuł=Klasztor i morze |autor=Stefan Grabiński |start=2018-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Grabiński - Wyspa Itongo.djvu |tytuł=Wyspa Itongo |autor=Stefan Grabiński |start=2018-10-27 }} |} === [[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Hadaczek Polygnotos.pdf |tytuł=Polygnotos |autor=Karol Hadaczek |start=2023-09-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Hadaczek Kultura dorzecza Dniestru.pdf |tytuł=Kultura dorzecza Dniestru w epoce cesarstwa rzymskiego |autor=Karol Hadaczek |start=2023-09-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Hadaczek Neolityczne cmentarzysko.pdf |tytuł=Neolityczne cmentarzysko w Złotej w Sandomierskiem |autor=Karol Hadaczek |start=2023-09-27 }} |} === [[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Milionowa wdowa |tytuł=Milionowa wdowa |autor=Charles d'Héricault |start=2025-10-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Charles d'Héricault - Sielanka.djvu |tytuł=Sielanka |autor=Charles d'Héricault |start=2025-11-8 }} |} === [[Autor:Hezjod|Hezjod]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Teogonja Hezjoda.pdf |tytuł=Teogonja Hezjoda |autor=Hezjod |start=2018-06-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu |tytuł=Roboty i Dnie |autor=Hezjod |start=2019-01-30 }} |} === [[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ferdynand Hoesick - Szkice i opowiadania.djvu |tytuł=Szkice i opowiadania historyczno-literackie |autor=Ferdynand Hoesick |start=2020-12-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Hoesick - Napoleon I i Józef Elsner.pdf |tytuł=Napoleon I i Józef Elsner |autor=[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]], [[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]] |start=2025-10-02 }} |} === [[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|E.T.A. Hoffmann]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E. T. A. Hoffmann - Opowieści.pdf |tytuł=Opowieści |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E. T. A. Hoffmann - Złoty garnek.pdf |tytuł=Złoty garnek |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E. T. A. Hoffmann - Szczęście graczy.pdf |tytuł=Szczęście graczy |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Powieści E. T. A. Hoffmanna |tytuł=Powieści E. T. A. Hoffmanna |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2025-07-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dyable eliksyry (1910) |tytuł=Dyable eliksyry |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2025-07-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E.T.A. Hoffmann - Panna Scuderi.pdf |tytuł=Panna Scuderi |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2026-03-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E.T.A. Hoffmann - Panna Scudery - Kopalnie faluńskie.pdf |tytuł=Panna Scudery - Kopalnie faluńskie |autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann |start=2026-03-07 }} |} === [[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu |tytuł=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I |autor=Klementyna Hoffmanowa |start=2016-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu |tytuł=Pamiątka po dobrej matce |autor=Klementyna Hoffmanowa |start=2016-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa) |tytuł=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych |autor=Klementyna Hoffmanowa |start=2015-05-16 }} |} === [[Autor:Homer|Homer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Iliada (Dmochowski) |autor=Homer |start=2011-11-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Homer - Iliada (Popiel).djvu |tytuł=Iliada |autor=Homer |start=2019-03-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mysio-żabia wojna (1885) |tytuł=Mysio-żabia wojna |autor=Homer |start=2026-08-09 }} |} === [[Autor:Horacy|Horacy]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Horacy - Poezje (tłum. Czubek) |tytuł=Poezje |autor=Horacy |start=2018-08-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Horacy Wybór poezji.djvu |tytuł=Wybór poezji |autor=Horacy |start=2018-09-13 }} |} === [[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf |tytuł=Włamywacz Raffles mój przyjaciel |autor=Ernest William Hornung |start=2020-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf |tytuł=Pamiętnik złodzieja |autor=Ernest William Hornung |start=2020-05-08 }} |} === [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Hugo&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Hugo}} === [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Paweł Hulka-Laskowski - Dynamitem ku bogactwu i sławie.pdf |tytuł=Dynamitem ku bogactwu i sławie |autor=Paweł Hulka-Laskowski |start=2025-11-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Paweł Hulka-Laskowski - Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios.pdf |tytuł=Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios |autor=Paweł Hulka-Laskowski |uwagi= |start=2025-11-08 }} |} === [[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Podróże po Rossyi (Humboldt) |tytuł=Podróże po Rossyi |autor=Alexander von Humboldt |uwagi= |start=2015-05-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obrazy natury (Aleksander Humboldt) |tytuł=Obrazy natury |autor=Alexander von Humboldt |uwagi= |start=2015-10-20 }} |} === [[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Henryk Ibsen |tytuł=Henryk Ibsen |autor=Georg Brandes |uwagi=OCR |start=2013-02-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu |tytuł=Peer Gynt |autor=Henryk Ibsen |start=2016-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu |tytuł=Wybór dramatów |autor=Henryk Ibsen |start=2016-04-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ibsen - Brand.djvu |tytuł=Brand |autor=Henryk Ibsen |start=2020-04-17 }} |} === [[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Istrati - Kyra Kyralina.djvu |tytuł=Kyra Kyralina |autor=Panait Istrati |start=2019-04-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Istrati - Żagiew i zgliszcza.djvu |tytuł=Żagiew i zgliszcza |autor=Panait Istrati |start=2019-04-21 }} |} === [[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Jachimecki&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Jachimecki}} === [[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maksymilian Jackowski - Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby.pdf |tytuł=Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby |autor=Maksymilian Jackowski |start=2022-10-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maksymilian Jackowski - Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże.pdf |tytuł=Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże |autor=Maksymilian Jackowski |start=2023-02-13 }} |} === [[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Kryspin Jackowski - Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce.pdf |tytuł=Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce |autor=Tadeusz Kryspin Jackowski |start=2023-11-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Kryspin Jackowski - Jak zachować narodowi ziemię.pdf |tytuł=Jak zachować narodowi ziemię |autor=Tadeusz Kryspin Jackowski |start=2023-11-23 }} |} === [[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Jankowski - Historje niezwykłe.djvu |tytuł=Historje niezwykłe |autor=Józef Jankowski |start=2024-10-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jankowski Józef - Poezye (seria liryczna) 1910.pdf |tytuł=Poezye (serya liryczna) |autor=Józef Jankowski |start=2025-12-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Skarbczyk poezyi chińskiej (tłum. Jankowski).pdf |tytuł=Skarbczyk poezyi chińskiej |autor=[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] (tłum.) |start=2025-12-29 }} |} === [[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu |tytuł=Święty Franciszek Seraficki w pieśni |autor=Andrzej Janocha |start=2017-07-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf |tytuł= Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa) |autor=Andrzej Janocha |start=2019-12-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Andrzej Janocha-Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna.djvu |tytuł= Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna |autor=Andrzej Janocha |start=2025-10-19 }} |} === [[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu |tytuł=Przyczynki do znajomości Tatr |autor=Eugeniusz Janota |start=2022-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu |tytuł=Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin |autor=Eugeniusz Janota |start=2022-11-26 }} |} === [[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu |tytuł=Wieczór adwentowy |autor=Elżbieta Jaraczewska |start=2019-07-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu |tytuł=Upominek dla dzieci |autor=Elżbieta Jaraczewska |start=2019-07-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia |tytuł=Pierwsza młodość pierwsze uczucia |autor=Elżbieta Jaraczewska |start=2019-07-15 }} |} === [[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf |tytuł=Przed jutrem (Jarecka) |autor=Gustawa Jarecka |start=2020-12-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf |tytuł=Inni ludzie |autor=Gustawa Jarecka |start=2022-01-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gustawa Jarecka - Stare grzechy.pdf |tytuł=Stare grzechy (Jarecka) |autor=Gustawa Jarecka |start=2024-01-21 }} |} === [[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 1.pdf |tytuł=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 1 |autor=Józef Jaroszewicz |start=2025-04-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 2.pdf |tytuł=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 2 |autor=Józef Jaroszewicz |start=2025-04-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 3.pdf |tytuł=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 3 |autor=Józef Jaroszewicz |start=2025-04-20 }} |} === [[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Ratusz lwowski.pdf |tytuł=Ratusz lwowski |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Cmentarz Gródecki we Lwowie.pdf |tytuł=Cmentarz Gródecki we Lwowie |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |tytuł=Nobilitacya miasta Lwowa |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Lwów za Jagiełły.pdf |tytuł=Lwów za Jagiełły |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Uniwersytet Lwowski.pdf |tytuł=Uniwersytet Lwowski |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Jaworski - Królowie polscy we Lwowie.pdf |tytuł=Królowie polscy we Lwowie |autor=Franciszek Jaworski |start=2025-12-21 }} |} === [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ostatni Rzymianie (Teodor Jeske-Choiński) |tytuł=Ostatni Rzymianie |autor=Teodor Jeske-Choiński |start=2013-08-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Błyskawice (Teodor Jeske-Choiński) |tytuł=Błyskawice |autor=Teodor Jeske-Choiński |start=2013-08-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński) |tytuł=Tyara i Korona |autor=Teodor Jeske-Choiński |uwagi=OCR |start=2017-03-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu |tytuł=Przyjaciółki, Przyjaciele Żony |autor=Teodor Jeske-Choiński |start=2018-10-21 }} |} === [[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu |tytuł=Atlantyda |autor=Mór Jókai |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maurycy Jókai - Czarna krew |tytuł=Czarna krew |autor=Mór Jókai |start=2019-11-14 }} |} === [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Junosza&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Junosza}} === [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Na skrzydłach bociana.djvu |tytuł=Na skrzydłach bociana |autor=Władysław Junosza-Szaniawski |start=2026-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Portret.djvu |tytuł=Portret |autor=Władysław Junosza-Szaniawski |start=2026-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Miłość strażaka.djvu |tytuł=Miłość strażaka |autor=Władysław Junosza-Szaniawski |start=2026-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Ogień swatem.djvu |tytuł=Ogień swatem |autor=Władysław Junosza-Szaniawski |start=2026-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Czy chcesz mieć dach nad głową.djvu |tytuł=Czy chcesz mieć dach nad głową? |autor=Władysław Junosza-Szaniawski |start=2026-04-04 }} |} === [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf |tytuł=Łuk |autor=Juliusz Kaden-Bandrowski |start=2015-12-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu |tytuł=Generał Barcz |autor=Juliusz Kaden-Bandrowski |start=2018-02-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu |tytuł=Czarne skrzydła Lenora |autor=Juliusz Kaden-Bandrowski |start=2023-08-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Tadeusz.djvu |tytuł=Czarne skrzydła Tadeusz |autor=Juliusz Kaden-Bandrowski |start=2023-08-07 }} |} === [[Autor:Rafał Kalinowski|O. Rafał Kalinowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL O. Rafał Kalinowski - Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim.pdf |tytuł=Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim |autor=Rafał Kalinowski |start=2026-01-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL O. Rafał Kalinowski - Obrazek z Objawów Życia Zbawiciela.pdf |tytuł=Obrazek z objawów życia Zbawiciela w Kościele św. Katolickim |autor=Rafał Kalinowski |start=2026-04-07 }} |} === [[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf |tytuł=Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta |autor=Immanuel Kant |start=2018-07-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu |tytuł=Uzasadnienie metafizyki moralności |autor=Immanuel Kant |start=2018-09-21 }} |} === [[Autor:Nikołaj Karejew|Nikołaj Karejew]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Karejew Nikołaj - Upadek Polski w literaturze historycznej 1891.pdf |tytuł=Upadek Polski w literaturze historycznej 1891 |autor=Nikołaj Karejew |start=2026-06-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=M. Karejew - Wskazówki do samokształcenia T.1.pdf |tytuł=Wskazówki do samokształcenia T.1 |autor=Nikołaj Karejew |start=2026-07-03 }} |} === [[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf |tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852) |autor=Stanisław Karwowski |start=2019-09-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kronika miasta Leszna (Karwowski) |tytuł=Kronika miasta Leszna |autor=Stanisław Karwowski |start=2015-02-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf |tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889) |autor=Stanisław Karwowski |start=2021-05-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T3.pdf |tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889) |autor=Stanisław Karwowski |start=2025-07-23 }} |} === [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kasprowicz - O poecie.djvu |tytuł=O poecie (tłum. Kasprowicz) |autor=[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]], [[Autor:Ralph Waldo Emerson|Ralph Waldo Emerson]], [[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]], [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]], [[Autor:Hugo von Hofmannsthal|Hugo von Hofmannsthal]] |start=2019-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 1.djvu |tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 1 |autor=Jan Kasprowicz |start=2019-01-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 2.djvu |tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 2 |autor=Jan Kasprowicz |start=2019-01-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 3.djvu |tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 3 |autor=Jan Kasprowicz |start=2019-01-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 5.djvu |tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 5 |autor=Jan Kasprowicz |start=2019-01-05 }} |} === [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Kipling&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Kipling}} === [[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III |autor=Jędrzej Kitowicz |uwagi=wyd. II, załadowana nowa wersja, raczej dobrze zeskanowana |start=2012-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu |tytuł= Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta |autor=Jędrzej Kitowicz |start=2016-08-21 }} |} === [[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Turowski) |tytuł=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (red. Turowski) |autor=Jan Kochanowski |start=2011-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Altenberg) |tytuł=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (wyd. Altenberg) |autor=Jan Kochanowski |start=2011-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Mostowski) |tytuł=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Mostowski) |autor=Jan Kochanowski |start=2011-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz) |tytuł=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Lorentowicz) |autor=Jan Kochanowski |start=2011-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Elegie Jana Kochanowskiego |tytuł=Elegie Jana Kochanowskiego (tłum. Kazimierz Brodziński) |autor=Jan Kochanowski |start=2014-12-11 }} |} === [[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Paul de Kock - Poczciwy koleżka |tytuł=Poczciwy koleżka |autor=Paul de Kock |start=2016-08-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Paul de Kock - Dom biały |tytuł=Dom biały |autor=Paul de Kock |start=2016-08-22 }} |} === [[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf |tytuł=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami |autor=Józef Komierowski |start=2021-07-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf |tytuł=Oskarżyciel |autor=Józef Komierowski |start=2021-07-03 }} |} === [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Komorowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Komorowski}} === [[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Wieża ratunku.pdf |tytuł=Wieża ratunku |autor=Tadeusz Konczyński |start=2025-07-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Ostatnia godzina.pdf |tytuł=Ostatnia godzina |autor=Tadeusz Konczyński |start=2025-07-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Koniec świata.pdf |tytuł=Koniec świata |autor=Tadeusz Konczyński |start=2025-07-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Głód szczęścia.pdf |tytuł=Głód szczęścia |autor=Tadeusz Konczyński |start=2026-02-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Śmiertelny bieg.pdf |tytuł=Śmiertelny bieg |autor=Tadeusz Konczyński |start=2026-02-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Bunt.pdf |tytuł=Bunt |autor=Tadeusz Konczyński |start=2026-02-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tadeusz Konczyński - Raj odzyskany.pdf |tytuł=Raj odzyskany |autor=Tadeusz Konczyński |start=2026-02-07 }} |} === [[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II |autor=Ludwik Kondratowicz |start=2012-06-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV |autor=Ludwik Kondratowicz |uwagi=OCR |start=2012-06-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI |autor=Ludwik Kondratowicz |start=2012-06-14 }} |} === [[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf |tytuł=Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami |autor=Stanisław Koniecpolski |start=2023-01-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ordynacya Woyska I K M Zaporoskiego.pdf |tytuł=Ordynacya Woyská I. K. M. Zaporoskiego |autor=Stanisław Koniecpolski |start=2023-08-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych.pdf |tytuł= Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych |autor=[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] i inni |start=2023-11-26 }} |} === [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Konopnicka&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Konopnicka}} === [[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Powrót z za świata.pdf |tytuł=Powrót z za świata |autor=Wincenty Kosiakiewicz |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Przy budowie kolei.pdf |tytuł=Przy budowie kolei |autor=Wincenty Kosiakiewicz |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Druty telegraficzne.pdf |tytuł=Druty telegraficzne |autor=Wincenty Kosiakiewicz |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Widmo (nowele).pdf |tytuł=Widmo (nowele) |autor=Wincenty Kosiakiewicz |start=2025-07-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Janek.pdf |tytuł=Janek |autor=Wincenty Kosiakiewicz |start=2025-07-26 }} |} === [[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki) |tytuł=Dzieła Krasickiego |autor=Ignacy Krasicki |start=2010-09-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Indeks:PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu |tytuł=Dzieła (tom VI) |autor=Ignacy Krasicki |start=2018-07-24 }} |} === [[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma Zygmunta Krasińskiego |tytuł=Pisma Zygmunta Krasińskiego |autor=Zygmunt Krasiński |start=2018-12-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt) |tytuł=Listy Zygmunta Krasińskiego |autor=Zygmunt Krasiński |start=2024-09-29 }} |} === [[Wikiźródła:Wikiprojekt Kraszewski 2012|Józef Ignacy Kraszewski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Kraszewski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Kraszewski}} === [[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 1, Okres piastowski.pdf |tytuł=Historya Żydów w Polsce. I. Okres piastowski |autor=Aleksander Kraushar |start=2026-05-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 2, Okres jagielloński.pdf |tytuł=Historya Żydów w Polsce. II. Okres jagielloński |autor=Aleksander Kraushar |start=2026-05-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kraushar Aleksander - Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska (1893).pdf |tytuł=Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska |autor=Aleksander Kraushar |start=2026-08-28 }} |} === [[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Krechowiecki - O tron 1. Ostatni dynasta 1898.pdf |tytuł=O tron, cz. 1: Ostatni dynasta |autor=Adam Krechowiecki |start=2026-05-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Krechowiecki - O tron 2. Piast 1898.pdf |tytuł=O tron, cz. 2. Piast |autor=Adam Krechowiecki |start=2026-05-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Krechowiecki - O tron 3. Sława 1901.pdf |tytuł=O tron, cz. 3: Sława |autor=Adam Krechowiecki |start=2026-05-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Krechowiecki - O tron 4. Mrok 1905.pdf |tytuł=O tron, cz. 4. Mrok |autor=Adam Krechowiecki |start=2026-05-20 }} |} === [[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kreczmar - Kwestja agrarna w starożytności.pdf |tytuł=Kwestja agrarna w starożytności |autor=Michał Kreczmar |start=2023-11-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kreczmar - Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego.pdf |tytuł=Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego |autor=Michał Kreczmar |start=2023-11-11 }} |} === [[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Krotoski - Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem.pdf |tytuł=Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem |autor=Kazimierz Krotoski |start=2023-01-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Krotoski - Przyczyny upadku Polski.pdf |tytuł=Przyczyny upadku Polski |autor=Kazimierz Krotoski |start=2023-08-18 }} |} === [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu |tytuł=Wyspa Lenina |autor=Edmund Krüger |start=2018-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu |tytuł=Katarzyna I |autor=Edmund Krüger |start=2018-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz |tytuł=Andrzej Żarycz |autor=Edmund Krüger |start=2018-10-22 }} |} === [[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu |tytuł=Sympozjon oraz wybór z pism |autor=Ksenofont |start=2018-09-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu |tytuł=Wspomnienia o Sokratesie |autor=Ksenofont |start=2020-03-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu |tytuł=Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anabasis |autor=Ksenofont |start=2020-10-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf |tytuł=Rzecz o ustawie ateńskiej |autor=Ksenofont |start=2020-11-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu |tytuł=Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy |autor=Ksenofont |start=2021-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Xenofont - Ekonomik.djvu |tytuł=Ekonomik |autor=Ksenofont |start=2021-01-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Xenofont - Wspomnienia o Sokratesie (tłum. Bronikowski).djvu |tytuł=Wspomnienia o Sokratesie |autor=Ksenofont |start=2026-01-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ksenofont Wyprawa Cyrusa Rapaport.pdf |tytuł=Wyprawa Cyrusa |autor=Ksenofont |start=2026-02-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Xenofont - Cynegetyk czyli Łowiectwo.djvu |tytuł=Cynegetyk czyli łowiectwo |autor=Ksenofont |start=2026-04-22 }} |} === [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rola (teksty Antoniego Kucharczyka) |autor=Antoni Kucharczyk |start=2021-02-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa.pdf |tytuł=Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa |autor=Antoni Kucharczyk |start=2025-07-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Antoni Kucharczyk - W żydowskiej niewoli.pdf |tytuł=W żydowskiej niewoli |autor=Antoni Kucharczyk |start=2025-07-05 }} |} === [[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=A. Kuprin - Straszna chwila.djvu |tytuł=Straszna chwila |autor=Aleksandr Kuprin |start=2018-12-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=A. Kuprin - Szał namiętności.djvu |tytuł=Szał namiętności |autor=Aleksandr Kuprin |start=2018-12-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu |tytuł=Miłość Sulamity |autor=Aleksandr Kuprin |start=2018-12-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Kuprin - Jama |tytuł=Jama |autor=Aleksandr Kuprin |start=2018-12-31 }} |} === [[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Kurnatowski - Szpilka z trupią główką.pdf |tytuł=Szpilka z trupią główką |autor=Ludwik Kurnatowski |start=2025-08-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Kurnatowski - Od 1908 do dzisiaj.pdf |tytuł=Od r. 1908 do dzisiaj... |autor=Ludwik Kurnatowski |start=2025-09-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Kurnatowski - Obłęd złota.pdf |tytuł=Obłęd złota |autor=Ludwik Kurnatowski |start=2025-09-02 }} |} === [[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rus Jarema Kusztelan - Ks. Patron Augustyn Szamarzewski.pdf |tytuł=Ks. Patron Augustyn Szamarzewski |autor=Rus Jarema Kusztelan |start=2024-02-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rus Jarema Kusztelan - Rodowód spółek ludowych.pdf |tytuł=Rodowód spółek ludowych |autor=Rus Jarema Kusztelan |start=2024-11-08 }} |} === [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lagerl%C3%B6f&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lagerlöf}} === [[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lam&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lam}} === [[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lamartine - Rafael.djvu |tytuł=Rafael |autor=Alphonse de Lamartine |start=2020-08-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A de Lamartine Nowe pamiętniki.djvu |tytuł=Nowe pamiętniki |autor=Alphonse de Lamartine |start=2025-01-20 }} |} === [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lange - Stypa.djvu |tytuł=Stypa |autor=Antoni Lange |start=2020-02-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lange - Miranda.djvu |tytuł=Miranda |autor=Antoni Lange |start=2020-04-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wrzesień - Lord Byron.djvu |tytuł=Lord Byron |autor=Antoni Lange |start=2021-07-11 }} |} === [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leblanc&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leblanc}} === [[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Joachim Lelewel - Mowy i pisma polityczne.djvu |tytuł=Mowy i pisma polityczne |autor=Joachim Lelewel |start=2014-12-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje |tytuł=Bibljograficznych ksiąg dwoje |autor=Joachim Lelewel |start=2015-06-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami (IA lelewel-rzut-oka-na-dawnosc...-1808).pdf |tytuł=Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami |autor=Joachim Lelewel |start=2023-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lelewel Odkrycia Karthagów i Greków.pdf |tytuł=Odkrycia Karthagów i Greków na Oceanie Atlanckim |autor=Joachim Lelewel |start=2023-01-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej (IA dzieje-litwy-i-rusi).pdf |tytuł=Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej |autor=Joachim Lelewel |start=2025-04-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL J Lelewel Dzieje starożytne.djvu |tytuł=Dzieje starożytne |autor=Joachim Lelewel |start=2025-05-11 }} |} === [[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lemański - Bajki.pdf |tytuł=Bajki |autor=Jan Lemański |start=2020-04-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lemański - Proza ironiczna.djvu |tytuł=Proza ironiczna |autor=Jan Lemański |start=2020-05-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu |tytuł=Colloqvia albo Rozmowy |autor=Jan Lemański |start=2021-03-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu |tytuł=Prawo mężczyzny |autor=Jan Lemański |start=2021-04-06 }} |} === [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lenin&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lenin}} === [[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leon%20XIII&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leon XIII}} === [[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf |tytuł=Więzień na Marsie |autor=Gustave Le Rouge |start=2020-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf |tytuł=Niewidzialni |autor=Gustave Le Rouge |start=2020-08-09 }} |} === [[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leroux&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leroux}} === [[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lewicka&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lewicka}} === [[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu |tytuł=Halucynacje |autor=Ludwik Stanisław Liciński |start=2020-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu |tytuł=Z pamiętnika włóczęgi |autor=Ludwik Stanisław Liciński |start=2020-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu |tytuł=Szały miłości |autor=Ludwik Stanisław Liciński |start=2020-10-27 }} |} === [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Limanowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Limanowski}} === [[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu |tytuł=Szlachta na Ukrainie |autor=Wacław Lipiński |start=2017-02-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu |tytuł=Z dziejów Ukrainy |autor=Wacław Lipiński |start=2017-04-08 }} |} === [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL London Biała cisza.pdf |tytuł=Biała cisza |autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |start=2021-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL London - Martin Eden 1937.djvu |tytuł=Martin Eden |autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |start=2019-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jack London - John Barleycorn.djvu |tytuł=John Barleycorn |autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |start=2020-09-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jack London - Córa nocy.pdf |tytuł=Córa nocy |autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |start=2023-03-07 }} |} === [[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1.djvu |tytuł=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1 |autor=Ludwik Lorentz |start=2019-04-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2.djvu |tytuł=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2 |autor=Ludwik Lorentz |start=2019-04-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3.djvu |tytuł=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3 |autor=Ludwik Lorentz |start=2019-04-02 }} |} === [[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu |tytuł=Zaklęty Dwór |autor=Walery Łoziński |start=2017-04-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu |tytuł=Czarny Matwij |autor=Walery Łoziński |start=2017-04-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf |tytuł=Szlachcic chodaczkowy |autor=Walery Łoziński |start=2022-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf |tytuł=Szaraczek i karmazyn |autor=Walery Łoziński |start=2022-09-25 }} |} === [[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Oko proroka (Łoziński) |tytuł=Oko proroka |autor=Władysław Łoziński |start=2013-09-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu |tytuł=Skarb Watażki |autor=Władysław Łoziński |start=2016-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf |tytuł=Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII) |autor=Władysław Łoziński |start=2022-09-24 }} |} === [[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Deiches (Łuniński) Ernest - Koniec Morstina. Studyum historyczne z czasów Jana Sobieskiego (1894).pdf |tytuł=Koniec Morstina. Studyum historyczne z czasów Jana Sobieskiego |autor=Ernest Łuniński |start=2026-07-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Łuniński - Na stos karta historyczna z czasów Jana III (1901).pdf |tytuł=Na stos. Karta historyczna z czasów Jana III |autor=Ernest Łuniński |start=2026-04-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf |tytuł=Wspominki. Z dni historycznych kart kilka |autor=Ernest Łuniński |start=2026-06-07 }} |} === [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Maeterlinck&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Maeterlinck}} === [[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Makuszy%C5%84ski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Makuszyński}} === [[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL H Mann Diana.djvu |tytuł=Diana |autor=Heinrich Mann |start=2021-03-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL H Mann Minerwa.djvu |tytuł=Minerwa |autor=Heinrich Mann |start=2021-03-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL H Mann Wenus.djvu |tytuł=Wenus |autor=Heinrich Mann |start=2021-03-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL H Mann Błękitny anioł.djvu |tytuł=Błękitny anioł |autor=Heinrich Mann |start=2021-03-25 }} |} === [[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lud ukraiński. T. 1.djvu |tytuł=Lud ukraiński/Tom 1 |autor=Antoni Jaksa-Marcinkowski |start=2021-12-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lud ukraiński. T. 2.pdf |tytuł=Lud ukraiński/Tom 2 |autor=Antoni Jaksa-Marcinkowski |start=2021-12-30 }} |} === [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Marren%C3%A9&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Marrené}} === [[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walki klasowe we Francji (Marx) |tytuł=Walki klasowe we Francji |autor=Karl Marx |start=2014-01-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma pomniejsze (Marx) |tytuł=Pisma pomniejsze |autor=Karl Marx |start=2020-01-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3 |tytuł=Kapitał (Marx, 1926-33) |autor=Karl Marx |start=2020-01-17 }} |} === [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]] i [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Matull_i_Blank&action=edit edytuj tabelkę])=== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Matull i Blank}} === [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/M%C3%A1ty%C3%A1s&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mátyás}} === [[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Mont-Oriol.djvu |tytuł=Mont-Oriol |autor=Guy de Maupassant |start=2024-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Piękny chłopiec.djvu |tytuł=Piękny chłopiec |autor=Guy de Maupassant |start=2024-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Piotr i Jan.djvu |tytuł=Piotr i Jan |autor=Guy de Maupassant |start=2024-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Życie.djvu |tytuł=Życie |autor=Guy de Maupassant |start=2024-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Nasze serce.pdf |tytuł=Nasze serce |autor=Guy de Maupassant |start=2024-07-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Widma wojny.djvu |tytuł=Widma wojny |autor=Guy de Maupassant |start=2024-07-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G de Maupassant Ojcobójca.djvu |tytuł=Ojcobójca |autor=Guy de Maupassant |start=2026-01-30 }} |} === [[Autor:William Babington Maxwell|W. B. Maxwell]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL W.B. Maxwell - Vivien.pdf |tytuł=Vivien |autor=William Babington Maxwell |start=2025-04-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL W.B. Maxwell - Nowe życie Vivien.pdf |tytuł=Nowe życie Vivien |autor=William Babington Maxwell |start=2025-04-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL W.B. Maxwell - Zwycięstwo Vivien.pdf |tytuł=Zwycięstwo Vivien |autor=William Babington Maxwell |start=2025-04-19 }} |} === [[Autor:Karol May|Karol May]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/May&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/May}} === [[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mere%C5%BCkowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mereżkowski}} === [[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Ch Mérouvel Bogaci i biedni.djvu |tytuł=Bogaci i biedni |autor=Charles Mérouvel |start=2025-11-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziewczyna bezimienna |tytuł=Dziewczyna bezimienna |autor=Charles Mérouvel |start=2025-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Hrabina Helena |tytuł=Hrabina Helena |autor=Charles Mérouvel |start=2026-02-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nieprzejednana |tytuł=Nieprzejednana |autor=Charles Mérouvel |start=2026-02-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nienawiść i miłość |tytuł=Nienawiść i miłość |autor=Charles Mérouvel |start=2026-02-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL C Mérouvel Bandyta salonowy.djvu |tytuł=Bandyta salonowy |autor=Charles Mérouvel |start=2026-02-28 }} |} === [[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu |tytuł=Zielona twarz |autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |start=2016-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gustaw Meyrink - Golem.djvu |tytuł=Golem |autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |start=2016-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu |tytuł=Gabinet figur woskowych |autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |start=2019-12-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu |tytuł=Demony perwersji |autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |start=2019-12-26 }} |} === [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Mickiewicz&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mickiewicz}} === [[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miciński - Nietota.djvu |tytuł=Nietota |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-04-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu |tytuł=Dęby czarnobylskie |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-04-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miciński - Wita.djvu |tytuł=Wita |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-04-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Miciński - Xiądz Faust |tytuł=Xiądz Faust |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu |tytuł=Kniaź Patiomkin |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu |tytuł=W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu |autor=Tadeusz Miciński |start=2020-09-19 }} |} === [[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu |tytuł=Gołąbki w klatce |autor=Kálmán Mikszáth |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra |tytuł=Parasol świętego Piotra |autor=Kálmán Mikszáth |start=2019-11-14 }} |} === [[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Milewski - W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku.pdf |tytuł=W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku |autor=Józef Milewski |start=2023-11-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Milewski - O kredycie rolniczym.pdf |tytuł=O kredycie rolniczym |autor=Józef Milewski |start=2023-12-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Milewski - Zagadnienie narodowej polityki.pdf |tytuł=Zagadnienie narodowej polityki |autor=Józef Milewski |start=2024-06-21 }} |} === [[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu |tytuł=Sylwety emigracyjne |autor=Zygmunt Miłkowski |start=2021-11-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym.pdf |tytuł=Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym |autor=Zygmunt Miłkowski |start=2025-05-24 }} |} === [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu‎ |tytuł=Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich |autor=Franciszek Mirandola |start=2017-12-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Baba Jaga oraz inne bajki.pdf |tytuł=Baba Jaga oraz inne bajki |autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |start=2025-07-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jaś i Małgosia oraz inne bajki.pdf |tytuł=Jaś i Małgosia oraz inne bajki |autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |start=2025-07-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Siedmiu zuchów oraz inne bajki.pdf |tytuł=Siedmiu zuchów oraz inne bajki |autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |start=2025-07-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sześć łabędzi oraz inne bajki.pdf |tytuł=Sześć łabędzi oraz inne bajki |autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |start=2025-07-18 }} |} === [[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu |tytuł=Ksiądz Juliusz |autor=Octave Mirbeau |start=2020-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu |tytuł=Pamiętnik panny służącej (1923) |autor=Octave Mirbeau |start=2021-01-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Epidemia.djvu |tytuł=Epidemia |autor=[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]] |start=2021-05-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu |tytuł=Życie neurastenika |autor=[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] |start=2021-12-25 }} |} === [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mniszk%C3%B3wna&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mniszkówna}} === [[Autor:Molier|Molier]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Molier&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Molier}} === [[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mont%C3%A9pin&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Montépin}} === [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu |tytuł=Ania na uniwersytecie |autor=Lucy Maud Montgomery |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=L. M. Montgomery - Historynka.djvu |tytuł=Historynka |autor=Lucy Maud Montgomery |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu |tytuł=Dolina Tęczy |autor=Lucy Maud Montgomery |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu |tytuł=Rilla ze Złotego Brzegu |autor=Lucy Maud Montgomery |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Emilka dojrzewa.pdf |tytuł=Emilka dojrzewa |autor=Lucy Maud Montgomery |start=2022-12-05 }} |} === [[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu |tytuł=Przechadzki po mieście cz. 3 |autor=Marceli Motty |start=2017-01-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu |tytuł=Przechadzki po mieście cz. 4 |autor=Marceli Motty |start=2017-01-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu |tytuł=Przechadzki po mieście cz. 5 |autor=Marceli Motty |start=2017-01-14 }} |} === [[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu |tytuł=Sądecczyzna |autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski |start=2017-05-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu |tytuł=Sądecczyzna za Jagiellonów |autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski |start=2017-05-02 }} |} === [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Na%C5%82kowska&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Nałkowska}} === [[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu |tytuł=Próba ogniowa |autor=Peter Nansen |start=2018-12-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Peter Nansen - Niebezpieczna miłość |tytuł=Niebezpieczna miłość |autor=Peter Nansen |start=2018-12-31 }} |} === [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Napierski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Napierski}} === [[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Němcová Babunia 1905.pdf |tytuł=Babunia (tłum. Paweł Rybok, 1905) |autor=Božena Němcová |start=2023-04-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Němcová Babunia.djvu |tytuł=Babunia (tłum. Paweł Hulka-Laskowski, 1927) |autor=Božena Němcová |start=2023-01-03 }} |} === [[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Legendy (Niemojewski) |tytuł=Legendy |autor=Andrzej Niemojewski |start=2013-07-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu |tytuł=Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych |autor=Andrzej Niemojewski |start=2017-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu |tytuł=Tajemnice hierarchii rzymskiej |autor=Andrzej Niemojewski |start=2017-09-25 }} |} === [[Autor:Fryderyk Nietzsche|Fryderyk Nietzsche]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu |tytuł=Ludzkie, arcyludzkie |autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |start=2019-12-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu |tytuł=Tako rzecze Zaratustra |autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |start=2015-10-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu |tytuł=Wędrowiec i jego cień |autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |start=2019-12-31 }} |} === [[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu |tytuł=Skarb Aarona |autor=Wacław Niezabitowski |start=2020-06-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Niezabitowski - Huragan od Wschodu.pdf |tytuł=Huragan od Wschodu |autor=Wacław Niezabitowski |start=2025-09-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Niezabitowski - Przez śniegi i pożogę.pdf |tytuł=Przez śniegi i pożogę |autor=Wacław Niezabitowski |start=2025-09-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wacław Niezabitowski - Golfsztrom.pdf |tytuł=Golfsztrom |autor=Wacław Niezabitowski |start=2025-09-14 }} |} === [[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Telepatja a mistyka.pdf |tytuł=Telepatja a mistyka |autor=Marian Nitecki |start=2026-03-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej.pdf |tytuł=Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej |autor=Marian Nitecki |start=2026-03-01 }} |} === [[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye Cypriana Norwida |tytuł=Poezye Cypriana Norwida |autor=Cyprian Kamil Norwid |start=2013-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dzieła Cyprjana Norwida (Pini) |tytuł=Dzieła Cyprjana Norwida |autor=Cyprian Kamil Norwid |start=2014-01-22 }} |} === [[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu |tytuł=System doktora Caro |autor=Adolf Nowaczyński |start=2024-10-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Adolf Nowaczyński - Figliki sowizdrzalskie.pdf |tytuł=Figliki sowizdrzalskie |autor=Adolf Nowaczyński |start=2025-05-02 }} |} === [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Nowakowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Nowakowski}} === [[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Adam Nowicki - Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa.pdf |tytuł=Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa |autor=Adam Nowicki |start=2025-10-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Adam Nowicki - Tragedja w Meyerlingu.pdf |tytuł=Tragedja w Meyerlingu |autor=Adam Nowicki |start=2025-10-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Adam Nowicki - Zdrajca w rodzie Habsburgów.pdf |tytuł=Zdrajca w rodzie Habsburgów |autor=Adam Nowicki |start=2025-10-03 }} |} === [[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867).djvu |tytuł=Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867) |autor=Maksymilian Nowicki |start=2023-08-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868).djvu |tytuł=Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868) |autor=Maksymilian Nowicki |start=2023-08-03 }} |} === [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye (Odyniec) |tytuł=Poezye |autor=Antoni Edward Odyniec |start=2013-05-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Tłómaczenia (Odyniec) |tytuł=Tłómaczenia |autor=Antoni Edward Odyniec |start=2013-05-17 }} |} === [[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu |tytuł=Eliza Fleuron |autor=Georges Ohnet |start=2026-03-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu |tytuł=Wielka Marglownia |autor=Georges Ohnet |start=2026-03-29 }} |} === [[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Okręt - Proces Bispinga.pdf |tytuł=Proces Bispinga |autor=Leon Okręt |start=2025-11-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Okręt - Półtora roku sali sądowej.pdf |tytuł=Półtora roku sali sądowej |autor=Leon Okręt |start=2025-11-02 }} |} === [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Poezye (Or-Ot) |tytuł=Poezye |autor=Artur Oppman |start=2014-05-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mistrz Twardowski (Oppman) |tytuł=Mistrz Twardowski |autor=[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |start=2015-06-22 }} |} === [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu |tytuł=Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy |autor=Władysław Orkan |start=2017-07-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu |tytuł=Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę |autor=Władysław Orkan |start=2017-08-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Orkan - Warta.djvu |tytuł=Warta |autor=Władysław Orkan |start=2020-04-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Orkan - Miłość pasterska.djvu |tytuł=Miłość pasterska |autor=Władysław Orkan |start=2020-04-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Orkan - Czantorja.pdf |tytuł=Czantorja |autor=Władysław Orkan |start=2020-07-10 }} |} === [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Orzeszkowa&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Orzeszkowa}} === [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Ossendowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Ossendowski}} === [[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Czwarta władza.pdf |tytuł=Czwarta władza |autor=Andrzej Paczkowski |start=2020-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Droga do „mniejszego zła”.pdf |tytuł=Droga do „mniejszego zła” |autor=Andrzej Paczkowski |start=2020-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski.pdf |tytuł=Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski |autor=Andrzej Paczkowski |start=2020-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm.pdf |tytuł=Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm |autor=Andrzej Paczkowski |start=2020-02-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Trzy twarze Józefa Światły.pdf |tytuł=Trzy twarze Józefa Światły. Przyczynek do historii komunizmu w Polsce |autor=Andrzej Paczkowski |start=2019-07-14 }} |} === [[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Myśli (Blaise Pascal) |tytuł=Myśli |autor=Blaise Pascal |start=2012-01-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pascal - Prowincjałki.djvu |tytuł=Prowincjałki |autor=Blaise Pascal |start=2013-01-24 }} |} === [[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dramatyczne sześć miesięcy.pdf |tytuł=Dramatyczne sześć miesięcy |autor=Longin Pastusiak |start=2019-08-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf |tytuł=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.) |autor=Longin Pastusiak |start=2019-07-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf |tytuł=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych |autor=Longin Pastusiak |start=2017-06-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf |tytuł=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945 |autor=Longin Pastusiak |start=2019-08-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf |tytuł=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955 |autor=Longin Pastusiak |start=2019-08-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf |tytuł=Z tajników archiwów dyplomatycznych |autor=Longin Pastusiak |start=2019-08-25 }} |} === [[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Petöfi - Janosz Witeź.djvu |tytuł=Janosz Witeź |autor=Sándor Petőfi |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu |tytuł=Wojak Janosz |autor=Sándor Petőfi |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu |tytuł=Stryczek kata |autor=Sándor Petőfi |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu |tytuł=Oko za oko ząb za ząb |autor=Sándor Petőfi |start=2019-11-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Petofi - Wybór poezyj.pdf |tytuł=Wybór poezyj |autor=Sándor Petőfi |start=2019-11-14 }} |} === [[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic |autor=Czesław Pieniążek |uwagi=OCR |start=2013-11-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej |autor=Czesław Pieniążek |uwagi=OCR |start=2013-11-11 }} |} === [[Autor:Aleksiej Maksimowicz Pieszkow|Aleksiej Maksimowicz Pieszkow]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Gorki Maksym - Matka, tłum. Halina Górska.pdf |tytuł=Matka |autor=Maksim Gorki |start=2021-02-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Indeks:Chan i jego syn; Dwudziestu sześciu i jedna; Zazubrina; Przyjaciele; Na stepach; Dwaj złodzieje; O dyable (Gorki).pdf |tytuł=Chan i jego syn |autor=Maxym Gorkij |start=2026-06-09 }} |} === [[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Pietkiewicz&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Pietkiewicz}} === [[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf |tytuł=Spojrzenie w Przyszłość |autor=Agnieszka Pilchowa |start=2022-11-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf |tytuł=Pamiętniki jasnowidzącej |autor=Agnieszka Pilchowa |start=2022-11-22 }} |} === [[Autor:Mieczysław Piotrowski|Mieczysław Piotrowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mieczysław Piotrowski - Złoty robak.djvu |tytuł=Złoty robak |autor=Mieczysław Piotrowski |start=2018-03-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mieczysław Piotrowski - Cztery sekundy.pdf |tytuł=Cztery sekundy |autor=Mieczysław Piotrowski |start=2026-08-09 }} |} === [[Autor:Platon|Platon]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Platon&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Platon}} === [[Autor:Plaut|Plaut]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Plaut - Dwie komedye.djvu |tytuł=Dwie komedye |autor=Plaut |start=2019-08-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf |tytuł=Komedye Plauta |autor=Plaut |start=2020-11-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Plautus - Komedyj pięciu parafrazy.djvu |tytuł=Komedyj pięciu parafrazy |autor=Plaut |start=2025-07-27 }} |} === [[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mikołaja Reja z Nagłowic etyka |autor=Roman Plenkiewicz |start=2014-01-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kształcenie Młodzieży (Plenkiewicz) |tytuł=Kształcenie Młodzieży |autor=Roman Plenkiewicz |start=2014-01-05 }} |} === [[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Pliniusz_Starszy&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Pliniusz Starszy}} === [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu |tytuł=Morderstwo na rue Morgue |autor=Edgar Allan Poe |start=2017-06-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu |tytuł=Opowieść Artura Gordona Pyma |autor=Edgar Allan Poe |start=2019-10-12 }} |} === [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Pol-Dzieła wierszem i prozą |tytuł=Dzieła wierszem i prozą |autor=Wincenty Pol |uwagi=OCR |start=2010-05-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu |tytuł=Pieśni Janusza |autor=Wincenty Pol |uwagi=OCR |start=2015-10-29 }} |} === [[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu |tytuł=Djabeł domowego ogniska |autor=Henrik Pontoppidan |start=2020-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu |tytuł=Ziemia obiecana |autor=Henrik Pontoppidan |start=2020-01-04 }} |} === [[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wojna chocimska (Wacław Potocki) |tytuł=Wojna chocimska |autor=Wacław Potocki |start=2011-12-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ogród fraszek (Potocki) |tytuł=Ogród fraszek |autor=Wacław Potocki |uwagi=OCR |start=2014-06-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Moralia (Potocki) |tytuł=Moralia |autor=Wacław Potocki |uwagi=OCR |start=2014-06-15 }} |} === [[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu |tytuł=Zagadka człowieka |autor=Karl du Prel |start=2020-08-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu |tytuł=Spirytyzm |autor=Karl du Prel |start=2020-08-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu |tytuł=Spirytyzm |autor=Karl du Prel |start=2020-08-02 }} |} === [[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust) |tytuł=W cieniu zakwitających dziewcząt |autor=Marcel Proust |start=2015-11-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Strona Guermantes (Proust) |tytuł=Strona Guermantes |autor=Marcel Proust |start=2015-11-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Strona Guermantes część druga (Proust) |tytuł=Strona Guermantes część druga<br>Sodoma i Gomora część pierwsza |autor=Marcel Proust |start=2016-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sodoma i Gomora część druga (Proust) |tytuł=Sodoma i Gomora część druga |autor=Marcel Proust |start=2016-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Uwięziona (Proust) |tytuł=Uwięziona |autor=Marcel Proust |start=2016-03-04 }} |} === [[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf |tytuł=Ignacy Daszyński: życie, praca, walka |autor=Adam Próchnik |start=2020-04-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf |tytuł=Ku Polsce socjalistycznej |autor=Adam Próchnik |start=2021-01-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Próchnik Adam - Bolesław Limanowski.pdf |tytuł=Bolesław Limanowski |autor=Adam Próchnik |start=2024-09-21 }} |} === [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zawisza Czarny cz.I.pdf |tytuł=Zawisza Czarny |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2015-10-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu |tytuł=Anioł śmierci |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2021-01-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf |tytuł=Janosik król Tatr |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2021-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu |tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 3 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-08-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu |tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 4 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-08-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu |tytuł=Poezye T. 5 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-10-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu |tytuł=Poezye T. 6 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-10-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu |tytuł=Poezye T. 7 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-11-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu |tytuł=Poezje Ser. 8 |autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |start=2023-12-15 }} |} === [[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Miriam - U poetów.djvu |tytuł= U poetów |autor=Zenon Przesmycki |start=2018-11-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Z czary młodości (Zenon Przesmycki) |tytuł=Z czary młodości |autor=Zenon Przesmycki |start=2015-01-01 }} |} === [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Przybyszewski - Polska i święta wojna.djvu |tytuł=Polska i święta wojna |autor=Stanisław Przybyszewski |start=2016-02-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Przybyszewski - Taniec miłości i śmierci.djvu |tytuł=Taniec miłości i śmierci |autor=Stanisław Przybyszewski |start=2016-02-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Przybyszewski - W godzinie cudu.djvu |tytuł=W godzinie cudu |autor=Stanisław Przybyszewski |start=2016-02-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Przybyszewski - Dzieci nędzy.djvu |tytuł=Dzieci nędzy |autor=Stanisław Przybyszewski |start=2016-02-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Przybyszewski - Adam Drzazga.djvu |tytuł=Adam Drzazga |autor=Stanisław Przybyszewski |start=2016-02-15 }} |} === [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu |tytuł=Z podróży po Spiżu |autor=Walery Eljasz-Radzikowski |start=2022-10-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu |tytuł=Szkice z podróży w Tatry |autor=Walery Eljasz-Radzikowski |start=2022-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu |tytuł=Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich |autor=Walery Eljasz-Radzikowski |start=2022-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu |tytuł=Z nad jezior w Tatrach |autor=Walery Eljasz-Radzikowski |start=2023-03-17 }} |} === [[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rajchman]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu |tytuł=Wycieczka na Łomnicę |autor=Bronisław Rajchman |start=2021-10-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu |tytuł=Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką |autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |start=2021-10-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu |tytuł=Wśród białéj nocy |autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |start=2021-10-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu |tytuł=Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego |autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |start=2021-10-28 }} |} === [[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu |tytuł=Hanza |autor=Wincenty Rapacki (ojciec) |start=2015-03-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu |tytuł=Król Husytów |autor=Wincenty Rapacki (ojciec) |start=2016-06-06 }} |} === [[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Reid Jeździec bez głowy.pdf |tytuł=Jeździec bez głowy |autor=Thomas Mayne Reid |start=2021-08-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Reid Pobyt w pustyni.pdf |tytuł=Pobyt w pustyni |autor=Thomas Mayne Reid |start=2021-08-28 }} |} === [[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki |autor=Mikołaj Rej |start=2012-09-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu |autor=Mikołaj Rej |tytuł=Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą |start=2015-12-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu |autor=Mikołaj Rej |tytuł=Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem |start=2021-08-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Żywot człowieka poczciwego |autor=Mikołaj Rej |tytuł=Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1903) |start=2022-01-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Mikołaj Rej – Żywot człowieka poczciwego (1881).djvu |autor=Mikołaj Rej |tytuł=Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1881) |start=2024-07-20 }} |} === [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Reymont&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Reymont}} === [[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Richebourg&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Richebourg}} === [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Rodziewiczówna&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Rodziewiczówna}} === [[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Żywot Michała Anioła (Rolland) |tytuł=Żywot Michała Anioła |autor=Romain Rolland |start=2015-03-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Clerambault (Rolland) |tytuł=Clerambault |autor=Romain Rolland |start=2015-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Rolland - Beethoven.djvu |tytuł=Beethoven |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2019-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Rolland - Colas Breugnon.djvu |tytuł=Colas Breugnon |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2019-03-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu‎ |tytuł=Wycieczka w krainę muzyki przeszłości |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2019-04-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu |tytuł=Dusza Zaczarowana I |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2020-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu |tytuł=Dusza Zaczarowana II |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2020-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu |tytuł=Dusza Zaczarowana III |autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |start=2020-01-04 }} |} === [[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II.djvu |tytuł=Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II |autor=Mieczysław Romanowski |start=2013-12-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego |autor=Mieczysław Romanowski |start=2015-05-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu |tytuł=Dziewczę z Sącza |autor=Mieczysław Romanowski |start=2015-12-04 }} |} === [[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu |tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz) |autor=Edmond Rostand |start=2019-03-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu |tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński) |autor=Edmond Rostand |start=2019-03-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski) |tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski) |autor=Edmond Rostand |start=2019-03-17 }} |} === [[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Roth - Rodzina Bernheimów.pdf |tytuł=Rodzina Bernheimów |autor=Joseph Roth |start=2025-06-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Roth - Hotel Savoy.pdf |tytuł=Hotel Savoy |autor=Joseph Roth |start=2025-06-17 }} |} === [[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Helena Rzepecka - Kim był Karol Marcinkowski.pdf |tytuł=Kim był Karol Marcinkowski |autor=Helena Rzepecka |start=2022-10-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Helena Rzepecka - Poznań.pdf |tytuł=Poznań |autor=Helena Rzepecka |start=2023-04-24 }} |} === [[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu |tytuł=Łokietkowe czasy |autor=Henryk Samsonowicz |start=2021-08-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu |tytuł=Rzemiosło wiejskie w Polsce |autor=Henryk Samsonowicz |start=2021-08-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu |tytuł=Późne średniowiecze miast nadbałtyckich |autor=Henryk Samsonowicz |start=2021-08-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu |tytuł=Hanza władczyni mórz |autor=Henryk Samsonowicz |start=2021-08-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu |tytuł=Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska |autor=Henryk Samsonowicz |start=2021-08-23 }} |} === [[Autor:George Sand|George Sand]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Sand - Flamarande.djvu |tytuł=Flamarande |autor=George Sand |start=2023-11-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL G Sand Cezaryna Dietrich.djvu |tytuł=Cezaryna Dietrich |autor=George Sand |start=2024-04-28 }} |} === [[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ostoja - Szkice i obrazki.djvu |tytuł=Szkice i obrazki |autor=Józefa Sawicka |start=2015-12-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Sawicka Nowelle.pdf |tytuł=Nowelle |autor=Józefa Sawicka |start=2021-11-16 }} |} === [[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Boris Savinkov - Jak zabiliśmy ministra Plehwego.pdf |tytuł=Jak zabiliśmy ministra Plehwego |autor=Boris Sawinkow |start=2025-10-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Boris Savinkov - Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza.pdf |tytuł=Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza |autor=Boris Sawinkow |start=2025-10-01 }} |} === [[Autor:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Friedrich Schiller - Zbójcy.djvu |tytuł=Zbójcy |autor=Friedrich Schiller |start=2018-04-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Schiller Friedrich - Dymitr (Demetrius) tłum. Szrajber 1906.pdf |tytuł=Dymitr |autor=Friedrich Schiller |start=2026-06-27 }} |} === [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Schneider Nowe poglądy.pdf |tytuł=Nowe poglądy na cywilizacyę grecką |autor=Stanisław Schneider |start=2021-07-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Schneider W sprawie Piasta.pdf |tytuł=W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita |autor=Stanisław Schneider |start=2021-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Schneider Dwie etyki.pdf |tytuł=Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa |autor=Stanisław Schneider |start=2021-07-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf |tytuł=Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny |autor=Stanisław Schneider |start=2021-07-19 }} |} === [[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Walter Scott - Rob-Roy.djvu |tytuł=Rob-Roy |autor=Walter Scott |start=2016-11-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Walter Scott - Waverley.djvu |tytuł=Waverley |autor=Walter Scott |start=2020-02-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu |tytuł=Czarny karzeł |autor=Walter Scott |start=2021-10-31 }} |} === [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu |tytuł=Gospoda pod Aniołem Stróżem |autor=Sophie de Ségur |start=2016-10-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu |tytuł=Grzeczne dziewczynki |autor=Sophie de Ségur |start=2019-08-02 }} |} === [[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bajecznie kolorowa (Sewer) |tytuł=Bajecznie kolorowa |autor=[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] |start=2013-07-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sewer - Bratnie dusze.djvu |tytuł=Bratnie dusze |autor=[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] |start=2016-11-11 }} |} === [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Shakespeare&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Shakespeare}} === [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucjan Siemieński-Portrety literackie.djvu |tytuł=Portrety literackie tom 1 |autor=Lucjan Siemieński |start=2011-09-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Portrety literackie tom 3 (Lucjan Siemieński) |tytuł=Portrety literackie tom 3 |autor=Lucjan Siemieński |start=2011-09-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Portrety literackie tom 4 (Lucjan Siemieński) |tytuł=Portrety literackie tom 4 |autor=Lucjan Siemieński |start=2011-09-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucjan Siemieński-Listy Kościuszki.djvu |tytuł=Listy Kościuszki |autor=Lucjan Siemieński |start=2014-10-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wieczory pod lipą.djvu |tytuł=Wieczory pod lipą |autor=Lucjan Siemieński |start=2021-08-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku - dodatek do Czasu r. 4, t. 13, z. 39 (marzec 1859).pdf |tytuł=Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku |autor=Lucjan Siemieński |start=2026-06-11 }} |} === [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sieroszewski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sieroszewski}} === [[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu |tytuł=Obrazki z życia |autor=Matěj Anastasia Šimáček |start=2019-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu |tytuł=Szczęście |autor=Matěj Anastasia Šimáček |start=2019-09-19 }} |} === [[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Żywoty św. Pańskich (wyd. 6) |tytuł=Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku |autor=Piotr Skarga |start=2014-03-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Kazania sejmowe (1924).djvu |tytuł=Kazania sejmowe |autor=Piotr Skarga |start=2019-08-10 }} |} === [[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Słowacki&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Słowacki}} === [[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf |tytuł=Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian |autor=Jan Smereka |start=2021-12-5 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu |tytuł=Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego |autor=Jan Smereka |start=2021-12-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu |tytuł=Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo |autor=Jan Smereka |start=2021-12-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf |tytuł=O retoryce w szkole średniej |autor=Jan Smereka |start=2021-12-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu |tytuł=Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski |autor=Jan Smereka |start=2021-12-25 }} |} === [[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu |tytuł=Morze i Pomorze |autor=Jerzy Smoleński |start=2019-10-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu |tytuł=Wielkopolska |autor=Jerzy Smoleński |start=2019-10-12 }} |} === [[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf |tytuł=O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“ |autor=Franciszek Ksawery Smolka |start=2021-09-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smolka Podstawowe monopole ptolemejskie.pdf |tytuł=Podstawowe monopole ptolemejskie w świetle Pap. Tebt. 703 |autor=Franciszek Ksawery Smolka |start=2023-12-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smolka Konstytucya beocka.pdf |tytuł=Konstytucya beocka w świetle Pap. Oxyrh. 842 i w świetle krytyki |autor=Franciszek Ksawery Smolka |start=2023-12-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Smolka Akt rozwodowy.pdf |tytuł=Akt rozwodowy z Dura-Europos |autor=Franciszek Ksawery Smolka |start=2023-12-29 }} |} === [[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu |tytuł=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego |autor=Jan III Sobieski |start=2015-10-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu |tytuł=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego |autor=[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],<br>[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]] |start=2017-01-08 }} |} === [[Autor:Sofokles|Sofokles]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sofokles&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sofokles}} === [[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu |tytuł=Dzieła Tom I |autor=Baruch de Spinoza |uwagi=OCR |start=2015-10-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu |tytuł=Dzieła Tom II |autor=Baruch de Spinoza |uwagi=OCR |start=2015-10-29 }} |} === [[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Starowolski - Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję ca 1655.djvu |tytuł=Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję (wyd. ok. 1655) |autor=Szymon Starowolski |start=2026-05-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Starowolski Szymon - Lament utrapionej matki Korony Polskiej wyd. Turowski 1859.pdf |tytuł=Lament utrapionej matki Korony Polskiej (wyd. Turowski 1859) |autor=Szymon Starowolski |uwagi= |start=2026-06-11 }} |} === [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Staśko&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Staśko}} === [[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Stefczyk - O spółkach oszczędności i pożyczek.pdf |tytuł=O spółkach oszczędności i pożyczek |autor=Franciszek Stefczyk |start=2023-07-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf |tytuł=Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf |autor=Franciszek Stefczyk |start=2023-08-22 }} |} === [[Autor:Stendhal|Stendhal]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu |tytuł=Kroniki włoskie |autor=Stendhal |start=2018-03-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu |tytuł=Pamiętnik egotysty |autor=Stendhal |start=2018-03-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pustelnia parmeńska |tytuł=Pustelnia parmeńska |autor=Stendhal |start=2018-04-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu |tytuł=Życie Henryka Brulard |autor=Stendhal |start=2020-02-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stendhal - O miłości.djvu |tytuł=O miłości |autor=Stendhal |start=2020-02-15 }} |} === [[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu |tytuł=Djament Radży |autor=Robert Louis Stevenson |start=2017-02-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu |tytuł=Przygody księcia Ottona |autor=Robert Louis Stevenson |uwagi=wyjątkowo starannie wydana publikacja, wymagająca znikomej ilości korekt |start=2017-02-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu |tytuł=Porwany za młodu |autor=Robert Louis Stevenson |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu |tytuł=Pan dziedzic Ballantrae |autor=Robert Louis Stevenson |start=2019-03-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu |tytuł=Człowiek o dwu twarzach |autor=Robert Louis Stevenson |start=2022-03-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf |tytuł=Skarb z Franchard, Olalla, Markheim |autor=Robert Louis Stevenson |start=2022-12-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu |tytuł=Dziwne przygody Dawida Balfour'a |autor=Robert Louis Stevenson |start=2023-06-19 }} |} === [[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ziemie zachodnie a państwo narodowe.pdf |tytuł=Ziemie zachodnie a państwo narodowe |autor=Karol Stojanowski |start=2026-01-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio.pdf |tytuł=Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio |autor=Karol Stojanowski |start=2026-01-08 }} |} === [[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf |tytuł=Biali i czarni - t. 1 |autor=Harriet Beecher Stowe |start=2022-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf |tytuł=Biali i czarni - t. 2 |autor=Harriet Beecher Stowe |start=2022-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf |tytuł=Biali i czarni - t. 3 |autor=Harriet Beecher Stowe |start=2022-09-24 }} |} === [[Autor:Tadeusz Gałecki|Andrzej Strug]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Strug&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Strug}} === [[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ogrody północne, I.djvu |tytuł=Ogrody północne, Tom I |autor=Józef Strumiłło |start=2017-04-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ogrody północne, II.djvu |tytuł=Ogrody północne, Tom II |autor=Józef Strumiłło |start=2017-04-22 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Ogrody północne, III.djvu |tytuł=Ogrody północne, Tom III |autor=Józef Strumiłło |start=2017-04-30 }} |} === [[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sue&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sue}} === [[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański) |tytuł=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe |autor=Jan Sygański |start=2015-01-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu |tytuł=Z życia domowego szlachty sandeckiej |autor=Jan Sygański |start=2015-12-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu |tytuł=Historya Nowego Sącza |autor=Jan Sygański |start=2015-12-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu |tytuł=Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego |autor=Jan Sygański |start=2018-02-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu |tytuł=Analekta sandeckie |autor=Jan Sygański |start=2018-02-20 }} |} === [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Szaniawska&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Szaniawska}} === [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf |tytuł=Czapka topielca |autor=Jerzy Szarecki |start=2017-11-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf |tytuł=Groźny kapitan |autor=Jerzy Szarecki |start=2023-05-05 }} |} === [[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu |tytuł=Scena przy strumieniu |autor=Lucjan Szenwald |start=2016-09-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu |tytuł=Utwory poetyckie |autor=Lucjan Szenwald |start=2017-01-10 }} |} === [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Poezye.djvu |tytuł=Poezye |autor=Józef Szujski |start=2021-07-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu |tytuł=Dramata tłómaczone |autor={{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}} |start=2021-07-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu |tytuł=Dramata T.1 |autor=Józef Szujski |start=2021-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu |tytuł=Dramata T.2 |autor=Józef Szujski |start=2021-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu |tytuł=Dramata T.3 |autor=Józef Szujski |start=2021-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu |tytuł=Powieści prozą |autor=Józef Szujski |start=2021-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu |tytuł=Literatura i krytyka |autor=Józef Szujski |start=2021-07-06 }} |} === [[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wojciech Szukiewicz - Spółdziałanie (kooperatyzm).pdf |tytuł=Spółdziałanie |autor=Wojciech Szukiewicz |start=2023-12-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wojciech Szukiewicz - Zasady ruchu współdzielczego.pdf |tytuł=Zasady ruchu współdzielczego |autor=Wojciech Szukiewicz |start=2025-02-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wojciech Szukiewicz - Co to jest współdzielczość.pdf |tytuł=Co to jest współdzielczość |autor=Wojciech Szukiewicz |start=2025-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wojciech Szukiewicz - Czego może dokonać spółdzielczość.pdf |tytuł=Czego może dokonać spółdzielczość |autor=Wojciech Szukiewicz |start=2025-03-21 }} |} === [[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maria Świderska - Dorcia.pdf |tytuł=Dorcia |autor=Maria Świderska |start=2025-12-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maria Świderska - Opowiadania historyczne dla młodzieży.pdf |tytuł=Opowiadania historyczne |autor=Maria Świderska |start=2026-01-06 }} |} === [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Pisma VII (Aleksander Świętochowski) |tytuł=Pisma VII |autor=Aleksander Świętochowski |uwagi= |start=2010-09-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Świętochowski - O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości.djvu |tytuł=O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości |autor=Aleksander Świętochowski |uwagi= |start=2015-12-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Świętochowski - O prześladowaniu djabła w Polsce - Przegląd Tygodniowy 1877 nr 2-5.pdf |tytuł=O prześladowaniu djabła w Polsce |autor=Aleksander Świętochowski |uwagi= |start=2026-05-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Świętochowski - O powstawaniu praw moralnych 1877.pdf |tytuł=O powstawaniu praw moralnych |autor=Aleksander Świętochowski |uwagi= |start=2026-05-27 }} |} === [[Autor:Tacyt|Tacyt]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tacyt - Germania.pdf |tytuł=Germania |autor=Tacyt |start=2021-03-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf |tytuł=Agrykola |autor=Tacyt |start=2021-03-22 }} |} === [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Tagore&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Tagore}} === [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf |tytuł=O Rusi i Rusinach |autor=Stanisław Tarnowski |start=2015-08-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf |tytuł=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku |autor=red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |start=2015-08-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu |tytuł=Chopin i Grottger |autor=Stanisław Tarnowski |start=2015-12-21 }} |} === [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Władysław_Tarnowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Władysław Tarnowski}} === [[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tegner - Frytjof.djvu |tytuł=Frytjof |autor=Esaias Tegnér |start=2020-04-21 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tegner - Ulotne poezye.djvu |tytuł=Ulotne poezye |autor=Esaias Tegnér |start=2020-05-04 }} |} === [[Autor:André Theuriet|André Theuriet]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Theuriet Smutne koleje.djvu |tytuł=Smutne koleje |autor=André Theuriet |start=2026-07-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL A Theuriet Występna miłość.djvu |tytuł=Występna miłość |autor=André Theuriet |start=2026-07-31 }} |} === [[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu |tytuł=Spiskowcy |autor=Gilbert Augustin Thierry |start=2019-07-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu |tytuł=Za Drugiego Cesarstwa |autor=Gilbert Augustin Thierry |start=2019-11-06 }} |} === [[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf |tytuł=Pan Ślepy-Paweł |autor=Józef Tokarzewicz |uwagi=OCR |start=2016-10-13 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu |tytuł=W dniach wojny i głodu |autor=Józef Tokarzewicz |uwagi=OCR |start=2016-10-13 }} |} === [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lew Tołstoj - Chodźcie w światłości.djvu |tytuł=Chodźcie w światłości |autor=Lew Tołstoj |start=2018-03-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lew Tołstoj - Djabeł.djvu |tytuł=Djabeł |autor=Lew Tołstoj |start=2018-08-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lew Tołstoj - Wiatronogi.djvu |tytuł=Wiatronogi |autor=Lew Tołstoj |start=2018-08-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tołstoj - Zmartwychwstanie.djvu |tytuł=Zmartwychwstanie |autor=Lew Tołstoj |start=2018-12-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Anna Karenina (1898) |tytuł=Anna Karenina |autor=Lew Tołstoj |start=2019-06-02 }} |} === [[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mickiewicz i Puszkin |tytuł=Mickiewicz i Puszkin |autor=Józef Tretiak |uwagi=OCR |start=2013-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kto jest Mickiewicz |tytuł=Kto jest Mickiewicz |autor=Józef Tretiak |uwagi=OCR |start=2013-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu |tytuł=Bohdan Zaleski |autor=Józef Tretiak |uwagi=OCR |start=2017-04-13 }} |} === [[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Hygiena polska (Teodor Tripplin) |tytuł=Hygiena polska |autor=Teodor Tripplin |uwagi=Brak skanów ilustracji |start=2011-07-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf |tytuł=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego |autor=Teodor Tripplin |start=2020-08-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Tripplin - Kalotechnika.pdf |tytuł=Kalotechnika |autor=Teodor Tripplin |start=2020-09-25 }} |} === [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf |tytuł=Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie |autor=Julian Tuwim |start=2024-01-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach.pdf |tytuł=Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach |autor=[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] (Tadeusz Ślaz), [[Autor:Andrzej Włast|Andrzej Włast]], [[Autor:Jerzy Boczkowski|Jerzy Boczkowski]] |start=2024-01-02 }} |} === [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Twain&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Twain}} === [[Author:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Twardowski Samuel - Poezye (wyd. Turowski, 1861).pdf |tytuł=Poezye (wyd. Turowski, 1861) |autor=Samuel Twardowski |start=2026-05-31 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Twardowski Samuel - Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640.pdf |tytuł=Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640 |autor=Samuel Twardowski |start=2026-05-28 }} |} === [[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Umiński - Wygnańcy.djvu |tytuł=Wygnańcy |autor=Władysław Umiński |start=2025-01-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Umiński - Młody jeniec indyjski.pdf |tytuł=Młody jeniec indyjski |autor=Władysław Umiński |start=2025-12-08 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Władysław Umiński - W nieznane Światy.djvu |tytuł=W nieznane Światy |autor=Władysław Umiński |start=2026-07-19 }} |} === [[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu |tytuł=Po prostu człowiek |autor=Miguel de Unamuno |start=2018-11-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Unamuno - Mgła.djvu |tytuł=Mgła |autor=Miguel de Unamuno |start=2018-11-05 }} |} === [[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu |tytuł=Don Felix de Mendoza |autor=Lope de Vega |start=2021-09-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu |tytuł=Komedye wybrane |autor=Lope de Vega |start=2021-09-25 }} |} === [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Verne&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Verne}} === [[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu |tytuł=Prawda starowieku |autor=Stanisław Vincenz |start=2018-08-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu |tytuł=Zwada |autor=Stanisław Vincenz |start=2018-08-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu |tytuł=Listy z nieba |autor=Stanisław Vincenz |start=2018-08-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu |tytuł=Barwinkowy wianek |autor=Stanisław Vincenz |start=2018-08-04 }} |} === [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu |tytuł=O morderstwie z lubieżności |autor=Leon Wachholz |start=2023-04-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu |tytuł=Z historyi trucizn i otruć |autor=Leon Wachholz |start=2023-06-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu |tytuł=Sacher Masoch i masochizm |autor=Leon Wachholz |start=2024-03-23 }} |} === [[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Edgar_Wallace&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Edgar Wallace}} === [[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wallace - Biały zamek.djvu |tytuł=Biały zamek |autor=Lewis Wallace |start=2020-09-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wallace - Książę indyjski.djvu |tytuł=Książę indyjski |autor=Lewis Wallace |start=2020-09-27 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu |tytuł=Ben-Hur |autor=Lewis Wallace |start=2016-12-20 }} |} === [[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wassermann Jakób - Ewa.djvu |tytuł=Ewa |autor=Jakob Wassermann |start=2013-08-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu |tytuł=Dziecię Europy |autor=Jakob Wassermann |start=2019-07-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jakób Wassermann - Rut.djvu |tytuł=Rut |autor=Jakob Wassermann |start=2020-01-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu |tytuł=Golgota życia |autor=Jakob Wassermann |start=2020-01-03 }} |} === [[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf |tytuł=Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód |autor=Stefan Waszyński |start=2020-12-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf |tytuł=Sądy Laokrytów |autor=Stefan Waszyński |start=2021-10-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Waszynski Laokryci.pdf |tytuł=Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“ |autor=Stefan Waszyński |start=2021-10-15 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf |tytuł=Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy |autor=Stefan Waszyński |start=2021-10-23 }} |} === [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Wells&action=edit edytuj tabelkę])=== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wells}} === [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Weyssenhoff&action=edit edytuj tabelkę])=== {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Weyssenhoff}} === [[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Nauka o rzeczach (Weryho) |tytuł=Nauka o rzeczach |uwagi=OCR |autor=Maria Weryho |start=2015-05-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Gimnastyka (Weryho) |tytuł=Gimnastyka |uwagi=OCR |autor=Maria Weryho |start=2015-05-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Maria Weryho - Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu.pdf |tytuł=Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu |uwagi=OCR |autor=Maria Weryho |start=2024-03-25 }} |} === [[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wiland - Libussa.djvu |tytuł=Libussa |autor=Christoph Martin Wieland |start=2018-09-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wieland - Wędzidło z muła.djvu |tytuł=Wędzidło z muła |uwagi=OCR |autor=Christoph Martin Wieland |start=2018-09-29 }} |} === [[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu |tytuł=Nowelle |autor=Maciej Wierzbiński |start=2016-05-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu |tytuł=Dolar i spółka |autor=Maciej Wierzbiński |start=2017-07-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maciej Wierzbiński - Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka.pdf |tytuł=Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka |autor=Maciej Wierzbiński |start=2025-10-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Maciej Wierzbiński - Stach Wichura.pdf |tytuł=Stach Wichura |autor=Maciej Wierzbiński |start=2025-10-28 }} |} === [[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Wilde&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wilde}} === [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu |tytuł=Ziemia w malignie |autor=Bruno Winawer |start=2016-12-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu |tytuł=Lepsze czasy |autor=Bruno Winawer |start=2017-05-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Promienie FF.djvu |tytuł=Promienie FF |autor=Bruno Winawer |start=2024-10-05 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Boczna antena.djvu |tytuł=Boczna antena |autor=Bruno Winawer |start=2025-02-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Literaturę trzeba przewietrzyć.pdf |tytuł=Literaturę trzeba przewietrzyć |autor=Bruno Winawer |start=2025-02-18 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Boczna antena, seria 2.pdf |tytuł=Boczna antena, seria 2 |autor=Bruno Winawer |start=2025-02-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Tempo!.pdf |tytuł=Tempo! |autor=Bruno Winawer |start=2025-09-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Bruno Winawer - Ząb czasu.pdf |tytuł=Ząb czasu |autor=Bruno Winawer |start=2025-09-12 }} |} === [[Autor:Sygurd Wiśniowski|Sygurd Wiśniowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sygurd Wiśniowski - Niewidzialny.djvu |tytuł=Niewidzialny |autor=Sygurd Wiśniowski |start=2026-07-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Sygurd Wiśniowski - Powieści.pdf |tytuł=Powieści |autor=Sygurd Wiśniowski |start=2026-08-15 }} |} === [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy)]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Witkiewicz&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Witkiewicz}} === [[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Witkowski Autorowie greccy.pdf ‎ |tytuł=Autorowie greccy odnalezieni po 1891 r. |autor=Stanisław Witkowski |start=2023-06-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Witkowski Studya nad Homerem.pdf |tytuł=Studya nad Homerem |autor=Stanisław Witkowski |start=2023-06-07 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Witkowski Nowe odkrycia.pdf |tytuł=Nowe odkrycia w dziedzinie muzyki greckiej |autor=Stanisław Witkowski |start=2023-06-20 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Witkowski Lekarz Mikołaj.pdf |tytuł=Lekarz Mikołaj z Polski |autor=Stanisław Witkowski |start=2023-06-26 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Witkowski Sofoklesa Antygona a Shelleya Rodzina Cencich.pdf |tytuł=Sofoklesa »Antygona« a Shelleya »Rodzina Cencich« |autor=Stanisław Witkowski |start=2023-06-28 }} |} === [[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 1 (1859).pdf |tytuł=Poezye, t. I |autor=[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] |start=2024-06-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 2 (1859).pdf |tytuł=Poezye, t. II |autor=[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] |start=2024-06-14 }} |} === [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Wotowski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wotowski}} === [[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wójcicki - Klechdy.djvu |tytuł=Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe |autor=Kazimierz Władysław Wóycicki |uwagi=wyd. ilustr. 1876 |start=2021-03-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf |tytuł=Klechdy starożytne podania i powieści ludowe |autor=Kazimierz Władysław Wóycicki |uwagi=wyd. ilustr. 1922 |start=2021-10-16 }} |} === [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi (Wyspiański) |tytuł=Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi |autor=Stanisław Wyspiański |start=2014-08-02 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wyspiański - Akropolis.djvu |tytuł=Akropolis |autor=Stanisław Wyspiański |start=2019-03-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wyspiański - Legenda.djvu |tytuł=Legenda II |autor=Stanisław Wyspiański |start=2019-03-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wyspiański - Wyzwolenie.djvu |tytuł=Wyzwolenie |autor=Stanisław Wyspiański |start=2019-03-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu |tytuł=Śpiewałem wielkość ojczystego kraju |autor=Stanisław Wyspiański |start=2019-07-10 }} |} === [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zachariasiewicz&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zachariasiewicz}} === [[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Humoreski (Zagórski) |tytuł=Humoreski |autor=Włodzimierz Zagórski |uwagi=OCR |start=2013-10-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie) |tytuł=Z teki Chochlika. O zmierzchu i świcie |autor=Włodzimierz Zagórski |start=2013-10-06 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu |tytuł=Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya |autor=Włodzimierz Zagórski |start=2023-03-07 }} |} === [[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Załęski Stanisław - Czy Jezuici zgubili Polskę? (1883).pdf |tytuł=Czy Jezuici zgubili Polskę? |autor=Stanisław Załęski |start=2026-08-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu |tytuł=Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym |autor=Stanisław Załęski |start=2021-10-03 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 1 |tytuł=Jezuici w Polsce T. 1 |autor=Stanisław Załęski |start=2022-11-11 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu |tytuł=Jezuici w Polsce T. 2 |autor=Stanisław Załęski |start=2023-11-25 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stanisław Załęski - O masonii w Polsce.djvu |tytuł=O masonii w Polsce |autor=Stanisław Załęski |start=2023-11-26 }} |} === [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zapolska&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zapolska}} === [[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Szkice literackie (Zdziechowski) |tytuł=Szkice literackie |autor=Marian Zdziechowski |uwagi=OCR |start=2013-02-14 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu |tytuł=Pestis perniciosissima |autor=Marian Zdziechowski |start=2016-02-16 }} |} === [[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu |tytuł=Głaz graniczny |autor=Emil Zegadłowicz |start=2016-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu |tytuł=Gody pasterskie w beskidzie |autor=Emil Zegadłowicz |start=2016-09-24 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Motory (Zegadłowicz) |tytuł=Motory |autor=Emil Zegadłowicz |start=2013-01-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu |tytuł=Z pod młyńskich kamieni |autor=Emil Zegadłowicz |start=2016-09-24 }} |} === [[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu |tytuł=Oczy królewicza |autor=Julius Zeyer |start=2019-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu |tytuł=Jego i jej świat |autor=Julius Zeyer |start=2019-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu |tytuł=Na pograniczu obcych światów |autor=Julius Zeyer |start=2019-09-19 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu |tytuł=Raduz i Mahulena |autor=Julius Zeyer |start=2019-09-19 }} |} === [[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii |tytuł=Manuela |autor=Gustaw Zieliński |start=2019-07-23 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf |tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I |autor=Gustaw Zieliński |start=2019-09-17 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf |tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II |autor=Gustaw Zieliński |start=2019-09-17 }} |} === [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf |tytuł=Grecja niepodległa |autor=Tadeusz Zieliński |start=2021-08-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zieliński Rzeczpospolita Rzymska.pdf |tytuł=Rzeczpospolita Rzymska |autor=Tadeusz Zieliński |start=2023-08-01 }} |} === [[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Roman Zmorski - Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich.pdf |tytuł=Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich |autor=Roman Zmorski |start=2023-11-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Roman Zmorski - Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania.pdf |tytuł=Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania |autor=Roman Zmorski |start=2024-01-01 }} |} === [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zola&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zola}} === [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Stefan Żeromski - Projekt Akademii Literatury Polskiej.djvu |tytuł=Projekt Akademii Literatury Polskiej |autor=Stefan Żeromski |uwagi= |start=2014-12-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zamieć (Żeromski) |tytuł=Walka z szatanem II. Zamieć |autor=Stefan Żeromski |uwagi= |start=2014-12-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Charitas (Żeromski) |tytuł=Walka z szatanem III. Charitas |autor=Stefan Żeromski |uwagi= |start=2014-12-04 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Stefan Żeromski - Sułkowski.djvu |tytuł=Sułkowski |autor=Stefan Żeromski |start=2017-07-18 }} |} === [[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf |tytuł=Biała róża |autor=Narcyza Żmichowska |start=2023-01-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf |tytuł=Czy to powieść |autor=Narcyza Żmichowska |start=2023-01-16 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf |tytuł=Prządki |autor=Narcyza Żmichowska |start=2023-01-17 }} |} === [[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu |tytuł=Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem |autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka |start=2020-10-29 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu |tytuł=Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego |autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka |start=2021-11-01 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu |tytuł=Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim |autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka |start=2021-11-12 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu |tytuł=Kampański urząd t. zw. meddices |autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka |start=2021-11-21 }} |} === [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/%C5%BBu%C5%82awski&action=edit edytuj tabelkę]) === {{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Żuławski}} === [[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Roman i dziewiętnastu.pdf |tytuł=Roman i dziewiętnastu |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu |tytuł=Jutro niedziela |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Gość z Ameryki.djvu |tytuł=Gość z Ameryki |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Fetysz.djvu |tytuł=Fetysz |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Pójdziemy w świat.djvu |tytuł=Pójdziemy w świat |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Pożegnanie domu.djvu |tytuł=Pożegnanie domu |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Zofia Żurakowska - Skarby.pdf |tytuł=Skarby |autor=Zofia Żurakowska |start=2026-08-10 }} |} === [[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]] === {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu |tytuł=Z podglebia |autor=Jan Żyznowski |start=2015-07-09 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu |tytuł=Krwawy strzęp |autor=Jan Żyznowski |start=2022-03-09 }} |} == Indeksy wielojęzyczne i w wielu projektach == {{Nagłówek tabelki proofread}} |- |[[oldwikisource:Index:PL Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. T. 1.djvu|Słownik geograficzny Królestwa Polskiego/Tom I]] | | | |2010-07-08 |style="text-align:center;"|{{stan|1}} |? |- |[[oldwikisource:Index:PL Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. T. 2.djvu|Słownik geograficzny Królestwa Polskiego/Tom II]] | | | |2010-07-08 |style="text-align:center;"|{{stan|1}} |? {{Wiersz tabelki proofread |indeks=„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary |tytuł=„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary |autor=Józef Gara |strony=62 |uwagi=polska część projektu ukończona |start=2013-03-06 |stan=4 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć |autor=Mikołaj Kopernik |start=2011-06-24 }} |} == Indeksy niekompletne lub z problemami == {{Nagłówek tabelki proofread}} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Rozkład jazdy pociągów 1919 |tytuł=Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r. |autor=PKP |uwagi=brak 4 stron |start=2012-10-28 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Praktyczna Kucharka |tytuł=Praktyczna Kucharka |autor=Franciszek Chocieszyński |uwagi=brak 2 stron |start=2013-01-30 }} {{Wiersz tabelki proofread |indeks=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf |tytuł=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816) |autor= |uwagi=brak 1 strony |start=2012-08-21 }} |} == Zobacz też == * [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]] * [[Specjalna:IndexPages|Spis stron indeksów]] * Wykresy: [[tools:~phe/graphs/Wikisource - pages pl.png|stopień korekty stron]] • [[tools:~phe/graphs/Wikisource - texts pl.png|strony objęte systemem proofread/pozostałe]] * [[tools:~phe/statistics.php|Statystyki międzyjęzykowe]] <noinclude> {{DEFAULTSORT:{{PAGENAME}}}} [[Kategoria:Wikiprojekt Proofread|*]] [[Kategoria:Proofread]] [[de:Wikisource:Liste der Scans auf Commons]] [[en:Wikisource:Transcription Projects]] [[fr:Wikisource:Livres disponibles en mode page]] [[hy:Վիքիդարան:Էջ անվանատարածքի գործերի ցանկ]] </noinclude> blk61l5e001ycd91wbwcssw3h2p84sc 10 1285325 4168630 4167633 2026-08-29T23:12:28Z AkBot 6868 Bot aktualizuje Proofread skrócony. 4168630 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Nagłówek tabelki proofread}} </noinclude>|- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 2.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|300 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|585 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 3.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|288 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|550 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|248 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 5.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|220 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|419 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|194 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|383 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 7.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|246 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3347.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Trędowata (Mniszek)|Trędowata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|456 | |2014-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3595.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|832 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Powojenni (Mniszkówna)|Powojenni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|435 | |2014-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">5425.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|597 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Gehenna|Gehenna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|556 | |2017-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6739.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|539 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Prawa ludzi.djvu|Prawa ludzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|154 | |2017-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4102.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Królowa Gizella|Królowa Gizella]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|404 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3795.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Panicz.djvu|Panicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|296 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3486.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|553 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Pluton i Persefona.djvu|Pluton i Persefona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|194 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3718.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|326 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Verte|Verte]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|312 | |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6755.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|292 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|368 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|707 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Pustelnik.djvu|Pustelnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|172 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3496.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|318 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Sfinks.djvu|Sfinks]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|296 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|563 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Zaszumiały pióra.djvu|Zaszumiały pióra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|196 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3892.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Skąpiec (Molier)|Skąpiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]] |style="text-align:right"|136 | |2015-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom I.djvu|Dzieła tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|358 | |2015-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4210.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|601 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom IV.djvu|Dzieła tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|372 | |2015-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">138.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1065 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom VI.djvu|Dzieła tom VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|480 | |2015-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">107.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1377 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom II.djvu|Dzieła tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|416 | |2018-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|783 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom III.djvu|Dzieła tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|344 | |2018-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">692.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|927 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom V.djvu|Dzieła tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|352 | |2018-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">98.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1010 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Molier - Świętoszek (tłum. Zalewski).djvu|Świętoszek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]] |style="text-align:right"|80 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|150 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Róża i blanka.pdf|Róża i Blanka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|532 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Zbrodnia porucznika.pdf|Rodzina de Presles]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|324 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|632 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Potworna matka.pdf|Potworna matka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|716 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6671.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|704 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Macocha.djvu|Macocha]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|522 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6752.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Wierzyciele swatami.djvu|Wierzyciele swatami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|211 | |2022-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Dwie sieroty.djvu|Dwie sieroty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1080 | |2022-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6607.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1089 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu|Tajemnica grobowca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|480 | |2022-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Panna do towarzystwa.djvu|Panna do towarzystwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|228 | |2022-04-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:X de Montépin Dziecię nieszczęścia.djvu|Dziecię nieszczęścia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|560 | |2022-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|542 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Lekarz obłąkanych.djvu|Lekarz obłąkanych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:99% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|790 | |2022-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|748 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jasnowidząca (Montépin)|Jasnowidząca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:97% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|774 | |2022-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|756 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:X de Montépin Marta.djvu|Marta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|332 | |2022-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|331 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Z dramatów małżeńskich.djvu|Z dramatów małżeńskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|142 | |2022-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|282 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Tajemnica Tytana.djvu|Tajemnica Tytana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|630 | |2022-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|608 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Kochanek Alicyi.djvu|Kochanek Alicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|340 | |2022-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dom tajemniczy|Dom tajemniczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1297 | |2023-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6674.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1294 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Siostry bliźniaczki|Siostry bliźniaczki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|137 | |2023-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Margrabina Castella|Margrabina Castella]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1173 | |2023-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1172 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dramaty małżeńskie|Dramaty małżeńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|836 | |2023-06-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|836 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tragedje Paryża|Tragedje Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1420 | |2023-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1349 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielki los|Wielki los]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|863 | |2023-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|863 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Zemsta za zemstę.djvu|Zemsta za zemstę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1572 | |2024-02-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6673.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1454 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Podpalaczka.djvu|Podpalaczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1006 | |2024-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6713.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|978 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu|Walka o miliony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1235 | |2024-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1203 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czerwony testament|Czerwony testament]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1598 | |2024-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1598 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Marta (1898).djvu|Marta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|448 | |2024-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6681.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|446 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Bratobójca.djvu|Bratobójca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|451 | |2024-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6681.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mąż za miljony|Mąż za miljony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1073 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1073 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Margrabia d Espinchal|Margrabia d'Espinchal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|281 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielożeniec|Wielożeniec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|336 | |2025-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|336 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Córka Pajaca|Córka Pajaca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|625 | |2025-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|625 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hrabia Emil.djvu|Hrabia Emil]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|270 | |2017-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Lodowe Pola.pdf|Lodowe Pola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|126 | |2025-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">7017.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|102 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja Nałkowska - Dom kobiet.pdf|Dom kobiet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|169 | |2026-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|310 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja Nałkowska - Romans Teresy Hennert.pdf|Romans Teresy Hennert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|246 | |2026-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|454 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Choucas.pdf|Choucas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|242 | |2026-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6681.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|231 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf|Tajemnice krwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|158 | |2026-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|274 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z. Nałkowska i M.J. Wielopolska - Księga o przyjaciołach.pdf|Księga o przyjaciołach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Zofia Nałkowska; Maria Jehanne Wielopolska}} |style="text-align:right"|186 | |2026-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4549.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Na torfowiskach.pdf|Na torfowiskach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|76 | |2026-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Dom nad łąkami.pdf|Dom nad łąkami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|174 | |2026-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3373.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|326 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Małżeństwo.pdf|Małżeństwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|166 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|290 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Narcyza.pdf|Narcyza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|354 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3323.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|709 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Lustra.pdf|Lustra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|166 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6856.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|149 |- |[[Indeks:PL Z Nałkowska Noc podniebna.djvu|Noc podniebna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|56 | |2026-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">178.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Moje zwierzęta.pdf|Moje zwierzęta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|70 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|112 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Drabina.pdf|Drabina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|172 | |2020-01-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3456.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|318 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Ziemia wolna.pdf|Ziemia wolna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|94 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">7196.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|74 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Próby.pdf|Próby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|150 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">396.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Odjazd.pdf|Odjazd]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|88 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3539.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|157 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Zapomniany polski modernista.pdf|Zapomniany polski modernista]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|66 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">218.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|179 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Rozmowa z cieniem.pdf|Rozmowa z cieniem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|280 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">49.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|800 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Cienie na wietrze.pdf|Cienie na wietrze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|146 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|408 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - List do przyjaciela.pdf|List do przyjaciela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3564.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Księżna Jurjewska.pdf|Księżna Jurjewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- |[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Warszawa w 1794 roku cz. 2.pdf|Warszawa w 1794 roku/Część II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|304 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">176.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|837 |- |[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Warszawa w 1794 roku cz. 1.pdf|Warszawa w 1794 roku/Część I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|284 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3200.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|565 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Kazanie wypowiedziane w dzień złożenia ślubów s. Agnieszki od Jezusa.pdf|Kazanie wypowiedziane w dzień złożenia ślubów s. Agnieszki od Jezusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|9 | |2026-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Kraków w r. 1794.pdf|Kraków w r. 1794]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|76 | |2026-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - O cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:28%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|50 | |2026-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie.pdf|Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|15 | |2026-03-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jean-Joseph Huguet - Wstawienie się Ojca św. Piusa IX.pdf|Wstawienie się Ojca św. Piusa IX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean-Joseph Huguet|Jean-Joseph Huguet]], [[Autor:Józef Siekanowicz|Józef Siekanowicz]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|52 | |2025-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej.pdf|Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|64 | |2025-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza.pdf|Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|28 | |2025-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najśw. Maryi P. Ostrobramskiej w Wilnie wiadomość historyczna.pdf|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Ostrobramskiej w Wilnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3950.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|98 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie.pdf|Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|51 | |2024-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajśw. Matce Bożej Królowej Korony Polskiej.pdf|Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajświętszej Matce Bożej Królowej Korony Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|182 | |2024-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|334 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:34%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|35 | |2024-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3913.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej.djvu|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|41 | |2024-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3809.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|65 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele oo. karmelitów w Białyniczach.pdf|O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele OO. Karmelitów w Białyniczach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|77 | |2024-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3864.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|127 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf|Uduszenie cara Pawła I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|30 | |2024-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">5000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|45 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Koronka kamedulska.pdf|Koronka kamedulska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Michele Pini|Michele Pini]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|24 | |2024-02-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce.pdf|Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|72 | |2019-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6868.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nad Niemnem (wyd. 1899)|Nad Niemnem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|458 | |2011-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3510.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|880 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bene nati (Orzeszkowa)|Bene nati]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|292 | |2011-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3995.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|481 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Patryotyzm i kosmopolityzm|Patryotyzm i kosmopolityzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|232 | |2013-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Meir Ezofowicz (Eliza Orzeszkowa)|Meir Ezofowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|306 | |2013-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|456 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ad astra Dwugłos (Orzeszkowa, Garbowski)|Ad astra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Eliza Orzeszkowa; [[Autor:Tadeusz Garbowski|Juliusz Romski]]}} |style="text-align:right"|334 | |2013-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6798.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Melancholicy (Orzeszkowa)|Melancholicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|620 | |2014-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6910.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Mirtala.djvu|Mirtala]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|193 | |2016-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">7093.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|150 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Marta.djvu|Marta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|370 | |2019-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4329.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|609 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Gloria victis.djvu|Gloria victis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|422 | |2019-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|402 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zygmunt Sarnecki - Harde dusze.djvu|Harde dusze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Zygmunt Sarnecki; Eliza Orzeszkowa}} |style="text-align:right"|160 | |2019-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6688.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|150 |- |[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol1.djvu‎|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom I: Dwugłosy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|570 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">60.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1649 |- |[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol2 part2.djvu|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom II część II: Do literatów i ludzi nauki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|453 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1331 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - O powieściach T. T. Jeża.djvu|O powieściach T. T. Jeża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|71 | |2025-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|142 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Dzieje burzliwego okresu.djvu|Dzieje burzliwego okresu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|260 | |2018-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3530.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Gasnące ognie.djvu|Gasnące ognie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|440 | |2020-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6952.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Huragan.djvu|Huragan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|160 | |2017-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6496.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Kruszenie kamienia.djvu|Kruszenie kamienia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|338 | |2017-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|631 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Lisowczycy.djvu|Lisowczycy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|296 | |2018-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|554 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Mocni ludzie.djvu|Mocni ludzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|182 | |2017-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6740.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|176 |- |[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Młode wino.djvu|Młode wino]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|438 | |2018-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">555.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1173 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Na skrzyżowaniu dróg.djvu|Na skrzyżowaniu dróg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:27%"></td><td class="pq3" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|178 | |2016-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Najwyższy lot.djvu|Najwyższy lot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|280 | |2017-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3556.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|520 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Niewolnicy słońca|Niewolnicy Słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|579 | |2016-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4401.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|917 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1924).djvu|Nieznanym szlakiem (1924)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|126 | |2017-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3618.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1930).djvu|Nieznanym szlakiem (1930)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|216 | |2017-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3449.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|395 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Ogień wykrzesany.djvu|Ogień wykrzesany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|352 | |2018-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3677.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|643 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Pięć minut do północy.djvu|Pięć minut do północy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|300 | |2016-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|576 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Płomienna północ.djvu|Płomienna północ]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|509 | |2016-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6913.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Po szerokim świecie.djvu|Po szerokim świecie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|108 | |2017-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6797.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|98 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Pod polską banderą.djvu|Pod polską banderą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|301 | |2017-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|590 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Pod sztandarami Sobieskiego.djvu|Pod sztandarami Sobieskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|156 | |2018-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3982.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|269 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Polesie.djvu|Polesie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|209 | |2018-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3853.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|378 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Skarb Wysp Andamańskich.djvu|Skarb Wysp Andamańskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|248 | |2018-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3419.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|456 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Sokół pustyni.djvu|Sokół pustyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|234 | |2018-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szanchaj (Ossendowski)|Szanchaj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|720 | |2017-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Tajemnica płonącego samolotu.djvu|Tajemnica płonącego samolotu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|248 | |2017-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3709.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacek i jego pies.djvu|Wacek i jego pies]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|292 | |2018-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3345.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|567 |- |[[Indeks:F. A. Ossendowski - Wańko z Lisowa.djvu|Wańko z Lisowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|346 | |2018-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">120.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|984 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Za chińskim murem.djvu|Za chińskim murem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|270 | |2017-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3540.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|498 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zagończyk.djvu|Zagończyk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|204 | |2017-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3546.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|393 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zbuntowane i zwyciężone.djvu|Zbuntowane i zwyciężone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|164 | |2018-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3722.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|258 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego.pdf|Duch i krew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|322 | |2025-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3343.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|625 |- |[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 2 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|344 | |2025-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">756.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|929 |- |[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 1 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|316 | |2025-04-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1991.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|728 |- |[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego. T.II.pdf|Duch i krew T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|304 | |2025-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">11.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|896 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne.pdf|Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|44 | |2025-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wigilia świętego Jana opowiadanie fantastyczne.pdf|Wigilia świętego Jana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|70 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- |[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T.I.pdf|Zagon rodzinny T. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:49%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|294 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1957.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|678 |- |[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych T.II.pdf|Zagon rodzinny T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|378 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">2750.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|796 |- |[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T. III.pdf|Zagon rodzinny T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|322 | |2025-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|942 |- |[[Indeks:Officyalista powieść. T. 1.pdf|Officyalista]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|240 | |2025-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Fileb.djvu|Fileb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|154 | |2018-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6761.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Protagoras; Eutyfron.pdf|Protagoras, Eutyfron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|107 | |2018-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6857.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Obrona Sokratesa.pdf|Obrona Sokratesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:59%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|86 | |2018-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5907.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|97 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platona Apologia Sokratesa Kryton.pdf|Apologia Sokratesa, Kryton]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|72 | |2018-06-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3602.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|119 |- |[[Indeks:PL Platon - Dzieła Platona.pdf|Dzieła Platona (Kozłowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|353 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">1701.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|839 |- |[[Indeks:Dzieła Platona (Bronikowski)|Dzieła Platona (Bronikowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|1222 | |2018-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|3603 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Biesiada.djvu|Biesiada (tłum. Biela)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|69 | |2018-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3913.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Biesiada Djalog o miłości.djvu|Biesiada (tłum. Okołów)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|115 | |2018-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|228 |- |[[Indeks:PL Platon - Laches, Apologia, Kryton.djvu|Laches, Apologia, Kryton]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|100 | |2018-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">71.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|277 |- |[[Indeks:PL Platon - Hippjasz mniejszy.pdf|Hippjasz Mniejszy, Hippjasz Większy, Ijon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|186 | |2019-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1297.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|483 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Protagoras (1923).pdf|Protagoras]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|160 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6864.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|143 |- |[[Indeks:PL Platon - Gorgjasz.djvu|Gorgjasz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|224 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|672 |- |[[Indeks:PL Platona Eutyfron; Obrona Sokratesa; Kriton.pdf|Eutyfron, Obrona Sokratesa, Kriton]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|208 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|576 |- |[[Indeks:PL Platon - Fajdros.pdf|Fajdros]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|206 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">790.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|536 |- |[[Indeks:PL Platon - Uczta (1921).djvu|Uczta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|190 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">36.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|550 |- |[[Indeks:PL Platon - Fedon (tłum. Okołów).djvu|Fedon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|118 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">117.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|335 |- |[[Indeks:PL Platon - Gorgias (tłum. Siedlecki).pdf ‎|Gorgias (tłum. Siedlecki)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|140 | |2019-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">102.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|386 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 1 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|508 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1493 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 2 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|546 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1607 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 3 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|498 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1463 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 4 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|474 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1391 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 5 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|504 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1481 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 6 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|614 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1800 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 7 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|564 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1661 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 8 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 8]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|490 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1439 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 9 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 9]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|734 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2171 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 10 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 10]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|554 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1635 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:63%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|838 | |2015-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">8861.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:57%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|568 | |2015-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">5453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|727 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga<br />Sodoma i Gomora część pierwsza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|600 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4304.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|962 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:39%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|850 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4730.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1301 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|664 | |2016-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1251 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Komedyantka (Reymont)|Komedyantka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|442 | |2014-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4841.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|667 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Ostatni sejm Rzeczypospolitej.djvu|Rok 1794. Ostatni sejm Rzeczypospolitej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|474 | |2016-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|937 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Nil desperandum.djvu|Rok 1794. Nil desperandum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|492 | |2017-02-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3368.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|955 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Insurekcja.djvu|Rok 1794. Insurekcja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|456 | |2017-02-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3348.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|884 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Na zagonie.djvu|Na zagonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|262 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Za frontem.djvu|Za frontem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|256 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3668.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Z ziemi chełmskiej.djvu|Z ziemi chełmskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|152 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3449.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Osądzona.djvu|Osądzona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|244 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3628.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|453 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Krosnowa i świat.djvu|Krosnowa i świat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|371 | |2018-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|740 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie kołyski.djvu|Dwie kołyski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|560 | |2024-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6678.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|548 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie matki.djvu|Dwie matki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:87% !important"><tr><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|696 | |2024-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|686 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Milion ojca Raclot.djvu|Milion ojca Raclot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|192 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|183 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Przybrana córka.djvu|Przybrana córka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|340 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|308 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Syn.djvu|Syn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|704 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|694 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Z letargu.djvu|Z letargu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|474 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6637.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|467 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Dramaty w życiu.djvu|Dramaty w życiu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|1266 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1214 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Wilk|Jan Wilk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|1303 | |2025-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1303 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Piękna koronczarka|Piękna koronczarka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:85%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|570 | |2025-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">9497.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tajemnica przepaści|Tajemnica przepaści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|406 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|406 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zakwefiona dama|Zakwefiona dama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|287 | |2025-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Na Golgotę|Na Golgotę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|397 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|397 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Atma (Rodziewiczówna)|Atma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|272 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4195.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|458 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Barbara Tryźnianka (Rodziewiczówna)|Barbara Tryźnianka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|354 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|602 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hrywda (Rodziewiczówna)|Hrywda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|390 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3465.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|741 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lato leśnych ludzi (Rodziewiczówna)|Lato leśnych ludzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|260 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4327.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dewajtis (Rodziewiczówna)|Dewajtis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|231 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3703.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|425 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Kwiat lotosu.djvu|Kwiat lotosu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|265 | |2015-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|503 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czahary.djvu|Czahary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|324 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3375.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|634 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Byli i będą.djvu|Byli i będą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|272 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3583.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|514 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Barcikowscy.djvu|Barcikowscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|324 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|629 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Anima vilis.djvu|Anima vilis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|260 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3508.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|481 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Błękitni.djvu|Błękitni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|344 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4692.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|535 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jerychonka.djvu|Jerychonka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|360 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|693 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jaskółczym szlakiem.djvu|Jaskółczym szlakiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|262 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|506 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny Bóg.djvu|Czarny Bóg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|308 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3828.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|548 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny chleb.djvu|Czarny chleb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|288 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4014.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|501 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Klejnot.djvu|Klejnot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|484 | |2018-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">5543.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|635 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Rupiecie.pdf|Rupiecie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|280 | |2018-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4316.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|416 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Nieoswojone Ptaki.djvu|Nieoswojone Ptaki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:58%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|244 | |2018-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">8630.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Światła.djvu|Światła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|248 | |2018-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6767.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Szary proch.djvu|Szary proch]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|218 | |2018-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5596.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|284 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Ona.djvu|Ona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|236 | |2018-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|447 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na fali.djvu|Na fali]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|288 | |2018-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3670.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|526 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Ragnarök.djvu|Ragnarök]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|268 | |2018-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6781.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Pożary i zgliszcza.djvu|Pożary i zgliszcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|372 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Macierz.djvu|Macierz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|204 | |2018-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3692.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na wyżynach.djvu|Na wyżynach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|294 | |2018-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3862.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|534 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Lew w sieci.djvu|Lew w sieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|364 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3789.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|654 |- |[[Indeks:Florjan z Wielkiej Hłuszy.pdf|Florjan z Wielkiej Hłuszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:28%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|250 | |2026-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">2882.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|521 |- |[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Nowele.pdf|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|252 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|756 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z dzienniczka reportera|Z dzienniczka reportera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|9 | |2026-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pleśń (1906)|Pleśń]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|61 | |2026-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Abramowicz Marian - Łyszczyński Kazimierz, hasło Wielka Encyklopedia Powszechna Ilustrowana T. 45 s. 106-108.pdf|Łyszczyński Kazimierz (Wielka Encyklopedia Powszechna Ilustrowana T. 45)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Abramowicz|Marian Abramowicz]] |style="text-align:right"|5 | |2026-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|10 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Prawda o Sowietach (1937).pdf|Prawda o Sowietach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszak Alachnowicz|Franciszak Alachnowicz]] |style="text-align:right"|178 | |2023-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6726.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Apologeticus to jest Obrona konfederacyej wyd. Bursche 1932.pdf|Apologeticus to jest Obrona konfederacyej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|anonimowy]]; [[Autor:Edmund Bursche|Edmund Bursche]] |style="text-align:right"|160 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|308 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edmund De Amicis - Marokko.djvu|Marokko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]] |style="text-align:right"|504 | |2016-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3616.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|946 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czerwony śmiech (Andriejew, 1905).djvu|Czerwony śmiech]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Leonid Andriejew|Leonid Andriejew]] |style="text-align:right"|39 | |2026-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Andrzejewski - Miazga|Miazga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Andrzejewski|Jerzy Andrzejewski]] |style="text-align:right"|358 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6791.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|333 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arumugam książę indyjski.djvu|Arumugam książę indyjski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|92 | |2016-08-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6777.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|87 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Zawadzki (Kurjer Warszawski, 1904).djvu|Bronisław Zawadzki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|5 | |2026-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|10 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Zawadzki (Wędrowiec, 1905).djvu|Bronisław Zawadzki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|6 | |2026-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|12 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kopia dekretu sejmowego ferowanego w 1689r. przeciw Łyszczyńskiemu o herezję, z delacji Brzoski, stolnika bracławskiego AGAD Archiwum Radziwiłłowskie.pdf|Dekret sejmowy ferowany w 1689 r. przeciw Łyszczyńskiemu o herezję, z delacji Brzoski, stolnika bracławskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|2 | |2026-06-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|4 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Historja proroków (1928).pdf|Historja Proroków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|60 | |2025-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|52 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kalewala - Turniej śpiewaczy - tłum. Krahelska Przegląd Warszawski 1925 R. 5, z. 51, t. 17.pdf|Kalewala: Turniej śpiewaczy (Wajnemonen)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|10 | |2026-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|10 |- |[[Indeks:Zabytek Dawnej Mowy Polskiej.djvu|Kazania gnieźnieńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td><td class="pqn" style="width:45%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|108 | |2015-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1550.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|218 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Niedola Nibelungów.djvu|Niedola Nibelungów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|376 | |2019-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3369.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|730 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż Józefowej (1937).pdf|Podróż Józefowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|40 | |2025-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3603.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|71 |- |[[Indeks:Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa (wyd. Brückner, 1907).pdf|Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|500 | |2024-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">625.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra 1642.pdf|Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2024-12-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Prokesch (Nowa Reforma, 1923).djvu|Władysław Prokesch]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|5 | |2026-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|10 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu|Podróż na Jowisza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:John Jacob Astor|John Jacob Astor]] |style="text-align:right"|190 | |2020-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7246.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|152 |- |[[Indeks:PL H Audeval Przemytnicy.djvu|Przemytnicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Hippolyte Audeval|Hippolyte Audeval]] |style="text-align:right"|348 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">39.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1010 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wyznania świętego Augustyna.djvu|Wyznania świętego Augustyna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Augustyn z Hippony|Augustyn z Hippony]] |style="text-align:right"|496 | |2015-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4260.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|823 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Baczyński - Autografy utworów poetyckich (1939-1943).djvu|Autografy utworów poetyckich (1939-1943)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:44%"></td></tr></table> |[[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]] |style="text-align:right"|133 | |2015-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7162.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Baka - Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey.djvu|Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Baka|Józef Baka]] |style="text-align:right"|68 | |2017-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|105 |- |[[Indeks:Majer Bałaban - Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki.pdf|Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Majer Bałaban|Majer Bałaban]] |style="text-align:right"|112 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">297.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|294 |- |[[Indeks:Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy.djvu|Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:36%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Marian Bandrowski|Juliusz Marian Bandrowski]] |style="text-align:right"|135 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">268.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|254 |- |[[Indeks:PL x.Sadok Baracz – Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi.pdf|Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Sadok Barącz|Sadok Barącz]] |style="text-align:right"|258 | |2022-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|737 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Barbey d’Aurévilly - Kawaler Des Touches.pdf|Kawaler Des Touches]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules Amédée Barbey d’Aurevilly|Jules Amédée Barbey d’Aurevilly]] |style="text-align:right"|238 | |2022-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4751.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|359 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Barczewski - Kiermasy na Warmji.djvu|Kiermasy na Warmji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Walenty Barczewski|Walenty Barczewski]] |style="text-align:right"|140 | |2018-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|275 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Barewicz O powstaniu mowy Demostenesa.pdf|O powstaniu mowy Demostenesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Witołd Barewicz|Witołd Barewicz]] |style="text-align:right"|40 | |2023-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3245.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL J Bartoszewicz Historja literatury polskiej.djvu|Historja literatury polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Bartoszewicz|Julian Bartoszewicz]] |style="text-align:right"|824 | |2010-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3708.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1508 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marian Bartynowski - Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce.pdf|Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Bartynowski|Marian Bartynowski]] |style="text-align:right"|44 | |2021-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klejnoty poezji staropolskiej (red. Baumfeld).djvu|Klejnoty poezji staropolskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Bolesław Baumfeld|Gustaw Bolesław Baumfeld]] |style="text-align:right"|417 | |2016-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4120.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|695 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu|Być, albo nie być]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] |style="text-align:right"|84 | |2026-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|73 |- |[[Indeks:PL J Beaujoint Męczennicy paryscy.djvu|Męczennicy paryscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules Beaujoint|Jules Beaujoint]] |style="text-align:right"|393 | |2026-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">60.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bembus Mateusz - Kometa to iest pogrożka z nieba na postrach, przestrogę y vpomnienie ludzkie 1619.pdf|Kometa to iest pogrożka z nieba na postrach, przestrogę y vpomnienie ludzkie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq2" style="width:85%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Mateusz Bembus|Mateusz Bembus]] |style="text-align:right"|62 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">287.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|169 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström - Maksymilian Jackowski.pdf|Maksymilian Jackowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström|Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström]] |style="text-align:right"|78 | |2022-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Bereza - Sztuka czytania.djvu|Sztuka czytania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Bereza|Henryk Bereza]] |style="text-align:right"|343 | |2019-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3635.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|632 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henri Bergson - O bezpośrednich danych świadomości.djvu|O bezpośrednich danych świadomości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Henri Bergson|Henri Bergson]] |style="text-align:right"|188 | |2026-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sarah Bernhardt - Wyznanie.djvu|Wyznanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Sarah Bernhardt|Sarah Bernhardt]] |style="text-align:right"|19 | |2024-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Élie Berthet - W Abisynii.pdf|W Abisynii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Élie Berthet|Élie Berthet]] |style="text-align:right"|144 | |2025-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3358.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|269 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. Reichenbach - Na granicy.pdf|Na granicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Valeska von Bethusy-Huc|Valeska von Bethusy-Huc]] |style="text-align:right"|102 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hugo Bettauer - Trzy godziny małżeństwa.djvu|Trzy godziny małżeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Hugo Bettauer|Hugo Bettauer]] |style="text-align:right"|244 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3490.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|457 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy O. Jana Beyzyma T. J. apostoła trędowatych na Madagaskarze|Listy O. Jana Beyzyma T. J. (pełniejsze wydanie z 1927)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Beyzym|Jan Beyzym]] |style="text-align:right"|536 | |2013-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4027.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|955 |- |[[Indeks:Kobiety antyku.pdf|Kobiety antyku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Iza Bieżuńska-Małowist|Iza Bieżuńska-Małowist]] |style="text-align:right"|306 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">2926.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|643 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nauczanie języka polskiego (Biliński)|Nauczanie języka polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Biliński|Jan Biliński]] |style="text-align:right"|189 | |2014-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3953.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|341 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Björnstjerne Björnson - Tomasz Rendalen.djvu|Tomasz Rendalen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Bjørnstjerne Bjørnson|Bjørnstjerne Bjørnson]] |style="text-align:right"|362 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|687 |- |[[Indeks:PL Bliziński - Komedye.djvu|Komedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]] |style="text-align:right"|248 | |2018-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1751.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|584 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Bliziński - Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie.pdf|Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Bliziński|Wacław Bliziński]] |style="text-align:right"|34 | |2023-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|50 |- |[[Indeks:PL Bobrowski - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Bobrowski|Tadeusz Bobrowski]] |style="text-align:right"|951 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">112.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2806 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Giovanni Boccaccio - Dekameron|Dekameron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Giovanni Boccaccio|Giovanni Boccaccio]] |style="text-align:right"|778 | |2018-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">5595.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|925 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wilhelm Bogusławski - Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego.pdf|Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelm Bogusławski|Wilhelm Bogusławski]] |style="text-align:right"|46 | |2024-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|76 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Bogusławski - Bolesław Prus.djvu|Bolesław Prus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Bogusławski|Władysław Bogusławski]] |style="text-align:right"|49 | |2025-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|49 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jadwiga Bohuszewiczowa - Szlachetność serca.pdf|Szlachetność serca; Z Dzienniczka Małego Wisusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Jadwiga Bohuszewiczowa|Jadwiga Bohuszewiczowa]]; [[Autor:Metta Victoria Fuller Victor|Metta Victoria Fuller Victor]] |style="text-align:right"|76 | |2023-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">4010.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|115 |- |[[Indeks:Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy.djvu|Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Napoleon Bonaparte|Napoleon Bonaparte]] |style="text-align:right"|617 | |2016-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">230.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1779 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waldemar Bonsels - Pszczółka Maja i jej przygody.pdf|Pszczółka Maja i jej przygody]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Waldemar Bonsels|Waldemar Bonsels]] |style="text-align:right"|156 | |2024-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6736.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|140 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Borowiecki - Lęki sytuacyjne Prusa.djvu|Lęki sytuacyjne Prusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Borowiecki|Stefan Borowiecki]] |style="text-align:right"|52 | |2026-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żywoty pań swowolnych|Żywoty pań swowolnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Pierre de Bourdeille|Pierre de Bourdeille]] |style="text-align:right"|760 | |2018-06-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3487.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1436 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Brete - Zwyciężony.pdf|Zwyciężony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean La Brète|Jean La Brète]] |style="text-align:right"|204 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|385 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Respha|Respha]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Brodowski|Feliks Brodowski]] |style="text-align:right"|268 | |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">5936.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charlotte Brontë - Dziwne losy Jane Eyre.pdf|Dziwne losy Jane Eyre]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Charlotte Brontë|Charlotte Brontë]] |style="text-align:right"|582 | |2022-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1102 |- |[[Indeks:PL Jameson - Złota legenda artystów.djvu|Złota legenda artystów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Brownell Jameson|Anna Brownell Jameson]] |style="text-align:right"|290 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">11.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|848 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Browning - Pippa.djvu|Pippa przechodzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Browning|Robert Browning]] |style="text-align:right"|112 | |2019-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">5074.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Brownsford - Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych.pdf|Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Brownsford|Kazimierz Brownsford]] |style="text-align:right"|52 | |2023-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|96 |- |[[Indeks:PL Brożek Jan - Gratis Abo Discvrs I. Ziemianina z Plebanem 1625.pdf|Gratis Abo Discvrs I. Ziemianina z Plebanem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Brożek|Jan Brożek]] |style="text-align:right"|64 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">308.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bruchnalski Mickiewicz a Moore.pdf|Mickiewicz a Moore]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelm Bruchnalski|Wilhelm Bruchnalski]] |style="text-align:right"|34 | |2021-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bruun - Wyspa obiecana.pdf|Wyspa obiecana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Laurids Bruun|Laurids Bruun]] |style="text-align:right"|184 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|350 |- |[[Indeks:Karol Brzozowski – Poezye 1899.djvu|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Brzozowski|Karol Brzozowski]] |style="text-align:right"|166 | |2022-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">1729.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wincenty Korab Brzozowski - Dusza mówiąca.djvu|Dusza mówiąca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:58%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Korab-Brzozowski|Wincenty Korab-Brzozowski]] |style="text-align:right"|293 | |2019-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3743.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|229 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eustace Budgell - Uwagi nad Ateizmem, ateuszami i sposobie ich karania, tłum. Teodor Narbutt (Tygodnik Wileński, nr 77, 06.05.1817).pdf|Uwagi nad Ateizmem, ateuszami i sposobie ich karania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Eustace Budgell|Eustace Budgell]] |style="text-align:right"|7 | |2026-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E.L.Bulwer - Ostatnie dni Pompei (1926).djvu|Ostatnie dni Pompei]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Bulwer-Lytton|Edward Bulwer-Lytton]] |style="text-align:right"|188 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3459.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler! (1934).pdf|Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Bułak-Bałachowicz|Stanisław Bułak-Bałachowicz]] |style="text-align:right"|58 | |2024-12-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Witold Bunikiewicz - Ballady.pdf|Ballady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Witold Bunikiewicz|Witold Bunikiewicz]] |style="text-align:right"|108 | |2025-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|93 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći.pdf|Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:John Bunyan|John Bunyan]] |style="text-align:right"|282 | |2022-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|258 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. H. Burnett - Mała księżniczka.djvu|Mała księżniczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]] |style="text-align:right"|344 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|321 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Bury - Philobiblon.djvu|Philobiblon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard de Bury|Richard de Bury]] |style="text-align:right"|122 | |2020-08-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6308.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|134 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Buszczyński - Rękopis z przyszłego wieku.djvu|Rękopis z przyszłego wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Buszczyński|Stefan Buszczyński]] |style="text-align:right"|114 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3495.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Włodzimierz Bzowski - Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród.pdf|Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Bzowski|Włodzimierz Bzowski]] |style="text-align:right"|188 | |2023-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|342 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Luís de Camões - Luzyady.djvu|Luzyady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:24%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Luís de Camões|Luís de Camões]] |style="text-align:right"|284 | |2019-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">5567.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|359 |- |[[Indeks:PL E Capendu Mściciel zbrodni.djvu|Mściciel zbrodni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Capendu|Ernest Capendu]] |style="text-align:right"|796 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">69.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2294 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Giacomo Casanova - Pamiętniki (1921).djvu|Pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Giacomo Casanova|Giacomo Casanova]] |style="text-align:right"|154 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3526.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ignacy Charszewski - Słońce szatana.djvu|Słońce szatana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Charszewski|Ignacy Charszewski]] |style="text-align:right"|162 | |2023-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6845.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|141 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odwet (Victor Cherbuliez)|Odwet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Cherbuliez|Victor Cherbuliez]] |style="text-align:right"|337 | |2025-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:G. K. Chesterton - Charles Dickens.djvu|Charles Dickens]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gilbert Keith Chesterton|Gilbert Keith Chesterton]] |style="text-align:right"|294 | |2017-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chęciński Jan - Straszny dwór (1896).pdf|Straszny dwór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chęciński|Jan Chęciński]] |style="text-align:right"|108 | |2024-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|184 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dezydery Chłapowski - O rolnictwie.pdf|O rolnictwie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Dezydery Chłapowski|Dezydery Chłapowski]] |style="text-align:right"|268 | |2019-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3748.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|482 |- |[[Indeks:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu|Nowe Ateny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Benedykt Chmielowski|Benedykt Chmielowski]] |style="text-align:right"|938 | |2015-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">446.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2651 |- |[[Indeks:Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic.pdf|Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Chodyński|Adam Chodyński]] |style="text-align:right"|150 | |2017-11-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">1583.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|356 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Alexandra Chodźki.djvu|Poezye Alexandra Chodźki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]] |style="text-align:right"|190 | |2016-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3715.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chrościński Wojciech - Lament strapionej ojczyzny wyd. Erzepki 1895.pdf|Lament strapionej ojczyzny (wyd. Erzepki 1895)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Stanisław Chrościński|Wojciech Stanisław Chrościński]] |style="text-align:right"|36 | |2026-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|54 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chudziński Thanatos.pdf|Thanatos]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Chudziński|Antoni Chudziński]] |style="text-align:right"|88 | |2023-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Cieszkowski August - Prolegomena do historyozofii 1908.pdf|Prolegomena do historyozofii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:August Cieszkowski|August Cieszkowski]] |style="text-align:right"|158 | |2026-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|286 |- |[[Indeks:PL Wilkie Collins - Kobieta w bieli|Kobieta w bieli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilkie Collins|Wilkie Collins]] |style="text-align:right"|630 | |2026-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1890 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Curwood - Kazan.djvu|Kazan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:James Oliver Curwood|James Oliver Curwood]] |style="text-align:right"|248 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3513.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|467 |- |[[Indeks:PL W Cybulski Odczyty o poezyi polskiéj.djvu|Odczyty o poezyi polskiéj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Cybulski|Wojciech Cybulski]] |style="text-align:right"|490 | |2024-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">35.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1417 |- |[[Indeks:Romantyzm a mesjanizm|Romantyzm a mesjanizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Cywiński|Stanisław Cywiński]] |style="text-align:right"|92 | |2013-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3015.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pseudonimy i kryptonimy polskie (Czarkowski)|Pseudonimy i kryptonimy polskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Czarkowski|Ludwik Czarkowski]] |style="text-align:right"|172 | |2013-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4607.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|275 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Czołowski - Łzy króla Jana III. Epizod z przeszłości kamienicy królewskiej we Lwowie 1925.pdf|Łzy króla Jana III. Epizod z przeszłości kamienicy królewskiej we Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] |style="text-align:right"|36 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Opis ziem zamieszkanych przez Polaków 1.djvu|Opis ziem zamieszkanych przez Polaków. Tom 1.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:32%"></td><td class="pq3" style="width:40%"></td><td class="pq1" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czechowski|Aleksander Czechowski]] |style="text-align:right"|548 |część tabelek wymaga korekty technicznej i ujednolicenia |2009-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6955.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|485 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Czycz - Ajol.djvu|Ajol]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Czycz|Stanisław Czycz]] |style="text-align:right"|234 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6505.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|239 |- |[[Indeks:Czesław Czyński - Nauka Volapüka w 12-stu lekcjach.pdf|Nauka Volapük’a w 12-stu lekcjach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Czesław Czyński|Czesław Czyński]] |style="text-align:right"|72 | |2020-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3145.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan Czyński - Bunt kobiet.pdf|Bunt kobiet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Czyński|Jan Czyński]] |style="text-align:right"|136 | |2022-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|243 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Karel Čapek-Boża męka.pdf|Boża męka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:25%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]] |style="text-align:right"|244 | |2019-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7660.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paul Dahlke - Opowiadania buddhyjskie.djvu|Opowiadania buddhyjskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Dahlke|Paul Dahlke]] |style="text-align:right"|165 | |2016-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">5494.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|223 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Danysz - Ś.p. Marceli Motty.pdf|Ś.p. Marceli Motty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Danysz|Antoni Danysz]] |style="text-align:right"|68 | |2024-11-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|114 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Darwin - O powstawaniu gatunków.djvu|O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Darwin|Charles Darwin]] |style="text-align:right"|456 | |2020-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3612.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|868 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ignacy Daszyński - Sejm rząd król dyktator.pdf|Sejm, rząd, król, dyktator]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]] |style="text-align:right"|92 | |2020-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4250.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Malory|Jan Malory]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Daudet|Ernest Daudet]] |style="text-align:right"|541 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1082 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jeden trudny rok opowieść o pracy harcerskiej.pdf|Jeden trudny rok]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Juliusz Dąbrowski|Tadeusz Kwiatkowski}} |style="text-align:right"|234 | |2021-05-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4102.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|368 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Dąbski - Pokój ryski.djvu|Pokój ryski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Dąbski|Jan Dąbski]] |style="text-align:right"|267 | |2019-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3781.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|444 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Deczyński - Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia - red. Marceli Handelsman PL.djvu|Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Kazimierz Deczyński|Marceli Handelsman}} |style="text-align:right"|106 | |2024-02-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3429.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|205 |- |[[Indeks:Młoda wdowa|Młoda wdowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Henri Demesse|Henri Demesse]] |style="text-align:right"|1134 | |2026-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">35.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3390 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antologia współczesnych poetów polskich (Króliński)|Antologia współczesnych poetów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Denes|red. Jan Denes (Kazimierz Króliński)]] |style="text-align:right"|615 | |2015-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7113.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|523 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Panienka z okienka (Deotyma)|Panienka z okienka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:59%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jadwiga Łuszczewska|Deotyma]] |style="text-align:right"|400 | |2013-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">5549.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|514 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Dębicki - O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem.pdf|O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Michał Dębicki|Władysław Michał Dębicki]] |style="text-align:right"|48 | |2025-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6756.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|36 |- |[[Indeks:Pojęcia i metody matematyki (Dickstein)|Pojęcia i metody matematyki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Dickstein|Samuel Dickstein]] |style="text-align:right"|272 | |2014-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">1876.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|658 |- |[[Indeks:Dzieła św. Dionizyusza Areopagity.djvu|Dzieła św. Dionizyusza Areopagity]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Pseudo-Dionizy Areopagita|Pseudo-Dionizy Areopagita]] |style="text-align:right"|577 | |2017-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">234.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1664 |- |[[Indeks:PL Disraeli - Henryka Temple.djvu|Henryka Temple]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Benjamin Disraeli|Benjamin Disraeli]] |style="text-align:right"|312 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|907 |- |[[Indeks:PL F.S.Dmochowski - Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego.pdf|Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Salezy Dmochowski|Franciszek Salezy Dmochowski]] |style="text-align:right"|326 | |2022-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|945 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Janusz Dmochowski - O kółkach i spółkach rolniczych.pdf|O kółkach i spółkach rolniczych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Janusz Dmochowski|Janusz Dmochowski]] |style="text-align:right"|76 | |2023-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3544.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:K. Wybranowski - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Dmowski|Roman Dmowski]] |style="text-align:right"|224 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3515.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|426 |- |[[Indeks:Mikrohistorie.pdf|Mikrohistorie. Spotkania w międzyświatach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Ewa Domańska|Ewa Domańska]] |style="text-align:right"|338 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">247.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|986 |- |[[Indeks:J. W. Draper - Dzieje rozwoju umysłowego Europy 01.pdf|Dzieje rozwoju umysłowego Europy. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:John William Draper|John William Draper]] |style="text-align:right"|388 | |2016-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">848.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1057 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dropiowski - Na turniach.djvu|Na turniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dropiowski|Tadeusz Dropiowski]] |style="text-align:right"|248 | |2021-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|470 |- |[[Indeks:PL Elżbieta Drużbacka Poezye Tomik 1.djvu|Poezye (T. I)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Drużbacka|Elżbieta Drużbacka]] |style="text-align:right"|234 | |2018-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">180.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|654 |- |[[Indeks:Koronne zjazdy szlacheckie (Ewa Dubas-Urwanowicz)|Koronne zjazdy szlacheckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Ewa Dubas-Urwanowicz|Ewa Dubas-Urwanowicz]] |style="text-align:right"|382 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">210.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1116 |- |[[Indeks:PL Duchińska - Antologia poezyi francuskiej XIX wieku.djvu|Antologia poezyi francuskiej XIX wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Seweryna Duchińska|Seweryna Duchińska]] |style="text-align:right"|477 | |2018-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">70.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1400 |- |[[Indeks:Emil Dunikowski - Meksyk.djvu|Meksyk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Dunikowski|Emil Dunikowski]] |style="text-align:right"|638 | |2020-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1885 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Teodor Dunin - O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu.djvu|O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Dunin|Teodor Dunin]] |style="text-align:right"|52 | |2025-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marya Dynowska - Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna|Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Dynowska|Maria Dynowska]] |style="text-align:right"|72 | |2017-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|105 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Natalia Dzierżkówna - Ela.djvu|Ela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Natalia Dzierżkówna|Natalia Dzierżkówna]] |style="text-align:right"|232 | |2023-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6727.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|216 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anda Eker - Melodia chwili.pdf|Melodia chwili]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Anda Eker|Anda Eker]] |style="text-align:right"|150 | |2025-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|127 |- |[[Indeks:PL Eliot - Adam Bede.djvu|Adam Bede]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Mary Ann Evans|George Eliot]] |style="text-align:right"|436 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">31.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1274 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Elsner - Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego (1818).pdf|Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]] |style="text-align:right"|112 | |2025-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|197 |- |[[Indeks:PL L Engeström Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Lars von Engeström|Lars von Engeström]] |style="text-align:right"|298 | |2025-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">279.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|834 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Erazm z Rotterdamu - Pochwała głupoty.djvu|Pochwała głupoty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:84% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Erazm z Rotterdamu|Erazm z Rotterdamu]] |style="text-align:right"|672 | |2025-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3338.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1321 |- |[[Indeks:PL Szopka krakowska.djvu|Szopka krakowska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Estreicher|Stanisław Estreicher]] |style="text-align:right"|134 | |2020-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">127.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|388 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Biernata z Lublina Ezop (Ignacy Chrzanowski)|Biernata z Lublina Ezop]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ezop|Ezop]]<br>[[Autor:Biernat z Lublina|Biernat z Lublina]]<br>[[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]] |style="text-align:right"|625 | |2013-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1076 |- |[[Indeks:Paweł Władysław Fabisz-Wiadomość o szkólności katolickiéj w dekanacie koźmińskim.djvu|Wiadomość o szkólności katolickiéj w Dekanacie Koźmińskim i o Gimnazyum Katolickiem w Ostrowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Władysław Fabisz|Paweł Władysław Fabisz]] |style="text-align:right"|81 | |2015-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">458.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|229 |- |[[Indeks:PL Faleński - Kwiaty i kolce.pdf|Kwiaty i kolce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Felicjan Faleński|Felicjan Faleński]] |style="text-align:right"|244 | |2026-08-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|732 |- |[[Indeks:Lud białoruski na Rusi Litewskiej T1.pdf|Lud białoruski na Rusi Litewskiej. Tom 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]] |style="text-align:right"|536 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">183.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1549 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wilhelm Feldman-My artyści.djvu|My artyści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelm Feldman|Wilhelm Feldman]] |style="text-align:right"|174 | |2014-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3551.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|325 |- |[[Indeks:Biszen i Menisze.djvu|Biszen i Menisze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Abol Ghasem Ferdousi|Abol Ghasem Ferdousi]] |style="text-align:right"|140 | |2017-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">1188.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|341 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida|Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Fik|Ignacy Fik]] |style="text-align:right"|95 | |2013-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3727.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|175 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Bełcikowski - Pies i jego obyczaje.djvu|Pies i jego obyczaje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Pawieł Fiłonow|Pawieł Fiłonow]] |style="text-align:right"|60 | |2015-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6737.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oskar Flatt - Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym.djvu|Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Oskar Flatt|Oskar Flatt]] |style="text-align:right"|178 | |2016-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3800.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|292 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Franko - Katechizm socjalistyczny.pdf|Katechizm socjalistyczny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Iwan Franko|Iwan Franko]] |style="text-align:right"|24 | |2024-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- |[[Indeks:Jolanta Fuchsówna - Bagaż sentymentalny.pdf|Bagaż sentymentalny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Jolanta Fuchsówna|Jolanta Fuchsówna]] |style="text-align:right"|200 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|573 |- |[[Indeks:Fullerton - Święta Franciszka rzymianka.djvu|Święta Franciszka rzymianka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Georgiana Fullerton|Georgiana Fullerton]] |style="text-align:right"|158 | |2018-06-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">233.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|460 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paul Fuss - Stosunki w Poznańskiem.pdf|Stosunki w Poznańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Fuss|Paul Fuss]] |style="text-align:right"|28 | |2023-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3636.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ignacy Gajewski - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Gajewski|Ignacy Gajewski]] |style="text-align:right"|16 | |2024-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4242.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|19 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gallus Anonymus - Kronika Marcina Galla.pdf|Kronika Marcina Galla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Gall Anonim|Gall Anonim]] |style="text-align:right"|268 | |2015-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7376.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|196 |- |[[Indeks:Aleksander Świętochowski jako beletrysta.djvu|Aleksander Świętochowski jako beletrysta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Galle|Henryk Galle]] |style="text-align:right"|102 | |2019-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">137.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|287 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Gallet - Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac.djvu|Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis Gallet|Louis Gallet]] |style="text-align:right"|468 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4245.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|782 |- |[[Indeks:Konstanty Ildefons Gałczyński - Porfirjon Osiełek.pdf|Porfirjon Osiełek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstanty Ildefons Gałczyński|Konstanty Ildefons Gałczyński]] |style="text-align:right"|164 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|465 |- |[[Indeks:PL Pietro Gasparri - Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X.pdf|Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Gasparri|Pietro Gasparri]] |style="text-align:right"|268 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">78.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|759 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pan Sędzic, 1839.pdf|Pan Sędzic]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Gasztowt|Jan Gasztowt]] |style="text-align:right"|103 | |2019-08-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gautier - Romans mumji.pdf|Romans mumji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Théophile Gautier|Théophile Gautier]] |style="text-align:right"|230 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|432 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gustaw Geffroy - Więzień.djvu|Więzień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Geffroy|Gustave Geffroy]] |style="text-align:right"|528 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1032 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gengell Jerzy - Stopnie w przepaść ateizmu prowadzące 1776.pdf|Stopnie w przepaść ateizmu prowadzące]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Gengell|Jerzy Gengell]] |style="text-align:right"|44 | |2026-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adrien de Gerlache - Piętnaście miesięcy na Oceanie Antarktycznym.pdf|Piętnaście miesięcy na Oceanie Antarktycznym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adrien de Gerlache de Gomery|Adrien de Gerlache de Gomery]] |style="text-align:right"|321 | |2026-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3989.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|559 |- |[[Indeks:PL Marja Gerson-Dąbrowska - Polscy Artyści.pdf|Polscy artyści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Gerson-Dąbrowska|Maria Gerson-Dąbrowska]] |style="text-align:right"|392 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">417.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1101 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gibess - Obozownictwo.pdf|Obozownictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Gibess|Stanisław Gibess]] |style="text-align:right"|202 | |2020-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|365 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Gjellerup-Pielgrzym Kamanita.djvu|Pielgrzym Kamanita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Gjellerup|Karl Gjellerup]] |style="text-align:right"|278 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|549 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jakub Glass - Stan prawny kościołów ewangelickich.pdf|Stan prawny kościołów ewangelickich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Glass|Jakub Glass]] |style="text-align:right"|52 | |2024-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|88 |- |[[Indeks:Pieśni ludu (Gloger)|Pieśni ludu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]] |style="text-align:right"|364 | |2014-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">906.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|993 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu|Poezje Wiktora Gomulickiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] |style="text-align:right"|289 | |2015-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7320.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|217 |- |[[Indeks:PL Dramata Adama Gorczyńskiego Ser.2.djvu|Dramata Adama Gorczyńskiego. Serya druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Adam Gorczyński; William Shakespeare}} |style="text-align:right"|462 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1331 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Seweryn Goszczyński - Król zamczyska.pdf|Król zamczyska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]] |style="text-align:right"|106 | |2025-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|204 |- |[[Indeks:Dworzanin (Górnicki)|Dworzanin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Górnicki|Łukasz Górnicki]] |style="text-align:right"|308 | |2015-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">212.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|875 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL-Rafał Górski-Bez państwa.pdf|Bez państwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Górski|Rafał Górski]] |style="text-align:right"|239 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3730.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|442 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Grabowski - Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf|Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Grabowski|Józef Ignacy Grabowski]] |style="text-align:right"|44 | |2023-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|76 |- |[[Indeks:O wolność i godność|O wolność i godność]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] |style="text-align:right"|240 | |2013-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">187.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|680 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Grzanowski Rzecz o układzie mowy Demostenesa.pdf|Rzecz o układzie mowy Demostenesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Grzanowski|Bronisław Grzanowski]] |style="text-align:right"|46 | |2023-04-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3425.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Grzegorzewski - Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka.djvu|Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Grzegorzewski|Jan Grzegorzewski]] |style="text-align:right"|50 | |2021-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Gustawicz - Kilka wspomnień z Tatr.djvu|Kilka wspomnień z Tatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Gustawicz|Bronisław Gustawicz]] |style="text-align:right"|50 | |2023-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7000.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|45 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michael Haberlandt - Nauka o ludach.pdf|Nauka o ludach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Michael Haberlandt|Michael Haberlandt]] |style="text-align:right"|192 | |2025-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|362 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Haggard - Kopalnie Króla Salomona.djvu|Kopalnie Króla Salomona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Henry Rider Haggard|Henry Rider Haggard]] |style="text-align:right"|320 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|596 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Feliks Hahn - Hotel pod wesołym kurkiem.pdf|Hotel pod wesołym kurkiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Hahn|Feliks Hahn]] |style="text-align:right"|120 | |2025-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3682.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|199 |- |[[Indeks:PL Jasnowidze i wróżbici.pdf|Jasnowidze i wróżbici]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Ola Hansson|Ola Hansson]] |style="text-align:right"|172 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1118.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|421 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edward John Hardy - Świat kobiety.djvu|Świat kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward John Hardy|Edward John Hardy]] |style="text-align:right"|292 | |2019-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- |[[Indeks:PL Francis Bret Harte Nowelle.pdf|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Francis Bret Harte|Francis Bret Harte]] |style="text-align:right"|350 | |2021-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">2534.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|757 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nagrobek Urszulki|Nagrobek Urszulki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Hartleb|Mieczysław Hartleb]] |style="text-align:right"|160 | |2013-02-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3668.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|302 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jaroslav Hašek - Przygody dobrego wojaka Szwejka.pdf|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:75%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jaroslav Hašek|Jaroslav Hašek]] |style="text-align:right"|1040 | |2022-08-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">9270.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|218 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Verner von Heidenstam-Hans Alienus.djvu|Hans Alienus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Verner von Heidenstam|Verner von Heidenstam]] |style="text-align:right"|445 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3912.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|789 |- |[[Indeks:PL Heine - Atta Troll 1901.djvu|Atta Troll]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] |style="text-align:right"|135 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">25.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|386 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Helcel - O dwukrotnem zamęzciu xiężniczki Ludwiki Karoliny Radziwiłłównej 1857.pdf|O dwukrotnym zamężciu księżniczki Ludwiki Karoliny Radziwiłłównej i wynikłych stąd w Polsce zamieszkach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq2" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Zygmunt Helcel|Antoni Zygmunt Helcel]] |style="text-align:right"|127 | |2026-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">2677.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herodot - Dzieje.djvu|Dzieje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Herodot|Herodot]] |style="text-align:right"|708 | |2021-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3347.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1387 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Życie Buddy (Hérold)|Życie Buddy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:André-Ferdinand Hérold|André-Ferdinand Hérold]] |style="text-align:right"|245 | |2013-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3622.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|463 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ignàt Herrmann - Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara|Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignát Herrmann|Ignát Herrmann]] |style="text-align:right"|506 | |2019-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4449.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|796 |- |[[Indeks:Benedykt Hertz - Przygody Magdusi.pdf|Przygody Magdusi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Benedykt Hertz|Benedykt Hertz]] |style="text-align:right"|152 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">22.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|443 |- |[[Indeks:PL Antologja poezji żydowskiej (red. Hirszhorn) 1921.pdf|Antologja poezji żydowskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Hirszhorn|Samuel Hirszhorn]] |style="text-align:right"|282 | |2025-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3130.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|542 |- |[[Indeks:Karol Boromeusz Hoffman - O panslawizmie zachodnim.pdf|O panslawizmie zachodnim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Boromeusz Hoffman|Karol Boromeusz Hoffman]] |style="text-align:right"|162 | |2022-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">2688.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|329 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Agnes Hoffmann - Czerwony domek.pdf|Czerwony domek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Agnes Hoffmann|Agnes Hoffmann]] |style="text-align:right"|136 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3493.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|203 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ludzie i pomniki (Hollender)|Ludzie i pomniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Hollender|Tadeusz Hollender]] |style="text-align:right"|60 | |2021-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|103 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hudson Jej naga stopa.pdf|Jej naga stopa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:William Cadwalader Hudson|William Cadwalader Hudson]] |style="text-align:right"|138 | |2021-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5108.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Hulewicz - Dzieje Utana Dziura w próżni Lalita Liana.djvu|Dzieje Utana, Dziura w próżni, Lalita-Liana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Hulewicz|Jerzy Hulewicz]] |style="text-align:right"|252 | |2026-07-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|484 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przybłęda Boży|Przybłęda Boży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Witold Hulewicz|Witold Hulewicz]] |style="text-align:right"|408 | |2013-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3888.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|704 |- |[[Indeks:Huysmans - W drodze|W drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Joris-Karl Huysmans|Joris-Karl Huysmans]] |style="text-align:right"|660 | |2025-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">114.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1907 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Washington Irving - Z podróży po stepach Ameryki.djvu|Z podróży po stepach zachodniej Ameryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Washington Irving|Washington Irving]] |style="text-align:right"|17 | |2023-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|34 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Irzykowski - Pałuba Sny Maryi Dunin.djvu|Pałuba; Sny Maryi Dunin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]] |style="text-align:right"|550 | |2018-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3415.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1041 |- |[[Indeks:Budownictwo wiejskie (Iwanicki).djvu|Budownictwo wiejskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Iwanicki|Karol Iwanicki]] |style="text-align:right"|261 | |2012-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">583.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|726 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu|Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Eustachy Iwanowski|Eustachy Iwanowski]] |style="text-align:right"|566 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3534.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1094 |- |[[Indeks:Litwa w roku 1812.djvu|Litwa w roku 1812]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Janusz Iwaszkiewicz|Janusz Iwaszkiewicz]] |style="text-align:right"|468 | |2018-09-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">458.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1311 |- |[[Indeks:PL F Jabłczyński Romans.djvu|Romans]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Jabłczyński|Feliks Jabłczyński]] |style="text-align:right"|428 | |2024-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">96.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1233 |- |[[Indeks:PL A Jabłoński Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej.djvu|Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Jabłoński|Adolf Jabłoński]] |style="text-align:right"|582 | |2025-07-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1719 |- |[[Indeks:PL Helen Jackson Ramona.pdf|Ramona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Helen Hunt Jackson|Helen Hunt Jackson]] |style="text-align:right"|364 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1068 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Józef Jagielski - Żywot doktora Karola Marcinkowskiego.pdf|Żywot doktora Karola Marcinkowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Józef Jagielski|Antoni Józef Jagielski]] |style="text-align:right"|44 | |2022-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|52 |- |[[Indeks:William James - Pragmatyzm plus Dylemat determinizmu.pdf|Pragmatyzm. Dylemat determinizmu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:William James|William James]] |style="text-align:right"|266 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">553.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|734 |- |[[Indeks:PL Jankowski - Tram wpopszek ulicy.pdf|Tram wpopszek ulicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Jankowski|Jerzy Jankowski]] |style="text-align:right"|75 | |2021-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|204 |- |[[Indeks:Jan z Koszyczek - Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem.djvu|Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td><td class="pqn" style="width:45%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan z Koszyczek|Jan z Koszyczek]] |style="text-align:right"|164 | |2016-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">2585.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|238 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Julian Jaraczewski - Bazar w Poznaniu.pdf|Bazar w Poznaniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Jaraczewski|Julian Jaraczewski]] |style="text-align:right"|60 | |2024-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6845.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Jaroszyński - Oko za oko.djvu|Oko za oko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Jaroszyński|Tadeusz Jaroszyński]] |style="text-align:right"|224 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4087.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jarry - Ubu-Król.djvu|Ubu król]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfred Jarry|Alfred Jarry]] |style="text-align:right"|202 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3705.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|321 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jarzębski Adam - Gościniec albo Opisanie Warszawy 1643 r. (1909).pdf|Gościniec albo Opisanie Warszawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Jarzębski|Adam Jarzębski]] |style="text-align:right"|230 | |2026-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|402 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jaworski - Wesele hrabiego Orgaza.djvu|Wesele hrabiego Orgaza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]] |style="text-align:right"|558 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3432.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1058 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Leopold Jaworski - Ze studiów nad faszyzmem.djvu|Ze studiów nad faszyzmem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Leopold Jaworski|Władysław Leopold Jaworski]] |style="text-align:right"|18 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A. Jax - Pan redaktor czeka.pdf|Pan redaktor czeka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Jax|Antoni Jax]] |style="text-align:right"|64 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|113 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jebb - Historya literatury greckiej.djvu‎|Historya literatury greckiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard Claverhouse Jebb|Richard Claverhouse Jebb]] |style="text-align:right"|180 | |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- |[[Indeks:PL Jelski Aleksander - Wzmianka o bibliotece ś. p. Juliana Biergiela, pastora w Słucku (Biblioteka Warszawska 1890, t. I, z. 1-2).pdf|Wzmianka o bibliotece ś. p. Juliana Biergiela, pastora w Słucku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Jelski|Aleksander Jelski]] |style="text-align:right"|40 | |2026-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">166.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|118 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Jełowicki-Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach.pdf|Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Józef Jełowicki|Adolf Józef Jełowicki]] |style="text-align:right"|133 | |2025-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3460.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|257 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Kajka-Pieśni mazurskie.pdf|Pieśni mazurskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Kajka|Michał Kajka]] |style="text-align:right"|68 | |2024-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3487.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|127 |- |[[Indeks:PL Kālidāsa - Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia.djvu|Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Kalidasa|Kalidasa]] |style="text-align:right"|240 | |2018-08-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">291.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|667 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walerian Kalinka - Jenerał Dezydery Chłapowski.pdf|Jenerał Dezydery Chłapowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:42%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Walerian Kalinka|Walerian Kalinka]] |style="text-align:right"|206 | |2019-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">5300.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|258 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Maurycy Kamiński - O prostytucji.djvu|O prostytucji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Maurycy Kamiński|Jan Maurycy Kamiński]] |style="text-align:right"|134 | |2017-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4693.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|199 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fryderyk Chopin (Karasowski)|Fryderyk Chopin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurycy Karasowski|Maurycy Karasowski]] |style="text-align:right"|547 | |2015-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3605.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1034 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Karczewski - Bakcyl.pdf|Bakcyl]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Karczewski (pisarz)|Jan Karczewski]] |style="text-align:right"|302 | |2026-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3310.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|588 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Allan Kardec - Księga duchów.djvu|Księga duchów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Allan Kardec|Allan Kardec]] |style="text-align:right"|478 | |2014-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3468.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|917 |- |[[Indeks:Pisma wierszem i prozą.pdf|Pisma wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Karpiński|Franciszek Karpiński]] |style="text-align:right"|707 | |2022-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">349.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1986 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tymoteusz Karpowicz - Odwrócone światło.djvu|Odwrócone światło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tymoteusz Karpowicz|Tymoteusz Karpowicz]] |style="text-align:right"|432 | |2019-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4364.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|705 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kaszowski - Kazimierz Łyszczyński dramat w 5 aktach 1879.pdf|Kazimierz Łyszczyński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Erazm Kaszowski|Erazm Kaszowski]] |style="text-align:right"|144 | |2026-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|268 |- |[[Indeks:Katarzyna II - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki cesarzowej Katarzyny II. spisane przez nią samą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Katarzyna II|Katarzyna II]] |style="text-align:right"|384 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">53.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1116 |- |[[Indeks:PL Katechizm rakowski 1605.pdf|Katechizm rakowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|401 | |2026-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Kautski - Od demokracji do niewolnictwa państwowego.djvu|Od demokracji do niewolnictwa państwowego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Kautsky|Karl Kautsky]] |style="text-align:right"|132 | |2019-09-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3655.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|236 |- |[[Indeks:Paweł Keller - Baśń ostatnia.djvu|Baśń ostatnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Keller|Paul Keller]] |style="text-align:right"|422 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">112.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1228 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kelles-Krauz Kazimierz - Czy teraz niema pańszczyzny? 1897.pdf|Czy teraz niema pańszczyzny?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Kelles-Krauz|Kazimierz Kelles-Krauz]] |style="text-align:right"|42 | |2024-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I|Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:47%"></td><td class="pq3" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Kiciński|Bruno Kiciński]] |style="text-align:right"|298 | |2014-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">8351.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adolf Klęsk - Bolesne strony erotycznego życia kobiety.djvu|Bolesne strony erotycznego życia kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]] |style="text-align:right"|232 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4111.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|401 |- |[[Indeks:Kapitał społeczny ludzi starych.pdf|Kapitał społeczny ludzi starych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq1" style="width:51%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Klimczuk|Andrzej Klimczuk]] |style="text-align:right"|270 | |2021-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">1728.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|665 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Heraldyka (Kochanowski).djvu|O heraldyce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Karol Kochanowski|Jan Karol Kochanowski]] |style="text-align:right"|138 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- |[[Indeks:PL Komeński - Wielka dydaktyka.djvu|Wielka dydaktyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Ámos Komenský|Jan Ámos Komenský]] |style="text-align:right"|304 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">135.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|873 |- |[[Indeks:PL Konopczyński - Od Sobieskiego do Kościuszki. Szkice, drobiazgi, fraszki historyczne 1921.pdf|Od Sobieskiego do Kościuszki. Szkice, drobiazgi, fraszki historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Konopczyński|Władysław Konopczyński]] |style="text-align:right"|366 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">421.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1023 |- |[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]] |style="text-align:right"|746 | |2011-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">862.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2012 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Defoe and Korotyńska - Robinson Kruzoe.pdf|Robinson Kruzoe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] |style="text-align:right"|174 | |2019-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|315 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M Koroway Metelicki Poezye.djvu|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Koroway-Metelicki|Michał Koroway-Metelicki]] |style="text-align:right"|214 | |2021-05-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3556.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|375 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Euzebiusz Kosiński - Sprawa polska z roku 1846.pdf|Sprawa polska z roku 1846]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Euzebiusz Kosiński|Władysław Euzebiusz Kosiński]] |style="text-align:right"|82 | |2023-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Kostrzewski - Pamiętnik.djvu|Pamiętnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:84%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Kostrzewski|Franciszek Kostrzewski]] |style="text-align:right"|206 | |2026-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">9871.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|7 |- |[[Indeks:Władysław Syrokomla. Studyum literackie (Kościałkowska, 1881).pdf|Władysław Syrokomla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:18%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska|Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska]] |style="text-align:right"|60 | |2025-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Kowerska - Iluzya.pdf|Iluzya]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:45%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|212 | |2025-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">5041.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|296 |- |[[Indeks:PL Dzieło wielkiego miłosierdzia.pdf|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Maria Franciszka Kozłowska|Jan Maria Michał Kowalski}} |style="text-align:right"|640 | |2021-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">812.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1731 |- |[[Indeks:PL Kajetan Koźmian - Różne wiersze.djvu|Różne wiersze (Koźmian)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Koźmian|Kajetan Koźmian]] |style="text-align:right"|202 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">603.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|561 |- |[[Indeks:PL Richard von Krafft-Ebing - Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych.djvu|Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard von Krafft-Ebing|Richard von Krafft-Ebing]] |style="text-align:right"|260 | |2016-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">701.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|703 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu|Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]] |style="text-align:right"|254 | |2016-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|484 |- |[[Indeks:Kajetan Kraszewski -Tradycje kadeńskie.djvu|Tradycje kadeńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]] |style="text-align:right"|206 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1748.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|505 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Krček - Pisanki w Galicyi III.pdf|Pisanki w Galicyi III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Krček|Franciszek Krček]] |style="text-align:right"|56 | |2022-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju (Kropotkin)|Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Kropotkin|Piotr Kropotkin]] |style="text-align:right"|204 | |2015-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3844.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|373 |- |[[Indeks:Jak wesolo spedzic czas.djvu|Jak wesoło spędzic czas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstanty Krumłowski|Konstanty Krumłowski]] |style="text-align:right"|68 | |2016-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">1927.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Krupiński - Wczasy warszawskie.pdf|Wczasy warszawskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Krupiński|Franciszek Krupiński]] |style="text-align:right"|126 | |2023-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|228 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bajki Kryłowa z licznemi ilustracjami (1935).pdf|Bajki Kryłowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Iwan Kryłow|Iwan Kryłow]] |style="text-align:right"|446 | |2025-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4223.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|740 |- |[[Indeks:Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy.pdf|Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy żywotne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kryszka|Antoni Kryszka]] |style="text-align:right"|312 | |2022-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">534.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|886 |- |[[Indeks:Julian Krzewiński - W niewoli ziemi.djvu|W niewoli ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Juljan Krzewiński|Juljan Krzewiński]] |style="text-align:right"|475 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1392.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1224 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Na starych skrzypkach poezye Erazma Krzyszkowskiego.djvu|Na starych skrzypkach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Erazm Krzyszkowski; Sándor Petőfi}} |style="text-align:right"|238 | |2021-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6830.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|194 |- |[[Indeks:Stanisław Kubista - Krzyż i słońce.pdf|Krzyż i słońce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:43%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Kubista|Stanisław Kubista]] |style="text-align:right"|176 | |2023-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">1927.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|402 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dwa aspekty komunikacji.pdf|Dwa aspekty komunikacji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Emanuel Kulczycki|Emanuel Kulczycki]] |style="text-align:right"|285 | |2019-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|547 |- |[[Indeks:Kumaniecki (red) - Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego.djvu|Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Władysław Kumaniecki|Kazimierz Władysław Kumaniecki]] |style="text-align:right"|190 | |2016-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">1216.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|498 |- |[[Indeks:Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)|Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Kuraś|Ferdynand Kuraś]] |style="text-align:right"|20 | |2025-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">333.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|58 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kwiatkowski - Zwyczaje i obrzędy harcerskie.pdf|Zwyczaje i obrzędy harcerskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Kwiatkowski|Tadeusz Kwiatkowski]] |style="text-align:right"|96 | |2024-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3293.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Lange - Dywan wschodni.djvu|Dywan wschodni (tłum. Antoni Lange)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:46%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|403 |Brak dwóch stron |2017-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">8188.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Julian Leszczynski - Z pola walki.pdf|Z pola walki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Leszczyński|Julian Leszczyński]] |style="text-align:right"|40 | |2023-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|57 |- |[[Indeks:PL Lewandowski - Henryk Siemiradzki.djvu|Henryk Siemiradzki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Roman Lewandowski|Stanisław Roman Lewandowski]] |style="text-align:right"|167 | |2019-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">175.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiej i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie|O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiéj i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Henryk Lewestam|Fryderyk Henryk Lewestam]] |style="text-align:right"|73 | |2026-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Libelt Karol - O miłości ojczyzny.pdf|O miłości ojczyzny (Libelt)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Libelt|Karol Libelt]] |style="text-align:right"|150 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|281 |- |[[Indeks:O godności i obowiązkach kapłańskich|O godności i obowiązkach kapłańskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfons Liguori|Alfons Liguori]] |style="text-align:right"|368 | |2013-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">490.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1027 |- |[[Indeks:PL Lindau - Państwo Bewerowie.pdf|Państwo Bewerowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Lindau|Paul Lindau]] |style="text-align:right"|196 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">52.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|567 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Toksykologja chemicznych środków bojowych (Włodzimierz Lindeman)|Toksykologja chemicznych środków bojowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Lindeman|Włodzimierz Lindeman]] |style="text-align:right"|346 | |2012-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">4682.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|536 |- |[[Indeks:Lombroso - Geniusz i obłąkanie.djvu|Geniusz i obłąkanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Cesare Lombroso|Cesare Lombroso]] |style="text-align:right"|389 | |2015-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">576.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1029 |- |[[Indeks:PL Duma o Hiawacie.pdf|Duma o Hiawacie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Henry Wadsworth Longfellow|Henry Wadsworth Longfellow]] |style="text-align:right"|302 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|864 |- |[[Indeks:PL Loti - Pani chryzantem.djvu|Pani Chryzantem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Pierre Loti|Pierre Loti]] |style="text-align:right"|180 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">155.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|505 |- |[[Indeks:PL Lubomirski Jan Tadeusz - Katalog książek biblioteki najjaśniejszego i najpotężniejszego króla polskiego z Bożej łaski, Jana III, szczęśliwie panującego, spisany w 1689 roku (wyd. 1879).djvu|Katalog książek biblioteki najjaśniejszego i najpotężniejszego króla polskiego z Bożej łaski, Jana III, szczęśliwie panującego, spisany w 1689 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Tadeusz Lubomirski|Jan Tadeusz Lubomirski]] |style="text-align:right"|106 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">226.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|302 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf|O znikomości rad]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Herakliusz Lubomirski|Stanisław Herakliusz Lubomirski]] |style="text-align:right"|222 | |2026-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3968.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|380 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lubomirski Stanisław - Vaticinium przez JeMCi Pana S.L. M. Wiel. Kor. S. Smis. Za Panowania Krola JeMCi Jana III. Roku Panskiego 1689.pdf|Vaticinium za panowania króla jegomości Jana III roku pańskiego 1689]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Herakliusz Lubomirski|Stanisław Herakliusz Lubomirski]] |style="text-align:right"|7 | |2026-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- |[[Indeks:PL Lukian - Wybrane pisma T. 1.pdf|Wybrane pisma T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Lukian z Samosat|Lukian z Samosat]] |style="text-align:right"|308 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">77.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|902 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Luksemburg - Święto pierwszego maja.pdf|Święto pierwszego maja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]] |style="text-align:right"|36 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|63 |- |[[Indeks:PL Czuj Duch X. Kazimierz Lutosławski.pdf|Czuj Duch!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Lutosławski|Kazimierz Lutosławski]] |style="text-align:right"|176 | |2020-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">141.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|488 |- |[[Indeks:PL Jan Łąpiński - Przewodnik po Ciechocinku.djvu|Przewodnik po Ciechocinku, jego historja i zasoby lecznicze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:64%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Łąpiński|Jan Łąpiński (red.)]] |style="text-align:right"|152 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1007.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|348 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Łebiński - Kółka rolniczo-włościańskie.pdf|Kółka rolniczo-włościańskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łebiński|Władysław Łebiński]] |style="text-align:right"|58 | |2022-11-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Łuniewski - Franciszek Kostrzewski.djvu|Franciszek Kostrzewski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Łuniewski|Kazimierz Łuniewski]] |style="text-align:right"|12 | |2026-05-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marian Łomnicki - Wycieczka na Łomnicę tatrzańską.djvu|Wycieczka na Łomnicę tatrzańską]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Łomnicki|Marian Łomnicki]] |style="text-align:right"|43 | |2023-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- |[[Indeks:PL Łoski - Jan Sobieski, jego rodzina, towarzysze broni i współczesne zabytki 1883.pdf|Jan Sobieski, jego rodzina, towarzysze broni i współczesne zabytki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td><td class="pqn" style="width:52%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Łoski|Józef Łoski]] |style="text-align:right"|222 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1098.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|462 |- |[[Indeks:PL Jan Łoś - Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju.djvu|Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Łoś|Jan Łoś]] |style="text-align:right"|495 | |2018-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">216.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1444 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Krach na giełdzie.pdf|Krach na giełdzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Łukasiewicz|Juliusz Łukasiewicz]] |style="text-align:right"|200 | |2018-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3511.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Łyszczyński - Przyjaciel Ludu R. 10 nr 37 (9 marca 1844).pdf|Kazimierz Łyszczyński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jerzmanowski|Józef Jerzmanowski]] |style="text-align:right"|11 | |2026-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Na Sobór Watykański.djvu|Na Sobór Watykański]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Maciątek|Stanisław Maciątek]] |style="text-align:right"|232 | |2016-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3625.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|436 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. K. Maćkowski - Wielkopolska wobec wywłaszczenia.pdf|Wielkopolska wobec wywłaszczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Karol Maćkowski|Jan Karol Maćkowski]] |style="text-align:right"|62 | |2022-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Koran|Koran]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq1" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Mahomet|Mahomet]] |style="text-align:right"|1061 | |2013-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5545.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1391 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zdroje Raduni.djvu|Zdroje Raduni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Majkowski|Aleksander Majkowski]] |style="text-align:right"|126 | |2014-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5722.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|154 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Autobiografia Salomona Majmona|Autobiografia Salomona Majmona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Salomon Majmon|Salomon Majmon]] |style="text-align:right"|486 | |2013-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3499.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|899 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Malinowski - Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego.pdf|Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Malinowski|Bronisław Malinowski]] |style="text-align:right"|364 | |2015-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3517.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|704 |- |[[Indeks:Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11|Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]] |style="text-align:right"|64 | |2017-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">317.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|183 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jak skauci pracują (Małkowski)|Jak skauci pracują]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Małkowski|Andrzej Małkowski]] |style="text-align:right"|392 | |2020-03-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|766 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tatry. Przez Podtatrzanina.pdf|Tatry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstanty Maniewski|Konstanty Maniewski]] |style="text-align:right"|136 | |2024-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">4213.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|217 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Mann - Literatura włoska.djvu|Literatura włoska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurycy Mann|Maurycy Mann]] |style="text-align:right"|252 | |2015-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3738.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|464 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mantegazza - Rok 3000-ny.pdf|Rok 3000-ny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Paolo Mantegazza|Paolo Mantegazza]] |style="text-align:right"|134 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|244 |- |[[Indeks:PL G Manteuffel-Schoege Inflanty polskie.djvu|Inflanty polskie poprzedzone ogólnym rzutem oka na siedmiowiekową przeszłość całych Inflant]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Manteuffel-Schoege|Gustaw Manteuffel-Schoege]] |style="text-align:right"|237 | |2024-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">30.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|658 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narzeczeni (Manzoni)|Narzeczeni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Alessandro Manzoni|Alessandro Manzoni]] |style="text-align:right"|626 | |2017-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1215 |- |[[Indeks:PL Richard March - Ponury dom w Warszawie.djvu|Ponury dom w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard March|Richard March]] |style="text-align:right"|1032 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">68.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3045 |- |[[Indeks:Jadwiga Marcinowska - Vox clamantis.djvu|Vox clamantis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] |style="text-align:right"|286 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">500.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|798 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Marcińczyk - Powstanie Wielkopolskie roku 1848.pdf|Powstanie Wielkopolskie roku 1848]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Marcińczyk|Jan Marcińczyk]] |style="text-align:right"|52 | |2023-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Marczewski - Wyspa pływająca.pdf|Wyspa pływająca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Marczewski|Michał Marczewski]] |style="text-align:right"|36 | |2023-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3636.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|63 |- |[[Indeks:Komedye (Marivaux)|Komedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Pierre de Marivaux|Pierre de Marivaux]] |style="text-align:right"|560 | |2015-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">980.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1472 |- |[[Indeks:PL C Marlowe - Tragiczne dzieje doktora Fausta.djvu|Tragiczne dzieje doktora Fausta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Christopher Marlowe|Christopher Marlowe]] |style="text-align:right"|124 | |2021-10-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">545.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W dżunglach Bengalu.djvu|W dżunglach Bengalu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|K. May]] |style="text-align:right"|260 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez dzikie Gran Chaco.djvu|Przez dzikie Gran Chaco]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|K. May]] |style="text-align:right"|220 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|416 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Mazanowski - Wystawa obrazów Franciszka Kostrzewskiego.djvu|Wystawa obrazów Franciszka Kostrzewskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Mazanowski|Antoni Mazanowski]] |style="text-align:right"|8 | |2026-05-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Mączka - Starym szlakiem.pdf|Starym szlakiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:30%"></td><td class="pq3" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Mączka|Józef Mączka]] |style="text-align:right"|142 | |2023-08-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7863.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|75 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Merimee - Dwór Karola IX-go.pdf|Dwór Karola IX-go]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Prosper Mérimée|Prosper Mérimée]] |style="text-align:right"|184 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL J Méry Andrzej Chenier.djvu|Andrzej Chenier]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Méry|Joseph Méry]] |style="text-align:right"|360 | |2025-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|350 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Miarka - Dzwonek świętej Jadwigi.pdf|Dzwonek świętej Jadwigi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Miarka (ojciec)|Karol Miarka (ojciec)]] |style="text-align:right"|57 | |2016-08-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4035.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|102 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Michejda - Polscy ewangelicy.pdf|Polscy ewangelicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Michejda|Franciszek Michejda]] |style="text-align:right"|64 | |2024-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|98 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Mickiewicz - Emigracya Polska 1860—1890.djvu|Emigracya Polska 1860—1890]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Mickiewicz|Władysław Mickiewicz]] |style="text-align:right"|188 | |2016-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3522.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|342 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf|O zasadzie użyteczności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:John Stuart Mill|John Stuart Mill]] |style="text-align:right"|140 | |2021-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3661.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|251 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Milton - Raj utracony.djvu|Raj utracony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:John Milton|John Milton]] |style="text-align:right"|434 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|416 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Teodor Tomasz Jeż - W sprawie powieści (Lalka Prusa).djvu|W sprawie powieści (»Lalka« Prusa)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] |style="text-align:right"|17 | |2025-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|34 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Grignon de Montfort - O doskonałym nabożeństwie.djvu|O doskonałym nabożeństwie do Najświętszej Marii Panny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Maria Grignion de Montfort|Ludwik Maria Grignion de Montfort]] |style="text-align:right"|398 | |2020-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3681.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|726 |- |[[Indeks:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski - Z zachodnich kresów.pdf|Z zachodnich kresów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski|Franciszek Morawski]] |style="text-align:right"|436 | |2025-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3317.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|844 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Morris - Wieści z nikąd.pdf|Wieści z nikąd czyli Epoka spoczynku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Morris|William Morris]] |style="text-align:right"|374 | |2019-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3370.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|716 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye oryginalne i tłomaczone|Poezye oryginalne i tłomaczone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Andrzej Morsztyn|Jan Andrzej Morsztyn]] |style="text-align:right"|480 | |2013-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3759.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|863 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mosso - Fizyczne wychowanie młodzieży.djvu|Fizyczne wychowanie młodzieży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Angelo Mosso|Angelo Mosso]] |style="text-align:right"|196 | |2015-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|372 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Iza Moszczeńska - Wielkopolska w niewoli.pdf|Wielkopolska w niewoli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Izabela Moszczeńska-Rzepecka|Izabela Moszczeńska-Rzepecka]] |style="text-align:right"|52 | |2023-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|93 |- |[[Indeks:Ignacy Mościcki - Autobiografia|Autobiografia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Mościcki|Ignacy Mościcki]] |style="text-align:right"|281 | |2017-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">296.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|818 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Alfred de Musset - Poezye (tłum. Londyński).pdf|Poezye (Musset, tłum. Londyński)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfred de Musset|Alfred de Musset]] |style="text-align:right"|158 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3609.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Benito Mussolini - Pamiętnik z czasów wojny.djvu|Pamiętnik z czasów wojny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Benito Mussolini|Benito Mussolini]] |style="text-align:right"|230 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4029.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Nagiel - Kara Boża idzie przez oceany.pdf|Kara Boża idzie przez oceany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]] |style="text-align:right"|728 | |2021-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3407.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1420 |- |[[Indeks:Karolina Nakwaska - Powiesci dla dzieci.djvu|Powiesci dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Nakwaska|Karolina Nakwaska]] |style="text-align:right"|530 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">124.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1511 |- |[[Indeks:O ziemi i czlowicku;dziesiec odezytow. (IA oziemiiczlowicku00nale).pdf|O ziemi i człowieku; dziesięć odczytów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Nałęcz-Koniuszewski|Władysław Nałęcz-Koniuszewski]] |style="text-align:right"|138 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">50.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|394 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jednostka i ogół (Wacław Nałkowski)|Jednostka i ogół]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Nałkowski|Wacław Nałkowski]] |style="text-align:right"|521 | |2010-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7179.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|434 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór poezyj (Naruszewicz)|Wybór poezyj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Naruszewicz|Adam Naruszewicz]] |style="text-align:right"|542 | |2013-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3802.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|978 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Negri Pieniądze.pdf|Pieniądze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] |style="text-align:right"|64 | |2021-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- |[[Indeks:PL Nekrasz - Pionierka harcerska.djvu|Pionierka Harcerska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Nekrasz|Władysław Nekrasz]] |style="text-align:right"|331 | |2020-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">73.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|944 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nowy Nick Carter -02- Skradziony król.pdf|Nowy Nick Carter. Tomik 2. Skradziony król]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Nerger|Karl Nerger]] |style="text-align:right"|52 | |2020-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6870.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|46 |- |[[Indeks:Modły Starożytne Izraelitów|Modły Starożytne Izraelitów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Daniel Neufeld|Daniel Neufeld]] |style="text-align:right"|595 | |2014-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">274.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1701 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Felicjan Niegolewski - Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska.pdf|Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td></tr></table> |[[Autor:Felicjan Niegolewski|Felicjan Niegolewski]] |style="text-align:right"|26 | |2023-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Niegolewski-Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka.pdf|Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Niegolewski|Władysław Niegolewski]] |style="text-align:right"|32 | |2025-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiewy historyczne (Niemcewicz)|Śpiewy historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]] |style="text-align:right"|522 | |2014-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5278.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|721 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL L Niemojowski Trójlistek.djvu|Trójlistek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Niemojowski|Ludwik Niemojowski]] |style="text-align:right"|430 | |2024-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7006.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|370 |- |[[Indeks:Dzieje Polski (Cecylia Niewiadomska)|Dzieje Polski w obrazkach, legendach, podaniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] |style="text-align:right"|468 | |2013-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">116.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1358 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Michał Nittman - Balladyna - komentarz.pdf|Balladyna (komentarz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Michał Nittman|Tadeusz Michał Nittman]] |style="text-align:right"|36 | |2020-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3737.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nossig - Manru.pdf|Manru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfred Nossig|Alfred Nossig]] |style="text-align:right"|129 | |2024-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|231 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nossig Felicja - Emancypacya kobiet 1903.pdf|Emancypacya kobiet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Felicja Nossig|Felicja Nossig]] |style="text-align:right"|44 | |2024-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|73 |- |[[Indeks:Novalis - Henryk Offterdingen.djvu|Henryk Offterdingen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Novalis|Novalis]] |style="text-align:right"|268 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">50.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|785 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Tomasz Nowakowski - Kapitan Scott.pdf|Kapitan Scott]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tomasz Nowakowski|Stanisław Tomasz Nowakowski]] |style="text-align:right"|68 | |2024-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3508.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H.P. - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie - Słowo nr 130, 28.05 (10.06) 1901.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|14 | |2026-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- |[[Indeks:PL Opaliński Krzysztof - Satyry (wyd. Bartoszewicz, 1884).pdf|Satyry (wyd. Bartoszewicz, 1884)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Krzysztof Opaliński|Krzysztof Opaliński]] |style="text-align:right"|282 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">137.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|787 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Opisanie sprawy JMP Brzoski łowczego brzeskiego o honor boski z p. Kazimierzem Łyszczyńskim podsędkiem brzeskim atheuszem AGAD Archiwum Radziwiłłowskie.pdf|Opisanie sprawy JMP Brzoski łowczego brzeskiego o honor boski z p. Kazimierzem Łyszczyńskim podsędkiem brzeskim atheuszem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|3 | |2026-06-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|6 |- |[[Indeks:Wieczory badeńskie (Ossoliński)|Wieczory badeńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Maksymilian Ossoliński|Józef Maksymilian Ossoliński]] |style="text-align:right"|248 | |2014-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">413.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|673 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Ossowiecki - Świat mego ducha i wizje przyszłości.pdf|Świat mego ducha i wizje przyszłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Ossowiecki|Stefan Ossowiecki]] |style="text-align:right"|384 | |2025-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6684.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przemiany (Owidiusz)|Przemiany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Owidiusz|Owidiusz]] |style="text-align:right"|313 | |2014-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3756.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|575 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ozanam A.F. - O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta.pdf|O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoine-Frédéric Ozanam|Antoine-Frédéric Ozanam]] |style="text-align:right"|122 | |2025-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|244 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:PKP|PKP]] |style="text-align:right"|35 |brak 4 stron |2012-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3904.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Pawlik - Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski.pdf|Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:34%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Pawlik|Stefan Pawlik]] |style="text-align:right"|32 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3809.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|39 |- |[[Indeks:PL Paszkowski - Poezye tłumaczone i oryginalne.djvu|Poezye tłumaczone i oryginalne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Paszkowski|Józef Paszkowski]] |style="text-align:right"|256 | |2018-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">274.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|744 |- |[[Indeks:Aleksander Patkowski - Sandomierskie.djvu|Sandomierskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Patkowski|Aleksander Patkowski]] |style="text-align:right"|246 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">476.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|680 |- |[[Indeks:Adolf Pawiński - Portugalia.djvu|Portugalia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Pawiński|Adolf Pawiński]] |style="text-align:right"|320 | |2016-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3407.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|619 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O początkach chrześcijaństwa|O początkach chrześcijaństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Pawlicki|Stefan Pawlicki]] |style="text-align:right"|228 | |2013-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3469.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|431 |- |[[Indeks:PL Pawlikowski - Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość (1839).djvu|Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Pawlikowski|Józef Pawlikowski]] |style="text-align:right"|82 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">91.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|217 |- |[[Indeks:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu|Historja wielkich odkryć geograficznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Peschel|Oscar Peschel]] |style="text-align:right"|488 | |2017-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">209.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1404 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Felicyana przekład Pieśni Petrarki|Pieśni Petrarki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Francesco Petrarca|Felicjan Faleński}} |style="text-align:right"|304 | |2013-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3545.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|579 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Petroniusz - Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona.pdf|Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Gajusz Petroniusz|Władysław Michał Dębicki}} |style="text-align:right"|126 | |2022-02-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3480.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|221 |- |[[Indeks:Roger Peyre-Historja Sztuki|Historja Sztuki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Roger Peyre|Roger Peyre]] |style="text-align:right"|332 | |2017-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">113.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|958 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy.pdf|Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Romuald Piątkowski|Romuald Piątkowski]] |style="text-align:right"|38 | |2021-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3928.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pieniążek Jan Chryzostom - Mowa JW Imc Pana Pieniążka Woiewody Sieradzkiego w sprawie Pana Łyszczyńskiego Atheusza miana w senacie d. 1 Martij 1689 ao.pdf|PL Pieniążek Jan Chryzostom - Mowa JW Imc Pana Pieniążka Woiewody Sieradzkiego w sprawie Pana Łyszczyńskiego Atheusza miana w senacie d. 1 Martij 1689 ao.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Pieniążek|Jan Chryzostom Pieniążek]] |style="text-align:right"|12 | |2026-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|8 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych (1873)|Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Pietraszek|Jan Pietraszek]] |style="text-align:right"|722 | |2022-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1355 |- |[[Indeks:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu|Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:49%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] |style="text-align:right"|428 | |2015-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1918.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1011 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pinsker Leon - Samowyzwolenie 1900.pdf|Samowyzwolenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Pinsker|Leon Pinsker]] |style="text-align:right"|48 | |2026-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Antoni Piotrowski - Od Bałtyku do Karpat.djvu|Od Bałtyku do Karpat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] |style="text-align:right"|128 | |2021-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">5017.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|145 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aniela Piszowa - Kult zmarłych u różnych narodów.pdf|Kult zmarłych u różnych narodów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Aniela Piszowa|Aniela Piszowa]] |style="text-align:right"|98 | |2025-04-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|171 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Plutarch - Perikles.pdf|Perikles]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Plutarch|Plutarch]] |style="text-align:right"|52 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3953.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E Porter Pollyanna dorasta.djvu|Pollyanna dorasta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eleanor H. Porter|Eleanor H. Porter]] |style="text-align:right"|318 | |2023-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7009.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Posner - Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela.djvu|Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Posner|Stanisław Posner]] |style="text-align:right"|40 | |2020-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3796.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Postrzyżyny u Słowian i Germanów|Postrzyżyny u Słowian i Germanów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] |style="text-align:right"|108 | |2014-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3993.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|173 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Potocki - Twórczość Tetmajera.djvu|Twórczość Tetmajera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Potocki|Antoni Potocki]] |style="text-align:right"|11 | |2026-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Potocki Stanisław Kostka - Podróż do Ciemnogrodu|Podróż do Ciemnogrodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]] |style="text-align:right"|999 | |2025-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3978.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1718 |- |[[Indeks:Wprowadzenie do geopolityki.pdf|Wprowadzenie do geopolityki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Potulski|Jakub Potulski]] |style="text-align:right"|386 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">2734.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|837 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emil Pouvillon - Jep Bernadach.djvu|Jep Bernadach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Pouvillon|Émile Pouvillon]] |style="text-align:right"|270 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|524 |- |[[Indeks:Najogólniejsze Ideały Życiowe (Bolesław Prus)|Najogólniejsze Ideały Życiowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] |style="text-align:right"|320 |OCR |2013-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">731.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|887 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Annibala z Kapui (Aleksander Przezdziecki)|Listy Annibala z Kapui, arcy-biskupa neapolitańskiego, nuncyusza w Polsce, o bezkrólewiu po Stefanie Batorym i pierwszych latach panowania Zygmunta IIIgo, do wyjścia arcy-xsięcia Maxymiliana z niewoli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Przezdziecki|Aleksander Przezdziecki]] |style="text-align:right"|296 | |2011-06-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">4891.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|446 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szwedzi w Warszawie (Przyborowski)|Szwedzi w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]] |style="text-align:right"|280 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4558.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|444 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pseudo Longinos - O górności.djvu|O górności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Pseudo Longinos|Pseudo Longinos]] |style="text-align:right"|228 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Melchior Pudłowski i jego pisma (Wierzbowski)|Melchior Pudłowski i jego pisma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Melchior Pudłowski|Teodor Wierzbowski}} |style="text-align:right"|115 | |2015-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|112 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Puszkin Aleksander - Eugeniusz Oniegin.djvu|Eugeniusz Oniegin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]] |style="text-align:right"|295 | |2018-03-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3465.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|543 |- |[[Indeks:Tadeusz Radkowski - Z biblijnego Wschodu.djvu|Z biblijnego Wschodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Radkowski|Tadeusz Radkowski]] |style="text-align:right"|152 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">180.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|436 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ignacy Radliński - Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie.djvu|Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Radliński|Ignacy Radliński]] |style="text-align:right"|238 | |2016-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3629.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|430 |- |[[Indeks:Zarys dziejów miasta Tczewa.djvu|Zarys dziejów miasta Tczewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:42%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Raduński|Edmund Raduński]] |style="text-align:right"|153 | |2018-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">2406.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|344 |- |[[Indeks:Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany|Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Stefan Radziejowski|Michał Stefan Radziejowski]] |style="text-align:right"|21 | |2018-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">317.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|61 |- |[[Indeks:Komedye y tragedye (Radziwiłłowa)|Komedye y tragedye...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszka Urszula Radziwiłłowa|Franciszka Urszula Radziwiłłowa]] |style="text-align:right"|713 | |2012-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">99.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1981 |- |[[Indeks:Karol Rais - Patryoci z zakątka|Patryoci z zakątka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Karel Václav Rais|Karel Václav Rais]] |style="text-align:right"|457 | |2019-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">51.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O stanie cywilnym dawnych Słowian.pdf|O stanie cywilnym dawnych Słowian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Benedykt Rakowiecki|Ignacy Benedykt Rakowiecki]] |style="text-align:right"|16 | |2022-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- |[[Indeks:PL A.Kieł - Sztuka przypodobania się płci pięknej sylwetki.pdf|Sztuka przypodobania się płci pięknej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Zenon Rappaport|Zenon Rappaport]] |style="text-align:right"|118 | |2022-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">148.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|331 |- |[[Indeks:PL Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 1.pdf|Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|494 | |2026-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">41.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1446 |- |[[Indeks:PL Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 2.pdf|Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|620 | |2026-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">125.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1807 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu|Pieszo do Chin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstantin Rengarten|Konstantin Rengarten]] |style="text-align:right"|194 | |2026-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3405.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|368 |- |[[Indeks:Plato von Reussner - Luminarze świata.djvu|Luminarze świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Plato von Reussner|Plato von Reussner]] |style="text-align:right"|264 | |2021-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|728 |- |[[Indeks:PL Paul - Hesperus.djvu|Hesperus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:19%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean Paul Richter|Jean Paul Richter]] |style="text-align:right"|240 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">801.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|654 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Georges Rodenbach - Bruges umarłe.pdf|Bruges umarłe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Georges Rodenbach|Georges Rodenbach]] |style="text-align:right"|144 | |2023-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3733.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|235 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gustaw Rogulski - Słowniczek znakomitszych muzyków.djvu|Słowniczek znakomitszych muzyków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Rogulski|Gustaw Rogulski]] |style="text-align:right"|104 | |2021-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3719.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Theodore Roosevelt - Życie wytężone.pdf|Życie wytężone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Theodore Roosevelt|Theodore Roosevelt]] |style="text-align:right"|168 | |2023-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3457.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Rostafiński - Jechać, czy nie jechać w Tatry.djvu|Jechać, czy nie jechać w Tatry?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]] |style="text-align:right"|44 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">4040.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Rostafiński - Czym jest i do czego dąży Związek Polski.pdf|Czym jest i do czego dąży Związek Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Rostafiński|Mieczysław Rostafiński]] |style="text-align:right"|20 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3921.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- |[[Indeks:Louis de Rougemont - Trzydzieści lat wśród dzikich.djvu|Trzydzieści lat wśród dzikich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:45%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis de Rougemont|Louis de Rougemont]] |style="text-align:right"|220 | |2016-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1882.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|526 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rosny - Vamireh.djvu|Vamireh]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:J.-H. Rosny|J.-H. Rosny]] |style="text-align:right"|178 | |2019-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3352.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|339 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rubinkowski - Ateista Łyszczeński 1690 (Miscellanea historyczno-literackie ante 1749).pdf|Ateista Łyszczeński 1690]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Kazimierz Rubinkowski|Jakub Kazimierz Rubinkowski]] |style="text-align:right"|7 | |2026-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- |[[Indeks:PL Rubinkowski Jakub Kazimierz - Janina zwycięzkich tryumfow dziełami y heroicznym męstwem Jana III krola polskiego na Marsowym Polu nayiasnieyszy (wyd. 1759).pdf|Janina zwycięzkich tryumfow dziełami y heroicznym męstwem Jana III krola polskiego na Marsowym Polu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Kazimierz Rubinkowski|Jakub Kazimierz Rubinkowski]] |style="text-align:right"|499 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">123.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1437 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL John Ruskin Gałązka dzikiej oliwy.djvu|Gałązka dzikiej oliwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:John Ruskin|John Ruskin]] |style="text-align:right"|168 | |2023-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3490.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|289 |- |[[Indeks:PL Rydel - Zaczarowane koło.djvu|Zaczarowane koło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] |style="text-align:right"|290 | |2018-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">143.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|825 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Rzepecki - Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918.pdf|Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Rzepecki|Karol Rzepecki]] |style="text-align:right"|172 | |2022-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3439.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Rzewnicki - Moje przygody w Tatrach.djvu|Moje przygody w Tatrach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Rzewnicki|Jan Rzewnicki]] |style="text-align:right"|338 | |2023-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3786.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|589 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Rzewuski - Pamiątki JPana Seweryna Soplicy.djvu|Pamiątki JPana Seweryna Soplicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Rzewuski|Henryk Rzewuski]] |style="text-align:right"|538 | |2019-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3365.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1047 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leopold von Sacher-Masoch - Demoniczne kobiety.djvu|Demoniczne kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold von Sacher-Masoch|Leopold von Sacher-Masoch]] |style="text-align:right"|116 | |2024-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|205 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sachs - Ferdynand Lassalle.djvu|Ferdynand Lassalle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Sachs|Feliks Sachs]] |style="text-align:right"|20 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:P. J. Szafarzyka słowiański narodopis|P. J. Szafarzyka słowiański narodopis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Pavel Jozef Šafárik|Pavel Jozef Šafárik]] |style="text-align:right"|241 | |2010-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3709.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- |[[Indeks:PL Saint-Pierre - Paweł i Wirginia.djvu|Paweł i Wirginia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre|Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre]] |style="text-align:right"|212 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">232.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|589 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emilio Salgari - Dramat na Oceanie Spokojnym.djvu|Dramat na Oceanie Spokojnym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Emilio Salgari|Emilio Salgari]] |style="text-align:right"|302 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3449.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|566 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Załęski - Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye.pdf|Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Maciej Kazimierz Sarbiewski|Anzelm Załęski}} |style="text-align:right"|90 | |2024-06-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3377.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|151 |- |[[Indeks:Opis powiatu jasielskiego.pdf|Opis powiatu jasielskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Sarna|Władysław Sarna]] |style="text-align:right"|760 | |2024-02-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">604.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2114 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Abul - Goście z Marsa.djvu|Goście z Marsa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Satke|Władysław Satke]] |style="text-align:right"|243 | |2026-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3432.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|465 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:R. Henryk Savage - Moja oficjalna żona.djvu|Moja oficjalna żona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard Henry Savage|Richard Henry Savage]] |style="text-align:right"|260 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|502 |- |[[Indeks:Savitri - Utopia.djvu|Utopia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Savitri|Savitri]] |style="text-align:right"|268 | |2020-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">90.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|767 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ostatnie dni świata (zbiór).pdf|Ostatnie dni świata (zbiór)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Simon Sawczenko|Joshua Albert Flynn}} |style="text-align:right"|128 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3419.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|229 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Scholl Najnowsze tajemnice Paryża.djvu|Najnowsze tajemnice Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aurélien Scholl|Aurélien Scholl]] |style="text-align:right"|152 | |2023-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|283 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Artur Schopenhauer - O wolności ludzkiej woli.djvu|O wolności ludzkiej woli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Schopenhauer|Arthur Schopenhauer]] |style="text-align:right"|314 | |2015-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3520.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|589 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schure - Wielcy wtajemniczeni (tłum. Centnerszwerowa).pdf|Wielcy wtajemniczeni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:84%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Édouard Schuré|Édouard Schuré]] |style="text-align:right"|540 | |2024-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">463.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1482 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szkoła harcerza|Szkoła harcerza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Sedlaczek|Stanisław Sedlaczek]] |style="text-align:right"|229 | |2015-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5881.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Janina Sedlaczkówna - Karol Marcinkowski.pdf|Karol Marcinkowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Janina Sedlaczkówna|Janina Sedlaczkówna]] |style="text-align:right"|44 | |2024-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3513.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. Servieres - Orle skrzydła.djvu|Orle skrzydła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Servières|Joseph Servières]] |style="text-align:right"|168 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|314 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ernest Thompson Seton - Opowiadania z życia zwierząt.pdf|Opowiadania z życia zwierząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] |style="text-align:right"|240 | |2022-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3510.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- |[[Indeks:PL Sewer - Genealogie.djvu|Genealogie żyjących utytułowanych rodów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Sewer Dunin-Borkowski|Jerzy Sewer Dunin-Borkowski]] |style="text-align:right"|784 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">47.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2311 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bernard Shaw - Socyalista na ustroniu.djvu|Socyalista na ustroniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:George Bernard Shaw|George Bernard Shaw]] |style="text-align:right"|428 | |2021-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3372.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|837 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Siedlecki - Spadochronowy lot niektórych owadów.pdf|Spadochronowy lot niektórych owadów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]] |style="text-align:right"|43 | |2021-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4252.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sikorski - Krótki rys historyi powszechnej muzyki 1859-1861.pdf|Krótki rys historyi powszechnej muzyki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Sikorski|Józef Sikorski]] |style="text-align:right"|113 | |2025-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Sienkiewicz - Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej.djvu|Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Sienkiewicz (żołnierz)|Henryk Sienkiewicz (żołnierz)]] |style="text-align:right"|254 | |2016-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|418 |- |[[Indeks:Skibinski pamietnik0001.djvu|Pamiętnik aktora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Michał Skibiński|Kazimierz Michał Skibiński]] |style="text-align:right"|352 | |2015-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1050 |- |[[Indeks:PL Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1.pdf|Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:49%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:41%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Skierkowski|Władysław Skierkowski]] |style="text-align:right"|104 | |2024-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">2121.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|234 |- |[[Indeks:M. Skłodowska-Curie - Promieniotwórczość.djvu|Promieniotwórczość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] |style="text-align:right"|664 | |2016-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">300.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1807 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Skrudlik - Bezbożnictwo w Polsce.djvu|Bezbożnictwo w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Skrudlik|Mieczysław Skrudlik]] |style="text-align:right"|122 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3557.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Słomka - Pamiętniki włościanina od pańszczyzny do dni dzisiejszych.pdf|Pamiętniki włościanina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Słomka|Jan Słomka]] |style="text-align:right"|590 | |2025-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1094 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania, Kraków 1542.pdf|Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|40 | |2025-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Howden Smith - Złoto z Porto Bello.djvu|Złoto z Porto Bello]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Howden Smith|Arthur Howden Smith]] |style="text-align:right"|384 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6783.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|358 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Smoleński-Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej szkic historyczny.pdf|Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Smoleński|Władysław Smoleński]] |style="text-align:right"|28 | |2019-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- |[[Indeks:Instrukcja synom moim do Paryża|Instrukcja synom moim do Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq2" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pqn" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Sobieski|Jakub Sobieski]] |style="text-align:right"|14 | |2012-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">2619.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|31 |- |[[Indeks:Ciesz się, późny wnuku! (Jan Sowa)|Ciesz się, późny wnuku!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sowa|Jan Sowa]] |style="text-align:right"|519 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">338.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1484 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Spandowski - Z praktyki spółek wielkopolskich.pdf|Z praktyki spółek wielkopolskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Spandowski|Paweł Spandowski]] |style="text-align:right"|122 | |2023-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|219 |- |[[Indeks:Karol Spitteler Imago.djvu|Imago]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]] |style="text-align:right"|288 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">268.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|835 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Staff LM Zgrzebna kantyczka.djvu|Zgrzebna kantyczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]] |style="text-align:right"|110 | |2020-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4044.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|159 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una.pdf|Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Starowicz|Karol Starowicz]] |style="text-align:right"|20 | |2026-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf|Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Starża-Dzierżbicki|Jan Starża-Dzierżbicki]] |style="text-align:right"|382 | |2023-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6684.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|368 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Helena Staś Kobieta wobec Chrystusa.pdf|Kobieta wobec Chrystusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] |style="text-align:right"|33 | |2021-12-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4301.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Steczkowska - Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin.djvu|Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Steczkowska|Maria Steczkowska]] |style="text-align:right"|324 | |2022-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6709.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Steiner - Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka.djvu|Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudolf Steiner|Rudolf Steiner]] |style="text-align:right"|189 | |2018-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3457.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dudki Króla Salomona i inne bajki.pdf|Dudki Króla Salomona i inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstancja Stępowska|Konstancja Stępowska]] |style="text-align:right"|78 | |2025-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3597.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jeden miesiąc życia (Sten)|Jeden miesiąc życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]] |style="text-align:right"|206 | |2015-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|311 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Sterling - Fra Angelico i jego epoka.djvu|Fra Angelico i jego epoka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Sterling|Mieczysław Sterling]] |style="text-align:right"|188 | |2016-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">5214.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|234 |- |[[Indeks:Okolice Galicyi.pdf|Okolice Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq0" style="width:26%"></td><td class="pqn" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Stęczyński|Maciej Stęczyński]] |style="text-align:right"|310 | |2024-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|687 |- |[[Indeks:Kuma Troska (Sudermann)|Kuma Troska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:19%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Hermann Sudermann|Hermann Sudermann]] |style="text-align:right"|340 | |2015-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">715.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|922 |- |[[Indeks:Folklor i literatura.pdf|Folklor i literatura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Roch Sulima|Roch Sulima]] |style="text-align:right"|525 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">12.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1570 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Swinburne - Atalanta w Kalydonie.djvu|Atalanta w Kalydonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Algernon Charles Swinburne|Algernon Charles Swinburne]] |style="text-align:right"|128 | |2018-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3746.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|212 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Mikołaj Swiniarski - Sześćdziesięciolecie Ziemianina.pdf|Sześćdziesięciolecie Ziemianina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:42%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Mikołaj Swiniarski|Wacław Mikołaj Swiniarski]] |style="text-align:right"|132 | |2024-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3419.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|152 |- |[[Indeks:Lechicki początek Polski|Lechicki początek Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Szajnocha|Karol Szajnocha]] |style="text-align:right"|360 | |2013-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">243.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1042 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Taras Szewczenko - Poezje (1936) (wybór).djvu|Poezje (1936) (wybór)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:54%"></td></tr></table> |[[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]] |style="text-align:right"|419 | |2021-02-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3923.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|350 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emil Szramek - Ks. Konstanty Damroth.pdf|Ks. Konstanty Damroth]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] |style="text-align:right"|56 | |2017-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4347.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Szuman - O społeczeństwie poznańskiem.pdf|O społeczeństwie poznańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Szuman|Henryk Szuman]] |style="text-align:right"|36 | |2023-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3456.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Szymanowski - Wychowawcza rola kultury muzycznej.djvu|Wychowawcza rola kultury muzycznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Szymanowski|Karol Szymanowski]] |style="text-align:right"|72 | |2020-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6723.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|58 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Roman Szymański - Pracą i Oświatą.pdf|Pracą i Oświatą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Szymański|Roman Szymański]] |style="text-align:right"|40 | |2023-03-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sielanki (1614) i inne wiersze polskie|Sielanki (1614) i inne wiersze polskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Szymonowic|Szymon Szymonowic]] |style="text-align:right"|158 | |2013-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4126.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|259 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ściskała - Ostatni mnich w Orłowej.pdf|Ostatni mnich w Orłowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Dominik Ściskała|Dominik Ściskała]] |style="text-align:right"|104 | |2021-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3598.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|169 |- |[[Indeks:Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku|Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Jędrzej Śniadecki|Jędrzej Śniadecki]] |style="text-align:right"|139 | |2018-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">119.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|412 |- |[[Indeks:PL Taine - Historya literatury angielskiej 1.djvu|Historya literatury angielskiej, Część I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Hippolyte Adolphe Taine|Hippolyte Adolphe Taine]] |style="text-align:right"|547 | |2018-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">432.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1547 |- |[[Indeks:Ja, motyl i inne szkice krytyczne.pdf|Ja, motyl i inne szkice krytyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Tański|Paweł Tański]] |style="text-align:right"|184 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jean Tarnowski - Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919.pdf|Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]] |style="text-align:right"|140 | |2015-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3490.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|248 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tarnowski Stanisław - Tajemnica roku 1688 (wyd. 1889).pdf|Tajemnica roku 1688 (wyd. 1889)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|48 | |2026-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Goffred albo Jeruzalem wyzwolona|Goffred albo Jeruzalem wyzwolona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Torquato Tasso|Torquato Tasso]] |style="text-align:right"|748 | |2019-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1420 |- |[[Indeks:Józef Teodorowicz - Stańczyk bez teki.djvu|Stańczyk bez teki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] |style="text-align:right"|114 | |2017-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">244.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|319 |- |[[Indeks:Thackeray - Snoby, utwór humorystyczny.djvu|Snoby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]] |style="text-align:right"|254 | |2019-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">40.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|729 |- |[[Indeks:PL Frida Złote serduszko.pdf|Frida, Złote serduszko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|André Theuriet|Richard Harding Davis}} |style="text-align:right"|136 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">53.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|370 |- |[[Indeks:PL Tomasz a Kempis - O naśladowaniu Chrystusa (1938).djvu|O naśladowaniu Chrystusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas a Kempis|Thomas a Kempis]] |style="text-align:right"|360 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">47.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1042 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Toeppen Max - Wierzenia mazurskie 1894.djvu|Wierzenia mazurskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Max Toeppen|Max Toeppen]] |style="text-align:right"|196 | |2019-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- |[[Indeks:Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Teodor Trembecki|Jakub Teodor Trembecki]] |style="text-align:right"|1001 | |2020-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2942 |- |[[Indeks:Poezye Stanisława Trembeckiego (Bobrowicz)|Poezye Stanisława Trembeckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Trembecki|Stanisław Trembecki]] |style="text-align:right"|416 | |2015-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">574.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lew Trocki - Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego.pdf|Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Trocki|Lew Trocki]] |style="text-align:right"|120 | |2021-12-1 |class=center|<span style="visibility:hidden">3455.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|214 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tukidydes - Historya wojny peloponneskiéj.djvu|Historya wojny peloponneskiéj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tukidydes|Tukidydes]] |style="text-align:right"|464 | |2024-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3348.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|906 |- |[[Indeks:PL Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny.pdf|Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Twardowski|Bolesław Twardowski]] |style="text-align:right"|74 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">95.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Tyszkiewicz - Półwysep Hel.pdf|Półwysep Hel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tyszkiewicz|Władysław Tyszkiewicz]] |style="text-align:right"|20 | |2024-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">4000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|27 |- |[[Indeks:Poezje Kornela Ujejskiego|Poezje Kornela Ujejskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:23%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:69%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Ujejski|Kornel Ujejski]] |style="text-align:right"|464 | |2013-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">1085.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1182 |- |[[Indeks:Jan Urban - Makryna Mieczysławska w świetle prawdy.djvu|Makryna Mieczysławska w świetle prawdy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Urban|Jan Urban]] |style="text-align:right"|148 | |2020-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">142.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Urbanowska - Róża bez kolców.pdf|Róża bez kolców]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Urbanowska|Zofia Urbanowska]] |style="text-align:right"|478 | |2020-01-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3383.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|921 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurycy Urstein-Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry.pdf|Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurycy Urstein|Maurycy Urstein]] |style="text-align:right"|114 | |2023-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vātsyāyana - Kama Sutra (1933).djvu|Kama Sutra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Vātsyāyana|Vātsyāyana]] |style="text-align:right"|144 | |2019-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7226.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leonardo da Vinci - Rozprawa o malarstwie.pdf|Rozprawa o malarstwie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]] |style="text-align:right"|108 | |2024-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- |[[Indeks:Karol Wachtl - Szkolnictwo i wychowanie.djvu|Szkolnictwo i wychowanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:64%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] |style="text-align:right"|200 | |2017-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1170.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|498 |- |[[Indeks:Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego|Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Michał Zaleski|Wacław z Oleska]] (red.) |style="text-align:right"|592 | |2012-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">445.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1671 |- |[[Indeks:Johannes Walther - Wstęp do gieologji.djvu|Wstęp do gieologji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Johannes Walther|Johannes Walther]] |style="text-align:right"|218 | |2024-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">196.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|600 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leon Wasilewski - Litwa i jej ludy.pdf|Litwa i jej ludy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wasilewski|Leon Wasilewski]] |style="text-align:right"|106 | |2025-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jean Webster - Tajemniczy opiekun.pdf|Tajemniczy opiekun]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean Webster|Jean Webster]] |style="text-align:right"|168 | |2023-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|311 |- |[[Indeks:Hans Filip Weitz - Wieża dźwięków.pdf|Wieża dźwięków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Philipp Weitz|Hans Philipp Weitz]] |style="text-align:right"|290 | |2026-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|835 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wergilego Eneida.djvu|Eneida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Wergiliusz|Wergiliusz]] |style="text-align:right"|341 | |2019-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3374.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|644 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma wierszem i prozą Kajetana Węgierskiego.djvu|Pisma wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tomasz Kajetan Węgierski|Tomasz Kajetan Węgierski]] |style="text-align:right"|202 | |2015-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|383 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wspomnienia z wygnania (Zygmunt Wielhorski)|Wspomnienia z wygnania 1865-1874]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Wielhorski|Zygmunt Wielhorski]] |style="text-align:right"|140 | |2013-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6936.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Albert Wilczyński - Wycieczka na Krzyżne.djvu|Wycieczka na Krzyżne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Albert Wilczyński|Albert Wilczyński]] |style="text-align:right"|322 | |2026-04-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6858.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim.djvu|Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj z Wilkowiecka|Mikołaj z Wilkowiecka]] |style="text-align:right"|100 | |2021-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego.pdf|Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Wiśniowski|Franciszek Wiśniowski]] |style="text-align:right"|42 | |2020-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3596.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|73 |- |[[Indeks:Juliusz Kossak (Witkiewicz, wyd. 1906)|Juliusz Kossak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]] |style="text-align:right"|292 | |2012-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">366.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|841 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bogdan Wojdowski - Chleb rzucony umarłym.djvu|Chleb rzucony umarłym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Bogdan Wojdowski|Bogdan Wojdowski]] |style="text-align:right"|512 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|999 |- |[[Indeks:Wolff Józef. Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku.djvu|Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Wolff|Józef Wolff]] |style="text-align:right"|724 | |2019-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">60.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2150 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wolski - Manifest obiasniaiący Boga zacimiaiący bezbożnego Atheusza, Kazimierza Łyszczyńskiego (1689).pdf|Manifest obiaśniaiący Boga zacimiaiący bezbożnego Atheusza, Kazimierza Łyszczyńskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kazimierz Wolski|Jan Kazimierz Wolski]] |style="text-align:right"|23 | |2026-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Voltaire - Refleksye.djvu|Refleksye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Maria Arouet|Wolter]] |style="text-align:right"|214 | |2015-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4090.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wróblewski, Stanisław - Opinie o oficerach - 701-001-119-585.pdf|Opinie o oficerach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wróblewski|Stanisław Wróblewski]] |style="text-align:right"|11 | |2019-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7272.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|9 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Wyka - Modernizm polski.djvu|Modernizm polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]] |style="text-align:right"|534 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3672.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|989 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aurelia Wyleżyńska - Biała Czarodziejka.pdf|Biała Czarodziejka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Aurelia Wyleżyńska|Aurelia Wyleżyńska]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3597.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:De Wyzewa - Gwalbert|Gwalbert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Téodor de Wyzewa|Téodor de Wyzewa]] |style="text-align:right"|268 | |2025-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zabistowski - Mowa przy sprawie Atheisty Kazimierza Łyszczenskiego Podsędka Brzeskiego na Seymie Warszawskim miana 1689.djvu|Mowa przy sprawie Atheisty Kazimierza Łyszczenskiego Podsędka Brzeskiego na Seymie Warszawskim miana 1689]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Kurowicz Zabistowski|Szymon Kurowicz Zabistowski]] |style="text-align:right"|11 | |2026-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">2424.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|25 |- |[[Indeks:PL Zaborowski Jakub - Ogień i Woda 1619.pdf|Ogień z Wodą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq2" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td><td class="pqn" style="width:56%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Zaborowski|Jakub Zaborowski]] |style="text-align:right"|48 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">263.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Zahorska - Trucizny.djvu|Trucizny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Zahorska|Anna Zahorska]]<br>[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] |style="text-align:right"|264 | |2016-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|520 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zahorowski - Przewodnik czyli Skryte rządy Ojców Jezuitów 1873.pdf|Przewodnik czyli Skryte rządy Ojców Jezuitów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Dominik Zahorowski|Dominik Zahorowski]] |style="text-align:right"|68 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|118 |- |[[Indeks:Księga pamiątkowa miasta Poznania|Księga pamiątkowa miasta Poznania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:31%"></td></tr></table> |redaktor [[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]], wielu autorów poszczególnych rozdziałów |style="text-align:right"|449 |nie wszystkie rozdziały są PD |2013-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4485.</span>[[Plik:00%.svg|0% Poszukiwany, niezamieszczony]] |style="text-align:right"|665 |- |[[Indeks:PL Załuski - Mowy na Radach y Seymach Roznemi Czasy Miane 1689.pdf|Mowy na Radach y Seymach Roznemi Czasy Miane]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Chryzostom Załuski|Andrzej Chryzostom Załuski]] |style="text-align:right"|170 | |2026-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">512.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|444 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nauka pływania.pdf|Nauka pływania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Zachariasz Zarzycki|Wacław Zachariasz Zarzycki]] |style="text-align:right"|124 | |2018-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3716.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|213 |- |[[Indeks:Podania i legendy wileńskie (1925).pdf|Podania i legendy wileńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Zahorski|Władysław Zahorski]] |style="text-align:right"|190 | |2025-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">128.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|536 |- |[[Indeks:PL Hugo Zathey - Antologia rzymska.djvu|Antologia rzymska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Hugo Zathey|Hugo Zathey]] |style="text-align:right"|372 | |2018-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">626.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1032 |- |[[Indeks:Władysław Zawadzki - Obrazy Rusi Czerwonej.djvu|Obrazy Rusi Czerwonej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Zawadzki|Władysław Zawadzki]] |style="text-align:right"|89 | |2018-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">246.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|237 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Janina Zawisza-Krasucka - Anielka w mieście.pdf|Anielka w mieście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]] |style="text-align:right"|264 | |2023-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4186.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Historia Polski (Henryk Zieliński)|Historia Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Zieliński|Henryk Zieliński]] |style="text-align:right"|429 | |2011-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">4048.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|766 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Józef Zieliński - Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu.pdf|Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:28%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Zieliński|Józef Zieliński]] |style="text-align:right"|32 |eksperymentalny format |2022-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|45 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Zimmermann - Ks. patron Wawrzyniak.pdf|Ks. patron Wawrzyniak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Zimmermann|Kazimierz Zimmermann]] |style="text-align:right"|74 | |2021-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów|Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Józef Bartłomiej Zimorowic|Szymon Zimorowic}} |style="text-align:right"|172 | |2014-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Żeligowski Edward - Jordan (wyd. 1870).pdf|Jordan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Żeligowski|Edward Żeligowski]] |style="text-align:right"|176 | |2024-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|318 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Początek i progres wojny moskiewskiej|Początek i progres wojny moskiewskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Żółkiewski|Stanisław Żółkiewski]] |style="text-align:right"|126 | |2013-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3821.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|228 |- |[[Indeks:26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944 - opis i użytkowanie|26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pqn" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Ministerstwo Obrony Narodowej|Ministerstwo Obrony Narodowej]] |style="text-align:right"|49 | |2021-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">2653.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|108 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:51%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|580 | |2014-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">5012.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|808 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|601 | |2017-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3559.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1082 |- |[[Indeks:Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien|Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Zbiorowy|członkowie Wileńskiego Klubu Krótkofalowców]] |style="text-align:right"|76 | |2020-06-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">985.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieło_wielkiego_miłosierdzia.djvu|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|336 | |2021-07-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4087.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|580 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Tarnowski z Dzikowa.djvu|Jan Tarnowski z Dzikowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|212 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3670.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|357 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wagner - Sztuka i rewolucya.pdf|Sztuka i rewolucya]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard Wagner|Richard Wagner]] |style="text-align:right"|114 | |2024-06-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|175 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zygmunt Zaleski - Z dziejów walki o handel polski.pdf|Z dziejów walki o handel polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]] |style="text-align:right"|212 | |2023-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|409 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hugo Zapałowicz - Z Czarnohory do Alp Rodneńskich.djvu|Z Czarnohory do Alp Rodneńskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Hugo Zapałowicz|Hugo Zapałowicz]] |style="text-align:right"|63 | |2023-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mariusz Zaruski - Sonety morskie. Sonety północne.pdf|Sonety morskie. Sonety północne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Mariusz Zaruski|Mariusz Zaruski]] |style="text-align:right"|104 | |2025-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|87 |- |[[Indeks:Jeszcze Polska nie zginęła Cz.2.djvu|Jeszcze Polska nie zginęła. Część II. Słowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|256 | |2019-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">13.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|719 |- |[[Indeks:PL Katechizm rzymski wg uchwały św Soboru Trydenckiego.djvu|Katechizm rzymski wg uchwały św. Soboru Trydenckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|616 | |2020-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1822 |- |[[Indeks:PL Michałowski - Księga pamiętnicza.djvu|Księga pamiętnicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|912 | |2020-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">22.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2697 |- |[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|525 | |2013-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">413.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1461 |- |[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|477 | |2013-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">129.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1368 |- |[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik I.pdf|Nasze Hasło. Tomik I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|204 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|591 |- |[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik II.pdf|Nasze Hasło. Tomik II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|204 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|591 |- |[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik III.pdf|Nasze Hasło. Tomik IIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|200 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|579 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Opętana przez djabła.djvu|Opętana przez djabła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|130 | |2018-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3760.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|219 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu|Pamiętniki lekarzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq2" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|706 | |2016-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3227.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1406 |- |[[Indeks:Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. T. 19 (1887)|Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. Tom XIX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|447 | |2012-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">493.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1232 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|120 | |2020-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7058.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|105 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 14 marca 2019 r.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|136 | |2020-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3805.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|249 |- |[[Indeks:PL Teka Stańczyka.djvu|Teka Stańczyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|162 | |2018-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">230.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|466 |- |[[Indeks:Unicode (HD Table)|Unicode]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|225 | |2014-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1303.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|587 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (1866-1891).pdf|Upominek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:31%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|628 | |2016-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6530.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|635 |- |[[Indeks:PL Engestroem - Z szwedzkiej niwy.djvu|Z szwedzkiej niwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|92 | |2020-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">562.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|218 |- |[[Indeks:Gabinet powieści i romansów T.2.pdf|Czytelnia naynowszych powieści T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|228 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|684 |- |[[Indeks:Czytelnia naynowszych powieści T.4.pdf|Czytelnia naynowszych powieści T.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|232 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|696 |- |[[Indeks:PL Zrzódła do dziejów polskich (1843-1844) t. 2.pdf|Zrzódła do dziejów polskich (1843-1844) t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|524 | |2026-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">224.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1478 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Teka Naruszewicza 184 (odpisy) sprawa Łyszczyńskiego.pdf|Teka Naruszewicza 184 (odpisy) sprawa Łyszczyńskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|73 | |2026-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|136 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Burza.pdf|Burza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|184 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">847.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|486 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hamlet (William Shakespeare)|Hamlet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:26%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|160 | |2011-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5942.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|185 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Król Ryszard III (Shakespeare)|Król Ryszard III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|148 | |2013-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4184.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|239 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 1.djvu|Dzieła dramatyczne T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|414 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4027.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|697 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 2.djvu|Dzieła dramatyczne T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|326 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7305.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|249 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 3.djvu|Dzieła dramatyczne T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|356 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4053.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|603 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 4.djvu|Dzieła dramatyczne T.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|270 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4506.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 5.djvu|Dzieła dramatyczne T.5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|322 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4840.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|469 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 6.djvu|Dzieła dramatyczne T.6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|262 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4016.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 7.djvu|Dzieła dramatyczne T.7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|308 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5221.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|410 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 8.djvu|Dzieła dramatyczne T.8]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|306 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5337.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 9.djvu|Dzieła dramatyczne T.9]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|292 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4271.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|464 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 10.djvu|Dzieła dramatyczne T.10]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|346 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|538 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 11.djvu|Dzieła dramatyczne T.11]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|368 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4113.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|611 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 12.djvu|Dzieła dramatyczne T.12]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|342 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4613.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|522 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Shakespeare - Otello tłum. Paszkowski.djvu|Otello]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|128 | |2018-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Shakespeare - Kupiec wenecki tłum. Paszkowski.djvu|Kupiec wenecki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|95 | |2018-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|188 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. I.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:84% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|668 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">200.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1911 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. II.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|366 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|690 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. III.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|570 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1324.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1447 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IV.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|477 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">210.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1351 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. V.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|284 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">145.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|810 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VI.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|348 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">328.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|972 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|310 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1218.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|793 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|290 | |2018-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">261.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|818 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IX.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|496 | |2018-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4118.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|847 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Zimowa powieść tłum. Ehrenberg.djvu|Zimowa powieść tłum. Ehrenberg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|134 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">303.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|352 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Tymon z Aten tłum. Lubowski.djvu|Tymon z Aten tłum. Lubowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|92 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">79.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Otello tłum. Kluczycki.djvu|Otello tłum. Kluczycki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|146 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">23.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|425 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Korsak.djvu|Romeo i Julia tłum. Korsak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|108 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|303 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Kasprowicz.djvu|Romeo i Julia tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|136 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|262 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. Kasprowicz.djvu|Makbet tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|112 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3520.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Lukrecja.djvu|Lukrecja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|86 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Kasprowicz.djvu|Król Lir tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|148 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|432 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz.djvu|Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|118 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|228 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Juliusz Cezar tłum. Pajgert.djvu|Juliusz Cezar tłum. Pajgert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|144 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|423 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Pietkiewicz.djvu|Król Lir tłum. Pietkiewicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|232 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|660 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. A.E. Koźmian.djvu|Makbet tłum. A.E. Koźmian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|108 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">33.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|302 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Skłodowski.djvu|Hamlet tłum. Skłodowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|164 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">104.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|475 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Kasprowicz.djvu|Hamlet tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:42%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|192 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1851.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|440 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Ostrowski.djvu|Hamlet tłum. Ostrowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|184 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">19.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|524 |- |[[Indeks:Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego.djvu|Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|378 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1125 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom I tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom I tłum. Komierowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|462 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">88.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1341 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom II tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom II tłum. Komierowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:72%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|614 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">911.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1636 |- |[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski.djvu|Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|354 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">66.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1049 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|498 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3435.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|961 |- |[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|438 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1152.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1128 |- |[[Indeks:Hamlet tłum. Tretiak.djvu|Hamlet tłum. Tretiak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|272 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|792 |- |[[Indeks:Hamlet królewic duński tłum. Matlakowski.djvu|Hamlet tłum. Matlakowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|778 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2301 |- |[[Indeks:Szekspir - Północna godzina.djvu|Północna godzina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:42%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|196 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">1937.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|462 |- |[[Indeks:Szekspir - Puste kobiety z Windsor’u.djvu|Puste kobiety z Windsor’u]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|208 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|612 |- |[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.1.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}} |style="text-align:right"|348 | |2021-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1017 |- |[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.2.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}} |style="text-align:right"|460 | |2021-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1350 |- |[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.3.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}} |style="text-align:right"|452 | |2021-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1326 |- |[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.1 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|418 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1233 |- |[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.2 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|316 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|921 |- |[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.3 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|366 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1089 |- |[[Indeks:PL Krystyn Ostrowski - Lichwiarz.djvu|Lichwiarz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|108 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|318 |- |[[Indeks:PL William Shakespeare - Romeo i Julia (przekład Wiktorii Rosickiej).djvu|Romeo i Julia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|130 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|378 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Cytaty.pdf|Cytaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|82 | |2022-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6859.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|65 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hamlet krolewicz dunski.djvu|Hamlet krolewicz dunski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|146 | |2022-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3429.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Tarnawski - Autograf sonetów Szekspira|Sonety (Shakespeare, 1948)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] tłum. [[Autor:Władysław Tarnawski|Władysław Tarnawski]] |style="text-align:right"|76 | |2022-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|75 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-W matni.djvu|W matni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|312 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7006.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-Na kresach lasów.djvu|Na kresach lasów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|276 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3506.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|524 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ol-Soni Kisań.djvu|Ol-Soni Kisań]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|249 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3468.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|484 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brzask.djvu|Brzask]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|254 | |2016-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3891.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - 12 lat w kraju Jakutów.djvu|12 lat w kraju Jakutów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:29%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|440 | |2016-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4553.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|701 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Beniowski|Beniowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|594 | |2017-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1135 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajka o Żelaznym Wilku.djvu|Bajka o Żelaznym Wilku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|244 | |2017-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7058.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|180 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze.djvu|Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|424 | |2017-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|809 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - W szponach.djvu|W szponach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|252 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3457.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Łańcuchy.djvu|Łańcuchy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|396 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|764 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Topiel.djvu|Topiel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|366 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|708 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ocean|Ocean]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|650 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1256 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Dalaj-Lama|Dalaj-Lama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|444 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3450.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|837 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Korea.djvu|Korea]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|506 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6951.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brama na świat.djvu|Brama na świat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|132 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- |[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ucieczka.djvu|Ucieczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:44%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|352 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">2017.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|819 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Nowele (1914).djvu|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|276 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Zacisze.djvu|Zacisze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|338 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|647 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Z fali na falę.djvu|Z fali na falę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|508 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3830.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|905 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Latorośle.djvu|Latorośle, Pustelnia w górach, Czukcze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|327 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|561 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajki.pdf|Bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|310 | |2025-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6924.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|239 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Wrażenia z Anglji.pdf|Wrażenia z Anglji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6820.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|62 |- |[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Miłość samuraja.pdf|Miłość samuraja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|270 | |2026-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|810 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|414 |OCR,<br>red. Henryk Biegeleisen |2013-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|590 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T2|Dzieła Juliusza Słowackiego tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|383 |OCR,<br>red. Henryk Biegeleisen |2013-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">2809.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|783 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T3|Dzieła Juliusza Słowackiego tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|478 |red. Henryk Biegeleisen |2013-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4005.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|802 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T4|Dzieła Juliusza Słowackiego tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:42%"></td><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|453 |OCR,<br>red. Henryk Biegeleisen |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4716.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|672 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T5|Dzieła Juliusza Słowackiego tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|568 | |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">726.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1519 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T6|Dzieła Juliusza Słowackiego tom VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|555 | |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">148.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1587 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1 (1909)|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|445 |red. Bronisław Gubrynowicz |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6811.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|395 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antygona (tłum. Kaszewski)|Antygona (tłum. Kaszewski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|92 | |2015-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4829.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|121 |- |[[Indeks:PL Antygona (tłum. Węclewski).pdf|Antygona (tłum. Węclewski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|126 | |2019-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sofokles - Elektra.djvu|Elektra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|92 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3674.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sofokles - Król Edyp.djvu|Król Edyp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|92 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6928.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sofoklesa Tragedye (Morawski).djvu|Tragedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|514 | |2019-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|996 |- |[[Indeks:PL Sofokles - Tragiedye Ajas Filoktet Elektra Trachinki.djvu‎|Tragiedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|477 | |2019-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">21.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sofokles - Edyp Król.djvu|Edyp Król (tłum. Wężyk)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|80 | |2019-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3476.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|137 |- |[[Indeks:PL Tragedye Sofoklesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Sofoklesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|630 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1869 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sofokles - Tropiciele (tłum. Bednarowski).djvu|Tropiciele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|40 | |2020-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3703.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Białe widmo.djvu|Białe widmo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|172 | |2024-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6770.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Hetera.djvu|Hetera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|92 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Kain.djvu|Kain]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:35%"></td><td class="pq3" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|150 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">7960.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Serce na śniegu.djvu|Serce na śniegu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|210 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga.djvu|Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:50%"></td><td class="pq3" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|112 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">8478.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|47 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Błękitne noce.djvu|Błękitne noce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|180 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|510 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Rekin w kajucie.djvu|Rekin w kajucie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|200 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|561 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Nieśmiertelne szaleństwo.djvu|Nieśmiertelne szaleństwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|232 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|672 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Luksusowy grzech.djvu|Luksusowy grzech]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|208 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|600 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Obłędny śmiech.djvu|Obłędny śmiech]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|92 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Wenus z nad Sanu i Washita-River.djvu|Wenus z nad Sanu i Washita-River]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|234 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|224 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Szalona sielanka.djvu|Szalona sielanka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|222 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|633 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Jasnowłosa piratka.djvu|Jasnowłosa piratka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|178 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|160 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Czerwony car i pies.djvu|Czerwony car i pies]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|158 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|441 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Przygoda leśnej rusałki.djvu|Przygoda leśnej rusałki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|170 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|477 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Romans autora z bohaterką powieści.djvu|Romans autora z bohaterką powieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|166 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|157 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Ludzie skrzydlaci.djvu|Ludzie skrzydlaci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|362 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1065 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Grzesznica.djvu|Grzesznica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|138 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Romans w puszczy.djvu|Romans w puszczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|184 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6723.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|172 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu|Sabath życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:41%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|244 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1923.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|567 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - W rajskim ogrodzie.djvu|W rajskim ogrodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|170 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|480 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Ostatni występ gwiazdy filmowej.djvu|Ostatni występ gwiazdy filmowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|158 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|432 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Kwitnące sady.djvu|Kwitnące sady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|352 | |2026-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1023 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Legenda fal.djvu|Legenda fal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|286 | |2026-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|825 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Dziewczę z Jasnego Brzegu.djvu|Dziewczę z Jasnego Brzegu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|232 | |2026-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|669 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Jej wiosna.djvu|Jej wiosna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|168 | |2026-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Strug - Dzieje jednego pocisku.djvu|Dzieje jednego pocisku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|312 | |2015-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|606 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Odznaka za wierną służbę.djvu|Odznaka za wierną służbę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|180 | |2015-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">218.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|493 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T. 1.djvu|Pieniądz T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|232 | |2016-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">350.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|660 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T.2.djvu|Pieniądz T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:66%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|237 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4751.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Strug-Pokolenie Marka Świdy.djvu|Pokolenie Marka Świdy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|414 | |2015-10-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4056.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|731 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Portret.djvu|Portret]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|265 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">788.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|724 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - W twardej służbie.djvu|W twardej służbie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|169 | |2016-02-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">359.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|483 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Strug - Z powrotem.djvu|Z powrotem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|176 | |2016-02-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3505.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|339 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|386 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3446.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|755 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|352 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3447.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|686 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|394 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|779 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Czarny miesiąc.djvu|Czarny miesiąc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|414 | |2019-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|786 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Żyd wieczny tułacz.djvu|Żyd wieczny tułacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1308 | |2019-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6679.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1264 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Tajemnice Paryża.djvu|Tajemnice Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|730 | |2019-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6708.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|702 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Siedem grzechów głównych.djvu|Siedem grzechów głównych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1916 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1866 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Awanturnik.djvu|Awanturnik (Czarcia góra)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|138 | |2020-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Głownia piekielna.djvu|Głownia piekielna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|401 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|776 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Milijonery.djvu|Milijonery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|343 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|658 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Kuzyn Michał.djvu|Kuzyn Michał]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|240 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|460 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Marcin podrzutek.djvu|Marcin Podrzutek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1947 | |2020-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1900 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Artur.djvu|Artur]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1038 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2023 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Fortel Pawełka.djvu|Fortel Pawełka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|41 | |2023-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|41 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Sąsiadka.djvu|Sąsiadka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|31 | |2023-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6989.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Bogacz.djvu|Bogacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|126 | |2024-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6869.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|108 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Przygody czyżyków.djvu|Przygody czyżyków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:52%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|229 | |2024-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">8406.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|109 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Nacia.djvu|Nacia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|144 | |2024-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|132 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Teatr dla dzieci.djvu|Teatr dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|248 | |2024-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7217.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|187 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL K Szaniawska Na pensyi.djvu|Na pensyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|168 | |2024-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL K Szaniawska Dwa światy.djvu|Dwa światy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|46 | |2025-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6811.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore-Sadhana.djvu|Sādhanā]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|303 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3898.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|529 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Dom i świat (tłum. Birkenmajer).djvu|Dom i świat (tłum. Birkenmajer)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|332 | |2018-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">93.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|951 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Król ciemnej komnaty.djvu|Król ciemnej komnaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|120 | |2018-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">294.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|329 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Gora.djvu|Gora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|516 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">144.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1499 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Kasprowicz).djvu|Ogrodnik (tłum. Kasprowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|108 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3660.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|194 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Rozbicie.djvu|Rozbicie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|402 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1185 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Poszepty duszy; Dar miłującego.djvu|Poszepty duszy; Dar miłującego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|430 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">177.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1220 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Nacjonalizm.djvu|Nacjonalizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|76 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3926.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna).djvu|Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|124 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6804.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|116 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki.djvu|Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|344 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">72.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|959 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Noc ziszczenia.djvu|Noc ziszczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|246 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|717 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt II (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.)<br />[[Autor:Urszula Tarnowska|Urszula Tarnowska]] |style="text-align:right"|148 | |2013-02-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3521.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt III (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.) |style="text-align:right"|226 | |2013-02-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">5450.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|273 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szkice helweckie i Talia (Władysław Tarnowski)|Szkice helweckie i Talia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|256 | |2013-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3784.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|455 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bohaterowie Grecji (Yemeniz)|Bohaterowie Grecji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Yemeniz|Eugène Yemeniz]]<br />[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|77 | |2014-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6926.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ernest Buława - Poezye studenta - tom I.pdf|Poezye studenta Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|410 | |2014-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|760 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ernest Buława - Poezye studenta tom III.djvu|Poezye studenta Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|444 | |2014-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4616.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|709 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:W. Tarnowski - Poezye studenta tom IV.djvu|Poezye studenta Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|376 | |2016-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|728 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Historja podwójnie detektywna.djvu|Historja podwójnie detektywna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|112 | |2018-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- |[[Indeks:Pamiętniki o Joannie d’Arc.djvu|Pamiętniki o Joannie d’Arc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|362 | |2018-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">415.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1015 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przygody Tomka Sawyera tłum. Tarnowski.djvu|Przygody Tomka Sawyera (tłum. Tarnowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|344 | |2018-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6697.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- |[[Indeks:Mark Twain - Humoreski i opowiadania I.djvu|Humoreski i opowiadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|98 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">1477.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mark Twain - Wartogłowy Wilson.djvu|Wartogłowy Wilson]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|208 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|396 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mark Twain - Tom Sawyer jako detektyw.djvu|Tom Sawyer jako detektyw]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|164 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3821.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|291 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mark Twain - Pretendent z Ameryki.djvu|Pretendent z Ameryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|90 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mark Twain - Yankes na dworze króla Artura.pdf|Yankes na dworze króla Artura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|237 | |2022-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|209 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieci kapitana Granta (Juljusz Verne)|Dzieci kapitana Granta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|476 | |2011-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3848.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|860 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wyspa tajemnicza (Juljusz Verne)|Wyspa tajemnicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|352 | |2013-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3992.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|611 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Miasto pływające (Verne)|Miasto pływające]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|124 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7046.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|101 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dom parowy (Verne)|Dom parowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|372 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3435.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|707 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce (Verne)|Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:51%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|236 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">5952.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|255 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sfinks lodowy (Verne)|Sfinks lodowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|356 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6867.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czarne Indje (Verne)|Czarne Indje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|308 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3482.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|569 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach (Verne)|Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|290 | |2013-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3780.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż Naokoło Księżyca (Verne)|Podróż Naokoło Księżyca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|292 | |2013-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|479 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hektor Servadac (Verne)|Hektor Servadac]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|551 | |2014-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1044 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:500 milionów Begumy (Verne)|500 milionów Begumy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|284 | |2014-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3592.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż podziemna (Verne)|Podróż podziemna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|248 | |2014-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3530.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|460 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi (Verne, 1897)|Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|568 | |2014-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1074 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Bez przewrotu.pdf|Bez przewrotu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|260 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|498 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Rozbitki.pdf|Rozbitki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|274 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3811.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|479 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 01.djvu|Walka Północy z Południem tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|246 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6200.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|269 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 02.pdf|Walka Północy z Południem tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|238 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Na około Księżyca.djvu|Na około Księżyca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|286 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6909.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Podróż do środka Ziemi.djvu|Podróż do środka Ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|366 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7314.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|286 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Przygody na okręcie Chancellor.djvu|Przygody na okręcie „Chancellor“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|248 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3544.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|459 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką.djvu|Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:25%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|364 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7516.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jules Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|322 | |2016-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3603.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|593 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Promień zielony i dziesięć godzin polowania.djvu|Promień zielony i dziesięć godzin polowania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|278 | |2016-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - W puszczach Afryki.djvu|W puszczach Afryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|226 | |2017-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">7126.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|181 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z Ziemi na Księżyc w 97 godzin 20 minut.djvu|Z Ziemi na Księżyc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|288 | |2018-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Verne - Pięć tygodni na balonie.djvu|Pięć tygodni na balonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|322 | |2019-03-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|603 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|420 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3587.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|756 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Verne - Czarne Indye.pdf|Czarne Indye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|280 | |2019-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3433.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|522 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Cezar Kaskabel.djvu|Cezar Kaskabel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|544 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|526 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juljusz Verne - Wśród dzikich plemion Buchary|Wśród dzikich plemion Buchary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|542 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3790.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|937 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Verne Druga ojczyzna.djvu|Druga ojczyzna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|86 | |2020-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">7286.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Verne Testament Dziwaka.djvu|Testament dziwaka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|542 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3446.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1044 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Verne - Zamek w Karpatach.djvu|Zamek w Karpatach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|226 | |2020-11-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7265.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL J Verne Król przestrzeni.djvu|Król przestrzeni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|168 | |2024-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6907.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|141 |- |[[Indeks:PL J Verne - W pogoni za meteorem.pdf|W pogoni za meteorem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|336 | |2026-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1008 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Wallace - Pod biczem zgrozy.djvu|Pod biczem zgrozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|162 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|308 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Wallace - Wills zbrodniarz.pdf|Wills zbrodniarz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|146 | |2021-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Tajemnicza kula.pdf|Tajemnicza kula]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|220 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|424 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Rada sprawiedliwych.pdf|Rada sprawiedliwych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|240 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|454 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Gabinet 13.pdf|Gabinet Nr 13]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|246 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|465 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Bractwo Wielkiej Żaby.pdf|Bractwo Wielkiej Żaby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|306 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3378.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|580 |- |[[Indeks:PL Edgar Wallace - Zielona rdza.pdf|Zielona rdza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|328 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">52.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|952 |- |[[Indeks:PL Edgar Wallace - Potwór.pdf|Potwór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|364 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1047 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Melodja śmierci.pdf|Melodja śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|208 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">731.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|545 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Tajemniczy dżentelman.pdf|Tajemniczy dżentelman]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|240 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|690 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Najazd Europy.pdf|Najazd Europy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|222 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|648 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Drzwi o siedmiu zamkach.pdf|Drzwi o siedmiu zamkach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|240 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|684 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Trzej sprawiedliwi.pdf|Trzej sprawiedliwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|358 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1044 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Zagadkowa hrabina.pdf|Zagadkowa hrabina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|228 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">44.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|669 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Jaśnie panienka.pdf|Jaśnie panienka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|154 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Wallace - Milczący mówca.pdf|Milczący mowca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|260 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|494 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Romans z włamywaczem.pdf|Romans z włamywaczem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|232 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|669 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Nowele.djvu|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|162 | |2018-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6909.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|140 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Wojna światów|Wojna światów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|297 | |2018-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6926.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|248 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Podróż w czasie.djvu|Podróż w czasie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|176 | |2018-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3595.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wells - Człowiek niewidzialny.djvu|Człowiek niewidzialny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|220 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- |[[Indeks:H. G. Wells - Wojna dwóch światów.djvu|Wojna dwóch światów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|192 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">53.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|558 |- |[[Indeks:H. G. Wells - Wojna w przestworzu.djvu|Wojna w przestworzu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|374 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">46.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1063 |- |[[Indeks:H. G. Wells - Janka i Piotr.djvu|Janka i Piotr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|504 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1497 |- |[[Indeks:PL Herbert George Wells - Syrena.pdf|Syrena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|179 | |2022-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|504 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Józef Weyssenhoff - Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego.djvu|Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|334 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|604 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Soból i panna.djvu|Soból i panna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|251 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">8101.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|135 |- |[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu|Puszcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|320 |Brak stron 106,107; powtórzone strony 110, 111. |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3575.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|609 |- |[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Mój pamiętnik literacki.djvu|Mój pamiętnik literacki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|206 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|600 |- |[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Z Grecyi.djvu|Z Grecyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|184 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">58.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|513 |- |[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn marnotrawny.djvu|Syn marnotrawny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|412 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">315.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1168 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn Marnotrawny (1905).djvu|Syn Marnotrawny (1905)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|458 | |2021-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|893 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - W ogniu.djvu|W ogniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|188 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|359 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Narodziny działacza.djvu|Narodziny działacza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|184 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3499.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Sprawa Dołęgi.djvu|Sprawa Dołęgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|388 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|759 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Unia.djvu|Unia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|460 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3370.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|895 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Nowele.djvu|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|284 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3519.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|521 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Jan bez ziemi.djvu|Jan bez ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|342 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|665 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Hetmani.djvu|Hetmani]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|312 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|579 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Gromada.djvu|Gromada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|328 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3375.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|630 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Noc i świt.djvu|Noc i świt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|484 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|940 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Cudno i ziemia cudeńska.djvu|Cudno i ziemia cudeńska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|336 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|657 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Duch w zamku.pdf|Duch w zamku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|140 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">508.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oscar Wilde - Duch z Kenterwilu.pdf|Duch z Kenterwilu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|137 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">8235.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Kobieta bez znaczenia.pdf|Kobieta bez znaczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|98 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">79.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Portret Doriana Gray’a|Portret Doriana Gray’a]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|494 |tł. Tadeusz Jaroszyński |2019-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">129.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1371 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Oscar Wilde - Portret Dorjana Graya.djvu|Portret Dorjana Gray'a]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|286 | |2018-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6818.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|272 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Sztuka i życie.pdf|Sztuka i życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|284 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">146.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|807 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oscar Wilde - Zbrodnia lorda Artura Savile.pdf|Zbrodnia lorda Artura Savile]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|112 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3865.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|173 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wilde Oscar - Dusza człowieka w epoce socyalizmu.pdf|Dusza człowieka w epoce socyalizmu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|76 | |2021-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3561.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|141 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oscar Wilde - Prawdziwy przyjaciel (opowiadania).pdf|Prawdziwy przyjaciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|76 | |2024-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4055.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|107 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Janulka, córka Fizdejki.djvu|Janulka, córka Fizdejki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:58%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|76 | |2018-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- |[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Leon Chwistek - Demon Intelektu.djvu|Leon Chwistek - Demon Intelektu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:52%"></td><td class="pqn" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|122 |OCR |2016-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">747.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nienasycenie II (Stanisław Ignacy Witkiewicz)|Nienasycenie cz. II. Obłęd]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|350 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6859.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- |[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Nowe formy w malarstwie.djvu|Nowe formy w malarstwie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|205 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">677.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|523 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia.djvu|Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|194 |OCR |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6967.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Teatr.djvu|Teatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|291 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3569.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - George Sand.djvu|George Sand]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|138 | |2021-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6718.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Duchy i zjawy.djvu|Duchy i zjawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|94 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">7054.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|76 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości.djvu|Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|140 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6770.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - O kobiecie wiecznie młodej.djvu|O kobiecie wiecznie młodej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|130 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6932.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|104 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Tajemnice masonerji i masonów.djvu|Tajemnice masonerji i masonów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|56 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">7500.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Magja i czary.djvu|Magja i czary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|156 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6806.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Wiedza tajemna.djvu|Wiedza tajemna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|234 | |2022-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Antoni Wotowski - Wiedźma.djvu|Wiedźma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|200 | |2022-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7277.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jarema.djvu|Wybór pism Jana Zacharyasiewicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|213 | |2013-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3902.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|386 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Zakopane Skarby.djvu|Zakopane Skarby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|160 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|299 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Milion na poddaszu.djvu|Milion na poddaszu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|248 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|472 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Powieści.djvu|Powieści Jana Zachariasiewicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|330 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|628 |- |[[Indeks:Zacharyasiewicz - Sebastyan Klonowicz.djvu|Sebastyan Klonowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|72 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">140.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|210 |- |[[Indeks:Zacharyasiewicz - Św. Jur.djvu|Św. Jur]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|280 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">74.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|804 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Teorya pana Filipa.djvu|Teorya pana Filipa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|204 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nowele i opowiadania.djvu|Nowele i opowiadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|228 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3489.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|418 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nemezys.djvu|Nemezys]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|251 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|493 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - „Moje szczęście”.djvu|„Moje szczęście”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|376 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3422.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|738 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Chleb bez soli|Chleb bez soli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|374 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|722 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Na kresach.djvu|Na kresach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|349 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3739.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|648 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zachariasiewicz - Marek Poraj.djvu|Marek Poraj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|235 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|464 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Zacharyasiewicz - Przy Morskiem Oku.djvu|Przy Morskiem Oku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|37 | |2022-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3425.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wodzirej (Zapolska)|Wodzirej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|699 | |2011-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6740.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|666 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kobieta bez skazy (Zapolska)|Kobieta bez skazy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|250 | |2013-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6807.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|227 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. III.djvu|Utwory dramatyczne T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|334 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|313 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. IV.djvu|Utwory dramatyczne T. IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|302 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6817.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|275 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. V.djvu|Utwory dramatyczne T. V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|318 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6722.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VI.djvu|Utwory dramatyczne T. VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|274 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6770.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|249 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VII.djvu|Utwory dramatyczne T. VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|274 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6782.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|249 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryela Zapolska - Córka Tuśki (1907).djvu|Córka Tuśki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|396 | |2022-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Ojciec Richard.djvu|Ojciec Richard]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|40 | |2024-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zofja M.djvu|Zofja M.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|32 | |2024-03-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Znak zapytania.djvu|Znak zapytania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|120 | |2024-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|102 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Fin-de-siecleistka.djvu|Fin-de-siècle’istka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|664 | |2024-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6702.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|641 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Jak tęcza.djvu|Jak tęcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|280 | |2024-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|266 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Krzyż Pański.djvu|Krzyż Pański]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|184 | |2024-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6965.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|142 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - I tacy bywają.djvu|I tacy bywają...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|180 | |2024-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6831.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|154 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - One.djvu|„One”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|412 | |2024-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6797.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Staśka.djvu|Staśka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|148 | |2024-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6954.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|127 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Mężczyzna.djvu|Mężczyzna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|172 | |2024-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6842.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - A gdy w głąb duszy wnikniemy.djvu|„A gdy w głąb duszy wnikniemy”...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|435 | |2024-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|407 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - We krwi.djvu|We krwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|506 | |2025-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szaleństwo.djvu|Szaleństwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|410 | |2025-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6708.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Rajski ptak.djvu|Rajski ptak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|388 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6759.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|349 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Z dziejów boleści.djvu|Z dziejów boleści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|240 | |2025-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6709.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|228 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szmat życia.djvu|Szmat życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|368 | |2025-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|358 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Modlitwa Pańska.djvu|Modlitwa Pańska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|194 | |2025-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6721.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Janka.djvu|Janka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|436 | |2025-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Pan policmajster Tagiejew.djvu|Pan policmajster Tagiejew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|548 | |2025-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Życie na żart.djvu|Życie na żart]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|192 | |2025-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|184 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zaszumi las.djvu|Zaszumi las]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:97% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|776 | |2025-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6684.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|749 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nie mówi.djvu|O czem się nie mówi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|380 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nawet myśleć nie chce.djvu|O czem się nawet myśleć nie chce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|410 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|394 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Frania Poranek. Jej dalsze losy.djvu|Frania Poranek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|190 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6721.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Nieśmiertelniki.djvu|Nieśmiertelniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|178 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|150 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Przez moje okno.djvu|Przez moje okno]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|204 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - W zamyśleniu.djvu|W zamyśleniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|272 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Kwiat śmierci|Kwiat śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|302 | |2026-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|302 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy paryzkie Gabryeli Zapolskiej|Listy paryzkie Gabryeli Zapolskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|179 | |2026-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Gabryeli Zapolskiej|Listy Gabryeli Zapolskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|225 | |2026-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|223 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emil Zola - Germinal.djvu|Germinal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|488 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|945 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Wzniesienie się Rougonów (1875).djvu|Wzniesienie się Rougon'ów (1875)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|456 | |2020-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Rozkosze życia.djvu|Rozkosze życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|366 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|705 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Płodność.djvu|Płodność]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|1165 | |2021-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1123 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Prawda|Prawda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|868 | |2021-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6674.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|843 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Kartka miłości.djvu|Kartka miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|348 | |2021-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Doktór Pascal.djvu|Doktór Pascal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|568 | |2021-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3369.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1106 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Błąd Abbé Moureta.djvu|Błąd Abbé Moureta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|528 | |2021-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3359.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1032 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Dzieło.djvu|Dzieło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|650 | |2021-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3343.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1282 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Pieniądz.djvu|Pieniądz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|732 | |2021-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|722 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Życzenie zmarłej.djvu|Życzenie zmarłej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|104 | |2021-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- |[[Indeks:PL Zola - Teatr.pdf|Teatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|332 | |2021-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|963 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Człowiek zwierzę|Człowiek zwierzę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|518 | |2021-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|502 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Podbój Plassans.djvu|Podbój Plassans]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|700 | |2021-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6676.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|684 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Ziemia.pdf|Ziemia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|280 | |2021-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3860.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|501 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL E Zola Magazyn nowości.djvu|Magazyn nowości pod firmą Au bonheur des dames]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:86% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|684 | |2021-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6676.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|666 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL E Zola Tajemnice Marsylii.djvu|Tajemnice Marsylii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|590 | |2025-09-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1120 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zwycięzca (Jerzy Żuławski)|Zwycięzca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|346 | |2011-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6839.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|311 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Ijola.djvu|Ijola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|244 | |2016-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7280.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|186 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Powrót.pdf|Powrót]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|300 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6677.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Profesor Butrym.pdf|Profesor Butrym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|280 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3370.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Opowiadania prozą.pdf|Opowiadania prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|242 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|442 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Wawel.pdf|Wawel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:18%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jerzy Żuławski; Józef Nekanda-Trepka}} |style="text-align:right"|62 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|153 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Miasta umarłe.pdf|Miasta umarłe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|286 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|852 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Na strunach duszy.pdf|Na strunach duszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|274 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|756 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Przez krew.pdf|Przez krew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|20 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Pan Wilhelm Feldman.pdf|Pan Wilhelm Feldman]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|28 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|34 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Donna Aluica.pdf|Donna Aluica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|276 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|783 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Dyktator.pdf|Dyktator]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|332 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3451.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|611 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Eros i Psyche.pdf|Eros i Psyche]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq3" style="width:36%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|296 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4584.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|463 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Gra.pdf|Gra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|174 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">40.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|487 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Gród słońca.pdf|Gród słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|238 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|427 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Koniec Mesjasza.pdf|Koniec Mesjasza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|216 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|606 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - La Bestia.pdf|La Bestia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|268 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">13.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|752 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Wianek mirtowy.pdf|Wianek mirtowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|120 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|339 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Za cenę łez.pdf|Za cenę łez]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|242 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|693 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Intermezzo.pdf|Intermezzo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|134 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|345 <noinclude>|} [[Kategoria:Szablony wikiprojektu]]</noinclude> 3fa3fm8s9p4nzeqe3db43sajq0x90u9 10 1290689 4167924 4167851 2026-08-29T12:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4167924 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>570</pc><q4>484</q4><q3>86</q3><q2>0</q2><q1>0</q1><q0>0</q0> 7s9g3sr2oqxv8z8n12rf9kfj7l2uqet 100 1292498 4168238 3981370 2026-08-29T16:46:28Z Seboloidus 27417 dr 4168238 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Dzakuza21" /></noinclude><section begin="r44"/>do godności (prócz plebejskich tribuństw) ubiegali, jednéż prawa mieli. Dwaj konsulowie z pretorem rocznie obiérani, w wyprawach wojennych, wojsku, z zupełną władzą dowodzili, w mieście sądami zajęci, konsulowie wszystkiému urzędowi rozkazywali (wyjąwszy tribunów) kierowali obradami komitjów przez centurje, zasiadali w senacie, który w imieniu ludu zarządzáł skarbem, stanowił o wszystkim z narodami i mocarstwami traktował. Albowiem przy ludzie stała najwyższa władza i panowanié; w komitjach przez centurje wszelkié prawa i uchwały senackié odrzucané lub zatwierdzané, o wojnie i pokoju stanowiono, urzędników obiérano, zbrodnie sądzono; kiedy w komitjach przez tribus, wychodziły wyroki i prawa (plebiscita), któré senat potwiérdzać musiał, a zwołujący te komitja tribuni wszelkié obrady przerywać mogli.<br> ''{{c|{{Roz|ród Deciuszów Mus i Papirjuszó}}w}}'' {{c|(''Fabjuszów patrz przy §. 42. na str. 120.'')}} <br><section end="r44"/> <section begin="r45"/>{{tab}}XLV. Już prawnie sobie przyznané konsulostwo plebeje mieli, cieszyli się ze zwycięstwa w domu odniesionégo i podnosili swé zdolności do zwycięstw postronnych; wojsko ich było płatné, a Kamillus niedawno sztukę wojenną i wojskowość polepszył, zaczym, ponawiané zagony Gallów w okolice Latińskié, podźwignęły znowu imie Rzymu. Latini, a nawet i Wolskowie weszli z nim w związek. Równie sobie te miasta zapewniały przywileje, wzajemną pomoc, Rzym przywodził. Niezawsze związek ten w ścisłéj jedności zostawáł, ale z nim powstaje wielkość i znaczenié Rzymu, jakoż z miastem tym, Samnici i Karthagowie przymierza zawiérają; o przyjaźń i {{pp|o|piekę}}<section end="r45"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> go0fth7qca629lpw0o74xdnk3gvtkjr 100 1292823 4168251 3875444 2026-08-29T16:49:34Z Seboloidus 27417 dr 4168251 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude>daléj iść nie chciało, a odwrót z tych zdobyczy, jeszcze wśród niezmiernych odbył się niebezpieczeństw. (u Mallów). Chciał Alexander poznać bieg Indu, z jego ujściem, widziáł ocean, a stąd sam lądem przez piasczysté Gedrosji pustynie powracał, kiedy Nearchus na czele floty, zwiedzał południowe brzegi aż do ujścia Eufratu. Skoro Alexander pośród państwa swego stanął, powściągał surowie zdzierstwo, i cały się oddał swym wielkim zamiarom. Tyle zdobyczy i poznanych przedmiotów wzniecały w nim chęć utworzenia ścisłych między Europą i Asją związków. Miał na oku handel, a tym końcem, zamyślał o Arabji, usiłował poznać jéj pobrzeża, Kaspią, która zdawała się zwiąski z Indjami ułatwiać; poprawiał zapuszczoné starania koło biegu rzeki Eufratu. Zastosowywał się do wielu zwyczajów krajowych, ale usiłował przytłumione uciskiem despotyzmu zdolności krajowców ożywić i pomnażać. Łączyć Greków do osiadania w Asji: koło Eufratu i Indu, powstawały Greckié miasta, Grecy małżeństwami z Asjanami się jednoczyli, Asjanie Greckich poetów powtarzali, mieszano w szeregach równie zręcznie broń wyrabiali. Ale za krótkie były dni tego nadzwyczajnego człowieka i wielą przeciwności napojone: już dawniéj zuchwalstwo Kallishtenesa srodze go obrażało, lub niesworność Filotasa na życie jego nastawała; sam stawiáł się przez politykę Parmenjoną, lub w uniesiéniu Klytusa, mordercą swych przyjaciół; narzekał Macedonowie, że zbytnie czuwał nad krajowcami, wojsko się burzyło, a śmierć Hefestjona, resztę życia jego, zmartwieniem napełniła. Miał przy tym udać się do Babylonu, gdzie mu dawniéjszé Kalana Indyjskiego filozofa i nowo rozgłaszane przez Apolodora i kapłanów Babylonskich wróżby, nieszczęścia rokowały. Niespokojnościami miotany wielki ten król, lubiący biesiady, w nich wypoczynku szukał, i przebierając miarę w napoju, krótką chorobą zebrany z tego świata, zostawił nadzwyczajnych czynności swoich owoc nie dojrzały, na szarpaninę chciwości wystawiony. W Babylonii znaydujący się Macedonowie, niedołężnego brata jego Filippa Arrhideusza uznali za króla, a że niedługo z żony Alexandra Roxany urodził się syn Alexander i ten także jest królem (nieślubnego syna Herkulesa z Barsiny nie przyjęto).<ref>''tab. gen. przy'' § 46. ''na str''. 134.</ref> Perdikas jest opiekunem, a prowincje ogromnego państwa<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> izohlxe90in0p9rrfi0ppjsnkrqwpiz 100 1292831 4168250 3875457 2026-08-29T16:49:32Z Seboloidus 27417 dr 4168250 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude>{{tns|w Grecji}} wolność i demokracją, na czele wojsk królewskich stanowi wiernego Euménesa. Właśnie Eumenes rodem Thrak, z ciężkiego ściśnienia swego z twierdzy Nora wydostał się, nie lubiony że cudzoziemiec, poważany i zaufanie w wojsku znajdujący z powodu doświadczonéj biegłości w wojennych obrotach, stojąc na czele nieswornego wojska, od Antigona w Asji w ów czas najpotężniejszego ścigany, kiedy inni wodzowie od niego stroną i mało z nich który z nim się łączy, po wielu obrotach, po powtórnym zwycięstwie za rzeką Tygrem odniesionym, że wojsko jego tabory w téj potrzebie utraciło, od niego Antigonowi wydany, życie postradał. Tak Polysperchonta sprawa upadała: bo i po miastach Greckich, załogi Macedońskie Kassandrowi wierniejsze były, a Olympias osiadłszy w Macedonji, od Filippa Arrhidusza mordy rozpoczawszy, sama się pastwą Kassandra stała. Antigon na wschodzić panował szeroko, upadłą stronę prześladował. Ale prześladowany najmocniéj Seleukus, podburzył nań Kassandra Macedonjskiego, Ptolemeusza Egyptskiego, i Lysimacha Thrackiego, sam do swego wydziału do Babylonii wracał. Antigon, rzadką w te wieki rodzicielską zgodą wspólnie z synem odpór dając, sam Fenicją i Syryją, syn jego Demetriusz Poliorketes Babylon odzyskiwał. Po wojnie między stronami nastający pokój zdawał się wszystko uciszać, gdy Kassander mordy familji królewskiej odnowiwszy, przemówił do tegoż Polysperchona z którym Grecja się rozdzielił i obadwa, synów Alexandra z ich matkami, życia pozbawili. Wszakże Kassander w małżeńskich z córką Filippa Thessaloniką zwiąskach<ref>''Tablica gen. przy'' § 46. ''str''. 154.</ref>, miał przez nią na trońie Macedonskim ród dawnych królów zostawić. Ale wojna przeciw Antigonowi odnawiała się znowu. Demetriusz Poliorketes, czynnie działał, Atheńom demokrację przywrócił, odzyskał Cypr, zaczyn Antigonowi, pochlebstwo tytuł króla przyznało, a wspomnienié nieprzyjaciele jego wraz go w tym naśladowali. Jeszcze Demetrijus Poliorketes po długim, upomnym, a bezskutecznym Rhodu obléżeniu, w którym najświetniéj rozwijał swą biegłość w użyciu środków zdobywania miast, w Grecji wiele miast opanował, kiedy został od ojca do Asji wezwany. Tám Seleukus, z Babylonu, przy którym się utrzymywał pomimo tego, iż był od związkowych zapomniany, szczęśliwie się<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fhd2yyrjkwbzamhfvyeis8edi78b09i 100 1292844 4168237 3986368 2026-08-29T16:46:00Z Seboloidus 27417 dr 4168237 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude><section begin="r50"/>{{pk|do|świadczywszy}} szybkiégo następstwa dorywczych panów, ostatecznie pozyskaną została od Antigona Gonatas, (syna Poljorcetesa a wnuka Antigona,) tak, iż odtąd na dalszé czasy ze wszystkich wodzów Aléxandra, trzech tylko familje, trony obsiadły: Ptolemeusza w Egyptie, Seleuka w Syrji, Antigona w Macedonji<ref>''Tab. gen. po wyżej st''. 47. 150.</ref>.<br><section end="r50"/> <section begin="r51"/>{{tab}}LI. Wielkié te przemiany, tylą wojen z działané, pociągnęły za sobą, nie tylko ogromné, wielu ludów stanu politycznégo przeistoczénié, że innych panów dostały, że na rozszarpanych gruzach państwa, dźwigały się rozliczné drobniéjszé, ale nadto, sprawiły zupełną, nawet w ludzkości przemianę jak już do tego ród ludzki był przyrządzony. Zamiary Alexandra wielkiégo zamięszania Asjan z mieszkańcami Europy, zaprowadzénia między niémi ściśléjszych zwiąsków, w wielkiéj części same przez się dochodziły, lub staraniem Seleuka i Ptolemeuszów dokonywané. Grecy rozkazywali zarówno Baktróm jak Egyptowi i Macedonji i kraje swoje przez swych ziomków zarządzali; Grecy napełniali Asją aż do Indu. Asja właściwa dawno osadami w koło otoczona, z łatwością zgreczała. Syrja szczególniéj staraniem Seleuka Nikatora Greckiémi napełniała się miasty (Antjochia nad Orontesem, Seleucja nad Eufratem), nadaremnie on zamyśláł o handlu z Indami przez Kaspją; lecz z łatwością go ożywił przez Eufrates i Palmyrę, a chociaż do Indjów, prócz lądowéj, długo innéj drogi Grecy doświadczać nié mogą, jednakże Arabowie czynni są w handlu, i osobliwości z Indji przychodzą. W szczęśliwszym od innych okolic położéniu Ptolemejowie w Egyptie, prędko swé królestwo w cząstkę Grecji przemienili. Obwarowawszy granice od strony Asji, niedopuszczali wojen do Egyptu, a zbieg rodu Greckiégo, dopomagáł ich widokóm. Ożywiając handel, wciągali w swój interes, okolice Euxinu i morza na którym Karthagowie panowali (Timosthenesa podróże); lądem otworzyli go w głąb Ethiopji, gdzie prędko król tameczny, Greckiémi wiadomościami napojony, władze swą podźwignął, przez poniżénié, dotąd panującéj kasty kapłańskiéj. Odkrywali nadto, Grekóm nieznaną odnogę Arabską na brzegach jéj, poczynili różné zakłady, dlá polowania, lub ułatwiénia żeglugi (Berenice troglodytska, Ptolemais epitheras). Już na niéj handel dobrze<section end="r51"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> djdkhsp7ah28ce2pj0g0wpwk69krt7e 100 1293287 4168249 3990136 2026-08-29T16:49:26Z Seboloidus 27417 dr 4168249 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude><section begin="r54"/>{{pk|wystę|powáł}} do zapasów z Pyrrhusem i Karthagami. Wszakże przy najzupełniéjszych pomyślnościach wojennych, w rozmaitym sposobie Rzym zdawáł się szanować narodowość pokonanych: przykładnie i ciężko karáł, zabieráł grunta, ujmowáł swobód, przerywáł między miastami zwiąski cywilne, ale obok tego, najbardziéj poniżony, rzadko się stawáł poddanym, zwykle nosił imie sprzymierzeńca (socii, foederati). Rzym nadto miastóm wydziéláł, ze swéj wspaniałości, lub w układach, różné nadaniá, dopuszczáł im rządu wewnętrznégo, nawet je do różnégo stopnia obywatelstwa przypuszczáł (municipia). A gdy rzeczpospolita Rzymska szczęśliwie wzrástá, nader powabnie było stać się jéj obywatelem. Tą przeto drogą wiązáł się zwolna interes miast pokonanych z panującym. Wysoko przy tym trzymané prawo zupełnégo obywatelstwa, w sámym Rzymie, nie było tak trudnym do nabycia. Skoro przybywający do miasta, zacnym postępowaniem, zjednáł sobie wzgląd censorski, był z łatwością do tribus wpisany. A tym sposobem, przy tylu wojnach, wiele krwi potrzebujących, Rzym coraz przybywający ludem odrádzáł się niejako, (za czasu wojen Pyrrhusa półtrzeciakroćstotysięcy z okładem liczył z obywatelstwa swégo zdatnych do boju), i był w stanie rozsyłania osad (coloniae) w różné strony jego orężem poniżoné. Osady te, były dlá ludów pokonanych najprzykrzéjszé, ale gdy się uciérała pamięć zeszłéj wolności, one wszystkié okolice latinizowały, tak iż zdobyté ziemie, aż do języka, wszelką narodowość opuścić musiały, a stać się wiernémi Rzymu {{Errata|poddanemu|poddanemi}}.<br><section end="r54"/> <section begin="r55"/>{{tab}}LV. Przemiana narodowości, koniecznie długiégo czasu wymagała, a ledwie po wielu, narody wyniszczających bojach, zaczynać się mogła, dlá tego i po trzech morderczych wojnach Samnickich, ludy Italskié niespokojnémi się ukazały, Tarentini którzy dawnych wieków, okolicznym ludom roskázywali następnie zalegając w pomyślności pole, w niezgodach z niémi, używali w pomoc obcéj broni (Aleksandra<ref>''Tablica genealog. przy'' § 46. ''str''. 134.</ref> króla Epiru i&nbsp;.t.&nbsp;p.), ostatecznie podniecali ich przeciw Rzymianóm i trwożąc się wzrostem Rzymu, sami Rzymian zaczepiwszy, jeszcze raz ich do powstania podniecają, mianowicie Samnitów, Lukanów, Brutów, do czego przyzywają Pyrrhusa króla {{tns|Epiru}}<section end="r55"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ikgow1deujjiob5yf9t7tulnzic2u7j 100 1296589 4168257 3886977 2026-08-29T16:52:35Z Seboloidus 27417 dr 4168257 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude>{{tab}}LXIV. Wzbity do tak rozległego panowania Rzym, chciwości i zawiści wszystko poświęcając naraża się na wojny razem w Africe, Grecji, Hiszpanji, powstające. Zbiegły się do Rzymu skarby, zewsząd szły wielkie opłaty, lud więc uwolnił się od podatków, Italowie zwykłe daniny składali. Kraje w prowincje zamieniané, były poruczane urzędnikom rzeczypospolitéj, którzy niemi jak swoją własnością zawiadywali: oni tym prowincjóm przepisywali, co Rzymowi a co im samym składać miały. Sprzymierzoné mocarstwa, podobnie w daninach i darach o względy ubiegać się musiały, lub wyroki kupować. Król Masinissa latami obciążony bezkarnie się wdzierał na ziemie Karthagi. Nieszczęsna od wielu lat nadaremnie się sprawiedliwości w Rzymie doprasza; usiłowała orężnie na starym królu swego prawa poszukiwać, pobita, przyśpieszyła senackié postanowienie zburzenia jéj. Korzy się, wydaje zakładników. Konsulowie z wojskiem przybyli domagają się od niéj: zdania się na łaskę, wydania wszelkiéj broni, popalenia okrętów. I to dopełniono. W ów czas słyszą Karthadzy wyrok, aby miasto opuścili, od brzegów morza się oddalili. Ochłonąwszy z pierwszéj rozpaczy, z oręża ogołocéni, obwarowali się w swych murach i broń i okręty stawiać poczęli, Rzymskie wojska bili. Zawsze utrapień wewnętrzną fakcją uciskać ich nieprzestającą, (Asdrubala), zostali nareszcie od Scipjona Emiljana<ref>''Tablica gen. przy'' § 60. ''na str''. 175.</ref> dociskani lądem i morzem. W mieście jeszcze ubijać się Rzymianie musieli, nim się stali jego panami. Senat ponowił rozkaz i było zburzoné, kraj w prowincją zamienióny. W tymże czasie w Macedonji różni impostorowie wdzierali się na obalony tron Perseusza, (Andriskus,) Q. Ceciljus Metellus<ref>''Tablica gen. przy'' § 73. ''str''. 209.</ref> ich powojował i Macedonja w prowincją zamieniona. Ledwie to ukończył, śpieszył do Grecji, gdzie Achejski związek, oburzony na wyroki senackie, otwarcie go rozerwać usiłujące, wziął się do broni. Metellus, po nim Mummjus zwycięstwa odnieśli, Korinth po ostatniej klęsce był opuszczony, wszedł do niego Mummjus, zdatnych do oręża wyrżnął, niewiasty i dzieci zaprzedał, miasto zburzył, (tegoż roku co była Karthago zburzona,) cała Grecja pod imieniem Achai, w prowincją zamieniona. Z tego przyczynienia krajów rzeczypospolitéj, Rzym trzy tryumfy razem oglądał, kiedy do Hiszpanji trwoga była {{pp|u|dawać}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> krsja8s7n9uyfu10sw1pkcjywznd6sq 100 1296596 4168253 3986502 2026-08-29T16:51:38Z Seboloidus 27417 dr 4168253 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude><section begin="r64"/>{{pk|u|dawać}} się. Zdziérstwa, nie jedną już tam klęskę na Rzymian ściągnęły, niewiara, poburzyła krajowców do reszty: przeciw umowie konsul jedno miasto poddającé się wyrznął, na słowo pretorskié przeprowadzeni w inné okolice Lusitani, podstępnie wycięci. Z téj ręki uszedł Wirjathus i zmniéjszą zwykłą siłą, przez lat 10. zręcznym w zasadzkí Rzymian wprowadzaniem, klęski im zadawáł, nawzajem zwyciężany, ale niepokonany, zdradą dopiéro przemożony zostáł. Uczyniony z nim był przez prokonsula Fabjusza Serwiljana pokój, miały strony w zgodzie, przy tym pozostać co posiadały. Polegali na tym w tę umowę zajęci Hiszpanie od Q. Serwiljusza Cepjo, brata i następy Fabjusza Serwiljana<ref>''tab. gen. przy'' § 60. ''str''. 175.</ref> niespodzianie napastowani, podstępowi ukorzyć się lub ulec musieli. Wirjathus od zdrajców zabity i w téj stronie powstanié uśmierzoné, dało sposobność Rzymskiému orężowi rozciągnąć się w kraju Galeków. Ale za życia swégo Wirjathus, pośrodku Hiszpanji siedzącé ludy zagrzéwáł, i z témi dłużéj uciéráć się i różnym szczęściem bitwy zwodzić było potrzeba, a mianowicie, gdy inné uciszoné były, z miasteczkiem Numantją od 8000. Hiszpanów bronionym. Na widok Numantina, przeráżáł się Rzymianin trwogą. Całé wojsko Rzymskié pod konsulem Hostiljuszem Manciem od załogi Numantińskiéj w ciasnym gdzieś miéjscu zaskoczoné, przez pokój ocaloné. Ale senat zawiérającágo pokój Mancina Numantinóm wydając, wysłał Scipjona Emiljana, który obległ i głodem Numantją morząc, nie wiele żywégo w murach miasteczka zdobył. Hiszpanja była uspokojona, prócz cząstki górzystéj wpółnocy (Asturów i Kantabrów,) prowincją Rzymską stanowiła. W tymże czasie, kiedy się kończyła wojna w Hiszpanji, kończyło się wytępiénié niewolnictwa w Sicilji pod Eunusem w kilkadziesiąt tysięcy (70000) zbrojnie przeciw swym panom oburzonégo.<br><section end="r64"/> <section begin="r65"/>{{tab}}LXV. Już sto lat mijá jak Rzym na wszystkié strony po za morze się szérzy. W swojéj nieczynności jeszcze czuł cokolwiek wpływ Greckiégo na się w ukształcéniu, skoro przez swé obszérniéjszé działanié polityczné, więcéj się do niego zbliżáł, koniecznie wyższość w tym ród Greckiégo więcéj dotykać go musiała. Za tym poszło przejmowanié wielu nowości, do<section end="r65"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fb9s9vgy98ozam68zz94opf2r4jaqzc 102 1298371 4168070 4104613 2026-08-29T14:19:56Z Wieralee 6253 drobne redakcyjne 4168070 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tytuł=[[Czytanki drugie]] |Autor=Rozalia Brzezińska |Tłumacz= |Redaktor= |Ilustracje=anonimowy |Rok=1911 |Wydawca=Księgarnia Polska |Miejsce wydania=Warszawa |Druk=Wł. Łazarski |Źródło=[[commons:File:Czytanki drugie (1911).pdf|Skany na Commons]] |Ilustracja=[[File:Czytanki drugie (1911) (page 5 crop).jpg|mały]] |Strony=<pagelist /> |Spis treści= |Uwagi=* Jadwiga Lewicka (Światełko, 1907; Słowo Polskie 1900 (młoda poetka, córka redaktorki ''M. Światka'' [[Autor:Anna Lewicka|Anny Lewickiej]], wg Gazety Lwowskiej 1932, nr 292 str.7 pod nazwiskiem Jadwiga Moszyńska) :: - Rogala Jan = MOSZYŃSKA Jadwiga - pseud. od herbu rodziny ojca: Lewickich, "O morzu i srebrnym ptaszku". Warsz. 1935 ''Słownik pseudonimów pisarzy polskich XV w.; T. 3, R-Ż.'' wg [https://katalogi.bn.org.pl/discovery/search?query=any,exact,Moszy%C5%84ska,%20Jadwiga%20(ok.%201880-%3F)&tab=LibraryCatalog&search_scope=NLOP_IZ_NZ&vid=48OMNIS_NLOP:48OMNIS_NLOP&offset=0 katalogu BN] "Moszyńska, Jadwiga (ok. 1880-?)" :: - Tomasz Zieliński = MOSZYŃSKA Jadwiga - pseud. [https://antykwariat-torun.pl/pl/p/Panna-Eliza-Tomasz-Zielinski-wlasc.-Jadwiga-Moszynska/66578] * Adam Chętnik (1885-1967) * Regina Zienkiewiczowa, ps. Domosława (1882–1965) |Postęp=do uwierzytelnienia |Status dodatkowy=brak ilustracji |Css= |Width= }} i3kvkn66v9cshv1wmu4hqk06abg5ogi 100 1299471 4168265 3896457 2026-08-29T16:57:25Z Seboloidus 27417 dr 4168265 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{f|i Paweł, — św. Piotr podał mi klucze, a św.Paweł miecz, i zaraz zniknęli. Bardzo się zatrwożyłam, bo nie rozumiałam co to znaczy, ale Pan Jezus przemówił: „Otrzymałaś klucze miłosierdzia i miecz sprawiedliwości, — albowiem klucze są symbolem miłosierdzia, a miecz symbolem sprawiedliwości," i w tej chwili połączył Swoje Serce z mojem sercem, mówiąc: „Odtąd twoją chwałę poczytuję za Moją, a zniewagi tobie wyrządzone poczytuję za zniewagi Mnie wyrządzone."|lewy=40%}} {{tab}}W r. 1904 w Uroczystość SS. Piotra i Pawła, gdy Mateczka się modliła o odnowienie Kościoła, Pan Jezus rzekł: „Jeśli odrzucą Miłosierdzie, zostawię Dom ich pusty."<br> Do str. 51.<br> {{f|...I ukazał mi Nową Jerozolimę i nowy Kościół, który wyjdzie z łona obecnego Kościoła; a także upadek Rzymu, — wtedy usłyszałam w górze słowa: „Biada! biada!"|lewy=40%}} {{tab}}Słowa te odnosiły się do wyjątku z Apokalipsy (18,1-5): „potem widziałem drugiego Anioła, zstępującego z nieba, mającego moc wielką. I oświeciła się ziemia od chwały jego. I zakrzyknął w mocy mówiąc: Upadła, upadła Babilonia wielka i stała się mieszkaniem czartów i strażą wszelkiego ducha nieczystego i strażą wszelkiego ptactwa nieczystego i przemierzłego, bo z wina gniewu wszeteczeństwa jej piły wszystkie narody; i królowie ziemi wszeteczeństwo z nią pełnili; i kupcy<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8ur4b9hc59d6q82m5cg7ualkf4ccs6y 100 1300667 4168254 3899406 2026-08-29T16:51:42Z Seboloidus 27417 dr 4168254 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{f|nie zostanie zgładzony z ziemi." Zrozumiałam, że śmierć ma być nie koniecznie nagła, że pozorną przyczyną może być choroba dłuższa lub krótsza, ale śmierć będzie wyrokiem Boskim za grzech. — „Śmierć Sióstr także była za grzech buntu i sprzeniewierzenie się ślubom zakonnym, a choć w chorobie odpokutowały, jednak nie dane im więcej żyć i pracować dla Dzieła Maryawitów. Następnie powtórzone miałam słowa: „Grzech otworzył piekło... grzech spustoszył ziemię... grzech zabił Boga-Człowieka. Potrzeba, abv się powtórnie obrzezali i poświęcili Bogu." Co znaczy „szczere nawrócenie się do Boga przez odcięcie — odrzucenie tego, co prowadzi do grzechu, a poświęcenie się przez odnowienie i zachowanie ślubów zakonnych w taki sposób, jak je określają Ustawy życia waszego." „Duch i uczynki każdego z Kapłanów odbiją się na jego parafii i według tego będzie sądzony." Zrozumiałam potrójne wybawienie rodzaju ludzkiego z niewoli szatańskiej: 1. przez Wyjście, 2. przez Odkupienie, 3. przez Miłosierdzie. Pierwsze było prorocze, drugie istotne, a trzecie jest wykończeniem Miłości Boga względem człowieka na ziemi. Widziałam jasno, że Maryawityzm jest odbiciem Wyjścia Żydów z Egiptu — powtórzeniem ich historyi i faktów z pobytu na puszczy i wprowadzenia do Ziemi Obiecanej, choć|lewy=40%}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> m7fp4pqgovkwalq73jl6dx5iy23nd8x 100 1300957 4168232 3900405 2026-08-29T16:44:11Z Seboloidus 27417 dr 4168232 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{f|w znaczeniu duchowem. Jest odbiciem Dzieła Odkupienia i podobieństwem w szczegółach — przy zakładaniu Kościoła przez Chrystusa, powołania Apostołów i pierwszych wieków chrześcijaństwa, i że Maryawityzm ma być odbiciem Nieba. Poznałam pierwszy błąd ustanowiony w kościele Rzym. Katolickim, to jest „Dogmat Prymatu Papieża." Odtąd zaczyna się szczególna cześć dla człowieka czyli bałwochwalstwo w Kościele Rzymsko-Katolickim; następnie uwolnienie nas z niewoli Rzymu. —<br> {{tab}}Wieczorem czytałam dalszy ciąg z Księgi Jozuego od roz. 8-go do 12-go. Zdawało mi się, że te roz. z Księgi nie odnoszą się już do Maryawityzmu, ponieważ nie będziemy prowadzić wojny, ani zabijać mieczem nieprzyjaciół Boga, więc przestałam czytać i modlitwą zakończyłam drugi dzień rekolekcyi. —|lewy=40%}}<br> Dnia 12-XII. {{f|{{tab}}''Godzina 6 rano.'' Przemówił Pan: „Nie bój się, nieprzyjaciel jest szatan i siedmiu duchów nieczystych, z którymi walczą Maryawici; ci, co nie słuchali ostrzeżenia i nie pełnili rad Moich (rady ewangeliczne), zostali zwyciężeni i pobici przez duchów nieczystych — i stało się wielkie zamieszanie, bojaźń i zwątpienie w wielu sercach w obietnice Boskie.— Nie bój się — podnieś puklerz (zrozumiałam modlitwę, bo w czasie mojej pokuty, czyli puszczy duchowej, byłam zawieszona w modlitwie,|lewy=40%}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ht7n89s7xholbw3x39pexe4ktzeregz 100 1300994 4168234 3900511 2026-08-29T16:44:55Z Seboloidus 27417 dr 4168234 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{f|Przemówił Pan: „Kapłan, który podnosi ręce do modlitwy zmazane grzechem, ściąga przekleństwo na to miejsce, gdzie jest." Zrozumiałam, że czcić Boga w duchu i prawdzie, to nie znaczy, że na ziemi ustaną wszystkie formy, modlitwa ustna, Ofiara Mszy Świętej i t. p. jak to mniemają niektórzy i wyczekują tej chwili, patrząc z politowaniem na tych, co odbywają praktyki pobożne; ale ten czci Boga w duchu i prawdzie, kto umysł ma złączony z Chrystusem, a mówi tak, jak mówił Chrystus, czyni tak, jak czynił Chrystus i cierpi tak, jak cierpiał Chrystus. Chrystus Sam powiedział: „Jam jest droga, prawda i żywot." Chrystus Sam się modlił do Ojca Niebieskiego i nauczył nas modlitwy; potrzeba nam tylko, abyśmy nasze praktyki pobożne ożywili duchem Chrystusowym i wszystko czynili w zjednoczeniu z Chrystusem.—<br> {{tab}}Następnie zrozumiałam, że Dogmat nieomylności Papieża jest bluźnierstwem przeciwko Bogu, a rozdawanie odpustów w Kościele Rzymsko-Katolickim jest kłamstwem, bo do Zasług Jezusa Chrystusa ma prawo każda dusza i to w takim stopniu, w jakim sama zechce korzystać, albowiem On każdą odkupił i za wszystkich umarł.<br> {{tab}}Wieczorem skończyłam czytać Księgę Jozuego i to był dzień piąty rekolekcyi. Następne dni odnosiły się do mojej duszy. —|lewy=40%}}<br> {{---}} <br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1vp8s1lbfusasdllp0u7e1zvwa74s6v 100 1301007 4168266 3900537 2026-08-29T16:57:41Z Seboloidus 27417 dr 4168266 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{c|'''NOTATKI Z OBJAWIEŃ MATECZKI'''|w=125%}} {{c|Z ROKU JUBILEUSZOWEGO 1918-go.|w=125%}} <br> {{tab}}(Część ich Mateczka z płaczem zakomunikowała Ojcom zebranym d. 22 Sierpnia 1918 roku na Kapitule Generalnej zwołanej z Woli Bożej w tym celu do Płocka).<br> <br> {{c|(Z własnoręcznego rękopisu).}} <br> {{c|„Wszystko na większą Chwałę Bożą i Cześć Najświętszej Maryi Panny."}} <br> {{tab}}W roku 1903 d. 15 Grudnia w czasie rekolekcyi powiedział mi Pan Jezus, że w Rzymie nie uwierzą w moje objawienia, bo żeby uwierzyć przyjąć, musieliby siebie zreformować, a tego nie uczynią, bo wiara ich martwa jest.—<br> {{tab}}Wtedy ukazał mi Pan Jezus Chwałę, jaką Mu oddają Święci w Niebie i rzekł: „Chcę, aby na ziemi ludzie oddawali Mi taką Chwałę w Przen. Sakramencie, łącząc się ze Świętymi, aby ziemia stała się odbiciem Nieba," i rozkazał Pan Jezus, żeby z osób, które są pod moim kierunkiem, powstał Związek Katolicki Nieustającej Adoracyi Ubłagania, którym kierować mają Kapłani Maryawici.— Potem nauczał mię Pan Jezus, jak chce, żeby Związek ten był urządzony, i kazał napisać sposób życia dla wszystkich jego członków, i wkońcu rzekł: „Bądź spokojna, choćby wszyscy przeciwko tobie powstali, Ja doprowadzę Dzieło Moje do końca, albowiem Kościół Mój potrzebuje reformy u samego źródła."<br> {{c|Część I-sza.}} <br> {{tab}}1) Łaski dla Świątyni: „Jam ją poświęcił słowem Swojem mówiąc: To jest Świątynia Miłosierdzia<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bw8y99171ackwm9loum7ay910jz7rfq 100 1302937 4168261 3907220 2026-08-29T16:56:48Z Seboloidus 27417 dr 4168261 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{pk|przytom|na}}, tylko tak osłabiona, że ledwie głos wydobyć mogłam. A tęsknotę za Bogiem i upał w sercu przez parę dni czułam. Miałam jeszcze i to zrozumienie, że w jednem mgnieniu odbywa się sąd duszy. Dalej czytając im rozmyślanie miałam wyjaśnienie tego: „Kiedy dusza z łaski Bożej dostąpi takiego zjednoczenia z Bogiem, wtedy ustają w niej wszystkie żądze i pragnienia ziemskie. Wtenczas wszystko staje się obojętnem, bo nie może mieć innej żądzy, ani innego pragnienia, ale tylko jakie Bóg natchnie. I taka dusza jest żywo zagrzebana w duchu."<br> {{tab}}Na modlitwie miałam wskazanego Jakóba<ref>Jakóba Starszego, którym jest ks. Włostowski, który potem odstąpił od Maryawitów i o którym Pan Jezus powiedział do Mateczki, jeszcze przed odstępstwem jego, że on pierwszy dostąpi Miłosierdzia. —</ref> i żeby mu iść i powiedzieć. Opierałam się do trzech razy i dopiero po silnem napomnieniu powiedziałam, i potem miałam wskazanego Andrzeja<ref>X. Gołębiowskiego obecnie naszego Biskupa. —</ref> i temu powiedziałam krótko, ogólnie, zostawiając resztę Panu Bogu i nie troszcząc się, co zrobi. Nawet mu się więcej nie pokazywałam na oczy. Potem Bartłomieja.<ref>Był nim ks. Petrykowski, były administrator dyecezyi Płockiej. —</ref> Temu też powiedziałam po kilkakrotnym rozkazie. Odpowiedział mi na to: „Módl się, bo czasem Bóg do przeprowadzenia wielkiego dzieła używa słabe narzędzie, ale bądź w tem ostrożna."<br> {{tab}}Więcej już nie miał czasu słuchać. Drugą razą powiedziałam Mu jaśniej i dodałam, że i On jest wybrany, i powiedziałam Mu Jego imię. Wtedy mi odpowiedział: „Jeżeli mam być wybrany, to już jest złudzeniem, bo nie czuję się do tego godnym. I Ty nie możesz działać, bo muszą być do tego pewne znaki." Odeszłam z tem i zaraz przedstawiłam P. Jezusowi, mówiąc, żeby działać dalej, to muszę mieć pewne znaki. Po chwili dostałam taką odpowiedź:<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sntzewig34cbknqz1zrqzwda1hlf1zu 100 1304183 4168262 3921827 2026-08-29T16:57:11Z Seboloidus 27417 dr 4168262 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>rzekła: „Panie, oni nie zrozumieli." A Pan Jezus: „Żebyś wiedziała, jaką wzgardę uczynili Mi, odrzucając ofiarowane im Miłosierdzie, i to dla błahych rzeczy: dla kart, dla pieniędzy i dla łyżki soczewicy... tu na tym świecie dopuszczę na nich grzechy ciężkie, a w dzień sądu odrzucę ich." Na zapyta nie Mateczki, czy już niema dla nich miłosierdzia, Pan Jezus nic nie odpowiedział.<br> {{tab}}Stopnie życia duchownego Mateczki zanotowałem te: {{c|15 stopni oczyszczenia.}} 1. Oderwanie się od rzeczy ziemskich (dostatki).<br> 2.{{tab}}„{{tab}}od stworzeń (ludzie, przyjaźń).<br> 3.{{tab}}„{{tab}}od siebie samej, i to przez trzy stopnie:<br> 4. ze względów ludzkich, 5. z chęci, 6. z upodobań.<br> 7. Wyrzeczenie się wszelkiej pociechy: 8. od ludzi,<br> 9. w czynnościach (to jest z dobrych uczynków),<br> 10. w ćwiczeniach duchownych (w ciągu kilku lat).<br> 11. (Droga oświecająca). Poddanie się Woli Bożej: 12. w przeciwnościach, cierpieniach i prześladowaniach.<br> 13. Wyrzeczenie się owoców swojej pracy.<br> 14. Wyrzeczenie się godziwych nawet przyjemności.<br> 15. Wyrzeczenie się wszelkiego działania.<br> {{tab}}(Droga zjednoczenia).<br> {{tab}}Wyrzeczenie się wszelkich pragnień: dla siebie i dla innych, pragnień świętych.<br> {{tab}}Zdanie się na Opatrzność.<br> {{tab}}Śmierć mistyczna.—<br> {{tab}}Zanotowałem też następujące słowa Pana Jezusa z listu Mateczki:<br> {{tab}}„To jest Dzieło Wielkiego Miłosierdzia, i chcę, aby w szczegółach było podobieństwo do Dzieła Odkupienia, tylko umysły poziome nie rozumieją tego i nie chcą rozumieć." Dalej mówił Pan, że oparte jest ono na regule najdoskonalszej, którą Sam ś-mu Ojcu Franciszkowi podyktował, a kto ją<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0kbr9ndzczb4ljoi2gckimvzu8ya7bq 100 1305301 4168235 3924065 2026-08-29T16:45:08Z Seboloidus 27417 dr 4168235 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{pk|Matecz|ki}} o odwiedzenie mnie, gdy będzie przejeżdżać przez Warszawę do Lublina. Ja nie śmiałbym nigdy o to prosić, nie czując się godnym tego, ale z posłuszeństwa prosiłem Mateczki, nie spodziewając się bynajmniej, żeby ta prośba moja mogła być wysłuchaną. Aż oto pewnego razu, (a było to, zdaje mi się, w Maju 1901 roku), gdy po Mszy św. przyszedłem na śniadanie do mieszkania, otwierają się drzwi i wchodzi S. Honorata, jedna z Sióstr najbardziej kochających Mateczkę i kochanych przez Nią, i oznajmia mi, że Mateczka idzie do mnie na górę po schodach. Na tę niespodziewaną wiadomość nie wiedziałem, co mam uczynić, jak mam przywitać Tę, którą w swem sercu jakby jakie bóstwo czciłem i kochałem. Wtedy bowiem odczułem taką wielkość Mateczki u Boga, że choć wiedziałem, że przecież nie jest Matką Boską, wszakże odczuwałem, że jest jakby taką samą jak Matka Boska, i we wszystkiem Matce Boskiej równą. Gdy tedy Mateczka weszła, upadłem Jej do nóg, i całując ziemię i Jej stopy nie mogłem się z wielkiej czci dla Jej świętości podnieść, aż Mateczka z właściwym sobie anielskim uśmiechem i radością podniosła mię, i usiadłszy na krzesełku, pozwoliła mi usiąść na ziemi u swych nóg. Mówiła mi wtedy Mateczka, że była na mojej Mszy św., że się modliła za mnie i że odczuła po Komunii św. zjednoczenie duchowne ze mną, którego się narazie zlękła, ale Pan Jezus Ją uspokoił i co do mojego powołania upewnił. Ale ja wtedy nie rozumiałem jeszcze tego zjednoczenia. Mówiła mi teżn Mateczka, że dla Maryawitów będzie osobne Niebo. Ale ja jeszcze wtedy nie rozumiałem, gdzie będzie to Niebo, mniemając, że będzie ono częścią tego samego Nieba, które jest w górze, w którem są Aniołowie i Święci Pańscy. A gdy wyraziłem swe pragnienie, żebym mógł być w tem Niebie blizko i u stóp Mateczki, Mateczka uśmiechnęła się i {{pp|odpo|wiedziała}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> h60hbix4ihsr0jclpzvpamq62wzwq3u 100 1306516 4168263 3927193 2026-08-29T16:57:18Z Seboloidus 27417 dr 4168263 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{pk|Które|go}} władzę i cześć, według wyrażenia proroka Samuela, jak on Heli i jego synowie, nogą kopnęli.<br> {{tab}}Zresztą nieprawomocność wyboru Piusa X-go okazała sie także i w tem, że wybrano go na papieża nie na mocy większości głosów, jak tego prawo kanoniczne wymagało, ale na skutek rozporządzenia rządów Austryi i Niemiec, na których wtedy głównie papiestwo się opierało. Kiedy bowiem na konklawe większość głosów wyborczych padła na kardynała Rampollę, wtedy powstał Biskup Krakowski Puzyna i zgromadzonym na konklawe Kardynałom oświadczył, że jest upoważniony przez Rząd Austryacko-Niemiecki zaprotestować przeciwko wyborowi kardynała Rampolli na papieża i że te Rządy życzą sobie mieć papieżem kardynała Józefa Sarto, arcybiskupa Wenecyi. O tej woli Rządów Austryi i Niemiec do wyboru papieża wtedy wszystkie pisma pisały i przeciwko takiemu wyborowi wiele Państw protestowało; a nawet i sama Kurya Rzymska widziała się zmuszoną wkrótce wydać rozporządzenia, aby się na przyszłość, tego rodzaju wybory powtórzyć nie mogły. Zarządzenia te jednak w niczem nie poprawiły nieprawego wyboru Piusa X-go na papieża, stał się on nawet według kanonicznego prawa Rzymskiego Antychrystem. Według bowiem konstytucyi Mikołaja II-go, papieża XI w., każdy ktoby był wybrany na papieża nie większością dwóch trzecich głosów kardynałów, ale inaczej, to jest: na skutek nacisku ze strony rządów świeckich, — winien być uważany za szatana, apostatę, Antychrysta i burzyciela całego chrześcijaństwa. Pod ten sam wyrok konstytucyi Mikołaja II-go {{Korekta|bodpadają|podpadają}} wszyscy, którzy w taki sposób nieprawnie wybranego za papieża uważają i w obronie jego stają.<ref>Odnośny tekst tej konstytucyi dosłownie tak brzmi:) według Encyklop. Kościeln. według ks. Nowodworskiego t. 14. Str. 312).<br> {{tab}}„Jeżeliby kto wbrew temu naszemu dekretowi, ogłoszonemu na mocy wyroku synodalnego, powodowany buntem, albo żądzą wyniesienia się albo z jakiejkolwiekbądż innej pobudki został wybrany lub nawet wyświęcony czyli intronizowany na papieża, to taki, orzekamy to powagą Boga i świętych Apostołów Piotra i Pawła, niech podlega wiecznej klątwie wraz ze swymi wyborcami, doradcami i zwolennikami, niech będzie uważany za wyłączonego (z łona) granic świętego Kościoła Bożego, niech będzie przez wszystkich uważany i miany za Antychrysta, intruza i burzyciela całego chrześcijaństwa, za szatana, a nie za papieża, za Apostatę, a nie za następcę Apostolskiego. Niech nie będzie brane pod uwagę żadne tłomaczenie lub wyjaśnienie ze strony jego, ale niech będzie złożony bezpowrotnie z wszelkiego urzędu stopnia kapłańskiego, w jakimkolwiekby przedtem się znajdował. Jeżeliby zaś kto przyłączył się do niego, lub okazał mu pewną cześć jako papieżowi, albo też poważył się bronić go w czemkolwiek, niech będzie obłożony takimże samym wyrokiem. Ktoby zaś lekceważył sobie ten wyrok naszego dekretu lub usiłował pohańbić Kościół Rzymski i zakłócić jego spokój, czyniąc coś zuchwale przeciwko temu postanowieniu, niech będzie potępiony wieczną klątwą i ekskomuniką i niech będzie zaliczony do bezbożnych, którzy nie powstaną na sądzie. To znaczy: niech doświadczy na sobie gniewu Wszechmocnego Boga Ojca i Syna i Ducha Świętego, a w tem życiu i w przyszłem niech go spotka zapalczywość świętych Apostołów Piotra i Pawła, których Kościół śmiał zhańbić. Niech mieszkanie jego będzie puste i niech nie będzie nikogo, ktoby mieszkał w przybytkach jego. Niech synowie jego będą sierotami, ażo na jego wdową. Niech będzie usunięty on sam, a synowie jego niech żebrzą i będą wyrzuceni, ze zrujnowanych mieszkań swoich. Niech lichwiarz przetrząsa wszystką majętność jego, a obcy niech rozszarpią pracę rąk jego. Niech cały okrąg ziemi walczy przeciwko niemu, a wszystkie żywioły niech mu będą przeciwne; niech zasługi wszystkich Świętych spoczywających w pokoju go zawstydzą i w tem życiu niech okażą nad nim widoczną pomstę. Tych zaś, którzy zachowają ten nasz dekret niech wspomaga łaska Boga Wszechmogącego, i powaga błogosławionych Apostołów Piotra i Pawła niech uwolni ich od więzów wszystkich grzechów“ (Następują podpisy: Papieża Mikołaja II, kardynałów i biskupów: Bonifacego z Albano, Humberta z Silwa-Candida i Piotra z Ostyi; po nich dodatek: „I podpisali inni biskupi w liczbie 76 z kapłanami i dyakonami.“)</ref><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qdv41e2b9n2wnahpcubmnf4ds2173d0 100 1306655 4168264 3927202 2026-08-29T16:57:22Z Seboloidus 27417 dr 4168264 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{tab}}Jakoż dziwnem zrządzeniem Opatrzności, sam Pius X-ty po swej koronacyi, na której byliśmy obecni, (a której nie widzieliśmy ani nie słyszeli, gdyż śmiechy, hałasy i krzyki w bazylice św. Piotra na tem dziwnem nabożeństwie były tak wielkie i zachowanie się tłumów tak gorszące, że kościół św. Piotra<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2lzd1t5mvhsnamaj88inmqvzr162myg 100 1327515 4168267 3984279 2026-08-29T16:57:48Z Seboloidus 27417 dr 4168267 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Hwqaksd" /></noinclude><section begin = "Ignacy antjocheński"/>grecki pod imieniem Symeona Metafrasta, wydany pierwszy raz 1672 r. przez Cotelier'a (''Patr. apost.'' p . 991, przedruk, ap. ''Petermann'' op. c. p. 472, ap. ''Dressel'' op. c. p. 550), powstał prawdopodobnie pod koniec IV w. i przerobiony z tekstu kolbertyńskiego, czyli Ruinart’owego. ''f'') Trzeci tekst grecki jeszcze mniejszej wartości, podobny do łacińskiego pod lit. ''c'', wydał pierwszy raz ''Dressel'' op. c. p. 368... ''g'') Tekst syryjski, którego najprzód fragmenty wydał ''Cureton'' (Corpus ignat. p. 222—25); cały wyszedł ap. ''Mösinger'', Suppl. corp. ignat. n. 1. Jest ou wolną przeróbką tekstu greckiego Ruinart’owego. ''h'') Tekst armeński, pokrewny greckiemu Ruinart’owemu, wydany przez Aucher’a w ''Żywotach śś.'' (o tekście tym ob. rozprawę przez o. Józ. Kalergę, w Scheiner’a ''Zeitschrift für kathol. Theol.'', Wien 185 2 p. 319). Są jeszcze 2 niewydane dotąd przekłady koptyckie ''Męczeństwa ś. I’go'', o których wspomina Cureton (Corp. ignat. p. 362). Z tych wszystkich form tekst kolbertyńskiego rękopismu (wydanego przez Ruinart’a) był uważany za autentyczny opis naocznego świadka, za jakiego autor się podaje. Lecz w skutek postawionych przez {{Roz*|Uhlhorn’a}} (w ''Niedner’a'' Zeitschr. für histor. Theol., 1851 p. 252) wątpliwości, którym zasady odmówić nie można (przyznaje to ''Hefele'' op. c.), autentyczność nawet tego tekstu mocno zachwianą została; przynajmniej interpolacja jego zdaje się nie ulegać wątpliwości. Ob. ''Theod. Zahn'', Ignatius v. Antioch., Götting. 1873, dzieło najgruntowniej o wszystkich kwestjach względem życia, listów i męczeństwa ś. I’go traktujące; dawniejsze pisma w tych kwestjach ob. ''J. A . Fabric.'', Bibl. gr., ed. Harles, VII 33.<section end = "Ignacy antjocheński"/> <section begin = "Ignacy konstantynopolitański"/> {{tab}}'''Ignacy''', arcybp {{Roz*|konstplski}}, święty (23 Pażd.), ur. 798 w Konstplu, najmłodszy syn cesarza Michała I i Prokopji, córki cesarza Nicefora; na chrzcie otrzymał imię Nicetas i był przez ojca wyniesiony na umyślnie w tym celu utworzoną godność ''domestici hicanatorum''. Gdy Michał został pozbawionym tronu (813 r.), Nicetasa nowy cesarz Leon Armeńczyk kazał otrzebić i osadzić w klasztorze. Losowi swemu poddał się z pokorą Nicetas (odtąd Ignacy), prowadził życie prawdziwie zakonne i przez swych spólbraci został wybrany na hegumena. Pilnie czytywał Pismo ś. i dzieła Ojców śś., pracując przytćm nad udoskonaleniem swojem i swych podwładnych. Sława pobożnego hegumena ściągała do klasztoru licznych nowicjuszów, dla których trzeba było klasztor rozszerzyć. Otrzymawszy święcenie kapłańskie z rąk Bazylego, bpa z Parios w Hellesponcie, I. rozszerzył swą działalność i po za klasztor: podtrzymywał wiernych w ówczesnej walce pko obrazoburstwu (ob.), udzielał przytułek tym, którzy dla czci obrazów byli prześladowani i administrował sakramenta śś. za kapłanów, mających społeczeństwo z obrazoburcami. Przy tak pełnej poświęcenia pracy doszedł prawie 80 lat życia, gdy w Konstplu umarł arcybp Metodjusz (846). Za radą poważniejszych zakonników i wpływem pobożnej cesarzowej Teodory, duchowieństwo konstplskie wyniosło na tę stolicę I’go (4 Lip. 846; o dacie tej ob. ''Hergenröther'', Photius I 355 not. 26). Tak duchowieństwo, jak cesarzowa w swojém i swego nieletniego 9yna imieniu zawiadomiła o tym obiorze Leona IV Papieża, prosząc o zatwierdzenie, i w najpochlebniejszych wyrazach sławiła pobożność, gorliwość i naukę I’go (''Nicolai I'' epist. 5 ad Mich. a . 862). Lecz już wtedy zawiązał się pko 1’emu spisek, uknuty przez bawiącego w Kpolu ''Grzegorza Asbestasa'', arcybpa syrakuzańskiego z Sycylji. Nie wiadomo z pewnością, co było przyczyną nienawiści ze strony Grzegorza;<section end = "Ignacy konstantynopolitański"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> s93b1rsol8ra0s6fbaznw9bkqf0quoe 100 1333987 4168260 4000632 2026-08-29T16:56:13Z Seboloidus 27417 /* Skorygowana */ 4168260 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Nie płaczcie — rzekła mama kuropatwa. — Zostaniecie z nami. Będziecie razem się chowały z naszymi dziećmi, a my zastąpimy wam rodziców.<br> {{tab}}I tak powiększyła się rodzina kuropatw i utworzyła duże stadko, które trzymało się razem całą jesień i zimę całą i wszyscy razem doczekali wiosny.<br> [[Plik:Anna Lewicka - Wśród naszych łąk i borów (1930) - strona 32 - kuropatwy.jpg|350px|centruj]] <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bflm0uryuhxaebn7tdowsqrloq2r2jx 10 1333995 4168295 4008424 2026-08-29T17:09:33Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168295 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>270</pc><q4>0</q4><q3>5</q3><q2>0</q2><q1>254</q1><q0>11</q0> 3ascj9dmwv63nb1k88895enbwdkes0b 102 1335689 4168160 4031292 2026-08-29T15:51:14Z Wieralee 6253 postęp 4168160 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tytuł=[[Nobilitacya miasta Lwowa]] |Autor=Franciszek Jaworski |Tłumacz= |Redaktor= |Ilustracje= |Rok=1909 |Wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |Miejsce wydania=Lwów |Druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |Źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |Ilustracja=[[Plik:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa (page 5 crop).jpg|mały]] |Strony=<pagelist /> |Spis treści= |Uwagi= |Postęp=do skorygowania |Status dodatkowy=brak ilustracji |Css= |Width= }} tsf5fdkuzvitvhy9zr2tj977to385qw 10 1335703 4168106 4082267 2026-08-29T15:09:37Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168106 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>72</pc><q4>0</q4><q3>4</q3><q2>0</q2><q1>58</q1><q0>10</q0> 2m78sirn997ev6rl8s4nhr8npmwedve 4168296 4168106 2026-08-29T17:09:34Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168296 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>72</pc><q4>0</q4><q3>5</q3><q2>0</q2><q1>57</q1><q0>10</q0> pzqiq19bio260s7vgimku5cog4lcxel 10 1335736 4168586 4089069 2026-08-29T21:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168586 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>112</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>9</q1><q0>11</q0> 5l9l21a7idr09lngk3hsku28n7fj39h 104 1335768 4168187 4159438 2026-08-29T16:07:50Z Wieralee 6253 +1 4168187 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Nazwisko=Franciszek Jaworski |Grafika=Franciszek Jaworski (-1909).jpg |podpis= |opis=Polski historyk, dziennikarz, publicysta i pisarz. |back=J }} == Teksty == * {{apub|Cmentarz Gródecki we Lwowie}} * {{apub|Nobilitacya miasta Lwowa}} * {{apub|Ratusz lwowski}} {{PD-old-autor|Jaworski, Franciszek}} {{DEFAULTSORT:Jaworski, Franciszek}} [[Kategoria:Franciszek Jaworski|*]] [[Kategoria:Polscy dziennikarze]] [[Kategoria:Polscy historycy]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] [[Kategoria:Polscy publicyści]] ac912wbpgvi14v83g64j358et99hvgh 100 1337485 4168144 4011286 2026-08-29T15:41:40Z Wieralee 6253 korekta bwd 4168144 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{c|'''{{korekta|IV.|V.}}'''|po=1em}} {{c|'''Reprezentacya Lwowa w Sejmie stanowym. Prawo nabywania dóbr tabularnych. Kontusz i karabela. Zakończenie.'''|po=1em}} {{tab}}Z przejściem Lwowa pod panowanie austryackie zmieniły się zupełnie warunki polityczne, a zarazem stanowisko jego w nowym ustroju państwowym. Tradycya jednak wyjątkowego, przynajmniej do pewnego stopnia, położenia mieszczan lwowskich wobec Rzeczypospolitej pozostała i teraz, tem bardziej, że Lwów stał się stolicą dużej prowincyi i siedzibą najwyższych władz administracyjnych krajowych.<br> {{tab}}To też gdy przyszło się legitymować z praw i przywilejów dawniej posiadanych, gdy rząd austryacki przedłożyć sobie kazał wszystkie odnośne dokumenty, nie zapomniano na ratuszu lwowskim i o starym przywileju nobilitacyjnym. I znow u Ormianie byli tymi, których nobilitacya zdawała się najbardziej obchodzić, bo w r. 1781. nikt inny tylko senior ormiański Grzegorz Bernatowicz zaniósł dokument do kancelaryi grodzkiej i tam go oblatował, naturalnie w transumpcie króla Michała. Nie było już wówczas komu dostrzedz wadliwości jego formy, nie było niechęci szlacheckiej wogóle przed wpisaniem jego do ksiąg grodzkich, w ostatnich zresztą chwilach ich istnienia, więc też przywilej nobilitacyjny wciągnięty został i oblatowany do ksiąg bez żadnych trudności i miał wszelkie dane ku temu, ażeby stać się materyałem do rozmyślań któregoś z referentów gubernialnych, zajętych uporządkowaniem stosunków lwowskich i przystosowywaniem ich do nowych warunków egzystencyi.<br> {{tab}}Ciekawym też zbiegiem okoliczności zatrzymał Lw ów, jeden tylko jedyny z miast galicyjskich, w nowych stosun-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sdy8vbysdt0i3pe8w1w43n201t4f80q 10 1338937 4168291 4051774 2026-08-29T17:09:14Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168291 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>118</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>17</q1><q0>2</q0> csa8ohn0ruytotj9xpz67u2ju9tws4g 4168453 4168291 2026-08-29T19:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168453 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>118</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>31</q1><q0>2</q0> 7g4u2u3uhtmxcgkqghm40260jilmftm 4168549 4168453 2026-08-29T20:09:12Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168549 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>118</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>34</q1><q0>2</q0> auc2uzxzc04zonll1zjribnkz5wkpsl 100 1340537 4168240 4021813 2026-08-29T16:47:06Z Seboloidus 27417 dr 4168240 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>{{f...|align=center|w=180%}}'''PRÓBY NOWEGO DYKCYONARZA'''<ref>Tytuł z wyrażeniem obszerniejszej treści, poniżej we średzinie prospektu.</ref>{{...f}} <br>{{---}}<br> {{f...|align=center|w=140%}}'''Magnificis Redaktoribus Gazetarum Varsoviensium, Dominus {{roz|Virszajto}}s, quondam Szubrawiec {{roz|Rustykanin}}<ref>Mało zapewna znajdzie się czytelników którzyby nie wiedzieli lub nie słyszeli o towarzystwie Szubrawskiem wydającem niegdyś w Wilnie ''Brukowe wiadomości''. Członkowie tego towarzystwa przybierali sobie imiona dawnych Bogów Pogańskiéj Litwy. ''Virszajtos'' Bożek opiekujący się wszelką własnością (Narbutt, Dzieje Narodu Litewskiego. Tom 1&#8209;szy).</ref>{{...f}}<br> {{f|align=right|prawy=5em|''Salutem dicit!''}} <br>{{---}}<br> '''G'''dybyście Waćpaństwo dobrodzieje żyli i prosperowali w szczęśliwych czasach naszego Szubrawstwa: uważając po wysokich ''merytach'' ichmościów, mniemam, że zostalibyście zaszczyceni patentami na członków naszego towarzystwa, tak jak sławnéj muzułmańskiej pamięci, goszczący dziś zapewna wsiódmym niebie między huryskami sułtan ''Mahmud'', któremu posłaliśmy taki patent, uznawszy w nim szubrawskie sentymenta; a szczególniéj przekonawszy się dokładnie i na miejscu w Stambule przez delegowanego tam i na ten cel współbrata naszego Pana Ś.... że ''Jego Sułtańska Mość'' nie pijał<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sbrvxr047rl7szuq0wdc24hk3cr7o1m 100 1340542 4168285 4021827 2026-08-29T17:04:13Z Seboloidus 27417 dr 4168285 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude><section begin="r1" />ogłaszać będę, aby wiedziała, że dla jéj pożytku pracować nie przestajemy, i że póki choć jeden poczciwy szubrawiec jest jeszcze na świecie, zawsze przy zdarzonéj okoliczności powiedzieć może: ''„Cave! adsum''<ref>Strzeż się, jestem obecny.</ref>!“<br> <br>{{---}}{{Skan zawiera grafikę}}<br><br><br><section end="r1" /> <section begin="r2" />{{c|w=140%|{{roz|'''Próby z pod litery}}&nbsp;&nbsp;A.'''}} <br> {{c|'''{{roz|Ac}}h!'''}} <br> ''Ach!'' jakżem szczęśliwy, że panią znajduję.<br> ''Ach!'' jakżem wdzięczna żeś pan przyszedł.<br> ''Ach! comme vous êtes charmante.''<br> ''Ach!'' możnaż być piękniéjszą?<br> ''Ach! vous êtes galant!''<br> ''Ach! madame, je ne suis que sincere.''<br> ''Ach!'' jakże wczorajsza tragedya była piękną.<br> ''Ach!'' to wyznanie tak nieszczęśliwie przerwane...<br> ''Ach!'' cóż to za stuk na wschodach?<br> ''Ach! c’est mon m ari qui revient.''<br> ''Ach!'' jakżem się upił haniebnie. Ach! wyborny węgrzyn u Auera.<br> ''Ach! qu’il est drôle!''<br> ''Ach!'' tyś chory mój kochanku.<br> ''Ach!'' daj mi pokój wyspać się muszę.<br> ''Ach! que vous êtes malheureuse avec cet ivrogne.''<br> ''Ach!'' ty nic dobrego, co tam po francuzku szwargoczesz?<br> ''Ach!'' moje życie nie gniewaj się, to ci na zdrowiu zaszkodzi.<br> ''Ach!'' ty jeszcze bronisz tego trzpiota, który tu do ciebie cholewy smali.<br> ''Ach!'' gdzie mój kij!<br> ''Ach! retirez-vous!''<br> ''Ach!'' jakże w wielu względach i przygodach ludzkich ten wykrzyknik z ust się wyrywa.<br> <br> <br>{{---}}<br> {{c|'''{{roz|Aman}}t.'''}} Wyraz cudzoziemski, jak to każdy z czytelników rozumie; i prawie każdy powie, że mamy na to nasz własny ''Kochanek:'' a<section end="r2" /><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 52ahjfvzvqfibhke7xzky18hyoe0rkx 100 1348292 4168181 4042973 2026-08-29T16:02:29Z Seboloidus 27417 int. 4168181 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Albo dosyć na hak jednego Karła — dodał któryś żartobliwie.<br> {{tab}}— Jestem przecie nie solony, a rekiny lubią jadać bardzo słone mięso — odpowiedział mały. — O! któż tak zakłada słoninę — dodał, widząc zakładających na wędę spory połeć. — Starzy rybołowcy, a nie wiedzą, że należy zwinąć w kłąb słoninę, okręciwszy sznurem!<br> {{tab}}— Pięć łokci sznura czemprędzej! — krzyknął jeden na majtków, stojących blisko linami.<br> {{tab}}— Z rozkazu naszego małego dowódcy — dodał inny. — Dowódcy na półtora łokcia, podług miary francuskiej, który, widzę, ma wielką ochotę zobaczyć dziś rekina.<br> {{tab}}— Rekina wewnątrz, w całej okazałości!<br> {{tab}}— Traktem od paszczy do żołądka.<br> {{tab}}— Przygotuj się, mały, na drogę, opowiesz nam potem tajemnicę brzucha ludojada.<br> {{tab}}— A nie zapomnij wziąć z sobą latarki.<br> {{tab}}— I parasola.<br> {{tab}}— Z celnikami ostrożnie, jeżeli masz w kieszeniach jaką kontrabandę!<br> {{tab}}— Paszport wszędzie trzymaj w rękach!<br> {{tab}}— Także świadectwo szczepionej ospy.<br> {{tab}}— Metrykę!<br> {{tab}}— Do miliona piorunów! — krzyknął nareszcie mały, tupiąc nogą o pokład okrętu — dosyć już tych żartów!<br> {{tab}}— A pierwszą pocztą nie zapomnij nam donieść listem, jak ci się powodzi.<br> {{tab}}— Czy skończycie raz, morskie dyabły!... bo każdemu, co się jeszcze odezwie...<br> {{tab}}— Przywiozę jaki prezent, wróciwszy rogatką poniżej ogona... nieprawdaż, Karzełku?<br> {{tab}}— Wściekłość mnie porywa!<br> {{tab}}— Ha! ha! ha!<br> {{tab}}— Milczeć! albo...<br> {{tab}}— Ha! ha! ha!<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 56ymf6upeqj3uwhdjkhcff2oe6onubw 100 1350300 4168258 4047647 2026-08-29T16:53:02Z Seboloidus 27417 dr 4168258 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Hwqaksd" /></noinclude><section begin = "Ignacy konstantynopolitański"/>dosyć że ten, zaraz po konsekracji I’go, wystąpił pko nowemu patrjarsze i wspólnie z dwoma sobie podobnymi bpami formalnie się od niego odszczepił. Próbował I. różnych środków, żeby Grzegorza i jego spólników przywieść do uległości, lecz gdy te nie pomogły, na synodzie (między 848 a 854 r.) odsądził go od bpstwa, jako odszczepieńca i winnego wielu innych występków (wywody ob. ''Hergenröther'' op. c. p. 358—60). Grzegorz założył apellację do Papieża Leona IV, dowodząc, że wyrok nieważny; I. zaś prosił o zatwierdzenie wyroku. Leon IV (854) zażądał aktów procesu (''Jaffé'', Regesta n. 1&91), lecz gdy I. ich nie przesłał, sprawa przewlekła się do pontyfikatu Benedykta III (855— 58), który, również jak Leon, nie chciał sądzić, nie wysłuchawszy wprzód jednej i drugiej strony (''Nicolai I'' epist. 9). Po niejakiej zwłoce posłał wreszcie I. żądane akta. Benedykt uznał Grzegorza i jego spólników tylko za suspendowanycb, o depozycji zaś zamierzył później rozstrzygnąć. Tymczasem Grzegorz nie przestał spełniać czynności bpich i wichrzyć dalej w Kpolu tak, iż z polecenia cesarzowej Teodory zwołany synod (856) musiał wichrzycieli wykląć. Cesarzowa stanowczo oświadczyła się i teraz za I. i wspólnie z nim wysłała zakonnika Łazarza w poselstwie do Rzymu, żeby o całej tej sprawie Papieża zawiadomić (''Hergenröther'' op. c. I 361). Jeszcze poseł był w drodze (857), gdy Bardas, przyszedłszy do całkowitej władzy, skazał I’go na wygnanie, a na stolicę konstp. wyniósł Foejusza (ob. tej Enc. V 461; ''Hergenröther'' I 862—873; ''Hefele'', Concil. § 464). Na tém jednak się nie skończyło. W 40 prawie dni po swej konsekracji zebrał Focjusz ze swych stronników synod i na nim zaocznie I’go potępił i złożył z bpstwa; taki sam wyrok ogłosił na bpów, którzyby I’mu sprzyjali. Następnie Bardas wziął się do surowszych kroków. Od Lutego 858 poczęto więzić stronników I’go, innym skonfiskowano majątki, innych ehłostą, mękami, ciężkiemi robotami, kalectwem, innych świetnemi obietnicami, postrachem lub t. p. środkami chciano zniewolić do zeznań pko niemu. Samemu też I’mu na wyspie Terebinthus tysiączne wyrządzano przykrości, żeby zmusić do zrzeczenia się bpstwa. Z Terebinthus przeniesiono go na wyspę Ilierję, gdzie był trzymany okuty i w oborze z kozami; ztamtąd włóczono po innych miejscach i tak bito, że dwa zęby w skutek bicia utracił; często morzono głodem i pragnieniem; wreszcie w Sierp. 858 r. zawieziono go do Mityleny. O prześladowaniach tych mówią nietylko stronnicy I’go (ob. ''Hergenröther'', Phot. I 383—5); sam Focjusz (''Epistol.'' l. 1 ep. 4—6 ed. Migne) mocno je opłakuje w listach do Bardasa, któiy właśnie na korzyść Foejusza tych okrucieństw się dopuszczał. Gdy najwierniejsi stronnicy I’go zostali albo rozproszeni, albo ubezwładnieni, jedyna nadzieja pozostawała mu w Papieżu. Mikołaj I (ob.) rzeczywiście upomniał się za uciśnionym patrjarchą (''Jaffé'', Regesta n. 2021—2), lecz i ta protekcja pozostała bez skutku. Dopiero ze śmiercią ces. Michała III (24 Wrz. 867) odzyskał I. swą godność i 23 Listop. t. r. uroczyście do kościoła ś. Zofji wprowadzony, z radością przez lud powitanym został (''Hergenröther'', Phot. II 5— 23). Radość jeszcze więcej wzrosła, gdy z więzień i wygnania powrócono tych, którzy dla sprawy I’go cierpieli. Pomimo tego stanowisko I’go było trudném: Focjusz bowiem zostawił wielu stronników, którzy świętemu patrjarsze resztę życia zatruli. Stronnicy ci zarzucali I’mu, że nieprawnie zajął napowrót stolicę konstplską; będąc z niej bowiem raz przez<section end = "Ignacy konstantynopolitański"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> se1qcu4t16ilg1du1ttyh1jvw4w2sko 100 1352841 4168286 4053697 2026-08-29T17:04:34Z Seboloidus 27417 dr 4168286 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{c|AKT PIERWSZY.|w=2em|przed=1em}} {{c|SCENA I.|w=1.2em|przed=1em|po=1em}} {{c|''{{roz*|Plac publiczny.}}''}} {{f|''Wchodzą'' SAMSON ''i'' GRZEGORZ, ''uzbrojeni w tarcze i miecze''.|last=center}} <poem>{{tab}}SAMSON: Dalipan, Grzegorzu, nie damy sobie w nos dmuchać! {{tab}}GRZEGORZ: Nie, bo inaczej musielibyśmy dmuchać wraz z nosem. {{tab}}SAMSON: Mam na myśli, że gdy nas złość ponosi, zdmuchniemy każdego. {{tab}}GRZEGORZ: E, radzę ci jednak, pókiś żyw, niebardzo zadzierać nosa. {{tab}}SAMSON: Walę natychmiast, gdy mnie kto poruszy. {{tab}}GRZEGORZ: Nie tak łatwo przecież dajesz się poruszać. {{tab}}SAMSON: Porusza mnie pies z domu Montegiów. {{tab}}GRZEGORZ: Dać się poruszyć — znaczy ruszyć z miejsca, a być walecznym — znaczy stać w miejscu; dlatego będąc poruszony, dajesz drapaka. {{tab}}SAMSON: Pies tego domu poruszyć mnie może do stania w miejscu; będę jak mur wobec wszelakiego mężczyzny i wszelakiej panny Montegiów. {{tab}}GRZEGORZ: To wskazuje, jaki z ciebie słaby jest chłystek, boć przecie najmarniejsi trzymają się muru.</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9xme9un2z9lv27e420g7fmvdwspiq1a 100 1353718 4168276 4055861 2026-08-29T16:59:30Z Seboloidus 27417 dr 4168276 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>dwoma najbliższymi hangarami. Szedłem tuż za nią.<br> {{tab}}Prześlizgnęliśmy się w ten sposób aż na koniec zasłoniętego placu, zajmującego środek Ogrodzenia, i ujrzeliśmy Noela Dorgeroux stojącego przed ekranem. Nie odsłonił jeszcze firanki z czarnej szarszy.<br> {{tab}}Beranżera szepnęła:<br> {{tab}}— Niech pan patrzy... tam... ta kupa drzewa, przykryta skrzynią... Tam będzie dobrze.<br> {{tab}}— A jeśli wuj odwróci się, gdy będziemy przechodzić?<br> {{tab}}— Nie odwróci się.<br> {{tab}}Pobiegła pierwsza, a ja dostałem się do niej bez szwanku.<br> {{tab}}Byliśmy oddaleni najwyżej o dwadzieścia metrów od ekranu.<br> {{tab}}— Ach, jak mi bije serce! — rzekła Beranżera. Nie widziałam nic!... nic, prócz owych oczu... a są zapewne inne rzeczy, nieprawdaż?<br> {{tab}}Nasze schronisko składało się z dwu stosów małych, krótkich desek, między którymi znajdowały się wory z piaskiem. Usiedliśmy tuż obok siebie. Mimo to Beranżera była dla mnie nieprzystępna, więc patrzyłem tylko na to, co robił wuj.<br> {{tab}}Trzymał on zegarek w ręce i patrzał od czasu do czasu, jak gdyby oczekiwał jakiejś oznaczonej przez niego godziny.<br> {{tab}}I godzina ta nadeszła.<br> {{tab}}Firanka zaskrzypiała na metalowym pręcie. Ekran odsłonił się.<br> {{tab}}Z naszego stanowiska widzieliśmy odkrytą powierzchnię równie dobrze jak wuj, ponieważ odległość dzieląca nas od niej nie przewyższała długości zwyczajnej sali kinoteatru. Pierwsze kształty, które ukazały się, widzieliśmy bardzo wyraźnie. Były to kształty trojga geometrycznych oczu,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 65p921mhq0qu6ond5qvbjrqdfcsjiuj 100 1353813 4168277 4056107 2026-08-29T16:59:32Z Seboloidus 27417 dr 4168277 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>pochłonięta i {{kor|zoabserwowana|zaobserwowana}} przez ekran, który wydobyć ją musiał z swojej własnej substancji, chcąc nam ją przedstawić. Trudno sobie wyobrazić i dlatego, że Noel Dorgeroux stał odwrócony plecami do muru. Trudno również dlatego, że widziało się sam ów mur i furtę ogrodu, która otworzyła się i z kolei ja wszedłem do Ogrodzenia.<br> {{tab}}— Pan! To pan! — wybełkotała Beranżera.<br> {{tab}}— To ja, w owym dniu, kiedy wuj naznaczył mi spotkanie, w owym dniu pierwszej mojej wizji—odparłem zdumiony.<br> {{tab}}W tej chwili '''na ekranie''' Noel Dorgeroux dawał mi znaki z progu swojej pracowni. Weszliśmy do niej razem. Ogrodzenie było puste, potem, po chwilowem zaćmieniu zarysowała sie ta sama dekoracja, furtka ogrodu otworzyła się i weszła Beranżera z głową napół pochyloną, cała uśmiechnięta.<br> {{tab}}Wyglądała, jakby chciała powiedzieć:<br> {{tab}}— Niema nikogo... a więc są w pokoju... Doprawdy, odważę się...<br> {{tab}}I pobiegła wzdłuż muru w stronę firanki z szarszy.<br> {{tab}}Wszystko to odbyło sie bez kinematograficznego migania i w sposób tak jasny i wyraźny, iż patrzałem na obrazy, nie jako na odtworzenie wydarzenia, które przestało już istnieć w czasie, ale jakby na odbicie w lustrze sceny, której byliśmy bezpośrednimi uczestnikami. Prawdę mówiąc, byłem zmieszany, widząc siebie tam i czując, że jestem tutaj. Było to rozdwojenie osobowości, które działało osłabiająco na umysł.<br> {{tab}}— Wiktorynie — rzekła do mnie Beranżera ledwie dosłyszalnym głosem — pan wychodzi z pracowni z wujem... jak wtedy, nieprawdaż?<br> {{tab}}— Tak, potwierdziłem, zaczynają się teraz chwile tego minionego dnia.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ccrqvpdia4ax5oht5xrl8wvl9z8ieuj 4168279 4168277 2026-08-29T17:00:58Z Seboloidus 27417 lit. 4168279 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>pochłonięta i {{kor|zoabserwowana|zaobserwowana}} przez ekran, który wydobyć ją musiał z swojej własnej substancji, chcąc nam ją przedstawić. Trudno sobie wyobrazić i dlatego, że Noel Dorgeroux stał odwrócony plecami do muru. Trudno również dlatego, że widziało się sam ów mur i furtę ogrodu, która otworzyła się i z kolei ja wszedłem do Ogrodzenia.<br> {{tab}}— Pan! To pan! — wybełkotała Beranżera.<br> {{tab}}— To ja, w owym dniu, kiedy wuj naznaczył mi spotkanie, w owym dniu pierwszej mojej wizji—odparłem zdumiony.<br> {{tab}}W tej chwili '''na ekranie''' Noel Dorgeroux dawał mi znaki z progu swojej pracowni. Weszliśmy do niej razem. Ogrodzenie było puste, potem, po chwilowem zaćmieniu zarysowała się ta sama dekoracja, furtka ogrodu otworzyła się i weszła Beranżera z głową napół pochylona, cała uśmiechnięta.<br> {{tab}}Wyglądała, jakby chciała powiedzieć:<br> {{tab}}— Niema nikogo... a więc są w pokoju... Doprawdy, odważę się...<br> {{tab}}I pobiegła wzdłuż muru w stronę firanki z szarszy.<br> {{tab}}Wszystko to odbyło się bez kinematograficznego migania i w sposób tak jasny i wyraźny, iż patrzałem na obrazy, nie jako na odtworzenie wydarzenia, które przestało już istnieć w czasie, ale jakby na odbicie w lustrze sceny, której byliśmy bezpośrednimi uczestnikami. Prawdę mówiąc, byłem zmieszany, widząc siebie tam i czując, że jestem tutaj. Było to rozdwojenie osobowości, które działało osłabiająco na umysł.<br> {{tab}}— Wiktorynie — rzekła do mnie Beranżera ledwie dosłyszalnym głosem — pan wychodzi z pracowni z wujem... jak wtedy, nieprawdaż?<br> {{tab}}— Tak, potwierdziłem, zaczynają się teraz chwile tego minionego dnia.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9a7o6o3x3gp8z69kouq5s34bfj9w1if 4168280 4168279 2026-08-29T17:01:14Z Seboloidus 27417 int. 4168280 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>pochłonięta i {{kor|zoabserwowana|zaobserwowana}} przez ekran, który wydobyć ją musiał z swojej własnej substancji, chcąc nam ją przedstawić. Trudno sobie wyobrazić i dlatego, że Noel Dorgeroux stał odwrócony plecami do muru. Trudno również dlatego, że widziało się sam ów mur i furtę ogrodu, która otworzyła się i z kolei ja wszedłem do Ogrodzenia.<br> {{tab}}— Pan! To pan! — wybełkotała Beranżera.<br> {{tab}}— To ja, w owym dniu, kiedy wuj naznaczył mi spotkanie, w owym dniu pierwszej mojej wizji — odparłem zdumiony.<br> {{tab}}W tej chwili '''na ekranie''' Noel Dorgeroux dawał mi znaki z progu swojej pracowni. Weszliśmy do niej razem. Ogrodzenie było puste, potem, po chwilowem zaćmieniu zarysowała się ta sama dekoracja, furtka ogrodu otworzyła się i weszła Beranżera z głową napół pochylona, cała uśmiechnięta.<br> {{tab}}Wyglądała, jakby chciała powiedzieć:<br> {{tab}}— Niema nikogo... a więc są w pokoju... Doprawdy, odważę się...<br> {{tab}}I pobiegła wzdłuż muru w stronę firanki z szarszy.<br> {{tab}}Wszystko to odbyło się bez kinematograficznego migania i w sposób tak jasny i wyraźny, iż patrzałem na obrazy, nie jako na odtworzenie wydarzenia, które przestało już istnieć w czasie, ale jakby na odbicie w lustrze sceny, której byliśmy bezpośrednimi uczestnikami. Prawdę mówiąc, byłem zmieszany, widząc siebie tam i czując, że jestem tutaj. Było to rozdwojenie osobowości, które działało osłabiająco na umysł.<br> {{tab}}— Wiktorynie — rzekła do mnie Beranżera ledwie dosłyszalnym głosem — pan wychodzi z pracowni z wujem... jak wtedy, nieprawdaż?<br> {{tab}}— Tak, potwierdziłem, zaczynają się teraz chwile tego minionego dnia.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 04hlkriim364cyhhdz7h8z6afnmbeor 100 1354199 4168278 4057115 2026-08-29T16:59:36Z Seboloidus 27417 dr 4168278 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude><br><br><br><br><br> {{c|'''VI.'''|w=120%}} <br> {{c|'''OBAWY.'''|w=120%}} <br> {{tab}}— Wyglądasz, wuju, jakbyś był zadowolony — rzekłem do Noela Dorgeroux, który w czasie zdążania ku dworcowi szedł wesoło i wygwizdywał jakieś frywolne aryjki.<br> {{tab}}— Tak — odparł, jak człowiek, który powziął pewne postanowienie.<br> {{tab}}— Zdecydowałeś się na coś, wuju?<br> {{tab}}— Powziąłem bardzo poważny zamiar! Kosztowało mnie to jedną bezsenną noc, ale osiągnąłem swój cel!<br> {{tab}}— Czy mogę zapytać, jaki?...<br> {{tab}}— Naturalnie. Krótko mówiąc, sprawa przedstawia się następująco: Zburzę hangary Ogrodzenia i wystawię na ich miejscu cyrk... albo raczej amfiteatr.<br> {{tab}}— I poco to?<br> {{tab}}— Aby należycie wykorzystać... to, co znasz.<br> {{tab}}— Jakto wykorzystać?<br> {{tab}}— Do licha! Jest to przecież bardzo zyskowne odkrycie, którego wykorzystanie przyniesie mi majątek, jakiego pragnąłem, nie dla niego samego, ale dla zasobów, jakich mi przysporzy, majątek, dzięki któremu będę mógł pracować dalej, nie będąc zmuszony ustawać z przyczyn podrzędnej {{pp|war|tości}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5hvy79ua94n8qmfcjkhkvkki8mox6y4 100 1354683 4168281 4058275 2026-08-29T17:01:53Z Seboloidus 27417 dr., lit. 4168281 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>sprzeciwiaj się, postaram się o to. Postaram się również o wyposażenie was dwojga i o waszą przyszłość. Pojmujesz, moje dziecko, że jeśli złoto popłynie strugami w moim domu (co jest więcej, jak pewne), Wiktoryn Beaugrand zrzeknie się zajęcia, które nie daje dość wolnego czasu na prace osobiste i będzie żył ze mną... wraz z żoną... tak, powiedziałem z żoną i nie odwołuję tego. Do widzenia, mój chłopcze. Ani słowa więcej.<br> {{tab}}Oddaliłem się. Przywołał mnie.<br> {{tab}}— Pocałuj mnie, Wiktorynie.<br> {{tab}}Uściskał mnie czule i z osobliwym zapałem, a ja słyszałem, jak szeptał:<br> {{tab}}— Któż wie, czy się zobaczymy? W moim wieku!... I tak zagrożony, jak ja...<br> {{tab}}Zaprzeczyłem. Uściskał mnie powtórnie.<br> {{tab}}— Masz słuszność. W istocie, wygaduję brednie. Myśl o twojem małżeństwie. Pliszka jest nieoszacowaną kobietą. I kocha ciebie. Do widzenia. Napisze ci. Idź.<br> {{tab}}Przyznaję, że wielkie plany Noela Dorgeroux, przynajmniej co do wyzyskania jego odkrycia, nie wydawały mi się niedorzeczne, i to, co powiedziałem o wizjach w Ogrodzeniu zwalnia mnie z obowiązku dokładnego tłumaczenia mojej ufności. Obecnie więc nie będę chwilowo wracał do tego ani mówił odtąd o wielkiem zagadnieniu owych magicznych Trojga Oczu ani o widziadłach tajemniczego ekranu. Jakże jednak mogłem dać się porwać marzeniom o przeszłości, które wpoił we mnie Noel Dorgeroux? Czy mogłem zapomnieć o zachowaniu się Beranżery, o jej wrogości, o dwuznacznem postępowaniu?<br> {{tab}}Zapewne, w ciągu następnych miesięcy próbowałem odgrzebywać rozkoszne wspomnienie niespodziewanej wizji<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2vv93wslg2f1pri4sv50yf1ovy6gh9l 100 1354795 4168282 4058656 2026-08-29T17:02:13Z Seboloidus 27417 dr 4168282 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>Był widocznie ktoś, kto włóczył się dokoła domu, wdzierał się do niego i śledził wykonywanie planu łatwego do odgadnięcia. Myślałem mimowoli o mężczyźnie w binoklach i o jego stosunkach z Beranżerą. Któż wie?<br> {{tab}}Poddałem młodą dziewczynę nowej próbie:<br> {{tab}}„Jesteś powiadomiona o wszystkiem, co się dzieje w domu, nieprawdaż?" napisałem do niej. „Jakże wytłómaczysz owe wypadki, które ja uważam za dość błahe? Jeśli masz jakąkolwiek najmniejszą obawę, zawiadom mnie. A czekając na mnie, bacz pilnie na wszystko..."<br> {{tab}}Wysłałem dwie depesze, jedną po drugiej. Ale to uporczywe milczenie Beranżery, zamiast mnie niepokoić, oddaliło moje obawy. Na wypadek niebezpieczeństwa nie omieszkałaby zawezwać mnie. Nie, wuj mylił się. Był ofiarą gorączki, w którą rzuciło go jego odkrycie. Zbliżający się dzień pokazania go ludziom napełniał go trwogą. Ale nic nie uzasadniało tej trwogi.<br> {{tab}}Upłynęło kilka dni. Napisałem wtedy do Beranżery kilkanaście stronic listu, którego nie wysłałem, a w którym obsypałem ją wyrzutami. Postępowanie jej oburzało mnie. Ogarnęła mnie gorycz i zazdrość.<br> {{tab}}W końcu, dwudziestego dziewiątego marca, otrzymałem od wuja zwitek poleconego papieru i list, bardzo ważny, który schowałem i który dosłownie powtarzam:<br> {{tab}}{{tab}}{{tab}}„Drogi mój Wiktorynie!<br> {{tab}}Świeże wypadki i bardzo poważne okoliczności, o których ci opowiem, dowodzą, że jestem przedmiotem sprytnie obmyślanego spisku, przeciw któremu zapóźno już zabrałem się do obrony. Obowiązkiem moim jest więc w obliczu grożących mojemu życiu niebezpieczeństw, zabezpieczyć przynajmniej wspaniałe odkrycie, za które ludzkość będzie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> a9k0t0ejnnolly9cssjjr9fijpt3h14 100 1354799 4168241 4058671 2026-08-29T16:47:35Z Seboloidus 27417 dr 4168241 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{tab}}A teraz, kochane moje dziecko, miejmy nadzieję, że wszystkie owe przeczucia są fałszywe i że wkrótce będziemy święcić razem szczęśliwe dni, których się spodziewam, a w których rzędzie najpierwszym będzie dzień twojegoślubu z Beranżerą. Jakkolwiek nie otrzymałem jeszcze od niej życzliwej odpowiedzi i jakkolwiek wydaje mi się od jakiegoś czasu dziwnie fantastycznie usposobiona, (jak to niegdyś zauważyłeś), nie wątpię, że powrót twój upora się z odmową, której Beranżera nie umie nawet uzasadnić. Całuję cię najserdeczniej<br> {{f|{{tab}}'''Noel Dorgeroux'''.|lewy=60%}} {{tab}}List ten nadszedł zbyt późno i nie mogłem już wsiąść do wieczornego pociągu pośpiesznego. Zresztą, czyż wyjazd mój był gwałtownie potrzebny? Czyż nie powinienem oczekiwać dalszych wiadomości? Przypadkowe spostrzeżenie przerwało nagle moje wahanie się. Namyślając się i obracając w rękach kopertę, zauważyłem, że była już raz otwierana, potem zalepiona i to dość niezręcznie, przez kogoś, kto miał tylko kilka chwil czasu.<br> {{tab}}Natychmiast pojąłem całą grozę położenia. Człowiek, który otworzył list przed wysłaniem go, a który był bezwątpienia tym, którego Dorgeroux uważał za sprawcę spisku przeciw sobie, wiedział teraz, że Noel Dorgeroux nosił przy sobie, w podszewce kamizelki, stalową blaszkę z wypisaną na niej zasadniczą formułką.<br> {{tab}}Zbadałem poleconą paczkę i stwierdziłem, że nie otwarta. Ale na wszelki wypadek, postanowiwszy nie czytać opisu mego wuja, rozplątałem sznurek i znalazłem rulon z tektury. Wewnątrz rulonu był zwój papieru, który {{pp|śpie|sznie}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bxpgniz7q64aw20jwk1dby66742lc2z 100 1354942 4168247 4059194 2026-08-29T16:49:05Z Seboloidus 27417 dr 4168247 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{tab}}Między ową cysterną a kapliczką ziemia była kilkakrotnie zdeptana.<br> {{tab}}Za kaplicą widniały już tylko ślady stóp mężczyzny...<br> {{tab}}Przyznaję, że w tej chwili nogi zachwiały się podemną, jakkolwiek nie przyszła mi do głowy żadna określona myśl.<br> {{tab}}Obejrzałem kaplicę wewnątrz, a potem obszedłem ją dokoła.<br> {{tab}}Uwagę moją zwróciło coś leżącego na ziemi, u stóp muru, który stał jeszcze nienaruszony.<br> {{tab}}Były to kawałki oderwanego tynku, których szary kolor przypominał mi natychmiast powłokę pokrywającą ekran Ogrodzenia.<br> {{tab}}Podniosłem głowę.<br> {{tab}}Inne kawałki tynku tego samego koloru, przyczepione do muru hakami, tworzyły drugi ekran, niezupełny, rozrzucony, pokryty wyraźnie powłoką zupełnie świeżej substancji.<br> {{tab}}Przez kogo?<br> {{tab}}Widocznie przez jedną z tych osób, które ścigałem, przez mężczyznę ze szkłami lub przez Beranżerę, albo nawet przez oboje.<br> {{tab}}Ale w jakim celu? Czy poto, aby wywołać cudowną wizję?<br> {{tab}}A może też — hypoteza ta narzucała mi się z całą pewnością — kawałki tynku skradziono przedtem między gruzami Ogrodzenia i odtworzono teraz jak mozaikę?<br> {{tab}}W wypadku, jeśli warunki były te same, jeśli potrzebna substancja została nałożona podług ścisłych obliczeń wynalazku, jeśli znajdowałem się przed zupełnie identycznym ekranem, mogło się... mogło się...<br> {{tab}}W tej samej chwili, w której pytanie to powstało w mojej głowie, w duszy mojej otrzymałem wyraźną odpowiedź<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0w7k3m0i5ow87txospxy0c6x68nfvg7 100 1355015 4168242 4059328 2026-08-29T16:47:39Z Seboloidus 27417 dr 4168242 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{tab}}W ten sposób przybyłem na drugą stronę cmentarza, potem do aleji świerkowej, w której odkryłem kałużę oleju. Stąd odjechał samochód.<br> {{tab}}Ślady kół szły między drzewami.<br> {{tab}}Nie zapuszczałem się już dalej. Pomyślałem nagle, że muszę się najpierw zająć wujem, obronić go i porozumieć się z nim.<br> {{tab}}Wróciłem więc na pocztę.<br> {{tab}}Ale przypomniawszy sobie, że była to niedziela i że wuj, rzuciwszy do skrzynki list, wrócił z pewnością do Ogrodzenia, pobiegłem do kwatery i krzyknąłem do Walentyny:<br> {{tab}}— Czy wuj wrócił? Czytał mój list?<br> {{tab}}— Ależ nie, nie, — rzekła — gdyż pan z pewnością poszedł do Ogrodzenia.<br> {{tab}}— Słusznie, przeszedł tędy!<br> {{tab}}— Nigdy w świecie. Z poczty musiał pójść prosto przez nowe wejście do amfiteatru.<br> {{tab}}— W takim razie — oświadczyłem — pójdę przez ogród.<br> {{tab}}Poszedłem szybko, ale furtka była zamknięta na klucz.<br> {{tab}}I w tej chwili, jakkolwiek nie wiedziałem czy wuj znajduje się w Ogrodzeniu, byłem pewny, że tam jest i ogarnęła mnie obawa, iż moja interwencja spóźniona.<br> {{tab}}Krzyknąłem. Ale nikt nie odpowiedział. Furtka nie otworzyła się.<br> {{tab}}Wtedy przerażony wróciłem do domu, wyszedłem na ulicę i skręciłem na lewo, pragnąc z tej strony dostać się do środka przez nowe wejście.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> inc44wsae03rmf3midkhbyg14vfn11c 100 1355026 4168283 4059368 2026-08-29T17:02:52Z Seboloidus 27417 dr., lit. 4168283 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{tab}}Byłem z pewnością młodszy od niego, gdyż nie omieszkałem stwierdzić, iż odległość miedzy nami zmniejszała się i byłbym go dogonił, gdyby się to działo na czystem polu.<br> {{tab}}Ale w pierwszych zaroślach straciłem go z oczu i już zrezygnowałem z pościgu, gdy naraz wrócił szukając czegoś.<br> {{tab}}Pobiegłem ku niemu.<br> {{tab}}Zbliżenie się moje nie przestraszyło go. Wyjął spokojnie rewolwer, który w milczeniu wymierzył w moją stronę, nie przerywając swoich poszukiwań.<br> {{tab}}Spostrzegłem natychmiast, co to był za przedmiot. W trawie błyszczało coś. Lśnienie to pochodziło z kawałka metalu, którym, jak się natychmiast domyśliłem, mogła być tylko stalowa blaszka, na której Noel Dorgeroux wyrył swoją formułkę.<br> {{tab}}Schyliliśmy się obaj prawie jednocześnie. Ja pierwszy chwyciłem blaszkę. Ale jakaś ręka chwyciła moją a na tej ręce, na rękawie crwelichowego ubrania, była krew.<br> {{tab}}Z przestrachu omal nie zemdlałem. Przed mojemi oczami ukazała się tak gwałtownie wizja umierającego Noela Dorgeroux, że człowiek ów usiłował pokonać mnie i przywalić sobą.<br> {{tab}}Leżąc obok siebie, dotykaliśmy się niemal twarzami. Widziałem tylko część jego twarzy, gdyż dół zakryty był szalikiem. Ale w cieniu kapelusza dwoje jego oczu śledziło mnie i patrzyliśmy się na siebie w milczeniu, a ręce nasze ściskały się dalej.<br> {{tab}}Oczy te były dzikie i nieubłagane, oczy zbrodniarza, którego cała istota skupia się w najwyższym dążeniu do zabicia. Gdzie ja je już widziałem?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i9fw63579tto9aamrqh7t9bt9qgpmru 100 1355035 4168248 4059379 2026-08-29T16:49:12Z Seboloidus 27417 dr 4168248 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{tab}}Niezaprzeczenie bowiem widziałem już te oczy ziejące dzikością. Wzrok ów przenikał do tego miejsca w moim mózgu, w którem utkwił już raz głęboko. Znany mi wzrok, który spotkał się już {{kor|w|z}} moim wzrokiem.<br> {{tab}}Ale kiedy? Co to były za oczy? Może oczy, które pojawiły się na murze? Oczy, które błyszczały z tajemniczego ekranu.<br> {{tab}}Tak, tak, to były owe oczy! Poznałem je! Jego to oczy ukazały się w głębiach gipsowej powierzchni. One to odżyły przedemną nieco później na murze ruin kaplicy cmentarnej. To były te same, okrutne, dzikie oczy, które niedawno przeniknęły mnie do głębi, jak wstrząsnęły mną obecnie aż do utraty sił.<br> {{tab}}Puściłem ręce.<br> {{tab}}Człowiek ów zerwał się nagle, uderzył mnie w czoło kolbą i uciekł.<br> {{tab}}Porwał ze sobą stalową blaszkę.<br> {{tab}}Tym razem nie myślałem o ściganiu go. Uderzenie nie zrobiło mi nic złego, ale ogłuszyło mnie.<br> {{tab}}Podniosłem się niepewnie, chwiejąc się na nogach i usłyszałem w lesie ten sam warkot i to samo ruszanie z miejsca odjeżdżającego samochodu, które słyszałem koło cmentarza.<br> {{tab}}Samochód, prowadzony przez człowieka z binoklami przyjechał na poszukiwanie mego napastnika.<br> {{tab}}Obaj wspólnicy, pozbywszy się zapewne Beranżery i Noela Dorgeroux, umykali...<br> {{tab}}Z ściśniętem sercem wróciłem spiesznie aż do starej latarni, wdarłem się na wierzchołek palisady i skoczyłem do dawniejszej części Ogrodzenia, znajdującej się między właściwym murem a nowymi budowlami amfiteatru.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 39lv5q2tlpumxgebyti3nsyrvdhg1ui 100 1356498 4168270 4063903 2026-08-29T16:59:11Z Seboloidus 27417 dr 4168270 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{tab}}A potem wypisane były czarnym atramentem wielkie litery: „instrukcja, potrzebna do zużytkowania mojego wynalazku, podanego w manuskrypcie, wysłanym mojemu siostrzeńcowi".<br> {{tab}}Potem kilkadziesiąt ciasnych linijek, pisanych tak drobnem pismem, że nie mogłem go odczytać.<br> {{tab}}Zresztą, nie miałbym nawet czasu. Beranżera rzuciła na to tylko okiem. Znalazłszy przedmiot swojej wyprawy i stawszy się panią dodatkowego dokumentu, który wuj schował na wypadek, gdyby manuskrypt zaginął, złożyła kartkę, schowała za gorset, włożyła karton na miejsce i powiesiła obraz.<br> {{tab}}Czyżby wychodziła? Mogła to uczynić tylko drogą, którą z pewnością przyszła, to znaczy przez gotowalnię Noela Dorgeroux, leżącą z drugiej strony pokoju, której drzwi zostawiła otwarte. Postanowiłem szybko przeszkodzić jej w tem i chwyciłem już za klamkę, gdy nagle postąpiła ku łóżku wuja i uklękła, wyciągnąwszy z rozpaczą ręce.<br> {{tab}}Łkania rozległy się w ciszy. Z ust jej dobywały się urywane słowa:<br> {{tab}}— Ojcze chrzestny... mój biedny ojcze chrzestny...<br> {{tab}}I serdecznie ucałowała kapę łóżka, koło którego czuwałanieraz w czasie choroby wuja.<br> {{tab}}Rozmyślania jej trwały długo i przerwało je dopiero moje wejście. Odwróciła głowę, ujrzała mnie i podniosła się powoli, nie spuszczając ze mnie oczu.<br> {{tab}}— Pan!... To pan! — szepnęła.<br> {{tab}}A skoro zaczęła cofać się ku drzwiom, rzekłem:<br> {{tab}}— Nie odchodź, Beranżero.<br> {{tab}}Zatrzymała się, jeszcze bardziej blada, z boleśnie wykrzywionem obliczem.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fnwgzmjsfihwr6pz52h5o6prhkeo6p0 100 1356501 4168271 4063926 2026-08-29T16:59:15Z Seboloidus 27417 dr 4168271 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{tab}}— Oddaj mi papier, który masz przy sobie, — rzekłem rozkazująco.<br> {{tab}}Oddała mi nagłym ruchem. Po chwili milczenia rzekłem:<br> {{tab}}— Poco tu przyszłaś? Wuj zdradził ci miejsce, w którem ten papier się znajdował, nieprawdaż? A ty niosłaś go mordercom wuja, aby nie potrzebowali się już niczego obawiać i być jedynymi panami tajemnicy? Mówże, Beranżero!<br> {{tab}}Podniosłem głos i zbliżyłem się. Cofnęła się jeszcze dalej.<br> {{tab}}— Zabraniam ci ruszać się z miejsca. Stój, słuchaj i odpowiadaj!<br> {{tab}}Stanęła nieruchomo. Oczy jej pełne były takiej rozpaczy, iż przeraziłem się.<br> {{tab}}— Odpowiadaj, — rzekłem do niej łagodnie. — Wiesz, z kim masz do czynienia, jestem twoim przyjacielem... twoim serdecznym przyjacielem... pomogę ci... poradzę... Są uczucia, które się nie zmieniają. Takiem jest moje uczucie dla ciebie, Beranżero... Jest to coś więcej, niż czułość... wiesz o tem, nieprawdaż? Wiesz, że cię kocham?<br> {{tab}}Usta jej poruszyły się, chciała mówić, ale nie mogła. Powiedziałem do niej jeszcze kilka razy:<br> {{tab}}— Kocham cię... Kocham...<br> {{tab}}Za każdym razem drgnęła, jakgdyby słowa te, wypowiedziane przezemnie z bezgraniczną miłością i poważnie i szczerze, jak nigdy, przejęły ją do głębi serca. Dziwna istota! Chciałem chwycić ją za ramię. Ale wyślizgnęła się.<br> {{tab}}— Wątpisz o mnie? — spytałem. — Wątpisz o tem, że cię kocham ? Dlaczego nie chcesz mi wyjawić wszystkiego? Nie jesteś wolna, co? Zmuszają cię do tych czynów? Wszystko to, co robisz, przejmuje cię wstrętem?<br> {{tab}}Znów ogarniał mnie gniew. Byłem zrozpaczony jej upartem milczeniem. W jaki sposób zmusić ją do mówienia? W {{pp|ja|ki}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9cwm8sw886yyza27k8jjddc7cthawvy 100 1356689 4168231 4064612 2026-08-29T16:43:23Z Seboloidus 27417 dr 4168231 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{pk|po|wierzchnia}} przesłonięta była żelazną kurtyną, pomalowaną naprędce krzyczącymi krajobrazami i niezgrabnemi perspektywami.<br> {{tab}}O piątej godzinie nie było ani jednego wolnego miejsca i niezajętego kącika. Policja kazała zamknąć kraty. Tłum zaczął się niecierpliwić i w pomruku tysiąca jego głosów i śmiechów czuć było pewne zdenerwowanie. Żarty stawały się coraz zjadliwsze.<br> {{tab}}— Jeśli się nie uda — rzekł jeden z moich sąsiadów — będzie bójka.<br> {{tab}}Schroniłem się wraz z kilkoma dziennikarzami do przejścia, między hałaśliwy tłum ludzi, tem bardziej kłótliwy, że nie posiadał takiej wygody, jak publiczność siedząca w fotelach.<br> {{tab}}Jakiś dziennikarz, zawsze dobrze poinformowany, z którym w ostatnim czasie miałem dużo styczności, odparł:<br> {{tab}}— Tak, będzie bójka, ale niebezpieczeństwo nie stąd przedewszystkiem grozi szanownemu panu Massagnacowi. Naraża się on jeszcze więcej.<br> {{tab}}— Na co? — spytałem.<br> {{tab}}— Na aresztowanie.<br> {{tab}}— Co?<br> {{tab}}— Naturalnie, na aresztowanie. Jeśli ciekawość ogólna, będąca aż dotąd w napięciu, będzie zaspokojona, wszystko będzie w porządku. Jeśli nie, w razie niepowodzenia, dostanie się do więzienia. Rozkaz jest podpisany.<br> {{tab}}Przeniknął mnie dreszcz. Skoro Massagnac zostanie aresztowany, Beranżerze grozi niebezpieczeństwo!<br> {{tab}}— I niech pan będzie pewny, — ciągnął dalej mój sąsiad — że wie on, co mu grozi i boi się w skrytości.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> t3jo9j4oxtputpzcop1q26deuf8r16v 100 1356924 4168272 4065381 2026-08-29T16:59:19Z Seboloidus 27417 dr 4168272 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{tab}}Z tłumu dobył się głośniejszy hałas. Na dole Teodor Massagnac szedł przez parter i przekroczył próżne miejsce, przeznaczone na orkiestrę. Obok niego szło kilkunastu tęgich drągali, którzy tworzyli męski personal amfiteatru. Ustawił ich na dwóch ławeczkach, widocznie dla nich przeznaczonych i zupełnie swobodnie dawał im swoje zlecenia. A mimika jego twarzy wskazywała tak jasno na sens jego rozkazów i zdradzała tak dokładnie to, co mają czynić, gdyby usiłowano zbliżyć się do muru, że rozległ się krzyk protestu.<br> {{tab}}Massagnae odwrócił się w stronę widzów i nie zdradzając żadnego zmieszania, z uśmiechniętą miną wzruszył nonszalancko ramionami, jakby chciał powiedzieć:<br> {{tab}}— Cóż chcecie? Muszę być ostrożny. Czyż nie mam do tego prawa?<br> {{tab}}I z drwiącą wiecznie miną wyjął z kieszeni kamizelki klucz i otworzył drzwi znajdujące się w żelaznej kracie. Było to ostatnie ogrodzenie przed murem. Wszedł.<br> {{tab}}Ten sposób pogromcy, chroniącego się za druty klatki, wydał się tak komiczny, że wybuchy śmiechu zmieszały się z przeraźliwymi gwizdami.<br> {{tab}}— Ma słuszność, ten szanowny Massagnac, — potwierdził mój sąsiad. — Ubezpiecza się, aby malkontenci nie pobili go w razie niepowodzenia, zaś w razie powodzenia chce uniknąć wdarcia się entuzjastów na mur w chęci przekonania się o prawdzie. To chytry człowiek, przewidział wszystko.<br> {{tab}}W obramowanem ogrodzeniu był stołek. Toodor Massagnac usiadł na nim ukośnie, na cztery metry od muru i wyciągnąwszy swój zegarek w stronę publiczności uderzał nim w drugą rękę, aby dać do zrozumienia że nadeszła stanowcza godzina.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> d1wg6cdd9mjiw4z24ny9pmwh8nyqqem 100 1358385 4168256 4069318 2026-08-29T16:51:59Z Seboloidus 27417 dr 4168256 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{tab}}— Do czego, do licha?<br> {{tab}}— Do problemu, do rozwiązania problemu.<br> {{tab}}— Co? — zawołałem — pan doszedłeś do tego?<br> {{tab}}— Tak, panie. Jest to zresztą problem łatwy, tak łatwy, że nie chcę się dać wyprzedzić. Pomyśl pan, gdyby ktoś przedemną ogłosił prawdę! Więc zatelefonowałem na los szczęścia do Meudonu, do pana i poprosiłem pana do telefonu... Och! proszę pana, niech mnie pan wysłucha... proszę mi wierzyć i pomóc...<br> {{tab}}— Bezwątpienia — odrzekłem — bezwątpienia... ale nie pojmuję dobrze...<br> {{tab}}— Ależ tak... tak... — błagał Benjamin Prevotelle, zrozpaczonym głosem... — Może pan uczynić wiele... Wystarczą mi niektóre wyjaśnienia...<br> {{tab}}Przyznaję , że wobec twierdzeń Benjamina Prevotelle byłem trochę sceptycznie usposobiony. Odparłem jednak:<br> {{tab}}— Jeśli pewne wyjaśnienia mogą być panu użyteczne...<br> {{tab}}— Może tylko jedno — rzekł... — A mianowicie to. Mur ekranu został całkowicie wybudowany przez pańskiego wuja Noela Dorgeroux, nieprawdaż?<br> {{tab}}— Tak.<br> {{tab}}— A mur ten, jak to pan oświadczył i jak wszyscy zauważyli, jest u swej podstawy pod pewnym kątem nachylony?<br> {{tab}}— Tak.<br> {{tab}}— Podług pańskich zeznań, Noel Dorgeroux zamierzał z drugiej strony muru urządzić drugi amfiteatr w ogrodzie i za ekran użyć odwrotnej strony tego samego muru, nieprawdaż?<br> {{tab}}— Istotnie.<br> {{tab}}— Otóż o to wyjaśnienie pana chodziło mi. Czy zauważył pan, że ta odwrotna strona jest u podstawy również nachylona?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qat8epc9lcxf5sjhcbprg1v8s7lwfsd 100 1358387 4168252 4069335 2026-08-29T16:51:32Z Seboloidus 27417 dr 4168252 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{tab}}— Tak, zauważyłem.<br> {{tab}}— A więc — rzekł Benjamin Prevotelle z rosnącą egzaltacją, — próba jest dokonana. Jestem w zgodzie z Noelem Dorgeroux... Wizje nie pochodzą z samego muru. Przyczyna tkwi gdzieindziej. Dowiodę tego, a jeśli pan Massagnac zechce być tak uprzejmym...<br> {{tab}}— Teodor Massagnac został dziś wieczorem porwany — oświadczyłem.<br> {{tab}}— Porwany! Co? Co pan powiada?<br> {{tab}}— Tak, porwany i przypuszczam, że amfiteatr będzie zamknięty aż do nowego zarządzenia.<br> {{tab}}— Ależ to straszne! To okropne! — bełkotał Benjamin Prevotelle. — Jakto! a więc nie będzie można sprawdzić mojej hypotezy? Nie zobaczymy już nigdy wizji?... Nie, to niemożliwe! Niech pan pomyśli, że nie znam niezbędnej formułki... Zna ją tylko Massagnac... Ach, nie, nie, trzeba za wszelką cenę... Halo, halo... Proszę nie przerywać, proszę pani! Jeszcze jedno, proszę pana... Chcę panu wyjawić całą prawdę o tych wizjach... Wystarczą cztery słowa... Halo... Halo...<br> {{tab}}Głos Benjamina Prevotelle ucichł nagle. Uczułem wyraźnie ogrom tej niepokonanej przestrzeni, oddzielającej mnie od niego, w chwili gdy miałem się dowiedzieć tej cudownej prawdy, którą i on odkrył.<br> {{tab}}Czekałem trwożliwie. Upłynęło kilka minut. Dwa razy zadźwięczał telefon, ale połączenia nie było. Postanowiłem odejść i byłem już na schodach, kiedy przywołano mnie powtórnie. Ktoś wołał mnie gwałtownie do telefonu.<br> {{tab}}— Ktoś? — pomyślałem, wchodząc, — ależ musi to być ta sama osoba...<br> {{tab}}I natychmiast chwyciłem słuchawkę telefoniczną:<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bq06blbpyzf1nusb8y7vivhmv2rmfc6 100 1358531 4168273 4069864 2026-08-29T16:59:21Z Seboloidus 27417 dr 4168273 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{tab}}— Zmuszę tego bydlaka! Jakto ? Jest do mojej dyspozycji i nie mógłbym wydusić z niego tajemnicy? Nie, nie, trzeba z nim skończyć tej nocy. Jesteście zawsze gotowi?<br> {{tab}}Odpowiedziały mu dwa pomruki. Zaśmiał się szyderczo:<br> {{tab}}— Nie macie wielkiej ochoty, co? Tem gorzej, obejdę się bez was. Pomóżcie mi tylko z początku.<br> {{tab}}Do pierścienia przywiązana była łódka. Wsiadł do niej. Jeden z ludzi pchnął ją z pomocą drąga między dwa pale zatknięte w mule, wystające z trzcin. Do obu końców pali przywiązał Velmot gruby sznur, w którego środku umieścił żelazny haczyk. W ten sposób haczyk ów wisiał nad wodą na półtora metra.<br> {{tab}}— Istotnie, — rzekł, wracając. — Nie potrzebuję już was. Weźcie drugą łódkę i czekajcie na mnie. Spotkam się z wami za trzy lub cztery godziny, kiedy Massagnac wypapla wszystko i kiedy ukończę krótką, nieco gwałtowną rozmowę z naszym nowym więźniem. A potem zmykamy...<br> {{tab}}Odprowadził obu swoich towarzyszy. Kiedy w dziesięć minut później zobaczyłem go znów, trzymał gazetę w ręce. Rozłożył ją na stoliczku, naprzeciw mojego okna. Potem usiadł i zapalił cygaro. Był odwrócony do mnie plecami i zasłaniał sobą stół. Ale po chwili zmienił pozycję i ujrzałem dziennik „Le Journal du Soir“, rozłożony wzdłuż, a na nim wypisany wielkiemi literami taki senzacyjny tytuł:<br> {{tab}}'''Tajemnica zjawisk w Meudon odkryta.'''<br> {{tab}}Przejął mnie dreszcz do głębi istoty. A więc młody student nie kłamał! Benjamin Prevotelle odkrył prawdę i prawdę tę udało mu się wypisać w przeciągu kilku minut w swoim pamiętniku i podać do wiadomości publicznej!<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fjas29hl2l063uyunxni73jcs758i6e 100 1358783 4168243 4070368 2026-08-29T16:47:42Z Seboloidus 27417 dr 4168243 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>pierwszy lepszy widz. Ale skoro zająłem miejsce na drugiem przedstawieniu, czułem się lepiej, niż każdy inny. Stanąłem na poważnym gruncie. Byłem panem siebie, obojętny, bez gorączki, wolny od wszystkiego, co mogłoby osłabić natężenie mojej uwagi. Nie miałem żadnej uprzedniej myśli. I żadna nowa myśl, ani żaden nowy fakt, nic nie mogło przejść obok mnie, abym tego natychmiast nie pochwycił.<br> {{tab}}„I tak było. Nowem wydarzeniem było oszałamiające i zwodnicze zjawisko dziwacznych kształtów. Nie doszedłem natychmiast do odpowiedniego wniosku, albo przynajmniej nie uświadamiałem sobie tego. Ale wrażliwość moja obudziła się. Istoty te, zaopatrzone w troje ramion, zlały sie w mojem umyśle ze znakiem Trojga Oczu. Jeśli nkie zrozumiałem jeszcze, to przeczułem; jeśli nie wiedziałem nic, odgadywałem, że zaczynam rozumieć. Drzwi otwarły się. Świtało.<br> {{tab}}„W kilka minut później, jak wiadomo, ukazała sie ponura wizya wozu, na którym siedzieli dwaj żandarmi, ksiądz i król, którego wieziono na ostatnią mękę. Wizja ta była poszarpana, pokawałkowana, chaotyczna i urywała się, aby ciągnąć się i urwać na nowo. Dlaczego? Gdyż była anormalna. Aż dotąd, jak wiemy i jak nam potwierdził pan Wiktoryn Beaugrand, wszystkie obrazy były przedziwnie wyraźne. Aż tu nagle ukazały się obrazy mgliste, chaotyczne, drgające, słabe, chwilami prawie niewyraźne. Dlaczego?<br> {{tab}}„W owej chwili uroczystej ogarniała mnie ta jedna prawdziwa myśl. Groza i dziwaczność widowiska były mi obce. Dlaczego pod względem technicznym było to widowisko złe? Dlaczego doskonała maszyna, która dotychczas funkcjonowała bez zarzutu, popsuła się nagle? Co było powodem owego zepsucia?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9xkng3kc9ngh0vdtiwv5m9wk56t5scu 4168287 4168243 2026-08-29T17:07:14Z Seboloidus 27417 lit., lit., lit. 4168287 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>pierwszy lepszy widz. Ale skoro zająłem miejsce na drugiem przedstawieniu, czułem się lepiej, niż każdy inny. Stanąłem na poważnym gruncie. Byłem panem siebie, obojętny, bez gorączki, wolny od wszystkiego, co mogłoby osłabić natężenie mojej uwagi. Nie miałem żadnej uprzedniej myśli. I żadna nowa myśl, ani żaden nowy fakt, nic nie mogło przejść obok mnie, abym tego natychmiast nie pochwycił.<br> {{tab}}„I tak było. Nowem wydarzeniem było oszałamiające i zwodnicze zjawisko dziwacznych kształtów. Nie doszedłem natychmiast do odpowiedniego wniosku, albo przynajmniej nie uświadamiałem sobie tego. Ale wrażliwość moja obudziła się. Istoty te, zaopatrzone w troje ramion, zlały się w mojem umyśle ze znakiem Trojga Oczu. Jeśli nie zrozumiałem jeszcze, to przeczułem; jeśli nie wiedziałem nic, odgadywałem, że zaczynam rozumieć. Drzwi otwarły się. Świtało.<br> {{tab}}„W kilka minut później, jak wiadomo, ukazała się ponura wizya wozu, na którym siedzieli dwaj żandarmi, ksiądz i król, którego wieziono na ostatnią mękę. Wizja ta była poszarpana, pokawałkowana, chaotyczna i urywała się, aby ciągnąć się i urwać na nowo. Dlaczego? Gdyż była anormalna. Aż dotąd, jak wiemy i jak nam potwierdził pan Wiktoryn Beaugrand, wszystkie obrazy były przedziwnie wyraźne. Aż tu nagle ukazały się obrazy mgliste, chaotyczne, drgające, słabe, chwilami prawie niewyraźne. Dlaczego?<br> {{tab}}„W owej chwili uroczystej ogarniała mnie ta jedna prawdziwa myśl. Groza i dziwaczność widowiska były mi obce. Dlaczego pod względem technicznym było to widowisko złe? Dlaczego doskonała maszyna, która dotychczas funkcjonowała bez zarzutu, popsuła się nagle? Co było powodem owego zepsucia?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pn0pnfzz60dqadvk98bhm34pt698bln 100 1358789 4168288 4070386 2026-08-29T17:08:05Z Seboloidus 27417 lit., lit., lit. 4168288 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{tab}}„Pytanie to narzucało mi się z taką prostotą, iż byłem tem wstrząśnięty do głębi. Znamy określenia tego problemu, nieprawdaż? Mieliśmy przed sobą obrazy kinematograficzne. Obrazy owe nie powstawały z samego muru. Nie pochodziły z żadnego miejsca w amfiteatrze. A zatem, skąd były rzucane? Jaka przeszkoda psuła je?<br> {{tab}}„Instynktownie uczyniłem jeden ruch możliwy, który uczyniłoby dziecko, gdyby mu zadano to elementarne pytanie: podniosłem oczy ku niebu.<br> {{tab}}„Było ono zupełnie czyste. Olbrzymie, puste niebo.<br> {{tab}}„Tak, czyste i puste, ale w tej części, którą mogły dojrzeć moje oczy. Ale czy było takie w tej części, którą kryło przedemną wysokie ogrodzenie amfiteatru?<br> {{tab}}„Gdybym był tylko wypowiedział słowa, które zawierają w sobie to pytanie, omdlałbym z przerażenia, Zawierało ono bowiem istotną prawdę. Wystarczyło, abym to pytanie wypowiedział, aby nic nie zostało z wielkiej tajemnicy.<br> {{tab}}„Drżąc cały, z bijącem sercem wyszedłem aż na szczyt amfiteatru i spojrzałem na widnokręg.<br> {{tab}}„Tam, na zachodzie, płynęły małe chmurki... <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i4py2km873y4cwf1vmuw5ehuj8hvlxa 100 1358791 4168289 4070406 2026-08-29T17:09:02Z Seboloidus 27417 niechlujnie przepisany index 4168289 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude><br><br><br> {{c|'''XIV.'''|w=120%}} <br> {{c|'''Massagnac i Velmot.'''|w=120%}} <br> {{tab}}„Płynęły chmury... płynęły chmury...“<br> {{tab}}Zdanie, które powtarzałem machinalnie, próbując odczytać następne, było ostatnie, jakie zdołałem pochwycić wzrokiem. Noc zapadała szybko. Oczy moje, wyczerpane niewygodnem czytaniem, napróżno walczyły z zapadającym cieniem i opierały się gwałtownie wszelkim nowym wysiłkom.<br> {{tab}}Zresztą Velmot wstał wkrótce i zbliżył się do brzegu. Godzina działania wybiła.<br> {{tab}}Jakiego działania? Nie starałem się odgadnąć. Od początku mojego uwięzienia nie lękałem się o siebie, chociaż nawet Velmot napomknął, że rozmówi się jeszcze ze mną. Ale wielka tajemnica Ogrodzenia pochłaniała mnie coraz silniej, do tego stopnia, że wszystko, co się działo, obchodziło mnie tylko o tyle, o ile dotyczyło sprawy Noela Dorgeroux. Oto znalazł się ktoś, kto znał prawdę i świat miał się jej dowiedzieć! Jakże mógłbym niepokoić się czemś innem? Cóż mnie mogło interesować bardziej, aniżeli słuszne rozumowanie Benjamina Provetelle, genialność jego badań i wielkie znaczenie osiągniętych przez niego rezultatów? Ach, jakże chciałem i ja wiedzieć! Na czem polegała nowa hypoteza? Czy zgadzała się ze wszystkimi faktami rzeczywistości? Czy będę również {{pp|zupeł|nie}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bbgtfkakd9sqiis79oxt3jb304apgp4 100 1359684 4168259 4073246 2026-08-29T16:55:08Z Seboloidus 27417 dr 4168259 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>miss Cavell została stracona rano, a drugi od Wschodu, ponieważ ukazał nam pocisk, który uszkodził statuę, stojącą na wschodniej fasadzie katedry. Dowodzi to, że obrazy zostały bezsprzecznie zdjęte rano lub wieczorem, z wschodu lub zachodu, i jest to ważnym argumentem, przemawiającym za moją hypotezą, ponieważ Wenus, gwiazda wieczorna lub poranna, patrzy na ziemię o świcie ze wschodu a wieczorem z zachodu — i ponieważ Noel Dorgeroux (otrzymałem właśnie telefoniczne potwierdzenie Wiktoryna Beaugranda) wybudował swój mur '''z dwiema powierzchniami jednakowo zwróconemi ku niebu, jedną ku Zachodowi, drugą ku Wschodowi, poddającymi się kolejno promieniowaniom raz Wenus wieczornej, to znów Wenus porannej.'''<br> {{tab}}Takie są, jak dotąd, dowody, które udało mi się zebrać. Są również inne. Naprzykład pora wizji: Wenus schodzi na linię horyzontu; na ziemi panuje wtedy półmrok i obrazy mogą się kształtować poza obrębem światła słonecznego. Pamiętajmy również, że Noel Dorgeroux, przerwawszy swoje doświadczenia, rozburzył Ogrodzenie i zdemolował stary ekran w ciągu ostatniej zimy. Otóż przerwa owa przypada dokładnie na okres czasu, w którym położenie Wenus poza Słońcem nie pozwalało jej komunikować się z Ziemią. Wszystkie owe dowody wzmocnią się przez głębsze przestudiowanie i ścisłe badanie obrazów, które widzieliśmy i które ujrzymy. Jeśli jednak piszę ten pamiętnik, nie zatrzymując się przy zarzutach i trudnościach, które piętrzą się z każdem mojem zdaniem, jeśli zadowoliłem się podaniem logicznego i niemal przypadkowego następstwa założeń, prowadzących do mojej hypotezy, to uchybiłbym Akademii, gdybym pozwolił sądzić, że nie czułem całej wagi tych zarzutów i trudności. Czyż mam jednak zrezygnować z tego powodu z mojej {{pp|pra|cy}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gh3ohdaapjgzbu5r7gmjd5x6sdo0j0h 100 1360811 4168274 4075793 2026-08-29T16:59:24Z Seboloidus 27417 dr 4168274 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>broszurze, nie zgadzała się dokładnie z problemem, wysuniętym przez jego wynalazek.<br> {{tab}}„Proszę tylko popatrzeć do mojej broszury. Są w niej niejasne jeszcze, ale wcale nie małoznaczące wyniki, otrzymane w skutek badań tego promieniowania. Dowiemy się, że promieniowanie to odbywa się w kierunku ściśle prostolinijnym i z trzykrotną szybkością światła (potrzebuje ono czterdziestu sześciu sekund, aby dosięgnąć planety Wenus, gdy ta znajduje się najbliżej Ziemi). Dowiedzieliśmy się wkońcu, że jeśli istnienie tych promieni, '''dzięki którym ogólne przyciąganie odbywa się według praw newtońskich''', nie jest jeszcze uznane, i jeśli nie udało mi się stwierdzić ich z pomocą stosownych receptorów, to jednak podaję dowody ich istnienia, mogące być przedmiotem rozważania. A uznanie ich przez Noela Dorgeroux jest także dowodem, którego nie można lekceważyć.<br> {{tab}}„Z drugiej strony wolno nam wierzyć, że jeśli uboga nasza wiedza ścisła nie uznaje po tylu wiekowych wysiłkach zasadniczego czynnika równowagi Światów, to wolno nam też wierzyć, że uczeni z Wenus wyszli już oddawna poza to nizkie stadjum wiedzy i że posiadają receptory fotograficzne, które pozwalają na zdejmowanie filmów promieniami grawitacji i to podług metod zadziwiającej doskonałości. Czekali więc. Nachyleni nad naszym planetą, wiedząc, co się na niej dzieje, będąc świadkami naszej bezsilności, czekali na chwilę, aby módz porozumieć się z nami z pomocą jedynego, możliwego środka. Czekali cierpliwie, wytrwale, groźnie uzbrojeni, zasypując naszą ziemię niewidzialnymi snopami promieni, skupionych w ich receptorach i projektorach, badając i przetrząsając najmniejszy zakątek.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0glxa8t3hd50z0o5oymsqgjunmrbj6p 100 1360959 4168756 4079118 2026-08-30T07:14:12Z Seboloidus 27417 lit. 4168756 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>ona również obraca jakieś kółeczko machiny biurokratycznej. Oboje niby przekonań postępowych, a w gruncie rzeczy żadnych. Gdy się pobierali dwa lat temu, niemal ślubowali sobie, że dzieci nigdy nie będzie i powiadam panu starszemu uczciwie, że tylko fuksem udało mi się tam złapać obstalunek, a nie mam pewności, czy nas obu w ostatniej chwili nie wyrzucą za drzwi.<br> {{tab}}— No, mały, jazda!<br> {{tab}}Widząc, że tu niema rady, wgramoliłem się na plecy tego ptaka, objąłem go rękoma za szyję i ruszyliśmy w drogę<br> {{tab}}Była głęboka cisza, przerywana tylko miarowym szmerem skrzydeł bocianich.<br> {{tab}}Żal mi się zrobiło przestworza oraz dzieciarni, z którą się tam bawiłem, ale usiłowałem nie myśleć o tem wcale i chciałem nawiązać rozmowę:<br> {{tab}}— Proszę pana bociana...<br> {{tab}}— No?<br> {{tab}}— Daleko do Krakowa?<br> {{tab}}— O, widzisz: już jesteśmy nad miastem.<br> {{tab}}— A co to za budynek? Wygląda zupełnie jak nasz stary lamus w przestworzach.<br> {{tab}}— Wawel. Tu także niegdyś było pochowane wielkie szczęście, którego nie umiano należycie ocenić.<br> {{tab}}— A ta szara wstążka?<br> {{tab}}— Wisła.<br> {{tab}}— Jakto?<br> {{tab}}— Wisła to rzeka. Zresztą nie zawracaj głowy, nie jestem twoją guwernantką. Najgorsza bieda zawsze z tym inteligentnym elementem! — mruczał poirytowany bocian.<br> {{tab}}Zamilkłem.<br> {{tab}}Jeszcze jechaliśmy czas jakiś, aż wreszcie skrzydła bocianie załopotały mocniej. Znaleźliśmy się na dachu wielkiego domu, później wrzucono mnie do komina, ze strachu straciłem mowę, tylko krzyczałem przeraźliwie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4hg429j74ypoo6xbjs9y130wtf2wcvt 100 1361092 4168239 4076481 2026-08-29T16:46:41Z Seboloidus 27417 dr 4168239 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{tab}}Środki ostrożności były niepotrzebne. Niebezpieczeństwo nie groziło Massagnacowi ze strony publiczności. Siedziała ona w religijnem skupieniu, jakby przygotowana na jakiś uroczysty obrzęd. Na widok Massagnaca nie odezwały się ani oklaski, ani krzyki protestu. Czekano poważnie na to, co się miało odbyć, i nikt nie wątpił, że się odbędzie. Widzowie najwyższych stopni — a między nimi i ja — odwracali często głowę. Na czystem niebie, lśniącem od złota błyszczała Wenus, Gwiazda Wieczorna.<br> {{tab}}Olbrzymie wzruszenie! Poraz pierwszy ludzie byli pewni, że oglądały ich obce oczy i czuwały nad nimi odrębne od nich duchy. Poraz pierwszy wybiegali zgodnie myślą w przestrzeń nad światem, zaludniona niegdyś ich własnemi marzeniami i nadziejami, skąd teraz spozierały ku nim czułe spojrzenia nowych ich braci. Nie były to już legendy i widma wywołane naszą rozbujałą wyobraźnią, ale żywe istoty, które przemawiały do nas żywym i naturalnym językiem obrazów, póki nie nadejdzie chwila, gdy będziemy rozmawiać z nimi jak przyjaciele, na zawsze ze sobą złączeni.<br> {{tab}}Oczy ich, Troje ich Oczu, były dziś nieskończenie czułe, przepojone sympatją graniczącą z miłością, która wywoływała w nas równą czułość i tę samą miłość. Co oznajmiały te kobiece oczy, oczy niezliczonych kobiet, drgające przed nami uśmiechem, przyrzeczeniami, pokusą i rozkoszą? Jakich to szczęśliwych i niezwykłych scen naszej przeszłości będziemy teraz świadkami?<br> {{tab}}Patrzyłem na moich sąsiadów. Wszyscy, podobnie jak ja, nachyleni byli ku ekranowi. Widowisko odbijało się najpierw na ich twarzach. Dwaj młodzieńcy byli bladzi. Jakaś kobieta, której twarz zakrywała przedemną krepa żałoby, trzymala w ręce chusteczkę, gotowa do płaczu.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 41bh2t4onxxcboi4i9ezpw2l4nnekwd 100 1361175 4168244 4076744 2026-08-29T16:47:45Z Seboloidus 27417 dr 4168244 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>w ogrodzie, wśród przepychu Assyrji i pocałunek, który przeobrażał niemal w ludzi dwoje nieznanych istot, przykucniętych u wejścia do jaskini, i inne jeszcze...<br> {{tab}}Krótkie wizje, z których niektóre były niewyraźne, przyćmione, jak barwy starodawnego fresku, ale silne i przejmujące swojem znaczeniem, pełne poezji a zarazem brutalnego realizmu, siły i pogodnego piękna.<br> {{tab}}A zawsze oczy kobiety były w nich jakby ośrodkiem i racją istnienia. Och! ten uśmiech, łzy, radość i rozpacz, czar tych wszystkich oczu! Musieli nasi przyjaciele z planety odczuwać również cały ów czar, skoro go nam ukazali! Musieli również odczuwać i żałować tej różnicy między temi oczami pełnemi ekstazy i zachwytu a ich oczami, ponuremi i pozbawionemi wszelkiego wyrazu! Ileż to słodyczy było w oczach tych kobiet, ile wdzięku i śmiałości, ile subtelnej przewrotności, ile rozpaczy i kusicielstwa, ile zwycięzkiej radości i wdzięcznej pokory — i ile miłości, gdy się o twarły ich usta!<br> {{tab}}Nie mogłem widzieć końca tych wizji. Koło mnie, wśród tłumu, wstrząsanego niepokojem, uczynił się ruch i znalazłem się obok kobiety w żałobie, którą zauważyłem, a której twarzy nie mogłem zobaczyć z powodu okrywającej ją zasłony.<br> {{tab}}Kobieta ta odsłoniła zasłonę. Natychmiast poznałem Beranżerę.<br> {{tab}}— To ty! to ty! — szepnąłem.<br> {{tab}}Spojrzała na mnie rozkochanym wzrokiem, objęła mnie za szyję i nachyliła ku mnie usta, szepcąc miłosne słowa...<br> {{tab}}Nie śmiałem się nachylić, ale rzekła do mnie:<br> {{tab}}— Proszę pana, błagam...<br> {{tab}}Usta nasze złączyły się i w ten sposób zrozumiałem, bez żadnych tłumaczeń, że to, co Massagnac zarzucał swojej córce, było fałszywe, że była ofiarą, steroryzowaną przez dwóch bandytów i że kochała mnie zawsze.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8zuv1ofwxuo6428vt5sz4gi3bfbqyrh 100 1362123 4168255 4079132 2026-08-29T16:51:47Z Seboloidus 27417 dr 4168255 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{pk|za|wlekli}} go na poblizką wyspę, służącą Velmotowi za schronisko i że nazajutrz Velmot będzie go przymuszał wszelkimi sposobami do mówienia. Co robić? Wydać Velmota w ręce władz, znaczyło dostarczyć niezbitych dowodów przeciw mojemu ojcu. Z drugiej strony państwo Roncherolles byli nieobecni w Pré-Bony. Pobiegłam więc do Błękitnej Gospody i naznaczyłam tobie przez telefon schadzkę.<br> {{tab}}— Schadzkę, na którą w nocy przybyłem, Beranżero.<br> {{tab}}— Byłeś tej nocy? — spytała zdziwiona.<br> {{tab}}— Tak i u drzwi gospody czekał na mnie chłopak, wysłany przez ciebie, który zaprowadził mnie na wyspę, potem do domu Velmota, potem zaś do pokoju, w którym tenże Velmot zamknął mnie i z którego nazajutrz przypatrywałem się torturom i porwaniu Teodora Massagnaca. Nie jesteś zręczna, droga Beranżero.<br> {{tab}}Zdziwiła się i rzekła:<br> {{tab}}— Nie posłałam po ciebie chłopca. Nie wychodziłam z Błękitnej Gospody i czekałam na ciebie przez całą noc i cały ranek. Zdradził nas ktoś — ale kto?<br> {{tab}}— To zagadka! — rzekłem śmiejąc się. — Velmot miał zapewne jakiegoś zaufanego człowieka w oberży. Zawiadomiono go, że telefonowałaś do mnie i wysłał owego chłopaka, aby mnie wciągnął do niego.<br> {{tab}}— Ale dlaczego zwabił w sidła ciebie, a nie mnie?<br> {{tab}}— Przygotowywał może pułapkę na ciebie nazajutrz. Lękał się może bardziej mnie niż ciebie i chciał skorzystać z twego wezwania, aby trzymać mnie pod kluczem, dopóki Massagnac nie powie wszystkiego. A zresztą miał może powody inne, o których nie dowiemy się nigdy, a które nie mają żadnego znaczenia. A co się stało nazajutrz?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1fbq3mhi5ios45hd0u4nnq5pssdbu6r 100 1362126 4168275 4079145 2026-08-29T16:59:28Z Seboloidus 27417 dr 4168275 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{tab}}— Nazajutrz — ciągnęła dalej — udało mi się znaleść łódź i okrążywszy dokoła wyspę dopłynąć do miejsca, w którem umierał mój ojciec. Udało mi się uratować go.<br> {{tab}}Teraz ja byłem zmieszany.<br> {{tab}}— Jakto, ty go wyratowałaś? Potrafiłaś wylądować, zaczaić się w mrokach na Velmota i ugodzić go w chwili, gdy się zwrócił przeciw mnie?... Ty go powstrzymałaś? Ty uwolniłaś Massagnaca?...<br> {{tab}}Chwyciłem jej małą, dziecinną rękę i ucałowałem ją ze wzruszeniem. Droga istota! I ona zrobiła wszystko, aby uratować tajemnicę Noela Dorgeroux i z jaką to odwagą i niepokonaną śmiałością! Tysiąc razy narażała swoje życie i nie zawahała się nawet w chwili wielkiego niebezpieczeństwa zdobyć się na straszny czyn i ugodzić go!<br> {{tab}}— Opowiedz mi to szczegółowo, Beranżero. A więc... Odzie zaprowadziłaś swego ojca?<br> {{tab}}— Nad brzeg a potem do wózka ogrodnika, którym zawiozłam go do zamku Pré-Bony i tam go pielęgnowałam.<br> {{tab}}— A Velmot?<br> {{tab}}Zadrżała.<br> {{tab}}— Nie widziałam go dłuższy czas. Zobaczyłam go dopiero dzisiaj. Czytałam, siedząc na ławce. Stanął nagle przedemną. Chciałam uciekać. Przeszkodził mi i rzekł: „Ojciec pani umarł. Przychodzę od niego. Niech mnie pani wysłucha."<br> {{tab}}Nie uwierzyłam mu, ale dodał natychmiast: „Przysięgam pani, że przychodzę od niego a dowodem tego to, że zwierzył się przedemną, iż pani zna formułkę. Powiedział ją pani w czasie swej choroby."<br> {{tab}}To prawda. Kiedy pielęgnowałam mego ojca... zaraz, w tym pawilonie... powiedział mi raz: „Nie wiem, co się jeszcze stanie, Beranżero. Możliwe, że z zemsty zniszczę ekran<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cf6iyl5jgpi4qtapahod82xi4sg2c0r 100 1363227 4168208 4082253 2026-08-29T16:16:37Z Wieralee 6253 poprawa linków 4168208 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{c|w=140%|„BIBLIOTEKA LWOWSKA“.|po=1em}} {{===|40|po=1em}} 1. {{Roz*|Jaworski Franciszek:}} '''„[[Ratusz lwowski]]“''' (z 21 rycinami). Cena 2 K.<br> 2. {{Roz*|Jaworski Franciszek:}} '''„[[Cmentarz Gródecki we Lwowie|Cmentarz gródecki we Lwowie]]“''' (z 11 rycinami). Cena 2 K.<br> 3. {{Roz*|Dr. Pawłowski Bronisław:}} '''„Lwów w 1809 r.“''' (z 20 rycinami). Cena 2 K.<br> 4. {{Roz*|Jaworski Franciszek:}} '''„[[Nobilitacya miasta Lwowa|Nobilitacya Lwowa]]“''' (z 2 rycinami). Cena 2 K.<br><br> {{c|'''Pod prasą:'''}} 5. {{Roz*|Dr. Czołowski Aleksander:}} '''„[[Wysoki Zamek|Wysoki Zamek]]“.'''<br> 6. {{Roz*|Krajewski Adam:}} '''„Przedmieścia lwowskie w połowie XIX w.“'''<br> 7. {{Roz*|Dr. Balaban Majer:}} '''„Dzielnica żydowska i jej zabytki“.'''<br> <br><br>{{===|70}}<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7pvd4bl1p3fu1p1ms2n8orgwxe5ud60 4168210 4168208 2026-08-29T16:18:20Z Wieralee 6253 /* Skorygowana */ 4168210 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Wieralee" /></noinclude>{{c|w=140%|„BIBLIOTEKA LWOWSKA“.|po=1em}} {{===|40|po=1em}} 1. {{Roz*|Jaworski Franciszek:}} '''„[[Ratusz lwowski]]“''' (z 21 rycinami). Cena 2 K.<br> 2. {{Roz*|Jaworski Franciszek:}} '''„[[Cmentarz Gródecki we Lwowie|Cmentarz gródecki we Lwowie]]“''' (z 11 rycinami). Cena 2 K.<br> 3. {{Roz*|Dr. Pawłowski Bronisław:}} '''„Lwów w 1809 r.“''' (z 20 rycinami). Cena 2 K.<br> 4. {{Roz*|Jaworski Franciszek:}} '''„[[Nobilitacya miasta Lwowa|Nobilitacya Lwowa]]“''' (z 2 rycinami). Cena 2 K.<br><br> {{c|'''Pod prasą:'''}} 5. {{Roz*|Dr. Czołowski Aleksander:}} '''„[[Wysoki Zamek|Wysoki Zamek]]“.'''<br> 6. {{Roz*|Krajewski Adam:}} '''„Przedmieścia lwowskie w połowie XIX w.“'''<br> 7. {{Roz*|Dr. Balaban Majer:}} '''„Dzielnica żydowska i jej zabytki“.'''<br> <br><br>{{===|70}}<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kh1870hqu3zxm49cuy8jzyne75ukxr4 100 1363228 4168201 4082258 2026-08-29T16:12:43Z Wieralee 6253 drobne redakcyjne 4168201 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{c|'''Towarzystwo miłośników przeszłości Lwowa'''|w=140%|po=1em}} mające na celu poznawanie dziejowej przeszłości Lwowa, budzenie poszanowania dla jego pamiątek i zabytków, oraz ratowanie od zatraty i gromadzenie ich w zbiorach miejskich — będzie do tego celu zmierzało, między innemi, przez wydawnictwo naukowych i popularnych publikacyi z dziejów naszego grodu.<br> {{tab}}W myśl § 6. statutu, każdy członek Towarzystwa otrzymuje '''bezpłatnie''' powyższe wydawnictwa.<br> {{tab}}Wkładka roczna 8 K. Każdy wpisujący się do Towarzystwa płaci więc niejako tylko prenumeratę wydawnictw. Im więcej członków przystąpi, tem bogatsze mogą być wydawnictwa.<br> {{tab}}Kto na cele Towarzystwa złoży jednorazowo datek przynajmniej '''100 koron, jest członkiem założycielem.'''<br> {{tab}}'''Upraszamy przeto wszystkich, miłujących przeszłość stolicy kraju i jej zabytki — o przystępowanie do Towarzystwa miłośników przeszłości Lwowa.'''<br> {{tab}}Oprócz „Biblioteki lwowskiej“ w formie niniejszego tomiku wydawać będziemy illustrowany '''„Rocznik“''', w którym znajdą pomieszczenie prace historyczne, dotyczące przeszłości Lwowa.<br> {{c|('''Adres: Archiwum miejskie, Lwów, Ratusz).'''}} <br><br><br>{{===|100}}<br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ja34eh9pwh71x3dr6au9xqt2vjq7y77 100 1363229 4168094 4082260 2026-08-29T15:05:28Z Wieralee 6253 /* Skorygowana */ 4168094 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Wieralee" /><br><br></noinclude>{{c|NOBILITACYA MIASTA LWOWA|h=normal|w=180%}} <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> t7ouy0u6l7sy30qkna3p3b3w4dvipsw 100 1363233 4168096 4082264 2026-08-29T15:06:50Z Wieralee 6253 /* Skorygowana */ 4168096 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Wieralee" /><br><br></noinclude>[[Plik:Drukarnia Ludowa we Lwowie logo.jpg|110px|center]] {{c|Z DRUKARNI LUDOWEJ|w=90%|przed=10px}} {{c|WE LWOWIE|w=90%}} <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> nzj127miei6zleilklw31229nufbit3 4168097 4168096 2026-08-29T15:07:03Z Wieralee 6253 int. 4168097 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Wieralee" /><br><br></noinclude>[[Plik:Drukarnia Ludowa we Lwowie logo.jpg|110px|center]] {{c|Z DRUKARNI LUDOWEJ|w=90%|przed=10px}} {{c|WE LWOWIE.|w=90%}} <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> s2s2xnhxzwzbsh1r4lie4arm8kozvsi 100 1368003 4167968 4165826 2026-08-29T12:50:09Z Wieralee 6253 korekta bwd 4167968 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{c|SPIS RZECZY.|w=180%|font=Times New Roman|przed=20px}} {{---|50|przed=20px|po=20px}} {{SpisZw|||Str.|420px}} {{SpisZw|1. |[[Wszyscy się modlą]]. — St. Jachowicz|1|420px}} {{SpisZw|2. |[[Na dzień dobry (Jachowicz, 1911)|Na dzień dobry]]|1|420px}} {{SpisZw|3. |[[Jak się myszki przenosiły]]. — R. M. B.|2|420px}} {{SpisZw|4. |[[Kto się najbardziej cieszył?]] — Stanisław Nowiński|4|420px}} {{SpisZw|5. |[[Kotek Mruczek]] — ze „Światełka“|7|420px}} {{SpisZw|6. |[[Czytanki drugie/Zagadka (6)|Zagadka]].|10|420px}} {{SpisZw|7. |[[Piosenki Hani]]. — J. N.|10|420px}} {{SpisZw|8. |[[Rozmowa (Brzezińska, 1911)|Rozmowa]]. — R. M. B.|15|420px}} {{SpisZw|9. |[[Na pastwisku (Konopnicka, 1911)|Na pastwisku]]. — Marja Konopnicka|17|420px}} {{SpisZw|10. |[[Czego się Franeczek i Polusia od gąsek nauczyli?]] — R. M. B.|18|420px}} {{SpisZw|11. |[[Kasia (Strokowa, 1911)|Kasia]]. Jadwiga Strokowa|21|420px}} {{SpisZw|12. |[[Jak świnka jechała]]. — S. R.|22|420px}} {{SpisZw|13. |[[Kopanie kartofli]]. — R. M. B.|23|420px}} {{SpisZw|14. |[[Pracujcie, dziatki!|{{korekta|Pracujcie|Pracujcie,}} dziatki!]] — Władysław Bełza|24|420px}} {{SpisZw|15. |[[Pani chomikowa]]. — R. M. B.|25|420px}} {{SpisZw|16. |[[Piosnka o Krakowie]]|27|420px}} {{SpisZw|17. |[[Nasz koniczek (Konopnicka, 1911)|Nasz koniczek]]. — Marja Konopnicka|27|420px}} {{SpisZw|18. |[[Zamieniał stryjek na siekierkę kijek]]. — R. M. B.|29|420px}} {{SpisZw|19. |[[Szpak (Weryho, 1911)|Szpak]]. — M. Weryho|33|420px}} {{SpisZw|20. |[[Jeżyk]]. — R. M. B.|&nbsp;|420px}} {{SpisZw|21. |[[Jeż, Zefirek i Szarotka]]. — R. M. B.|39|420px}} {{SpisZw|22. |[[Duże A]].|41|420px}} {{SpisZw|23. |[[O pewnym chłopczyku i o koziołku]]. — R. M. B.|43|420px}} {{SpisZw|24. |[[Czytanki drugie/Zagadka (24)|Zagadka]].|45|420px}} {{SpisZw|25. |[[Poczciwy Bryś]]. — M. W.|45|420px}} {{SpisZw|26. |[[Śniadanie kokoszki]]. — M. Chełmońska|46|420px}} {{SpisZw|27. |[[Czytanki drugie/Zagadki (27)|Zagadki]]|47|420px}} {{SpisZw|28. |[[O babuleńce i o psince]]. — R. M. B.|48|420px}} {{SpisZw|29. |[[Młocka (Konopnicka, 1911)|Młocka]]. — Marja Konopnicka|51|420px}} {{SpisZw|30. |[[Czytanki drugie/Łamigłówka obrazkowa (30)|Łamigłówka obrazkowa]]|52|420px}} {{SpisZw|31. |[[Leniuszek (Jachowicz, 1911)|Leniuszek]]. — Stanisław Jachowicz|53|420px}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l1dweruqlzimomunmmqm9gjgzbqnsi1 0 1368004 4168068 4094719 2026-08-29T14:19:22Z Wieralee 6253 +1 4168068 wikitext text/x-wiki {{disambig}} * [[Na dzień dobry (Gomulicki, 1866)|Na dzień dobry]] – wiersz [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktora Gomulickiego]] ze zbioru ''[[Poezje Wiktora Gomulickiego]]'' * [[Na dzień dobry (Jachowicz, 1911)|Na dzień dobry]] – powiastka [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisława Jachowicza]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' m3tjbj43h2utk9p2fuf4fxcr4r8k8ev 0 1368008 4167964 4094741 2026-08-29T12:47:33Z Wieralee 6253 +1 4167964 wikitext text/x-wiki {{disambig}} * [[Kasia (Jachowicz, 1850)|Kasia]] – wierszyk [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisława Jachowicza]] ze zbioru ''[[Bajki i powiastki dla dzieci z celniejszych bajko-pisarzy polskich wybrane]]'' * [[Kasia (Strokowa, 1911)|Kasia]] – wierszyk [[Autor:Jadwiga Strokowa|Jadwigi Strokowej]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' 81q279rldpd15ssxp1fo087cu5aix6f 0 1368012 4168066 4094762 2026-08-29T14:16:29Z Wieralee 6253 +1 4168066 wikitext text/x-wiki {{disambig}} * [[Szpak (Kryłow, 1935)|Szpak]] – bajka [[Autor:Iwan Kryłow|Iwana Kryłowa]] ze zbioru ''[[Bajki Kryłowa]]'' * [[Szpak (Weryho, 1911)|Szpak]] – powiastka [[Autor:Maria Weryho|Marii Weryho]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' 67hw06c5wihkybv8zyotkjcsfmfk2bn 0 1368014 4168063 4094769 2026-08-29T14:14:10Z Wieralee 6253 +1 4168063 wikitext text/x-wiki {{disambig}} * [[Leniuszek (Jachowicz, 1911)|Leniuszek]] – wierszyk [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisława Jachowicza]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' * [[Leniuszek (Niemojowski, 1881)|Leniuszek]] – wiersz [[Autor:Ludwik Niemojowski|Ludwika Niemojowskiego]] ze zbioru ''[[Trójlistek (Niemojowski, 1881)|Trójlistek]]'' 956py6v0poochr0ni71lqis18g83t9f 100 1368025 4168001 4166249 2026-08-29T13:22:15Z Wieralee 6253 korekta bwd 4168001 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{SpisZw|||Str.|420px}}</noinclude>{{SpisZw|32. |[[Czytanki drugie/Zagadka (32)|Zagadka]]|53|420px}} {{SpisZw|33. |[[Piosenka zimowa|{{korekta|Piosnka|Piosenka}} zimowa]]. — Jadwiga Chrząszczewska|52|420px}} {{SpisZw|34. |[[Szopka (Bełza, 1911)|Szopka]]. — Wł. Bełza|55|420px}} {{SpisZw|35. |[[Czytanki drugie/Zagadka (35)|Zagadka]]|56|420px}} {{SpisZw|36. |[[Śpiąca królewna (Brzezińska, 1911)|Śpiąca królewna]]. — R. M. B.|57|420px}} {{SpisZw|37. |[[Niedziela w zimie]]. — M. Z.|59|420px}} {{SpisZw|38. |[[Słuchaj dobrej rady (Brzezińska, 1911)|Słuchaj dobrej rady]]. — R. M. B.|58|420px}} {{SpisZw|39. |[[Muzyka (Brzezińska, 1911)|Muzyka]]. — R. M. B.|64|420px}} {{SpisZw|40. |[[Słońce, mróz i wiatr]] — Unszlichtówna|66|420px}} {{SpisZw|41. |[[Choinka w lesie (Konopnicka, 1911)|Choinka w lesie]]. — M. Konopnicka|67|420px}} {{SpisZw|42. |[[Wilcze wesele]]. — Władysław Syrokomla|68|420px}} {{SpisZw|43. |[[Stara bajka o strasznym smoku]]. — Stefanja Sempołowska|69|420px}} {{SpisZw|44. |[[Jak to z piernikiem było]]. — R. M. B.|71|420px}} {{SpisZw|45. |[[Czytanki drugie/Zagadka (45)|Zagadka]]|73|420px}} {{SpisZw|46. |[[Nasza wioska]]. — Marja Konopnicka|74|420px}} {{SpisZw|47. |[[Czytanki drugie/Zagadki (47)|Zagadki]]|76|420px}} {{SpisZw|48. |[[Szczurek-Ostroząbek|{{korekta|Szczurek Ostroząbek|Szczurek-Ostroząbek}}]]. — Aniela Szyc|77|420px}} {{SpisZw|49. |[[Piosnka dziewczynki]]. — Jadwiga Chrząszczewska|80|420px}} {{SpisZw|50. |[[O dobrym ojcu i kochającym synku]]. — Jerwicz|81|420px}} {{SpisZw|51. |[[Głos sumienia]]. — R. M. B.|83|420px}} {{SpisZw|52. |[[Pieśń o Wiśle]]|87|420px}} {{SpisZw|53. |[[Mysz młoda i stara (Jachowicz, 1911)|Mysz młoda i stara]]. — Stanisław Jachowicz|88|420px}} {{SpisZw|54. |[[O Jędzy]]. — R. M. B.|89|420px}} {{SpisZw|55. |[[Skrucha Józi (Konopnicka, 1911)|Skrucha Józi]]. — Marja Konopnicka|92|420px}} {{SpisZw|56. |[[Brzoza (Brzezińska, 1911)|{{korekta|Burza|Brzoza}}]]. — R. M B.|94|420px}} {{SpisZw|57. |[[Do roboty]]. — R. M. B.|96|420px}} {{SpisZw|58. |[[W wagonie (Brzezińska, 1911)|W wagonie]]. — R. M. B.|97|420px}} {{SpisZw|59. |[[Sukmana]]. — J. N.|100|420px}} {{SpisZw|60. |[[Podarunki Jagusi]]. — R. M. B.|101|420px}} {{SpisZw|61. |[[W zaklętym pałacu]]. — Zofja Mrozowicka|103|420px}} {{SpisZw|62. |[[Co ptaszki myślą?|Co {{korekta|ptaki|ptaszki}} myślą]]. — {{korekta|Or Ot|Or-Ot}}|109|420px}} {{SpisZw|63. |[[Rzeka w zimie]]. — R. M. B.|110|420px}} {{SpisZw|64. |[[Czytanki drugie/Zagadki (64)|Zagadki]]|114|420px}} {{SpisZw|65. |[[Zadanie konikowe]]|115|420px}} {{SpisZw|66. |[[Łamigłówka rachunkowa]]|115|420px}} {{SpisZw|67. |[[Nasze palmy]]. — E. Lejowa|116|420px}} {{SpisZw|68. |[[Święcone (Czytanki drugie, 1911)|Święcone]]|117|420px}} {{SpisZw|69. |[[Czytanki drugie/Zagadki (69)|Zagadki]]|120|420px}} {{SpisZw|70. |[[Wielkanoc (Konopnicka, 1911)|Wielkanoc]]. — Marja Konopnicka|121|420px}} {{SpisZw|71. |[[Zagadka, szarada]]|122|420px}} {{SpisZw|72. |[[Żarcik (Niewiadomska, 1911)|Żarcik]]. — Cecylja Niewiadomska|123|420px}} {{SpisZw|73. |[[Gniazdko (Chrząszczewska, 1911)|Gniazdko]]. Jadwiga Chrząszczewska|128|420px}} {{SpisZw|74. |[[Budowa gniazdka]]. — Faustyna Morzycka|130|420px}} {{SpisZw|75. |Będzie wiosna! — Jadwiga Lewicka<ref>{{Przypiswiki}} W związku z brakiem danych o dacie śmierci Jadwigi Lewickiej, utwór ten będzie możliwy do udostępnienia na Wikiźródłach w 2051 roku.</ref>|133|420px}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5o1xwh2bz77td611im6m73fr8ig4afx 100 1368026 4167938 4166815 2026-08-29T12:18:21Z Wieralee 6253 + 4167938 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{SpisZw|||Str.|420px}}</noinclude>{{SpisZw|76. |[[Deszczyk (Chrząszczewska, 1911)|Deszczyk]] — Jadwiga Chrząszczewska|136|420px}} {{SpisZw|77. |[[Trzask, prask! Ba-bach! i a ku-ku!|Trzask, prask! Ba-bach! {{korekta|a|i a}} ku-ku!]] — R. M. B.|137|420px}} {{SpisZw|79. |[[Żuczek (Konopnicka, 1911)|Żuczek]]. Marja Konopnicka|139|420px}} {{tns||{{SpisZw|&nbsp;&nbsp; |[[Ptasi śpichlerz|Ptasi śpichlerz]]<ref name="dod">{{Przypiswiki}} Pozycja spisu dodana przez zespół Wikiźródeł.</ref>|139|420px}}}} {{SpisZw|80. |[[Wróbel i kurczątko]] — A. Szyc|142|420px}} {{SpisZw|81. |[[Nasza czarna jaskółeczka (Konopnicka, 1911)|Nasza czarna jaskółeczka]]. — M. Konopnicka|144|420px}} {{SpisZw|82. |[[Śmieszna gąska]]. — Aniela Szyc|145|420px}} {{SpisZw|83. |[[Mądry kot]]. — F. R.|146|420px}} {{SpisZw|84. |[[Jastrząb (Oppman, 1911)|Jastrząb]]. — Or-Ot.|148|420px}} {{SpisZw|85. |[[Kurza wojna]]. — C. Niewiadomska|149|420px}} {{SpisZw|86. |[[Kurki czubate]]. — R. M. B.|153|420px}} {{SpisZw|87. |[[Skowronek (Weryho, 1911)|Skowronek]]. — Marja Weryho|157|420px}} {{SpisZw|88. |[[Na kolonjach letnich]]. — R. M. B.|161|420px}} {{SpisZw|89. |[[Czytanki drugie/Szarada, zagadka|Szarada, zagadka]]|163|420px}} {{SpisZw|90. |[[Dobre dzieci]]. — M. Weryho|163|420px}} {{SpisZw|91. |[[Czytanki drugie/Łamigłówki|Łamigłówki]]|169|420px}} {{SpisZw|92. |[[Na polu (Konopnicka, 1911)|Na polu]]. — Marja Konopnicka|170|420px}} {{SpisZw|93. |[[Czytanki drugie/Zagadka (93)|Zagadka]]|171|420px}} {{SpisZw|94. |[[Chłopak i baba]] — według M. Guyau|172|420px}} {{SpisZw|95. |[[Za krowami]]. — R. M. B.|175|420px}} {{SpisZw|96. |[[Chodziła czapla... (Brzezińska, 1911)|Chodziła czapla...]] — R. M. B.|177|420px}} {{SpisZw|97. |[[Żniwa (Konopnicka, 1911)|Żniwa]]. — M. Konopnicka|182|420px}} {{SpisZw|98. |[[Wisienka]] — z Małego Światka|183|420px}} {{SpisZw|99. |[[Czytanki drugie/Zagadka (99)|Zagadka]]|185|420px}} {{SpisZw|100. |Pestki wiśniowe. — Adam Chętnik<ref>{{Przypiswiki}} Utwór Adama Chętnika (1885-1967) będzie możliwy do udostępnienia na Wikiźródłach w 2038 roku.</ref>|185|420px}} {{SpisZw|101. |[[Piosnka żniwiarska]]. — M. Konopnicka|188|420px}} {{SpisZw|102. |[[Czytanki drugie/Zagadki (102)|Zagadki]]|189|420px}} {{SpisZw|103. |[[Co dzieci widziały w drodze (Konopnicka, 1911)|Co dzieci widziały w drodze?]]. — Marja Konopnicka|189|420px}} {{SpisZw|104. |[[Historja o starej gruszy]]. — Jadwiga Chrząszczewska|191|420px}} {{SpisZw|105. |[[Grusza]]. Jadwiga Strokowa|197|420px}} {{SpisZw|106. |[[Przygody świerszczyka]]. — J. Chrząszczewska|199|420px}} {{SpisZw|107. |[[Za jagodami]]. — R. M. B.|205|420px}} {{SpisZw|108. |[[Kolczaty obrońca]]. — O.|207|420px}} {{SpisZw|109. |[[Odważny rycerz]]. — R. M. B.|210|420px}} {{SpisZw|110. |[[Szaruta]]. Cecylja Niewiadomska|214|420px}} {{SpisZw|111. |[[Wojciechowej Michalinka]]. — R. M. B.|218|420px}} {{SpisZw|112. |[[Bal u pani żaby]]. — Jadwiga Chrząszczewska|220|420px}} {{SpisZw|113. |[[Czytanki drugie/Zagadka (113)|Zagadka]]|232|420px}} {{SpisZw|114. |[[Biały bez]]|233|420px}} {{SpisZw|115. |[[Lipka]]|236|420px}} {{SpisZw|116. |[[Wilczek i zajączek]] — J. N.|237|420px}} {{SpisZw|117. |[[Zajączek (Konopnicka, 1911)|Zajączek]] — M. Konopnicka|246|420px}} {{SpisZw|118. |[[Czytanki drugie/Łamigłówka obrazkowa (118)|Łamigłówka obrazkowa]]|247|420px}} {{SpisZw|119. |Baba — Domosława<ref>{{Przypiswiki}} Utwór Reginy Zienkiewiczowej, ps. Domosława (1882–1965) będzie możliwy do udostępnienia na Wikiźródłach w 2036 roku.</ref>|247|420px}} {{SpisZw|120. |[[Piosnka sieroty]] — M. Konopnicka|254|420px}} {{SpisZw|121. |[[Baśń o Warszawie]] — St. Sempołowska|256|420px}} {{tns||{{SpisZw|122. |[[Czytanki drugie/Rozwiązania zagadek, łamigłówek i szarad|Rozwiązania zagadek, łamigłówek i szarad]]<ref name="dod">{{Przypiswiki}} Pozycja spisu dodana przez zespół Wikiźródeł.</ref>|262|420px}}}} <br>{{---}}<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4tot89mkellzvalxfsq4zlyh7p2zqff 4167947 4167938 2026-08-29T12:23:17Z Wieralee 6253 drobne redakcyjne 4167947 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{SpisZw|||Str.|420px}}</noinclude>{{SpisZw|76. |[[Deszczyk (Chrząszczewska, 1911)|Deszczyk]] — Jadwiga Chrząszczewska|136|420px}} {{SpisZw|77. |[[Trzask, prask! Ba-bach! i a ku-ku!|Trzask, prask! Ba-bach! {{korekta|a|i a}} ku-ku!]] — R. M. B.|137|420px}} {{SpisZw|79. |[[Żuczek (Konopnicka, 1911)|Żuczek]]. Marja Konopnicka|139|420px}} {{tns||{{SpisZw|&nbsp;&nbsp; |[[Ptasi śpichlerz|Ptasi śpichlerz]]<ref name="dod">{{Przypiswiki}} Pozycja spisu dodana przez zespół Wikiźródeł.</ref>|139|420px}}}} {{SpisZw|80. |[[Wróbel i kurczątko]] — A. Szyc|142|420px}} {{SpisZw|81. |[[Nasza czarna jaskółeczka (Konopnicka, 1911)|Nasza czarna jaskółeczka]]. — M. Konopnicka|144|420px}} {{SpisZw|82. |[[Śmieszna gąska]]. — Aniela Szyc|145|420px}} {{SpisZw|83. |[[Mądry kot]]. — F. R.|146|420px}} {{SpisZw|84. |[[Jastrząb (Oppman, 1911)|Jastrząb]]. — Or-Ot.|148|420px}} {{SpisZw|85. |[[Kurza wojna]]. — C. Niewiadomska|149|420px}} {{SpisZw|86. |[[Kurki czubate]]. — R. M. B.|153|420px}} {{SpisZw|87. |[[Skowronek (Weryho, 1911)|Skowronek]]. — Marja Weryho|157|420px}} {{SpisZw|88. |[[Na kolonjach letnich]]. — R. M. B.|161|420px}} {{SpisZw|89. |[[Czytanki drugie/Szarada, zagadka|Szarada, zagadka]]|163|420px}} {{SpisZw|90. |[[Dobre dzieci]]. — M. Weryho|163|420px}} {{SpisZw|91. |[[Czytanki drugie/Łamigłówki|Łamigłówki]]|169|420px}} {{SpisZw|92. |[[Na polu (Konopnicka, 1911)|Na polu]]. — Marja Konopnicka|170|420px}} {{SpisZw|93. |[[Czytanki drugie/Zagadka (93)|Zagadka]]|171|420px}} {{SpisZw|94. |[[Chłopak i baba]] — według M. Guyau|172|420px}} {{SpisZw|95. |[[Za krowami]]. — R. M. B.|175|420px}} {{SpisZw|96. |[[Chodziła czapla... (Brzezińska, 1911)|Chodziła czapla...]] — R. M. B.|177|420px}} {{SpisZw|97. |[[Żniwa (Konopnicka, 1911)|Żniwa]]. — M. Konopnicka|182|420px}} {{SpisZw|98. |[[Wisienka]] — z Małego Światka|183|420px}} {{SpisZw|99. |[[Czytanki drugie/Zagadka (99)|Zagadka]]|185|420px}} {{SpisZw|100. |Pestki wiśniowe. — Adam Chętnik<ref>{{Przypiswiki}} Utwór Adama Chętnika (1885-1967) będzie możliwy do udostępnienia na Wikiźródłach w 2038 roku.</ref>|185|420px}} {{SpisZw|101. |[[Piosnka żniwiarska]]. — M. Konopnicka|188|420px}} {{SpisZw|102. |[[Czytanki drugie/Zagadki (102)|Zagadki]]|189|420px}} {{SpisZw|103. |[[Co dzieci widziały w drodze (Konopnicka, 1911)|Co dzieci widziały w drodze?]]. — Marja Konopnicka|189|420px}} {{SpisZw|104. |[[Historja o starej gruszy]]. — Jadwiga Chrząszczewska|191|420px}} {{SpisZw|105. |[[Grusza]]. Jadwiga Strokowa|197|420px}} {{SpisZw|106. |[[Przygody świerszczyka]]. — J. Chrząszczewska|199|420px}} {{SpisZw|107. |[[Za jagodami]]. — R. M. B.|205|420px}} {{SpisZw|108. |[[Kolczaty obrońca]]. — O.|207|420px}} {{SpisZw|109. |[[Odważny rycerz]]. — R. M. B.|210|420px}} {{SpisZw|110. |[[Szaruta]]. Cecylja Niewiadomska|214|420px}} {{SpisZw|111. |[[Wojciechowej Michalinka]]. — R. M. B.|218|420px}} {{SpisZw|112. |[[Bal u pani żaby]]. — Jadwiga Chrząszczewska|220|420px}} {{SpisZw|113. |[[Czytanki drugie/Zagadka (113)|Zagadka]]|232|420px}} {{SpisZw|114. |[[Biały bez]]|233|420px}} {{SpisZw|115. |[[Lipka]]|236|420px}} {{SpisZw|116. |[[Wilczek i zajączek]] — J. N.|237|420px}} {{SpisZw|117. |[[Zajączek (Konopnicka, 1911)|Zajączek]] — M. Konopnicka|246|420px}} {{SpisZw|118. |[[Czytanki drugie/Łamigłówka obrazkowa (118)|Łamigłówka obrazkowa]]|247|420px}} {{SpisZw|119. |Baba — Domosława<ref>{{Przypiswiki}} Utwór Reginy Zienkiewiczowej, ps. Domosława (1882–1965) będzie możliwy do udostępnienia na Wikiźródłach w 2036 roku.</ref>|247|420px}} {{SpisZw|120. |[[Piosnka sieroty]] — M. Konopnicka|254|420px}} {{SpisZw|121. |[[Baśń o Warszawie]] — St. Sempołowska|256|420px}} {{tns||{{SpisZw|&nbsp;&nbsp; |[[Czytanki drugie/Rozwiązania zagadek, łamigłówek i szarad|Rozwiązania zagadek, łamigłówek i szarad]]<ref name="dod">{{Przypiswiki}} Pozycja spisu dodana przez zespół Wikiźródeł.</ref>|262|420px}}}} <br>{{---}}<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9ru5ihdlr4wsq54p1rn2j4433k6j1v0 10 1368512 4167923 4167848 2026-08-29T12:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4167923 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>42</q1><q0>10</q0> 9hufrlawo3909mgg9ptalvumcmy11nd 4167985 4167923 2026-08-29T13:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4167985 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>43</q1><q0>10</q0> 6e7l75nvfl4b7m4y2acr8c4gkbdxdx3 4168056 4167985 2026-08-29T14:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168056 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>65</q1><q0>10</q0> tmlqeugasj36af8veqyr4dzwd3vovyf 4168101 4168056 2026-08-29T15:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168101 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>82</q1><q0>10</q0> 58106wywc8f8mer7ajn7vh22qn031vo 4168192 4168101 2026-08-29T16:09:12Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168192 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>92</q1><q0>10</q0> gd3lrvyr2toqyumhjd5npd7jw18zyaz 4168290 4168192 2026-08-29T17:09:12Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168290 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>102</q1><q0>10</q0> h7pyanctiwzjrfmcckztbsa6agurt01 4168356 4168290 2026-08-29T18:09:11Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168356 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>122</q1><q0>10</q0> hevt4b5c5cehaktwf1jue4t7iqt7stx 4168457 4168356 2026-08-29T19:09:13Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168457 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>130</q1><q0>10</q0> oyjvbz2vtlkqrqncnq1w779lt0iccbz 4168624 4168457 2026-08-29T23:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168624 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>135</q1><q0>10</q0> lif371ju6r7yb0q6as7imh4ge2i1sh5 4168642 4168624 2026-08-30T00:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168642 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>146</q1><q0>10</q0> a7ylb8linjxox2391j0xrjdet3fy0ma 4168746 4168642 2026-08-30T07:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168746 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>166</q1><q0>10</q0> 3san91fosp7lndikgwva0z8bfn6luy5 4168786 4168746 2026-08-30T08:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168786 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>182</q1><q0>10</q0> h3ah0ifwpnwzvx56mgpb1vun0i6tjya 4168819 4168786 2026-08-30T09:09:10Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168819 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>188</q1><q0>10</q0> 1umwdl3wg39q0bw15qtg58rzc90xkd0 4168882 4168819 2026-08-30T10:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168882 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>189</q1><q0>10</q0> 4lprgbo3pk3j6sxii84a1tzgv7z2307 4168905 4168882 2026-08-30T11:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168905 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>195</q1><q0>10</q0> 51vzj49p3oypi42j2egywr3bvuq7q86 0 1371383 4168041 4102910 2026-08-29T13:56:04Z Wieralee 6253 +1 4168041 wikitext text/x-wiki {{disambig}} * [[Święcone (Czytanki drugie, 1911)|Święcone]] – [[Autor:Anonimowy|anonimowa]] powiastka ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' * [[Święcone (Kondratowicz, 1908)|Święcone]] – wiersz [[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwika Kondratowicza]] ze zbioru ''[[Poezye Ludwika Kondratowicza/Tom V|Poezye Ludwika Kondratowicza. Tom V]]'' saif8mikuv62gh2o4ky4nzcfmji1i22 0 1371387 4168038 4102920 2026-08-29T13:53:02Z Wieralee 6253 +1 4168038 wikitext text/x-wiki {{disambig}} * [[Żarcik (Czechow, 1926)|Żarcik]] – opowiadanie [[Autor:Anton Czechow|Antona Czechowa]] ze zbioru ''[[Śmierć urzędnika (zbiór)|Śmierć urzędnika]]'' * [[Żarcik (Niewiadomska, 1911)|Żarcik]] – powiastka [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylii Niewiadomskiej]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' 9005c3que4hks7pxodherz611vfw6ox 0 1371389 4168045 4102929 2026-08-29T13:59:05Z Wieralee 6253 +1 4168045 wikitext text/x-wiki {{disambig}} * Skrucha Józi – wiersz [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] ** [[Skrucha Józi (Konopnicka, 1911)|wydanie z 1911 roku]] – ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' ** [[Skrucha Józi (Konopnicka, 1922)|wydanie z 1922 roku]] – ze zbioru ''[[Poezje dla dzieci do lat siedmiu]]'' 394ilzdy6c3zf279my66vwbu40artgk 0 1371392 4168052 4102936 2026-08-29T14:07:15Z Wieralee 6253 +2 4168052 wikitext text/x-wiki {{disambig}} * [[Słuchaj dobrej rady...]] – [[Autor:Anonimowy|anonimowa]] przyśpiewka ze zbioru ''[[Piosnki wiejskie]]'' * [[Słuchaj dobrej rady (Brzezińska, 1911)|Słuchaj dobrej rady]] – opowiadanie [[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalii Brzezińskiej]] ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' * [[Słuchaj dobrej rady (Jachowicz, 1902)|Słuchaj dobrej rady]] – powiastka [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisława Jachowicza]] ze zbioru ''[[Upominek z prac Stanisława Jachowicza]]'' avi7pncvm9kpu1b5woresy16gf6ijl6 0 1371395 4168019 4102949 2026-08-29T13:39:44Z Wieralee 6253 +1 4168019 wikitext text/x-wiki {{disambig}} * Co dzieci widziały w drodze? – wiersz [[Autor:Maria Konopnicka|Marii Konopnickiej]] ** [[Co dzieci widziały w drodze (Konopnicka, 1911)|wydanie z 1911 roku]] – ze zbioru ''[[Czytanki drugie]]'' ** [[Co dzieci widziały w drodze (Konopnicka, 1922)|wydanie z 1922 roku]] – ze zbioru ''[[Poezje dla dzieci do lat siedmiu]]'' 7yz63fv3grhossf829xwiuxv31i24pf 100 1379521 4168245 4127068 2026-08-29T16:47:47Z Seboloidus 27417 dr 4168245 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>denburskie szelmy!« Elektor czuł, że aby tę nienawiść powszechną zdławić, należało przedewszystkiem zgnieść najdzielniejszych. Po rodzicu tedy moim przyszła kolej na Kalksteina.<br> {{tab}}— A cóż mu Elektor uczynił? — spytał Kazimierz, przysłuchujący się ciągle z natężeniem temu, co mówiono.<br> {{tab}}Jankowski zaś odparł:<br> {{tab}}— Oto mając podłą denuncyacyę młodszego Kalksteina, wytoczył starszemu śledztwo a wierny Elektorowi Bogusław Radziwiłł pochwycić go kazał i osadził w fortecy królewieckiej, w tak zwanej Friedrichsschanze, kędy on w lochu ciemnym i zimnym przebywa… A Bóg wie, jaki zapadnie wyrok!<br> {{tab}}— To mi dziw! — zawołał Kazimierz, coraz bardziej wzburzony, — to mi dziw, że wy, mościpanowie, żadnych nie przedsiębierzecie środków, aby go ocalić, aby Rotha i Kalksteina wyzwolić z więzienia. Jabym do samego króla szedł, niebo i ziemię bym poruszył!<br> {{tab}}Na to zaś odparł Michał Roth:<br> {{tab}}— My też, co jeno w mocy naszej, czynimy. Wysłaliśmy do Elektora pismo, podpisane przez czterdziestu kilku towarzyszów broni Kalksteina, z wojska litewskiego cudzoziemskiego autoramentu, poręczające, jako on żadnych spisków nie knował. Jankowski udawał się dwukrotnie do Królewca do Bogusława Radziwiłła…<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pf4sgbndzkqnltixkqhsim6ga2zbghy 100 1379737 4168236 4127521 2026-08-29T16:45:19Z Seboloidus 27417 dr 4168236 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>świadczonych przez króla, zwłaszcza senatorom, i nadmienił o wdzięczności, Jan Kazimierz żachnął się i uczynił taki ruch, jakby protestować chciał. Lecz wnet uspokoił się i w zupełnym już odrętwieniu wysłuchał przemówień Marszałka poselskiego Sarnowskiego i X. biskupa Olszowskiego, podkanclerzego koronnego, który od Tronu żegnał Stany. Już się nie poruszył nawet, gdy Sarnowski wyraźnie się zastrzegał, aby abdykujący król nie mieszał się do przyszłej elekcyi, dodając, że co do następcy, nikt go o zdanie pytać nie będzie.<br> {{tab}}Blady jeno, ledwo dostrzegalny uśmiech przebiegł po ustach Jana Kazimierza. I z tym martwym wyrazem pozostał przez cały czas, gdy Stany przystępowały po raz ostatni do ucałowania ręki monarszej.<br> {{tab}}Do Sarnowskiego tylko wychodząc, rzekł półgłosem:<br> {{tab}}— W dyplomie abdykacyjnym na wasze żądanie zobowiązałem się do spraw elekcyjnych nie mieszać się i kraj opuścić… Po cóż Waszmość zastrzegałeś się jeszcze?<br> {{tab}}Sarnowski odparł porywczo:<br> {{tab}}— Zobowiązania, aby spełnione były, przypominane być muszą!<br> {{tab}}Jan Kazimierz gwałtownie się poruszył, zdawało się, że wybuchnie. Ale wnet się zmiarkował i kroku przyspieszył.<br> {{tab}}Pierwsze wrażenie, jako to zwykle wśród gro-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> g5z2xflz3hqaitfxpnjxexmoje1puq0 100 1379877 4168753 4127866 2026-08-30T07:12:30Z Seboloidus 27417 lit. 4168753 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wojtek1171" /></noinclude>nym, ponieważ nadto dla swych podwładnych okazywał się zawsze prawdziwym ojcem, skutkiem czego był ogółem szanowany i lubiany, przeto mógł liczyć i ufać tak na pomoc mieszkańców jakoteż i armii. Po odniesionem zwycięztwie nad Francuzami, cesarz chiński według dawnego zwyczaju, chcąc zapobiedz wzrostowi jego potęgi, przeniósł go do dalekiej prowincyi Kan-su. Wówczas Tso-kong odciął kosę włosów na znak pogardy dla dynastyi Mandżu, która ten zwyczaj w Chinach zaprowadziła, a cała armia jego, mimo że trzecią część tejże stanowili Tatarowie, poszła za jego przykładem. Wnet i mieszkańcy obu prowincyi to samo uczynili, dając do zrozumienia, że chętnie godzą się na rokosz przeciw znienawidzonej już zupełnie dynastyi, która od 100 lat okazała się niedołężną do rządzenia.<br> {{tab}}Wówczas doniósł Tso-kong cesarzowi, że posłuszny jego rozkazowi udaje się niezwłocznie na swe miejsce przeznaczenia, ale wstąpi też po drodze do Pekingu na czele swej armii. Wprawdzie cesarz gotował się do obrony i przeciw wicekrólowi wysłał armię z samych Tatarów złożoną, atoli w pospiechu zebrane wojsko było niedostatecznem do stawiania oporu wicekrólowi, do którego przyłączyli się nadto inni Fu-Tai, czyli zarządcy prowincyi. Tso-kang odniósł też pod Kia-fu świetne zwycięstwo nad wojskami cesarskiemi a w kilka dni później stanął pod murami Pekingu, gdzie się dowiedział, że panujący z rozpaczy zadał sobie śmierć sztyletem.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> rqh5xzv8qie1t2yqs43pybmfrlrzlop 100 1380226 4168284 4128507 2026-08-29T17:03:59Z Seboloidus 27417 dr 4168284 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kreneis" /></noinclude>się {{roz|klęs}}k, jest nieznośnem. Żebym sam był, drwiłbym z ludzi i powierzył się Bogu, lecz z żoną i dziećmi, a Eliza na nerwy zanękana okropnie. Będziesz o każdym kroku moim wiedział. Odpisz mi drogi jak się masz? czyś lepiej? i proszę cię raz jeszcze, nie pracuj {{f|align=right|Twój.{{tab}}{{tab}}}} <br> {{---}} <br><br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> a7qcxwn98d02oarawaidn5tcl6rf30k 100 1384512 4167983 4138759 2026-08-29T13:06:26Z Seboloidus 27417 dr 4167983 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" />{{c|— &nbsp; 184 &nbsp; —}} {{SpisPozycja|width=460px|page={{f*|w=85%|''Str.''}}|nodots}}</noinclude><section begin="C"/><section begin="p01"/><section begin="Cp1"/>{{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=3.|tyt=[[Nauka o ludach/C/3|Ludy Amerykańskie]]|page=100}}<section end="Cp1"/><section end="p01"/> <section begin="C3"/> {{SpisPozycja|width=460px|widths=30|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=[[Nauka o ludach/C/3/Ameryka Północna|{{Roz|Ameryka Północna}}]]|page=105}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Północozachód|page=105}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Pierwotne zaludnienie Ameryki Północnej|page=106}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Ludy kulturalne Ameryki Północnej|page=109}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=30|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=[[Nauka o ludach/C/3/Ameryka Środkowa|{{Roz|Ameryka Środkowa}}]]|page=111}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=30|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=[[Nauka o ludach/C/3/Ameryka Południowa|{{Roz|Ameryka Południowa}}]]|page=112}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Ludy kulturalne Ameryki Południowej|page=112}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Południowoamerykańscy Indjanie leśni|page=114}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Patagończycy i mieszkańcy Ziemi Ognistej|page=115}} <section end="C3"/> <section begin="p01"/><section begin="Cp1"/>{{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=4.|tyt=[[Nauka o ludach/C/4|Australczycy]]|page=116}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=5.|tyt=[[Nauka o ludach/C/5|Ludy Oceanu Wielkiego]]|page=123}}<section end="Cp1"/><section end="p01"/> {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Papuanie i Melanezyjezycy|page=124}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Polinezyjczycy i Mikronezyjczycy|page=128}} <section begin="p01"/><section begin="Cp1"/>{{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=6.|tyt=[[Nauka o ludach/C/6|Malajowie]]|page=131}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=7.|tyt=[[Nauka o ludach/C/7|Ludy Azjatyckie]]|page=133}}<section end="Cp1"/><section end="p01"/> {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Pierwotni mieszkańcy Indji|page=138}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Mongoloidzi|page=140}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Indochińczycy|page=141}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Ludy wschodnio-azjatyckie|page=144}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Japończycy|page=145}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Koreańczycy|page=146}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Mongołowie i ludy tureckie|page=147}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Ludy polarne|page=150}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Ludy Azji zachodniej|page=152}} <section begin="p01"/><section begin="Cp1"/>{{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=8.|tyt=[[Nauka o ludach/C/9|Ludy Afrykańskie]]|page=156}}<section end="Cp1"/><section end="p01"/> {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Buszmanie i Hotentoci|page=159}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Murzyni Bantu|page=160}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Zachodnio i środkowo-afrykanie oraz Murzyni Sudanu|page=166}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Ludy hamickie|page=169}} <section begin="p01"/><section begin="Cp1"/>{{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=9.|tyt=[[Nauka o ludach/C/9|Ludy Kaukazu]]|page=172}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=10.|tyt=[[Nauka o ludach/C/10|Ludy europejskie]]|page=173}}<section end="Cp1"/><section end="p01"/> <section end="C"/> <br> {{---}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hoamxslsn34cy8aofejl58i0kblkxqb 100 1384513 4167981 4158443 2026-08-29T13:06:00Z Seboloidus 27417 dr 4167981 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /><br><br></noinclude><section begin="pT"/> {{c|w=160%|{{Roz*|TREŚĆ.|0.4}}}} {{---|50|przed=20px|po=15px}}<section end="pT"/> <section begin="p01"/><section begin="p0"/>{{c|A) [[Nauka o ludach/A|{{Roz*|WSTĘP.}}]]}}<section end="p0"/><section end="p01"/> <section begin="A"/> <section begin="str"/>{{SpisPozycja|width=460px|page={{f*|w=85%|''Str.''}}|nodots}}<section end="str"/> <section begin="p01"/><section begin="Ap1"/>{{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=1.|tyt=[[Nauka o ludach/A/1|Pojęcie i zadanie nauki o ludach]]|page=5}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=2.|tyt=[[Nauka o ludach/A/2|Rzut oka historyczny]]|page=7}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=3.|tyt=[[Nauka o ludach/A/3|Wiadomości przedwstępne]]|page=10}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=4.|tyt=[[Nauka o ludach/A/4|Czynniki i siły rozwoju życia ludów]]|page=12}}<section end="Ap1"/><section end="p01"/> <section begin="A4"/> {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=a.|tyt=[[Nauka o ludach/A/4/a|Uwagi ogólne]]|page=12}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=b.|tyt=[[Nauka o ludach/A/4/b|Zewnętrzne czynniki rozwoju]]|page=13}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=c.|tyt=[[Nauka o ludach/A/4/c|Wewnętrzne siły rozwojowe]]|page=22}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=d.|tyt=[[Nauka o ludach/A/4/d|Społeczne siły rozwojowe]]|page=23}} <section end="A4"/><section end="A"/><section begin="p01"/><section begin="p0"/> {{c|B) [[Nauka o ludach/B|OGÓLNA NAUKA O LUDACH.]]|przed=5px|po=5px}}<section end="p0"/><section begin="B"/> <section begin="Bp1"/>{{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=1.|tyt=[[Nauka o ludach/B/1|Uwagi ogólne]]|page=27}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=2.|tyt=[[Nauka o ludach/B/2|Systematyka życia ludów]]|page=28}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=3.|tyt=[[Nauka o ludach/B/3|Kultura ludów]]|page=29}}<section end="p12"/><section end="p2"/><section end="Bp1"/><section end="p01"/> <section begin="B3"/> {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=I.|tyt=[[Nauka o ludach/B/3/I|{{Roz|Biologja}}]]|page=29}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Pożywienie. — Nocleg i mieszkanie. — Ozdoby i ubranie. — Broń i&nbsp;ochrona życia.|page=&nbsp;|nodots}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=II.|tyt=[[Nauka o ludach/B/3/II|{{Roz|Technologja}}]]|page=51}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Zdobywanie środków pożywienia. — Używanie ognia. — Zdolności techniczne. — Narzędzia i&nbsp;rozwój przemysłu.|page=&nbsp;|nodots}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=III.|tyt=[[Nauka o ludach/B/3/III|{{Roz|Społeczeństwo}}]]|page=61}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Rodzina i plemię. — Społeczeństwo i państwo. — Własność i&nbsp;prawo. — Handel.|page=&nbsp;|nodots}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=IV.|tyt=[[Nauka o ludach/B/3/IV|{{Roz|Kultura duchowa}}]]|page=77}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=40|widthp=25|sekcja=&nbsp;|tyt=Język. — Sztuka. — Pobudki i urządzenia religijne. — Nauka i&nbsp;pismo.|page=&nbsp;|nodots}} <section end="B3"/><section end="B"/><section begin="p01"/><section begin="p0"/> {{c|C) [[Nauka o ludach/C|OPISOWA NAUKA O LUDACH.]]|przed=5px|po=5px}} <section end="p0"/><section begin="C"/> <section begin="Cp1"/>{{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=1.|tyt=[[Nauka o ludach/C/1|Rzut oka statystyczny]]|page=98}} {{SpisPozycja|width=460px|widths=20|widthp=25|sekcja=2.|tyt=[[Nauka o ludach/C/2|Rasy]]|page=99}} <section end="Cp1"/><section end="C"/><section end="p01"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> nufkcwhntdvoeghvuprjzfyoijdww71 100 1384518 4167977 4138175 2026-08-29T13:01:15Z Seboloidus 27417 lit. 4167977 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /><br><br><br></noinclude>{{c|w=160%|B) OGÓLNA NAUKA O LUDACH.}} {{---|50|przed=15px|po=15px}} <section begin="X"/><section end="X"/> {{c|'''1. Uwagi ogólne.'''|po=1em}} {{tab}}Czynniki rozwojowe życia ludów, które działają zarówno w nędznym bycie człowieka pierwotnego, jak w życiu wielkich narodów kulturalnych, wytworzyły na powierzchni ziemi wielką rozmaitość narodowości. Począwszy od dzikich hord łowców koczowniczych, jak Buszmanie Afryki Południowej i Botokudzi brazylijscy, aż do olbrzymich państw Azji Wschodniej, gdzie gęstość zaludnienia przypomina porosłe zbożem pole, etnografja zapoznaje nas z najrozmaitszemi utworami narodowościowemi.<br> {{tab}}Rozmaite ludy poza licznemi różnicami zewnętrznemi i wewnętrznemi posiadają jednak dużą ilość rysów wspólnych lub choćby podobnych, które musiały powstać właśnie ze współżycia ludzi w jakimkolwiek bądź czasie i w jakimkolwiek bądź miejscu. Rozważenie tych {{Rozstrzelony|ogólnych form życia ludów}} konieczne jest dla późniejszego zapoznania się z poszczególnemi grupami ludzkiemi.<br> <br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ergybv3cl5pr3e8eygcy2nta7ezj3jj 100 1384743 4167979 4137765 2026-08-29T13:03:26Z Seboloidus 27417 lit., korekta bwd 4167979 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" />{{c|— &nbsp; 104 &nbsp; —}}</noinclude>mości z historji i etnografji Ameryki dostało się nauce; prócz tego zabytki etnograficzne i archeologiczne prawie zupełnie wystarczają do odtworzenia dawnego samodzielnego rozwoju Nowego Świata.<br> {{tab}}Warunki rozwoju ludów w Ameryce są, naturalnie, wobec tak rozległej widowni, niejednolite. Wprawdzie Ameryka w porównaniu ze Starym Światem jest prawie dwa razy mniejsza. I jej zasoby naturalne, pomimo wielkiej rozmaitości i bujności, ustępują jednak pod względem różnorodności przyrody Staremu Światu. Rośliny uprawne Starego Świata są daleko ważniejsze i musiały w rozwoju gospodarczym donioślejszą odegrać rolę, niż amerykańska kukurydza, bataty i banany, krzew bawełniany, agawa, wanilja, pieprz, {{Korekta|kakao|kakao,}} tytuń i koka. Jeszcze bardziej ustępuje Ameryka Staremu Światu pod względem państwa zwierzęcego, też bardzo ważnego dla człowieka. Z pośród zwierząt jucznych i pociągowych w Ameryce pomocną jest człowiekowi tylko lama i ren<ref>Autor niesłusznie zalicza rena tutaj do zwierząt, człowiekowi pomocnych, gdyż w Ameryce ren {{Roz*|(caribos)}} nie został oswojony, co zaznaczył już dawniej Peschel w swym znanym dziele „Völkerkunde“ na str. 445 (opracowanie Kirchhoffa r. 1885); to samo potwierdza dr. W. Kükenthal w wydawnictwie Sieversa „Amerika“ 1894 str. 648.<br> {{f|align=right|''(Przyp. tłomacza).''|prawy=4em}}</ref>; przedmiotem polowania są w Ameryce Północnej tylko: bizon, jeleń i zając, a w Południowej: dzik, sarna, szopy i małpy. Większych oswojonych zwie-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 42ctm787zsajyz4lxfy39gsjwrqxzec 100 1384776 4167980 4137825 2026-08-29T13:04:19Z Seboloidus 27417 lit. 4167980 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" />{{c|— &nbsp; 110 &nbsp; —}}</noinclude>no godnym uwagi jest fakt, iż na obszarze ich zamieszkania spotykamy osobliwe budowle, wykute w skalach. W Meksyku właściwym obok plemion zdobywczych Tolteków i Azteków, którzy tu przywędrowali z północy, mieszkały liczne, w części bardzo kulturalne plemiona (Totonaki w Vera Cruz, Zapoteki i Mixteki w Oaxaka). Pierwotnemi mieszkańcami państwa Meksykańskiego byli Chichimeki. Zagony zdobywcze Tolteków i pokrewnych im Azteków sięgnęły do Ameryki Centralnej, gdzie zatrzymały się w Guatemali, Hondurasie i Yukatanie, państwach ludów Maya.<br> {{tab}}Jako rezultat ich zdobywczych pochodów występuje w dziejach kulturalne państwo staromeksykańskie, które zbudziło podziw konkwistadorów i zostało pokonane dopiero po wielkich, znanych w historji wysiłkach. To stare państwo zakwitło na bogato uposażonym obszarze, gdzie kukurydza wydawała najobfitsze plony, a na leżącym u stóp wyżyny gorącym pasie nadbrzeżnym rozwijała się najbujniejsza zwrotnikowa roślinność; przytym państwo to pozostawało w płodnych kulturalnie stosunkach z kulturalnemi ludami Maya i Quichow z Yukatanu i Guatemali, a z północy zasilały je dopływy świeżej krwi. Udoskonalone rolnictwo przy pomocy sztucznego nawadniania zabezpieczało byt, mosty i dobre drogi ożywiały komunikację i wytworzyły organizację pocztową. Budowle kamienne imponującej wielkości o charakterze dziwacznym, ale stylowym, odpowiadają charakterowi rządzącego tam militarnego despotyzmu. Jakkol-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ojyb41wb6zae3om8cgjk876kn6ei07a 4 1384793 4168122 4167601 2026-08-29T15:18:53Z ~2026-46797-57 42325 /* */ 4168122 wikitext text/x-wiki {{/Nagłówek}} == Years with πątek (Pi Day falling on a Friday) (1988-3000) == 1997<br>2003<br>2008<br>2014<br>2025<br>2031<br>2036<br>2042<br>2053<br>2059<br>2064<br>2070<br>2081<br>2087<br>2092<br>2098<br>2104<br>2110<br>2121<br>2127<br>2132<br>2138<br>2149<br>2155<br>2160<br>2166<br>2177<br>2183<br>2188<br>2194<br>2200<br>2206<br>2217<br>2223<br>2228<br>2234<br>2245<br>2251<br>2256<br>2262<br>2273<br>2279<br>2284<br>2290<br>2302<br>2313<br>2319<br>2324<br>2330<br>2341<br>2347<br>2352<br>2358<br>2369<br>2375<br>2380<br>2386<br>2397<br>2403<br>2408<br>2414<br>2425<br>2431<br>2436<br>2442<br>2453<br>2459<br>2464<br>2470<br>2481<br>2487<br>2492<br>2498<br>2504<br>2510<br>2521<br>2527<br>2532<br>2538<br>2549<br>2555<br>2560<br>2566<br>2577<br>2583<br>2588<br>2594<br>2600<br>2606<br>2617<br>2623<br>2628<br>2634<br>2645<br>2651<br>2656<br>2662<br>2673<br>2679<br>2684<br>2690<br>2702<br>2713<br>2719<br>2724<br>2730<br>2741<br>2747<br>2752<br>2758<br>2769<br>2775<br>2780<br>2786<br>2797<br>2803<br>2808<br>2814<br>2825<br>2831<br>2836<br>2842<br>2853<br>2859<br>2864<br>2870<br>2881<br>2887<br>2892<br>2898<br>2904<br>2910<br>2921<br>2927<br>2932<br>2938<br>2949<br>2955<br>2960<br>2966<br>2977<br>2983<br>2988<br>2994<br>3000 tbmwuasoz6wprlmkt5c0ormhncdvg6j 4168153 4168122 2026-08-29T15:49:29Z NiktWażny 34639 Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/~2026-46797-57|~2026-46797-57]] ([[User talk:~2026-46797-57|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:NiktWażny|NiktWażny]]. 4167601 wikitext text/x-wiki {{/Nagłówek}} tgut9mdo45ah91jp84x12qksqrf82xl 4168395 4168153 2026-08-29T18:40:38Z ~2026-47228-67 42339 4168395 wikitext text/x-wiki {{/Nagłówek}} 485650789657397829309841894694286137707442087351357924019652073668698513401047237446968797439926117510973777701027447528049058831384037549709987909653955227011712157025974666993240226834596619606034851742497735846851885567457025712547499964821941846557100841190862597169479707991520048667099759235960613207259737979936188606316914473588300245336972781813914797955513399949394882899846917836100182597890103160196183503434489568705384520853804584241565482488933380474758711283395989685223254460840897111977127694120795862440547161321005006459820176961771809478113622002723448272249323259547234688002927776497906148129840428345720146348968547169082354737835661972186224969431622716663939055430241564732924855248991225739466548627140482117138124388217717602984125524464744505583462814488335631902725319590439283873764073916891257924055015620889787163375999107887084908159097548019285768451988596305323823490558092032999603234471140776019847163531161713078576084862236370283570104961259568184678596533310077017991614674472549272833486916000647585917462781212690073518309241530106302893295665843662000800476778967984382090797619859493646309380586336721469695975027968771205724996666980561453382074120315933770309949152746918356593762102220068126798273445760938020304479122774980917955938387121000588766689258448700470772552497060444652127130404321182610103591186476662963858495087448497373476861420880529443 8vf0eke3chixqok74w0l02rgtbb4u89 100 1384978 4167975 4138474 2026-08-29T12:58:27Z Seboloidus 27417 lit. 4167975 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" />{{c|— &nbsp; 156 &nbsp; —}}</noinclude>stan. Nazwę {{Rozstrzelony|Sartów}} nosi ludność rolnicza Turkiestanu, mówiąca językiem tureckim. {{Rozstrzelony|Parsowie}} (parsi), jako wyznawcy nauki Avesty (Zarathustry), rozpierzchli się poza granice Persji, głównie na zachodnim wybrzeżu Indostanu. Do Irańczyków zaliczamy dalej {{Rozstrzelony|Afganów}} (pasztun), silny i wojowniczy lud pograniczny, dzielący się na liczne grupy (Duranów, Gilzajów i&nbsp;t.&nbsp;d.), {{Rozstrzelony|Beludżów}} na południe od Afganistanu, {{Rozstrzelony|Kurdów}} w górach Armeńskich i zachodnio-perskich, {{Rozstrzelony|Jezydóww}} północnej Mezopotamji i&nbsp;t.&nbsp;d.<br> {{tab}}Samodzielne stanowisko tak pod względem dziejowym jak i językowym zajmują {{Rozstrzelony|Osseci}} na Kaukazie oraz zwłaszcza {{Rozstrzelony|Armeńczycy}} w górach Armenji, jako koloniści w całej zachodniej części wschodu i w południowowschodniej Europie.<br> <br><br> <section begin="X"/><section end="X"/> {{c|'''8. Ludy Afrykańskie.'''|po=1.5em}} {{tab}}Afryka, należąca gieograficznie do starego świata, zajmuje etnograficznie stanowisko samodzielne. Jeżeli pominiemy napływową ludność hamicką z kraju północnego, to cała ta «czarna» część świata jest zaludniona przez jedną swoistą ludność, która, jakkolwiek nawewnątrz może zawierać różnice rasowe, jednak nazewnątrz w stosunku do każdej innej grupy ludności na ziemi, nawet w stosunku do Murzynów australijskich i do ciemnoskórych Papuasów, występuje jako oddzielna rodzina ludzka. Odpowiednio do wspaniałej<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k0j50tgpzdz3fkdgp7l1zkgqyjgt1n3 100 1384986 4167976 4138308 2026-08-29T12:59:34Z Seboloidus 27417 lit. 4167976 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" />{{c|— &nbsp; 155 &nbsp; —}}</noinclude>przyczym obok czynnika etnograficznego ważną rolę grają czynniki religijne i profesjonalne.<br> {{tab}}Co się tyczy pojedynczych mas etnograficznych pochodzenia aryjskiego w Indjach, to obok właściwych {{Roz*|Hindów,}} stanowiących główną masę ludności rolniczej kraju, można wymienić: {{Rozstrzelony|Dżatów}} w Pendżabie i północnym Sindzie; wojowniczych {{Roz*|Sikhów; Radżputów,}} kastę wojowników w zachodnim Indostanie, w dolinie górnego Gangesu i na wyżynie Malwa; {{Rozstrzelony|Kurmów}} w Indjach północnozachodnich i centralnych; pasterskie plemiona {{Roz*|Gadżarów, Ahirów i Gewalów.}} Stan kupiecki reprezentują {{Roz*|Banianie.}} Jako plemiona góralskie wymienić należy {{Roz*|Dardów, Siahposzów}} (Kafirów) {{Rozstrzelony|i Ghorków}} w Nepalu. Począwszy od wieku XVI-go, silny wpływ polityczny i religijny na Indje wywarł Islam.<br> {{tab}}Nie mniej pstry i pomieszany, nie mniej kontrastowy w zestawieniu przeszłości i teraźniejszości jest etnograficzny obraz {{Roz*|Iranu.}} Już w starożytności występowały liczne ludy irańskie, jak Medowie, Persowie, Baktrowie, Partowie, Sarmaci i Scytowie. A i dziś jako rezultat olbrzymiego procesu mieszania się ludów, widzimy w Iranie cały szereg różnych ludów. Przedewszystkim {{Roz*|Parsowie}} (parsi), stanowiący w rodzinie irańskiej naród najważniejszy pod względem historycznym, potomkowie Persów starożytnych z silną przymieszką krwi semickiej (głównie arabskiej) i tureckiej. Ludność rolnicza nosi tu nazwę {{Roz*|Tadżików,}} a nazwa ta sięga daleko na wschodni Iran i Turkie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bwezaj03tocoe9yhhieqcd2csjca737 100 1385491 4168115 4139479 2026-08-29T15:13:40Z Seboloidus 27417 /* Bez treści */ 4168115 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Seboloidus" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k8rkttf7dc6sj004w1eclg4dpvw3h36 100 1385492 4168114 4139480 2026-08-29T15:13:27Z Seboloidus 27417 /* Bez treści */ 4168114 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Seboloidus" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k8rkttf7dc6sj004w1eclg4dpvw3h36 100 1385493 4168113 4139481 2026-08-29T15:13:11Z Seboloidus 27417 /* Bez treści */ 4168113 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Seboloidus" /></noinclude>{{Skan zawiera reklamę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k8rkttf7dc6sj004w1eclg4dpvw3h36 100 1385577 4167970 4139646 2026-08-29T12:54:29Z Seboloidus 27417 lit. 4167970 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude><poem> Świętych bożych wyjąwszy, którzy żyjąc w ciele, : Chrystusa i przymioty oblekli aniele. Siłuż się dziś, choć mówi Bóg, że źle, nie żeni, : Żeby wolniej i żeby grzeszyli przestrzeniej? Siłu ludzkie, co każdy widzieć może, zdanie : Przekłada nad wyraźne Boskie rozkazanie? Skąd dyskursy do tego przyszły bezpieczeństwa, : Że się ważą odsądzać niewiast człowieczeństwa? Jakoby już umykał tej czci białejgłowie, : Gdy samego Adama człowiekiem Bóg zowie; Ewę, jaka powinność wszytkich żon i matek, : Pomocą i naczyniem do robienia dziatek. Ale bredzą, czytając w tekście niedalekiem, : Że Adama i Ewę jednym stworzył człekiem; Dopieroż kiedy je Bóg, jako i mężczyzny : W równy dział do niebieskiej przypuścił ojczyzny, Na co upewniające świętym Duchem listy : Jako przywilej mają od Ewangelisty. Dwie dał Bóg oczy, uszy, nozdrza, ręce, nodze, : Żeby jedno drugiemu było na załodze. Stąd mądrzy zwierzem człeka towarzyskim zową: : Że jeśli jeden radzi, rzadko nie drwi głową. Smaczniej się je, gdy kilku usiędzie za stołem: : W celach mniszy mieszkają, przecięż jedzą społem. Z katem, że we krwi ludzkiej często ręce broczy, : Nikt nie chce jeść ani pić: każdego ostroczy. Niech będzie wino dobre i kupione drogo: : Jak dębu liznął, wypić gdy niemasz do kogo. Sknera, kutwa do siebie sam pija, sam jada, : Zawsze się pod opończą, zawsze w kąt wykrada. Katby jadł z każdym, ale każdy się niem żadzi; </poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cfzowhs72az1f5qloh3jcprjqpmfip7 100 1385859 4167974 4140277 2026-08-29T12:56:31Z Seboloidus 27417 lit. 4167974 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{c|{{roz|APOLOGETICV}}S|po=0.2em|h=normal|w=300%}} {{c|to jest<br>Obrona konfederacyej.<br>Przytym|i|po=0.2em|w=150%}} {{c|{{f*|SEDITIO|w=150%}} ''albo bunt kapłański na ewanieliki w Wilnie z wolej a łaski miłego Boga przed harapem wynurzony.''|po=0.5em}} {{-=-}} {{c|Math. 10 ver. 26.|i|przed=0.5em}} <poem> Niemaszci nic na świecie, choćby sie tajeło, : Co sie kolwiek tu dzieje, by sie nie odkreło. Nie są tak ciemne kąty ni morze głębokie, : By z siebie nie wynurzyło na brzegi szerokie. Jako sie też i teraz ten bunt zły wyjawił: : Nie nasz dowcip zaprawdę, Pan to z łaski sprawił. O czym cie snadnie sprawią te wierszyki krotkie, : Jedno złe serce odłoż, do ganienia chutkie. </poem> {{f|(''Eccl. 11. ver. 10.'')|lewy=20em}} {{c|Luk. 19 ver. 40.|i|przed=0.5em}} <poem> A jeśliż ci będą milczeć, Więc kamienie będzie krzyczeć. </poem> {{c|Roku od pokazania w ciele na świat Krystusa, Syna Boga żywego, 1582.|przed=0.5em|po=1em}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2mvtsp9a5wn74xpbjjltqameq7vw87n 100 1385921 4168269 4144170 2026-08-29T16:59:02Z Seboloidus 27417 dr 4168269 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{pk|tene|brarum}} cum satellitibus suis omnesque tartareae potestates. Archiepiscopis Abbatibus praepositis Decanis Presbyteris ceteris que ecclesiarum Rectoribus suis charissimis amicis, nunc et in aeternum tartareas salutes et inviolatae societatis foedera, quae dissolvi non possunt in aeternum. Magna nobis fiducia est in amicitia vestra amici charissimi multumque de vobis congratulamur quia sentitis optime nobiscum et quae nostra sunt diligenter quaeritis, ubique tuendo atque fovendo quicquid ad nostrum ius pertinere cognoscitis. Sciatis ergo vos universitati nostrae multum esse acceptos et multa gratiarum actione studia vestra persequimur, eo quo infinitae multitudines animarum per ministerium vestrum et exempla a via veritatis abductae quotidie nobis captivae adducuntur. Unde regni nostri potentia magnifice roboratur. Perseverate igitur tamquam fideles et intimi nostri in amicitia nostra et in opere, quod coepistis, quod profecto parati sumus pro omnibus his vobis rependere retributionem condignam et mercedem congruam ex inferioribus inferni. Valete, et salus nostra sit vobiscum in aeternum. {{c|2. Capitulum 5. fol. 11 i 12.|przed=1em}} {{tab}}Et dedi vobis maiorem potestatem, quam habent omnes angeli et omnes sancti in coelis, immo quam amantissima mater mea, videlicet in consecratione eucharistiae, in qua vobis semper oboediens sum immo et infelicissimo et criminoso sacerdoti sicut sanctissimo. Nam sacerdos est altior regibus, sanctior angelis et creator sui creatoris.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> llhlfw1s86z4s78gbj2yyinbw0kakng 100 1387847 4168246 4145114 2026-08-29T16:48:29Z Seboloidus 27417 dr 4168246 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /><br><br><br></noinclude>{{c|w=130%|OBJAŚNIENIA DO OSÓB:|po=1.5em}} {{f|style=text-indent:-3em|lewy=3em| CELINA (l. 82) poważna i spokojna, głos pewny, mocna mimo starości — tylko pomagają jej przy chodzeniu. JULJA (l, 60) wesoła, życzliwa ludziom, skłonna do entuzjazmu, trochę naiwna, cierpi na artretyzm w nogach (laska). MARJA (l. 59) czynna, dobra. TEKLA (l. 54) oschła, krytyczna, chorowita. JOANNA (l. 40) wymizerowana żałobą, powściągliwa, oszczędna w gestach. RÓŻA (l. 35) estetyczna, sentymentalna, leniwa, może być ładna. EWA (l. 18) żywa, szczera, namiętna. ZOFJA (l. 50) stanowcza, zaradna. }} <br> {{c|Ubiory zwyczajne, domowe, nie specjalnie ubogie.|po=0.5em}} {{f|align=justify|last=center|RÓŻA jest bardziej elegancka, może przebrać się do trzeciego aktu. EWA jest cały czas w płaszczu i kapeluszu, ubrana na podróż, z pewną starannością urzędniczki. ZOFJA nie ma białego fartuszka, wygląda raczej na kucharkę.}} {{f|align=justify|last=center|JOANNA nie odrazu bierze wysoki ton. Z początku jest zgaszona, tępa. Wybucha dopiero w połowie drugiego aktu.}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> j18le1rafx35av769p4ojbrr2sjtybh 100 1390626 4167971 4150882 2026-08-29T12:55:00Z Seboloidus 27417 lit. 4167971 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>łeś, nie wiedziałam, ale powiedzno mi jeszcze, dokąd to ty nas prowadzisz?<br> {{tab}}— Gdzie panie chcą?... ale dzień ma się już ku schyłkowi i dziś nie zajdziemy już daleko, może więc lepiej tutaj się już zatrzymać.<br> {{tab}}Wszyscy podróżnicy zatrzymali się uważnie i słuchali rozmowy.<br> {{tab}}— Czyż daleko jesteśmy jeszcze od jeziora Mai? — badała znowu dama.<br> {{tab}}— Co najmniej trzy mile jeszcze. Osły zupełnie ustały, a droga ciężka zwłaszcza w tej porze roku.<br> {{tab}}— Więc cóż robić? — zawołała dama z widocznem podrażnieniem w głosie.<br> {{tab}}— Mówię pani, że najlepiej tu się zatrzymać.<br> {{tab}}— Nie widzę nigdzie hotelu.<br> {{tab}}— Zastukaj pani do pierwszego lepszego domu, a przyjmą panią i chętnie i serdecznie. Anababtyści gościnni są nad wszelki wyraz.<br> {{tab}}— Jednakże — wtrąciła uśmiechając się dama — jest nas trochę za wiele, iżby w ten sposób sobie zaradzić.<br> {{tab}}— Niech pani sprobuje, to pani się przekona, żem dobrze pani poradził. O znam ja anabaptystów, dzielny to naród!...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> falufi4w2d81x2unhg1wnh7a44sunyc 10 1390910 4168906 4151737 2026-08-30T11:09:10Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168906 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>908</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>5</q1><q0>0</q0> 2pzrjhgpwqfj4jp4kcpitiwko2bietf 2 1390970 4167928 4167852 2026-08-29T12:09:14Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4167928 wikitext text/x-wiki 2026-08-29T12:09:02Z cxqzijzcy9fzbayyq7l5f5w9qzyjbsu 4167986 4167928 2026-08-29T13:09:18Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4167986 wikitext text/x-wiki 2026-08-29T13:09:02Z 099bodvljbuk9x9w4y4yyepg71kwuci 4168059 4167986 2026-08-29T14:09:17Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168059 wikitext text/x-wiki 2026-08-29T14:09:02Z gzs0gg3launon5l9o8fk6vl3mhj95kd 4168107 4168059 2026-08-29T15:09:38Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168107 wikitext text/x-wiki 2026-08-29T15:09:03Z 1eow4reo2lj887n0uzlh9alsltrl98a 4168195 4168107 2026-08-29T16:09:31Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168195 wikitext text/x-wiki 2026-08-29T16:09:02Z ixm69971dg34biiuwziilviytbj9k7e 4168297 4168195 2026-08-29T17:09:36Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168297 wikitext text/x-wiki 2026-08-29T17:09:03Z 4w1ymn9pcq6p808d3bl0zek6hc01r6k 4168358 4168297 2026-08-29T18:09:17Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168358 wikitext text/x-wiki 2026-08-29T18:09:03Z pfttd7ypo7xva17xrgk8cd774wam0xf 4168459 4168358 2026-08-29T19:09:15Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168459 wikitext text/x-wiki 2026-08-29T19:09:02Z 2a5h7rcak96bi5scu1hhjq3m690g7ux 4168550 4168459 2026-08-29T20:09:14Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168550 wikitext text/x-wiki 2026-08-29T20:09:02Z mn2fgs9sdheqfetwdvfs6z8rhz9c0m7 4168587 4168550 2026-08-29T21:09:10Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168587 wikitext text/x-wiki 2026-08-29T21:09:02Z r2acpeyshth3a4wxpbrbyxd1592aoey 4168605 4168587 2026-08-29T22:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168605 wikitext text/x-wiki 2026-08-29T22:09:02Z r05wxsnarm0wvr660usc017o7ps8728 4168626 4168605 2026-08-29T23:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168626 wikitext text/x-wiki 2026-08-29T23:09:02Z cgdxj873rrncdf8y6gkh1uv2sr28k4g 4168644 4168626 2026-08-30T00:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168644 wikitext text/x-wiki 2026-08-30T00:09:02Z juhfrudf0jtrill9ao32u8jp8c3mmle 4168645 4168644 2026-08-30T01:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168645 wikitext text/x-wiki 2026-08-30T01:09:03Z 4wbhy2f15xm9r83pgxhe5jvuw7hr1tf 4168646 4168645 2026-08-30T02:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168646 wikitext text/x-wiki 2026-08-30T02:09:02Z knjblb716itr38dhpzcofnlw3l552zi 4168647 4168646 2026-08-30T03:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168647 wikitext text/x-wiki 2026-08-30T03:09:02Z 8jt8p4n79lwryb2vv8u3dj9tg6o8qng 4168648 4168647 2026-08-30T04:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168648 wikitext text/x-wiki 2026-08-30T04:09:02Z mh2dkxdcg0g1c8612aqtactbxmtbrmn 4168654 4168648 2026-08-30T05:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168654 wikitext text/x-wiki 2026-08-30T05:09:02Z c0tyzfpzzvx9npvwew8n9078l49nu2b 4168695 4168654 2026-08-30T06:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168695 wikitext text/x-wiki 2026-08-30T06:09:02Z 1srq4stwm1dq6qh54hyv8gocw8oyg47 4168750 4168695 2026-08-30T07:09:12Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168750 wikitext text/x-wiki 2026-08-30T07:09:03Z ldnmlqrk5pdbtzmtfwd228xook9yies 4168790 4168750 2026-08-30T08:09:18Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168790 wikitext text/x-wiki 2026-08-30T08:09:02Z 3bgmvufkzjtaqr60o79y8gd8wcc2uzi 4168820 4168790 2026-08-30T09:09:11Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168820 wikitext text/x-wiki 2026-08-30T09:09:02Z 0jm8peihei75xcetpjdkg3ao5gju322 4168884 4168820 2026-08-30T10:09:15Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168884 wikitext text/x-wiki 2026-08-30T10:09:03Z 7k8itt97le3fx4ccfkggj4h5kmcakxj 4168908 4168884 2026-08-30T11:09:13Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4168908 wikitext text/x-wiki 2026-08-30T11:09:02Z l5uykj0xbjpof0cpq587vwr1p9j4u6l 100 1390996 4167973 4151545 2026-08-29T12:56:02Z Seboloidus 27417 lit. 4167973 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>powoli, zbliżał się jednakże coraz bardziej do barona i jedno jeszcze posunięcie, a byłby go dotknął ręką, naraz jednak oczy jego przybrały wyraz niepokoju i zdziwienia. Wyciągnął szyję jakby szmer podsłuchując, a potem przyczaił się do ziemi legł nieruchomo niby nieżywy.<br> {{tab}}Do drzwi zastukano z lekka trzykrotnie.<br> {{tab}}Baron na ten znak odpowiedział takiem samem stuknięciem w stół rączką od rewolweru, który wydobył z za pasa i zatrzymał potem w ręku.<br> {{tab}}Drzwi się roztworzyły i ukazał się w nich człowiek.<br> {{tab}}Człowiek ten obrzucił przedewszystkiem wzrokiem badawczym pokój dokoła, a następnie w ruchach, kota przypominających, posunął się do barona.<br> {{tab}}Wzrostu był wysokiego, okryty był w płaszcz szeroki, który go od stóp do głów osłaniał, a z pod którego przeglądała pochwa długiej, szerokiej szpady i długie grube buty z ostrogami, straszliwie zabłocone.<br> {{tab}}Skoro zbliżył się do barona von Schtanbau, który nie przemówił ani słowa, lecz wpatrywał się weń uważnie i od niechcenia zabawiał się rewolwerem, nieznajomy rozsunął płaszcz<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2ynv4ikaxcwzef9yz55i3h61mnh1xc8 10 1391415 4168458 4167662 2026-08-29T19:09:15Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168458 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>250</pc><q4>1</q4><q3>1</q3><q2>0</q2><q1>159</q1><q0>6</q0> msefqd14g4jm8e3ifdw3gu7wrmy0apl 4168547 4168458 2026-08-29T20:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168547 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>250</pc><q4>1</q4><q3>20</q3><q2>0</q2><q1>150</q1><q0>6</q0> avodt7ves8braafqigv03ev09vs6jug 4168583 4168547 2026-08-29T21:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168583 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>250</pc><q4>1</q4><q3>35</q3><q2>0</q2><q1>138</q1><q0>6</q0> c6td7kwhe0wncs22sqe3vwrl9ev272j 4168653 4168583 2026-08-30T05:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168653 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>250</pc><q4>1</q4><q3>35</q3><q2>0</q2><q1>142</q1><q0>6</q0> pj0wke0j6ccow0rrb2d44dkx48v2xsj 4168693 4168653 2026-08-30T06:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168693 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>250</pc><q4>1</q4><q3>35</q3><q2>0</q2><q1>153</q1><q0>6</q0> acrspuk329noah5jqj97b4n5746lev4 4 1391424 4168629 4167634 2026-08-29T23:12:19Z AkBot 6868 Bot aktualizuje Proofread skrócony. 4168629 wikitext text/x-wiki {{Nagłówek tabelki proofread}} |- |[[Indeks:Biblia Gdańska 1632|Biblia Gdańska (wyd. 1632)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|1586 |nieczytelne |2010-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">92.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|4711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Biblia Krolowej Zofii.djvu|Biblia królowej Zofii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|405 |OCR |2010-06-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3606.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|771 |- |[[Indeks:Biblia Gdańska (1840)|Biblia Gdańska (wyd. 1840)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:60%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|1302 | |2012-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1366.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3349 |- |[[Indeks:Biblia Wujka (1839-40)|Biblia Wujka (wyd. 1839-40)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz) |style="text-align:right"|1963 |[http://archive.org/stream/bibliatojestksie00wuje/bibliatojestksie00wuje_djvu.txt OCR] |2010-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">359.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|5611 |- |[[Indeks:Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju|Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|191 | |2015-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">585.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|531 |- |[[Indeks:Biblia (tłum. Cylkow)|Biblia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz) |style="text-align:right"|4347 | |2020-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|12568 |- |[[Indeks:Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy.pdf|Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]] (tłumacz) |style="text-align:right"|569 | |2022-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">160.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1653 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Książka do nabożeństwa O. Karola Antoniewicza.djvu|Książka do nabożeństwa: dzieło pośmiertne zebrane z pism autora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:34%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Antoniewicz|Karol Bołoz Antoniewicz]] |style="text-align:right"|526 | |2010-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">5103.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|755 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa|Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Chociszewski|Józef Chociszewski]] |style="text-align:right"|283 | |2010-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|530 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiewnik (Mioduszewski)|Śpiewnik kościelny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał) |style="text-align:right"|1044 | |2011-12-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5250.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1462 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)|Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał) |style="text-align:right"|149 | |2011-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3648.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|282 |- |[[Indeks:Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego|Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|1062 |OCR |2012-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">310.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3087 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anioł Stróż chrześcianina katolika|Anioł Stróż chrześcianina katolika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|601 | |2013-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">5082.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|866 |- |[[Indeks:Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy|Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:44%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|524 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1883.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1271 |- |[[Indeks:Biblioteka Warszawska 1860 tom 3.pdf|Biblioteka Warszawska 1860 tom 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|739 | |2017-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2202 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Chimera 1907 z. 28-30.djvu|Chimera 1907 zeszyty 28-30]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|624 | |2018-06-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4332.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1044 |- |[[Indeks:Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu|Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|369 | |2016-01-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|948 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kamena R VI Nr 3-4 (53-54) 1938-11.pdf|Kamena R VI nr 3-4 z 1938 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq2" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|46 | |2016-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1212.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|116 |- |[[Indeks:Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)|Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Ksawery Liske|Xawery Liske]] |style="text-align:right"|747 |OCR |2012-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">85.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2216 |- |[[Indeks:Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎|Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:32%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|22 | |2017-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1904.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu|Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:45%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|154 | |2016-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5238.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|170 |- |[[Indeks:Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu|Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2 Poszyt 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|40 | |2018-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">250.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|117 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rocznik Krakowski. T.4 (1901)|Rocznik Krakowski. T.4 (1901)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Stanisław Krzyżanowski|Stanisław Krzyżanowski]] |style="text-align:right"|290 |OCR |2012-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3914.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|524 |- |[[Indeks:Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf|Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|256 | |2016-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">209.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|746 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Skaut Nr 2 (1911).djvu|Skaut Nr 2 (1911)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq2" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]] |style="text-align:right"|16 | |2013-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3125.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|33 |- |[[Indeks:SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu|SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]] |style="text-align:right"|8 | |2019-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1428.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|18 |- |[[Indeks:Świat tygodnik Rok I (1906)|Świat tygodnik Rok I (1906)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pqn" style="width:47%"></td></tr></table> |zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]] |style="text-align:right"|460 | |2021-07-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1818.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1129 |- |[[Indeks:Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu|Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|19 | |2020-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">175.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf|Wieś Ilustrowana, marzec 1911]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] |style="text-align:right"|56 | |2015-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|84 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Życie tygodnik Rok I (1897) wybór|Życie tygodnik Rok I (1897) wybór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]] |style="text-align:right"|88 | |2015-04-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4015.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- |[[Indeks:Inżynier Kolejowy - 1924 01|Inżynier Kolejowy - 1924 01]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Stanisław Sztolcman|Stanisław Sztolcman]] |style="text-align:right"|19 | |2021-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1228.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odbiorca medialny w erze Web 2.0.pdf|Odbiorca medialny w erze Web 2.0]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jolanta Maćkiewicz|Jolanta Maćkiewicz]] |style="text-align:right"|10 | |2023-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- |[[Indeks:Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich.pdf|Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pqn" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Katarzyna Piórecka|Katarzyna Piórecka]] |style="text-align:right"|16 | |2023-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">2500.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|36 |- |[[Indeks:Volumina legum. Tom VII|Volumina legum. Tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pqn" style="width:31%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|415 | |2011-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1742.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1028 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Konwencja haska IV|Konwencja haska IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Zbiorowy|Państwa sygnatariusze]] |style="text-align:right"|22 | |2012-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3787.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- |[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|401 |brak 1 strony |2012-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">2039.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|929 |- |[[Indeks:Volumina legum. Tom II|Volumina legum. Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|497 | |2013-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">174.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1462 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Projekt Konstytucji Państwa Polskiego (1917)|Projekt Konstytucji Państwa Polskiego i ordynacji wyborczej sejmowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Józef Buzek|Józef Buzek]] |style="text-align:right"|192 | |2014-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|288 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf|Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego|Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego]] |style="text-align:right"|35 | |2015-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4571.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|57 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf|Deklaracja praw człowieka i obywatela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Jellinek|Jerzy Jellinek]] |style="text-align:right"|94 | |2016-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3476.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|182 |- |[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|42 | |2017-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu|Projekt nowej ustawy konstytucyjnej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]] |style="text-align:right"|100 | |2017-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3745.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Statut ZHP (1936).djvu|Statut ZHP (1936)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:polski ustawodawca|polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|52 | |2018-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5075.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|65 |- |[[Indeks:Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu|Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:polski prawodawca|polski prawodawca]] |style="text-align:right"|372 | |2018-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">27.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1074 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu|Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|52 | |2018-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3565.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|83 |- |[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:52%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|382 | |2019-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1644.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|955 |- |[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|451 | |2019-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">104.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1330 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf|Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|13 | |2019-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- |[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|36 | |2019-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">92.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|107 |- |[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|488 | |2019-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">34.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1450 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf|Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|8 | |2020-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu|Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|20 | |2020-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu|PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|34 | |2021-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu|Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:29%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:60%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|16 | |2021-04-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1205.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|9 | |2021-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf|Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|56 | |2021-10-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3939.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- |[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|14 | |2021-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|42 |- |[[Indeks:PL Statut organiczny 1832.djvu|Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq2" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj I Romanow|Mikołaj I Romanow]] |style="text-align:right"|30 | |2022-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">166.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf|Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|14 | |2023-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf|Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Rada Jedności Narodowej|Rada Jedności Narodowej]] |style="text-align:right"|11 | |2023-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi|Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Rajmund Rembieliński|Rajmund Rembieliński]] |style="text-align:right"|5 | |2023-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|10 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Porozumienie w sprawie zasad prowadzenia punktu katechetycznego przy zborze Kościoła Zielonoświątkowego w Lesznie.pdf|Porozumienie w sprawie zasad prowadzenia punktu katechetycznego przy zborze Kościoła Zielonoświątkowego w Lesznie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Tomasz Malepszy; Jacek Karmiński}} |style="text-align:right"|3 | |2026-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|6 |- |[[Indeks:Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu|Śpiewnik kościelny katolicki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Tomasz Flasza|Tomasz Flasza]] |style="text-align:right"|397 | |2016-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">198.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1138 |- |[[Indeks:Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857)|Pieśni ludu polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Oskar Kolberg|Oskar Kolberg]] |style="text-align:right"|520 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">375.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1435 |- |[[Indeks:Pierwszy śpiewnik domowy.djvu|Pierwszy śpiewnik domowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Moniuszko|Stanisław Moniuszko]] |style="text-align:right"|76 | |2019-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">353.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|191 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kantyczki (Miarka)|Kantyczki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|708 | |2014-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">4313.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1201 |- |[[Indeks:Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego|Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td><td class="pqn" style="width:55%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]] |style="text-align:right"|177 | |2012-10-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">2053.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|298 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf|O lepsze harcerstwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Grzegorz Całek|Grzegorz Całek]], [[Autor:Lucyna Czechowska|Lucyna Czechowska]], [[Autor:Adam Czetwertyński|Adam Czetwertyński]] |style="text-align:right"|162 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3419.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|304 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dobra nauczka (Abgarowicz)|Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|270 | |2015-03-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7359.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|202 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf|Z carskiej imperyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|252 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6794.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf|Polubowna ugoda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|386 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|369 |- |[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf|Widziane i odczute]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|352 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3353.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|656 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dziewosłęb.djvu|Dziewosłęb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|54 | |2012-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7152.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|41 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Początki prawa patronatu w Polsce|Początki prawa patronatu w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|54 | |2012-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3962.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|96 |- |[[Indeks:Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi. Tom I|Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|434 | |2012-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">147.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1271 |- |[[Indeks:Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII|Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pqn" style="width:64%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|272 | |2012-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1286.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.1 (Edward Abramowski)|Pisma T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:53%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|521 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|681 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.2 (Edward Abramowski)|Pisma T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|413 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3471.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|803 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.3 (Edward Abramowski)|Pisma T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|522 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3610.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|991 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.4 (Edward Abramowski)|Pisma T.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|308 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7073.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|266 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf|Braterstwo, solidarność, współdziałanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|269 | |2015-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- |[[Indeks:PL G Aimard Awanturnicy.djvu|Awanturnicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] |style="text-align:right"|502 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">145.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1425 |- |[[Indeks:PL G Aimard Mściciele.djvu|Mściciele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] |style="text-align:right"|673 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">65.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1970 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czarny pies|Czarny pies]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] |style="text-align:right"|1842 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|3684 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu|Ofiary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|69 | |2018-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7030.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|49 |- |[[Indeks:PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eschylosa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|458 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">1227.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja III Święto pojednania.djvu|Oresteja III Święto pojednania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|58 | |2018-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3801.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|106 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu|Cztery dramaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|429 | |2018-08-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|760 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|160 | |2026-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hans Christian Andersen - Obrazki.pdf|Obrazki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] |style="text-align:right"|48 | |2023-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6950.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|43 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hans Christian Andersen - Baśnie (1929).djvu|Baśnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:75%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] |style="text-align:right"|270 | |2023-02-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">9674.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andersen - Książę Świniarek oraz inne bajki (1928).pdf|Książę Świniarek oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] |style="text-align:right"|96 | |2023-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">7445.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zaklęta królewna oraz inne bajki.pdf|Zaklęta królewna oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] |style="text-align:right"|92 | |2023-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6754.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|74 |- |[[Indeks:Jacek Obrochta - Opowiadanie starego górala.pdf|Opowiadanie starego górala]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]] |style="text-align:right"|42 | |2025-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">92.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|107 |- |[[Indeks:Rola (teksty Jacka Obrochty)|Rola (teksty Jacka Obrochty)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]] |style="text-align:right"|17 | |2025-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu|Notturno]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:27%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|274 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">7617.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|188 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu|Ogień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|454 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|869 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu|Intruz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|464 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|923 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu|Tryumf śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|554 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1092 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu|Rozkosz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|420 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3357.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|813 |- |[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu|Niewinny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|364 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">18.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1066 |- |[[Indeks:Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu|O łajdactwach męskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] |style="text-align:right"|136 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">353.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|327 |- |[[Indeks:Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu|Żywoty kurtyzan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] |style="text-align:right"|150 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">462.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu|Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] |style="text-align:right"|156 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4907.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|220 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Arystofanes - Lysistrata.djvu|Lysistrata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|200 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|365 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Arystofanes - Rycerze.djvu|Rycerze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|162 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|300 |- |[[Indeks:PL Żaby komedya Arystofanesa.djvu|Żaby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|124 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">59.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|334 |- |[[Indeks:PL Chmury komedya Arystofanesa.djvu|Chmury tłum. Cięglewicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|177 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">81.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|485 |- |[[Indeks:PL Gromiwoja komedya Arystofanesa.djvu|Gromiwoja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|156 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">91.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|434 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Aristofanesa Chmury.djvu|Chmury tłum. Motty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|73 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|118 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu|Filozofja jogi i okultyzm wschodni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|268 | |2018-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|502 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu|Hatha Joga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|212 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|401 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ramacharaka - Religje Indyj.pdf|Religje Indyj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|34 | |2022-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3225.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|63 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf|Nauka o oddechaniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|72 | |2022-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3817.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Bałucki-O kawał ziemi.djvu|O kawał ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|328 | |2014-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3517.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|632 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Bałucki - Nowelle.djvu|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|374 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|686 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Bałucki - Typy i obrazki krakowskie.djvu|Typy i obrazki krakowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|272 | |2016-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3717.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- |[[Indeks:Michał Bałucki - Sabina.djvu|Sabina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|430 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">15.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1264 |- |[[Indeks:Mechanika w zakresie szkół akademickich|Mechanika w zakresie szkół akademickich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]] |style="text-align:right"|588 | |2019-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">81.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1714 |- |[[Indeks:Stefan Banach - Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1.djvu|Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]] |style="text-align:right"|312 | |2024-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">89.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|886 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Baranowski - O wzorach.pdf|O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] |style="text-align:right"|34 | |2016-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4838.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- |[[Indeks:Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf|O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] |style="text-align:right"|52 | |2016-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">1111.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik pierwszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:55%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|152 | |2024-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">5352.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|198 |- |[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik drugi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:29%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:69%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|118 | |2026-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">977.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|314 |- |[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 3.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik trzeci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|96 | |2026-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">212.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|276 |- |[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 4.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik czwarty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|78 | |2026-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">225.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|217 |- |[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)|Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]] |style="text-align:right"|150 | |2025-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">22.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|449 |- |[[Indeks:Antoni Stanisław Bassara - Przez pogrom.pdf|Przez pogrom]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]] |style="text-align:right"|196 | |2025-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">17.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|557 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieje Galicyi (IA dziejegalicyi00bart).pdf|Dzieje Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] |style="text-align:right"|236 | |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3630.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Bartoszewicz - Ostatnia wojewodzina wileńska.pdf|Ostatnia Wojewodzina Wileńska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3487.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|127 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charles Baudelaire - Kwiaty zła (tłum. Bohdan Wydżga).djvu|Kwiaty zła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] |style="text-align:right"|398 | |2024-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6903.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|327 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charles Baudelaire - Drobne poezye prozą.pdf|Drobne poezye prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:43%"></td><td class="pq3" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] |style="text-align:right"|188 | |2024-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">8183.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|97 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf|Z przeszłości 2000-1887 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:40%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]] |style="text-align:right"|280 | |2019-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4776.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|420 |- |[[Indeks:PL Siostra panny Ludington.pdf|Siostra panny Ludington]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]] |style="text-align:right"|120 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">59.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|334 |- |[[Indeks:Nierozsądne śluby (Bernatowicz)|Nierozsądne śluby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]] |style="text-align:right"|592 | |2012-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">74.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1733 |- |[[Indeks:Nałęcz (Bernatowicz)|Nałęcz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]] |style="text-align:right"|496 | |2012-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">143.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1440 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Annie Besant - Potęga myśli.pdf|Potęga myśli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]] |style="text-align:right"|114 | |2023-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|198 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Annie Besant - Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa.pdf|Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]] |style="text-align:right"|140 | |2024-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3950.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- |[[Indeks:Jan Kochanowski książę poetów polskich|Jan Kochanowski książę poetów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|76 |OCR |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">844.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|206 |- |[[Indeks:Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego|Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|405 |OCR |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">915.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1101 |- |[[Indeks:Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego|Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|368 |OCR |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1340.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|930 |- |[[Indeks:PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu|Rozmowa nowych Proroków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq2" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]] |style="text-align:right"|46 | |2021-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">294.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marcin Bielski - Satyry.pdf|Satyry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:26%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]] |style="text-align:right"|144 | |2021-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7671.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|88 |- |[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]] |style="text-align:right"|172 | |2018-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">758.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|463 |- |[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]] |style="text-align:right"|182 | |2018-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">251.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|503 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Łzy Chrystusowe.djvu|Łzy Chrystusowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|78 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4607.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|110 |- |[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu|Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|48 | |2019-03-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">2713.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|94 |- |[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogarodzica Dziewica.djvu|Bogarodzica Dziewica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|202 | |2019-03-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">527.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|557 |- |[[Indeks:Józef Birkenmajer - Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”.djvu|Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|140 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">243.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|401 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Katedra|Katedra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:45%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|304 | |2018-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">5627.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|366 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu|Gabrjel Luna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|308 | |2018-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|599 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu|Kwiat majowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|328 | |2019-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|595 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu|Mare nostrum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|334 | |2019-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3383.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|655 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu|Meksyk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|162 | |2019-11-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|284 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf|Czerwony błazen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|180 |OCR |2019-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|273 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Błażejowski Korytarz podziemny B.djvu|Korytarz podziemny "B"]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|190 | |2025-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3388.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|357 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Błażejowski Tekturowy człowiek.djvu|Tekturowy człowiek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|202 | |2025-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3436.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|380 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Błażejowski Zemsta Grzegorza Burowa.djvu|Zemsta Grzegorza Burowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|172 | |2025-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|314 |- |[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu|Królestwo sztuki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |style="text-align:right"|212 | |2018-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">311.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|590 |- |[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf|Księga człowieka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |style="text-align:right"|124 | |2018-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">555.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|340 |- |[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu|Księga sztuki królewskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |style="text-align:right"|162 | |2018-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">536.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|423 |- |[[Indeks:Szkice i studja historyczne|Szkice i studja historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]] |style="text-align:right"|680 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">318.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1943 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dyalog o zasadach i kompromisach|Dyalog o zasadach i kompromisach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]] |style="text-align:right"|48 | |2021-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JS Bogucki Klementyna.djvu|Klementyna czyli Życie sieroty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] |style="text-align:right"|1174 | |2025-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JS Bogucki Kapitaliści.djvu|Kapitaliści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] |style="text-align:right"|634 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JS Bogucki Rodin.djvu|Rodin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] |style="text-align:right"|1122 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3342.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2233 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Cud czyli Krakowiacy i Górale (1885).pdf|Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:30%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]] |style="text-align:right"|114 | |2018-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5987.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- |[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1.pdf|Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]] |style="text-align:right"|546 | |2022-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1270.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL F Boisgobey W obcej skórze.djvu|W obcej skórze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|724 | |2025-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3342.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1426 |- |[[Indeks:PL F du Boisgobey Przepadł bez wieści.djvu|Przepadł bez wieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|504 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">73.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1477 |- |[[Indeks:PL F du Boisgobey Starość policyanta.djvu|Starość policyanta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|456 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">14.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1336 |- |[[Indeks:PL F du Boisgobey Życie paryskie.djvu|Życie paryskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|248 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|742 |- |[[Indeks:W noc maskaradową|W noc maskaradową]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|908 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">11.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2721 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf|Góra Chełmska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]] |style="text-align:right"|348 | |2021-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3546.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|637 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stary Kościół Miechowski.djvu|Stary Kościół Miechowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:31%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]] |style="text-align:right"|352 | |2017-06-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|561 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bourget - Kosmopolis.djvu|Kosmopolis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|484 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6680.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Kłamstwa.djvu|Kłamstwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|556 | |2021-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu|Zbrodnia miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|276 | |2021-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|542 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Widmo.djvu|Widmo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|312 | |2023-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3465.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|594 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Po szczeblach.djvu|Po szczeblach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|512 | |2023-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|482 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu|Flirt z Melpomeną]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] |style="text-align:right"|282 | |2016-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">7414.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|211 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu|Obrachunki fredrowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:46%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] |style="text-align:right"|272 | |2020-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">8263.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu|Marysieńka Sobieska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] |style="text-align:right"|393 | |2021-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|742 |- |[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Ppułkownik Miasojedow.pdf|Ppułkownik Miasojedow]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">208.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|188 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Miłość wielkiego księcia.pdf|Miłość wielkiego księcia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] |style="text-align:right"|71 | |2025-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|118 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Powstanie gruzińskie w 1924 r.pdf|Powstanie gruzińskie w 1924 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] |style="text-align:right"|72 | |2025-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3446.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|116 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Brun - Gwiazdy filmowe.pdf|Gwiazdy filmowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Brun - Sprawa Joanny d'Arc.pdf|Sprawa Joanny d'Arc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]] |style="text-align:right"|38 | |2025-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|50 |- |[[Indeks:Aleksander Brückner - Średniowieczna proza polska.djvu|Średniowieczna proza polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|258 | |2011-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">677.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|674 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Psałterze polskie do połowy XVI wieku (Brückner)|Psałterze polskie do połowy XVI wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|94 | |2011-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4031.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|154 |- |[[Indeks:PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu|Starożytna Litwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|182 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">38.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|511 |- |[[Indeks:PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 1.pdf|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|546 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">231.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1562 |- |[[Indeks:PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 2.pdf|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|454 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">511.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1261 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pierwsze czytanki (wyd. IX, 1914).pdf|Pierwsze czytanki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]] |style="text-align:right"|156 | |2025-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6851.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czytanki drugie (1911).pdf|Czytanki drugie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]] |style="text-align:right"|274 | |2025-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6972.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|228 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pamiętnik (Brzozowski)|Pamiętnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] |style="text-align:right"|234 | |2015-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">7055.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|197 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Legenda Młodej Polski (Brzozowski)|Legenda Młodej Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] |style="text-align:right"|608 | |2015-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4536.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|954 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu|Współczesna powieść polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] |style="text-align:right"|222 | |2017-01-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7211.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|174 |- |[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko.djvu|Biórko. Część I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:54%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]] |style="text-align:right"|260 | |2024-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1468.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|645 |- |[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko. Część II.pdf|Biórko. Część II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]] |style="text-align:right"|243 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|708 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fatalne jaja.pdf|Fatalne jaja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]] |style="text-align:right"|198 | |2026-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3422.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Biała gwardja.pdf|Biała gwardja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]] |style="text-align:right"|302 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|579 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf|Powieści poetyckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] |style="text-align:right"|492 | |2015-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5631.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|629 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu|Poemata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] |style="text-align:right"|605 | |2017-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">5011.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|901 |- |[[Indeks:PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu|Don Juan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] |style="text-align:right"|644 | |2019-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">5.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1901 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu|Kochankowie nieba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|218 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|391 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu|Dramata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|542 | |2019-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3384.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1038 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu|Książę Niezłomny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|140 | |2021-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu|Tajna krzywda – Skryta zemsta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|93 | |2021-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|93 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu|Czarnoksiężnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|78 | |2021-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy|Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]] |style="text-align:right"|1500 | |2022-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2873 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M de Cervantes Don Kiszot z Manszy.djvu|Don Kiszot z Manszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]] |style="text-align:right"|1358 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3988.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2413 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu|Pieśni niewolnika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|96 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6969.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu|Jastrząb contra Hordliczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|152 | |2019-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3483.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu|Klucze Piotrowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:23%"></td><td class="pq3" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|56 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7500.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|39 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu|Wycieczki pana Brouczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|362 | |2020-01-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf|Klęski zaraz w dawnym Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] |style="text-align:right"|102 | |2021-05-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4851.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ukraiński ruch kobiecy.pdf|„Ukraiński“ Ruch Kobiecy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] |style="text-align:right"|52 | |2021-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu|Atala, René, Ostatni z Abenserażów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] |style="text-align:right"|252 | |2015-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4490.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|395 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O Buonapartem i o Burbonach.djvu|O Buonapartem i o Burbonach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] |style="text-align:right"|110 | |2019-06-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- |[[Indeks:PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu|Pamiętniki pogrobowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] |style="text-align:right"|1980 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|5916 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oberżysta spod Białej sarny|Oberżysta z pod Białej sarny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|875 | |2026-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6670.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|874 |- |[[Indeks:PL E Chavette Pokój zbrodni.djvu|Pokój zbrodni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|278 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">98.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|805 |- |[[Indeks:Dom pod nr. 21|Dom pod Nr. 21]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|471 | |2026-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1409 |- |[[Indeks:Szlifierz|Szlifierz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|937 | |2026-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">14.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2807 |- |[[Indeks:Współczesni poeci polscy|Współczesni poeci polscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|510 | |2013-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">1753.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1237 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom I.djvu|Obraz literatury powszechnej tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|532 | |2017-01-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6189.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|591 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom II.djvu|Obraz literatury powszechnej tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|652 | |2018-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1286 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chmielowski - Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy) - Pogląd na Świat R. 3, 1902 s. 204-223.pdf|Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|22 | |2026-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- |[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:41%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] |style="text-align:right"|482 | |2017-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1941.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1129 |- |[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] |style="text-align:right"|488 | |2017-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1820.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1168 |- |[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf|Pisma Ignacego Chodźki t.III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] |style="text-align:right"|544 | |2025-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">783.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1471 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Siedm dyalogow zwierzęcych.pdf|Siedm dyalogow zwierzęcych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|142 | |2025-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6859.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|114 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w szkole.djvu|Klaudyna w szkole]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|360 | |2025-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|338 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w Paryżu.djvu|Klaudyna w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|320 | |2025-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|613 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Ulubieniec.pdf|Ulubieniec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|158 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3375.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Ta druga.pdf|Ta druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|192 | |2026-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|352 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Niewiniątko.pdf|Niewiniątko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|228 | |2026-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ocalenie (Conrad)|Ocalenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] |style="text-align:right"|544 | |2015-04-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6913.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|476 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu|Opowieści niepokojące]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq2" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] |style="text-align:right"|228 | |2015-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3911.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu|Między lądem a morzem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq2" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] |style="text-align:right"|292 | |2015-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5364.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|381 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Krzysztof Kolumb (Cooper)|Krzysztof Kolumb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|174 | |2014-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3514.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szpieg (James Fenimore Cooper)|Szpieg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|852 | |2017-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3384.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1689 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szpieg powieść historyczna na tle walk o niepodległość.pdf|Szpieg (tłum. Hajota)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|474 | |2023-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3405.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|914 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Cooper - Pionierowie.djvu|Pionierowie nad źródłami Suskehanny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|480 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3369.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|925 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu|Ostatni Mohikan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|980 | |2019-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6559.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|967 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf|Sen Scypiona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|84 | |2021-12-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6981.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|628 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1214 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:79%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|594 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">612.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1608 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:40%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|614 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1930.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1392 |- |[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|777 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">527.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2120 |- |[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|748 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">137.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2154 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq2" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|716 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">2248.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1593 |- |[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:57%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|644 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1357.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1605 |- |[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:19%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|598 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">793.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1577 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Faszyzm współczesny.pdf|Faszyzm współczesny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] |style="text-align:right"|38 | |2020-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|52 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Świat na wulkanie.pdf|Świat na wulkanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] |style="text-align:right"|44 | |2024-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3763.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|58 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Życie płciowe i jego znaczenie (Czarnowski)|Życie płciowe i jego znaczenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] |style="text-align:right"|248 | |2014-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7348.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf|Zielnik lekarski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] |style="text-align:right"|302 | |2021-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|270 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oświadczyny żart sceniczny w 1 akcie Antoniego Czechowa.pdf|Oświadczyny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|44 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|60 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jubileusz żart sceniczny w 1 odsłonie Antoniego Czechowa.pdf|Jubileusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|28 | |2026-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Niedźwiedź komedyjka w 1 akcie (Czechow).pdf|Niedźwiedź]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:40%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|20 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3055.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wesele pana sekwestratora krotochwila w jednym akcie (Czechow).pdf|Wesele pana sekwestratora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:34%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|32 | |2026-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- |[[Indeks:Mewa dramat w 4 aktach (Czechow).pdf|Mewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|100 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">306.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|253 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Walka tytanów.pdf|Walka Tytanów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Ucieczka Goeben i Breslau.pdf|Ucieczka Goeben i Breslau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3544.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Co nam zapewnia marynarka wojenna.pdf|Co nam zapewnia marynarka wojenna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|36 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3733.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|47 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Bohaterowie Adrjatyku.pdf|Bohaterowie Adrjatyku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3538.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Admirał Makarow.pdf|Admirał Makarow]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Dogger Bank.pdf|Dogger Bank]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu|Wysoki zamek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:29%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] |style="text-align:right"|130 | |2017-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">5853.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mord rytualny.pdf|Mord rytualny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] |style="text-align:right"|44 | |2021-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3763.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|58 |- |[[Indeks:Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego|Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|46 | |2013-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">697.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf|Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|24 | |2021-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- |[[Indeks:PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu|O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|63 | |2021-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">2459.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|138 |- |[[Indeks:PL Ćwikliński Opis zarazy ateńskiej.pdf|Opis zarazy ateńskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|66 | |2023-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">1584.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|154 |- |[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu|Dzieje Polski Niepodległej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] |style="text-align:right"|276 | |2015-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">242.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|805 |- |[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu|Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] |style="text-align:right"|344 | |2015-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">116.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1020 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu|Powstanie Styczniowe 1863—1864]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] |style="text-align:right"|224 | |2015-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3513.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|432 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu|Sprawiedliwość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|260 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3372.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|505 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Popiół|Popiół]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|318 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4088.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|548 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Po rozwodzie|Po rozwodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|304 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3460.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|565 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Po grzesznej drodze|Po grzesznej drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|344 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|655 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Demostenes Kowalski Wybór mów.pdf|Wybór mów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Demostenes|Demostenes]] |style="text-align:right"|204 | |2026-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3316.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|391 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Aischines, Demostenes - Mowy.pdf|Ajschinesa pisma oraz dwie mowy Demostenesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Demostenes|Demostenes]] |style="text-align:right"|424 | |2026-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|816 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kartezjusz - Rozmyślania (tłum. Dworzaczek, 1885).pdf|Rozmyślania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:René Descartes|René Descartes]] |style="text-align:right"|136 | |2026-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3358.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|267 |- |[[Indeks:PL Kartezjusz - Rozprawa o metodzie (tłum. Boy-Żeleński, 1921).pdf|Rozprawa o metodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:32%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:René Descartes|René Descartes]] |style="text-align:right"|116 | |2026-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1163.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Kto z czego żyje.pdf|Kto z czego żyje?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] |style="text-align:right"|45 | |2024-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3739.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Ojciec Szymon 1882.pdf|Ojciec Szymon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] |style="text-align:right"|28 | |2024-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jodko-Narkiewicz, Dickstein - Polski socyalizm utopijny na emigracyi.pdf|Polski socyalizm utopijny na emigracyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Witold Jodko-Narkiewicz|Witold Jodko-Narkiewicz]]; [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] |style="text-align:right"|124 | |2024-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3456.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|212 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|578 | |2015-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3844.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1036 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|570 | |2015-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3369.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1108 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|598 | |2015-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1164 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|718 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1403 |- |[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:36%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|702 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1309.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1799 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu|Ostatnia brygada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|328 | |2019-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6899.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|293 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu|Trzy serca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|386 | |2019-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6702.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu|Złota Maska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|308 | |2019-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6722.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu|Kiwony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|110 | |2021-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|110 |- |[[Indeks:Antonina Domańska - Paziowie króla Zygmunta.pdf|Paziowie króla Zygmunta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]] |style="text-align:right"|184 | |2026-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|519 |- |[[Indeks:Antonina Domańska - Historia żółtej ciżemki.pdf|Historia żółtej ciżemki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]] |style="text-align:right"|350 | |2026-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">70.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|980 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu|Wspomnienia z martwego domu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] |style="text-align:right"|340 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf|Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] |style="text-align:right"|202 | |2022-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|379 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf|Cudza żona i mąż pod łóżkiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] |style="text-align:right"|154 | |2022-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3812.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|258 |- |[[Indeks:PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu|Słownik esperancko-polski polsko-esperancki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:72%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}} |style="text-align:right"|36 | |2019-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">909.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|90 |- |[[Indeks:Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf|Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:54%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Dreher|Leopold Dreher]] |style="text-align:right"|82 | |2019-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1497.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu|Płomienna obręcz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|192 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4065.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|324 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu|Przygody Tadzia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|240 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3643.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|431 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu|Rycerze przestworzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|256 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3469.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu|Szalona Jasia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|228 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3496.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|439 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Spadek którego nie było.pdf|Spadek którego nie było]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|119 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Listy anonimowe.pdf|Listy anonimowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- |[[Indeks:Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu|Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] |style="text-align:right"|68 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|180 |- |[[Indeks:Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu|Literat z biedy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] |style="text-align:right"|112 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu|Sprawa Clemenceau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] |style="text-align:right"|394 | |2019-03-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6718.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|383 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Antonina.djvu|Antonina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] |style="text-align:right"|344 | |2023-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|596 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu|Przygody czterech kobiet i jednej papugi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] |style="text-align:right"|1461 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3450.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2737 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu|Ifigenja w Aulidzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|99 | |2018-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3527.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz)|Eurypidesa Tragedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|1478 | |2019-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2799 |- |[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu|Ifigenia w Tauryi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|88 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">86.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|229 |- |[[Indeks:PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eurypidesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|1382 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|4116 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu|Żywe grobowce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|312 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4121.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Urke-Nachalnik - W matni.djvu|W matni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|262 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6102.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu|Gdyby nie kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|232 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3526.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf|Rozpruwacze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|316 | |2020-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|612 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf|Miłość przestępcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|240 | |2020-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Urke-Nachalnik - Wykolejeniec.pdf|Wykolejeniec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|278 | |2024-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|542 |- |[[Indeks:F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu|Mrok i brzask]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]] |style="text-align:right"|344 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">210.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|978 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. W. Ferrer - Światła i cienie|Światła i cienie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]] |style="text-align:right"|424 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|802 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu|Tajemnice Londynu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:87% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|690 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1336 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Feval - Żebrak murzyn.djvu ‎|Żebrak murzyn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|156 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|282 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Feval - Garbus.djvu|Garbus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|830 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3353.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1633 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:P Féval Pokwitowanie o północy.djvu|Pokwitowanie o północy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|178 | |2020-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|174 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Féval Dziewice nocy.djvu|Dziewice nocy albo anioły rodziny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|1362 | |2020-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2601 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Féval Łowy królewskie.djvu|Łowy królewskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|700 | |2020-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1345 |- |[[Indeks:Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu|Czarci młyn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]] |style="text-align:right"|191 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">319.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu|Przez kraj duchów i zwierząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]] |style="text-align:right"|160 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3924.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|288 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lud polski|Lud polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] |style="text-align:right"|244 | |2014-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4019.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|436 |- |[[Indeks:Etnografia dawnych Prusów.djvu|Etnografia dawnych Prusów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] |style="text-align:right"|70 | |2014-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1016.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|159 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kaszubi na tle etnografji Polski|Kaszubi na tle etnografji Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] |style="text-align:right"|124 | |2014-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6751.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Salammbo.djvu|Salammbo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]] |style="text-align:right"|368 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3574.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|694 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu|Pani Bovary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]] |style="text-align:right"|608 | |2022-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4819.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|931 |- |[[Indeks:August Forel - Hypnotyzm.djvu|Hypnotyzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] |style="text-align:right"|142 | |2018-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">300.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|387 |- |[[Indeks:August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu|Zagadnienia seksualne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] |style="text-align:right"|401 | |2018-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">227.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1161 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kościół a Rzeczpospolita|Kościół a Rzeczpospolita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|106 | |2013-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3980.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|186 |- |[[Indeks:Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu|Wyspa Pingwinów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|356 | |2016-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">581.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|955 |- |[[Indeks:Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu|Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|318 | |2017-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">521.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|873 |- |[[Indeks:PL France - Bogowie łakną krwi.djvu|Bogowie łakną krwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|352 | |2019-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">176.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|999 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu|Poglądy ks. Hieonima Coignarda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|260 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3415.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|482 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu|Tajemnice stolicy świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] |style="text-align:right"|1352 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3343.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2632 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu|Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] |style="text-align:right"|640 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Füllborn Izabella królowa Hiszpanii.djvu|Izabella królowa Hiszpanii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] |style="text-align:right"|622 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1214 |- |[[Indeks:PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu|Nad przepaścią]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:37%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|870 | |2025-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">2086.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2025 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Niewolnicy paryscy.djvu|Niewolnicy paryscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|1016 | |2025-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3384.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1929 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Biuraliści.djvu|Biuraliści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|186 | |2025-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|349 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Akta kryminalne pod l. 113.djvu|Akta kryminalne pod l. 113]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|438 | |2025-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3365.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|832 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Gdzie winowajca.djvu|Gdzie winowajca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|344 | |2025-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu|Pan Lecoq]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|1056 | |2025-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3339.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2066 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu|Powszechne braterstwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|277 | |2015-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|538 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Posiadacz.pdf|Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|462 | |2017-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Przebudzenie.pdf|Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|408 | |2017-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6734.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Święty.pdf|Święty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|378 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3342.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|739 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf|Biesiada kameleonów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] |style="text-align:right"|170 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4807.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|229 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf|Głosy ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] |style="text-align:right"|92 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3728.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|143 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Garborg Górskie powietrze.pdf|Górskie powietrze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]] |style="text-align:right"|176 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|325 |- |[[Indeks:PL Garborg Utracony ojciec.pdf|Utracony ojciec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:49%"></td></tr></table> |[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]] |style="text-align:right"|92 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">1746.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śmiertelny pocałunek|Śmiertelny pocałunek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] |style="text-align:right"|381 | |2025-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|381 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Za winy ojca|Za winy ojca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] |style="text-align:right"|301 | |2025-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|600 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Człowiek nocy|Człowiek nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] |style="text-align:right"|309 | |2026-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Zabłocki|Franciszek Zabłocki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] |style="text-align:right"|82 | |2013-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3699.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:54%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] |style="text-align:right"|170 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">5289.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|236 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marian Gawalewicz - Motyl.pdf|Motyl]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] |style="text-align:right"|202 | |2025-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6706.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pani Walewska (Wacław Gąsiorowski)|Pani Walewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|822 | |2013-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Emilja Plater.djvu|Emilja Plater]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|411 | |2018-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|788 |- |[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Rok 1809|Rok 1809]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|498 | |2018-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">160.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1414 |- |[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Huragan|Huragan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|906 | |2018-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">80.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2592 |- |[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Szwoleżerowie gwardji.djvu|Szwoleżerowie gwardji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|346 | |2018-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">144.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1020 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. I).pdf|W pruskich szponach (cz. I)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] |style="text-align:right"|112 | |2024-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|202 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. II).pdf|W pruskich szponach (cz. II)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] |style="text-align:right"|110 | |2024-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Gębarski - W szponach pruskiej Hakaty.pdf|W szponach pruskiej Hakaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] |style="text-align:right"|155 | |2024-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|266 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż więźnia etapami do Syberyi|Podróż więźnia etapami do Syberyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] |style="text-align:right"|520 | |2011-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5573.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|652 |- |[[Indeks:Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi|Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:71%"></td></tr></table> |[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] |style="text-align:right"|986 |OCR |2011-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1418.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2487 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu|Cierpienia młodego Wertera (tłum. Mirandola)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:58%"></td><td class="pq1" style="width:36%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|192 | |2019-03-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">5421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf|Wilhelm Meister]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|833 | |2019-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">116.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2464 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz)|Faust (tłum. Zegadłowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|620 | |2019-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3574.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1093 |- |[[Indeks:PL Goethe - Herman i Dorota.djvu|Herman i Dorota]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|140 | |2021-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">25.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz)|Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]] |style="text-align:right"|121 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3638.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|229 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz)|Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]] |style="text-align:right"|149 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3584.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu|Rewizor z Petersburga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] |style="text-align:right"|140 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3383.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu|Powieści mniejsze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] |style="text-align:right"|190 | |2019-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3612.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|320 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Grabiński - Ciemne siły.djvu|Ciemne siły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] |style="text-align:right"|134 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|211 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Grabiński - Klasztor i morze.djvu|Klasztor i morze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] |style="text-align:right"|234 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3558.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|429 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Grabiński - Wyspa Itongo.djvu|Wyspa Itongo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] |style="text-align:right"|326 | |2018-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3459.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|620 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hadaczek Polygnotos.pdf|Polygnotos]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] |style="text-align:right"|30 | |2023-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3456.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hadaczek Kultura dorzecza Dniestru.pdf|Kultura dorzecza Dniestru w epoce cesarstwa rzymskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:23%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] |style="text-align:right"|44 | |2023-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">8115.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|13 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hadaczek Neolityczne cmentarzysko.pdf|Neolityczne cmentarzysko w Złotej w Sandomierskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:49%"></td><td class="pq0" style="width:51%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] |style="text-align:right"|45 | |2023-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Milionowa wdowa|Milionowa wdowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]] |style="text-align:right"|211 | |2025-10-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charles d'Héricault - Sielanka.djvu|Sielanka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]] |style="text-align:right"|200 | |2025-11-8 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|190 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Teogonja Hezjoda.pdf|Teogonja Hezjoda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Hezjod|Hezjod]] |style="text-align:right"|64 | |2018-06-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6989.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu|Roboty i Dnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Hezjod|Hezjod]] |style="text-align:right"|54 | |2019-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">7083.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Hoesick - Szkice i opowiadania.djvu|Szkice i opowiadania historyczno-literackie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]] |style="text-align:right"|502 | |2020-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|948 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hoesick - Napoleon I i Józef Elsner.pdf|Napoleon I i Józef Elsner]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]], [[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]] |style="text-align:right"|3 | |2025-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|3 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Opowieści.pdf|Opowieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|166 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|310 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Złoty garnek.pdf|Złoty garnek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|186 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Szczęście graczy.pdf|Szczęście graczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|36 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Powieści E. T. A. Hoffmanna|Powieści E. T. A. Hoffmanna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|518 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4277.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|836 |- |[[Indeks:Dyable eliksyry (1910)|Dyable eliksyry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|472 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1281 |- |[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scuderi.pdf|Panna Scuderi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|312 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|909 |- |[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scudery - Kopalnie faluńskie.pdf|Panna Scudery - Kopalnie faluńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|156 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|468 |- |[[Indeks:Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu|Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] |style="text-align:right"|279 | |2016-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">144.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|816 |- |[[Indeks:Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu|Pamiątka po dobrej matce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] |style="text-align:right"|184 | |2016-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">449.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|510 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa)|Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] |style="text-align:right"|170 | |2015-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4171.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|285 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Iliada (Dmochowski)|Iliada (Dmochowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Homer|Homer]] |style="text-align:right"|1177 | |2011-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3816.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Homer - Iliada (Popiel).djvu|Iliada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Homer|Homer]] |style="text-align:right"|506 | |2019-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|485 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mysio-żabia wojna (1885)|Mysio-żabia wojna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Homer|Homer]] |style="text-align:right"|8 | |2026-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- |[[Indeks:Horacy - Poezje (tłum. Czubek)|Poezje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Horacy|Horacy]] |style="text-align:right"|512 | |2018-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3653.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|971 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Horacy Wybór poezji.djvu|Wybór poezji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Horacy|Horacy]] |style="text-align:right"|116 | |2018-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4617.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf|Włamywacz Raffles mój przyjaciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] |style="text-align:right"|218 | |2020-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3365.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf|Pamiętnik złodzieja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] |style="text-align:right"|220 | |2020-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Dynamitem ku bogactwu i sławie.pdf|Dynamitem ku bogactwu i sławie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] |style="text-align:right"|77 | |2025-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6827.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios.pdf|Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3770.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|114 |- |[[Indeks:Podróże po Rossyi (Humboldt)|Podróże po Rossyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]] |style="text-align:right"|468 | |2015-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1502.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1165 |- |[[Indeks:Obrazy natury (Aleksander Humboldt)|Obrazy natury]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]] |style="text-align:right"|550 | |2015-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">390.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1502 |- |[[Indeks:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Georg Brandes|Georg Brandes]] |style="text-align:right"|220 |OCR |2013-02-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">781.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|578 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu|Peer Gynt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] |style="text-align:right"|201 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7250.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu|Wybór dramatów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] |style="text-align:right"|796 | |2016-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6581.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|800 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ibsen - Brand.djvu|Brand]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] |style="text-align:right"|236 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|460 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Istrati - Kyra Kyralina.djvu|Kyra Kyralina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]] |style="text-align:right"|160 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3731.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|299 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Istrati - Żagiew i zgliszcza.djvu|Żagiew i zgliszcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]] |style="text-align:right"|432 | |2019-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|821 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby.pdf|Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]] |style="text-align:right"|78 | |2022-10-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże.pdf|Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]] |style="text-align:right"|312 | |2023-02-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|607 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce.pdf|Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]] |style="text-align:right"|28 | |2023-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Jak zachować narodowi ziemię.pdf|Jak zachować narodowi ziemię]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]] |style="text-align:right"|38 | |2023-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Jankowski - Historje niezwykłe.djvu|Historje niezwykłe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] |style="text-align:right"|194 | |2024-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jankowski Józef - Poezye (seria liryczna) 1910.pdf|Poezye (serya liryczna)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] |style="text-align:right"|186 | |2025-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3664.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Skarbczyk poezyi chińskiej (tłum. Jankowski).pdf|Skarbczyk poezyi chińskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] (tłum.) |style="text-align:right"|132 | |2025-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7209.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu|Święty Franciszek Seraficki w pieśni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] |style="text-align:right"|283 | |2017-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4918.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf|Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] |style="text-align:right"|84 | |2019-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3823.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna.djvu|Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] |style="text-align:right"|60 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3525.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|101 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu|Przyczynki do znajomości Tatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] |style="text-align:right"|27 | |2022-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3703.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu|Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] |style="text-align:right"|106 | |2022-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3614.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|182 |- |[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu|Wieczór adwentowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] |style="text-align:right"|338 | |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|987 |- |[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu|Upominek dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] |style="text-align:right"|128 | |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">55.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|358 |- |[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia|Pierwsza młodość pierwsze uczucia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] |style="text-align:right"|704 | |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2040 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf|Przed jutrem (Jarecka)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] |style="text-align:right"|288 | |2020-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3429.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|548 |- |[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf|Inni ludzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] |style="text-align:right"|246 | |2022-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">238.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|697 |- |[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Stare grzechy.pdf|Stare grzechy (Jarecka)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] |style="text-align:right"|352 | |2024-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">243.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1001 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 1.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] |style="text-align:right"|245 | |2025-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|484 |- |[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 2.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] |style="text-align:right"|310 | |2025-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|930 |- |[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 3.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] |style="text-align:right"|286 | |2025-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|858 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Ratusz lwowski.pdf|Ratusz lwowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|103 | |2025-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3723.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|177 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Cmentarz Gródecki we Lwowie.pdf|Cmentarz Gródecki we Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|56 | |2025-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7006.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Nobilitacya miasta Lwowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|72 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3602.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|119 |- |[[Indeks:Franciszek Jaworski - Lwów za Jagiełły.pdf|Lwów za Jagiełły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|146 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|417 |- |[[Indeks:Franciszek Jaworski - Uniwersytet Lwowski.pdf|Uniwersytet Lwowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|96 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|258 |- |[[Indeks:Franciszek Jaworski - Królowie polscy we Lwowie.pdf|Królowie polscy we Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|134 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|396 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ostatni Rzymianie (Teodor Jeske-Choiński)|Ostatni Rzymianie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:34%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|676 | |2013-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5220.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|945 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Błyskawice (Teodor Jeske-Choiński)|Błyskawice]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|556 | |2013-08-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3833.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|986 |- |[[Indeks:Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński)|Tyara i Korona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|742 |OCR |2017-03-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">127.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2165 |- |[[Indeks:Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu|Przyjaciółki, Przyjaciele Żony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|304 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">89.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|889 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu|Atlantyda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] |style="text-align:right"|167 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Jókai - Czarna krew|Czarna krew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] |style="text-align:right"|329 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3439.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|616 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Na skrzydłach bociana.djvu|Na skrzydłach bociana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|31 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Portret.djvu|Portret]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|44 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Miłość strażaka.djvu|Miłość strażaka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|80 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|73 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Ogień swatem.djvu|Ogień swatem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|52 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Czy chcesz mieć dach nad głową.djvu|Czy chcesz mieć dach nad głową?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|40 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf|Łuk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|426 | |2015-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3446.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|814 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu|Generał Barcz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:23%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|447 | |2018-02-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">7440.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|334 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu|Czarne skrzydła Lenora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|364 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|351 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Tadeusz.djvu|Czarne skrzydła Tadeusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|340 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim.pdf|Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]] |style="text-align:right"|27 | |2026-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|54 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Obrazek z Objawów Życia Zbawiciela.pdf|Obrazek z objawów życia Zbawiciela w Kościele św. Katolickim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]] |style="text-align:right"|12 | |2026-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf|Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]] |style="text-align:right"|134 | |2018-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3625.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|218 |- |[[Indeks:PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu|Uzasadnienie metafizyki moralności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]] |style="text-align:right"|124 | |2018-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">1027.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|323 |- |[[Indeks:Karejew Nikołaj - Upadek Polski w literaturze historycznej 1891.pdf|Upadek Polski w literaturze historycznej 1891]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Karejew|Nikołaj Karejew]] |style="text-align:right"|410 | |2026-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">108.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1187 |- |[[Indeks:M. Karejew - Wskazówki do samokształcenia T.1.pdf|Wskazówki do samokształcenia T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Karejew|Nikołaj Karejew]] |style="text-align:right"|192 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|564 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|620 | |2019-09-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1194 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kronika miasta Leszna (Karwowski)|Kronika miasta Leszna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|122 | |2015-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|227 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|540 | |2021-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3358.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1048 |- |[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T3.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|482 | |2025-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">2533.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1055 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kasprowicz - O poecie.djvu|O poecie (tłum. Kasprowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]], [[Autor:Ralph Waldo Emerson|Ralph Waldo Emerson]], [[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]], [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]], [[Autor:Hugo von Hofmannsthal|Hugo von Hofmannsthal]] |style="text-align:right"|144 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3486.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|256 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 1.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|174 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">337.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|487 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 2.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|86 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">682.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|232 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 3.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|112 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">366.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|315 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 5.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|100 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">412.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|279 |- |[[Indeks:Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III|Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:87% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] |style="text-align:right"|696 |wyd. II, załadowana nowa wersja, raczej dobrze zeskanowana |2012-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">180.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2018 |- |[[Indeks:Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu|Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] |style="text-align:right"|259 | |2016-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">736.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|717 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Turowski)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (red. Turowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|545 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1012 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Altenberg)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (wyd. Altenberg)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|678 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1304 |- |[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Mostowski)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Mostowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|960 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">2350.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2141 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Lorentowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|1041 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4528.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1543 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Elegie Jana Kochanowskiego|Elegie Jana Kochanowskiego (tłum. Kazimierz Brodziński)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|119 | |2014-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3734.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|203 |- |[[Indeks:Paul de Kock - Poczciwy koleżka|Poczciwy koleżka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]] |style="text-align:right"|638 | |2016-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">148.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1797 |- |[[Indeks:Paul de Kock - Dom biały|Dom biały]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]] |style="text-align:right"|1036 | |2016-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">877.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2712 |- |[[Indeks:Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf|Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] |style="text-align:right"|56 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|141 |- |[[Indeks:Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf|Oskarżyciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] |style="text-align:right"|48 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">175.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|112 |- |[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Wieża ratunku.pdf|Wieża ratunku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|252 | |2025-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|726 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Ostatnia godzina.pdf|Ostatnia godzina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|356 | |2025-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3342.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|695 |- |[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Koniec świata.pdf|Koniec świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|267 | |2025-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|774 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Głód szczęścia.pdf|Głód szczęścia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|384 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6648.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|375 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Śmiertelny bieg.pdf|Śmiertelny bieg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|208 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|406 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Bunt.pdf|Bunt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|350 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|679 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Raj odzyskany.pdf|Raj odzyskany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|268 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6679.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|261 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II|Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] |style="text-align:right"|622 | |2012-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3829.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV|Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] |style="text-align:right"|616 |OCR |2012-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3650.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1141 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI|Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] |style="text-align:right"|752 | |2012-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3583.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1413 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf|Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] |style="text-align:right"|16 | |2023-01-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|20 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ordynacya Woyska I K M Zaporoskiego.pdf|Ordynacya Woyská I. K. M. Zaporoskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] |style="text-align:right"|24 | |2023-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- |[[Indeks:Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych.pdf|Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] i inni |style="text-align:right"|178 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">131.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|527 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Powrót z za świata.pdf|Powrót z za świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|164 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|315 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Przy budowie kolei.pdf|Przy budowie kolei]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|392 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">334.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1128 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Druty telegraficzne.pdf|Druty telegraficzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|276 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|711 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Widmo (nowele).pdf|Widmo (nowele)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|262 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">565.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|651 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Janek.pdf|Janek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|340 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1008 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki)|Dzieła Krasickiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]] |style="text-align:right"|927 | |2010-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3968.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1661 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu|Dzieła (tom VI)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]] |style="text-align:right"|472 | |2018-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|941 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma Zygmunta Krasińskiego|Pisma Zygmunta Krasińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] |style="text-align:right"|1470 | |2018-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3601.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2739 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)|Listy Zygmunta Krasińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] |style="text-align:right"|1234 | |2024-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2335 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 1, Okres piastowski.pdf|Historya Żydów w Polsce. I. Okres piastowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] |style="text-align:right"|254 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|488 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 2, Okres jagielloński.pdf|Historya Żydów w Polsce. II. Okres jagielloński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] |style="text-align:right"|358 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|698 |- |[[Indeks:PL Kraushar Aleksander - Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska (1893).pdf|Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] |style="text-align:right"|194 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">200.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|538 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 1. Ostatni dynasta 1898.pdf|O tron, cz. 1: Ostatni dynasta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|364 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|702 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 2. Piast 1898.pdf|O tron, cz. 2. Piast]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|402 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|782 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 3. Sława 1901.pdf|O tron, cz. 3: Sława]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|616 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3349.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1203 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 4. Mrok 1905.pdf|O tron, cz. 4. Mrok]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|372 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3379.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|715 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kreczmar - Kwestja agrarna w starożytności.pdf|Kwestja agrarna w starożytności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]] |style="text-align:right"|86 | |2023-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3455.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kreczmar - Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego.pdf|Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]] |style="text-align:right"|76 | |2023-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3725.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem.pdf|Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]] |style="text-align:right"|144 | |2023-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Przyczyny upadku Polski.pdf|Przyczyny upadku Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]] |style="text-align:right"|62 | |2023-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- |[[Indeks:Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu|Wyspa Lenina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] |style="text-align:right"|284 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">231.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|803 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu|Katarzyna I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] |style="text-align:right"|134 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3514.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|251 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz|Andrzej Żarycz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] |style="text-align:right"|262 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|482 |- |[[Indeks:PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu|Sympozjon oraz wybór z pism]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|351 | |2018-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">1719.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|867 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu|Wspomnienia o Sokratesie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|260 | |2020-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|492 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu|Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anabasis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|340 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3144.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|689 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf|Rzecz o ustawie ateńskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|34 | |2020-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3787.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu|Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|98 | |2021-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Ekonomik.djvu|Ekonomik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|108 | |2021-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3263.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|194 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Wspomnienia o Sokratesie (tłum. Bronikowski).djvu|Wspomnienia o Sokratesie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|184 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|348 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ksenofont Wyprawa Cyrusa Rapaport.pdf|Wyprawa Cyrusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|248 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Cynegetyk czyli Łowiectwo.djvu|Cynegetyk czyli łowiectwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|44 | |2026-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- |[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)|Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:86%"></td><td class="pqn" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] |style="text-align:right"|196 | |2021-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">8571.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|84 |- |[[Indeks:Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa.pdf|Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] |style="text-align:right"|36 | |2025-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">322.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Kucharczyk - W żydowskiej niewoli.pdf|W żydowskiej niewoli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] |style="text-align:right"|16 | |2025-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Kuprin - Straszna chwila.djvu|Straszna chwila]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|140 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3753.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|253 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Kuprin - Szał namiętności.djvu|Szał namiętności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|166 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3574.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|293 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu|Miłość Sulamity]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|124 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">4561.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|186 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aleksander Kuprin - Jama|Jama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|398 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3419.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|764 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Szpilka z trupią główką.pdf|Szpilka z trupią główką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] |style="text-align:right"|100 | |2025-08-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6771.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Od 1908 do dzisiaj.pdf|Od r. 1908 do dzisiaj...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] |style="text-align:right"|107 | |2025-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6774.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Obłęd złota.pdf|Obłęd złota]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6772.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|61 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Ks. Patron Augustyn Szamarzewski.pdf|Ks. Patron Augustyn Szamarzewski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]] |style="text-align:right"|228 | |2024-02-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3379.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|431 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Rodowód spółek ludowych.pdf|Rodowód spółek ludowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]] |style="text-align:right"|68 | |2024-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3672.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|112 |- |[[Indeks:PL Lamartine - Rafael.djvu|Rafael]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]] |style="text-align:right"|334 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">93.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|957 |- |[[Indeks:PL A de Lamartine Nowe pamiętniki.djvu|Nowe pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]] |style="text-align:right"|172 | |2025-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">79.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|497 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lange - Stypa.djvu|Stypa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] |style="text-align:right"|215 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3531.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lange - Miranda.djvu|Miranda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] |style="text-align:right"|196 | |2020-04-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3571.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|351 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wrzesień - Lord Byron.djvu|Lord Byron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] |style="text-align:right"|100 | |2021-07-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Joachim Lelewel - Mowy i pisma polityczne.djvu|Mowy i pisma polityczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|649 | |2014-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1265 |- |[[Indeks:Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje|Bibljograficznych ksiąg dwoje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|738 | |2015-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">95.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2187 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami (IA lelewel-rzut-oka-na-dawnosc...-1808).pdf|Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|75 | |2023-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3468.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|145 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lelewel Odkrycia Karthagów i Greków.pdf|Odkrycia Karthagów i Greków na Oceanie Atlanckim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|194 | |2023-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej (IA dzieje-litwy-i-rusi).pdf|Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|208 | |2025-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3576.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|397 |- |[[Indeks:PL J Lelewel Dzieje starożytne.djvu|Dzieje starożytne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|578 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">2639.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1199 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lemański - Bajki.pdf|Bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|158 | |2020-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7375.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lemański - Proza ironiczna.djvu|Proza ironiczna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|294 | |2020-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3798.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu|Colloqvia albo Rozmowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|132 | |2021-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3869.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|206 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu|Prawo mężczyzny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|106 | |2021-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4257.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|143 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf|Więzień na Marsie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]] |style="text-align:right"|216 | |2020-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4288.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf|Niewidzialni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]] |style="text-align:right"|244 | |2020-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3503.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|458 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu|Halucynacje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] |style="text-align:right"|206 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3494.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu|Z pamiętnika włóczęgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] |style="text-align:right"|148 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3864.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu|Szały miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] |style="text-align:right"|252 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3443.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|474 |- |[[Indeks:Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu|Szlachta na Ukrainie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]] |style="text-align:right"|85 | |2017-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">1647.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|213 |- |[[Indeks:Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu|Z dziejów Ukrainy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]] |style="text-align:right"|725 | |2017-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">83.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2127 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL London Biała cisza.pdf|Biała cisza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|116 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3553.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|205 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL London - Martin Eden 1937.djvu|Martin Eden]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|638 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1214 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jack London - John Barleycorn.djvu|John Barleycorn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|294 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3427.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|558 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jack London - Córa nocy.pdf|Córa nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|138 | |2023-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3489.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] |style="text-align:right"|232 | |2019-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">363.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|662 |- |[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] |style="text-align:right"|216 | |2019-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|624 |- |[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] |style="text-align:right"|186 | |2019-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu|Zaklęty Dwór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|580 | |2017-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4144.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1003 |- |[[Indeks:Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu|Czarny Matwij]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|336 | |2017-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3108.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|674 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf|Szlachcic chodaczkowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|262 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|441 |- |[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf|Szaraczek i karmazyn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|402 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1170 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oko proroka (Łoziński)|Oko proroka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] |style="text-align:right"|316 | |2013-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3735.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|577 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu|Skarb Watażki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] |style="text-align:right"|408 | |2016-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|787 |- |[[Indeks:PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf|Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] |style="text-align:right"|248 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">70.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|709 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Deiches (Łuniński) Ernest - Koniec Morstina. Studyum historyczne z czasów Jana Sobieskiego (1894).pdf|Koniec Morstina. Studyum historyczne z czasów Jana Sobieskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] |style="text-align:right"|142 | |2026-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Łuniński - Na stos karta historyczna z czasów Jana III (1901).pdf|Na stos. Karta historyczna z czasów Jana III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] |style="text-align:right"|113 | |2026-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3503.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|191 |- |[[Indeks:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf|Wspominki. Z dni historycznych kart kilka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] |style="text-align:right"|406 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">517.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1044 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H Mann Diana.djvu|Diana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|284 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|541 |- |[[Indeks:PL H Mann Minerwa.djvu|Minerwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|274 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">101.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|784 |- |[[Indeks:PL H Mann Wenus.djvu|Wenus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|260 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">339.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|739 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H Mann Błękitny anioł.djvu|Błękitny anioł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|282 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3447.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- |[[Indeks:Lud ukraiński. T. 1.djvu|Lud ukraiński/Tom 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]] |style="text-align:right"|394 | |2021-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">145.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1150 |- |[[Indeks:Lud ukraiński. T. 2.pdf|Lud ukraiński/Tom 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]] |style="text-align:right"|296 | |2021-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">255.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|839 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walki klasowe we Francji (Marx)|Walki klasowe we Francji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] |style="text-align:right"|196 | |2014-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|362 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma pomniejsze (Marx)|Pisma pomniejsze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:55%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] |style="text-align:right"|336 | |2020-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1484.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|820 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3|Kapitał (Marx, 1926-33)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:69%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] |style="text-align:right"|903 | |2020-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1040.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2341 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Mont-Oriol.djvu|Mont-Oriol]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|368 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|356 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Piękny chłopiec.djvu|Piękny chłopiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|576 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6721.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Piotr i Jan.djvu|Piotr i Jan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|171 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6686.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Życie.djvu|Życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|394 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6756.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|362 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Nasze serce.pdf|Nasze serce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|252 | |2024-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|242 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Widma wojny.djvu|Widma wojny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|148 | |2024-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6957.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Ojcobójca.djvu|Ojcobójca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|154 | |2026-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Vivien.pdf|Vivien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]] |style="text-align:right"|298 | |2025-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3686.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Nowe życie Vivien.pdf|Nowe życie Vivien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]] |style="text-align:right"|278 | |2025-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|534 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Zwycięstwo Vivien.pdf|Zwycięstwo Vivien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]] |style="text-align:right"|296 | |2025-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|547 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ch Mérouvel Bogaci i biedni.djvu|Bogaci i biedni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|632 | |2025-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|624 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dziewczyna bezimienna|Dziewczyna bezimienna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|1170 | |2025-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1167 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hrabina Helena|Hrabina Helena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|605 | |2026-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|605 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nieprzejednana|Nieprzejednana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|1436 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6668.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1435 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nienawiść i miłość|Nienawiść i miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|1098 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1096 |- |[[Indeks:PL C Mérouvel Bandyta salonowy.djvu|Bandyta salonowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|646 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">62.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1917 |- |[[Indeks:Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu|Zielona twarz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|356 | |2016-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">2469.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|802 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Golem.djvu|Golem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|272 | |2016-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3926.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|481 |- |[[Indeks:Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu|Gabinet figur woskowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|116 | |2019-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|336 |- |[[Indeks:Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu|Demony perwersji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|180 | |2019-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">256.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|494 |- |[[Indeks:PL Miciński - Nietota.djvu|Nietota]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:37%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|504 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">2174.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu|Dęby czarnobylskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|218 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|408 |- |[[Indeks:PL Miciński - Wita.djvu|Wita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|432 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Miciński - Xiądz Faust|Xiądz Faust]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|382 | |2020-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|739 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu|Kniaź Patiomkin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|132 | |2020-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3474.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|231 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu|W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|256 | |2020-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3361.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|478 |- |[[Indeks:Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu|Gołąbki w klatce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]] |style="text-align:right"|114 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|318 |- |[[Indeks:Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra|Parasol świętego Piotra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]] |style="text-align:right"|328 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|966 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Milewski - W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku.pdf|W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] |style="text-align:right"|86 | |2023-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Milewski - O kredycie rolniczym.pdf|O kredycie rolniczym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] |style="text-align:right"|38 | |2023-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3809.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|52 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Milewski - Zagadnienie narodowej polityki.pdf|Zagadnienie narodowej polityki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] |style="text-align:right"|410 | |2024-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3410.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|771 |- |[[Indeks:PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu|Sylwety emigracyjne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] |style="text-align:right"|334 | |2021-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">658.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|922 |- |[[Indeks:Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym.pdf|Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] |style="text-align:right"|144 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1127.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|354 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu‎|Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|76 | |2017-12-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4531.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|105 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Baba Jaga oraz inne bajki.pdf|Baba Jaga oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|96 | |2025-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3728.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|143 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jaś i Małgosia oraz inne bajki.pdf|Jaś i Małgosia oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|96 | |2025-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">4040.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|118 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Siedmiu zuchów oraz inne bajki.pdf|Siedmiu zuchów oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|88 | |2025-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3864.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|127 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sześć łabędzi oraz inne bajki.pdf|Sześć łabędzi oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|90 | |2025-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu|Ksiądz Juliusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] |style="text-align:right"|360 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|691 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu|Pamiętnik panny służącej (1923)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] |style="text-align:right"|366 | |2021-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|704 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Epidemia.djvu|Epidemia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]] |style="text-align:right"|40 | |2021-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|54 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu|Życie neurastenika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] |style="text-align:right"|136 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu|Ania na uniwersytecie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|310 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7673.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:L. M. Montgomery - Historynka.djvu|Historynka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|374 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu|Dolina Tęczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|296 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3672.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu|Rilla ze Złotego Brzegu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|344 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6726.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|328 |- |[[Indeks:Emilka dojrzewa.pdf|Emilka dojrzewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:38%"></td><td class="pq3" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|368 | |2022-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6851.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|340 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu|Przechadzki po mieście cz. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] |style="text-align:right"|257 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6887.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|240 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu|Przechadzki po mieście cz. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] |style="text-align:right"|250 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3427.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu|Przechadzki po mieście cz. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] |style="text-align:right"|303 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|603 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu|Sądecczyzna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]] |style="text-align:right"|269 | |2017-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3435.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|516 |- |[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu|Sądecczyzna za Jagiellonów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]] |style="text-align:right"|442 | |2017-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">485.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1253 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu|Próba ogniowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] |style="text-align:right"|76 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Peter Nansen - Niebezpieczna miłość|Niebezpieczna miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] |style="text-align:right"|272 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Němcová Babunia 1905.pdf|Babunia (tłum. Paweł Rybok, 1905)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]] |style="text-align:right"|294 | |2023-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|588 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Němcová Babunia.djvu|Babunia (tłum. Paweł Hulka-Laskowski, 1927)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]] |style="text-align:right"|296 | |2023-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6765.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|261 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Legendy (Niemojewski)|Legendy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|258 | |2013-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4545.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu|Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|400 | |2017-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3658.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|721 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu|Tajemnice hierarchii rzymskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|44 | |2017-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4086.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|55 |- |[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu|Ludzkie, arcyludzkie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |style="text-align:right"|496 | |2019-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1433 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu|Tako rzecze Zaratustra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |style="text-align:right"|414 | |2015-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3884.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|743 |- |[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu|Wędrowiec i jego cień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |style="text-align:right"|466 | |2019-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1359 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu|Skarb Aarona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|234 | |2020-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|227 |- |[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Huragan od Wschodu.pdf|Huragan od Wschodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|374 | |2025-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Przez śniegi i pożogę.pdf|Przez śniegi i pożogę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|172 | |2025-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|336 |- |[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Golfsztrom.pdf|Golfsztrom]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|230 | |2025-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|690 |- |[[Indeks:Telepatja a mistyka.pdf|Telepatja a mistyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]] |style="text-align:right"|344 | |2026-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1020 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej.pdf|Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]] |style="text-align:right"|204 | |2026-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Cypriana Norwida|Poezye Cypriana Norwida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]] |style="text-align:right"|306 | |2013-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7187.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|243 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Cyprjana Norwida (Pini)|Dzieła Cyprjana Norwida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]] |style="text-align:right"|744 | |2014-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5016.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1054 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu|System doktora Caro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]] |style="text-align:right"|176 | |2024-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - Figliki sowizdrzalskie.pdf|Figliki sowizdrzalskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]] |style="text-align:right"|202 | |2025-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7281.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Nowicki - Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa.pdf|Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3435.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Nowicki - Tragedja w Meyerlingu.pdf|Tragedja w Meyerlingu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Nowicki - Zdrajca w rodzie Habsburgów.pdf|Zdrajca w rodzie Habsburgów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3435.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]] |style="text-align:right"|28 | |2023-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]] |style="text-align:right"|24 | |2023-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye (Odyniec)|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] |style="text-align:right"|676 | |2013-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3800.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1235 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tłómaczenia (Odyniec)|Tłómaczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:62%"></td><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] |style="text-align:right"|1160 | |2013-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu|Eliza Fleuron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]] |style="text-align:right"|324 | |2026-03-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3344.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|623 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu|Wielka Marglownia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]] |style="text-align:right"|458 | |2026-03-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|896 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Okręt - Proces Bispinga.pdf|Proces Bispinga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] |style="text-align:right"|77 | |2025-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Okręt - Półtora roku sali sądowej.pdf|Półtora roku sali sądowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] |style="text-align:right"|284 | |2025-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|265 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye (Or-Ot)|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] |style="text-align:right"|168 | |2014-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4025.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|285 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mistrz Twardowski (Oppman)|Mistrz Twardowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|184 | |2015-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7186.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu|Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|205 | |2017-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu|Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|134 | |2017-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3734.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|250 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Orkan - Warta.djvu|Warta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|138 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|246 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Orkan - Miłość pasterska.djvu|Miłość pasterska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|209 | |2020-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3631.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|384 |- |[[Indeks:PL Orkan - Czantorja.pdf|Czantorja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|307 | |2020-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">88.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|892 |- |[[Indeks:Czwarta władza.pdf|Czwarta władza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|254 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">13.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|758 |- |[[Indeks:Droga do „mniejszego zła”.pdf|Droga do „mniejszego zła”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|329 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">182.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|966 |- |[[Indeks:Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski.pdf|Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|244 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">178.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|716 |- |[[Indeks:Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm.pdf|Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|143 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|429 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Trzy twarze Józefa Światły.pdf|Trzy twarze Józefa Światły. Przyczynek do historii komunizmu w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|263 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|493 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Myśli (Blaise Pascal)|Myśli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:62%"></td><td class="pq3" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]] |style="text-align:right"|400 | |2012-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">8811.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pascal - Prowincjałki.djvu|Prowincjałki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]] |style="text-align:right"|450 | |2013-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|826 |- |[[Indeks:Dramatyczne sześć miesięcy.pdf|Dramatyczne sześć miesięcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:57%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|142 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1425.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|355 |- |[[Indeks:Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf|Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|794 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">2239.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1844 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf|Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|250 | |2017-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">7306.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|198 |- |[[Indeks:Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf|Roosevelt a sprawa polska 1939-1945]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|460 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">36.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1372 |- |[[Indeks:Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf|Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|648 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">653.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1817 |- |[[Indeks:Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf|Z tajników archiwów dyplomatycznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:69%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|374 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1090.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|989 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Petöfi - Janosz Witeź.djvu|Janosz Witeź]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|48 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4696.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu|Wojak Janosz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|98 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7007.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|79 |- |[[Indeks:Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu|Stryczek kata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|148 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">319.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|424 |- |[[Indeks:Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu|Oko za oko ząb za ząb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|172 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|507 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Petofi - Wybór poezyj.pdf|Wybór poezyj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|72 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3474.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic|O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:46%"></td><td class="pq1" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] |style="text-align:right"|93 |OCR |2013-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">5421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej|O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] |style="text-align:right"|88 |OCR |2013-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3486.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|170 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gorki Maksym - Matka, tłum. Halina Górska.pdf|Matka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksim Gorki|Maksim Gorki]] |style="text-align:right"|422 | |2021-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|812 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Chan i jego syn; Dwudziestu sześciu i jedna; Zazubrina; Przyjaciele; Na stepach; Dwaj złodzieje; O dyable (Gorki).pdf|Chan i jego syn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Maxym Gorkij|Maxym Gorkij]] |style="text-align:right"|152 | |2026-06-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf|Spojrzenie w Przyszłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] |style="text-align:right"|108 | |2022-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3439.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|185 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf|Pamiętniki jasnowidzącej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] |style="text-align:right"|280 | |2022-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3848.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|502 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Piotrowski - Złoty robak.djvu|Złoty robak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Piotrowski|Mieczysław Piotrowski]] |style="text-align:right"|647 | |2018-03-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1217 |- |[[Indeks:Mieczysław Piotrowski - Cztery sekundy.pdf|Cztery sekundy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Piotrowski|Mieczysław Piotrowski]] |style="text-align:right"|526 | |2026-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1578 |- |[[Indeks:PL Plaut - Dwie komedye.djvu|Dwie komedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Plaut|Plaut]] |style="text-align:right"|236 | |2019-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|690 |- |[[Indeks:Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf|Komedye Plauta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Plaut|Plaut]] |style="text-align:right"|522 | |2020-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1530 |- |[[Indeks:PL Plautus - Komedyj pięciu parafrazy.djvu|Komedyj pięciu parafrazy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Plaut|Plaut]] |style="text-align:right"|240 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">177.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|663 |- |[[Indeks:Mikołaja Reja z Nagłowic etyka|Mikołaja Reja z Nagłowic etyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]] |style="text-align:right"|163 | |2014-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">239.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|448 |- |[[Indeks:Kształcenie Młodzieży (Plenkiewicz)|Kształcenie Młodzieży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]] |style="text-align:right"|162 | |2014-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">244.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|439 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu|Morderstwo na rue Morgue]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] |style="text-align:right"|322 | |2017-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">7012.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu|Opowieść Artura Gordona Pyma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] |style="text-align:right"|284 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|533 |- |[[Indeks:PL Pol-Dzieła wierszem i prozą|Dzieła wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] |style="text-align:right"|524 |OCR |2010-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4750.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|789 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu|Pieśni Janusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] |style="text-align:right"|196 |OCR |2015-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">5179.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|269 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu|Djabeł domowego ogniska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]] |style="text-align:right"|356 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3460.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|669 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu|Ziemia obiecana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]] |style="text-align:right"|572 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1103 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojna chocimska (Wacław Potocki)|Wojna chocimska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] |style="text-align:right"|488 | |2011-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4644.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|739 |- |[[Indeks:Ogród fraszek (Potocki)|Ogród fraszek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] |style="text-align:right"|1191 |OCR |2014-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">962.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3210 |- |[[Indeks:Moralia (Potocki)|Moralia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] |style="text-align:right"|2035 |OCR |2014-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">2396.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|4619 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu|Zagadka człowieka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] |style="text-align:right"|112 | |2020-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|203 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu|Spirytyzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] |style="text-align:right"|158 | |2020-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu|Spirytyzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] |style="text-align:right"|140 | |2020-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:63%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|838 | |2015-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">8861.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:57%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|568 | |2015-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">5453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|727 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga<br>Sodoma i Gomora część pierwsza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|600 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4304.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|962 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:39%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|850 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4730.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1301 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|664 | |2016-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1251 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf|Ignacy Daszyński: życie, praca, walka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] |style="text-align:right"|96 | |2020-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3493.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|162 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf|Ku Polsce socjalistycznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] |style="text-align:right"|48 | |2021-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4907.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|55 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Próchnik Adam - Bolesław Limanowski.pdf|Bolesław Limanowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] |style="text-align:right"|24 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- |[[Indeks:Zawisza Czarny cz.I.pdf|Zawisza Czarny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|130 | |2015-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">940.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu|Anioł śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|426 | |2021-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6706.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|413 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf|Janosik król Tatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|178 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6741.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|173 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|152 | |2023-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">7323.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|254 | |2023-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6876.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu|Poezye T. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|256 | |2023-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7229.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|182 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu|Poezye T. 6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|236 | |2023-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7138.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|182 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu|Poezye T. 7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|200 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7052.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|153 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu|Poezje Ser. 8]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:39%"></td><td class="pq3" style="width:45%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|206 | |2023-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">8227.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miriam - U poetów.djvu|U poetów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]] |style="text-align:right"|348 | |2018-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5752.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|432 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z czary młodości (Zenon Przesmycki)|Z czary młodości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]] |style="text-align:right"|271 | |2015-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3863.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Polska i święta wojna.djvu|Polska i święta wojna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|92 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3831.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|161 |- |[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Taniec miłości i śmierci.djvu|Taniec miłości i śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|125 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">437.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|350 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - W godzinie cudu.djvu|W godzinie cudu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|94 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4061.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- |[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Dzieci nędzy.djvu|Dzieci nędzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|312 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">139.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|917 |- |[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Adam Drzazga.djvu|Adam Drzazga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|319 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">157.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|939 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu|Z podróży po Spiżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|21 | |2022-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu|Szkice z podróży w Tatry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|308 | |2022-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu|Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|44 | |2022-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|61 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu|Z nad jezior w Tatrach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|15 | |2023-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu|Wycieczka na Łomnicę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rajchman]] |style="text-align:right"|128 | |2021-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|232 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu|Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |style="text-align:right"|63 | |2021-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3386.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu|Wśród białéj nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |style="text-align:right"|15 | |2021-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu|Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |style="text-align:right"|39 | |2021-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|76 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu|Hanza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]] |style="text-align:right"|187 | |2015-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3636.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|357 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu|Król Husytów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]] |style="text-align:right"|186 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3568.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|355 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Reid Jeździec bez głowy.pdf|Jeździec bez głowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]] |style="text-align:right"|232 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6775.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|207 |- |[[Indeks:PL Reid Pobyt w pustyni.pdf|Pobyt w pustyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]] |style="text-align:right"|362 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1062 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki|Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|184 | |2012-09-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3708.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|302 |- |[[Indeks:Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu|Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:36%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:55%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|248 | |2015-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1645.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|594 |- |[[Indeks:PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu|Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|100 | |2021-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">34.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|290 |- |[[Indeks:Żywot człowieka poczciwego|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1903)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:86% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|684 | |2022-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">115.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1889 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mikołaj Rej – Żywot człowieka poczciwego (1881).djvu|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1881)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|664 | |2024-07-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3348.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żywot Michała Anioła (Rolland)|Żywot Michała Anioła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|252 | |2015-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3805.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|420 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Clerambault (Rolland)|Clerambault]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|322 | |2015-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4104.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|543 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rolland - Beethoven.djvu|Beethoven]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|172 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rolland - Colas Breugnon.djvu|Colas Breugnon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|367 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|691 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu‎|Wycieczka w krainę muzyki przeszłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|240 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu|Dusza Zaczarowana I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|288 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|535 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu|Dusza Zaczarowana II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|360 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3401.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|681 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu|Dusza Zaczarowana III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|364 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|683 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II.djvu|Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] |style="text-align:right"|128 | |2013-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego|Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] |style="text-align:right"|409 | |2015-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3805.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|721 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu|Dziewczę z Sącza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] |style="text-align:right"|186 | |2015-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3576.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|343 |- |[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] |style="text-align:right"|390 | |2019-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1146 |- |[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] |style="text-align:right"|304 | |2019-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|873 |- |[[Indeks:Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)|Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] |style="text-align:right"|326 | |2019-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|948 |- |[[Indeks:Józef Roth - Rodzina Bernheimów.pdf|Rodzina Bernheimów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]] |style="text-align:right"|274 | |2025-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">292.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|763 |- |[[Indeks:Józef Roth - Hotel Savoy.pdf|Hotel Savoy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]] |style="text-align:right"|204 | |2025-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1213.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|514 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Rzepecka - Kim był Karol Marcinkowski.pdf|Kim był Karol Marcinkowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]] |style="text-align:right"|124 | |2022-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Rzepecka - Poznań.pdf|Poznań]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]] |style="text-align:right"|82 | |2023-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3518.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|140 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu|Łokietkowe czasy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|84 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">674.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|235 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu|Rzemiosło wiejskie w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|252 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">698.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|692 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu|Późne średniowiecze miast nadbałtyckich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|340 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">39.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1007 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu|Hanza władczyni mórz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|278 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">61.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|805 |- |[[Indeks:PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu|Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|134 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">77.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sand - Flamarande.djvu|Flamarande]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:George Sand|George Sand]] |style="text-align:right"|348 | |2023-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|338 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Sand Cezaryna Dietrich.djvu|Cezaryna Dietrich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:George Sand|George Sand]] |style="text-align:right"|340 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|659 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ostoja - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]] |style="text-align:right"|316 | |2015-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|595 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sawicka Nowelle.pdf|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]] |style="text-align:right"|352 | |2021-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3959.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|598 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy ministra Plehwego.pdf|Jak zabiliśmy ministra Plehwego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]] |style="text-align:right"|72 | |2025-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza.pdf|Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]] |style="text-align:right"|72 | |2025-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Friedrich Schiller - Zbójcy.djvu|Zbójcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]] |style="text-align:right"|188 | |2018-04-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Schiller Friedrich - Dymitr (Demetrius) tłum. Szrajber 1906.pdf|Dymitr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]] |style="text-align:right"|90 | |2026-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider Nowe poglądy.pdf|Nowe poglądy na cywilizacyę grecką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|28 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">2916.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider W sprawie Piasta.pdf|W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq2" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:43%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|28 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider Dwie etyki.pdf|Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|28 | |2021-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">392.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|49 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf|Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq2" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|20 | |2021-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3125.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walter Scott - Rob-Roy.djvu|Rob-Roy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] |style="text-align:right"|462 | |2016-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6718.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|446 |- |[[Indeks:PL Walter Scott - Waverley.djvu|Waverley]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq1" style="width:23%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] |style="text-align:right"|614 | |2020-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">767.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1673 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu|Czarny karzeł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] |style="text-align:right"|188 | |2021-10-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu|Gospoda pod Aniołem Stróżem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:52%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] |style="text-align:right"|249 | |2016-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">5161.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- |[[Indeks:Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu|Grzeczne dziewczynki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] |style="text-align:right"|402 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">58.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1187 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bajecznie kolorowa (Sewer)|Bajecznie kolorowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] |style="text-align:right"|166 | |2013-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3636.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|294 |- |[[Indeks:Sewer - Bratnie dusze.djvu|Bratnie dusze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] |style="text-align:right"|288 | |2016-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">208.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|799 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Portrety literackie.djvu|Portrety literackie tom 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|549 | |2011-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4287.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|922 |- |[[Indeks:Portrety literackie tom 3 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|410 | |2011-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">130.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1208 |- |[[Indeks:Portrety literackie tom 4 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|397 | |2011-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">194.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1159 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Listy Kościuszki.djvu|Listy Kościuszki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|238 | |2014-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|463 |- |[[Indeks:PL Wieczory pod lipą.djvu|Wieczory pod lipą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|372 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">626.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|973 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku - dodatek do Czasu r. 4, t. 13, z. 39 (marzec 1859).pdf|Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|43 | |2026-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu|Obrazki z życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]] |style="text-align:right"|140 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3523.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|239 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu|Szczęście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]] |style="text-align:right"|302 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|591 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żywoty św. Pańskich (wyd. 6)|Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]] |style="text-align:right"|1335 | |2014-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6952.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1214 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazania sejmowe (1924).djvu|Kazania sejmowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]] |style="text-align:right"|188 | |2019-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|350 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf|Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|24 | |2021-12-5 |class=center|<span style="visibility:hidden">3846.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu|Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|20 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3921.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu|Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|17 | |2021-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf|O retoryce w szkole średniej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|24 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3913.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu|Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|30 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3733.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|47 |- |[[Indeks:Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu|Morze i Pomorze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]] |style="text-align:right"|168 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|474 |- |[[Indeks:Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu|Wielkopolska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]] |style="text-align:right"|164 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|477 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf|O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|48 | |2021-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|69 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka Podstawowe monopole ptolemejskie.pdf|Podstawowe monopole ptolemejskie w świetle Pap. Tebt. 703]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|24 | |2023-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka Konstytucya beocka.pdf|Konstytucya beocka w świetle Pap. Oxyrh. 842 i w świetle krytyki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|14 | |2023-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|19 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka Akt rozwodowy.pdf|Akt rozwodowy z Dura-Europos]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|12 | |2023-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|17 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu|Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]] |style="text-align:right"|238 | |2015-10-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3876.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|406 |- |[[Indeks:Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu|Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:70%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],<br>[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]] |style="text-align:right"|108 | |2017-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">740.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|275 |- |[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu|Dzieła Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]] |style="text-align:right"|516 |OCR |2015-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">191.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1486 |- |[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu|Dzieła Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]] |style="text-align:right"|598 |OCR |2015-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">242.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1730 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Starowolski - Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję ca 1655.djvu|Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję (wyd. ok. 1655)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq2" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]] |style="text-align:right"|38 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1666.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Starowolski Szymon - Lament utrapionej matki Korony Polskiej wyd. Turowski 1859.pdf|Lament utrapionej matki Korony Polskiej (wyd. Turowski 1859)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]] |style="text-align:right"|22 | |2026-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - O spółkach oszczędności i pożyczek.pdf|O spółkach oszczędności i pożyczek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]] |style="text-align:right"|136 | |2023-07-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|244 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf|Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]] |style="text-align:right"|56 | |2023-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|101 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu|Kroniki włoskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|228 | |2018-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu|Pamiętnik egotysty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|132 | |2018-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6991.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pustelnia parmeńska|Pustelnia parmeńska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|510 | |2018-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3964.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|880 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu|Życie Henryka Brulard]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|312 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|294 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - O miłości.djvu|O miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|408 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3481.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|747 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu|Djament Radży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|158 | |2017-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7247.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu|Przygody księcia Ottona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|254 |wyjątkowo starannie wydana publikacja, wymagająca znikomej ilości korekt |2017-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3851.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|463 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu|Porwany za młodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|352 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6846.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu|Pan dziedzic Ballantrae]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|424 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3357.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|815 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu|Człowiek o dwu twarzach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|144 | |2022-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3432.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|266 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf|Skarb z Franchard, Olalla, Markheim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|188 | |2022-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3534.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|322 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu|Dziwne przygody Dawida Balfour'a]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|200 | |2023-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ziemie zachodnie a państwo narodowe.pdf|Ziemie zachodnie a państwo narodowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]] |style="text-align:right"|9 | |2026-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio.pdf|Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]] |style="text-align:right"|34 | |2026-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- |[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf|Biali i czarni - t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] |style="text-align:right"|258 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|765 |- |[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf|Biali i czarni - t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] |style="text-align:right"|284 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|846 |- |[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf|Biali i czarni - t. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] |style="text-align:right"|248 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|726 |- |[[Indeks:Ogrody północne, I.djvu|Ogrody północne, Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] |style="text-align:right"|424 | |2017-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">718.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1136 |- |[[Indeks:Ogrody północne, II.djvu|Ogrody północne, Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] |style="text-align:right"|388 | |2017-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">514.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1070 |- |[[Indeks:Ogrody północne, III.djvu|Ogrody północne, Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] |style="text-align:right"|420 | |2017-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">285.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1192 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański)|Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|124 | |2015-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4224.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|175 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu|Z życia domowego szlachty sandeckiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|186 | |2015-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6930.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|163 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu|Historya Nowego Sącza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|865 | |2015-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu|Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|146 | |2018-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|280 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu|Analekta sandeckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|120 | |2018-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6837.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf|Czapka topielca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] |style="text-align:right"|212 | |2017-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">7356.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf|Groźny kapitan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] |style="text-align:right"|166 | |2023-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6755.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu|Scena przy strumieniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] |style="text-align:right"|95 | |2016-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6849.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu|Utwory poetyckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] |style="text-align:right"|258 | |2017-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4534.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|364 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Poezye.djvu|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|462 | |2021-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">29.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1337 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu|Dramata tłómaczone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}} |style="text-align:right"|608 | |2021-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">17.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1710 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu|Dramata T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|544 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1560 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu|Dramata T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|524 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1491 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu|Dramata T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|418 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1179 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu|Powieści prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|598 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">23.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1730 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu|Literatura i krytyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|588 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">42.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1652 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Spółdziałanie (kooperatyzm).pdf|Spółdziałanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|130 | |2023-12-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|231 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Zasady ruchu współdzielczego.pdf|Zasady ruchu współdzielczego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|168 | |2025-02-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Co to jest współdzielczość.pdf|Co to jest współdzielczość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|60 | |2025-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3600.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|96 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Czego może dokonać spółdzielczość.pdf|Czego może dokonać spółdzielczość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|68 | |2025-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|103 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Świderska - Dorcia.pdf|Dorcia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]] |style="text-align:right"|124 | |2025-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6727.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|107 |- |[[Indeks:Maria Świderska - Opowiadania historyczne dla młodzieży.pdf|Opowiadania historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]] |style="text-align:right"|176 | |2026-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|528 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma VII (Aleksander Świętochowski)|Pisma VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|314 | |2010-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6783.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|303 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Świętochowski - O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości.djvu|O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|87 | |2015-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3843.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Świętochowski - O prześladowaniu djabła w Polsce - Przegląd Tygodniowy 1877 nr 2-5.pdf|O prześladowaniu djabła w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|29 | |2026-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|58 |- |[[Indeks:PL Świętochowski - O powstawaniu praw moralnych 1877.pdf|O powstawaniu praw moralnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|264 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">65.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|760 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tacyt - Germania.pdf|Germania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Tacyt|Tacyt]] |style="text-align:right"|88 | |2021-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf|Agrykola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Tacyt|Tacyt]] |style="text-align:right"|64 | |2021-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3575.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|106 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf|O Rusi i Rusinach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|72 | |2015-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3816.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf|Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|65 | |2015-08-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu|Chopin i Grottger]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|122 | |2015-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3883.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tegner - Frytjof.djvu|Frytjof]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]] |style="text-align:right"|194 | |2020-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3351.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tegner - Ulotne poezye.djvu|Ulotne poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]] |style="text-align:right"|100 | |2020-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4591.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|159 |- |[[Indeks:PL A Theuriet Smutne koleje.djvu|Smutne koleje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:André Theuriet|André Theuriet]] |style="text-align:right"|360 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1047 |- |[[Indeks:PL A Theuriet Występna miłość.djvu|Występna miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:André Theuriet|André Theuriet]] |style="text-align:right"|182 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">55.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|540 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu|Spiskowcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]] |style="text-align:right"|214 | |2019-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3430.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu|Za Drugiego Cesarstwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]] |style="text-align:right"|134 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|249 |- |[[Indeks:T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf|Pan Ślepy-Paweł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]] |style="text-align:right"|310 |OCR |2016-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">112.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|875 |- |[[Indeks:Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu|W dniach wojny i głodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]] |style="text-align:right"|162 |OCR |2016-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">227.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|472 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lew Tołstoj - Chodźcie w światłości.djvu|Chodźcie w światłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|109 | |2018-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4604.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lew Tołstoj - Djabeł.djvu|Djabeł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|124 | |2018-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3783.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lew Tołstoj - Wiatronogi.djvu|Wiatronogi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|80 | |2018-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3970.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tołstoj - Zmartwychwstanie.djvu|Zmartwychwstanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|555 | |2018-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3449.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1069 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Karenina (1898)|Anna Karenina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|1164 | |2019-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6723.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1105 |- |[[Indeks:Mickiewicz i Puszkin|Mickiewicz i Puszkin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] |style="text-align:right"|341 |OCR |2013-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">352.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|958 |- |[[Indeks:Kto jest Mickiewicz|Kto jest Mickiewicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] |style="text-align:right"|168 |OCR |2013-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">304.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|477 |- |[[Indeks:Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu|Bohdan Zaleski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] |style="text-align:right"|528 |OCR |2017-04-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">83.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hygiena polska (Teodor Tripplin)|Hygiena polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] |style="text-align:right"|608 |Brak skanów ilustracji |2011-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6973.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|542 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf|Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] |style="text-align:right"|240 | |2020-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|226 |- |[[Indeks:PL Tripplin - Kalotechnika.pdf|Kalotechnika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] |style="text-align:right"|218 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|615 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf|Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] |style="text-align:right"|232 | |2024-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3901.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|397 |- |[[Indeks:Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach.pdf|Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] (Tadeusz Ślaz), [[Autor:Andrzej Włast|Andrzej Włast]], [[Autor:Jerzy Boczkowski|Jerzy Boczkowski]] |style="text-align:right"|76 | |2024-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">410.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|187 |- |[[Indeks:PL Twardowski Samuel - Poezye (wyd. Turowski, 1861).pdf|Poezye (wyd. Turowski, 1861)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]] |style="text-align:right"|366 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">55.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1074 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Twardowski Samuel - Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640.pdf|Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]] |style="text-align:right"|56 | |2026-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|98 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Umiński - Wygnańcy.djvu|Wygnańcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|300 | |2025-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|575 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Umiński - Młody jeniec indyjski.pdf|Młody jeniec indyjski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|179 | |2025-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3526.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|336 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - W nieznane Światy.djvu|W nieznane Światy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:36%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:60%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|264 | |2026-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1238.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|665 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu|Po prostu człowiek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] |style="text-align:right"|208 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3542.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Unamuno - Mgła.djvu|Mgła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] |style="text-align:right"|224 | |2018-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|429 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu|Don Felix de Mendoza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]] |style="text-align:right"|104 | |2021-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|188 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu|Komedye wybrane]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]] |style="text-align:right"|264 | |2021-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu|Prawda starowieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|592 | |2018-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7041.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|505 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu|Zwada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|622 | |2018-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|603 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu|Listy z nieba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|590 | |2018-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6748.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|559 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu|Barwinkowy wianek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|582 | |2018-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6737.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|552 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu|O morderstwie z lubieżności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] |style="text-align:right"|35 | |2023-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu|Z historyi trucizn i otruć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] |style="text-align:right"|44 | |2023-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">7096.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|27 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu|Sacher Masoch i masochizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] |style="text-align:right"|52 | |2024-03-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6825.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|40 |- |[[Indeks:PL Wallace - Biały zamek.djvu|Biały zamek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] |style="text-align:right"|170 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">125.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|474 |- |[[Indeks:PL Wallace - Książę indyjski.djvu|Książę indyjski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] |style="text-align:right"|170 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">125.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|471 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu|Ben-Hur]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] |style="text-align:right"|512 | |2016-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6778.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wassermann Jakób - Ewa.djvu|Ewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|378 | |2013-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3875.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|678 |- |[[Indeks:Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu|Dziecię Europy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:32%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:51%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|340 | |2019-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">2115.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|790 |- |[[Indeks:Jakób Wassermann - Rut.djvu|Rut]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|316 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|942 |- |[[Indeks:Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu|Golgota życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|228 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|666 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf|Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|42 | |2020-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf|Sądy Laokrytów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq2" style="width:47%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|36 | |2021-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1388.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waszynski Laokryci.pdf|Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|36 | |2021-10-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">1111.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|64 |- |[[Indeks:PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf|Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:51%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|106 | |2021-10-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">1700.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|249 |- |[[Indeks:Nauka o rzeczach (Weryho)|Nauka o rzeczach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] |style="text-align:right"|318 |OCR |2015-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">126.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|939 |- |[[Indeks:Gimnastyka (Weryho)|Gimnastyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] |style="text-align:right"|110 |OCR |2015-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">618.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|273 |- |[[Indeks:PL Maria Weryho - Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu.pdf|Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:62%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] |style="text-align:right"|186 |OCR |2024-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1245.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|457 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiland - Libussa.djvu|Libussa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]] |style="text-align:right"|75 | |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4141.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|116 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wieland - Wędzidło z muła.djvu|Wędzidło z muła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]] |style="text-align:right"|56 |OCR |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|84 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|181 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3450.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|334 |- |[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu|Dolar i spółka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|290 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">153.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|836 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka.pdf|Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|16 | |2025-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Stach Wichura.pdf|Stach Wichura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|326 | |2025-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6742.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|302 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu|Ziemia w malignie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:28%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|284 | |2016-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">7650.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|191 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu|Lepsze czasy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|200 | |2017-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3680.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|328 |- |[[Indeks:Bruno Winawer - Promienie FF.djvu|Promienie FF]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|164 | |2024-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">63.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|471 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena.djvu|Boczna antena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|218 | |2025-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3468.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|386 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Literaturę trzeba przewietrzyć.pdf|Literaturę trzeba przewietrzyć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|172 | |2025-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3681.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|290 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena, seria 2.pdf|Boczna antena, seria 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|188 | |2025-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3542.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|339 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Tempo!.pdf|Tempo!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|100 | |2025-09-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6737.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Ząb czasu.pdf|Ząb czasu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|100 | |2025-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6701.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|94 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sygurd Wiśniowski - Niewidzialny.djvu|Niewidzialny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Sygurd Wiśniowski|Sygurd Wiśniowski]] |style="text-align:right"|33 | |2026-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- |[[Indeks:Sygurd Wiśniowski - Powieści.pdf|Powieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Sygurd Wiśniowski|Sygurd Wiśniowski]] |style="text-align:right"|266 | |2026-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|798 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Autorowie greccy.pdf ‎|Autorowie greccy odnalezieni po 1891 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|20 | |2023-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Studya nad Homerem.pdf|Studya nad Homerem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|98 | |2023-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3445.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|175 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Nowe odkrycia.pdf|Nowe odkrycia w dziedzinie muzyki greckiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq2" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:36%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|36 | |2023-06-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3623.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Lekarz Mikołaj.pdf|Lekarz Mikołaj z Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|50 | |2023-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3571.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|81 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Sofoklesa Antygona a Shelleya Rodzina Cencich.pdf|Sofoklesa »Antygona« a Shelleya »Rodzina Cencich«]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:37%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|30 | |2023-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3859.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 1 (1859).pdf|Poezye, t. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] |style="text-align:right"|192 | |2024-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|169 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 2 (1859).pdf|Poezye, t. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] |style="text-align:right"|232 | |2024-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6964.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|194 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wójcicki - Klechdy.djvu|Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]] |style="text-align:right"|304 |wyd. ilustr. 1876 |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">5029.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|334 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf|Klechdy starożytne podania i powieści ludowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]] |style="text-align:right"|212 |wyd. ilustr. 1922 |2021-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4054.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|346 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi (Wyspiański)|Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:28%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|254 | |2014-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7663.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|164 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Akropolis.djvu|Akropolis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|208 | |2019-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6942.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Legenda.djvu|Legenda II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|141 | |2019-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3918.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Wyzwolenie.djvu|Wyzwolenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|202 | |2019-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6719.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|186 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu|Śpiewałem wielkość ojczystego kraju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|186 | |2019-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">7023.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|125 |- |[[Indeks:Humoreski (Zagórski)|Humoreski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:72%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] |style="text-align:right"|187 |OCR |2013-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1927.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie)|Z teki Chochlika. O zmierzchu i świcie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] |style="text-align:right"|206 | |2013-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">5739.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|262 |- |[[Indeks:Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu|Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] |style="text-align:right"|208 | |2023-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">324.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|566 |- |[[Indeks:PL Załęski Stanisław - Czy Jezuici zgubili Polskę? (1883).pdf|Czy Jezuici zgubili Polskę?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|540 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">56.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1581 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu|Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|404 | |2021-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|769 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 1|Jezuici w Polsce T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|851 | |2022-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1648 |- |[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu|Jezuici w Polsce T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|793 | |2023-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">306.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2248 |- |[[Indeks:Stanisław Załęski - O masonii w Polsce.djvu|O masonii w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|538 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">12.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1597 |- |[[Indeks:Szkice literackie (Zdziechowski)|Szkice literackie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]] |style="text-align:right"|357 |OCR |2013-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">210.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|978 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu|Pestis perniciosissima]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]] |style="text-align:right"|106 | |2016-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3980.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|186 |- |[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu|Głaz graniczny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|98 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1241.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|247 |- |[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu|Gody pasterskie w beskidzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|104 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">388.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Motory (Zegadłowicz)|Motory]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|855 | |2013-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6996.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|692 |- |[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu|Z pod młyńskich kamieni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|346 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1988.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|810 |- |[[Indeks:PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu|Oczy królewicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:45%"></td><td class="pqn" style="width:52%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|214 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">170.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu|Jego i jej świat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|162 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3522.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu|Na pograniczu obcych światów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|280 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|529 |- |[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu|Raduz i Mahulena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|138 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">345.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|391 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii|Manuela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] |style="text-align:right"|200 | |2019-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] |style="text-align:right"|370 | |2019-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6057.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] |style="text-align:right"|416 | |2019-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3593.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|738 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf|Grecja niepodległa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] |style="text-align:right"|420 | |2021-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3686.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|733 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Rzeczpospolita Rzymska.pdf|Rzeczpospolita Rzymska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] |style="text-align:right"|552 | |2023-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3405.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1009 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich.pdf|Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] |style="text-align:right"|228 | |2023-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|430 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania.pdf|Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] |style="text-align:right"|36 | |2024-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|61 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stefan Żeromski - Projekt Akademii Literatury Polskiej.djvu|Projekt Akademii Literatury Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|68 | |2014-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4623.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zamieć (Żeromski)|Walka z szatanem II. Zamieć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq1" style="width:45%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|282 | |2014-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">5153.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|394 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charitas (Żeromski)|Walka z szatanem III. Charitas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|424 | |2014-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|818 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Żeromski - Sułkowski.djvu|Sułkowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|268 | |2017-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4550.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf|Biała róża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] |style="text-align:right"|238 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|450 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf|Czy to powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] |style="text-align:right"|332 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3364.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|635 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf|Prządki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] |style="text-align:right"|62 | |2023-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6866.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|47 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu|Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:35%"></td><td class="pq2" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:23%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|40 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4444.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu|Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|36 | |2021-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu|Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|58 | |2021-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|93 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu|Kampański urząd t. zw. meddices]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:28%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|18 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- |[[Indeks:Zofia Żurakowska - Roman i dziewiętnastu.pdf|Roman i dziewiętnastu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|148 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|444 |- |[[Indeks:Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu|Jutro niedziela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:47%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|90 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">1604.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|204 |- |[[Indeks:Zofia Żurakowska - Gość z Ameryki.djvu|Gość z Ameryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|88 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|264 |- |[[Indeks:Zofia Żurakowska - Fetysz.djvu|Fetysz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|154 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|462 |- |[[Indeks:Zofia Żurakowska - Pójdziemy w świat.djvu|Pójdziemy w świat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|104 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|312 |- |[[Indeks:Zofia Żurakowska - Pożegnanie domu.djvu|Pożegnanie domu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|196 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|588 |- |[[Indeks:Zofia Żurakowska - Skarby.pdf|Skarby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|190 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|570 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu|Z podglebia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]] |style="text-align:right"|244 | |2015-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6805.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu|Krwawy strzęp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]] |style="text-align:right"|142 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|273 |- style="background-color:#90ff90" |[[Indeks:„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary|„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary]] |[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]] |style="text-align:right"|62 |polska część projektu ukończona |2013-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">10000.</span>[[Plik:100%.svg|100% Przepisany i uwierzytelniony]] |style="text-align:right"|0 |- |[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]] |style="text-align:right"|746 | |2011-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">862.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2012 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:PKP|PKP]] |style="text-align:right"|35 |brak 4 stron |2012-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3904.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:49%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]] |style="text-align:right"|122 |brak 2 stron |2013-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">5498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- |[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|401 |brak 1 strony |2012-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">2039.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|929 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Księżna de Langeais.djvu|Księżna de Langeais]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|156 | |2020-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6734.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Chłopi (Balzac)|Chłopi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|516 | |2021-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|970 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Blaski i nędze życia kurtyzany.djvu|Blaski i nędze życia kurtyzany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|304 | |2021-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">7686.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|202 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan.djvu|Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|298 | |2021-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6713.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|280 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours.djvu|Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|169 | |2021-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3600.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|288 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina.djvu|Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|188 | |2021-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|340 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Ferragus.djvu|Ferragus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|220 | |2021-11-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3531.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie.djvu|Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|198 | |2021-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3621.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|354 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fizjologja małżeństwa (Balzac)|Fizjologja małżeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|404 | |2021-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6754.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kawalerskie gospodarstwo.pdf|Kawalerskie gospodarstwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|300 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6701.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|288 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena.djvu|Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|264 | |2021-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6760.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|241 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta trzydziestoletnia.djvu|Kobieta trzydziestoletnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|196 | |2021-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert.djvu|Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|220 | |2021-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|405 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy.djvu|Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|234 | |2022-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6788.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kuzyn Pons.djvu|Kuzyn Pons]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|312 | |2022-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7139.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuzynka Bietka (Balzac)|Kuzynka Bietka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|596 | |2022-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6841.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|542 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Lekarz wiejski.djvu|Lekarz wiejski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|254 | |2022-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|486 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Ojciec Goriot.djvu|Ojciec Goriot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|280 | |2022-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7924.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Gabinet starożytności.djvu|Gabinet starożytności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|216 | |2022-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3350.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|397 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Muza z Zaścianka.djvu|Muza z Zaścianka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|192 | |2022-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6739.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Podróż do Polski.djvu|Podróż do Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|124 | |2022-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3549.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|209 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Pierwsze kroki; Msza Ateusza.djvu|Pierwsze kroki; Msza Ateusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|258 | |2022-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|494 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kuratela i inne opowiadania.djvu|Kuratela i inne opowiadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|235 | |2022-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3671.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H Balzac Eugenia Grandet.djvu|Eugenia Grandet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|374 | |2022-04-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|348 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Marany.djvu|Marany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|102 | |2022-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Szuanie czyli Bretania w roku 1799.djvu|Szuanie czyli Bretania w roku 1799]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|293 | |2022-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkarłatna róża.djvu|Szkarłatna Róża Raju Boskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|108 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4422.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|169 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Sosenka z wydm.djvu|Sosenka z wydm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:34%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|438 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7859.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|269 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pielgrzymi.djvu|Pielgrzymi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|206 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|393 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Niezwalczone sztandary.djvu|Niezwalczone sztandary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|388 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3377.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|747 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Krwawa chmura.djvu|Krwawa chmura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|220 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6825.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|200 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Na polskiej fali.djvu|Na polskiej fali]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|248 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|466 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Lintang.djvu|Lintang]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|264 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|506 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czerwona rakieta.djvu|Czerwona rakieta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|284 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|555 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czarci.djvu|Czarci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|208 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|384 |- |[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu|Biały lew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|270 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">2929.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|543 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Ana Ta.djvu|Ana Ta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|232 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3410.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|427 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkatułka z czerwonej laki.djvu|Szkatułka z czerwonej laki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|154 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3378.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|296 |- |[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Syn Dniepru.djvu|Syn Dniepru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|248 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">322.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|691 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Timurlenk.djvu|Timurlenk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|68 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Śliczna Gabrysia.djvu|Śliczna Gabrysia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|258 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3386.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|498 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Romans Marty.djvu|Romans Marty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|416 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6723.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Przygody Komendanta Wilczka.djvu|Przygody Komendanta Wilczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|206 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Po tęczowej obręczy.djvu|Po tęczowej obręczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|290 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|564 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pałac połamanych lalek.djvu|Pałac połamanych lalek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|348 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|667 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Osaczona i inne nowele.djvu|Osaczona i inne nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|230 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3739.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|385 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - O małem miasteczku.djvu|O małem miasteczku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|80 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3513.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wygrana partja.djvu|Wygrana partja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|122 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - W płomieniach.djvu|W płomieniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|144 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś mojej matki.djvu|Wieś mojej matki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|210 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3494.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś czternastej mili.djvu|Wieś czternastej mili]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|200 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|379 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu|Widzenie Wokandy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|236 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|222 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Bajazet-Błyskawica.pdf|Bajazet-Błyskawica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.1.pdf|Rymy i rytmy T. 1. Utwory oryginalne część 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|476 | |2019-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3724.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|834 |- |[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.2.pdf|Rymy i rytmy T. 2. Utwory oryginalne część 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|350 | |2019-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">29.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1017 |- |[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.3.pdf|Rymy i rytmy T. 3. Przekłady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|324 | |2019-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">520.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|893 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - Czego nie wiecie o waszych mężach.djvu|Czego nie wiecie o waszych mężach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:33%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|60 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5939.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - A gdy zawieszono „Wolne Słowo”.djvu|A gdy zawieszono „Wolne Słowo”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|84 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3785.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|110 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Oddajcie nam Barabasza!.djvu|Oddajcie nam Barabasza!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|48 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|138 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Kwestia żydowska.djvu|Kwestia żydowska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:62%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|74 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">1282.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|170 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Powrót umarłych.djvu|Powrót umarłych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|236 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|693 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Kapłanka miłości.djvu|Kapłanka miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|360 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1059 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - Złotowłosa czarownica z Glarus.djvu|Złotowłosa czarownica z Glarus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|300 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3530.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|557 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Niepotrzebny człowiek.djvu|Niepotrzebny człowiek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|228 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|672 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Pomiędzy sądem i sumieniem.djvu|Pomiędzy sądem i sumieniem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|202 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|570 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Zmora życia.djvu|Zmora życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|62 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">320.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|151 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Pod gilotyną.djvu|Pod gilotyną]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|222 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">62.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|632 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Sprawa przy drzwiach zamkniętych.pdf|Sprawa przy drzwiach zamkniętych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|286 | |2020-01-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">294.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|792 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - Jak nauczyć się esperanta.pdf|Jak nauczyć się Esperanta?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:55%"></td><td class="pq3" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|20 | |2020-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">8703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|7 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -80- Jednooki.pdf|Buffalo Bill. Nr 80. Jednooki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -78- Czerwonoskóra władczyni.pdf‎|Buffalo Bill. Nr 78. Czerwonoskóra władczyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -81- Człowiek z blizną.djvu|Buffalo Bill. Nr 81. Człowiek z blizną]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2020-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1777.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|37 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -57- Olbrzym z opuszczonej kopalni.pdf|Buffalo Bill. Nr 57. Olbrzym z opuszczonej kopalni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -79- Córka wodza.pdf|Buffalo Bill. Nr 79. Córka wodza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -60- Czaszka Wielkiego Narbony.pdf|Buffalo Bill. Nr 60. Czaszka Wielkiego Narbony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -33- Góra Szaleńców.pdf|Buffalo Bill. Nr 33. Góra Szaleńców]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -19- Na ścieżce wojennej Apaczów.pdf|Buffalo Bill. Nr 19. Na ścieżce wojennej Apaczów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -13- Zdobywcy Zachodu.pdf|Buffalo Bill. Nr 13. Zdobywcy Zachodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -59- Biały renegat.pdf|Buffalo Bill. Nr 59. Biały renegat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -14- W krainie Czarnych Stóp.djvu|Buffalo Bill. Nr 14. W krainie Czarnych Stóp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2025-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -58- Skarb z czarciej otchłani.pdf|Buffalo Bill. Nr 58. Skarb z czarciej otchłani]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-09-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -56- Legenda meksykańska.pdf|Buffalo Bill. Nr 56. Legenda meksykańska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-09-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -40- Szatany z palarni opium.pdf|Buffalo Bill. Nr 40. Szatany z palarni opium]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -77- Tajemnica wodza Sjuksów.pdf|Buffalo Bill. Nr 77. Tajemnica wodza Sjuksów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -76- Przeklęte ziemie.pdf|Buffalo Bill. Nr 76. Przeklęte ziemie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -16- Upiór prerii.pdf|Buffalo Bill. Nr 16. Upiór prerii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -46- Magiczny skalp.pdf|Buffalo Bill. Nr 46. Magiczny skalp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -15- Biały wódz.pdf|Buffalo Bill. Nr 15. Biały wódz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -17- Diabeł z nad Rio Grande.pdf|Buffalo Bill. Nr 17. Diabeł z nad Rio Grande]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -18- Klub Ślepych Graczy.pdf|Buffalo Bill. Nr 18. Klub Ślepych Graczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -20- Płonąca preria.pdf|Buffalo Bill. Nr 20. Płonąca preria]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -03- Pościg na lodzie.pdf|Buffalo Bill. Nr 3. Pościg na lodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -37- Przeklęte złoto.pdf|Buffalo Bill. Nr 37. Przeklęte złoto]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -38- Na szlaku wodzów.pdf|Buffalo Bill. Nr 38. Na szlaku wodzów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -21- Miasto w dżungli.pdf|Buffalo Bill. Nr 21. Miasto w dżungli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -04- Tajny związek.pdf|Buffalo Bill. Nr 4. Tajny związek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -39- Bogini z Świętej Góry.pdf|Buffalo Bill. Nr 39. Bogini z Świętej Góry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -72- Czarna Maska.pdf|Buffalo Bill. Nr 72. Czarna Maska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -36- Zaginione jezioro.pdf|Buffalo Bill. Nr 36. Zaginione jezioro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -35- Tajemnica Białego Kruka.pdf|Buffalo Bill. Nr 35. Tajemnica Białego Kruka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -12- Tajemniczy Meksykanin.pdf|Buffalo Bill. Nr 12. Tajemniczy Meksykanin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -05- Fort na granicy.pdf|Buffalo Bill. Nr 5. Fort na granicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -10- Władczyni Krateru.pdf|Buffalo Bill. Nr 10. Władczyni Krateru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -11- Strzelcy z gór czyli Krwawy szlak.pdf|Buffalo Bill. Nr 11. Strzelcy z gór czyli Krwawy szlak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -06- Tajemniczy wąwóz.djvu|Buffalo Bill. Nr 6. Tajemniczy wąwóz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2026-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -07- Mściciele z Arizony.pdf|Buffalo Bill. Nr 7. Mściciele z Arizony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- |[[Indeks:PL Buffalo Bill -08- Potwór z Przeklętego Jeziora.pdf|Buffalo Bill. Nr 8. Potwór z Przeklętego Jeziora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq0" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|48 |- |[[Indeks:PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf|Buffalo Bill. Nr 9. Niesamowita oberża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">2500.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przygody Tartarina w Alpach (Alfons Daudet)|Przygody Tartarina w Alpach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|214 | |2011-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7896.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Safo (Daudet)|Safo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|328 | |2014-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|533 |- |[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia.djvu|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Tygodnik „Romans i powieść“)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|320 | |2018-12-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">114.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|946 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (tłum. Neufeldówna).djvu|Mała parafia (tłum. Neufeldówna)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|356 | |2019-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|676 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (2).pdf|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Przegląd Tygodniowy)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|458 | |2019-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Spowiedź królowej.djvu|Spowiedź królowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|286 | |2020-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3405.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Nowele z czasów oblężenia Paryża.pdf|Nowele z czasów oblężenia Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|192 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4210.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Ewangelistka.djvu|Ewangelistka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|329 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Nieśmiertelny.djvu|Nieśmiertelny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|307 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|307 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Róża i Ninetka.djvu|Róża i Ninetka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|150 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6689.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|145 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Jack.djvu|Jack]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|720 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6760.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|688 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Nabob.djvu|Nabob]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|518 | |2021-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6673.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|503 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Na zgubnej drodze.djvu|Na zgubnej drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|304 | |2021-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|283 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Chudziak.djvu|Chudziak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|158 | |2021-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Skandal małżeński.djvu|Skandal małżeński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|348 | |2025-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3353.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|660 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oliwer Twist|Oliwer Twist]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|846 | |2013-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7073.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|720 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klub Pickwicka (Dickens)|Klub Pickwicka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|721 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1116 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Opowieść o dwóch miastach|Opowieść o dwóch miastach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|335 | |2018-03-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6698.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|308 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielkie nadzieje (Dickens)|Wielkie nadzieje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:49%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|738 | |2018-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">5742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|880 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Karol Dickens - Maleńka Dorrit.djvu|Maleńka Dorrit]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq3" style="width:58%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|274 | |2018-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">5313.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|374 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dombi i syn (Dickens)|Dombi i syn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|861 | |2021-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3485.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1583 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL C Dickens Wspólny przyjaciel.djvu|Wspólny przyjaciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|850 | |2023-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|771 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL K Dickens Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey.djvu|Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|1074 | |2025-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3934.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1767 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -86- W sidłach hypnozy.djvu|Harry Dickson. Nr 86. W sidłach hypnozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2020-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -01- Wyspa grozy.pdf|Harry Dickson. Nr 1. Wyspa grozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:CTP -236- Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona - Czarny wampir.pdf|Co tydzień powieść. Nr 236. Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona : Czarny wampir]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|28 | |2020-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3859.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -34- Wilkołak.pdf‎|Harry Dickson. Nr 34. Wilkołak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -73- Skarb na dnie morza.pdf‎|Harry Dickson. Nr 73. Skarb na dnie morza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-04-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -77- Tajemnica grobowca.pdf‎|Harry Dickson. Nr 77. Tajemnica grobowca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:43%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|28 | |2020-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -20- Postrach Londynu.pdf‎|Harry Dickson. Nr 20. Postrach Londynu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -23- Zaginione królestwo.pdf‎|Harry Dickson. Nr 23. Zaginione królestwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -19- Miasto piratów.pdf‎|Harry Dickson. Nr 19. Miasto piratów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -13- Dom, w którym straszy.pdf‎|Harry Dickson. Nr 13. Dom, w którym straszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Dolina trwogi.pdf|Dolina trwogi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|224 | |2019-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">5712.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|274 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Czerwonym szlakiem.pdf‎|Czerwonym szlakiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|162 | |2019-06-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6689.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle, tł. Neufeldówna - Z przygód Sherlocka Holmesa.pdf|Z przygód Sherlocka Holmesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|168 | |2019-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7421.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Tajemnica oblubienicy i inne nowele.pdf‎|Z przygód Sherlocka Holmesa. Tajemnica oblubienicy i inne nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|248 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6855.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|217 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T1.pdf|Świat zaginiony T1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|132 | |2019-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7005.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T2.pdf|Świat zaginiony T2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|196 | |2019-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6788.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|184 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Świat w letargu.pdf|Świat w letargu : opowieść o nowej przygodzie profesora Challengera, lorda Roxtona, profesora Summerlee i Edwarda Malone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|152 | |2019-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6738.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Spiskowcy.pdf|Spiskowcy : powieść z czasów Napoleona I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|174 |Brak s. 71-72. Zła numeracja stron. |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3352.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - W sieci spisku.pdf|W sieci spisku : powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|218 | |2019-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|409 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Tragedja Koroska.pdf|Tragedja Koroska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|232 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3436.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|447 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Mistrz z Krocksley.pdf‎|Mistrz z Krocksley (zbiór opowiadań)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|176 | |2019-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6726.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|163 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T1.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|160 | |2020-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6758.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|141 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T2.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|154 | |2020-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6808.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 01.pdf|Tajemnicze krainy: Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|158 | |2025-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|299 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 02.pdf|Tajemnicze krainy: Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|150 | |2025-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|275 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - We dwoje (1900).pdf|We dwoje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|160 | |2025-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Zatrute kręgi (1917).pdf|Zatrute kręgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|176 | |2025-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|328 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dumas - Wojna kobieca|Wojna kobieca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|516 | |2018-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3445.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|989 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Paulina.pdf|Paulina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|138 | |2018-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3643.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|246 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anioł Pitoux|Anioł Pitoux]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|624 | |2018-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6800.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dumas - Dwadzieścia lat później|Dwadzieścia lat później]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|800 | |2018-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3415.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1529 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Pani de Monsoreau|Pani de Monsoreau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|445 | |2018-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|861 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - W pałacu carów.djvu|W pałacu carów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|170 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|321 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Maison Rouge.pdf|Kawaler de Maison Rouge]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|346 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|652 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Aleksander Dumas - Czarny tulipan.djvu|Czarny tulipan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|226 | |2018-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4045.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|368 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Wilczyce T1-4.djvu|Wilczyce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|805 | |2019-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1506 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mohikanowie paryscy|Mohikanowie paryscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|2101 | |2019-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|4034 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Pamiętniki D’Antony T1-2.djvu|Pamiętniki D’Antony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|319 | |2019-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3433.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|591 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Benvenuto Cellini T1-3.djvu|Benvenuto Cellini]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|832 | |2019-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1602 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Józef Balsamo.djvu|Józef Balsamo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1896 | |2019-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3471.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|3625 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Naszyjnik Królowej.djvu|Naszyjnik Królowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|675 | |2019-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3405.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Karol Szalony.djvu|Karol Szalony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|400 | |2019-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3447.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|747 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Hrabina Charny.djvu|Hrabina Charny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1307 | |2019-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2543 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Neron.djvu|Neron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|226 | |2019-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|423 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Karol Śmiały.djvu|Karol Śmiały]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|660 | |2019-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1286 |- |[[Indeks:PL Dumas - Królowa Margo.djvu|Królowa Margo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|464 | |2019-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">132.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1341 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Michał-Anioł i Tycjan Vecelli.djvu|Michał-Anioł i Tycjan Vecelli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|260 | |2019-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|486 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Amaury.djvu|Amaury de Leoville]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|516 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|980 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu|Kapitan Paweł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|280 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|262 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Sylwandira.djvu|Sylwandira]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq1" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|754 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5925.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|902 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Życie jenerała Tomasza Dumas.djvu|Życie jenerała Tomasza Dumas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|402 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|780 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Chanlay.djvu|Kawaler de Chanlay]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|402 | |2019-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3384.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|780 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Czarny tulipan (1928).pdf|Czarny tulipan (1928)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|214 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3460.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|410 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Stuartowie.djvu|Stuartowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|548 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1052 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kalifornia.djvu|Kalifornia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|184 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|344 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski).djvu‎|Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|880 | |2021-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3622.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1586 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Hiszpania i Afryka.djvu|Hiszpania i Afryka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|632 | |2021-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3365.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1222 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Towarzysze Jehudy.djvu|Towarzysze Jehudy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|573 | |2021-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1091 |- |[[Indeks:PL Dumas - Teressa.pdf|Teressa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|174 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">80.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Policzek Szarlotty Korday.pdf|Policzek Szarlott'y Korday]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|168 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Królowa Margot.djvu|Królowa Margot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1244 | |2023-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2350 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Czterdziestu pięciu.djvu|Czterdziestu pięciu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1378 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2586 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Córka rejenta.djvu|Córka rejenta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|782 | |2023-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3320.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1515 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas La San Felice.djvu|La San Felice]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|2326 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|4319 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Nieprawy syn de Mauleon.djvu|Nieprawy syn de Mauleon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1010 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1923 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Pani de Monsoreau.djvu|Pani de Monsoreau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1360 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2550 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Nowe tajemnice Warszawy.djvu|Nowe tajemnice Warszawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|680 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2019 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Gorzałka.djvu|Gorzałka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|810 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2373 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z zagona i bruku.djvu|Z zagona i bruku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|444 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1323 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Von Molken.pdf|Von Molken]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|172 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3481.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Na pańskim dworze.pdf|Na pańskim dworze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|80 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|136 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.1.pdf|Z siół pól i lasów T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|272 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|765 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.2.pdf|Z siół pól i lasów T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|229 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|639 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Beldonek.pdf|Beldonek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|120 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|219 |- |[[Indeks:PL A. Dygasiński - Jarmark na Święty Onufry.pdf|Jarmark na Święty Onufry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|72 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">447.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|192 |- |[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|210 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|573 |- |[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|248 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|687 |- |[[Indeks:Samuel Bogumił Linde - Słownik języka polskiego|Słownik języka polskiego T. 1 Cz. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]] |style="text-align:right"|759 | |2009-05-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">479.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2145 |- |[[Indeks:Słownik języka polskiego (Linde, wyd. 2)|Słownik języka polskiego (wyd. 2)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]] |style="text-align:right"|4949 | |2019-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">63.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|14517 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom I)|Encyklopedja Kościelna Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:28%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|646 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7590.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|467 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom II)|Encyklopedja Kościelna Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|636 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6735.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|621 |- |[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom III)|Encyklopedja Kościelna Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:45%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|700 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4859.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1078 |- |[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom IV)|Encyklopedja Kościelna Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:84%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|600 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">628.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1684 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom V)|Encyklopedja Kościelna Tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:86% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|688 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1367 |- |[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom VI)|Encyklopedja Kościelna Tom VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:97%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|618 |OCR |2010-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">135.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1823 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|628 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">91.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1834 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|648 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">220.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1866 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom IX.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom IX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|640 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">63.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1875 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom X.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|656 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">46.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1923 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XI.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|632 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">37.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1856 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|656 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">46.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1920 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|632 | |2011-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">150.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1838 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Słownik etymologiczny języka polskiego (Brückner)|Słownik etymologiczny języka polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:47%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|828 | |2011-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6038.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|971 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zygmunt Gloger-Słownik rzeczy starożytnych.djvu|Słownik rzeczy starożytnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]] |style="text-align:right"|510 | |2014-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6733.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|489 |- |[[Indeks:Aleksander Berka-Słownik kaszubski porównawczy.djvu|Słownik kaszubski porównawczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Biskupski|Aleksander Berka]] |style="text-align:right"|208 | |2014-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1708.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|495 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 1.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] |style="text-align:right"|1066 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4960.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1598 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 2.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] |style="text-align:right"|910 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3551.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1741 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 3.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] |style="text-align:right"|702 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3482.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1355 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Goldman - Słownik Dux-Liliput.djvu|Słownik „Dux-Liliput“ angielsko-polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Goldman|Stanisław Goldman]] |style="text-align:right"|564 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3657.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1058 |- |[[Indeks:Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu|Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:64%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Adalberg|Samuel Adalberg]] |style="text-align:right"|865 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1227.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2266 |- |[[Indeks:Herbarz Polski (Boniecki) ‎|Herbarz Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Boniecki|Adam Boniecki]], [[Autor:Artur Reiski|Artur Reiski]] |style="text-align:right"|6363 | |2020-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">20.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|19040 |- |[[Indeks:S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)|S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|7205 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">737.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|19893 |- |[[Indeks:Burt's Polish-English dictionary in two parts, Polish-English, English Polish (IA burtspolishengli00kierrich).pdf|Burt's Słowniczek Polskiego I Angielskiego Języka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Kierst|Władysław Kierst]], [[Autor:Oskar Callier|Oskar Callier]] |style="text-align:right"|840 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2493 |- |[[Indeks:Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski slownik (IA nowykieszonkowyp00schm).pdf|Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski słownik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:99% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:M. J. A. E. Schmidt|M. J. A. E. Schmidt]], [[Autor:Johann Adolf Erdmann|Johann Adolf Erdmann]] |style="text-align:right"|786 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2343 |- |[[Indeks:Dokadny niemiecko-polski sownik (IA dokadnyniemiecko00mron).pdf|Dokładny Niemiecko-Polski Słownik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Krzysztof Celestyn Mrongovius|Krzysztof Celestyn Mrongovius]], [[Autor:Wilibald Wyszomierski|Wilibald Wyszomierski]] |style="text-align:right"|984 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2934 |- |[[Indeks:PL Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski.djvu|Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Hermann Menge|Hermann Menge]] |style="text-align:right"|440 | |2018-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">270.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1261 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Piekarski - Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów.pdf|Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Piekarski|Stanisław Piekarski]] |style="text-align:right"|451 | |2023-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|872 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 1. A-G.pdf|Słownik języka polskiego. T. 1. A-G]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|968 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2901 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 2. H-M.pdf|Słownik języka polskiego. T. 2. H-M]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|1104 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3312 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó.pdf|Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|950 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2850 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze.pdf|Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|1052 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3156 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R.pdf|Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|843 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2529 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś.pdf|Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|810 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2430 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y.pdf|Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|1178 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3534 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż.pdf|Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:96% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|764 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2292 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 3.pdf|Kulturowe różnice we florze przedstawionej w ilustracjach dziecięcych bajek Wielkiej Brytanii i Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]] |style="text-align:right"|10 | |2023-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 4.pdf|Etnobotanika miejska: perspektywy, tematy, metody]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]] |style="text-align:right"|12 | |2023-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 5.pdf|Rośliny bez nazwy, rośliny o wielu nazwach – o wiedzy etnobotanicznej mieszkańców polskich wsi na Bukowinie Rumuńskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Iwona Kołodziejska-Degórska|Iwona Kołodziejska-Degórska]] |style="text-align:right"|14 | |2023-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 6.pdf|Dziko rosnące rośliny jadalne użytkowane w Polsce od połowy XIX w. do czasów współczesnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]] |style="text-align:right"|69 | |2023-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4202.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury.pdf|Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kinga Stawarczyk|Kinga Stawarczyk]], [[Autor:Michał Stawarczyk|Michał Stawarczyk]], [[Autor:Bartosz Piechowicz|Bartosz Piechowicz]] |style="text-align:right"|6 | |2023-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|12 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro.pdf|Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kacper Świerk|Kacper Świerk]] |style="text-align:right"|20 | |2023-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones.pdf|Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]] |style="text-align:right"|16 | |2026-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]] |style="text-align:right"|6 | |2026-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|12 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]] |style="text-align:right"|7 | |2026-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- |[[Indeks:Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej.pdf|Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pqn" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]] |style="text-align:right"|8 | |2026-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">2083.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|19 |- |[[Indeks:Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach.pdf|Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]], [[Autor:Maja Graniszewska|Aleksandra Mankiewicz-Malinowska]] |style="text-align:right"|58 | |2023-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">1091.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|155 |- |[[Indeks:Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych.pdf|Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]] |style="text-align:right"|61 | |2023-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|183 |- |[[Indeks:Komedye t.1 (Aleksander Fredro)|Komedye t.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|382 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">867.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1000 |- |[[Indeks:Komedye t.2 (Aleksander Fredro)|Komedye t.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|348 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">90.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|981 |- |[[Indeks:Komedye t.3 (Aleksander Fredro)|Komedye t.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|304 | |2010-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">90.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|874 |- |[[Indeks:Komedije t.4 (Aleksander Fredro)|Komedije t.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|450 | |2010-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">83.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1303 |- |[[Indeks:Komedije t.5 (Aleksander Fredro)|Komedije t.5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|350 | |2010-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">225.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|997 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.01 (Fredro)|Dzieła t.01]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|304 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6839.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|274 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.03 (Fredro)|Dzieła t.03]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|348 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3542.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|647 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.04 (Fredro)|Dzieła t.04]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|392 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3814.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|707 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.05 (Fredro)|Dzieła t.05]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|340 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4365.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.06 (Fredro)|Dzieła t.06]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|276 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3807.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|483 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.07 (Fredro)|Dzieła t.07]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|338 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3707.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|606 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.08 (Fredro)|Dzieła t.08]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|266 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.09 (Fredro)|Dzieła t.09]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|254 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3540.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|467 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.10 (Fredro)|Dzieła t.10]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|308 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|575 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.11 (Fredro)|Dzieła t.11]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|282 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.12 (Fredro)|Dzieła t.12]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|266 | |2014-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">8193.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|129 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Baby placki i mazurki praktyczne przepisy.pdf|Baby, placki i mazurki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucyna Ćwierczakiewiczowa|Lucyna Ćwierczakiewiczowa]] |style="text-align:right"|136 | |2022-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|248 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Czerniecki - Compendium ferculorum.pdf|Compendium ferculorum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Czerniecki|Stanisław Czerniecki]] |style="text-align:right"|120 | |2019-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4017.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków.djvu|Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Florentyna Niewiarowska|Florentyna Niewiarowska]], [[Autor:Wanda Malecka|Wanda Malecka]] |style="text-align:right"|378 | |2016-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4048.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|657 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Anna Ciundziewicka - Gospodyni litewska.djvu|Gospodyni litewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Ciundziewicka|Anna Ciundziewicka]], [[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]] |style="text-align:right"|524 | |2015-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3774.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|960 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kucharka litewska (1913).djvu|Kucharka litewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]] |style="text-align:right"|588 | |2016-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3443.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1129 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuchnia udzielna dla osób osłabionych w wieku podeszłym.djvu|Kuchmistrz nowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Szyttler|Jan Szyttler]] |style="text-align:right"|260 | |2017-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuchnia koszerna 1904.djvu|Kuchnia koszerna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rebekka Wolf|Rebekka Wolf]] |style="text-align:right"|286 | |2017-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3855.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuchnia polska.djvu|Kuchnia polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] |style="text-align:right"|356 |{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}} |2017-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3459.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|675 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:49%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]] |style="text-align:right"|122 |brak 2 stron |2013-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">5498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Potrawy z cielęciny.djvu|Potrawy z cielęciny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|36 | |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3737.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Potrawy z kasz i mąki.djvu|Potrawy z kasz i mąki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|36 | |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7083.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Potrawy z wołowiny.djvu|Potrawy z wołowiny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|36 | |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">5268.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zwierzyna - sposoby przyrządzania.djvu|Zwierzyna - sposoby przyrządzania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|46 | |2016-08-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7179.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Najnowsza kuchnia wytworna i gospodarska.djvu|Najnowsza kuchnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]] |style="text-align:right"|432 |{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}} |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3685.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|790 |- |[[Indeks:Piekarnia i cukiernia wytworna i gospodarska.djvu|Piekarnia i cukiernia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]] |style="text-align:right"|180 |{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}} |2017-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">1786.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|377 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiżarnia i zapasy zimowe.djvu|Śpiżarnia i zapasy zimowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]] |style="text-align:right"|286 | |2017-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3865.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Człowiek śmiechu|Człowiek śmiechu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:46%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|716 | |2018-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">5027.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|995 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj.djvu|Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|450 | |2018-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4031.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|786 |- |[[Indeks:Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu (Wiktor Hugo)|Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|450 | |2019-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Katedra Notre-Dame w Paryżu (Wiktor Hugo)|Katedra Notre-Dame w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:26%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|904 | |2019-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7544.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|649 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kościół Panny Maryi w Paryżu (Wiktor Hugo)|Kościół Panny Maryi w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:37%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|608 | |2019-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7940.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Han z Islandyi|Han z Islandyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|530 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3410.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1020 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Rzeczy widziane 1848-1849.djvu|Rzeczy widziane 1848-1849]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|178 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- |[[Indeks:Wiktor Hugo - Angelo.djvu|Angelo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|182 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL V Hugo Pracownicy morza.djvu|Pracownicy morza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|516 | |2023-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3461.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|967 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL V Hugo Rok dziewięćdziesiąty trzeci.djvu|Rok dziewięćdziesiąty trzeci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|498 | |2023-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|930 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Fryderyk Chopin 1927.pdf|Fryderyk Chopin. Rys życia i twórczości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|171 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">141.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|488 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jachimecki - Historja muzyki polskiej (w zarysie) 1920.pdf|Historja muzyki polskiej (w zarysie)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|270 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|521 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Józef Haydn 1910.pdf|Józef Haydn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|91 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">151.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|260 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Stanisław Moniuszko 1922.pdf|Stanisław Moniuszko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq2" style="width:63%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|318 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">151.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|910 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Mozart w 150. rocznicę urodzin 1906.pdf|Mozart w 150. rocznicę urodzin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|186 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|558 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jachimecki - Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424-1430 1915.pdf|Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424–1430]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|52 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3416.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|79 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Rozwój kultury muzycznej w Polsce 1914.pdf|Rozwój kultury muzycznej w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq2" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:69%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|170 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">79.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|497 |- |[[Indeks:PL Zdzisław Jachimecki - Ryszard Wagner 1922.pdf|Ryszard Wagner]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|508 | |2026-03-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">661.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1370 |- |[[Indeks:PL Kurpiński - Wspomnienia w podróży r. 1823 (Jachimecki 1911).pdf|Wspomnienia w podróży r. 1823]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq2" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Kurpiński|Karol Kurpiński]], [[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|138 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">52.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|379 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza-Chłopski mecenas.pdf|Chłopski mecenas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|98 | |2015-08-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7481.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom IV.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|232 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|220 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Z mazurskiej ziemi.djvu|Z mazurskiej ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|378 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|357 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Z Warszawy.djvu|Z Warszawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|248 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6765.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Przy kominku.djvu|Przy kominku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|294 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6815.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|257 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom I.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|298 | |2020-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6771.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza Wybór pism Tom V.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|236 | |2020-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6803.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro.djvu|Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|288 | |2020-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Z antropologii wiejskiej (nowa serya).djvu|Z antropologii wiejskiej (nowa serya)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|258 | |2021-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|242 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Wyścig dystansowy.djvu|Wyścig dystansowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]], <br>[[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] |style="text-align:right"|116 | |2021-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|103 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Wybór pism Tom VII.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|244 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6748.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|237 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Syzyf.pdf|Syzyf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|262 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6798.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|243 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Synowie pana Marcina.djvu|Synowie pana Marcina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|280 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Powtórne życie.pdf|Powtórne życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|256 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6763.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|233 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Zagrzebani.djvu|Zagrzebani]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|272 | |2021-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6743.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi.djvu|Monologi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|208 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">7039.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi. Serya druga.djvu|Monologi. Serya druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|150 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">7249.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|85 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Suma na Kocimbrodzie.djvu|Suma na Kocimbrodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|202 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Fotografie wioskowe.djvu|Fotografie wioskowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|230 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6727.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|215 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ochorowicz, Junosza - Listy. Do przyszłej narzeczonej. Do cudzej żony.djvu|Listy do przyszłej narzeczonej i Listy do cudzej żony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Ochorowicz|Julian Ochorowicz]]<br>[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|150 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6766.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|129 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Na ojcowskim zagonie.djvu|Na ojcowskim zagonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|70 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|69 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Willa pana regenta.djvu|Willa pana regenta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|268 | |2021-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6731.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Przeszkoda.djvu|Przeszkoda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|120 | |2021-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6761.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|103 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Leśniczy.djvu|Leśniczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|88 | |2021-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6893.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Romans i powieść.djvu|Romans i powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|21 | |2021-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6825.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|20 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Na chlebie u dzieci.djvu|Na chlebie u dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|88 | |2022-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Dziadowski wychowanek.djvu|Dziadowski wychowanek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|84 | |2022-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6755.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|73 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Światło które zagasło.djvu|Światło które zagasło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|331 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3690.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|600 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Puk z Pukowej Górki.djvu|Puk z Pukowej Górki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|360 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7038.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Zwodne światło.djvu|Zwodne światło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|374 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Od morza do morza (Kipling)|Od morza do morza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|336 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7270.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|262 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli.djvu|Druga księga dżungli (tłum. Mianowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|223 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7385.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|171 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Księga dżungli (1931).djvu|Księga dżungli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|278 | |2017-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">8129.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i Sp.djvu|Stalky i Sp. (tłum. Bandrowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|376 | |2018-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|624 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer).djvu|Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|276 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Kapitanowie zuchy.djvu|Kapitanowie zuchy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|308 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3538.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|568 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer).djvu|Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|276 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6741.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rudyard Kipling - Takie sobie bajeczki.djvu|Takie sobie bajeczki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|128 | |2021-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|226 |- style="background-color:#6495ED" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kalina.djvu|Kalina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:75%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] |style="text-align:right"|12 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kwiaty.djvu|Kwiaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq2" style="width:75%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] |style="text-align:right"|8 | |2017-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">476.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|20 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Łza.djvu|Łza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq2" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Julian Korsak|Julian Korsak]] |style="text-align:right"|8 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">1111.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Melodja (Moore).djvu|Melodja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq2" style="width:70%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] |style="text-align:right"|10 | |2017-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">1111.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pieśń wschodnia.djvu|Pieśń wschodnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:79%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]] |style="text-align:right"|14 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">277.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie).djvu|Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:70%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] |style="text-align:right"|10 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">416.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|23 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Powiśle (śpiew).djvu|Powiśle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:79%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] |style="text-align:right"|14 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">277.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiew Żniwiarki z kantaty Rok w Pieśni.djvu|Śpiew Żniwiarki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq2" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Władysław Syrokomla|Władysław Syrokomla]] |style="text-align:right"|12 | |2017-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">740.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye T. 7 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|280 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4714.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye T. 8 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|328 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">5894.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye T. 10 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|526 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">5167.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|735 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Konopnicka Noskowski - Śpiewnik dziecięcy.djvu|Śpiewnik dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|136 | |2013-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6908.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maria Konopnicka - Cztery nowele.djvu|Cztery nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:34%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|324 | |2015-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7868.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|195 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Konopnicka - Ludzie i rzeczy.djvu|Ludzie i rzeczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|493 | |2016-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">7246.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|399 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Konopnicka - Szkice.djvu|Szkice]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|246 | |2018-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6988.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|215 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom II.pdf|Wilno tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:62%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|546 | |2010-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1352.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1349 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom III.pdf|Wilno tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|402 | |2010-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">213.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1098 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom IV.pdf|Wilno tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|434 | |2010-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">120.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1227 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sceny sejmowe.djvu|Sceny sejmowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|182 | |2016-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6841.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|163 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Odczyty o cywilizacyi w Polsce.djvu|Odczyty o cywilizacyi w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|155 | |2016-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6868.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|140 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwie komedyjki.djvu|Dwie komedyjki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|246 | |2016-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">96.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|722 |- |[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VII.djvu|Utwory dramatyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|428 | |2018-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1063.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1134 |- |[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VIII.djvu|Kartki z podróży 1858—1864]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|945 | |2018-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">131.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2780 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór pism Tom IX.djvu|Zarysy społeczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|832 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6686.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|824 |- |[[Indeks:Studya i szkice literackie.pdf|Studya i szkice literackie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|992 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">640.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2760 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Złote myśli.djvu|Złote myśli z dzieł J. I. Kraszewskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|235 | |2018-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3823.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa.djvu|Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|304 | |2018-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Ostatni rok.djvu|Rok ostatni panowania Zygmunta III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|322 | |2019-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3507.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|598 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Starościna Bełzka.djvu|Starościna Bełzka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|342 | |2019-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|664 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Tryumf wiary.djvu|Tryumf wiary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|144 | |2019-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|271 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Niebieskie migdały.djvu|Niebieskie migdały]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:99% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|792 | |2019-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6705.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|772 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Komedjanci.djvu|Komedjanci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|540 | |2020-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|520 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pod blachą.djvu|Pod blachą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|358 | |2020-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|342 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Gawędy o literaturze i sztuce.djvu|Gawędy o literaturze i sztuce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|350 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|322 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.I.djvu|Obrazy z życia i podróży T.I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|228 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6943.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|188 |- |[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.II.djvu|Obrazy z życia i podróży T.II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|216 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">2702.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|451 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|328 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6708.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|314 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|392 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6701.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|374 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku|Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|921 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1504 |- |[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy.djvu|Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|506 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">53.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1477 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Nowe studja literackie T.I.djvu|Nowe studja literackie T.I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|208 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6839.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|183 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Skrypt Fleminga|Skrypt Fleminga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|372 | |2020-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6722.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|355 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Okruszyny|Okruszyny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|496 | |2020-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6745.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|453 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Trapezologjon.djvu|Trapezologjon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|132 | |2020-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|116 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Staropolska miłość.djvu|Staropolska miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|210 | |2020-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6800.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pułkownikówna (Kraszewski)|Pułkownikówna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|352 | |2020-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|329 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na Polesiu|Na Polesiu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|440 | |2020-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6713.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|424 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Złoty Jasieńko.djvu|Złoty Jasieńko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|360 | |2021-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|347 |- |[[Indeks:PL Kraszewski - Ikonotheka.djvu|Ikonotheka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|100 | |2021-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">266.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|292 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Psiawiara.djvu|Psiawiara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|90 | |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Nera|Nera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|421 | |2021-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6762.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Banita 1843.djvu|Banita powieść z 1843]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|77 | |2021-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Przybłęda.djvu|Przybłęda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|63 | |2021-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wysokie progi|Wysokie progi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|113 | |2021-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|112 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy do nieznajomego|Listy do nieznajomego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|67 | |2021-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|66 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski W sprawie szkół ludowych na Szlązku kilka uwag dla nauczycieli.djvu|W sprawie szkół ludowych na Szlązku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|42 | |2021-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6785.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|27 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wieki katakombowe|Wieki katakombowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|127 | |2021-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|126 |- |[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy ze wsi|Listy ze wsi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|109 | |2021-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">305.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik Mroczka.pdf|Pamiętnik Mroczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|182 | |2021-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6744.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - W mętnéj wodzie.djvu|W mętnéj wodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|344 | |2021-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6686.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|334 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508.djvu|Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|82 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6800.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lublana (Kraszewski)|Lublana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|406 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6735.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|378 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sto djabłów (Kraszewski)|Sto djabłów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|712 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|693 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Morituri.djvu|Morituri]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|450 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6735.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|426 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Powieść składana.djvu|Powieść składana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|192 | |2021-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|180 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żyd obrazy współczesne (Kraszewski)|Żyd: obrazy współczesne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|920 | |2021-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6689.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|877 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kochajmy się.djvu|Kochajmy się]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|296 | |2021-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6701.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|282 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Resurrecturi.djvu|Resurrecturi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|381 | |2021-10-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mogilna (Kraszewski)|Mogilna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|270 | |2022-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|259 |- |[[Indeks:Kraszewski Listy z zakątka|Listy z zakątka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:96% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|763 | |2022-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2283 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ewunia.djvu|Ewunia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|408 | |2022-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zagadki.djvu|Zagadki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|1078 | |2022-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1038 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy z zakątka włoskiego|Listy z zakątka włoskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|77 | |2022-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">7099.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z Florencyi|Z Florencyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|29 | |2022-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6781.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śniehotowie|Śniehotowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|62 | |2022-11-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy z zagranicy|Listy z zagranicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|58 | |2022-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|57 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sieroce dole.pdf|Sieroce dole]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|477 | |2022-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6759.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|452 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Echa z Niemiec|Echa z Niemiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|52 | |2023-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7051.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dzieci wieku.djvu|Dzieci wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|480 | |2023-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|450 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ciche wody.djvu|Ciche wody]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|606 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6795.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Metamorfozy.djvu|Metamorfozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|436 | |2023-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|417 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Para czerwona.djvu|Para czerwona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|478 | |2023-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6717.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|449 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Złoto i błoto.djvu|Złoto i błoto]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|564 | |2023-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|543 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne|Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|654 | |2023-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|629 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Świt|Listy (Świt)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|46 | |2023-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6811.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|44 |- |[[Indeks:Kronika (Strzecha)|Kronika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|90 | |2023-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">740.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia|Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|161 | |2023-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Od kolébki do mogiły.djvu|Od kolébki do mogiły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|528 | |2023-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6706.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|500 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dziś i lat temu trzysta.djvu|Dziś i lat temu trzysta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|304 | |2023-08-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|291 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zygzaki.djvu|Zygzaki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|324 | |2023-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|310 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwa Bogi, dwie drogi.djvu|Dwa Bogi, dwie drogi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|420 | |2023-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielki nieznajomy|Wielki nieznajomy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|205 | |2023-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|205 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lalki|Lalki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|122 | |2023-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Miljon posagu.djvu|Miljon posagu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|274 | |2023-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6758.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|246 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bratanki (Kraszewski)|Bratanki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|464 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|439 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik panicza.djvu|Pamiętnik panicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|266 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6679.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Cztery wesela.pdf|Cztéry wesela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|436 | |2023-12-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6887.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Noce bezsenne.djvu|Noce bezsenne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|178 | |2024-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6779.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|172 |- |[[Indeks:Omnibus-Kraszewski|Omnibus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|384 | |2024-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">997.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|875 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Projekt encyklopedyi starożytności polskich.djvu|Projekt encyklopedyi starożytności polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|50 | |2024-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- |[[Indeks:PL JI Kraszewski System Trentowskiego.djvu|System Trentowskiego treścią i rozbiorem analityki loicznéj okazany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|264 | |2024-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|762 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Typy i charaktery.pdf|Typy i charaktery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|164 | |2024-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - U babuni.pdf|U babuni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|368 | |2024-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|354 |- |[[Indeks:PL JI Kraszewski Litwa.djvu|Litwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|994 | |2025-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2946 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Cet czy licho (Kraszewski)|Cet czy licho]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|472 | |2025-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|446 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kawał literata.pdf|Kawał literata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|286 | |2025-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6751.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na wschodzie.pdf|Na wschodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|244 | |2025-03-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6740.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|221 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Syrokomla (Ludwik Kondratowicz) (Kraszewski, 1863).pdf|Władysław Syrokomla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|238 | |2025-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|227 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sama jedna.pdf|Sama jedna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|440 | |2025-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|415 |- |[[Indeks:Kraszewski Józef Ignacy - Fantazyjka z ulubionéj śpiewki na fortepian (G 222 W, ok. 1865).pdf|Fantazyjka z ulubionéj śpiewki na fortepian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td><td class="pqn" style="width:55%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|20 | |2026-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">714.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|39 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Maja Liza.djvu|Maja Liza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|302 | |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|585 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Królowe Kungachelli.pdf|Królowe Kungachelli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|120 | |2018-10-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3639.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Legendy Chrystusowe.djvu|Legendy Chrystusowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|220 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4236.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Tętniące serce.djvu|Tętniące serce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|264 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3564.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|502 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gösta Berling (tłum. Mirandola).djvu|Gösta Berling, tłum. Mirandola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|368 | |2018-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|706 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Jerozolima|Jerozolima]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|732 | |2020-04-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3370.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1422 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Idealisci (Lam)|Idealiści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|351 | |2015-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7883.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|221 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi.djvu|Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:36%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|357 | |2015-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4759.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|555 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozmaitości i powiastki Jana Lama|Rozmaitości i powiastki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|241 | |2015-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4138.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Lama Kroniki lwowskie.djvu|Kroniki lwowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:42%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|324 | |2016-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4968.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Lam - Dziwne karyery.djvu|Dziwne karyery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|268 | |2016-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|511 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Lam - Głowy do pozłoty|Głowy do pozłoty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|510 | |2016-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|958 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leblanc - Zwierzenia Arsena Lupina.djvu|Zwierzenia Arsena Lupina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|182 | |2018-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3740.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Złoty trójkąt.djvu|Złoty trójkąt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|213 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6745.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M.Leblanc - Kryształowy korek.djvu|Kryształowy korek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|212 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M.Leblanc - Wydrążona igła.djvu|Wydrążona igła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|268 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6705.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|257 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Straszliwe zdarzenie.djvu|Straszliwe zdarzenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|184 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4692.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|285 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Czerwone koło.djvu|Czerwone koło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|266 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6718.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Zęby tygrysa (1926).djvu|Zęby tygrysa (1926)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|374 | |2019-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3482.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|700 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Odłamek pocisku.djvu|Odłamek pocisku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|208 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|414 |- |[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Zbrodnia w zamku.pdf|Zbrodnia w zamku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|134 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Troje oczu.pdf|Troje oczu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|228 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Eliksir zmartwychwstania.pdf|Eliksir zmartwychwstania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|218 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3349.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|415 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|336 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|618 |- |[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|392 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Państwo i rewolucja (Lenin)|Państwo i rewolucja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|156 | |2014-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">5011.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|214 |- |[[Indeks:Lenin - Imperjalizm jako najnowszy etap.djvu|Imperjalizm jako najnowszy etap w rozwoju kapitalizmu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|128 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">277.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|350 |- |[[Indeks:Lenin - O związkach zawodowych.djvu|O związkach zawodowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|146 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">163.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lenin - O sprawie narodowościowej.djvu|O sprawie narodowościowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|72 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|138 |- |[[Indeks:Lenin - O kwestji narodowościowej Cz. 1.djvu|O kwestji narodowościowej Cz. 1.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|152 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">133.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|444 |- |[[Indeks:Lenin - Sprawa zbrojna proletarjatu.djvu|Sprawa zbrojna proletarjatu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|84 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">80.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|247 |- |[[Indeks:Lenin - Wojna wojnie!.djvu|Wojna wojnie!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|88 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">881.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|238 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lenin - O religii i kościele.djvu|O religii i kościele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|80 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lenin - Co robić? (1933).pdf|Co robić?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|177 | |2024-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|333 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklika Rerum Novarum.pdf|Encyklika „Rerum Novarum“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|68 | |2025-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie.pdf|Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|34 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3888.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|55 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika Providentissmus Deus.pdf|Encyklika Providentissmus Deus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|58 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">802.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|149 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej.pdf|Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|28 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|45 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw.pdf|Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|62 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|174 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem.pdf|Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|32 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|90 |- |[[Indeks:Leon XIII - List pasterski o masonerji.pdf|O masonerji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|48 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">77.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika do biskupów polskich (wyd. Miłkowski).pdf|Encyklika do biskupów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|34 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4791.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|25 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Warszawa).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq0" style="width:50%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|50 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|75 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Lwów).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|24 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3623.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leroux - Upiór opery.djvu|Upiór opery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|302 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|576 |- |[[Indeks:PL Leroux - Perfumy czarnej damy.djvu|Perfumy czarnej damy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|338 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|981 |- |[[Indeks:PL Leroux - Mister Flow.pdf|Mister Flow]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|242 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">159.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|679 |- |[[Indeks:PL Leroux - Małżonka słońca.pdf|Małżonka słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|178 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|510 |- |[[Indeks:PL Leroux - Pan Rouletabille u cara.pdf|Pan Rouletabille u cara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|272 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|783 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leroux - Dziwne przygody miłosne Rouletabilla.pdf|Dziwne przygody miłosne Rouletabilla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|288 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3727.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|525 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Danusia i Chińczycy.pdf|Danusia i Chińczycy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|124 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7523.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Boże drzewko.pdf|Boże drzewko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:34%"></td><td class="pq3" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|108 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7900.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Życie jak bajka.pdf|Życie jak bajka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|120 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7391.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Wieczory wigilijne.pdf|Wieczory wigilijne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|120 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6815.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|107 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison.pdf|Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|116 | |2025-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">7411.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Oyuki sierota japońska.pdf|Oyuki sierota japońska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|188 | |2025-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6925.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|166 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - W Jasnej Wsi.pdf|W Jasnej Wsi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|160 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|295 |- |[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów.pdf|Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|162 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|486 |- |[[Indeks:Anna Lewicka - O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby.pdf|O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|168 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|504 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Z naszych pól i lasów (1922).pdf|Z naszych pól i lasów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|308 | |2025-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3344.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|595 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród naszych łąk i borów (1930).pdf|Wśród naszych łąk i borów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|270 | |2025-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|513 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju|Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|116 | |2019-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|203 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bolesław Limanowski - Komuniści.djvu|Komuniści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|186 | |2019-09-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4195.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|303 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Rozwój polskiej myśli socjalistycznej|Rozwój polskiej myśli socjalistycznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:36%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|44 | |2020-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|47 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf|Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|503 | |2020-11-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3353.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|999 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - O kwestji robotniczej 1871.pdf|O kwestji robotniczej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|40 | |2024-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562 (Przegląd Europejski, R. 1, t. 1, wrzesień 1862).pdf|Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|20 | |2024-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|40 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Stanisław Worcell życiorys.pdf|Stanisław Worcell]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|476 | |2024-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">314.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1261 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Naród i państwo studyum socyologiczne.pdf|Naród i Państwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|116 | |2024-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3495.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Stuletnia walka narodu o niepodległość 1906.pdf|Stuletnia walka narodu o niepodległość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|480 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">63.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1398 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Polityczna a społeczna rewolucja 1883.pdf|Polityczna a społeczna rewolucja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|28 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|39 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Patryjotyzm i socyjalizm 1881.pdf|Patryjotyzm i Socyjalizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|32 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 1 1921.pdf|Socjologja cz. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|326 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">73.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|941 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 2 1919.pdf|Socjologja cz. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|164 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">189.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|465 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII 1888.pdf|Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|450 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">30.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1316 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Plutarch Polski 1920.pdf|Plutarch polski: Hugo Kołłątaj, Tadeusz Kościuszko, Walerjan Łukasiński, Stanisław Staszic, Romuald Traugutt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|492 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">329.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1381 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Szermierze wolności 1911.pdf|Szermierze wolności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|348 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">866.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|822 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma.pdf|Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|32 | |2024-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|43 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej 1901.pdf|Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|506 | |2024-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">278.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1429 |- |[[Indeks:PL Maeterlinck - Wybór pism dramatycznych.djvu‎|Wybór pism dramatycznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|324 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">194.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|909 |- |[[Indeks:PL Maeterlinck - Zagrzebana świątynia.pdf‎|Zagrzebana świątynia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|266 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|774 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Piękno wewnętrzne.djvu|Piękno wewnętrzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|152 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3429.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|274 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Księżniczka Malena.djvu|Księżniczka Malena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|172 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|507 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Monna Vanna.djvu|Monna Vanna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|104 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|197 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Joyzella.djvu|Joyzella]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|114 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3490.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Aglawena i Selizetta.djvu|Aglawena i Selizetta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|96 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4214.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|151 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Wielka tajemnica.djvu|Wielka tajemnica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|300 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|825 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie pszczół.djvu|Życie pszczół (tłum. Mirandola)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|320 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|300 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie termitów.pdf|Życie termitów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|220 | |2025-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3880.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|347 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Radosne i smutne.djvu|Radosne i smutne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|208 | |2017-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3573.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|374 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Rzeczy wesołe.djvu|Rzeczy wesołe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:45%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|192 | |2017-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4988.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Makuszyński - Perły i wieprze.djvu|Perły i wieprze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|252 | |2017-08-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|456 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Makuszyński - Połów gwiazd.djvu|Połów gwiazd]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|296 | |2017-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7338.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|194 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dusze z papieru|Dusze z papieru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|457 | |2017-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4177.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|704 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Makuszyński - Straszliwe przygody.djvu|Straszliwe przygody (1922)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|204 | |2017-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3570.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Fatalna szpilka (1925).djvu|Fatalna szpilka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|176 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|324 |- |[[Indeks:Kornel Makuszyński - Listy zebrane (1929).djvu|Listy zebrane]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|328 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|965 |- |[[Indeks:Kornel Makuszyński - Moje listy (1923).pdf|Moje listy (1923)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|139 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|411 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piąte przez dziesiąte (1925).djvu|Piąte przez dziesiąte]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|184 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3472.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|329 |- |[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1928).djvu|Pieśń o Ojczyźnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|204 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|612 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Po mlecznej drodze (1920).djvu|Po mlecznej drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|314 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3322.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|619 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne i dziwne opowieści (1925).djvu|Romantyczne i dziwne opowieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|310 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|576 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Żywot pani i inne świecidełka (1929).djvu|Żywot pani i inne świecidełka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|330 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|586 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Straszliwe przygody (1914).djvu|Straszliwe przygody (1914)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|136 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Słońce w herbie|Słońce w herbie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|512 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3445.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|938 |- |[[Indeks:Kornel Makuszynski - Moje listy (1928).pdf|Moje listy (1928)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|120 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|333 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1924).pdf|Pieśń o Ojczyźnie (1924)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|210 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|199 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Zabawa w szczęście (1912).pdf|Zabawa w szczęście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|272 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|512 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Wycinanki (1926).pdf|Wycinanki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|318 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6704.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne historye (1911).pdf|Romantyczne historye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|216 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|396 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piosenki żołnierskie (1928).pdf|Piosenki żołnierskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|164 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|113 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Ponure igraszki (1927).pdf|Ponure igraszki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|296 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3309.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|552 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - O duchach djabłach i kobietach (1927).pdf|O duchach djabłach i kobietach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|206 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|194 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Król Azis (1928).pdf|Król Azis (zbiór)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|128 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6611.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Bezgrzeszne lata (1928).pdf|Bezgrzeszne lata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|258 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:January (Waleria Marrené)|January]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|335 | |2011-04-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6768.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waleria Marrené - Życie za życie.djvu|Życie za życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|196 |na wikisource również inne wydanie |2019-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6717.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- |[[Indeks:PL Morzkowska Zycie za zycie.djvu|Życie za życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|95 |uwaga na wikisource również inne wydanie |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|285 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waleria Marrené - Wakacye w Warszawie.djvu|Wakacye w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|172 | |2019-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|325 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marrene Dzieci szczescia.djvu|Dzieci szczęścia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|304 | |2020-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|289 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waleria Marrene Morzkowska Sewerka.djvu|Sewerka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|164 | |2020-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|160 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walerya Marrené-Morzkowska - Cyganerya Warszawska.djvu|Cyganerya Warszawska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|161 | |2021-07-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|313 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walerya Marrené - Przeciw prądowi|Przeciw prądowi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|754 | |2021-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6698.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|729 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waleria Marrené - Henryk Sienkiewicz i jego ostatnia powieść.djvu|Henryk Sienkiewicz i jego ostatnia powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|19 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -14- Agencja matrymonialna.pdf|Lord Lister. Nr 14. Agencja matrymonialna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -16- Indyjski dywan.pdf|Lord Lister. Nr 16. Indyjski dywan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -17- Tajemnicza bomba.pdf|Lord Lister. Nr 17. Tajemnicza bomba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -19- Sensacyjny zakład.pdf|Lord Lister. Nr 19. Sensacyjny zakład]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -22- W szponach hazardu.pdf|Lord Lister. Nr 22. W szponach hazardu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -23- Tajemnica wojennego okrętu.pdf‎|Lord Lister. Nr 23. Tajemnica wojennego okrętu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -24- Oszustwo na biegunie.pdf|Lord Lister. Nr 24. Oszustwo na biegunie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -25- Tajemnica żelaznej kasy.pdf|Lord Lister. Nr 25. Tajemnica żelaznej kasy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -26- Skarb wielkiego Sziwy.pdf|Lord Lister. Nr 26. Skarb wielkiego Sziwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -28- Indyjski pierścień.pdf|Lord Lister. Nr 28. Indyjski pierścień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -29- Książę szulerów.pdf|Lord Lister. Nr 29. Książę szulerów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -31- W podziemiach Paryża.pdf|Lord Lister. Nr 31. W podziemiach Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -32- Klub jedwabnej wstęgi.pdf|Lord Lister. Nr 32. Klub jedwabnej wstęgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -34- Podwodny skarbiec.pdf|Lord Lister. Nr 34. Podwodny skarbiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -48- Przygoda w Marokko.pdf|Lord Lister. Nr 48. Przygoda w Marokko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -50- Upiorne Oko.pdf‎|Lord Lister. Nr 50. Upiorne Oko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -52- Detektyw i włamywacz.pdf‎|Lord Lister. Nr 52. Detektyw i włamywacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -55- Kosztowny pojedynek.pdf‎|Lord Lister. Nr 55. Kosztowny pojedynek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -57- Sprzedana żona.pdf‎|Lord Lister. Nr 57. Sprzedana żona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -59- Papierośnica Nerona.pdf‎|Lord Lister. Nr 59. Papierośnica Nerona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -60- Chińska waza.pdf‎|Lord Lister. Nr 60. Chińska waza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -62- W szponach spekulantów.pdf|Lord Lister. Nr 62. W szponach spekulantów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -63- Tajny agent.pdf|Lord Lister. Nr 63. Tajny agent]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -64- Afera szpiegowska.pdf|Lord Lister. Nr 64. Afera szpiegowska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -65- Uwięziona księżniczka.pdf|Lord Lister. Nr 65. Uwięziona księżniczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -66- Walka o dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 66. Walka o dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -67- Taniec duchów.pdf|Lord Lister. Nr 67. Taniec duchów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -68- Syn słońca.pdf|Lord Lister. Nr 68. Syn słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -69- Ponury dom.pdf|Lord Lister. Nr 69. Ponury dom]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -70- Dramat za kulisami.pdf|Lord Lister. Nr 70. Dramat za kulisami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -72- Ząb za ząb.pdf‎|Lord Lister. Nr 72. Ząb za ząb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -73- Zemsta włamywacza.pdf‎|Lord Lister. Nr 73. Zemsta włamywacza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -74- Skandal w pałacu.pdf‎|Lord Lister. Nr 74. Skandal w pałacu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -75- Herbaciane róże.pdf‎|Lord Lister. Nr 75. Herbaciane róże]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -76- Moloch.pdf‎|Lord Lister. Nr 76. Moloch]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -77- Syrena.pdf‎|Lord Lister. Nr 77. Syrena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -78- Portret bajadery.pdf‎|Lord Lister. Nr 78. Portret bajadery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -79- Książęcy jacht.pdf|Lord Lister. Nr 79. Książęcy jacht]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">8125.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|9 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -80- Zatruty banknot.pdf|Lord Lister. Nr 80. Zatruty banknot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -82- Elektryczny piec.pdf|Lord Lister. Nr 82. Elektryczny piec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -83- Spotkanie na moście.pdf|Lord Lister. Nr 83. Spotkanie na moście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -84- Błękitne oczy.pdf|Lord Lister. Nr 84. Błękitne oczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|28 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -85- Skradzione skrzypce.pdf|Lord Lister. Nr 85. Skradzione skrzypce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -86- Tajemnicza choroba.pdf|Lord Lister. Nr 86. Tajemnicza choroba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -87- Klejnoty amazonki.pdf|Lord Lister. Nr 87. Klejnoty amazonki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -88- Tajny dokument.pdf|Lord Lister. Nr 88. Tajny dokument]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -89- Tajemnicza dama.pdf|Lord Lister. Nr 89. Tajemnicza dama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -90- W szponach wroga.pdf|Lord Lister. Nr 90. W szponach wroga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -92- Zatopiony skarb.pdf|Lord Lister. Nr 92. Zatopiony skarb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -13- Złodziej okradziony.pdf|Lord Lister. Nr 13. Złodziej okradziony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4791.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -15- Księżniczka dolarów.pdf|Lord Lister. Nr 15. Księżniczka dolarów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -18- Eliksir młodości.pdf|Lord Lister. Nr 18. Eliksir młodości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -27- Przeklęty talizman.pdf|Lord Lister. Nr 27. Przeklęty talizman]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -30- Diamentowy naszyjnik.pdf|Lord Lister. Nr 30. Diamentowy naszyjnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -33- Klub milionerów.pdf|Lord Lister. Nr 33. Klub milionerów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -35- Krzywdziciel sierot.pdf|Lord Lister. Nr 35. Krzywdziciel sierot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -36- Zatruta koperta.pdf|Lord Lister. Nr 36. Zatruta koperta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -37- Niebezpieczna uwodzicielka.pdf|Lord Lister. Nr 37. Niebezpieczna uwodzicielka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -47- Obrońca pokrzywdzonych.pdf|Lord Lister. Nr 47. Obrońca pokrzywdzonych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -49- Kradzież w hotelu.pdf|Lord Lister. Nr 49. Kradzież w hotelu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -51- Tajemnicza wyprawa.pdf|Lord Lister. Nr 51. Tajemnicza wyprawa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -53- Niezwykły koncert.pdf|Lord Lister. Nr 53. Niezwykły koncert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -54- Złoty klucz.pdf|Lord Lister. Nr 54. Złoty klucz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -56- Bracia szatana.pdf|Lord Lister. Nr 56. Bracia szatana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -58- Cudowny automat.pdf|Lord Lister. Nr 58. Cudowny automat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -61- Sekret piękności.pdf|Lord Lister. Nr 61. Sekret piękności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -71- Trzy zakłady.pdf‎|Lord Lister. Nr 71. Trzy zakłady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -81- Porwany Pasza.pdf‎|Lord Lister. Nr 81. Porwany Pasza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -91- Skradzione perły.pdf|Lord Lister. Nr 91. Skradzione perły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -38- Oszust w opałach.pdf|Lord Lister. Nr 38. Oszust w opałach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -39- Kradzież w muzeum.pdf|Lord Lister. Nr 39. Kradzież w muzeum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -40- Zgubiony szal.pdf|Lord Lister. Nr 40. Zgubiony szal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -41- Czarna ręka.pdf|Lord Lister. Nr 41. Czarna ręka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -42- Odzyskane dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 42. Odzyskane dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -43- Rycerze cnoty.pdf|Lord Lister. Nr 43. Rycerze cnoty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -44- Fałszywy bankier.pdf|Lord Lister. Nr 44. Fałszywy bankier]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -46- Kontrabanda broni.pdf|Lord Lister. Nr 46. Kontrabanda broni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -45- Zemsta włamywacza.djvu|Lord Lister. Nr 45. Zemsta włamywacza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|16 | |2020-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -20- Miasto Wiecznej Nocy.pdf|Lord Lister. Nr 20. Miasto Wiecznej Nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Z życia cyganów.djvu|Z życia cyganów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|26 | |2022-12-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6933.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|23 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Z za krakowskich rogatek.djvu|Z za krakowskich rogatek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|32 | |2022-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej.djvu|Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|40 | |2022-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6881.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Nasze sioło.djvu|Nasze sioło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|64 | |2022-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6987.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|47 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu|Wesele stalowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|38 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4567.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Przezwiska ludowe.djvu|Przezwiska ludowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|99 | |2023-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi.djvu|Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|84 | |2023-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Z poza rogatek krakowskich.djvu|Z poza rogatek krakowskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|14 | |2023-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|14 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Skarb w Srebrnem Jeziorze (May)|Skarb w Srebrnem Jeziorze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|598 | |2014-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6813.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Old Surehand (May)|Old Surehand]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|1612 | |2015-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6801.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1445 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Król naftowy (May)|Król naftowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|742 | |2015-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6806.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|663 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Rapir i tomahawk.djvu|Rapir i tomahawk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|164 | |2015-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Pantera Południa.djvu|Pantera Południa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|200 | |2016-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Hadżi Halef Omar.djvu|Hadżi Halef Omar]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|142 | |2016-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6744.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W krainie Taru.djvu|W krainie Taru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|230 | |2016-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez pustynię|Przez pustynię]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|496 | |2016-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6806.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|458 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Marah Durimeh.djvu|Marah Durimeh]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|256 | |2016-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|489 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Sillan III.djvu|Sillan III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|140 | |2016-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6871.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Osman Pasza.djvu|Osman Pasza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|124 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|112 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W sidłach Sefira.djvu|W sidłach Sefira]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|132 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6745.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - U Haddedihnów.djvu|U Haddedihnów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|136 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6824.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza I.djvu|Dżafar Mirza I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|152 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza II.djvu|Dżafar Mirza II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|164 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|160 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Pod Siutem.djvu|Pod Siutem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|140 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7201.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Reïs Effendina.djvu|Reïs Effendina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|166 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Jaszczurka.djvu|Jaszczurka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|140 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Fakir el Fukara.djvu|Fakir el Fukara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|132 | |2018-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6798.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Ostatnia przeprawa.djvu|Ostatnia przeprawa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|322 | |2018-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|630 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Czarny Mustang.djvu|Czarny Mustang]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|362 | |2018-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6882.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|303 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kara Ben Nemzi (May)|Kara Ben Nemzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|424 | |2018-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6368.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|450 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Sąd Boży.djvu|Sąd Boży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|294 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6678.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May Sąd Boży 1930.djvu|Sąd Boży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|270 | |2020-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6945.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|219 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Na dzikim zachodzie.djvu|Na dzikim zachodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|260 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6679.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|251 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W Kraju Mahdiego|W Kraju Mahdiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|1554 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3537.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2852 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL May - Matuzalem.djvu|Błękitno-purpurowy Matuzalem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|566 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez dziki Kurdystan|Przez dziki Kurdystan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|484 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6745.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|452 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W Kordylierach.djvu|W Kordylierach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|524 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6786.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|483 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W wąwozach Bałkanu.djvu|W wąwozach Bałkanu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|522 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6746.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|486 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Pomarańcze i daktyle.djvu|Pomarańcze i daktyle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|590 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1082 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez kraj Skipetarów.djvu|Przez kraj Skipetarów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|510 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6756.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|471 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Szut.djvu|Szut]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|544 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|513 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Sapho & Carpio (Boże Narodzenie).djvu|Sapho & Carpio]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|524 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6777.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|496 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy.djvu|Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|260 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|244 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Z Bagdadu do Stambułu.djvu|Z Bagdadu do Stambułu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|586 | |2019-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6879.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|513 |- |[[Indeks:PL May Karawana niewolników.djvu|Karawana niewolników]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:44%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|576 | |2020-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">1806.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1352 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tajemnica zamku Rodriganda|Tajemnica zamku Rodriganda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|2536 | |2020-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6741.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2409 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Syn niedźwiednika|Syn niedźwiednika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|461 | |2020-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6795.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|422 |- |[[Indeks:PL K May Przez dziki Kurdystan 1909.djvu|Przez dziki Kurdystan (1909)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|520 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1533 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Karol May Wśród dzikich plemion pustyni.djvu|Wśród dzikich plemion pustyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|188 | |2024-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3368.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|372 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antychryst.djvu|Piotr i Aleksy, Antychryst]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|474 | |2016-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|935 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Dekabryści.djvu|Dekabryści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|404 | |2016-01-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3566.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|774 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Zmartwychwstanie Bogów.djvu|Zmartwychwstanie Bogów. Leonard da Vinci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|280 | |2018-03-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6802.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|259 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Julian Apostata.pdf|Julian Apostata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|408 | |2018-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4532.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|666 |- |[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Napoleon.djvu|Napoleon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|402 | |2018-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1014.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|957 |- |[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Aleksander I|Aleksander I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|815 | |2018-07-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2416 |- |[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Piotr Wielki.djvu|Piotr i Aleksy, Piotr Wielki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|319 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">108.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|914 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezje Adama Mickiewicza (1929)|Poezje Adama Mickiewicza (1929)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|531 | |2014-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3900.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|935 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pan Tadeusz (1921)|Pan Tadeusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|460 | |2015-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3670.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|826 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Mickiewicz - Dziady część III.djvu|Dziady część III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|280 | |2017-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3680.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|510 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adam Mickiewicz - Konrad Wallenrod.djvu|Konrad Wallenrod]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|92 | |2019-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4208.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 1.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|456 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|883 dkoua7tmfysmvh8qfgns65rh9z9du4e 4168631 4168629 2026-08-29T23:12:34Z AkBot 6868 Bot aktualizuje Proofread skrócony. 4168631 wikitext text/x-wiki {{Nagłówek tabelki proofread}} |- |[[Indeks:Biblia Gdańska 1632|Biblia Gdańska (wyd. 1632)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|1586 |nieczytelne |2010-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">92.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|4711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Biblia Krolowej Zofii.djvu|Biblia królowej Zofii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|405 |OCR |2010-06-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3606.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|771 |- |[[Indeks:Biblia Gdańska (1840)|Biblia Gdańska (wyd. 1840)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:60%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|1302 | |2012-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1366.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3349 |- |[[Indeks:Biblia Wujka (1839-40)|Biblia Wujka (wyd. 1839-40)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz) |style="text-align:right"|1963 |[http://archive.org/stream/bibliatojestksie00wuje/bibliatojestksie00wuje_djvu.txt OCR] |2010-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">359.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|5611 |- |[[Indeks:Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju|Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|191 | |2015-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">585.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|531 |- |[[Indeks:Biblia (tłum. Cylkow)|Biblia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz) |style="text-align:right"|4347 | |2020-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|12568 |- |[[Indeks:Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy.pdf|Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]] (tłumacz) |style="text-align:right"|569 | |2022-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">160.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1653 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Książka do nabożeństwa O. Karola Antoniewicza.djvu|Książka do nabożeństwa: dzieło pośmiertne zebrane z pism autora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:34%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Antoniewicz|Karol Bołoz Antoniewicz]] |style="text-align:right"|526 | |2010-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">5103.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|755 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa|Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Chociszewski|Józef Chociszewski]] |style="text-align:right"|283 | |2010-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|530 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiewnik (Mioduszewski)|Śpiewnik kościelny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał) |style="text-align:right"|1044 | |2011-12-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5250.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1462 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)|Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał) |style="text-align:right"|149 | |2011-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3648.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|282 |- |[[Indeks:Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego|Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|1062 |OCR |2012-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">310.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3087 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anioł Stróż chrześcianina katolika|Anioł Stróż chrześcianina katolika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|601 | |2013-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">5082.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|866 |- |[[Indeks:Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy|Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:44%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|524 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1883.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1271 |- |[[Indeks:Biblioteka Warszawska 1860 tom 3.pdf|Biblioteka Warszawska 1860 tom 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|739 | |2017-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2202 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Chimera 1907 z. 28-30.djvu|Chimera 1907 zeszyty 28-30]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|624 | |2018-06-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4332.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1044 |- |[[Indeks:Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu|Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|369 | |2016-01-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|948 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kamena R VI Nr 3-4 (53-54) 1938-11.pdf|Kamena R VI nr 3-4 z 1938 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq2" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|46 | |2016-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1212.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|116 |- |[[Indeks:Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)|Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Ksawery Liske|Xawery Liske]] |style="text-align:right"|747 |OCR |2012-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">85.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2216 |- |[[Indeks:Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎|Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:32%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|22 | |2017-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1904.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu|Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:45%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|154 | |2016-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5238.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|170 |- |[[Indeks:Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu|Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2 Poszyt 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|40 | |2018-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">250.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|117 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rocznik Krakowski. T.4 (1901)|Rocznik Krakowski. T.4 (1901)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Stanisław Krzyżanowski|Stanisław Krzyżanowski]] |style="text-align:right"|290 |OCR |2012-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3914.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|524 |- |[[Indeks:Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf|Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|256 | |2016-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">209.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|746 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Skaut Nr 2 (1911).djvu|Skaut Nr 2 (1911)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq2" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]] |style="text-align:right"|16 | |2013-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3125.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|33 |- |[[Indeks:SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu|SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]] |style="text-align:right"|8 | |2019-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1428.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|18 |- |[[Indeks:Świat tygodnik Rok I (1906)|Świat tygodnik Rok I (1906)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pqn" style="width:47%"></td></tr></table> |zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]] |style="text-align:right"|460 | |2021-07-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1818.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1129 |- |[[Indeks:Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu|Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|19 | |2020-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">175.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf|Wieś Ilustrowana, marzec 1911]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] |style="text-align:right"|56 | |2015-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|84 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Życie tygodnik Rok I (1897) wybór|Życie tygodnik Rok I (1897) wybór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]] |style="text-align:right"|88 | |2015-04-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4015.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- |[[Indeks:Inżynier Kolejowy - 1924 01|Inżynier Kolejowy - 1924 01]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Stanisław Sztolcman|Stanisław Sztolcman]] |style="text-align:right"|19 | |2021-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1228.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odbiorca medialny w erze Web 2.0.pdf|Odbiorca medialny w erze Web 2.0]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jolanta Maćkiewicz|Jolanta Maćkiewicz]] |style="text-align:right"|10 | |2023-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- |[[Indeks:Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich.pdf|Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pqn" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Katarzyna Piórecka|Katarzyna Piórecka]] |style="text-align:right"|16 | |2023-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">2500.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|36 |- |[[Indeks:Volumina legum. Tom VII|Volumina legum. Tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pqn" style="width:31%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|415 | |2011-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1742.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1028 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Konwencja haska IV|Konwencja haska IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Zbiorowy|Państwa sygnatariusze]] |style="text-align:right"|22 | |2012-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3787.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- |[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|401 |brak 1 strony |2012-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">2039.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|929 |- |[[Indeks:Volumina legum. Tom II|Volumina legum. Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|497 | |2013-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">174.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1462 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Projekt Konstytucji Państwa Polskiego (1917)|Projekt Konstytucji Państwa Polskiego i ordynacji wyborczej sejmowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Józef Buzek|Józef Buzek]] |style="text-align:right"|192 | |2014-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|288 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf|Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego|Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego]] |style="text-align:right"|35 | |2015-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4571.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|57 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf|Deklaracja praw człowieka i obywatela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Jellinek|Jerzy Jellinek]] |style="text-align:right"|94 | |2016-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3476.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|182 |- |[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|42 | |2017-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu|Projekt nowej ustawy konstytucyjnej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]] |style="text-align:right"|100 | |2017-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3745.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Statut ZHP (1936).djvu|Statut ZHP (1936)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:polski ustawodawca|polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|52 | |2018-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5075.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|65 |- |[[Indeks:Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu|Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:polski prawodawca|polski prawodawca]] |style="text-align:right"|372 | |2018-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">27.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1074 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu|Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|52 | |2018-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3565.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|83 |- |[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:52%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|382 | |2019-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1644.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|955 |- |[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|451 | |2019-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">104.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1330 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf|Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|13 | |2019-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- |[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|36 | |2019-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">92.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|107 |- |[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|488 | |2019-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">34.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1450 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf|Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|8 | |2020-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu|Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|20 | |2020-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu|PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|34 | |2021-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu|Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:29%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:60%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|16 | |2021-04-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1205.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|9 | |2021-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf|Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|56 | |2021-10-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3939.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- |[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|14 | |2021-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|42 |- |[[Indeks:PL Statut organiczny 1832.djvu|Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq2" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj I Romanow|Mikołaj I Romanow]] |style="text-align:right"|30 | |2022-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">166.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf|Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|14 | |2023-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf|Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Rada Jedności Narodowej|Rada Jedności Narodowej]] |style="text-align:right"|11 | |2023-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi|Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Rajmund Rembieliński|Rajmund Rembieliński]] |style="text-align:right"|5 | |2023-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|10 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Porozumienie w sprawie zasad prowadzenia punktu katechetycznego przy zborze Kościoła Zielonoświątkowego w Lesznie.pdf|Porozumienie w sprawie zasad prowadzenia punktu katechetycznego przy zborze Kościoła Zielonoświątkowego w Lesznie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Tomasz Malepszy; Jacek Karmiński}} |style="text-align:right"|3 | |2026-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|6 |- |[[Indeks:Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu|Śpiewnik kościelny katolicki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Tomasz Flasza|Tomasz Flasza]] |style="text-align:right"|397 | |2016-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">198.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1138 |- |[[Indeks:Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857)|Pieśni ludu polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Oskar Kolberg|Oskar Kolberg]] |style="text-align:right"|520 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">375.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1435 |- |[[Indeks:Pierwszy śpiewnik domowy.djvu|Pierwszy śpiewnik domowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Moniuszko|Stanisław Moniuszko]] |style="text-align:right"|76 | |2019-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">353.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|191 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kantyczki (Miarka)|Kantyczki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|708 | |2014-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">4313.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1201 |- |[[Indeks:Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego|Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td><td class="pqn" style="width:55%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]] |style="text-align:right"|177 | |2012-10-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">2053.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|298 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf|O lepsze harcerstwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Grzegorz Całek|Grzegorz Całek]], [[Autor:Lucyna Czechowska|Lucyna Czechowska]], [[Autor:Adam Czetwertyński|Adam Czetwertyński]] |style="text-align:right"|162 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3419.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|304 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dobra nauczka (Abgarowicz)|Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|270 | |2015-03-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7359.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|202 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf|Z carskiej imperyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|252 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6794.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf|Polubowna ugoda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|386 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|369 |- |[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf|Widziane i odczute]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|352 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3353.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|656 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dziewosłęb.djvu|Dziewosłęb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|54 | |2012-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7152.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|41 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Początki prawa patronatu w Polsce|Początki prawa patronatu w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|54 | |2012-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3962.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|96 |- |[[Indeks:Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi. Tom I|Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|434 | |2012-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">147.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1271 |- |[[Indeks:Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII|Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pqn" style="width:64%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|272 | |2012-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1286.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.1 (Edward Abramowski)|Pisma T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:53%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|521 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|681 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.2 (Edward Abramowski)|Pisma T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|413 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3471.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|803 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.3 (Edward Abramowski)|Pisma T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|522 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3610.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|991 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.4 (Edward Abramowski)|Pisma T.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|308 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7073.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|266 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf|Braterstwo, solidarność, współdziałanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|269 | |2015-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- |[[Indeks:PL G Aimard Awanturnicy.djvu|Awanturnicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] |style="text-align:right"|502 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">145.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1425 |- |[[Indeks:PL G Aimard Mściciele.djvu|Mściciele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] |style="text-align:right"|673 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">65.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1970 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czarny pies|Czarny pies]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] |style="text-align:right"|1842 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|3684 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu|Ofiary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|69 | |2018-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7030.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|49 |- |[[Indeks:PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eschylosa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|458 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">1227.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja III Święto pojednania.djvu|Oresteja III Święto pojednania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|58 | |2018-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3801.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|106 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu|Cztery dramaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|429 | |2018-08-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|760 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|160 | |2026-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hans Christian Andersen - Obrazki.pdf|Obrazki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] |style="text-align:right"|48 | |2023-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6950.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|43 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hans Christian Andersen - Baśnie (1929).djvu|Baśnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:75%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] |style="text-align:right"|270 | |2023-02-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">9674.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andersen - Książę Świniarek oraz inne bajki (1928).pdf|Książę Świniarek oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] |style="text-align:right"|96 | |2023-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">7445.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zaklęta królewna oraz inne bajki.pdf|Zaklęta królewna oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] |style="text-align:right"|92 | |2023-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6754.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|74 |- |[[Indeks:Jacek Obrochta - Opowiadanie starego górala.pdf|Opowiadanie starego górala]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]] |style="text-align:right"|42 | |2025-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">92.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|107 |- |[[Indeks:Rola (teksty Jacka Obrochty)|Rola (teksty Jacka Obrochty)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]] |style="text-align:right"|17 | |2025-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu|Notturno]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:27%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|274 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">7617.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|188 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu|Ogień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|454 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|869 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu|Intruz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|464 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|923 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu|Tryumf śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|554 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1092 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu|Rozkosz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|420 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3357.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|813 |- |[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu|Niewinny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|364 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">18.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1066 |- |[[Indeks:Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu|O łajdactwach męskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] |style="text-align:right"|136 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">353.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|327 |- |[[Indeks:Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu|Żywoty kurtyzan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] |style="text-align:right"|150 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">462.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu|Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] |style="text-align:right"|156 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4907.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|220 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Arystofanes - Lysistrata.djvu|Lysistrata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|200 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|365 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Arystofanes - Rycerze.djvu|Rycerze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|162 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|300 |- |[[Indeks:PL Żaby komedya Arystofanesa.djvu|Żaby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|124 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">59.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|334 |- |[[Indeks:PL Chmury komedya Arystofanesa.djvu|Chmury tłum. Cięglewicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|177 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">81.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|485 |- |[[Indeks:PL Gromiwoja komedya Arystofanesa.djvu|Gromiwoja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|156 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">91.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|434 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Aristofanesa Chmury.djvu|Chmury tłum. Motty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|73 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|118 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu|Filozofja jogi i okultyzm wschodni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|268 | |2018-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|502 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu|Hatha Joga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|212 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|401 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ramacharaka - Religje Indyj.pdf|Religje Indyj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|34 | |2022-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3225.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|63 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf|Nauka o oddechaniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|72 | |2022-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3817.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Bałucki-O kawał ziemi.djvu|O kawał ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|328 | |2014-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3517.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|632 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Bałucki - Nowelle.djvu|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|374 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|686 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Bałucki - Typy i obrazki krakowskie.djvu|Typy i obrazki krakowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|272 | |2016-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3717.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- |[[Indeks:Michał Bałucki - Sabina.djvu|Sabina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|430 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">15.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1264 |- |[[Indeks:Mechanika w zakresie szkół akademickich|Mechanika w zakresie szkół akademickich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]] |style="text-align:right"|588 | |2019-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">81.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1714 |- |[[Indeks:Stefan Banach - Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1.djvu|Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]] |style="text-align:right"|312 | |2024-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">89.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|886 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Baranowski - O wzorach.pdf|O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] |style="text-align:right"|34 | |2016-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4838.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- |[[Indeks:Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf|O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] |style="text-align:right"|52 | |2016-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">1111.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik pierwszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:55%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|152 | |2024-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">5352.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|198 |- |[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik drugi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:29%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:69%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|118 | |2026-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">977.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|314 |- |[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 3.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik trzeci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|96 | |2026-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">212.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|276 |- |[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 4.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik czwarty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|78 | |2026-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">225.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|217 |- |[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)|Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]] |style="text-align:right"|150 | |2025-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">22.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|449 |- |[[Indeks:Antoni Stanisław Bassara - Przez pogrom.pdf|Przez pogrom]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]] |style="text-align:right"|196 | |2025-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">17.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|557 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieje Galicyi (IA dziejegalicyi00bart).pdf|Dzieje Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] |style="text-align:right"|236 | |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3630.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Bartoszewicz - Ostatnia wojewodzina wileńska.pdf|Ostatnia Wojewodzina Wileńska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3487.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|127 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charles Baudelaire - Kwiaty zła (tłum. Bohdan Wydżga).djvu|Kwiaty zła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] |style="text-align:right"|398 | |2024-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6903.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|327 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charles Baudelaire - Drobne poezye prozą.pdf|Drobne poezye prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:43%"></td><td class="pq3" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] |style="text-align:right"|188 | |2024-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">8183.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|97 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf|Z przeszłości 2000-1887 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:40%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]] |style="text-align:right"|280 | |2019-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4776.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|420 |- |[[Indeks:PL Siostra panny Ludington.pdf|Siostra panny Ludington]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]] |style="text-align:right"|120 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">59.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|334 |- |[[Indeks:Nierozsądne śluby (Bernatowicz)|Nierozsądne śluby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]] |style="text-align:right"|592 | |2012-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">74.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1733 |- |[[Indeks:Nałęcz (Bernatowicz)|Nałęcz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]] |style="text-align:right"|496 | |2012-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">143.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1440 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Annie Besant - Potęga myśli.pdf|Potęga myśli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]] |style="text-align:right"|114 | |2023-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|198 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Annie Besant - Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa.pdf|Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]] |style="text-align:right"|140 | |2024-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3950.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- |[[Indeks:Jan Kochanowski książę poetów polskich|Jan Kochanowski książę poetów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|76 |OCR |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">844.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|206 |- |[[Indeks:Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego|Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|405 |OCR |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">915.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1101 |- |[[Indeks:Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego|Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|368 |OCR |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1340.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|930 |- |[[Indeks:PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu|Rozmowa nowych Proroków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq2" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]] |style="text-align:right"|46 | |2021-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">294.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marcin Bielski - Satyry.pdf|Satyry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:26%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]] |style="text-align:right"|144 | |2021-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7671.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|88 |- |[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]] |style="text-align:right"|172 | |2018-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">758.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|463 |- |[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]] |style="text-align:right"|182 | |2018-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">251.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|503 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Łzy Chrystusowe.djvu|Łzy Chrystusowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|78 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4607.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|110 |- |[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu|Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|48 | |2019-03-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">2713.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|94 |- |[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogarodzica Dziewica.djvu|Bogarodzica Dziewica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|202 | |2019-03-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">527.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|557 |- |[[Indeks:Józef Birkenmajer - Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”.djvu|Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|140 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">243.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|401 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Katedra|Katedra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:45%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|304 | |2018-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">5627.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|366 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu|Gabrjel Luna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|308 | |2018-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|599 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu|Kwiat majowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|328 | |2019-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|595 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu|Mare nostrum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|334 | |2019-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3383.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|655 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu|Meksyk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|162 | |2019-11-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|284 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf|Czerwony błazen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|180 |OCR |2019-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|273 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Błażejowski Korytarz podziemny B.djvu|Korytarz podziemny "B"]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|190 | |2025-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3388.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|357 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Błażejowski Tekturowy człowiek.djvu|Tekturowy człowiek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|202 | |2025-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3436.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|380 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Błażejowski Zemsta Grzegorza Burowa.djvu|Zemsta Grzegorza Burowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|172 | |2025-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|314 |- |[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu|Królestwo sztuki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |style="text-align:right"|212 | |2018-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">311.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|590 |- |[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf|Księga człowieka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |style="text-align:right"|124 | |2018-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">555.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|340 |- |[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu|Księga sztuki królewskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |style="text-align:right"|162 | |2018-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">536.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|423 |- |[[Indeks:Szkice i studja historyczne|Szkice i studja historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]] |style="text-align:right"|680 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">318.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1943 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dyalog o zasadach i kompromisach|Dyalog o zasadach i kompromisach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]] |style="text-align:right"|48 | |2021-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JS Bogucki Klementyna.djvu|Klementyna czyli Życie sieroty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] |style="text-align:right"|1174 | |2025-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JS Bogucki Kapitaliści.djvu|Kapitaliści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] |style="text-align:right"|634 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JS Bogucki Rodin.djvu|Rodin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] |style="text-align:right"|1122 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3342.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2233 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Cud czyli Krakowiacy i Górale (1885).pdf|Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:30%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]] |style="text-align:right"|114 | |2018-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5987.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- |[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1.pdf|Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]] |style="text-align:right"|546 | |2022-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1270.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL F Boisgobey W obcej skórze.djvu|W obcej skórze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|724 | |2025-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3342.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1426 |- |[[Indeks:PL F du Boisgobey Przepadł bez wieści.djvu|Przepadł bez wieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|504 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">73.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1477 |- |[[Indeks:PL F du Boisgobey Starość policyanta.djvu|Starość policyanta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|456 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">14.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1336 |- |[[Indeks:PL F du Boisgobey Życie paryskie.djvu|Życie paryskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|248 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|742 |- |[[Indeks:W noc maskaradową|W noc maskaradową]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|908 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">11.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2721 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf|Góra Chełmska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]] |style="text-align:right"|348 | |2021-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3546.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|637 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stary Kościół Miechowski.djvu|Stary Kościół Miechowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:31%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]] |style="text-align:right"|352 | |2017-06-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|561 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bourget - Kosmopolis.djvu|Kosmopolis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|484 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6680.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Kłamstwa.djvu|Kłamstwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|556 | |2021-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu|Zbrodnia miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|276 | |2021-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|542 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Widmo.djvu|Widmo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|312 | |2023-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3465.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|594 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Po szczeblach.djvu|Po szczeblach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|512 | |2023-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|482 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu|Flirt z Melpomeną]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] |style="text-align:right"|282 | |2016-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">7414.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|211 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu|Obrachunki fredrowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:46%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] |style="text-align:right"|272 | |2020-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">8263.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu|Marysieńka Sobieska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] |style="text-align:right"|393 | |2021-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|742 |- |[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Ppułkownik Miasojedow.pdf|Ppułkownik Miasojedow]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">208.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|188 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Miłość wielkiego księcia.pdf|Miłość wielkiego księcia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] |style="text-align:right"|71 | |2025-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|118 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Powstanie gruzińskie w 1924 r.pdf|Powstanie gruzińskie w 1924 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] |style="text-align:right"|72 | |2025-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3446.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|116 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Brun - Gwiazdy filmowe.pdf|Gwiazdy filmowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Brun - Sprawa Joanny d'Arc.pdf|Sprawa Joanny d'Arc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]] |style="text-align:right"|38 | |2025-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|50 |- |[[Indeks:Aleksander Brückner - Średniowieczna proza polska.djvu|Średniowieczna proza polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|258 | |2011-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">677.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|674 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Psałterze polskie do połowy XVI wieku (Brückner)|Psałterze polskie do połowy XVI wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|94 | |2011-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4031.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|154 |- |[[Indeks:PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu|Starożytna Litwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|182 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">38.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|511 |- |[[Indeks:PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 1.pdf|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|546 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">231.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1562 |- |[[Indeks:PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 2.pdf|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|454 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">511.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1261 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pierwsze czytanki (wyd. IX, 1914).pdf|Pierwsze czytanki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]] |style="text-align:right"|156 | |2025-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6851.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czytanki drugie (1911).pdf|Czytanki drugie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]] |style="text-align:right"|274 | |2025-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6972.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|228 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pamiętnik (Brzozowski)|Pamiętnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] |style="text-align:right"|234 | |2015-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">7055.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|197 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Legenda Młodej Polski (Brzozowski)|Legenda Młodej Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] |style="text-align:right"|608 | |2015-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4536.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|954 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu|Współczesna powieść polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] |style="text-align:right"|222 | |2017-01-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7211.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|174 |- |[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko.djvu|Biórko. Część I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:54%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]] |style="text-align:right"|260 | |2024-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1468.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|645 |- |[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko. Część II.pdf|Biórko. Część II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]] |style="text-align:right"|243 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|708 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fatalne jaja.pdf|Fatalne jaja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]] |style="text-align:right"|198 | |2026-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3422.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Biała gwardja.pdf|Biała gwardja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]] |style="text-align:right"|302 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|579 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf|Powieści poetyckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] |style="text-align:right"|492 | |2015-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5631.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|629 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu|Poemata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] |style="text-align:right"|605 | |2017-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">5011.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|901 |- |[[Indeks:PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu|Don Juan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] |style="text-align:right"|644 | |2019-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">5.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1901 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu|Kochankowie nieba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|218 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|391 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu|Dramata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|542 | |2019-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3384.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1038 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu|Książę Niezłomny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|140 | |2021-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu|Tajna krzywda – Skryta zemsta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|93 | |2021-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|93 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu|Czarnoksiężnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|78 | |2021-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy|Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]] |style="text-align:right"|1500 | |2022-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2873 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M de Cervantes Don Kiszot z Manszy.djvu|Don Kiszot z Manszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]] |style="text-align:right"|1358 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3988.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2413 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu|Pieśni niewolnika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|96 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6969.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu|Jastrząb contra Hordliczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|152 | |2019-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3483.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu|Klucze Piotrowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:23%"></td><td class="pq3" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|56 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7500.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|39 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu|Wycieczki pana Brouczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|362 | |2020-01-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf|Klęski zaraz w dawnym Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] |style="text-align:right"|102 | |2021-05-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4851.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ukraiński ruch kobiecy.pdf|„Ukraiński“ Ruch Kobiecy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] |style="text-align:right"|52 | |2021-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu|Atala, René, Ostatni z Abenserażów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] |style="text-align:right"|252 | |2015-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4490.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|395 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O Buonapartem i o Burbonach.djvu|O Buonapartem i o Burbonach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] |style="text-align:right"|110 | |2019-06-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- |[[Indeks:PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu|Pamiętniki pogrobowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] |style="text-align:right"|1980 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|5916 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oberżysta spod Białej sarny|Oberżysta z pod Białej sarny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|875 | |2026-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6670.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|874 |- |[[Indeks:PL E Chavette Pokój zbrodni.djvu|Pokój zbrodni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|278 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">98.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|805 |- |[[Indeks:Dom pod nr. 21|Dom pod Nr. 21]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|471 | |2026-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1409 |- |[[Indeks:Szlifierz|Szlifierz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|937 | |2026-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">14.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2807 |- |[[Indeks:Współczesni poeci polscy|Współczesni poeci polscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|510 | |2013-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">1753.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1237 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom I.djvu|Obraz literatury powszechnej tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|532 | |2017-01-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6189.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|591 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom II.djvu|Obraz literatury powszechnej tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|652 | |2018-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1286 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chmielowski - Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy) - Pogląd na Świat R. 3, 1902 s. 204-223.pdf|Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|22 | |2026-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- |[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:41%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] |style="text-align:right"|482 | |2017-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1941.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1129 |- |[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] |style="text-align:right"|488 | |2017-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1820.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1168 |- |[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf|Pisma Ignacego Chodźki t.III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] |style="text-align:right"|544 | |2025-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">783.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1471 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Siedm dyalogow zwierzęcych.pdf|Siedm dyalogow zwierzęcych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|142 | |2025-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6859.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|114 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w szkole.djvu|Klaudyna w szkole]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|360 | |2025-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|338 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w Paryżu.djvu|Klaudyna w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|320 | |2025-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|613 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Ulubieniec.pdf|Ulubieniec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|158 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3375.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Ta druga.pdf|Ta druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|192 | |2026-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|352 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Niewiniątko.pdf|Niewiniątko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|228 | |2026-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ocalenie (Conrad)|Ocalenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] |style="text-align:right"|544 | |2015-04-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6913.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|476 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu|Opowieści niepokojące]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq2" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] |style="text-align:right"|228 | |2015-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3911.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu|Między lądem a morzem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq2" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] |style="text-align:right"|292 | |2015-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5364.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|381 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Krzysztof Kolumb (Cooper)|Krzysztof Kolumb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|174 | |2014-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3514.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szpieg (James Fenimore Cooper)|Szpieg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|852 | |2017-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3384.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1689 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szpieg powieść historyczna na tle walk o niepodległość.pdf|Szpieg (tłum. Hajota)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|474 | |2023-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3405.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|914 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Cooper - Pionierowie.djvu|Pionierowie nad źródłami Suskehanny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|480 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3369.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|925 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu|Ostatni Mohikan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|980 | |2019-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6559.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|967 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf|Sen Scypiona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|84 | |2021-12-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6981.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|628 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1214 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:79%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|594 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">612.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1608 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:40%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|614 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1930.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1392 |- |[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|777 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">527.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2120 |- |[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|748 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">137.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2154 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq2" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|716 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">2248.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1593 |- |[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:57%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|644 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1357.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1605 |- |[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:19%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|598 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">793.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1577 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Faszyzm współczesny.pdf|Faszyzm współczesny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] |style="text-align:right"|38 | |2020-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|52 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Świat na wulkanie.pdf|Świat na wulkanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] |style="text-align:right"|44 | |2024-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3763.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|58 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Życie płciowe i jego znaczenie (Czarnowski)|Życie płciowe i jego znaczenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] |style="text-align:right"|248 | |2014-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7348.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf|Zielnik lekarski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] |style="text-align:right"|302 | |2021-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|270 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oświadczyny żart sceniczny w 1 akcie Antoniego Czechowa.pdf|Oświadczyny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|44 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|60 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jubileusz żart sceniczny w 1 odsłonie Antoniego Czechowa.pdf|Jubileusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|28 | |2026-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Niedźwiedź komedyjka w 1 akcie (Czechow).pdf|Niedźwiedź]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:40%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|20 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3055.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wesele pana sekwestratora krotochwila w jednym akcie (Czechow).pdf|Wesele pana sekwestratora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:34%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|32 | |2026-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- |[[Indeks:Mewa dramat w 4 aktach (Czechow).pdf|Mewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|100 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">306.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|253 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Walka tytanów.pdf|Walka Tytanów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Ucieczka Goeben i Breslau.pdf|Ucieczka Goeben i Breslau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3544.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Co nam zapewnia marynarka wojenna.pdf|Co nam zapewnia marynarka wojenna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|36 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3733.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|47 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Bohaterowie Adrjatyku.pdf|Bohaterowie Adrjatyku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3538.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Admirał Makarow.pdf|Admirał Makarow]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Dogger Bank.pdf|Dogger Bank]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu|Wysoki zamek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:29%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] |style="text-align:right"|130 | |2017-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">5853.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mord rytualny.pdf|Mord rytualny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] |style="text-align:right"|44 | |2021-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3763.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|58 |- |[[Indeks:Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego|Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|46 | |2013-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">697.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf|Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|24 | |2021-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- |[[Indeks:PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu|O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|63 | |2021-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">2459.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|138 |- |[[Indeks:PL Ćwikliński Opis zarazy ateńskiej.pdf|Opis zarazy ateńskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|66 | |2023-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">1584.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|154 |- |[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu|Dzieje Polski Niepodległej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] |style="text-align:right"|276 | |2015-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">242.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|805 |- |[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu|Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] |style="text-align:right"|344 | |2015-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">116.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1020 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu|Powstanie Styczniowe 1863—1864]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] |style="text-align:right"|224 | |2015-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3513.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|432 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu|Sprawiedliwość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|260 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3372.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|505 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Popiół|Popiół]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|318 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4088.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|548 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Po rozwodzie|Po rozwodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|304 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3460.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|565 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Po grzesznej drodze|Po grzesznej drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|344 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|655 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Demostenes Kowalski Wybór mów.pdf|Wybór mów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Demostenes|Demostenes]] |style="text-align:right"|204 | |2026-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3316.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|391 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Aischines, Demostenes - Mowy.pdf|Ajschinesa pisma oraz dwie mowy Demostenesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Demostenes|Demostenes]] |style="text-align:right"|424 | |2026-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|816 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kartezjusz - Rozmyślania (tłum. Dworzaczek, 1885).pdf|Rozmyślania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:René Descartes|René Descartes]] |style="text-align:right"|136 | |2026-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3358.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|267 |- |[[Indeks:PL Kartezjusz - Rozprawa o metodzie (tłum. Boy-Żeleński, 1921).pdf|Rozprawa o metodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:32%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:René Descartes|René Descartes]] |style="text-align:right"|116 | |2026-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1163.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Kto z czego żyje.pdf|Kto z czego żyje?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] |style="text-align:right"|45 | |2024-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3739.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Ojciec Szymon 1882.pdf|Ojciec Szymon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] |style="text-align:right"|28 | |2024-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jodko-Narkiewicz, Dickstein - Polski socyalizm utopijny na emigracyi.pdf|Polski socyalizm utopijny na emigracyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Witold Jodko-Narkiewicz|Witold Jodko-Narkiewicz]]; [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] |style="text-align:right"|124 | |2024-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3456.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|212 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|578 | |2015-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3844.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1036 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|570 | |2015-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3369.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1108 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|598 | |2015-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1164 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|718 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1403 |- |[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:36%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|702 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1309.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1799 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu|Ostatnia brygada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|328 | |2019-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6899.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|293 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu|Trzy serca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|386 | |2019-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6702.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu|Złota Maska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|308 | |2019-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6722.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu|Kiwony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|110 | |2021-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|110 |- |[[Indeks:Antonina Domańska - Paziowie króla Zygmunta.pdf|Paziowie króla Zygmunta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]] |style="text-align:right"|184 | |2026-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|519 |- |[[Indeks:Antonina Domańska - Historia żółtej ciżemki.pdf|Historia żółtej ciżemki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]] |style="text-align:right"|350 | |2026-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">70.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|980 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu|Wspomnienia z martwego domu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] |style="text-align:right"|340 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf|Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] |style="text-align:right"|202 | |2022-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|379 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf|Cudza żona i mąż pod łóżkiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] |style="text-align:right"|154 | |2022-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3812.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|258 |- |[[Indeks:PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu|Słownik esperancko-polski polsko-esperancki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:72%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}} |style="text-align:right"|36 | |2019-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">909.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|90 |- |[[Indeks:Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf|Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:54%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Dreher|Leopold Dreher]] |style="text-align:right"|82 | |2019-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1497.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu|Płomienna obręcz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|192 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4065.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|324 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu|Przygody Tadzia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|240 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3643.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|431 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu|Rycerze przestworzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|256 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3469.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu|Szalona Jasia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|228 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3496.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|439 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Spadek którego nie było.pdf|Spadek którego nie było]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|119 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Listy anonimowe.pdf|Listy anonimowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- |[[Indeks:Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu|Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] |style="text-align:right"|68 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|180 |- |[[Indeks:Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu|Literat z biedy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] |style="text-align:right"|112 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu|Sprawa Clemenceau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] |style="text-align:right"|394 | |2019-03-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6718.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|383 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Antonina.djvu|Antonina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] |style="text-align:right"|344 | |2023-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|596 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu|Przygody czterech kobiet i jednej papugi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] |style="text-align:right"|1461 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3450.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2737 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu|Ifigenja w Aulidzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|99 | |2018-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3527.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz)|Eurypidesa Tragedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|1478 | |2019-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2799 |- |[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu|Ifigenia w Tauryi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|88 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">86.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|229 |- |[[Indeks:PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eurypidesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|1382 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|4116 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu|Żywe grobowce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|312 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4121.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Urke-Nachalnik - W matni.djvu|W matni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|262 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6102.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu|Gdyby nie kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|232 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3526.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf|Rozpruwacze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|316 | |2020-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|612 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf|Miłość przestępcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|240 | |2020-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Urke-Nachalnik - Wykolejeniec.pdf|Wykolejeniec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|278 | |2024-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|542 |- |[[Indeks:F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu|Mrok i brzask]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]] |style="text-align:right"|344 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">210.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|978 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. W. Ferrer - Światła i cienie|Światła i cienie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]] |style="text-align:right"|424 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|802 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu|Tajemnice Londynu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:87% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|690 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1336 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Feval - Żebrak murzyn.djvu ‎|Żebrak murzyn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|156 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|282 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Feval - Garbus.djvu|Garbus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|830 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3353.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1633 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:P Féval Pokwitowanie o północy.djvu|Pokwitowanie o północy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|178 | |2020-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|174 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Féval Dziewice nocy.djvu|Dziewice nocy albo anioły rodziny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|1362 | |2020-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2601 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Féval Łowy królewskie.djvu|Łowy królewskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|700 | |2020-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1345 |- |[[Indeks:Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu|Czarci młyn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]] |style="text-align:right"|191 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">319.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu|Przez kraj duchów i zwierząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]] |style="text-align:right"|160 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3924.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|288 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lud polski|Lud polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] |style="text-align:right"|244 | |2014-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4019.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|436 |- |[[Indeks:Etnografia dawnych Prusów.djvu|Etnografia dawnych Prusów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] |style="text-align:right"|70 | |2014-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1016.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|159 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kaszubi na tle etnografji Polski|Kaszubi na tle etnografji Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] |style="text-align:right"|124 | |2014-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6751.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Salammbo.djvu|Salammbo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]] |style="text-align:right"|368 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3574.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|694 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu|Pani Bovary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]] |style="text-align:right"|608 | |2022-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4819.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|931 |- |[[Indeks:August Forel - Hypnotyzm.djvu|Hypnotyzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] |style="text-align:right"|142 | |2018-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">300.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|387 |- |[[Indeks:August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu|Zagadnienia seksualne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] |style="text-align:right"|401 | |2018-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">227.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1161 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kościół a Rzeczpospolita|Kościół a Rzeczpospolita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|106 | |2013-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3980.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|186 |- |[[Indeks:Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu|Wyspa Pingwinów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|356 | |2016-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">581.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|955 |- |[[Indeks:Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu|Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|318 | |2017-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">521.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|873 |- |[[Indeks:PL France - Bogowie łakną krwi.djvu|Bogowie łakną krwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|352 | |2019-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">176.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|999 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu|Poglądy ks. Hieonima Coignarda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|260 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3415.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|482 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu|Tajemnice stolicy świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] |style="text-align:right"|1352 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3343.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2632 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu|Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] |style="text-align:right"|640 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Füllborn Izabella królowa Hiszpanii.djvu|Izabella królowa Hiszpanii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] |style="text-align:right"|622 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1214 |- |[[Indeks:PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu|Nad przepaścią]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:37%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|870 | |2025-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">2086.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2025 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Niewolnicy paryscy.djvu|Niewolnicy paryscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|1016 | |2025-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3384.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1929 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Biuraliści.djvu|Biuraliści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|186 | |2025-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|349 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Akta kryminalne pod l. 113.djvu|Akta kryminalne pod l. 113]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|438 | |2025-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3365.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|832 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Gdzie winowajca.djvu|Gdzie winowajca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|344 | |2025-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu|Pan Lecoq]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|1056 | |2025-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3339.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2066 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu|Powszechne braterstwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|277 | |2015-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|538 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Posiadacz.pdf|Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|462 | |2017-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Przebudzenie.pdf|Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|408 | |2017-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6734.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Święty.pdf|Święty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|378 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3342.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|739 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf|Biesiada kameleonów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] |style="text-align:right"|170 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4807.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|229 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf|Głosy ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] |style="text-align:right"|92 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3728.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|143 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Garborg Górskie powietrze.pdf|Górskie powietrze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]] |style="text-align:right"|176 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|325 |- |[[Indeks:PL Garborg Utracony ojciec.pdf|Utracony ojciec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:49%"></td></tr></table> |[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]] |style="text-align:right"|92 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">1746.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śmiertelny pocałunek|Śmiertelny pocałunek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] |style="text-align:right"|381 | |2025-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|381 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Za winy ojca|Za winy ojca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] |style="text-align:right"|301 | |2025-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|600 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Człowiek nocy|Człowiek nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] |style="text-align:right"|309 | |2026-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Zabłocki|Franciszek Zabłocki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] |style="text-align:right"|82 | |2013-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3699.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:54%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] |style="text-align:right"|170 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">5289.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|236 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marian Gawalewicz - Motyl.pdf|Motyl]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] |style="text-align:right"|202 | |2025-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6706.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pani Walewska (Wacław Gąsiorowski)|Pani Walewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|822 | |2013-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Emilja Plater.djvu|Emilja Plater]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|411 | |2018-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|788 |- |[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Rok 1809|Rok 1809]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|498 | |2018-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">160.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1414 |- |[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Huragan|Huragan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|906 | |2018-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">80.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2592 |- |[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Szwoleżerowie gwardji.djvu|Szwoleżerowie gwardji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|346 | |2018-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">144.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1020 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. I).pdf|W pruskich szponach (cz. I)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] |style="text-align:right"|112 | |2024-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|202 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. II).pdf|W pruskich szponach (cz. II)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] |style="text-align:right"|110 | |2024-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Gębarski - W szponach pruskiej Hakaty.pdf|W szponach pruskiej Hakaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] |style="text-align:right"|155 | |2024-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|266 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż więźnia etapami do Syberyi|Podróż więźnia etapami do Syberyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] |style="text-align:right"|520 | |2011-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5573.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|652 |- |[[Indeks:Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi|Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:71%"></td></tr></table> |[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] |style="text-align:right"|986 |OCR |2011-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1418.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2487 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu|Cierpienia młodego Wertera (tłum. Mirandola)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:58%"></td><td class="pq1" style="width:36%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|192 | |2019-03-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">5421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf|Wilhelm Meister]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|833 | |2019-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">116.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2464 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz)|Faust (tłum. Zegadłowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|620 | |2019-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3574.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1093 |- |[[Indeks:PL Goethe - Herman i Dorota.djvu|Herman i Dorota]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|140 | |2021-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">25.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz)|Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]] |style="text-align:right"|121 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3638.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|229 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz)|Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]] |style="text-align:right"|149 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3584.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu|Rewizor z Petersburga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] |style="text-align:right"|140 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3383.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu|Powieści mniejsze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] |style="text-align:right"|190 | |2019-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3612.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|320 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Grabiński - Ciemne siły.djvu|Ciemne siły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] |style="text-align:right"|134 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|211 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Grabiński - Klasztor i morze.djvu|Klasztor i morze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] |style="text-align:right"|234 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3558.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|429 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Grabiński - Wyspa Itongo.djvu|Wyspa Itongo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] |style="text-align:right"|326 | |2018-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3459.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|620 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hadaczek Polygnotos.pdf|Polygnotos]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] |style="text-align:right"|30 | |2023-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3456.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hadaczek Kultura dorzecza Dniestru.pdf|Kultura dorzecza Dniestru w epoce cesarstwa rzymskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:23%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] |style="text-align:right"|44 | |2023-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">8115.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|13 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hadaczek Neolityczne cmentarzysko.pdf|Neolityczne cmentarzysko w Złotej w Sandomierskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:49%"></td><td class="pq0" style="width:51%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] |style="text-align:right"|45 | |2023-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Milionowa wdowa|Milionowa wdowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]] |style="text-align:right"|211 | |2025-10-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charles d'Héricault - Sielanka.djvu|Sielanka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]] |style="text-align:right"|200 | |2025-11-8 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|190 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Teogonja Hezjoda.pdf|Teogonja Hezjoda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Hezjod|Hezjod]] |style="text-align:right"|64 | |2018-06-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6989.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu|Roboty i Dnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Hezjod|Hezjod]] |style="text-align:right"|54 | |2019-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">7083.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Hoesick - Szkice i opowiadania.djvu|Szkice i opowiadania historyczno-literackie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]] |style="text-align:right"|502 | |2020-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|948 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hoesick - Napoleon I i Józef Elsner.pdf|Napoleon I i Józef Elsner]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]], [[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]] |style="text-align:right"|3 | |2025-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|3 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Opowieści.pdf|Opowieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|166 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|310 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Złoty garnek.pdf|Złoty garnek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|186 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Szczęście graczy.pdf|Szczęście graczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|36 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Powieści E. T. A. Hoffmanna|Powieści E. T. A. Hoffmanna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|518 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4277.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|836 |- |[[Indeks:Dyable eliksyry (1910)|Dyable eliksyry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|472 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1281 |- |[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scuderi.pdf|Panna Scuderi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|312 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|909 |- |[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scudery - Kopalnie faluńskie.pdf|Panna Scudery - Kopalnie faluńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|156 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|468 |- |[[Indeks:Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu|Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] |style="text-align:right"|279 | |2016-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">144.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|816 |- |[[Indeks:Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu|Pamiątka po dobrej matce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] |style="text-align:right"|184 | |2016-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">449.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|510 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa)|Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] |style="text-align:right"|170 | |2015-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4171.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|285 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Iliada (Dmochowski)|Iliada (Dmochowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Homer|Homer]] |style="text-align:right"|1177 | |2011-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3816.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Homer - Iliada (Popiel).djvu|Iliada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Homer|Homer]] |style="text-align:right"|506 | |2019-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|485 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mysio-żabia wojna (1885)|Mysio-żabia wojna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Homer|Homer]] |style="text-align:right"|8 | |2026-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- |[[Indeks:Horacy - Poezje (tłum. Czubek)|Poezje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Horacy|Horacy]] |style="text-align:right"|512 | |2018-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3653.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|971 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Horacy Wybór poezji.djvu|Wybór poezji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Horacy|Horacy]] |style="text-align:right"|116 | |2018-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4617.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf|Włamywacz Raffles mój przyjaciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] |style="text-align:right"|218 | |2020-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3365.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf|Pamiętnik złodzieja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] |style="text-align:right"|220 | |2020-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Dynamitem ku bogactwu i sławie.pdf|Dynamitem ku bogactwu i sławie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] |style="text-align:right"|77 | |2025-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6827.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios.pdf|Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3770.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|114 |- |[[Indeks:Podróże po Rossyi (Humboldt)|Podróże po Rossyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]] |style="text-align:right"|468 | |2015-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1502.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1165 |- |[[Indeks:Obrazy natury (Aleksander Humboldt)|Obrazy natury]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]] |style="text-align:right"|550 | |2015-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">390.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1502 |- |[[Indeks:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Georg Brandes|Georg Brandes]] |style="text-align:right"|220 |OCR |2013-02-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">781.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|578 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu|Peer Gynt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] |style="text-align:right"|201 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7250.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu|Wybór dramatów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] |style="text-align:right"|796 | |2016-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6581.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|800 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ibsen - Brand.djvu|Brand]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] |style="text-align:right"|236 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|460 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Istrati - Kyra Kyralina.djvu|Kyra Kyralina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]] |style="text-align:right"|160 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3731.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|299 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Istrati - Żagiew i zgliszcza.djvu|Żagiew i zgliszcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]] |style="text-align:right"|432 | |2019-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|821 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby.pdf|Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]] |style="text-align:right"|78 | |2022-10-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże.pdf|Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]] |style="text-align:right"|312 | |2023-02-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|607 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce.pdf|Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]] |style="text-align:right"|28 | |2023-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Jak zachować narodowi ziemię.pdf|Jak zachować narodowi ziemię]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]] |style="text-align:right"|38 | |2023-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Jankowski - Historje niezwykłe.djvu|Historje niezwykłe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] |style="text-align:right"|194 | |2024-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jankowski Józef - Poezye (seria liryczna) 1910.pdf|Poezye (serya liryczna)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] |style="text-align:right"|186 | |2025-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3664.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Skarbczyk poezyi chińskiej (tłum. Jankowski).pdf|Skarbczyk poezyi chińskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] (tłum.) |style="text-align:right"|132 | |2025-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7209.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu|Święty Franciszek Seraficki w pieśni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] |style="text-align:right"|283 | |2017-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4918.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf|Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] |style="text-align:right"|84 | |2019-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3823.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna.djvu|Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] |style="text-align:right"|60 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3525.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|101 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu|Przyczynki do znajomości Tatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] |style="text-align:right"|27 | |2022-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3703.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu|Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] |style="text-align:right"|106 | |2022-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3614.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|182 |- |[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu|Wieczór adwentowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] |style="text-align:right"|338 | |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|987 |- |[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu|Upominek dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] |style="text-align:right"|128 | |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">55.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|358 |- |[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia|Pierwsza młodość pierwsze uczucia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] |style="text-align:right"|704 | |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2040 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf|Przed jutrem (Jarecka)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] |style="text-align:right"|288 | |2020-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3429.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|548 |- |[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf|Inni ludzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] |style="text-align:right"|246 | |2022-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">238.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|697 |- |[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Stare grzechy.pdf|Stare grzechy (Jarecka)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] |style="text-align:right"|352 | |2024-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">243.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1001 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 1.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] |style="text-align:right"|245 | |2025-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|484 |- |[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 2.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] |style="text-align:right"|310 | |2025-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|930 |- |[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 3.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] |style="text-align:right"|286 | |2025-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|858 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Ratusz lwowski.pdf|Ratusz lwowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|103 | |2025-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3723.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|177 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Cmentarz Gródecki we Lwowie.pdf|Cmentarz Gródecki we Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|56 | |2025-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7006.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Nobilitacya miasta Lwowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|72 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3602.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|119 |- |[[Indeks:Franciszek Jaworski - Lwów za Jagiełły.pdf|Lwów za Jagiełły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|146 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|417 |- |[[Indeks:Franciszek Jaworski - Uniwersytet Lwowski.pdf|Uniwersytet Lwowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|96 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|258 |- |[[Indeks:Franciszek Jaworski - Królowie polscy we Lwowie.pdf|Królowie polscy we Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|134 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|396 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ostatni Rzymianie (Teodor Jeske-Choiński)|Ostatni Rzymianie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:34%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|676 | |2013-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5220.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|945 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Błyskawice (Teodor Jeske-Choiński)|Błyskawice]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|556 | |2013-08-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3833.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|986 |- |[[Indeks:Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński)|Tyara i Korona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|742 |OCR |2017-03-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">127.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2165 |- |[[Indeks:Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu|Przyjaciółki, Przyjaciele Żony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|304 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">89.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|889 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu|Atlantyda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] |style="text-align:right"|167 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Jókai - Czarna krew|Czarna krew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] |style="text-align:right"|329 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3439.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|616 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Na skrzydłach bociana.djvu|Na skrzydłach bociana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|31 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Portret.djvu|Portret]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|44 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Miłość strażaka.djvu|Miłość strażaka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|80 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|73 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Ogień swatem.djvu|Ogień swatem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|52 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Czy chcesz mieć dach nad głową.djvu|Czy chcesz mieć dach nad głową?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|40 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf|Łuk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|426 | |2015-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3446.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|814 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu|Generał Barcz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:23%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|447 | |2018-02-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">7440.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|334 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu|Czarne skrzydła Lenora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|364 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|351 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Tadeusz.djvu|Czarne skrzydła Tadeusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|340 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim.pdf|Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]] |style="text-align:right"|27 | |2026-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|54 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Obrazek z Objawów Życia Zbawiciela.pdf|Obrazek z objawów życia Zbawiciela w Kościele św. Katolickim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]] |style="text-align:right"|12 | |2026-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf|Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]] |style="text-align:right"|134 | |2018-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3625.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|218 |- |[[Indeks:PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu|Uzasadnienie metafizyki moralności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]] |style="text-align:right"|124 | |2018-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">1027.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|323 |- |[[Indeks:Karejew Nikołaj - Upadek Polski w literaturze historycznej 1891.pdf|Upadek Polski w literaturze historycznej 1891]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Karejew|Nikołaj Karejew]] |style="text-align:right"|410 | |2026-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">108.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1187 |- |[[Indeks:M. Karejew - Wskazówki do samokształcenia T.1.pdf|Wskazówki do samokształcenia T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Karejew|Nikołaj Karejew]] |style="text-align:right"|192 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|564 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|620 | |2019-09-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1194 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kronika miasta Leszna (Karwowski)|Kronika miasta Leszna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|122 | |2015-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|227 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|540 | |2021-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3358.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1048 |- |[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T3.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|482 | |2025-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">2533.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1055 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kasprowicz - O poecie.djvu|O poecie (tłum. Kasprowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]], [[Autor:Ralph Waldo Emerson|Ralph Waldo Emerson]], [[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]], [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]], [[Autor:Hugo von Hofmannsthal|Hugo von Hofmannsthal]] |style="text-align:right"|144 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3486.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|256 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 1.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|174 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">337.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|487 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 2.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|86 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">682.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|232 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 3.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|112 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">366.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|315 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 5.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|100 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">412.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|279 |- |[[Indeks:Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III|Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:87% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] |style="text-align:right"|696 |wyd. II, załadowana nowa wersja, raczej dobrze zeskanowana |2012-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">180.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2018 |- |[[Indeks:Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu|Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] |style="text-align:right"|259 | |2016-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">736.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|717 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Turowski)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (red. Turowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|545 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1012 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Altenberg)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (wyd. Altenberg)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|678 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1304 |- |[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Mostowski)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Mostowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|960 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">2350.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2141 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Lorentowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|1041 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4528.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1543 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Elegie Jana Kochanowskiego|Elegie Jana Kochanowskiego (tłum. Kazimierz Brodziński)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|119 | |2014-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3734.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|203 |- |[[Indeks:Paul de Kock - Poczciwy koleżka|Poczciwy koleżka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]] |style="text-align:right"|638 | |2016-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">148.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1797 |- |[[Indeks:Paul de Kock - Dom biały|Dom biały]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]] |style="text-align:right"|1036 | |2016-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">877.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2712 |- |[[Indeks:Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf|Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] |style="text-align:right"|56 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|141 |- |[[Indeks:Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf|Oskarżyciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] |style="text-align:right"|48 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">175.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|112 |- |[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Wieża ratunku.pdf|Wieża ratunku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|252 | |2025-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|726 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Ostatnia godzina.pdf|Ostatnia godzina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|356 | |2025-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3342.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|695 |- |[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Koniec świata.pdf|Koniec świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|267 | |2025-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|774 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Głód szczęścia.pdf|Głód szczęścia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|384 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6648.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|375 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Śmiertelny bieg.pdf|Śmiertelny bieg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|208 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|406 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Bunt.pdf|Bunt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|350 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|679 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Raj odzyskany.pdf|Raj odzyskany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|268 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6679.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|261 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II|Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] |style="text-align:right"|622 | |2012-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3829.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV|Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] |style="text-align:right"|616 |OCR |2012-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3650.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1141 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI|Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] |style="text-align:right"|752 | |2012-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3583.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1413 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf|Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] |style="text-align:right"|16 | |2023-01-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|20 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ordynacya Woyska I K M Zaporoskiego.pdf|Ordynacya Woyská I. K. M. Zaporoskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] |style="text-align:right"|24 | |2023-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- |[[Indeks:Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych.pdf|Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] i inni |style="text-align:right"|178 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">131.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|527 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Powrót z za świata.pdf|Powrót z za świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|164 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|315 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Przy budowie kolei.pdf|Przy budowie kolei]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|392 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">334.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1128 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Druty telegraficzne.pdf|Druty telegraficzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|276 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|711 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Widmo (nowele).pdf|Widmo (nowele)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|262 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">565.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|651 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Janek.pdf|Janek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|340 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1008 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki)|Dzieła Krasickiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]] |style="text-align:right"|927 | |2010-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3968.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1661 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu|Dzieła (tom VI)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]] |style="text-align:right"|472 | |2018-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|941 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma Zygmunta Krasińskiego|Pisma Zygmunta Krasińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] |style="text-align:right"|1470 | |2018-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3601.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2739 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)|Listy Zygmunta Krasińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] |style="text-align:right"|1234 | |2024-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2335 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 1, Okres piastowski.pdf|Historya Żydów w Polsce. I. Okres piastowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] |style="text-align:right"|254 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|488 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 2, Okres jagielloński.pdf|Historya Żydów w Polsce. II. Okres jagielloński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] |style="text-align:right"|358 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|698 |- |[[Indeks:PL Kraushar Aleksander - Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska (1893).pdf|Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] |style="text-align:right"|194 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">200.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|538 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 1. Ostatni dynasta 1898.pdf|O tron, cz. 1: Ostatni dynasta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|364 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|702 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 2. Piast 1898.pdf|O tron, cz. 2. Piast]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|402 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|782 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 3. Sława 1901.pdf|O tron, cz. 3: Sława]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|616 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3349.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1203 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 4. Mrok 1905.pdf|O tron, cz. 4. Mrok]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|372 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3379.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|715 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kreczmar - Kwestja agrarna w starożytności.pdf|Kwestja agrarna w starożytności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]] |style="text-align:right"|86 | |2023-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3455.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kreczmar - Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego.pdf|Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]] |style="text-align:right"|76 | |2023-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3725.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem.pdf|Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]] |style="text-align:right"|144 | |2023-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Przyczyny upadku Polski.pdf|Przyczyny upadku Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]] |style="text-align:right"|62 | |2023-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- |[[Indeks:Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu|Wyspa Lenina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] |style="text-align:right"|284 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">231.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|803 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu|Katarzyna I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] |style="text-align:right"|134 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3514.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|251 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz|Andrzej Żarycz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] |style="text-align:right"|262 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|482 |- |[[Indeks:PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu|Sympozjon oraz wybór z pism]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|351 | |2018-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">1719.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|867 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu|Wspomnienia o Sokratesie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|260 | |2020-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|492 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu|Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anabasis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|340 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3144.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|689 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf|Rzecz o ustawie ateńskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|34 | |2020-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3787.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu|Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|98 | |2021-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Ekonomik.djvu|Ekonomik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|108 | |2021-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3263.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|194 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Wspomnienia o Sokratesie (tłum. Bronikowski).djvu|Wspomnienia o Sokratesie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|184 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|348 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ksenofont Wyprawa Cyrusa Rapaport.pdf|Wyprawa Cyrusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|248 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Cynegetyk czyli Łowiectwo.djvu|Cynegetyk czyli łowiectwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|44 | |2026-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- |[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)|Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:86%"></td><td class="pqn" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] |style="text-align:right"|196 | |2021-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">8571.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|84 |- |[[Indeks:Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa.pdf|Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] |style="text-align:right"|36 | |2025-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">322.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Kucharczyk - W żydowskiej niewoli.pdf|W żydowskiej niewoli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] |style="text-align:right"|16 | |2025-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Kuprin - Straszna chwila.djvu|Straszna chwila]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|140 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3753.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|253 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Kuprin - Szał namiętności.djvu|Szał namiętności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|166 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3574.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|293 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu|Miłość Sulamity]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|124 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">4561.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|186 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aleksander Kuprin - Jama|Jama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|398 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3419.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|764 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Szpilka z trupią główką.pdf|Szpilka z trupią główką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] |style="text-align:right"|100 | |2025-08-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6771.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Od 1908 do dzisiaj.pdf|Od r. 1908 do dzisiaj...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] |style="text-align:right"|107 | |2025-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6774.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Obłęd złota.pdf|Obłęd złota]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6772.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|61 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Ks. Patron Augustyn Szamarzewski.pdf|Ks. Patron Augustyn Szamarzewski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]] |style="text-align:right"|228 | |2024-02-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3379.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|431 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Rodowód spółek ludowych.pdf|Rodowód spółek ludowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]] |style="text-align:right"|68 | |2024-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3672.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|112 |- |[[Indeks:PL Lamartine - Rafael.djvu|Rafael]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]] |style="text-align:right"|334 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">93.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|957 |- |[[Indeks:PL A de Lamartine Nowe pamiętniki.djvu|Nowe pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]] |style="text-align:right"|172 | |2025-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">79.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|497 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lange - Stypa.djvu|Stypa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] |style="text-align:right"|215 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3531.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lange - Miranda.djvu|Miranda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] |style="text-align:right"|196 | |2020-04-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3571.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|351 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wrzesień - Lord Byron.djvu|Lord Byron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] |style="text-align:right"|100 | |2021-07-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Joachim Lelewel - Mowy i pisma polityczne.djvu|Mowy i pisma polityczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|649 | |2014-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1265 |- |[[Indeks:Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje|Bibljograficznych ksiąg dwoje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|738 | |2015-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">95.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2187 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami (IA lelewel-rzut-oka-na-dawnosc...-1808).pdf|Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|75 | |2023-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3468.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|145 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lelewel Odkrycia Karthagów i Greków.pdf|Odkrycia Karthagów i Greków na Oceanie Atlanckim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|194 | |2023-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej (IA dzieje-litwy-i-rusi).pdf|Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|208 | |2025-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3576.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|397 |- |[[Indeks:PL J Lelewel Dzieje starożytne.djvu|Dzieje starożytne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|578 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">2639.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1199 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lemański - Bajki.pdf|Bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|158 | |2020-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7375.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lemański - Proza ironiczna.djvu|Proza ironiczna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|294 | |2020-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3798.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu|Colloqvia albo Rozmowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|132 | |2021-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3869.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|206 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu|Prawo mężczyzny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|106 | |2021-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4257.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|143 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf|Więzień na Marsie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]] |style="text-align:right"|216 | |2020-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4288.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf|Niewidzialni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]] |style="text-align:right"|244 | |2020-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3503.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|458 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu|Halucynacje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] |style="text-align:right"|206 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3494.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu|Z pamiętnika włóczęgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] |style="text-align:right"|148 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3864.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu|Szały miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] |style="text-align:right"|252 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3443.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|474 |- |[[Indeks:Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu|Szlachta na Ukrainie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]] |style="text-align:right"|85 | |2017-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">1647.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|213 |- |[[Indeks:Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu|Z dziejów Ukrainy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]] |style="text-align:right"|725 | |2017-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">83.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2127 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL London Biała cisza.pdf|Biała cisza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|116 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3553.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|205 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL London - Martin Eden 1937.djvu|Martin Eden]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|638 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1214 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jack London - John Barleycorn.djvu|John Barleycorn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|294 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3427.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|558 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jack London - Córa nocy.pdf|Córa nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|138 | |2023-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3489.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] |style="text-align:right"|232 | |2019-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">363.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|662 |- |[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] |style="text-align:right"|216 | |2019-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|624 |- |[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] |style="text-align:right"|186 | |2019-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu|Zaklęty Dwór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|580 | |2017-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4144.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1003 |- |[[Indeks:Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu|Czarny Matwij]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|336 | |2017-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3108.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|674 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf|Szlachcic chodaczkowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|262 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|441 |- |[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf|Szaraczek i karmazyn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|402 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1170 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oko proroka (Łoziński)|Oko proroka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] |style="text-align:right"|316 | |2013-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3735.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|577 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu|Skarb Watażki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] |style="text-align:right"|408 | |2016-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|787 |- |[[Indeks:PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf|Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] |style="text-align:right"|248 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">70.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|709 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Deiches (Łuniński) Ernest - Koniec Morstina. Studyum historyczne z czasów Jana Sobieskiego (1894).pdf|Koniec Morstina. Studyum historyczne z czasów Jana Sobieskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] |style="text-align:right"|142 | |2026-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Łuniński - Na stos karta historyczna z czasów Jana III (1901).pdf|Na stos. Karta historyczna z czasów Jana III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] |style="text-align:right"|113 | |2026-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3503.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|191 |- |[[Indeks:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf|Wspominki. Z dni historycznych kart kilka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] |style="text-align:right"|406 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">517.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1044 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H Mann Diana.djvu|Diana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|284 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|541 |- |[[Indeks:PL H Mann Minerwa.djvu|Minerwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|274 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">101.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|784 |- |[[Indeks:PL H Mann Wenus.djvu|Wenus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|260 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">339.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|739 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H Mann Błękitny anioł.djvu|Błękitny anioł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|282 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3447.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- |[[Indeks:Lud ukraiński. T. 1.djvu|Lud ukraiński/Tom 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]] |style="text-align:right"|394 | |2021-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">145.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1150 |- |[[Indeks:Lud ukraiński. T. 2.pdf|Lud ukraiński/Tom 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]] |style="text-align:right"|296 | |2021-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">255.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|839 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walki klasowe we Francji (Marx)|Walki klasowe we Francji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] |style="text-align:right"|196 | |2014-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|362 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma pomniejsze (Marx)|Pisma pomniejsze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:55%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] |style="text-align:right"|336 | |2020-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1484.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|820 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3|Kapitał (Marx, 1926-33)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:69%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] |style="text-align:right"|903 | |2020-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1040.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2341 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Mont-Oriol.djvu|Mont-Oriol]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|368 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|356 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Piękny chłopiec.djvu|Piękny chłopiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|576 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6721.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Piotr i Jan.djvu|Piotr i Jan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|171 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6686.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Życie.djvu|Życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|394 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6756.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|362 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Nasze serce.pdf|Nasze serce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|252 | |2024-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|242 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Widma wojny.djvu|Widma wojny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|148 | |2024-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6957.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Ojcobójca.djvu|Ojcobójca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|154 | |2026-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Vivien.pdf|Vivien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]] |style="text-align:right"|298 | |2025-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3686.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Nowe życie Vivien.pdf|Nowe życie Vivien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]] |style="text-align:right"|278 | |2025-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|534 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Zwycięstwo Vivien.pdf|Zwycięstwo Vivien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]] |style="text-align:right"|296 | |2025-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|547 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ch Mérouvel Bogaci i biedni.djvu|Bogaci i biedni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|632 | |2025-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|624 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dziewczyna bezimienna|Dziewczyna bezimienna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|1170 | |2025-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1167 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hrabina Helena|Hrabina Helena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|605 | |2026-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|605 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nieprzejednana|Nieprzejednana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|1436 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6668.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1435 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nienawiść i miłość|Nienawiść i miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|1098 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1096 |- |[[Indeks:PL C Mérouvel Bandyta salonowy.djvu|Bandyta salonowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|646 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">62.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1917 |- |[[Indeks:Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu|Zielona twarz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|356 | |2016-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">2469.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|802 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Golem.djvu|Golem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|272 | |2016-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3926.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|481 |- |[[Indeks:Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu|Gabinet figur woskowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|116 | |2019-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|336 |- |[[Indeks:Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu|Demony perwersji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|180 | |2019-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">256.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|494 |- |[[Indeks:PL Miciński - Nietota.djvu|Nietota]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:37%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|504 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">2174.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu|Dęby czarnobylskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|218 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|408 |- |[[Indeks:PL Miciński - Wita.djvu|Wita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|432 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Miciński - Xiądz Faust|Xiądz Faust]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|382 | |2020-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|739 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu|Kniaź Patiomkin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|132 | |2020-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3474.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|231 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu|W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|256 | |2020-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3361.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|478 |- |[[Indeks:Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu|Gołąbki w klatce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]] |style="text-align:right"|114 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|318 |- |[[Indeks:Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra|Parasol świętego Piotra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]] |style="text-align:right"|328 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|966 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Milewski - W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku.pdf|W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] |style="text-align:right"|86 | |2023-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Milewski - O kredycie rolniczym.pdf|O kredycie rolniczym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] |style="text-align:right"|38 | |2023-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3809.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|52 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Milewski - Zagadnienie narodowej polityki.pdf|Zagadnienie narodowej polityki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] |style="text-align:right"|410 | |2024-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3410.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|771 |- |[[Indeks:PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu|Sylwety emigracyjne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] |style="text-align:right"|334 | |2021-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">658.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|922 |- |[[Indeks:Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym.pdf|Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] |style="text-align:right"|144 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1127.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|354 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu‎|Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|76 | |2017-12-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4531.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|105 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Baba Jaga oraz inne bajki.pdf|Baba Jaga oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|96 | |2025-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3728.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|143 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jaś i Małgosia oraz inne bajki.pdf|Jaś i Małgosia oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|96 | |2025-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">4040.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|118 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Siedmiu zuchów oraz inne bajki.pdf|Siedmiu zuchów oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|88 | |2025-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3864.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|127 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sześć łabędzi oraz inne bajki.pdf|Sześć łabędzi oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|90 | |2025-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu|Ksiądz Juliusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] |style="text-align:right"|360 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|691 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu|Pamiętnik panny służącej (1923)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] |style="text-align:right"|366 | |2021-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|704 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Epidemia.djvu|Epidemia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]] |style="text-align:right"|40 | |2021-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|54 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu|Życie neurastenika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] |style="text-align:right"|136 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu|Ania na uniwersytecie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|310 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7673.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:L. M. Montgomery - Historynka.djvu|Historynka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|374 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu|Dolina Tęczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|296 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3672.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu|Rilla ze Złotego Brzegu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|344 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6726.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|328 |- |[[Indeks:Emilka dojrzewa.pdf|Emilka dojrzewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:38%"></td><td class="pq3" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|368 | |2022-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6851.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|340 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu|Przechadzki po mieście cz. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] |style="text-align:right"|257 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6887.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|240 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu|Przechadzki po mieście cz. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] |style="text-align:right"|250 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3427.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu|Przechadzki po mieście cz. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] |style="text-align:right"|303 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|603 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu|Sądecczyzna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]] |style="text-align:right"|269 | |2017-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3435.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|516 |- |[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu|Sądecczyzna za Jagiellonów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]] |style="text-align:right"|442 | |2017-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">485.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1253 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu|Próba ogniowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] |style="text-align:right"|76 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Peter Nansen - Niebezpieczna miłość|Niebezpieczna miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] |style="text-align:right"|272 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Němcová Babunia 1905.pdf|Babunia (tłum. Paweł Rybok, 1905)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]] |style="text-align:right"|294 | |2023-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|588 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Němcová Babunia.djvu|Babunia (tłum. Paweł Hulka-Laskowski, 1927)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]] |style="text-align:right"|296 | |2023-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6765.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|261 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Legendy (Niemojewski)|Legendy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|258 | |2013-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4545.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu|Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|400 | |2017-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3658.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|721 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu|Tajemnice hierarchii rzymskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|44 | |2017-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4086.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|55 |- |[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu|Ludzkie, arcyludzkie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |style="text-align:right"|496 | |2019-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1433 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu|Tako rzecze Zaratustra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |style="text-align:right"|414 | |2015-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3884.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|743 |- |[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu|Wędrowiec i jego cień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |style="text-align:right"|466 | |2019-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1359 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu|Skarb Aarona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|234 | |2020-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|227 |- |[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Huragan od Wschodu.pdf|Huragan od Wschodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|374 | |2025-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Przez śniegi i pożogę.pdf|Przez śniegi i pożogę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|172 | |2025-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|336 |- |[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Golfsztrom.pdf|Golfsztrom]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|230 | |2025-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|690 |- |[[Indeks:Telepatja a mistyka.pdf|Telepatja a mistyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]] |style="text-align:right"|344 | |2026-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1020 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej.pdf|Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]] |style="text-align:right"|204 | |2026-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Cypriana Norwida|Poezye Cypriana Norwida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]] |style="text-align:right"|306 | |2013-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7187.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|243 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Cyprjana Norwida (Pini)|Dzieła Cyprjana Norwida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]] |style="text-align:right"|744 | |2014-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5016.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1054 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu|System doktora Caro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]] |style="text-align:right"|176 | |2024-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - Figliki sowizdrzalskie.pdf|Figliki sowizdrzalskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]] |style="text-align:right"|202 | |2025-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7281.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Nowicki - Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa.pdf|Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3435.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Nowicki - Tragedja w Meyerlingu.pdf|Tragedja w Meyerlingu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Nowicki - Zdrajca w rodzie Habsburgów.pdf|Zdrajca w rodzie Habsburgów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3435.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]] |style="text-align:right"|28 | |2023-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]] |style="text-align:right"|24 | |2023-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye (Odyniec)|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] |style="text-align:right"|676 | |2013-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3800.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1235 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tłómaczenia (Odyniec)|Tłómaczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:62%"></td><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] |style="text-align:right"|1160 | |2013-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu|Eliza Fleuron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]] |style="text-align:right"|324 | |2026-03-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3344.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|623 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu|Wielka Marglownia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]] |style="text-align:right"|458 | |2026-03-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|896 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Okręt - Proces Bispinga.pdf|Proces Bispinga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] |style="text-align:right"|77 | |2025-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Okręt - Półtora roku sali sądowej.pdf|Półtora roku sali sądowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] |style="text-align:right"|284 | |2025-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|265 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye (Or-Ot)|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] |style="text-align:right"|168 | |2014-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4025.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|285 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mistrz Twardowski (Oppman)|Mistrz Twardowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|184 | |2015-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7186.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu|Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|205 | |2017-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu|Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|134 | |2017-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3734.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|250 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Orkan - Warta.djvu|Warta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|138 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|246 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Orkan - Miłość pasterska.djvu|Miłość pasterska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|209 | |2020-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3631.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|384 |- |[[Indeks:PL Orkan - Czantorja.pdf|Czantorja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|307 | |2020-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">88.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|892 |- |[[Indeks:Czwarta władza.pdf|Czwarta władza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|254 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">13.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|758 |- |[[Indeks:Droga do „mniejszego zła”.pdf|Droga do „mniejszego zła”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|329 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">182.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|966 |- |[[Indeks:Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski.pdf|Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|244 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">178.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|716 |- |[[Indeks:Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm.pdf|Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|143 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|429 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Trzy twarze Józefa Światły.pdf|Trzy twarze Józefa Światły. Przyczynek do historii komunizmu w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|263 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|493 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Myśli (Blaise Pascal)|Myśli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:62%"></td><td class="pq3" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]] |style="text-align:right"|400 | |2012-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">8811.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pascal - Prowincjałki.djvu|Prowincjałki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]] |style="text-align:right"|450 | |2013-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|826 |- |[[Indeks:Dramatyczne sześć miesięcy.pdf|Dramatyczne sześć miesięcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:57%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|142 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1425.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|355 |- |[[Indeks:Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf|Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|794 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">2239.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1844 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf|Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|250 | |2017-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">7306.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|198 |- |[[Indeks:Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf|Roosevelt a sprawa polska 1939-1945]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|460 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">36.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1372 |- |[[Indeks:Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf|Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|648 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">653.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1817 |- |[[Indeks:Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf|Z tajników archiwów dyplomatycznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:69%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|374 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1090.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|989 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Petöfi - Janosz Witeź.djvu|Janosz Witeź]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|48 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4696.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu|Wojak Janosz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|98 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7007.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|79 |- |[[Indeks:Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu|Stryczek kata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|148 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">319.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|424 |- |[[Indeks:Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu|Oko za oko ząb za ząb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|172 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|507 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Petofi - Wybór poezyj.pdf|Wybór poezyj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|72 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3474.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic|O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:46%"></td><td class="pq1" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] |style="text-align:right"|93 |OCR |2013-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">5421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej|O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] |style="text-align:right"|88 |OCR |2013-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3486.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|170 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gorki Maksym - Matka, tłum. Halina Górska.pdf|Matka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksim Gorki|Maksim Gorki]] |style="text-align:right"|422 | |2021-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|812 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Chan i jego syn; Dwudziestu sześciu i jedna; Zazubrina; Przyjaciele; Na stepach; Dwaj złodzieje; O dyable (Gorki).pdf|Chan i jego syn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Maxym Gorkij|Maxym Gorkij]] |style="text-align:right"|152 | |2026-06-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf|Spojrzenie w Przyszłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] |style="text-align:right"|108 | |2022-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3439.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|185 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf|Pamiętniki jasnowidzącej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] |style="text-align:right"|280 | |2022-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3848.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|502 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Piotrowski - Złoty robak.djvu|Złoty robak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Piotrowski|Mieczysław Piotrowski]] |style="text-align:right"|647 | |2018-03-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1217 |- |[[Indeks:Mieczysław Piotrowski - Cztery sekundy.pdf|Cztery sekundy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Piotrowski|Mieczysław Piotrowski]] |style="text-align:right"|526 | |2026-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1578 |- |[[Indeks:PL Plaut - Dwie komedye.djvu|Dwie komedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Plaut|Plaut]] |style="text-align:right"|236 | |2019-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|690 |- |[[Indeks:Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf|Komedye Plauta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Plaut|Plaut]] |style="text-align:right"|522 | |2020-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1530 |- |[[Indeks:PL Plautus - Komedyj pięciu parafrazy.djvu|Komedyj pięciu parafrazy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Plaut|Plaut]] |style="text-align:right"|240 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">177.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|663 |- |[[Indeks:Mikołaja Reja z Nagłowic etyka|Mikołaja Reja z Nagłowic etyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]] |style="text-align:right"|163 | |2014-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">239.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|448 |- |[[Indeks:Kształcenie Młodzieży (Plenkiewicz)|Kształcenie Młodzieży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]] |style="text-align:right"|162 | |2014-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">244.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|439 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu|Morderstwo na rue Morgue]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] |style="text-align:right"|322 | |2017-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">7012.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu|Opowieść Artura Gordona Pyma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] |style="text-align:right"|284 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|533 |- |[[Indeks:PL Pol-Dzieła wierszem i prozą|Dzieła wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] |style="text-align:right"|524 |OCR |2010-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4750.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|789 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu|Pieśni Janusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] |style="text-align:right"|196 |OCR |2015-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">5179.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|269 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu|Djabeł domowego ogniska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]] |style="text-align:right"|356 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3460.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|669 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu|Ziemia obiecana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]] |style="text-align:right"|572 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1103 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojna chocimska (Wacław Potocki)|Wojna chocimska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] |style="text-align:right"|488 | |2011-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4644.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|739 |- |[[Indeks:Ogród fraszek (Potocki)|Ogród fraszek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] |style="text-align:right"|1191 |OCR |2014-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">962.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3210 |- |[[Indeks:Moralia (Potocki)|Moralia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] |style="text-align:right"|2035 |OCR |2014-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">2396.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|4619 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu|Zagadka człowieka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] |style="text-align:right"|112 | |2020-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|203 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu|Spirytyzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] |style="text-align:right"|158 | |2020-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu|Spirytyzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] |style="text-align:right"|140 | |2020-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:63%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|838 | |2015-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">8861.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:57%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|568 | |2015-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">5453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|727 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga<br>Sodoma i Gomora część pierwsza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|600 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4304.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|962 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:39%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|850 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4730.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1301 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|664 | |2016-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1251 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf|Ignacy Daszyński: życie, praca, walka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] |style="text-align:right"|96 | |2020-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3493.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|162 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf|Ku Polsce socjalistycznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] |style="text-align:right"|48 | |2021-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4907.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|55 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Próchnik Adam - Bolesław Limanowski.pdf|Bolesław Limanowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] |style="text-align:right"|24 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- |[[Indeks:Zawisza Czarny cz.I.pdf|Zawisza Czarny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|130 | |2015-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">940.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu|Anioł śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|426 | |2021-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6706.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|413 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf|Janosik król Tatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|178 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6741.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|173 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|152 | |2023-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">7323.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|254 | |2023-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6876.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu|Poezye T. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|256 | |2023-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7229.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|182 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu|Poezye T. 6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|236 | |2023-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7138.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|182 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu|Poezye T. 7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|200 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7052.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|153 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu|Poezje Ser. 8]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:39%"></td><td class="pq3" style="width:45%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|206 | |2023-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">8227.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miriam - U poetów.djvu|U poetów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]] |style="text-align:right"|348 | |2018-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5752.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|432 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z czary młodości (Zenon Przesmycki)|Z czary młodości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]] |style="text-align:right"|271 | |2015-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3863.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Polska i święta wojna.djvu|Polska i święta wojna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|92 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3831.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|161 |- |[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Taniec miłości i śmierci.djvu|Taniec miłości i śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|125 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">437.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|350 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - W godzinie cudu.djvu|W godzinie cudu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|94 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4061.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- |[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Dzieci nędzy.djvu|Dzieci nędzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|312 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">139.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|917 |- |[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Adam Drzazga.djvu|Adam Drzazga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|319 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">157.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|939 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu|Z podróży po Spiżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|21 | |2022-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu|Szkice z podróży w Tatry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|308 | |2022-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu|Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|44 | |2022-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|61 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu|Z nad jezior w Tatrach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|15 | |2023-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu|Wycieczka na Łomnicę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rajchman]] |style="text-align:right"|128 | |2021-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|232 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu|Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |style="text-align:right"|63 | |2021-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3386.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu|Wśród białéj nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |style="text-align:right"|15 | |2021-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu|Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |style="text-align:right"|39 | |2021-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|76 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu|Hanza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]] |style="text-align:right"|187 | |2015-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3636.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|357 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu|Król Husytów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]] |style="text-align:right"|186 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3568.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|355 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Reid Jeździec bez głowy.pdf|Jeździec bez głowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]] |style="text-align:right"|232 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6775.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|207 |- |[[Indeks:PL Reid Pobyt w pustyni.pdf|Pobyt w pustyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]] |style="text-align:right"|362 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1062 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki|Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|184 | |2012-09-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3708.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|302 |- |[[Indeks:Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu|Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:36%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:55%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|248 | |2015-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1645.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|594 |- |[[Indeks:PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu|Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|100 | |2021-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">34.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|290 |- |[[Indeks:Żywot człowieka poczciwego|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1903)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:86% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|684 | |2022-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">115.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1889 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mikołaj Rej – Żywot człowieka poczciwego (1881).djvu|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1881)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|664 | |2024-07-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3348.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żywot Michała Anioła (Rolland)|Żywot Michała Anioła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|252 | |2015-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3805.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|420 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Clerambault (Rolland)|Clerambault]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|322 | |2015-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4104.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|543 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rolland - Beethoven.djvu|Beethoven]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|172 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rolland - Colas Breugnon.djvu|Colas Breugnon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|367 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|691 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu‎|Wycieczka w krainę muzyki przeszłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|240 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu|Dusza Zaczarowana I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|288 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|535 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu|Dusza Zaczarowana II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|360 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3401.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|681 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu|Dusza Zaczarowana III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|364 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|683 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II.djvu|Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] |style="text-align:right"|128 | |2013-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego|Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] |style="text-align:right"|409 | |2015-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3805.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|721 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu|Dziewczę z Sącza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] |style="text-align:right"|186 | |2015-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3576.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|343 |- |[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] |style="text-align:right"|390 | |2019-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1146 |- |[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] |style="text-align:right"|304 | |2019-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|873 |- |[[Indeks:Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)|Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] |style="text-align:right"|326 | |2019-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|948 |- |[[Indeks:Józef Roth - Rodzina Bernheimów.pdf|Rodzina Bernheimów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]] |style="text-align:right"|274 | |2025-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">292.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|763 |- |[[Indeks:Józef Roth - Hotel Savoy.pdf|Hotel Savoy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]] |style="text-align:right"|204 | |2025-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1213.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|514 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Rzepecka - Kim był Karol Marcinkowski.pdf|Kim był Karol Marcinkowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]] |style="text-align:right"|124 | |2022-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Rzepecka - Poznań.pdf|Poznań]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]] |style="text-align:right"|82 | |2023-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3518.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|140 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu|Łokietkowe czasy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|84 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">674.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|235 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu|Rzemiosło wiejskie w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|252 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">698.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|692 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu|Późne średniowiecze miast nadbałtyckich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|340 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">39.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1007 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu|Hanza władczyni mórz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|278 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">61.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|805 |- |[[Indeks:PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu|Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|134 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">77.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sand - Flamarande.djvu|Flamarande]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:George Sand|George Sand]] |style="text-align:right"|348 | |2023-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|338 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Sand Cezaryna Dietrich.djvu|Cezaryna Dietrich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:George Sand|George Sand]] |style="text-align:right"|340 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|659 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ostoja - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]] |style="text-align:right"|316 | |2015-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|595 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sawicka Nowelle.pdf|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]] |style="text-align:right"|352 | |2021-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3959.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|598 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy ministra Plehwego.pdf|Jak zabiliśmy ministra Plehwego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]] |style="text-align:right"|72 | |2025-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza.pdf|Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]] |style="text-align:right"|72 | |2025-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Friedrich Schiller - Zbójcy.djvu|Zbójcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]] |style="text-align:right"|188 | |2018-04-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Schiller Friedrich - Dymitr (Demetrius) tłum. Szrajber 1906.pdf|Dymitr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]] |style="text-align:right"|90 | |2026-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider Nowe poglądy.pdf|Nowe poglądy na cywilizacyę grecką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|28 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">2916.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider W sprawie Piasta.pdf|W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq2" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:43%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|28 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider Dwie etyki.pdf|Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|28 | |2021-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">392.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|49 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf|Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq2" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|20 | |2021-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3125.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walter Scott - Rob-Roy.djvu|Rob-Roy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] |style="text-align:right"|462 | |2016-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6718.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|446 |- |[[Indeks:PL Walter Scott - Waverley.djvu|Waverley]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq1" style="width:23%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] |style="text-align:right"|614 | |2020-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">767.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1673 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu|Czarny karzeł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] |style="text-align:right"|188 | |2021-10-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu|Gospoda pod Aniołem Stróżem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:52%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] |style="text-align:right"|249 | |2016-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">5161.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- |[[Indeks:Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu|Grzeczne dziewczynki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] |style="text-align:right"|402 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">58.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1187 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bajecznie kolorowa (Sewer)|Bajecznie kolorowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] |style="text-align:right"|166 | |2013-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3636.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|294 |- |[[Indeks:Sewer - Bratnie dusze.djvu|Bratnie dusze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] |style="text-align:right"|288 | |2016-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">208.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|799 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Portrety literackie.djvu|Portrety literackie tom 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|549 | |2011-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4287.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|922 |- |[[Indeks:Portrety literackie tom 3 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|410 | |2011-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">130.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1208 |- |[[Indeks:Portrety literackie tom 4 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|397 | |2011-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">194.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1159 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Listy Kościuszki.djvu|Listy Kościuszki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|238 | |2014-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|463 |- |[[Indeks:PL Wieczory pod lipą.djvu|Wieczory pod lipą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|372 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">626.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|973 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku - dodatek do Czasu r. 4, t. 13, z. 39 (marzec 1859).pdf|Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|43 | |2026-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu|Obrazki z życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]] |style="text-align:right"|140 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3523.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|239 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu|Szczęście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]] |style="text-align:right"|302 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|591 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żywoty św. Pańskich (wyd. 6)|Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]] |style="text-align:right"|1335 | |2014-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6952.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1214 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazania sejmowe (1924).djvu|Kazania sejmowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]] |style="text-align:right"|188 | |2019-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|350 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf|Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|24 | |2021-12-5 |class=center|<span style="visibility:hidden">3846.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu|Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|20 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3921.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu|Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|17 | |2021-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf|O retoryce w szkole średniej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|24 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3913.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu|Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|30 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3733.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|47 |- |[[Indeks:Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu|Morze i Pomorze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]] |style="text-align:right"|168 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|474 |- |[[Indeks:Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu|Wielkopolska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]] |style="text-align:right"|164 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|477 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf|O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|48 | |2021-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|69 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka Podstawowe monopole ptolemejskie.pdf|Podstawowe monopole ptolemejskie w świetle Pap. Tebt. 703]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|24 | |2023-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka Konstytucya beocka.pdf|Konstytucya beocka w świetle Pap. Oxyrh. 842 i w świetle krytyki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|14 | |2023-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|19 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka Akt rozwodowy.pdf|Akt rozwodowy z Dura-Europos]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|12 | |2023-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|17 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu|Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]] |style="text-align:right"|238 | |2015-10-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3876.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|406 |- |[[Indeks:Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu|Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:70%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],<br>[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]] |style="text-align:right"|108 | |2017-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">740.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|275 |- |[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu|Dzieła Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]] |style="text-align:right"|516 |OCR |2015-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">191.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1486 |- |[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu|Dzieła Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]] |style="text-align:right"|598 |OCR |2015-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">242.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1730 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Starowolski - Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję ca 1655.djvu|Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję (wyd. ok. 1655)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq2" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]] |style="text-align:right"|38 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1666.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Starowolski Szymon - Lament utrapionej matki Korony Polskiej wyd. Turowski 1859.pdf|Lament utrapionej matki Korony Polskiej (wyd. Turowski 1859)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]] |style="text-align:right"|22 | |2026-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - O spółkach oszczędności i pożyczek.pdf|O spółkach oszczędności i pożyczek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]] |style="text-align:right"|136 | |2023-07-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|244 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf|Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]] |style="text-align:right"|56 | |2023-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|101 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu|Kroniki włoskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|228 | |2018-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu|Pamiętnik egotysty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|132 | |2018-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6991.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pustelnia parmeńska|Pustelnia parmeńska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|510 | |2018-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3964.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|880 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu|Życie Henryka Brulard]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|312 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|294 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - O miłości.djvu|O miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|408 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3481.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|747 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu|Djament Radży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|158 | |2017-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7247.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu|Przygody księcia Ottona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|254 |wyjątkowo starannie wydana publikacja, wymagająca znikomej ilości korekt |2017-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3851.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|463 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu|Porwany za młodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|352 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6846.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu|Pan dziedzic Ballantrae]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|424 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3357.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|815 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu|Człowiek o dwu twarzach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|144 | |2022-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3432.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|266 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf|Skarb z Franchard, Olalla, Markheim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|188 | |2022-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3534.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|322 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu|Dziwne przygody Dawida Balfour'a]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|200 | |2023-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ziemie zachodnie a państwo narodowe.pdf|Ziemie zachodnie a państwo narodowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]] |style="text-align:right"|9 | |2026-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio.pdf|Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]] |style="text-align:right"|34 | |2026-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- |[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf|Biali i czarni - t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] |style="text-align:right"|258 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|765 |- |[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf|Biali i czarni - t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] |style="text-align:right"|284 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|846 |- |[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf|Biali i czarni - t. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] |style="text-align:right"|248 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|726 |- |[[Indeks:Ogrody północne, I.djvu|Ogrody północne, Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] |style="text-align:right"|424 | |2017-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">718.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1136 |- |[[Indeks:Ogrody północne, II.djvu|Ogrody północne, Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] |style="text-align:right"|388 | |2017-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">514.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1070 |- |[[Indeks:Ogrody północne, III.djvu|Ogrody północne, Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] |style="text-align:right"|420 | |2017-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">285.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1192 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański)|Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|124 | |2015-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4224.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|175 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu|Z życia domowego szlachty sandeckiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|186 | |2015-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6930.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|163 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu|Historya Nowego Sącza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|865 | |2015-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu|Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|146 | |2018-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|280 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu|Analekta sandeckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|120 | |2018-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6837.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf|Czapka topielca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] |style="text-align:right"|212 | |2017-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">7356.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf|Groźny kapitan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] |style="text-align:right"|166 | |2023-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6755.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu|Scena przy strumieniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] |style="text-align:right"|95 | |2016-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6849.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu|Utwory poetyckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] |style="text-align:right"|258 | |2017-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4534.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|364 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Poezye.djvu|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|462 | |2021-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">29.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1337 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu|Dramata tłómaczone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}} |style="text-align:right"|608 | |2021-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">17.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1710 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu|Dramata T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|544 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1560 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu|Dramata T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|524 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1491 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu|Dramata T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|418 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1179 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu|Powieści prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|598 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">23.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1730 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu|Literatura i krytyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|588 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">42.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1652 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Spółdziałanie (kooperatyzm).pdf|Spółdziałanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|130 | |2023-12-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|231 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Zasady ruchu współdzielczego.pdf|Zasady ruchu współdzielczego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|168 | |2025-02-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Co to jest współdzielczość.pdf|Co to jest współdzielczość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|60 | |2025-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3600.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|96 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Czego może dokonać spółdzielczość.pdf|Czego może dokonać spółdzielczość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|68 | |2025-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|103 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Świderska - Dorcia.pdf|Dorcia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]] |style="text-align:right"|124 | |2025-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6727.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|107 |- |[[Indeks:Maria Świderska - Opowiadania historyczne dla młodzieży.pdf|Opowiadania historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]] |style="text-align:right"|176 | |2026-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|528 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma VII (Aleksander Świętochowski)|Pisma VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|314 | |2010-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6783.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|303 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Świętochowski - O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości.djvu|O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|87 | |2015-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3843.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Świętochowski - O prześladowaniu djabła w Polsce - Przegląd Tygodniowy 1877 nr 2-5.pdf|O prześladowaniu djabła w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|29 | |2026-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|58 |- |[[Indeks:PL Świętochowski - O powstawaniu praw moralnych 1877.pdf|O powstawaniu praw moralnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|264 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">65.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|760 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tacyt - Germania.pdf|Germania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Tacyt|Tacyt]] |style="text-align:right"|88 | |2021-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf|Agrykola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Tacyt|Tacyt]] |style="text-align:right"|64 | |2021-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3575.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|106 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf|O Rusi i Rusinach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|72 | |2015-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3816.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf|Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|65 | |2015-08-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu|Chopin i Grottger]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|122 | |2015-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3883.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tegner - Frytjof.djvu|Frytjof]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]] |style="text-align:right"|194 | |2020-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3351.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tegner - Ulotne poezye.djvu|Ulotne poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]] |style="text-align:right"|100 | |2020-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4591.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|159 |- |[[Indeks:PL A Theuriet Smutne koleje.djvu|Smutne koleje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:André Theuriet|André Theuriet]] |style="text-align:right"|360 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1047 |- |[[Indeks:PL A Theuriet Występna miłość.djvu|Występna miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:André Theuriet|André Theuriet]] |style="text-align:right"|182 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">55.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|540 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu|Spiskowcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]] |style="text-align:right"|214 | |2019-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3430.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu|Za Drugiego Cesarstwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]] |style="text-align:right"|134 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|249 |- |[[Indeks:T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf|Pan Ślepy-Paweł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]] |style="text-align:right"|310 |OCR |2016-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">112.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|875 |- |[[Indeks:Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu|W dniach wojny i głodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]] |style="text-align:right"|162 |OCR |2016-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">227.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|472 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lew Tołstoj - Chodźcie w światłości.djvu|Chodźcie w światłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|109 | |2018-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4604.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lew Tołstoj - Djabeł.djvu|Djabeł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|124 | |2018-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3783.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lew Tołstoj - Wiatronogi.djvu|Wiatronogi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|80 | |2018-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3970.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tołstoj - Zmartwychwstanie.djvu|Zmartwychwstanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|555 | |2018-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3449.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1069 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Karenina (1898)|Anna Karenina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|1164 | |2019-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6723.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1105 |- |[[Indeks:Mickiewicz i Puszkin|Mickiewicz i Puszkin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] |style="text-align:right"|341 |OCR |2013-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">352.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|958 |- |[[Indeks:Kto jest Mickiewicz|Kto jest Mickiewicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] |style="text-align:right"|168 |OCR |2013-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">304.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|477 |- |[[Indeks:Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu|Bohdan Zaleski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] |style="text-align:right"|528 |OCR |2017-04-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">83.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hygiena polska (Teodor Tripplin)|Hygiena polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] |style="text-align:right"|608 |Brak skanów ilustracji |2011-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6973.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|542 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf|Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] |style="text-align:right"|240 | |2020-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|226 |- |[[Indeks:PL Tripplin - Kalotechnika.pdf|Kalotechnika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] |style="text-align:right"|218 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|615 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf|Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] |style="text-align:right"|232 | |2024-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3901.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|397 |- |[[Indeks:Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach.pdf|Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] (Tadeusz Ślaz), [[Autor:Andrzej Włast|Andrzej Włast]], [[Autor:Jerzy Boczkowski|Jerzy Boczkowski]] |style="text-align:right"|76 | |2024-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">410.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|187 |- |[[Indeks:PL Twardowski Samuel - Poezye (wyd. Turowski, 1861).pdf|Poezye (wyd. Turowski, 1861)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]] |style="text-align:right"|366 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">55.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1074 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Twardowski Samuel - Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640.pdf|Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]] |style="text-align:right"|56 | |2026-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|98 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Umiński - Wygnańcy.djvu|Wygnańcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|300 | |2025-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|575 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Umiński - Młody jeniec indyjski.pdf|Młody jeniec indyjski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|179 | |2025-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3526.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|336 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - W nieznane Światy.djvu|W nieznane Światy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:36%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:60%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|264 | |2026-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1238.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|665 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu|Po prostu człowiek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] |style="text-align:right"|208 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3542.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Unamuno - Mgła.djvu|Mgła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] |style="text-align:right"|224 | |2018-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|429 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu|Don Felix de Mendoza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]] |style="text-align:right"|104 | |2021-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|188 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu|Komedye wybrane]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]] |style="text-align:right"|264 | |2021-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu|Prawda starowieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|592 | |2018-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7041.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|505 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu|Zwada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|622 | |2018-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|603 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu|Listy z nieba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|590 | |2018-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6748.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|559 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu|Barwinkowy wianek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|582 | |2018-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6737.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|552 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu|O morderstwie z lubieżności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] |style="text-align:right"|35 | |2023-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu|Z historyi trucizn i otruć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] |style="text-align:right"|44 | |2023-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">7096.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|27 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu|Sacher Masoch i masochizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] |style="text-align:right"|52 | |2024-03-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6825.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|40 |- |[[Indeks:PL Wallace - Biały zamek.djvu|Biały zamek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] |style="text-align:right"|170 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">125.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|474 |- |[[Indeks:PL Wallace - Książę indyjski.djvu|Książę indyjski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] |style="text-align:right"|170 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">125.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|471 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu|Ben-Hur]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] |style="text-align:right"|512 | |2016-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6778.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wassermann Jakób - Ewa.djvu|Ewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|378 | |2013-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3875.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|678 |- |[[Indeks:Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu|Dziecię Europy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:32%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:51%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|340 | |2019-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">2115.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|790 |- |[[Indeks:Jakób Wassermann - Rut.djvu|Rut]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|316 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|942 |- |[[Indeks:Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu|Golgota życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|228 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|666 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf|Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|42 | |2020-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf|Sądy Laokrytów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq2" style="width:47%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|36 | |2021-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1388.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waszynski Laokryci.pdf|Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|36 | |2021-10-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">1111.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|64 |- |[[Indeks:PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf|Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:51%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|106 | |2021-10-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">1700.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|249 |- |[[Indeks:Nauka o rzeczach (Weryho)|Nauka o rzeczach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] |style="text-align:right"|318 |OCR |2015-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">126.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|939 |- |[[Indeks:Gimnastyka (Weryho)|Gimnastyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] |style="text-align:right"|110 |OCR |2015-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">618.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|273 |- |[[Indeks:PL Maria Weryho - Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu.pdf|Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:62%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] |style="text-align:right"|186 |OCR |2024-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1245.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|457 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiland - Libussa.djvu|Libussa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]] |style="text-align:right"|75 | |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4141.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|116 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wieland - Wędzidło z muła.djvu|Wędzidło z muła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]] |style="text-align:right"|56 |OCR |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|84 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|181 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3450.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|334 |- |[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu|Dolar i spółka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|290 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">153.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|836 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka.pdf|Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|16 | |2025-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Stach Wichura.pdf|Stach Wichura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|326 | |2025-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6742.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|302 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu|Ziemia w malignie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:28%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|284 | |2016-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">7650.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|191 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu|Lepsze czasy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|200 | |2017-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3680.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|328 |- |[[Indeks:Bruno Winawer - Promienie FF.djvu|Promienie FF]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|164 | |2024-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">63.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|471 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena.djvu|Boczna antena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|218 | |2025-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3468.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|386 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Literaturę trzeba przewietrzyć.pdf|Literaturę trzeba przewietrzyć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|172 | |2025-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3681.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|290 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena, seria 2.pdf|Boczna antena, seria 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|188 | |2025-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3542.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|339 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Tempo!.pdf|Tempo!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|100 | |2025-09-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6737.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Ząb czasu.pdf|Ząb czasu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|100 | |2025-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6701.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|94 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sygurd Wiśniowski - Niewidzialny.djvu|Niewidzialny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Sygurd Wiśniowski|Sygurd Wiśniowski]] |style="text-align:right"|33 | |2026-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- |[[Indeks:Sygurd Wiśniowski - Powieści.pdf|Powieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Sygurd Wiśniowski|Sygurd Wiśniowski]] |style="text-align:right"|266 | |2026-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|798 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Autorowie greccy.pdf ‎|Autorowie greccy odnalezieni po 1891 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|20 | |2023-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Studya nad Homerem.pdf|Studya nad Homerem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|98 | |2023-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3445.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|175 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Nowe odkrycia.pdf|Nowe odkrycia w dziedzinie muzyki greckiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq2" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:36%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|36 | |2023-06-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3623.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Lekarz Mikołaj.pdf|Lekarz Mikołaj z Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|50 | |2023-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3571.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|81 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Sofoklesa Antygona a Shelleya Rodzina Cencich.pdf|Sofoklesa »Antygona« a Shelleya »Rodzina Cencich«]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:37%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|30 | |2023-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3859.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 1 (1859).pdf|Poezye, t. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] |style="text-align:right"|192 | |2024-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|169 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 2 (1859).pdf|Poezye, t. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] |style="text-align:right"|232 | |2024-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6964.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|194 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wójcicki - Klechdy.djvu|Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]] |style="text-align:right"|304 |wyd. ilustr. 1876 |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">5029.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|334 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf|Klechdy starożytne podania i powieści ludowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]] |style="text-align:right"|212 |wyd. ilustr. 1922 |2021-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4054.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|346 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi (Wyspiański)|Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:28%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|254 | |2014-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7663.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|164 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Akropolis.djvu|Akropolis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|208 | |2019-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6942.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Legenda.djvu|Legenda II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|141 | |2019-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3918.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Wyzwolenie.djvu|Wyzwolenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|202 | |2019-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6719.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|186 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu|Śpiewałem wielkość ojczystego kraju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|186 | |2019-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">7023.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|125 |- |[[Indeks:Humoreski (Zagórski)|Humoreski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:72%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] |style="text-align:right"|187 |OCR |2013-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1927.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie)|Z teki Chochlika. O zmierzchu i świcie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] |style="text-align:right"|206 | |2013-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">5739.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|262 |- |[[Indeks:Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu|Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] |style="text-align:right"|208 | |2023-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">324.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|566 |- |[[Indeks:PL Załęski Stanisław - Czy Jezuici zgubili Polskę? (1883).pdf|Czy Jezuici zgubili Polskę?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|540 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">56.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1581 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu|Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|404 | |2021-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|769 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 1|Jezuici w Polsce T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|851 | |2022-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1648 |- |[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu|Jezuici w Polsce T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|793 | |2023-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">306.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2248 |- |[[Indeks:Stanisław Załęski - O masonii w Polsce.djvu|O masonii w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|538 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">12.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1597 |- |[[Indeks:Szkice literackie (Zdziechowski)|Szkice literackie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]] |style="text-align:right"|357 |OCR |2013-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">210.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|978 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu|Pestis perniciosissima]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]] |style="text-align:right"|106 | |2016-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3980.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|186 |- |[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu|Głaz graniczny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|98 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1241.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|247 |- |[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu|Gody pasterskie w beskidzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|104 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">388.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Motory (Zegadłowicz)|Motory]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|855 | |2013-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6996.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|692 |- |[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu|Z pod młyńskich kamieni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|346 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1988.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|810 |- |[[Indeks:PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu|Oczy królewicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:45%"></td><td class="pqn" style="width:52%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|214 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">170.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu|Jego i jej świat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|162 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3522.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu|Na pograniczu obcych światów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|280 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|529 |- |[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu|Raduz i Mahulena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|138 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">345.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|391 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii|Manuela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] |style="text-align:right"|200 | |2019-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] |style="text-align:right"|370 | |2019-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6057.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] |style="text-align:right"|416 | |2019-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3593.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|738 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf|Grecja niepodległa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] |style="text-align:right"|420 | |2021-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3686.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|733 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Rzeczpospolita Rzymska.pdf|Rzeczpospolita Rzymska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] |style="text-align:right"|552 | |2023-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3405.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1009 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich.pdf|Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] |style="text-align:right"|228 | |2023-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|430 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania.pdf|Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] |style="text-align:right"|36 | |2024-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|61 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stefan Żeromski - Projekt Akademii Literatury Polskiej.djvu|Projekt Akademii Literatury Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|68 | |2014-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4623.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zamieć (Żeromski)|Walka z szatanem II. Zamieć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq1" style="width:45%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|282 | |2014-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">5153.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|394 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charitas (Żeromski)|Walka z szatanem III. Charitas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|424 | |2014-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|818 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Żeromski - Sułkowski.djvu|Sułkowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|268 | |2017-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4550.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf|Biała róża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] |style="text-align:right"|238 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|450 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf|Czy to powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] |style="text-align:right"|332 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3364.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|635 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf|Prządki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] |style="text-align:right"|62 | |2023-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6866.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|47 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu|Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:35%"></td><td class="pq2" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:23%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|40 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4444.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu|Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|36 | |2021-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu|Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|58 | |2021-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|93 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu|Kampański urząd t. zw. meddices]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:28%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|18 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- |[[Indeks:Zofia Żurakowska - Roman i dziewiętnastu.pdf|Roman i dziewiętnastu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|148 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|444 |- |[[Indeks:Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu|Jutro niedziela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:47%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|90 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">1604.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|204 |- |[[Indeks:Zofia Żurakowska - Gość z Ameryki.djvu|Gość z Ameryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|88 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|264 |- |[[Indeks:Zofia Żurakowska - Fetysz.djvu|Fetysz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|154 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|462 |- |[[Indeks:Zofia Żurakowska - Pójdziemy w świat.djvu|Pójdziemy w świat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|104 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|312 |- |[[Indeks:Zofia Żurakowska - Pożegnanie domu.djvu|Pożegnanie domu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|196 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|588 |- |[[Indeks:Zofia Żurakowska - Skarby.pdf|Skarby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|190 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|570 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu|Z podglebia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]] |style="text-align:right"|244 | |2015-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6805.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu|Krwawy strzęp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]] |style="text-align:right"|142 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|273 |- style="background-color:#90ff90" |[[Indeks:„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary|„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary]] |[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]] |style="text-align:right"|62 |polska część projektu ukończona |2013-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">10000.</span>[[Plik:100%.svg|100% Przepisany i uwierzytelniony]] |style="text-align:right"|0 |- |[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]] |style="text-align:right"|746 | |2011-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">862.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2012 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:PKP|PKP]] |style="text-align:right"|35 |brak 4 stron |2012-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3904.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:49%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]] |style="text-align:right"|122 |brak 2 stron |2013-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">5498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- |[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|401 |brak 1 strony |2012-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">2039.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|929 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Księżna de Langeais.djvu|Księżna de Langeais]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|156 | |2020-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6734.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Chłopi (Balzac)|Chłopi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|516 | |2021-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|970 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Blaski i nędze życia kurtyzany.djvu|Blaski i nędze życia kurtyzany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|304 | |2021-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">7686.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|202 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan.djvu|Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|298 | |2021-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6713.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|280 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours.djvu|Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|169 | |2021-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3600.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|288 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina.djvu|Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|188 | |2021-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|340 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Ferragus.djvu|Ferragus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|220 | |2021-11-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3531.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie.djvu|Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|198 | |2021-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3621.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|354 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fizjologja małżeństwa (Balzac)|Fizjologja małżeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|404 | |2021-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6754.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kawalerskie gospodarstwo.pdf|Kawalerskie gospodarstwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|300 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6701.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|288 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena.djvu|Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|264 | |2021-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6760.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|241 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta trzydziestoletnia.djvu|Kobieta trzydziestoletnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|196 | |2021-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert.djvu|Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|220 | |2021-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|405 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy.djvu|Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|234 | |2022-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6788.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kuzyn Pons.djvu|Kuzyn Pons]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|312 | |2022-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7139.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuzynka Bietka (Balzac)|Kuzynka Bietka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|596 | |2022-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6841.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|542 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Lekarz wiejski.djvu|Lekarz wiejski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|254 | |2022-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|486 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Ojciec Goriot.djvu|Ojciec Goriot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|280 | |2022-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7924.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Gabinet starożytności.djvu|Gabinet starożytności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|216 | |2022-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3350.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|397 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Muza z Zaścianka.djvu|Muza z Zaścianka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|192 | |2022-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6739.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Podróż do Polski.djvu|Podróż do Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|124 | |2022-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3549.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|209 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Pierwsze kroki; Msza Ateusza.djvu|Pierwsze kroki; Msza Ateusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|258 | |2022-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|494 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kuratela i inne opowiadania.djvu|Kuratela i inne opowiadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|235 | |2022-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3671.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H Balzac Eugenia Grandet.djvu|Eugenia Grandet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|374 | |2022-04-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|348 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Marany.djvu|Marany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|102 | |2022-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Szuanie czyli Bretania w roku 1799.djvu|Szuanie czyli Bretania w roku 1799]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|293 | |2022-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkarłatna róża.djvu|Szkarłatna Róża Raju Boskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|108 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4422.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|169 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Sosenka z wydm.djvu|Sosenka z wydm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:34%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|438 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7859.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|269 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pielgrzymi.djvu|Pielgrzymi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|206 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|393 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Niezwalczone sztandary.djvu|Niezwalczone sztandary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|388 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3377.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|747 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Krwawa chmura.djvu|Krwawa chmura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|220 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6825.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|200 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Na polskiej fali.djvu|Na polskiej fali]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|248 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|466 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Lintang.djvu|Lintang]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|264 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|506 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czerwona rakieta.djvu|Czerwona rakieta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|284 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|555 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czarci.djvu|Czarci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|208 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|384 |- |[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu|Biały lew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|270 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">2929.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|543 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Ana Ta.djvu|Ana Ta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|232 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3410.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|427 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkatułka z czerwonej laki.djvu|Szkatułka z czerwonej laki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|154 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3378.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|296 |- |[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Syn Dniepru.djvu|Syn Dniepru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|248 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">322.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|691 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Timurlenk.djvu|Timurlenk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|68 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Śliczna Gabrysia.djvu|Śliczna Gabrysia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|258 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3386.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|498 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Romans Marty.djvu|Romans Marty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|416 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6723.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Przygody Komendanta Wilczka.djvu|Przygody Komendanta Wilczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|206 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Po tęczowej obręczy.djvu|Po tęczowej obręczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|290 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|564 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pałac połamanych lalek.djvu|Pałac połamanych lalek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|348 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|667 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Osaczona i inne nowele.djvu|Osaczona i inne nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|230 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3739.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|385 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - O małem miasteczku.djvu|O małem miasteczku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|80 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3513.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wygrana partja.djvu|Wygrana partja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|122 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - W płomieniach.djvu|W płomieniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|144 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś mojej matki.djvu|Wieś mojej matki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|210 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3494.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś czternastej mili.djvu|Wieś czternastej mili]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|200 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|379 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu|Widzenie Wokandy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|236 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|222 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Bajazet-Błyskawica.pdf|Bajazet-Błyskawica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.1.pdf|Rymy i rytmy T. 1. Utwory oryginalne część 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|476 | |2019-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3724.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|834 |- |[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.2.pdf|Rymy i rytmy T. 2. Utwory oryginalne część 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|350 | |2019-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">29.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1017 |- |[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.3.pdf|Rymy i rytmy T. 3. Przekłady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|324 | |2019-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">520.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|893 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - Czego nie wiecie o waszych mężach.djvu|Czego nie wiecie o waszych mężach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:33%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|60 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5939.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - A gdy zawieszono „Wolne Słowo”.djvu|A gdy zawieszono „Wolne Słowo”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|84 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3785.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|110 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Oddajcie nam Barabasza!.djvu|Oddajcie nam Barabasza!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|48 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|138 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Kwestia żydowska.djvu|Kwestia żydowska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:62%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|74 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">1282.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|170 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Powrót umarłych.djvu|Powrót umarłych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|236 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|693 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Kapłanka miłości.djvu|Kapłanka miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|360 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1059 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - Złotowłosa czarownica z Glarus.djvu|Złotowłosa czarownica z Glarus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|300 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3530.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|557 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Niepotrzebny człowiek.djvu|Niepotrzebny człowiek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|228 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|672 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Pomiędzy sądem i sumieniem.djvu|Pomiędzy sądem i sumieniem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|202 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|570 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Zmora życia.djvu|Zmora życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|62 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">320.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|151 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Pod gilotyną.djvu|Pod gilotyną]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|222 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">62.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|632 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Sprawa przy drzwiach zamkniętych.pdf|Sprawa przy drzwiach zamkniętych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|286 | |2020-01-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">294.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|792 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - Jak nauczyć się esperanta.pdf|Jak nauczyć się Esperanta?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:55%"></td><td class="pq3" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|20 | |2020-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">8703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|7 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -80- Jednooki.pdf|Buffalo Bill. Nr 80. Jednooki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -78- Czerwonoskóra władczyni.pdf‎|Buffalo Bill. Nr 78. Czerwonoskóra władczyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -81- Człowiek z blizną.djvu|Buffalo Bill. Nr 81. Człowiek z blizną]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2020-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1777.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|37 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -57- Olbrzym z opuszczonej kopalni.pdf|Buffalo Bill. Nr 57. Olbrzym z opuszczonej kopalni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -79- Córka wodza.pdf|Buffalo Bill. Nr 79. Córka wodza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -60- Czaszka Wielkiego Narbony.pdf|Buffalo Bill. Nr 60. Czaszka Wielkiego Narbony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -33- Góra Szaleńców.pdf|Buffalo Bill. Nr 33. Góra Szaleńców]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -19- Na ścieżce wojennej Apaczów.pdf|Buffalo Bill. Nr 19. Na ścieżce wojennej Apaczów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -13- Zdobywcy Zachodu.pdf|Buffalo Bill. Nr 13. Zdobywcy Zachodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -59- Biały renegat.pdf|Buffalo Bill. Nr 59. Biały renegat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -14- W krainie Czarnych Stóp.djvu|Buffalo Bill. Nr 14. W krainie Czarnych Stóp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2025-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -58- Skarb z czarciej otchłani.pdf|Buffalo Bill. Nr 58. Skarb z czarciej otchłani]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-09-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -56- Legenda meksykańska.pdf|Buffalo Bill. Nr 56. Legenda meksykańska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-09-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -40- Szatany z palarni opium.pdf|Buffalo Bill. Nr 40. Szatany z palarni opium]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -77- Tajemnica wodza Sjuksów.pdf|Buffalo Bill. Nr 77. Tajemnica wodza Sjuksów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -76- Przeklęte ziemie.pdf|Buffalo Bill. Nr 76. Przeklęte ziemie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -16- Upiór prerii.pdf|Buffalo Bill. Nr 16. Upiór prerii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -46- Magiczny skalp.pdf|Buffalo Bill. Nr 46. Magiczny skalp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -15- Biały wódz.pdf|Buffalo Bill. Nr 15. Biały wódz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -17- Diabeł z nad Rio Grande.pdf|Buffalo Bill. Nr 17. Diabeł z nad Rio Grande]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -18- Klub Ślepych Graczy.pdf|Buffalo Bill. Nr 18. Klub Ślepych Graczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -20- Płonąca preria.pdf|Buffalo Bill. Nr 20. Płonąca preria]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -03- Pościg na lodzie.pdf|Buffalo Bill. Nr 3. Pościg na lodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -37- Przeklęte złoto.pdf|Buffalo Bill. Nr 37. Przeklęte złoto]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -38- Na szlaku wodzów.pdf|Buffalo Bill. Nr 38. Na szlaku wodzów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -21- Miasto w dżungli.pdf|Buffalo Bill. Nr 21. Miasto w dżungli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -04- Tajny związek.pdf|Buffalo Bill. Nr 4. Tajny związek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -39- Bogini z Świętej Góry.pdf|Buffalo Bill. Nr 39. Bogini z Świętej Góry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -72- Czarna Maska.pdf|Buffalo Bill. Nr 72. Czarna Maska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -36- Zaginione jezioro.pdf|Buffalo Bill. Nr 36. Zaginione jezioro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -35- Tajemnica Białego Kruka.pdf|Buffalo Bill. Nr 35. Tajemnica Białego Kruka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -12- Tajemniczy Meksykanin.pdf|Buffalo Bill. Nr 12. Tajemniczy Meksykanin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -05- Fort na granicy.pdf|Buffalo Bill. Nr 5. Fort na granicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -10- Władczyni Krateru.pdf|Buffalo Bill. Nr 10. Władczyni Krateru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -11- Strzelcy z gór czyli Krwawy szlak.pdf|Buffalo Bill. Nr 11. Strzelcy z gór czyli Krwawy szlak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -06- Tajemniczy wąwóz.djvu|Buffalo Bill. Nr 6. Tajemniczy wąwóz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2026-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -07- Mściciele z Arizony.pdf|Buffalo Bill. Nr 7. Mściciele z Arizony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- |[[Indeks:PL Buffalo Bill -08- Potwór z Przeklętego Jeziora.pdf|Buffalo Bill. Nr 8. Potwór z Przeklętego Jeziora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq0" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|48 |- |[[Indeks:PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf|Buffalo Bill. Nr 9. Niesamowita oberża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">2500.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przygody Tartarina w Alpach (Alfons Daudet)|Przygody Tartarina w Alpach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|214 | |2011-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7896.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Safo (Daudet)|Safo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|328 | |2014-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|533 |- |[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia.djvu|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Tygodnik „Romans i powieść“)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|320 | |2018-12-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">114.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|946 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (tłum. Neufeldówna).djvu|Mała parafia (tłum. Neufeldówna)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|356 | |2019-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|676 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (2).pdf|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Przegląd Tygodniowy)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|458 | |2019-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Spowiedź królowej.djvu|Spowiedź królowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|286 | |2020-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3405.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Nowele z czasów oblężenia Paryża.pdf|Nowele z czasów oblężenia Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|192 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4210.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Ewangelistka.djvu|Ewangelistka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|329 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Nieśmiertelny.djvu|Nieśmiertelny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|307 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|307 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Róża i Ninetka.djvu|Róża i Ninetka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|150 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6689.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|145 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Jack.djvu|Jack]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|720 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6760.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|688 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Nabob.djvu|Nabob]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|518 | |2021-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6673.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|503 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Na zgubnej drodze.djvu|Na zgubnej drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|304 | |2021-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|283 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Chudziak.djvu|Chudziak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|158 | |2021-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Skandal małżeński.djvu|Skandal małżeński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|348 | |2025-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3353.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|660 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oliwer Twist|Oliwer Twist]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|846 | |2013-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7073.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|720 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klub Pickwicka (Dickens)|Klub Pickwicka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|721 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1116 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Opowieść o dwóch miastach|Opowieść o dwóch miastach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|335 | |2018-03-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6698.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|308 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielkie nadzieje (Dickens)|Wielkie nadzieje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:49%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|738 | |2018-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">5742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|880 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Karol Dickens - Maleńka Dorrit.djvu|Maleńka Dorrit]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq3" style="width:58%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|274 | |2018-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">5313.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|374 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dombi i syn (Dickens)|Dombi i syn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|861 | |2021-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3485.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1583 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL C Dickens Wspólny przyjaciel.djvu|Wspólny przyjaciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|850 | |2023-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|771 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL K Dickens Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey.djvu|Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|1074 | |2025-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3934.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1767 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -86- W sidłach hypnozy.djvu|Harry Dickson. Nr 86. W sidłach hypnozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2020-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -01- Wyspa grozy.pdf|Harry Dickson. Nr 1. Wyspa grozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:CTP -236- Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona - Czarny wampir.pdf|Co tydzień powieść. Nr 236. Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona : Czarny wampir]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|28 | |2020-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3859.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -34- Wilkołak.pdf‎|Harry Dickson. Nr 34. Wilkołak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -73- Skarb na dnie morza.pdf‎|Harry Dickson. Nr 73. Skarb na dnie morza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-04-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -77- Tajemnica grobowca.pdf‎|Harry Dickson. Nr 77. Tajemnica grobowca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:43%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|28 | |2020-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -20- Postrach Londynu.pdf‎|Harry Dickson. Nr 20. Postrach Londynu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -23- Zaginione królestwo.pdf‎|Harry Dickson. Nr 23. Zaginione królestwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -19- Miasto piratów.pdf‎|Harry Dickson. Nr 19. Miasto piratów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -13- Dom, w którym straszy.pdf‎|Harry Dickson. Nr 13. Dom, w którym straszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Dolina trwogi.pdf|Dolina trwogi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|224 | |2019-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">5712.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|274 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Czerwonym szlakiem.pdf‎|Czerwonym szlakiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|162 | |2019-06-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6689.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle, tł. Neufeldówna - Z przygód Sherlocka Holmesa.pdf|Z przygód Sherlocka Holmesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|168 | |2019-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7421.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Tajemnica oblubienicy i inne nowele.pdf‎|Z przygód Sherlocka Holmesa. Tajemnica oblubienicy i inne nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|248 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6855.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|217 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T1.pdf|Świat zaginiony T1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|132 | |2019-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7005.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T2.pdf|Świat zaginiony T2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|196 | |2019-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6788.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|184 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Świat w letargu.pdf|Świat w letargu : opowieść o nowej przygodzie profesora Challengera, lorda Roxtona, profesora Summerlee i Edwarda Malone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|152 | |2019-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6738.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Spiskowcy.pdf|Spiskowcy : powieść z czasów Napoleona I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|174 |Brak s. 71-72. Zła numeracja stron. |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3352.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - W sieci spisku.pdf|W sieci spisku : powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|218 | |2019-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|409 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Tragedja Koroska.pdf|Tragedja Koroska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|232 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3436.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|447 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Mistrz z Krocksley.pdf‎|Mistrz z Krocksley (zbiór opowiadań)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|176 | |2019-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6726.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|163 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T1.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|160 | |2020-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6758.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|141 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T2.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|154 | |2020-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6808.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 01.pdf|Tajemnicze krainy: Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|158 | |2025-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|299 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 02.pdf|Tajemnicze krainy: Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|150 | |2025-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|275 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - We dwoje (1900).pdf|We dwoje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|160 | |2025-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Zatrute kręgi (1917).pdf|Zatrute kręgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|176 | |2025-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|328 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dumas - Wojna kobieca|Wojna kobieca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|516 | |2018-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3445.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|989 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Paulina.pdf|Paulina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|138 | |2018-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3643.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|246 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anioł Pitoux|Anioł Pitoux]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|624 | |2018-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6800.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dumas - Dwadzieścia lat później|Dwadzieścia lat później]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|800 | |2018-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3415.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1529 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Pani de Monsoreau|Pani de Monsoreau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|445 | |2018-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|861 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - W pałacu carów.djvu|W pałacu carów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|170 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|321 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Maison Rouge.pdf|Kawaler de Maison Rouge]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|346 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|652 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Aleksander Dumas - Czarny tulipan.djvu|Czarny tulipan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|226 | |2018-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4045.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|368 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Wilczyce T1-4.djvu|Wilczyce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|805 | |2019-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1506 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mohikanowie paryscy|Mohikanowie paryscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|2101 | |2019-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|4034 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Pamiętniki D’Antony T1-2.djvu|Pamiętniki D’Antony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|319 | |2019-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3433.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|591 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Benvenuto Cellini T1-3.djvu|Benvenuto Cellini]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|832 | |2019-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1602 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Józef Balsamo.djvu|Józef Balsamo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1896 | |2019-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3471.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|3625 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Naszyjnik Królowej.djvu|Naszyjnik Królowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|675 | |2019-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3405.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Karol Szalony.djvu|Karol Szalony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|400 | |2019-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3447.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|747 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Hrabina Charny.djvu|Hrabina Charny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1307 | |2019-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2543 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Neron.djvu|Neron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|226 | |2019-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|423 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Karol Śmiały.djvu|Karol Śmiały]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|660 | |2019-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1286 |- |[[Indeks:PL Dumas - Królowa Margo.djvu|Królowa Margo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|464 | |2019-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">132.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1341 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Michał-Anioł i Tycjan Vecelli.djvu|Michał-Anioł i Tycjan Vecelli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|260 | |2019-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|486 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Amaury.djvu|Amaury de Leoville]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|516 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|980 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu|Kapitan Paweł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|280 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|262 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Sylwandira.djvu|Sylwandira]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq1" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|754 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5925.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|902 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Życie jenerała Tomasza Dumas.djvu|Życie jenerała Tomasza Dumas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|402 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|780 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Chanlay.djvu|Kawaler de Chanlay]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|402 | |2019-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3384.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|780 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Czarny tulipan (1928).pdf|Czarny tulipan (1928)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|214 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3460.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|410 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Stuartowie.djvu|Stuartowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|548 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1052 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kalifornia.djvu|Kalifornia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|184 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|344 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski).djvu‎|Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|880 | |2021-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3622.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1586 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Hiszpania i Afryka.djvu|Hiszpania i Afryka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|632 | |2021-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3365.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1222 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Towarzysze Jehudy.djvu|Towarzysze Jehudy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|573 | |2021-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1091 |- |[[Indeks:PL Dumas - Teressa.pdf|Teressa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|174 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">80.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Policzek Szarlotty Korday.pdf|Policzek Szarlott'y Korday]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|168 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Królowa Margot.djvu|Królowa Margot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1244 | |2023-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2350 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Czterdziestu pięciu.djvu|Czterdziestu pięciu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1378 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2586 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Córka rejenta.djvu|Córka rejenta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|782 | |2023-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3320.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1515 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas La San Felice.djvu|La San Felice]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|2326 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|4319 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Nieprawy syn de Mauleon.djvu|Nieprawy syn de Mauleon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1010 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1923 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Pani de Monsoreau.djvu|Pani de Monsoreau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1360 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2550 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Nowe tajemnice Warszawy.djvu|Nowe tajemnice Warszawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|680 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2019 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Gorzałka.djvu|Gorzałka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|810 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2373 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z zagona i bruku.djvu|Z zagona i bruku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|444 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1323 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Von Molken.pdf|Von Molken]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|172 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3481.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Na pańskim dworze.pdf|Na pańskim dworze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|80 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|136 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.1.pdf|Z siół pól i lasów T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|272 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|765 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.2.pdf|Z siół pól i lasów T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|229 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|639 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Beldonek.pdf|Beldonek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|120 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|219 |- |[[Indeks:PL A. Dygasiński - Jarmark na Święty Onufry.pdf|Jarmark na Święty Onufry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|72 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">447.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|192 |- |[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|210 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|573 |- |[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|248 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|687 |- |[[Indeks:Samuel Bogumił Linde - Słownik języka polskiego|Słownik języka polskiego T. 1 Cz. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]] |style="text-align:right"|759 | |2009-05-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">479.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2145 |- |[[Indeks:Słownik języka polskiego (Linde, wyd. 2)|Słownik języka polskiego (wyd. 2)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]] |style="text-align:right"|4949 | |2019-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">63.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|14517 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom I)|Encyklopedja Kościelna Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:28%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|646 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7590.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|467 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom II)|Encyklopedja Kościelna Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|636 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6735.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|621 |- |[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom III)|Encyklopedja Kościelna Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:45%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|700 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4859.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1078 |- |[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom IV)|Encyklopedja Kościelna Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:84%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|600 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">628.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1684 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom V)|Encyklopedja Kościelna Tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:86% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|688 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1367 |- |[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom VI)|Encyklopedja Kościelna Tom VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:97%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|618 |OCR |2010-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">135.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1823 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|628 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">91.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1834 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|648 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">220.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1866 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom IX.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom IX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|640 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">63.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1875 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom X.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|656 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">46.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1923 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XI.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|632 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">37.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1856 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|656 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">46.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1920 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|632 | |2011-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">150.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1838 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Słownik etymologiczny języka polskiego (Brückner)|Słownik etymologiczny języka polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:47%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|828 | |2011-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6038.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|971 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zygmunt Gloger-Słownik rzeczy starożytnych.djvu|Słownik rzeczy starożytnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]] |style="text-align:right"|510 | |2014-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6733.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|489 |- |[[Indeks:Aleksander Berka-Słownik kaszubski porównawczy.djvu|Słownik kaszubski porównawczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Biskupski|Aleksander Berka]] |style="text-align:right"|208 | |2014-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1708.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|495 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 1.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] |style="text-align:right"|1066 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4960.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1598 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 2.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] |style="text-align:right"|910 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3551.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1741 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 3.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] |style="text-align:right"|702 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3482.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1355 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Goldman - Słownik Dux-Liliput.djvu|Słownik „Dux-Liliput“ angielsko-polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Goldman|Stanisław Goldman]] |style="text-align:right"|564 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3657.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1058 |- |[[Indeks:Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu|Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:64%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Adalberg|Samuel Adalberg]] |style="text-align:right"|865 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1227.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2266 |- |[[Indeks:Herbarz Polski (Boniecki) ‎|Herbarz Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Boniecki|Adam Boniecki]], [[Autor:Artur Reiski|Artur Reiski]] |style="text-align:right"|6363 | |2020-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">20.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|19040 |- |[[Indeks:S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)|S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|7205 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">737.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|19893 |- |[[Indeks:Burt's Polish-English dictionary in two parts, Polish-English, English Polish (IA burtspolishengli00kierrich).pdf|Burt's Słowniczek Polskiego I Angielskiego Języka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Kierst|Władysław Kierst]], [[Autor:Oskar Callier|Oskar Callier]] |style="text-align:right"|840 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2493 |- |[[Indeks:Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski slownik (IA nowykieszonkowyp00schm).pdf|Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski słownik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:99% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:M. J. A. E. Schmidt|M. J. A. E. Schmidt]], [[Autor:Johann Adolf Erdmann|Johann Adolf Erdmann]] |style="text-align:right"|786 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2343 |- |[[Indeks:Dokadny niemiecko-polski sownik (IA dokadnyniemiecko00mron).pdf|Dokładny Niemiecko-Polski Słownik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Krzysztof Celestyn Mrongovius|Krzysztof Celestyn Mrongovius]], [[Autor:Wilibald Wyszomierski|Wilibald Wyszomierski]] |style="text-align:right"|984 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2934 |- |[[Indeks:PL Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski.djvu|Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Hermann Menge|Hermann Menge]] |style="text-align:right"|440 | |2018-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">270.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1261 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Piekarski - Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów.pdf|Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Piekarski|Stanisław Piekarski]] |style="text-align:right"|451 | |2023-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|872 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 1. A-G.pdf|Słownik języka polskiego. T. 1. A-G]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|968 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2901 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 2. H-M.pdf|Słownik języka polskiego. T. 2. H-M]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|1104 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3312 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó.pdf|Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|950 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2850 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze.pdf|Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|1052 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3156 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R.pdf|Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|843 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2529 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś.pdf|Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|810 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2430 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y.pdf|Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|1178 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3534 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż.pdf|Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:96% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|764 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2292 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 3.pdf|Kulturowe różnice we florze przedstawionej w ilustracjach dziecięcych bajek Wielkiej Brytanii i Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]] |style="text-align:right"|10 | |2023-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 4.pdf|Etnobotanika miejska: perspektywy, tematy, metody]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]] |style="text-align:right"|12 | |2023-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 5.pdf|Rośliny bez nazwy, rośliny o wielu nazwach – o wiedzy etnobotanicznej mieszkańców polskich wsi na Bukowinie Rumuńskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Iwona Kołodziejska-Degórska|Iwona Kołodziejska-Degórska]] |style="text-align:right"|14 | |2023-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 6.pdf|Dziko rosnące rośliny jadalne użytkowane w Polsce od połowy XIX w. do czasów współczesnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]] |style="text-align:right"|69 | |2023-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4202.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury.pdf|Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kinga Stawarczyk|Kinga Stawarczyk]], [[Autor:Michał Stawarczyk|Michał Stawarczyk]], [[Autor:Bartosz Piechowicz|Bartosz Piechowicz]] |style="text-align:right"|6 | |2023-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|12 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro.pdf|Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kacper Świerk|Kacper Świerk]] |style="text-align:right"|20 | |2023-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones.pdf|Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]] |style="text-align:right"|16 | |2026-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]] |style="text-align:right"|6 | |2026-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|12 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]] |style="text-align:right"|7 | |2026-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- |[[Indeks:Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej.pdf|Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pqn" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]] |style="text-align:right"|8 | |2026-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">2083.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|19 |- |[[Indeks:Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach.pdf|Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]], [[Autor:Maja Graniszewska|Aleksandra Mankiewicz-Malinowska]] |style="text-align:right"|58 | |2023-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">1091.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|155 |- |[[Indeks:Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych.pdf|Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]] |style="text-align:right"|61 | |2023-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|183 |- |[[Indeks:Komedye t.1 (Aleksander Fredro)|Komedye t.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|382 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">867.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1000 |- |[[Indeks:Komedye t.2 (Aleksander Fredro)|Komedye t.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|348 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">90.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|981 |- |[[Indeks:Komedye t.3 (Aleksander Fredro)|Komedye t.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|304 | |2010-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">90.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|874 |- |[[Indeks:Komedije t.4 (Aleksander Fredro)|Komedije t.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|450 | |2010-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">83.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1303 |- |[[Indeks:Komedije t.5 (Aleksander Fredro)|Komedije t.5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|350 | |2010-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">225.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|997 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.01 (Fredro)|Dzieła t.01]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|304 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6839.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|274 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.03 (Fredro)|Dzieła t.03]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|348 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3542.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|647 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.04 (Fredro)|Dzieła t.04]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|392 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3814.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|707 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.05 (Fredro)|Dzieła t.05]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|340 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4365.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.06 (Fredro)|Dzieła t.06]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|276 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3807.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|483 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.07 (Fredro)|Dzieła t.07]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|338 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3707.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|606 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.08 (Fredro)|Dzieła t.08]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|266 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.09 (Fredro)|Dzieła t.09]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|254 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3540.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|467 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.10 (Fredro)|Dzieła t.10]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|308 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|575 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.11 (Fredro)|Dzieła t.11]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|282 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.12 (Fredro)|Dzieła t.12]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|266 | |2014-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">8193.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|129 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Baby placki i mazurki praktyczne przepisy.pdf|Baby, placki i mazurki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucyna Ćwierczakiewiczowa|Lucyna Ćwierczakiewiczowa]] |style="text-align:right"|136 | |2022-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|248 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Czerniecki - Compendium ferculorum.pdf|Compendium ferculorum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Czerniecki|Stanisław Czerniecki]] |style="text-align:right"|120 | |2019-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4017.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków.djvu|Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Florentyna Niewiarowska|Florentyna Niewiarowska]], [[Autor:Wanda Malecka|Wanda Malecka]] |style="text-align:right"|378 | |2016-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4048.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|657 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Anna Ciundziewicka - Gospodyni litewska.djvu|Gospodyni litewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Ciundziewicka|Anna Ciundziewicka]], [[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]] |style="text-align:right"|524 | |2015-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3774.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|960 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kucharka litewska (1913).djvu|Kucharka litewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]] |style="text-align:right"|588 | |2016-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3443.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1129 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuchnia udzielna dla osób osłabionych w wieku podeszłym.djvu|Kuchmistrz nowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Szyttler|Jan Szyttler]] |style="text-align:right"|260 | |2017-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuchnia koszerna 1904.djvu|Kuchnia koszerna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rebekka Wolf|Rebekka Wolf]] |style="text-align:right"|286 | |2017-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3855.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuchnia polska.djvu|Kuchnia polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] |style="text-align:right"|356 |{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}} |2017-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3459.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|675 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:49%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]] |style="text-align:right"|122 |brak 2 stron |2013-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">5498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Potrawy z cielęciny.djvu|Potrawy z cielęciny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|36 | |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3737.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Potrawy z kasz i mąki.djvu|Potrawy z kasz i mąki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|36 | |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7083.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Potrawy z wołowiny.djvu|Potrawy z wołowiny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|36 | |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">5268.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zwierzyna - sposoby przyrządzania.djvu|Zwierzyna - sposoby przyrządzania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|46 | |2016-08-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7179.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Najnowsza kuchnia wytworna i gospodarska.djvu|Najnowsza kuchnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]] |style="text-align:right"|432 |{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}} |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3685.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|790 |- |[[Indeks:Piekarnia i cukiernia wytworna i gospodarska.djvu|Piekarnia i cukiernia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]] |style="text-align:right"|180 |{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}} |2017-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">1786.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|377 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiżarnia i zapasy zimowe.djvu|Śpiżarnia i zapasy zimowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]] |style="text-align:right"|286 | |2017-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3865.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Człowiek śmiechu|Człowiek śmiechu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:46%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|716 | |2018-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">5027.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|995 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj.djvu|Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|450 | |2018-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4031.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|786 |- |[[Indeks:Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu (Wiktor Hugo)|Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|450 | |2019-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Katedra Notre-Dame w Paryżu (Wiktor Hugo)|Katedra Notre-Dame w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:26%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|904 | |2019-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7544.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|649 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kościół Panny Maryi w Paryżu (Wiktor Hugo)|Kościół Panny Maryi w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:37%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|608 | |2019-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7940.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Han z Islandyi|Han z Islandyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|530 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3410.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1020 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Rzeczy widziane 1848-1849.djvu|Rzeczy widziane 1848-1849]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|178 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- |[[Indeks:Wiktor Hugo - Angelo.djvu|Angelo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|182 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL V Hugo Pracownicy morza.djvu|Pracownicy morza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|516 | |2023-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3461.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|967 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL V Hugo Rok dziewięćdziesiąty trzeci.djvu|Rok dziewięćdziesiąty trzeci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|498 | |2023-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|930 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Fryderyk Chopin 1927.pdf|Fryderyk Chopin. Rys życia i twórczości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|171 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">141.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|488 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jachimecki - Historja muzyki polskiej (w zarysie) 1920.pdf|Historja muzyki polskiej (w zarysie)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|270 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|521 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Józef Haydn 1910.pdf|Józef Haydn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|91 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">151.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|260 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Stanisław Moniuszko 1922.pdf|Stanisław Moniuszko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq2" style="width:63%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|318 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">151.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|910 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Mozart w 150. rocznicę urodzin 1906.pdf|Mozart w 150. rocznicę urodzin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|186 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|558 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jachimecki - Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424-1430 1915.pdf|Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424–1430]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|52 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3416.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|79 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Rozwój kultury muzycznej w Polsce 1914.pdf|Rozwój kultury muzycznej w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq2" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:69%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|170 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">79.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|497 |- |[[Indeks:PL Zdzisław Jachimecki - Ryszard Wagner 1922.pdf|Ryszard Wagner]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|508 | |2026-03-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">661.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1370 |- |[[Indeks:PL Kurpiński - Wspomnienia w podróży r. 1823 (Jachimecki 1911).pdf|Wspomnienia w podróży r. 1823]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq2" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Kurpiński|Karol Kurpiński]], [[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|138 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">52.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|379 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza-Chłopski mecenas.pdf|Chłopski mecenas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|98 | |2015-08-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7481.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom IV.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|232 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|220 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Z mazurskiej ziemi.djvu|Z mazurskiej ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|378 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|357 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Z Warszawy.djvu|Z Warszawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|248 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6765.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Przy kominku.djvu|Przy kominku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|294 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6815.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|257 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom I.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|298 | |2020-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6771.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza Wybór pism Tom V.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|236 | |2020-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6803.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro.djvu|Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|288 | |2020-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Z antropologii wiejskiej (nowa serya).djvu|Z antropologii wiejskiej (nowa serya)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|258 | |2021-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|242 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Wyścig dystansowy.djvu|Wyścig dystansowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]], <br>[[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] |style="text-align:right"|116 | |2021-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|103 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Wybór pism Tom VII.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|244 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6748.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|237 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Syzyf.pdf|Syzyf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|262 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6798.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|243 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Synowie pana Marcina.djvu|Synowie pana Marcina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|280 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Powtórne życie.pdf|Powtórne życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|256 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6763.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|233 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Zagrzebani.djvu|Zagrzebani]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|272 | |2021-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6743.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi.djvu|Monologi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|208 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">7039.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi. Serya druga.djvu|Monologi. Serya druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|150 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">7249.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|85 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Suma na Kocimbrodzie.djvu|Suma na Kocimbrodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|202 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Fotografie wioskowe.djvu|Fotografie wioskowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|230 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6727.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|215 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ochorowicz, Junosza - Listy. Do przyszłej narzeczonej. Do cudzej żony.djvu|Listy do przyszłej narzeczonej i Listy do cudzej żony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Ochorowicz|Julian Ochorowicz]]<br>[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|150 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6766.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|129 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Na ojcowskim zagonie.djvu|Na ojcowskim zagonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|70 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|69 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Willa pana regenta.djvu|Willa pana regenta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|268 | |2021-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6731.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Przeszkoda.djvu|Przeszkoda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|120 | |2021-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6761.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|103 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Leśniczy.djvu|Leśniczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|88 | |2021-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6893.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Romans i powieść.djvu|Romans i powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|21 | |2021-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6825.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|20 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Na chlebie u dzieci.djvu|Na chlebie u dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|88 | |2022-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Dziadowski wychowanek.djvu|Dziadowski wychowanek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|84 | |2022-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6755.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|73 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Światło które zagasło.djvu|Światło które zagasło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|331 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3690.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|600 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Puk z Pukowej Górki.djvu|Puk z Pukowej Górki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|360 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7038.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Zwodne światło.djvu|Zwodne światło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|374 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Od morza do morza (Kipling)|Od morza do morza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|336 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7270.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|262 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli.djvu|Druga księga dżungli (tłum. Mianowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|223 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7385.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|171 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Księga dżungli (1931).djvu|Księga dżungli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|278 | |2017-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">8129.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i Sp.djvu|Stalky i Sp. (tłum. Bandrowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|376 | |2018-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|624 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer).djvu|Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|276 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Kapitanowie zuchy.djvu|Kapitanowie zuchy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|308 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3538.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|568 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer).djvu|Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|276 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6741.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rudyard Kipling - Takie sobie bajeczki.djvu|Takie sobie bajeczki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|128 | |2021-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|226 |- style="background-color:#6495ED" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kalina.djvu|Kalina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:75%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] |style="text-align:right"|12 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kwiaty.djvu|Kwiaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq2" style="width:75%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] |style="text-align:right"|8 | |2017-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">476.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|20 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Łza.djvu|Łza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq2" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Julian Korsak|Julian Korsak]] |style="text-align:right"|8 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">1111.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Melodja (Moore).djvu|Melodja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq2" style="width:70%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] |style="text-align:right"|10 | |2017-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">1111.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pieśń wschodnia.djvu|Pieśń wschodnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:79%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]] |style="text-align:right"|14 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">277.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie).djvu|Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:70%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] |style="text-align:right"|10 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">416.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|23 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Powiśle (śpiew).djvu|Powiśle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:79%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] |style="text-align:right"|14 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">277.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiew Żniwiarki z kantaty Rok w Pieśni.djvu|Śpiew Żniwiarki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq2" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Władysław Syrokomla|Władysław Syrokomla]] |style="text-align:right"|12 | |2017-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">740.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye T. 7 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|280 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4714.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye T. 8 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|328 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">5894.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye T. 10 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|526 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">5167.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|735 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Konopnicka Noskowski - Śpiewnik dziecięcy.djvu|Śpiewnik dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|136 | |2013-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6908.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maria Konopnicka - Cztery nowele.djvu|Cztery nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:34%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|324 | |2015-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7868.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|195 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Konopnicka - Ludzie i rzeczy.djvu|Ludzie i rzeczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|493 | |2016-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">7246.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|399 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Konopnicka - Szkice.djvu|Szkice]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|246 | |2018-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6988.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|215 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom II.pdf|Wilno tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:62%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|546 | |2010-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1352.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1349 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom III.pdf|Wilno tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|402 | |2010-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">213.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1098 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom IV.pdf|Wilno tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|434 | |2010-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">120.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1227 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sceny sejmowe.djvu|Sceny sejmowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|182 | |2016-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6841.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|163 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Odczyty o cywilizacyi w Polsce.djvu|Odczyty o cywilizacyi w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|155 | |2016-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6868.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|140 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwie komedyjki.djvu|Dwie komedyjki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|246 | |2016-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">96.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|722 |- |[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VII.djvu|Utwory dramatyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|428 | |2018-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1063.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1134 |- |[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VIII.djvu|Kartki z podróży 1858—1864]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|945 | |2018-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">131.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2780 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór pism Tom IX.djvu|Zarysy społeczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|832 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6686.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|824 |- |[[Indeks:Studya i szkice literackie.pdf|Studya i szkice literackie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|992 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">640.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2760 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Złote myśli.djvu|Złote myśli z dzieł J. I. Kraszewskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|235 | |2018-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3823.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa.djvu|Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|304 | |2018-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Ostatni rok.djvu|Rok ostatni panowania Zygmunta III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|322 | |2019-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3507.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|598 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Starościna Bełzka.djvu|Starościna Bełzka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|342 | |2019-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|664 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Tryumf wiary.djvu|Tryumf wiary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|144 | |2019-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|271 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Niebieskie migdały.djvu|Niebieskie migdały]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:99% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|792 | |2019-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6705.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|772 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Komedjanci.djvu|Komedjanci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|540 | |2020-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|520 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pod blachą.djvu|Pod blachą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|358 | |2020-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|342 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Gawędy o literaturze i sztuce.djvu|Gawędy o literaturze i sztuce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|350 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|322 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.I.djvu|Obrazy z życia i podróży T.I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|228 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6943.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|188 |- |[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.II.djvu|Obrazy z życia i podróży T.II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|216 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">2702.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|451 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|328 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6708.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|314 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|392 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6701.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|374 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku|Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|921 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1504 |- |[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy.djvu|Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|506 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">53.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1477 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Nowe studja literackie T.I.djvu|Nowe studja literackie T.I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|208 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6839.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|183 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Skrypt Fleminga|Skrypt Fleminga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|372 | |2020-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6722.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|355 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Okruszyny|Okruszyny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|496 | |2020-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6745.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|453 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Trapezologjon.djvu|Trapezologjon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|132 | |2020-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|116 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Staropolska miłość.djvu|Staropolska miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|210 | |2020-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6800.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pułkownikówna (Kraszewski)|Pułkownikówna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|352 | |2020-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|329 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na Polesiu|Na Polesiu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|440 | |2020-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6713.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|424 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Złoty Jasieńko.djvu|Złoty Jasieńko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|360 | |2021-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|347 |- |[[Indeks:PL Kraszewski - Ikonotheka.djvu|Ikonotheka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|100 | |2021-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">266.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|292 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Psiawiara.djvu|Psiawiara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|90 | |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Nera|Nera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|421 | |2021-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6762.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Banita 1843.djvu|Banita powieść z 1843]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|77 | |2021-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Przybłęda.djvu|Przybłęda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|63 | |2021-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wysokie progi|Wysokie progi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|113 | |2021-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|112 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy do nieznajomego|Listy do nieznajomego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|67 | |2021-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|66 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski W sprawie szkół ludowych na Szlązku kilka uwag dla nauczycieli.djvu|W sprawie szkół ludowych na Szlązku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|42 | |2021-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6785.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|27 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wieki katakombowe|Wieki katakombowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|127 | |2021-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|126 |- |[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy ze wsi|Listy ze wsi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|109 | |2021-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">305.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik Mroczka.pdf|Pamiętnik Mroczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|182 | |2021-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6744.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - W mętnéj wodzie.djvu|W mętnéj wodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|344 | |2021-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6686.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|334 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508.djvu|Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|82 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6800.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lublana (Kraszewski)|Lublana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|406 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6735.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|378 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sto djabłów (Kraszewski)|Sto djabłów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|712 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|693 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Morituri.djvu|Morituri]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|450 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6735.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|426 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Powieść składana.djvu|Powieść składana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|192 | |2021-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|180 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żyd obrazy współczesne (Kraszewski)|Żyd: obrazy współczesne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|920 | |2021-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6689.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|877 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kochajmy się.djvu|Kochajmy się]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|296 | |2021-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6701.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|282 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Resurrecturi.djvu|Resurrecturi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|381 | |2021-10-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mogilna (Kraszewski)|Mogilna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|270 | |2022-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|259 |- |[[Indeks:Kraszewski Listy z zakątka|Listy z zakątka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:96% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|763 | |2022-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2283 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ewunia.djvu|Ewunia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|408 | |2022-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zagadki.djvu|Zagadki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|1078 | |2022-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1038 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy z zakątka włoskiego|Listy z zakątka włoskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|77 | |2022-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">7099.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z Florencyi|Z Florencyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|29 | |2022-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6781.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śniehotowie|Śniehotowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|62 | |2022-11-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy z zagranicy|Listy z zagranicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|58 | |2022-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|57 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sieroce dole.pdf|Sieroce dole]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|477 | |2022-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6759.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|452 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Echa z Niemiec|Echa z Niemiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|52 | |2023-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7051.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dzieci wieku.djvu|Dzieci wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|480 | |2023-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|450 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ciche wody.djvu|Ciche wody]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|606 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6795.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Metamorfozy.djvu|Metamorfozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|436 | |2023-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|417 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Para czerwona.djvu|Para czerwona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|478 | |2023-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6717.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|449 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Złoto i błoto.djvu|Złoto i błoto]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|564 | |2023-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|543 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne|Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|654 | |2023-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|629 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Świt|Listy (Świt)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|46 | |2023-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6811.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|44 |- |[[Indeks:Kronika (Strzecha)|Kronika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|90 | |2023-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">740.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia|Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|161 | |2023-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Od kolébki do mogiły.djvu|Od kolébki do mogiły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|528 | |2023-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6706.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|500 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dziś i lat temu trzysta.djvu|Dziś i lat temu trzysta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|304 | |2023-08-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|291 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zygzaki.djvu|Zygzaki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|324 | |2023-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|310 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwa Bogi, dwie drogi.djvu|Dwa Bogi, dwie drogi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|420 | |2023-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielki nieznajomy|Wielki nieznajomy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|205 | |2023-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|205 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lalki|Lalki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|122 | |2023-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Miljon posagu.djvu|Miljon posagu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|274 | |2023-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6758.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|246 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bratanki (Kraszewski)|Bratanki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|464 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|439 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik panicza.djvu|Pamiętnik panicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|266 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6679.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Cztery wesela.pdf|Cztéry wesela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|436 | |2023-12-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6887.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Noce bezsenne.djvu|Noce bezsenne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|178 | |2024-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6779.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|172 |- |[[Indeks:Omnibus-Kraszewski|Omnibus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|384 | |2024-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">997.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|875 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Projekt encyklopedyi starożytności polskich.djvu|Projekt encyklopedyi starożytności polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|50 | |2024-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- |[[Indeks:PL JI Kraszewski System Trentowskiego.djvu|System Trentowskiego treścią i rozbiorem analityki loicznéj okazany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|264 | |2024-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|762 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Typy i charaktery.pdf|Typy i charaktery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|164 | |2024-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - U babuni.pdf|U babuni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|368 | |2024-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|354 |- |[[Indeks:PL JI Kraszewski Litwa.djvu|Litwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|994 | |2025-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2946 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Cet czy licho (Kraszewski)|Cet czy licho]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|472 | |2025-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|446 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kawał literata.pdf|Kawał literata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|286 | |2025-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6751.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na wschodzie.pdf|Na wschodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|244 | |2025-03-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6740.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|221 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Syrokomla (Ludwik Kondratowicz) (Kraszewski, 1863).pdf|Władysław Syrokomla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|238 | |2025-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|227 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sama jedna.pdf|Sama jedna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|440 | |2025-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|415 |- |[[Indeks:Kraszewski Józef Ignacy - Fantazyjka z ulubionéj śpiewki na fortepian (G 222 W, ok. 1865).pdf|Fantazyjka z ulubionéj śpiewki na fortepian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td><td class="pqn" style="width:55%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|20 | |2026-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">714.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|39 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Maja Liza.djvu|Maja Liza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|302 | |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|585 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Królowe Kungachelli.pdf|Królowe Kungachelli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|120 | |2018-10-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3639.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Legendy Chrystusowe.djvu|Legendy Chrystusowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|220 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4236.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Tętniące serce.djvu|Tętniące serce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|264 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3564.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|502 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gösta Berling (tłum. Mirandola).djvu|Gösta Berling, tłum. Mirandola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|368 | |2018-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|706 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Jerozolima|Jerozolima]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|732 | |2020-04-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3370.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1422 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Idealisci (Lam)|Idealiści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|351 | |2015-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7883.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|221 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi.djvu|Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:36%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|357 | |2015-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4759.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|555 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozmaitości i powiastki Jana Lama|Rozmaitości i powiastki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|241 | |2015-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4138.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Lama Kroniki lwowskie.djvu|Kroniki lwowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:42%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|324 | |2016-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4968.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Lam - Dziwne karyery.djvu|Dziwne karyery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|268 | |2016-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|511 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Lam - Głowy do pozłoty|Głowy do pozłoty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|510 | |2016-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|958 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leblanc - Zwierzenia Arsena Lupina.djvu|Zwierzenia Arsena Lupina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|182 | |2018-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3740.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Złoty trójkąt.djvu|Złoty trójkąt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|213 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6745.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M.Leblanc - Kryształowy korek.djvu|Kryształowy korek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|212 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M.Leblanc - Wydrążona igła.djvu|Wydrążona igła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|268 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6705.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|257 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Straszliwe zdarzenie.djvu|Straszliwe zdarzenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|184 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4692.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|285 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Czerwone koło.djvu|Czerwone koło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|266 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6718.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Zęby tygrysa (1926).djvu|Zęby tygrysa (1926)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|374 | |2019-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3482.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|700 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Odłamek pocisku.djvu|Odłamek pocisku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|208 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|414 |- |[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Zbrodnia w zamku.pdf|Zbrodnia w zamku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|134 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Troje oczu.pdf|Troje oczu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|228 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Eliksir zmartwychwstania.pdf|Eliksir zmartwychwstania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|218 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3349.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|415 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|336 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|618 |- |[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|392 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Państwo i rewolucja (Lenin)|Państwo i rewolucja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|156 | |2014-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">5011.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|214 |- |[[Indeks:Lenin - Imperjalizm jako najnowszy etap.djvu|Imperjalizm jako najnowszy etap w rozwoju kapitalizmu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|128 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">277.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|350 |- |[[Indeks:Lenin - O związkach zawodowych.djvu|O związkach zawodowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|146 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">163.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lenin - O sprawie narodowościowej.djvu|O sprawie narodowościowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|72 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|138 |- |[[Indeks:Lenin - O kwestji narodowościowej Cz. 1.djvu|O kwestji narodowościowej Cz. 1.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|152 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">133.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|444 |- |[[Indeks:Lenin - Sprawa zbrojna proletarjatu.djvu|Sprawa zbrojna proletarjatu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|84 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">80.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|247 |- |[[Indeks:Lenin - Wojna wojnie!.djvu|Wojna wojnie!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|88 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">881.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|238 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lenin - O religii i kościele.djvu|O religii i kościele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|80 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lenin - Co robić? (1933).pdf|Co robić?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|177 | |2024-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|333 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklika Rerum Novarum.pdf|Encyklika „Rerum Novarum“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|68 | |2025-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie.pdf|Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|34 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3888.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|55 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika Providentissmus Deus.pdf|Encyklika Providentissmus Deus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|58 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">802.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|149 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej.pdf|Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|28 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|45 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw.pdf|Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|62 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|174 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem.pdf|Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|32 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|90 |- |[[Indeks:Leon XIII - List pasterski o masonerji.pdf|O masonerji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|48 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">77.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika do biskupów polskich (wyd. Miłkowski).pdf|Encyklika do biskupów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|34 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4791.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|25 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Warszawa).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq0" style="width:50%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|50 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|75 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Lwów).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|24 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3623.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leroux - Upiór opery.djvu|Upiór opery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|302 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|576 |- |[[Indeks:PL Leroux - Perfumy czarnej damy.djvu|Perfumy czarnej damy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|338 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|981 |- |[[Indeks:PL Leroux - Mister Flow.pdf|Mister Flow]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|242 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">159.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|679 |- |[[Indeks:PL Leroux - Małżonka słońca.pdf|Małżonka słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|178 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|510 |- |[[Indeks:PL Leroux - Pan Rouletabille u cara.pdf|Pan Rouletabille u cara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|272 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|783 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leroux - Dziwne przygody miłosne Rouletabilla.pdf|Dziwne przygody miłosne Rouletabilla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|288 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3727.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|525 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Danusia i Chińczycy.pdf|Danusia i Chińczycy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|124 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7523.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Boże drzewko.pdf|Boże drzewko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:34%"></td><td class="pq3" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|108 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7900.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Życie jak bajka.pdf|Życie jak bajka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|120 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7391.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Wieczory wigilijne.pdf|Wieczory wigilijne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|120 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6815.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|107 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison.pdf|Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|116 | |2025-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">7411.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Oyuki sierota japońska.pdf|Oyuki sierota japońska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|188 | |2025-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6925.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|166 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - W Jasnej Wsi.pdf|W Jasnej Wsi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|160 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|295 |- |[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów.pdf|Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|162 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|486 |- |[[Indeks:Anna Lewicka - O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby.pdf|O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|168 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|504 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Z naszych pól i lasów (1922).pdf|Z naszych pól i lasów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|308 | |2025-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3344.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|595 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród naszych łąk i borów (1930).pdf|Wśród naszych łąk i borów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|270 | |2025-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|513 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju|Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|116 | |2019-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|203 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bolesław Limanowski - Komuniści.djvu|Komuniści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|186 | |2019-09-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4195.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|303 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Rozwój polskiej myśli socjalistycznej|Rozwój polskiej myśli socjalistycznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:36%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|44 | |2020-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|47 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf|Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|503 | |2020-11-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3353.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|999 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - O kwestji robotniczej 1871.pdf|O kwestji robotniczej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|40 | |2024-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562 (Przegląd Europejski, R. 1, t. 1, wrzesień 1862).pdf|Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|20 | |2024-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|40 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Stanisław Worcell życiorys.pdf|Stanisław Worcell]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|476 | |2024-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">314.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1261 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Naród i państwo studyum socyologiczne.pdf|Naród i Państwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|116 | |2024-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3495.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Stuletnia walka narodu o niepodległość 1906.pdf|Stuletnia walka narodu o niepodległość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|480 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">63.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1398 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Polityczna a społeczna rewolucja 1883.pdf|Polityczna a społeczna rewolucja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|28 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|39 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Patryjotyzm i socyjalizm 1881.pdf|Patryjotyzm i Socyjalizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|32 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 1 1921.pdf|Socjologja cz. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|326 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">73.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|941 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 2 1919.pdf|Socjologja cz. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|164 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">189.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|465 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII 1888.pdf|Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|450 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">30.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1316 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Plutarch Polski 1920.pdf|Plutarch polski: Hugo Kołłątaj, Tadeusz Kościuszko, Walerjan Łukasiński, Stanisław Staszic, Romuald Traugutt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|492 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">329.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1381 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Szermierze wolności 1911.pdf|Szermierze wolności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|348 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">866.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|822 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma.pdf|Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|32 | |2024-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|43 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej 1901.pdf|Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|506 | |2024-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">278.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1429 |- |[[Indeks:PL Maeterlinck - Wybór pism dramatycznych.djvu‎|Wybór pism dramatycznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|324 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">194.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|909 |- |[[Indeks:PL Maeterlinck - Zagrzebana świątynia.pdf‎|Zagrzebana świątynia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|266 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|774 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Piękno wewnętrzne.djvu|Piękno wewnętrzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|152 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3429.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|274 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Księżniczka Malena.djvu|Księżniczka Malena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|172 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|507 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Monna Vanna.djvu|Monna Vanna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|104 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|197 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Joyzella.djvu|Joyzella]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|114 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3490.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Aglawena i Selizetta.djvu|Aglawena i Selizetta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|96 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4214.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|151 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Wielka tajemnica.djvu|Wielka tajemnica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|300 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|825 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie pszczół.djvu|Życie pszczół (tłum. Mirandola)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|320 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|300 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie termitów.pdf|Życie termitów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|220 | |2025-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3880.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|347 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Radosne i smutne.djvu|Radosne i smutne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|208 | |2017-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3573.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|374 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Rzeczy wesołe.djvu|Rzeczy wesołe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:45%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|192 | |2017-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4988.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Makuszyński - Perły i wieprze.djvu|Perły i wieprze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|252 | |2017-08-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|456 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Makuszyński - Połów gwiazd.djvu|Połów gwiazd]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|296 | |2017-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7338.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|194 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dusze z papieru|Dusze z papieru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|457 | |2017-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4177.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|704 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Makuszyński - Straszliwe przygody.djvu|Straszliwe przygody (1922)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|204 | |2017-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3570.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Fatalna szpilka (1925).djvu|Fatalna szpilka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|176 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|324 |- |[[Indeks:Kornel Makuszyński - Listy zebrane (1929).djvu|Listy zebrane]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|328 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|965 |- |[[Indeks:Kornel Makuszyński - Moje listy (1923).pdf|Moje listy (1923)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|139 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|411 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piąte przez dziesiąte (1925).djvu|Piąte przez dziesiąte]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|184 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3472.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|329 |- |[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1928).djvu|Pieśń o Ojczyźnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|204 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|612 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Po mlecznej drodze (1920).djvu|Po mlecznej drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|314 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3322.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|619 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne i dziwne opowieści (1925).djvu|Romantyczne i dziwne opowieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|310 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|576 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Żywot pani i inne świecidełka (1929).djvu|Żywot pani i inne świecidełka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|330 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|586 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Straszliwe przygody (1914).djvu|Straszliwe przygody (1914)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|136 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Słońce w herbie|Słońce w herbie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|512 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3445.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|938 |- |[[Indeks:Kornel Makuszynski - Moje listy (1928).pdf|Moje listy (1928)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|120 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|333 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1924).pdf|Pieśń o Ojczyźnie (1924)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|210 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|199 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Zabawa w szczęście (1912).pdf|Zabawa w szczęście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|272 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|512 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Wycinanki (1926).pdf|Wycinanki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|318 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6704.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne historye (1911).pdf|Romantyczne historye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|216 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|396 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piosenki żołnierskie (1928).pdf|Piosenki żołnierskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|164 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|113 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Ponure igraszki (1927).pdf|Ponure igraszki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|296 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3309.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|552 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - O duchach djabłach i kobietach (1927).pdf|O duchach djabłach i kobietach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|206 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|194 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Król Azis (1928).pdf|Król Azis (zbiór)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|128 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6611.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Bezgrzeszne lata (1928).pdf|Bezgrzeszne lata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|258 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:January (Waleria Marrené)|January]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|335 | |2011-04-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6768.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waleria Marrené - Życie za życie.djvu|Życie za życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|196 |na wikisource również inne wydanie |2019-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6717.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- |[[Indeks:PL Morzkowska Zycie za zycie.djvu|Życie za życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|95 |uwaga na wikisource również inne wydanie |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|285 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waleria Marrené - Wakacye w Warszawie.djvu|Wakacye w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|172 | |2019-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|325 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marrene Dzieci szczescia.djvu|Dzieci szczęścia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|304 | |2020-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|289 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waleria Marrene Morzkowska Sewerka.djvu|Sewerka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|164 | |2020-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|160 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walerya Marrené-Morzkowska - Cyganerya Warszawska.djvu|Cyganerya Warszawska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|161 | |2021-07-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|313 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walerya Marrené - Przeciw prądowi|Przeciw prądowi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|754 | |2021-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6698.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|729 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waleria Marrené - Henryk Sienkiewicz i jego ostatnia powieść.djvu|Henryk Sienkiewicz i jego ostatnia powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|19 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -14- Agencja matrymonialna.pdf|Lord Lister. Nr 14. Agencja matrymonialna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -16- Indyjski dywan.pdf|Lord Lister. Nr 16. Indyjski dywan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -17- Tajemnicza bomba.pdf|Lord Lister. Nr 17. Tajemnicza bomba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -19- Sensacyjny zakład.pdf|Lord Lister. Nr 19. Sensacyjny zakład]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -22- W szponach hazardu.pdf|Lord Lister. Nr 22. W szponach hazardu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -23- Tajemnica wojennego okrętu.pdf‎|Lord Lister. Nr 23. Tajemnica wojennego okrętu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -24- Oszustwo na biegunie.pdf|Lord Lister. Nr 24. Oszustwo na biegunie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -25- Tajemnica żelaznej kasy.pdf|Lord Lister. Nr 25. Tajemnica żelaznej kasy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -26- Skarb wielkiego Sziwy.pdf|Lord Lister. Nr 26. Skarb wielkiego Sziwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -28- Indyjski pierścień.pdf|Lord Lister. Nr 28. Indyjski pierścień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -29- Książę szulerów.pdf|Lord Lister. Nr 29. Książę szulerów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -31- W podziemiach Paryża.pdf|Lord Lister. Nr 31. W podziemiach Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -32- Klub jedwabnej wstęgi.pdf|Lord Lister. Nr 32. Klub jedwabnej wstęgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -34- Podwodny skarbiec.pdf|Lord Lister. Nr 34. Podwodny skarbiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -48- Przygoda w Marokko.pdf|Lord Lister. Nr 48. Przygoda w Marokko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -50- Upiorne Oko.pdf‎|Lord Lister. Nr 50. Upiorne Oko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -52- Detektyw i włamywacz.pdf‎|Lord Lister. Nr 52. Detektyw i włamywacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -55- Kosztowny pojedynek.pdf‎|Lord Lister. Nr 55. Kosztowny pojedynek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -57- Sprzedana żona.pdf‎|Lord Lister. Nr 57. Sprzedana żona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -59- Papierośnica Nerona.pdf‎|Lord Lister. Nr 59. Papierośnica Nerona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -60- Chińska waza.pdf‎|Lord Lister. Nr 60. Chińska waza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -62- W szponach spekulantów.pdf|Lord Lister. Nr 62. W szponach spekulantów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -63- Tajny agent.pdf|Lord Lister. Nr 63. Tajny agent]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -64- Afera szpiegowska.pdf|Lord Lister. Nr 64. Afera szpiegowska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -65- Uwięziona księżniczka.pdf|Lord Lister. Nr 65. Uwięziona księżniczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -66- Walka o dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 66. Walka o dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -67- Taniec duchów.pdf|Lord Lister. Nr 67. Taniec duchów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -68- Syn słońca.pdf|Lord Lister. Nr 68. Syn słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -69- Ponury dom.pdf|Lord Lister. Nr 69. Ponury dom]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -70- Dramat za kulisami.pdf|Lord Lister. Nr 70. Dramat za kulisami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -72- Ząb za ząb.pdf‎|Lord Lister. Nr 72. Ząb za ząb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -73- Zemsta włamywacza.pdf‎|Lord Lister. Nr 73. Zemsta włamywacza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -74- Skandal w pałacu.pdf‎|Lord Lister. Nr 74. Skandal w pałacu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -75- Herbaciane róże.pdf‎|Lord Lister. Nr 75. Herbaciane róże]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -76- Moloch.pdf‎|Lord Lister. Nr 76. Moloch]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -77- Syrena.pdf‎|Lord Lister. Nr 77. Syrena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -78- Portret bajadery.pdf‎|Lord Lister. Nr 78. Portret bajadery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -79- Książęcy jacht.pdf|Lord Lister. Nr 79. Książęcy jacht]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">8125.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|9 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -80- Zatruty banknot.pdf|Lord Lister. Nr 80. Zatruty banknot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -82- Elektryczny piec.pdf|Lord Lister. Nr 82. Elektryczny piec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -83- Spotkanie na moście.pdf|Lord Lister. Nr 83. Spotkanie na moście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -84- Błękitne oczy.pdf|Lord Lister. Nr 84. Błękitne oczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|28 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -85- Skradzione skrzypce.pdf|Lord Lister. Nr 85. Skradzione skrzypce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -86- Tajemnicza choroba.pdf|Lord Lister. Nr 86. Tajemnicza choroba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -87- Klejnoty amazonki.pdf|Lord Lister. Nr 87. Klejnoty amazonki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -88- Tajny dokument.pdf|Lord Lister. Nr 88. Tajny dokument]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -89- Tajemnicza dama.pdf|Lord Lister. Nr 89. Tajemnicza dama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -90- W szponach wroga.pdf|Lord Lister. Nr 90. W szponach wroga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -92- Zatopiony skarb.pdf|Lord Lister. Nr 92. Zatopiony skarb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -13- Złodziej okradziony.pdf|Lord Lister. Nr 13. Złodziej okradziony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4791.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -15- Księżniczka dolarów.pdf|Lord Lister. Nr 15. Księżniczka dolarów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -18- Eliksir młodości.pdf|Lord Lister. Nr 18. Eliksir młodości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -27- Przeklęty talizman.pdf|Lord Lister. Nr 27. Przeklęty talizman]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -30- Diamentowy naszyjnik.pdf|Lord Lister. Nr 30. Diamentowy naszyjnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -33- Klub milionerów.pdf|Lord Lister. Nr 33. Klub milionerów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -35- Krzywdziciel sierot.pdf|Lord Lister. Nr 35. Krzywdziciel sierot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -36- Zatruta koperta.pdf|Lord Lister. Nr 36. Zatruta koperta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -37- Niebezpieczna uwodzicielka.pdf|Lord Lister. Nr 37. Niebezpieczna uwodzicielka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -47- Obrońca pokrzywdzonych.pdf|Lord Lister. Nr 47. Obrońca pokrzywdzonych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -49- Kradzież w hotelu.pdf|Lord Lister. Nr 49. Kradzież w hotelu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -51- Tajemnicza wyprawa.pdf|Lord Lister. Nr 51. Tajemnicza wyprawa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -53- Niezwykły koncert.pdf|Lord Lister. Nr 53. Niezwykły koncert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -54- Złoty klucz.pdf|Lord Lister. Nr 54. Złoty klucz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -56- Bracia szatana.pdf|Lord Lister. Nr 56. Bracia szatana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -58- Cudowny automat.pdf|Lord Lister. Nr 58. Cudowny automat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -61- Sekret piękności.pdf|Lord Lister. Nr 61. Sekret piękności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -71- Trzy zakłady.pdf‎|Lord Lister. Nr 71. Trzy zakłady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -81- Porwany Pasza.pdf‎|Lord Lister. Nr 81. Porwany Pasza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -91- Skradzione perły.pdf|Lord Lister. Nr 91. Skradzione perły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -38- Oszust w opałach.pdf|Lord Lister. Nr 38. Oszust w opałach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -39- Kradzież w muzeum.pdf|Lord Lister. Nr 39. Kradzież w muzeum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -40- Zgubiony szal.pdf|Lord Lister. Nr 40. Zgubiony szal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -41- Czarna ręka.pdf|Lord Lister. Nr 41. Czarna ręka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -42- Odzyskane dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 42. Odzyskane dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -43- Rycerze cnoty.pdf|Lord Lister. Nr 43. Rycerze cnoty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -44- Fałszywy bankier.pdf|Lord Lister. Nr 44. Fałszywy bankier]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -46- Kontrabanda broni.pdf|Lord Lister. Nr 46. Kontrabanda broni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -45- Zemsta włamywacza.djvu|Lord Lister. Nr 45. Zemsta włamywacza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|16 | |2020-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -20- Miasto Wiecznej Nocy.pdf|Lord Lister. Nr 20. Miasto Wiecznej Nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Z życia cyganów.djvu|Z życia cyganów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|26 | |2022-12-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6933.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|23 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Z za krakowskich rogatek.djvu|Z za krakowskich rogatek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|32 | |2022-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej.djvu|Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|40 | |2022-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6881.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Nasze sioło.djvu|Nasze sioło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|64 | |2022-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6987.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|47 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu|Wesele stalowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|38 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4567.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Przezwiska ludowe.djvu|Przezwiska ludowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|99 | |2023-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi.djvu|Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|84 | |2023-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Z poza rogatek krakowskich.djvu|Z poza rogatek krakowskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|14 | |2023-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|14 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Skarb w Srebrnem Jeziorze (May)|Skarb w Srebrnem Jeziorze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|598 | |2014-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6813.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Old Surehand (May)|Old Surehand]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|1612 | |2015-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6801.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1445 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Król naftowy (May)|Król naftowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|742 | |2015-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6806.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|663 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Rapir i tomahawk.djvu|Rapir i tomahawk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|164 | |2015-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Pantera Południa.djvu|Pantera Południa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|200 | |2016-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Hadżi Halef Omar.djvu|Hadżi Halef Omar]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|142 | |2016-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6744.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W krainie Taru.djvu|W krainie Taru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|230 | |2016-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez pustynię|Przez pustynię]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|496 | |2016-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6806.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|458 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Marah Durimeh.djvu|Marah Durimeh]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|256 | |2016-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|489 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Sillan III.djvu|Sillan III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|140 | |2016-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6871.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Osman Pasza.djvu|Osman Pasza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|124 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|112 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W sidłach Sefira.djvu|W sidłach Sefira]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|132 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6745.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - U Haddedihnów.djvu|U Haddedihnów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|136 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6824.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza I.djvu|Dżafar Mirza I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|152 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza II.djvu|Dżafar Mirza II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|164 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|160 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Pod Siutem.djvu|Pod Siutem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|140 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7201.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Reïs Effendina.djvu|Reïs Effendina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|166 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Jaszczurka.djvu|Jaszczurka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|140 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Fakir el Fukara.djvu|Fakir el Fukara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|132 | |2018-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6798.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Ostatnia przeprawa.djvu|Ostatnia przeprawa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|322 | |2018-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|630 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Czarny Mustang.djvu|Czarny Mustang]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|362 | |2018-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6882.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|303 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kara Ben Nemzi (May)|Kara Ben Nemzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|424 | |2018-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6368.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|450 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Sąd Boży.djvu|Sąd Boży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|294 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6678.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May Sąd Boży 1930.djvu|Sąd Boży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|270 | |2020-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6945.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|219 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Na dzikim zachodzie.djvu|Na dzikim zachodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|260 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6679.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|251 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W Kraju Mahdiego|W Kraju Mahdiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|1554 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3537.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2852 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL May - Matuzalem.djvu|Błękitno-purpurowy Matuzalem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|566 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez dziki Kurdystan|Przez dziki Kurdystan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|484 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6745.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|452 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W Kordylierach.djvu|W Kordylierach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|524 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6786.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|483 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W wąwozach Bałkanu.djvu|W wąwozach Bałkanu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|522 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6746.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|486 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Pomarańcze i daktyle.djvu|Pomarańcze i daktyle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|590 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1082 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez kraj Skipetarów.djvu|Przez kraj Skipetarów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|510 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6756.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|471 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Szut.djvu|Szut]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|544 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|513 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Sapho & Carpio (Boże Narodzenie).djvu|Sapho & Carpio]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|524 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6777.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|496 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy.djvu|Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|260 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|244 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Z Bagdadu do Stambułu.djvu|Z Bagdadu do Stambułu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|586 | |2019-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6879.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|513 |- |[[Indeks:PL May Karawana niewolników.djvu|Karawana niewolników]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:44%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|576 | |2020-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">1806.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1352 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tajemnica zamku Rodriganda|Tajemnica zamku Rodriganda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|2536 | |2020-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6741.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2409 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Syn niedźwiednika|Syn niedźwiednika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|461 | |2020-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6795.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|422 |- |[[Indeks:PL K May Przez dziki Kurdystan 1909.djvu|Przez dziki Kurdystan (1909)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|520 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1533 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Karol May Wśród dzikich plemion pustyni.djvu|Wśród dzikich plemion pustyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|188 | |2024-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3368.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|372 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antychryst.djvu|Piotr i Aleksy, Antychryst]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|474 | |2016-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|935 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Dekabryści.djvu|Dekabryści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|404 | |2016-01-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3566.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|774 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Zmartwychwstanie Bogów.djvu|Zmartwychwstanie Bogów. Leonard da Vinci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|280 | |2018-03-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6802.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|259 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Julian Apostata.pdf|Julian Apostata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|408 | |2018-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4532.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|666 |- |[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Napoleon.djvu|Napoleon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|402 | |2018-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1014.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|957 |- |[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Aleksander I|Aleksander I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|815 | |2018-07-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2416 |- |[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Piotr Wielki.djvu|Piotr i Aleksy, Piotr Wielki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|319 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">108.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|914 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezje Adama Mickiewicza (1929)|Poezje Adama Mickiewicza (1929)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|531 | |2014-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3900.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|935 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pan Tadeusz (1921)|Pan Tadeusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|460 | |2015-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3670.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|826 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Mickiewicz - Dziady część III.djvu|Dziady część III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|280 | |2017-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3680.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|510 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adam Mickiewicz - Konrad Wallenrod.djvu|Konrad Wallenrod]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|92 | |2019-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4208.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 1.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|456 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|883 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 2.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|300 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|585 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 3.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|288 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|550 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|248 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 5.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|220 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|419 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|194 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|383 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 7.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|246 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3347.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Trędowata (Mniszek)|Trędowata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|456 | |2014-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3595.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|832 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Powojenni (Mniszkówna)|Powojenni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|435 | |2014-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">5425.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|597 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Gehenna|Gehenna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|556 | |2017-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6739.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|539 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Prawa ludzi.djvu|Prawa ludzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|154 | |2017-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4102.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Królowa Gizella|Królowa Gizella]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|404 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3795.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Panicz.djvu|Panicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|296 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3486.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|553 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Pluton i Persefona.djvu|Pluton i Persefona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|194 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3718.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|326 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Verte|Verte]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|312 | |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6755.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|292 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|368 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|707 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Pustelnik.djvu|Pustelnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|172 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3496.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|318 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Sfinks.djvu|Sfinks]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|296 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|563 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Zaszumiały pióra.djvu|Zaszumiały pióra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|196 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3892.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Skąpiec (Molier)|Skąpiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]] |style="text-align:right"|136 | |2015-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom I.djvu|Dzieła tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|358 | |2015-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4210.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|601 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom IV.djvu|Dzieła tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|372 | |2015-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">138.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1065 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom VI.djvu|Dzieła tom VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|480 | |2015-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">107.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1377 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom II.djvu|Dzieła tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|416 | |2018-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|783 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom III.djvu|Dzieła tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|344 | |2018-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">692.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|927 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom V.djvu|Dzieła tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|352 | |2018-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">98.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1010 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Molier - Świętoszek (tłum. Zalewski).djvu|Świętoszek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]] |style="text-align:right"|80 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|150 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Róża i blanka.pdf|Róża i Blanka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|532 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Zbrodnia porucznika.pdf|Rodzina de Presles]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|324 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|632 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Potworna matka.pdf|Potworna matka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|716 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6671.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|704 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Macocha.djvu|Macocha]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|522 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6752.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Wierzyciele swatami.djvu|Wierzyciele swatami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|211 | |2022-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Dwie sieroty.djvu|Dwie sieroty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1080 | |2022-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6607.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1089 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu|Tajemnica grobowca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|480 | |2022-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Panna do towarzystwa.djvu|Panna do towarzystwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|228 | |2022-04-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:X de Montépin Dziecię nieszczęścia.djvu|Dziecię nieszczęścia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|560 | |2022-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|542 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Lekarz obłąkanych.djvu|Lekarz obłąkanych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:99% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|790 | |2022-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|748 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jasnowidząca (Montépin)|Jasnowidząca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:97% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|774 | |2022-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|756 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:X de Montépin Marta.djvu|Marta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|332 | |2022-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|331 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Z dramatów małżeńskich.djvu|Z dramatów małżeńskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|142 | |2022-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|282 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Tajemnica Tytana.djvu|Tajemnica Tytana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|630 | |2022-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|608 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Kochanek Alicyi.djvu|Kochanek Alicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|340 | |2022-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dom tajemniczy|Dom tajemniczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1297 | |2023-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6674.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1294 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Siostry bliźniaczki|Siostry bliźniaczki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|137 | |2023-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Margrabina Castella|Margrabina Castella]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1173 | |2023-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1172 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dramaty małżeńskie|Dramaty małżeńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|836 | |2023-06-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|836 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tragedje Paryża|Tragedje Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1420 | |2023-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1349 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielki los|Wielki los]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|863 | |2023-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|863 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Zemsta za zemstę.djvu|Zemsta za zemstę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1572 | |2024-02-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6673.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1454 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Podpalaczka.djvu|Podpalaczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1006 | |2024-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6713.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|978 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu|Walka o miliony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1235 | |2024-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1203 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czerwony testament|Czerwony testament]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1598 | |2024-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1598 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Marta (1898).djvu|Marta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|448 | |2024-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6681.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|446 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Bratobójca.djvu|Bratobójca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|451 | |2024-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6681.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mąż za miljony|Mąż za miljony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1073 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1073 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Margrabia d Espinchal|Margrabia d'Espinchal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|281 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielożeniec|Wielożeniec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|336 | |2025-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|336 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Córka Pajaca|Córka Pajaca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|625 | |2025-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|625 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hrabia Emil.djvu|Hrabia Emil]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|270 | |2017-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Lodowe Pola.pdf|Lodowe Pola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|126 | |2025-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">7017.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|102 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja Nałkowska - Dom kobiet.pdf|Dom kobiet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|169 | |2026-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|310 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja Nałkowska - Romans Teresy Hennert.pdf|Romans Teresy Hennert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|246 | |2026-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|454 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Choucas.pdf|Choucas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|242 | |2026-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6681.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|231 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf|Tajemnice krwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|158 | |2026-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|274 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z. Nałkowska i M.J. Wielopolska - Księga o przyjaciołach.pdf|Księga o przyjaciołach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Zofia Nałkowska; Maria Jehanne Wielopolska}} |style="text-align:right"|186 | |2026-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4549.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Na torfowiskach.pdf|Na torfowiskach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|76 | |2026-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Dom nad łąkami.pdf|Dom nad łąkami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|174 | |2026-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3373.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|326 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Małżeństwo.pdf|Małżeństwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|166 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|290 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Narcyza.pdf|Narcyza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|354 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3323.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|709 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Lustra.pdf|Lustra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|166 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6856.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|149 |- |[[Indeks:PL Z Nałkowska Noc podniebna.djvu|Noc podniebna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|56 | |2026-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">178.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Moje zwierzęta.pdf|Moje zwierzęta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|70 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|112 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Drabina.pdf|Drabina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|172 | |2020-01-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3456.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|318 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Ziemia wolna.pdf|Ziemia wolna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|94 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">7196.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|74 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Próby.pdf|Próby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|150 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">396.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Odjazd.pdf|Odjazd]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|88 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3539.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|157 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Zapomniany polski modernista.pdf|Zapomniany polski modernista]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|66 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">218.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|179 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Rozmowa z cieniem.pdf|Rozmowa z cieniem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|280 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">49.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|800 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Cienie na wietrze.pdf|Cienie na wietrze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|146 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|408 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - List do przyjaciela.pdf|List do przyjaciela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3564.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Księżna Jurjewska.pdf|Księżna Jurjewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- |[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Warszawa w 1794 roku cz. 2.pdf|Warszawa w 1794 roku/Część II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|304 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">176.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|837 |- |[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Warszawa w 1794 roku cz. 1.pdf|Warszawa w 1794 roku/Część I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|284 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3200.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|565 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Kazanie wypowiedziane w dzień złożenia ślubów s. Agnieszki od Jezusa.pdf|Kazanie wypowiedziane w dzień złożenia ślubów s. Agnieszki od Jezusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|9 | |2026-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Kraków w r. 1794.pdf|Kraków w r. 1794]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|76 | |2026-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - O cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:28%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|50 | |2026-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie.pdf|Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|15 | |2026-03-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jean-Joseph Huguet - Wstawienie się Ojca św. Piusa IX.pdf|Wstawienie się Ojca św. Piusa IX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean-Joseph Huguet|Jean-Joseph Huguet]], [[Autor:Józef Siekanowicz|Józef Siekanowicz]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|52 | |2025-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej.pdf|Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|64 | |2025-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza.pdf|Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|28 | |2025-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najśw. Maryi P. Ostrobramskiej w Wilnie wiadomość historyczna.pdf|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Ostrobramskiej w Wilnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3950.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|98 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie.pdf|Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|51 | |2024-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajśw. Matce Bożej Królowej Korony Polskiej.pdf|Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajświętszej Matce Bożej Królowej Korony Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|182 | |2024-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|334 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:34%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|35 | |2024-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3913.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej.djvu|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|41 | |2024-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3809.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|65 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele oo. karmelitów w Białyniczach.pdf|O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele OO. Karmelitów w Białyniczach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|77 | |2024-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3864.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|127 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf|Uduszenie cara Pawła I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|30 | |2024-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">5000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|45 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Koronka kamedulska.pdf|Koronka kamedulska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Michele Pini|Michele Pini]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|24 | |2024-02-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce.pdf|Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|72 | |2019-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6868.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nad Niemnem (wyd. 1899)|Nad Niemnem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|458 | |2011-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3510.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|880 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bene nati (Orzeszkowa)|Bene nati]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|292 | |2011-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3995.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|481 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Patryotyzm i kosmopolityzm|Patryotyzm i kosmopolityzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|232 | |2013-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Meir Ezofowicz (Eliza Orzeszkowa)|Meir Ezofowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|306 | |2013-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|456 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ad astra Dwugłos (Orzeszkowa, Garbowski)|Ad astra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Eliza Orzeszkowa; [[Autor:Tadeusz Garbowski|Juliusz Romski]]}} |style="text-align:right"|334 | |2013-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6798.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Melancholicy (Orzeszkowa)|Melancholicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|620 | |2014-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6910.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Mirtala.djvu|Mirtala]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|193 | |2016-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">7093.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|150 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Marta.djvu|Marta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|370 | |2019-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4329.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|609 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Gloria victis.djvu|Gloria victis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|422 | |2019-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|402 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zygmunt Sarnecki - Harde dusze.djvu|Harde dusze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Zygmunt Sarnecki; Eliza Orzeszkowa}} |style="text-align:right"|160 | |2019-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6688.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|150 |- |[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol1.djvu‎|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom I: Dwugłosy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|570 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">60.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1649 |- |[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol2 part2.djvu|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom II część II: Do literatów i ludzi nauki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|453 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1331 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - O powieściach T. T. Jeża.djvu|O powieściach T. T. Jeża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|71 | |2025-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|142 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Dzieje burzliwego okresu.djvu|Dzieje burzliwego okresu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|260 | |2018-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3530.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Gasnące ognie.djvu|Gasnące ognie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|440 | |2020-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6952.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Huragan.djvu|Huragan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|160 | |2017-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6496.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Kruszenie kamienia.djvu|Kruszenie kamienia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|338 | |2017-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|631 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Lisowczycy.djvu|Lisowczycy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|296 | |2018-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|554 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Mocni ludzie.djvu|Mocni ludzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|182 | |2017-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6740.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|176 |- |[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Młode wino.djvu|Młode wino]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|438 | |2018-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">555.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1173 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Na skrzyżowaniu dróg.djvu|Na skrzyżowaniu dróg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:27%"></td><td class="pq3" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|178 | |2016-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Najwyższy lot.djvu|Najwyższy lot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|280 | |2017-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3556.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|520 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Niewolnicy słońca|Niewolnicy Słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|579 | |2016-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4401.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|917 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1924).djvu|Nieznanym szlakiem (1924)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|126 | |2017-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3618.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1930).djvu|Nieznanym szlakiem (1930)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|216 | |2017-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3449.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|395 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Ogień wykrzesany.djvu|Ogień wykrzesany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|352 | |2018-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3677.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|643 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Pięć minut do północy.djvu|Pięć minut do północy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|300 | |2016-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|576 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Płomienna północ.djvu|Płomienna północ]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|509 | |2016-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6913.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Po szerokim świecie.djvu|Po szerokim świecie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|108 | |2017-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6797.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|98 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Pod polską banderą.djvu|Pod polską banderą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|301 | |2017-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|590 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Pod sztandarami Sobieskiego.djvu|Pod sztandarami Sobieskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|156 | |2018-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3982.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|269 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Polesie.djvu|Polesie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|209 | |2018-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3853.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|378 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Skarb Wysp Andamańskich.djvu|Skarb Wysp Andamańskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|248 | |2018-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3419.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|456 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Sokół pustyni.djvu|Sokół pustyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|234 | |2018-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szanchaj (Ossendowski)|Szanchaj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|720 | |2017-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Tajemnica płonącego samolotu.djvu|Tajemnica płonącego samolotu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|248 | |2017-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3709.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacek i jego pies.djvu|Wacek i jego pies]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|292 | |2018-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3345.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|567 |- |[[Indeks:F. A. Ossendowski - Wańko z Lisowa.djvu|Wańko z Lisowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|346 | |2018-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">120.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|984 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Za chińskim murem.djvu|Za chińskim murem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|270 | |2017-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3540.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|498 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zagończyk.djvu|Zagończyk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|204 | |2017-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3546.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|393 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zbuntowane i zwyciężone.djvu|Zbuntowane i zwyciężone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|164 | |2018-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3722.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|258 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego.pdf|Duch i krew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|322 | |2025-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3343.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|625 |- |[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 2 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|344 | |2025-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">756.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|929 |- |[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 1 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|316 | |2025-04-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1991.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|728 |- |[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego. T.II.pdf|Duch i krew T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|304 | |2025-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">11.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|896 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne.pdf|Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|44 | |2025-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wigilia świętego Jana opowiadanie fantastyczne.pdf|Wigilia świętego Jana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|70 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- |[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T.I.pdf|Zagon rodzinny T. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:49%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|294 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1957.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|678 |- |[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych T.II.pdf|Zagon rodzinny T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|378 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">2750.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|796 |- |[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T. III.pdf|Zagon rodzinny T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|322 | |2025-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|942 |- |[[Indeks:Officyalista powieść. T. 1.pdf|Officyalista]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|240 | |2025-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Fileb.djvu|Fileb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|154 | |2018-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6761.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Protagoras; Eutyfron.pdf|Protagoras, Eutyfron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|107 | |2018-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6857.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Obrona Sokratesa.pdf|Obrona Sokratesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:59%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|86 | |2018-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5907.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|97 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platona Apologia Sokratesa Kryton.pdf|Apologia Sokratesa, Kryton]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|72 | |2018-06-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3602.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|119 |- |[[Indeks:PL Platon - Dzieła Platona.pdf|Dzieła Platona (Kozłowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|353 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">1701.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|839 |- |[[Indeks:Dzieła Platona (Bronikowski)|Dzieła Platona (Bronikowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|1222 | |2018-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|3603 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Biesiada.djvu|Biesiada (tłum. Biela)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|69 | |2018-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3913.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Biesiada Djalog o miłości.djvu|Biesiada (tłum. Okołów)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|115 | |2018-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|228 |- |[[Indeks:PL Platon - Laches, Apologia, Kryton.djvu|Laches, Apologia, Kryton]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|100 | |2018-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">71.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|277 |- |[[Indeks:PL Platon - Hippjasz mniejszy.pdf|Hippjasz Mniejszy, Hippjasz Większy, Ijon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|186 | |2019-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1297.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|483 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Protagoras (1923).pdf|Protagoras]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|160 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6864.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|143 |- |[[Indeks:PL Platon - Gorgjasz.djvu|Gorgjasz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|224 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|672 |- |[[Indeks:PL Platona Eutyfron; Obrona Sokratesa; Kriton.pdf|Eutyfron, Obrona Sokratesa, Kriton]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|208 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|576 |- |[[Indeks:PL Platon - Fajdros.pdf|Fajdros]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|206 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">790.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|536 |- |[[Indeks:PL Platon - Uczta (1921).djvu|Uczta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|190 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">36.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|550 |- |[[Indeks:PL Platon - Fedon (tłum. Okołów).djvu|Fedon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|118 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">117.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|335 |- |[[Indeks:PL Platon - Gorgias (tłum. Siedlecki).pdf ‎|Gorgias (tłum. Siedlecki)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|140 | |2019-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">102.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|386 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 1 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|508 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1493 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 2 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|546 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1607 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 3 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|498 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1463 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 4 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|474 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1391 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 5 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|504 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1481 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 6 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|614 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1800 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 7 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|564 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1661 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 8 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 8]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|490 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1439 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 9 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 9]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|734 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2171 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 10 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 10]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|554 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1635 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:63%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|838 | |2015-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">8861.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:57%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|568 | |2015-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">5453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|727 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga<br />Sodoma i Gomora część pierwsza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|600 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4304.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|962 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:39%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|850 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4730.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1301 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|664 | |2016-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1251 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Komedyantka (Reymont)|Komedyantka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|442 | |2014-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4841.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|667 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Ostatni sejm Rzeczypospolitej.djvu|Rok 1794. Ostatni sejm Rzeczypospolitej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|474 | |2016-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|937 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Nil desperandum.djvu|Rok 1794. Nil desperandum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|492 | |2017-02-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3368.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|955 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Insurekcja.djvu|Rok 1794. Insurekcja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|456 | |2017-02-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3348.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|884 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Na zagonie.djvu|Na zagonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|262 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Za frontem.djvu|Za frontem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|256 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3668.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Z ziemi chełmskiej.djvu|Z ziemi chełmskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|152 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3449.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Osądzona.djvu|Osądzona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|244 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3628.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|453 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Krosnowa i świat.djvu|Krosnowa i świat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|371 | |2018-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|740 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie kołyski.djvu|Dwie kołyski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|560 | |2024-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6678.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|548 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie matki.djvu|Dwie matki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:87% !important"><tr><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|696 | |2024-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|686 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Milion ojca Raclot.djvu|Milion ojca Raclot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|192 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|183 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Przybrana córka.djvu|Przybrana córka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|340 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|308 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Syn.djvu|Syn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|704 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|694 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Z letargu.djvu|Z letargu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|474 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6637.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|467 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Dramaty w życiu.djvu|Dramaty w życiu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|1266 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1214 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Wilk|Jan Wilk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|1303 | |2025-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1303 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Piękna koronczarka|Piękna koronczarka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:85%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|570 | |2025-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">9497.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tajemnica przepaści|Tajemnica przepaści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|406 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|406 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zakwefiona dama|Zakwefiona dama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|287 | |2025-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Na Golgotę|Na Golgotę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|397 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|397 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Atma (Rodziewiczówna)|Atma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|272 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4195.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|458 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Barbara Tryźnianka (Rodziewiczówna)|Barbara Tryźnianka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|354 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|602 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hrywda (Rodziewiczówna)|Hrywda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|390 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3465.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|741 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lato leśnych ludzi (Rodziewiczówna)|Lato leśnych ludzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|260 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4327.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dewajtis (Rodziewiczówna)|Dewajtis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|231 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3703.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|425 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Kwiat lotosu.djvu|Kwiat lotosu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|265 | |2015-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|503 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czahary.djvu|Czahary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|324 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3375.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|634 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Byli i będą.djvu|Byli i będą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|272 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3583.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|514 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Barcikowscy.djvu|Barcikowscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|324 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|629 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Anima vilis.djvu|Anima vilis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|260 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3508.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|481 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Błękitni.djvu|Błękitni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|344 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4692.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|535 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jerychonka.djvu|Jerychonka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|360 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|693 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jaskółczym szlakiem.djvu|Jaskółczym szlakiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|262 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|506 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny Bóg.djvu|Czarny Bóg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|308 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3828.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|548 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny chleb.djvu|Czarny chleb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|288 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4014.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|501 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Klejnot.djvu|Klejnot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|484 | |2018-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">5543.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|635 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Rupiecie.pdf|Rupiecie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|280 | |2018-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4316.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|416 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Nieoswojone Ptaki.djvu|Nieoswojone Ptaki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:58%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|244 | |2018-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">8630.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Światła.djvu|Światła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|248 | |2018-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6767.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Szary proch.djvu|Szary proch]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|218 | |2018-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5596.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|284 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Ona.djvu|Ona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|236 | |2018-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|447 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na fali.djvu|Na fali]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|288 | |2018-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3670.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|526 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Ragnarök.djvu|Ragnarök]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|268 | |2018-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6781.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Pożary i zgliszcza.djvu|Pożary i zgliszcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|372 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Macierz.djvu|Macierz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|204 | |2018-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3692.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na wyżynach.djvu|Na wyżynach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|294 | |2018-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3862.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|534 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Lew w sieci.djvu|Lew w sieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|364 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3789.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|654 |- |[[Indeks:Florjan z Wielkiej Hłuszy.pdf|Florjan z Wielkiej Hłuszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:28%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|250 | |2026-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">2882.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|521 |- |[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Nowele.pdf|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|252 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|756 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z dzienniczka reportera|Z dzienniczka reportera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|9 | |2026-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pleśń (1906)|Pleśń]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|61 | |2026-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Abramowicz Marian - Łyszczyński Kazimierz, hasło Wielka Encyklopedia Powszechna Ilustrowana T. 45 s. 106-108.pdf|Łyszczyński Kazimierz (Wielka Encyklopedia Powszechna Ilustrowana T. 45)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Abramowicz|Marian Abramowicz]] |style="text-align:right"|5 | |2026-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|10 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Prawda o Sowietach (1937).pdf|Prawda o Sowietach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszak Alachnowicz|Franciszak Alachnowicz]] |style="text-align:right"|178 | |2023-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6726.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Apologeticus to jest Obrona konfederacyej wyd. Bursche 1932.pdf|Apologeticus to jest Obrona konfederacyej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|anonimowy]]; [[Autor:Edmund Bursche|Edmund Bursche]] |style="text-align:right"|160 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|308 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edmund De Amicis - Marokko.djvu|Marokko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]] |style="text-align:right"|504 | |2016-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3616.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|946 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czerwony śmiech (Andriejew, 1905).djvu|Czerwony śmiech]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Leonid Andriejew|Leonid Andriejew]] |style="text-align:right"|39 | |2026-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Andrzejewski - Miazga|Miazga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Andrzejewski|Jerzy Andrzejewski]] |style="text-align:right"|358 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6791.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|333 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arumugam książę indyjski.djvu|Arumugam książę indyjski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|92 | |2016-08-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6777.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|87 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Zawadzki (Kurjer Warszawski, 1904).djvu|Bronisław Zawadzki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|5 | |2026-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|10 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Zawadzki (Wędrowiec, 1905).djvu|Bronisław Zawadzki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|6 | |2026-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|12 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kopia dekretu sejmowego ferowanego w 1689r. przeciw Łyszczyńskiemu o herezję, z delacji Brzoski, stolnika bracławskiego AGAD Archiwum Radziwiłłowskie.pdf|Dekret sejmowy ferowany w 1689 r. przeciw Łyszczyńskiemu o herezję, z delacji Brzoski, stolnika bracławskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|2 | |2026-06-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|4 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Historja proroków (1928).pdf|Historja Proroków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|60 | |2025-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|52 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kalewala - Turniej śpiewaczy - tłum. Krahelska Przegląd Warszawski 1925 R. 5, z. 51, t. 17.pdf|Kalewala: Turniej śpiewaczy (Wajnemonen)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|10 | |2026-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|10 |- |[[Indeks:Zabytek Dawnej Mowy Polskiej.djvu|Kazania gnieźnieńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td><td class="pqn" style="width:45%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|108 | |2015-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1550.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|218 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Niedola Nibelungów.djvu|Niedola Nibelungów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|376 | |2019-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3369.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|730 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż Józefowej (1937).pdf|Podróż Józefowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|40 | |2025-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3603.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|71 |- |[[Indeks:Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa (wyd. Brückner, 1907).pdf|Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|500 | |2024-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">625.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra 1642.pdf|Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2024-12-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Prokesch (Nowa Reforma, 1923).djvu|Władysław Prokesch]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|5 | |2026-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|10 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu|Podróż na Jowisza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:John Jacob Astor|John Jacob Astor]] |style="text-align:right"|190 | |2020-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7246.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|152 |- |[[Indeks:PL H Audeval Przemytnicy.djvu|Przemytnicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Hippolyte Audeval|Hippolyte Audeval]] |style="text-align:right"|348 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">39.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1010 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wyznania świętego Augustyna.djvu|Wyznania świętego Augustyna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Augustyn z Hippony|Augustyn z Hippony]] |style="text-align:right"|496 | |2015-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4260.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|823 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Baczyński - Autografy utworów poetyckich (1939-1943).djvu|Autografy utworów poetyckich (1939-1943)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:44%"></td></tr></table> |[[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]] |style="text-align:right"|133 | |2015-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7162.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Baka - Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey.djvu|Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Baka|Józef Baka]] |style="text-align:right"|68 | |2017-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|105 |- |[[Indeks:Majer Bałaban - Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki.pdf|Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Majer Bałaban|Majer Bałaban]] |style="text-align:right"|112 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">297.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|294 |- |[[Indeks:Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy.djvu|Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:36%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Marian Bandrowski|Juliusz Marian Bandrowski]] |style="text-align:right"|135 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">268.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|254 |- |[[Indeks:PL x.Sadok Baracz – Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi.pdf|Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Sadok Barącz|Sadok Barącz]] |style="text-align:right"|258 | |2022-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|737 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Barbey d’Aurévilly - Kawaler Des Touches.pdf|Kawaler Des Touches]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules Amédée Barbey d’Aurevilly|Jules Amédée Barbey d’Aurevilly]] |style="text-align:right"|238 | |2022-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4751.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|359 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Barczewski - Kiermasy na Warmji.djvu|Kiermasy na Warmji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Walenty Barczewski|Walenty Barczewski]] |style="text-align:right"|140 | |2018-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|275 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Barewicz O powstaniu mowy Demostenesa.pdf|O powstaniu mowy Demostenesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Witołd Barewicz|Witołd Barewicz]] |style="text-align:right"|40 | |2023-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3245.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL J Bartoszewicz Historja literatury polskiej.djvu|Historja literatury polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Bartoszewicz|Julian Bartoszewicz]] |style="text-align:right"|824 | |2010-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3708.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1508 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marian Bartynowski - Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce.pdf|Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Bartynowski|Marian Bartynowski]] |style="text-align:right"|44 | |2021-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klejnoty poezji staropolskiej (red. Baumfeld).djvu|Klejnoty poezji staropolskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Bolesław Baumfeld|Gustaw Bolesław Baumfeld]] |style="text-align:right"|417 | |2016-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4120.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|695 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu|Być, albo nie być]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] |style="text-align:right"|84 | |2026-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|73 |- |[[Indeks:PL J Beaujoint Męczennicy paryscy.djvu|Męczennicy paryscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules Beaujoint|Jules Beaujoint]] |style="text-align:right"|393 | |2026-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">60.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bembus Mateusz - Kometa to iest pogrożka z nieba na postrach, przestrogę y vpomnienie ludzkie 1619.pdf|Kometa to iest pogrożka z nieba na postrach, przestrogę y vpomnienie ludzkie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq2" style="width:85%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Mateusz Bembus|Mateusz Bembus]] |style="text-align:right"|62 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">287.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|169 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström - Maksymilian Jackowski.pdf|Maksymilian Jackowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström|Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström]] |style="text-align:right"|78 | |2022-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Bereza - Sztuka czytania.djvu|Sztuka czytania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Bereza|Henryk Bereza]] |style="text-align:right"|343 | |2019-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3635.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|632 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henri Bergson - O bezpośrednich danych świadomości.djvu|O bezpośrednich danych świadomości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Henri Bergson|Henri Bergson]] |style="text-align:right"|188 | |2026-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sarah Bernhardt - Wyznanie.djvu|Wyznanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Sarah Bernhardt|Sarah Bernhardt]] |style="text-align:right"|19 | |2024-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Élie Berthet - W Abisynii.pdf|W Abisynii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Élie Berthet|Élie Berthet]] |style="text-align:right"|144 | |2025-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3358.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|269 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. Reichenbach - Na granicy.pdf|Na granicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Valeska von Bethusy-Huc|Valeska von Bethusy-Huc]] |style="text-align:right"|102 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hugo Bettauer - Trzy godziny małżeństwa.djvu|Trzy godziny małżeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Hugo Bettauer|Hugo Bettauer]] |style="text-align:right"|244 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3490.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|457 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy O. Jana Beyzyma T. J. apostoła trędowatych na Madagaskarze|Listy O. Jana Beyzyma T. J. (pełniejsze wydanie z 1927)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Beyzym|Jan Beyzym]] |style="text-align:right"|536 | |2013-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4027.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|955 |- |[[Indeks:Kobiety antyku.pdf|Kobiety antyku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Iza Bieżuńska-Małowist|Iza Bieżuńska-Małowist]] |style="text-align:right"|306 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">2926.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|643 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nauczanie języka polskiego (Biliński)|Nauczanie języka polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Biliński|Jan Biliński]] |style="text-align:right"|189 | |2014-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3953.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|341 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Björnstjerne Björnson - Tomasz Rendalen.djvu|Tomasz Rendalen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Bjørnstjerne Bjørnson|Bjørnstjerne Bjørnson]] |style="text-align:right"|362 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|687 |- |[[Indeks:PL Bliziński - Komedye.djvu|Komedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]] |style="text-align:right"|248 | |2018-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1751.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|584 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Bliziński - Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie.pdf|Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Bliziński|Wacław Bliziński]] |style="text-align:right"|34 | |2023-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|50 |- |[[Indeks:PL Bobrowski - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Bobrowski|Tadeusz Bobrowski]] |style="text-align:right"|951 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">112.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2806 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Giovanni Boccaccio - Dekameron|Dekameron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Giovanni Boccaccio|Giovanni Boccaccio]] |style="text-align:right"|778 | |2018-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">5595.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|925 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wilhelm Bogusławski - Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego.pdf|Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelm Bogusławski|Wilhelm Bogusławski]] |style="text-align:right"|46 | |2024-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|76 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Bogusławski - Bolesław Prus.djvu|Bolesław Prus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Bogusławski|Władysław Bogusławski]] |style="text-align:right"|49 | |2025-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|49 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jadwiga Bohuszewiczowa - Szlachetność serca.pdf|Szlachetność serca; Z Dzienniczka Małego Wisusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Jadwiga Bohuszewiczowa|Jadwiga Bohuszewiczowa]]; [[Autor:Metta Victoria Fuller Victor|Metta Victoria Fuller Victor]] |style="text-align:right"|76 | |2023-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">4010.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|115 |- |[[Indeks:Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy.djvu|Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Napoleon Bonaparte|Napoleon Bonaparte]] |style="text-align:right"|617 | |2016-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">230.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1779 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waldemar Bonsels - Pszczółka Maja i jej przygody.pdf|Pszczółka Maja i jej przygody]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Waldemar Bonsels|Waldemar Bonsels]] |style="text-align:right"|156 | |2024-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6736.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|140 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Borowiecki - Lęki sytuacyjne Prusa.djvu|Lęki sytuacyjne Prusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Borowiecki|Stefan Borowiecki]] |style="text-align:right"|52 | |2026-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żywoty pań swowolnych|Żywoty pań swowolnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Pierre de Bourdeille|Pierre de Bourdeille]] |style="text-align:right"|760 | |2018-06-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3487.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1436 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Brete - Zwyciężony.pdf|Zwyciężony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean La Brète|Jean La Brète]] |style="text-align:right"|204 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|385 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Respha|Respha]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Brodowski|Feliks Brodowski]] |style="text-align:right"|268 | |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">5936.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charlotte Brontë - Dziwne losy Jane Eyre.pdf|Dziwne losy Jane Eyre]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Charlotte Brontë|Charlotte Brontë]] |style="text-align:right"|582 | |2022-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1102 |- |[[Indeks:PL Jameson - Złota legenda artystów.djvu|Złota legenda artystów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Brownell Jameson|Anna Brownell Jameson]] |style="text-align:right"|290 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">11.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|848 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Browning - Pippa.djvu|Pippa przechodzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Browning|Robert Browning]] |style="text-align:right"|112 | |2019-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">5074.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Brownsford - Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych.pdf|Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Brownsford|Kazimierz Brownsford]] |style="text-align:right"|52 | |2023-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|96 |- |[[Indeks:PL Brożek Jan - Gratis Abo Discvrs I. Ziemianina z Plebanem 1625.pdf|Gratis Abo Discvrs I. Ziemianina z Plebanem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Brożek|Jan Brożek]] |style="text-align:right"|64 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">308.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bruchnalski Mickiewicz a Moore.pdf|Mickiewicz a Moore]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelm Bruchnalski|Wilhelm Bruchnalski]] |style="text-align:right"|34 | |2021-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bruun - Wyspa obiecana.pdf|Wyspa obiecana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Laurids Bruun|Laurids Bruun]] |style="text-align:right"|184 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|350 |- |[[Indeks:Karol Brzozowski – Poezye 1899.djvu|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Brzozowski|Karol Brzozowski]] |style="text-align:right"|166 | |2022-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">1729.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wincenty Korab Brzozowski - Dusza mówiąca.djvu|Dusza mówiąca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:58%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Korab-Brzozowski|Wincenty Korab-Brzozowski]] |style="text-align:right"|293 | |2019-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3743.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|229 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eustace Budgell - Uwagi nad Ateizmem, ateuszami i sposobie ich karania, tłum. Teodor Narbutt (Tygodnik Wileński, nr 77, 06.05.1817).pdf|Uwagi nad Ateizmem, ateuszami i sposobie ich karania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Eustace Budgell|Eustace Budgell]] |style="text-align:right"|7 | |2026-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E.L.Bulwer - Ostatnie dni Pompei (1926).djvu|Ostatnie dni Pompei]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Bulwer-Lytton|Edward Bulwer-Lytton]] |style="text-align:right"|188 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3459.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler! (1934).pdf|Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Bułak-Bałachowicz|Stanisław Bułak-Bałachowicz]] |style="text-align:right"|58 | |2024-12-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Witold Bunikiewicz - Ballady.pdf|Ballady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Witold Bunikiewicz|Witold Bunikiewicz]] |style="text-align:right"|108 | |2025-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|93 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći.pdf|Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:John Bunyan|John Bunyan]] |style="text-align:right"|282 | |2022-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|258 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. H. Burnett - Mała księżniczka.djvu|Mała księżniczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]] |style="text-align:right"|344 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|321 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Bury - Philobiblon.djvu|Philobiblon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard de Bury|Richard de Bury]] |style="text-align:right"|122 | |2020-08-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6308.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|134 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Buszczyński - Rękopis z przyszłego wieku.djvu|Rękopis z przyszłego wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Buszczyński|Stefan Buszczyński]] |style="text-align:right"|114 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3495.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Włodzimierz Bzowski - Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród.pdf|Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Bzowski|Włodzimierz Bzowski]] |style="text-align:right"|188 | |2023-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|342 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Luís de Camões - Luzyady.djvu|Luzyady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:24%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Luís de Camões|Luís de Camões]] |style="text-align:right"|284 | |2019-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">5567.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|359 |- |[[Indeks:PL E Capendu Mściciel zbrodni.djvu|Mściciel zbrodni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Capendu|Ernest Capendu]] |style="text-align:right"|796 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">69.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2294 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Giacomo Casanova - Pamiętniki (1921).djvu|Pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Giacomo Casanova|Giacomo Casanova]] |style="text-align:right"|154 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3526.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ignacy Charszewski - Słońce szatana.djvu|Słońce szatana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Charszewski|Ignacy Charszewski]] |style="text-align:right"|162 | |2023-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6845.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|141 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odwet (Victor Cherbuliez)|Odwet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Cherbuliez|Victor Cherbuliez]] |style="text-align:right"|337 | |2025-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:G. K. Chesterton - Charles Dickens.djvu|Charles Dickens]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gilbert Keith Chesterton|Gilbert Keith Chesterton]] |style="text-align:right"|294 | |2017-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chęciński Jan - Straszny dwór (1896).pdf|Straszny dwór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chęciński|Jan Chęciński]] |style="text-align:right"|108 | |2024-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|184 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dezydery Chłapowski - O rolnictwie.pdf|O rolnictwie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Dezydery Chłapowski|Dezydery Chłapowski]] |style="text-align:right"|268 | |2019-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3748.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|482 |- |[[Indeks:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu|Nowe Ateny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Benedykt Chmielowski|Benedykt Chmielowski]] |style="text-align:right"|938 | |2015-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">446.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2651 |- |[[Indeks:Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic.pdf|Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Chodyński|Adam Chodyński]] |style="text-align:right"|150 | |2017-11-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">1583.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|356 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Alexandra Chodźki.djvu|Poezye Alexandra Chodźki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]] |style="text-align:right"|190 | |2016-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3715.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chrościński Wojciech - Lament strapionej ojczyzny wyd. Erzepki 1895.pdf|Lament strapionej ojczyzny (wyd. Erzepki 1895)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Stanisław Chrościński|Wojciech Stanisław Chrościński]] |style="text-align:right"|36 | |2026-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|54 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chudziński Thanatos.pdf|Thanatos]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Chudziński|Antoni Chudziński]] |style="text-align:right"|88 | |2023-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Cieszkowski August - Prolegomena do historyozofii 1908.pdf|Prolegomena do historyozofii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:August Cieszkowski|August Cieszkowski]] |style="text-align:right"|158 | |2026-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|286 |- |[[Indeks:PL Wilkie Collins - Kobieta w bieli|Kobieta w bieli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilkie Collins|Wilkie Collins]] |style="text-align:right"|630 | |2026-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1890 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Curwood - Kazan.djvu|Kazan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:James Oliver Curwood|James Oliver Curwood]] |style="text-align:right"|248 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3513.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|467 |- |[[Indeks:PL W Cybulski Odczyty o poezyi polskiéj.djvu|Odczyty o poezyi polskiéj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Cybulski|Wojciech Cybulski]] |style="text-align:right"|490 | |2024-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">35.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1417 |- |[[Indeks:Romantyzm a mesjanizm|Romantyzm a mesjanizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Cywiński|Stanisław Cywiński]] |style="text-align:right"|92 | |2013-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3015.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pseudonimy i kryptonimy polskie (Czarkowski)|Pseudonimy i kryptonimy polskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Czarkowski|Ludwik Czarkowski]] |style="text-align:right"|172 | |2013-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4607.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|275 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Czołowski - Łzy króla Jana III. Epizod z przeszłości kamienicy królewskiej we Lwowie 1925.pdf|Łzy króla Jana III. Epizod z przeszłości kamienicy królewskiej we Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] |style="text-align:right"|36 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Opis ziem zamieszkanych przez Polaków 1.djvu|Opis ziem zamieszkanych przez Polaków. Tom 1.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:32%"></td><td class="pq3" style="width:40%"></td><td class="pq1" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czechowski|Aleksander Czechowski]] |style="text-align:right"|548 |część tabelek wymaga korekty technicznej i ujednolicenia |2009-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6955.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|485 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Czycz - Ajol.djvu|Ajol]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Czycz|Stanisław Czycz]] |style="text-align:right"|234 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6505.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|239 |- |[[Indeks:Czesław Czyński - Nauka Volapüka w 12-stu lekcjach.pdf|Nauka Volapük’a w 12-stu lekcjach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Czesław Czyński|Czesław Czyński]] |style="text-align:right"|72 | |2020-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3145.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan Czyński - Bunt kobiet.pdf|Bunt kobiet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Czyński|Jan Czyński]] |style="text-align:right"|136 | |2022-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|243 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Karel Čapek-Boża męka.pdf|Boża męka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:25%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]] |style="text-align:right"|244 | |2019-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7660.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paul Dahlke - Opowiadania buddhyjskie.djvu|Opowiadania buddhyjskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Dahlke|Paul Dahlke]] |style="text-align:right"|165 | |2016-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">5494.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|223 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Danysz - Ś.p. Marceli Motty.pdf|Ś.p. Marceli Motty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Danysz|Antoni Danysz]] |style="text-align:right"|68 | |2024-11-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|114 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Darwin - O powstawaniu gatunków.djvu|O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Darwin|Charles Darwin]] |style="text-align:right"|456 | |2020-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3612.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|868 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ignacy Daszyński - Sejm rząd król dyktator.pdf|Sejm, rząd, król, dyktator]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]] |style="text-align:right"|92 | |2020-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4250.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Malory|Jan Malory]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Daudet|Ernest Daudet]] |style="text-align:right"|541 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1082 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jeden trudny rok opowieść o pracy harcerskiej.pdf|Jeden trudny rok]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Juliusz Dąbrowski|Tadeusz Kwiatkowski}} |style="text-align:right"|234 | |2021-05-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4102.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|368 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Dąbski - Pokój ryski.djvu|Pokój ryski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Dąbski|Jan Dąbski]] |style="text-align:right"|267 | |2019-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3781.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|444 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Deczyński - Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia - red. Marceli Handelsman PL.djvu|Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Kazimierz Deczyński|Marceli Handelsman}} |style="text-align:right"|106 | |2024-02-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3429.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|205 |- |[[Indeks:Młoda wdowa|Młoda wdowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Henri Demesse|Henri Demesse]] |style="text-align:right"|1134 | |2026-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">35.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3390 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antologia współczesnych poetów polskich (Króliński)|Antologia współczesnych poetów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Denes|red. Jan Denes (Kazimierz Króliński)]] |style="text-align:right"|615 | |2015-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7113.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|523 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Panienka z okienka (Deotyma)|Panienka z okienka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:59%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jadwiga Łuszczewska|Deotyma]] |style="text-align:right"|400 | |2013-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">5549.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|514 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Dębicki - O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem.pdf|O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Michał Dębicki|Władysław Michał Dębicki]] |style="text-align:right"|48 | |2025-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6756.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|36 |- |[[Indeks:Pojęcia i metody matematyki (Dickstein)|Pojęcia i metody matematyki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Dickstein|Samuel Dickstein]] |style="text-align:right"|272 | |2014-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">1876.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|658 |- |[[Indeks:Dzieła św. Dionizyusza Areopagity.djvu|Dzieła św. Dionizyusza Areopagity]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Pseudo-Dionizy Areopagita|Pseudo-Dionizy Areopagita]] |style="text-align:right"|577 | |2017-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">234.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1664 |- |[[Indeks:PL Disraeli - Henryka Temple.djvu|Henryka Temple]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Benjamin Disraeli|Benjamin Disraeli]] |style="text-align:right"|312 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|907 |- |[[Indeks:PL F.S.Dmochowski - Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego.pdf|Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Salezy Dmochowski|Franciszek Salezy Dmochowski]] |style="text-align:right"|326 | |2022-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|945 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Janusz Dmochowski - O kółkach i spółkach rolniczych.pdf|O kółkach i spółkach rolniczych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Janusz Dmochowski|Janusz Dmochowski]] |style="text-align:right"|76 | |2023-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3544.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:K. Wybranowski - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Dmowski|Roman Dmowski]] |style="text-align:right"|224 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3515.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|426 |- |[[Indeks:Mikrohistorie.pdf|Mikrohistorie. Spotkania w międzyświatach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Ewa Domańska|Ewa Domańska]] |style="text-align:right"|338 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">247.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|986 |- |[[Indeks:J. W. Draper - Dzieje rozwoju umysłowego Europy 01.pdf|Dzieje rozwoju umysłowego Europy. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:John William Draper|John William Draper]] |style="text-align:right"|388 | |2016-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">848.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1057 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dropiowski - Na turniach.djvu|Na turniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dropiowski|Tadeusz Dropiowski]] |style="text-align:right"|248 | |2021-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|470 |- |[[Indeks:PL Elżbieta Drużbacka Poezye Tomik 1.djvu|Poezye (T. I)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Drużbacka|Elżbieta Drużbacka]] |style="text-align:right"|234 | |2018-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">180.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|654 |- |[[Indeks:Koronne zjazdy szlacheckie (Ewa Dubas-Urwanowicz)|Koronne zjazdy szlacheckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Ewa Dubas-Urwanowicz|Ewa Dubas-Urwanowicz]] |style="text-align:right"|382 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">210.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1116 |- |[[Indeks:PL Duchińska - Antologia poezyi francuskiej XIX wieku.djvu|Antologia poezyi francuskiej XIX wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Seweryna Duchińska|Seweryna Duchińska]] |style="text-align:right"|477 | |2018-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">70.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1400 |- |[[Indeks:Emil Dunikowski - Meksyk.djvu|Meksyk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Dunikowski|Emil Dunikowski]] |style="text-align:right"|638 | |2020-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1885 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Teodor Dunin - O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu.djvu|O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Dunin|Teodor Dunin]] |style="text-align:right"|52 | |2025-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marya Dynowska - Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna|Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Dynowska|Maria Dynowska]] |style="text-align:right"|72 | |2017-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|105 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Natalia Dzierżkówna - Ela.djvu|Ela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Natalia Dzierżkówna|Natalia Dzierżkówna]] |style="text-align:right"|232 | |2023-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6727.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|216 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anda Eker - Melodia chwili.pdf|Melodia chwili]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Anda Eker|Anda Eker]] |style="text-align:right"|150 | |2025-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|127 |- |[[Indeks:PL Eliot - Adam Bede.djvu|Adam Bede]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Mary Ann Evans|George Eliot]] |style="text-align:right"|436 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">31.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1274 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Elsner - Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego (1818).pdf|Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]] |style="text-align:right"|112 | |2025-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|197 |- |[[Indeks:PL L Engeström Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Lars von Engeström|Lars von Engeström]] |style="text-align:right"|298 | |2025-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">279.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|834 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Erazm z Rotterdamu - Pochwała głupoty.djvu|Pochwała głupoty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:84% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Erazm z Rotterdamu|Erazm z Rotterdamu]] |style="text-align:right"|672 | |2025-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3338.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1321 |- |[[Indeks:PL Szopka krakowska.djvu|Szopka krakowska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Estreicher|Stanisław Estreicher]] |style="text-align:right"|134 | |2020-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">127.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|388 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Biernata z Lublina Ezop (Ignacy Chrzanowski)|Biernata z Lublina Ezop]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ezop|Ezop]]<br>[[Autor:Biernat z Lublina|Biernat z Lublina]]<br>[[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]] |style="text-align:right"|625 | |2013-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1076 |- |[[Indeks:Paweł Władysław Fabisz-Wiadomość o szkólności katolickiéj w dekanacie koźmińskim.djvu|Wiadomość o szkólności katolickiéj w Dekanacie Koźmińskim i o Gimnazyum Katolickiem w Ostrowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Władysław Fabisz|Paweł Władysław Fabisz]] |style="text-align:right"|81 | |2015-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">458.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|229 |- |[[Indeks:PL Faleński - Kwiaty i kolce.pdf|Kwiaty i kolce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Felicjan Faleński|Felicjan Faleński]] |style="text-align:right"|244 | |2026-08-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|732 |- |[[Indeks:Lud białoruski na Rusi Litewskiej T1.pdf|Lud białoruski na Rusi Litewskiej. Tom 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]] |style="text-align:right"|536 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">183.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1549 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wilhelm Feldman-My artyści.djvu|My artyści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelm Feldman|Wilhelm Feldman]] |style="text-align:right"|174 | |2014-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3551.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|325 |- |[[Indeks:Biszen i Menisze.djvu|Biszen i Menisze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Abol Ghasem Ferdousi|Abol Ghasem Ferdousi]] |style="text-align:right"|140 | |2017-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">1188.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|341 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida|Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Fik|Ignacy Fik]] |style="text-align:right"|95 | |2013-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3727.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|175 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Bełcikowski - Pies i jego obyczaje.djvu|Pies i jego obyczaje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Pawieł Fiłonow|Pawieł Fiłonow]] |style="text-align:right"|60 | |2015-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6737.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oskar Flatt - Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym.djvu|Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Oskar Flatt|Oskar Flatt]] |style="text-align:right"|178 | |2016-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3800.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|292 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Franko - Katechizm socjalistyczny.pdf|Katechizm socjalistyczny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Iwan Franko|Iwan Franko]] |style="text-align:right"|24 | |2024-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- |[[Indeks:Jolanta Fuchsówna - Bagaż sentymentalny.pdf|Bagaż sentymentalny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Jolanta Fuchsówna|Jolanta Fuchsówna]] |style="text-align:right"|200 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|573 |- |[[Indeks:Fullerton - Święta Franciszka rzymianka.djvu|Święta Franciszka rzymianka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Georgiana Fullerton|Georgiana Fullerton]] |style="text-align:right"|158 | |2018-06-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">233.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|460 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paul Fuss - Stosunki w Poznańskiem.pdf|Stosunki w Poznańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Fuss|Paul Fuss]] |style="text-align:right"|28 | |2023-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3636.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ignacy Gajewski - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Gajewski|Ignacy Gajewski]] |style="text-align:right"|16 | |2024-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4242.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|19 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gallus Anonymus - Kronika Marcina Galla.pdf|Kronika Marcina Galla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Gall Anonim|Gall Anonim]] |style="text-align:right"|268 | |2015-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7376.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|196 |- |[[Indeks:Aleksander Świętochowski jako beletrysta.djvu|Aleksander Świętochowski jako beletrysta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Galle|Henryk Galle]] |style="text-align:right"|102 | |2019-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">137.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|287 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Gallet - Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac.djvu|Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis Gallet|Louis Gallet]] |style="text-align:right"|468 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4245.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|782 |- |[[Indeks:Konstanty Ildefons Gałczyński - Porfirjon Osiełek.pdf|Porfirjon Osiełek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstanty Ildefons Gałczyński|Konstanty Ildefons Gałczyński]] |style="text-align:right"|164 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|465 |- |[[Indeks:PL Pietro Gasparri - Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X.pdf|Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Gasparri|Pietro Gasparri]] |style="text-align:right"|268 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">78.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|759 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pan Sędzic, 1839.pdf|Pan Sędzic]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Gasztowt|Jan Gasztowt]] |style="text-align:right"|103 | |2019-08-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gautier - Romans mumji.pdf|Romans mumji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Théophile Gautier|Théophile Gautier]] |style="text-align:right"|230 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|432 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gustaw Geffroy - Więzień.djvu|Więzień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Geffroy|Gustave Geffroy]] |style="text-align:right"|528 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1032 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gengell Jerzy - Stopnie w przepaść ateizmu prowadzące 1776.pdf|Stopnie w przepaść ateizmu prowadzące]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Gengell|Jerzy Gengell]] |style="text-align:right"|44 | |2026-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adrien de Gerlache - Piętnaście miesięcy na Oceanie Antarktycznym.pdf|Piętnaście miesięcy na Oceanie Antarktycznym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adrien de Gerlache de Gomery|Adrien de Gerlache de Gomery]] |style="text-align:right"|321 | |2026-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3989.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|559 |- |[[Indeks:PL Marja Gerson-Dąbrowska - Polscy Artyści.pdf|Polscy artyści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Gerson-Dąbrowska|Maria Gerson-Dąbrowska]] |style="text-align:right"|392 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">417.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1101 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gibess - Obozownictwo.pdf|Obozownictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Gibess|Stanisław Gibess]] |style="text-align:right"|202 | |2020-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|365 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Gjellerup-Pielgrzym Kamanita.djvu|Pielgrzym Kamanita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Gjellerup|Karl Gjellerup]] |style="text-align:right"|278 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|549 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jakub Glass - Stan prawny kościołów ewangelickich.pdf|Stan prawny kościołów ewangelickich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Glass|Jakub Glass]] |style="text-align:right"|52 | |2024-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|88 |- |[[Indeks:Pieśni ludu (Gloger)|Pieśni ludu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]] |style="text-align:right"|364 | |2014-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">906.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|993 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu|Poezje Wiktora Gomulickiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] |style="text-align:right"|289 | |2015-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7320.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|217 |- |[[Indeks:PL Dramata Adama Gorczyńskiego Ser.2.djvu|Dramata Adama Gorczyńskiego. Serya druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Adam Gorczyński; William Shakespeare}} |style="text-align:right"|462 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1331 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Seweryn Goszczyński - Król zamczyska.pdf|Król zamczyska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]] |style="text-align:right"|106 | |2025-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|204 |- |[[Indeks:Dworzanin (Górnicki)|Dworzanin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Górnicki|Łukasz Górnicki]] |style="text-align:right"|308 | |2015-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">212.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|875 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL-Rafał Górski-Bez państwa.pdf|Bez państwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Górski|Rafał Górski]] |style="text-align:right"|239 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3730.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|442 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Grabowski - Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf|Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Grabowski|Józef Ignacy Grabowski]] |style="text-align:right"|44 | |2023-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|76 |- |[[Indeks:O wolność i godność|O wolność i godność]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] |style="text-align:right"|240 | |2013-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">187.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|680 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Grzanowski Rzecz o układzie mowy Demostenesa.pdf|Rzecz o układzie mowy Demostenesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Grzanowski|Bronisław Grzanowski]] |style="text-align:right"|46 | |2023-04-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3425.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Grzegorzewski - Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka.djvu|Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Grzegorzewski|Jan Grzegorzewski]] |style="text-align:right"|50 | |2021-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Gustawicz - Kilka wspomnień z Tatr.djvu|Kilka wspomnień z Tatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Gustawicz|Bronisław Gustawicz]] |style="text-align:right"|50 | |2023-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7000.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|45 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michael Haberlandt - Nauka o ludach.pdf|Nauka o ludach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Michael Haberlandt|Michael Haberlandt]] |style="text-align:right"|192 | |2025-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|362 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Haggard - Kopalnie Króla Salomona.djvu|Kopalnie Króla Salomona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Henry Rider Haggard|Henry Rider Haggard]] |style="text-align:right"|320 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|596 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Feliks Hahn - Hotel pod wesołym kurkiem.pdf|Hotel pod wesołym kurkiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Hahn|Feliks Hahn]] |style="text-align:right"|120 | |2025-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3682.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|199 |- |[[Indeks:PL Jasnowidze i wróżbici.pdf|Jasnowidze i wróżbici]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Ola Hansson|Ola Hansson]] |style="text-align:right"|172 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1118.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|421 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edward John Hardy - Świat kobiety.djvu|Świat kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward John Hardy|Edward John Hardy]] |style="text-align:right"|292 | |2019-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- |[[Indeks:PL Francis Bret Harte Nowelle.pdf|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Francis Bret Harte|Francis Bret Harte]] |style="text-align:right"|350 | |2021-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">2534.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|757 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nagrobek Urszulki|Nagrobek Urszulki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Hartleb|Mieczysław Hartleb]] |style="text-align:right"|160 | |2013-02-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3668.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|302 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jaroslav Hašek - Przygody dobrego wojaka Szwejka.pdf|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:75%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jaroslav Hašek|Jaroslav Hašek]] |style="text-align:right"|1040 | |2022-08-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">9270.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|218 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Verner von Heidenstam-Hans Alienus.djvu|Hans Alienus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Verner von Heidenstam|Verner von Heidenstam]] |style="text-align:right"|445 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3912.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|789 |- |[[Indeks:PL Heine - Atta Troll 1901.djvu|Atta Troll]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] |style="text-align:right"|135 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">25.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|386 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Helcel - O dwukrotnem zamęzciu xiężniczki Ludwiki Karoliny Radziwiłłównej 1857.pdf|O dwukrotnym zamężciu księżniczki Ludwiki Karoliny Radziwiłłównej i wynikłych stąd w Polsce zamieszkach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq2" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Zygmunt Helcel|Antoni Zygmunt Helcel]] |style="text-align:right"|127 | |2026-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">2677.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herodot - Dzieje.djvu|Dzieje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Herodot|Herodot]] |style="text-align:right"|708 | |2021-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3347.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1387 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Życie Buddy (Hérold)|Życie Buddy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:André-Ferdinand Hérold|André-Ferdinand Hérold]] |style="text-align:right"|245 | |2013-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3622.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|463 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ignàt Herrmann - Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara|Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignát Herrmann|Ignát Herrmann]] |style="text-align:right"|506 | |2019-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4449.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|796 |- |[[Indeks:Benedykt Hertz - Przygody Magdusi.pdf|Przygody Magdusi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Benedykt Hertz|Benedykt Hertz]] |style="text-align:right"|152 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">22.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|443 |- |[[Indeks:PL Antologja poezji żydowskiej (red. Hirszhorn) 1921.pdf|Antologja poezji żydowskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Hirszhorn|Samuel Hirszhorn]] |style="text-align:right"|282 | |2025-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3130.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|542 |- |[[Indeks:Karol Boromeusz Hoffman - O panslawizmie zachodnim.pdf|O panslawizmie zachodnim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Boromeusz Hoffman|Karol Boromeusz Hoffman]] |style="text-align:right"|162 | |2022-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">2688.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|329 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Agnes Hoffmann - Czerwony domek.pdf|Czerwony domek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Agnes Hoffmann|Agnes Hoffmann]] |style="text-align:right"|136 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3493.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|203 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ludzie i pomniki (Hollender)|Ludzie i pomniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Hollender|Tadeusz Hollender]] |style="text-align:right"|60 | |2021-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|103 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hudson Jej naga stopa.pdf|Jej naga stopa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:William Cadwalader Hudson|William Cadwalader Hudson]] |style="text-align:right"|138 | |2021-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5108.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Hulewicz - Dzieje Utana Dziura w próżni Lalita Liana.djvu|Dzieje Utana, Dziura w próżni, Lalita-Liana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Hulewicz|Jerzy Hulewicz]] |style="text-align:right"|252 | |2026-07-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|484 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przybłęda Boży|Przybłęda Boży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Witold Hulewicz|Witold Hulewicz]] |style="text-align:right"|408 | |2013-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3888.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|704 |- |[[Indeks:Huysmans - W drodze|W drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Joris-Karl Huysmans|Joris-Karl Huysmans]] |style="text-align:right"|660 | |2025-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">114.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1907 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Washington Irving - Z podróży po stepach Ameryki.djvu|Z podróży po stepach zachodniej Ameryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Washington Irving|Washington Irving]] |style="text-align:right"|17 | |2023-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|34 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Irzykowski - Pałuba Sny Maryi Dunin.djvu|Pałuba; Sny Maryi Dunin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]] |style="text-align:right"|550 | |2018-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3415.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1041 |- |[[Indeks:Budownictwo wiejskie (Iwanicki).djvu|Budownictwo wiejskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Iwanicki|Karol Iwanicki]] |style="text-align:right"|261 | |2012-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">583.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|726 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu|Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Eustachy Iwanowski|Eustachy Iwanowski]] |style="text-align:right"|566 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3534.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1094 |- |[[Indeks:Litwa w roku 1812.djvu|Litwa w roku 1812]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Janusz Iwaszkiewicz|Janusz Iwaszkiewicz]] |style="text-align:right"|468 | |2018-09-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">458.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1311 |- |[[Indeks:PL F Jabłczyński Romans.djvu|Romans]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Jabłczyński|Feliks Jabłczyński]] |style="text-align:right"|428 | |2024-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">96.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1233 |- |[[Indeks:PL A Jabłoński Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej.djvu|Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Jabłoński|Adolf Jabłoński]] |style="text-align:right"|582 | |2025-07-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1719 |- |[[Indeks:PL Helen Jackson Ramona.pdf|Ramona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Helen Hunt Jackson|Helen Hunt Jackson]] |style="text-align:right"|364 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1068 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Józef Jagielski - Żywot doktora Karola Marcinkowskiego.pdf|Żywot doktora Karola Marcinkowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Józef Jagielski|Antoni Józef Jagielski]] |style="text-align:right"|44 | |2022-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|52 |- |[[Indeks:William James - Pragmatyzm plus Dylemat determinizmu.pdf|Pragmatyzm. Dylemat determinizmu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:William James|William James]] |style="text-align:right"|266 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">553.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|734 |- |[[Indeks:PL Jankowski - Tram wpopszek ulicy.pdf|Tram wpopszek ulicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Jankowski|Jerzy Jankowski]] |style="text-align:right"|75 | |2021-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|204 |- |[[Indeks:Jan z Koszyczek - Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem.djvu|Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td><td class="pqn" style="width:45%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan z Koszyczek|Jan z Koszyczek]] |style="text-align:right"|164 | |2016-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">2585.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|238 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Julian Jaraczewski - Bazar w Poznaniu.pdf|Bazar w Poznaniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Jaraczewski|Julian Jaraczewski]] |style="text-align:right"|60 | |2024-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6845.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Jaroszyński - Oko za oko.djvu|Oko za oko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Jaroszyński|Tadeusz Jaroszyński]] |style="text-align:right"|224 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4087.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jarry - Ubu-Król.djvu|Ubu król]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfred Jarry|Alfred Jarry]] |style="text-align:right"|202 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3705.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|321 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jarzębski Adam - Gościniec albo Opisanie Warszawy 1643 r. (1909).pdf|Gościniec albo Opisanie Warszawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Jarzębski|Adam Jarzębski]] |style="text-align:right"|230 | |2026-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|402 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jaworski - Wesele hrabiego Orgaza.djvu|Wesele hrabiego Orgaza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]] |style="text-align:right"|558 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3432.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1058 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Leopold Jaworski - Ze studiów nad faszyzmem.djvu|Ze studiów nad faszyzmem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Leopold Jaworski|Władysław Leopold Jaworski]] |style="text-align:right"|18 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A. Jax - Pan redaktor czeka.pdf|Pan redaktor czeka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Jax|Antoni Jax]] |style="text-align:right"|64 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|113 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jebb - Historya literatury greckiej.djvu‎|Historya literatury greckiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard Claverhouse Jebb|Richard Claverhouse Jebb]] |style="text-align:right"|180 | |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- |[[Indeks:PL Jelski Aleksander - Wzmianka o bibliotece ś. p. Juliana Biergiela, pastora w Słucku (Biblioteka Warszawska 1890, t. I, z. 1-2).pdf|Wzmianka o bibliotece ś. p. Juliana Biergiela, pastora w Słucku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Jelski|Aleksander Jelski]] |style="text-align:right"|40 | |2026-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">166.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|118 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Jełowicki-Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach.pdf|Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Józef Jełowicki|Adolf Józef Jełowicki]] |style="text-align:right"|133 | |2025-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3460.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|257 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Kajka-Pieśni mazurskie.pdf|Pieśni mazurskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Kajka|Michał Kajka]] |style="text-align:right"|68 | |2024-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3487.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|127 |- |[[Indeks:PL Kālidāsa - Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia.djvu|Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Kalidasa|Kalidasa]] |style="text-align:right"|240 | |2018-08-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">291.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|667 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walerian Kalinka - Jenerał Dezydery Chłapowski.pdf|Jenerał Dezydery Chłapowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:42%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Walerian Kalinka|Walerian Kalinka]] |style="text-align:right"|206 | |2019-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">5300.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|258 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Maurycy Kamiński - O prostytucji.djvu|O prostytucji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Maurycy Kamiński|Jan Maurycy Kamiński]] |style="text-align:right"|134 | |2017-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4693.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|199 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fryderyk Chopin (Karasowski)|Fryderyk Chopin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurycy Karasowski|Maurycy Karasowski]] |style="text-align:right"|547 | |2015-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3605.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1034 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Karczewski - Bakcyl.pdf|Bakcyl]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Karczewski (pisarz)|Jan Karczewski]] |style="text-align:right"|302 | |2026-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3310.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|588 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Allan Kardec - Księga duchów.djvu|Księga duchów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Allan Kardec|Allan Kardec]] |style="text-align:right"|478 | |2014-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3468.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|917 |- |[[Indeks:Pisma wierszem i prozą.pdf|Pisma wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Karpiński|Franciszek Karpiński]] |style="text-align:right"|707 | |2022-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">349.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1986 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tymoteusz Karpowicz - Odwrócone światło.djvu|Odwrócone światło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tymoteusz Karpowicz|Tymoteusz Karpowicz]] |style="text-align:right"|432 | |2019-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4364.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|705 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kaszowski - Kazimierz Łyszczyński dramat w 5 aktach 1879.pdf|Kazimierz Łyszczyński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Erazm Kaszowski|Erazm Kaszowski]] |style="text-align:right"|144 | |2026-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|268 |- |[[Indeks:Katarzyna II - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki cesarzowej Katarzyny II. spisane przez nią samą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Katarzyna II|Katarzyna II]] |style="text-align:right"|384 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">53.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1116 |- |[[Indeks:PL Katechizm rakowski 1605.pdf|Katechizm rakowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|401 | |2026-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Kautski - Od demokracji do niewolnictwa państwowego.djvu|Od demokracji do niewolnictwa państwowego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Kautsky|Karl Kautsky]] |style="text-align:right"|132 | |2019-09-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3655.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|236 |- |[[Indeks:Paweł Keller - Baśń ostatnia.djvu|Baśń ostatnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Keller|Paul Keller]] |style="text-align:right"|422 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">112.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1228 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kelles-Krauz Kazimierz - Czy teraz niema pańszczyzny? 1897.pdf|Czy teraz niema pańszczyzny?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Kelles-Krauz|Kazimierz Kelles-Krauz]] |style="text-align:right"|42 | |2024-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I|Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:47%"></td><td class="pq3" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Kiciński|Bruno Kiciński]] |style="text-align:right"|298 | |2014-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">8351.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adolf Klęsk - Bolesne strony erotycznego życia kobiety.djvu|Bolesne strony erotycznego życia kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]] |style="text-align:right"|232 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4111.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|401 |- |[[Indeks:Kapitał społeczny ludzi starych.pdf|Kapitał społeczny ludzi starych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq1" style="width:51%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Klimczuk|Andrzej Klimczuk]] |style="text-align:right"|270 | |2021-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">1728.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|665 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Heraldyka (Kochanowski).djvu|O heraldyce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Karol Kochanowski|Jan Karol Kochanowski]] |style="text-align:right"|138 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- |[[Indeks:PL Komeński - Wielka dydaktyka.djvu|Wielka dydaktyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Ámos Komenský|Jan Ámos Komenský]] |style="text-align:right"|304 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">135.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|873 |- |[[Indeks:PL Konopczyński - Od Sobieskiego do Kościuszki. Szkice, drobiazgi, fraszki historyczne 1921.pdf|Od Sobieskiego do Kościuszki. Szkice, drobiazgi, fraszki historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Konopczyński|Władysław Konopczyński]] |style="text-align:right"|366 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">421.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1023 |- |[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]] |style="text-align:right"|746 | |2011-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">862.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2012 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Defoe and Korotyńska - Robinson Kruzoe.pdf|Robinson Kruzoe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] |style="text-align:right"|174 | |2019-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|315 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M Koroway Metelicki Poezye.djvu|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Koroway-Metelicki|Michał Koroway-Metelicki]] |style="text-align:right"|214 | |2021-05-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3556.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|375 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Euzebiusz Kosiński - Sprawa polska z roku 1846.pdf|Sprawa polska z roku 1846]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Euzebiusz Kosiński|Władysław Euzebiusz Kosiński]] |style="text-align:right"|82 | |2023-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Kostrzewski - Pamiętnik.djvu|Pamiętnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:84%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Kostrzewski|Franciszek Kostrzewski]] |style="text-align:right"|206 | |2026-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">9871.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|7 |- |[[Indeks:Władysław Syrokomla. Studyum literackie (Kościałkowska, 1881).pdf|Władysław Syrokomla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:18%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska|Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska]] |style="text-align:right"|60 | |2025-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Kowerska - Iluzya.pdf|Iluzya]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:45%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|212 | |2025-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">5041.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|296 |- |[[Indeks:PL Dzieło wielkiego miłosierdzia.pdf|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Maria Franciszka Kozłowska|Jan Maria Michał Kowalski}} |style="text-align:right"|640 | |2021-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">812.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1731 |- |[[Indeks:PL Kajetan Koźmian - Różne wiersze.djvu|Różne wiersze (Koźmian)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Koźmian|Kajetan Koźmian]] |style="text-align:right"|202 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">603.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|561 |- |[[Indeks:PL Richard von Krafft-Ebing - Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych.djvu|Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard von Krafft-Ebing|Richard von Krafft-Ebing]] |style="text-align:right"|260 | |2016-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">701.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|703 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu|Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]] |style="text-align:right"|254 | |2016-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|484 |- |[[Indeks:Kajetan Kraszewski -Tradycje kadeńskie.djvu|Tradycje kadeńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]] |style="text-align:right"|206 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1748.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|505 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Krček - Pisanki w Galicyi III.pdf|Pisanki w Galicyi III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Krček|Franciszek Krček]] |style="text-align:right"|56 | |2022-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju (Kropotkin)|Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Kropotkin|Piotr Kropotkin]] |style="text-align:right"|204 | |2015-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3844.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|373 |- |[[Indeks:Jak wesolo spedzic czas.djvu|Jak wesoło spędzic czas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstanty Krumłowski|Konstanty Krumłowski]] |style="text-align:right"|68 | |2016-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">1927.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Krupiński - Wczasy warszawskie.pdf|Wczasy warszawskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Krupiński|Franciszek Krupiński]] |style="text-align:right"|126 | |2023-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|228 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bajki Kryłowa z licznemi ilustracjami (1935).pdf|Bajki Kryłowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Iwan Kryłow|Iwan Kryłow]] |style="text-align:right"|446 | |2025-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4223.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|740 |- |[[Indeks:Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy.pdf|Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy żywotne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kryszka|Antoni Kryszka]] |style="text-align:right"|312 | |2022-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">534.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|886 |- |[[Indeks:Julian Krzewiński - W niewoli ziemi.djvu|W niewoli ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Juljan Krzewiński|Juljan Krzewiński]] |style="text-align:right"|475 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1392.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1224 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Na starych skrzypkach poezye Erazma Krzyszkowskiego.djvu|Na starych skrzypkach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Erazm Krzyszkowski; Sándor Petőfi}} |style="text-align:right"|238 | |2021-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6830.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|194 |- |[[Indeks:Stanisław Kubista - Krzyż i słońce.pdf|Krzyż i słońce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:43%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Kubista|Stanisław Kubista]] |style="text-align:right"|176 | |2023-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">1927.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|402 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dwa aspekty komunikacji.pdf|Dwa aspekty komunikacji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Emanuel Kulczycki|Emanuel Kulczycki]] |style="text-align:right"|285 | |2019-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|547 |- |[[Indeks:Kumaniecki (red) - Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego.djvu|Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Władysław Kumaniecki|Kazimierz Władysław Kumaniecki]] |style="text-align:right"|190 | |2016-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">1216.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|498 |- |[[Indeks:Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)|Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Kuraś|Ferdynand Kuraś]] |style="text-align:right"|20 | |2025-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">333.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|58 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kwiatkowski - Zwyczaje i obrzędy harcerskie.pdf|Zwyczaje i obrzędy harcerskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Kwiatkowski|Tadeusz Kwiatkowski]] |style="text-align:right"|96 | |2024-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3293.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Lange - Dywan wschodni.djvu|Dywan wschodni (tłum. Antoni Lange)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:46%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|403 |Brak dwóch stron |2017-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">8188.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Julian Leszczynski - Z pola walki.pdf|Z pola walki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Leszczyński|Julian Leszczyński]] |style="text-align:right"|40 | |2023-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|57 |- |[[Indeks:PL Lewandowski - Henryk Siemiradzki.djvu|Henryk Siemiradzki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Roman Lewandowski|Stanisław Roman Lewandowski]] |style="text-align:right"|167 | |2019-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">175.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiej i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie|O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiéj i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Henryk Lewestam|Fryderyk Henryk Lewestam]] |style="text-align:right"|73 | |2026-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Libelt Karol - O miłości ojczyzny.pdf|O miłości ojczyzny (Libelt)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Libelt|Karol Libelt]] |style="text-align:right"|150 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|281 |- |[[Indeks:O godności i obowiązkach kapłańskich|O godności i obowiązkach kapłańskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfons Liguori|Alfons Liguori]] |style="text-align:right"|368 | |2013-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">490.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1027 |- |[[Indeks:PL Lindau - Państwo Bewerowie.pdf|Państwo Bewerowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Lindau|Paul Lindau]] |style="text-align:right"|196 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">52.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|567 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Toksykologja chemicznych środków bojowych (Włodzimierz Lindeman)|Toksykologja chemicznych środków bojowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Lindeman|Włodzimierz Lindeman]] |style="text-align:right"|346 | |2012-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">4682.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|536 |- |[[Indeks:Lombroso - Geniusz i obłąkanie.djvu|Geniusz i obłąkanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Cesare Lombroso|Cesare Lombroso]] |style="text-align:right"|389 | |2015-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">576.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1029 |- |[[Indeks:PL Duma o Hiawacie.pdf|Duma o Hiawacie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Henry Wadsworth Longfellow|Henry Wadsworth Longfellow]] |style="text-align:right"|302 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|864 |- |[[Indeks:PL Loti - Pani chryzantem.djvu|Pani Chryzantem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Pierre Loti|Pierre Loti]] |style="text-align:right"|180 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">155.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|505 |- |[[Indeks:PL Lubomirski Jan Tadeusz - Katalog książek biblioteki najjaśniejszego i najpotężniejszego króla polskiego z Bożej łaski, Jana III, szczęśliwie panującego, spisany w 1689 roku (wyd. 1879).djvu|Katalog książek biblioteki najjaśniejszego i najpotężniejszego króla polskiego z Bożej łaski, Jana III, szczęśliwie panującego, spisany w 1689 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Tadeusz Lubomirski|Jan Tadeusz Lubomirski]] |style="text-align:right"|106 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">226.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|302 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf|O znikomości rad]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Herakliusz Lubomirski|Stanisław Herakliusz Lubomirski]] |style="text-align:right"|222 | |2026-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3968.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|380 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lubomirski Stanisław - Vaticinium przez JeMCi Pana S.L. M. Wiel. Kor. S. Smis. Za Panowania Krola JeMCi Jana III. Roku Panskiego 1689.pdf|Vaticinium za panowania króla jegomości Jana III roku pańskiego 1689]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Herakliusz Lubomirski|Stanisław Herakliusz Lubomirski]] |style="text-align:right"|7 | |2026-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- |[[Indeks:PL Lukian - Wybrane pisma T. 1.pdf|Wybrane pisma T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Lukian z Samosat|Lukian z Samosat]] |style="text-align:right"|308 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">77.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|902 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Luksemburg - Święto pierwszego maja.pdf|Święto pierwszego maja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]] |style="text-align:right"|36 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|63 |- |[[Indeks:PL Czuj Duch X. Kazimierz Lutosławski.pdf|Czuj Duch!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Lutosławski|Kazimierz Lutosławski]] |style="text-align:right"|176 | |2020-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">141.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|488 |- |[[Indeks:PL Jan Łąpiński - Przewodnik po Ciechocinku.djvu|Przewodnik po Ciechocinku, jego historja i zasoby lecznicze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:64%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Łąpiński|Jan Łąpiński (red.)]] |style="text-align:right"|152 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1007.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|348 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Łebiński - Kółka rolniczo-włościańskie.pdf|Kółka rolniczo-włościańskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łebiński|Władysław Łebiński]] |style="text-align:right"|58 | |2022-11-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Łuniewski - Franciszek Kostrzewski.djvu|Franciszek Kostrzewski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Łuniewski|Kazimierz Łuniewski]] |style="text-align:right"|12 | |2026-05-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marian Łomnicki - Wycieczka na Łomnicę tatrzańską.djvu|Wycieczka na Łomnicę tatrzańską]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Łomnicki|Marian Łomnicki]] |style="text-align:right"|43 | |2023-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- |[[Indeks:PL Łoski - Jan Sobieski, jego rodzina, towarzysze broni i współczesne zabytki 1883.pdf|Jan Sobieski, jego rodzina, towarzysze broni i współczesne zabytki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td><td class="pqn" style="width:52%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Łoski|Józef Łoski]] |style="text-align:right"|222 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1098.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|462 |- |[[Indeks:PL Jan Łoś - Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju.djvu|Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Łoś|Jan Łoś]] |style="text-align:right"|495 | |2018-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">216.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1444 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Krach na giełdzie.pdf|Krach na giełdzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Łukasiewicz|Juliusz Łukasiewicz]] |style="text-align:right"|200 | |2018-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3511.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Łyszczyński - Przyjaciel Ludu R. 10 nr 37 (9 marca 1844).pdf|Kazimierz Łyszczyński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jerzmanowski|Józef Jerzmanowski]] |style="text-align:right"|11 | |2026-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Na Sobór Watykański.djvu|Na Sobór Watykański]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Maciątek|Stanisław Maciątek]] |style="text-align:right"|232 | |2016-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3625.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|436 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. K. Maćkowski - Wielkopolska wobec wywłaszczenia.pdf|Wielkopolska wobec wywłaszczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Karol Maćkowski|Jan Karol Maćkowski]] |style="text-align:right"|62 | |2022-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Koran|Koran]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq1" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Mahomet|Mahomet]] |style="text-align:right"|1061 | |2013-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5545.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1391 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zdroje Raduni.djvu|Zdroje Raduni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Majkowski|Aleksander Majkowski]] |style="text-align:right"|126 | |2014-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5722.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|154 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Autobiografia Salomona Majmona|Autobiografia Salomona Majmona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Salomon Majmon|Salomon Majmon]] |style="text-align:right"|486 | |2013-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3499.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|899 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Malinowski - Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego.pdf|Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Malinowski|Bronisław Malinowski]] |style="text-align:right"|364 | |2015-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3517.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|704 |- |[[Indeks:Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11|Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]] |style="text-align:right"|64 | |2017-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">317.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|183 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jak skauci pracują (Małkowski)|Jak skauci pracują]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Małkowski|Andrzej Małkowski]] |style="text-align:right"|392 | |2020-03-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|766 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tatry. Przez Podtatrzanina.pdf|Tatry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstanty Maniewski|Konstanty Maniewski]] |style="text-align:right"|136 | |2024-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">4213.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|217 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Mann - Literatura włoska.djvu|Literatura włoska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurycy Mann|Maurycy Mann]] |style="text-align:right"|252 | |2015-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3738.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|464 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mantegazza - Rok 3000-ny.pdf|Rok 3000-ny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Paolo Mantegazza|Paolo Mantegazza]] |style="text-align:right"|134 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|244 |- |[[Indeks:PL G Manteuffel-Schoege Inflanty polskie.djvu|Inflanty polskie poprzedzone ogólnym rzutem oka na siedmiowiekową przeszłość całych Inflant]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Manteuffel-Schoege|Gustaw Manteuffel-Schoege]] |style="text-align:right"|237 | |2024-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">30.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|658 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narzeczeni (Manzoni)|Narzeczeni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Alessandro Manzoni|Alessandro Manzoni]] |style="text-align:right"|626 | |2017-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1215 |- |[[Indeks:PL Richard March - Ponury dom w Warszawie.djvu|Ponury dom w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard March|Richard March]] |style="text-align:right"|1032 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">68.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3045 |- |[[Indeks:Jadwiga Marcinowska - Vox clamantis.djvu|Vox clamantis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] |style="text-align:right"|286 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">500.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|798 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Marcińczyk - Powstanie Wielkopolskie roku 1848.pdf|Powstanie Wielkopolskie roku 1848]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Marcińczyk|Jan Marcińczyk]] |style="text-align:right"|52 | |2023-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Marczewski - Wyspa pływająca.pdf|Wyspa pływająca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Marczewski|Michał Marczewski]] |style="text-align:right"|36 | |2023-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3636.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|63 |- |[[Indeks:Komedye (Marivaux)|Komedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Pierre de Marivaux|Pierre de Marivaux]] |style="text-align:right"|560 | |2015-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">980.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1472 |- |[[Indeks:PL C Marlowe - Tragiczne dzieje doktora Fausta.djvu|Tragiczne dzieje doktora Fausta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Christopher Marlowe|Christopher Marlowe]] |style="text-align:right"|124 | |2021-10-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">545.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W dżunglach Bengalu.djvu|W dżunglach Bengalu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|K. May]] |style="text-align:right"|260 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez dzikie Gran Chaco.djvu|Przez dzikie Gran Chaco]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|K. May]] |style="text-align:right"|220 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|416 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Mazanowski - Wystawa obrazów Franciszka Kostrzewskiego.djvu|Wystawa obrazów Franciszka Kostrzewskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Mazanowski|Antoni Mazanowski]] |style="text-align:right"|8 | |2026-05-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Mączka - Starym szlakiem.pdf|Starym szlakiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:30%"></td><td class="pq3" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Mączka|Józef Mączka]] |style="text-align:right"|142 | |2023-08-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7863.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|75 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Merimee - Dwór Karola IX-go.pdf|Dwór Karola IX-go]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Prosper Mérimée|Prosper Mérimée]] |style="text-align:right"|184 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL J Méry Andrzej Chenier.djvu|Andrzej Chenier]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Méry|Joseph Méry]] |style="text-align:right"|360 | |2025-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|350 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Miarka - Dzwonek świętej Jadwigi.pdf|Dzwonek świętej Jadwigi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Miarka (ojciec)|Karol Miarka (ojciec)]] |style="text-align:right"|57 | |2016-08-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4035.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|102 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Michejda - Polscy ewangelicy.pdf|Polscy ewangelicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Michejda|Franciszek Michejda]] |style="text-align:right"|64 | |2024-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|98 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Mickiewicz - Emigracya Polska 1860—1890.djvu|Emigracya Polska 1860—1890]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Mickiewicz|Władysław Mickiewicz]] |style="text-align:right"|188 | |2016-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3522.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|342 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf|O zasadzie użyteczności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:John Stuart Mill|John Stuart Mill]] |style="text-align:right"|140 | |2021-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3661.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|251 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Milton - Raj utracony.djvu|Raj utracony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:John Milton|John Milton]] |style="text-align:right"|434 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|416 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Teodor Tomasz Jeż - W sprawie powieści (Lalka Prusa).djvu|W sprawie powieści (»Lalka« Prusa)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] |style="text-align:right"|17 | |2025-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|34 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Grignon de Montfort - O doskonałym nabożeństwie.djvu|O doskonałym nabożeństwie do Najświętszej Marii Panny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Maria Grignion de Montfort|Ludwik Maria Grignion de Montfort]] |style="text-align:right"|398 | |2020-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3681.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|726 |- |[[Indeks:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski - Z zachodnich kresów.pdf|Z zachodnich kresów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski|Franciszek Morawski]] |style="text-align:right"|436 | |2025-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3317.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|844 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Morris - Wieści z nikąd.pdf|Wieści z nikąd czyli Epoka spoczynku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Morris|William Morris]] |style="text-align:right"|374 | |2019-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3370.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|716 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye oryginalne i tłomaczone|Poezye oryginalne i tłomaczone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Andrzej Morsztyn|Jan Andrzej Morsztyn]] |style="text-align:right"|480 | |2013-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3759.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|863 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mosso - Fizyczne wychowanie młodzieży.djvu|Fizyczne wychowanie młodzieży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Angelo Mosso|Angelo Mosso]] |style="text-align:right"|196 | |2015-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|372 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Iza Moszczeńska - Wielkopolska w niewoli.pdf|Wielkopolska w niewoli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Izabela Moszczeńska-Rzepecka|Izabela Moszczeńska-Rzepecka]] |style="text-align:right"|52 | |2023-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|93 |- |[[Indeks:Ignacy Mościcki - Autobiografia|Autobiografia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Mościcki|Ignacy Mościcki]] |style="text-align:right"|281 | |2017-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">296.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|818 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Alfred de Musset - Poezye (tłum. Londyński).pdf|Poezye (Musset, tłum. Londyński)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfred de Musset|Alfred de Musset]] |style="text-align:right"|158 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3609.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Benito Mussolini - Pamiętnik z czasów wojny.djvu|Pamiętnik z czasów wojny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Benito Mussolini|Benito Mussolini]] |style="text-align:right"|230 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4029.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Nagiel - Kara Boża idzie przez oceany.pdf|Kara Boża idzie przez oceany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]] |style="text-align:right"|728 | |2021-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3407.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1420 |- |[[Indeks:Karolina Nakwaska - Powiesci dla dzieci.djvu|Powiesci dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Nakwaska|Karolina Nakwaska]] |style="text-align:right"|530 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">124.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1511 |- |[[Indeks:O ziemi i czlowicku;dziesiec odezytow. (IA oziemiiczlowicku00nale).pdf|O ziemi i człowieku; dziesięć odczytów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Nałęcz-Koniuszewski|Władysław Nałęcz-Koniuszewski]] |style="text-align:right"|138 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">50.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|394 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jednostka i ogół (Wacław Nałkowski)|Jednostka i ogół]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Nałkowski|Wacław Nałkowski]] |style="text-align:right"|521 | |2010-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7179.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|434 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór poezyj (Naruszewicz)|Wybór poezyj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Naruszewicz|Adam Naruszewicz]] |style="text-align:right"|542 | |2013-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3802.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|978 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Negri Pieniądze.pdf|Pieniądze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] |style="text-align:right"|64 | |2021-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- |[[Indeks:PL Nekrasz - Pionierka harcerska.djvu|Pionierka Harcerska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Nekrasz|Władysław Nekrasz]] |style="text-align:right"|331 | |2020-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">73.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|944 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nowy Nick Carter -02- Skradziony król.pdf|Nowy Nick Carter. Tomik 2. Skradziony król]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Nerger|Karl Nerger]] |style="text-align:right"|52 | |2020-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6870.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|46 |- |[[Indeks:Modły Starożytne Izraelitów|Modły Starożytne Izraelitów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Daniel Neufeld|Daniel Neufeld]] |style="text-align:right"|595 | |2014-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">274.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1701 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Felicjan Niegolewski - Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska.pdf|Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td></tr></table> |[[Autor:Felicjan Niegolewski|Felicjan Niegolewski]] |style="text-align:right"|26 | |2023-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Niegolewski-Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka.pdf|Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Niegolewski|Władysław Niegolewski]] |style="text-align:right"|32 | |2025-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiewy historyczne (Niemcewicz)|Śpiewy historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]] |style="text-align:right"|522 | |2014-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5278.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|721 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL L Niemojowski Trójlistek.djvu|Trójlistek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Niemojowski|Ludwik Niemojowski]] |style="text-align:right"|430 | |2024-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7006.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|370 |- |[[Indeks:Dzieje Polski (Cecylia Niewiadomska)|Dzieje Polski w obrazkach, legendach, podaniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] |style="text-align:right"|468 | |2013-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">116.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1358 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Michał Nittman - Balladyna - komentarz.pdf|Balladyna (komentarz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Michał Nittman|Tadeusz Michał Nittman]] |style="text-align:right"|36 | |2020-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3737.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nossig - Manru.pdf|Manru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfred Nossig|Alfred Nossig]] |style="text-align:right"|129 | |2024-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|231 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nossig Felicja - Emancypacya kobiet 1903.pdf|Emancypacya kobiet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Felicja Nossig|Felicja Nossig]] |style="text-align:right"|44 | |2024-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|73 |- |[[Indeks:Novalis - Henryk Offterdingen.djvu|Henryk Offterdingen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Novalis|Novalis]] |style="text-align:right"|268 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">50.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|785 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Tomasz Nowakowski - Kapitan Scott.pdf|Kapitan Scott]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tomasz Nowakowski|Stanisław Tomasz Nowakowski]] |style="text-align:right"|68 | |2024-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3508.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H.P. - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie - Słowo nr 130, 28.05 (10.06) 1901.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|14 | |2026-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- |[[Indeks:PL Opaliński Krzysztof - Satyry (wyd. Bartoszewicz, 1884).pdf|Satyry (wyd. Bartoszewicz, 1884)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Krzysztof Opaliński|Krzysztof Opaliński]] |style="text-align:right"|282 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">137.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|787 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Opisanie sprawy JMP Brzoski łowczego brzeskiego o honor boski z p. Kazimierzem Łyszczyńskim podsędkiem brzeskim atheuszem AGAD Archiwum Radziwiłłowskie.pdf|Opisanie sprawy JMP Brzoski łowczego brzeskiego o honor boski z p. Kazimierzem Łyszczyńskim podsędkiem brzeskim atheuszem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|3 | |2026-06-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|6 |- |[[Indeks:Wieczory badeńskie (Ossoliński)|Wieczory badeńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Maksymilian Ossoliński|Józef Maksymilian Ossoliński]] |style="text-align:right"|248 | |2014-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">413.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|673 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Ossowiecki - Świat mego ducha i wizje przyszłości.pdf|Świat mego ducha i wizje przyszłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Ossowiecki|Stefan Ossowiecki]] |style="text-align:right"|384 | |2025-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6684.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przemiany (Owidiusz)|Przemiany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Owidiusz|Owidiusz]] |style="text-align:right"|313 | |2014-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3756.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|575 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ozanam A.F. - O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta.pdf|O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoine-Frédéric Ozanam|Antoine-Frédéric Ozanam]] |style="text-align:right"|122 | |2025-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|244 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:PKP|PKP]] |style="text-align:right"|35 |brak 4 stron |2012-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3904.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Pawlik - Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski.pdf|Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:34%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Pawlik|Stefan Pawlik]] |style="text-align:right"|32 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3809.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|39 |- |[[Indeks:PL Paszkowski - Poezye tłumaczone i oryginalne.djvu|Poezye tłumaczone i oryginalne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Paszkowski|Józef Paszkowski]] |style="text-align:right"|256 | |2018-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">274.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|744 |- |[[Indeks:Aleksander Patkowski - Sandomierskie.djvu|Sandomierskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Patkowski|Aleksander Patkowski]] |style="text-align:right"|246 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">476.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|680 |- |[[Indeks:Adolf Pawiński - Portugalia.djvu|Portugalia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Pawiński|Adolf Pawiński]] |style="text-align:right"|320 | |2016-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3407.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|619 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O początkach chrześcijaństwa|O początkach chrześcijaństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Pawlicki|Stefan Pawlicki]] |style="text-align:right"|228 | |2013-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3469.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|431 |- |[[Indeks:PL Pawlikowski - Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość (1839).djvu|Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Pawlikowski|Józef Pawlikowski]] |style="text-align:right"|82 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">91.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|217 |- |[[Indeks:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu|Historja wielkich odkryć geograficznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Peschel|Oscar Peschel]] |style="text-align:right"|488 | |2017-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">209.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1404 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Felicyana przekład Pieśni Petrarki|Pieśni Petrarki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Francesco Petrarca|Felicjan Faleński}} |style="text-align:right"|304 | |2013-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3545.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|579 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Petroniusz - Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona.pdf|Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Gajusz Petroniusz|Władysław Michał Dębicki}} |style="text-align:right"|126 | |2022-02-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3480.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|221 |- |[[Indeks:Roger Peyre-Historja Sztuki|Historja Sztuki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Roger Peyre|Roger Peyre]] |style="text-align:right"|332 | |2017-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">113.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|958 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy.pdf|Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Romuald Piątkowski|Romuald Piątkowski]] |style="text-align:right"|38 | |2021-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3928.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pieniążek Jan Chryzostom - Mowa JW Imc Pana Pieniążka Woiewody Sieradzkiego w sprawie Pana Łyszczyńskiego Atheusza miana w senacie d. 1 Martij 1689 ao.pdf|PL Pieniążek Jan Chryzostom - Mowa JW Imc Pana Pieniążka Woiewody Sieradzkiego w sprawie Pana Łyszczyńskiego Atheusza miana w senacie d. 1 Martij 1689 ao.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Pieniążek|Jan Chryzostom Pieniążek]] |style="text-align:right"|12 | |2026-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|8 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych (1873)|Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Pietraszek|Jan Pietraszek]] |style="text-align:right"|722 | |2022-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1355 |- |[[Indeks:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu|Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:49%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] |style="text-align:right"|428 | |2015-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1918.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1011 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pinsker Leon - Samowyzwolenie 1900.pdf|Samowyzwolenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Pinsker|Leon Pinsker]] |style="text-align:right"|48 | |2026-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Antoni Piotrowski - Od Bałtyku do Karpat.djvu|Od Bałtyku do Karpat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] |style="text-align:right"|128 | |2021-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">5017.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|145 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aniela Piszowa - Kult zmarłych u różnych narodów.pdf|Kult zmarłych u różnych narodów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Aniela Piszowa|Aniela Piszowa]] |style="text-align:right"|98 | |2025-04-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|171 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Plutarch - Perikles.pdf|Perikles]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Plutarch|Plutarch]] |style="text-align:right"|52 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3953.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E Porter Pollyanna dorasta.djvu|Pollyanna dorasta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eleanor H. Porter|Eleanor H. Porter]] |style="text-align:right"|318 | |2023-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7009.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Posner - Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela.djvu|Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Posner|Stanisław Posner]] |style="text-align:right"|40 | |2020-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3796.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Postrzyżyny u Słowian i Germanów|Postrzyżyny u Słowian i Germanów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] |style="text-align:right"|108 | |2014-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3993.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|173 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Potocki - Twórczość Tetmajera.djvu|Twórczość Tetmajera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Potocki|Antoni Potocki]] |style="text-align:right"|11 | |2026-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Potocki Stanisław Kostka - Podróż do Ciemnogrodu|Podróż do Ciemnogrodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]] |style="text-align:right"|999 | |2025-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3978.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1718 |- |[[Indeks:Wprowadzenie do geopolityki.pdf|Wprowadzenie do geopolityki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Potulski|Jakub Potulski]] |style="text-align:right"|386 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">2734.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|837 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emil Pouvillon - Jep Bernadach.djvu|Jep Bernadach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Pouvillon|Émile Pouvillon]] |style="text-align:right"|270 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|524 |- |[[Indeks:Najogólniejsze Ideały Życiowe (Bolesław Prus)|Najogólniejsze Ideały Życiowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] |style="text-align:right"|320 |OCR |2013-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">731.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|887 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Annibala z Kapui (Aleksander Przezdziecki)|Listy Annibala z Kapui, arcy-biskupa neapolitańskiego, nuncyusza w Polsce, o bezkrólewiu po Stefanie Batorym i pierwszych latach panowania Zygmunta IIIgo, do wyjścia arcy-xsięcia Maxymiliana z niewoli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Przezdziecki|Aleksander Przezdziecki]] |style="text-align:right"|296 | |2011-06-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">4891.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|446 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szwedzi w Warszawie (Przyborowski)|Szwedzi w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]] |style="text-align:right"|280 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4558.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|444 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pseudo Longinos - O górności.djvu|O górności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Pseudo Longinos|Pseudo Longinos]] |style="text-align:right"|228 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Melchior Pudłowski i jego pisma (Wierzbowski)|Melchior Pudłowski i jego pisma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Melchior Pudłowski|Teodor Wierzbowski}} |style="text-align:right"|115 | |2015-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|112 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Puszkin Aleksander - Eugeniusz Oniegin.djvu|Eugeniusz Oniegin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]] |style="text-align:right"|295 | |2018-03-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3465.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|543 |- |[[Indeks:Tadeusz Radkowski - Z biblijnego Wschodu.djvu|Z biblijnego Wschodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Radkowski|Tadeusz Radkowski]] |style="text-align:right"|152 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">180.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|436 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ignacy Radliński - Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie.djvu|Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Radliński|Ignacy Radliński]] |style="text-align:right"|238 | |2016-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3629.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|430 |- |[[Indeks:Zarys dziejów miasta Tczewa.djvu|Zarys dziejów miasta Tczewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:42%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Raduński|Edmund Raduński]] |style="text-align:right"|153 | |2018-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">2406.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|344 |- |[[Indeks:Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany|Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Stefan Radziejowski|Michał Stefan Radziejowski]] |style="text-align:right"|21 | |2018-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">317.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|61 |- |[[Indeks:Komedye y tragedye (Radziwiłłowa)|Komedye y tragedye...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszka Urszula Radziwiłłowa|Franciszka Urszula Radziwiłłowa]] |style="text-align:right"|713 | |2012-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">99.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1981 |- |[[Indeks:Karol Rais - Patryoci z zakątka|Patryoci z zakątka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Karel Václav Rais|Karel Václav Rais]] |style="text-align:right"|457 | |2019-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">51.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O stanie cywilnym dawnych Słowian.pdf|O stanie cywilnym dawnych Słowian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Benedykt Rakowiecki|Ignacy Benedykt Rakowiecki]] |style="text-align:right"|16 | |2022-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- |[[Indeks:PL A.Kieł - Sztuka przypodobania się płci pięknej sylwetki.pdf|Sztuka przypodobania się płci pięknej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Zenon Rappaport|Zenon Rappaport]] |style="text-align:right"|118 | |2022-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">148.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|331 |- |[[Indeks:PL Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 1.pdf|Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|494 | |2026-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">41.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1446 |- |[[Indeks:PL Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 2.pdf|Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|620 | |2026-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">125.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1807 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu|Pieszo do Chin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstantin Rengarten|Konstantin Rengarten]] |style="text-align:right"|194 | |2026-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3405.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|368 |- |[[Indeks:Plato von Reussner - Luminarze świata.djvu|Luminarze świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Plato von Reussner|Plato von Reussner]] |style="text-align:right"|264 | |2021-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|728 |- |[[Indeks:PL Paul - Hesperus.djvu|Hesperus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:19%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean Paul Richter|Jean Paul Richter]] |style="text-align:right"|240 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">801.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|654 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Georges Rodenbach - Bruges umarłe.pdf|Bruges umarłe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Georges Rodenbach|Georges Rodenbach]] |style="text-align:right"|144 | |2023-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3733.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|235 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gustaw Rogulski - Słowniczek znakomitszych muzyków.djvu|Słowniczek znakomitszych muzyków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Rogulski|Gustaw Rogulski]] |style="text-align:right"|104 | |2021-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3719.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Theodore Roosevelt - Życie wytężone.pdf|Życie wytężone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Theodore Roosevelt|Theodore Roosevelt]] |style="text-align:right"|168 | |2023-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3457.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Rostafiński - Jechać, czy nie jechać w Tatry.djvu|Jechać, czy nie jechać w Tatry?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]] |style="text-align:right"|44 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">4040.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Rostafiński - Czym jest i do czego dąży Związek Polski.pdf|Czym jest i do czego dąży Związek Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Rostafiński|Mieczysław Rostafiński]] |style="text-align:right"|20 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3921.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- |[[Indeks:Louis de Rougemont - Trzydzieści lat wśród dzikich.djvu|Trzydzieści lat wśród dzikich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:45%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis de Rougemont|Louis de Rougemont]] |style="text-align:right"|220 | |2016-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1882.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|526 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rosny - Vamireh.djvu|Vamireh]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:J.-H. Rosny|J.-H. Rosny]] |style="text-align:right"|178 | |2019-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3352.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|339 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rubinkowski - Ateista Łyszczeński 1690 (Miscellanea historyczno-literackie ante 1749).pdf|Ateista Łyszczeński 1690]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Kazimierz Rubinkowski|Jakub Kazimierz Rubinkowski]] |style="text-align:right"|7 | |2026-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- |[[Indeks:PL Rubinkowski Jakub Kazimierz - Janina zwycięzkich tryumfow dziełami y heroicznym męstwem Jana III krola polskiego na Marsowym Polu nayiasnieyszy (wyd. 1759).pdf|Janina zwycięzkich tryumfow dziełami y heroicznym męstwem Jana III krola polskiego na Marsowym Polu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Kazimierz Rubinkowski|Jakub Kazimierz Rubinkowski]] |style="text-align:right"|499 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">123.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1437 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL John Ruskin Gałązka dzikiej oliwy.djvu|Gałązka dzikiej oliwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:John Ruskin|John Ruskin]] |style="text-align:right"|168 | |2023-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3490.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|289 |- |[[Indeks:PL Rydel - Zaczarowane koło.djvu|Zaczarowane koło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] |style="text-align:right"|290 | |2018-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">143.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|825 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Rzepecki - Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918.pdf|Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Rzepecki|Karol Rzepecki]] |style="text-align:right"|172 | |2022-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3439.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Rzewnicki - Moje przygody w Tatrach.djvu|Moje przygody w Tatrach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Rzewnicki|Jan Rzewnicki]] |style="text-align:right"|338 | |2023-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3786.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|589 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Rzewuski - Pamiątki JPana Seweryna Soplicy.djvu|Pamiątki JPana Seweryna Soplicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Rzewuski|Henryk Rzewuski]] |style="text-align:right"|538 | |2019-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3365.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1047 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leopold von Sacher-Masoch - Demoniczne kobiety.djvu|Demoniczne kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold von Sacher-Masoch|Leopold von Sacher-Masoch]] |style="text-align:right"|116 | |2024-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|205 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sachs - Ferdynand Lassalle.djvu|Ferdynand Lassalle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Sachs|Feliks Sachs]] |style="text-align:right"|20 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:P. J. Szafarzyka słowiański narodopis|P. J. Szafarzyka słowiański narodopis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Pavel Jozef Šafárik|Pavel Jozef Šafárik]] |style="text-align:right"|241 | |2010-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3709.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- |[[Indeks:PL Saint-Pierre - Paweł i Wirginia.djvu|Paweł i Wirginia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre|Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre]] |style="text-align:right"|212 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">232.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|589 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emilio Salgari - Dramat na Oceanie Spokojnym.djvu|Dramat na Oceanie Spokojnym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Emilio Salgari|Emilio Salgari]] |style="text-align:right"|302 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3449.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|566 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Załęski - Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye.pdf|Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Maciej Kazimierz Sarbiewski|Anzelm Załęski}} |style="text-align:right"|90 | |2024-06-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3377.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|151 |- |[[Indeks:Opis powiatu jasielskiego.pdf|Opis powiatu jasielskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Sarna|Władysław Sarna]] |style="text-align:right"|760 | |2024-02-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">604.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2114 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Abul - Goście z Marsa.djvu|Goście z Marsa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Satke|Władysław Satke]] |style="text-align:right"|243 | |2026-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3432.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|465 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:R. Henryk Savage - Moja oficjalna żona.djvu|Moja oficjalna żona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard Henry Savage|Richard Henry Savage]] |style="text-align:right"|260 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|502 |- |[[Indeks:Savitri - Utopia.djvu|Utopia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Savitri|Savitri]] |style="text-align:right"|268 | |2020-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">90.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|767 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ostatnie dni świata (zbiór).pdf|Ostatnie dni świata (zbiór)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Simon Sawczenko|Joshua Albert Flynn}} |style="text-align:right"|128 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3419.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|229 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Scholl Najnowsze tajemnice Paryża.djvu|Najnowsze tajemnice Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aurélien Scholl|Aurélien Scholl]] |style="text-align:right"|152 | |2023-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|283 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Artur Schopenhauer - O wolności ludzkiej woli.djvu|O wolności ludzkiej woli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Schopenhauer|Arthur Schopenhauer]] |style="text-align:right"|314 | |2015-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3520.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|589 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schure - Wielcy wtajemniczeni (tłum. Centnerszwerowa).pdf|Wielcy wtajemniczeni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:84%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Édouard Schuré|Édouard Schuré]] |style="text-align:right"|540 | |2024-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">463.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1482 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szkoła harcerza|Szkoła harcerza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Sedlaczek|Stanisław Sedlaczek]] |style="text-align:right"|229 | |2015-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5881.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Janina Sedlaczkówna - Karol Marcinkowski.pdf|Karol Marcinkowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Janina Sedlaczkówna|Janina Sedlaczkówna]] |style="text-align:right"|44 | |2024-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3513.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. Servieres - Orle skrzydła.djvu|Orle skrzydła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Servières|Joseph Servières]] |style="text-align:right"|168 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|314 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ernest Thompson Seton - Opowiadania z życia zwierząt.pdf|Opowiadania z życia zwierząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] |style="text-align:right"|240 | |2022-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3510.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- |[[Indeks:PL Sewer - Genealogie.djvu|Genealogie żyjących utytułowanych rodów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Sewer Dunin-Borkowski|Jerzy Sewer Dunin-Borkowski]] |style="text-align:right"|784 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">47.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2311 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bernard Shaw - Socyalista na ustroniu.djvu|Socyalista na ustroniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:George Bernard Shaw|George Bernard Shaw]] |style="text-align:right"|428 | |2021-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3372.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|837 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Siedlecki - Spadochronowy lot niektórych owadów.pdf|Spadochronowy lot niektórych owadów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]] |style="text-align:right"|43 | |2021-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4252.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sikorski - Krótki rys historyi powszechnej muzyki 1859-1861.pdf|Krótki rys historyi powszechnej muzyki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Sikorski|Józef Sikorski]] |style="text-align:right"|113 | |2025-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Sienkiewicz - Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej.djvu|Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Sienkiewicz (żołnierz)|Henryk Sienkiewicz (żołnierz)]] |style="text-align:right"|254 | |2016-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|418 |- |[[Indeks:Skibinski pamietnik0001.djvu|Pamiętnik aktora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Michał Skibiński|Kazimierz Michał Skibiński]] |style="text-align:right"|352 | |2015-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1050 |- |[[Indeks:PL Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1.pdf|Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:49%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:41%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Skierkowski|Władysław Skierkowski]] |style="text-align:right"|104 | |2024-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">2121.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|234 |- |[[Indeks:M. Skłodowska-Curie - Promieniotwórczość.djvu|Promieniotwórczość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] |style="text-align:right"|664 | |2016-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">300.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1807 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Skrudlik - Bezbożnictwo w Polsce.djvu|Bezbożnictwo w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Skrudlik|Mieczysław Skrudlik]] |style="text-align:right"|122 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3557.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Słomka - Pamiętniki włościanina od pańszczyzny do dni dzisiejszych.pdf|Pamiętniki włościanina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Słomka|Jan Słomka]] |style="text-align:right"|590 | |2025-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1094 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania, Kraków 1542.pdf|Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|40 | |2025-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Howden Smith - Złoto z Porto Bello.djvu|Złoto z Porto Bello]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Howden Smith|Arthur Howden Smith]] |style="text-align:right"|384 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6783.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|358 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Smoleński-Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej szkic historyczny.pdf|Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Smoleński|Władysław Smoleński]] |style="text-align:right"|28 | |2019-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- |[[Indeks:Instrukcja synom moim do Paryża|Instrukcja synom moim do Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq2" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pqn" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Sobieski|Jakub Sobieski]] |style="text-align:right"|14 | |2012-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">2619.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|31 |- |[[Indeks:Ciesz się, późny wnuku! (Jan Sowa)|Ciesz się, późny wnuku!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sowa|Jan Sowa]] |style="text-align:right"|519 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">338.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1484 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Spandowski - Z praktyki spółek wielkopolskich.pdf|Z praktyki spółek wielkopolskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Spandowski|Paweł Spandowski]] |style="text-align:right"|122 | |2023-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|219 |- |[[Indeks:Karol Spitteler Imago.djvu|Imago]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]] |style="text-align:right"|288 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">268.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|835 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Staff LM Zgrzebna kantyczka.djvu|Zgrzebna kantyczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]] |style="text-align:right"|110 | |2020-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4044.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|159 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una.pdf|Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Starowicz|Karol Starowicz]] |style="text-align:right"|20 | |2026-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf|Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Starża-Dzierżbicki|Jan Starża-Dzierżbicki]] |style="text-align:right"|382 | |2023-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6684.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|368 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Helena Staś Kobieta wobec Chrystusa.pdf|Kobieta wobec Chrystusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] |style="text-align:right"|33 | |2021-12-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4301.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Steczkowska - Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin.djvu|Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Steczkowska|Maria Steczkowska]] |style="text-align:right"|324 | |2022-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6709.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Steiner - Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka.djvu|Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudolf Steiner|Rudolf Steiner]] |style="text-align:right"|189 | |2018-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3457.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dudki Króla Salomona i inne bajki.pdf|Dudki Króla Salomona i inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstancja Stępowska|Konstancja Stępowska]] |style="text-align:right"|78 | |2025-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3597.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jeden miesiąc życia (Sten)|Jeden miesiąc życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]] |style="text-align:right"|206 | |2015-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|311 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Sterling - Fra Angelico i jego epoka.djvu|Fra Angelico i jego epoka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Sterling|Mieczysław Sterling]] |style="text-align:right"|188 | |2016-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">5214.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|234 |- |[[Indeks:Okolice Galicyi.pdf|Okolice Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq0" style="width:26%"></td><td class="pqn" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Stęczyński|Maciej Stęczyński]] |style="text-align:right"|310 | |2024-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|687 |- |[[Indeks:Kuma Troska (Sudermann)|Kuma Troska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:19%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Hermann Sudermann|Hermann Sudermann]] |style="text-align:right"|340 | |2015-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">715.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|922 |- |[[Indeks:Folklor i literatura.pdf|Folklor i literatura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Roch Sulima|Roch Sulima]] |style="text-align:right"|525 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">12.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1570 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Swinburne - Atalanta w Kalydonie.djvu|Atalanta w Kalydonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Algernon Charles Swinburne|Algernon Charles Swinburne]] |style="text-align:right"|128 | |2018-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3746.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|212 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Mikołaj Swiniarski - Sześćdziesięciolecie Ziemianina.pdf|Sześćdziesięciolecie Ziemianina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:42%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Mikołaj Swiniarski|Wacław Mikołaj Swiniarski]] |style="text-align:right"|132 | |2024-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3419.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|152 |- |[[Indeks:Lechicki początek Polski|Lechicki początek Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Szajnocha|Karol Szajnocha]] |style="text-align:right"|360 | |2013-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">243.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1042 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Taras Szewczenko - Poezje (1936) (wybór).djvu|Poezje (1936) (wybór)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:54%"></td></tr></table> |[[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]] |style="text-align:right"|419 | |2021-02-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3923.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|350 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emil Szramek - Ks. Konstanty Damroth.pdf|Ks. Konstanty Damroth]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] |style="text-align:right"|56 | |2017-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4347.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Szuman - O społeczeństwie poznańskiem.pdf|O społeczeństwie poznańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Szuman|Henryk Szuman]] |style="text-align:right"|36 | |2023-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3456.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Szymanowski - Wychowawcza rola kultury muzycznej.djvu|Wychowawcza rola kultury muzycznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Szymanowski|Karol Szymanowski]] |style="text-align:right"|72 | |2020-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6723.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|58 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Roman Szymański - Pracą i Oświatą.pdf|Pracą i Oświatą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Szymański|Roman Szymański]] |style="text-align:right"|40 | |2023-03-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sielanki (1614) i inne wiersze polskie|Sielanki (1614) i inne wiersze polskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Szymonowic|Szymon Szymonowic]] |style="text-align:right"|158 | |2013-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4126.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|259 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ściskała - Ostatni mnich w Orłowej.pdf|Ostatni mnich w Orłowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Dominik Ściskała|Dominik Ściskała]] |style="text-align:right"|104 | |2021-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3598.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|169 |- |[[Indeks:Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku|Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Jędrzej Śniadecki|Jędrzej Śniadecki]] |style="text-align:right"|139 | |2018-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">119.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|412 |- |[[Indeks:PL Taine - Historya literatury angielskiej 1.djvu|Historya literatury angielskiej, Część I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Hippolyte Adolphe Taine|Hippolyte Adolphe Taine]] |style="text-align:right"|547 | |2018-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">432.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1547 |- |[[Indeks:Ja, motyl i inne szkice krytyczne.pdf|Ja, motyl i inne szkice krytyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Tański|Paweł Tański]] |style="text-align:right"|184 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jean Tarnowski - Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919.pdf|Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]] |style="text-align:right"|140 | |2015-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3490.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|248 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tarnowski Stanisław - Tajemnica roku 1688 (wyd. 1889).pdf|Tajemnica roku 1688 (wyd. 1889)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|48 | |2026-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Goffred albo Jeruzalem wyzwolona|Goffred albo Jeruzalem wyzwolona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Torquato Tasso|Torquato Tasso]] |style="text-align:right"|748 | |2019-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1420 |- |[[Indeks:Józef Teodorowicz - Stańczyk bez teki.djvu|Stańczyk bez teki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] |style="text-align:right"|114 | |2017-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">244.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|319 |- |[[Indeks:Thackeray - Snoby, utwór humorystyczny.djvu|Snoby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]] |style="text-align:right"|254 | |2019-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">40.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|729 |- |[[Indeks:PL Frida Złote serduszko.pdf|Frida, Złote serduszko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|André Theuriet|Richard Harding Davis}} |style="text-align:right"|136 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">53.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|370 |- |[[Indeks:PL Tomasz a Kempis - O naśladowaniu Chrystusa (1938).djvu|O naśladowaniu Chrystusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas a Kempis|Thomas a Kempis]] |style="text-align:right"|360 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">47.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1042 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Toeppen Max - Wierzenia mazurskie 1894.djvu|Wierzenia mazurskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Max Toeppen|Max Toeppen]] |style="text-align:right"|196 | |2019-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- |[[Indeks:Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Teodor Trembecki|Jakub Teodor Trembecki]] |style="text-align:right"|1001 | |2020-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2942 |- |[[Indeks:Poezye Stanisława Trembeckiego (Bobrowicz)|Poezye Stanisława Trembeckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Trembecki|Stanisław Trembecki]] |style="text-align:right"|416 | |2015-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">574.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lew Trocki - Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego.pdf|Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Trocki|Lew Trocki]] |style="text-align:right"|120 | |2021-12-1 |class=center|<span style="visibility:hidden">3455.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|214 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tukidydes - Historya wojny peloponneskiéj.djvu|Historya wojny peloponneskiéj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tukidydes|Tukidydes]] |style="text-align:right"|464 | |2024-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3348.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|906 |- |[[Indeks:PL Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny.pdf|Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Twardowski|Bolesław Twardowski]] |style="text-align:right"|74 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">95.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Tyszkiewicz - Półwysep Hel.pdf|Półwysep Hel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tyszkiewicz|Władysław Tyszkiewicz]] |style="text-align:right"|20 | |2024-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">4000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|27 |- |[[Indeks:Poezje Kornela Ujejskiego|Poezje Kornela Ujejskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:23%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:69%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Ujejski|Kornel Ujejski]] |style="text-align:right"|464 | |2013-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">1085.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1182 |- |[[Indeks:Jan Urban - Makryna Mieczysławska w świetle prawdy.djvu|Makryna Mieczysławska w świetle prawdy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Urban|Jan Urban]] |style="text-align:right"|148 | |2020-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">142.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Urbanowska - Róża bez kolców.pdf|Róża bez kolców]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Urbanowska|Zofia Urbanowska]] |style="text-align:right"|478 | |2020-01-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3383.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|921 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurycy Urstein-Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry.pdf|Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurycy Urstein|Maurycy Urstein]] |style="text-align:right"|114 | |2023-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vātsyāyana - Kama Sutra (1933).djvu|Kama Sutra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Vātsyāyana|Vātsyāyana]] |style="text-align:right"|144 | |2019-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7226.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leonardo da Vinci - Rozprawa o malarstwie.pdf|Rozprawa o malarstwie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]] |style="text-align:right"|108 | |2024-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- |[[Indeks:Karol Wachtl - Szkolnictwo i wychowanie.djvu|Szkolnictwo i wychowanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:64%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] |style="text-align:right"|200 | |2017-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1170.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|498 |- |[[Indeks:Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego|Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Michał Zaleski|Wacław z Oleska]] (red.) |style="text-align:right"|592 | |2012-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">445.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1671 |- |[[Indeks:Johannes Walther - Wstęp do gieologji.djvu|Wstęp do gieologji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Johannes Walther|Johannes Walther]] |style="text-align:right"|218 | |2024-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">196.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|600 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leon Wasilewski - Litwa i jej ludy.pdf|Litwa i jej ludy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wasilewski|Leon Wasilewski]] |style="text-align:right"|106 | |2025-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jean Webster - Tajemniczy opiekun.pdf|Tajemniczy opiekun]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean Webster|Jean Webster]] |style="text-align:right"|168 | |2023-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|311 |- |[[Indeks:Hans Filip Weitz - Wieża dźwięków.pdf|Wieża dźwięków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Philipp Weitz|Hans Philipp Weitz]] |style="text-align:right"|290 | |2026-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|835 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wergilego Eneida.djvu|Eneida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Wergiliusz|Wergiliusz]] |style="text-align:right"|341 | |2019-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3374.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|644 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma wierszem i prozą Kajetana Węgierskiego.djvu|Pisma wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tomasz Kajetan Węgierski|Tomasz Kajetan Węgierski]] |style="text-align:right"|202 | |2015-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|383 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wspomnienia z wygnania (Zygmunt Wielhorski)|Wspomnienia z wygnania 1865-1874]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Wielhorski|Zygmunt Wielhorski]] |style="text-align:right"|140 | |2013-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6936.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Albert Wilczyński - Wycieczka na Krzyżne.djvu|Wycieczka na Krzyżne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Albert Wilczyński|Albert Wilczyński]] |style="text-align:right"|322 | |2026-04-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6858.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim.djvu|Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj z Wilkowiecka|Mikołaj z Wilkowiecka]] |style="text-align:right"|100 | |2021-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego.pdf|Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Wiśniowski|Franciszek Wiśniowski]] |style="text-align:right"|42 | |2020-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3596.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|73 |- |[[Indeks:Juliusz Kossak (Witkiewicz, wyd. 1906)|Juliusz Kossak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]] |style="text-align:right"|292 | |2012-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">366.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|841 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bogdan Wojdowski - Chleb rzucony umarłym.djvu|Chleb rzucony umarłym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Bogdan Wojdowski|Bogdan Wojdowski]] |style="text-align:right"|512 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|999 |- |[[Indeks:Wolff Józef. Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku.djvu|Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Wolff|Józef Wolff]] |style="text-align:right"|724 | |2019-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">60.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2150 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wolski - Manifest obiasniaiący Boga zacimiaiący bezbożnego Atheusza, Kazimierza Łyszczyńskiego (1689).pdf|Manifest obiaśniaiący Boga zacimiaiący bezbożnego Atheusza, Kazimierza Łyszczyńskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kazimierz Wolski|Jan Kazimierz Wolski]] |style="text-align:right"|23 | |2026-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Voltaire - Refleksye.djvu|Refleksye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Maria Arouet|Wolter]] |style="text-align:right"|214 | |2015-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4090.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wróblewski, Stanisław - Opinie o oficerach - 701-001-119-585.pdf|Opinie o oficerach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wróblewski|Stanisław Wróblewski]] |style="text-align:right"|11 | |2019-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7272.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|9 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Wyka - Modernizm polski.djvu|Modernizm polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]] |style="text-align:right"|534 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3672.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|989 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aurelia Wyleżyńska - Biała Czarodziejka.pdf|Biała Czarodziejka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Aurelia Wyleżyńska|Aurelia Wyleżyńska]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3597.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:De Wyzewa - Gwalbert|Gwalbert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Téodor de Wyzewa|Téodor de Wyzewa]] |style="text-align:right"|268 | |2025-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zabistowski - Mowa przy sprawie Atheisty Kazimierza Łyszczenskiego Podsędka Brzeskiego na Seymie Warszawskim miana 1689.djvu|Mowa przy sprawie Atheisty Kazimierza Łyszczenskiego Podsędka Brzeskiego na Seymie Warszawskim miana 1689]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Kurowicz Zabistowski|Szymon Kurowicz Zabistowski]] |style="text-align:right"|11 | |2026-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">2424.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|25 |- |[[Indeks:PL Zaborowski Jakub - Ogień i Woda 1619.pdf|Ogień z Wodą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq2" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td><td class="pqn" style="width:56%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Zaborowski|Jakub Zaborowski]] |style="text-align:right"|48 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">263.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Zahorska - Trucizny.djvu|Trucizny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Zahorska|Anna Zahorska]]<br>[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] |style="text-align:right"|264 | |2016-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|520 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zahorowski - Przewodnik czyli Skryte rządy Ojców Jezuitów 1873.pdf|Przewodnik czyli Skryte rządy Ojców Jezuitów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Dominik Zahorowski|Dominik Zahorowski]] |style="text-align:right"|68 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|118 |- |[[Indeks:Księga pamiątkowa miasta Poznania|Księga pamiątkowa miasta Poznania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:31%"></td></tr></table> |redaktor [[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]], wielu autorów poszczególnych rozdziałów |style="text-align:right"|449 |nie wszystkie rozdziały są PD |2013-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4485.</span>[[Plik:00%.svg|0% Poszukiwany, niezamieszczony]] |style="text-align:right"|665 |- |[[Indeks:PL Załuski - Mowy na Radach y Seymach Roznemi Czasy Miane 1689.pdf|Mowy na Radach y Seymach Roznemi Czasy Miane]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Chryzostom Załuski|Andrzej Chryzostom Załuski]] |style="text-align:right"|170 | |2026-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">512.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|444 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nauka pływania.pdf|Nauka pływania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Zachariasz Zarzycki|Wacław Zachariasz Zarzycki]] |style="text-align:right"|124 | |2018-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3716.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|213 |- |[[Indeks:Podania i legendy wileńskie (1925).pdf|Podania i legendy wileńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Zahorski|Władysław Zahorski]] |style="text-align:right"|190 | |2025-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">128.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|536 |- |[[Indeks:PL Hugo Zathey - Antologia rzymska.djvu|Antologia rzymska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Hugo Zathey|Hugo Zathey]] |style="text-align:right"|372 | |2018-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">626.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1032 |- |[[Indeks:Władysław Zawadzki - Obrazy Rusi Czerwonej.djvu|Obrazy Rusi Czerwonej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Zawadzki|Władysław Zawadzki]] |style="text-align:right"|89 | |2018-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">246.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|237 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Janina Zawisza-Krasucka - Anielka w mieście.pdf|Anielka w mieście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]] |style="text-align:right"|264 | |2023-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4186.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Historia Polski (Henryk Zieliński)|Historia Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Zieliński|Henryk Zieliński]] |style="text-align:right"|429 | |2011-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">4048.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|766 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Józef Zieliński - Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu.pdf|Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:28%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Zieliński|Józef Zieliński]] |style="text-align:right"|32 |eksperymentalny format |2022-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|45 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Zimmermann - Ks. patron Wawrzyniak.pdf|Ks. patron Wawrzyniak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Zimmermann|Kazimierz Zimmermann]] |style="text-align:right"|74 | |2021-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów|Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Józef Bartłomiej Zimorowic|Szymon Zimorowic}} |style="text-align:right"|172 | |2014-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Żeligowski Edward - Jordan (wyd. 1870).pdf|Jordan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Żeligowski|Edward Żeligowski]] |style="text-align:right"|176 | |2024-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|318 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Początek i progres wojny moskiewskiej|Początek i progres wojny moskiewskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Żółkiewski|Stanisław Żółkiewski]] |style="text-align:right"|126 | |2013-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3821.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|228 |- |[[Indeks:26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944 - opis i użytkowanie|26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pqn" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Ministerstwo Obrony Narodowej|Ministerstwo Obrony Narodowej]] |style="text-align:right"|49 | |2021-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">2653.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|108 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:51%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|580 | |2014-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">5012.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|808 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|601 | |2017-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3559.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1082 |- |[[Indeks:Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien|Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Zbiorowy|członkowie Wileńskiego Klubu Krótkofalowców]] |style="text-align:right"|76 | |2020-06-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">985.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieło_wielkiego_miłosierdzia.djvu|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|336 | |2021-07-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4087.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|580 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Tarnowski z Dzikowa.djvu|Jan Tarnowski z Dzikowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|212 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3670.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|357 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wagner - Sztuka i rewolucya.pdf|Sztuka i rewolucya]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard Wagner|Richard Wagner]] |style="text-align:right"|114 | |2024-06-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|175 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zygmunt Zaleski - Z dziejów walki o handel polski.pdf|Z dziejów walki o handel polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]] |style="text-align:right"|212 | |2023-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|409 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hugo Zapałowicz - Z Czarnohory do Alp Rodneńskich.djvu|Z Czarnohory do Alp Rodneńskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Hugo Zapałowicz|Hugo Zapałowicz]] |style="text-align:right"|63 | |2023-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mariusz Zaruski - Sonety morskie. Sonety północne.pdf|Sonety morskie. Sonety północne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Mariusz Zaruski|Mariusz Zaruski]] |style="text-align:right"|104 | |2025-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|87 |- |[[Indeks:Jeszcze Polska nie zginęła Cz.2.djvu|Jeszcze Polska nie zginęła. Część II. Słowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|256 | |2019-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">13.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|719 |- |[[Indeks:PL Katechizm rzymski wg uchwały św Soboru Trydenckiego.djvu|Katechizm rzymski wg uchwały św. Soboru Trydenckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|616 | |2020-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1822 |- |[[Indeks:PL Michałowski - Księga pamiętnicza.djvu|Księga pamiętnicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|912 | |2020-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">22.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2697 |- |[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|525 | |2013-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">413.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1461 |- |[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|477 | |2013-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">129.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1368 |- |[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik I.pdf|Nasze Hasło. Tomik I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|204 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|591 |- |[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik II.pdf|Nasze Hasło. Tomik II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|204 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|591 |- |[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik III.pdf|Nasze Hasło. Tomik IIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|200 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|579 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Opętana przez djabła.djvu|Opętana przez djabła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|130 | |2018-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3760.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|219 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu|Pamiętniki lekarzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq2" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|706 | |2016-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3227.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1406 |- |[[Indeks:Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. T. 19 (1887)|Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. Tom XIX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|447 | |2012-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">493.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1232 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|120 | |2020-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7058.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|105 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 14 marca 2019 r.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|136 | |2020-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3805.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|249 |- |[[Indeks:PL Teka Stańczyka.djvu|Teka Stańczyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|162 | |2018-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">230.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|466 |- |[[Indeks:Unicode (HD Table)|Unicode]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|225 | |2014-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1303.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|587 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (1866-1891).pdf|Upominek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:31%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|628 | |2016-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6530.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|635 |- |[[Indeks:PL Engestroem - Z szwedzkiej niwy.djvu|Z szwedzkiej niwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|92 | |2020-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">562.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|218 |- |[[Indeks:Gabinet powieści i romansów T.2.pdf|Czytelnia naynowszych powieści T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|228 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|684 |- |[[Indeks:Czytelnia naynowszych powieści T.4.pdf|Czytelnia naynowszych powieści T.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|232 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|696 |- |[[Indeks:PL Zrzódła do dziejów polskich (1843-1844) t. 2.pdf|Zrzódła do dziejów polskich (1843-1844) t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|524 | |2026-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">224.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1478 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Teka Naruszewicza 184 (odpisy) sprawa Łyszczyńskiego.pdf|Teka Naruszewicza 184 (odpisy) sprawa Łyszczyńskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|73 | |2026-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|136 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Burza.pdf|Burza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|184 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">847.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|486 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hamlet (William Shakespeare)|Hamlet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:26%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|160 | |2011-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5942.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|185 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Król Ryszard III (Shakespeare)|Król Ryszard III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|148 | |2013-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4184.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|239 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 1.djvu|Dzieła dramatyczne T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|414 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4027.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|697 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 2.djvu|Dzieła dramatyczne T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|326 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7305.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|249 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 3.djvu|Dzieła dramatyczne T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|356 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4053.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|603 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 4.djvu|Dzieła dramatyczne T.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|270 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4506.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 5.djvu|Dzieła dramatyczne T.5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|322 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4840.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|469 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 6.djvu|Dzieła dramatyczne T.6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|262 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4016.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 7.djvu|Dzieła dramatyczne T.7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|308 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5221.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|410 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 8.djvu|Dzieła dramatyczne T.8]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|306 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5337.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 9.djvu|Dzieła dramatyczne T.9]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|292 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4271.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|464 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 10.djvu|Dzieła dramatyczne T.10]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|346 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|538 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 11.djvu|Dzieła dramatyczne T.11]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|368 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4113.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|611 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 12.djvu|Dzieła dramatyczne T.12]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|342 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4613.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|522 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Shakespeare - Otello tłum. Paszkowski.djvu|Otello]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|128 | |2018-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Shakespeare - Kupiec wenecki tłum. Paszkowski.djvu|Kupiec wenecki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|95 | |2018-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|188 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. I.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:84% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|668 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">200.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1911 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. II.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|366 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|690 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. III.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|570 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1324.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1447 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IV.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|477 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">210.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1351 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. V.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|284 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">145.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|810 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VI.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|348 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">328.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|972 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|310 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1218.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|793 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|290 | |2018-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">261.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|818 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IX.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|496 | |2018-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4118.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|847 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Zimowa powieść tłum. Ehrenberg.djvu|Zimowa powieść tłum. Ehrenberg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|134 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">303.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|352 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Tymon z Aten tłum. Lubowski.djvu|Tymon z Aten tłum. Lubowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|92 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">79.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Otello tłum. Kluczycki.djvu|Otello tłum. Kluczycki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|146 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">23.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|425 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Korsak.djvu|Romeo i Julia tłum. Korsak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|108 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|303 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Kasprowicz.djvu|Romeo i Julia tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|136 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|262 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. Kasprowicz.djvu|Makbet tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|112 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3520.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Lukrecja.djvu|Lukrecja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|86 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Kasprowicz.djvu|Król Lir tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|148 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|432 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz.djvu|Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|118 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|228 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Juliusz Cezar tłum. Pajgert.djvu|Juliusz Cezar tłum. Pajgert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|144 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|423 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Pietkiewicz.djvu|Król Lir tłum. Pietkiewicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|232 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|660 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. A.E. Koźmian.djvu|Makbet tłum. A.E. Koźmian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|108 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">33.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|302 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Skłodowski.djvu|Hamlet tłum. Skłodowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|164 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">104.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|475 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Kasprowicz.djvu|Hamlet tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:42%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|192 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1851.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|440 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Ostrowski.djvu|Hamlet tłum. Ostrowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|184 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">19.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|524 |- |[[Indeks:Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego.djvu|Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|378 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1125 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom I tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom I tłum. Komierowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|462 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">88.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1341 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom II tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom II tłum. Komierowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:72%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|614 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">911.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1636 |- |[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski.djvu|Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|354 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">66.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1049 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|498 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3435.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|961 |- |[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|438 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1152.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1128 |- |[[Indeks:Hamlet tłum. Tretiak.djvu|Hamlet tłum. Tretiak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|272 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|792 |- |[[Indeks:Hamlet królewic duński tłum. Matlakowski.djvu|Hamlet tłum. Matlakowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|778 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2301 |- |[[Indeks:Szekspir - Północna godzina.djvu|Północna godzina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:42%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|196 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">1937.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|462 |- |[[Indeks:Szekspir - Puste kobiety z Windsor’u.djvu|Puste kobiety z Windsor’u]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|208 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|612 |- |[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.1.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}} |style="text-align:right"|348 | |2021-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1017 |- |[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.2.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}} |style="text-align:right"|460 | |2021-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1350 |- |[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.3.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}} |style="text-align:right"|452 | |2021-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1326 |- |[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.1 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|418 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1233 |- |[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.2 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|316 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|921 |- |[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.3 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|366 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1089 |- |[[Indeks:PL Krystyn Ostrowski - Lichwiarz.djvu|Lichwiarz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|108 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|318 |- |[[Indeks:PL William Shakespeare - Romeo i Julia (przekład Wiktorii Rosickiej).djvu|Romeo i Julia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|130 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|378 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Cytaty.pdf|Cytaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|82 | |2022-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6859.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|65 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hamlet krolewicz dunski.djvu|Hamlet krolewicz dunski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|146 | |2022-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3429.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Tarnawski - Autograf sonetów Szekspira|Sonety (Shakespeare, 1948)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] tłum. [[Autor:Władysław Tarnawski|Władysław Tarnawski]] |style="text-align:right"|76 | |2022-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|75 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-W matni.djvu|W matni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|312 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7006.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-Na kresach lasów.djvu|Na kresach lasów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|276 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3506.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|524 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ol-Soni Kisań.djvu|Ol-Soni Kisań]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|249 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3468.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|484 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brzask.djvu|Brzask]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|254 | |2016-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3891.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - 12 lat w kraju Jakutów.djvu|12 lat w kraju Jakutów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:29%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|440 | |2016-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4553.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|701 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Beniowski|Beniowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|594 | |2017-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1135 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajka o Żelaznym Wilku.djvu|Bajka o Żelaznym Wilku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|244 | |2017-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7058.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|180 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze.djvu|Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|424 | |2017-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|809 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - W szponach.djvu|W szponach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|252 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3457.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Łańcuchy.djvu|Łańcuchy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|396 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|764 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Topiel.djvu|Topiel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|366 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|708 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ocean|Ocean]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|650 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1256 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Dalaj-Lama|Dalaj-Lama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|444 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3450.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|837 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Korea.djvu|Korea]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|506 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6951.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brama na świat.djvu|Brama na świat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|132 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- |[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ucieczka.djvu|Ucieczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:44%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|352 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">2017.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|819 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Nowele (1914).djvu|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|276 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Zacisze.djvu|Zacisze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|338 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|647 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Z fali na falę.djvu|Z fali na falę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|508 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3830.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|905 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Latorośle.djvu|Latorośle, Pustelnia w górach, Czukcze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|327 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|561 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajki.pdf|Bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|310 | |2025-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6924.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|239 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Wrażenia z Anglji.pdf|Wrażenia z Anglji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6820.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|62 |- |[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Miłość samuraja.pdf|Miłość samuraja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|270 | |2026-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|810 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|414 |OCR,<br>red. Henryk Biegeleisen |2013-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|590 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T2|Dzieła Juliusza Słowackiego tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|383 |OCR,<br>red. Henryk Biegeleisen |2013-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">2809.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|783 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T3|Dzieła Juliusza Słowackiego tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|478 |red. Henryk Biegeleisen |2013-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4005.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|802 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T4|Dzieła Juliusza Słowackiego tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:42%"></td><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|453 |OCR,<br>red. Henryk Biegeleisen |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4716.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|672 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T5|Dzieła Juliusza Słowackiego tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|568 | |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">726.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1519 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T6|Dzieła Juliusza Słowackiego tom VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|555 | |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">148.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1587 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1 (1909)|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|445 |red. Bronisław Gubrynowicz |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6811.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|395 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antygona (tłum. Kaszewski)|Antygona (tłum. Kaszewski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|92 | |2015-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4829.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|121 |- |[[Indeks:PL Antygona (tłum. Węclewski).pdf|Antygona (tłum. Węclewski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|126 | |2019-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sofokles - Elektra.djvu|Elektra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|92 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3674.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sofokles - Król Edyp.djvu|Król Edyp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|92 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6928.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sofoklesa Tragedye (Morawski).djvu|Tragedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|514 | |2019-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|996 |- |[[Indeks:PL Sofokles - Tragiedye Ajas Filoktet Elektra Trachinki.djvu‎|Tragiedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|477 | |2019-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">21.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sofokles - Edyp Król.djvu|Edyp Król (tłum. Wężyk)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|80 | |2019-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3476.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|137 |- |[[Indeks:PL Tragedye Sofoklesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Sofoklesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|630 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1869 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sofokles - Tropiciele (tłum. Bednarowski).djvu|Tropiciele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|40 | |2020-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3703.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Białe widmo.djvu|Białe widmo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|172 | |2024-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6770.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Hetera.djvu|Hetera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|92 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Kain.djvu|Kain]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:35%"></td><td class="pq3" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|150 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">7960.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Serce na śniegu.djvu|Serce na śniegu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|210 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga.djvu|Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:50%"></td><td class="pq3" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|112 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">8478.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|47 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Błękitne noce.djvu|Błękitne noce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|180 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|510 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Rekin w kajucie.djvu|Rekin w kajucie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|200 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|561 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Nieśmiertelne szaleństwo.djvu|Nieśmiertelne szaleństwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|232 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|672 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Luksusowy grzech.djvu|Luksusowy grzech]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|208 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|600 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Obłędny śmiech.djvu|Obłędny śmiech]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|92 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Wenus z nad Sanu i Washita-River.djvu|Wenus z nad Sanu i Washita-River]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|234 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|224 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Szalona sielanka.djvu|Szalona sielanka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|222 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|633 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Jasnowłosa piratka.djvu|Jasnowłosa piratka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|178 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|160 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Czerwony car i pies.djvu|Czerwony car i pies]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|158 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|441 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Przygoda leśnej rusałki.djvu|Przygoda leśnej rusałki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|170 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|477 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Romans autora z bohaterką powieści.djvu|Romans autora z bohaterką powieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|166 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|157 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Ludzie skrzydlaci.djvu|Ludzie skrzydlaci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|362 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1065 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Grzesznica.djvu|Grzesznica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|138 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Romans w puszczy.djvu|Romans w puszczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|184 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6723.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|172 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu|Sabath życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:41%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|244 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1923.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|567 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - W rajskim ogrodzie.djvu|W rajskim ogrodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|170 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|480 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Ostatni występ gwiazdy filmowej.djvu|Ostatni występ gwiazdy filmowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|158 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|432 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Kwitnące sady.djvu|Kwitnące sady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|352 | |2026-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1023 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Legenda fal.djvu|Legenda fal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|286 | |2026-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|825 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Dziewczę z Jasnego Brzegu.djvu|Dziewczę z Jasnego Brzegu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|232 | |2026-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|669 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Jej wiosna.djvu|Jej wiosna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|168 | |2026-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Strug - Dzieje jednego pocisku.djvu|Dzieje jednego pocisku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|312 | |2015-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|606 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Odznaka za wierną służbę.djvu|Odznaka za wierną służbę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|180 | |2015-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">218.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|493 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T. 1.djvu|Pieniądz T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|232 | |2016-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">350.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|660 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T.2.djvu|Pieniądz T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:66%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|237 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4751.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Strug-Pokolenie Marka Świdy.djvu|Pokolenie Marka Świdy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|414 | |2015-10-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4056.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|731 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Portret.djvu|Portret]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|265 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">788.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|724 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - W twardej służbie.djvu|W twardej służbie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|169 | |2016-02-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">359.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|483 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Strug - Z powrotem.djvu|Z powrotem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|176 | |2016-02-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3505.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|339 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|386 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3446.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|755 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|352 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3447.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|686 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|394 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|779 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Czarny miesiąc.djvu|Czarny miesiąc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|414 | |2019-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|786 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Żyd wieczny tułacz.djvu|Żyd wieczny tułacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1308 | |2019-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6679.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1264 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Tajemnice Paryża.djvu|Tajemnice Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|730 | |2019-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6708.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|702 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Siedem grzechów głównych.djvu|Siedem grzechów głównych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1916 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1866 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Awanturnik.djvu|Awanturnik (Czarcia góra)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|138 | |2020-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Głownia piekielna.djvu|Głownia piekielna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|401 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|776 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Milijonery.djvu|Milijonery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|343 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|658 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Kuzyn Michał.djvu|Kuzyn Michał]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|240 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|460 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Marcin podrzutek.djvu|Marcin Podrzutek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1947 | |2020-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1900 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Artur.djvu|Artur]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1038 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2023 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Fortel Pawełka.djvu|Fortel Pawełka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|41 | |2023-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|41 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Sąsiadka.djvu|Sąsiadka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|31 | |2023-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6989.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Bogacz.djvu|Bogacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|126 | |2024-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6869.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|108 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Przygody czyżyków.djvu|Przygody czyżyków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:52%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|229 | |2024-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">8406.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|109 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Nacia.djvu|Nacia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|144 | |2024-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|132 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Teatr dla dzieci.djvu|Teatr dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|248 | |2024-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7217.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|187 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL K Szaniawska Na pensyi.djvu|Na pensyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|168 | |2024-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL K Szaniawska Dwa światy.djvu|Dwa światy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|46 | |2025-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6811.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore-Sadhana.djvu|Sādhanā]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|303 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3898.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|529 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Dom i świat (tłum. Birkenmajer).djvu|Dom i świat (tłum. Birkenmajer)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|332 | |2018-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">93.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|951 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Król ciemnej komnaty.djvu|Król ciemnej komnaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|120 | |2018-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">294.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|329 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Gora.djvu|Gora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|516 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">144.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1499 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Kasprowicz).djvu|Ogrodnik (tłum. Kasprowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|108 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3660.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|194 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Rozbicie.djvu|Rozbicie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|402 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1185 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Poszepty duszy; Dar miłującego.djvu|Poszepty duszy; Dar miłującego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|430 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">177.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1220 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Nacjonalizm.djvu|Nacjonalizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|76 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3926.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna).djvu|Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|124 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6804.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|116 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki.djvu|Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|344 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">72.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|959 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Noc ziszczenia.djvu|Noc ziszczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|246 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|717 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt II (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.)<br />[[Autor:Urszula Tarnowska|Urszula Tarnowska]] |style="text-align:right"|148 | |2013-02-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3521.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt III (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.) |style="text-align:right"|226 | |2013-02-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">5450.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|273 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szkice helweckie i Talia (Władysław Tarnowski)|Szkice helweckie i Talia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|256 | |2013-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3784.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|455 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bohaterowie Grecji (Yemeniz)|Bohaterowie Grecji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Yemeniz|Eugène Yemeniz]]<br />[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|77 | |2014-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6926.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ernest Buława - Poezye studenta - tom I.pdf|Poezye studenta Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|410 | |2014-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|760 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ernest Buława - Poezye studenta tom III.djvu|Poezye studenta Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|444 | |2014-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4616.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|709 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:W. Tarnowski - Poezye studenta tom IV.djvu|Poezye studenta Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|376 | |2016-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|728 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Historja podwójnie detektywna.djvu|Historja podwójnie detektywna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|112 | |2018-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- |[[Indeks:Pamiętniki o Joannie d’Arc.djvu|Pamiętniki o Joannie d’Arc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|362 | |2018-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">415.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1015 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przygody Tomka Sawyera tłum. Tarnowski.djvu|Przygody Tomka Sawyera (tłum. Tarnowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|344 | |2018-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6697.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- |[[Indeks:Mark Twain - Humoreski i opowiadania I.djvu|Humoreski i opowiadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|98 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">1477.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mark Twain - Wartogłowy Wilson.djvu|Wartogłowy Wilson]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|208 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|396 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mark Twain - Tom Sawyer jako detektyw.djvu|Tom Sawyer jako detektyw]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|164 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3821.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|291 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mark Twain - Pretendent z Ameryki.djvu|Pretendent z Ameryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|90 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mark Twain - Yankes na dworze króla Artura.pdf|Yankes na dworze króla Artura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|237 | |2022-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|209 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieci kapitana Granta (Juljusz Verne)|Dzieci kapitana Granta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|476 | |2011-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3848.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|860 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wyspa tajemnicza (Juljusz Verne)|Wyspa tajemnicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|352 | |2013-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3992.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|611 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Miasto pływające (Verne)|Miasto pływające]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|124 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7046.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|101 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dom parowy (Verne)|Dom parowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|372 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3435.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|707 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce (Verne)|Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:51%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|236 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">5952.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|255 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sfinks lodowy (Verne)|Sfinks lodowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|356 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6867.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czarne Indje (Verne)|Czarne Indje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|308 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3482.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|569 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach (Verne)|Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|290 | |2013-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3780.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż Naokoło Księżyca (Verne)|Podróż Naokoło Księżyca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|292 | |2013-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|479 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hektor Servadac (Verne)|Hektor Servadac]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|551 | |2014-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1044 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:500 milionów Begumy (Verne)|500 milionów Begumy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|284 | |2014-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3592.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż podziemna (Verne)|Podróż podziemna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|248 | |2014-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3530.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|460 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi (Verne, 1897)|Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|568 | |2014-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1074 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Bez przewrotu.pdf|Bez przewrotu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|260 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|498 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Rozbitki.pdf|Rozbitki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|274 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3811.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|479 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 01.djvu|Walka Północy z Południem tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|246 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6200.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|269 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 02.pdf|Walka Północy z Południem tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|238 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Na około Księżyca.djvu|Na około Księżyca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|286 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6909.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Podróż do środka Ziemi.djvu|Podróż do środka Ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|366 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7314.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|286 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Przygody na okręcie Chancellor.djvu|Przygody na okręcie „Chancellor“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|248 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3544.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|459 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką.djvu|Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:25%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|364 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7516.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jules Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|322 | |2016-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3603.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|593 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Promień zielony i dziesięć godzin polowania.djvu|Promień zielony i dziesięć godzin polowania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|278 | |2016-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - W puszczach Afryki.djvu|W puszczach Afryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|226 | |2017-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">7126.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|181 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z Ziemi na Księżyc w 97 godzin 20 minut.djvu|Z Ziemi na Księżyc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|288 | |2018-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Verne - Pięć tygodni na balonie.djvu|Pięć tygodni na balonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|322 | |2019-03-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|603 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|420 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3587.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|756 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Verne - Czarne Indye.pdf|Czarne Indye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|280 | |2019-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3433.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|522 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Cezar Kaskabel.djvu|Cezar Kaskabel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|544 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|526 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juljusz Verne - Wśród dzikich plemion Buchary|Wśród dzikich plemion Buchary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|542 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3790.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|937 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Verne Druga ojczyzna.djvu|Druga ojczyzna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|86 | |2020-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">7286.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Verne Testament Dziwaka.djvu|Testament dziwaka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|542 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3446.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1044 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Verne - Zamek w Karpatach.djvu|Zamek w Karpatach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|226 | |2020-11-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7265.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL J Verne Król przestrzeni.djvu|Król przestrzeni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|168 | |2024-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6907.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|141 |- |[[Indeks:PL J Verne - W pogoni za meteorem.pdf|W pogoni za meteorem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|336 | |2026-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1008 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Wallace - Pod biczem zgrozy.djvu|Pod biczem zgrozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|162 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|308 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Wallace - Wills zbrodniarz.pdf|Wills zbrodniarz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|146 | |2021-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Tajemnicza kula.pdf|Tajemnicza kula]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|220 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|424 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Rada sprawiedliwych.pdf|Rada sprawiedliwych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|240 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|454 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Gabinet 13.pdf|Gabinet Nr 13]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|246 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|465 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Bractwo Wielkiej Żaby.pdf|Bractwo Wielkiej Żaby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|306 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3378.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|580 |- |[[Indeks:PL Edgar Wallace - Zielona rdza.pdf|Zielona rdza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|328 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">52.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|952 |- |[[Indeks:PL Edgar Wallace - Potwór.pdf|Potwór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|364 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1047 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Melodja śmierci.pdf|Melodja śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|208 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">731.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|545 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Tajemniczy dżentelman.pdf|Tajemniczy dżentelman]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|240 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|690 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Najazd Europy.pdf|Najazd Europy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|222 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|648 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Drzwi o siedmiu zamkach.pdf|Drzwi o siedmiu zamkach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|240 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|684 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Trzej sprawiedliwi.pdf|Trzej sprawiedliwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|358 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1044 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Zagadkowa hrabina.pdf|Zagadkowa hrabina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|228 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">44.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|669 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Jaśnie panienka.pdf|Jaśnie panienka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|154 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Wallace - Milczący mówca.pdf|Milczący mowca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|260 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|494 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Romans z włamywaczem.pdf|Romans z włamywaczem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|232 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|669 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Nowele.djvu|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|162 | |2018-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6909.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|140 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Wojna światów|Wojna światów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|297 | |2018-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6926.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|248 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Podróż w czasie.djvu|Podróż w czasie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|176 | |2018-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3595.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wells - Człowiek niewidzialny.djvu|Człowiek niewidzialny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|220 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- |[[Indeks:H. G. Wells - Wojna dwóch światów.djvu|Wojna dwóch światów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|192 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">53.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|558 |- |[[Indeks:H. G. Wells - Wojna w przestworzu.djvu|Wojna w przestworzu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|374 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">46.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1063 |- |[[Indeks:H. G. Wells - Janka i Piotr.djvu|Janka i Piotr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|504 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1497 |- |[[Indeks:PL Herbert George Wells - Syrena.pdf|Syrena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|179 | |2022-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|504 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Józef Weyssenhoff - Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego.djvu|Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|334 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|604 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Soból i panna.djvu|Soból i panna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|251 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">8101.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|135 |- |[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu|Puszcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|320 |Brak stron 106,107; powtórzone strony 110, 111. |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3575.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|609 |- |[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Mój pamiętnik literacki.djvu|Mój pamiętnik literacki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|206 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|600 |- |[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Z Grecyi.djvu|Z Grecyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|184 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">58.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|513 |- |[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn marnotrawny.djvu|Syn marnotrawny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|412 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">315.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1168 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn Marnotrawny (1905).djvu|Syn Marnotrawny (1905)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|458 | |2021-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|893 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - W ogniu.djvu|W ogniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|188 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|359 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Narodziny działacza.djvu|Narodziny działacza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|184 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3499.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Sprawa Dołęgi.djvu|Sprawa Dołęgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|388 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|759 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Unia.djvu|Unia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|460 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3370.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|895 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Nowele.djvu|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|284 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3519.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|521 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Jan bez ziemi.djvu|Jan bez ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|342 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|665 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Hetmani.djvu|Hetmani]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|312 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|579 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Gromada.djvu|Gromada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|328 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3375.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|630 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Noc i świt.djvu|Noc i świt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|484 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|940 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Cudno i ziemia cudeńska.djvu|Cudno i ziemia cudeńska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|336 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|657 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Duch w zamku.pdf|Duch w zamku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|140 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">508.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oscar Wilde - Duch z Kenterwilu.pdf|Duch z Kenterwilu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|137 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">8235.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Kobieta bez znaczenia.pdf|Kobieta bez znaczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|98 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">79.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Portret Doriana Gray’a|Portret Doriana Gray’a]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|494 |tł. Tadeusz Jaroszyński |2019-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">129.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1371 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Oscar Wilde - Portret Dorjana Graya.djvu|Portret Dorjana Gray'a]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|286 | |2018-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6818.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|272 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Sztuka i życie.pdf|Sztuka i życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|284 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">146.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|807 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oscar Wilde - Zbrodnia lorda Artura Savile.pdf|Zbrodnia lorda Artura Savile]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|112 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3865.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|173 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wilde Oscar - Dusza człowieka w epoce socyalizmu.pdf|Dusza człowieka w epoce socyalizmu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|76 | |2021-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3561.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|141 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oscar Wilde - Prawdziwy przyjaciel (opowiadania).pdf|Prawdziwy przyjaciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|76 | |2024-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4055.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|107 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Janulka, córka Fizdejki.djvu|Janulka, córka Fizdejki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:58%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|76 | |2018-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- |[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Leon Chwistek - Demon Intelektu.djvu|Leon Chwistek - Demon Intelektu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:52%"></td><td class="pqn" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|122 |OCR |2016-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">747.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nienasycenie II (Stanisław Ignacy Witkiewicz)|Nienasycenie cz. II. Obłęd]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|350 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6859.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- |[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Nowe formy w malarstwie.djvu|Nowe formy w malarstwie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|205 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">677.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|523 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia.djvu|Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|194 |OCR |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6967.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Teatr.djvu|Teatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|291 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3569.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - George Sand.djvu|George Sand]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|138 | |2021-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6718.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Duchy i zjawy.djvu|Duchy i zjawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|94 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">7054.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|76 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości.djvu|Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|140 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6770.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - O kobiecie wiecznie młodej.djvu|O kobiecie wiecznie młodej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|130 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6932.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|104 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Tajemnice masonerji i masonów.djvu|Tajemnice masonerji i masonów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|56 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">7500.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Magja i czary.djvu|Magja i czary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|156 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6806.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Wiedza tajemna.djvu|Wiedza tajemna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|234 | |2022-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Antoni Wotowski - Wiedźma.djvu|Wiedźma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|200 | |2022-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7277.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jarema.djvu|Wybór pism Jana Zacharyasiewicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|213 | |2013-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3902.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|386 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Zakopane Skarby.djvu|Zakopane Skarby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|160 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|299 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Milion na poddaszu.djvu|Milion na poddaszu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|248 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|472 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Powieści.djvu|Powieści Jana Zachariasiewicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|330 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|628 |- |[[Indeks:Zacharyasiewicz - Sebastyan Klonowicz.djvu|Sebastyan Klonowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|72 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">140.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|210 |- |[[Indeks:Zacharyasiewicz - Św. Jur.djvu|Św. Jur]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|280 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">74.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|804 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Teorya pana Filipa.djvu|Teorya pana Filipa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|204 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nowele i opowiadania.djvu|Nowele i opowiadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|228 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3489.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|418 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nemezys.djvu|Nemezys]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|251 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|493 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - „Moje szczęście”.djvu|„Moje szczęście”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|376 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3422.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|738 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Chleb bez soli|Chleb bez soli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|374 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|722 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Na kresach.djvu|Na kresach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|349 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3739.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|648 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zachariasiewicz - Marek Poraj.djvu|Marek Poraj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|235 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|464 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Zacharyasiewicz - Przy Morskiem Oku.djvu|Przy Morskiem Oku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|37 | |2022-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3425.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wodzirej (Zapolska)|Wodzirej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|699 | |2011-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6740.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|666 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kobieta bez skazy (Zapolska)|Kobieta bez skazy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|250 | |2013-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6807.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|227 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. III.djvu|Utwory dramatyczne T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|334 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|313 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. IV.djvu|Utwory dramatyczne T. IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|302 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6817.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|275 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. V.djvu|Utwory dramatyczne T. V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|318 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6722.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VI.djvu|Utwory dramatyczne T. VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|274 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6770.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|249 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VII.djvu|Utwory dramatyczne T. VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|274 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6782.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|249 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryela Zapolska - Córka Tuśki (1907).djvu|Córka Tuśki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|396 | |2022-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Ojciec Richard.djvu|Ojciec Richard]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|40 | |2024-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zofja M.djvu|Zofja M.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|32 | |2024-03-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Znak zapytania.djvu|Znak zapytania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|120 | |2024-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|102 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Fin-de-siecleistka.djvu|Fin-de-siècle’istka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|664 | |2024-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6702.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|641 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Jak tęcza.djvu|Jak tęcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|280 | |2024-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|266 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Krzyż Pański.djvu|Krzyż Pański]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|184 | |2024-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6965.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|142 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - I tacy bywają.djvu|I tacy bywają...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|180 | |2024-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6831.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|154 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - One.djvu|„One”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|412 | |2024-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6797.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Staśka.djvu|Staśka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|148 | |2024-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6954.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|127 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Mężczyzna.djvu|Mężczyzna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|172 | |2024-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6842.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - A gdy w głąb duszy wnikniemy.djvu|„A gdy w głąb duszy wnikniemy”...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|435 | |2024-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|407 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - We krwi.djvu|We krwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|506 | |2025-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szaleństwo.djvu|Szaleństwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|410 | |2025-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6708.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Rajski ptak.djvu|Rajski ptak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|388 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6759.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|349 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Z dziejów boleści.djvu|Z dziejów boleści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|240 | |2025-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6709.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|228 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szmat życia.djvu|Szmat życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|368 | |2025-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|358 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Modlitwa Pańska.djvu|Modlitwa Pańska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|194 | |2025-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6721.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Janka.djvu|Janka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|436 | |2025-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Pan policmajster Tagiejew.djvu|Pan policmajster Tagiejew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|548 | |2025-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Życie na żart.djvu|Życie na żart]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|192 | |2025-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|184 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zaszumi las.djvu|Zaszumi las]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:97% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|776 | |2025-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6684.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|749 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nie mówi.djvu|O czem się nie mówi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|380 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nawet myśleć nie chce.djvu|O czem się nawet myśleć nie chce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|410 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|394 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Frania Poranek. Jej dalsze losy.djvu|Frania Poranek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|190 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6721.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Nieśmiertelniki.djvu|Nieśmiertelniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|178 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|150 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Przez moje okno.djvu|Przez moje okno]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|204 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - W zamyśleniu.djvu|W zamyśleniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|272 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Kwiat śmierci|Kwiat śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|302 | |2026-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|302 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy paryzkie Gabryeli Zapolskiej|Listy paryzkie Gabryeli Zapolskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|179 | |2026-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Gabryeli Zapolskiej|Listy Gabryeli Zapolskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|225 | |2026-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|223 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emil Zola - Germinal.djvu|Germinal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|488 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|945 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Wzniesienie się Rougonów (1875).djvu|Wzniesienie się Rougon'ów (1875)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|456 | |2020-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Rozkosze życia.djvu|Rozkosze życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|366 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|705 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Płodność.djvu|Płodność]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|1165 | |2021-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1123 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Prawda|Prawda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|868 | |2021-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6674.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|843 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Kartka miłości.djvu|Kartka miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|348 | |2021-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Doktór Pascal.djvu|Doktór Pascal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|568 | |2021-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3369.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1106 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Błąd Abbé Moureta.djvu|Błąd Abbé Moureta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|528 | |2021-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3359.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1032 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Dzieło.djvu|Dzieło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|650 | |2021-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3343.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1282 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Pieniądz.djvu|Pieniądz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|732 | |2021-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|722 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Życzenie zmarłej.djvu|Życzenie zmarłej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|104 | |2021-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- |[[Indeks:PL Zola - Teatr.pdf|Teatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|332 | |2021-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|963 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Człowiek zwierzę|Człowiek zwierzę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|518 | |2021-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|502 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Podbój Plassans.djvu|Podbój Plassans]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|700 | |2021-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6676.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|684 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Ziemia.pdf|Ziemia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|280 | |2021-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3860.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|501 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL E Zola Magazyn nowości.djvu|Magazyn nowości pod firmą Au bonheur des dames]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:86% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|684 | |2021-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6676.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|666 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL E Zola Tajemnice Marsylii.djvu|Tajemnice Marsylii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|590 | |2025-09-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1120 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zwycięzca (Jerzy Żuławski)|Zwycięzca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|346 | |2011-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6839.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|311 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Ijola.djvu|Ijola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|244 | |2016-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7280.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|186 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Powrót.pdf|Powrót]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|300 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6677.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Profesor Butrym.pdf|Profesor Butrym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|280 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3370.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Opowiadania prozą.pdf|Opowiadania prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|242 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|442 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Wawel.pdf|Wawel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:18%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jerzy Żuławski; Józef Nekanda-Trepka}} |style="text-align:right"|62 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|153 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Miasta umarłe.pdf|Miasta umarłe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|286 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|852 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Na strunach duszy.pdf|Na strunach duszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|274 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|756 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Przez krew.pdf|Przez krew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|20 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Pan Wilhelm Feldman.pdf|Pan Wilhelm Feldman]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|28 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|34 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Donna Aluica.pdf|Donna Aluica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|276 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|783 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Dyktator.pdf|Dyktator]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|332 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3451.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|611 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Eros i Psyche.pdf|Eros i Psyche]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq3" style="width:36%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|296 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4584.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|463 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Gra.pdf|Gra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|174 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">40.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|487 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Gród słońca.pdf|Gród słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|238 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|427 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Koniec Mesjasza.pdf|Koniec Mesjasza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|216 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|606 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - La Bestia.pdf|La Bestia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|268 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">13.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|752 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Wianek mirtowy.pdf|Wianek mirtowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|120 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|339 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Za cenę łez.pdf|Za cenę łez]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|242 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|693 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Intermezzo.pdf|Intermezzo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|134 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|345 |}<noinclude> [[Kategoria:Wikiprojekt Proofread|**]]</noinclude> krvreqf8y5ae8t2nvqjxsyfphj2zaps 10 1391947 4168455 4166926 2026-08-29T19:09:10Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168455 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>296</pc><q4>0</q4><q3>107</q3><q2>0</q2><q1>178</q1><q0>11</q0> h9r055uuy0yeukr5j0mslqzok4odfd0 100 1392931 4167972 4155888 2026-08-29T12:55:29Z Seboloidus 27417 lit. 4167972 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>sadzka, o której mu mówiono, była najzupełniej nieusprawiedliwioną, tem bardziej nieusprawiedliwioną, że pan Hartman rad nie rad musiał był na strzał pistoletowy, przedzierać się około czarnych skał, bo przejście to bardzo niebezpieczne, lubo do wilczych dołów jedyne.<br> {{tab}}Rozważając to wszystko i łamiąc sobie głowę nad tem, jakby uniknąć niebezpieczeństwa, Fryga szybko podążał na przód. Nieco na prawo z drogi, stał samotny domek, a w nim szynczek był najpośledniejszego gatunku. Cieszył się on oddawna bardzo wyszarzaną opinią, lubo gospodarza, człowieka lat około pięćdziesięciu, o nic w gruncie rzeczy obwiniać nie można było. W ciągu żywota swego próbował on chlebów różnych, brał się do rzemiosł rozmaitych, ale do kontrabandy miał zawsze pociąg szczególny i ztąd kontrabandziści stanowili główny kontyngens jego gości.<br> {{tab}}Dobrzy znajomi i przyjaciele przezwali go wujem Dzwonem, za charakter jego trochę szorstki i uparty. Jakób Fryga znał się z nim bardzo dobrze od lat wielu, przed wybuchem wojny bowiem, miewali z sobą interesa przemytnicze. Stary żuaw posta-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ernvb3njgycks4sohnswk0lrrk7xvuy 102 1393434 4168596 4167628 2026-08-29T21:46:06Z Ankry 641 4168596 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tytuł=[[Jutro niedziela (zbiór)]]. Opowiadania |Autor=Zofia Żurakowska |Tłumacz= |Redaktor= |Ilustracje= |Rok=1935 |Wydawca=Wydawnictwo J. Mortkowicza; Towarzystwo Wydawnicze w Warszawie |Miejsce wydania=Warszawa; Kraków |Druk=Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego w Warszawie |Źródło=[[commons:File:Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu|Skany na Commons]] |Ilustracja=[[Plik:Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu|mały|page=1]] |Strony=<pagelist 1="okł" 2to6="—" 5="ptyt" 7="tyt" 8="red" 9=1 10="—" 52="—" 87="spis" 88to90="—" /> |Spis treści= |Uwagi= |Postęp=do przepisania |Status dodatkowy=zawiera drobne elementy |Css= |Width= }} e4qpqjovupq35u7jd86cenotyo2xhiw 4168598 4168596 2026-08-29T21:46:34Z Ankry 641 4168598 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tytuł=[[Jutro niedziela (zbiór)|Jutro niedziela]]. Opowiadania |Autor=Zofia Żurakowska |Tłumacz= |Redaktor= |Ilustracje= |Rok=1935 |Wydawca=Wydawnictwo J. Mortkowicza; Towarzystwo Wydawnicze w Warszawie |Miejsce wydania=Warszawa; Kraków |Druk=Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego w Warszawie |Źródło=[[commons:File:Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu|Skany na Commons]] |Ilustracja=[[Plik:Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu|mały|page=1]] |Strony=<pagelist 1="okł" 2to6="—" 5="ptyt" 7="tyt" 8="red" 9=1 10="—" 52="—" 87="spis" 88to90="—" /> |Spis treści= |Uwagi= |Postęp=do przepisania |Status dodatkowy=zawiera drobne elementy |Css= |Width= }} c3vcn884zz14gqplr09nfv4p6pvl5lh 102 1393439 4168864 4157059 2026-08-30T09:52:26Z Ankry 641 4168864 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tytuł=[[Pożegnanie domu]]. Powieść dla młodzieży |Autor=Zofia Żurakowska |Tłumacz= |Redaktor= |Ilustracje= |Rok=1934 |Wydawca=Wydawnictwo J. Mortkowicza; Towarzystwo Wydawnicze w Warszawie |Miejsce wydania=Warszawa; Kraków |Druk=Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego w Warszawie |Źródło=[[commons:File:Zofia Żurakowska - Pożegnanie domu.djvu|Skany na Commons]] |Ilustracja=[[Plik:Zofia Żurakowska - Pożegnanie domu.djvu|mały|page=1]] |Strony=<pagelist 1="okł" 2to6="—" 5="ptyt" 7="tyt" 8="red" 9=5 12="—" 42="—" 146="—" 148="—" 189to190="spis" 191to192="rekl" 193to196="—"> |Spis treści= |Uwagi= |Postęp=do przepisania |Status dodatkowy=zawiera drobne elementy |Css= |Width= }} bz59hhy7hdz13w1b3mp6z56ddnruj5y 4168865 4168864 2026-08-30T09:52:59Z Ankry 641 4168865 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tytuł=[[Pożegnanie domu]]. Powieść dla młodzieży |Autor=Zofia Żurakowska |Tłumacz= |Redaktor= |Ilustracje= |Rok=1934 |Wydawca=Wydawnictwo J. Mortkowicza; Towarzystwo Wydawnicze w Warszawie |Miejsce wydania=Warszawa; Kraków |Druk=Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego w Warszawie |Źródło=[[commons:File:Zofia Żurakowska - Pożegnanie domu.djvu|Skany na Commons]] |Ilustracja=[[Plik:Zofia Żurakowska - Pożegnanie domu.djvu|mały|page=1]] |Strony=<pagelist 1="okł" 2to6="—" 5="ptyt" 7="tyt" 8="red" 9=5 12="—" 42="—" 146="—" 148="—" 189to190="spis" 191to192="rekl" 193to196="—"/> |Spis treści= |Uwagi= |Postęp=do przepisania |Status dodatkowy=zawiera drobne elementy |Css= |Width= }} 5jfkdgp0wa03c8y6h1k7vqp2p4k1tqe 10 1393450 4168584 4167630 2026-08-29T21:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168584 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>90</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>22</q1><q0>9</q0> 0b7p2iy0c1m81z5e27gw4v1dtg9wtze 4168603 4168584 2026-08-29T22:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168603 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>90</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>29</q1><q0>9</q0> ts9n1zmx5lixckw17x3lb0aqfrgaxie 4168625 4168603 2026-08-29T23:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168625 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>90</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>39</q1><q0>9</q0> 6iw18tn20aa9dh7xmtoxbjq4sdjzwjq 4168643 4168625 2026-08-30T00:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168643 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>90</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>40</q1><q0>9</q0> lmn3t15394d57ngkarialpp3e7rcp44 4168817 4168643 2026-08-30T09:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168817 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>90</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>51</q1><q0>9</q0> 60g1zl1uueahx6v7buu23qif9yz8kw1 10 1393452 4168880 4157076 2026-08-30T10:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168880 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>196</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>8</q1><q0>12</q0> cwu0w6px0fii2dh4rx079nxzf2nr86e 100 1395299 4168437 4161771 2026-08-29T19:02:55Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168437 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" />{{Numeracja stron||{{f*|w=70%|III. POD KRZYŻEM}}|101}} ---- {{f...|class=tekst|style=text-indent:0}}</noinclude>jest kamieniem, bo mistrz nadał mu wdzięczne kształty boskiego Ciała Chrystusa, we śnie mu snadź ukazane, — nie jest kamieniem, bo przez modlitwę i wodę święconą posiadł wartość wyższą, duchową... Zrozumiesz to i odczujesz, jeśli będziesz doskonale kochać Chrystusa, moja córko.{{...f}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|PSYCHE}}'''}} <poem> Kocham Go, ojcze, — lecz Go widzę we śnie innym, niż tutaj... Tu ma twarz boleśnie skrzywioną kurczem, pełną grozy, męki — a ja Go jasnym widzę, pośród dzieci, jak błogosławi pasterzy i kmieci i smutnych cieszy i skinieniem ręki odpuszcza winnym... Widzę Go na łące, w słońcu! — u nóg ma morze głów szumiące... </poem> {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KAPELAN}}'''}} {{fc|class=tekst|Pamiętaj, córko, że Syn Boży zbawił świat nie błogosławieństwem cichem, ale straszną i krwawą męką swoją. Krzyż zatknął w pośrodku tarczy ziemskiej, jak sztandar zwycięski — i w cieniu krzyża tylko jest zbawienie!}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|PSYCHE}}'''}} <poem> Ojcze! dlaczego nie w promieniach krzyża? </poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> g82vwmxmo86il2242dqk53l1fsa95w9 100 1395300 4168432 4161773 2026-08-29T18:59:42Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168432 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" />{{Numeracja stron|100|{{f*|w=70%|EROS I PSYCHE}}}} ----</noinclude><poem> i jam grzesznemi ustami przypadła do złocistego na krzyżu widziadła! </poem> {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KAPELAN}}'''}} {{fc|class=tekst|Pocałowałaś nogi Chrystusowe, córko...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|PSYCHE}}'''}} <poem> Nie, ojcze! słońce na nich całowałam! </poem> {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KAPELAN}}'''}} {{fc|class=tekst|Ale gdyś przylgnęła ustami do krzyża, uczułaś snadnie, że słońce jest ułudą, marą tylko złocistą i nieistotną: dotknęłaś usty stóp Chrystusowych, córko.. mistycznych Lilij Łaski...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|PSYCHE}}'''}} <poem> Wargi me, ojcze, dotknęły... kamienia! </poem> {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KAPELAN}}'''}} {{f...|class=tekst}}Ty mi się z wielkiego grzechu spowiadasz, moje dziecię! — Powinnaś się starać o rozpalenie w sobie miłości ogromnej, która sprawia, że rzeczy nie wydają nam się tem, czem są zwyczajnie dla oka i palców, ale tem raczej, czem dla ducha być powinny... Kamień ten nie<noinclude>{{...f}} <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ow0fzuuk5vnspb1jcwhriiyd9g4j063 100 1395301 4168424 4161774 2026-08-29T18:56:16Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168424 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" />{{Numeracja stron||{{f*|w=70%|III. POD KRZYŻEM}}|99}} ----</noinclude>{{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|PSYCHE}}'''}} {{fc|class=tekst|Nie, — ale tu rośnie koło krzyża nieco zieleni, której gdzieindziej nie widuję nigdy. Nawet okno mej celi wychodzi na brukowany dziedziniec klasztorny...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KAPELAN}}'''}} {{fc|class=tekst|To grzech. Powinnaś być w celi i modlić się tam!}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|PSYCHE}}'''}} {{fc|class=tekst|Byłam w celi przez cały dzień i całą noc. Biczowałam się i leżałam krzyżem na kamiennej posadzce, własną krwią zbroczona i prosiłam Chrystusa, aby mi pozwolił nie grzeszyć, a jednak... Mój ojcze, ja nowy, ciężki grzech mam na sumieniu...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KAPELAN}}'''}} {{fc|class=tekst|Słucham cię, córko...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|PSYCHE}}'''}} <poem> Padłam tu twarzą przed stopy Chrystusa — i tu mnie naszła, pod krzyżem — pokusa... Słońce tam jasne gdzieś na świecie wstało i weszło tutaj przez żelazne kraty, to samo słońce, co tam pieści kwiaty! — i ozłociło stopę Chrysta białą, </poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 48g1r7uf8q3hyzindg3smtad013kdcs 100 1395304 4168416 4161778 2026-08-29T18:50:32Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168416 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" />{{Numeracja stron||{{f*|w=70%|III. POD KRZYŻEM}}|97}} ----</noinclude>{{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|FURTJANKA}}'''|po=0}} {{fc|class=didas|''przyklęka i całuje znowu rąbek szaty ksieni, poczem odchodzi.}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KSIENI}}'''|po=0}} {{fc|class=didas|''stoi jeszcze chwilę, patrząc na wielką bramę, a wreszcie odchodzi drzwiami, któremi była weszła, stukając pastorałem po schodach — oparta wciąż na ramieniu postępującej obok niej'' '''{{f*|w=85%|WIKARJI.}}'''}} <br> {{fc|class=scena|SCENA III.}} {{fc|class=didas|'''{{f*|w=85%|MNISZKI,}}''' ''później'' '''{{f*|w=85%|PSYCHE}}''' ''sama.''}} {{fc|class=rola|''Świtanie.'' '''{{f*|w=85%|MNISZKI}}''' ''przechodzą, powracając tą sama drogą z kościoła.''}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|PSYCHE}}'''|po=0}} {{f...|class=tekst|po=0.5em}}''idąca na ostatku, ociąga się i pozostaje sama w wirydarzu, Staje przed wielką bramą i dotyka jej palcami wyciągniętej ręki — potem odwraca się szybko i idzie pod krzyż. Tutaj siada na kamiennym stopniu i opiera czoło o podnóże... Tymczasem na świecie robi się ranek. Słońce wschodzi i snopem promieni pada przez okienko w wielkiej bramie wprost na Chrystusowe stopy. Psyche pod''<nowiki/>-<noinclude>{{...f}} <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4cbfzep4krevlwz6plx66xyhje8nmc9 100 1395305 4168420 4161780 2026-08-29T18:54:03Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168420 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" />{{Numeracja stron|98|{{f*|w=70%|EROS I PSYCHE}}}} ---- {{f...|class=didas|po=0.5em}}</noinclude>''nosi głowę, jakby ze snu zbudzona i patrzy w zdumieniu na płat jasnego światła.''{{...f}} {{fc|class=tekst|Słońce!}} {{fc|class=didas|''Szybkim, prawie mimowolnym ruchem przypada ustami do kamiennych stóp, słońcem oświetlonych. Trwa to tylko chwilę, gdy natychmiast odrywa usta i chyląc się z cichym jękiem, ukrywa twarz w dłoniach.''|przed=0.5em}} <br> {{fc|class=scena|SCENA IV.}} {{fc|class=didas|'''{{f*|w=85%|PSYCHE}}''' ''i'' '''{{f*|w=85%|KAPELAN}}'''}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KAPELAN}}'''|po=0}} {{fc|class=didas|''siwy staruszek w zakonnem ubraniu, wchodzi, powracając z kościoła, a spostrzegłszy Psyche, zatrzymuje się i pyta:''|po=0.5em}} {{fc|class=tekst|Co tutaj robisz, moja córko? Codziennie wracając z kościoła, spotykam cię. Czy masz może osobliwe nabożeństwo do tego wizerunku Chrystusa, pod którym cię zastaję?}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|PSYCHE}}'''}} {{fc|class=tekst|Tak ojcze...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KAPELAN}}'''}} {{fc|class=tekst|Czyś łask znacznych od niego tu dostąpiła?}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sjiou1uxsbr74xsuywcgofsoz8i5733 100 1395306 4168412 4161781 2026-08-29T18:47:50Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168412 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" />{{Numeracja stron|96|{{f*|w=70%|EROS I PSYCHE}}}} ----</noinclude>{{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KSIENI}}'''}} {{fc|class=tekst|I nie spostrzegłaś u niej jakiego... niepokoju?}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|FURTJANKA}}'''}} {{fc|class=tekst|Nie, matko. Cicha jest zawsze. Opiera tylko czoło o podnóże krzyża i duma...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KSIENI}}'''}} {{fc|class=tekst|Modli się?}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|FURTJANKA}}'''}} {{fc|class=tekst|Nie wiem. Duma. Raz tylko widziałam, że płakała. Było to w ten dzień, kiedy opat, odbywając sądy, skazał byłą siostrę naszą Placydę na stos za czarnoksięskie praktyki.}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KSIENI}}'''}} {{fc|class=tekst|Zakazałam o tem wspominać. A co do siostry Psychy: trzeba nad nią czuwać, trzeba czuwać! Zbyt młoda jest i serce w niej jeszcze nieuspokojone... A teraz odejdź, siostro, i czyń co ci nakazałam. Słońce wnet wzejdzie — ''śpiew i przytłumiony dźwięk organów, który słychać było dotąd, urywa się'' — i nabożeństwo w kościele widno już skończone...}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lwamrvcey1kd18nrr9iotqov5o8k1l7 100 1395307 4168407 4161782 2026-08-29T18:45:44Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168407 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" />{{Numeracja stron||{{f*|w=70%|III. POD KRZYŻEM}}|95}} ----</noinclude>{{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|WIKARJA}}'''}} {{fc|class=tekst|Stanie się wszystko, jak Wasza Przewielebność każe. A na wieżę — czy mogę posłać siostrę Psychę? Miała przez ten tydzień spełniać prace służebne...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KSIENI}}'''}} {{fc|class=tekst|Nie, nie! poślij którąkolwiek inną. Siostra Psyche jest zbyt młoda... Wyszedłszy na wieżę, patrzyłaby stamtąd na świat, co się rozciąga dokoła klasztoru, na bory, które przerąbali pracowici rolnicy i na zamek, wznoszący się na sąsiedniem wzgórzu.}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|WIKARJA}}'''}} {{fc|class=tekst|Jak każe Wasza Przewielebność...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KSIENI}}'''}} {{fc|class=tekst|Dobrze jednak, żeś mi o niej przypomniała.}} {{fc|class=didas|''Do Furtjanki:''}} {{fc|class=tekst|Siostra Psyche przebywa często samotnie w tym wirydarzu?}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|FURTJANKA}}'''}} {{fc|class=tekst|Tak, przewielebna matko...}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6svc8nn1nm8j9hhascaho74tofzrlzw 100 1395308 4168402 4161783 2026-08-29T18:44:00Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168402 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" />{{Numeracja stron|94|{{f*|w=70%|EROS I PSYCHE}}}} ----</noinclude>{{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KSIENI}}'''}} {{fc|class=tekst|Tak jest.}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|WIKARJA}}'''}} {{fc|class=tekst|Jego Przewielebność opat nasz i pan dał znać przez posły, że objeżdżając swe dziedziny, wstąpi dziś tutaj, aby siostry pobłogosławić...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|FURTJANKA}}''' ''prawie szeptem:''}} {{fc|class=tekst|Ostatni raz był tutaj, gdy siostrę Placydę na stosie palono... ''Żegna się.''}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KSIENI}}''' ''jakby słów tych nie słyszała.''}} {{fc|class=tekst|Rozwidnia się już. Trzeba będzie przyrządzić wszystko na przyjęcie godne dostojnego gościa.}} {{fc|class=didas|''Do Furtjanki:''}} {{fc|class=tekst|Ty, siostro, każ zamieść ścieżkę przed bramą. W szarym obrzasku świtania widzę na zawiasach rdzę i zwieszające się pajęczyny... Trzeba oczyścić wielką bramę.}} {{fc|class=didas|''Do Wikarji:''}} {{fc|class=tekst|A ty daj znać, niech ojciec kapelan przyjdzie do mnie po nabożeństwie. Będę go oczekiwała... Jedna ze sióstr służebnych pójdzie na dzwonnicę i uderzy w wielki dzwon, gdy zobaczy zdala zbliżający się orszak opata.}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4hhlpb1zxj0corm7v2hf0t4bscgnavs 100 1395309 4168397 4161784 2026-08-29T18:41:18Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168397 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" />{{Numeracja stron||{{f*|w=70%|III. POD KRZYŻEM}}|93}} ---- {{f...|class=tekst|style=text-indent:0}}</noinclude>deski przeniknie. Wozy jadą tędy i przeciągają rycerze na parskających koniach, z szumiącemi proporcami w ręku. Halas tutaj wpada i gwar świata przez tę wielką bramę, a to źle... U nas powinno być cicho, bardzo, bardzo cicho...{{...f}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|WIKARJA}}'''}} {{fc|class=tekst|Więc czemu Wasza Przewielebność nie rozkaże zamurować bramy? Zrobiliby to robotnicy z dóbr klasztornych w ciągu jednej doby... Jest przecież drugie, boczne wejście w murze od strony ogrodów.}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KSIENI}}'''}} {{fc|class=tekst|Niestety, niepodobna zamurować wielkiej bramy. Tędy wchodzą uroczyście do klasztoru dziewice, chcące się poświęcić Chrystusowi, a nadewszystko: tędy zajeżdża do nas opat, prawowity władca tych ziem dokoła. Dla niego wielka brama musi stać otworem...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|WIKARJA}}'''}} {{fc|class=tekst|A prawda, prawda... I dzisiaj właśnie ma przybyć.}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|FURTJANKA}}'''}} {{fc|class=tekst|Dzisiaj? opat!...}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 10i4iyn6ppm6kggnlm6p0y4ixvun2ef 100 1395310 4168391 4161787 2026-08-29T18:39:15Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168391 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" />{{Numeracja stron|92|{{f*|w=70%|EROS I PSYCHE}}}} ---- {{f...|class=tekst|style=text-indent:0}}</noinclude>bramę, która nas łączy ze światem. A szatan nie śpi, a pokusa czyha...{{...f}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|FURTJANKA}}'''}} {{fc|class=tekst|Brama jest mocna, dębowa i okuta żelaznemi sztabami. Jedyne zakratowane okienko zbyt jest wysoko, aby można przez nie wyjrzeć... Zresztą ja klucze zawsze mam przy sobie — i czuwam...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KSIENI}}'''}} {{fc|class=tekst|Są rzeczy, którym ty, siostro, wejścia wzbronić nie zdołasz, których nie powstrzymają żelazne sztaby, ani zamczyste okucia. Wschodzące słońce wpada tutaj przez zakratowane okienko, wiosną zalatuje woń kwiatów i wiatr... i wiatr, który wieje tam, na świecie.}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|FURTJANKA}}'''}} {{fc|class=tekst|Możnaby zamknąć okno szkłem, oprawnem w ołów, albo zabić deskami...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KSIENI}}'''}} {{f...|class=tekst}}I to nie wystarczy, siostro. Tuż za wielką bramą ciągnie się droga. Tędy przechodzą żeńcy z pól i śpiewają... Głos przez szkło i przez<noinclude>{{...f}} <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> idm4976zim7400q3qzx4lfhbi6atro1 100 1395311 4168389 4161791 2026-08-29T18:36:52Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168389 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" />{{Numeracja stron||{{f*|w=70%|III. POD KRZYŻEM}}|91}} ----</noinclude>{{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|FURTJANKA}}'''|po=0}} {{fc|class=didas|''ogląda się lękiem, a spostrzegłszy Ksienią, klęka pośpiesznie i całuje rąbek jej habitu, poczem wstając, mówi:''|po=0.5em}} {{fc|class=tekst|Wasza Przewielebność... o tak wczesnej porze... już na nogach... i sama...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KSIENI}}'''}} {{fc|class=tekst|Pilnuj bramy, siostro! pilnuj wielkiej bramy!}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|FURTJANKA}}'''}} {{fc|class=tekst|Ależ... Wasza Przewielebność... ja dniem i nocą...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KSIENI do Wikarji.}}'''}} {{fc|class=tekst|Czy uważałaś, z jakim niepokojem przechodziły około tych drzwi siostry nasze? Ten krużganek w naszym klasztorze nie jest dobrze urządzony...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|WIKARJA}}'''}} {{fc|class=tekst|Tędy najbliższe przejście do kościoła...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KSIENI}}'''}} {{f...|class=tekst}}Tak... i codziennie te młode, Bogu poślubione dusze idą się modlić, mijając wielką<noinclude>{{...f}} <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pfda84pvyxnzr4j8s0m118ghw0rai8q 100 1395312 4168387 4161794 2026-08-29T18:33:15Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168387 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" />{{Numeracja stron|90|{{f*|w=70%|EROS I PSYCHE}}}} ---- {{f...|class=didas}}</noinclude>''koło wielkiej bramy, przyśpieszają kroku, — niektóre z nich żegnają się.''{{...f}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|FURTJANKA}}'''|po=0}} {{fc|class=didas|''mała, zwiędła staruszka w zakonnym habicie, stoi pod krzyżem z pękiem kluczy w ręku i przypatruje się przechodzącym mniszkom. — Tymczasem otwierają się bez szelestu drzwi w klasztornych zabudowaniach i pojawia się w nich''}} {{fc|class=didas|'''{{f*|w=85%|KSIENI,}}''' ''wsparta na ramieniu'' '''{{f*|w=85%|WIKARJI,}}'''}} {{fc|class=didas|''wysoka, do widma podobna, w powłóczystych szatach, w wysokim sobolim kołpaku na głowie i w fijoletowych rękawiczkach. W ręku trzyma pastorał, na piersiach ma złoty krzyż biskupi. Postępuje parę kroków i staje niepostrzeżenie za Furtjanką.''}} {{fc|class=scena|SCENA II.}} {{fc|class=didas|'''{{f*|w=85%|KSIENI, FURTJANKA, WIKARJA.}}'''}} {{fc|class=didas|''Po przejściu mniszek sygnaturka milknie; z kościoła zalatuje przytłumiony dźwięk organów.''|przed=1em}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KSIENI}}'''|po=0}} {{fc|class=didas|''dotyka dłonią ramienia Furtjanki.''}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> p973k03pq3vrqnx0fm2e3z9ox48ga7h 100 1395313 4168381 4161795 2026-08-29T18:30:44Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168381 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /><br><br><br></noinclude>{{fc|class=didas|''Wirydarz w średniowiecznym klasztorze mniszek. W głębi krużganek pod arkadami, przerwany wielką bramą okutą — z małem, zakratowanem okienkiem u góry. Na prawo mury kościoła, — na lewo zabudowania klasztorne, ciężkie i ponure. W pośrodku nieco zieleni, — ku przodowi lewej stoi kamienny krzyż z postacią Chrystusa, zwróconą w głąb, ku wielkiej bramie. Pod krzyżem kamienny stopień, jakby ławka.''}} {{fc|class=didas|''Jest noc, — tylko z okien kościoła blask bije. — Sygnaturka dźwięczy, zwołując mniszki na jutrznię.''}} {{fc|class=scena|SCENA I.}} {{fc|class=didas|'''{{f*|w=85%|MNISZKI, KSIENI, FURTJANKA, WIKARJA.}}'''}} {{f...|class=rola}}''Na odgłos dzwonka, pojawiają się'' '''{{f*|w=85%|MNISZKI,}}''' ''w białych habitach i przechodzą długim szeregiem przez krużganek, spiesząc do kościoła, Każda z nich niesie w ręku kaganek. Przechodząc''<noinclude>{{...f}} <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> j2v7y3e5dvanrn8cyiycyv4spn4txw3 100 1395368 4168443 4161903 2026-08-29T19:05:45Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168443 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" />{{Numeracja stron|102|{{f*|w=70%|EROS I PSYCHE}}}} ----</noinclude>{{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KAPELAN}}'''}} {{fc|class=tekst|Za wiele rozumujesz, córko, za wiele! Pamiętaj, że szatan pozbawił człowieka raju, podszepnąwszy mu pierwsze: dlaczego... Bądź pokorna i cicha i módl się, módl się! módl się!}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|PSYCHE}}'''}} <poem> Ojcze! ja grzeszna — modlić się nie mogę! Dla Chrysta przeszłam te okute wrota, — dlaczego, ojcze, w sercu mem tęsknota? czemu odczuwam, miast pokoju, trwogę? </poem> {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KAPELAN}}'''}} {{fc|class=tekst|Nie jesteś jeszcze doskonała. Pracuj nad sobą: to jedno rzec ci mogę...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|PSYCHE}}'''}} {{fc|class=tekst|Ojcze...}} {{fc|class=rola|'''{{f*|w=85%|KAPELAN}}'''}} {{fc|class=tekst|Zamilcz! Zbyt już długo rozmawiam z tobą! Nie powinnaś pytać, bo każde pytanie jest grzechem. Ja, odpowiadając, pomagam ci tylko do grzechu. Współwinnym twoim jestem, — módl się za mnie i za siebie!}} {{fc|class=didas|''Wychodzi.''}} <br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4yyo0kwlm4cv5iftsxi42tcy3l88w25 100 1395444 4168470 4162049 2026-08-29T19:14:00Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168470 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{c|I.|przed=1em|po=1em}} {{tab}}— A to było tak. Ze czterysta lat temu jechała tędy królowa Bona. Babsko włoskie chciwe i chytre wymaniło od męża cały ten kraj — i jechała z pocztem i zgrają dworzan, ziemię dzierżawić, zastawiać i sprzedawać. Kto dukaty miał, albo drogie kamienie, leciał jak pszczoły na sytę i na każdym popasie powstawali dziedzice, arendatory, ciwuny, gubernatory, a sepet Włoszki pęczniał. Otóż się zdarzyło, że gdy do Hłuszy dotarła, już wracając ku Koronie — most się pod karocą zawalił i królowa Bona w bagnie ugrzęzła. Królowa i sepety, które zaraz za karocą podskarbi wiózł. Zrobił się sądny dzień. Rzucili się dworzanie i ci co jeszcze nic nie dostali — i choć się dwóch utopiło — reszta królowę na ląd wyniosła, a franciszkanie dali jej pierwsze poratowanie i gościnę. Wskutek tego przebyła w Hłuszy trzy dni — na długie wieki w historji tego kraju pamiętne. Czyniła sądy — wyroki i nagrody. Więc po pierwsze wystawiono na rynku szubienicę i powieszono ciwuna i tylu chłopów ilu się dało złapać — za niezreparowanie mostu — po drugie gubernatorem zamianowano dworzanina Rupejkę, burmistrzem {{pp|Sie|lużyckiego}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> c12qlzpa9twhg6kuard929kwmm9d81x 100 1395446 4168478 4162060 2026-08-29T19:18:02Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168478 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{pk|Sie|lużyckiego}}, a Wereszyńskiemu, który siłacz i olbrzym był i całą karocę z bagna wydźwignął i królowę nad głową niosąc na brzeg wysadził, dano w wiekuisty zastaw Murasznik i Czarne Jezioro.<br> {{tab}}Franciszkanom opłaciła się też królewska gościna. Otrzymali wiekuiste prawo połowu ryb w jeziorze i pięćdziesiąt włók lasu z obowiązkiem utrzymywania w całości owego niefortunnego mostu.<br> {{tab}}I wtedy to ufundowała królowa Bona wielki dzwon do franciszkańskiego kościoła, który otrzymał na chrzcie w królewskiej ludwisarni imię Florjan — jako że wypadek i cudowne uratowanie stało się dnia czwartego maja w święto Florjana Męczennika. Dopiero w trzy lata potem dzwon tu zjechał i zawisł w nowo zmurowanej dzwonnicy ot — tej właśnie — w której ty teraz sznury ciągasz.<br> {{tab}}Tak prawił pan Michał Horehlad — do Florka Skowrońskiego, syna organisty przy kościele pofranciszkańskim w miasteczku Wielka Hłusza — na dalekich kresach dawnej Rzeczypospolitej.<br> {{tab}}Florek słuchał, miarowo ciągnąc sznur sygnaturki na Anioł Pański, i gapiąc się na gołębie, zaludniające dzwonnicę.<br> {{tab}}Wśród ich skrzydeł błyskał czasem, barwą zielono-złotą wielki dzwon, sława miasteczka, ów historyczny Florjan.<br> {{tab}}Głos zabierał rzadko — w dorocznych świętach, i wielkich wypadkach. Zwykle dumał niemy i {{pp|po|tężny}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> no2w1szhlgjaalmtxwindcbtcl6vg7s 100 1395447 4168483 4162062 2026-08-29T19:21:24Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168483 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{pk|po|tężny}} i przez łuki otwarte widny był daleko wśród płaskiego piaszczysto-wodnego krajobrazu okolicy, której stróżował od czterystu lat.<br> {{tab}}Dzwonnica mieściła się w murze wysokim, który otaczał kościół, klasztor, cmentarz i sławne ogrody i sady franciszkańskie, ciągnące się od rynku aż do jeziora, nad którem szeroko rozsiadło się szare, brudne, senne miasteczko. Popod murem wiła się ulica niebrukowana od piaszczystego gościńca, przez rynek i miasteczko do owego mostu nad przepływającą przez jezioro rzeką. Most wysoki, wąski, bez poręczy — urągał wszelkim przepisom inżynierji — i stał tylko dlatego, że nie mógł się zdecydować, w którą stronę miał runąć.<br> {{tab}}— Ciekawa historja? Co? — spytał pan Michał Florka, oglądając się po ogródku przed furtą do dawnego klasztoru.<br> {{tab}}— Ja ją znam i jeszcze więcej! — odparł Florek, urywając dzwonienie na: A Słowo Ciałem się stało. Mnie opowiadał stary pan z Murasznika — jakem tam raki nosił.<br> {{tab}}— I jeszcze więcej! — powtórzył, uśmiechając się.<br> {{tab}}— Co więcej? — zagadnął pan Michał. — Stary łże, bo stary. Co łgał?<br> {{tab}}— Ot — o sepecie! Wydobyli podskarbiego brykę — i zabrakło jednego sepetu. Królowa obiecała grafski tytuł temu, co odnajdzie, bo był pełen dukatów, a potem dali łozy tym wszystkim, co szukali<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> rm2ooxdyh5a4gttrj5m441emwlyxt25 100 1395449 4168488 4162065 2026-08-29T19:23:42Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168488 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>i nurkowali — i nic nie pomogło. A mówią, że był taki, co grafem być nie chciał, łozy odleżał — a dukaty schował.<br> {{tab}}— Rozumnie zrobił! — mruknął pan Michał i dodał:<br> {{tab}}— A gdzie ksiądz?<br> {{tab}}— Tato go powiózł do chorego za rzekę.<br> {{tab}}— To i majowego nabożeństwa nie będzie.<br> {{tab}}— Spóźni się, ale będzie.<br> {{tab}}Florek zaczepił sznur o kołek i wyszedł, zamykając drzwi dzwonnicy.<br> {{tab}}— Rozpytam Żydków o wojnę — i wstąpię, bo mam do proboszcza interes.<br> {{tab}}Już odchodził — i w bramie jeszcze rzucił:<br> {{tab}}— Twój tato się upiera i dereszki mi sprzedać nie chce, a słyszałem, że lada dzień konie do wojska brać będą.<br> {{tab}}— To poco pan kupuje, kiedy mogą wziąć.<br> {{tab}}— Ryzykuję!<br> {{tab}}— Tato też ryzykuje — odparł Florek, niknąc w drzwiach zabudowań klasztornych.<br> {{tab}}Pan Michał wgramolił się na kałamaszkę, którą sam powoził — i ruszył na rynek.<br> {{tab}}Był to wielki piaszczysty plac z kwadratem drewnianych kramnic po środku — i z wielką zieloną cerkwią u przeciwległej do kościoła strony. Resztę boków zdobiły żydowskie domy i karczmy z zajazdami. Powietrze pomimo pięknego majowego {{pp|po|południa}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 39c5prjwj5ns2qx0s9rr7hv7nt7crhg 100 1395451 4168492 4162068 2026-08-29T19:26:43Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168492 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{pk|po|południa}} przesycone było wonią dziegciu, konopi, ryby i rogoży — towarów, któremi handlowano, rynek jak zwykle w powszedni dzień był pusty, i tylko kilka kóz spacerowało, badając wartość spożywczą śmieci — pozostałych z ostatniego targu.<br> {{tab}}Pan Michał zatrzymał swą dereszowatą klacz przed najokazalszym domem, ustrojonym w szyld sklepu kolonjalnego, i wszedł do środka.<br> {{tab}}Kilku Żydów rozprawiało gwałtownie przez ladę sklepową z gospodarzem, który głaskał długą, szpakowatą brodę i z zadowoleniem się uśmiechał. Na dzwonek u drzwi gwar ustał, niespokojne spojrzenia objęły wchodzącego, gospodarz dość lekko głową skinął.<br> {{tab}}— Dobry wieczór, panie Abram. Co słychać w gazetach? Biorą Germańce w skórę? — zagadnął pan Michał.<br> {{tab}}— Ojoj! Biorą. Wczoraj uradniki tu zbili na rynku!<br> {{tab}}— Skądże? Jeńców pędzili?<br> {{tab}}— Ni! Tabor jechał. Kolonisty z Polski. Precz ich gonią — na Sybir. Można tanio konie i wozy kupić — bo ustają.<br> {{tab}}— Słusznie! Szpiegi, szelmy!<br> {{tab}}— A jakie zuchwałe! Jeden to w głos gadał, że Kajzer i na Sybir po nich przyjdzie.<br> {{tab}}— A policja co na to?<br> {{tab}}— Policja nie rozumie ich mowy. Żydki słyszeli.<br> {{tab}}— Trzeba było prystawowi powtórzyć.<br> {{tab}}— Nu, a jak on przyjdzie?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9zelocfzt3w5rre4dquxy0reyvmm8eu 100 1395454 4168496 4162072 2026-08-29T19:29:53Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168496 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Co za on?<br> {{tab}}— Nu — ten Kajzer!<br> {{tab}}— Tu do Hłuszy? Zwarjowaliście!<br> {{tab}}— Dlaczego ja mam być zwarjowany — dlaczego nie gubernator! Tu jeden Żydek słyszał — że mają miedź z gorzelni zabierać i wywozić — i dzwony też! Poco to?<br> {{tab}}— Et — brednie! Gdzie wojna, gdzie my!<br> {{tab}}— Nie daj Boże, żeby brednia była!<br> {{tab}}Pana Michała obleciał niepokój. Wierzył niezachwianie w Żydów.<br> {{tab}}— To wy się ich spodziewacie? — szepnął.<br> {{tab}}— Och — niech ich nasze wrogi się spodziewają. My zalękane. Oni straszne grabieżniki.<br> {{tab}}Tu pan Michał ujrzał przez okno księdza na wozie organisty — i wyszedł prędko.<br> {{tab}}— Proboszczu, poczekajcie — jął wołać, biegnąc za furą.<br> {{tab}}Ksiądz, stary, od piętnastu lat osiadły w Hłuszy — obejrzał się, głową skinął, i ręką mu dał znak — żeby do plebanji szedł, bo się śpieszy.<br> {{tab}}Jakoż, gdy pan Michał — znowu pod kościół zjechał, dzwoniono na majowe nabożeństwo i ksiądz w kapie z zakrystji wychodził.<br> {{tab}}Pobożnych było niewiele, ale z chóru rozległ się śpiew loretańskiej litanji — na dwa głosy kobiece, tak czysty, silny i zgodny, że dziw było skąd takie cudo istniało w dzikiem poleskiem miasteczku.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6napo5tun12x7m956bxd30quc7fdqva 100 1395458 4168498 4162117 2026-08-29T19:33:21Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168498 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Pan Michał jako odwieczny tubylec wcale się nie dziwił. Wiedział, że panna Bronisława Wereszyńska skończyła konserwatorjum w Warszawie, że mogłaby śpiewać na scenie, ale wedle woli dziada, pana Melchjora, siedzi w Muraszniku i uczy śpiewać chłopskie dzieci, a jako wielka demokratka przyjaźni się nawet ze Skowrońskiemi i śpiewa co niedziela na chórze z piękną Łusią organiścianką, którym z tej racji wyrosły rogi, że się mają za obywatelstwo — łyki, dłabidudy!<br> {{tab}}Pan Michał nienawidził Wereszyńskich, nienawidził ich sąsiadów Skołubów, nienawidził wogóle sąsiadów, którzy nie byli tak jak on groszorobem, koniarzem, jarmarkowiczem, plotkarzem i napół żydowskim geszefciarzem. Ale pomimo swej poziomej natury, nie mógł się powstrzymać, by na Bronkę Wereszyńską nie popatrzeć, i przywitał ją uniżenie, gdy po skończeniu nabożeństwa zeszła z chóru.<br> {{tab}}Była bo piękna, że oczy rwała, piękna wzrostem, linją młodego ciała, piękna złotą glorją włosów nad głową kształtną i hardo osadzoną — piękna oczami, prawie czarnemi, tak były fiołkowe, i bladym koralem warg trochę dumnych w wyrazie, i złotawą barwą zdrowia na ściągłych licach.<br> {{tab}}Nikła przy niej urodziwa Łusia Skowrońska; choć nie było młodego człowieka w miasteczku i okolicy, któryby się nie podkochiwał w pięknej organiściance.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6g3xk3iddbrvyt4c5eq3z4i4l4afijv 100 1395459 4168502 4162119 2026-08-29T19:37:26Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168502 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Odkłoniła się lekko Bronka Wereszyńska panu Michałowi i szła z nim przez kościół do zakrystji, gdzie ksiądz kapę zdejmował i zaprosił ich oboje za sobą.<br> {{tab}}Szli sklepionemi korytarzami dawnego klasztoru, aż do mieszkania proboszcza, przerobionego z dawnego refektarza i paru sąsiednich cel. Pierwotne, nieudolne freski zdobiły korytarze i oczy Bronki ciekawie śledziły naiwne sceny z życia wielkiego naśladowcy Chrystusa, a pan Michał recytował księdzu wieści żydowskie.<br> {{tab}}— Broń Boże nieszczęścia i Niemcy przyjdą.<br> {{tab}}— Skołuba będzie się cieszył! — zaśmiał się ksiądz niefrasobliwie. — On ich wygląda jak zbawienia.<br> {{tab}}— A co myśli dziad pani? — spytał pan Michał Bronki.<br> {{tab}}— Dziad ich też czeka, chociaż nie jak zbawienia. Właśnie w kwestji dzwonów kazał mi do księdza wstąpić. Moskale z Królestwa już dzwony wywożą.<br> {{tab}}— To źle idzie? — niespokojnie szepnął Horehlad.<br> {{tab}}— Nie może iść dobrze w Rosji.<br> {{tab}}— No, no! Pan Melchjor patrzy przez swą nienawiść.<br> {{tab}}— A pan ich kocha? — rzuciła ostro.<br> {{tab}}— Ktoby gałganów kochał, ale zawsze mniej straszni niż Szwaby.<br> {{tab}}— To też Szwaby ich stąd przegonią.<br> {{tab}}— To już my zginiemy z kretesem w takim razie.<br> {{tab}}— My odzyszczemy Ojczyznę.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 206c2d97rxs9z5s2un7un7t2gs5sh87 100 1395460 4168504 4162123 2026-08-29T19:40:42Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168504 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Pan Horehlad poruszył brwiami, skrzywił się i ręką machnął. Wiadomo było, że w Muraszniku politykowano i spiskowano i że ród Wereszyńskich przy każdej okazji stawał z motyką na słońce i karmił się chimerą — no i wskutek tego interesy były, że pożal się Boże.<br> {{tab}}— A jakże ja, nieszczęsny, uratuję te dzwony. Toć miasteczko, dwóch popów, prystaw, uradniki! — stęknął ksiądz, zwalony w fotel, jak ruina człowiecza. — Jeszcze parę sygnaturek, to możnaby nocą cichaczem ze Skowrońskimi ściągnąć — ale Florjan przepadł.<br> {{tab}}Krew uderzyła do twarzy Bronki.<br> {{tab}}— A właśnie Florjana dać nie można!<br> {{tab}}— To niechże pan Melchjor nie daje! — mruknął ksiądz. — Łatwo komenderować!<br> {{tab}}— Dziad też przypomina, żeby pochować zawczasu stare ornaty, cyny od organów, złote i srebrne przybory i wszystko co jest cennym metalem.<br> {{tab}}— Co znowu za panika i krakanie, — oburzył się ksiądz, — gdzie front, gdzie my! Kto w te bagna, piaski, wody i haszcze zalezie, gdzie tu teren dla bitew. Królestwo nietknięte, a ja mam tu w Hłuszy spodziewać się Niemców. Aeroplanem zlecą?<br> {{tab}}— My za Bugiem i Brześciem bezpieczni, — nabrał rezonu pan Michał. — Byle żniw się doczekać, to i ceny będą wojenne, a Żydzi mówią, że od tych<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8l828ojq9b4gj9rpwa0z16xw61i9h6l 100 1395461 4168509 4162126 2026-08-29T19:45:28Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168509 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>kolonistów, co przeciągają, można za bezcen konie kupić. Niech pani to powie dziadowi, bo was podobno bardzo mobilizacja obrała.<br> {{tab}}Bronka zaczęła naciągać rękawiczki.<br> {{tab}}— Polecenie spełniłam, więc żegnam proboszcza — rzekła spokojnie. — Muszę spieszyć, bo na piechotę się wybrałam.<br> {{tab}}Skinęła głową w stronę pana Michała i wyszła.<br> {{tab}}— Ot, będzie komuś jędza! — rzekł pan Michał. — W tym Muraszniku to gniazdo rewolucji. Ksiądz wie, że obydwóch wnuków stary gdzieś wysłał, niby na studja zagranicę, a przecie starszy powinien w wojsku służyć.<br> {{tab}}— Dzwonów nie dać! Ukaz wydał i basta. A jakże ja ich nie dam! Będę się bić z policją, czy mieszczan zbuntuję, żeby kozaków przysłali na egzekucję. Trudno, każą, to i wezmą! — mruczał ksiądz, w głębi duszy czując coś głucho niezadowolonego.<br> {{tab}}A Bronka Wereszyńska poszła dalej korytarzem, aż do mieszkania Skowrońskich w końcu zabudowań klasztornych z wyjściem na gospodarskie podwórza i ogrody.<br> {{tab}}Znalazła całą rodzinę przy wieczerzy i, usiadłszy wśród nich przy misie kwaśnego mleka, zagaiła sprawę krótko i szczerze.<br> {{tab}}— Lada dzień Moskale będą dzwony zabierać. Musimy uratować Florjana.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 37mzvuxjz3i73g9hs4ev5kumzr087gm 100 1395465 4168513 4162133 2026-08-29T19:48:23Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168513 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Rozumie się! — odparł Skowroński. Przestał jeść i zamyślił się.<br> {{tab}}— Nie damy! Bunt zrobimy, całe miasteczko poruszymy! — zawołała Skowrońska, kobieta potężnych barów i sławna z bezczelnego zuchwalstwa.<br> {{tab}}Bronka potrząsła głową.<br> {{tab}}— Dziadek mówił, cichaczem zrobić, nocą!<br> {{tab}}— Ile on waży, tatu? — spytał Florek.<br> {{tab}}— Dwanaście pudów.<br> {{tab}}— Windą spuścimy.<br> {{tab}}— Po drodze mniejsze zawadzają.<br> {{tab}}— Spuścimy i mniejsze.<br> {{tab}}— Głupiś. Trzeba ze sześciu ludzi i noc majowa, i łoskot, i jak, dokąd wywieźć? Trza dużo pomyśleć. Księdza się poradzić.<br> {{tab}}— Ksiądz mi odmówił, na niego nie liczcie.<br> {{tab}}— Odmówił, bo mu tak wypada. Już ja go znam. Nie zechce o niczem wiedzieć, ale rad będzie, jak zrobimy. Ludziom też trudno ufać, pewnych mieć. Jak się zacznie śledztwo, wygadać może głupi, albo podły, albo tchórz.<br> {{tab}}— Przygotujcie sznury, windy, ja wam czterech przyprowadzę. Przypłyniemy łódką, jeziorem aż pod ogrody.<br> {{tab}}— Panienka ma czterech pewnych ludzi? — zdziwił się Skowroński.<br> {{tab}}— Mam! Czterech Skołubiaków.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2ljror37qixs72ptxdvlamsu5s14okj 100 1395468 4168519 4162137 2026-08-29T19:50:49Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168519 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Zastanowił się Skowroński, pomyślał, wreszcie się uśmiechnął.<br> {{tab}}— No, ci to i djabła za rogi przyprowadzą, ale to dzieciuchy, słabe!<br> {{tab}}— Trudno! Moc musi być i znajdzie się. Zresztą niech nam święty Florjan sekunduje.<br> {{tab}}— My też na coś się zdamy! — rzekła Skowrońska, wskazując na córkę.<br> {{tab}}— A gdzie schowamy? — spytał Florek.<br> {{tab}}— To mniejsza. Jezioro głębokie.<br> {{tab}}— Ale do jeziora przez klasztor i mury nie przeniesiemy. Trzeba dereszką wywieźć.<br> {{tab}}— No, to rozdzielmy robotę! — rzekła Bronka. — Pan, panie Skowroński, obmyślcie windy, bloki, przygotujcie sznury. Pani Skowrońska z Łusią przyszykują płótna, lniane pakuły, żeby dzwon spowinąć, by głosu nie wydał. Florek zajmie się wysłaniem i przykryciem wozu, ja na oznaczony wieczór przypłynę z moją komendą, pod starą wierzbę. Jutro po majowem nabożeństwie — dzień postanowicie. Trzeba się spieszyć.<br> {{tab}}Wstała, i oni powstali wszyscy, by ją przeprowadzić. Spojrzała na nich.<br> {{tab}}— Nie straszno? — spytała z uśmiechem.<br> {{tab}}— Ot i czego! — odparł spokojnie Skowroński. — Wiadomo, że trzeba zrobić, nie można dać świętości na pohańbienie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 43paecjmk6uuhzkmmcsnurjma7a0hpj 100 1395471 4168523 4162142 2026-08-29T19:53:43Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168523 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Mnie tylko straszno tej wojny, co na nas idzie. A może Bóg odwróci! — stęknęła Skowrońska. — Dzwon by im dać, to niedoczekanie tych świntuchów.<br> {{tab}}— A ja myślę, jak go dobrze schowam, a potem wydobędę, i znowu zawiśnie, i będziemy weń grać, grać! — rzekł swym powolnym głosem Florek. — A gdzie schowam to nikomu nie powiem, chyba w chwili skonania!<br> {{tab}}— Ot, skonanie mu w głowie, mazgaj — fuknęła rezolutna Łusia.<br> {{tab}}Wypuścili Bronkę gospodarską bramką na zaułek przy jeziorze, i dziewczyna poszła szybko ku wodzie, rozglądając się, czy nie dojrzy spóźnionego rybaka z łodzią. A wtem z jakiegoś żydowskiego podwórka wpadła jej pod nogi wielka, siwa koza, na której siedział chłopak i pchał uparte bydlę ku jezioru.<br> {{tab}}— Gaweł! — zawołała uradowana.<br> {{tab}}Chłopak się obejrzał.<br> {{tab}}— Ja jestem Paweł, ale to mniejsza. Ot, pomóż mi kozę do czółna dopchać.<br> {{tab}}— Dobrze, to i mnie zabierzesz — i przy Muraszniku wysadzisz. A poco ta koza?<br> {{tab}}— A to dla Ewy. Matysowa powiada, że dzieci powinny pić kozie mleko. Sprzedałem ryby Nuchimowi i kupiłem kozę. Pięć rubli kosztuje.<br> {{tab}}Wspólnemi siłami dopchali kozę do brzegu i wsadzili do łódki. Kupa Żydziaków im pomagała i gapili<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5bikoemx3nc9jqem4rqtbks9tqwhows 100 1395479 4168463 4162154 2026-08-29T19:10:25Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168463 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{c|''OKŁADKĘ RYSOWAŁ T. LIPSKI''|roz=3px|w=70%}} {{c|*}} {{c|''WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE''|roz=3px|w=70%}} {{c|*}} {{c|''{{roz*|DRUKARNIA CONCORDIA SP. AKC. POZNAŃ|0.2}}''|w=70%}} <br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> s4bvx5x533ui23kjj9yai2spm72bjfv 100 1395482 4168461 4162160 2026-08-29T19:09:45Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168461 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{c|{{roz|MARJA RODZIEWICZÓWN|0.1}}A|w=140%|po=30px}} {{c|FLORJAN<br>Z WIELKIEJ HŁUSZY|h=normal|w=250%|kol=#e65c00|po=40px}} {{c|{{roz|POWIEŚĆ}}|w=130%|po=120px}} {{c|{{roz|POZNAŃ|0.3}}|w=130%}} {{Separator linia|320px|3px|kolor=#e65c00|po=2px}} {{c|{{roz|WYDAWNICTWO POLSKIE}}|w=130%}} {{c|{{roz*|R. WEGNER}}|w=130%|po=15px}} <br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> c348kl3gz9udazl13c36hzvad9ezg0t 100 1395485 4168449 4162163 2026-08-29T19:08:48Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168449 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /><br><br></noinclude>{{c|FLORJAN<br>Z WIELKIEJ HŁUSZY|h=normal|w=250%|kol=#e65c00|po=40px}}<noinclude><br><br></noinclude> 0x8c8akktkupyjt65c7nl8rfzgikofb 100 1395489 4168448 4165121 2026-08-29T19:08:07Z Alenutka 11363 /* Uwierzytelniona */ 4168448 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Alenutka" /></noinclude>{{---|290|w=3px}} {{---|290}} {{c|w=24px|kol=red|h=normal|''{{Roz|BIBLJOTEK|0.5}}A''}} {{---|250|w=3px}} {{---|250}} {{c|w=24px|kol=red|h=normal|''{{Roz|AUTORÓ|0.6}}W''}} {{---|210|w=3px}} {{---|210}} {{c|w=24px|kol=red|h=normal|''{{Roz|POLSKIC|0.3}}H''}} {{---|170|w=3px}} {{---|170|po=20px}} [[Plik:Wydawnictwo Polskie R. Wegnera logo red.jpg|80px|center]] <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ek8vts75n0xypa72z3beuelij12ir4r 100 1395492 4168528 4162176 2026-08-29T19:55:47Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168528 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>się starsi. Nikt się nie dziwił tej robocie eleganckiej panny i strasznie oberwanego, bosego wyrostka.<br> {{tab}}Koza tak się zachowywała niespokojnie w czółnie, że chłopak związał ją rzemiennym paskiem od spodni — a potem zażądał od Bronki paska od bluzy, a gdy odmówiła, kazał jej trzymać bydlę za rogi — i tak odbili na jezioro.<br> {{tab}}Zziajany — wiosłował sprawnie i klął.<br> {{tab}}— Mówiłem Gawłowi, żeby mi choć Judę dał do pomocy — to zabrał się z nimi na raki.<br> {{tab}}— Wuj w domu?<br> {{tab}}— Nie wiem — bom od rana w domu nie był.<br> {{tab}}— Toś bardzo głodny.<br> {{tab}}— At — głupstwo. Kozę kazałem wydoić Żydówce na próbę — tom się mleka napił. Dobrze daje — na raz trzy kwarty.<br> {{tab}}— I wszystkoś wypił.<br> {{tab}}— Przecie Żydówce nie darowałem.<br> {{tab}}— A cóż u was się dzieje?<br> {{tab}}— Do ojca złe przystąpiło. Lekcje nam daje. Dwie godziny rano uczymy się po niemiecku.<br> {{tab}}— No, no — i naprawdę się uczycie?<br> {{tab}}— Musimy! Obiecał każdemu fuzję prawdziwą.<br> {{tab}}— A ty umiesz po niemiecku?<br> {{tab}}— Umiem.<br> {{tab}}— To dobrze, bo ojciec mówi, że Niemcy wypędzą Moskali i zajmą nasz kraj.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> nq72v04tam9aabbhpk2svcahybnkpp2 100 1395494 4168532 4162179 2026-08-29T19:58:44Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168532 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Słuchajno, Paweł. Ja do was pojutrze przyjadę — albo lepiej wy wszyscy przyjdźcie do nas — ale żeby nikt o tem nie wiedział.<br> {{tab}}— A kto ma wiedzieć. Tylko ty napisz wezwanie — do naszego związku — na imię naczelnika.<br> {{tab}}— Do jakiego związku? Kto naczelnik?<br> {{tab}}— My jesteśmy „Kawalerowie Ciemności.“ Naczelnikiem jest Gaweł, bo przeszedł zwycięsko próbę męstwa. Leliśmy mu lak roztopiony na plecy, a on gwizdał.<br> {{tab}}— Dobrze. Napiszę — tylko potrzymaj kozę.<br> {{tab}}Znalazła kawałek papieru wśród zwitka nut — nagryzmoliła słów parę i wręczyła mu.<br> {{tab}}— Czy mamy przyjść z bronią?<br> {{tab}}— Narazie nie. To będzie narada.<br> {{tab}}— Podałaś miejsce schadzki, godzinę, hasło?<br> {{tab}}— Znajdziecie mnie w gaju, za stodołą.<br> {{tab}}— Co za głupie, babskie gadanie. Musi być oznaczone drzewo — ot — ta narożna sosna — o północy mamy się zejść — sygnał: wabienie kuropatwy.<br> {{tab}}— Dobrze — tak powiedz Gawłowi. A teraz przybij tu do brzegu, bo mi najbliżej do domu. Ale jak dasz sam radę kozie?<br> {{tab}}— Kurtą jej łeb obmotam.<br> {{tab}}— Czemuś tego odrazu nie zrobił, a ja się tyli czas męczę z tem upartem stworzeniem.<br> {{tab}}— Nie chciałem rozbierać się przy damie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cn9qnkh4pofou7x7dpadoumgm2cttfb 100 1395530 4168537 4162290 2026-08-29T20:01:41Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168537 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Parsknęła śmiechem — wyskoczyła na brzeg i poszła szybko łąką — ku gęstwinie dworu, a chłopak zdjął kurtę, i wtedy się okazało, że słusznie się żenował, ile że koszuli miał na sobie ledwie strzępy. Ale zresztą mało co sobie z tego robił, bo skrępowawszy łeb kozy — puścił się szybko naprzełaj ku piaszczystym górom nad wodą i po pół godzinie wylądował o pół wiorsty — od rodzinnego gniazda.<br> {{tab}}Był to także dwór, a raczej był nim kiedyś — bo teraz była to gęstwina drzew, krzaków, bez ogrodzenia, bez dróg, bez mostów na porosłych rzęsą kanałach. W tej gęstwinie dzikich i owocowych drzew — wiły się ścieżki wśród chwastów — aż się dobrnęło do wielkiego, murowanego domu, w którym połowa okien była zabita deskami, a ganek wchodowy porosły przepiękne okazy pokrzywy.<br> {{tab}}Dostawało się do środka bocznem wejściem, widocznie kuchennem, sądząc po ilości śmieci, trzasek, cebrów i zgrai różnobarwnych chudych psów.<br> {{tab}}Na rozpaczliwe beczenie kozy zaroiło się przed domem. Wypadło trzech chłopców identycznie podobnych do Pawła, Matys — spełniający zbiorowe funkcje kucharza, ogrodnika i lokaja, żona jego, wszechwładna Matysowa, i dużo mniejsza od chłopców dziewczynka, siostrzyczka czeredy Skołubiaków.<br> {{tab}}Powstał istny jarmark. Chłopcy urządzili jakiś indyjski taniec wkoło kozy, Matys rozpędził psy.<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 28wodk2pr9kp4nvt6ml6vq5kw0jgy3v 100 1395531 4168542 4162291 2026-08-29T20:05:12Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168542 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>Matysowa wydzierała płaczącą dziewczynkę, którą bracia chcieli wsadzić na kozę — a wszyscy krzyczeli w niebogłosy.<br> {{tab}}Na to widowisko wyszedł z domu pan i ojciec rodu — Skołuba, pomimo ciepła w watowanym szlafroku, mały, szczupły — z brodą zwieszoną i głową dawno nie strzyżoną ni czesaną, i najspokojniej w świecie zapytał:<br> {{tab}}— Który z was był w miasteczku?<br> {{tab}}— Ja! — odparł Paweł, nie przerywając tańca.<br> {{tab}}— Gazety masz?<br> {{tab}}Chłopak zaczął szperać w bezdennych kieszeniach spodni i wydobył zmięty numer. Skołuba porwał skwapliwie pismo — i zniknął w domu.<br> {{tab}}Matysowa po chwili zrobiła porządek. Kozę zamknięto w sionce, dziewczynkę utuliła na ręku i, odchodząc, rzuciła chłopcom — tonem nie podlegającym kwestji:<br> {{tab}}— Kto za pięć minut nie będzie w jadalni, ten kolacji nie dostanie. A dziś jest twarog ze śmietaną.<br> {{tab}}Było to magiczne zaklęcie. Taniec się skończył, zadudniły w korytarzu bose pięty — i wszyscy „Kawalerowie Ciemności“ znaleźli się w jadalni, czekając przy krzesłach na ojca.<br> {{tab}}Matysowa i względem chlebodawcy stosowała rygor — bo otworzyła drzwi dalsze i stentorowym głosem oznajmiła:<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> oj5jzh1x5ged3admzxy8bnjtl492eiq 100 1395532 4168551 4162292 2026-08-29T20:11:22Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168551 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Proszę pana zaraz na kolację, bo mi do doju śpieszno.<br> {{tab}}Zamruczał Skołuba, ale zjawił się z gazetą w ręku, usiadł i, jedząc, dalej czytał.<br> {{tab}}Chłopcy niewiele nań zwracali uwagi. Pożerali jak głodne wilczęta i opowiadali sobie zdarzenia dnia. Teraz gdy tak siedzieli spokojnie — widać było, że były to dwie pary bliźniąt, o rok różnicy wieku.<br> {{tab}}Skołuba ożeniony był z córką Wereszyńskiego i co rok rodziły się im bliźnięta. Pierwszych dwóch nazwano Paweł i Gaweł, drugich Szymon i Juda, na trzeci rok przybył Adam i Ewa, ale Adam umarł zaraz po urodzeniu a matka w parę dni po nim.<br> {{tab}}Całą piątkę wychowała Opatrzność Boska pod postacią Matysowej, bo Skołuba całe życie zajęty był archeologją i wertowaniem starych dokumentów i o nic się na świecie zresztą nie troszczył.<br> {{tab}}Chłopcy skończyli jeść i rzucili się do drzwi na swobodę, gdy ich powstrzymał głos ojca.<br> {{tab}}— Jutro w nocy będę was potrzebować.<br> {{tab}}Milczenie, spojrzeli po sobie i Gaweł odparł:<br> {{tab}}— Jutro właśnie mamy noc zajętą.<br> {{tab}}Skołuba aż oderwał oczy od gazety.<br> {{tab}}— Taak, a gdzież to i czemże?<br> {{tab}}— Cudza tajemnica, nie możemy zdradzić.<br> {{tab}}— Zapewne, to chwalebne. Więc może pojutrze będą panowie wolni?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> c68qkitm8534i9d0vlhcodxobz3b5zp 100 1395533 4168554 4162293 2026-08-29T20:13:58Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168554 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Nie wiemy co nam Bronka powie? — wyrwał się Juda i jęknął, bo go Gaweł ździelił pięścią w kark.<br> {{tab}}— Ach, więc to z Bronką sprawa? — badał Skołuba.<br> {{tab}}Ale nikt mu nie odpowiedział, bo cała banda wyrwała się na korytarz i zginęła w haszczach ogrodu.<br> {{tab}}Więc Skołuba zawołał Matysa i poczęli tajemniczo szeptać, a potem poszli w głąb domu i dopiero późno w noc udali się na spoczynek.<br> {{tab}}Matysowa, załatwiwszy kwestję mleczywa, drobiu, trzody — zajrzała do sypialni dzieci i spostrzegła jedno puste posłanie.<br> {{tab}}Zapaliła tedy świecę i przekonała się, że brakuje Judy.<br> {{tab}}Z wielkim trudem, prośbą i groźbą rozbudziła obok śpiącego Szymona.<br> {{tab}}— Gdzie Juda?<br> {{tab}}— Przy palu męczarni! — sennym głosem odpowiedział.<br> {{tab}}— Co takiego? Gadaj do sensu.<br> {{tab}}— Zdradził tajemnicę. Musi nocować uwiązany u pala męczarni, na pastwę czarnych mrówek i moskitów.<br> {{tab}}— Jezu Nazareński! To szatany nie dzieci. Gdzieście go zostawili? Gadaj, bo inaczej jutro cały dzień nie dam jeść.<br> {{tab}}— Za kanałem pod starą gruszą sapieżanką — bełkotał Szymon półsennie, i zachrapał.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7h3kgnw7ifrt6i2y2q3lshsvputb6pz 100 1395734 4168557 4162742 2026-08-29T20:17:09Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168557 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Matysowa poszła na poszukiwanie w towarzystwie psów i chłopca świniarka. Na jej wołanie Juda odpowiedział płaczliwie, bo mu się czas dłużył i spać chciał.<br> {{tab}}Był istotnie uwiązany do suchego drzewa, na którego szczycie zatknięta była końska czaszka i dwie wyschłe sowy.<br> {{tab}}— Moje sznury od bielizny — warczała Matysowa, odwiązując skazańca.<br> {{tab}}— Czemuś nie uciekł, nie wołał ratunku! A tobyś do rana tu zmarł! — gderała, prowadząc chłopaka do domu.<br> {{tab}}— Kiedy, wedle naszego zaprzysiężenia, byłem winien! — smętnie, cicho mówił Juda. — Złożyli sąd, przyjąłem wyrok. Tak mi się nieuważnie wymknęło słowo. Matysowa zaświadczy, że mnie sama odnalazła i odwiązała.<br> {{tab}}— Et, na czysto powarjowaliście! Kładź się i śpij. Powiem jutro co o tem myślę.<br> {{tab}}Ale gdy rano wróciła z folwarku, już ani śladu nie było po chłopcach, a co najgorsza, że zabrali z sobą Ewę i kozę.<br> {{tab}}Dziewczynkę kochała Matysowa nadewszystko, więc w wielkiej alteracji poniechawszy pilnych robót, poczęła po ogrodzie szukać, wołać i ledwie około południa odnalazła w jakiejś napowietrznej altanie, skleconej w czarnym starym świerku, gdzie całe towarzystwo zajmowało się fabrykacją łuków i {{pp|ma|czug,}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 06rfq6oc3dz0kgcen8q7dc9vujc7sbr 100 1395736 4168559 4162744 2026-08-29T20:19:44Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168559 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{pk|ma|czug,}} przyczem Matysowa przekonała się ze zgrozą, że Ewa umie już łazić po drzewach i gwizdać przeraźliwie, wkładając palce do ust.<br> {{tab}}Zabrała jednak dziewczynkę i uprowadziła ją, gderząc i wstydząc. Na pożegnanie Paweł posłał za nią strzałę, która utkwiła w czepcu, nie czyniąc zresztą wielkiej szkody, bo ostrze zrobione było z małego ćwieczka. Gdy przyszła obiadowa pora, chłopcy zdecydowali, że będzie bezpieczniej w domu się nie pokazywać, bo sumienie mieli nieczyste i bali się, że Matys, który był bardzo przebiegły, wymyśli coś, by im w nocnej wyprawie przeszkodzić.<br> {{tab}}Wysłali tedy Szymona, który zdobył kartofli i chleba i, posiliwszy się, przesiedzieli ukryci w gąszczach, do zmierzchu.<br> {{tab}}Wtedy Gaweł dał sygnał wymarszu. Odbyły się różne indyjskie ceremonje i wreszcie ruszyli jeden za drugim, w milczeniu, uzbrojeni w łuki i maczugi, zresztą bosi i w obdartych kapeluszach i bardzo pierwotnym stroju.<br> {{tab}}Na wygonie było pusto, czółno znaleźli i popłynęli.<br> {{tab}}— Wolno mówić, ale cicho! — rozkazał Gaweł.<br> {{tab}}Naturalnie z tego pozwolenia skwapliwie skorzystał Juda.<br> {{tab}}— Wiem, co Bronka powie — szepnął. — Ona nam da do przechowania swoją klacz, bo słyszałem, jak uradnik mówił do Matysa, że mają zabierać konie do wojska.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hrbqcjqv5rxmbbynqtfgkajx4ale5am 100 1395739 4168562 4162747 2026-08-29T20:22:28Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168562 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— To i u nas wezmą? Ot, byłoby dobrze, żeby i nas do koni wzięli. Użylibyśmy wojny, pognaliby na kraj świata! — szepnął łapczywie Szymon.<br> {{tab}}Spojrzał na Gawła, ale ten milczał.<br> {{tab}}— Onegdaj mi mówił Florek Skowroński, że widział kozaka czternastoletniego. U nich wszyscy, co chcą, idą do wojska — rzekł Paweł.<br> {{tab}}— To i co z tego — rzucił ostro Gaweł.<br> {{tab}}— A no, możeby i nas wzięli.<br> {{tab}}— Kto? Moskale? A nam co do nich!<br> {{tab}}Gaweł był brzydki. Nos miał zadarty, usta szerokie, oczy bez brwi, masę piegów na twarzy, ale było coś w tej twarzy, wola i zawziętość. Bliźniaczo doń podobny Paweł różnił się wyrazem. Ten miał wypisane na twarzy niefrasobliwe zuchwalstwo.<br> {{tab}}— Juda plecie. Właśnie Bronce w głowie kobyła. Może ona myśli partję tworzyć.<br> {{tab}}— Szwabom pomagać! — ruszył ramionami Gaweł.<br> {{tab}}— No więc co?<br> {{tab}}— Idziemy, żeby się dowiedzieć. A teraz milczeć, bo przybijamy.<br> {{tab}}Zostawili czółno w tatarakach u brzegu i szeroko, okrążywszy dwór, wszyli się w gęstwinę zagajnika poza folwarkiem. Teraz należało czekać, nocy, to jednak przechodziło miarę cierpliwości chłopców i Juda zaproponował, że się nieznacznie wślizgnie do ogrodu i sprowadzi Bronkę, pozostali zajęli się szukaniem gniazd.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> epwx7ur0raeay2k5rf7cowlfx3h5mya 100 1395742 4168564 4162750 2026-08-29T20:24:46Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168564 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Zaledwie szarzało, gdy posłyszeli wabienie kuropatwy i zbiegli się do starej sosny. Ale tam na zwalonej kłodzie ujrzeli nie tylko Bronkę, ale i Dziada Zimę, jak nazywali matczynego ojca, pana Melchjora Wereszyńskiego, dla którego mieli wielki respekt i trwogę.<br> {{tab}}Dziad Zima był olbrzymiego wzrostu, krzepki i prosty starzec, z brodą patrjarchy i gęstą, siwą czupryną nad czołem. Spojrzał po nich bystro i rzekł:<br> {{tab}}— Stanąć na baczność!<br> {{tab}}Chłopcy zszeregowali się, wyprostowali, stuknęli bosemi piętami i patrzyli na dziada.<br> {{tab}}— Starszy o pół kroku naprzód!<br> {{tab}}Gaweł spełnił rozkaz.<br> {{tab}}— Kto jesteście?<br> {{tab}}Sekunda wahania, krew uderzyła do oczu Gawła.<br> {{tab}}— Młoda Polska! — odparł.<br> {{tab}}— Pocoście tu przyszli?<br> {{tab}}— Po rozkaz.<br> {{tab}}Starzec i wyrostek patrzyli sobie w oczy z jednakiem skupieniem i powagą.<br> {{tab}}— Rozkaz jest ten. Od dnia dzisiejszego przestajecie być dziećmi. Jesteście, jakeście się nazwali: młoda Polska. Byłem od was dwa lata starszy, jakem poszedł w las z myśliwską dwururką, na całą moskiewską potęgę. Wiedzieliśmy, że nie możemy zwyciężyć, ale w naszej historji niewoli każde pokolenie rzucało się w walkę bez nadziei zwycięstwa, ale by<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8j6uik0vveiawtrcldg2cxh9kg54g00 100 1395747 4168566 4162755 2026-08-29T20:27:15Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168566 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>świadectwo krwią złożyć, że jeszcze Polska nie zginęła. Polska musi zmartwychwstać, i wy tego dożyjecie. Przyszedł czas na was obowiązek spełnić. Od dziś stajecie pod moją komendę.<br> {{tab}}Tu gorący i gadatliwy Juda nie wytrzymał.<br> {{tab}}— My też mamy dwururkę i...<br> {{tab}}Oniemiał pod wzrokiem Gawła i szturchańcem Szymona, a dziad rzekł:<br> {{tab}}— Starszy, postawisz go z tą dwururką na dwie godziny, za niesubordynację.<br> {{tab}}— Tak jest! — rzekł Gaweł.<br> {{tab}}— Przyjdzie dzień, gdy was wyprawię w pole, jak już wyprawiłem waszych braci starszych, Janka i Kazika, którym groziła moskiewska służba. Gdy ci przyjadą do kraju z Zachodu, wy się z nimi złączycie pod jednym znakiem, teraz czeka was inna robota. Na łup jesteście oddani, na grabież wrogów, co będą ustępować, pod naciskiem drugiego wroga. Tak zrządził Bóg w swej cudownej sprawiedliwości. Oni siebie nawzajem zniszczą, ale i my na zniszczenie jesteśmy skazani. Kamień na kamieniu nie zostanie z naszych siedzib, nędzarze zostaniemy na pustyni. Trzeba ratować, kryć, chronić, co jest najcenniejsze. Jutrzejszej nocy w tajemnicy i cichości musi być zdjęty i ukryty wielki dzwon z naszego kościoła. Czy czujecie się na siłach to zrobić?<br> {{tab}}— Zrobimy! — rzekł Gaweł.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5mk2i83pz5xitlye75cepbtiwqsldev 100 1395751 4168569 4162760 2026-08-29T20:30:33Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168569 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Rzekłeś, musi być spełnione. Samochwalstwo: zdrada! Zadanie ciężkie. Lekkomyślnie porywać się i przegrać, to wstyd! Rozumiecie?<br> {{tab}}Tu Gaweł poczerwieniał i rzekł:<br> {{tab}}— Rozumiałem, że to rozkaz.<br> {{tab}}— Tak jest. Bronka będzie z wami. Skończyłem, możecie się rozejść!<br> {{tab}}Rozprężyli się chłopcy, a dziad wydobył kapciuch z tytuniem, zapalił fajkę i już nie urzędowo otrzymał pocałowanie w rękę i pogłaskał spocone głowy.<br> {{tab}}— Teraz narada! Jakże wszystko to zrobić.<br> {{tab}}— Trzeba dopuścić do tajemnicy Florka! — wyrwał się Juda.<br> {{tab}}— To już zrobione! — rzekła Bronka. — Na jutrzejszą noc postanowione. Robota bardzo ciężka wobec krótkiej nocy.<br> {{tab}}— Trzeba w dzień zacząć! — rzekł Gaweł. — My tam w dzwonnicy nieraz łapaliśmy gołębie. To i jutro wielkie polowanie urządzim. Ludzie się pogapią i przyzwyczają się. — Mówił powoli, namyślając się.<br> {{tab}}— Furą się wywiezie! — dorzucił Paweł. — To żeby fura nie zwróciła uwagi, trzeba rozgadać na rynku, że się coś kupiło u księdza czy organisty.<br> {{tab}}— I to zrobione! — rzekła Bronka. — Kupiłam u Skowrońskich kartofle. Florek ma je przywieźć.<br> {{tab}}— Dziadziu — ozwał się Szymon — to jeśli nam wszystko popalą, trzeba porobić lochy, pochować<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 20cny7iyt11yn16f40pdd6piq0u9op1 100 1395752 4168572 4162761 2026-08-29T20:39:30Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168572 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>broń i te stare armaty co ojciec w błotach znalazł, i miedź i mosiądz, bo potem dla polskiego wojska trzeba będzie broni.<br> {{tab}}— Ukrywajcie, chrońcie i spodziewajcie się i polskich orłów na chorągwiach, i zbrojnych ułanów, i wolności.<br> {{tab}}— A jak Moskale będą zmykać, można będzie paru położyć. Dwururka dobra! — zaśmiał się Paweł.<br> {{tab}}— Jakże to! Z ukrycia do uciekającego będziesz strzelał?<br> {{tab}}— A oni tak nie robili?<br> {{tab}}— Oni to nie my! Daj pokój, na nich idzie dzień pokuty i kary, a nam policzone dni ucisku. No, chodźcie na wieczerzę. Zanocujecie, jutro rano do dzieła.<br> {{tab}}Dwór w Muraszniku stary, odwieczny, szeroko był rozbudowany, tonął w sadach i starych lipach, tworząc olbrzymi bukiet drzew wśród płaszczyzny piaszczysto-błotnej. Dom sam, za Sasów stawiany, niski, murowany, z łamanym dachem, dużo burz krajowych przetrwał, a trzymał się krzepko, jak i właściciel.<br> {{tab}}Pan Melchjor, jako siedmnastoletni chłopak odbył powstanie, cudem uniknął Sybiru, ożenił się młodo z kuzynką, która się chowała z nim razem pod opieką matki, i wiek zbył na tej ziemi, trzymając<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lc5bbbqv2dp13fxpzixg5cx4uj3jj0t 100 1395753 4168574 4162762 2026-08-29T20:42:50Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168574 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>się zdala i od ludzi, i od świata. Gospodarzył, chował bydło i stadninę, niebogaty był, ale długów nie miał. Gdy dorósł mu syn, ożenił go, a sam z żoną osiadł na awulsie w lesie, na dożywociu, jak sobie roił.<br> {{tab}}Ale oto pewnej wiosny, syn z żoną utonął, przeprawiając się przez niepewne lody, i starzy wrócili do Murasznika, do trojga sierot-wnucząt.<br> {{tab}}— Co się to życie na mnie uwzięło, że je na powrót muszę odbywać, w takiej żałości! — poskarżył się Wereszyński żonie i z powrotem zaczął gospodarzyć, biedować, harować i roić.<br> {{tab}}Bo stary był i pozostał romantykiem i marzycielem i takim zaciekłym szowinistą Polakiem, że wreszcie został powaśnionym ze znajomymi i sąsiadami, i osamotnionym nawet w rodzinie.<br> {{tab}}W Muraszniku mało i rzadko kto bywał.<br> {{tab}}Obywatelstwo, zajęte materjalnemi sprawami i ciasnemi stosunkami partykularza, nie miało co robić w domu, gdzie gospodarz nie pozwolił grać w karty, nie miał wódki ni wina, nie sprawiał przyjęć świątecznych i imieninowych, nie handlował końmi, a każdemu mówił bez ogródki swój sąd i krytykę. „Dość powiedzieć jakie nudy i męka w tym Muraszniku, kiedy córka zdecydowała się wyjść zamąż za tego okropnego Skołubę“ — mawiano, omijając Murasznik, jak zadżumiony. Skołuba nie czynił wyjątku, bywał rzadko i każda bytność kończyła się zajadłą kłótnią o przekonania polityczne i obowiązki<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ie7r6wptgwttk8jw1qvqvcpac5d2874 100 1395754 4168575 4162763 2026-08-29T20:46:43Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168575 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>obywatelskie. Wereszyński nie znosił jego zachwytu dla Niemców i zaniedbania gospodarstwa, które nazywał zbrodnią.<br> {{tab}}Wereszyńska, kobieta anielskiego spokoju i dobroci, troskała się najbardziej o wnuków. Skołubiaki, jak tę czeredę nazywali wszyscy w okolicy, jej konszachtom z Matysową zawdzięczali odzież i bieliznę, naukę pacierza i katechizmu, opiekę w chorobie i kalectwach.<br> {{tab}}Skołuba, z powołania uczony i zbieracz, rad był z tego urządzenia i z teściową utrzymywał zgodny stosunek, a chłopcy przylatywali do babki na piechotę, zwierzając jej swe sprawy i potrzeby.<br> {{tab}}I teraz, gdy ich spotkała na ganku domu, rzucili się z demonstracyjnem powitaniem, szturchając ją w zapale swemi łukami i maczugami.<br> {{tab}}— Boże, jacyście znowu obdarci! — biadała.<br> {{tab}}— My doprawdy nie drzemy, to tak samo się robi — tłumaczył się Juda. — Ale latem to głupstwo.<br> {{tab}}— A Ewa? Co porabia?<br> {{tab}}— Kozę ma — pochwalili się. — Zresztą, gdzie się Ewa ma obedrzeć, kiedy Matysowa jej pilnuje jak królewny. My za nią nie bierzemy na siebie odpowiedzialności.<br> {{tab}}— Dzięki Bogu! — mruknął Wereszyński. — No, siadajcie do kolacji. A jakże wam idzie nauka nie niemieckiego?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> eqeky7s3v1cnbtoza0gx13o7xjsec8o 100 1395755 4168576 4162764 2026-08-29T20:50:19Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168576 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}{{Korekta|Oj|— Oj}}, to cała bieda! Ojciec każe uczyć się na pamięć wierszy i pisać całe stronice tłumaczeń. I nie sposób mu dogodzić. Napisze na górze: Das Schaf hat ein Kind, a jak my piszemy: Szafa ma dziecko — powiada, żeśmy szlacheckie kretyny! Kto jest w stanie spamiętać, że szafa ma być po szwabsku owca, a znowu szafa trzeba pamiętać, że po szwabsku jest ten szaf — a słowik, ta słowika. W głowie się robi taki zamęt, że człowiek z tej nauki codzień głupszy!<br> {{tab}}— A rozumiecie, co deklamujecie?<br> {{tab}}— Niby treść ojciec opowiada, ale to się zapomina i gada się na pamięć.<br> {{tab}}— No, powiedzcie cośkolwiek.<br> {{tab}}— Juda najlepiej umie, gadaj, Juda.<br> {{tab}}Juda się zamyślił, podrapał się w głowę, pociągnął nosem i zaczął coś recytować bardzo prędko, ale i bardzo krótko, bo utknął, i po paru próbach niefortunnych zapchał sobie usta kartoflem.<br> {{tab}}Bronka parsknęła śmiechem i zawtórowali jej chłopcy.<br> {{tab}}— Co to miało być? — spytał dziad.<br> {{tab}}— Nie pamiętam! — przyznał się Juda.<br> {{tab}}— No, może Niemcy zrozumieją! — rzekła spokojnie Wereszyńska, dokładając chłopcom na talerze jajecznicy i kartofli i patrząc z litością na ich wygłodzenie. A po kolacji zabrała ich z sobą i zajęła się reparacją i uzupełnieniem garderoby, a potem położono ich spać w salce na sianie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bncjp5vow6ldx1vlzya0hhap2elrk58 100 1395756 4168578 4162766 2026-08-29T20:52:51Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168578 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Gorzej od sierot podrzutków! — warczał Wereszyński. — Żebyż to starsze, ale w tym wieku to się zdeprawuje zupełnie w tych czasach, co nas czekają.<br> {{tab}}— Dopilnujemy! A zresztą eleganccy Rupejkowie ani Sielużyccy w wacie chowani nie uratują Florjana! — rzekła Bronka.<br> {{tab}}— O, ty gotowaś z nimi razem udawać Indjan lub Kawalerów Ciemności i w głębi duszy ty się cieszysz na wszelkie awantury, żadnego nie mając pojęcia o grozie!<br> {{tab}}— Będziemy czuć, że się żyje! — zaśmiała się zuchwale Bronka.<br> {{tab}}O świcie chłopcy ulotnili się bez pożegnania, a po południu Bronka poszła do miasteczka, jak codzień, ze zwitkiem nut do śpiewu.<br> {{tab}}Starzy Wereszyńscy po kolacji zostali na ganku, on, paląc bezustannie fajkę, ona, przesuwając w palcach ziarna różańca. Nie mówili nic, tak zżyci i siebie rozumiejący, że słowa była zbyteczne.<br> {{tab}}Zapadł mrok, wreszcie jasna noc majowa i nagle Wereszyński rzekł:<br> {{tab}}— Dziwnie jasno w stronie miasteczka.<br> {{tab}}— To jeszcze zachód nie zgasł.<br> {{tab}}— Nie, to pożar.<br> {{tab}}Zerwali się i poszli w głąb ogrodu, gdzie był widok otwarty.<br> {{tab}}Zorjentował się Wereszyński.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8jtp85b71ycng7b1ovlxr902mssg23s 100 1395758 4168580 4162769 2026-08-29T20:55:14Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168580 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— To na końcu Mieszczańskiej ulicy nad jeziorem. Tam są jatki. Kościół bezpieczny.<br> {{tab}}Pozostali o płot wsparci, zapatrzeni, zadumani, może przypominając różne pożary, które znieśli przez długie lata gospodarki, gdy wtem z za płotu ktoś ich po rusińsku pozdrowił i chłop średnich lat poufale oparł się o płot i zaczął krzesać ogień do fajki.<br> {{tab}}— A to żydowska łaźnia się pali! — rzekł obojętnie.<br> {{tab}}— Byłeś tam, Semenie?<br> {{tab}}— Chodziłem, aż na wygon, kobyły szukać, to stamtąd widać, jak na dłoni.<br> {{tab}}— To ci jeszcze siwej nie zabrali?<br> {{tab}}— Schowałem, póki co. Uradnik prosię dostał, to milczy.<br> {{tab}}— U mnie tylko ślepe i kulawe zostawili.<br> {{tab}}Zaśmiał się chłop.<br> {{tab}}— U pana żadnej chytrości niema. Pan Horehlad zdał wszystkie ślepe i kulawe, a teraz u „bieżeńców“ za bezcen kupuje i na drugiej mobilizacji dobrze zarobi. Teraz kto chce, to może pieniędzy worek nabrać. Ot i w dzwony biją, coś drugiego się zajęło — dodał, na łunę patrząc.<br> {{tab}}— Na gorsze będziemy patrzeć! — rzekł Wereszyński.<br> {{tab}}— Myśli pan, że wojna do nas przyjdzie. To Germańce wszystkie w naszych błotach się potopią.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 54sola9f4bkp3zdoj10oq9fh6t2rr9f 100 1395759 4168581 4162770 2026-08-29T20:57:58Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4168581 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— To proście Boga o deszcze, bo jak jest albo tak potrwa, to i błota nie obronią.<br> {{tab}}Chłop umilkł.<br> {{tab}}— Nie daj Boże, pan w złą chwilę wyrzecze — rzekł po chwili. — To i siwej nie uratuję! Dobranoc panom!<br> {{tab}}I zniknął w łanie żyta.<br> {{tab}}A oni stali wpatrzeni, wsłuchani.<br> {{tab}}— Nasze dzwony biją, ale jakoś dziwnie, bezładnie. Co się tam dzieje!<br> {{tab}}— Bośmy bardzo nieopatrznie dzieci wysłali — stęknęła Wereszyńska.<br> {{tab}}— Kiedy u nas inaczej się dzieje! Zawsze dzieci idą, dzieci giną, dzieci się marnują. I tak nigdy dojrzeć nie możemy! — gorzko westchnął Wereszyński.<br> {{tab}}Słuchali, drżący, dzwonów. Cerkiewne biły równo, hałaśliwie, spiesznie; kościelne urywanie, w odstępach, wreszcie zupełnie zmilkły, ale w chórze ich nie było głosu Florjana, ani razu nie przemówił.<br> {{tab}}Pożar wykwitł na niebo chmurą dymu, a na tle płomieni rysowała się czarna plama kościoła.<br> {{tab}}— Zdjęli — nie zdjęli! — targała trwoga dusze starych, że dzwoniło im w uszach, czerwone płatki mąciły oczy.<br> {{tab}}Godziny mijały, pożar przygasał, umilkła cerkiew, na wschodzie jaśniał świt. Wereszyński się przeżegnał.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gghnoc1y3fwe5qu4w16dhfpzwsdqcnb 0 1397431 4167943 4166303 2026-08-29T12:21:04Z Wieralee 6253 poprawa linków 4167943 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = Maria Konopnicka |tytuł = Żuczek |podtytuł = |pochodzenie = ''[[Czytanki drugie]]'' |wydawca = Księgarnia Polska |druk = Wł. Łazarski |rok wydania = 1911 |miejsce wydania = Warszawa |strona indeksu = Czytanki drugie (1911).pdf |źródło = [[commons:File:Czytanki drugie (1911).pdf|Skany na Commons]] |poprzedni = Trzask, prask! Ba-bach! i a ku-ku! |następny = Ptasi śpichlerz |inne = {{całość|Czytanki drugie/całość|zbiór|epub=i}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="Czytanki drugie (1911).pdf" from=147 to=147 /> {{CentrujKoniec2}} {{MixPD|a1=Maria Konopnicka}} [[Kategoria:Czytanki drugie]] [[Kategoria:Maria Konopnicka]] 72tx6kooppa0cqes769yt9klj11o2ru 0 1397607 4167940 4166748 2026-08-29T12:19:13Z Wieralee 6253 poprawa linków 4167940 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = Aniela Szyc |tytuł = Wróbel i kurczątko |podtytuł = |pochodzenie = ''[[Czytanki drugie]]'' |wydawca = Księgarnia Polska |druk = Wł. Łazarski |rok wydania = 1911 |miejsce wydania = Warszawa |strona indeksu = Czytanki drugie (1911).pdf |źródło = [[commons:File:Czytanki drugie (1911).pdf|Skany na Commons]] |poprzedni = Ptasi śpichlerz |następny = Nasza czarna jaskółeczka (Konopnicka, 1911) |inne = {{całość|Czytanki drugie/całość|zbiór|epub=i}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="Czytanki drugie (1911).pdf" from=150 to=152 fromsection="s150d" tosection="s152g" /> {{CentrujKoniec2}} {{MixPD|a1=Aniela Szyc}} [[Kategoria:Czytanki drugie]] [[Kategoria:Aniela Szyc]] tum74nyi25r9o727mayix0y588gmxwr 0 1397628 4168007 4166785 2026-08-29T13:30:52Z Wieralee 6253 licencja 4168007 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = Jean-Marie Guyau |tytuł = Chłopak i baba |tłumacz = anonimowy |podtytuł = |pochodzenie = ''[[Czytanki drugie]]'' |wydawca = Księgarnia Polska |druk = Wł. Łazarski |rok wydania = 1911 |miejsce wydania = Warszawa |strona indeksu = Czytanki drugie (1911).pdf |źródło = [[commons:File:Czytanki drugie (1911).pdf|Skany na Commons]] |poprzedni = Czytanki drugie/Zagadka (93) |następny = Za krowami |inne = {{całość|Czytanki drugie/całość|zbiór|epub=i}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Czytanki drugie (1911).pdf" from=180 to=183 tosection="s183g" /> {{JustowanieKoniec2}} {{MixPD|a1=Jean-Marie Guyau|anonimowy}} [[Kategoria:Czytanki drugie]] [[Kategoria:Jean-Marie Guyau]] 21pa4ychhdp1yz16shk1xzvy9wn6ey0 4168008 4168007 2026-08-29T13:31:26Z Wieralee 6253 szablon 4168008 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = Jean-Marie Guyau |tytuł = Chłopak i baba |tłumacz = anonimowy |podtytuł = |pochodzenie = ''[[Czytanki drugie]]'' |wydawca = Księgarnia Polska |druk = Wł. Łazarski |rok wydania = 1911 |miejsce wydania = Warszawa |strona indeksu = Czytanki drugie (1911).pdf |źródło = [[commons:File:Czytanki drugie (1911).pdf|Skany na Commons]] |poprzedni = Czytanki drugie/Zagadka (93) |następny = Za krowami |inne = {{całość|Czytanki drugie/całość|zbiór|epub=i}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Czytanki drugie (1911).pdf" from=180 to=183 tosection="s183g" /> {{JustowanieKoniec2}} {{MixPD|a1=Jean-Marie Guyau|t1=anonimowy}} [[Kategoria:Czytanki drugie]] [[Kategoria:Jean-Marie Guyau]] 0467lhqsxovwp45hs1a7nzzb89bxy6j 10 1397787 4168102 4167546 2026-08-29T15:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168102 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>540</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>9</q1><q0>10</q0> acbn1gtga8s016tv7x55e5rob9jd2pn 102 1397808 4167998 4167135 2026-08-29T13:17:48Z Vearthy 3020 4167998 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tytuł=[[Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska]] |Autor=Aleksander Kraushar |Tłumacz= |Redaktor= |Ilustracje= |Rok=1893 |Wydawca=Księgarnia Br. Rymowicza |Miejsce wydania=Petersburg |Druk=Wł. L. Anczyc i Sp., pod zarządem J. Gadowskiego, Kraków |Źródło=[[commons:File:{{PAGENAME}}|Skany na Commons]] |Ilustracja=[[File:{{PAGENAME}}|mały|page=5]] |Strony=<pagelist /> |Spis treści={{Strona:PL Kraushar Aleksander - Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska (1893).pdf/183}} {{Strona:PL Kraushar Aleksander - Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska (1893).pdf/184}} {{Strona:PL Kraushar Aleksander - Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska (1893).pdf/185}} {{Strona:PL Kraushar Aleksander - Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska (1893).pdf/186}} {{Strona:PL Kraushar Aleksander - Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska (1893).pdf/187}} |Uwagi= |Postęp=do przepisania |Status dodatkowy=brak ilustracji |Css= |Width= }} 6cjxsrsqhzyx6ibksjx8kfw6gbx2osy 10 1397839 4168058 4167167 2026-08-29T14:09:13Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168058 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>499</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>4</q1><q0>14</q0> lj539ou519daie1q1eahl7ywyb8o7er 4168194 4168058 2026-08-29T16:09:15Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168194 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>499</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>14</q1><q0>14</q0> acoxjk9mhkd5ni19byxde95tewlyqx5 4168294 4168194 2026-08-29T17:09:30Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168294 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>499</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>18</q1><q0>14</q0> nymtfsuuyp4q1srpw0odof1xvys1k0s 10 1397840 4168055 4167170 2026-08-29T14:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4168055 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>194</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>11</q1><q0>11</q0> pk3w3we4mi7p7kkassrtdbj6laacak1 100 1397876 4168217 4167268 2026-08-29T16:22:19Z Draco flavus 2058 4168217 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>kowych i historycznych nam braknie. Wiele z ostatnich forma artystyczna czyni tylko ponętnemi, jako dzieła tak zwanej dawniej literatury {{roz|nadobnej (!)}} — czemużby nie próbować silniejszego pokarmu dać publice naszej, która może zachorować na diabetes, przekarmiona słodyczami. Francuzi biorą się do przekładów Siebla, Gervinus’a, Stuarta Mill’a, Rankego... my nic i nic nie mamy!!<br> {{tab}}Pisma {{roz|naukowej}} treści, choćby w formie popularnej, żadnego... Czas do pracy a my się bawimy! Wprawdzie dzieciom dla zachęcenia do alfabetu dają ilustrowany na {{kor|początek.,.|początek...}} ale jużby pora przejść do poważniejszego sylabizowania.<br> {{tab}}Cieszyliśmy się tu wszyscy z przyjęcia Matejki we Lwowie. Z Paryża przyszła nam fotografia jednej z ostatnich prac Artura Grottgera... Jest to pochód na Sybir... przerażający, straszny, odgadnięty wieszczym duchem, obraz pełen prawdy... w który wpatrując się niemal oszalećby można... Ten długi szereg nieszczęśliwych, którym dzicz się urąga i psami ich szczuje... te twarze nasze, te postawy krewne... ten niemy ból męczenników przejmuje zgrozą. A takie to spokojne, tak proste... tak bez przesady... a tak wymowne... Chciałbym w chwili zgonu każdemu z katów zawiesić przed oczyma ten obraz... niechby mu się wyrył na drętwiejącej źrenicy i na stygnącem sercu... Nigdy może Grottger potężniej nie wydał boleści naszych losów i ironii przeznaczeń narodu... który dożył... szczucia psami i wrogów we własnej braci... a imienia obcych we wlasnym kraju. Czemże jest księga Hioba przy księdze naszego męczeństwa... tam człowiek... tu naród cały...<br> {{tns|{{f|align=right|{{kap|J. I. Kraszewski.}}{{tab}}}}}}<br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lf6m9q0zx6s3f37xj9hicipgcz08r3i 100 1397892 4168223 4167339 2026-08-29T16:33:30Z Draco flavus 2058 4168223 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude><poem>:::Bo mu serc żadnych nie wtórują bicia — :::I w ziemi bogów, duch ludzki bez życia.</poem> {{tab}}Nie wahałem się powtórzyć tych kilku wierszy, bo choć je skradziono i wydrukowano już raz, mało są znane a należą do najpiękniejszych poety. W ogrodzie wiekuistym przebywa w tej chwili i wasz jeden poeta, noszący to samo imię, którem się wkrótce ma pochlebić katedra po Mecherzyńskim. Poleciał tam słuchać pieśni ruin i natchnąć się nią, słuchając Liszta, którego przyjaźń otworzyła mu Włochy, a jeniusz mu je tłumaczy w języku muzyki. Jest to młodzieńcza, gorąca, poetyczna organizacya, po której wiele spodziewać się można, poeta razem i muzyk, a całem sercem artysta i Polak całem sercem. Jemuście winni wydanie Archiwum Wróblewieckiego z tak ciekawemi pamiętnikami końca XVIII wieku.<br> {{tab}}W bardzo szczegółowem sprawozdaniu o literaturze jeograficznej całych Niemiec z lat ostatnich, Dr.&nbsp;Otto Delitsch, zaliczywszy naturalnie i Galicyą do Niemiec, powiada, że „für Galizien ist neuerdings nichts selbstständiges erschienen“ przywodzi tylko dr.&nbsp;Zieleniewskiego dziełko o wodach w Krynicy i o mineralnych źródłach w Dorna&shy;&nbsp;Watra na Bukowinie, rzecz pana Karola Denarowskiego. Bardzo byśmy radzi, ażebyście mu zadali, że się z literaturą niedostatecznie poznał, i że o jeografii i etnografii Galicyi jest coś więcej wydanego. Na nieszczęście, nic mi jakoś na myśl nie przychodzi, i wzywam waszej pomocy w tej mierze. Dopełnijcie.<br> {{tns|{{f|align=right|{{kap|J. I. Kraszewski.}}}}}}<br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 22k3swq11dkwep0zgf69ol9pgu9bqd7 100 1397900 4168800 4167305 2026-08-30T08:29:29Z Seboloidus 27417 ft, lit. 4168800 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>{{f|align=right|''Z kraju.''{{tab}}}} {{tab}}Cieszyć się czy smucić, spodziewać czy lękać o przyszłość to pytanie, które sobie każdy w głębi ducha zadawać musi, wnikając w objawy życia naszego teraźniejszego; są one tak różne, tak pocieszające zarazem i trwożące, tyle w nich godnych pożałowania rzeczy i zasługujących na współczucie, iż z danych tych umysł nie łatwo może wniosek wyciągnąć. Żyjemy nieco gorączkowo, ale życie objawia się i odradza wszędzie. Należy tylko nieco z dali patrzeć i z chłodnego stanowiska sądzić, co nas otacza. Jeźli nie wszystko jest zupełnie dobrem, wszystko niemal znaczenia pełnem. Same nawet często przykre a indywidualnie bolesne walki dziennikarskie, zapasy ludzi przekonań różnych, owe niby Stańczykowskie porywy i konserwatywne oddziaływania nie są bez pożytku. Wywierają one skutek cale przeciwny niż zamierzały, a rozbudzają do myślenia i sądzenia.<br> {{tab}}Cechą chwili zajadła polemika, wkradająca się tam, gdzieby się bez niej obeszło; choć inaczej się nie dorabia żaden naród swej przyszłości. Gdyby jednej z tych sił, które się nam dziś może niepotrzebnemi wydają, zabrakło... usnęlibyśmy... A zatem... poklaskujmy choć smagani i drażnieni.<br> {{tab}}Galicya dostarczyła nam broszur i okolicznościowych pisemek podostatkiem. Kazimierz W. cudownie zmartwychpowstały, unia lubelska odżywiona, mnóstwo kwestyi lokalnych treści do nich podały. Każda z tych książeczek, które nam przychodzą jako życia zwiastuny, śmieje się do nas młodej, porannej rosy kropelką, błyszczy w niej słońce dnia nowego. Cierpimy, kłócim się, ale żyjemy. Niestety! to co powiedział w swej książeczce o Prusakach p.&nbsp;Reymond, że wkrótce w Europie trudniej będzie o czytelnika, niż o pisarza, i u nas prawdą jest smutną. Gdybyśmy czytelników mieli, gdyby życie objawiające się w gronie zajętych literaturą czynnie i produkujących rozeszło się w szersze koła i stworzyć mogło konsumentów!!<br> {{tab}}W innej chwili naprzykład, gdyby taki zbiór poezyi jak wydane we Lwowie El...y, ukazał się, jakieżby obudził współczucie, ile krytyk, rozbiorów i oznak uznania! Dziś oprócz wzmianki obszerniejszej w Kraju“... o nowym poecie głucho i cicho. A jest to bez najmniejszej wątpliwości poeta z bożej łaski a nie z mozolnego trudu i własnej woli; o takich zaś nie łatwo zaprawdę, i od zgasłych ostatnich mistrzów, legitime nam panujących, jeszcześmy podobnego nie mieli. Ma wszystkie znaki swego posłannictwa, ma tę przecudną formę, której się nie nabywa, którą Bóg rzuca do kolebki wieszczowi w posagu; ma tę złocistą szatę, którą tkają w niebie aniołowie dla wybranych; ma to uczucie i odczucie świata, które się przynosi zza świata. Rozbiór tych poezyi dla nas na nieszczęście w granicach szczupłych kroniczki jest niemożliwym; dość o nich powiedzieć, że są prześliczne, że barwami i muzyką słowa dorównywają najpiękniejszym, jakie ma bogata literatura nasza. {{roz|Sen grobów}} Dantejski, który poczyna zbiór El...y, jest najwspanialszym i szerokiego pokroju; zarzucić mu tylko można pewną mglistość linii głównych, dobrowolnie starty obrysów kontur, który go czyni niekiedy mniej jasnym, niżby być powinien; ale co za bogatwo kolorytu! jaki język, jaka szata myśli... niedorównana! W zbiorze mniejszych poezyi są arcydzieła, wszystko nacechowane natchnieniem tak rodzimie artystycznie pięknym, iż jeden tylko wyraz wrażenie całości od malować może — prześliczne!<br> {{tab}}Obok tych poezyi szczerozłotych, wszystkie inne wydać się nam musiały talmigoldem i tombakiem; wolimy więc o nich nie wspominać na teraz, aby od tego sąsiedztwa nazbyt nie ucierpiały.<br> {{tab}}Wykreślamy też umyślnie ze spisu nowości liczne polityczne broszury, świadczące o trosce powszedniej... wolelibyśmy przynieść czytelnikom coś z artystycznego świata. Tu najważniejszem zjawiskiem jest obraz Matejki Unii Lubelskiej, wystawiony w tej chwili w Krakowie i ściągający tłumy ciekawych tą siłą, która dana jest prawdziwemu talentowi i natchnieniu rozbudzania nawet najobojętniejszych. Widzieliśmy na wystawie paryzkiej niezrozumiały dla tłumów różnorodnych sejm tegoż artysty, również nęcący tajemniczem swem znaczeniem i energią wyrazu, otoczony ciekawymi, zdziwionymi, osłupiałymi widzami.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> o0c5k73mstw9luhko61cmug9a9ly064 100 1397901 4168226 4167306 2026-08-29T16:35:07Z Draco flavus 2058 4168226 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>{{tab}}Unia lubelska, znana nam tylko z opisów tych, co się do pracowni malarza dostać mieli szczęście, będzie nietylko arcydziełem uczucia i kunsztu, ale jest świadectwem zacnej duszy, która bolała nad tem, że nie została zrozumianą, że w jej bolu widziano brak miłości dla świetnej przeszłości Polski. Nie wątpimy o tryumfie jenialnego malarza iż serca mu go życzymy.<br> {{tab}}Po Grottgerze oto już drugiego daje nam Galicya mistrza, gdy... na wypłatę długu od Poznania i Prus czekamy jeszcze. Nie możemy się jednak uskarzać na prowincyę, która dała Marcinkowskiego, Potworowskiego i Cegielskiego. Sama Opatrzność urządziła ten podział pracy... W chwili gdy dzielem p.&nbsp;W.&nbsp;Czaplickiego o Litwie i wspomnieniem Unii Lubelskiej kraj ten bratni z nową siłą się nam uprzytomnia, wynurzmy żal, iż dotąd literatura polska nie ma przekładu najcelniejszego dzieła litewskiego Donalejtysa (Donalitius’a) poematu. Uprzedzili nas Niemcy w tem jak w wielu innych pracach, i oto ze wstydem bierzemy w rękę wydanie przekładu wraz z oryginałem wydanego przez Nesselmann’a. Znany pod pseudonymem Chłopa Marjampolskiego M.&nbsp;Akielewicz przygotował był tłumaczenie prozy tego wiejskiego obrazu litewskiego życia od lat kilku, nie znalazło ono wydawcy chętnego, a o samym poecie nawet iluż o nas wie? Kto go zna? Wydanie Nesselmann’a z tekstem oryginalnym i glossarjum znakomitym jest darem dla szczupłej dotąd literatury litewskiej. Oprócz tego drukuje się tłumaczenie Lamennais’ego „Les paroles d’un croyant“ w języku litewskim. Do pożądanych nabytków przy<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3hyf2jupmhz8qhflrutgaduu5yap1vd 4168801 4168226 2026-08-30T08:30:07Z Seboloidus 27417 dr 4168801 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>{{tab}}Unia lubelska, znana nam tylko z opisów tych, co się do pracowni malarza dostać mieli szczęście, będzie nietylko arcydziełem uczucia i kunsztu, ale jest świadectwem zacnej duszy, która bolała nad tem, że nie została zrozumianą, że w jej bolu widziano brak miłości dla świetnej przeszłości Polski. Nie wątpimy o tryumfie jenialnego malarza iż serca mu go życzymy.<br> {{tab}}Po Grottgerze oto już drugiego daje nam Galicya mistrza, gdy... na wypłatę długu od Poznania i Prus czekamy jeszcze. Nie możemy się jednak uskarzać na prowincyę, która dała Marcinkowskiego, Potworowskiego i Cegielskiego. Sama Opatrzność urządziła ten podział pracy... W chwili gdy dzielem p.&nbsp;W.&nbsp;Czaplickiego o Litwie i wspomnieniem Unii Lubelskiej kraj ten bratni z nową siłą się nam uprzytomnia, wynurzmy żal, iż dotąd literatura polska nie ma przekładu najcelniejszego dzieła litewskiego Donalejtysa (Donalitius’a) poematu. Uprzedzili nas Niemcy w tem jak w wielu innych pracach, i oto ze wstydem bierzemy w rękę wydanie przekładu wraz z oryginałem wydanego przez Nesselmann’a. Znany pod pseudonymem Chłopa Marjampolskiego M.&nbsp;Akielewicz przygotował był tłumaczenie prozy tego wiejskiego obrazu litewskiego życia od lat kilku, nie znalazło ono wydawcy chętnego, a o samym poecie nawet iluż o nas wie? Kto go zna? Wydanie Nesselmann’a z tekstem oryginalnym i glossarjum znakomitym jest darem dla szczupłej dotąd literatury litewskiej. Oprócz tego drukuje się tłumaczenie Lamennais’ego „Les paroles d’un croyant“ w języku litewskim. Do pożądanych nabytków przy-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> emzne27f9zcp0z48etrq7pxa2mabwfm 100 1397906 4168806 4167313 2026-08-30T08:35:40Z Seboloidus 27417 dt 4168806 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>rzeczonych nam należy illustrowany przewodnik do Tatrów, zapowiedziany przez Walerego Eljasza. Znając talent artysty i jego miłość dla górskich okolic, których piękności wszystkie zbadał w mnogich wędrówkach, życzemy aby co prędzej odsłonił nam ten nasz świat alpejski... równie mało znany jak Donalejtysa pieśni. Ileż to jeszcze podobnych skarbów własnych mamy do zdobycia!<br> {{tab}}Posiawszy złotem pielgrzymki swej drogę nasi chorzy i zdrowi wędrowcy... gnani slotą i chłodem, ze stacyi letnich zwolna wracają do domu. Zewsząd dochodzą żale na szkaradny rok, który niedozwolił ani się zabawić ani podkurować. Zmokli, zziębli, smutni, odarci ze złudzeń i pieniędzy, ciągną panowie nasi do penatów swych i powszedniego chleba... Jeżeli jesień nie nagrodzi za lato, będzie r.&nbsp;1869 pamiętny zaziębieniami i rozczarowaniami.<br> {{tab}}Do zapowiedzianych nowości doliczmy niektóre godne polecenia. Zupański wydaje {{roz|Rok Myśliwca}} Wincentego Pola z rysunkami J.&nbsp;Kossaka, (który bawi w Monachium) — Odczyty Cybulskiego i wyborną historyę powszechną Berwińskiego. Z pism peryodycznych jako nowość nadeszłą w tej chwili wspomniemy Rzeczpospolitę polską, dalszy ciąg od r.&nbsp;1863 zamilkłego demokraty polskiego. Rzeczpospolita drukuje się w Genewie, redaktorem jest p.&nbsp;L.&nbsp;Bulewski — Niestety jest to rzeczpospolita {{roz|federacyjna, demokratyczno&shy;&#8209;socyaln}}a, która długo zapewne pracować będzie musiała, nim na swą wiarę nawróci i sfederuje z sobą kraj cały. Nadspodziewanem cale zjawiskiem jest {{roz|Ogniw}}o, którego trzeci numer wyszedł w {{roz|Czerniowcac}}h. Trudno nam wyrazić, z jakiem uczuciem powitaliśmy ten głos z kresów nas dochodzący a świadczący o<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ii3dxhk174jm3umc2kfqjs3pfi5zo2u 100 1398090 4168595 4167629 2026-08-29T21:45:31Z Ankry 641 4168595 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /><br><br><br><br></noinclude>{{c|w=130%|''SPIS RZECZY''|po=2em}} {{SpisPozycja|width=200px|page={{f*|w=85%|''Str.''}}|nodots}} {{SpisPozycja|width=200px|widthp=20|tyt=''[[Jutro niedziela (Żurakowska, 1935)|Jutro niedziela]]''|page=1}} {{SpisPozycja|width=200px|widthp=20|tyt=''[[Chłopcy na strychu]]''|page=43}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7uyzj5foh3vhm79p6eya5hng64udclf 100 1398176 4168815 4167820 2026-08-30T09:05:09Z Seboloidus 27417 grafika 4168815 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[Plik:Paweł Staśko - Sabath życia ornament 003.png|600px|center]] <br><br> {{c|I.|po=1em}} {{tab}}Wiosna śmiała się posiewem kwiatów. Zieloną runią oblała obszary pól i łąk, drzewa wydziergała liśćmi rzęsiście i w słońca jasnocie pyszniła się niby urodą królewnianą, która każdego omamia i do stóp swoich kłoni w miłosnem poddaństwie.<br> {{tab}}Śmiała się ulewą krasy i lubieżnością młodego, wonnego ciała.<br> {{tab}}Łagodne, owalne wzniesienia gór podała naprzód przed siebie, jak gdyby pełne grona piersi w namiętnym przegibie — tych piersi, które wydyma wartka wrącota krwi — i wabią swoją pełnością zachłanną i odurzającą — więcej, niźli usta wilgotne nektarem upragnionego kochania — obiecując sen przerozkoszny, nieodrzucony i konieczny, ulewny pragnieniem i szalejący powodzią szczęśliwości.<br> {{tab}}Wabiła ku sobie każdą postacią dziewiczego ciała, każdem drgnieniem i ust oddechem ciepłym.<br> {{tab}}Leżała rozkoszą ciała tętniącego niby bulgoty górskich strumieni, legła jakby w półśnie namiętnych zmysłów, a przecież taka hoża w onem uśpieniu czaru i pragnąca, iż zdało się, że porwie się lada chwila w szale nieugaszonych chęci i tarzać się pocznie nieupamiętanie, pozrywa szaty z siebie i swoją nagość da na łup słońca, w jego jasności się zatopi, a potem przywrze do siebie w nieobronnym uścisku to słońce — i skona w jego pieszczocie.<br> {{tab}}Dyszała niespokojną piersią, przewalając się na wsze strony w oczekiwaniu przyjścia kochanka...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> q7nixwxl2pt5rseygmx05ja00o775fs 100 1398195 4168858 4167831 2026-08-30T09:50:44Z Seboloidus 27417 grafika 4168858 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[Plik:Paweł Staśko - Sabath życia ornament 020.png|600px|center]] <br><br> {{c|II.|po=1em}} {{tab}}Zaraz za owocowym ogrodem był wielki staw, należący do dworu. Brzegi jego obrosło gęste sitowie i las wysokiej trzciny, wynurzającej się z wody tysięczną wiechą lancetowatych liści.<br> {{tab}}Było to siedlisko żab i cowieczorne estrady ich chórów.<br> {{tab}}Na wałku, opasującym wodę ogromnym pierścieniem, rosły topole i białe brzozy, przeglądające się w wodzie, jak w lustrzanej tafli.<br> {{tab}}Mnóstwo drzew wszelakiego gatunku poprzyczepiało się do brzegów, niby mur z zielonych gałęzi i liści.<br> {{tab}}Powłoka żabiego skrzeku spała na pościeli wody około brzegów, jak odcień ciemnego szmaragdu.<br> {{tab}}Przedziwnie pięknym i spokojnym był ten zakątek małego jeziorka, ujęty w ramy zieleni i różnorakich krzewów, posianych wokół bezładnie.<br> {{tab}}Słońce już zaszło przed godziną. Leciuchny mrok rozsiał się misternie nad całą okolicą nieprzejrzaną kaskadą ciemnego tiulu.<br> {{tab}}Uroczystą ciszę majowego wieczoru głuszyło tylko nagłe, chóralne grechanie żab.<br> {{tab}}I nastawał znów spokój, jak w przerwie jakiejś przyrodniej symfonji, aby za niedługo uderzyć w dalsze akordy, rozdźwięczyć się, to uciszyć.<br> {{tab}}Z pomiędzy obeliskowych słupów topól wychylił głowę księżyc, niby ciekawy intruz, lub ironiczny obserwator. Blady blask padł szeroką smugą na staw i rozlał się momentalnie po cichej wodzie i całem otoczeniu.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mpmsipabvgwtqi91zqjjcmtg14dvqe7 100 1398220 4168877 4167872 2026-08-30T10:02:27Z Seboloidus 27417 grafika 4168877 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[Plik:Paweł Staśko - Sabath życia ornament 029.png|600px|center]] <br><br> {{c|III.|po=1em}} {{tab}}Była godzina piąta popołudniu, gdy Zygmunt Ossocki szedł do dworu z wizytą.<br> {{tab}}Wczorajsze spotkanie z Kwietą stało mu w myśli ustawicznie. Zły był sam na siebie, iż tak mu się do mózgu czepiło, a nie mógł znaleźć właściwego powodu tego roztargnienia i opętańczych myśli.<br> {{tab}}Piękna jest i podoba mu się szalenie — to wszystko, na co mógł znaleźć odpowiedź.<br> {{tab}}Wiedział, że Kwieta nie dla niego, bo naturalna rzecz gdzieżby agronom, syn wioskowego organisty śmiał marzyć o córce właściciela prawie magnackich dóbr, bogacza, szukającego koligacji i majątku? Zresztą wiedział także i o planie Dolańskich względem Ruczewskiego.<br> {{tab}}Wprawdzie Zygmunt nie miał żadnych myśli tyczących Kwiety, nic go zupełnie nie obchodziła — nawet czyby ją kochać mógł, nie byłby w stanie odpowiedzieć na to, czuł jeno, że wdarła mu się w mózg silniej, niż którakolwiek z kobiet, jakie znał w życiu.<br> {{tab}}Było to jeno większe wrażenie, jakie wywarła na nim ta dorastająca łania — nic więcej.<br> {{tab}}O miłości do Kwiety nie myślał wcale. Wiedział naprzód jakie przeszkody stanęłyby w poprzek jego chęciom i pragnieniom — i wierzył, że byłoby nie inaczej. A na to był za dumny. Nic zniósłby wzgardy, jakaby spotkała go z pewnością. Cokolwiek obmyślił i postanowił — to<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6abonlt5yko6rzes41hlgbnqrbxy6d2 100 1398248 4168893 4167909 2026-08-30T10:47:34Z Seboloidus 27417 grafika 4168893 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[Plik:Paweł Staśko - Sabath życia ornament 042.png|600px|center]] <br><br> {{c|IV.|po=1em}} {{tab}}Powoli kończył się dzień.<br> {{tab}}Słońce jasnym szkarłatem schyliło się ku zachodowi, pożogą czerwieni oparło się o horyzont i błyszczało w tej krwistej ulewie, jak wielka, wybałuszona źrenica.<br> {{tab}}Zorza wieczorna purpurzyła się coraz bardziej i wielmożniej, doszła do najpełniejszego rozkwitu, do rażącej prawie czerwoności — i poczęła powoli przygasać, nieznacznie, a bezustannie.<br> {{tab}}Bladła i topniała z każdą chwilą, jak gdyby z umierającego lica schodziło powoli życie i ten wyraz duszą po twarzy rozlany.<br> {{tab}}Atomy zorzy nikły niewidzialnie i rozpraszały się, jak mgła, po zachodnim spłechciu nieba, ulatniały się gdzieś eterycznie, nie zostawiając najmniejszego śladu na cicho-lazurowym {{Korekta|firmanencie|firmamencie}}.<br> {{tab}}W miarę czasu poczęła spływać na ziemię jakaś bogini z powiewem chłodu i rzeźkości, by za niedługo rozsiać przez szat swoich muśliny niepoliczone kropelki rosy. By odzież ziemi zieloną, powiędłą w ciągu dnia pod ogniem słonecznych promieni — ostudzić i zwilżyć krynicznym chłodem.<br> {{tab}}Trawa, kwiaty i listki drzew czekały w utęsknieniu tego rośnego posiewu, który było już czuć w powietrzu, jak się do rozpylania przygotowywał.<br> {{tab}}Asysta lekkiego zmierzchu szła nierozłącznie za wiewną szatą bogini, jak gdyby cień niewolniczy, trzymający się jej wszędzie i wiecznie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 20zpieg6g6aqfaddhwqwueil3zxkp3t 100 1398251 4167912 2026-08-29T11:59:05Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4167912 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Cichość była wokoło rozwiewna i cieplutka.<br> {{tab}}Kwieta wyszła do ogrodu i usiadła na małej pręcianej ławeczce wśród kwietnych grządek. Coś ją tu ciągło w ten wonny zakątek, obiecywało jakieś słodkie zwierzenia i miłe słówko — — samotność wabiła ją do tej pościeli kwietnej, nęciła ciszą i błogosławioną szczęśliwością — poco?<br> {{tab}}Nie była w stanie odgadnąć tego, jaka moc szeptała jej o samotności — i dlaczego była tak upartą, nie dającą się odpędzić, ani przygłuszyć w sobie — tak koniecznie rozkazującą.<br> {{tab}}Samotności pragnęła, myśląc, że tam w jej ciszy odnajdzie coś, co ją powita w szczęściu i napoi nieodgadnioną słodyczą, że ją pieściwie utuli i baśń opowie złotą, słoneczną o niewidzianym królewiczu, co to ma włosy jak len srebrzyste i oczy duże jako dwa chabry i cudny jest, och, cudny... jako ułudny sen aureolnej tęczy... jako te kwiaty woniejące... jako to słonko wieczorne...<br> {{tab}}Przyszła z tą myślą i piersią przepełnioną oczekiwaniem, takiem słodkiem i jakby bojaźliwem...<br> {{tab}}Drżała jej w piersiach jakaś subtelna struna, jakby się bała odezwać głośniej, by nie obudzić serca, co kojarzyło jakieś marzenia po pierwszy raz w swojej istności, które poczęło snuć i zwabiać dalekie dźwięki pieśni w słodkiem skupieniu i ciszy wnętrza...<br> {{tab}}Czuła w sobie tę błogość nienazwaną i pewien niepokój prawie dokuczliwy.<br> {{tab}}Gdzieś-by chciała biec — wszystko pociągało ją ku sobie, samota więziła również...<br> {{tab}}Tęskniła za czemś, tak bardzo, aż do smutku, i nie mogła dojść przyczyny onej zmiany wewnętrznej — i zarazem nie chciałaby się jej i pozbyć...<br> {{tab}}Dobrze jej było z tem i lubowała się uczuciem, co ją nawiedziło i przyszło do niej prawie razem z tą wiosną.<br> {{tab}}Woń poczęła na nią działać marząco.<br> {{tab}}Siedząc niedbale i patrząc w cichości na grządki kwiatów, przyszła jej świeża i jak wszystkie, przelotna myśl.<br> {{tab}}Chciała teraz pieszczoty. Nie rozumiała, czemu tak właśnie, ale pragnęła, by ją wziął ktoś w ramiona, otoczył uściskiem gorącym i tulił do siebie... Żeby jej rozplątał warkocze i rozwiał włosy, jak kitę lnu, po szyi, ramionach i strugą rozrzucił po plecach...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l2v8hgujctu63u557q93yrwfepn3jmq 100 1398252 4167913 2026-08-29T12:00:07Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167913 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>trwogi. Musiał go Krasuski sprowadzić po odległem,, bardziej łagodnem zboczu. Tymczasem Aleksandrów przewoził na drugą stroną rzeczy Niehorskiego, Woronina i Samuela, który miał ich odprowadzić aż do gór. Gdy nadszedł Krasuski, zastał na brzegu tylko Piętrowa, Gliksberga i Arkanowych.<br> {{tab}}— Spiesz się, śpiesz! — wołał na niego stojący w łodzi Aleksandrow.<br> {{tab}}Komary, gęstą chmurą latające w koło, zatruły pożegnanie. Wszyscy jednak czuli łzy w oczach, ściskając tego ostatniego z towarzyszy, skazanych jak przypuszczali na pewną śmierć.<br> {{tab}}— Do widzenia! Do widzenia! A wracajcie, jeżeli się nie powiedzie. My tutaj będziemy pokrywać, o ile się da, waszą nieobecność. Wracajcie!<br> {{tab}}— Żegnajcie, żegnajcie! — odpowiadał im, nie podnosząc uparcie oczu i zachmurzonego czoła. Gdy wyciągnął do Eugenii nieśmiało rękę, ta podała mu do pocałowania twarz, jak innym. Wskoczył wzburzony do łodzi, którą Aleksandrow natychmiast odepchnął. Ąrkan naprężył się, koń głowę naprzód podał, ale do wody iść nie chciał, aż go Pietrow wicią mocno z tyłu uderzył. Wtedy skoczył, pobrnął, potem parskając popłynął z rozwianą grzywą. Wartki prąd porwał wkrótce i łódź i konia. Pozostali wygnańcy nie odchodzili, póki towarzysze nie dobili do brzegu. Wtedy zaczęli machać chustkami i krzyczeć:<br> {{tab}}— Hurra! hurra!<br> {{tab}}Z przeciwnego brzegu odpowiedziano im słabym okrzykiem i podrzuceniem czapek. Poczem zbiegoWie jeszcze raz skłonili się im i znikli. Gdy w powrocie do miasta spojrzeli w tę stronę, dostrzegli już tylko bruzdę kołyszących się w gęstwinie wierzchołków 1 białą plamę konia, migającą tam od czasu do czasu.<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> m88pd7lttrcc3vkwxlaotw2gs4xzxds 100 1398253 4167914 2026-08-29T12:00:26Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167914 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>Bliżej w głębokim wądole sunął z głuchym szelestem potężny, stalowy wąż rzeki. W zwierciadlanych jego skrętach odbijały się, drżąc, żółte piaski, blado zielone, nadbrzeżne wikliny, ciemne urwiska i sine wierzchołki dalekich, poszytych lasami, przyprószonych śniegami gór. Tych gór widać tam było pod błękitnem niebem nieprzebrane szeregi.<br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gtfamqbheska46f9un3pn911wbsi293 100 1398254 4167915 2026-08-29T12:01:33Z Seboloidus 27417 kotek angorek 4167915 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Gdyby to był Zygmunt... och, nie!... Wstydziłaby się jego, musiałaby się spłonić, jak wiśnia, i oczy zasunąć rzęsami... Lepiej może, żeby to był on — a zresztą... Myśl od Zygmunta nie chciała odchodzić i trzymała się go, niby nitkami.<br> {{tab}}Och, nie... Nie wstydziłaby się wcale — niby dlaczego? On taki dobry i piękny... ma taki metaliczny głos... Nie, wcale by się go nie wstydziła — i chciała teraz, żeby to był on...<br> {{tab}}Omotałaby mu głowę włosami... onby jej włosy pieścił i gładził i opowiadałby jej coś miłego, a on tak umie...<br> {{tab}}Siadłaby mu na kolanach, dłonią objęłaby za szyję i patrzyła mu w oczy bez końca... Och, jakież on ma przepastne oczy, takie, jak stal błyszczące...<br> {{tab}}Pochyliłaby się bliżej na jego ramię, bardzo blisko, tak, żeby wyglądała, jak dziecko, kiedy śpi na rękach niańki...<br> {{tab}}Takby obwisła na jego ramieniu, a onby mówił do niej kochane słowa..<br> {{tab}}Gładziłaby mu dłonią czoło, policzki, a nawet jego równiutki kark... Toby mu zapewne sprawiało przyjemność, a i jej również.<br> {{tab}}To przecież musi być miłe...<br> {{tab}}Wspomniała sobie, jak {{Korekta|kfedyś|kiedyś}} leżąc w łóżku, przybiegł do niej kotek angorek, jak jej stąpał delikatnie po piersiach — naprawdę, jak jego drobne pazurki łechtały ją mile...<br> {{tab}}A ona leżała bez ruchu, by go nie spłoszyć i on dotykał gołego jej ciała wąsikami, to szyi, to nagich ramion...<br> {{tab}}Takby ona pieściła Zygmunta i cisnęła się do niego coraz więcej i mocniej...<br> {{tab}}Przecież on chybaby zechciał i nie bronił tego...<br> {{tab}}A potem onaby się dała pieścić jemu... Takby się bawiła z nim słodko...<br> {{tab}}Chciałaby, by jej całował ręce aż do łokci, albo i wyżej... później szyję, policzki, oczy, nawet pozwoliłaby, żeby i usta...<br> {{tab}}Wyobrażała sobie, że to musi być bardzo miłe, nawet ogromnie, tak się przytulić wargami do siebie nieoderwanie...<br> {{tab}}Och, chciałaby, żeby taki pocałunek trwał nieskończenie długo...<br> {{tab}}Czytała nieraz o tem, że tak czynią młode osoby, co się kochają.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> s7hxhjzdlot6regxdtzcp4ut7clm6ts 100 1398255 4167916 2026-08-29T12:01:41Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167916 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{c|VII.|po=1em}} {{tab}}Między pasem nadrzecznego lasu a górami leżały obszerne, gęsto zaludnione łąki. Gdy zbiegowie stanęli na ich brzegu, już w wielu sadybach, snuł się dym z kominów i w zagrodach dawał spostrzegać ruch. Musieli czekać nocy, gdyż w żadnym razie nie chcieli zostawić poszlak, w jakim kierunku zagłębili się w górach. Cofnęli się w gąszcze i rozniecili ogień. Aleksandrow wyjął kosę, osadził ją na drążku i trawy dla konia nakosił. Nie puszczali go, lękając się, że wróci za rzekę; cały czas stał w dymie, który go chronił od komarów, i chrupał soczyste zioła, a oni spali, otuliwszy się po głowy zajęczemi kołdrami. Było gorąco i duszno, lecz owady nie dałyby im zmrużyć oka.<br> {{tab}}Zbudził ich gwałtowny trzask w zaroślach. Z przerażeniem spostrzegli, że niema Siwego. Zerwali się, lecz wkrótce uspokoili, zauważywszy, że niema i Aleksandrowa. Domyślili się, że poprowadził konia napoić. Poczciwiec wziął z sobą jednocześnie i imbryk na wodę do herbaty. Pozostało im, tylko umyć się w poblizkiej kałuży, poprawić ogień i czekać. Z Aleksandrowem przyszedł Samuel, który był wczoraj do miasteczka wrócił, a teraz przypłynął z powrotem.<br> {{tab}}— Co słychać?<br> {{tab}}— A nic. Wszystko po staremu. Postanowiliśmy<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ir8xtfn3fn3pk54268iwahr19vp58ep 100 1398256 4167917 2026-08-29T12:04:35Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167917 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>kolejno co rano palić u was w jurcie, w kominie, żeby nie poznali...<br> {{tab}}— Ee... dalibyście pokój... Jeszcze wam się za to dostanie... Jeżeli nas dzisiejszej nocy nie złapią, to nas wcale nie złapią... chociażby jutro zaczęli szukać! I dyabeł nie pozna, w którą poszliśmy stronę... Bezdroże ma tę dogodność, że... nie ma kierunku.<br> {{tab}}— Lepiej jednak dni kilka ukryć waszą nieobecność. Dziś byliśmy tam z Pietrowem. Taka nas rozpacz ogarnęła, gdyśmy zobaczyli te puste kąty, że kazał mię prosić, jeżeli...<br> {{tab}}Nie domówił i zaczął patykiem popiół porywczo rozgarniać; oni też długo milczeli.<br> {{tab}}— Zapóźno! — odpowiedział wreszcie Niehorski.<br> {{tab}}— Niechby poszli... Co to szkodzi! — poparł Aleksandrow Samuela i ciekawem obrzucił go spojrzeniem.<br> {{tab}}— Ucieczka zmieni się w farsę. Ani rzeczy, ani sucharów... — gwałtownie powstał Niehorski.<br> {{tab}}Nikt mu nie odpowiedział.<br> {{tab}}— Czy i Arkanow chce uciekać?<br> {{tab}}— Nie, tylko... nas trzech!<br> {{tab}}Znowu długie nastało milczenie.<br> {{tab}}— Więc co? Co mam powiedzieć?<br> {{tab}}— Zapóźno! Całą zimę mieliście do namysłu... Bądźcież rozsądni. Uciekniemy, to przyślemy wam pieniędzy, a zginiemy... to bez was.<br> {{tab}}Samuel wciąż mięszał popiół, nie podnosząc głowy.<br> {{tab}}— Krasuski, czas konia kulbaczyć, słońce nizko — zwrócił się do młodzieńca Niehorski.<br> {{tab}}Nim osiodłali i objuczyli konia, słońce pobladło i opuściło się ponad same gór szczyty; złoty blask dnia zamienił się w miedziany blask słonecznej biegunowej nocy. Od rzeki powiał chłód; chmary komarów znowu<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> t41ffqk49612qgz1gkwrvsrzvdvu3tq 100 1398257 4167918 2026-08-29T12:04:52Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4167918 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Więc to jest widocznie miłość, gdy się dwie osoby tak pieszczą.<br> {{tab}}Raz nawet śniło jej się, że jakiś cudny młodzian porwał ją w objęcia i począł nieupamiętanie całować, a później, jak na skrzydłach, unieśli się w powietrze wysoko, i tam bujali razem.<br> {{tab}}Był to ogromnie miły sen i nie do pojęcia słodki...<br> {{tab}}Chciała, żeby jej się tak co noc śniło.<br> {{tab}}Zapewne byłoby to to samo, gdyby się pocałowała z Zygmuntem...<br> {{tab}}Nie broniłaby mu się zupełnie, nawetby sama chciała, a onby jej przecież nie odmówił...<br> {{tab}}Przyszło jej teraz na myśl, że to uczucie, jakie żywi do Zygmunta, to musi chyba być miłość.<br> {{tab}}Ogromnie pragnęła, żeby on teraz tu był.<br> {{tab}}To wszystkoby mu zwierzyła tak cichutko do ucha i rzuciłaby mu się na szyję.<br> {{tab}}Nie miałaby odwagi powiedzieć mu to głośno i patrząc mu w oczy.<br> {{tab}}Zdawało się jej, żeby się odważyła i tak...<br> {{tab}}A później onby przed nią klęknął i wyjawił jej swoją miłość. Alboby sobie razem to powiedzieli.<br> {{tab}}Och, dlaczego on nie był wczoraj z nią w łodzi na stawie... tylko ten wstrętny Henryk..<br> {{tab}}Byłaby zupełnie inaczej postąpiła i byliby się od tej chwili kochali... Schadzaliby się codziennie i pieścili się wzajemnie.<br> {{tab}}Czuła, że miłość musi być ogromnem szczęściem i niezmierną rozkoszą. Że jest słodyczą nieopowiedzianą i największą, jaka tylko jest w świecie.<br> {{tab}}Ach, gdyby tu był...<br> {{tab}}Przedstawiała go sobie w myśli wyraziście, jakby się patrzyła w niego obecnie i czuła, że myślenie o nim sprawia jej rozkosz w sercu i napełnia dziwną błogością.<br> {{tab}}Całą myślą utonęła w nim i patrzy... A on kłania się jej mile i siada przy niej na ławeczce. Zdaje się jej, że widzi jego i siebie, jak siedzą razem. Nie wiedzieć czemu, mówi do niej cichutko, prawie szeptem. Ogromnie słodki jest ten szept... Czuje, że wargami dotyka jej policzków i że te wargi mu drżą... Błaga ją o coś, o jakieś słowo, którego ona nie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3bt8je7ot3uoe3rmvowozgjjxvjhlxe 100 1398258 4167919 2026-08-29T12:05:43Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167919 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>opadły wędrowców. Woronin nie mógł nadążyć spędzać ich z Siwego „machałką“ z końskiego ogona. Koń wierzgał i tańczył pod ciężkiemi jukami. Szli wciąż bezdrożem przez zarośla, równolegle do rzeki, okrążając ostrożnie śpiącą dolinę. Przodem kroczył Krasuski z dubeltówką na plecach i umówionymi sygnałami dawał znać, czy iść można, czy trzeba się wstrzymać. Przeszli tak niepostrzeżenie całą drogę, aż do rozłogu, na który wychodziła główna droga z miasteczka i gdzie stała jurta przewoźnika Gałki. Tu las przerywał się i szeroka otwierała polana. Niepodobna jej było ominąć, gdyż z jednej strony wychodziła na urwisty brzeg rzeki, a z drugiej stykała się z łąkami, które już okrążyli. Wstrzymali się więc i uważnie rozglądali wokoło. Wydało im się, że mieszkańcy już śpią w jurcie. Z komina sączył się ledwie dostrzegalny dymek. Wysłali Krasuskiego na zwiady. Krowy leżały spokojnie. Tylko pies na płaskim dachu warknął zcicha, gdy chłopak przyłożył ucho do zaciągniętego pęcherzem okna. Rozpoznał wyraźnie spokojne chrapanie. Dał więc znak ręką. Szybko jak cienie zaczęli się posuwać w poprzek rozłogu. Zdziwiony pies zerwał się i krótko, zaciekle zawył. Krasuski stanął u drzwi, gotów wejść za najinniejszem poruszeniem z wewnątrz i rozmową zabawić mieszkańców. Ale to okazało się zbytecznem. Nikt nie wyszedł, a towarzysze już znikli w zaroślach. Ruszył ku nim natychmiast uradowany; w tem w głębi ścieżki, przecinającej z ukosa las, dostrzegł idącego jakuta. Zatrzymał się, świsnął towarzyszom sygnał trwogi, niby na psa. Jakut zobaczył go i przystanął. Czas jakiś przyglądał mu się z daleka, wreszcie poznał go i zbliżył się.<br> {{tab}}— Kapsie nucza! Co ty tu robisz? — spytał zepsutym rosyjskim żargonem.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> o9awwg9ftrcu9k6uxb00gj2eah6uqvu 100 1398259 4167920 2026-08-29T12:07:16Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4167920 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>rozumie i nie pojmuje w całości — acha, domyśla się, że pewnie pyta ją o wzajemność...<br> {{tab}}Odpowiada mu, jak czuje, że go kocha. Nie kłamie nic, ani jednem słóweczkiem. Widzi, że mu to sprawia szaloną radość. Ta wiadomość nie może mu się pomieścić w piersiach — — czuje, jak dyszy i jak ją porywa w silne ramiona.<br> {{tab}}Tuli ją do siebie bez upamiętania i mocno.<br> {{tab}}Właśnie ona tak chce...<br> {{tab}}Jakaś rozkoszna siła poczyna jej w piersiach szaleć, jak burza, ogromnie.<br> {{tab}}Straszliwie tego pragnie i chce, żeby to było na wieki.<br> {{tab}}Zcałowuje jej twarz i dopada ust...<br> {{tab}}Niewysłowiona słodycz wlewa się jej w piersi całym strumieniem.<br> {{tab}}Czuje teraz, że jest większa jeszcze rozkosz ponad tę i błaga go, aby ją pieścił bez końca i coraz szaleniej.<br> {{tab}}Świata wokół siebie nie widzą — — wszystko jest onem szczęściem.<br> {{tab}}Ciała im drżą w przemiłych dreszczach i stają się bezwładne.<br> {{tab}}Usta ich się złączyły i zwarły znów.<br> {{tab}}Tchu im brakuje i pamięci.<br> {{tab}}Szał ich porywa szczęśliwości i upojenia. — Zygmunt dygocącemi dłońmi odpina jej bluzkę i stanik... Nie wie, czy się bronić... nie ma na tyle sił, ani nie czuje wstydu... Wszystko jej obojętne, co nie jest nim i tą rozkoszą...<br> {{tab}}Nie opiera mu się wcale, tonąc w jego uścisku. Czuje, że dotknął dłonią jej piersi — i dreszcz przeszedł ją po ciele, jak mrowie.<br> {{tab}}Coś się w niej zagotowało pożarem i poczęło wtrącać prawie w omdlenie. z<br> {{tab}}Myśl poczyna jej gasnąć — i cała postać zniża się w bezdenny jakiś powab, w nektarną, dosytną czarę...<br> {{tab}}Ciało coraz więcej opada — — — opada...<br> {{tab}}Potęga rozkoszy zapycha dech, dusi i rozszerza piersi aż do rozdarcia.<br> {{tab}}Ta moc nie ustępuje, ale się zwiększa, siłuje z sobą, rodząc jakieś straszliwe pragnienia, najmocarniejsze, poza któremi niema już nic, a które spełnić się muszą — och, muszą... inaczej, wnętrze i mózg zaleje krew starganych żył — i pęknie serce...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> eum6su9796qa4x9m7rjahi1qtklqwjn 100 1398260 4167921 2026-08-29T12:07:47Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167921 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}— A ty co?<br> {{tab}}— Ja? Szukam krowy... Może widziałeś ją? Pstra z białą łysiną i złamanym rogiem...<br> {{tab}}— Widziałem ją... w tamtym końcu doliny...<br> {{tab}}— Tak, doprawdy? I cóż ona tam robiła? — pytał zdziwiony. — A ty po co tam chodziłeś?<br> {{tab}}Krasuski spostrzegł, że się trochę złapał.<br> {{tab}}— Ach idź już, idź — dokąd szedłeś! — krzyknął groźnie. Jakut ociągał się i podejrzliwie zerkał na krzaki. Wtem Siwy, dręczony przez owady, ruszył się i zatupał.<br> {{tab}}— A to co?<br> {{tab}}— Kobieta... Mówię ci, już idź...<br> {{tab}}— Moja?!<br> {{tab}}— Ależ nie! Skądże? Pójdziesz ty sobie nareszcie, przeklęty krzywy dyable! — wrzasnął chłopiec, postępując krok ku dzikiemu.<br> {{tab}}Jakut śpiesznie zaczął odchodzić. Już niedaleko jurty zatrzymał się, obejrzał i zrobił znak krzyża.<br> {{tab}}— Mój boże! Zabić mnie chciał. Ani chybił, moją ukradł krowę... Wyraźnie słyszałem, jak biła kopytami... Ale oczy jak u wilka... O jej! Przestrzelił mię na wskroś... Dobrze, że żyję... Udław się moją krzywdą, psie ruski! Uch sie!<br> {{tab}}Jeszcze raz przeżegnał się i wszedł do jurty.<br> {{tab}}Był to jedyny człowiek, jakiego spotkali na drodze. Stąd leśną ścieżką już spokojnie poprowadzili konia do gardzieli wąwozu. Wysoka góra z łysym, posępnym wierzchołkiem, do połowy ciemnym borem porosła, kryła jar mocnym cieniem przed promieniami tylko co wzeszłego słońca. Było tam chłodno, wilgotno, więc roje komarów zgęstniały. Znosząc cierpliwie ich ukąszenia, zdjęli z obciążonego konia węzełki włożyli je na plecy i broń wzięli do ręki. Teraz już<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0sub1qzig5p2z9wir1a9n28pshqdc3e 100 1398261 4167929 2026-08-29T12:09:38Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167929 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>mogli iść wolniej i nie bać się hałasu. Samuel markotny patrzał na towarzyszy i na spiętrzone w oddali góry.<br> {{tab}}— Bądźcie pewni, że jeżeli nie zginiemy, wyrwiemy was stąd! — próbował go pocieszyć Niehorski.<br> {{tab}}— Pewnie roześlą nas za odmowę przysięgi po ułusach.<br> {{tab}}— I nas by wysłali, gdybyśmy przewlekli...<br> {{tab}}— Śpieszcie się, śpieszcie... Koń nie stoi... komary.<br> {{tab}}Samuel pożegnał się z nimi bez pocałunków, uściskiem ręki. Tylko Woronina przygarnął do siebie i objął za szyję. Chłopak jednak wyrwał się, gdyż towarzysze już daleko odeszli.<br> {{tab}}— Żegnaj!...<br> {{tab}}— Do widzenia! Do widzenia... Uściskaj pozostałych w mieście!<br> {{tab}}— Nie zapominajcie o nas! Napiszcie, gdy wyrwiecie się na wolność!<br> {{tab}}— O bądźcie spokojni! Nie zapomnimy, do widzenia!<br> {{tab}}Uścisnął mu jeszcze raz rękę i pobiegł za towarzyszami. Samuel westchnął.<br> {{tab}}Dno wąwozu, którym poszli, porastała gęsta, szypułkowata, czarna wiklina, splątana na kołtun; mały, błotnisty strumyk szemrał pod nizkiem sklepieniem krzewów, rozlewał się miejscami i tworzył usiane wielkiemi kępami bagniska. Aby uniknąć gąszczów i topielisk, wygnańcy wdarli się na zbocze. Tam Krasuski z łatwością znalazł starą myśliwską drożynę, którą znał z paru odbytych tu na jarząbki polowań. Miejscowość tchnęła surową, posępną dzikością, lecz widocznie była niegdyś uczęszczana. Wędrowcy spotykali co krok zmurszałe żerdziane trójkąty od pułapek na zające, à w jednem miejscu, nad samą dróżką,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> axv89apw3cpdujj0pie60tld63o1gnt 100 1398262 4167930 2026-08-29T12:10:09Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167930 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>wisiała ostrzem na dół strzała, znak, że tu jastrzębie lub wrony szczególnie natarczywie dokuczały myśliwcom, zabierając im złapaną zdobycz. Dalej na sękatym, starym modrzewiu, dostrzegli resztki skóry bydlęcej z rogami i kopytami — szamańską, jakucką ofiarę. Na gałęziach tu i ówdzie wisiały kolorowe strzępki i pęczki białego włosienia. Ale w miarę, jak zagłębiali się w góry, ślady ludzi nikły, drożyna zwężała się i miejscami zupełnie nawet ginęła pod igliwem i mchami. Szli coraz wolniej, koń ślizgał się po wilgotnem zboczu. Zwalone pnie zmuszały ich zatataczać koła. Sęki zaczepiały o juki i siekiera co chwila była w robocie. Pot zlewał czoła zbiegów, komary dręczyły ich, węzełki i broń ciężyły niemiłosiernie. Woronin już nie troszczył się o Siwego, nie bronił go od komarów, koń też nie miał na to czasu, znużony ciężarem juków, wylękły niebezpieczną podróżą po ślizkim gruncie. Żarłoczne owady oblepiły mu ciało, jak pokostem; rzucały się w oczy, wypełniały chrapy, zmuszały parskać i machać głową. Gdy na domiar jeszcze zjadliwe gzy z brzękiem zaczęły przelatać, koń stracił głowę. Rzucał się co chwila na oślep na drzewa, zwalał ładunek, potykał się i omalo w przepaść nie staczał. Trzeba go było uspokajać, znowu kulbaczyć, juczyć i zmuszać iść po coraz gorszej, coraz błotnistszej drodze. Las posępny, niezdrowy, pełen wykrotów i zwałów obstąpił ich ze wszech stron. Wilgotne, przesiąkłe pleśnią powietrze utrudniało oddech. Nogi niepewnie stąpały po grubych kożuchach mchów, pod którymi kryły się często zdradzieckie, pełne wody wgłębienia. Wędrowcy czuli ogromne znużenie i cierpieli bardzo, ale rozumieli, że zatrzymać się jeszcze nie mogą. Wciąż widzieli za sobą w szczerbie wąwozu przysnutą gorącym, słonecznym<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> li9kyl0rz3qhf17mm4af1epla9b6rfm 100 1398263 4167931 2026-08-29T12:11:00Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167931 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>tumanem dolinę Dżurdżuja, srebrną wstęgę rzeki, rozróżniali jeziora, nawet domy i złoty krzyż cerkwi, migający wśród ciemnej chmury zieleni. Byli za blizko od ludzi, dym ich ogniska mógł był być dostrzeżony w mieście. Musieli dowlec się choć do pierwszego zakrętu. Zakręt zdawał się być niedaleko, a jednak dobrnęli tam dopiero pod wieczór. Gdy góry zamknęły się za nimi, zrzucili z siebie niezwłocznie ciężary, juki z Siwego. Krasuski ogień rozpalił, inni zaczęli rozwiązywać węzełki, rzeczy rozkładać. Aleksandrow poszedł po wodę. Dym rozpędził dokuczliwe owady, pot obsechł, posilili się — mimo to dobry humor nie wracał. Poodparzane plecy paliły ich nieznośnie, zdrętwiałe i pokrwawione nogi kazały z przykrością myśleć o jutrzejszej podróży. A przecież dni takich czekały ich dziesiątki, może setki!<br> {{tab}}— Przyzwyczaimy się! — pocieszał siebie i innych Niehorski.<br> {{tab}}— Byle się pozbyć przeklętych komarów!<br> {{tab}}— Wyżej wichry wiać powinny, ale tutaj nie ma nadziei — powiedział Krasuski.<br> {{tab}}W nocy, gdy ucichł i ten lekki wietrzyk, co im towarzyszył — owadów zebrały się takie moce, że lęk ogarnął wędrowców. Był to wodospad żywy, skrzydlaty potok, który spadał im na twarz, zmuszał zamykać oczy, zatykał usta, bił, ciął, łaskotał, doprowadzał do szału, do utraty rozsądku szalonem, rojnem brzęczeniem, podobnem do szmeru płonącego stepu.<br> {{tab}}— Co nas jutro czeka?! Przeklęta plaga nie puści nas i kroku.<br> {{tab}}Rozpalili wieniec ogni. Sami usiedli wśród dymu i nieznośnego skwaru i postawili tam Siwego. Ten głowę posępnie opuścił, spłakane oczy powiekami przykrył, dolną wargę zwiesił żałośnie i nic nie jadł,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l86p71t52x0cqf538kzgwiz88bzcpav 100 1398264 4167932 2026-08-29T12:12:18Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167932 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>mimo że Aleksandrow nakosił mu niezgorszej trawy z nad ruczaju. Ludzie nie śmieli nosa wychylić z dymu, bez siatek na głowach. Siatki były to perkalowe worki z małemi włosiennemi, przeźroczystemi okienkami, wszytemi dla twarzy. Utrudniały one oddech do tego stopnia, że użycie ich sprawiało wrażenie pakuł, nabitych do ust. Mimo to zbiegowie musieli wciąż je opuszczać, jeść, pić, nawet spać w siatkach, gdyż utrzymywanie ognia w potrzebnej mierze okazało się zbyt uciążliwem. Całą noc któryś czuwał kolejno i drwa na stosy nosił. Jak tylko dym słabł, komary prześlizgiwały się w smugi wolnego powietrza, lecąc nizko nad ziemią długimi, wązkimi komunikami, a oblegająca na zewnątrz chmara, od dymu gęstsza i ciemniejsza, dzikiem, zaciekłem brzęczeniem dodawała jakby swym śmiałym przodownikom odwagi.<br> {{tab}}Nazajutrz ludzie wstali opuchli, pokrwawieni i niewyspani. Koń stłumionem rżeniem prosił o wodę. On miał również boki zapadłe, oczy krwią nabiegłe i apatyczne spojrzenie. Zdawał się mówić: zabijcie mię! Wiem, że w waszej jestem mocy, ale nie dręczcie mnie!<br> {{tab}}Poranny wietrzyk osłabił napady skrzydlatych zbójów.<br> {{tab}}Wygnańcy, pijąc herbatę, naradzali się, jak uniknąć nadal tego piekła. Krasuski, najlepiej obeznany z tajgą, radził wedrzeć się wyżej i pójść łysymi szczytami.<br> {{tab}}— Tam zawsze wieją wiatry! A po wodę i siano łatwiej zejść jednemu, lub konia sprowadzić, niż tak się tu cały czas męczyć. W rozpadlinach leżeć muszą jeszcze śniegi, przy nich będziem się zatrzymywać i brać wodę.<br> {{tab}}Poszli za jego poradą. Wejście na szczyt było bardzo przykre. Kopyta konia i nogi podróżników zdzierały co chwila mchy z wilgotnych opok. Siwy kilka-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tcfihccvdq052kg7qt765ac4lfznila 100 1398265 4167933 2026-08-29T12:13:23Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167933 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>krotnie ciężko upadł, a Woronin i Niehorski, słabsi od towarzyszy, przyduszeni swymi tłomokami, ledwie dech złapać mogli. Nawet Aleksandrów z przyjemnością odsapnął, gdy stanęli na krawędzi rzadkiego lasu w pół szczytu i świeży przyjemny wiatr wionął im z gór w twarze.<br> {{tab}}Do wierzchołka było jeszcze daleko. Nie potrzebowali zresztą tam się koniecznie wdzierać. Komary już tutaj dokuczały stosunkowo mało. Sprawdzili za pomocą kompasu, że zaokrąglenie góry zachodni przybiera kierunek, z lekkiem odchyleniem ku północy, co odpowiadało prawie ich planom.<br> {{tab}}Czy trochę na północ, czy trochę na południe, to nie ma dla nas wielkiego znaczenia. Najważniejsza, aby w jak najkrótszym czasie jak najwięcej zrobić drogi i utonąć... w górach — dowodził Niehorski.<br> {{tab}}— Zawsze lepiej iść po górze z tamtej strony wąwozu — zauważył Woronin.<br> {{tab}}— Dlaczego?<br> {{tab}}— Bo ona odchyla się na południe, a to zbliża.<br> {{tab}}Krasuski rozśmiał się.<br> {{tab}}— Obie one połączą się u źródeł rzeczki, dokąd i my zajdziemy.<br> {{tab}}Poszli dalej wzdłuż krawędzi lasu, lękając się zbyt oddalić od paliwa, wody i trawy. Droga była gorsza niż wczoraj. Kamienne osypki zachowały tu pod mchami ostre krawędzie, które przez cienką podeszwę jakuckiego obuwia uwierały jak gwoździe nogi wędrowców. Szli miejscami jak po żarzących węglach. Siwy często potykał się i więził w niebezpiecznych dziurach kopyta, mimo to, niedręczony przez owady, szedł znacznie weselej niż dnia poprzedniego. To dodawało zbiegom otuchy i kazało zapominać o własnych bólach. Pod wieczór dolina zaczęła się mocno<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> c1icosazyturztuiossep7533kec33l 100 1398266 4167934 2026-08-29T12:14:11Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167934 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>zwężać, lasy rzednieć, karleć i opadać coraz niżej na zboczach. Noc, choć wiatr osłabł, spędzili spokojnie. Wybrali na nocleg miejsce dość wyniosłe, otwarte, gdzie ich trochę zawsze owiewało. Naznosili tu drew, trawy, przy sutym ogniu wyspali się, najedli i Siwego nakarmili do syta. Dalej las rósł tylko na dnie wąwozu wzdłuż potoku. Wątła nić jego czepiała się czas jakiś wysepek urodzajnej ziemi, nikła, znów pojawiała, aż wreszcie zakończyła szeregiem pojedynczych drzew chorych, krzywych, karłowatych z suchymi, obłamanymi czubami. W końcu zostały tylko zarośla czarnej, kołtunowatej wikliny i małe łączki ślicznej, górskiej murawy. Między stromemi ścianami omszonych opok wiatr leciał z szalonym impetem. Komarów ani śladu nie było. Podczas obiadu Siwy, poraź pierwszy puszczony luzem, wytarzał się, wyparskał, aż zahuczało od echa, odbitego wśród skał. Potem zaczął wybrednie przeglądać zawartość łączki, a wędrowcy obsiedli ogień, nad którym powiesili na drążku imbryk i kociołek. Czuliby się wcale nieźle, gdyby nie nabrzękłe, pokrwawione, owrzodziałe nogi, oraz konieczność niesienia dalej swych węzełków.<br> {{tab}}— Ach te węzełki! One nas zgubią, uduszą... Mają zalety, ale tylko w obozowisku: zawierają suchary, to prawda! Ale w drodze dobre są tylko jako memento; cisną jak stryczki i nie pozwalają zapomnieć, że wciąż jeszcze jesteś w państwie rosyjskiem; po trzecie... hm! Co po trzecie znaleźć na ich obronę? Chyba to, że z ich pomocą i tu można prześledzić wpływ ekonomicznego podłoża. Gdybyśmy mieli drugiego konia, nie mielibyśmy węzełków i mielibyśmy dobry humor... — rozważał żartobliwie Niehorski, grzejąc rozzute stopy u ognia, co naśladowali inni.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tu9t0wt2i75ty8pke9354rflhmz7wzp 100 1398267 4167935 2026-08-29T12:16:37Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167935 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}— Ba! Gdyby każdy miał po koniu, to mielibyśmy prócz tego całe pięty.<br> {{tab}}— I ucieczka — napewno by się udała! Bylibyśmy stąd o sto wiorst co najmniej.<br> {{tab}}— I teraz uda się. Musi się udać!<br> {{tab}}Nikt nie zaprzeczył, lecz wszyscy mimowoli spojrzeli w stronę, gdzie potężny węzeł skał nagich, starych, spiętrzonych, niby zwój stężałych obłoków zatykał wąwóz.<br> {{tab}}Od tego obozowiska wygnańcy musieli iść dalej dnem wąwozu, zawalonem skalnem rumowiskiem. Strumyk znikł wśród odłamu skał i tylko szmer lejącej się pod głazami wody zdradzał, że płynie ukryty głęboko w szczelinach. Roślinność wątła i rzadka zginęła bez śladu w nawale kamieni. Gdy trafili na niedużą łączkę, Aleksandrów, przewidując, że jest ostatnią, uparł się, żeby tu nocować. Jeden z nich miał pójść na zwiady do samej przełęczy. Krasuski ofiarował się to zrobić. Gdy wrócił, opowiedział, że o wiorstę drogi od nich wąwóz zamyka stroma, nie do przebycia opoka. Tylko po długich poszukiwaniach odkrył za fałdami skał „coś w rodzaju wejścia“.<br> {{tab}}Nie wdzierał się tam, gdyż właściwie nie mieli wyboru i aby pójść dalej musieli przejść tamtędy. W nocy wiatr zmienił się w wichurę. Pod jego uderzeniami kamienie wyły, jak zgraje chłostanych psów. Tumany ostrego kurzu leciały ze szczelin. Z trudnością stąpali pod wiatr po dużych, gładkich taflach, rozsypanych tu i ówdzie, jak bezładne, olbrzymie gruzy; koń niekiedy na jeden głaz czterema wstępował nogami i bał się ruszyć z miejsca. Aby skłonić go do zejścia, musieli go zwykle długo głaskać, szturgać, a on zerkał zakrwawionemi oczami w bok, w dół, przed siebie i widział w koło tylko ostre zręby gła-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mlga58ol8pim5tkzah7r4lo3cdl0cyf 100 1398268 4167936 2026-08-29T12:16:54Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4167936 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Wtem zaszczekał kilkakrotnie legawiec Largo i dopadł ucieszony do Kwiety. Wstrząsnął nią nagły lęk, ściskając piersi boleśnie. Ocknęła się, jak uderzona w głowę i oprzytomniała nieco.<br> {{tab}}Głęboka imaginacyjna myśl poczęła opuszczać ją leniwie, bardzo leniwie.<br> {{tab}}Pies oparł się łapami o jej kolana, rzucając niespokojnym pyskiem na wsze strony. Wywieszonym językiem oślinił jej ręce i począł, jak oszalały, wyskakiwać wokół swej pani, łasząc się niecierpliwie.<br> {{tab}}To otrzeźwiło Kwietę prawie zupełnie, tylko ślad poprzednich myśli pozostał jeszcze w głowie, niby żywe wspomnienie, lub wolno głuchnące echo.<br> {{tab}}Zamiast figlarnej pieszczoty, jakiej widocznie zapragnął pies, uderzyła go ze złości kilkakrotnie dłonią po grzbiecie i odepchnęła od siebie.<br> {{tab}}Largo, nie spodziewając się podobnego przywitania, jak również nie mając ochoty do niepysznego powrotu, położył się potulnie u jej nóg, nie mogąc w łbie swoim pojąć zaszłego faktu. Postanowił czekać cierpliwie, aż go ta znajoma dłoń pogładzi znowu po sierci i poklepie po szyji, jak tyle razy dziennie.<br> {{tab}}Wewnętrzny lęk Kwiety uspokoił się powoli. Nagły ten przestrach oblał jej pąs twarzy lekką bladością i napełnił piersi niemiłem uczuciem.<br> {{tab}}Spoglądnęła na psa, jakby go chciała ukarać jeszcze za wyrządzoną jej krzywdę i wytrącenie z słodkiego marzenia.<br> {{tab}}Lecz prawie równocześnie postać Zygmunta stanęła jej w myśli powtórnie. Mózg nasunął jej jutrzejszy jego pojedynek, o którym chwilowo przestała myśleć. To zrodziło strach w jej sercu, większy niż kiedykolwiek. Była chwila, że chciała biec do rodziców Zygmunta, wyjawić im to, o czem on z pewnością zamilczy, a może oni przeszkodziliby temu. Może na prośby i płacz matki Zygmunt zaniechałby pojedynku, przecież on go wydał pierwszy, więc mógłby cofnąć postanowienie. Takby uniknąć mógł nawet ewentualnego nieszczęścia. Lecz potem... potemby drwił z niego Ruczewski i ogłosił w całej okolicy tchórzem. I tuby Henryk trjumfował, a przy Zygmuncie zostałaby hańba... Nie, takby nie mogło być. Zna dumę Zygmunta i jego ojca. Onby sam nie pozwolił stchórzyć synowi, owszem kazałby się bić stanowczo.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> novosbud9r153cqx62iu8r3wvkkzl0w 100 1398269 4167937 2026-08-29T12:17:35Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167937 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>zów, grożące mu kalectwem lub śmiercią. Wygnańcy rozumieli, że strata koma byłaby końcem ucieczki, starali się więc go podpierać, zdejmowali zeń juki. Ale była to bardzo nieudolna, bardzo licha pomoc. Wiatr o mało ich samych z nóg nie zwalał, a poranione podeszwy ledwie czepiały się głazów. Koń zwykle po niejakim oporze robił niespodzianego susa i przebywał przeszkodę. Poznali wielką odwagę, zmyślność i zręczność zwierzęcia, nauczyli się je szanować i cenić. Wreszcie po wielu trudach dobrnęli wędrowcy do końca kotliny, gdzie wkoło wznosiły się ściany prostopadłe jak cembrowina studni. Dno zalegało brudne i usiane kamieniami pole lodowe. Ruczaj wypływał z pod niego z łagodnym szelestem.<br> {{tab}}„Coś w rodzaju wejścia“, owe „fałdy skał“ okazały się tak strome, że o wprowadzeniu na nie objuczonego konia marzyć nie było podobna. Rozkulbaczyli Siwego i puścili go skubać rzadkie wytryski traw, ziół i krzaczków ze szpar skalnych. Woronin zajął się gotowaniem obiadu, a pozostali z wielkim mozołem windowali do góry juki.<br> {{tab}}Wązki, skalisty grzebień przełęczy, na którą się wdarli, łączył gromadę gór, po zboczu których szli z początku podróży, z inną gromadą, leżącą w głębi, bardziej potężną, bardziej sfalowaną i nad wyraz posępną. Nic tam nie było widać prócz łysych, omszonych szczytów i rzędów szarych chmur, nizko nad nimi płynących.<br> {{tab}}Bardzo się więc ucieszyli wędrowcy, gdy spostrzegli po drugiej stronie górskiego węzła przepaścisty wąwóz, podobny do tego, jakim się tu dostali. Tam też leżało u podnóża pole lodowe i z pod niego wypływała rzeczułka. Mogli więc spodziewać się paszy dla Siwego i drew na ognisko. Kompas wskazywał, że wąwóz<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lifze0ek6xc5ahoeesbi9o9qcv6nkog 100 1398270 4167939 2026-08-29T12:18:47Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167939 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>idzie na nachód, lecz ma lekkie odchylenie ku południowi. Zafrasowało to trochę wszystkich, ale nie mieli wyboru.<br> {{tab}}— Owszem dowodził Woronin — przypuszczam, że to dobrze. Tam było na północ, a tu na południe, więc się wyrówna.<br> {{tab}}Na przełęczy dął tak gwałtowny i zimny wiatr, że ich nawskroś przestrzelił. Pośpieszyli więc spuścić się na dół. Juki znieśli bez trudu, ale z koniem mieli kłopot. Musieli go miejscami spuszczać na sznurach, jak barana. Gdy zeszli na dół, byli tak zmęczeni, że byliby zanocowali natychmiast, gdyby tu znaleźć mogli choć szczyptę pokarmu dla Siwego. Lecz wąwóz okazał się jałowym, jak bruk miejski. Musieli więc konia objuczyć i spuścić się po złomach i osypiskach jeszcze dobre dwie wiorsty niżej.<br> {{tab}}Nazajutrz około południa dotarli do lasów. Tu znowu komary zmusiły ich wedrzeć się na łyse zbocza. Wiatr dmuchał niekiedy tak słabo, że w cieniu zarośli owady wyrajały się za nimi w kształcie ciemnych chmur. Na wysokościach było znów ślizko i kamienie urażały nieznośnie nogi. Szli długo po potwornym, wilgotnym garbie kamiennym i podobne garby mieli dokoła, a w dole wciąż szumiał strumyk i słabo koly sały się lasy. Myśleli już, że tak będzie wiecznie, wtem na zakręcie otworzył się niespodzianie rozległy, wspaniały widok. Była to obszerna dolina, porosła ciemnymi lasami, przerżnięta rzeką. Po jałowych skałach i ocienionych, zatęchłych kotlinach wydała się im cudną jak fata morgana. Słońce zalewało ją potokami światła, a nad nią wisiał bezmiar niebieskiego powietrza; oddzielne knieje i ostępy odrzynały się delikatnemi limami zębatych granic. A tu i ówdzie wśród<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gjdnofvqgrt1dq8mq4ijl2gbvf0mew8 100 1398271 4167941 2026-08-29T12:20:13Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167941 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>puszcz błyszczały, jak drogie perły w szmaragdowej oprawie, krople bladych jezior.<br> {{tab}}— Co to jest? — pytał zdumiony Niehorski. — Czyżby to był już jeden z dopływów Leny?<br> {{tab}}— Nie, to Dżurdżuj — odpowiedział spokojnie Aleksandrow. — Trzeba wracać!<br> {{tab}}— Dżurdżuj?! Zwaryowałeś?!<br> {{tab}}— Wcale nie! Pochylcie głowy, a zobaczycie, jak błyska tam nad rzeką cerkiewny krzyż.<br> {{tab}}Bez trudu przekonali się, że miał racyę i zaczęli natychmiast poznawać okolice. Był to żart dla ich zbolałych nóg za okrutny. Gdy cofnąwszy się za załom, założyli obozowisko, długo siedzieli chmurni u ognia.<br> {{tab}}— Niema rady! Trzeba słuchać kompasu bez żadnych zboczeń i udogodnień — powiedział wreszcie Niehorski.<br> {{tab}}— Nie wszędzie można iść prosto. Lękam się, że podobna omyłka powtórzy się nieraz. Mapa nie daje żadnych wskazówek — mówił Krasuski, pochylony nad rozłożoną na ziemi mapą.<br> {{tab}}— Cóż robić! Musimy iść.<br> {{tab}}Kładąc się spać, wszyscy wzdychali i tylko Siwy wyrażał raźnem parskaniem wielkie zadowolenie z obfitości znalezionej paszy.<br> {{tab}}Nazajutrz wrócili na przełęcz i skierowali się ku tym górom, „nad wyraz posępnym“. Wejście na nie nie okazało się zbyt uciążliwem; owszem było łatwiejsze niż podróż po skalnych ruinach. Przedstawiały one wysoko nad poziom morza wzniesioną górską krainę o falistości łagodnej. Otwarte doliny zapadały się tam i potoczyste garby wznosiły z kolei tyleż prawie, co sąsiednie. Lecz zaledwie parę tych fałd kamiennych zamknęło się za wędrowcami i znikły ślady<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> a00eeiu0xvbp9kutyzv4khtkvoovj69 0 1398272 4167942 2026-08-29T12:20:45Z Wieralee 6253 n 4167942 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = anonimowy |tytuł = Ptasi śpichlerz |podtytuł = |pochodzenie = ''[[Czytanki drugie]]'' |wydawca = Księgarnia Polska |druk = Wł. Łazarski |rok wydania = 1911 |miejsce wydania = Warszawa |strona indeksu = Czytanki drugie (1911).pdf |źródło = [[commons:File:Czytanki drugie (1911).pdf|Skany na Commons]] |poprzedni = Żuczek (Konopnicka, 1911) |następny = Wróbel i kurczątko |inne = {{całość|Czytanki drugie/całość|zbiór|epub=i}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="Czytanki drugie (1911).pdf" from=148 to=150 tosection="s150g" /> {{CentrujKoniec2}} {{MixPD|a1=anonimowy}} [[Kategoria:Czytanki drugie]] [[Kategoria:Teksty anonimowe i wielu autorów]] gsdtyu5u80ypzt9iox8e3ldc8y776sl 100 1398273 4167944 2026-08-29T12:21:19Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167944 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>jarów i rzecznych dolin, lęk ich ogarnął. Zrozumieli, że mają przed sobą całe ogromne, zbałwanione morze kamienne, powleczone niby kożuchem jednostajną, brudno-zieloną powłoką mchów. Nigdzie drzewka, krzewu, nigdzie kawałeczka szmaragdowej zieleni i nigdzie wody. Wzdęte szeregi wzgórz i mchy, mchy bez końca, za temi wzgórzami nowe ich szeregi i znowu mchy i mchy... Cisza, gdyż nawet wiatr nie szumiał, nie mając o co potrącać w polocie. Pustka, gdyż nawet ptak tu nie załatał, nie spodziewając się żeru. I słońce wschodziło jak nad oceanem — czerwono i rzucało od wzdętych fal ziemi długie, blade cienie na wklęsłości. I chmury płynące wlokły pod sobą bez przeszkód swoje odbicia po tych pustyniach. Nie miał tylko ten kamienny ocean kojącego duszę ruchu swego wodnego współbrata. Więc serca wędrowców uciskał zimny niepokój, gdy spoglądali w dal na połamaną linię horyzontu i blado-błękitne niebo, rozpostarte nad nieprzejrzaną, szarą martwotą. A czy wchodzili, czy opuszczali się z wzgórz, mchy obślizgiwały się z pod ich nóg, obnażając lodowe podścielisko. Obuwie rozmokłe od wilgoci plątało im się około stóp, niby wstrętne szmaty. We dnie paliło ich. słońce, a w nocy drżeli od chłodu. A gdy wiatr choć na chwilę ucichał, chmary komarów napadały na nich niezwłocznie, pojawiając się niewiadomo skąd i nie mieli się już czem przed nimi bronić, bo mchy i wilgotna wiklina nie paliły się wcale. Tydzień błąkali się po tej górskiej tundrze, jak w strasznej malignie bez wody i prawie bez ognia. Pod koniec szli już bez zapału, stąpali jak lunatycy, zaczarowani tajemnym rozkazem. Czy długo to pdtrwa? Czy starczy im sił? Kiedyż nareszcie zaszumią dokoła nich wesołe lasy i oni zanurzą spękane usta w zimnej, czystej wodzie? Do tej wody tęsknili<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ofy1wn2h8aripu21fwqzp0h3unu2rw0 0 1398274 4167945 2026-08-29T12:21:29Z Wieralee 6253 n 4167945 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Ptasi śpichlerz]] b4liyba0ov41zp1xyuilqg1y4s9xj15 100 1398275 4167946 2026-08-29T12:22:33Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167946 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>tak, jak w biegunowe noce tęsknili do słońca, gdyż cały czas nie mieli innej prócz cuchnącej mchami i błotem, na którą trafiali po drodze w małych wybojach, lub którą zbierali troskliwie w studzienkach, umyślnie w czasie noclegu kopanych. Siwy nie miał paszy, jadł wszystko: gałązki wikliny, nawet liszajniki, lecz wychódł jak szkielet. Zaczął się co krok potykać, padać, parę razy pokrwawił sobie mordę, kolana, zębów o mało nie wybił. Mieli do wyboru: albo im padnie, albo muszą mu juków ulżyć i obciążyć swoje węzełki.<br> {{tab}}— Przejrzyjmy rzeczy. Wyrzućmy wszystko zbyteczne. Może dzień, dwa, nie więcej jeszcze iść trzeba będzie, a tam trafimy na rozdział wód i spuścimy się w doliny rzek, płynących do Leny — pokrzepiał ich Niehorski, lecz unikał patrzeć na nich.<br> {{tab}}Mężna, piękna twarz Krasuskiego stała się tak małą i tak ciemną jak dziób orła. Silna, spokojna postać Aleksandrowa zgarbiła się, nogi jego stąpały z zaciekłym uporem, jakby ziemię chciały od siebie odepchnąć, a czarne, poblakłe oczy Woronina raziły towarzyszy jak sztylety, milczącem, zamkniętem w sobie cierpieniem. Chłopak nigdy się nie skarżył, ale we śnie jęczał. Słyszał to nieraz Niehorski, gdyż mało spał, mało jadł i czuł, że żyje tylko dlatego, że płonie. Gdy nazajutrz ładowali ujęte Siwemu ciężary w swe worki podróżne, zabrał Niehorski cichaczem część Woronina i podzielił ją z Krasuskim. Lecz gdy dźwignął, zrozumiał, że sam nie wytrzyma, że dziś pewnie padnie. Szedł coraz wolniej, coraz częściej obślizgiwał się i padał na kolana i dłonie. Mimo to gniewał się, gdy na niego czekali.<br> {{tab}}— Idźcie! Czego się oglądacie?! Doczekacie się, mnie na noclegu. Znajdę was po śladach... nie bójcie się... Tu przecież nikogo niema prócz nas!<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6ya6ikeeg5k3y67o8tot54dusgj41dh 100 1398276 4167948 2026-08-29T12:24:23Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167948 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}Aleksandrow i Krasuski, których wychudłe twarze nabrzmiały i żyły napełniły się krwią tętniącą, powątpiewająco spoglądali na siebie. Słońce paliło jak w Saharze i chmura czerwonej krwi nieraz przepływała im przed oczami.<br> {{tab}}— Trzeba, żebyś oddał część pakunku. Włożymy na Siwego. Nic mu się nie stanie od paru funtów — nastawali na Niehorskiego.<br> {{tab}}— Jeszcze czego! Proszę was, dajcie mi pokój!<br> {{tab}}Postanowili, wbrew jego woli, odebrać mu ciężar w czasie. Lecz, gdy odeszli, a on długo nie zjawiał się na wzgórku, Krasuski złożył rzeczy i ruszył po niego. Znalazł go na pochyłości, leżącego twarzą do ziemiWorek przygniatał mu plecy, drżące w bolesnym skurczu. Nie był omdlały, gdyż niecierpliwie poruszył się na odgłos kroków.<br> {{tab}}— Co tobie? — spytał Krasuski, przysiadając obok towarzysza i usiłując mu worek z pleców odczepić.<br> {{tab}}— Nie rusz!<br> {{tab}}— Wstań! Co ci? Pakunek za ciężki! Wziąłeś nad siły, mówiłem ci. Nie martw się. Cóżeś ty winien, żeś od nas słabszy?!<br> {{tab}}— Ach zostaw mię! Ja chcę tu zostać... Weź rzeczy i idź! Idź... już sobie... niech mię wilki zjedzą... — Nie bądź dziwakiem, podnieś się!<br> {{tab}}W tej chwili duszący kaszel wstrząsnął Niehorskim.<br> {{tab}}Gdy Krasuski go za ramiona porwał i posadził, koralowa struga krwi popłynęła choremu z ust, a łzy z oczu.<br> {{tab}}— Widzisz! Umieram... Rzućcie mię... Zawiniłem... Przebaczcie!... Nie ujrzę... Polski...<br> {{tab}}Krasuski wyskoczył na wzgórek i krzyknął na towarzyszy.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3hr804nbm6biizaye6om5532j899qjs 4167949 4167948 2026-08-29T12:25:19Z Kejt 14275 4167949 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}Aleksandrow i Krasuski, których wychudłe twarze nabrzmiały i żyły napełniły się krwią tętniącą, powątpiewająco spoglądali na siebie. Słońce paliło jak w Saharze i chmura czerwonej krwi nieraz przepływała im przed oczami.<br> {{tab}}— Trzeba, żebyś oddał część pakunku. Włożymy na Siwego. Nic mu się nie stanie od paru funtów — nastawali na Niehorskiego.<br> {{tab}}— Jeszcze czego! Proszę was, dajcie mi pokój!<br> {{tab}}Postanowili, wbrew jego woli, odebrać mu ciężar w czasie. Lecz, gdy odeszli, a on długo nie zjawiał się na wzgórku, Krasuski złożył rzeczy i ruszył po niego. Znalazł go na pochyłości, leżącego twarzą do ziemiWorek przygniatał mu plecy, drżące w bolesnym skurczu. Nie był omdlały, gdyż niecierpliwie poruszył się na odgłos kroków.<br> {{tab}}— Co tobie? — spytał Krasuski, przysiadając obok towarzysza i usiłując mu worek z pleców odczepić.<br> {{tab}}— Nie rusz!<br> {{tab}}— Wstań! Co ci? Pakunek za ciężki! Wziąłeś nad siły, mówiłem ci. Nie martw się. Cóżeś ty winien, żeś od nas słabszy?!<br> {{tab}}— Ach zostaw mię! Ja chcę tu zostać... Weź rzeczy i idź! Idź... już sobie... niech mię wilki zjedzą... — Nie bądź dziwakiem, podnieś się!<br> {{tab}}W tej chwili duszący kaszel wstrząsnął Niehorskim.<br> {{tab}}Gdy Krasuski go za ramiona porwał i posadził, koralowa struga krwi popłynęła choremu z ust, a łzy z oczu.<br> {{tab}}— Widzisz! Umieram... Rzućcie mię... Zawiniłem... Przebaczcie!... Nie ujrzę... Polski...<br> {{tab}}Krasuski wyskoczył na wzgórek i krzyknął na towarzyszy.<br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> d1w2wjtdjymehwv4jqcibfa7cas7id7 100 1398277 4167950 2026-08-29T12:26:58Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167950 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{c|IX.|po=1em}} {{tab}}Ozdoba Dżurdżuja, jezioro, leżące po jego środku,.brzydką nosiło nazwą. Okoliczni krajowcy przezwali je uszczypliwie, już po założeniu miasteczka „Morzem Nawozu“ i nazwa ta przylgnęła do niego. Była słuszną, lecz sądzić o tem pozwalał tylko zapach i znajomość miejskich zwyczajów. Na pozór jeziorko było ładne, wydawało się czyste, a w pogodne dnie nawet lustrzane. Śmiecie i nieczystości ginęły dla oka pod cienką warstewką wody. Obłoki, niebo, dalekie góry, zielone brzegi, wywrócone odbicia domów tworzyły prześliczne, barwne otoczę na czarnym jej puklerzu. Kobiety wiedziały, że w tym puklerzu można nawet dostrzedz, nie podnosząc głowy, kto się po ulicy zbliża z tej lub owej strony.<br> {{tab}}Dzień był pogodny. Pani nauczycielowa siedziała przy otwartem oknie z robótką w ręku i śpiewała cieniutkim sopranem: <poem>Z parostatku dym się snują, Serce zgadło blizką zdradę! Albo, miły się otruję, Albo, jutro z tobą jadę!</poem> {{tab}}Wtem urwała i niezmiernie pilnie szyć zaczęła. Nauczyciel, który chodził zamaszyście w głębi pokoju, zatrzymał się i spojrzał na ulicę. Zdradzieckie „Morze Nawozu“ powiedziało mu niezwłocznie, że niedaleko na brzegu stoi figura mężczyzny w szarej bluzie, podpasanej jakuckim, srebrnym pasem. Twarzy nie poznawał w niewyraźnem odbiciu, ale dostrzegł cylinder. A że cylinder miał w Dżurdżuju jeden tylko Denizow, więc nauczyciel, niezmiernie zaciekawiony, z rozdętemi nożdrzami czekał co dalej będzie. Figura nie ruszała się; biała szyja jego żony, pochylona nad ro-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> f4lwh4kbz8fqc2j9rwat0k3oiuqaypa 100 1398278 4167952 2026-08-29T12:28:18Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167952 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>botą też się nie ruszała. Za to piersi jej tak falowały gwałtownie, że spoczywające na nich szury paciorków szeleściły, jakby je kto przesypywał w dłoniach. Trwało to jednak za długo na obyczaje Dżurdżuja i zniecierpliwiony pedagog wychylił przez okno głowę, aby przekonać się, co mogło figurę zatrzymać. Figura natychmiast go spostrzegła i ukłoniła się grzecznie.<br> {{tab}}— Co pan tam robisz, panie Denizow? Co takiego?...<br> {{tab}}— Psy! Uważa pan: psy!<br> {{tab}}Wskazał na przeciwny brzeg jeziora, gdzie stała jurta Aleksandrowa. Gromadka kosmatych psów szarpała tam coś zażarcie, a po chwili z rozbitego okna wyskoczył jeszcze jeden z jakimś przedmiotem w pysku.<br> {{tab}}— Dawno uważam, się tam nie pali... Ma pozór zupełnej pustki, a teraz... jak pan uważa?<br> {{tab}}— Mówili coś o jęczmieniu, że za rzeką orzą grunta obrane.<br> {{tab}}— He he! Wolne żarty! Myślę, że ten jęczmień źle się skończy dla naszego „pompadura“. Będą zmiany, będą zmiany! Wiem ja coś! Czy pan przypuszcza, że taki Aleksandrów albo Niehorski zdolni są zachwycać się tak długo chłopską robotą?<br> {{tab}}— Dlaczego nie? Krasuski wykształcony, a jest przecie kowalem.<br> {{tab}}— Kowalem?! Mój panie, wiemy, co on kuje. Wykręt. Rozpustnik, kobieciarz... Kowalka jego, to potrzask na nasze kobiety, wybieg, żeby do niego miały możność chodzić. Wiemy, wiemy... pierścionki, kolczyki, broszki, różne reparacye... Ale inne są jego dochody. Mówił mi Gałka, że widział krowę...<br> {{tab}}Nie skończył jednak ciekawej opowieści szanowny pan Denizow, gdyż ujrzał przed sobą... widmo. Miało płonące jak pochodnie oczy i twarz wyschłą, zczer-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> npkmavoyiu9mbspa89np1our9y8dztt 100 1398279 4167954 2026-08-29T12:29:58Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4167954 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{c|{{roz|NOWE EPIZOD}}Y|w=200%|font=Arial Narrow|po=0.5em}} {{c|Z OSTATNICH LAT ŻYCIA|w=85%|po=1.5em}} {{c|JMci {{roz|PANA JANA CHRYZOSTOMA Z GOSŁAWI|0.1}}C|b|font=Arial Narrow|w=120%|po=0.6em}} {{c|{{roz|PASK}}A|kol=darkred|w=350%|po=0.5em}} {{c|PRZEZ|w=85%|po=2em}} {{c|Alexandra Kraushara.|i|w=120%|po=2em}} {{Skan zawiera grafikę}}{{---|150}} {{c|PETERSBURG.|przed=3em}} {{c|KSIĘGARNIA BR. RYMOWICZ.|w=85%}} {{c|1893.|po=2em}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4yp6vthlcl3fkutehqqo1lxqidriv76 4167957 4167954 2026-08-29T12:30:50Z Vearthy 3020 4167957 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{c|{{roz|NOWE EPIZOD}}Y|w=200%|font=Arial Narrow|po=0.5em}} {{c|Z OSTATNICH LAT ŻYCIA|w=85%|po=1.5em}} {{c|JMci {{roz|PANA JANA CHRYZOSTOMA Z GOSŁAWI|0.1}}C|b|font=Arial Narrow|w=120%|po=0.6em}} {{c|{{roz|PASK}}A|kol=darkred|b|w=350%|po=0.5em}} {{c|PRZEZ|w=85%|po=2em}} {{c|Alexandra Kraushara.|i|w=120%|po=2em}} {{Skan zawiera grafikę}}{{---|150}} {{c|PETERSBURG.|przed=3em}} {{c|KSIĘGARNIA BR. RYMOWICZ.|w=85%}} {{c|1893.|po=2em}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mczzx8eaq15irwces4isdj5b5q1rwlx 100 1398280 4167955 2026-08-29T12:30:05Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4167955 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>małą jak dziób orła. Na plecach wisiała mu dubeltówka, a u boku nóż. Widmo nie słyszało nic pewnie, lecz przeszło mimo z taką szybkością i rozmachem, że choć zdawało się na nich nie patrzeć, pan Denizow pośpiesznie zdjął swój śliczny cylinder i długo go nad głową trzymał.<br> {{tab}}— Widział pan? Wszedł do Samuela. Biegnę do isprawnika, do widzenia!<br> {{tab}}Przyjaciele rozeszli się, każdy niosąc nowinę w różne strony.<br> {{tab}}Wieczorem miasteczko było niezmiernie poruszone wieścią, że z za rzeki pojawili się znowu wygnańcy i przynieśli Niehorskiego na noszach. Czerewin pobiegł do towarzyszy.<br> {{tab}}— Chory?! A co! Chcieli być mędrsi od mego dziadka. Umyślili siać na górach... Mają teraz jęczmień. Ho, ho! Ziemia nasza to twarda sztuka! To ziemia sybirska, a nie rosyjska! — tryumfował Warłaam Warłaamowicz.<br> {{tab}}Humor isprawnika odrazu się polepszył. Zapowiedział na przyszłą niedzielę wielką „bibę“, a do chorego posłał kozaka z zapytaniem, czy nie trzeba chiny. Za to pomocnik spuścił nos na kwintę.<br> {{tab}}— Jakże oni uciekli, kiedy są?! Głupi ten Kozłow, zawsze mnie wplącze w jakąś historyę! — rozmyślał on melancholijnie o swym ostatnim donosie, który znowu okazał się fałszywym. „A to pech!<br><br> {{c|Koniec tomu pierwszego.|w=80%}}<br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 15m42oc593sikvxbqec5g1065m717r0 100 1398281 4167956 2026-08-29T12:30:43Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4167956 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{c|{{roz|NOWE EPIZOD}}Y|w=200%|font=Arial Narrow|po=0.5em}} {{c|Z OSTATNICH LAT ŻYCIA|w=85%|po=1.5em|b}} {{c|JMci {{roz|PANA JANA CHRYZOSTOMA Z GOSŁAWI|0.1}}C|b|font=Arial Narrow|w=120%|po=0.6em}} {{c|{{roz|PASK}}A|kol=darkred|w=350%|po=0.5em}} {{c|PRZEZ|w=85%|po=2em}} {{c|Alexandra Kraushara.|i|w=120%|po=2em}} {{Skan zawiera grafikę}} {{c|PETERSBURG.|przed=3em|font=Arial Narrow}} {{c|{{roz*|KSIĘGARNIA BR. RYMOWIC}}Z.|w=85%}} {{c|1893.|po=2em}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qlz7sfxhd5ucr0uidc3djajfw64y3t8 100 1398282 4167960 2026-08-29T12:33:56Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4167960 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{f| {{c|SPROSTOWANIA.}} {{---|przed=1em|po=1.5em}} {{Wcięcie wiszące|3|em|Na str. 19 w. 9 od góry, zamiast ''starościńskiemi'', ma być: starościńskimi.''}} {{Wcięcie wiszące|3|em|Na str. 26 w. 10 od góry, zamiast ''poprzestawać'' ma być: ''poprzestać''.}} {{Wcięcie wiszące|3|em|Na str. 46 w. 4 od góry, zamiast ''wyekmitowania'' ma być: ''wyexmittowania''.}} {{---|przed=1em|po=1.5em}} {{Wcięcie wiszące|3|em|'''Od Autora.''' Do pracy tej, drukowanej poprzednio w czasopismie ''Ateneum'', (R. 1891 mies. Marzec) dodano w niniejszem wydaniu książkowem ustępy nowe 1) od str. 10—17. 2) od str. 31—39. 3) od str. 134—148. 4) Annexa od str. 151—175.}} {{---|przed=1.5em|po=1.5em}}{{Skan zawiera grafikę}} |center|table|align=justify|maxwidth=500px}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> g07cw2c3mmumxmsxixqiie6kouj74f5 4167961 4167960 2026-08-29T12:34:23Z Vearthy 3020 4167961 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{f| {{c|SPROSTOWANIA.}} {{---|50|przed=1.5em|po=2em}} {{Wcięcie wiszące|3|em|Na str. 19 w. 9 od góry, zamiast ''starościńskiemi'', ma być: starościńskimi.''}} {{Wcięcie wiszące|3|em|Na str. 26 w. 10 od góry, zamiast ''poprzestawać'' ma być: ''poprzestać''.}} {{Wcięcie wiszące|3|em|Na str. 46 w. 4 od góry, zamiast ''wyekmitowania'' ma być: ''wyexmittowania''.}} {{---|przed=1.5em|po=eem}} {{Wcięcie wiszące|3|em|'''Od Autora.''' Do pracy tej, drukowanej poprzednio w czasopismie ''Ateneum'', (R. 1891 mies. Marzec) dodano w niniejszem wydaniu książkowem ustępy nowe 1) od str. 10—17. 2) od str. 31—39. 3) od str. 134—148. 4) Annexa od str. 151—175.}} {{---|przed=1.5em|po=1.5em}}{{Skan zawiera grafikę}} |center|table|align=justify|maxwidth=500px}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kb2dih79xphklkndfx87ttx8esci6dj 100 1398283 4167987 2026-08-29T13:10:28Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4167987 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Zygmuntowi nie stanie się nic złego — podszeptywała jej myśl druga — on taki pewny był siebie, kiedy mu wręczał bilet... Gdyby szło na szable, Zygmunt zwyciężyłby na pewno. On taki silny. Ale tu... tu pewne oko i traf... A nużby?... — bała się myśleć. — Henryk taki osławiony strzelec, dlatego zapewne wybrał pistolety. Ale i Zygmunt zgodził się bez najmniejszego wahania. Nawet uśmiechnął się z zadowolenia. Tak, Zygmunt zwycięży stanowczo — musi, a tego upokorzy.<br> {{tab}}Imaginowała sobie Henryka, leżącego we krwi. Raz było jej go żal, to znowu czuła wielką radość i ubóstwienie dla Zygmunta. Była teraz pewna, że będzie nie inaczej. Słuszność przecież jest przy nim. Henryk sam szukał zaczepki, wyśmiewając docinkami Zygmunta. Na to honor jego pozwolić nie mógł. I dobrze się stało, że wyzwał napastnika. Inaczej byłby w jej oczach nie rycerski i bojaźliwy.<br> {{tab}}Za chwilę przyszła jej nowa myśl, co było {{Korekta|właścfwym|właściwym}} powodem tej sprzeczki. Wiedziała, że Henryk od pierwszej chwili począł lekceważyć Zygmunta w różny sposób. Ale dlaczego? Przecież nic nie było między nimi, nie spotykali się tak długo. Więc co? Zapewne Ruczewski zastawszy u nich Zygmunta, uczuł zazdrość. Do tego ona więcej rozmawiała z Zygmuntem i bawiła się z nim serdecznie. Zauważyła, że to doprowadzało Henryka do wściekłości. Zaczął więc lekceważyć Zygmunta, by mu przez to dokuczyć, że on większy pan, któremu wszystko wolno, nawet upokarzać drugich. Słyszała przecież całą ich rozmowę. Ale tu się Henryk przeliczył... Spotkał bowiem rywala dużo groźniejszego od siebie. Będą się zatem bić...<br> {{tab}}Poniekąd Kwieta czuła tu swoją winę, że dawała Ruczewskiemu powód do złości. Uspakajała się jednak, że po wczorajszem zajściu na stawie nie mogła inaczej postąpić. Oburzona była na jego zachowanie i despotyczno-grabieżce słowa. Zresztą Henryk nie był jej nigdy sympatyczny, a wczoraj obudził w niej nienawiść. Do tego z jego powodu ma jeszcze nieprzyjemności w domu. Przed godziną gniewał się na nią ojciec, że przed Henrykiem uciekła... Przyznała się z płaczem, że go nie znosi i że unikać będzie jego towarzystwa. Ojciec rozzłoszczony ogromnie wyszedł do kancelarji, trzaskając drzwiami za sobą. By się użalić przed matką, opowiedziała jej wszystko. Nie wspomniała tylko o pojedynku,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4leiebynhozi7s2c0p0nlclj9mzdqi7 100 1398284 4167988 2026-08-29T13:13:24Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4167988 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>co ojciec najsurowiej jej nakazał. Postąpienie Henryka oburzyło matkę ogromnie — Zygmunta bowiem lubiła bardzo. Uspokoiła córkę i zezwoliła nawet, by postępowała według swego upodobania, byle tylko ojca zbytnio nie drażnić. Kwieta zauważyła wówczas, że matce musiały przyjść na myśl jakieś wspomnienia, bo łzy ukazały jej się w oczach. Poprosiła córkę, by zostawiła ją samą. Kwieta wyszła do ogrodu. Nie wiedziała, skąd teraz właśnie przyszła jej do głowy myśl, jak kilkakrotnie widziała matkę, spoglądającą długo w fotografję starego Ossockiego, ojca Zygmunta. W takich wypadkach bywała zawsze smutna i milcząca. Fotografja ta musiała być z lat młodych, do złudy podobna do Zygmunta. Kwieta domyślała się w tem jakiejś tajemniczej zagadki, ale matki pytać nie śmiała. Na myśl o zapytaniu uczuła zawsze pewien lęk w piersiach. Dziwiło ją także niezmiernie, że matka nawet w podróż brała ową fotografję, ukrywając ją starannie przed ojcem. Poczęła teraz na ten temat zapuszczać się w różne domysły, lecz klomb kwiatów, około którego przechodziła, rozwiał te myśli niepostrzeżenie. Znowu owładnęło nią jakieś dziwne uczucie, które pobudzała wiosna i myśl o Zygmuncie.<br> {{tab}}Largo spoglądał na panią co chwilę, podnosząc bure, na pół piwne oczy. Nie mógł się doczekać pieszczoty, za którą tęsknił i błagał o nią ślepiami.<br> {{tab}}Kwieta czuła teraz wielkie zadowolenie, że Zygmunt wyzwał Henryka. To pobudzało w jej duszy cześć i uwielbienie do niego. Odnajdywała w sobie, że kocha go i on ją również będzie miłował. Nie rozumiała tylko, jak to się mogło stać tak prędko — od wczoraj dopiero. A jednak był jej sercu tak bliski już, jakby przez całe lata kochany. I znów pogrążyła się w myślach o nim i o jutrzejszym pojedynku.<br> {{tab}}Zmierzch począł powoli opadać, a rosa drobniutka dziergała równocześnie niewidzialnemi dłońmi czarowną baśń.<br> {{tab}}Nanizywała maleńkie perełki na ruń wiosennej odzieży, wilżąc je przyjemnym chłodem.<br> {{tab}}Marzeniem kołyszącą cisza rozlewała się wokół, jak gdyby ledwo uchwytne tony usypiającej pieśni, lub śniwe czary.<br> {{tab}}Balsamicznem tchnieniem wionął rozmodlony czarownym spokojem wieczór.<br> {{tab}}I tchnienie ono wpływało w duszę niby słodkie, rajskie strumienie, rozlewając po niej niewysłowione ukojenie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> abj7yjx2i8u9706jqv1c69dnpl5umii 100 1398285 4167989 2026-08-29T13:13:57Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4167989 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}W skupionej modlitwie klękało serce przed majestatem piękna i błagało żarliwie o jakieś szczęście, które się śniło w łaknącej jego głębi, jak niespokojny głód.<br> {{tab}}A zmierzch ujmował je rozśnione i płynął z niem pieściwie w miesięczną noc...<br> <br><br> {{---}} <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> m718un78qe82ukft3cfj2vnkuharx5c 100 1398286 4167991 2026-08-29T13:14:11Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4167991 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{c|{{roz|{{korekta|TRESC|TREŚĆ}}.}}|w=150%}} {{---|50|przed=0.5em|po=2em}} {{SpisPozycja|widthp=2em|nodots|page={{f*|str.|w=85%}}}} {{SpisPozycja|widthp=2em|wciecie=-1.5em|tyt=[[Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska/Przedmowa|{{roz|Przedmow}}a]]|page=5}} {{SpisPozycja|widthp=2em|wciecie=-1.5em|tyt=[[Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska/Rozdział I|{{roz|Rozdział}} I. Pasek na roli. — Konkury. — Pan komornik Rawski. — W Krakowskiem. — Spory o dobra Rączki. — Spór z Chełmskim. — Objęcie dzierżawy Olszówki i Brześć. — Ordynacya Myszkowskich. — Wielopolscy. — Stanisław Myszkowski ordynat. — Niechęć Paska ku niemu. — Śmierć ordynata. — Jego następca Józef Władysław Myszkowski. — Spór z opieką o rachunki. — Eksmisya Paska z Olszówki. — Dobrowolny areszt pani Paskowej]]|page=30}} {{SpisPozycja|widthp=2em|wciecie=-1.5em|tyt=[[Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska/Rozdział II|{{roz|Rozdział}} II. Kanclerz wielki Jan Wielopolski, starosta krakowski, pozywa przed swój urząd ordynata Myszkowskiego. — Skarga Paska. — Pożyczka nie spłacona. — Najazd na Olszówkę i Brzeście. — Zajęcie przymusowe dworu. — Termin w urzędzie starościńskim]]|page=48}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 295110cjlv92tznbu69p9y6szul2pju 100 1398287 4167992 2026-08-29T13:15:06Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4167992 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{SpisPozycja|widthp=2em|nodots|page={{f*|str.|w=85%}}}}</noinclude><!-- ze względów technicznych całość zawartości pozycji z góry strony została przepisana na poprzedniej stronie-->{{SpisPozycja|widthp=2em|wciecie=-1.5em|tyt=[[Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska/Rozdział III|{{roz|Rozdział}} III. Relacya woźnego. — Pasek i palestrant Szydłowski. — Kara starościńska wyrzeczona przeciw ordynatowi Myszkowskiemu. — Niespełnienie intromisyi Paska do dóbr. — Wyrok banicyi. — Banicya prosta i wieczysta. — Jej prawne znaczenie. — Kondemnata. — Infamia. — List bezpieczeństwa. — Ordynat apeluje do trybunału. — Żądanie dylacyi. — Napad Tatarów. — Zwłoka. — Sejm w Grodnie 1688 r.]]|page=58}} {{SpisPozycja|widthp=2em|wciecie=-1.5em|tyt=[[Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska/Rozdział IV|{{roz|Rozdział}} IV. Ustęp z Pamiętników Paska. — Spotkanie na sejmie z ordynatem Myszkowskim. — Przemowa Paska do króla. — Instancya oboźnego Chełmskiego. — Królowa Marysieńka. — Jej rady. — Obietnice Sobieskiego. — Zalecenie sprawy Paska marszałkowi trybunału]]|page=67}} {{SpisPozycja|widthp=2em|wciecie=-1.5em|tyt=[[Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska/Rozdział V|{{roz|Rozdział}} V. Termin w trybunale. — Dekret zaoczny przeciw margrabiemu Myszkowskiemu. — Śmierć starosty Wielopolskiego. — Zjazd starościński na grunt Olszówki i Brześć. — Aleksander Feliks, pan na Lipiu. — Protest rządcy dóbr ordynackich. — Wstrzymanie egzekucyi. — Apelacya. — Odroczenie terminu. — Skarga poddanych. — Nowe gwałty w Olszówce. — Wypędzenie pani Paskowej. — Termin w trybunale. — Obrona ordynata. — Zniesienie kondemnaty]]|page=84}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> nzqxdc19o9lhk6v9o3fssd61aqu3wca 100 1398288 4167993 2026-08-29T13:15:41Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4167993 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{SpisPozycja|widthp=2em|nodots|page={{f*|str.|w=85%}}}}</noinclude><!-- ze względów technicznych całość zawartości pozycji z góry strony została przepisana na poprzedniej stronie-->{{SpisPozycja|widthp=2em|wciecie=-1.5em|tyt=[[Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska/Rozdział VI|{{roz|Rozdział}} VI. Zjazd sądowy w Olszówce. — Podstarości Jan Firlej Konarski. — Obecność szlachty. — Pasek wyłącza swego pasierba Krzysztofa od świadczenia. — Protest ordynata. — Przysięga deferowana Paskowi. — Wybiegi prawne. — Wyłączenia świadków. — Sejmik w Opatowie. — Odroczenie terminu. — Protesta i reprotestacye. — Nowy zjazd starościński. — Nieobecność ordynata. — Rachunki z dzierżawy. — Apelacya. — Dekret trybunału. — Pasek otrzymuje wynagrodzenie po wykonaniu przysięgi. — Za obrazę ordynata skazany na wieżę]]|page=95}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 97ly5dmix6rm1v524y04imooxby2u80 100 1398289 4167994 2026-08-29T13:15:54Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4167994 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{Skan zawiera grafikę}}{{tns|<br><br>}} {{c|V.|po=1em}} {{tab}}Kwiecie przeszła noc ciężko, jak nigdy dotąd. Przeróżne sny trapiły ją od samego wieczora, a wszystkie tyczyły się jej i Zygmunta.<br> {{tab}}Ranne słońce zbudziło ją zmęczoną i z nienaturalnemi rumieńcami na twarzy, jakby je wewnętrzna gorączka wypiekła na subtelnej świeżości liców.<br> {{tab}}Na przygniatającem oczekiwaniu przeszło jej dopołudnie. Wlokło się niby żółw leniwie i ciężko.<br> {{tab}}Niepokój wzrastał w niej coraz większy, płodząc czarne przypuszczenia i nieodpartą duszność lęku.<br> {{tab}}Każda minuta zdała się ją tłoczyć boleśnie i ściskając szyję, jakby pętlicą powroza.<br> {{tab}}Natrętna myśl zdradzała jej kilkakrotnie obraz Zygmuntowego nieszczęścia, a wtedy gorące łzy ukazywały się w kącikach źrenic i spływały dwoma sznurkami po smutnem liczku. Nie mogła pojąć, coby się stało z nią, gdyby tak Zygmunt padł...<br> {{tab}}Myśl taka wstrząsała nią, jak silny dreszcz i pchała gwałtem obfite łzy do ócz.<br> {{tab}}Czuła tę pewność, że jego śmierć jąby zabiła i zdruzgotała na miejscu. Nie pojmowała swego istnienia, jeśliby przestał żyć on, który jej duszę wziął w posiadanie.<br> {{tab}}— Żeby choć umarł z tą myślą, że ja go kocham... — mówiła do siebie i równocześnie zapytywała się w duszy, czy posiada jego wzajemność, czy ją ten Zygmunt miłuje — no, pewnie, że w tajemnicy... Nigdy nie mówili w podobny sposób, nie było kiedy, cóż, dopiero dwa dni, jak się zeszli...<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 57j962on9vmcpl2bk64nk989wxu8b8n 4168830 4167994 2026-08-30T09:26:17Z Seboloidus 27417 grafika 4168830 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[Plik:Paweł Staśko - Sabath życia ornament 051.png|600px|center]] <br><br> {{c|V.|po=1em}} {{tab}}Kwiecie przeszła noc ciężko, jak nigdy dotąd. Przeróżne sny trapiły ją od samego wieczora, a wszystkie tyczyły się jej i Zygmunta.<br> {{tab}}Ranne słońce zbudziło ją zmęczoną i z nienaturalnemi rumieńcami na twarzy, jakby je wewnętrzna gorączka wypiekła na subtelnej świeżości liców.<br> {{tab}}Na przygniatającem oczekiwaniu przeszło jej dopołudnie. Wlokło się niby żółw leniwie i ciężko.<br> {{tab}}Niepokój wzrastał w niej coraz większy, płodząc czarne przypuszczenia i nieodpartą duszność lęku.<br> {{tab}}Każda minuta zdała się ją tłoczyć boleśnie i ściskając szyję, jakby pętlicą powroza.<br> {{tab}}Natrętna myśl zdradzała jej kilkakrotnie obraz Zygmuntowego nieszczęścia, a wtedy gorące łzy ukazywały się w kącikach źrenic i spływały dwoma sznurkami po smutnem liczku. Nie mogła pojąć, coby się stało z nią, gdyby tak Zygmunt padł...<br> {{tab}}Myśl taka wstrząsała nią, jak silny dreszcz i pchała gwałtem obfite łzy do ócz.<br> {{tab}}Czuła tę pewność, że jego śmierć jąby zabiła i zdruzgotała na miejscu. Nie pojmowała swego istnienia, jeśliby przestał żyć on, który jej duszę wziął w posiadanie.<br> {{tab}}— Żeby choć umarł z tą myślą, że ja go kocham... — mówiła do siebie i równocześnie zapytywała się w duszy, czy posiada jego wzajemność, czy ją ten Zygmunt miłuje — no, pewnie, że w tajemnicy... Nigdy nie mówili w podobny sposób, nie było kiedy, cóż, dopiero dwa dni, jak się zeszli...<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 30pei5scrwko92zxl9r9m95ses6fq38 100 1398290 4167995 2026-08-29T13:16:24Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4167995 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{SpisPozycja|widthp=2em|nodots|page={{f*|str.|w=85%}}}}</noinclude>{{SpisPozycja|widthp=2em|wciecie=-1.5em|tyt=[[Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska/Rozdział VII|{{roz|Rozdział}} VII. Dzierżawa Ucieszkowa i Górnej Woli. — Pasek na sejmie elekcyjnym. — Sprostowanie dat. — Błędna hypoteza Bartoszewicza. — Stanisław Pasek z Cisowa. — Spory z Wolskim — Kradzież koni. — Najazd Paska na Żegocin. — Protestacye w grodzie Nowokorczyńskim. — Pasek wyzywa Wolskiego na pojedynek. — Sprawa karna przeciw Paskowi. — Nieszczęśliwy koniec polowania. — Zasadzka Paska na myśliwych. — Napad. — Pasek zmusza Jana Rusinowskiego do zjedzenia zająca na surowo. — Zbawienne lekarstwo. — Sprawa w urzędzie starościńskim. — Połączenie skarg w trybunale lubelskim. — Dekret ostateczny. — Pasek skazany na wywołanie z kraju]]|page=109}} {{SpisPozycja|widthp=2em|wciecie=-1.5em|tyt=[[Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska/Rozdział VIII|{{roz|Rozdział}} VIII. Epilog żywota Paska. — Na obczyźnie. — Śmierć na wygnaniu. — Zapis Krzysztofa Łąckiego. — Przerwa pamiętników Paska. — Wywody i zakończenie. — Uwagi nad uwagami Dra Wiktora Czermaka]]|page=126}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9al9ccn3uydxrop5fnw2gh2zttcl9bt 100 1398291 4167996 2026-08-29T13:16:35Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4167996 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{c|{{roz|ANNEX|0.2}}A.|przed=0.5em|po=0.5em}} {{c|I.|po=0.5em}} <noinclude>{{SpisPozycja|widthp=2em|nodots|page={{f*|str.|w=85%}}}}</noinclude> {{SpisPozycja|widthp=2em|wciecie=-1.5em|tyt=[[Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska/Annexa/I. Sprawa Paska z Wolskim|Sprawa Paska z Wolskim]]|page=151}} {{c|II.|przed=2em|po=0.5em}} {{SpisPozycja|widthp=2em|wciecie=-1.5em|tyt=[[Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska/Annexa/II. Ostateczny dekret banicyjny przeciw Paskowi ferowany|Ostateczny dekret banicyjny przeciw Paskowi ferowany]]|page=161}} <br><br>{{---|150}}<br>{{Skan zawiera grafikę}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3ztbaxdk292zryr4zi14sjx4osuc1tv 100 1398292 4168000 2026-08-29T13:17:56Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168000 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>taki króciutki czas... nawet nie wypada mówić o miłości pomiędzy sobą w takiej dobie... i stanęła pod drzewem. Była pewna, że tu jej nie dojrzą.<br> {{tab}}Podobne myśli kołowały jej w głowie ustawicznie. Żałowała ogromnie, że zamiast wcześniej do Olszowca przyjechać, udali się do Włoch. Zygmunt na wsi tak dawno już — z pewnością byliby sobie zwierzyli swoje uczucia do tego czasu. A może i do pojedynku byłoby nie przyszło?... Henryk byłby dalej siedział w Wiedniu, a tu ich miłość byłaby wzrosła — och, do takich granic niepojętych, do takich wyżyn... — przedstawiała to sobie co chwilę i poznawała znów, żeby go bardziej kochać nie mogła, jak go już kocha dziś, od wczoraj dopiero.<br> {{tab}}Czuła, że ta miłość do Zygmunta jest konieczna, bo jeśli zrodziła się sama w tak nagłym czasie, bez żadnych wyraźnych pobudek, bez zżycia się dłuższego i wzajemnych, ewolucyjnych pobudzań uczuć — to chyba musiało tak być.<br> {{tab}}Wśród takich rozmyślań doleciał ją głos kościelnego zegara. Biło wpół do trzeciej. Kwieta bała się, by nie zapóźnić — chciała być świadkiem blizkiej już walki. Koniecznie chciała tam być, by w razie czegoś... sama nie wiedziała, coby uczynić mogła, ale czuła, że jej obecność jest tam konieczna.<br> {{tab}}Ojciec zabronił jej najsurowiej i kazał pozostać w domu polecając, aby zamilczała bezwzględnie o onej sprawie. To dodało jej jeszcze większego lęku i rozbudziło trwogę.<br> {{tab}}— Dlaczego chcą, to utrzymać w takiej tajemnicy? Może wszyscy dybią na niego... na Zygmunta? — zapytywała się po stokroć razy i za wszelką cenę postanowiła tam iść.<br> {{tab}}Okrążyła staw, kierując kroki ku lasowi.<br> {{tab}}Wiedziała naprzód, żeby jej nie zezwolono patrzeć na oną scenę, umyśliła zatem ukryć się w lesie za drzewem. Jak na złość podszeptywała jej myśl, że nie przybędzie na czas, przyspieszała więc coraz bardziej.<br> {{tab}}Słońce, pomimo, że zeszło już z południa, piekło nieznośnie. Cały firmament nieba raził migotliwym blaskiem i zdawał się żarzyć, jak roztopiona masa szkła.<br> {{tab}}Trawa przykucnęła do ziemi w omdleniu z ogromnem pragnieniem chłodu. Zboża stały spokojnie z obwiśniętemi lancetami, jakby nieprzejrzane wojska, któremu trud i niemoc<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3tqk7yq4er21uw3m3i5eiai8xlf4a1j 100 1398293 4168002 2026-08-29T13:23:22Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168002 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>pochyliły miecze ku ziemi — i dzierżą je jeszcze w dłoniach ostatnią nitką siły.<br> {{tab}}Zachodni horyzont nieba oblekł się mało widoczną szarością, niby piaskową barwą. U ziemi był prawie ciemny, tylko czem wyżej, rozpływał się coraz rzadziej i jaśniej, aż złączył się z dalszą calizną blasku zupełnie niedojrzanie.<br> {{tab}}Ale ta szara opona, niby szeroka firanka, poczęła się powoli podnosić w górę, jakby ją lekki wiatr wydymał na coraz wyższe stropy — zaciemniała się u dołu prawie gwałtownie i bezustannie.<br> {{tab}}Zdawało się, że z paszczy ziemi wydobywają się całe zwoje burego muślinu, że jakiś dmuch wywala je bałwanami i rozlewa po niwie niebios, jak fale po wydmach morskich wybrzeży.<br> {{tab}}Parność czyniła powietrze suchem i ciężkiem. Spiekota wzmagała się coraz bardziej dokuczliwsza, siejąc ze wszech stron ogólnie, przemocne omdlenie.<br> {{tab}}Kwiecie wystąpił pot na czoło. Szła bez wytchnienia w spalonem powietrzu, gnana jego pożogą, stadami przeróżnych myśli i lękiem.<br> {{tab}}Las był już niedaleko i obiecywał chłodnawy cień.<br> {{tab}}Bojąc się, by jej skądś niedostrzeżono, obeszła groblę polami, chcąc dojść do lasu z boku. Było to łatwe do wykonania i ostrożność była niechybna, bo grobla długim półwyspem wrzynała się w pola, stykając się niemi małą polanką. Było to miejsce corocznych majówek i zabaw przy świetle księżyca.<br> {{tab}}Kwieta, nie wiedzieć kiedy, przebiegła całą drogę, przeszło dwukilometrową i zatrzymała się na rywie lasu.<br> {{tab}}Chłód owiał ją błogosławionem tchnieniem. Obtarła pot z twarzy, która gorzała jej nabiegłą, rozognioną krwią. Jakby w czerwony kwiat rozkwitła przez drogę, tak pałała rumieńcem rozlanym po całem licu, a ginącym dopiero pod białą bluzką.<br> {{tab}}Stojąc na skraju lasu, nie mogła dostrzec nikogo, bo nierówna i wysunięta połać drzew zasłaniała polankę zupełnie.<br> {{tab}}Weszła do lasu, brnąc poprzez paprocie, jak młoda sarna. Za chwilę doleciało ją kilka głosów ludzkich i turkot bryczki. Błądziła niedługo między drzewami, aż ich dostrzegła. Była od nich o kilkadziesiąt kroków, przybliżyła się jeszcze nieco i stanęła pod drzewem. Była pewną, że tu jej nie dojrzą. Pierś<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> quc1ipzqamduoa8b3e62pfbqcg3acz8 100 1398294 4168004 2026-08-29T13:25:52Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168004 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>podnosiła się jej prędko i niespokojnie tak ze zmęczenia, jak i lęku, co będzie...<br> {{tab}}Wzrok jej oparł się na grupie trzech panów. Pierwszego poznała Zygmunta, jak stał najspokojniej i palił papierosa, ten drugi okazały mężczyzna — jego ojciec; poznała go po czarnych wąsach i takiej samej długiej brodzie. Po chwili dopiero dostrzegła lepiej, kto był ten trzeci, że to Gąślicz z Olszowca, medyk i serdeczny przyjaciel Zygmunta.<br> {{tab}}— Zapewne to sekundanci Zygmunta, ojciec i Gąślicz — pomyślała, kierując oczy dalej.<br> {{tab}}Prawie nadjechała bryczka. Panowie pokłonili się sobie. Henryk zeskoczył na ziemię z donośnym śmiechem, a za nim zeszła reszta mężczyzn. Dwóch z nich było jej zupełnie nieznajomych, tylko w ostatnim rozpoznała lekarza z pobliskiego miasteczka. Ojca Henryka, ani jej nie było.<br> {{tab}}Panowie zeszli się razem i rozmawiali jakiś czas ze sobą. Słów ich Kwieta dosłyszeć nie mogła. Serce biło jej coraz gwałtowniej, a podniecone uczucie dławiło w gardle, wzbraniając swobodnego oddechu. Trwoga oblała ją, jak ukropem.<br> {{tab}}Jeden z panów odmierzył przestrzeń krokami. W oczach wszystkich nabito pistolety i mężczyźni rozdzielili się na dwie grupy.<br> {{tab}}Silny wiatr powiał po czubach lasu — i gdzieś w dali zahuczał głęboko przytłumiony, przeciągły grzmot. Głuchem echem rozszedł się po przyrodzie i zcichł za chwilę.<br> {{tab}}Po ciele Kwiety przeszedł dreszcz. Spodziewała się czegoś okropnego, co przyjść miało za chwilę. Ani na moment nie odrywała ócz od stojących.<br> {{tab}}Zygmunt i Henryk zbliżyli się do siebie, podając sobie dłonie.<br> {{tab}}Kwiecie zdawało się, że dzieje się to wszystko jeden moment — i całe wieki.<br> {{tab}}Bolesne oczekiwanie gniotło ją jak głaz.<br> {{tab}}Zygmunt i Henryk wrócili na swoje miejsca, zdjęli marynarki i zakasali rękawy koszul prawych rąk, reszta panów odsunęła się nieco ku grobli.<br> {{tab}}Podniesiono ręce z pistoletami i oczy przeciwników popłynęły po muszce luf ku żywej tarczy — głowie.<br> {{tab}}Kwieta wstrzymała dech, jak i reszta świadków tej sceny. Oczy wlepiła bez ruchu w Zygmunta, który stał zwrócony do niej przodem.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> iix2op2wzzllye5c1h16iptcskr6eyd 100 1398295 4168005 2026-08-29T13:29:12Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168005 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Moment była cisza, jak między błyskawicą a hukiem gromu.<br> {{tab}}Henryk wypalił...<br> {{tab}}Z otworu lufy wypadł sznurek białego dymu. Ręka z pistoletem opadła mu ku dołowi — spojrzał... Ossocki stał, tylko się ręką chwycił nagle za lewy policzek, poniżej ucha.<br> {{tab}}Kula drasnęła mu skórę do krwi. W jednej chwili zobaczył tę krew na dłoni... Popatrzył w Ruczewskiego... Stał blady, jako wapienny posąg... Mierzył w niego wolno, jak gdyby czas strasznego oczekiwania pragnął umyślnie przedłużyć, jak najdłużej, i tem zamęczyć przeciwnika... Chwila namysłu wlała mu się w oczy i sfałdowała czoło. Czuł strużkę ciepłej krwi, płynącej mu po szyji na piersi. Rękę podniósł wysoko do góry, prawie pionowo i pociągnął za cyngiel... Padł strzał i rozległ się grzmiącem echem po lesie.<br> {{tab}}— Teraz w pański kapelusz... — wyjął rewolwer z kieszeni, zmierzył w kapelusz, leżący obok Henryka — i strzelił. Kula przeszła przez jego dno. Teraz rzucił pistolet przed siebie na ziemię, schylił się najspokojniej po bluzkę i począł ją wolno ubierać.<br> {{tab}}— Możesz pan odejść, panie Ruczewski... sprawa honorowa skończona... — zwrócił się do bladego Henryka, ocierając krew chusteczką.<br> {{tab}}Sekundanci byli zdumieni i stali, jak wryci. Henryk zwrócił się ku nim wolno.<br> {{tab}}Kwieta, jakby jej ciężar spadł z piersi, odetchnęła swobodniej. Widziała wspaniałomyślność Zygmunta i krew na jego twarzy... Wybiegła z lasu.<br> {{tab}}Ossocki zbliżył się do syna pierwszy.<br> {{tab}}— To nic... małe draśnięcie... — uspokoił go Zygmunt. I rzeczywiście nie było nic groźniejszego. Zygmunt nie pokazał rany lekarzowi, mówiąc, że to „bagatela“.<br> {{tab}}Ojciec chciał podnieść ze ziemi pistolet syna, lecz tenże zabronił mu tego stanowczo.<br> {{tab}}— Niech tu zostanie... mniejsza o pistolet...<br> {{tab}}Kwieta wchodziła na polankę, kiedy Zygmunt, nie chcąc się zejść z Ruczewskim i jego towarzyszami, ukłonił im się z niedbałą ceremonją i wziąwszy Gąślicza pod ramię, ruszyli wszyscy trzej wolno ku wsi.<br> {{tab}}— Trzeba było, psiakrew, strzelić w sam łeb... — złościł się Gąślicz, jak również i stary Ossocki.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k9hjecnbwl1lbg56fpun0bdc8td5jhv 100 1398296 4168009 2026-08-29T13:31:33Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168009 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Djabła mi z jego śmierci... a takie postąpienie jest dla mnie lepszą satysfakcją... Chyba uwierzył, żebym nie chybił, widząc kapelusz... a zresztą, mniejsza. Burza na karku, chodźcie panowie prędzej...<br> {{tab}}Jakby na sprawdzenie tych słów przebiegła chmury nagła błyskawica i za parę sekund silny grzmot wstrząsnął przyrodą.<br> {{tab}}Kiedy Kwieta wychodziła z lasu, Zygmunt ją dostrzegł, i teraz, myśląc o niej, obejrzał się nieznacznie poza siebie. Widział, że starano się ją zatrzymać, że Henryk zabiegł jej drogę, ofiarując swą bryczkę. Kwieta jednakże ominęła go w milczeniu i bez słowa skierowała się ku nim.<br> {{tab}}Ruczewski pod wrażeniem co tylko ubiegłej chwili drżał ze zdenerwowania i nie nalegał długo. Wściekłość go wzięła piekielna, wsiadł z towarzystwem do bryczki i ruszono polną drogą do Wołkowic. Z ócz jednak nie schodziło mu spojrzenie Kwiety, które rzuciła mu, jak całą otchłań nienawiści.<br> {{tab}}Wiatr zawiał silniejszy, rozsiewając rzadkie, duże krople deszczu. Słońce zasłoniły dźwigające się w górę chmury.<br> {{tab}}Kwieta przyspieszała kroku.<br> {{tab}}— Panie Zygmuncie... — zawołała zdyszana, biegnąc prawie ku niemu.<br> {{tab}}Idący zatrzymali się, aż nadeszła. Powitali ją niskim ukłonem kapeluszy.<br> {{tab}}— Panie Ossocki, co się panu stało? — pytała prędkim głosem, widząc jego skrwawioną chusteczkę, trzymaną przy policzku.<br> {{tab}}— Ależ nic, panno Kwieto — ot, lekkie draśnięcie, „bagatela“. Ale skąd się pani tu wzięła?<br> {{tab}}— Ja byłam tu na grobli... widziałam wszystko i pańską szlachetną wspaniałomyślność... Niech pan obmyje ranę, panie Zygmuncie, to może być niebezpieczne... Ot, tu w rowie można, woda czysta... niech pan pozwoli... — głos jej był drżący i jakby płaczem wewnętrznym przełykany.<br> {{tab}}Zygmunt, nie chcąc jej robić przykrości odmową, zgodził się chętnie, tembardziej, iż wiedział, iż ona tu przyszła dla niego, jedynie dla niego.<br> {{tab}}— Moja chusteczka czysta, pańska skrwawiona... — zmaczała ją w wodzie i poczęła mu zmywać policzek ostrożnie, jak mogła najdelikatniej. — Boże, tak panu idzie krew... —<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 36b1x1o9cn29v05tbxxkd3lyd1cg05w 100 1398297 4168010 2026-08-29T13:33:42Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168010 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>ręka dygotała jej z silnego wzruszenia, jako chabinka na wietrze.<br> {{tab}}— To nic, panno Kwieto, to się za parę dni zabliźni. Och, dziękuję pani najserdeczniej... — trzymał jej lewą dłoń, aby nie wpadła do rowu — po stokroć pani, dziękuję...<br> {{tab}}Wtem błyskawica rozpruła chmury ognistym jęzorem zygzaku i prawie równocześnie zagrechotał piorun w powietrzu.<br> {{tab}}Przerażona Kwieta, czepiła się instynktownie Zygmunta, jak przestraszone dziecię, i przylgnęła doń całem ciałem.<br> {{tab}}— Jezus!... — wyrwało się jej lękliwie z drżących ust.<br> {{tab}}— Proszę się nie bać... burza za chwilę przejdzie... — uspokajał ją i zauważył, że krwią poplamił jej bluzkę.<br> {{tab}}Deszcz lunął, jak z cebra, i przyciemniło się nagle.<br> {{tab}}— Co prędzej spieszmy do wsi — naglił Gąślicz — schronić się niema gdzie, a w lesie, albo pod drzewem niebezpiecznie.<br> {{tab}}Kwieta zmaczała jeszcze chusteczkę i obmyła ranę kilkakrotnie.<br> {{tab}}— Niech pan teraz trzyma chusteczkę przy policzku.<br> {{tab}}Wyszli na drogę.<br> {{tab}}— Proszę pani... — odezwał się Zygmunt i właściwym gestem podał jej ramię.<br> {{tab}}— Nie spieszmy — doradzał stary Ossocki — podczas burzy powinno się iść jak najwolniej... I tak przecież zmokniemy do ostatniej nitki.<br> {{tab}}Potoki deszczu lały się z góry nieprzerwanie, jak gdyby przesiewane przez olbrzymie rzeszoto!<br> {{tab}}Wiatr kierował nim ukośnie i gwałtownemi falami przewalał się pomiędzy zielonem zbożem, jakby je wyrwać chciał z korzeniami.<br> {{tab}}Coraz częściejsze błyskawice krajały przeraźliwem rozpruciem czarne bałwany chmur i raz po razu wyrzucały gromy, wstrząsając ziemią, jak grudką.<br> {{tab}}Kwieta, przytulona do Zygmuntowego ramienia, dygotała od deszczu i lęku, jak drobne ptaszę. Cienkie jej okrycie zmoczył deszcz w mgnieniu oka, oblepiając ją niem, jak kostjumem kąpielowym.<br> {{tab}}Zygmunt spoglądał co chwilę na cudną rzeźbę jej młodziutkiego ciała, rysujące się wdzięki i pociągające linje konturów, i mimowoli doznawał błogiego wrażenia, jak student,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k8ypwak1ph3wm9gd3h9g3cmk7ikuj3d 100 1398298 4168011 2026-08-29T13:34:18Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168011 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{c|{{roz|JANIN|0.3}}A|b|kol=crimson|w=250%}} {{c|{{f*|Zwycięzkich Tryumfow dziełámi|w=120%}}<br>Y<br>''HEROICZNYM MĘSTWEM''}} {{c|{{roz|JANA|0.2}} III.|b|kol=crimson|w=400%}} {{c|{{roz|KROLA POLSKIEG|0.2}}O|w=120%|kol=crimson}} {{c|Ná Márſowym Polu}} {{c|{{roz|NAYIASNIEYSZ}}Y|b|kol=crimson|w=200%}} {{c|Po przełámáney|w=120%}} {{c|Otomáńſkiey y Tátárſkiey ſile|w=180%}} {{c|''Nieśmiertelnym Wiekom''<br>do druku|w=120%}} {{c|{{roz|PODAN|0.3}}Y|kol=crimson|w=250%}} {{c|Przez niegdy ſługę Nayiáśnieyſzego Maieſtatu {{roz|JAKUBA KAZIMIERZA RUBINKOWSKIEGO}} Sekretarza Radzce, Burgrabiego J. K. M. Poſt-Mágiſtrá Toruńſkiego}} {{c|w{{tab}}{{f*|{{roz|POZNANI|0.35}}U|kol=crimson|b}}}} {{c|''Drukarni J. K. M. Kollegium Poznańſkim Societatis {{Roz|JESU}} Roku Pánſkiego {{roz|173}}9.''<br>w Roku záś {{roz|175}}9<br>Jáko Polak na uſilne wielu żądánia w Szczero Polſkim ięzyku powtorzonym Drukiem<br>{{f*|na nowo|w=85%}}<br>Wſławiony od teyże Drukárni.|po=2em}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hr1txzqc1h131dc0avjpmx6ohojfl9b 100 1398299 4168013 2026-08-29T13:36:18Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168013 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>zoczywszy pończoszkę pensjonarki, lub gdy ją podpatruje łobuzowsko w dyskretnym stroju na plaży rzeki.<br> {{tab}}Przez batystową bluzkę, która zupełnie przemoczona przybrała kolor ciała, przebijały koronkowe ząbki gorsu koszuli, pod któremi wiła się, to znikała wąska, niebieska wstążeczka.<br> {{tab}}Teraz jej kibić zarysowała się przemiłem zaokrągleniem i wcięciem pasa, uwydatniła rozchyl piersi rozkwitłych — i linje spływały znów niżej na biodra, tworząc łagodny zarys, mający pewne podobieństwo podłużnego trójkąta.<br> {{tab}}— Panno Kwieto, czy pani nie zimno? Pani tak lekko ubrana... — zapytał Zygmunt, nachylając się prawie do jej uszka.<br> {{tab}}— Nie... Tylko się strasznie boję.<br> {{tab}}Gąślicz i ojciec Zygmunta żartowali z takiego spaceru, co Kwietę rozweselało trochę.<br> {{tab}}— Żeby był choć łeb przedziurawił temu pyszałkowi, toby nie żal przynajmniej było takiej wycieczki... — ubolewał Gąślicz. — Ale sam dać się statuować, a później strzelać wiwaty, lub niszczyć kapelusz przeciwnika, to godne cięgów. Tybyś się kwalifikował, Zygmunt, na gubernatora Warszawy lub Litwy — naturalnie, z tego drugiego frontu... Wziąłbyś nawet Murawiewa-Wieszatela, jako Strzelatel... — podrwiwał.<br> {{tab}}— Ha, trudno! Kto się bawi, jak Zygmunt, w rajskiego gentlemana, ten będzie prał Panu Bogu w okna, dziurawił chmury i spuszczał deszcz... — gderał, niby pan Ossocki, ale i w duchu zadowolony był wielce, że Zygmunt taki szlachetny i tak wspaniałomyślnie upokarza.<br> {{tab}}Dalszą rozmowę przerwała im błyskawica i przeraźliwy grom.<br> {{tab}}Kwieta przylgnęła znowu do Zygmunta, jakby się ukryć chciała bezpiecznie pod jego ramię.<br> {{tab}}Mimo, że wiatr chłostał ich deszczem po twarzach i zalewał źrenice, Zygmunt dostrzegł, że lice Kwiety oblała pewna bladość i uczuł, że drży przy jego boku coraz silniej.<br> {{tab}}— Tak się pani boi burzy i grzmotów, panno Kwieto?<br> {{tab}}— Bardzo się boję... naprawdę bardzo... Kiedy jeszcze zobaczę ten czerwonawo-fioletowy zygzak, to truchleję... Tak mię to przeraża, och, bo to takie okropne, żywiołowe...<br> {{tab}}— Prawda, jaka potężna i bogata jest natura? Niedawno<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fiw8o9i3bpd85w1726chheagq2jbch6 100 1398300 4168014 2026-08-29T13:38:17Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168014 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude><section begin="s1"/>{{c|Na toż drugi raz.|b|po=10px}} <poem> Młodzi, choć widzą, że ich taż pielgrzymka czeka, : Ledwie że uprzykrzona pozwoli opieka. Rozsypują, co ociec na drogę zostawi, : I niejeden tam, kędy zawiódł, się nie stawi. Nie tylko o doczesny prowiant w swą drogę, : O wieczny dbają, jako pies o piątą nogę. Nie na rok, nie na dziesięć, ale na dziś żyją, : Czytają na każdy dzień znać ewangelią. Póki grosza w szkatule, we spiklerzu żyta, : O jutro się jako ptak niebieski nie pyta. Przebierze się obojga, co nie czynią ptacy? : Przehulawszy ojcowskie, na starość żebracy. Błazeństwo; dom daleko, choć zbytkiem pospiesza; : Wżdy żeby kształtniej żebrać, do mnichów, do plesza. Nie tyrać ojcowskiego, panie młody, zbioru. : Nie trzebać by dziś było wchodzić do klasztoru. Swego było szanować, pókiś go miał, raczy, : A chleb szpitalnym dziadom zostawić żebraczy. Minęło ożenienie, za hołysza dziewki : Nie da nikt: nie chciał mięsa, niech łepce polewki. Choć od cudzego garnka wręcz abo pociskiem : Weźmie, uciekszy z kuchnie z oparzonym pyskiem. Zbywało li jeszcze co w drodze tak daleki, : Na strawę musi wydać, balwierzom za leki. Abo też leda karczmę z bólem i ze sromem, : Nie dawszy dojść do swego, śmierć mu zrobi domem. </poem><br><section end="s1"/> <section begin="s2"/>{{c|Na wiatr wypuścić.|b|po=10px}} <poem> Kwiat owocem, nadzieja skutkiem przyszłych rzeczy, : Cóż, kiedy często darmo cieszy umysł człeczy. </poem><section end="s2"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> clvanzbah6xkwx9dms9vjtbipkvp6cc 100 1398301 4168017 2026-08-29T13:39:01Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168017 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>miała się słońcem i pogodą, teraz przeraża błyskawicami i razi gromem. I znów ukaże się słońce i tęcza i świeżość będzie pachniała zewsząd...<br> {{tab}}Na drodze poczęły się tworzyć kałuże błota i zlewać się strugami wody. Chłód stawał się uciążliwy, jednakże do wsi było już blisko.<br> {{tab}}— Czy rana pana boli, panie Zygmuncie? — zapytała i podniosła na niego oczy duże, troskliwe.<br> {{tab}}— Proszę mi wierzyć, że prawie tego nie czuję — przycisnął jej ramię do siebie i szli chwileczkę w milczeniu.<br> {{tab}}Zygmunt dostrzegł teraz, że Kwieta ma do domu jeszcze stajanie i uczuł żal, że ją pożegnać musi. Pomimo największej burzy, szedłby tak z nią bez końca, na kraj świata... Ciepło miękkiego jej ramienia czuł przy swym boku i było mu z tem niewysłowienie dobrze. Trzymałby tak to ciepłe ramię całe wieki, zawsze z jednaką rozkoszą i ukochaniem. Teraz poznawał, że ta rusałka wpadła mu w serce nie na żarty i żeby bardzo trudno było zaprzestać o niej myśleć, a nawet kto wie, czyby się wogóle udało... Lecz jak na przekór przychodziły mu myśli inne: ona dziedziczka, a on... Zresztą była chwila, że nie chciał zważać wcale na jej „pańskie progi“, tembardziej, że widział u Kwiety coś więcej, niż sympatję. Nie wiedzieć czemu, odganiał jednak te myśli od siebie, jakby mu krzywdę wyrządzały przez swe natręctwo.<br> {{tab}}Burza poczęła się wzmagać coraz bardziej i zajadlej. To tam, to bliżej zabłysnął piorun, wyrwał się z chmur i wstrząsł powietrze łoskotem, jakby po dębowych schodach spuszczano ciężką, ołowianą kulę. Bezprzestannie prawie huczało dalsze dudnienie, to bliższe, to jęknął grechot tuż nad samą głową.<br> {{tab}}Szczęściem doszli do dworskiego ogrodu. Zygmunt poprosił odchodzących, by szli wolniej, gdyż chciał przeprowadzić lękającą się Kwietę jeszcze przez ogród.<br> {{tab}}Kwieta pożegnała się z Ossockim i Gąśliczem i znów chwyciła Zygmunta pod ramię. Uczyniła to sama, bez przypomnienia jej, trochę może z bojaźni, a trochę z miłości do Zygmunta.<br> {{tab}}— Panie Zygmuncie, ja się tak cieszę, że pana nie spotkało większe nieszczęście... Boże, jaki pan szlachetny — mógł pan Ruczewskiego śmiercią pokarać, a pan nie... pan nie wystrzelił do niego... Jak ja kocham pana za to, nie, że Henryk żyje, ale, że pan tak pięknie postąpił ze swoim wrogiem...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l09bcwxe1jsukyb84cmfdm3smyhw54a 100 1398302 4168018 2026-08-29T13:39:20Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168018 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude><section begin="s1"/><poem> Padnie mróz na kwiat abo gorący wiatr wionie, : Aż wczora siwe żółkną po sadach jabłonie. Choć krótki, do okwitu czas miewają drzewa. : Człek czego życzy sobie, do śmierci spodziewa. Aż leda w dzień przygody padną niespodziane : I pukną wiatrem jego nadzieje nadziane. Których, co jabłoń kwiecia abo trześnia plenia, : Ma nań, a insze co raz fortuna odmienia. </poem><br><section end="s1"/> <section begin="s2"/>{{c|Na toż drugi raz.|b|po=10px}} <poem> Na wiatr ludzie puszczają to, o czemby myślić, : Coby trzeba na ścianach marmurowych kryślić. Jako żale serdeczne i cielesne bole, : Którymi Bóg oducza dzieci grzechów w szkole; A tym, co by dać wiatrom należało, raczy, : Każdy serce brydniami cielesnymi znaczy. Więcej świeckie, doczesne, które świat wyskrobie, : Deszcz spłócze i ninacz się w śmiertelnej chorobie Nie zejdą, owszem jeszcze gorzej szkodzą człeku, : Smakują, niż przyszłego w niebie rozkosz wieku. </poem><br><section end="s2"/> <section begin="s3"/>{{c|Gdzieś czego nie położył, nie bierz.|b|po=10px}} <poem> Nie bierz, bo na języki ludzkie pewnie padniesz, : Gdzieś czego nie położył: rzeką zaś, że kradniesz. Wiesz, co takiemu czynią? naprzód urzną uszy, : A potym na szubieńcę, jeśli znowu ruszy. Drugi żartem weźmie co, nikt się nie upomni, : I on też nazad wrócić do prawdy zapomni. Czego i ja doznaję z małą, prawda, szkodą, : Lecz z wielką od przyjaciół w księgach niewygodą. </poem><section end="s3"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 43fjbzudzgt08zmc1dgd9ht8872saio 100 1398303 4168020 2026-08-29T13:40:30Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168020 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude><section begin="s1"/><poem> Bo ani grzechem, ani wstydem tego liczą : Porwać abo jeśli też jawnie jej pożyczą, Na wieczne, jak z kradzieżą, chodzi nieoddanie, : Choć czytając dziesiąte Boże przykazanie, Nie widzę ekscepcyej; na żadną rzecz bowiem : Nie rozgrzesza, co cudzym a nie swoim zowiem. Tak i psa wziąć, i ptaka krom skrupułu może! : To i gęś i barana, choć czasem obroże Niż psi droższe bywają, klatka — niż kanarek, : I oprawa niż książka, puzdro niż zegarek. Ale Bóg wszelkiej zgoła cudzej rzeczy broni : Bez braku, gdyby przyszło ode psów do koni. Czegóż się żądza, czego łakomstwo nie imie, : Kiedy na cudzą żonę dyspensa jest w Rzymie? Choć inszym dożywotne małżeństwo poślubią, : Nie kupując jej drogo, bez dyspensy czubią. </poem><br><section end="s1"/> <section begin="s2"/>{{c|Rzecz sama pokaże.|b|po=10px}} <poem> Jeden drugiego radę na ratuszu gani; : Nie było też co chwalić i polegać na niej. Więc gdy go nikt nie słucha, swoje zdanie zmaże, : Rzekszy: „Darmo się swarzyć; rzecz sama pokaże“. Jakoż i pokazała, bo skoro do skutku, : Rajca został we wstydzie, całe miasto w smutku. Mają wszyscy uporni a pyszni tę wadę. : Że choć najlepsza będzie, gardzą cudzą radę, Że ją nie sami dali, a choć zła widomie, : Powagą i fakcyą swoją swoją tamtę {{korekta|złomie|złomie.}} </poem><br><section end="s2"/> <section begin="s3"/>{{c|Na toż drugi {{korekta|raz|raz.}}|b|po=10px}} <poem> Tak mądremu zaciągać, jako i błaznowi: : Oratorów nie trzeba; rzecz od siebie mowi. </poem><section end="s3"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pwr3gxmgznkohnq5ve6nz40nhxiq74b 100 1398304 4168022 2026-08-29T13:41:44Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168022 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude><section begin="s1"/><poem> Zaraz poznać z języka, poznać, że spraw obu : Nie przerobi, choćby wstał sam Cycero z grobu. Trudno inaczej zmysłom ludzkim perswadować, : Chyba się sami zechcą metamorfozować. Jakoż częstokroć w ludziach to widujemy, że : Błazen w grzecznego, w błazna grzeczny się postrzyże Lecz więcej tych niż tamtych; przyczyna z natury; : Tamtym po piasku w górę, tym po mydle z góry. </poem><br><section end="s1"/> <section begin="s2"/>{{c|Na toż trzeci raz.|b|po=10px}} <poem> Ukradszy srebrną łyżkę, kryje chłopiec w śmieci. : Hałas, ale daremny; więc skoro dzień trzeci, Wyjąwszy, gdzie sam schował, do mnie ją przynosi, : I zaraz, jaki zwyczaj, o należne prosi. Sama, rzekę, rzecz mówi: nie był tu nikt obcy, : Strzegą łyżek, nie biorą należnego chłopcy. Kiedyś nie brał o zgubę, ukradszy ją, łyżki, : Niechże tylnej kańczukiem pomacają kiszki. Jakoż zaraz na suchej przyzna się klisterze, : Że ją dla należnego tylko z szafy bierze. Wziąwszy potym ćwiczenia od hajduka rzeźne, : Obrzydło mu do śmierci takowe należne. </poem><br><section end="s2"/> <section begin="s3"/>{{c|Na toż czwarty raz.|b|po=10px}} <poem> Tyleż ze sługi, drogo płacąc mu, pociechy: : Poślę go po potrzebie swej, a on do wiechy. Jam kazał konia przedać, aż skoro się upieł, : Co mi zań miał pieniądze przynieść, świnię kupieł. Obżarszy gorzałczyska, musi być i zguba, : Abo zwada; przyjedzie pijany jak buba. </poem><section end="s3"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> d8s8w9rx20bgntt754qciac8sdjeqd9 100 1398305 4168024 2026-08-29T13:42:18Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168024 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Mściwość, panno Kwieto, nie ma miejsca w mej duszy. Postąpiłem jak człowiek, który życie rozumie z tysiącznych stron.<br> {{tab}}— Ach, to nie byłaby mściwość nawet, to sprawa czci... walka o honor...<br> {{tab}}— Tak, już wiem... Mogłem go tam zostawić, jak pragnął on mnie — ot, ta krew dowodem; ale co mi z jego śmierci?... Postąpienie moje chyba pojmuje i uzna swoją nierozumną ekscentryczność, a to może być dla niego jedną nauką więcej, jak się powinno żyć.<br> {{tab}}— Jaki pan dobry i myślący... Och, żeby pan wiedział, jak ja o panu myślała dużo... tak mi pan zabrał myśli, że... — nie dokończyła dalszych słów, spuszczając ciemne rzęsy powiek. — Nie powiem panu jeszcze teraz... może kiedyś... ja wiem... za dłuższy czas... — dodała po chwili i spojrzała nań całą ulewą źrenic.<br> {{tab}}— Dobrze, dobrze, panno Kwieteczko. Jestem szczęśliwy, że mogę czekać na kochane słówko pani... o będę czekał z utęsknieniem...<br> {{tab}}— Ja już pana pożegnam... tu już dom... dziękuję panu...<br> {{tab}}— Niech pani ucieka do łóżeczka, by się nie przeziębić.<br> {{tab}}— Tak właśnie uczynię zaraz... Oj, tu się w domu muszą o mnie martwić, gdziem się podziała — Jezus!... Zmokłam do nitki — ech, wstydzę się... wyglądam, jak w kąpieli... — i spojrzała po sobie zarumieniona. — Do widzenia, panie Zygmuncie, niech pan uważa na ranę, inaczejbym się martwiła...<br> {{tab}}— Wypełnię wszystko, co pani zechce.<br> {{tab}}— Więc niech {{Korekta|pani|pan}} uważa... — podała mu dłoń, którą on nagle przycisnął do ust, przywarł na moment wargami do niej i odwracając się prędko, dorzucił przyciszonym głosem:<br> {{tab}}— Rączki całuję... do widzenia.<br> {{tab}}Kwieta dobiegła pod dom i znikła w bramie. Na korytarzu, jak się zdawało, przywitał ją Largo wesołem szczekaniem.<br> {{tab}}Zygmunt wracał aleją z balsamicznym żarem w piersi i sercu. Błogość owionęła mu wnętrze, a na ustach czuł ciepło efebiego ciała jej drobnej rączki.<br> {{tab}}Burza huczała dalej i błyskawice ćwiartowały powalę chmur przeraźliwymi loty.<br> {{tab}}Spragniona przyroda piła do syta.<br> {{tab}}A żywioł grał swoją potężną pieśń i szalał...<br> <br><br> {{---}} <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> atzrqnhy2ahwbzssilc9mwww122xekw 100 1398306 4168025 2026-08-29T13:42:57Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168025 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude><section begin="s1"/><poem> Sprawujże inszy kontusz, bo ten bez kołnierza; : Daj mu na basarunek, abo na balwierza. Klnie się ten i że trzeźwy, oczywiście kłama, : Zły człowiecze, wżdy mówi od ciebie rzecz sama! Wżdy się było oskrobać, choć zabawić dłużej, : Abo omyć z tej, w którąś spadł z konia, kałużej. Język w gębie bełkoce, noga się usterka, : Abo błądzi i z oczu wygląda kwaterka. Idź spać, bo nie rad z nikiem mówię po pijanu. : Nie przestaniesz li tego, myśl o inszym panu. Choć jednego święconą wodą trudno skropić, : Przecięż się kontentować abo łgać, abo pić. Kto kłama ten i kradnie; kto pije, ten gubi. : Obojga tego w słudze dusza ma nie lubi. </poem><br><section end="s1"/> <section begin="s2"/>{{c|Rozumie, że niemasz nadeń w cudzoziemskiej sukni.|b|po=10px}} <poem> Wdział węgierską katankę przy chorwackim szłyku, : Rozumie, że już nadeń niemasz na sejmiku, Że dosiągnie nos utrzeć abo zadek palcem; : Nie postawszy w obozie, czyni się bywalcem. Z pudrowanej peruki sową z dupla patrzy, : Pyszni, że po francusku i chodzi i szwatrzy. Każdy błazen swym strojem jaka mi osoba! : Garki lizać, gdyż tylko sam sobie podoba. Że inaczej od inszych chodzi, stąd się puszy, : Że jedni dziwią, drudzy że go chwalą, tuszy. Znać tamten w Węgrzech, znać ten we Francyej bywał, : Stary Polak na obu głową będzie kiwał Wszyscy drwią. Sam się z matką cieszy ociec głupią, : Że za tak znaczną sumę błaznem syna kupią. </poem><section end="s2"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> buls8gi0k0x4zffb9g0crdec5esjryn 100 1398307 4168027 2026-08-29T13:44:08Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168027 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude><section begin="s1"/><poem> Nie jeździliż Polacy po rozum po krajach : Cudzych; w ojczystych szkołach, w ojczystych zwyczajach Na tę, którą odrodni potomkowie szpecą, : Sławę — dalekoż jabłka od jabłoni lecą — Zarobili. Nie stroje, nie języki obce; : Cnota przy zdrowej radzie te sypały kopce Ręką żelazną, które, nim się w morzu topią : Elba z Dnieprem, znaczyły, samsiedzi rozkopią. Dość Muzom czytać, pisać, rozumieć łacinę : Z młodu; dalej Marsową brali dyscyplinę. Największa im nauka była każdej rady : Własne swe doświadczenie, samsiedzkie przykłady. Nie panowali księża nigdzież, prócz w kościele; : Niewiasty pilnowały domu i kądziele. Tak szlachcic szedł bezpieczny i doma i w sądzie. : Wszytko to na wspak poszło w dzisiejszym nierządzie. Kiedy tamci na ratusz, te do cudzej ziemie, : Tamtym plesz, tym nie wadzi choć pod nosem brzemię. Nie zapuszczali włosów; jako ociec syna : W siódmym roku ostrzyże, do śmierci czupryna. Małoć im dziś na swoich: tak barzo się zwłoszą, : Tak barzo sfrancuzieją, że i cudze noszą. Jeszcze co wiedzieć, czyje? boć kat pierwej urwie : Złodziejowi, nim wieśsi, nim utopi, kurwie. Mówcież też co o wojnie z nami i pokoju. : Czy dosyć na prezencie w cudzoziemskim stroju? Już w Polszcze łby w perukach, już w pantoflach nogi : Spowszedniały, nie dziwne baranie nam rogi. Ruszcie jedno z pod tego mózgownicą szłyka; : Czyście już zapomnieli z portkami języka? </poem><section end="s1"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jf966plm58ekpb9nbsioso1sguui1qs 100 1398308 4168028 2026-08-29T13:44:44Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168028 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{Skan zawiera grafikę}}{{tns|<br><br>}} {{c|VI.|po=1em}} {{tab}}Burza w nocy ustała i rankiem zbudził się prześliczny dzień. Rzeźwem spojrzeniem powitało słonko ziemię; modlącą się jak na gody, odświeżoną pościelą lasów, łąk i pól.<br> {{tab}}Wśród takiej nieprzerwanej pogody upłynął tydzień.<br> {{tab}}Kwieta przez ten czas odwiedziła kilkakrotnie Zygmunta w domu, który z powodu niemocy ojca nie wychodził prawie nigdzie.<br> {{tab}}Stary Ossocki bowiem na trzeci dzień po pojedynku rozchorował się nagle i od tego czasu pozostawał w łóżku z coraz więcej wzmagającą się gorączką. Zawezwany lekarz stwierdził u chorego niebezpieczne zapalenie mózgu, lecz dał nadzieję, że pacjent za kilka tygodni przyjdzie do zdrowia zupełnie, gdyż ta choroba w starszym organizmie jest łatwiej wyleczalną i nie zostawia po sobie towarzyszących jej zwykle skutków, ale zalecił również jak najstaranniejszą opiekę i gruntowne stosowanie się do przepisanych zarządzeń. W tych kilku dniach, mimo wszystkie zabiegi, choroba przybrała gwałtowne rozmiary. Lekarz polecił teraz stawiać pijawki poza uszyma, lecz i to groźnego położenia nie zmieniło zupełnie. Ogólna niemoc i gorączka wzrastała z każdym dniem, niepokojąc domowych coraz bardziej.<br> {{tab}}Zygmunt czuwał ustawicznie przy łożu ojca, wypełniając wskazówki lekarskie z całą punktualnością.<br> {{tab}}Na takiej pieczy mijały mu żółwio dnie i prawie nieprzespane noce. Siedział wkulony w fotelu, gotowy na każde skinienie ojca nieruchomy, milczący.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3w6ia9b03lay5z69w2q934cr6j2ck2y 4168887 4168028 2026-08-30T10:19:01Z Seboloidus 27417 grafika 4168887 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[Plik:Paweł Staśko - Sabath życia ornament 061.png|600px|center]] <br><br> {{c|VI.|po=1em}} {{tab}}Burza w nocy ustała i rankiem zbudził się prześliczny dzień. Rzeźwem spojrzeniem powitało słonko ziemię; modlącą się jak na gody, odświeżoną pościelą lasów, łąk i pól.<br> {{tab}}Wśród takiej nieprzerwanej pogody upłynął tydzień.<br> {{tab}}Kwieta przez ten czas odwiedziła kilkakrotnie Zygmunta w domu, który z powodu niemocy ojca nie wychodził prawie nigdzie.<br> {{tab}}Stary Ossocki bowiem na trzeci dzień po pojedynku rozchorował się nagle i od tego czasu pozostawał w łóżku z coraz więcej wzmagającą się gorączką. Zawezwany lekarz stwierdził u chorego niebezpieczne zapalenie mózgu, lecz dał nadzieję, że pacjent za kilka tygodni przyjdzie do zdrowia zupełnie, gdyż ta choroba w starszym organizmie jest łatwiej wyleczalną i nie zostawia po sobie towarzyszących jej zwykle skutków, ale zalecił również jak najstaranniejszą opiekę i gruntowne stosowanie się do przepisanych zarządzeń. W tych kilku dniach, mimo wszystkie zabiegi, choroba przybrała gwałtowne rozmiary. Lekarz polecił teraz stawiać pijawki poza uszyma, lecz i to groźnego położenia nie zmieniło zupełnie. Ogólna niemoc i gorączka wzrastała z każdym dniem, niepokojąc domowych coraz bardziej.<br> {{tab}}Zygmunt czuwał ustawicznie przy łożu ojca, wypełniając wskazówki lekarskie z całą punktualnością.<br> {{tab}}Na takiej pieczy mijały mu żółwio dnie i prawie nieprzespane noce. Siedział wkulony w fotelu, gotowy na każde skinienie ojca nieruchomy, milczący.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1fr8qut9u3b4wd6ck9t8gqc6frz1vzp 100 1398309 4168029 2026-08-29T13:45:26Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168029 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude><section begin="s1"/><poem> Niech żelaznym kosturem postępuje wsparty, : Niech go z tyłu i z przodu w koło strzegą warty, Pełen będzie pieniędzy, jeśli nie ma cnoty, : Do najmizerniejszego równam go hołoty. Pies go, grzech go ukąsi; stanie mu za draba : Dyabeł, co odrze; wypnie zadek leda baba, Leda przygoda, mówię, dokuczy mu, a ta : Wadzi miasto obrony cielesna armata. Leda co się napastwi. Zginął w ocemgnieniu, : Jeśli nie ma duchownej w sercu i w sumnieniu. Niechaj na pobożnego cały świat się zwaśni, : Nie wezdrgnie: za błazeństwa ma to i za baśni. W cnocie pieniądze, w cnocie kij na psa i szabla, : Kiedy się nań ośmieli inkursya dyabla. Niewczymci, posyłając apostołów między : Narody, ani laski, ani brać pieniędzy Pan im każe. Jakoby do kupy to zbierał : Wszytko i w ewangelji ogułem zawierał. </poem><br><section end="s1"/> <section begin="s2"/>{{c|Na miejscu kamień porasta. Wilk leżąc nie tyje.|b|po=10px}} <poem> Wilk leżąc nie utyje, bo mu kozy ani, : Jeśli nie chwyta, w gębę nie lezą barani. Kamień opak: jeśli człek często z miejsca ruszy, : Stara mówi przypowieść, że się mchem nie puszy. Z wilka przykład leniwy piecuch, a z kamienia : Niechaj bierze, kto często mieszkanie odmienia. Jak ten, co nie wylezie rok od roku z chaty, : Nie może być u ludzi grzeczny, choć bogaty, Rzadka grzeczność z pieniądzmi, każdy go piecuchem, : Każdy zowie miejscowym abo wilkiem suchem. </poem><section end="s2"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2r08owj779w06gn8z19lxacl4dq5smm 100 1398310 4168033 2026-08-29T13:47:11Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168033 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Kwieta nie schodziła mu z myśli, czuł, że przylgnął sercem do tego dziewczęcia, nie wiedzieć kiedy. Odnajdywał teraz w jej mowie, spojrzeniu i serdecznem współczuciu, jakie mu w chwilach odwiedzin okazywała, że kocha go gorąco, pierwszą miłością, jaka wzbudziła się w jej wiośnianem serduszku, że miłość ta jest wielka, nie dekorowana, ale prawdziwa w swem majestatycznem i słodkiem upodobaniu, że to pierwszy rozpalony płomień, który obejmuje serce całą zachłannością swojego żaru, co się nie pyszni, ani wdzięczy — ale co sercu klękać każe w umiłowaniu, nad jedną postacią rozmotywa modlitwę duszy — i tą postacią przepaja myśli, co dzień nie widzenia się razem, czyni wiekiem szalonej tęsknoty.., — odgadł, że taka miłość w niej żywie całą potęgą i że jemu złożona w pierwszej całopalnej ofierze...<br> {{tab}}I kochał ją wzajemnie — nie za tę miłość, którą rozgorzała ku niemu, nie za to, że krew zcałowywała z jego chusteczki, którą mu w dzień pojedynku zabrała, a z czem zwierzyła mu się wczoraj bezmyślnie i bez wyrachowania, jako niewinne dziecię — — — nie za to, że mimo spodziewaną burzę przybiegła za nim tam na groblę i drżała o niego, zawijając lęk w sercu, niby mimoza za najmniejszem dotknięciem — — — nie za to, że widział u niej majątek, — o, nie... ale ją kochał dlatego już, że ją pokochać musiał...<br> {{tab}}Bo miłość ta wdrapała mu się w piersi, jakby z cięciwą strzała, co się wycofać nie da, bo przęsła serca i wnętrzności wydarłaby za sobą, gotując śmierć.<br> {{tab}}Kochał ją, bo to kochanie przyszło do niego jako coś koniecznego, omotało duszę ljanami miłosnych powoji nierozplatanie, przemocnie — — na zawsze.<br> {{tab}}I żal mu było tego rajskiego dziewczęcia, że je miłować musiał i że ono tak jego pokochało — bo kiedy najwięcej rozkoszował się niem w duszy, przychodziła myśl czarna, jako węglowy miał, że ta miłość na marne... Bo ona Kwieta magnacką córką, urodną jedynaczką, a on... z nazwiskiem tylko — i nic więcej...<br> {{tab}}Wiedział, że będzie cierpieć, że tej miłości doń nie wykorzeni — nie potrafi, i że przez to ten kwiat zagubi sobie szczęście i złamie życie.<br> {{tab}}O sobie tu prawie nie myślał. Tylko nad nią ubole-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> dlsn28kms8z2yq9290xjiohl1xsmoc5 100 1398311 4168035 2026-08-29T13:49:50Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168035 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>wał już teraz, i żal czuł jakiś ogromny, sam nie wiedząc do kogo.<br> {{tab}}Przy sposobności wczorajszej z nią rozmowy ból palił mu serce, jako lawina gorejąca, bo widział prośbę w łaknących jej źrenicach, widział w tych ukochanych oczętach to niezmierne pragnienie jedynego słowa odeń: że kocha... że miłość jej jest wzajemna — — — a on milczał, niby bez czucia głaz, albo mówił zwykłe, najzwyklejsze słowa — — i widział, jak te źreniczne chabry zasnuwał smutek, taki beznadziejny prawie, otchłanny.<br> {{tab}}Cierpiał, dotkliwie cierpiał, ale słowa upragnionego przez nią nie rzekł — nie mógł...<br> {{tab}}Postanowił sobie, że swej miłości nie zwierzy jej nigdy, że uda zawsze obojętnego — — a to dla niej będzie kiedyś lżejsze do zniesienia, to przekonanie, że on jej przecież nie kochał...<br> {{tab}}A z czasem, może zapomni nawet, przecież tak młoda, inne silniejsze wrażenie ją porwie — a chyba i ten kilkudniowy czas ich spotykań tak się głęboko wkorzenić jeszcze nie mógł, że to uczucie, jakie się zwykle przeżywa w podlotczych leciech, — ot, pensjonarska miłość...<br> {{tab}}Tak sobie uzmysłowiał, lecz zapytawszy się siebie o przyczynę miłości swojej, powstałej również w tych kilku zaledwie dniach — nie znajdywał najmniejszej odpowiedzi, któraby go zadowolić mogła, — lecz jeno miłość, stanowczą miłość.<br> {{tab}}Szukał przyczyny, aby to wmówić w siebie, jako tylko chwilowe wrażenie, ale odnaleźć jej nie mógł, bo w takich chwilach to uczucie wzmagało się gwałtownie, jakby się czuło urażone w swem świętem zarzewiu i wzdrygało się na podobne przypuszczenia.<br> {{tab}}W chwili gdy walczył tak z myślami, ojciec skinął nań przyzywająco. Zygmunt zbliżył się i stanął obok łóżka.<br> {{tab}}— Usiądź tu na krawędzi, chciałbym pomówić z tobą — przemówił chory, nie spuszczając oczu z pułapu.<br> {{tab}}Zygmunt usiadł. Ojciec przez chwilę milczał jeszcze, jakby namyślał się nad rozmową, którą miał rozpocząć.<br> {{tab}}— Trochę mi lepiej... gorączkę w głowie czuję mniejszą.<br> {{tab}}Zamilkł znowu na małą chwilę.<br> {{tab}}— Słuchaj, zastanawiałem się nad tem, jak panna Domańska przyszła za tobą tam na groblę... Zauważyłem jej<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1o0y8vcmp65oz8k3p9n7p8x03p815f0 100 1398312 4168037 2026-08-29T13:52:34Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168037 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>strach o ciebie i tu już kilkakrotnie odwiedziła cię w domu... W tem musi coś być... Bezinteresownie ona tu nie przychodzi... zresztą, {{Korekta|.widziałem|widziałem}} to w jej twarzy, w jej spojrzeniu... słuchaj Zygmunt, ona się w tobie kocha, co? — spojrzał na syna, który zbierał myśli, nie spodziewając się podobnej indagacji.<br> {{tab}}— Ależ, co też tato mówi... Ona podobno zaręczona z Ruczewskim. Gdzieżby zaś... Tak ci się tylko zdaje, ojcze.... Dopiero kilka dni jak my się spotkali.<br> {{tab}}— Tak, tak... — przerwał stary {{Korekta|Osocki|Ossocki}} — kilka dni, ja wiem... ale mniejsza. Ja ci mówię, że ona w tobie zakochana... ale powiedz mi także, Zygmunt, czy ty się kochasz w niej... ja tak coś pozoruję... powiedz mi to otwarcie...<br> {{tab}}Zygmunt w pierwszej chwili nie wiedział co rzec.<br> {{tab}}— Że mi się podoba — to prawda, nie będę taił, bo przecież każdemu podoba się piękna kobieta, ale żebym się kochał — tego nie powiem, bo oprócz sympatji, niech tato wierzy, nic więcej do panny Dolańskiej nie czuję... Zresztą choćby to było coś więcej nad sympatję, coś coby zakrawało na pewną już miłostkę, tobym sobie odrazu wytłumaczył, że przecież Dolańska nie dla mnie...<br> {{tab}}Ojciec utkwił wzrok w syna bez drgnienia powiek.<br> {{tab}}— Zygmuncie, ja ciebie bardzo proszę, powiedz mi prawdę, po co masz kłamać, słuchaj — ja to chcę wiedzieć!..<br> {{tab}}Zygmunt zawahał się. Nie wzwyczajony był do kłamstwa, a w podobnych zdarzeniach zwykł był zamilczeć na chwilę, by móc się zastanowić nad odpowiedzią — i przez to wiedział, iżby się zaraz zdradził, gdyby skłamał, wybierał więc zawsze prawdę. Kłamstwa bez namysłu rzec nie potrafił.<br> {{tab}}— Widzisz, — przerwał ojciec jego wahanie — namyślasz się... nie powiedziałeś prawdy, bo nic nie odpowiadasz... ale ja wiem, Zygmuncie, ty ją kochasz... Ja po tobie widzę, ja to, synu, czuję...<br> {{tab}}— A czyby co złego było, gdybym ją kochał? — zapytał, widząc, że nie ma co taić, a wyprzeć się i skłamać nie chciał.<br> {{tab}}— Nic, nic złegoby nie było... nic złego... Żadna miłość nie jest przestępstwem, ani zbrodnią. Ale zaczekaj, ja ci to wszystko powiem... Słuchaj, matka w kuchni gotuje obiad — prawda?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> dgy7btfqrjugxjkgiwlzobqwzf9ykcw 100 1398313 4168040 2026-08-29T13:55:58Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168040 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Tak, mama jest w kuchni.<br> {{tab}}— Patrz, tam w tej szafeczce ściennej, na pierwszej półeczce pod papierami jest zawinięta w kawałek aksamitu fotografja... Bądź tak dobry i podaj mi ją teraz. To, co ci powiem, ma zostać przy tobie, nikt więcej o tem wiedzieć nie powinien.<br> {{tab}}Zygmunt podał ojcu żądany przedmiot. Ten położył go obok siebie, trzymając na nim rękę.<br> {{tab}}— Usiądź i słuchaj... odwrócił oczy znowu na pułap, to przymknął je na chwilkę, jakby myślą wspominał i zbierał dawno ubiegłe chwile. — Nie mówiłem ci o tem nigdy, nie było potrzeby... i teraz może jej niema, ale ci powiem... — mówił wolno, wymawiając wyraźnie każde słowo. — Wiesz, kto był twój dziad, a mój ś.&nbsp;p. ojciec... Był to pan rozległych dóbr, człowiek wielkiego rozumu i rzadki miłośnik ojczyzny. Jako udzielny książę włodarzył w swoim pałacu w Jeszarach, gdzie i ja spędziłem pierwsze lata swojej młodości. Byłem jedynakiem. Miałem w domu swojskich i zagranicznych nauczycieli — uczono mię i wychowywano, jako magnackie dziecię. Tak upłynęło kilka lat, aż nadszedł rok sześćdziesiąty trzeci. Liczyłem wówczas lat dwanaście. Ojciec do powstania nie należał z różnych politycznych względów, ale pomagał finansowo. Podobno na potrzeby ojczyzny ofiarował przeszło pół miljona rubli. Nikt nie wiedział o tem długo, miesiące szły, aż powstanie upadło. — W miesiąc po jego upadku znalazł się zdrajca... Był to sąsiad ojca, bo ich majątki stykały się razem. Niemiec z pochodzenia, karjerowicz, zamaskowany denuncjator. Nazywał się Steinhoff. Ten zdradził ojca... Z tego, jak go znano, nikt nie chciał dać temu wiary, a jednak to był on... Ojca aresztowano i wywieziono do Moskwy. Przez rok toczył się sąd, wreszcie uwolniono ojca, ale skonfiskowano cały majątek. Nie zapomniano również i o gotówce, będącej w jakimś banku. Był to cios straszny! Ojciec tego przeżyć nie mógł. Zamieszkał w Wilnie i w dwa lata po onem zajściu — zmarł... W parę tygodni po śmierci ojca umarła także i matka... Ossocki przerwał na chwilę i łzy zaświeciły mu w oczach.<br> {{tab}}Zygmunt siedział nieruchomy, jak posąg, i słuchał.<br> {{tab}}Po krótkiej przerwie Ossocki począł {{Korekta|opowfadać|opowiadać}} dalej:<br> {{tab}}— Tak pozostałem sam... sierota. Brat matki, Orszyłło,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3mvfurvlbvxxl1z5q832bg0kqj035ot 100 1398314 4168044 2026-08-29T13:58:52Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168044 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>wziął mię do siebie do Pogodowa. Tam przepędziłem lat pięć. Edukacji mojej prawie zaniechano — ot, nie wiem, poco mię nawet wzięto do siebie. W tym czasie wujostwo wydali zamąż dwie córki — więcej potomstwa nie mieli — i majątek rozdzielili pomiędzy obiedwie. Byłem im widocznie ciężarem, bo oddano mię innym krewnym, a mianowicie ciotce, wdowie mającej kilkoro dzieci, a mieszkającej koło Grodna na Litwie. Liczyłem wtedy dziewiętnasty rok życia. U ciotki mieszkałem blisko dwa lata. Było mi tam nie najgorzej — ot, żyłem na łasce i niełasce. Taki już los, gdy braknie dziecku rodziców... W pobliżu nas mieli państwo Giżewscy niewielką posiadłość, Borki. Bywałem często u nich z ciotką i oni zajeżdżali do nas.<br> {{tab}}— Czy to ci Giżewscy — przerwał Zygmunt — z których pochodzi pani Dolańska?<br> {{tab}}— Tak, ci sami... Ale czekaj, dowiesz się wszystkiego... Tu stary {{Korekta|zamikł|zamilkł}} znów na chwilę.<br> {{tab}}Zygmunt siedział zaciekawiony, bowiem ojciec nie wspominał mu o tem jeszcze nigdy.<br> {{tab}}— Tak, bywaliśmy u Giżewskich, a raczej ja najczęściej... Mieli trzy córki i jednego syna. Najstarsza była Ania.. Było to dziewczę piękne, jak anioł i jako anioł dobre. Kochaliśmy się w tajemnicy, schadzali ukradkiem, bo gdy się Giżewscy dowiedzieli o mych amorach do ich córki, prawie, że mi zabronili wstępu do swego domu. Później, jeśli przybyli do nas z wizytą sąsiedzką — to już bez Ani... Wiedzieli kto jestem, a traktowano mię jak podrzutka... Boże!... co ja przeszedłem. — Tu przetarł ręką po czole, jakby larwę wspomnienia chciał wygnać z myśli. — Jak mnie to dziewczę kochało... a ja je... Bóg tylko wiedział i my nieszczęśni... Wydano ją gwałtem za mąż.. Mdlała... popadła w niemoc... aż wreszcie uległa... Wyszła za Dolańskiego z Galicji, z Olszowca. Barbarzyńskiego zaprzedania tego anioła przez własnych rodziców, byłem świadkiem... Myślałem, że runę na ziemię lada moment bez życia... Szał mi się chwytał mózgu, bano się mię, jak najniebezpieczniejszego warjata... Nie panowałem nad sobą w tym bólu. Rozpacz szalała we mnie, jak tajfun! Boże... ona mię tak kochała... była mi droższą, niż bóstwo, niż wszystko na świecie!... — Och, Aniu, Aniu!<br> {{tab}}W oczach chorego ukazały się łzy i poczęły ściekać po rozognionej twarzy na bujną brodę. Boleść wielka widniała<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5rb15umzxdw1oib763t8579uvsmlizm 100 1398315 4168049 2026-08-29T14:02:34Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168049 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>w jego obliczu spokojnem i poważnem prawie do wyrazu surowości. Wysokie czoło pofałdowały mu nagle głębokie bruzdy, jakby podłużne nacięcia noża.<br> {{tab}}— Niech się tylko tato nie wzrusza, to może zaszkodzić. Lekarz zalecał spokój...<br> {{tab}}— Tak mnie kochała... — przerwał synowi, powtarzając: — anioł to był... anioł... — ból poruszył mu wargami i począł niemi drgać, jak wiatr liściem. — Tyle mi pozostało — patrz... boleść do śmierci i ta oto jej podobizna...<br> {{tab}}Popatrzył załzawionemi oczyma na fotografję i podał ją synowi. — To ona, synu, to ona.<br> {{tab}}Zygmunt wpatrzył się w obraz, ale podobieństwa w nim do dzisiejszej pani Dolańskiej nie dostrzegł prawie żadnego. Chyba układ twarzy zdradzał pewne wspólne cechy, ale i te były jakby zamglone. Tylko, gdy spojrzał w oczy, poznał, że takie same, duże i obejmujące słodką błogością wejrzenia — ma Kwieta. Tak, jak gdyby to jej oczy, przepastne, ciche...<br> {{tab}}— W ostatni wieczór naszego widzenia — począł uspokojony nieco Ossocki — dała mi tę pamiątkę... Widziałem ją jeszcze później, gdy odjeżdżała z mężem do Galicji — i ona mię dostrzegła... Och, pamiętam — i to spojrzenie w godzinę śmierci będzie mi stało w oczach, jako ostatni znak miłości... jakby to dziś było widzę, jak wsiada do pociągu, niby skazaniec, albo cień... Odjechała... A jam pozostał z goryczą w piersi i ze szaleństwem myśli. Powietrze dusiło mię, jak dym siarczany, śmiech ludzi pędził w pola i lasy... sierotą byłem biednym — i to co kochałem — straciłem.<br> {{tab}}Wyjechałem do Ameryki. Nie wstrzymano mię — owszem, dano nawet pieniądze na podróż.<br> {{tab}}Po jakimś czasie znalazłem u pewnego bogatego fabrykanta zajęcie: uczyłem jego dzieci gry na fortepianje. Miałem pieniądze, mogłem żyć o własnych siłach. Tak było przez półtora roku. Później fabrykant wyjechał do południowej Ameryki — i znów zostałem bez zajęcia. Podobnego nie mogłem już znaleźć. Poszedłem do kopalni węgla. Pracowałem tam, jak zwierz, przez jeden miesiąc i rozchorowałem się ciężko. Com miał pieniędzy, wydałem na lekarzy — po kilku miesiącach przyszedłem do zdrowia. Byłem bez chleba i grosza. Szczęściem spotkałem Polaka z lepszej robotniczej sfery, ten wystarał się o lekką pracę w tkalni. Po roku zostałem kantorzystą tej przędzalni. Miałem piękne dochody, byłem na<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sgdiqar7wsgo8h774sc2o1fozqwamn0 100 1398316 4168051 2026-08-29T14:05:53Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168051 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>drodze do majątku — założyłem własny interes, kupiłem nawet mały dom. Po kilku latach miałem już pokaźny kapitał. Kupcy wciągnęli mię do giełdy — raz zarobiłem w dwójnasób, na raz drugi straciłem prawie wszystko.<br> {{tab}}To mnie złamało. Myślałem, że po jakimś czasie wrócę do kraju i kupię jakąś posiadłość ziemską — niestety... stało się inaczej. Giełda pochłonęła cały kapitał jaki miałem.<br> {{tab}}Sprzedałem dom i sklep za marną cenę i postanowiłem wrócić do Polski. Źle mi było i za oceanem — ta nieboga stała mi zawsze w myśli i odbierała hart do wszystkiego. Przyjechałem do starego kraju. Zamierzałem zamieszkać w Galicji i na jakiej marnej posadzie oczekiwać śmierci. A miałem dopiero lat dwadzieścia ośm...<br> {{tab}}Szczęśliwym trafem w Olszowcu wakowała posada organisty — dostałem ją łatwo. Charakter zajęcia był mi obojętny — ból gryzł mię zawsze. Wiedziałem, że ona tu jest, ta Ania, bo pamiętałem, że jej mąż przyjechał po nią z Olszowca. Chciałem tu być, by być blisko i widzieć ją czasem. Och, gdyśmy się razu pewnego spotkali... Boże!... Ale to wszystko już przeszło...<br> {{tab}}Wnet po tem spotkaniu zachorowałem ciężko — i leżałem w łóżku prawie rok. Przez czas ten opiekowała się mną z całem poświęceniem córka tutejszego byłego organisty, młode dziewczę, o złotem sercu. Przychodziła często i pani Dolańska — tak, przychodziła...<br> {{tab}}Nie słyszałem w życiu o takiej pieczy nad obcym człowiekiem, jaką mi ta dziewczyna okazywała — i może dzięki jej staraniom przyszedłem do sił.<br> {{tab}}Niedługo potem ożeniłem się z nią, tak kochany synu — to twoja matka.<br> {{tab}}Zakochała się we mnie, byłem jej dłużen morze wdzięczności — zrobiłem jej więc ofiarę ze swego życia. Dobrą była zawsze — och, dobrą, do dnia dzisiejszego, ale jam jej nigdy nie kochał... — tu głos jego stawał się coraz cichszy. Widziała u mnie zawsze pewną oziębłość, chociaż tej nie okazywałem jej całą siłą woli — jednak to czuła... Nie znała powodu tego, przypisywała to więc, dla swego uspokojenia, memu usposobieniu. Dopiero, gdy mi dała ciebie i dwie córki, przylgnąłem do niej bardziej, myślałem nawet że zapomnę o tamtej — ale nie! Tamta do dziś dnia pozostała mi taką, jaką mi była ongiś, tam... w Borkach...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> c4s39ce9aydub8md3a6ox6uwtwxgxqr 100 1398317 4168054 2026-08-29T14:08:54Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168054 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Pogodziłem się z losem, ale boleść w sercu została — i pozostanie do śmierci.<br> {{tab}}Pokaż, niech się popatrzę jeszcze na nią, jaką-m ją poznał i pokochał, pokaż synu... — wziął z rąk Zygmunta fotografję i oczy na nią wyszczerzył, jakby całą duszę w nią wlewał i wszystkie wspomnienia przywoływał do źrenic.<br> {{tab}}Wtem zaturkotały koła po ziemi i przed dom zajechał powóz.<br> {{tab}}Zygmunt popatrzył przez okno.<br> {{tab}}— Pani Dolańska przyjechała z panną Kwietą i jakichś dwóch panów jeszcze — oznajmił ojcu.<br> {{tab}}Obaj zdziwili się wielce tą niespodziewaną wizytą.<br> {{tab}}Przybysze weszli do pokoju. Zygmunt powitał ich niskim ukłonem przy drzwiach i chory również skinął nieznacznie głową.<br> {{tab}}W tej chwili weszła do pokoju pani Ossocka, zdziwiona nieoczekiwanymi gośćmi.<br> {{tab}}— Państwo wybaczcie nasze niespodziewane przybycie — odezwała się pierwsza pani Dolańska — ale dowiedziawszy się od córki o niemocy pana Piotra, uważałam za stosowne poprosić tych dwóch panów doktorów, specjalistów chorób podobnych — i posłałam powóz po nich do miasta. Właśnie panowie przyjechali przed chwilą, towarzyszymy im więc z córką.<br> {{tab}}Z kolei przywitali się między sobą.<br> {{tab}}Ossocka i Zygmunt podziękowali dziedziczce za tak wspaniałomyślną pamięć — i podano przybyłym krzesła.<br> {{tab}}Dolańska usiadła na krawędzi łóżka i poczęła wypytywać chorego o stan choroby. Oczy ich spotykały się co chwilę głębokiem wejrzeniem, w którem było jakieś wspólne tętno, jakby jednaka myśl i jedna istota dusz.<br> {{tab}}Reszta towarzystwa usiadła przy stole, rozmawiając na zwykły, przy takiej okoliczności, temat.<br> {{tab}}Wzrok pani Dolańskiej nie schodził z twarzy Ossockiego — przylgnął do niej całą siłą myśli i można było poznać, że te myśli musiały być bolesne, że cały chaos niezatartych wspomnień pławił się w nich wyraziście, jakby te obrazy, które w tej chwili przeżywała dusza, stały się dopiero wczoraj, bo wyraz źrenic oblał naraz jakiś głęboki cień, niby czarna opona smutku.<br> {{tab}}Oto spojrzenie ich złączyła miłość, która przez tyle lat tliła się niewygaśle w ich sercach, która nie zmieniła się nic, bo jeśli nieco przygasła w swoim wiośnianym blasku — za<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9zgktgqr2cxsgonv6afshyi04a9rwoo 100 1398318 4168062 2026-08-29T14:11:38Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168062 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>to skamieniała w swej istocie i zrosła się z duszą w jedną całość. Była to miłość ta sama — jaka rozkwieciła się między nimi — tam, w Borkach, na Litwie, jaka ich rozłączyła na długie lata i oceanem przedzieliła — i dziś po latach trzydziestu pięciu była taka, jak w on dzień, kiedy słowo „kocham“ zwierzyli sobie w skrytości...<br> {{tab}}Po chwili wzrok pani Dolańskiej zatrzymał się na fotografji, którą obok siebie położył Ossocki zoczywszy przed domem powóz — poznała ją odrazu...<br> {{tab}}Chory pod wpływem prędkiego wrażenia nie miał czasu jej ukryć.<br> {{tab}}Coś, jak ostrze noża, drasnęło serce Dolańskiej.<br> {{tab}}— I teraz o tobie myśli... — szepnęła jej myśl — ciągle o tobie... Podobizną twoją się pieści, którą mu dałaś wówczas — pamiętasz?... Dziś on po tylu latach patrzy się w ciebie, jakby wierzył, że młodość powróci się — i ty doń przyjdziesz z miłością dawną... przyjdziesz z daniną serca — i zostaniecie w szczęściu na cały bieg żywota, rozmiłowani w sobie rajsko, w urodzie słonecznych chwil...<br> {{tab}}Obraz dziewczęcych lat stanął jej w myśli, jakby coś strasznie obcego.<br> {{tab}}Jedną chwilą przebiegła one czasy — aż do dnia dzisiejszego, po raz już może niezliczony.<br> {{tab}}...Poznanie... miłość... dnie niewysłowionego szczęścia, a potem... potem grom... Rozłączono ją z umiłowanym, a związano z człowiekiem, którego, nie kochała..., którego nienawidziała... Który był dla niej strachem... Miała wówczas lat ośmnaście, a on dwadzieścia dziewięć... Bogaty był, przystojny i niezmiernie dla niej dobry, chociaż wiedział, że wyszła za niego z przymusu, z konieczności...<br> {{tab}}Były chwile, że płakał u jej nóg, widział się nie kochanym, — czuł się tylko narzędziem, które jej ból przynosi — wiedział, że zawsze kochała tamtego — — — i tak płynęło tępo życie...<br> {{tab}}Mimo jego dobroć, mimo łzy i niewolniczą miłość został jej do dziś czemś obcem, dalekiem.<br> {{tab}}Litość ją brała czasem, za cenę bólu rzucała mu cieplejsze słowo — i tak szły dnie duszno, nieswojsko, jakby więziennie.<br> {{tab}}Dała mu syna... Czołgał się, jako pies u jej nóg z radości, myślał, że to dziecię zbliży ich serca — a jednak nie...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0azdbtphz7mfjz4mmb1vxl9niwm54n3 100 1398319 4168064 2026-08-29T14:14:26Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168064 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Dziecię po roku umarło, za kilka lat przyszło na świat drugie — również syn — — i to Bóg zabrał po kilku tygodniach życia.<br> {{tab}}Od urodzenia drugiego dziecięcia zapadła na zdrowiu na kilka lat. W tym czasie pomarli jej rodzice; brat i siostry odwiedzali ją rzadko — została już tylko sama. Mąż gryzł się, stał się milczący, jak grób, czasami płakał pokryjomu.<br> {{tab}}Ciężkie było współżycie.<br> {{tab}}W tym czasie przyjechał do Olszowca Ossocki... Spotkali się... wróciły żywsze wspomnienia i wzmógł się ból...<br> {{tab}}On, Piotr, zawsze jedną mocą kochany, przybył tu, po tylu latach, jako organista — do tej wsi, gdzie ona była dziedziczką i kolatorką... Wiedziała, że jej nie zapomniał, że kochał, jako wtedy... Mówił jej o swoich przejściach, rozmawiali dość często, chociaż on jej unikał... Żal się odnowił za utraconem szczęściem, jakie kojarzyli kiedyś — — i tak szedł czas...<br> {{tab}}W trzydziestym piątym roku powiła córkę — Kwietę. Dziecię chowało się pięknie — to rozjaśniło nieco matkę i ojca. Cieplejszy promyk zbliżył ich trochę do siebie, ale właściwa przepaść pomiędzy nimi — została. Tej nie mogło zrównać nic — bo ból w sercu pozostał — na zawsze...<br> {{tab}}W oczach pani Dolańskiej zaświeciły łzy. Tłumiła je nieznacznie, a jednak chory je dostrzegł — wyczuł.<br> {{tab}}Poznać było po jej twarzy na pół ascetycznej, porytej zmarszczkami i przetrawionej tyloletnim bólem, iż mimo pięćdziesięciu trzech lat — jest to twarz prawie staruszki. Włos siwiał już gdzieniegdzie, na rękach widniały sznureczki żył.<br> {{tab}}Bił od niej całej jakiś marmurowy spokój i wielka duchowa godność.<br> {{tab}}Nie odrywała ócz od leżącego — wyraz jego twarzy, szczerość wylana i to wejrzenie głębokie — wszystko to pozostało takie, jakie w latach wiośnianych poznała. Tylko broda czarna, z maleńkim odcieniem szpakowatości, zmieniła nieco dawną pogodność jej twarzy i uposażyła ją spiżową powagą.<br> {{tab}}Jednakże wystarczyło jej popatrzeć na Zygmunta, by sobie uprzytomnić młodzieńczy wygląd Piotra, a zresztą miała go w oczach, mózgu i codzień prawie oglądała na fotografji.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2j7qikgwgn0x8t1qrklret3xoccuk9l 100 1398320 4168067 2026-08-29T14:16:50Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168067 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Teraz ujęła w dłoń rękę chorego, badając puls. Z całą szczęśliwością byłaby przylgnęła ustami do tej ręki, błagając o przebaczenie — ból w piersiach naglił ją do tego kroku — — wiedziała, że przez nią nieszczęśliwym pozostał, jednakże wstrzymała się — — — on wiedział przecież, że to nie było z jej winy, wiedział, że kocha go do dziś dnia...<br> {{tab}}Teraz zbliżył się do łoża chorego jeden z lekarzy i począł wypytywać o szczegóły choroby.<br> {{tab}}Za chwilę kobiety wyszły do przybocznego pokoju, pozostał tylko Zygmunt, by w razie potrzeby być na usługi lekarzy. Rozpoczęło się badanie.<br> {{tab}}Ossocka zabawiała panie rozmową, tyczącą się przeważnie niespodziewanej niemocy męża, obcierając co chwilę łzy fartuchem.<br> {{tab}}Była to kobieta już nie młoda, przeciętnego typu, o nadzwyczaj ujmującej twarzy. Łagodność wielka rozlewała się po jej obliczu, harmonizującem wielce z całą postacią, troszkę za otyłą, jaką zwyczajnie spotyka się u kucharek, zaokrąglonych i rumianych.<br> {{tab}}Była ubrana po wiejsku, bo tak się od dziecka nosiła.<br> {{tab}}— A kto to, proszę pani, czy panna Zosia i siostra? — zapytała Kwieta, spoglądając na dwie fotografje, wiszące na ścianie tuż obok siebie, w rzeźbionych jaworowych ramkach.<br> {{tab}}— Jaśnie panienka nie może poznać? Tak, to moje córki — ta Zosia a ta druga Anielcia — wskazała palcem Ossocka.<br> {{tab}}— Ach, tak — przypatrzyła się bliżej — rzeczywiście... Pannę Zosię trochę poznaję, chociaż bardzo źle udana, ale że to Anielcia tobym nigdy nie zgadła; niepodobna zupełnie.<br> {{tab}}— Prawda, że obie źle udane? Zdejmował je pan Gąślicz podczas świąt Bożego Narodzenia. Nie było dobrego światła, jak mówił, dlatego takie niewyraźne. Jaśnie panienka nie widziała ich już dawno, myślę, że ze dwa lata?<br> {{tab}}— Tak, już przeszło dwa lata. Ale naprawdę, jak one się ogromnie zmieniły... — przyglądała się Kwieta. — Popatrz się, mamo, jakie panna Zosia ma śliczne włosy... — zwróciła się do matki — jakie grube i długie warkocze...<br> {{tab}}Pani Dolańska przypatrzyła się z bliska, wychwalając również.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4o1aemxd98dd8zcjvvd27lrtikd8dx5 100 1398321 4168069 2026-08-29T14:19:31Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168069 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Czy panna Zosia — zapytała — wnet już ukończy szkoły, bo ona, jak mi się zdaje starsza — nieprawdaż?<br> {{tab}}— Tak, Zosia starsza. Właśnie tego roku będzie zdawała maturę; Anielcia zaś uczęszcza na drugi kurs. Mieliśmy pisać po nie teraz, gdy się ojciec rozchorował, ale myślimy sobie po co smucić biedaczki, może się choroba zmieni na lepsze... Bóg-że wie, jak to będzie... — tu znów obtarła łzy zapaską.<br> {{tab}}— Nie rozpaczajcie, pani Piotrowa — pocieszyła ją Dolańska — choroba nie jest znów tak groźna, zresztą panowie ci specjaliści, jeden z nich profesorem medycyny — da Bóg, że zbadają chorobę należycie i będzie dobrze. Pan profesor to przecie słynność u nas w Galicji, człowiek ogromnej wiedzy na tem polu — nawet zagranicę wzywają go do chorych... Niech pani ma nadzieję, że i tu jego wiedza okaże się owocną — ja tak w niego wierzę...<br> {{tab}}— Nie wiem czem wywdzięczę się pani dziedziczce za taką wielką dobroć naprawdę, że nie mam słów podzięki...<br> {{tab}}— Ach, o to tu nie chodzi, mniejsza o wszystko — westchnęła pani Dolańska — żeby tylko pan Piotr był zdrów...<br> {{tab}}Myśl jej zadumała się teraz nad czemś głęboko i smutkiem wielkim oblała twarz.<br> {{tab}}Dostrzegła Ossocka ten smutek, przypisując go niezmiernie dobremu sercu dziedziczki. Nie wiedziała, że tu przed nią stoi kobieta, która od dawnych lat zabrała serce jej męża i więzi je dotąd, że tu dziś pod tym dachem są ci, którzy kochają się od pierwszej młodości, że ta miłość pomiędzy nimi żyje dotąd, że mimo ból i taki przeciąg czasu ta miłość się nie zatarła, lecz pozostała niezmienioną, że tu do ukochanego przyszła wierna kochanka — z tem samem sercem, jak ongiś pokryjomu — — — tak wierna... pomimo wszystko, wierna...<br> {{tab}}Że ma przed sobą rywalkę, od pierwszych chwil, że to ona zabrała ciepło serdeczne jej męża, że to on o niej myślał zawsze, że ona była jego zadumą głuchą przez lata one — do dziś...<br> {{tab}}Kwieta przez ten czas przyglądała się fotografji Zygmunta, którą spostrzegła nad jego łóżkiem. Wyglądał na niej, jako student, w mundurze ośmioklasisty. Radość wystąpiła na jej twarzyczkę, taki był na niej piękny, tak jej się niezmiernie podobał... Odgadła w sobie, że mu w mundu-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3efpzmbqwdxxx6p8gwnwvs4rc3fch36 100 1398322 4168072 2026-08-29T14:21:59Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168072 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>rze lepiej, bo cała postać rysowała się piękniej, — taka była gibka, opięta... Tylko oczy były jakby nie jego, bo te u Zygmunta były stalowe, przejmujące i głębokie w wejrzeniu, jak toń. Na fotografji tego nie można było dostrzec, tu były jakieś śmiejące się, więcej figlarne.<br> {{tab}}Teraz przyszła jej do głowy myśl współczująca, dla czego Zygmunt mieszka w takim małym domu, gdzie tylko dwa pokoje i kuchnia, a meble takie proste... Cóż to, parę ceratowych foteli, te dwa dywany, jeden na ścianie i ten wytarty na podłodze z desek... Wszystko takie skromne, stół, szafy i kilka świętych obrazów... I tamten pokój taki sam...<br> {{tab}}Porównując go z pałacem swoich rodziców, gdzie było tyle zbytku i wszelakich ozdób, drogie makaty i perskie dywany, portjery, żyrandole i drogocenne obrazy, przeróżne dzieła sztuki — słowem, wielkopańskie sprzęty, dochodziła do tego, że ten dom jest bardzo ubogi, prostaczy...<br> {{tab}}Ale gdy pomyślała, że tu się urodził i wychował, że tu on mieszka — — to ona chata stała się jej tak drogą i miłą, iżby chętnie się zamieniła na takie ciche, spokojne gniazdo, byle tylko być z Zygmuntem, byle z nim razem i żyć tu w szczęściu i ukochaniu przez całe wieki.<br> {{tab}}Po jakiejś chwili skończyło się badanie. Lekarze orzekli co ich poprzednik — groźne zapalenie mózgu.<br> {{tab}}Przepisali lekarstwo, nadzieję dali również — i na tem skończyła się wizyta.<br> {{tab}}Odjechano do dworu, gdzie zaproszono ich na obiad.<br> {{tab}}Pani Dolańska przyobiecała przysłać lekarstwo wieczorem i przyrzekła swe odwiedziny na dzień jutrzejszy.<br> {{tab}}Zygmunt odprowadziwszy gości do powozu zauważył, że twarz pani Dolańskiej przybladła wielce. Stała się teraz prawie milcząca. Żegnając się z nim, szepnęła mu na boku półgłosem:<br> {{tab}}— Słyszałam od Kwiety o pańskim pojedynku — gratuluję panu postąpienia, choć można było strzelić inaczej... Wiem wszystko... Żałuję, że byłam nieobecną podczas zejścia się panów u nas, ale to już przeszło. Przepraszam również za nieprzyjemność, jaka spotkała go w mym domu, czuję to i przykro mi niezmiernie...<br> {{tab}}— Ależ pani dziedziczko... — przerwał Zygmunt.<br> {{tab}}— No, no... pogadamy o tem kiedyś przy sposobno-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ktv1co7qcka1twfi1j2ai9fv5vk898o 100 1398323 4168073 2026-08-29T14:25:34Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168073 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>kich duchownych w samym jezuickim zakonie, jakżeż przemilczając o innych, o nich samych szeroko rozpisywać się?<br> {{tab}}To jawna stronniczość i niekonsekwentność. Wszakże oprócz zakonu Jezuitów istniały w Polsce mnogie zakony najrozmaitszej reguły; a jeżeli zakon Jezuitów liczył 2,500 członków, to liczba zakonników innych reguł, mianowicie św. Dominika i Franciszka dochodziła do 10 tysięcy; a wszyscy ci Ojcowie zakonni nie ustępowali bynajmniej Jezuitom w żarliwości apostolskiej. Nie wiem też, co silniej działa na pobożną wyobraźnię ludu: czy procesye, kalwarye, szkaplerzne i różańcowe nabożeństwa, urządzane przez Ojców św. Franciszka i Dominika, czy wystawność jezuickich nabożeństw, ograniczająca się na solennem odprawieniu mszy św., zwanej ''sacrum summum''. Misye jezuickie na Litwie, Łotwie, Polesiu i Ukrainie, dalekie od cienia nawet fanatyzmu, były pracą prawdziwie cywilizacyjną; przyznać to musieli najzaciętsi przeciwnicy zakonu misyom paragwajskim, a nasi literaci, nie sądzę, żeby w stronniczości tamtych wyprzedzić chcieli.<br> {{tab}}Pojaśniwszy w ten sposób kwestyę rozfanatyzowania narodu przez Jezuitów, przystępuje do opowiadania wypadków, które według naszych literatów, mają być owocem jezuickiej akcyi, skalą oraz i zenitem fanatyzmu religijnego. Spalenie na stosie Łyszczyńskiego należy do tych wypadków, które dotąd w historyi nie są dosyć wytłumaczone. W każdym razie nie było ono dziełem fanatyzmu, ale przyjmując nawet opowiadania literatów za prawdziwe, było ono skutkiem tylko chwilowego przerachowania się gorliwości religijnej, któremu przybiegły w pomoc namiętności najpotężniejsze: chciwość i ambicya.<br> {{tab}}Łyszczyński zostawał lat kilka w zakonie Jezuitów. Ukończył tam nowicyat, studya retoryczne i filozoficzne, a nawet lat kilka uczył w szkołach niższych w któremś kolegium prowincyi litewskiej. Opowiada to w swych listach biskup Załuski<ref>''Epistolae politicae'' t. I, pag. 1029.<br> {{tab}}''Sub idem tempus coepit agitari causa hactenus Poloniae inaudita (quae nullum ejusmodi monstrum hucusque pepererat) Łyszczyński olim Soc. Jesu Alumni, deinde dimissi, qui per varia scelera eo praeceps devenerat, ut diceret impius: non est Deus....''</ref>. Po wystąpieniu z zakonu, wrócił do swego gniazda, ożenił się i otrzymał podsędykostwo brzesko-litewskie. Widać, że się dorobił mająteczku, gdyż dłużnik jego, pan Brzoska, cześnik bracławski, nie mogąc czy nie chcąc uiścić mu się z należytości, postanowił korzystać z ateuszow-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ip6jsympkcivdns8kqdqntbvbv29sky 100 1398324 4168074 2026-08-29T14:27:08Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168074 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>skiego usposobienia swego wierzyciela i pochwyciwszy jakieś jego skrypta, w których nauka ateuszowska miała być wyłożoną, zaskarżył go przed sądem biskupim jako ateusza. Rękopis ten, spalony ręką kata, nie może dziś służyć jako ''corpus delicti''. Nikt go nie czytał prócz Jezuitów akademii wileńskiej, biskupów: Brzostowskiego, Ujejskiego (natenczas już Jezuity) i Jędrzeja Załuskiego i komisarzów sejmowych do zawyrokowania w tej sprawie od sejmu wyznaczonych. Jezuici wileńscy otrzymawszy od biskupa wileńskiego Brzostowskiego to pismo i zapytani o zdanie, odpowiedzieli, że nie wchodząc kto pisał i w jakiej intencyi pisał, nauka tak jak jest napisaną ''(ut sonat)'' zawiera w sobie ateuszowskie zasady. Na podstawie tego zdania wytoczono proces najprzód w sądzie biskupim, potem na sejmie. Szlo teraz o przekonanie Łyszczyńskiego, że on pisał, a nie kto inny, i że heretyckim umysłem pisał.<br> {{tab}}Łyszczyński tłumaczył się tem, że słowa ''ergo non est Deus'', dopisane na marginesie jego własną ręką, nie były czem innem, jak tylko ''objectio scholastica'' przeciw filozoficznej tezie ''de existentia Dei'', powoływał się na całą przeszłość swego żywota, w którym nic nie było, coby przeciw niemu świadczyć mogło; utrzymywał w końcu, że oskarżyciel jego, p. Brzoska, jedynie przez chciwość o tak niezbożny ''crimen'', przed sąd go pozywa. Mimo tych tłumaczeń sąd sejmowy uznał Łyszczyńskiego winnym zbrodni ateuszowstwa i skazał na powolną, mękami poprzedzoną śmierć, która wskutek wstawienia się króla Jana, na proste spalenie na stosie zmienioną została. Jezuita Martynian Nestorowicz towarzyszył egzekucyi nieszczęśliwego, nakłonił go do prawdziwej pokuty i przyjęcia świętych Sakramentów. Oto fakt, tak jak go przedstawiają literaci, opierając się na relacyach Dalejraka<ref>''Anegdotes de Pologne'' II, 327.</ref>. Współczesne źródła i Adelung, autor ciekawego dzieła: ''Geschichte der menschlichen Narrheiten''<ref>Tom II, str. 62—80. Czytaj ''Epist. famil.'' Załuskiego tom I. str. 1056, 1059, 1130, 1137, 1120. ''Janinę'' Rubinkowskiego str. 180.</ref>, rzecz tę trochę inaczej opisują, dowodząc, że Łyszczyński występnego życia człowiek, popadł w końcu w ateizm i nietylko dopiskiem ''ad marginem'', ale kilkunastoarkuszówą rozprawą ateizmu swego dowodził i do niego uroczyście przed sądem i na rusztowaniu się przyznał. Lecz mniejsza o mylność i niedokładność opowiedzenia faktu, zobaczymy jak go illustrują.<br> {{tab}}Twierdzą najprzód, że Jezuici przez złość na apostatę i chcąc<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ea4gmvp5lszcgw6kwgbuatw8kb8lopx 100 1398325 4168075 2026-08-29T14:28:59Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168075 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>zbić »mniemanie, jakoby ich zakon rodził ateuszów«<ref>Krzyżanowski, ''Dawna Polska'' str. 278.<br> {{tab}}Znajdziesz tam ''per longum et latum'' całą historyę Łyszczyńskiego, przeplataną, jak to zwyczaj Krzyżanowskiego, najróżnorodniejszemi digresyami (str. 263—313).</ref> ogłosili z góry, że Łyszczyński jest ateuszem. Otóż wiedzieć należy, Jezuici nie żywią w serca żadnej złości, ale tylko litość i współczucie dla apostazyujących od swego zakonu, gdyż zwykle takowi apostaci opłakanie żywot swój kończą. Ani się potrzebowali lękać opinii, że z grona ich ateusze wychodzą. Opinia znała Jezuitów lepiej, jak nasi literaci, a że ''corruptio optimi pessima'' nikt się nie dziwił, że ex-jezuita rzucił się na bezdroża. Nie decydowali też nic o »osobie« Łyszczyńskiego, ale zrobili oględziny na ''corpus delicti'', jak lekarze czynią obdukcyę nad zamordowanym, wyrokowali o »pismach« ''de corpore delicti'', które im dał biskup wileński, nie wchodząc kto jest delikwentem. O tych to więc pismach dali swe zdanie, że zawierają nauki ateuszowskie, czego się sam Łyszczyński nie wypierał; kto zaś był pisma tego autorem, jakim umysłem, czy ''bona fide'' lub ''mente haeretica'' to popisał, o tem decydował sąd biskupów i sejmu, a nie Jezuici. Ztąd nieliczny i fałszywy jest zarzut: Jezuici pierwsi ogłosili Łyszczyńskiego ateuszem.<br> {{tab}}Twierdzą literaci dalej, że tłumaczenie się Łyszczyńskiego było zupełnem; biskupi i sejm ogłosić go byli powinni za niewinnego, nie uczynili zaś tego dla przypodobania się Stolicy Apostolskiej w nadziei otrzymania kardynalskiego kapelusza jako nagrodę swej żarliwości. Brzoska był prostym oszczercą, a gnała go do tej zbrodni chciwość grosza. Dowody na to? Kto u tych panów pyta o dowody — domysły Dalejraka, niczem nieuzasadnione i niepoparte, służą im za dowód. Otóż darują mi, że mając wybierać z dwu rzeczy wątpliwych, stanę po stronie biskupów i sejmu i ich wyrok uznam za większą rękojmię prawdy mający po sobie, aniżeli złośliwe dworaka domysły.<br> {{tab}}Niema w historyi najmniejszych dowodów, że biskupi i sędziowie sejmowi wbrew prawu i prawdzie potępili Łyszczyńskiego, zatem ich wyrok za niesprawiedliwy uznać nie godzi się, z wszelkiem zastrzeżeniem co do rodzaju i surowości kary. Wszelkiej też historycznej podstawy pozbawione są domysły o ambicyi biskupów w tej sprawie działających, zatem należy je odrzucić jako krzywdzące godność biskupią, przesądzające dobrą sławę, do której każdy nieprzekonany o winę ma prawo.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ccslkzmxwyje3wke2lrw1wuub0bdvoq 100 1398326 4168076 2026-08-29T14:29:41Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168076 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>ści, szczerzej, dokładniej... na razie do widzenia... — podała mu rękę, którą ucałował serdecznie.<br> {{tab}}Kwieta przy pożegnaniu przesłała Zygmuntowi głębokie spojrzenie, pełne rozkwitłej miłości i jakby smutnego oczekiwania czegoś, oraz gorący uścisk dłoni.<br> {{tab}}Mimo to jednak powrócił do pokoju chmurny, z całym rojem wszelakich myśli i przeróżnych przypuszczeń.<br> {{tab}}W drodze do domu pani Dolańska zapytała profesorów o rzeczywisty stan choroby, na co usłyszała odpowiedź prawie odmienną.<br> {{tab}}— Stan nadzwyczajnie groźny i beznadziejny. Jeśli organizm przetrzyma kryzys — umysł przypłaci to kalectwem. Ratunku innego już niema.<br> {{tab}}Coś, jakby silna, żelazna ręka, ścisło jej serce.<br> {{tab}}Ossocka pozostała jeszcze przez chwilę w pokoju, wypytywała syna o różne szczegóły i wyszła do kuchni przyrządzać obiad.<br> {{tab}}— Czułem, że ona tu przybędzie... — odezwał się po pewnym czasie chory — och, tak czułem... Przeczucie mię nie omyliło.<br> {{tab}}Zygmunt stał przy oknie milczący.<br> {{tab}}— Przywiozła do mnie profesorów, — mówił jakby do siebie — pieczliwa była o mnie od początku, niegdyś w całorocznej chorobie — i teraz nie zapomniała... Wdzięcznym jej, o!... wdzięczny...<br> {{tab}}Co chwilę urywał, jakby powietrza brakowało mu w piersi, lub jakby słowa grupował w rozpalonym mózgu.<br> {{tab}}— Jak nieodgadnionym jest los — zaprawdę... jakie niezbadane przeznaczenie... Ludzi poznaje, rozpala miłością — i rozłącza w najokrutniejszy sposób... Do taczek cierpienia zaprzęga niewolniczo — a czemu?... Łudzi — i zwodzi... obiecuje — i drwi... przymila się — i wtrąca w otchłań bólu...<br> {{tab}}Uśmiecha się do człowieka całą rozkoszą... sny rozwija urodziwe — — i człowiek wierzy, ufa swą duszą — aby później każdy ten uśmiech, każdy promyczek zakosztowanego szczęścia, każdą chwilę jasno przeżytą — zapłacić zdrojem łez, przepaścią cierpień i topielą goryczy...<br> {{tab}}Och, tak...<br> {{tab}}Wyhoduje kwiat, barwami go otęczy, czarem owieje — aby go później przytłoczyć skałą i zmiażdżyć..<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3orwvhbnbl77awgp6cb83cfhna9pwfm 100 1398327 4168077 2026-08-29T14:30:20Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168077 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" /></noinclude>{{tab}}Przyjąwszy nawet na chwilę, że prawdą jest, że Łyszczyński niewinnie został ukaranym, że biskupami powodowała ambicya, a Brzozką chciwość, jakiż, pytam, ten pojedynczy oderwany fakt ma związek z fanatyzmem narodu i Jezuitów? Alboż ambicya i chciwość to jedno i to samo, co fanatyzm? Popełniono, dajmy na to, krzywdę i niedorzeczność w imię religii, ale nie z pobudek religii lecz namiętności. Cała wina sejmu byłaby ta, że pochwalał zasłużoną lub nie surowość sądów, ale był to szał chwilowy, wywołany niezwyczajnością zbrodni i pompatycznemi inwektywy ambitnego (jak chcą literaci) biskupa Załuskiego. Ten chwilowy obłęd zgromadzonych stanów, które zresztą bardzo rzadko odznaczały się zimną rozwagą i głębszem dociekaniem rzeczy, niema żadnej łączności z ogółem narodu, nie można go więc kłaść na karb fanatyzmu i zjezuicenia. Jużto nie wiem po raz który powtórzyć trzeba, że dziwić się muszę nad nieloicznością i jaskrawą stronniczością literatów naszych, ilekroć dotkną kwestyi choćby z daleka religii i wiary sięgającej. Posłużyłoby i tutaj wybornie jako komentarz literackiej sprawiedliwości zestawienie tego pojedynczego faktu »zjezuicenia i fanatyzmu« z procedurą sądową przeciw czarownicom w protestanckich Niemczech, gdzie całe lasy osmalonych palów, do których nieszczęśliwe kobiety przywiązywano, raziły oko przechodnia. A rzecz wcale ciekawa, że właśnie ci fanatyczni Jezuici (ks. Frydryk Spee swem dziełem ''Cautio criminalis'') wzięli w obronę sprawę czarownic jako niewinnie skazanych i karanych. Więc to chyba ci Jezuici zmieniają jak kameleon postawę i barwy; w Niemczech stawali przeciw, w Polsce za fanatyzmem.<br> {{tab}}Lecz dajmy już spokój tym niesmacznym, niemądrym wywodom naszych literatów, czeka nas bowiem jeszcze jedna literackiej sprawiedliwości niespodzianka, a na jej łaskawe przyjęcie potrzeba się opatrzyć dobrą dozis cierpliwości. Jestto głośna, dwa całe lata w gabinetach Anglii, Szwecyi, Danii, Prus i Moskwy omówiona, po wszystkich historyach i w osobnych rozprawach deklamatorsko-historycznym stylem obrobiona, illustrowana, nicowana, przez Fryderyka II cynicznie przy rozbiorze Rzeczypospolitej wyzyskiwana sprawa toruńska.<br> {{tab}}Jezuici tu występują jako krwiożercze katolicyzmu siepacze, jako złe geniusze Polski, które swemi podszepty ją niewinną, nieskalaną, anielicę narodów do krwi niewinnej rozlewu namawiają. »Zarumieniły się krwią niewinnych ulice Torunia.«<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2nzj49pqdzxnhdq7kuyjje8xj14eew8 100 1398328 4168078 2026-08-29T14:33:12Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168078 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Rozpłomieni szczęście, urozkoszy je chwilowo, — by mrokiem potępienia zalać, zadusić...<br> {{tab}}I tyle łez, tyle cierpiennych istot zostawia na pastwę swego wściekłego zamysłu, swojego jadu...<br> {{tab}}Zygmunt słuchał tych słów i wzdrygał się w duszy, by jego to zachłanne, potępieńcze ramię nie dosięgło, by w klatę swych jadowitych żeber nie wciągło go przeznaczenie, ten los...<br> {{tab}}W myśli stała mu Kwieta — ten sen pieściwy... Przyszłość stanęła przed nim w tysięcznych obrazach — to jasnych, to ohydnych, jako oślizgły gad.<br> {{tab}}Czuł szczęście, co już stwarzało się jemu, powiew rozkoszy słodził mu duszę — — to wyotchłaniała się przed nim czeluść nieszczęścia, jako potwór z jamą pyska, ziejącego chytrością głodu i powojami polipowych maćków.<br> {{tab}}Obrazy te stawały blisko niego, że je odczuwał prawie — to oddalały się, przyciemniały i nikły.<br> {{tab}}To zjawiła się przy nim Kwieta w tęczy uroku i krasy z powodzią szczęśliwości w anielskiej twarzy, efebiem ciałem przytulała się do niego głodem pieszczoty — — to widział ją gdzieś na najdalszym krańcu swych pragnień, swojego ukochania — jako jedyny powód i tę siłę, co go pociąga wolno nad oberwisko zatratnej otchłani... na dno zguby..<br> {{tab}}— Synu, siądź tu jeszcze... — zwrócił się do niego chory, {{Korekta|—. niech|— niech}} ci dopowiem, co piersi gniecie mi jeszcze, co spokój bierze. Czuję, że tu nie pomogą ni profesorzy, ni specjaliści, chyba... jeden Bóg. Za dużo cierpiało się na świecie, ten ból będzie ostatni... Na więcej niema już miejsca, ani odpornej mocy...<br> {{tab}}— Niech ojciec tak nie myśli... doktorzy są pewni uleczenia i zdrowia...<br> {{tab}}— Niech będą pewni... Ja wiem, co się we mnie gotuje, wiem, co ten war w mózgu, czuję... Ale słuchaj... ty Kwietę kochasz?... Ja wiem, co miłość — — ofiarą jestem tej mocy... Dziecko, to będzie dla cię — nieszczęściem!... Jej świat odrzuci ciebie — jej matka... a ty?... wiesz, co ci pozostanie?... to, co pozostało mnie!...<br> {{tab}}— Znam jej ojca... przyjmie cię, ugości, serdecznym będzie, jak najwierniejszy przyjaciel — ale córki ci nie da!.. Znam go, to człowiek nie tego wieku, dawnych przekonań, to stary pergamin, którego treścią jest: koligacja, łączenie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hxodvoeb1d1989s9gs21ug56dd2zfej 100 1398329 4168081 2026-08-29T14:36:00Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168081 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>rodów i fortun... Ma jedynaczkę urodną — znajdzie... Ja wiem to wszystko.<br> {{tab}}Ruczewski... to tylko polityka Dolańskiego, to manewr, który teraz jest mu konieczny... To są sprawy pewnych posiadłości, pewnego kupna... Ma w tem swe cele...<br> {{tab}}Dlatego zwleka — nawet tych młodych nie zaręczono, wiesz przecież...<br> {{tab}}Tak, on nie myśli o Ruczewskim, on szuka hrabiowskiej korony lub mitry książęcej...<br> {{tab}}A ty biedaku co? Jesteś bene natus, ale brak ci fortuny, nie jesteś posesionatus...<br> {{tab}}Dziecko, mnie się tak zdaje, że to dziewczę będzie dla ciebie zgubą! Poco istota mego nieszczęścia zrodziła kwiat, który znów to nieszczęście przyniesie memu synowi?... — obrócił oczy ku górze i zamilkł na chwilę. — Boże, nie dopuść, by szło to w pokolenie... Chociaż tu okaż się miłosiernym, prawdziwym ojcem...<br> {{tab}}Spojrzał na syna.<br> {{tab}}— Zygmuncie, powiedziałem ci wszystko... Nie jesteś dzieckiem, zrozum tę sprawę, a później... czyń jak chcesz. Ja swoich myśli narzucać ci nie będę, nie mogę... Niech Bóg to sam urządzi wedle swej woli... Wszystko na świecie jest nam sądzone od pierwszej sekundy życia — — to Przeznaczenie...<br> {{tab}}Oh, gdybym choć przeczuł... gdybym przejrzał twą przyszłość, co ciebie czeka, co ci pisane — Boże!... Spokojnie ległbym w grobie...<br> {{tab}}Zygmunt oparł się wzrokiem o podłogę, a myśl jakaś przeogromna, ciężarna, przygniotła mu mózg i zdławiła mowę.<br> {{tab}}Milczenie rozsiadło się w pokoju tępe i głuche, niby dno smutku.<br> {{tab}}A za oknami nizała wiosna marzenia urodziwe...<br> <br><br> {{---}} <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> houxd9owgym1g3x2wenj31bn9wb0ppg 100 1398330 4168082 2026-08-29T14:37:51Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168082 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{Skan zawiera grafikę}}{{tns|<br><br>}} {{c|VII.|po=1em}} {{tab}}Ledwo uchwytny mrok szarzał jeszcze w powietrzu.<br> {{tab}}Topniał nieznacznie, rozpływał się, jak szara mgła, bielał stopniowo i nikł, niby płowa kropla w krynicznej wodzie.<br> {{tab}}Atomy mroku gnały gdzieś, jakby wiatrem pędzone na wsze strony, przyczajały się gdzieniegdzie, to znów się gubiły — jakby ukrywały się przed pierwszemi strażami dnia i coraz jaśniejszą falą, co stworzyła się na całej przestrzeni widnokręgu przemożnie, jakby z pod ziemi wypływając.<br> {{tab}}Świt...<br> {{tab}}Nie wiedząc kiedy wschodni kraniec nieba przyoblekał się ledwo dostrzegalnym rumieńcem, jak kolor kremowej róży, przebijającej się przez kilka draperji lekkiego muślinu.<br> {{tab}}Z każdą chwilą stawał się coraz wyraźniejszy, mocniał w barwie na coraz to szerszym spłechciu, jaśniał rumianym uśmiechem, to znów dobierał siły i nabiegał krwią, niby wytężona tchem twarz, coraz bardziej, bezustannie.<br> {{tab}}Zdawało się, że w tę rozpyl różaną wpadł nagle błysk, niby lancet promienia, za chwilę — drugi, trzeci — — to wszystkie znikły znów, ukazały się dłuższe, bardziej jasne, jak błysk sztyletu w słońcu — i te cofnęły się prędko, aby za moment ukazać się w liczniejszych migach i razach.<br> {{tab}}Grały naprzemian i gasły, a niebo czerwieniło się w coraz gęściejszym kolorze i purpurzało.<br> {{tab}}Zewsząd wiał chłód.<br> {{tab}}Rzeźwość pachniała w powietrzu, niby silny aromat.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9068o3pb1he26i8vvvo38du6jjwfx4a 4168878 4168082 2026-08-30T10:02:59Z Seboloidus 27417 grafika 4168878 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[Plik:Paweł Staśko - Sabath życia ornament 029.png|600px|center]] <br><br> {{c|VII.|po=1em}} {{tab}}Ledwo uchwytny mrok szarzał jeszcze w powietrzu.<br> {{tab}}Topniał nieznacznie, rozpływał się, jak szara mgła, bielał stopniowo i nikł, niby płowa kropla w krynicznej wodzie.<br> {{tab}}Atomy mroku gnały gdzieś, jakby wiatrem pędzone na wsze strony, przyczajały się gdzieniegdzie, to znów się gubiły — jakby ukrywały się przed pierwszemi strażami dnia i coraz jaśniejszą falą, co stworzyła się na całej przestrzeni widnokręgu przemożnie, jakby z pod ziemi wypływając.<br> {{tab}}Świt...<br> {{tab}}Nie wiedząc kiedy wschodni kraniec nieba przyoblekał się ledwo dostrzegalnym rumieńcem, jak kolor kremowej róży, przebijającej się przez kilka draperji lekkiego muślinu.<br> {{tab}}Z każdą chwilą stawał się coraz wyraźniejszy, mocniał w barwie na coraz to szerszym spłechciu, jaśniał rumianym uśmiechem, to znów dobierał siły i nabiegał krwią, niby wytężona tchem twarz, coraz bardziej, bezustannie.<br> {{tab}}Zdawało się, że w tę rozpyl różaną wpadł nagle błysk, niby lancet promienia, za chwilę — drugi, trzeci — — to wszystkie znikły znów, ukazały się dłuższe, bardziej jasne, jak błysk sztyletu w słońcu — i te cofnęły się prędko, aby za moment ukazać się w liczniejszych migach i razach.<br> {{tab}}Grały naprzemian i gasły, a niebo czerwieniło się w coraz gęściejszym kolorze i purpurzało.<br> {{tab}}Zewsząd wiał chłód.<br> {{tab}}Rzeźwość pachniała w powietrzu, niby silny aromat.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8rlfbf5ka11r2zbvcyfz2a4id9ri17b 100 1398331 4168083 2026-08-29T14:41:55Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168083 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Nieprzeliczona ilość kropelek rosy perliła się na kończynach traw, ząbkach liści i kwietnych płatkach.<br> {{tab}}Zbudzone kwiaty pootwierały świeże kielichy-oczy, sen z nich już ubiegł — natomiast wstąpiło w nie życie młode, śmiejące się rzeźkością namiętną, jasnem spojrzeniem i pogodą rozkosznego czaru.<br> {{tab}}Jak gdyby wilż namiętności, wypłynęła rosa na ich korony ust, czekając na przyjście kochanka-słońca w utęsknieniu, na jego żar spojrzenia, gorący oplot promieni i cichą, ciepłą pieszczotę.<br> {{tab}}I oto, jakby tęsknota wywabiła ukrytego kochanka, jakby te oczy miłośnie wyczekujące przyciągały go swą mocą kochania, bo z za lekkiego wzgórza, zielenią zbóż strojnego, wystrzeliły nagle promienie, niby ogniste race — — i w ich asyście wyjrzał rąbek jasnej jego źrenicy, to znów się ukrył w zwodnej pieszczocie, rakietował znów — — i wyjrzał spragnionem okiem wesoło, z powodzią szczęścia.<br> {{tab}}Czysta jego źrenica, jak nieskalane złoto, spojrzała w rozkosznym umizgu wokół, na całe wyczekujące otoczenie — i spoczęła na niem ulewą pieszczot ogromnych, prawie żywiołowych.<br> {{tab}}Jakby ciche westchnienie rozkoszy, albo wstrzymanie tchu z podziwu — drgnęło czucie przyrody, rozpłynęło się, jak fala balsamu na wszystkie strony, do najdrobniejszej szczeliny i trawki — — i omdlało w zachwytnem spojrzeniu, niby w rozkosznej ekstazie.<br> {{tab}}A jednak to ciche omdlenie było żywe i rzeźwe, jak strumień wody źródlanej — i jako omdlenie młodego dziewczęcia, upojonego bezmiarem pieszczot, któremu rozkosz zadławiła czucie i {{Korekta|ubezwladnia|ubezwładnia}} trzeźwą świadomość — ale wyraz liców świeżuchnych pozostał ten sam rumiany, podniecony jeszcze pragnieniem krwi i dreszczem młodego ciała.<br> {{tab}}W uwielbieniu i podziwie spojrzało w naturę słońce, jak rycerz w urodziwą postać wyswobodzonej z zaklętego zamku królewny — — i lawą pieściwego wyroku padło w objęcia wiosny-kochanki.<br> {{tab}}Przeliczne głosy ptasząt poczęły łączyć się w hymny i śpiewać ranne hosanna na powitanie dnia i jasną jego szczęśliwość.<br> {{tab}}Wszechżycie zadrgało bulgotem tętna.<br> {{tab}}Tem wybiegło na świeżą ruń kilkoro saren, rozglądnęły<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0ehbcviceo1qymijq8udrh7hkm09wr1 4168084 4168083 2026-08-29T14:42:31Z Seboloidus 27417 lit. 4168084 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Nieprzeliczona ilość kropelek rosy perliła się na kończynach traw, ząbkach liści i kwietnych płatkach.<br> {{tab}}Zbudzone kwiaty pootwierały świeże kielichy-oczy, sen z nich już ubiegł — natomiast wstąpiło w nie życie młode, śmiejące się rzeźkością namiętną, jasnem spojrzeniem i pogodą rozkosznego czaru.<br> {{tab}}Jak gdyby wilż namiętności, wypłynęła rosa na ich korony ust, czekając na przyjście kochanka-słońca w utęsknieniu, na jego żar spojrzenia, gorący oplot promieni i cichą, ciepłą pieszczotę.<br> {{tab}}I oto, jakby tęsknota wywabiła ukrytego kochanka, jakby te oczy miłośnie wyczekujące przyciągały go swą mocą kochania, bo z za lekkiego wzgórza, zielenią zbóż strojnego, wystrzeliły nagle promienie, niby ogniste race — — i w ich asyście wyjrzał rąbek jasnej jego źrenicy, to znów się ukrył w zwodnej pieszczocie, rakietował znów — — i wyjrzał spragnionem okiem wesoło, z powodzią szczęścia.<br> {{tab}}Czysta jego źrenica, jak nieskalane złoto, spojrzała w rozkosznym umizgu wokół, na całe wyczekujące otoczenie — i spoczęła na niem ulewą pieszczot ogromnych, prawie żywiołowych.<br> {{tab}}Jakby ciche westchnienie rozkoszy, albo wstrzymanie tchu z podziwu — drgnęło czucie przyrody, rozpłynęło się, jak fala balsamu na wszystkie strony, do najdrobniejszej szczeliny i trawki — — i omdlało w zachwytnem spojrzeniu, niby w rozkosznej ekstazie.<br> {{tab}}A jednak to ciche omdlenie było żywe i rzeźwe, jak strumień wody źródlanej — i jako omdlenie młodego dziewczęcia, upojonego bezmiarem pieszczot, któremu rozkosz zadławiła czucie i {{Korekta|ubezwladnia|ubezwładnia}} trzeźwą świadomość — ale wyraz liców świeżuchnych pozostał ten sam rumiany, podniecony jeszcze pragnieniem krwi i dreszczem młodego ciała.<br> {{tab}}W uwielbieniu i podziwie spojrzało w naturę słońce, jak rycerz w urodziwą postać wyswobodzonej z zaklętego zamku królewny — — i lawą pieściwego wyroku padło w objęcia wiosny-kochanki.<br> {{tab}}Przeliczne głosy ptasząt poczęły łączyć się w hymny i śpiewać ranne hosanna na powitanie dnia i jasną jego szczęśliwość.<br> {{tab}}Wszechżycie zadrgało bulgotem tętna.<br> {{tab}}Tam wybiegło na świeżą ruń kilkoro saren, rozglądnęły<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qh20tdkb5ix7sh8xxpiwe8kos2vjagf 100 1398332 4168085 2026-08-29T14:45:07Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168085 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>się, jakby bojaźliwe — i poczęły baraszkować w zgrabnych podskokach, ocierając się o siebie w pieściwych susach, w głębokich i nagłych wejrzeniach, jakby radość rozszalała się im w piersiach i pobudzała do niewinnych igraszek, i psot flirtowych.<br> {{tab}}Tu bocian już brodzi po trawie, kierując złotawym dziobem na wszystkie strony — — tam stado czajek w warjackich młyńcach rozkwiliło się żałośnie, samo nie wiedząc czemu — to znów różnorodne ptactwo przelatywało powietrzem — jeden tylko skowronek był stalszy w swych pieśniach, bo zawisł jak na pajęczej nici w szafirze nieba i nizał donośnym głosem przeliczne strofy — bezustannie, to spadał za jakiś czas na ziemię nagle jak wypuszczony kamień z procy — — posilał się widocznie w trawie i znów unosić się począł w przestworze w rozkosznym śpiewie.<br> {{tab}}Tak, jak strzała śmignęła — zwinna jaskółka, zda się musnęła czarnemi skrzydełkami zająca, co usiadł w rośnej, ponętnej koniczynie, ruszając wydłużonemi słuchami, jakby się bał, by go nie spłoszono z porannej uczty — — i poszybowała błyskawicznym lotem, uganiając się w zawrotnych kolach i elipsach za drobiem rozlicznych muszek.<br> {{tab}}Życie w polu zagrało całą gamą. Tu i tam odezwał się poryk bydła, pastusze nawoływania, które akustyka świeżej przyrody roznosiła donośnem echem, jako codzienną pieśń.<br> {{tab}}Od strony wsi dolatywały liczne wrzaski, głośne pianie kogutów.<br> {{tab}}Zadźwięczały metalicznie kosy, trącane klinami osełek — tu i ówdzie ruszał się rytmicznie kosiarz, kładąc rośne, zielone pokosy.<br> {{tab}}A słońce wynosiło się coraz wyżej, obejmowało okiem coraz dalsze przestrzenie i zwisało z pogodnych niebios topielą jasnej źrenicy — uszczęśliwione, radosne.<br> {{tab}}Do białej sypialni Kwiety wpadły przez niezasłonięte okna czerwone blaski promieni.<br> {{tab}}Piękny gustowny zegar empire, stojący na etażerce w pobliżu białego jej łóżka, wskazywał godzinę czwartą.<br> {{tab}}Kwieta spała cicha, jak gdyby życia w niej nie było. Smukła, obecnie bezwładna jej postać, utonęła w pościeli koronek, tylko niebieska, jedwabna kołdra rysowała nieco jej {{Korekta|kszałty|kształty}}, a wznosząca się wolno pierś zdradzała, że w tej cudnej postaci, podobnej do lekko różanego irysa, jest życie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 560j3ota5uj8koixrj5v3qhg31gq5b4 100 1398333 4168086 2026-08-29T14:53:30Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168086 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Turecki negliż, rozpięty widocznie w czasie nocy, ukazywał świeży alabaster szyi i mało widoczne pącze piersi.<br> {{tab}}Pastelowo miękki kolor ciała odbijał się, jak świeżo rozkwitła kremowa róża, od nieskalano-białej pościeli.<br> {{tab}}Sen zasunął jej gęste, czarne rzęsy powiek, lica okrasił rumieńcem a usta oblał prawie karminem.<br> {{tab}}Niebiańsko i przerozkosznie wyglądała w swej bezwładności i w tem głębokiem uśpieniu.<br> {{tab}}Sen oblał ją jakąś odurzającą ciszą i nieodpartą ponętą.<br> {{tab}}Słoneczne blaski poczęły biegać po sypialni symfonicznemi smugi, posuwać się coraz bliżej ku śpiącej, aż legły pieściwie na niebieskim jedwabiu kołdry. Tu zajaśniały rozpylą tęczowej barwy i taczać się poczęły rozkosznie, jakby w jakiemś przesłodkiem pragnieniu.<br> {{tab}}Świetliste strugi blasku rozpieściły aureolą hjacenty i anemony, ustawione w żardinierkach, tuż koło okien — to rozpełzły lubieżnie na niskie meble okryte jedwabiem i drogocenną brokatelą, rozlały się po całem urządzeniu sypialni stylowem i lśniącem — to skupiały się znów w jedną powódź kaskady — i poczęły się zbliżać zalotnie do rozchylonych piersi śpiącej, czaić się do nich przemiłe, obejmować i tulić — — aż wypłynęły śmiałe na obnażone ciało, szyję i opad włosów, czerniących się subtelnie w miłym nieładzie, w których tonęła główka, niby w ulewie jedwabnych kędziorów, wijących się wdzięcznie dokoła przez sen uśmiechniętej buzi.<br> {{tab}}Lekka tkanina negliżu wznosiła się na piersiach miarowo, jakby zawieszone w powietrzu tony cichej kołysanki, albo skupione oddechy miłosnych westchnień.<br> {{tab}}Przejasny, rozswawolony blask przylgnął do nagich prawie piersi, obrzuconych zaledwie lekką koronką, wpił się w nie swoją tęczą i począł pieścić nieupamiętanie, całą topielą pragnienia.<br> {{tab}}Ale oto ta tęcza dotknęła rzęsów i brwi, ujaśniła barwami twarz i włosy rozpaliła pierzchliwą rozpylą światła, rozchyliła nieco usta, tysiącznem ucałowaniem obrzuciła, jak kwieciem — — i jakby z tej rozkoszy i męki błogich dreszczy powieki podniosły się wolno, sen jakby ciążył jeszcze na nich — — — spojrzała...<br> {{tab}}Ciemne bławaty źrenic wychyliły {{Korekta|s ę|się}} jakby nieśmiało<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k7w2437vuqd24y5yqlznfv5rqk13sxa 100 1398334 4168088 2026-08-29T14:55:59Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168088 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>z pod rzęsnych obsłon, poczęły nabierać blasku i myśli, a sen prawie, że już pierzchł i rozwiał się, niby misterny puch.<br> {{tab}}Równocześnie podniosła do ocząt piąstki i przetarła je, jakby odegnać chciała do reszty czający się jeszcze sen.<br> {{tab}}Za chwilę przeciągnęła się rozkosznie, wygięła gibkie ciało piersiami ku górze — i z głębokim oddechem opadła znów na poduszki.<br> {{tab}}Sen uleciał od niej zupełnie — — spojrzała trzeźwemi źrenicami przez okno w ogród.<br> {{tab}}Tam śmiało się słońce snopami promieni, a na koronach drzew kraśniał świeży, wczesny ranek.<br> {{tab}}Z kęp okwitłego bzu doleciał ją szczebiot jakowejś ptaszyny, która ćwierkotała tam często, prawie codzień o tej porze.<br> {{tab}}Radość wstąpiła w piersi Kwiety i objęła duszą, niby splotami licznych, kojących dłoni.<br> {{tab}}Półuśmiech zadowolenia wielkiego wstąpił jej na twarz, blaskiem wewnętrznej uciechy rozlał się po wyspanych licach, niby rumieńcem tajonego szczęścia, które długo w piersi więzione wydostało się wreszcie na zewnątrz wyrazem słodkiego zadowolenia.<br> {{tab}}Leżała prawie nie ruchomo, tylko główkę odwracała co chwilę na ogród rozśpiewany w słońcu, to błądziła oczyma po pokoju, w którym paliło się powietrze tęczowemi blaski.<br> {{tab}}Nim zdołała o czemś innem pomyśleć, przyszedł jej do oczu Zygmunt, wbił się w swoją postacią w mózg i źrenice wszechwładne, jakby tylko on był jedyną istotą jej myśli i obrazowych złudzeń.<br> {{tab}}Pierwszy raz dziś śnił jej się w nocy.<br> {{tab}}Z myślami o nim zasnęła wieczór — i w myślach jej już pozostał prawie do przebudzenia.<br> {{tab}}Nie mogła tego snu zebrać w jedną całość, plątał się w licznych obrazach — pamiętała tylko najlepiej, że był to sen przesłodki, jakiego nie zaznała jeszcze, taki pieściwy i błogi.<br> {{tab}}Śniła, że błądziła z Zygmuntem po dalekich polach, wśród zbóż zielonych i zagajników uroczysk, że on jej opowiadał o szczęściu i miłości, co wiecznie trwa, jak kwiat eliksiru, co nie starzeje się nigdy, ale podnieca młodość nie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> crcwtskaowtlz2ikj6rj88lph1285p6 100 1398335 4168089 2026-08-29T14:58:03Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168089 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>ustannym tchem kochania i niegasnącym żarem rozkoszy i czaru.<br> {{tab}}Słuchała w skupieniu tych słów, obwisała na jego ramieniu, jako łodyga egzotycznego rozwoju — a on patrzał się w jej oczy głęboko, wchłaniał ją w duszę, jak w tonie całem wejrzeniem rozmiłowanego serca i całą potęgą wewnętrznej szczęśliwości.<br> {{tab}}Czuła jeszcze na sobie przepaść jego ócz i ich modlitwę przeogromną, jak strumień stalowej fali, albo-li lśniącej platyny.<br> {{tab}}Ach, te oczy... te oczy...<br> {{tab}}Dusza pławiła się w nich taka subtelna i rozlewna jakimś przedziwnem ukojeniem i obiecującą słodyczą, jakimś bezmiarem mocy pociągającej ku sobie bezdennością dobrotliwego czaru i morzem nieobjętej serdeczności...<br> {{tab}}Jak on jej pięknie mówił o szczęściu i miłości, tyle słońca było w jego słowach, tyle rozkoszy w szeptach...<br> {{tab}}Ale widziała również jakiś smutek w jego źrenicach, jakąś sentymentalną ciszę tęsknoty wielkiej — — — tak, widziała to utęsknienie, rozwiane, niby cień, po całej jego twarzy, takie bezbrzeżne i jakby beznadziejne...<br> {{tab}}A dostrzegła to najwyraźniej wówczas, kiedy jej mówił:<br> {{tab}}— Miłość, to nić rodzimego złota, jaka się utworzyła w bryle kamienia w niedostępnych miejscach dzikich gór, to nieskalana nić i nie dotknięta dłonią, ani okiem występku świata, na którą nie padł cień najmniejszy zbrukanej chmury robacznego życia — — ta niesłychanie czysta nić, to — miłość...<br> {{tab}}Ona oplata dwa serca i dusze zlewa w jedną istotę jaźni, ta nić rozprzędza się na idealnych krosnach dwu jednostek, kojarzy jedną myśl, jedno tętno serca, jedne pragnienia — jedno życie...<br> {{tab}}Cudną jest, jak egzotyczny kwiat, wyrosły w kniejach dziewiczych borów, cudną, jak tęcza utkana z rubinu i szmaragdu, to najpiękniejsza mozaika z kwiatów i zorzy, blask djamentu krystalizowanego dłonią natury, to uśmiech wiosny nimbiczny, to — — — miłość!...<br> {{tab}}To ogień święty, który płomieni się nieskazitelnie, słodycz nektaru i niewysłowiony wiew szczęścia...<br> {{tab}}Miłość — to życie i rozkosz... tęsknota... ból... rozpacz.. nieszczęście i śmierć...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kltfcr5y3y6h2u6uk9u8erpdf7fthr7 100 1398336 4168090 2026-08-29T15:00:17Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168090 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Miłość wprowadza w dziedziny raju, pieśnią kołysze czarowną i wije słodkie pielesze z woni i róż.<br> {{tab}}Miłość wiedzie w krainę tęsknoty miłej i ciężkiej, oczekiwanie rodzi i niepokojem napawa dławiącym, warem cierpienia oblewa, strąca w otchłań rozpaczy i wciska narząd samobójczy do ręki, lub narząd zemsty; miłość — to śmierć i zatracenie w toni nienawistnego okrucieństwa...<br> {{tab}}Pamięta, jak przy tych słowach zawiesił na niej ciężary ócz i patrzył się przepastnie, nieustępliwie, długo...<br> {{tab}}Aż ją lęk porwał i przebudziła się wtedy.<br> {{tab}}I później śnił się jej znowu, ale był inny, wesoły i bardzo uszczęśliwiony.<br> {{tab}}Zwierzyli sobie miłość, szli w jaśni słońca zieloną łąką, w powodzi kwiatów i ziół pachnących.<br> {{tab}}I było im dobrze, tak niewysłowienie dobrze...<br> {{tab}}Nic nie widzieli w sobie, jak jeno bezmiar szczęścia i rozkosz przeogromną.<br> {{tab}}To szczęście aż ją dławiło i ściskało serce nie boleśnie, ale tak jakoś dziwnie...<br> {{tab}}I właśnie pierzchnął sen...<br> {{tab}}I teraz myślała nad tem, co było powodem tego, czy ona śniona rozkosz, czy te słoneczne blaski, co wypełzły na nią i jasnem światłem wtargnęły pod rzęsy powiek i sen spłoszyły niegrzecznie.<br> {{tab}}Była niezadowoloną w pierwszej chwili, ale piękny poranek i morze światła za oknami wygnały oną myśl i nasunęły obraz Zygmunta.<br> {{tab}}Rada już była, że może o nim myśleć w rzeczywistości — och, przy tak przecudnym dniu, gdzie można iść w pola, do lasu, a może i Zygmunt pójdzie z nią razem...<br> {{tab}}Postanowiła iść doń popołudniu, lecz nagle wspomniała sobie, że Zygmunt nie będzie jej towarzyszyć... ojciec chory... nie będzie mógł odejść tembardziej, że choroba się wzmaga...<br> {{tab}}Zastanawiała się nad tem i posmutniała.<br> {{tab}}A może i pójdzie... przecież w domu zostanie matka, on już tak dawno nie wychodzi nigdzie... Powinna go zwolnić na chwilę...<br> {{tab}}Myśl jej poczęła gdzieś błądzić i ulatać.<br> {{tab}}Za jakąś chwilę opuściła oczy na obnażone piersi... Poznać było z jej oczu i twarzy, że lubowała się niemi w onej<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 04igz3cr728fqnnm6x332u3q4tzotcc 100 1398337 4168091 2026-08-29T15:02:42Z Wieralee 6253 n 4168091 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>[[File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa (page 5 crop).jpg|400px|center|thumb|{{c|'''BIBLIOTEKA'''|w=180%|przed=20px|po=10px}} {{c|'''LWOWSKA'''|w=180%|po=20px}} <br> {{c|IV.}} <br> {{c|'''FRANCISZEK JAWORSKI'''|kol=red|po=20px}} {{---|40|po=20px}} {{c|'''NOBILITACYA'''|roz|w=150%|kol=red|po=20px}} {{c|'''MIASTA LWOWA'''|w=150%|kol=red|po=10px}} <br>{{---}}{{Skan zawiera grafikę}}<br> {{c|'''LWÓW 1909'''}} {{c|{{tab|320}}'''Cena 2 K.'''|w=90%}}<br>]] <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1wdpby3jb3voojv8sf98t0i0m937b1z 100 1398338 4168092 2026-08-29T15:03:41Z Seboloidus 27417 Rozpięła staniczek zupełnie i wyłoniła swawolnie piersi na ogień pocałunków słońca... 4168092 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>kąpieli świateł, że jej słoneczne światło sprawia wielką przyjemność, całując ciało przemile i rozkosznie.<br> {{tab}}Cieszyła się niewinnie tą słoneczną pieszczotą i radość owiewała jej duszę z tego igrania blasku i ciepła.<br> {{tab}}Na pół różowiuchne jej ciało nabrało teraz niesłychanie subtelnej karnacji. Widziała to i rozkosz wewnętrzna trzymała jej oczy na uwięzi uroku własnego ciała.<br> {{tab}}{{Korekta|Pozpięła|Rozpięła}} staniczek zupełnie i wyłoniła swawolnie piersi na ogień pocałunków słońca... Różowe ich kończyny zaczerwieniły się w świetle, jak karminowe owoce jarzębiny, albo-li jagody dojrzałych malin.<br> {{tab}}Pieszczenie i przyglądanie się im sprawiało jej ogromne zadowolenie i oblewało jakimś błogim i niespokojnym dreszczem.<br> {{tab}}— Oj... gdyby to Zygmunt widział... — przebiegła jej nagle myśl — że ja taka dziecinna, albo... ja wiem jaka...<br> {{tab}}Uśmieszek przebiegł jej po twarzy, w kącikach ust się zatrzymał — i prędko okryła się negliżem.<br> {{tab}}Z pewnym kaprysem leżała chwilę nieruchomo, zasłoniła gołem ramieniem oczy od rażącego blasku i prawie równocześnie wyrzekła sama do siebie:<br> {{tab}}— Eh, wstanę już... ranek taki cacany... tyle słońca...<br> {{tab}}Usiadła prędko i nie wiedzieć kiedy, wsunęła przez głowę halkę jedwabną, na pół koronkową. Uczyniła to z wyszukaną zgrabnością i dyskretnym wdziękiem.<br> {{tab}}Z kolei ubrała z misternej tkaniny pończochy i niebieskie, atłasowe sandały — i jako młodziutka łania wyskoczyła z łóżka na biały włosienny szmat niedźwiedziej skóry.<br> {{tab}}Tuż przed nią stała toaleta z wielkiem kryształowem lustrem, obramowanem seledynowem pluszem.<br> {{tab}}Słodycz rysów jej odbiła się w lustrzanej tafli, jak nieoczekiwane objawienie rajskiej rusałki.<br> {{tab}}Włosy zrzuciła na plecy gęstą ulewą, jak strugę szlachetnego lnu, wypieszczonego przędzalnianym grzebieniem, tylko, że ten len jedwabisty był u niej ciemny i wpadający w kolor prawie czarny.<br> {{tab}}Z pod halki wyglądały zgrabniutkie nóżki, jakby sztuką artysty wytoczone i kryły się pod koronkami nęcącym owalem mistrzowskiej rzeźby.<br> {{tab}}Stała tak chwilę, zachwycając się trochę grymaśnie pyszną budową swojej postaci, to odwróciła się profilem do<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fhah3exj3qcr35nf9by2s22ygukdih7 100 1398339 4168093 2026-08-29T15:05:17Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168093 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— A więc, bądź co bądź, wszystko stracone! Winny czy niewinny, Jakób de Boiscoran musi być skazany!<br> {{tab}}Pan Magloire nic nie odpowiedział.<br> {{tab}}— I wy to nazywacie sprawiedliwością!... — dorzucił jeszcze stary.<br> {{tab}}— Niestety! — odezwał się pan Sénesehal — dzieciństwem byłoby przeczyć, że sądy przysięgłych, to istna loterya! — Czyli mówiąc innemi słowy — zakrzyknął pan de Chandoré w oburzeniu straszliwego gniewu — honor i życie Jakóba zależą w tej chwili od lada kaprysu losu, od lada przypadku, od pogody jaka będzie w dzień audyencyi, albo od chwilowego usposobienia jednego z przysięgłych!... I gdyby to jeszcze o samego Jakóba chodziło!.. Ale tu idzie o życie mego dziecka, panowie!... Cios, który ugodzi w Jakóba, w nią ugodzi!...<br> {{tab}}Pan Folgat nie zdołał ukryć łzy, nawet pan Séneschal i doktór Seignebos uczuli dreszcz, tak przykro było patrzeć na boleść tego starca, zagrożonego w najdroższem, jedynem jego przywiązaniu...<br> {{tab}}Pochwycił za ręce adwokata sauveterskiego i ściskając je rozpaczliwie, zawołał:<br> {{tab}}— Ale ty go ocalisz, prawda, Magloire?... Winnego czy niewinnego, bo jego Dyoniza kocha. Ocaliłeś przecie tylu innych!... Wiadoma to rzecz prze-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> j0r7mpqehd6s06bet3qg97hfbjt4o9f 100 1398340 4168095 2026-08-29T15:06:02Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168095 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>cie, że sędziowie nie są w stanie opierać się powadze twojego słowa... Ty znajdziesz wyrazy dość silne, aby ocalić nieszczęśliwego, który był twoim przyjacielem...<br> {{tab}}Sławny adwokat gorzej wyglądał, niż gdyby sam był winowajcą.<br> {{tab}}— Cóż to znowu, Magloire! — zawołał doktór Seignebos — czy już nie jesteś tym człowiekiem, którego zadziwiająca wymowa jest zaszczytem naszej okolicy!... Do góry głowa, do kroćset!... Nigdy zacniejszej sprawy nie miałeś sobie powierzonej!...<br> {{tab}}Ale on pokręcił głową.<br> {{tab}}— Nie mam w to wiary — szepnął — a ja nie umiem bronić, gdy mi sumienie nie dostarcza argumentów...<br> {{tab}}I z coraz większem pomieszaniem dodał:<br> {{tab}}— Seignebos dobrze przed chwilą powiedział; ja nie jestem do takiej sprawy stworzony. Całe moje doświadczenie na nicby się tu nie zdało. Lepiej powierzyć tę sprawę młodszemu mojemu koledze.<br> {{tab}}Po raz pierwszy w życiu pan Folgat spotykał się z jednym z tych procesów, które dają człowiekowi pole do okazania co wart, i które mu otwierają podwoje przyszłości.<br> {{tab}}Po raz pierwszy spotykał się ze sprawą, w której wszystko się jednoczyło ku podniesieniu ogólnego nią zajęcia: wielkość zbrodni, stanowisko ofiary,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0x5jcp77drm5h1sgpyuesxdnwlg1mey 100 1398341 4168098 2026-08-29T15:07:07Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168098 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>lustra, w której to pozie jej kibić zarysowała się przecudną pieszczotą linji i nęcących, łagodnych załamań.<br> {{tab}}Jakieś nieokreślone pragnienie zawirowało jej w piersi i jak prąd rozpłynęło się po ciele. Przesłodki dreszcz począł jej drgać serduszkiem i kraśne rumieńce wywionął na różowiuchne lice.<br> {{tab}}Rozburzone czucie rozpulsowało jej krew gwałtownie i rozpalało w piersiach jakiś niepokojący ogień, prawie do słodkiej męki.<br> {{tab}}Płomień ten rozsadzał klatkę piersiową, pragnął stanowczego jakiegoś ugaszenia; — ale jakiego, nie mogła pojąć — czuła jeno ten dreszcz i puls roztętnionej krwi, który napełnił ją zawieją pragnień i chęcią jakiegoś niezdecydowanego szału.<br> {{tab}}Skończenie piękna była w tem namiętnem zakłopotaniu.<br> {{tab}}Moment wahała się, jakby w gromadzie doradzających myśli, nie wiedząc, której posłuchać — lecz wszystkie okazały się płoche i rozwiane, jak woń; otoczyła tylko dłońmi pierśne pagórki — i jak spłoszony ptak, wybiegła do bocznej umywalni.<br> {{tab}}Zdumione blaski słońca rozglądnęły się po sypialni, i jakby nie wierząc w zniknięcie cudnej i rzeczywistej wizji, poczęły płozić się po ścianach i pysznych sprzętach, niby szukając tej czarodziejskiej istoty.<br> {{tab}}Poruszona w biegu portjera kołysała się jeszcze, jak duży, rozpięty wachlarz.<br> {{tab}}Struga blasku wybiegła prawie na nią i zagrała w jej kolorach tęczowemi barwy, jak w wielkim rozkwitłym kwiecie.<br> {{tab}}Za chwilkę doleciał z umywalni plusk wody, jakgdyby ptak rozpoczął poranną kąpiel i załopotał po wodzie skrzydłami.<br> {{tab}}Prawie w tym samym czasie wchodziła do dworu pani Ossocka z płaczem, lecz szczekający Largo wstrzymał ją na ganku.<br> {{tab}}Wybiegł lokaj i odegnawszy psa, zapytał o cel przybycia.<br> {{tab}}Znał jej męża i wiedział, że chory, gdyż od dwóch tygodni nie grał w kościele, teraz zaś spostrzegłszy łzy w jej oczach, domyślił się odrazu, że musiało stać się coś niedobrego.<br> {{tab}}W tejże chwili ukazał się na ganku pan Dolański. Przywitał ją grzecznie, lecz zobaczywszy łzy na jej policzkach<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> llleeb1ud4qcdfclhrc0bt598siafot 100 1398342 4168099 2026-08-29T15:07:13Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168099 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>charakter oskarżonego, tajemnica, różność zdań, trudność obrony, niepewność rezultatu... z jedną z tych spraw, do których adwokat się roznamiętnia, które podejmuje z całą energią, którym poświęca się cały, i w których podziela obawy i nadzieje swojego klienta...<br> {{tab}}Onby był chętnie oddał pięcioletnie swoje honorarya, żeby mu ją powierzono...<br> {{tab}}Ale on przedewszystkiem był uczciwym człowiekiem.<br> {{tab}}— Czyżbyś pan zamyślał opuścić pana de Boiscoran, panie Magloire?... — zapytał się.<br> {{tab}}— Pan usłużyłbyś mu lepiej niż ja — odrzekł sławny adwokat.<br> {{tab}}Może i pan Folgat był o tem w duszy przekonany.<br> {{tab}}Mimo tego rzekł:<br> {{tab}}— Nie zastanowiłeś się pan nad wrażeniem, jakieby ten krok wywarł...<br> {{tab}}— Oh!...<br> {{tab}}— Co pomyślałaby publiczność, dowiedziawszy się nagle, że pan się cofasz?... Musi być sprawa Boiscorana djabelnie zła, powiedzianoby, skoro Magloire nie chce jej bronić... A to byłby jeszcze jeden zarzut, dodany do tych, które już ciążą na tym nieszczęśliwym...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8dxiklvw6e56m0diikxwz0ctokws1ng 100 1398343 4168100 2026-08-29T15:07:55Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168100 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Doktór nie zostawił przyjacielowi swemu czasu na odpowiedź.<br> {{tab}}— Magloire cofać się nie może — rzekł — ale wolno mu przybrać sobie towarzysza. On pozostanie adwokatem i doradcą Jakóba de Boiscoran, ale pan Folgat może mu być pomocnym swoją nauką, swoją młodością i energią, a może nawet w sądach przemawiać...<br> {{tab}}Przelotny rumieniec okrasił policzki młodego adwokata.<br> {{tab}}— Gotów jestem służyć panu Magloire — rzekł.<br> {{tab}}Sławny adwokat sauveterski zamyślił się.<br> {{tab}}A po chwili zwracając się do młodego kolegi, odezwał się:<br> {{tab}}— Czy masz pan jaką myśl? jaki plan?... Cobyś pan zrobił?...<br> {{tab}}Ku podziwieniu wszystkich, oczom im jakby nowy jakiś Folgat się objawił.<br> {{tab}}Zdawało się, że podrósł, twarz mu się rozjaśniła, oczy błyszczały, i głosem pełnym i dźwięcznym, jednym z tych głosów, których metaliczne brzmienie drga w piersiach słuchaczów, rzekł:<br> {{tab}}— Przedewszystkiem, zobaczyłbym się z panem de Boiscoran. On sam podyktowałby mi dopiero ostateczne postanowienie... Ale plan mam już naszkicowany... Ja bo mam wiarę w niewinność oskarżonego... powiedziałem to już panom... Człowiek<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> eb4fzadsx91cidqzkhzqcaff2rj2umt 100 1398344 4168103 2026-08-29T15:09:22Z Jendorei 18493 /* Przepisana */ — 4168103 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jendorei" /></noinclude>{{c|VII.|w=120%|po=10px}} {{c|PORWANIE AJARA.|w=120%|po=10px}} {{tab}}W Kajamarce, stolicy północy, nastały dni ciche i spokojne. Z wyjazdem Inki zamarło życie w mieście. Kto tylko mógł, wybrał się w drogę do dalekich progów świątyni w Cusco, aby obchodzić doroczną uroczystość Słońca w stolicy boga Inti. Kto zaś pozostał, z niechęcią tylko krzątał się około codziennej pracy, myśli jego z tęsknotą ulatywały ku Wielkiej Stolicy, gdzie obchodzono święto radosne i wszystek lud się modlił i weselił w obliczu Inki.<br> {{tab}}Niezamącona cisza zaległa również w pałacu Inki. Przed zamkniętą bramą dumał w półśnie stojący na warcie żołnierz. Nudzili się w przedpokojach pałacu oficerowie gwardji syna Inki. Uczeni amautowie dworu z rozkazu Inki bawili na uroczystościach w stolicy, tak że niemal tylko don Pedro z królewskim swym wychowankiem i jego towarzyszem zamieszkiwali pałac. Rówieśnikiem Ajara był Uram, syn poległego księcia Kajamarki. Poległy książę był towarzyszem Inki od lat młodości. Inka, pogrążony w żałobie po przyjacielu, zaopiekował się jego synem i Uram dzielił z królewiczem wysoką naukę i królewskie wychowanie.<br> {{tab}}Obaj chłopcy przeżywali teraz szczęśliwe i błogosławione chwile. W tym samym dniu bowiem, kiedy w stolicy odbywała się uroczystość Słońca, Ajar i Uram<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jacmvc8u5vpxtpnnx8rq2icaxuwv85a 100 1398345 4168108 2026-08-29T15:09:47Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168108 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>kochany przez pannę Dyonizę, nie może być zbrodniarzem... Cóż tedy powinienem zrobić?... Dowieść prawdy opowiadania pana de {{Korekta|Boiscoron|Boiscoran}}... Czy to podobna? Mam nadzieję... Pan de Boiscoran twierdzi, że nie ma ani świadków, ani dowodów jego stosunków z panią de Claudieuse. Ja jestem przekonany, że się myli. Powiada, że ona była nadzwyczaj zręczna i ostrożna. To nic nie znaczy. Nieufność budzi nieufność, i człowiek najbardziej otaczający się ostrożnościami, najbardziej bywa śledzony. Kto zanadto chce się ukryć, odkrywa się właśnie. Nie widzi nikogo, a sam jest widziany...<br> {{tab}}Rozporządzając obroną, od jutra rozpocząłbym przeciwśledztwo... Pieniędzy nam nie brak; margrabia de Boiscoron ma wielkie wpływy, możemy liczyć na ważne usługi... Zanimby czterdzieści ośm godzin upłynęło, rozesłałbym na zwiady ludzi doświadczonych... Znam ulicę des Vignes; jest ona bardzo pusta, ale są na niej ludzie z oczyma, jak wszędzie... Dlaczegoby niektóre z tych oczu nie miały spostrzedz tajemniczej kobiety odwiedzającej pana de Boiscoran. Otóż agentowie o to wypytywaliby się od domu do domu... A nawet nie potrzebowałbym w tym celu żadnego wymieniać nazwiska... Zadaniem ich byłoby wyszukanie nie pani de Claudieuse, ale pewnej nieznajomej, tak, a tak ubranej... A gdyby napotkali na kogoś co ją widział i coby ją mógł po-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sm5lg0pn2nfo8ozuyrbbvnpyyaohe1v 100 1398346 4168109 2026-08-29T15:10:39Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168109 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>znać, ten ktoś byłby naszym pierwszym świadkiem.<br> {{tab}}Tymczasem dowiadywałbym się o przyjaciela pana de Boiscoran, o owego Anglika, którego on nosił nazwisko, i wszedłbym w porozumienie z policyą londyńską. Jeżeli ten Anglik umarł, dowiedziałbym się o tem, choć to byłoby dla nas nieszczęściem... Jeżeli zaś żyje, choćby był na drugim końcu świata, zapytałbym się go zapomocą podmorskiego telegrafu i niespełna w tydzień miałbym od niego odpowiedź.<br> {{tab}}Również wysłałbym zręcznych agentów za śladami owej służącej Angielki, która utrzymywała porządek w domu na ulicy des Vignes. Pan de Boiscoran utrzymuje, że ona nigdy nie widziała pani de Claudieuse. To nieprawda. Niepodobna, żeby służąca nie poczuła ochoty i nie znalazła środków przypatrzenia się kobiecie przychodzącej do jej pana... Gdybym ją znalazł, onaby z pewnością nie jedno powiedziała.<br> {{tab}}I nie koniec na tem. Do tego domu przychodzili ludzie obcy. Ja badałbym ich wszystkich. Badałbym ogrodnika i jego pomocników, nosiwodę, tapicera, chłopców od rozmaitych kupców... Któż nam może zaręczyć, czy jeden z nich nie wie właśnie tej prawdy, której my szukamy w tej chwili?...<br> {{tab}}Nareszcie, kiedy kobieta tyle dni spędzi w jakimś domu, niepodobna, żeby w nim nie zostawiła jakie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tisbatyfkg4e3e7mrkqan58k05rxf7l 100 1398347 4168110 2026-08-29T15:12:02Z Jendorei 18493 /* Przepisana */ — 4168110 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jendorei" /></noinclude>przyjęli w kaplicy z rąk swego opiekuna i duchowego ojca chrzest św. Chwila ta była okupiona nieustanną, gorącą modlitwą misjonarza i młodych katechumenów. Długo błagał Ajar swego ojca, aż nakoniec Inka uległ i na chrzest się zgodził. Święto Słońca nasuwało mu dobrą sposobność, aby opróżnić swój pałac w Kajamarce od dworzan. Chrzest chłopców mógł się teraz odbyć bez przeszkód i świadków. Spłynęła więc Woda Odrodzenia na pochylone głowy chłopców i w serca ich wstąpił Zbawiciel w Komunji św.<br> {{tab}}Była to chwila, gdy szczęście niebieskie przychyliło się ku ziemi i objęło dusze nowoochrzczonych, a szczególnie nad wiek dojrzałą duszę Ajara. Tonął on w tem niebie szczęścia. Nie dostrzegał już cieni tej ziemi. Widział w duchu ojca swego już ochrzczonego i naród cały u stóp Zbawiciela. Na jego marzenia odparł don Pedro:<br> {{tab}}— Za wczesne i za wielkie są twe nadzieje, mój Ajarze! Zbyt piękne są one, ażeby nieprzyjaciel nie uczynił wszystkiego, by je zniweczyć. Prędzej wyjdą z otchłani piekła wszystkie czarty i poruszą się na ziemi wszyscy źli ludzie, nim dopuszczą, aby miljony dusz, cały, wielki naród szedł prostą drogą ku światłu. Nie, Ajarze! Gleba, na której rośnie wiara, musi być użyźniona łzami i krwią.<br> {{tab}}Napełnione szczęściem serduszko Urama wyprowadziło żywego chłopca z pałacu i miasta w góry, tak potężne i piękne. Tu oddychał pełną piersią powietrzem wyżyn. Wspiął się wysoko na skały i wpatrzony w miasto, hen, w głębi, zanucił pieśń o dzwoneczku, której się od Białego Ojca nauczył:<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> idm3se3n6c4y3l957kphdpgwh8qvfnw 100 1398348 4168111 2026-08-29T15:12:09Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168111 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>goś śladu swego pobytu... Zarzucicie mi panowie, że potem już przeszła tamtędy wojna, potem komuna... To nic nie znaczy!... Ja będę się pytał szczątków, rozkopię ruiny, będę badał każde drzewo w ogrodzie, będę szukał na pozostałych szybach imienia napisanego dyamentem, zmuszę ocalałe zwierciadła, żeby mi ukazały obraz tej, której postać tylekroć odbijały w swych szybach!...<br> {{tab}}— Otóż tak, to rozumiem!... — zawołał zachwycony doktór Seignebos.<br> {{tab}}Pan de Chandoré, pan {{Korekta|Seneschal|Séneschal}}, a nawet pan Magloire drżeli...<br> {{tab}}Czuli, że walka rozpocznie się na dobre...<br><br><section begin="X" /><section end="X" /> {{c|XVI.|w=120%|po=12px}} {{tab}}Ale tymczasem, nie zważając na wrażenie jakie sprawiał na swoich słuchaczach, pan Folgat mówił dalej:<br> {{tab}}— Tutaj, w Sauveterre, zadanie byłoby daleko trudniejsze, ale w razie gdyby rzeczy dobrze poszły, rezultaty byłyby też bardziej stanowcze. Tutaj przyprowadziłbym ze sobą jednego z tych policjantów z delikatnym węchem, którzy z zajęcia swego umieli zrobić sztukę, coś w rodzaju Lecoq’a albo Taharet’a, którego próżność zainteresowałbym w tej spra-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 21jh0yw3okdy4qjta65v63xtgzez3fl 0 1398349 4168112 2026-08-29T15:12:33Z Wydarty 17971 — 4168112 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu" from=465 to=472 fromsection="X" tosection="X" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|N{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]] jfjtnlkxhjo9qz2gdjp44lj2er5fazl 100 1398350 4168116 2026-08-29T15:13:57Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168116 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>wie. Temu trzebaby już powiedzieć wszystko, a nawet wyjawić imiona. Ale to nicby nie szkodziło. Żądza dopięcia celu, hojność nagrody, wreszcie do urzędu jego przywiązana dyskrecya, zaręczałyby nam za jego milczenie. Przybyłby tutaj tajemnie, pod przebraniem, jakieby mu się zdawało najstosowniejszem do jego celu, i rozpocząłby na rzecz obrony śledztwo, jakie pan Galpin-Daveline prowadził na rzecz oskarżenia. Czyby co odkrył? Mamy prawo spodziewać się tego. Ja znam policyantów, którzy po daleko błahszych wskazówkach, doszli prawd daleko nieprawdopodobniejszych.<br> {{tab}}Dziadek Chandoré, zacny pan Séneschal, doktór Seignebos a nawet pan Magloire, połykali literalnie wyrazy młodego adwokata.<br> {{tab}}— A czyż to już wszystko, moi panowie? — mówił on {{Korekta|dalej|dalej.}} — Nie jeszcze. Wsparty starem swojem doświadczeniem, doktór Seignebos, przeczuł od pierwszego dnia najgłówniejszą w tej tajemniczej intrydze osobę...<br> {{tab}}— {{Korekta|Cocoleugo|Cocoleu’go}}!...<br> {{tab}}— Tak doktorze, {{Korekta|Cocoleugo|Cocoleu’go}}. Sprawca, powiernik lub świadek, Cocoleu w każdym razie jest widocznie w posiadaniu słowa zagadki. To słowo, trzeba z niego za jaką bądź cenę wydobyć. Urzędowy raport lekarski dał mu patent na idyotę. Mimo tego, my protestujemy. My utrzymujemy, że głupota tego<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> axs6rabg02l2l9flh7mu60di18xmya1 100 1398351 4168117 2026-08-29T15:15:15Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168117 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>nędznika jest naumyślnie spotęgowaną. My twierdzimy, że jego uparte milczenie jest znamienitem oszustwem. Jakto! on miałby mieć na tyle rozumu, żeby świadczyć przeciw nam, a nie miałby go na to, żeby objaśnić a przynajmniej powtórzyć swoje zeznanie? Tego przypuścić niepodobna. My twierdzimy, że on teraz milczy dla tego samego, dla czego mówi! w ową noc pożaru, to jest z rozkazu. Gdyby milczenie jego mniej było na rękę inkwirentowi, znalazłby on sposób zmuszenia go do przemówienia. My więc żądamy, żeby ten sposób się znalazł. Zadamy, żeby zawezwano osobę, która już raz umiała rozwiązać jego język, i aby jej polecono powtórzyć doświadczenie. Żądamy nowego lekarskiego zbadania, bo o stanie umysłowym człowieka interesowanego w tem, żeby udawać głupotę, nie można orzekać na poczekaniu, w dwudziestu czterech godzinach. A do tego my życzymy sobie, my, fałszywie oskarżeni przez {{Korekta|Cocoleugo|Cocoleu’go}}, aby nam przedstawiono gwarancye znajomości rzeczy i niezależności!...<br> {{tab}}Doktór Seignebos aż skakał z radości i zapału; znajdował bowiem w słowach młodego adwokata własne myśli, tylko obleczone w formę ścisłą i energiczną.<br> {{tab}}— Tak jest! — wołał — oto jest droga, którą nam postępować należy!... Niech mi tylko pozwolą, a w dwa tygodnie zdemaskuję tego {{Korekta|Cocoleugo|Cocoleu’go}}!<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hkiq20tyqdegpj91ok64oe8bghbwt1g 100 1398352 4168118 2026-08-29T15:16:08Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168118 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Mniej skłonny do hałaśliwych wywnętrzeń, sławny adwokat sauveterski ścisnął tylko za rękę pana Folgat.<br> {{tab}}— Widzisz pan — rzekł — że pann wypada powierzyć sprawę pana. Jakóba de Boiscoran.<br> {{tab}}Młody adwokat nie protestował wcale.<br> {{tab}}Kiedy zaczął mówić, już był powziął postanowienie.<br> {{tab}}— Zrobię wszystko, co tylko człowiek zrobić może — rzekł. — Gdy się czego podejmę, poświęcam się temu duszą i ciałem. Ale zastrzegam sobie, aby publiczność była o tem dokładnie zawiadomiona, że ani Magloire się nie cofa, i że ja j estem tylko jego pomocnikiem....<br> {{tab}}— Zgoda — odrzekł stary adwokat.<br> {{tab}}— A więc, kiedy pójdziemy do pana de Boiscoran?<br> {{tab}}— Jutro rano.<br> {{tab}}— Gdyż bez naradzenia się z nim, nic nie możemy rozpoczynać...<br> {{tab}}— Tak, ale nie dopuszczą pana do niego, bez upoważnienia pana Galpin-Davelina, a wątpię, abyśmy upoważnienie to mogli uzyskać dzisiaj...<br> {{tab}}— Szkoda wielka...<br> {{tab}}— Nie, gdyż na dzisiaj mamy dosyć do roboty. Musimy przejrzeć wszystkie akta tej sprawy, oddane do mego rozporządzenia przez sędziego śledczego.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pppj3uz0pd0jtvnrykpav612bh6459t 100 1398353 4168119 2026-08-29T15:17:07Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168119 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Doktór Seignebos wrzał z niecierpliwości.<br> {{tab}}— Oh! po co tyle słów daremnych!.. — zawołał. — Do dzieła adwokaci, do dzieła!.. No, chodźmy!<br> {{tab}}Zabierali się do odejścia. Pan de Chandoré zatrzymał ich skinieniem.<br> {{tab}}— Dotąd, moi panowie — rzekł — myśleliśmy tylko o Jakóbie... A Dyoniza?..<br> {{tab}}Wszyscy popatrzyli na niego zdziwieni. On zaś mówił dalej:<br> {{tab}}— Cóż ja jej powiem, gdy mnie się zapyta o rezultat rozmowy Jakóba z panem Magloire, i dla czego on nie chciał mówić w jej obecności?..<br> {{tab}}Doktór Seignebos już to był oświadczył wyraźnie, że nie jest zwolennikiem wszelkich wykrętów.<br> {{tab}}— Powiesz jej pan prawdę — odezwał się.<br> {{tab}}— Co!.. Ja miałbym jej powiedzieć, że Jakób był kochankiem pani de Claudieuse!..<br> {{tab}}— Czyż się nie dowie o tem wcześniej czy później? Panna Dyoniza jest osobą pełną energii...<br> {{tab}}— Zapewne, ale panna Dyoniza jest również pełną świętej prawdziwie niewinności, i kocha pana de Boiscoran — przerwał mu żywo pan Folgat. — Po co zamącać czystość jej myśli i spokój pięknej jej duszy! Czyż ona i bez tego nie jest dosyć nieszczęśliwa? Pan de Boiscoran nie jest już teraz w ścisłem więzieniu, zobaczy się z narzeczoną, jeżeli więc uzna to za stosowne, będzie jej mógł sam to powiedzieć.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cylwgvwj0281g943xo2qbvk0b3w0cx4 4168121 4168119 2026-08-29T15:18:17Z Wydarty 17971 4168121 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Doktór Seignebos wrzał z niecierpliwości.<br> {{tab}}— Oh! po co tyle słów daremnych!.. — zawołał. — Do dzieła adwokaci, do dzieła!.. No, chodźmy!<br> {{tab}}Zabierali się do odejścia. Pan de Chandoré zatrzymał ich skinieniem.<br> {{tab}}— Dotąd, moi panowie — rzekł — myśleliśmy tylko o Jakóbie... A Dyoniza?..<br> {{tab}}Wszyscy popatrzyli na niego zdziwieni. On zaś mówił dalej:<br> {{tab}}— Cóż ja jej powiem, gdy mnie się zapyta o rezultat rozmowy Jakóba z panem Magloire, i dla czego on nie chciał mówić w jej obecności?..<br> {{tab}}Doktór Seignebos już to był oświadczył wyraźnie, że nie jest zwolennikiem wszelkich wykrętów.<br> {{tab}}— Powiesz jej pan prawdę — odezwał się.<br> {{tab}}— Co!.. Ja miałbym jej powiedzieć, że Jakób był kochankiem pani de Claudieuse!..<br> {{tab}}— Czyż się nie dowie o tem wcześniej czy później? Panna Dyoniza jest osobą pełną energii...<br> {{tab}}— Zapewne, ale panna Dyoniza jest również pełną świętej prawdziwie niewinności, i kocha pana de Boiscoran — przerwał mu żywo pan Folgat. — Po co zamącać czystość jej myśli i spokój pięknej jej duszy! Czyż ona i bez tego nie jest dosyć nieszczęśliwa? Pan de Boiscoran nie jest już teraz w ścisłem więzieniu, zobaczy się z narzeczoną, jeżeli więc uzna to za stosowne, będzie jej mógł sam to powiedzieć.<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bhnf0hmxjvtxk26zucg57m1wrozwuto 100 1398354 4168120 2026-08-29T15:18:05Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168120 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>On jeden ma do tego prawo. Ja jednak będę mu to odradzał. O ile znam charakter panny Dyonizy, przekonany jestem, że nie zdołałaby zamilczeć, gdyby się przypadkiem zetknęła z panią de Claudieuse.<br> {{tab}}— Pan de Chandoré powinien milczeć — zadecydował pan Magloire. — Już dosyć biedy z tem, że trzeba wszystko powiedzieć pani de Boiscoran. Gdyż nie zapominajcie o tem panowie, że najmniejsza niedyskrecya, może zniweczyć już i tak bardzo niepewny plan pana Folgat...<br> {{tab}}Wszyscy wyszli po tych słowach, a pan Chandoré, zostawszy sam, pomruknął:<br> {{tab}}— Zapewne, oni mają racyą, ale co tu powiedzieć?....<br> {{tab}}I właśnie łamał sobie nad tem głowę, kiedy weszła panna służąca, i oświadczyła mu, że go panna Dyoniza prosi.<br> {{tab}}— Idę zaraz — odpowiedział.<br> {{tab}}I poszedł rzeczywiście, ociężałym krokiem, i układając twarz tak, aby o ile możności zatrzeć na niej ślady straszliwych wzruszeń przez które przeszedł.<br> {{tab}}Ciotki Lavarande zaprowadziły były pannę Dyonizę i panią de Boiscoran do salonu pierwszego piętra.<br> {{tab}}Tam to poszedł pan de Chandoré i zastał panią de Boiscoran, leżącą w fotelu, bladą i omdlałą, a pan-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kisaequsfxmmej7njcdr58fo28a0vjv 100 1398355 4168123 2026-08-29T15:19:24Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168123 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>spochmurniał nagle, zdumiony płaczem i tak wczesnem przybyciem.<br> {{tab}}— Panie dziedzicu — odezwała się, tłumiąc łzy — mąż prawie konający... gorączkę ma okropną... od północy majaczy bezustannie i wzywa pani dziedziczki... coś o niej mówi i prosi ją... Jezus, Marja... — rozpłakała się głośno — spazmy go biorą... pewnie to już koniec... Woła pani dziedziczki przez gorączkę... ja przyszłam... może to go uspokoi..<br> {{tab}}— A czy mąż stracił już przytomność? — zapytał przejęty łzami Dolański.<br> {{tab}}— Czy ja wiem... Przez chwilę mówi do rzeczy i patrzy przytomnym wzrokiem, to znowu rzuca słowa bez związku o jakichś Borkach i Ani... wciąż jedno i to samo... to woła pani dziedziczki...<br> {{tab}}Dolański zaklaskał w dłonie. Zjawił się lokaj.<br> {{tab}}— Janek! — zwrócił się do przybyłego — biegnij coprędzej do stangreta niech zaprzęga małą bryczkę i jedzie natychmiast do miasta po lekarza Karnickiego, ale już!<br> {{tab}}Lokaj pobiegł z rozkazem.<br> {{tab}}— Niech pani nie płacze, żona tam przyjdzie za jakie pół godziny, jest jeszcze w łóżku — w tej chwili jej to oznajmię...<br> {{tab}}Ossocka chciała pocałować dziedzica w rękę, ale jej nie pozwolił — i odeszła za chwilkę, trzymając chusteczkę przy oczach.<br> {{tab}}Dolański zatrzymał się na ganku, nagła myśl utkwiła mu w głowie, jak ostrze noża.<br> {{tab}}Oparł się o filar ujęty w festony wina i oczy opuścił ku ziemi.<br> {{tab}}— Borki... Ania... — zawyło mu w mózgu — to pewnie ten... ten jej kochanek dawny — on Ossocki... — wbiło mu się to w myśl, jak gwóźdź w twarde drzewo i poczęło zradzać przeróżne przypuszczenia.<br> {{tab}}Interesowała go nieraz troskliwość żony o tego organistę, ale nie przywiązywał do tego zupełnie żadnej wagi, bo cóż ten sługa kościelny mógł mieć wspólnego z jego żoną? Przypisywał to raczej jej opiekuńczej trosce o mieszkańców Olszowca, którego przecież była dziedziczką. Chociaż była to może za wielka i wpadająca w oczy troskliwość i właśnie temu okazywana, ale nie zastanawiał się nad tem dłużej i puszczał to w zapomnienie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2cygoe1sg9wccea6ake90wasoj3engv 100 1398356 4168124 2026-08-29T15:19:31Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168124 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>nę Dyonizę przeciwnie chodzącą po salonie gorączkowym krokiem, z twarzą rozpłomienioną, z błyszczącemi oczyma.<br> {{tab}}Skoro się tylko ukazał:<br> {{tab}}— I cóż?... Nie ma żadnej nadziei, prawda? — zapytała się go wnuczka urywanym głosem.<br> {{tab}}— Owszem, więcej niż kiedykolwiek — odrzekł zmuszając się do uśmiechu.<br> {{tab}}— A wiec dla czegóż pan Magloire kazał nam wyjść?<br> {{tab}}Stary baron miał jednak już czas wymyślić kłamstwo.<br> {{tab}}— Dla tego, że miał nam przykrą wiadomość da powiedzenia — rzekł. — Niepodobna otrzymać uznania braku istoty czynu. Jakób musi stawać przed sądem...<br> {{tab}}Pani de Boiscoran zerwała się.<br> {{tab}}— Jakób przed sądem przysięgłych!... — zawołała — mój syn! Boiscoran!..<br> {{tab}}I padła napowrót w fotel jak massa bezwładna.<br> {{tab}}Na twarzy panny Dyonizy ani jeden muszkuł nie zadrżał.<br> {{tab}}— Ja spodziewałam się czegoś gorszego!.. — rzekła dziwnym jakimś tonem. — Sądu przysięgłych można uniknąć...<br> {{tab}}I wyszła, zatrzasnąwszy drzwi z takim hałasem, że ciotki Lavarande rzuciły się w ślad za nią.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 77wkdptalqim070lmiaxw1ie0yd7l43 100 1398357 4168125 2026-08-29T15:20:51Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168125 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Odtąd pan de Chandoré nie uważał już za potrzebne powściągać się dłużej.<br> {{tab}}Stanął przed panią de Boiscoran, i dając nakoniec folgę tyle czasu tłumionemu strasznemu gniewowi, zawołał:<br> {{tab}}— Ah! ten pani syn!... Ten pani Jakób!... Bodajby był sto razy skonał, ten nędznik, co mi dziecko zabija... Bo on mi ją zabija, widzisz to pani przecie... I bez żadnej nad nią litości, zaczął jej opowiadać historyą Jakóba i pani de Claudieuse...<br> {{tab}}Znękana, zanosząc się od płaczu, pani de Boiscoran nie miała nawet siły prosić go o zmiłowanie nad sobą...<br> {{tab}}A kiedy nareszcie skończył, wyszepnęła z wyrazem okropnego obłąkania:<br> {{tab}}— Cudzołożnik.!... O mój Boże!... Jakaż to kara!..<br><br><section begin="X" /><section end="X" /> {{c|XVII.|w=120%|po=12px}} {{tab}}Pan Folgat i pan Magloire, wyszedłszy z salonu pana de Chandoré, udali się do Pałacu Sprawiedliwości.<br> {{tab}}A idąc ulicą de la Rampe, mówił adwokat paryzki do sauyeterskiego:<br> {{tab}}— Musi ten pan Galpin-Dayeline niezmiernie być<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 95linz67xxqlgwy68v37nl46it35qn9 0 1398358 4168126 2026-08-29T15:21:12Z Wydarty 17971 — 4168126 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu" from=472 to=479 fromsection="X" tosection="X" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|N{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]] cmm2mgdu699dquino7zqrnaav7kf7vn 100 1398359 4168127 2026-08-29T15:22:19Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168127 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>pewnym swego, skoro z taką łatwością udzielił panu aktów sprawy pana de Boiscoran.<br> {{tab}}Trzeba bowiem wiedzieć, że francuzki kodeks postępowania karnego nie tylko nie zaleca tego, ale nawet nie upoważnia podobnego udzielenia aktów, aż dopiero po zakwalifikowaniu oskarżonego i po przesłuchaniu go przez przewodniczącego w sądzie przysięgłych.<br> {{tab}}Na szczęście prawo to surowe a nawet niesłuszne, można zmodyfikować, i za porozumieniem się z prokuratorem Rzeczypospolitej i pod własną odpowiedzialnością, wolno jest sędziemu śledczemu zakomunikować akta, bądź to udzielając ich do odczytania, bądź przesyłając ich kopie obwinionemu lub jego obrońcy, i to częściowo lub w całości.<br> {{tab}}Tak też zrobił pan Galpin-Daveline.<br> {{tab}}A ze strony takiego człowieka, gotowego zawsze tłómaczyć prawo wedle najsurowszego jego znaczenia, i który nie ruszał się nigdy bez kodeksu, tak jak ślepy bez kija — ze strony zdeklarowanego nieprzyjaciela Boiscorana, taka uprzejmość miała niezwykle znaczenie.<br> {{tab}}Ale czy miała takie znaczenie jak mniema! pan Folgat?<br> {{tab}}— Założyłbym się, że nie — odparł pan Magloire — bo ja znam tego człowieka od tylu lat. Gdyby był pewnym siebie, byłby nieubłaganym. Jeżeli jest<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hb6r5yj8saorjsw3cue43wwpsvz2juj 100 1398360 4168128 2026-08-29T15:22:47Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168128 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />❖( o )❖</noinclude>JMCI władzę dano w potrzebie wydáć troie wici ná poſpolite ruſzenie.<br> {{tab}}Pod czas tego Seymu, donieſiony przez Szlachetnie Urodzonego Broſzkę Czeſniká Brácłáwſkiego Maieſtatowi J. K. M. y cáłey Rzeczy-poſpolitey, nieiáki Łyſzczyńſki Szláchcić o Atheiſm w ten niżey opiſany ſpoſob.<br> {{tab}}Szláchetnie urodzony Łyſzczyńſki, lubo iuż dawno záczął był Atheuſowſką náukę, porzuciwſzy świętą wiarę Kátolicką, w ktorey był wychowány, nieſłychanym bluźnierſtwem ná ſamego rzucił ſię BOGA, á co náwet y ſami Pogánie twierdzą, że ieſt w rzeczach natury BOG Stworcá wſzelkich rzeczy, on ſam nád Mędrcow mędrſzy, publicznie twierdził, że nie maſz BOGA, áni takiey rzeczy, ktoraby miałá być Stworzeniem, ále że nátura ſama przezornym iedney po drugiey naſtępowaniem rodziłá te<noinclude>{{f|wſzy-|align=right}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 01sjig7kpy65zzjircvcjahzrgpotau 4168132 4168128 2026-08-29T15:27:12Z Vearthy 3020 4168132 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>JMCI władzę dano w potrzebie wydáć troie wici ná poſpolite ruſzenie.<br> {{tab}}Pod czas tego Seymu, donieſiony przez Szlachetnie Urodzonego Broſzkę Czeſniká Brácłáwſkiego Maieſtatowi J. K. M. y cáłey Rzeczy-poſpolitey, nieiáki Łyſzczyńſki Szláchcić o Atheiſm w ten niżey opiſany ſpoſob.<br> {{tab}}Szláchetnie urodzony Łyſzczyńſki, lubo iuż dawno záczął był Atheuſowſką náukę, porzuciwſzy świętą wiarę Kátolicką, w ktorey był wychowány, nieſłychanym bluźnierſtwem ná ſamego rzucił ſię BOGA, á co náwet y ſami Pogánie twierdzą, że ieſt w rzeczach natury BOG Stworcá wſzelkich rzeczy, on ſam nád Mędrcow mędrſzy, publicznie twierdził, że nie maſz BOGA, áni takiey rzeczy, ktoraby miałá być Stworzeniem, ále że nátura ſama przezornym iedney po drugiey naſtępowaniem rodziłá te<noinclude>{{f|wſzy-|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7lubp9x20recw9y534yg8n2jp15kauh 100 1398361 4168129 2026-08-29T15:23:15Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168129 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}I teraz on pragnie jej... o niej majaczy i ją nasuwa mu gorączka... to ciekawe... dlaczego tak jest właśnie, dlaczego tak?...<br> {{tab}}Wiedział o jej miłości do jakiegoś tam gacha z pobliża Borków, ale co go to mogło wówczas obchodzić?... Piękna była, więc ją wziął sobie za żonę... On pan, to mógł, bo tak mu się podobało...<br> {{tab}}Prawda, były kaprysy, oziębłość ku niemu, wycierpiał nawet dużo, ale to przeszło. Wiedział jednakże, że ona o tamtym nie zapomniała dotąd.<br> {{tab}}Pierwsza {{Korekta|myśł|myśl}} wróciła mu znów do głowy, niby szarpiący atak.<br> {{tab}}— Borki... Ania... Tak, to on... on z pewnością... Ale on, żeby był organistą?... Wiedział przecież, że tamten był z sąsiedztwa jej rodziców, ze dworu, jakiś sierota, tułający się po krewnych... syn upadłej zapewno szlachty... Aha, Jeszary... Zygmunt coś o tem wspominał w kłótni z Henrykiem... tak, na pewno, że je miał jego dziad... więc i ten również z szlacheckiego rodu... Nazwiska tamtego nie pomniał, nie ciekawiło go zupełnie. A może tamten nazywa się właśnie Ossocki?... — nasuwała mu myśl — możliwe, że tak... — wydawało mu się to coraz bardziej {{Korekta|prawdopobnem|prawdopodobnem}}, a nawet niechybnem. Układał w głowie myśli, jakie wysnuwał ze spostrzeżeń nad żoną i tym zagadkowym organistą i przekonywał się coraz niezbiciej, że to zapewne ten...<br> {{tab}}Wtem nagła myśl zawiesiła mu się w głowie: Oto, żeby iść do urzędu parafjalnego i zbadać papiery organisty, skąd pochodzi i gdzie się urodził.<br> {{tab}}Ta myśl poczęła go uspokajać, lecz przyszła druga: — A zresztą, po co? Przecież Zygmunt mówił, że pochodzą z Litwy... Tak, to pewne... Tam dziad stracił majątek, a jedynaka wzięli krewni z Grodzieńskiego, także na Litwie...<br> {{tab}}Tak, to ten, ten z wszelką pewnością... Ale żeby został organistą?... To niepodobna... Zresztą, dziwne bywają koleje... Inteligentny jest — to prawda. Podobno mówi po francusku i angielsku, skądby zwykły organista znał te języki i posiadał taką ogładę, nawet elegancję?...<br> {{tab}}Był już pewny, że ten chory, to dawny jego rywal, to ten nieszczęśliwy kochanek...<br> {{tab}}Nie wiedział, co ma teraz uczynić: czy powiedzieć to żonie i zapytać się o wszystko, czy całą tę sprawę przemilczeć.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 42u9b6e5jsh3axgdff4a509vkrrhf1p 100 1398362 4168130 2026-08-29T15:26:21Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168130 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Do pierwszej myśli gnało go coś gwałtownie, lecz znów nie chciał rozdmuchiwać wygasłego ognia i czynić w domu niesnasek.<br> {{tab}}Mimo przeszło półwieczną starość, obudziła się w nim zazdrość nieokreślona i motywowana nie wiedzieć czem — chyba o dawne, minione lata i serce żony, oddane zawsze tamtemu.<br> {{tab}}— A nuż po przybyciu umiłowanego na tę kościelną posadę, żona zdradzała go z tamtym ukradkiem... ha!... to także możliwe, dlaczegóżby nie... przecież się kochali...<br> {{tab}}Może on właśnie za nią przyjechał tu... to przecież także prawdopodobne... — złość jakaś piekielna wpadła mu w piersi jak klin. — A może i Kwieta nie jego córką, może... może tamtego?... — burza zapieniła mu się w sercu i mózgu, i wypełzła na twarz bladym wyrazem dreszczu.<br> {{tab}}Bił się {{Korekta|zmyślami|z myślami}}, jak ze zgrają napastujących wilków, które czyniły w głowie coraz większy chaos i zamieszanie. Żałował teraz, że posłał konie po lekarza — był wściekły.<br> {{tab}}Po dłuższym namyśle postanowił nie zdradzać się żonie ze swego niespodziewanego odkrycia tajemnicy i udać się z nią razem do chorego. Spodziewał się, że dowie się czegoś napewne z ust majaczącego, przekona się stanowczo, a później dopiero powie jej wszystko, a dalej co będzie... nie mógł na razie przewidzieć, ani tego przeczuć...<br> {{tab}}Jak mógł, uspokoił się, wypogodził twarz i z tą myślą poszedł do wspólnej sypialni.<br> {{tab}}— Aniu, Ossocki podobno konający... — oznajmił, wchodząc do wnętrza, a w głosie zadrgał mu ton głęboko ukrytej ironji i nieszczerości. — Była tu przed chwilą jego żona, chory cię wzywa i woła przez gorączkę... przyszła po ciebie... — popatrzył badawczym wzrokiem na nagle pobladłą twarz żony z jakiemś złośliwem zadowoleniem.<br> {{tab}}Nagle wrażenie zatkało jej słowa w gardle i dreszczem, bolesnym ścisnęło serce.<br> {{tab}}Wzrok męża nie schodził z niej, ale się wpijał w przybladłą twarz, jak ssawki.<br> {{tab}}— Konający?... Boże... — wybiegło jej ciężkim oddechem. — Lekarze mówili, że nie przetrzyma... Trzeba, myślę, natychmiast posłać jeszcze po doktora, może, ja wiem...<br> {{tab}}— Właśnie posłałem... — przerwał jej suchym głosem,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9tnxin5qfp4ifav2yclkuzyozv1v47l 0 1398363 4168131 2026-08-29T15:27:05Z Wieralee 6253 n 4168131 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=Franciszek Jaworski |tytuł=Nobilitacya miasta Lwowa |podtytuł= |pochodzenie=''Bibljoteka Lwowska'' <br>№ IV. |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |okładka=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |strona z okładką=5 |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |poprzedni= |następny=Nobilitacya miasta Lwowa/Przedmowa |inne={{całość|Nobilitacya miasta Lwowa/całość|ebup=i}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=9 to=9 /><br> {{---|}}<br><br> {{summary| {{c|''SPIS RZECZY:''|w=120%|po=20px}} {{SpisZw|I.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/I|Szczodry poryw. Pierwszy przywilej nobilitacyjny. Konstytucya z r. 1658. Oblata w grodzie. Dzień nagrody i chwały]]|5|440px}} {{SpisZw|II.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/II|Wartość nobilitacyi. Rozbiór przywileju. Prawa i tytuły szlacheckie. Udział w elekcyi królów. Reprezentacya w sejmie. Prawo nabywania dóbr ziemskich. Całowanie ręki królewskiej]]|12|440px}} {{SpisZw|III.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/III|Laudum sejmikowe. Potrzeba sejmowa. Zabiegi i trwogi. Relacja posłów miejskich. Ograniczenia. Zwrot przywileju nobilitacyjnego. Cień i wiatr]]|21|440px}} {{SpisZw|IV.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/IV|Zabagniona sprawa. Drugi przywilej nobilitacyjny. Jego ograniczenia i nieformalności. Transumpt króla Michała. Zatwierdzenie Jana III. Cień i dym. Codzienna praktyka]]|27|440px}} {{f|&nbsp;|w=60%}} {{SpisPozycja|widthp=30|widths=45|width=440px|wciecie=-1|nodots |sekcja=&nbsp; |tyt=Dodatek: |page=&nbsp; }} {{SpisPozycja|widthp=30|widths=45|width=440px|wciecie=-1|nodots |sekcja=&nbsp; |tyt=I.&nbsp;[[Przywilej nobilitacyjny miasta Lwowa z 8. sierpnia 1658]] |page=46 }} {{SpisPozycja|widthp=30|widths=45|width=440px|wciecie=-1|nodots |sekcja=&nbsp; |tyt=II.&nbsp;[[Przywilej nobilitacyjny miasta Lwowa, bez daty (1662?)]] |page=52 }} }}<br> <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=10 to=10 /> <br>{{---|}}<br><br> <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=8 to=8 /> {{CentrujKoniec2}} {{MixPD|Franciszek Jaworski}} [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa|*]] [[Kategoria:Biblioteka Lwowska|04]] [[Kategoria:Strony indeksujące]] [[Kategoria:Franciszek Jaworski]] j4b1fjigob61cibamcbj5ml3nixn9e3 4168155 4168131 2026-08-29T15:49:58Z Wieralee 6253 + 4168155 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=Franciszek Jaworski |tytuł=Nobilitacya miasta Lwowa |podtytuł= |pochodzenie=''Bibljoteka Lwowska'' <br>№ IV. |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |okładka=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |strona z okładką=5 |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |poprzedni= |następny=Nobilitacya miasta Lwowa/Przedmowa |inne={{całość|Nobilitacya miasta Lwowa/całość|ebup=i}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=9 to=9 /><br> {{---|}}<br><br> {{summary| {{c|''SPIS RZECZY:''|w=120%|po=20px}} {{SpisZw|I.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/I|Szczodry poryw. Pierwszy przywilej nobilitacyjny. Konstytucya z r. 1658. Oblata w grodzie. Dzień nagrody i chwały]]|5|440px}} {{SpisZw|II.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/II|Wartość nobilitacyi. Rozbiór przywileju. Prawa i tytuły szlacheckie. Udział w elekcyi królów. Reprezentacya w sejmie. Prawo nabywania dóbr ziemskich. Całowanie ręki królewskiej]]|12|440px}} {{SpisZw|III.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/III|Laudum sejmikowe. Potrzeba sejmowa. Zabiegi i trwogi. Relacja posłów miejskich. Ograniczenia. Zwrot przywileju nobilitacyjnego. Cień i wiatr]]|21|440px}} {{SpisZw|IV.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/IV|Zabagniona sprawa. Drugi przywilej nobilitacyjny. Jego ograniczenia i nieformalności. Transumpt króla Michała. Zatwierdzenie Jana III. Cień i dym. Codzienna praktyka]]|27|440px}} {{SpisZw|V.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/V|Reprezentacya Lwowa w Sejmie stanowym. Prawo nabywania dóbr tabularnych. Kontusz i karabela. Zakończenie]]|40|440px}} {{f|&nbsp;|w=60%}} {{SpisPozycja|widthp=30|widths=45|width=440px|wciecie=-1|nodots |sekcja=&nbsp; |tyt=Dodatek: |page=&nbsp; }} {{SpisPozycja|widthp=30|widths=45|width=440px|wciecie=-1|nodots |sekcja=&nbsp; |tyt=I.&nbsp;[[Przywilej nobilitacyjny miasta Lwowa z 8. sierpnia 1658]] |page=46 }} {{SpisPozycja|widthp=30|widths=45|width=440px|wciecie=-1|nodots |sekcja=&nbsp; |tyt=II.&nbsp;[[Przywilej nobilitacyjny miasta Lwowa, bez daty (1662?)]] |page=52 }} }}<br> <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=10 to=10 /> <br>{{---|}}<br><br> <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=8 to=8 /> {{CentrujKoniec2}} {{MixPD|Franciszek Jaworski}} [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa|*]] [[Kategoria:Biblioteka Lwowska|04]] [[Kategoria:Strony indeksujące]] [[Kategoria:Franciszek Jaworski]] 3ejewwiuveertmucvd0lie42i6immu6 4168157 4168155 2026-08-29T15:50:16Z Wieralee 6253 poprawa linków 4168157 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=Franciszek Jaworski |tytuł=Nobilitacya miasta Lwowa |podtytuł= |pochodzenie=''Bibljoteka Lwowska'' <br>№ IV. |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |okładka=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |strona z okładką=5 |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |poprzedni= |następny=Nobilitacya miasta Lwowa/I |inne={{całość|Nobilitacya miasta Lwowa/całość|ebup=i}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=9 to=9 /><br> {{---|}}<br><br> {{summary| {{c|''SPIS RZECZY:''|w=120%|po=20px}} {{SpisZw|I.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/I|Szczodry poryw. Pierwszy przywilej nobilitacyjny. Konstytucya z r. 1658. Oblata w grodzie. Dzień nagrody i chwały]]|5|440px}} {{SpisZw|II.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/II|Wartość nobilitacyi. Rozbiór przywileju. Prawa i tytuły szlacheckie. Udział w elekcyi królów. Reprezentacya w sejmie. Prawo nabywania dóbr ziemskich. Całowanie ręki królewskiej]]|12|440px}} {{SpisZw|III.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/III|Laudum sejmikowe. Potrzeba sejmowa. Zabiegi i trwogi. Relacja posłów miejskich. Ograniczenia. Zwrot przywileju nobilitacyjnego. Cień i wiatr]]|21|440px}} {{SpisZw|IV.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/IV|Zabagniona sprawa. Drugi przywilej nobilitacyjny. Jego ograniczenia i nieformalności. Transumpt króla Michała. Zatwierdzenie Jana III. Cień i dym. Codzienna praktyka]]|27|440px}} {{SpisZw|V.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/V|Reprezentacya Lwowa w Sejmie stanowym. Prawo nabywania dóbr tabularnych. Kontusz i karabela. Zakończenie]]|40|440px}} {{f|&nbsp;|w=60%}} {{SpisPozycja|widthp=30|widths=45|width=440px|wciecie=-1|nodots |sekcja=&nbsp; |tyt=Dodatek: |page=&nbsp; }} {{SpisPozycja|widthp=30|widths=45|width=440px|wciecie=-1|nodots |sekcja=&nbsp; |tyt=I.&nbsp;[[Przywilej nobilitacyjny miasta Lwowa z 8. sierpnia 1658]] |page=46 }} {{SpisPozycja|widthp=30|widths=45|width=440px|wciecie=-1|nodots |sekcja=&nbsp; |tyt=II.&nbsp;[[Przywilej nobilitacyjny miasta Lwowa, bez daty (1662?)]] |page=52 }} }}<br> <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=10 to=10 /> <br>{{---|}}<br><br> <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=8 to=8 /> {{CentrujKoniec2}} {{MixPD|Franciszek Jaworski}} [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa|*]] [[Kategoria:Biblioteka Lwowska|04]] [[Kategoria:Strony indeksujące]] [[Kategoria:Franciszek Jaworski]] hrthmqdejr89ii16o1nzlzj96t9e0s4 4168188 4168157 2026-08-29T16:08:36Z Wieralee 6253 grafika 4168188 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=Franciszek Jaworski |tytuł=Nobilitacya miasta Lwowa |podtytuł= |pochodzenie=''Bibljoteka Lwowska'' <br>№ IV. |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |okładka=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa (page 5 crop).jpg |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |poprzedni= |następny=Nobilitacya miasta Lwowa/I |inne={{całość|Nobilitacya miasta Lwowa/całość|ebup=i}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=9 to=9 /><br> {{---|}}<br><br> {{summary| {{c|''SPIS RZECZY:''|w=120%|po=20px}} {{SpisZw|I.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/I|Szczodry poryw. Pierwszy przywilej nobilitacyjny. Konstytucya z r. 1658. Oblata w grodzie. Dzień nagrody i chwały]]|5|440px}} {{SpisZw|II.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/II|Wartość nobilitacyi. Rozbiór przywileju. Prawa i tytuły szlacheckie. Udział w elekcyi królów. Reprezentacya w sejmie. Prawo nabywania dóbr ziemskich. Całowanie ręki królewskiej]]|12|440px}} {{SpisZw|III.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/III|Laudum sejmikowe. Potrzeba sejmowa. Zabiegi i trwogi. Relacja posłów miejskich. Ograniczenia. Zwrot przywileju nobilitacyjnego. Cień i wiatr]]|21|440px}} {{SpisZw|IV.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/IV|Zabagniona sprawa. Drugi przywilej nobilitacyjny. Jego ograniczenia i nieformalności. Transumpt króla Michała. Zatwierdzenie Jana III. Cień i dym. Codzienna praktyka]]|27|440px}} {{SpisZw|V.&nbsp; |[[Nobilitacya miasta Lwowa/V|Reprezentacya Lwowa w Sejmie stanowym. Prawo nabywania dóbr tabularnych. Kontusz i karabela. Zakończenie]]|40|440px}} {{f|&nbsp;|w=60%}} {{SpisPozycja|widthp=30|widths=45|width=440px|wciecie=-1|nodots |sekcja=&nbsp; |tyt=Dodatek: |page=&nbsp; }} {{SpisPozycja|widthp=30|widths=45|width=440px|wciecie=-1|nodots |sekcja=&nbsp; |tyt=I.&nbsp;[[Przywilej nobilitacyjny miasta Lwowa z 8. sierpnia 1658]] |page=46 }} {{SpisPozycja|widthp=30|widths=45|width=440px|wciecie=-1|nodots |sekcja=&nbsp; |tyt=II.&nbsp;[[Przywilej nobilitacyjny miasta Lwowa, bez daty (1662?)]] |page=52 }} }}<br> <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=10 to=10 /> <br>{{---|}}<br><br> <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=8 to=8 /> {{CentrujKoniec2}} {{MixPD|Franciszek Jaworski}} [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa|*]] [[Kategoria:Biblioteka Lwowska|04]] [[Kategoria:Strony indeksujące]] [[Kategoria:Franciszek Jaworski]] 2jvjwrczi5uow5m070hc9tr16eq2nbo 100 1398364 4168133 2026-08-29T15:29:33Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168133 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>za pół godziny powinien tam już być. Cóżeś tak zbladła?... twarz ci zbielała, jak wapno...<br> {{tab}}— Konający... — powtórzyła, siadając na pościeli z migotliwym blaskiem w oczach. — Tak mnie to przeraziło... wczoraj był jeszcze {{Korekta|przytomy|przytomny}}, a dziś już...<br> {{tab}}— Ha, to trudno!... Wszyscy umierać musimy... — włożył ręce w kieszenie i począł przechadzać się po sypialni. Głowę opuścił na piersi, djalogując w duszy:<br> {{tab}}— Tak, to już pewne... to ten... bez wątpliwości ten...<br> {{tab}}Pani Dolańska w pierwszej chwili nie wiedziała co czynić. Łzy jej się cisnęły do ócz, a burza wewnętrzna chwyciła trzewia, jak w szpony, targając niemi drapieżo.<br> {{tab}}— No, może wstaniesz... — silił się na słodki i spokojny głos — ubierz się, pojedziemy chyba nawiedzić go, co, jak myślisz? Ossocka bardzo prosiła, chory o tobie bredzi... Bóg-że wie, co w tem jest... Może twoja obecność go uprzytomni... chorzy mają nieraz zachcianki...<br> {{tab}}— Czy i ty pójdziesz ze mną? — zapytała bezdźwięcznie, wstając z łóżka.<br> {{tab}}— No, jakżeby... — Trzeba go odwiedzić, choćby ze względu na Zygmunta; zresztą był bardzo sympatycznym człowiekiem, choć trochę zagadkowy i skryty w sobie, jak głaz. Wprawdzie nie miałem z nim nic wspólnego, ale go przecież znam dobrze.<br> {{tab}}Dolańska nie odpowiedziała nic, ubierając się drżącemi dłońmi. Nie chciała mu oponować.<br> {{tab}}Pan Maciej mierzył dywan krokami z ruchem wielkiego zdenerwowania, które, ile mógł, tłumił w sobie.<br> {{tab}}— Nie zastanawiałem się nigdy nad nim dokładniej, ale doprawdy, że to bardzo zagadkowy człowiek... — począł znów, jakby do siebie, wymawiając dobitnie każde słowo, z małą przerwą między zdaniami. {{Korekta|Z|— Z}} nikim prawie nie żył, ludzi unikał, jak mizantrop, zawsze pochmurny i zasępiony. Ten człowiek bardzo dużo musiał przejść w życiu; musiał go prawdopodobnie spotkać jaki wielki zawód, czy co... bo chyba utrata majątku przez jego ojca nie wpłynęła, myślę, tak zabójczo na jego życie, chociaż i to możliwe — wtrącił, jakby dla złagodzenia poprzednich słów, bojąc się, czy nie powiedział za wiele w ich sensie. Co chwilę spoglądał na żonę ukradkiem, którą te słowa piekły, jak ogień. — Człowiek to, bądź co bądź, obyty w świecie, języków zna kilka,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3avnx0uc6vqtc99kbb42u90knzyke6f 0 1398365 4168134 2026-08-29T15:29:50Z Wieralee 6253 n 4168134 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=Franciszek Jaworski |tytuł=[[Nobilitacya miasta Lwowa]] |podtytuł= |pochodzenie=''Bibljoteka Lwowska'' <br>№ IV. |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |okładka=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |strona z okładką=5 |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |poprzedni=Nobilitacya miasta Lwowa |następny= |inne={{epub|Nobilitacya miasta Lwowa}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=9 to=9 /><br> <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=10 to=10 /> <br>{{---|}}<br><br> <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=8 to=8 /> {{CentrujKoniec2}} {{---|}}<br><br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=11 to=68 /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{MixPD|Franciszek Jaworski}} [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa|**]] ktow5kaxzdht4repvk0a5fpg3mxpcx6 4168189 4168134 2026-08-29T16:08:54Z Wieralee 6253 grafika 4168189 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=Franciszek Jaworski |tytuł=[[Nobilitacya miasta Lwowa]] |podtytuł= |pochodzenie=''Bibljoteka Lwowska'' <br>№ IV. |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |okładka=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa (page 5 crop).jpg |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |poprzedni=Nobilitacya miasta Lwowa |następny= |inne={{epub|Nobilitacya miasta Lwowa}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=9 to=9 /><br> <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=10 to=10 /> <br>{{---|}}<br><br> <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=8 to=8 /> {{CentrujKoniec2}} {{---|}}<br><br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=11 to=68 /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{MixPD|Franciszek Jaworski}} [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa|**]] l2hrrethnhqiwhf9fio7wqyxrst56nk 100 1398366 4168135 2026-08-29T15:32:25Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168135 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>wysokich manier, jak to tyle razy mieliśmy sposobność zaobserwować u proboszcza na obiedzie i że takiego fachu się czepił — to dziwne... Inna rzecz, że gra jak skończony artysta, ale znalazłby był coś lepszego — choćby, jako nauczyciel gry na fortepjanie. Wspomniał mi nieraz proboszcz o nim, że to człowiek, który wiele przecierpiał w młodości, ale, co i jak — tego nikomu nie chciał zwierzyć, nawet proboszczowi z którym, rzec można, żyje.<br> {{tab}}Dolańska obtarła pokryjomu łzę, co nieuhamowanie wykradła się z pod powieki.<br> {{tab}}Pan Maciej po chwili milczenia stanął w progu. Chciał mówić dalej, ale czuł, że denerwuje się coraz bardziej. Postanowił zachować to na później, gdy wrócą.<br> {{tab}}— Teraz wydam pewne rozporządzenia służbie, a ty tymczasem się ubierz. Na śniadanie czas będzie, jak wrócimy — wyrzekł, nie patrząc na nią i wyszedł ze spuszczoną głową.<br> {{tab}}Prawie Kwieta skończyła tualetę, gdy matka weszła do umywalni.<br> {{tab}}— Toś ty już ubrana? — zdziwiła się. — Dlaczegoś wstała tak wcześnie?<br> {{tab}}Kwieta ucałowała ręce matki.<br> {{tab}}— Przebudziłam się i nie mogłam już zasnąć. Do tego taki cudny dzień... Co, mama płakała? — spojrzała matce w oczy, które szkliły się od łez.<br> {{tab}}Zbyła ją jakiemś półsłówkiem.<br> {{tab}}— Wiesz, dziecko, była tu matka Zygmunta — odezwała się po chwili — ojciec jego umierający...<br> {{tab}}Cień bladości owionął lice Kwiety i wstrzymał dech.<br> {{tab}}— Jezus!... — wybiegło jej z ust, jak nagły lęk.<br> {{tab}}— Tatuś posłał jeszcze po doktora, ale to pewnie już na marne...<br> {{tab}}Głuche milczenie zaległo między matką i córką.<br> {{tab}}A na podwórzu złościł się już Dolański, utyskując na służbę, jak rzadko kiedy. Gniewał się, zarzucając wszędzie niedbalstwo i zbywanie obowiązków. To było u niego objawem złego humoru, który starał się zawsze wywrzeć na podwładnych.<br> {{tab}}Tym razem zauważyła służba, że to było coś więcej jak zwykła złość, bo oczy dziedzica poczerwieniały nieco i roztrząsł się, {{Korekta|jabky|jakby}} w febrycznym ataku.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sg6vgif8j4au6ovg0z8bjuvq9yq7hwr 14 1398367 4168136 2026-08-29T15:33:54Z Wieralee 6253 n 4168136 wikitext text/x-wiki [[Kategoria:Franciszek Jaworski]] e3sn124dbghuwx2zey06cte1hpe5dq3 4168137 4168136 2026-08-29T15:34:42Z Wieralee 6253 kat. 4168137 wikitext text/x-wiki [[Kategoria:Franciszek Jaworski]] [[Kategoria:Biblioteka Lwowska]] l0jq1213vs9r8s8qkl6h7lqljm7e1fm 100 1398368 4168138 2026-08-29T15:35:35Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168138 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}W tem głos kościelnej sygnaturki rozdźwięczył się w powietrzu miłym, metalicznym tonem. Rozchybotał się pieściwemi uchu falami i rozłonił się po porannej rosie na wsze strony echem dźwiękliwej muzyki. Płynął po djamentowych kropelkach, zda się, jakby je strząsał razem z blaskiem słońca — i leciał, jak płoche wibry daleko, hen...<br> {{tab}}Prawie nadjechał powiatowy lekarz, gdy Dolańscy dochodzili pod dom Ossockich.<br> {{tab}}Chory rzeczywiście był prawie umierający. Przytomność, odeszła go zupełnie i majaczyć przestał również. Pomoc lekarska okazała się już zbyteczna; reszta zawisła od losu i organizmu chorego. Oczy miał na pół otwarte, powleczone jakiemś mglistem szkliwem, jak tafla wody przy słabym blasku. Co jakiś czas otwierał powieki szerzej, jakgdyby chciał dojrzeć znajome twarze, zgromadzone około łóżka i z bólem wpatrzone w niego, jakby pragnął zobaczyć jeszcze te usta, z których wyrywał się niewieści płacz i lament, jakby im wdzięczność za współczucie okazać chciał swym błędnym wzrokiem — — to dowierał je zupełnie, jakby im mocy brakowało, lub jakiś ciężar obciągał je ku dołowi.<br> {{tab}}Pierś rzęziła mu ustawicznie a prędko i wyrzucała chrapliwy, ciężki dech przez rozchylone wargi.<br> {{tab}}Rozkotłowany spazm mocował się w nim, jak tamowany wir wody, męczył piersi, rozpierał je, to kurczył, wydymał, jak miech, to zatrząsł całem ciałem, wpadł nagle w całą postać, wyprężał nogi i ręce, jak powrozy, to znów je giął niby gałęzie i szamotał członkami.<br> {{tab}}Nieustająca gorączka wypchała kroplisty pot na czoło, policzki i obnażoną pierś, czerwieniejąc się pod skórą nienaturalnemi wypieki.<br> {{tab}}Burza ta szalała w nim całą mocą, siląc się ze życiem zapamiętale i z całą zajadłością.<br> {{tab}}Ostatki życia, zda się, mocowały się ostatkiem tchu i ostatnią kruszyną siły z tą rozszalałą wściekłością śmierci, tężyły się każdym nerwem i każdym sznurkiem żyły — słabły w omdleniu i więdły, jak popuszczane struny, to nabierały energji, stawiając opór całym zasobem swej żywotności i odpornego pulsu.<br> {{tab}}Silny musiał być organizm i przęsła życiowych krosen, bo spazm rozkotłowywał się coraz {{Korekta|bardz.ej|bardziej}} i huraganniej,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3m2b1g3qrh4nlmfvnraekvrdx8yyxkv 0 1398369 4168139 2026-08-29T15:37:28Z Wieralee 6253 n 4168139 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=Franciszek Jaworski |tytuł=[[Nobilitacya miasta Lwowa]] |podtytuł= |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |poprzedni=Nobilitacya miasta Lwowa |następny=Nobilitacya miasta Lwowa/II |inne={{całość|Nobilitacya miasta Lwowa/całość|ebup=i}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=11 to=17 /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{MixPD|Franciszek Jaworski}} [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa|n01]] aww9cacmf4pbjdmgy8mi40q9syuklc4 0 1398370 4168140 2026-08-29T15:38:00Z Wieralee 6253 n 4168140 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=Franciszek Jaworski |tytuł=[[Nobilitacya miasta Lwowa]] |podtytuł= |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |poprzedni=Nobilitacya miasta Lwowa/I |następny=Nobilitacya miasta Lwowa/III |inne={{całość|Nobilitacya miasta Lwowa/całość|ebup=i}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=18 to=26 /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{MixPD|Franciszek Jaworski}} [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa|n02]] sbv1rev6yk69964ccjthtmbd8om6wtq 0 1398371 4168141 2026-08-29T15:38:39Z Wieralee 6253 n 4168141 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=Franciszek Jaworski |tytuł=[[Nobilitacya miasta Lwowa]] |podtytuł= |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |poprzedni=Nobilitacya miasta Lwowa/II |następny=Nobilitacya miasta Lwowa/IV |inne={{całość|Nobilitacya miasta Lwowa/całość|ebup=i}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=27 to=32 /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{MixPD|Franciszek Jaworski}} [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa|n03]] f95v4qs3h8v7kvyqdfa12rtkrauiu80 100 1398372 4168142 2026-08-29T15:39:38Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168142 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>dobywał ostatnich sił ataku i targał ciałem, trząsł, jak chabiną, kurczył, jak gąbką — i nie ustawał.<br> {{tab}}Przemocne wrażenie agonji wypiętnowało się na obecnych wyrazem grozy. Kobiety płakały głośno i zawodziły, i kilka chłopów sąsiadów również ocierało łzy połą rękawów.<br> {{tab}}Dolańska nie powstrzymała płaczu — wybiegł z piersi odrazu, nie wiedzieć kiedy. Zapytywała głośno chorego, czy ją poznaje, pot obcierała mu chusteczką, jednakże nie odpowiadał nic, tylko oczy otworzył błędnie przy dotknięciu, nieokreślonym wyrazem spojrzał ku niej na małą chwilkę — — i przymknął je z powrotem wolno, zmęczenie.<br> {{tab}}Za późno przyszła, pół godziny dopiero, jak chwyciły go silniejsze spazmy i zgasiły ostatni płomyk świadomości.<br> {{tab}}Ból niemiłosierny ścisnął jej serce prawie do omdlenia, bo potoczyła się bezmocnie — szczęściem krawędź łóżka uchroniła ją od upadku.<br> {{tab}}Zygmunt stał u wezgłowia ojca {{Korekta|milcząey|milczący}}, z załzawionemi źrenicami. Przez czas choroby rodzica i nieprzespanych nocy czuwania zmizerniał znacznie. Oczy zapadły mu się głęboko w głowę i zleniwiały w spojrzeniu, jakby je długa apatja przetrawiła do wyrazu ostatecznej determinacji.<br> {{tab}}Pan Maciej od pierwszej chwili poglądał na żonę niespokojnie, śledził wyraźnie wyraz jej twarzy, jednakże potężna powaga cierpienia i agonji rozwiała mu myśli badawcze i ociemniła twarz współczuciem i pewną dostojnością smutku. Nie myślał teraz prawie o niczem, tylko życie stanęło mu w oczach, jak coś strasznie marnego i znikomego w swej istocie. Widział tego oto człowieka przed pół miesiącem w pełni sił okazałej postawy — dziś mocuje się już ze śmiercią, jak dziecię z lwem, albo z jastrzębiem mizerna pliszka...<br> {{tab}}Lekarz zbadał jeszcze gorączkę i puls, obmacał tylną nasadę czaszki i nie przepisawszy nawet recepty — odjechał, naglony wizytami w miasteczku.<br> {{tab}}Zygmunt przywalony brzemieniem ojcowskich zmagań ze śmiercią nie zauważył nawet nieobecności Kwiety, której ojciec surowym rozkazem nie pozwolił na odwiedziny chorego. Uważał widocznie jej obecność za przeszkodę w zamierzonym planie i zbyteczną w ewentualnej scenie w czasie powrotu — — zostawił ją więc w domu.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cbcxh1znzwr4gfzgdcijtjmu4e54agw 0 1398373 4168143 2026-08-29T15:41:01Z Wieralee 6253 n 4168143 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=Franciszek Jaworski |tytuł=[[Nobilitacya miasta Lwowa]] |podtytuł= |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |poprzedni=Nobilitacya miasta Lwowa/III |następny=Nobilitacya miasta Lwowa/V |inne={{całość|Nobilitacya miasta Lwowa/całość|ebup=i}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=33 to=45 /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{MixPD|Franciszek Jaworski}} [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa|n04]] hiyuse8x8eyo6c34fxkdefc1fly8cwk 0 1398374 4168145 2026-08-29T15:42:13Z Wieralee 6253 n 4168145 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=Franciszek Jaworski |tytuł=[[Nobilitacya miasta Lwowa]] |podtytuł= |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |poprzedni=Nobilitacya miasta Lwowa/IV |następny=Przywilej nobilitacyjny miasta Lwowa z 8. sierpnia 1658 |inne={{całość|Nobilitacya miasta Lwowa/całość|ebup=i}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=46 to=51 /> {{JustowanieKoniec2}} {{MixPD|Franciszek Jaworski}} [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa|n05]] 94rh063ukaph9qfx78x1lqtompsf3js 100 1398375 4168146 2026-08-29T15:45:07Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168146 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>wſzyſtkie, co ie widziemy, rzeczy, toż ſamo ná piśmie ważył ſię napiſać, daiąc dowcipnemu ſwemu rozumowi ſprzęciwiaiące ſię ſzalone racye, na ktorych zbicie y pokonanie do Filozofii cię Czytelniku odſyłam. Oprocz tego tenże bluźnierca, Nayświętſzą ſzkalował TROYCĘ, Matkę Boſką, urągaiac ſię y bluźniąc, że człowiek Chrześciańſtwu BOGA zrodził.<br> {{tab}}Doſzła o tych ſzkaradnych piſmach wiadomość do Pana Broſzki, Cześnika Brácławſkiego, iako też ſam z uſt bluźnierſkich ſłyſzał taką naukę, y nie mogąc znieść że taka zelżywość Stworcy wſzyſtkich rzeczy ieſt uczyniona, pomienionego Atheiſtę wziąć kazał do więzienia, y na Seym z piſmami go ſtawił y oddał Krolowi JMCi w ſrzod cáłego Seymu w Warſzáwie, ſam popieraiąc przeciw ták ſzkaradnemu wyſtępkowi tey ſprawy,<noinclude>{{f|zdrę-|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 34imqgixtscrdy05st5b1pswdl86bat 0 1398376 4168147 2026-08-29T15:45:18Z Wieralee 6253 n 4168147 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=Franciszek Jaworski |tytuł=Przywilej nobilitacyjny miasta Lwowa z&nbsp;8.&nbsp;sierpnia&nbsp;1658 |podtytuł= |pochodzenie=''[[Nobilitacya miasta Lwowa]]'' |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |poprzedni=Nobilitacya miasta Lwowa/V |następny=Przywilej nobilitacyjny miasta Lwowa, bez daty (1662?) |inne={{całość|Nobilitacya miasta Lwowa/całość|ebup=i}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=52 to=57 /> {{JustowanieKoniec2}} {{MixPD|Franciszek Jaworski}} [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa|n05]] pfihyio41v6ax6u59nhadp03z8bc31e 4168149 4168147 2026-08-29T15:47:04Z Wieralee 6253 drobne merytoryczne 4168149 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=anonimowy |tytuł=Przywilej nobilitacyjny miasta Lwowa z&nbsp;8.&nbsp;sierpnia&nbsp;1658 |podtytuł= |pochodzenie=''[[Nobilitacya miasta Lwowa]]'' |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |poprzedni=Nobilitacya miasta Lwowa/V |następny=Przywilej nobilitacyjny miasta Lwowa, bez daty (1662?) |inne={{całość|Nobilitacya miasta Lwowa/całość|ebup=i}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=52 to=57 /> {{JustowanieKoniec2}} {{MixPD|anonimowy}} [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa]] [[Kategoria:Teksty anonimowe i wielu autorów]] 9uorjxlw7kauo8169tmws54xbvuq8mh 100 1398377 4168148 2026-08-29T15:46:49Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168148 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>zdrętwiáłá cáła Rzecz-poſpolita zgromadzona, ſtánął tedy z iedney ſtrony Pan Cześnik Inſtygator, y po dowodách oczywiſtych, z ſześcią Szlachty przyſiągł iáko to właſne ſą iego piſmá: z drugiey ſtrony ſam Łyſzczyńſki niemogąc doſtáć ſobie Pátroná, ktorego iuż ſobie nieżyczył, gdyżby iego ſpráwy nikt oprocz iego, lepiey popieráć niemogł, iákoż rozumu był przezornego, ták w politycznych iáko Filozoficznych náukách, á przy tym wymowny, cokolwiek tylko o ſwoiey ſpráwie námieniwſzy, że ieſt wolny Szláchcic w to naybardziey był, á zá tym według práwá, ''Neminem niſi jure victum, captivabimus'', to ieſt: nikogo tylko práwem przekonánego poimáć nie każemy, niepowinienby być wzięty do więzienia, á zátym powinien był pierwey być wolno puſzczony, potym práwnie pozwány, á<noinclude>{{f|przy-|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ehtwcg3uh6t1x1170swgnzf2idttn97 0 1398378 4168150 2026-08-29T15:48:17Z Wieralee 6253 n 4168150 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=anonimowy |tytuł=Przywilej nobilitacyjny miasta Lwowa <br>bez daty (1662?) |podtytuł= |pochodzenie=''[[Nobilitacya miasta Lwowa]]'' |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |poprzedni=Przywilej nobilitacyjny miasta Lwowa z 8. sierpnia 1658 |następny= |inne={{całość|Nobilitacya miasta Lwowa/całość|ebup=i}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=58 to=65 /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{MixPD|anonimowy}} [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa]] [[Kategoria:Teksty anonimowe i wielu autorów]] fc6rpj05wco9o0a8e8r00of0hjbulki 100 1398379 4168151 2026-08-29T15:48:30Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168151 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>przytym proſił o ſpráwiedliwość ná Páná Cześniká iáko tego, ktory ſię oczywiście łámiący práwo pokazał. Dał ná to odpowiedź Pan Cześnik, że to práwo tylko w ludzkich y przyrodzonych ſpráwách ſłużyć powinno, czego dowodził wielkiemi rácyámi, á zwłaſzczá że Przodkowie, Práwodawcy, nigdy by byli tákiego práwâ nie dáli, gdyby ſię byli ſpodziewáli tákiey zelżywości Honoru Boſkiego, miarkuiac ſię ſwoia świątobliwą pobożnością, żeby pierwey woleli oſtátnią kroplę krwi roźlać, niż przeciw BOGU walczyć, á zátym ſię tego y po ſwoich ſynách ſpodziewáć nigdy nie mogli, żeby ták świętokrácko BOGA ſię wyrzekáć mieli. Przydał y to, że temu, ktory ieſt niepoſłuſzny pierwſzey y naywyżſzey władzy, tudzieſz Práwodawcy zuchwále przeciwny, práwá ſprzyiáć nie mogą: <noinclude>''{{pp|fædi|frago}}''</noinclude><noinclude>{{f|''{{pk|fædi|frago}}''|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9sjdr7adfdy5jce9qk9ga5p5dt8zk53 4168152 4168151 2026-08-29T15:48:39Z Vearthy 3020 po czyszczeniu kodu przejrzyj wykonane zmiany! 4168152 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>przytym proſił o ſpráwiedliwość ná Páná Cześniká iáko tego, ktory ſię oczywiście łámiący práwo pokazał.<br> {{tab}}Dał ná to odpowiedź Pan Cześnik, że to práwo tylko w ludzkich y przyrodzonych ſpráwách ſłużyć powinno, czego dowodził wielkiemi rácyámi, á zwłaſzczá że Przodkowie, Práwodawcy, nigdy by byli tákiego práwâ nie dáli, gdyby ſię byli ſpodziewáli tákiey zelżywości Honoru Boſkiego, miarkuiac ſię ſwoia świątobliwą pobożnością, żeby pierwey woleli oſtátnią kroplę krwi roźlać, niż przeciw BOGU walczyć, á zátym ſię tego y po ſwoich ſynách ſpodziewáć nigdy nie mogli, żeby ták świętokrácko BOGA ſię wyrzekáć mieli. Przydał y to, że temu, ktory ieſt niepoſłuſzny pierwſzey y naywyżſzey władzy, tudzieſz Práwodawcy zuchwále przeciwny, práwá ſprzyiáć nie mogą: <noinclude>''{{pp|fædi|frago}}''</noinclude><noinclude>{{f|''{{pk|fædi|frago}}''|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> nzi3p2ycd6s0tv58sswczpwhopukgfm 100 1398380 4168154 2026-08-29T15:49:41Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168154 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>''{{pp|fædi|frago}}'' fides non ſervanda. to ieſt: Wiarołomcá wiáry niegodzien.<br> {{tab}}Widząc pomieniony Atheiſta, że wſzyſcy Deputaci Pánu Cześnikowi prawdę przyználi, przyznaiac ſię do tych piſm, do ſprzeczki ſię Filozoficzney udał, ále mu odpowiedziano, że tego nietrzebá w práwie, ále mu ześlą Filozofow, ktorzyby ſię w tey mierze z nim rozmowili, tego po nim żądaiac: czy to ſą prawdziwe iego piſmá, y ieżeli ták prawdziwie wierzy, czego gdy ſię záprzec niemogł, ponieważ oczywiście pokazáno iego bluźnierſtwo, y wyrok śmierci nápiſano, á tym czáſem Duchowieńſtwu go oddáno, áby ſtáráli ſię, do zdrowſzego onegoż rozumu przywieść. {{c|Decretum Judicii Aſſeſſorialis.|w=150%}} {{dropinitial|2em|''S}}Acra Regia Majeſtas cum Senatoribus & Conſiliariis Regni &'' <noinclude>''{{pp|Ma|gni}}''</noinclude><noinclude>{{f|''{{pk|Ma|gni}} D.''|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> laelovuys0bi64v17i0zhjg7e7m3pr6 4168156 4168154 2026-08-29T15:50:05Z Vearthy 3020 4168156 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>''{{pp|fædi|frago}}'' fides non ſervanda. to ieſt: Wiarołomcá wiáry niegodzien.<br> {{tab}}Widząc pomieniony Atheiſta, że wſzyſcy Deputaci Pánu Cześnikowi prawdę przyználi, przyznaiac ſię do tych piſm, do ſprzeczki ſię Filozoficzney udał, ále mu odpowiedziano, że tego nietrzebá w práwie, ále mu ześlą Filozofow, ktorzyby ſię w tey mierze z nim rozmowili, tego po nim żądaiac: czy to ſą prawdziwe iego piſmá, y ieżeli ták prawdziwie wierzy, czego gdy ſię záprzec niemogł, ponieważ oczywiście pokazáno iego bluźnierſtwo, y wyrok śmierci nápiſano, á tym czáſem Duchowieńſtwu go oddáno, áby ſtáráli ſię, do zdrowſzego onegoż rozumu przywieść. {{c|Decretum Judicii Aſſeſſorialis.|w=150%}} {{dropinitial|''S|2em}}Acra Regia Majeſtas cum Senatoribus & Conſiliariis Regni &'' <noinclude>''{{pp|Ma|gni}}''</noinclude><noinclude>{{f|''{{pk|Ma|gni}} D.''|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l7fo22g2ouuvqrktwcypmu9wj6rw1ng 100 1398381 4168158 2026-08-29T15:50:28Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168158 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Dolańscy zatrzymali się dość długo przy chorym i dopiero na kilkorazowe przypomnienie pana Macieja, że już czas, żona jego podniosła się niechętnie z krawędzi łóżka.<br> {{tab}}Całą siłą ócz i mózgu zatopiła się jeszcze w tej drogiej, spazmami szarpanej postaci, w tej ukochanej, spieczonej twarzy — — jakby po raz ostatni widziała ją jeszcze przy życiu... przepaścią bezdennego wzroku otoczyła leżącego jakby zawojem chust, duszą wlała się weń, w każdy jego nerw i cząstkę ciała — i jakby moc tego spojrzenia uwięziła ją przy nim, jakby związała i stopiła w jakąś jedną istotę — — bo z wielkim trudem odwróciła się ku drzwiom, jakby te więzie ócz łączyły ją jeszcze tysiącznemi żyły z chorym i trzymały nieoderwalnie — bo widać było przemożny wysiłek jej oddalania się, jakby jej brakło powietrza w płucach — i szła dusząc się głucho, hamowana ociężale i boleśnie, leniwie jakowąś niewidzialną przeszkodą.<br> {{tab}}W izbie wzmógł się jeszcze płacz większy.<br> {{tab}}Pożegnano dziedziców ucałowaniem rąk i ukłonem „do pańskich kolan“, niskim, jakby jeszcze poddańczym.<br> {{tab}}Zygmunt odprowadził ich do drogi i wrócił ociężale do izby.<br> {{tab}}Przez całą prawie drogę do dworu Dolańscy milczeli. W głowie pana Macieja ważyły się jakieś niespokojne myśli, bo co chwilę przecierał czoło i przygryzał wargi boleśnie.<br> {{tab}}Dziedziczka Opuściła oczy ku ziemi, jakby największym bólem przytłoczona, a żal za tamtym rozwulkanił się w jej piersi, jak szalejący odmęt i sercem szarpał... szarpał... Litość wezbrała w niej, jak elementarna powódź, niszcząca wszystko po drodze — — i nigdy może nie było jej go tak strasznie żal, jak właśnie dziś...<br> {{tab}}— Piotrze, kochany Piotrze... — powtarzała w głębi duszy imię ukochanego — drogi... najdroższy...<br> {{tab}}Ból dławił ją coraz niemiłosierniej, bez krzty litości.<br> {{tab}}Na ganku dworu poprosił pan Maciej żonę do swego gabinetu.<br> {{tab}}Poszła za nim posłusznie, bez słowa, jakby ją pchała anemiczna bezwiedność.<br> {{tab}}Dolański przygryzł drżące usta, palce zatopił we włosach szpakowatych wąsów i, chcąc jak najprędzej dać ulgę niespokojnemu wnętrzu, zapytał zaraz za progiem:<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 29cn2pvt9ow7tdn3az29qss1n1o7v11 100 1398382 4168159 2026-08-29T15:50:36Z Draco flavus 2058 /* Przepisana */ — 4168159 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>{{f|align=right|Z kraju.{{tab}}}} {{tab}}Wiem to bardzo dobrze, iż pod waszą poczciwą Strzechą o polityce mówić się nie godzi; winszuję wam nawet tego przywileju, iż się nią bałamucić nie potrzebujecie. Wszakże jest ona w takim związku z całem życiem narodu, iż oddziaływa na literaturę i zabarwia ją nie zawsze szczęśliwie. Winniście wrzekomej swobodzie waszej, iż głupie historye o Barbarze Ubryk rozchodzą się po niemiecku i po polsku; że wolno jest bałamutnem Światłem zagrobowem ludziom głowy zawracać i kieszenie wyciskać, że największe niedorzeczności drukują się na cierpliwej bibule... i połykają przez dobrodusznych czytelników.<br> {{tab}}Niechże nam wolno będzie z tego powodu słowo rzec o obowiązkach pracy poważnej i sumiennej, która powinna stać na straży zdrowego rozsądku narodu, karcić spekulacye niepoczciwe, wyzyskujące dobrą wiarę łatwowiernych, i ostrzegać o niebezpieczeństwie. Jesteśmy za najzupełniejszą swobodą druku, który w samym sobie zawiera antidota przeciwko truciznom, jakie z niego niesumienni tworzą ludzie; ale jeszcze raz powtarzamy, gdzie dana jest swoboda, tam obowiązki uczciwej prasy są olbrzymie. Ona wówczas odpowiedzialną jest, jeźli dopuszcza szarlataneryi, fanatyzmowi i bladze działać na umysły... Nic trudniejszego nad użycie swobody; niem się mierzy narodu dojrzałość, jego sumienie, rozum i uczucie. Gdzie zdano czuwanie nad moralnością publiczną samemu ogółowi, tam się on też nie pomału zająć nią powinien. Mam nadzieję, że tej powinności galicyjskie dopelni dziennikarstwo wobec takich szarlataneryi, jak światło zagrobowe, i takich spekulacyi, jak historye Barbary Ubryk.<br> {{tab}}W Warszawie, gdzie nie wolno napisać przodkowie nasi“, gdyż cenzura utrzymuje, że Polska powinna o przodkach zapomnieć, i że dziś obrusiona już ich nie ma, pozwalają wydawać jakiemuś spekulantowi ową historyę ubrykowską<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> j6r22g8x23fmz0auvndlfjkb4g524qp 4168804 4168159 2026-08-30T08:34:49Z Seboloidus 27417 formatowanie tekstu, lit. 4168804 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>{{f|align=right|''Z kraju.''{{tab}}}} {{tab}}Wiem to bardzo dobrze, iż pod waszą poczciwą Strzechą o polityce mówić się nie godzi; winszuję wam nawet tego przywileju, iż się nią bałamucić nie potrzebujecie. Wszakże jest ona w takim związku z całem życiem narodu, iż oddziaływa na literaturę i zabarwia ją nie zawsze szczęśliwie. Winniście wrzekomej swobodzie waszej, iż głupie historye o Barbarze Ubryk rozchodzą się po niemiecku i po polsku; że wolno jest bałamutnem {{roz|Światłem zagrobowem}} ludziom głowy zawracać i kieszenie wyciskać, że największe niedorzeczności drukują się na cierpliwej bibule... i połykają przez dobrodusznych czytelników.<br> {{tab}}Niechże nam wolno będzie z tego powodu słowo rzec o obowiązkach pracy poważnej i sumiennej, która powinna stać na straży zdrowego rozsądku narodu, karcić spekulacye niepoczciwe, wyzyskujące dobrą wiarę łatwowiernych, i ostrzegać o niebezpieczeństwie. Jesteśmy za najzupełniejszą swobodą druku, który w samym sobie zawiera antidota przeciwko truciznom, jakie z niego niesumienni tworzą ludzie; ale jeszcze raz powtarzamy, gdzie dana jest swoboda, tam obowiązki uczciwej prasy są olbrzymie. Ona wówczas odpowiedzialną jest, jeźli dopuszcza szarlataneryi, fanatyzmowi i bladze działać na umysły... Nic trudniejszego nad użycie swobody; niem się mierzy narodu dojrzałość, jego sumienie, rozum i uczucie. Gdzie zdano czuwanie nad moralnością publiczną samemu ogółowi, tam się on też nie pomału zająć nią powinien. Mam nadzieję, że tej powinności galicyjskie dopełni dziennikarstwo wobec takich szarlataneryi, jak {{roz*|Światło zagrobowe,}} i takich spekulacyi, jak historye Barbary Ubryk.<br> {{tab}}W Warszawie, gdzie nie wolno napisać {{roz*|„przodkowie nasi“,}} gdyż cenzura utrzymuje, że Polska powinna o przodkach zapomnieć, i że dziś obrusiona już ich nie ma, pozwalają wydawać jakiemuś spekulantowi ową historyę ubrykowską<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2wmqjz7htvgb24rwxfzlgt5lob6oiww 100 1398383 4168161 2026-08-29T15:52:23Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168161 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>''{{pk|Ma|gni}} D. L. lateri ſuo aſſidentibus, Nuntiisq[ue], Terrarum, ad Judicia ſuæ Regiæ Majeſtatis Deputatis, attenta inculpati Lyſzczyńſki per delatorem Generoſum Broſzka Dapiferum Bracłavienſem, cum Teſtibus ſibi Genere ſimilibus, coram Deputatis ex Ordine Senatorio & Judiciis Terreſtribus Varſavienſibus convictione, pro tam execrando crimine & nefando Atheiſmo contra exiſtentiam Divinæ Majeſtatis, Sacroſanctamq[ue], Trinitátem ac Beatiſſimam Virginem Deiparam Mariam, manu propria inculpati in vulgum edito dogmate, declarat pænas eundem inculpatum Lyſzczyńſki plusquam criminales incurriſſe; adinvenire ac decernere dignata eſt. Quatenùs primùm ſcripta ejusdem inculpati Lyſzczyńſki Atheiſtica, in manu ejus dextra in Theatro eminentiori ad id exſtructo in foro publico antiquæ Varſaviæ per executorem'' <noinclude>''{{pp|ju|ſtitiæ}}''</noinclude><noinclude>{{f|''{{pk|ju|ſtitiæ}}''|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> eyioi0tbfdjz11km4mnleu32i0448a7 100 1398384 4168162 2026-08-29T15:53:26Z Draco flavus 2058 /* Przepisana */ — 4168162 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>tłumaczoną z niemieckiego! Czytaliśmy jedną z tych elukubracyi nad wyraz niedorzecznych, bez serca, bez najmniejszej podstawy... ten co ją wydal, sam się z niej śmieje, bo wie komu i ale trzy czy cztery wyile za skomponowanie jej zapłacił dania rozeszły się po wioskach, kramarze je roznieśli, i pieniądz do kieszeni schowany.<br> {{tab}}Niech Bóg uchowa naszą literaturę od demoralizacyi tych, co ją mają w rękach. Księgarstwo uczciwe winno samo surowem być przeciw nadużyciom nikczemnych takich spekulacyi.<br> Wdowa po świętej pamięci Syrokomli zgłasza się do nas znowu, prosząc o radę i obronę przeciwko rabunkowi. Znajdujemy tylko jedną. Oto należy utworzyć komitet z kilku ludzi i zająć się wydaniem wszystkich pism Syrokomli na korzyść dzieci jego, a wydanie p.&nbsp;Jagielskiego wywołać z handlu jako towar nieprawnie w obieg puszczony. Wszystkich ludzi dobrej woli wzywamy do pomocy i współdziałania. Przysługuje nam prawo do inicyatywy tej jako przyjacielowi nieboszczyka, którego on żegnał ostatniem słowem na łożu śmierci, jako wezwanemu przez matkę jego dzieci, wreszcie jako obrońcy własności sierocej, której stróżem każdy z nas być obowiązany.<br> {{tab}}W Poznaniu wydał p.&nbsp;J.&nbsp;Chociszewski, znany już ze swych prac dla ludu i młodzieży, dzieje narodu polskiego z mnogiemi obrazkami. Zaleca się to dziełko przystępnością swoją, zrozumieniem potrzeby tych, dla których jest pisane, treściwością, która mu nie odejmuje życia, a na ostatek raz pierwszy u nas oryginalnie pojętą illustracyą. Na nią szczególniej zwrócimy tu uwagę, gdyż odpowiada myśli dawno przez nas powziętej i rzuconej, wydania dziejów illustrowanych nie kompozycyami ale pomnikami. Pierwszy to raz w illustrowanej ksią-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2cmd9vu7jwn8v71oivme7huzmr5xn8y 100 1398385 4168163 2026-08-29T15:53:58Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168163 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Słuchaj... słuchaj... — zasyczał prawie tłumionym głosem — a powiedz prawdę... na miłosierdzie boże, prawdę... — zamknął nerwowo drzwi gabinetu i wzrokiem drapieżnego sępa spojrzał na bezwładnie siadającą żonę. — Ten... ten Ossocki to twój... dawny twój kochanek... To ten tam z Grodzieńskiego... z sąsiedztwa Borków, co?... Powiedz, czy to ten... mów!... — czerwony płomień wystąpił mu na twarz...<br> {{tab}}— Tak!... ten... ten... — zakryła lica w dłoniach i płacz nią wstrząsnął.<br> {{tab}}— Kochasz go jeszcze... kochasz?!... — zapienił się, jakby się rzucić chciał na nią.<br> {{tab}}— Kocham... do śmierci kochać będę...<br> {{tab}}— I tu zdradzałaś mię z nim — prawda?... za tobą tu przyjechał... Tyś tam bywała... ha, mów... i Kwieta to pewnie jego dziecię... powiedz... na rany Chrysta, powiedz mi to!... — zdawało się, że jakaś moc rozsadzi mu piersi i twarz i porozdziera na strzępy.<br> {{tab}}Dolańska podniosła twarz, jakby te słowa wzdrygnęły się w jej uszach szarpiącym prądem.<br> {{tab}}— Nie, nie! To twoje dziecko... twoje!... Nie zdradziłam cię nigdy, przenigdy!... — Tu głos ten wypadł niekłamnie i silnie, jak ton strojnego spiżu..<br> {{tab}}— Kłamiesz!... piekielnie kłamiesz!...<br> {{tab}}— Jezu!... co ty mówisz?... słysz!... przysięgam ci, czystem sumieniem się świadczę — nie kłamię!...<br> {{tab}}— Jeśli ty kłamiesz... jeśliś zdradzała mię i ona córka nie moja, to... — wciągnął dech w płuca i rozparł klatkę piersiową, jakby w jakimś zamyśle zacisnął pięści kurczowo, a z ócz sypnęły mu się skry, jak rozrzażone opiłki żelaza.<br> {{tab}}Lecz w tejże chwili Dolańska padła na podłogę, rozkrzyżował ręce w stronę świętego obrazu na ścianie i poczęła bełkotać urywanie:<br> {{tab}}— Na tego Chrystusa i jego rany... na jego święte oblicze i sąd, nie kłamię, nie!... nie!... — zawahała się na kolanach, zadygotała, jak liść osiki, w oczach stanęły jej tysięczne plamki, bezwładność objęła ją momentalnie i usunęła się ciężko zemdlona.<br> {{tab}}Głuchy stuk rozległ się po pokoju...<br> {{kreski-hr}} {{tab}}Tego samego dnia koło południa minął kryzys u Ossockiego, silny organizm przetrwał śmiertelną walkę.<br> <br><br> {{---}} <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 18x2vd2nu3973jvm7tkvxjd54xo4rma 100 1398386 4168164 2026-08-29T15:54:20Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168164 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>''{{pk|ju|ſtitiæ}} comburantur, ipſe verò inculpatus Lyſzczyńſki; extra Varſaviam eductus, rogô incenſô, concremetur & in cineres convertatur. Pro cujus decreti executione, 2dâ, proximè ventura feriâ, peragenda, S. R. M. cum Senatoribus & Conſiliariis Regni & M. D. L. Nuntiis Terrarum, exigentibus ad judicia S. R. M. Deputatis, partes ad officium Civile antiquæ Varſaviæ, inculpatum verò ad præſens ad carceres, quousq[ue], ſuppliciatus non fuerit, remittere. Bona verò convicti, per medium Delatori & Fiſco dividenda Confiſcationi ſubeſſe, ſalvîs juribûs uxoreîs ante inſtitutam actionem præſentem contractis, Curiam quoq[ue], in qua idem convictus reſidebat, & eadem nefanda ſcripta, manu ſcelerata comparabat uti veſanam officinam demoliendam Terram autem ipſius Reſidentiæ, ad perpetuam rei memoriam deſertam, & ſterilem <noinclude>''{{pp|de|bere}}''</noinclude><noinclude>{{f|''{{pk|de|bere}}''|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hxscsn956pifstfkk3d11k9umh5isqg 4168165 4168164 2026-08-29T15:54:29Z Vearthy 3020 4168165 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>''{{pk|ju|ſtitiæ}} comburantur, ipſe verò inculpatus Lyſzczyńſki; extra Varſaviam eductus, rogô incenſô, concremetur & in cineres convertatur. Pro cujus decreti executione, 2dâ, proximè ventura feriâ, peragenda, S. R. M. cum Senatoribus & Conſiliariis Regni & M. D. L. Nuntiis Terrarum, exigentibus ad judicia S. R. M. Deputatis, partes ad officium Civile antiquæ Varſaviæ, inculpatum verò ad præſens ad carceres, quousq[ue], ſuppliciatus non fuerit, remittere. Bona verò convicti, per medium Delatori & Fiſco dividenda Confiſcationi ſubeſſe, ſalvîs juribûs uxoreîs ante inſtitutam actionem præſentem contractis, Curiam quoq[ue], in qua idem convictus reſidebat, & eadem nefanda ſcripta, manu ſcelerata comparabat uti veſanam officinam demoliendam Terram autem ipſius Reſidentiæ, ad perpetuam rei memoriam deſertam, & ſterilem'' <noinclude>''{{pp|de|bere}}''</noinclude><noinclude>{{f|''{{pk|de|bere}}''|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pcuoiesldwqxxykct7oys0pk38uahhe 100 1398387 4168166 2026-08-29T15:55:53Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168166 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>''{{pk|de|bere}} manere declarare. Delatori verò Generoſo Broſzka Dapifero Bracłavienſi, omnem ſecuritatem in Perſona, rebus, bonis mobilibus, ubivis locorum exiſtenti, ex occaſione præſentis actionis, ab omnibus Perſonis præſtandam, præcuſtodire dignata eſt S. R. M.''<br> {{tab}}Atheiſta uſłyłzawſzy dekret, niezmiernie ſię ſtrwożył, lecz iednák w ſwym przedſięwzięciu ſtał uporny; prácowáli nád nim Kápłáni długi czas, ále on od ſwego uporczywego umyſłu odprowádzić ſię niedał, aż przecię rácyámi związány, począł opłákiwáć ſzaleńſtwo ſwoie, błędu ſię ſwego wyprzyſiągł, á że ná piśmie bluźnił, ná piśmie też odwołał ſwoy Atheiſm w te ſłowá:<br> {{tab}}Ja Kázimierz Łyſzczyńſki, naynieſzczęśliwſzy niedawno z ludzi, y ſzalonego onego mowiącego w ſercu ſwoim, niemaſz BOGA, nieſłychána<noinclude>{{f|lek-|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mz7sp6obkmqqn002qlsyukpi78bfgpm 4168167 4168166 2026-08-29T15:56:05Z Vearthy 3020 4168167 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>''{{pk|de|bere}} manere declarare. Delatori verò Generoſo Broſzka Dapifero Bracłavienſi, omnem ſecuritatem in Perſona, rebus, bonis mobilibus, ubivis locorum exiſtenti, ex occaſione præſentis actionis, ab omnibus Perſonis præſtandam, præcuſtodire dignata eſt S. R. M.''<br> {{tab}}Atheiſta uſłyłzawſzy dekret, niezmiernie ſię ſtrwożył, lecz iednák w ſwym przedſięwzięciu ſtał uporny; prácowáli nád nim Kápłáni długi czas, ále on od ſwego uporczywego umyſłu odprowádzić ſię niedał, aż przecię rácyámi związány, począł opłákiwáć ſzaleńſtwo ſwoie, błędu ſię ſwego wyprzyſiągł, á że ná piśmie bluźnił, ná piśmie też odwołał ſwoy Atheiſm w te ſłowá:<br> {{tab}}Ja Kázimierz Łyſzczyńſki, naynieſzczęśliwſzy niedawno z ludzi, y ſzalonego onego mowiącego w ſercu ſwoim, niemaſz BOGA, nieſłycháną<noinclude>{{f|lek-|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sxfr6pan7ek0z2x66whsut3a16hq57g 100 1398388 4168168 2026-08-29T15:56:05Z Draco flavus 2058 /* Przepisana */ — 4168168 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>żeczce tego rodzaju znaleźć można urny starosławiańskie, Światowida, pomnik Mieczysława i Bolesława poznański, kielich i patenę Dąbrówki, św.&nbsp;Wojciecha ze starożytnego obrazu, kielich jego, wizerunki herbów, bander, strojów itp. Jakkolwiek w książce dla ludu przeznaczonej ani wymagać można artystycznych obrazków i odbicia ich zbytkownego, te próby illustracyi są stosunkowo do ceny i celu książki wcale dobre, a u nas inaugurują pożądaną illustracyę historyczną, pomnikową, którą ktoś w dziele szerszych rozmiarów podjąć powinien i wykonać. Czesi oddawna w ten sposób mają historyę popularną swojego kraju. Portrety i sceny mniej daleko są wymowne nad pomniki epok i autentyczne wizerunki pozostałych z nich zabytków.<br> {{tab}}Czemużbyśmy kiedy nie mieli się zebrać na starożytności illustrowane... na kronikę, coby objęła ikonografię naszą?<br> {{tab}}Obraz Matejki, którego fotografie zwłaszcza mniejsze krążą już po kraju, obudza wszędzie zajęcie najwyższe, ale niestety z tego ciemnego odbicia wielkiej karty dziejowej, która tylko większe obudza pragnienie widzenia oryginału, nie wiele o nim sądzić możemy. Ogół jest pełen życia i dramatyczności, szczegóły giną we mrokach.<br> {{tab}}Jeźli się nie mylimy, jeden z naszych malarzów pełnych nadziei, p.&nbsp;Brandt z Warszawy, na teraźniejszej wystawie modo czasu, o ile nachijskiej otrzymał medal złoty. Od czasu środki pozwolą, Strzecha powinnaby nam dawać choć zarysy celniejszych dzieł szkoły polskiej. Mówimy szkoły, gdyż spra-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fsjraoor9292hte0k3k0y04e2noca04 100 1398389 4168169 2026-08-29T15:56:26Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168169 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{Skan zawiera grafikę}}{{tns|<br><br>}} {{c|VIII.|po=1em}} {{tab}}W naturze było już czuć odwieczerz, kiedy Henryk Ruczewski wyjechał konno w pole. Od ostatniej swojej bytności w Olszowcu nie wychylał się prawie z Wołkowic, spędzając czas to na czytaniu pism i książek, to na samotnych przechadzkach po polach.<br> {{tab}}Wściekłość za zlekceważenie go przez Kwietę, jak równie i Ossockiego przy pojedynku, dotknęła jego ambicję do takich granic, że przeszło dwutygodniowy przeciąg czasu nie potrafił go uspokoić i przywrócić do dawnego stanu.<br> {{tab}}W Olszowcu był jeszcze na trzeci dzień, lecz i tym razem przywitała go oziębłość Kwiety, mająca znamię prawie ignorancji. Mówiła doń tylko z konieczności i to ze względu na ojca, ale i ta rozmowa jej była nacechowana nieukrywanemi docinkami do tego stopnia, że czuł, iż jego obecność sprawia jej wielką nieprzyjemność, a nawet, jak zauważył, obrzydzenie. Wszystkie jej słowa piekły go nieprzyjemnym ogniem zawiści jaką czytał z jej ócz, z konieczności zwracanych na niego. I to wzbudzało w nim szaloną wściekłość tembardziej, że im dłużej patrzył się na nią, tryskającą urodą i jakąś niewysłowioną świeżością, tem wydawała mu się ponętniejszą — wprost czarującą i zarazem coraz dalszą od jego upragnionych celów. Każdem spojrzeniem odsuwała się od niego o całe morza, co napawało go nie dającem się złagodzić zwątpieniem — i to piekło go w piersi, jak rozpalony piach. Nie stracił jednakowoż nadzieji zupełnie i wierzył, że ona przecież przychyli się do niego, że dąsy jej dziecinne<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mgv1xl0lpqg8iu3b3p1das6rjav556r 4168838 4168169 2026-08-30T09:35:49Z Seboloidus 27417 grafika 4168838 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[Plik:Paweł Staśko - Sabath życia ornament 003.png|600px|center]] <br><br> {{c|VIII.|po=1em}} {{tab}}W naturze było już czuć odwieczerz, kiedy Henryk Ruczewski wyjechał konno w pole. Od ostatniej swojej bytności w Olszowcu nie wychylał się prawie z Wołkowic, spędzając czas to na czytaniu pism i książek, to na samotnych przechadzkach po polach.<br> {{tab}}Wściekłość za zlekceważenie go przez Kwietę, jak równie i Ossockiego przy pojedynku, dotknęła jego ambicję do takich granic, że przeszło dwutygodniowy przeciąg czasu nie potrafił go uspokoić i przywrócić do dawnego stanu.<br> {{tab}}W Olszowcu był jeszcze na trzeci dzień, lecz i tym razem przywitała go oziębłość Kwiety, mająca znamię prawie ignorancji. Mówiła doń tylko z konieczności i to ze względu na ojca, ale i ta rozmowa jej była nacechowana nieukrywanemi docinkami do tego stopnia, że czuł, iż jego obecność sprawia jej wielką nieprzyjemność, a nawet, jak zauważył, obrzydzenie. Wszystkie jej słowa piekły go nieprzyjemnym ogniem zawiści jaką czytał z jej ócz, z konieczności zwracanych na niego. I to wzbudzało w nim szaloną wściekłość tembardziej, że im dłużej patrzył się na nią, tryskającą urodą i jakąś niewysłowioną świeżością, tem wydawała mu się ponętniejszą — wprost czarującą i zarazem coraz dalszą od jego upragnionych celów. Każdem spojrzeniem odsuwała się od niego o całe morza, co napawało go nie dającem się złagodzić zwątpieniem — i to piekło go w piersi, jak rozpalony piach. Nie stracił jednakowoż nadzieji zupełnie i wierzył, że ona przecież przychyli się do niego, że dąsy jej dziecinne<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qooqyv8xjhauuhgfioib6hok4xv7ae5 100 1398390 4168170 2026-08-29T15:57:32Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168170 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>lekkomyślnością, y záślepeniem umyſłu przewyżſzywſzy, poważałem ſię naprzod powątpiwáć, potym twierdzić, á ná oſtátek y piſać przeciw Jeſteſtwu BOGA, ábo przeciw temu: że BOG ieſt, ktorego chwałę Niebo, y ziemiá głoſi. Przeciwko Przenayświętſzey Troycy, Człowieczeńſtwu Páná JEZUSA, y Wcieleniu Jego, y przeciwko nienáruſzonemu Pánieńſtwu Nayświętſzey Pánny Bogárodzicy, á to nie dla czego innego czyniłem, tylko ábym tym beſpieczniey grzeſzaą, ná wielką niepráwość wydał ſumnienie, zniożſzy Sędziego BOGA, gdy záś tą lekkomyślnością y śmiáłością, nic niedokazałem, ále owſzem widziałem, żem dármo ták uſilnie prácował, nákoniec ſpráwiedliwym Tegoż BOGA wyrokiem, w tey przewrotney náuce ieſtem ználeziony, ſądzony, przekonány y potępiony ná<noinclude>{{f|ná|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 53rc2ugc4u12ch2aghaanrxffo1wz43 100 1398391 4168172 2026-08-29T15:58:56Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168172 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>{{korekta|ná śmierć|śmierć}}, ále pokutą ták ciężkiego grzechu wzbudzony, y iáwnością Jeſteſtwá BOGA, przezwyciężony, chcąc duſzę moię zbáwić, y według możności zgorſzonych ludzi przezemnie, nápráwić, w obecności Kościołá Rzymſkiego, przed Bogiem, ktorego Jeſteſtwo znoſiłem, álbo znieść uſiłowałem, przed Bogiem Troiákim w Oſobách, á iednym w Iſtocie przed JEZUSEM moim, y cáłego narodu ludzkiego Odkupicielem, Nayświętſzą Niepokaláną Bogárodzicą MARYĄ Pánną, y cáłym Orſzakiem Niebieſkim, przed Naybłogoſłáwieńſzemi Piotrem y Páwłem Xiażętámi, przed tobą Naychwalebnieyſzy Oycze, ktory do tey ſpráwy Imieniem Namieſtniká Chryſtuſowego ieſteś náznáczony, ná oſtatek przed wſzyſtkiemi ludźmi, y przed całym świátem Chrześciańſkim odprzyſięgam ſię tey niezbożney bezbo-<noinclude>{{f|żności,|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ffxwc99zpjfczy791ld014411mj86kg 100 1398392 4168174 2026-08-29T15:59:01Z Draco flavus 2058 /* Przepisana */ — 4168174 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>wozdawca wystawy paryskiej 1867&nbsp;r. w „Revue des deux mondes“ przyznał nam do tego miana zaszczytnego prawo. Między innemi i odlew kompozyci Lenartowicza znajduje się w Monachium, i piękne akwarelle Kossaka.<br> {{tab}}Poźniej może dać wam będziemy mogli bardziej wyczerpującą wiadomość o dzielach sztuki naszych artystów, które mieści w tej chwili monachijski pałac kryształowy. Wszyscy przyznają, iż wystawa ta niezmiernie jest bogatą i nauczającą. Słyszeliśmy, że i wasz artysta, p.&nbsp;Fr.&nbsp;Tepa, miał się tam w tych czasach znajdować.<br> {{tab}}Nowych broszur różnej wartości mamy podostatkiem, ale ksiąg nowych niewiele. Godne wspomnienia są „Obchody weselne“ Pruskiego, których część pierwsza wyszła w Krakowie. Jest to troskliwie wykonane studyum etnograficzne nad obrzędami ludowemi w dawnej Polsce. Autor starannie zebrał piosnki, zwyczaje, opisuje stroje, rysuje korowaje, daje nutę melodyi, słowem wyczerpująco obrabia swój przedmiot i opiera się nietylko na własnych spostrzeżeniach, ale na całej literaturze jego, wielce rozpierzchłej w mnóstwie rozprawek i pism peryodycznych.<br> {{tab}}Drugą nowością jest herbarz Kapicy Milewskiego z biblioteki sieniawskiej świeżo wydany, odznaczający się tem, że mnóstwo rodzin nieznanych, drobnych, ubogich daje zajmujące dla dziejów prowincyi rodowody. Wszystkie te notaty zostały z akt oryginalnych wyczerpnięte. Jestto dopełnienie niezbędne<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hmn6obfzcm5d71cr7fe0wa68gmgujni 100 1398393 4168180 2026-08-29T16:02:04Z Draco flavus 2058 /* Przepisana */ — 4168180 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>wszystkich herbarzów naszych. Przy najdemokratyczniejszych usposobieniach niepodobna z historyi wymazać szlachtę, która w niej tyle ważną, często tak smutną, ale godną zawsze pamięci rolę odgrywała.<br> {{tab}}Ładną i ciekawą także książeczką przysłużyła się księgarnia lwowska pp.&nbsp;Sayfertha i Czajkowskiego, wydając L.&nbsp;Tatomira: {{roz|Przegląd najnowszych podróży i odkryć jeograficznyc}}h. Przyda się on starym i młodym. Kalendarze jak pierwiosnki z pod śnieżnej skorupy bardzo zawczasu główki wystawiać zaczęły; mamy już ich kilka, a wkrótce mieć będziemy mnóstwo. Niemieckie także wyrastają jak grzyby. Rok był tak zimny, tak słotny, że we wrześniu już zwłaszcza na kalendarz wejrzawszy czuć zimę nadchodzącą. Na okładkach książek, które się nie chcą zestarzeć, widać już także r.&nbsp;1870! A iluż z nas go nie dożyje... Kilka nekrologów opóźnionych tę smutną myśl nam poddaje...<br> {{tab}}Znikł prawie niepostrzeżenie Trentowski, tak że pisma nasze nie rychło wiadomość o zgonie jego podały. Z Litwy przychodzi wieść o zgonie Gabryeli z Güntherów Puzyninej, miłej gwiazdki mrocznego nieba tamtejszego. W tych czasach niedoli i niewoli, czyż płakać mamy nad tymi, co spracowani ida odpocząć? Im lepiej! Ci co ciężki plug ciągną po zamarzłej roli... litości godni-bo niebo chmurne, wiatr smaga ostry, i mroki padają szeroko na osmutniałe padoły.<br> {{tns|{{f|align=right|J. {{kap|I. Kraszewski.}}{{tab}}}}}}<br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> frih0zqnpkqt1uu38hn9pxi5efzcxbw 100 1398394 4168197 2026-08-29T16:10:39Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168197 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>i coś, jakby miłość do Ossockiego, że to wszystko u niej przejdzie i przejść musi, że to jeno taki chwilowy stan i podlotcza, grymaśna płochliwość, a w końcu zostanie jego, bo on tak chce i tak będzie.<br> {{tab}}Postanowił nie bywać u Dolańskich tak często, prócz niedzielnych, sąsiedzkich wizyt, nawet i te uważał za stosowne ograniczyć do rzadszych.<br> {{tab}}Przypuszczał, że to musi zmienić całą sprawę. Dolańscy dorozumieją się przyczyny tegoż, poczną na córkę nalegać, aż się upamięta; jego będą zapraszać, bojąc się, by nie zmienił zamiarów przez oziębłość Kwiety, a wówczas wszystko będzie po jego myśli.<br> {{tab}}Mimo taki plan, napadało go często wielkie zwątpienie, wynikające z niejasnego {{Korekta|ząchowywania|zachowywania}} się Dolańskiego, jego niewyraźnych chęci i postanowień. Bowiem w on dzień pamiętnej przejażdżki po stawie ojciec Henryka zagadnął wieczór Dolańskiego w sprawie ich dzieci, a raczej oświadczył otwarcie chęć zaręczyn, a nawet ślubu. Jak zwykle w takich wypadkach tak i teraz pan Maciej nie odchylał się od tego, ale zaznaczył wymijającemi słowy, że jeszcze czas, że Kwieta prawie dziecko, zresztą ceremonjał taki, jak zaręczyny, jest zupełnie zbyteczny, że w czasach dzisiejszych to nawet nie konwenjuje, jak dawniej, a młodym odbiera wolność i już przysposabia ich do pewnego znudzenia się sobie i spowszednienia — jednem słowem, nie mają dla siebie tej wartości i obopólnej chęci, widząc się już niejako swoimi. W przeciwnym zaś razie powstaje między nimi jakaś niepewność, która przyciąga ich bardziej ku sobie, zacieśnia więzy miłości coraz trwalej i mocniej, stają się sobie droższymi przez tę właśnie niepewność, która rodzi głęboką i stałą miłość, nieraz na zawsze.<br> {{tab}}— Przecież wiesz, kochany panie sąsiedzie, — przekonywał wówczas pan Maciej — że Kwiety komu innemu nie dam, chyba, czego Boże broń, żeby ona nie chciała wyjść za mąż, bo co do pana Henryka, to wiem, że go rada widzi, a nawet goni za nim oczyma. Udaje tylko, udaje — ot, jak taka młoda łania, co to dopiero wchodzi w życie, a nie rozumie go jeszcze i chce, by ją podziwiano i zdobywano jej względy, jak najcenniejsze tajniki fortec. Czy to i myśmy nie zdobywali takich dzierlatek nim dały w końcu aprobatę, że wolno uścisnąć i pocałować. W człowieku warzyła się<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1nixxy7msiqgzdolj6pzk5imfhjld1a 100 1398395 4168198 2026-08-29T16:11:14Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168198 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>żności, brzydzę ſię oną, potępiam wſzyſtkie moie błędy piſma, wyznawam, y wierzę w BOGA Oycá wzechmogącego, Stworzycielá Niebá y ziemi y w JEZUSA &c.<br> {{tab}}Po tym publicznym odwołániu, ſłuchány ſpowiedzi, ktorą z wielką odpráwił ſkruchą, y ſerdecznym łkaniem uwolniony od klątwy, y grzechow, á przyiąwſzy wedle zwycżaiu Kommunią Świętą wyprowádzony dniá náſtępuiącego, ná widok miawſzy mowę poważną do ludzi zgromádzonych, gdzie ſwoy błąd powtornie odwołał, nád pochodnią ſmoláną, ręką ſwoią papiery ſpalił. Potym podług Dekretu zá miáſtem ſłuſzną ták ſzkaradney zbrodni odebrał kárę. Temu zbrodniowi Márſzáłek W. K. táki piſał nadgrobek. {{c| Sta Viator,<br> Lapides iſtos, cave, prætereas, |h=normal|i}}<noinclude>{{f|''Qui''|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ov40vif482hogivi8fadhax1dqkmvjz 100 1398396 4168199 2026-08-29T16:12:35Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168199 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>{{c| Qui<br> Non hominem<br> Sed saxum loquax tegunt;<br> Quod totum riguit dum Deum non credidit.<br> Docuit tamen doctrinam ſapientum,<br> prudens eſſe mendacium,<br> Solus peſſimus ſapiens, maximus mendax,<br> Caſimirus Lyſzczyńſki.<br> Infelix Creatura<br> Creatorem negans,<br> Qui à lapidibus potuiſſet didiciſſe veritatem,<br> Hominem, Deorum irâ quandoq[ue], in lapidem mutatum<br> Et quid? eſt falſum?<br> Et<br> Inſulſus hic, lapidibûs lapidandus, niſi lapis eſſet.<br> Eheu! novum prodigium<br> Homines artificiô Circe in bruta mutati;<br> Solus hic ingeniô lapideſcit. |h=normal|i}}<noinclude>{{f*|''ſed''|align=right|prawy=5%}}{{c|Z₂}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 39ysp196d948rw3rpgxos0stzq82byx 4168202 4168199 2026-08-29T16:12:44Z Vearthy 3020 4168202 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>{{c| Qui<br> Non hominem<br> Sed saxum loquax tegunt;<br> Quod totum riguit dum Deum non credidit.<br> Docuit tamen doctrinam ſapientum,<br> prudens eſſe mendacium,<br> Solus peſſimus ſapiens, maximus mendax,<br> Caſimirus Lyſzczyńſki.<br> Infelix Creatura<br> Creatorem negans,<br> Qui à lapidibus potuiſſet didiciſſe veritatem,<br> Hominem, Deorum irâ quandoq[ue], in lapidem mutatum<br> Et quid? eſt falſum?<br> Et<br> Inſulſus hic, lapidibûs lapidandus, niſi lapis eſſet.<br> Eheu! novum prodigium<br> Homines artificiô Circe in bruta mutati;<br> Solus hic ingeniô lapideſcit. |h=normal|i}}<noinclude>{{f|''ſed''|align=right|prawy=5%}}{{c|Z₂}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tk598lxkj8o8fb0n2qa3g8uskerqrp0 100 1398397 4168200 2026-08-29T16:12:36Z Draco flavus 2058 /* Przepisana */ — 4168200 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>{{tab}}Nie nowy to symptom ale pełen znaczenia, i choć do pisma peryodycznego piszemy, opuścić go i milczeniem pokryć niepodobna literatura europejska w ogóle, nasza w ślad za nią cała przerasta w dziennikarstwo. Będzieli to z korzyścią czy ze szkodą dla piśmiennictwa, z pożytkiem dla ogółu, czy złem dla niego, przesądzać trudno; nie mniej fakt zapisać należy, a każdemu myślącemu człowiekowi nastręcza się pytanie, co ten symptom zwiastuje? z czego wynika? Odpowiedź łatwą nie jest, sięgnąć należy głęboko w naturę ludzką i organizm społeczeństw, aby przyczynę tego zjawiska wybadać. Jest ona wszakże w niewątpliwym związku z telegrafami, z kolejami, z żywotem przyspieszonym w ogóle, w ostatku z rozrostem życia politycznego kosztem innych stron duchowej działalności. Czy będzie lepiej, Bóg tylko wie, któremu wszystkie dane tego zrównania są znane; my możemy powiedzieć jedynie — jest inaczej — i — musiało być, bo jest. Zatem zapiszemy tu metrykę chrztu Dziennika Polskiego we Lwowie, Gminy, Kuryerka; a przypomnimy nowe bierzmowanie Kraju, Kaliny, Gazety Toruńskiej (która przeszła na ultramontanizm), Przeglądu polskiego, który stał się współpracownikiem {{roz|Czas}}u... Omal żeśmy nie zapomnieli o {{roz|Uni}} (sic. {{roz|Unia}} bowiem jak {{roz|gunia}} się czytać musi?!) {{roz|Unia}} tedy (nie {{roz|Unij}}a) silnie występuje w pomoc zastępowi obrońców wiary, legitymizmu, indexu, syllabusu, ścisłej orthodoxii itp. Nie można zaprzeczyć redakcyi talentu i odwagi i nawet pewnej przyzwoitości nie powiemy tylko, by przy {{roz|Czasi}}e, {{roz|Przeglądzi}}e, po części {{roz|Toruńskie}}j, a wreszcie Tygodniku katolickim, potrzeba jeszcze jednego dziennika tej barwy tak bardzo się czuć dawała. Ale {{roz|de gustibus non est disputandum}} — dziwna rzecz, gdy zwolennicy postępu i liberalnych przekonań ludzie po krótkiej próbie dezerterują z ostatniej stronnicy {{roz|Kraj}}u, stronnictwo przeciwne na coraz nowe zbiera się organy i gra na nich... z wielką {{roz|virtuosität}} jak mówią Niemcy.<br> {{tab}}Wszystko to do kroniki bieżących godzin zapisać wypadało. Bez uwag idźmy dalej.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0m8q708kxkw8hlm64fiupdb1ms4kiy4 100 1398398 4168203 2026-08-29T16:13:23Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168203 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>krew, jak smoła, a ta mówi, że nie wolno... Ciarki po ciele brały, niczem w polarnej febrze, a taka jejmościanka patrzyła jeno w oczy, trzęsąc się sama, a broniła się przecież... Dopiero po jakimś czasie i nieustępliwej ofenzywie twierdza łagodniała w srogości — aż skapitulowała... — tu pan Maciej zaśmiał się serdecznie i ciągnął po chwili dalej: — Tak też i z Kwietą... Henryk jej miły, ja wiem, kochany sąsiedzie. Niech tylko minie rok, przez ten czas rozrośnie się lepiej, rozwinie, a wszystko będzie po naszej myśli. Po co nam teraz zaręczyny? Niech się poznają lepiej, troszku pogniewają — to przecież miłość zaostrza, a przyjdzie czas i będzie przeznaczenie — to ich złączymy.<br> {{tab}}Ojciec opowiadał to Henrykowi, sam nie będąc wielce zadowolony z podobnego obrotu rozmowy. Spodziewał się, że teraz Dolański nie będzie już zwlekał, ale postanowi coś konkretnego. Jednakże i tym razem Dolański odwlekał stanowcze przedsięwzięcie. Dawniej tłumaczył się, że szkoda przerywać córce nauk zagranicą, aby poczekać dopóki nie ukończy liceum, a zresztą i Henryk wówczas nie nalegał zupełnie, a teraz gdy to się stało już i jedynaczka wróciła do domu, znajduje znowu przeszkody, że zaręczyny zbyteczne i ona na żonę jeszcze za młoda...<br> {{tab}}Jednakże ton, jakim mówił Dolański, uspokoił Ruczewskiego zupełnie i nie nasuwał mu żadnych wątpliwości. Że pragnął sprawę przynaglić, to były inne powody, pobudzające go do tego. Mianowicie nadszarpnięty mocno majątek i obciążony długami domagał się koniecznie jakiego opatrznościowego zrządzenia, a takie właśnie uśmiechało się w tym marjażu.<br> {{tab}}Dolański posiadał fortunę wielką, bez żadnych bankowych obciążeń — i tą naturalnie wniosłaby Kwieta jego synowi. Uśmiechał się w duszy codziennie, układając one plany z tą szczęśliwością niezmierną, jaką się raduje człowiek, wiszący nad przepaścią, w którą lada chwilę ma runąć, a zobaczy nagle jakiś punkt ratunku i wybawienia z nieszczęścia.<br> {{tab}}Ruczewski bowiem był już prawie bankrutem. Jak mógł, lawirował jeszcze w ciasnocie gmatwaniny długów, pożyczał, gdzie się dało i spłacał najbardziej naglące weksle i hipoteczne „wścieklizny“, jak sam się wyrażał w obecności żony i Henryka, ale czuł coraz większą parność tej atmosfery i widział, że długo wytrzymać się nie da. Dlatego zwle-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> b0vjbtjw4pesj6madccuydkcv0vtf4u 0 1398399 4168204 2026-08-29T16:13:53Z Wieralee 6253 n 4168204 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=anonimowy |tytuł=„Biblioteka Lwowska“ |podtytuł= |pochodzenie=''[[Nobilitacya miasta Lwowa]]'' |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |inne={{ebup}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=68 to=68 /> {{JustowanieKoniec2}} {{MixPD|anonimowy}} [[Kategoria:Biblioteka Lwowska]] [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa]] [[Kategoria:Teksty anonimowe i wielu autorów]] lvd0e0ii1tw2s1cqu8ui7dr3pwqt7fi 4168212 4168204 2026-08-29T16:19:00Z Wieralee 6253 kat. 4168212 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=anonimowy |tytuł=„Biblioteka Lwowska“ |podtytuł= |pochodzenie=''[[Nobilitacya miasta Lwowa]]'' |wydawca=Wydawnictwo Towarzystwa Miłośników Przeszłości Lwowa |druk=Drukarnia Ludowa we Lwowie |rok wydania=1909 |miejsce wydania=Lwów |źródło=[[commons:File:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Skany na Commons]] |strona indeksu=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf |inne={{ebup}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf" from=68 to=68 /> {{JustowanieKoniec2}} {{MixPD|anonimowy}} [[Kategoria:Biblioteka Lwowska|*]] [[Kategoria:Nobilitacya miasta Lwowa]] [[Kategoria:Teksty anonimowe i wielu autorów]] ghy7zb74tjnqq3185tsgx5mg2geurft 100 1398400 4168205 2026-08-29T16:14:17Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168205 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>{{c| ſed, o mutatio!<br> Tandem aliquando<br> Emollitum ſaxum hoc,<br> Ast ignis beneficiô,<br> Abi ergò,<br> Et in cinere pænitenti<br> Precare bene<br> Ac diſce molleſcere ſponte<br> Ne perenni cogaris incendiô. |i|h=normal}} {{tab}}Po ſzczęśliwie ſkończoney tey ſpráwie, y Seym ſię też ſkończył, zá zgodą wſzyſtkich zgromádzonych ſtanow. Potym iák nayprędzey Chorągwie ściągáć ſię poczęły, ále z inſzey ſtrony náwiedzenie Boſkie ná Polſkę pádło álbowiem ſtraſzna moc ſzaráńczy, maiącey ogony długie, cztery nogi, y dwá ſkrzydłá, okryłá ziemię ták, że ſwemi oſtremi zębámi nie tylko zboże, ſłomę, trawę, ále y wſzyſtko co ſię znaydowáło w polu, do ſzczętu pożarłá. Leżáło tey ſzaráń-<noinclude>{{f|czy|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8efub6dyj3er5b84bw3j4pm03mwms5h 100 1398401 4168206 2026-08-29T16:15:25Z Draco flavus 2058 /* Przepisana */ — 4168206 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>{{tab}}Dwa nekrologi należałoby wpisać na kartę wspomnień; dwóch niewiast zacnych i zasłużonych: ks.&nbsp;Gabryeli z Güntherów Puzyninej, i Eleonory Ziemięckiej; oba przychodzą poźno, ale na prawdę, oba nietknięte dotąd. Ani talent pierwszej, ani praca drugiej ocenionemi nie zostały... rzucono garść kwiatków na mogiłach. Gabryela Puzynina należy do najwdzięczniejszych spiewaczek litewskich... Głos jej był sympatyczny, miły, serdeczny, forma poezyi spiewna, niekiedy nawet silniejszy rys, głośniejszy wykrzyk wyrwał się z tej piersi, odczuwającej wszystko piękne i dobre, bolejącej nad tem, co czarne i straszne. Wszystkie niemal poezye ks.&nbsp;Puzyninej, z małym bardzo wyjątkiem, są natchnione okolicznościami otaczającemi, nie zbyt wielkich rozmiarów, bardzo udatne i wytworne. Nie mają one wybitnego charakteru innego, nad niewieścią czułość, nad czystość i świeżość kwiatka... Niekiedy dowcipne, uśmiechają się prawdziwie salonowym, pełnym umiarkowania i dobrego smaku charakterem lekkiego humoru... Daleko innego znaczenia i doniosłości większej były prace p.&nbsp;Eleonory Ziemięckiej, dawnej redaktorki Pielgrzyma. Była ona prawie jedyną u nas niewiastą, którą wykształcenie filozoficzne i naukowe stawiło wyżej wielu niby uczonych mężów. Jeźli się nie mylimy, pierwszym bodźcem dla tego umysłu należycie uorganizowanego z natury, było głębsze nieco poznanie filozofii niemieckiej współczesnej. Studyom nad nią winna byla Ziemięcka nabycie siły, metody, spotęgowanie darów swych umysłowych. Czuć w niej aż do końca uczennicę berlińskich mistrzów. Niedługo jednak pozostała im wierną. Dzieła de Maistra, Bonald’a i nowszych filo-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0nta3db1zfrmu9xj7qv3yowo672ratd 100 1398402 4168207 2026-08-29T16:16:01Z Vearthy 3020 /* Przepisana */ — 4168207 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vearthy" />{{c|❖( o )❖}}</noinclude>Krol JMC. do Wołoch z woyſkiem udał ſię. W tym márſzu, bárdzo przeſzkadzáły deſzcze, drogi zepſowáły, ták, że konnemu y pieſzemu woyſku niewygodnie máſzerowáć było. Potym wſzczęły ſię między woyſkiem choroby, iáko to czerwona niemoc, puchliny, máligny, y inne, á to pochodziło z Száráńczy y gadzin, co było wielką przeſzkodą ſzczęśliwym zamyſłom J. K. MCi Jednák Krol JMC ile możności było, dáley poſtępował y ſwoy márſz nie uſtawał, częścią dla świeżego powietrza, częścią dla tego, żeby ſię cáłe woyſko niezarażáło w kupie; wprzod ſię udał z konnym woyſkiem nád Prut rzekę, gdzie márſzem ozdrowiáły piechoty, á że niedáleko tám ſię przewiiáłá Ordá, wyſłał podiazd, ktory, nápadſzy trzy tyſiace Tátárow, w pień ich wyciął. Potym roſporządził Krol JMC. pancerne cho-<noinclude>{{f|rągwie,|align=right|prawy=5%}}<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 65vwrqhw1ks9vxcezjaxhvi71ma7mtp 100 1398403 4168209 2026-08-29T16:17:17Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168209 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>kanie Dolańskiego martwiło go srodze, chociaż nadzieji nie odbierało, ani nie ćmiło silnej wiary, że przecież da się jakoś dociągnąć do tego szczęśliwego dnia, kiedy znów stanie na pewnych nogach i z całą okazałością błyśnie przed światem, do czego był przyzwyczajony i co miało miejsce jeszcze przed kilku laty wstecz.<br> {{tab}}Obliczył, że co najmniej rok jeszcze wytrzyma. Najbardziej obawiał się jesiennych rat, bo te były niefolgujące i djablo wysokie. W ostateczności uplanował sprzedać kilkusetmorgowy las, który już dawno chciał nabyć Dolański i o którego kupnie wspominał bardzo często, bo toby z lasem stworzyło jedną caliznę; lasy bowiem one rozdzielał tylko niewielki rów i wałek. Miał zatem jeszcze sposób do wybrnięcia z tej niemiłej sytuacji, chociaż nadszarpnąłby polor, jaki posiada w powiecie, a nawet w kraju — zresztą to nie będzie żadna sprzedaż, to się wróci przecież tysiąckroć oprocentowane z posagiem synowej... przejdzie z powrotem, choć już nie w jego, ale w posiadanie syna... To prawie wszystko jedno. Henryk dostanie część majątku, a w ostateczności — połowę, reszta zaś przy {{Korekta|sposobnoćci|sposobności}} tej opatrznościowej koligacji zostanie oczyszczona, jak szkło, i ta będzie w przyszłości wyposażeniem młodszego syna, Wacława, obecnie szóstoklasisty gimnazjalnego i córki Mery.<br> {{tab}}Tak Ruczewski uplanował sobie i dla dzieci piękną i spokojną przyszłość — i oczekiwał w tem błogiem marzeniu przyjścia tak bardzo upragnionej chwili.<br> {{tab}}Henryk, mimo, że ojciec uspokajał go co do panny Kwiety i słowa Dolańskiego powtórzył z pewną domieszką swych pochlebnych wymysłów, jednak napadało go pewne zwątpienie, jak w sidła zbłąkanego ptaka, nie mogącego znaleźć właściwego i bezpiecznego wyjścia.<br> {{tab}}Jechał obecnie w pola, bo świeżość ich i cichy szemrot zbożowych fal działały nań kojąco, jak na spłakane dziecko tony muzyki, lub błyskotliwa zabawka.<br> {{tab}}Nad prawdziwą miłością, jaką odnajdywał w sobie do Kwiety, brały górę przeważnie zmysły i sprawa materjalna. Podobała mu się szalenie przez swą dziewiczą niewinność, tryskającą z każdego jej ruchu i spojrzenia, a postać cała przyciągała ku sobie gwałtownie jego zmysłowe podniety i chęci. Wydawała mu się czemś niezmiernie błogiem i rządkiem, ale te myśli były jego rodzaju... Taksował ją, jako ko-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 32fd1kmnsfjv6jbgyzubby7cfptuzg5 100 1398404 4168211 2026-08-29T16:18:33Z Draco flavus 2058 /* Przepisana */ — 4168211 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>zofów katolickich silnie ją ku sobie pociągnęły. Ze swobodnej myślicielki przeszła na gorącego obrońcę orthodoxyi, uzbrojonej w metodę, tę broń (iglicową) przeciwników. Rozpocząwszy wydawanie Pielgrzyma, potem mnogie dzieła w tym duchu tłumaczone i przerabiane, pozostała do zgonu wierną nowo obranemu kierunkowi. Prace Ziemięckiej ze wszech względów zasługują na chlubną wzmiankę i zaszczytne miejsce w literaturze, chociażbyśmy się z ich duchem i kierunkiem tym nie zawsze zgodzić mieli. Zdumiewającą jest i pracowitość autorki, i jej głębokie obeznanie się ze wszystkiem, co w tym przedmiocie gdziekolwiek się ukazało, i żelazna wytrwałość i talent pisarski. Była chwila, gdy ukazanie się tego tak u nas nowego filozoficznego niewieściego zjawiska obudzało nadzwyczajne zajęcie, salon pani Ziemięckiej ściągał mnóstwo i sympatycznych i ciekawych gości. Gospodyni jego czyniła wrażenie głębokie na każdym, była bowiem w istocie znakomitością i w swym rodzaju potęgą. Poźniej zostawiono ją w ciszy i pokoju w gronie szczuplejszem starych przyjaciół... Ostatni A.&nbsp;E.&nbsp;Odyniec odprowadził ją do grobu, a Deotyma rzuciła jej wieniec na mogilę.<br> {{tab}}Szczęśliwej Warszawie pozostały jeszcze dwie gwiazdy niewieście, świecące jasnym blaskiem: Deotyma, wielka i piękna prawdziwie postać, która urosła jeszcze poświęceniem... i Marya Ilnicka, otoczona także aureolą przebolałych losów... Trzecia gwiazdka wschodzi w Kronice rodzinnej pod imieniem Bronisławy (Połujanowskiej), której prześliczne poezye zwracają wszystkich uwagę.<br> {{tab}}Tak w chwili najcięższych przesileń mamy jeszcze pociechę wieszczego słowa... której często brak narodom szczęśliwszym...<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jdwjmxj3j4reuo2fvkkcslwiokz934q 4168213 4168211 2026-08-29T16:19:02Z Draco flavus 2058 4168213 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>zofów katolickich silnie ją ku sobie pociągnęły. Ze swobodnej myślicielki przeszła na gorącego obrońcę orthodoxyi, uzbrojonej w metodę, tę broń (iglicową) przeciwników. Rozpocząwszy wydawanie Pielgrzyma, potem mnogie dzieła w tym duchu tłumaczone i przerabiane, pozostała do zgonu wierną nowo obranemu kierunkowi. Prace Ziemięckiej ze wszech względów zasługują na chlubną wzmiankę i zaszczytne miejsce w literaturze, chociażbyśmy się z ich duchem i kierunkiem tym nie zawsze zgodzić mieli. Zdumiewającą jest i pracowitość autorki, i jej głębokie obeznanie się ze wszystkiem, co w tym przedmiocie gdziekolwiek się ukazało, i żelazna wytrwałość i talent pisarski. Była chwila, gdy ukazanie się tego tak u nas nowego filozoficznego niewieściego zjawiska obudzało nadzwyczajne zajęcie, salon pani Ziemięckiej ściągał mnóstwo i sympatycznych i ciekawych gości. Gospodyni jego czyniła wrażenie głębokie na każdym, była bowiem w istocie znakomitością i w swym rodzaju potęgą. Poźniej zostawiono ją w ciszy i pokoju w gronie szczuplejszem starych przyjaciół... Ostatni A.&nbsp;E.&nbsp;Odyniec odprowadził ją do grobu, a Deotyma rzuciła jej wieniec na mogilę.<br> {{tab}}Szczęśliwej Warszawie pozostały jeszcze dwie gwiazdy niewieście, świecące jasnym blaskiem: Deotyma, wielka i piękna prawdziwie postać, która urosła jeszcze poświęceniem... i Marya Ilnicka, otoczona także aureolą przebolałych losów... Trzecia gwiazdka wschodzi w Kronice rodzinnej pod imieniem Bronisławy (Połujanowskiej), której prześliczne poezye zwracają wszystkich uwagę.<br> {{tab}}Tak w chwili najcięższych przesileń mamy jeszcze pociechę wieszczego słowa... której często brak narodom szczęśliwszym...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> f91t5xyacpagptdnp41xzv0il3epdgc 100 1398405 4168214 2026-08-29T16:20:02Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168214 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>bietę w najświeższej wiośnie życia, wyposażoną wszystkiem bogactwem natury, która dałaby nieskończenie długie chwile rozkoszy, któraby była zawsze bardzo miłem stworzeniem przy jego boku, do tego była bogata... A Henryk lubiał się bawić i to już było w jego krwi. Wziął to w spuściźnie po ojcu, który jeszcze teraz słynął jako bywalec zagranicznych stolic i prymas szampańskich turniei, jak również i gracz w Monaco. Syn więc nie poszedł inną drogą, ale wstępował wiernie w ojcowskie ślady, czego najlepszym dowodem były sumy, jakie wyciągał z domu i pliki weksli, opiewające na imię ojca, które tenże rad nie rad musiał spłacać, nie chcąc dopuścić do skandalu.<br> {{tab}}Majątek Kwiety nęcił go, jak chłodna oaza przemęczonego Araba, bo w nim widział niewyczerpany prawie zdrój wszelakich uciech i wielkopańskich wybryków.<br> {{tab}}Ile razy więc wspomniał sobie o Kwiecie i jej odporności do niego, zawsze ogarniał go niepokój i jakieś złe przeczucie.<br> {{tab}}Cudna jej postać i różowiuchna twarzyczka, nie dająca się z niczem porównać, stała mu w oczach, jak nieustępliwa wizja i zrosła się prawie z niemi.<br> {{tab}}Wyobrażał ją sobie w przeróżnych pozach — i z każdej wiał do niego nektar słodyczy i pieszczoty, rozbierał ją z szat w myśli wolno, wolniutko... napawając się tajemnicą jej ciała i jego odurzającem ciepłem, zatapiał się w biel koronek ustami — i ta zmysłowa fantazja przyprawiała go o stan pijany, jakby spowodowany silnym narkotykiem lub haszyszem.<br> {{tab}}Tym onanicznym myślom i wyobrażeniom niemógł się ognać i sam je do siebie przywoływał.<br> {{tab}}Była to natura na wskroś chutliwa, płytka i daleka od wszelkich poważnych myśli i celów. Szał był u niego, jakby istotą duszy — — wszystkiem. Każda piękna kobieta i białe koronki budziły w nim nieodparte pragnienie zdobycia, nasycenia się — i zwykle po takiej upragnionej chwili następowało chwilowe obrzydzenie i niesmak. W jednej godzinie za cenę wszystkiego szalał za upatrzoną zdobyczą — i w tej samej godzinie był w stanie spotwarzyć ją i kopnąć gestem nasyconego despoty. Wdzięk kobiecy i jego pociąg miał u niego wartość chwilową, jak napełniona butla szampana.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sgppundo9mukwabxayip5faumg7sdjd 100 1398406 4168216 2026-08-29T16:21:51Z Draco flavus 2058 /* Przepisana */ — 4168216 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>{{tab}}Ale czy dziś nasze narodowe zaszczyty i sławy umiemy oceniać? to wielkie pytanie. Trzy lata upłynęły podobno od śmierci Michała Wiszniewskiego, autora historyi Literatury i Charakterów, nim na króciutki nekrolożek dla niego się zebrano. Nikt nie wiedział, gdzie i jak życie zakończył. Przy grobie Bronisława Trentowskiego, o którego śmierci z niemieckich gazet Mrówka w miesiąc doniosła... nie było z ziomków nikogo. Obca dłoń rzuciła mu palmę niemiecką, i w mowie cudzoziemskiej pożegnano jedynego może filozofa współczesnego, dla którego nauka była nie dyletanctwem chwil swobodnyeh, ale całego życia celem. Wiadomo wam zapewne, że dr.&nbsp;Libelt zamierza wydać {{roz|Pantheon}} Trentowskiego... Oprócz tego zostały po nim inne rękopisma, między innemi obszerna Theozofia (Bożyca) w pięciu tomach przygotowana do druku. Nie wiem czy chwila po temu, aby ją u nas przyjęto i czytano, całą naszę Theozofię dzisiejszą składają Tygodnik katolicki, {{roz|Uni}}a, Przegląd i Czas.<br> {{tab}}O czemś weselszem i nieprzywodzącem na myśl walk, sporów, kłótni, kamieni i błota, trudno chcieć pisać... jesteśmy zajęci tak wewnętrzną wojną domową, iż na nic więcej czasu nie mamy. Oryginalnych dzieł krom dosyć niestrawnych broszur politycznych... ani widać.<br> {{tab}}Przyniosły nam dzienniki prospekt na Bibliotekę tłumaczonych powieści lwowską... tłumaczy się ich mnogo i w Warszawie... ale kiedy już tłumaczyć chcemy, zaprawdę o czemśby innem pomyśleć należało. Powieści są bardzo ciekawe i miłe, wszakże samemi temi cukierkami żyć nie podobna. Dzieł nau-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bt7no80gn7bvjv4dg7hwt44xl7v8jf7 100 1398407 4168218 2026-08-29T16:22:37Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168218 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Prawie Henryk dojeżdżał do niewielkiego przysiółka, rozrzuconego kilkudziesięciu domami między lasem a pastwiskiem, gdy doleciały go liczne ludzkie głosy i krzykliwe nawoływania. Minął raźniej przydrożne krzaki i zobaczył niedaleko gromadę ludzi i kilka podróżnych, szarem płótnem okrytych, wozów.<br> {{tab}}— Grupa wędrujących cyganów — pomyślał w jednej chwili i skierował wierzchowca w ich stronę.<br> {{tab}}Rozbijano właśnie obóz.<br> {{tab}}Kilku starszych, obrosłych cyganów wbijało kołki do ziemi, mające służyć do przytroczenia sznurów z rozpiętych celt.<br> {{tab}}Cyganki zdejmowały brudne toboły z wozów, krzycząc niezrozumiałym językiem, to na siebie, to na gromadę obdartych dzieci, wałęsających się natrętnie koło ich poszarpanych spódnic.<br> {{tab}}Jeden osobnik płci męskiej, może sześcioletni, z gołym brzuchem i kilkoma strzępami jakiejś części garnituru, właził pomiędzy nogi końskie, to wieszał się na kiściastym ogonie spokojnego zwierzęcia, które widocznie było już przyzwyczajone od źrebięcia do podobnych umizgów i zabaw.<br> {{tab}}Jak sądzić można było, było tu ze trzy rodziny, powstałe zapewne z jednego pnia.<br> {{tab}}Stworzycielem ich był prawdopodobnie stary, osiwiały cygan, co u tego szczepu bywa rzadkością — który przed chwilą zlazł ciężko z wozu i stanąwszy w powadze wieku i władzy, jak jaki turecki basza, począł wkoło oglądać miejsce, mające widocznie służyć na dłuższy postój.<br> {{tab}}Cyganie, zoczywszy jeźdźca, ukłonili mu się z przesadną grzecznością, domyślając się w nim pana onego lasu i przylegających włości.<br> {{tab}}Henryk odpowiedział na ukłon niedbałem podniesieniem ręki do daszka pikowej dżokejki i wstrzymał niespokojnego wierzchowca.<br> {{tab}}Z wielkiem zaciekawieniem rozglądnął się po bandzie tego dziwnego szczepu, zapalając dystyngowanym gestem papierosa.<br> {{tab}}— A kto wam tu pozwolił rozbijać obozowisko? — zapytał, spoglądając z konia na wyprostowanych cyganów. — Nie wiecie, gdzie dwór, by przyjść i poprosić o pozwolenie?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9xpeau0gje89ykd9wr5a9r6l03uxcvb 100 1398408 4168219 2026-08-29T16:25:57Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168219 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Właśnie mieliśmy iść, jaśnie panie hrabio — odezwał się stary cygan, zdejmując wielki, słomkowy kapelusz z długich, kędzierzawych włosów. — Chcieliśmy tylko najniezbędniejsze rzeczy przysposobić i udać się do zamku jaśnie pana hrabiego o łaskawe pozwolenie; lecz co tylkośmy przyjechali przed panem hrabią...<br> {{tab}}Stary wlepił oczy w Henryka, mówiąc niezłą polszczyzną. Głos jego był nieco przytłumiony nosowem wymawianiem słów, właściwy ludziom tego pochodzenia. Twarz poorana licznemi zmarszczkami, pociemniała od wichrów i słot, patrzyła w Henryka z bezczelną otwartością wolnego człowieka, iż w pierwszej chwili można było poznać nieszczerość jego słów i prośby, natomiast rysowała się w nich wyraźnie pewna nieujarzmiona dzikość i bezwzględna niezależność.<br> {{tab}}W tejże chwili wysunęła się z za objuczonego wozu młoda cyganka, może dziewiętnastoletnia, z pomiędzy wszystkich ubrana najlepiej, z całą cygańską ozdobnością. W czarnych, rozplecionych kędziorach włosów miała pozawieszane liczne srebrne monety i świecidła, jakby na zdobnych pasach lub uprzężach. Wielkie koła zausznic wyglądały z pod czarnych zwoi lśniącemi obręczami, na szyji zaś i na gołych rękach pobrzękiwały również masywne branzolety. Naramienniki miała ze spojonych srebrnych monet, które za każdym ruchem mieniły się do słońca licznemi kółeczkami.<br> {{tab}}W lekkiem, prawie przeźroczystem okryciu, wyglądała, jak prawdziwy {{Korekta|typcy ganki|typ cyganki}}, nie ustępując miejsca bogatą urodą. Była smukła i gibka, niby wiewiórka, o smagłej, prawie oliwkowej cerze. Przez tę cerę przebijał się śmiało rumieniec, tworzący z matem ciała jakiś ponętny kolor, podobny do jesiennej, ciemnej brzoskwini.<br> {{tab}}Zoczywszy konnego pana, łysła ku niemu dwoma węglami ócz, okolonych czarnemi, śmiałemi łukami brwi.<br> {{tab}}— Masza — zwrócił się stary cygan do niej — poprośże pana hrabiego, by nam pozwolił tu obozować... skłoń-że się pięknie do kolan...<br> {{tab}}Masza jednakże skłoniła tylko głową nagłym ruchem, przyczem zadźwięczały o siebie gęsto wplatane w włosy monety.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jnesz7iwnd2siugvltykj7ojrl1z8fj 100 1398409 4168220 2026-08-29T16:29:22Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168220 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Pan hrabia pozwoli — prawda? — uśmiechnęła się doń szelmowsko, ukazując białe, jak kreda, zęby.<br> {{tab}}Henryk oparł się na niej zdziwionym wzrokiem — była djabelsko piękna. Gibka jej postać i uwydatnione śmiało pełne wzniesienia piersi, przykuwały do siebie lubieżnym wyglądem, co Henryk w jednej chwili odgadnął. Momentalnie otaksował ją w myśli... przyciągała go ku sobie szatańskim uśmiechem i wyzywającą pozą... krew zagotowała się w nim, jak war. Z miną poważną począł się niby gniewać, że łąki kawał stratują, chociaż to był pastwiskowy nieużytek. Ale na ponowną prośbę cyganów i Maszy zmiękł, a nawet zsiadł z konia. Wyciągnął do niej etui z papierosami, którą wzięła do ręki i oglądała chciwie, okazując wyraźną chęć posiadania tejże.<br> {{tab}}Reszta cyganów była zajęta pracą z powrotem. Stary oddalił się nieco, poglądając z jakąś nieufnością na młodego pana, przybliżającego się samczymi ruchy do kobiety ich pochodzenia. Stary znał dobrze chętki różnych hrabiów i przyglądnął się im poddostatkiem przez przeciąg wędrownego żywota. Wiedział, czem się to zwykle kończy, teraz więc spoglądał na wnuczkę z ukosa, to podejrzliwie obracał oczy na eleganckiego panicza.<br> {{tab}}Nieraz wychodzono na tem dobrze, wyzyskując, ile możności słabą stronę pana, szukającego względów pięknej cyganki — i na tem się przeważnie kończyło. Bo duma osobista i godność bywa u tych koczowniczych band niebywale tradycyjnie moralna względem ludzi innego szczepu, a wypadki kupczenia sobą za pieniądze należą u nich do rzadkości, z wyjątkiem chyba damskich kapel i tancerek, żyjących wśród wielkich miast, a i te jeśli się komu sprzedają, to za wysoką cenę.<br> {{tab}}Masza, oglądając srebrną etui, zwracała co chwilę wielkie źrenice na Henryka, jakby prosiła niemi o ten podarek.<br> {{tab}}Henryk przyobiecał podarować, ale pod tym warunkiem, że gdy wieczór będzie wracał z pobliskiej wsi, do której wybrał się właśnie, by go czekała o umówionej porze na kraju lasu, którędy będzie przejeżdżał. Masza nie chciała się zgodzić na przedstawioną propozycję, tłumacząc się niezręcznie bojaźnią o tej porze w lesie.<br> {{tab}}Wkońcu uległa namowom Henryka, którego oczy patrzyły na nią pięknie, z zachwytem. Spodobał się jej ten<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> thdy30x9c6x0jmijqzsu8stdrnvnufq 100 1398410 4168221 2026-08-29T16:32:14Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168221 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>młody panicz, w pięknem, opiętem ubraniu, o zgrabnej figurce i uśmiechającej się ustawicznie twarzy. Chociaż ten uśmiech był jakby wymuszony, na przynętę, bo za nim czaiła się myśl inna, jakaś wielka i nagle zrodzona.<br> {{tab}}Ta myśl rozlała mu się w źrenicach pałających ogniem, i ogniem tym rzucał na nią, jakby grotami onej tajemnej myśli, którą Masza pojmowała najzupełniej.<br> {{tab}}Wierzyła w swoją oryginalną piękność, będąc zawsze przedmiotem chytrych spojrzeń wszelakich panów i paniczów. Ale z tych wszystkich ten udał się jej najbardziej. Przyobiecała więc przyjść na umówione miejsce pokryjomu po przyrzeczoną etui i złotą branzoletkę, jaką jej jeszcze obiecał.<br> {{tab}}Wiedział, że tem ją zwabi najprędzej. W duchu łykał już ślinę na ten rzadki kąsek, bo to przecież cyganka... Drogocenny okaz do kolekcji zdobytych kobiet, a ta, w jego myśli przewyższała wszystkie. Porównywał ją w wyobraźni do wiedeńskiej Mitzi, tancerki z pewnej nocnej kawiarni, bo ta najdłużej jeszcze zachowała mu się w pamięci.<br> {{tab}}Ta sama figura, jednakie bystre spojrzenia i nogi... Spojrzał na gołe nogi Maszy. Mógł je widzieć prawie do kolan, bo poszarpana spódnica odsłaniała je zupełnie, ukazując zgrabne, ponętne uda. Krew zapaliła się w nim, jakby benzyną podsycona, uderzając do głowy namiętną zawrotnością. Oszacował ją, jako wytrawny znawca i orzekł w duszy, że warta nie tylko grzechu, ale stu złotych branzoletek za jedną godzinę piekielnych pieszczot.<br> {{tab}}Porozmawiał z nią jeszcze chwilę i podszedł do pracujących cyganów. Widząc, że brak drzewa daje im się odczuwać, pozwolił na ucięcie kilku żerdzi w lesie, za co cyganie chcieli ucałować mu ręce. Chciał trochę zaskarbić ich sobie, bowiem dostrzegł w czasie rozmowy z Maszą ich nieprzyjazne wejrzenia, kierowane na niego i cygankę. Poczęstował ich jeszcze papierosami, co widząc reszta cyganek, przybiegła również z bezczelną natrętnością i zapalała chciwie wonny tytoń. Tylko stara cyganka, pokryta bruzdami, jak mokradlany zagon, o cerze spękanej kory wiekowego dęba, nie ruszyła się z pod wozu, pykając krótką, huculską fajkę. Krzaczaste brwi jeżyły się jej nad zapadniętemi oczyma, jak osmalony wrzos. Mimo zgrzybiałą starość, włosy nie zbie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> n4o14o7a366uihucs5q7ejlis5xq7v8 100 1398411 4168224 2026-08-29T16:34:31Z Wieralee 6253 n 4168224 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>rze, które niszczą częstokroć wszystkie zamiary ludzkie; ta kwitnąca pora ma dziwny urok, ma czas, który przenosi człowieka w uczucia jakichś nadzwyczajnych rajskich uciech, i ten bywa mianowicie wtenczas, kiedy młodzi, wolni od pracy, powracają do swoich domów, rozprawiają o naukach, nauczycielach i towarzyszach.<br> {{tab}}Zbliżają się święta wilkonocne, z jakiém uczuciem, z jaką wiarą odbywają się religijne obowiązki! rekolekcije, przygotowania się do Wielkonocnéj spowiedzi, jaką słodycz i pokój przynoszą dla duszy! W Wielki Czwartek, każda klassa ze swoim nauczycielem, odwiedza więzienia, szpitale, rozdzielając wszędzie, wedle możności, pewną kwotę pieniędzy i jałmużnę dla ubogich. Kamienny człowiek kogoby ten przykład nie nauczył miłości bliźniego!<br> {{tab}}W szkołach Jezuickich wakacije zaczynały się zwyczajnie 1go Sierpnia; uczniowie po odbytych egzaminach awansowali w wyższe klassy; celujących imiona drukowane były w książeczkach, dla zachęcenia do dalszych postępów w naukach.<br> {{tab}}W tym dniu, miasto Połock zdawało się być stolica całej Białéj-Rusi; szum i turkot pojazdów odzywał się po całém mieście; zjeżdżali się obywatele; jedni dla uroczystości w dzień Ś-go Ignacego Lojoli; drudzy, aby podziękować za troskliwe starania mającym dozór nad ich dziećmi; inni aby być w teatrze, który się zwyczajnie odbywał w tych czasach przez uczniów Akademii Połockiej; kupcy zgromadzali się ze wszech stron i najlepszy mieli zbyt swoich towarów.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> c95wwutpcutgoh83z35jqrywiupskiy 100 1398412 4168225 2026-08-29T16:34:39Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168225 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>lały jej ani trochę, owszem, zczerniały jeszcze mocniej i nabrały połysku od długoletniego smarowania ich tłuszczem.<br> {{tab}}Wśród niskich ukłonów i życzeń zadowolonych cyganów Henryk odjechał. Zawrócił kłusem z powrotem do wsi. Dawna myśl o Kwiecie rozwiała mu się prawie zupełnie. Teraz cyganka Masza wraziła mu się w źrenice i mózg, jak coś, za coby teraz oddał wszystko. Chytre pragnienie zdobycia tej wolnej córy ziemi omotało go tysiącznemi zwojami i obiecywało czarę odurzającego napoju i soczyste hausty rozkoszy. Wszystko, w pojęciu Henryka, było teraz niczem, byle taką pijaną chwilę przeżyć, w niej się zatopić, jak w nektarze i oszołomić, jak siłą opjum.<br> {{tab}}Spoglądnął na słońce; było prawie nad samym zachodem. Z Maszą miał się spotkać o wpół do dziewiątej. Zostawił jej nawet pokryjomu kieszonkowy zegarek, by nie zapóźniła i czekała go z {{Korekta|calą|całą}} pewnością. Mimo, że w oczach jej dojrzał jakby cień niewiary zwodniczej, jednakże wierzył, że przybędzie. Lękał się tylko, aby nie przyszła z kimś drugim — lecz sama.<br> {{tab}}Z czeredą różnych niespokojnych, a podnieconych myśli jechał ku domowi z coraz większym ogniem w piersiach i głowie. Postanowił wyszukać branzoletkę siostry Mery i jej perłowy naszyjnik i dać to na przynętę Maszy. Wierzył, że na te błyskotki zdobędzie ją łatwo tem bardziej, iż zaobserwował, że przyglądała mu się ciekawie, a nawet z nietajoną lubością. Zresztą i pieniądze muszą mieć u niej jakąś wartość, dogadywał sobie w duchu — i pewny był prawie zwycięstwa. Dostrzeżony brak biżuterji przypiszą zapewne komuś ze sług, bo przecież na niego podejrzenie nie padnie stanowczo. Gdzieżby zaś jego o to posądzano...<br> {{tab}}Myśl uśmiechała mu się coraz radośniej, a różne imaginacyjne obrazy burzyły krew i wartkiemi strugi pulsowały nią w żyłach. Czuł błogi przedsmak upragnionej godziny i mimowoli sięgnął po zegarek. Spostrzegł swoją omyłkę, więc spojrzał na słońce.<br> {{tab}}— Za godzinę... — pomyślał i słodkie uczucie zabiło mu sercem wyraźniej, jak gdyby i ono oczekiwało niespokojnie tej chwili.<br> {{tab}}Nerwowość jakaś wstąpiła w jego ciało i ruchy, ciasno mu było w piersiach, zebrał więc konia obcasami i jak sza-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bqefwnktitu8exr88f1igvxf8ejk0dy 100 1398413 4168228 2026-08-29T16:39:53Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168228 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>lony pognał gościńcem, odrywając od ziemi białe chmury drożnego kurzu.<br> {{tab}}A słońce czerwieniło się coraz bardziej, chyliło ku ziemi zmęczoną źrenicę i zasuwało ją wolno powieką daleko majaczących — borów i łagodnych górskich wzniesień.<br> {{tab}}Ruch w polu ustawał, kosy tylko dźwiękliły się donośniej, korzystając z zapadającej rosy, co poczęła się stwarzać niewidzialnie, czyniąc trawy podatniejsze do kośby.<br> {{tab}}Po odjeździe Henryka stary cygan poszeptał coś z Maszą i odszedł gniewny do zbudowanego już z płacht schroniska. Masza odpowiedziała staremu coś niedbale, jak i ojcu i wziąwszy z wozu włoską mandolinę, usiadła opodal na pastwiskowym wałku i poczęła stroić instrument.<br> {{tab}}Przemiłe tony strun i delikatne, subtelne dźwięki rozniosły się cichemi falami wokół, jak tafla stawu ruszona blaskiem miesiąca, lub pod muśnięciem kończyn jaskółczych skrzydeł.<br> {{tab}}Za chwilę odezwała się niezrozumiała pieśń i prysnęła słodką kaskadą tonów po rosie — hen, na wszystkie strony pól i lasa.<br> {{tab}}Niedaleko stała gromadka wiejskich gapiów, przyglądając się ciekawie temu dziwnemu {{Korekta|życia|życiu}}.<br> {{tab}}Masza rozdrgała struny kauczukowem piórkiem, układała dźwięki w jakieś niepojęte strofy, które wpływały w duszę, niby wiew szczęścia i tęsknoty — i dusza poczęła je powoli poznawać i przyswajać sobie, zżywać się z niemi.<br> {{tab}}Prześliczne, rozperlone tony wiązały się w cudne girlandy, sprzędzały w złociste ogniwka i łańcuszki, zlewały w jedną całość misternych dźwięków — — i stwarzały muzykę — pieśń...<br> {{tab}}Była w tej słodkiej gędźbie stalowych strun i tworzonej pieśni cała urocza wiosna, pełna kwiecia i woni, wszelakiej krasy i niezliczonych cudów... Młodość, dzieciństwo drgały, jak upylone skrzydła motyle w blaskach jaśniejącego słońca, niewinność i anielska beztroska, czar złudnego wieczora i złote, śniwe marzenia...<br> {{tab}}Było {{Korekta|upałne|upalne}} lato i gorące południe, srebrzysty szum dojrzałego zboża i jasne, cieple noce, noce pieściwe... Była młodość-rozkwit, miłość, tętniąca w młodem ciele i uśmiech świeży, przerozkoszny, jak rozkwitłego różanego pącza, sło-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 90kgvivukhnhzg5kw11lbs5a4ylbzmw 100 1398414 4168229 2026-08-29T16:40:32Z Wieralee 6253 n 4168229 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{tab}}Przed uroczystością Bożego Narodzenia, były także egzamina i emulacije uczniów klass początkowych, gdzie oni przed zgromadzeniem rodziców, opiekunów i nauczycieli, robili jeden drugiemu kwestije z grammatyki języka łacińskiego; przed nimi na stole rozłożone były nagrody dla celujących, i ta ich emulacija zawsze się zaczynała od tych pamiętnych wyrazów:<br> {{f|lewy=60px| — Domine emule a quo incipiemus?<br> — A signo Sancti Crucis, Quid est signum Sancti Crucis?<br> — Est munimentum corporis el animæ.<br> — Faciamus signum Sancti Crucis:<br>{{tab|30}} — Faciamus.<br>|w=90%|przed=10px|po=10px}} {{tab}}Tu upadają wszyscy na kolana, i po odprawionéj modlitwie, zaczynają się ''disputy'' i popisy z nauk<ref>W tym czasie w Konwikcie także bywały komedii, grane Konwiktorami po-francusku, a czasem po-łacinie z dzieła X. Poré. {{tab}}''({{korekta|Pzryp.|Przyp.}} Wyd.)''</ref>.<br> {{tab}}Ottonie! wspomni te szczęśliwe czasy, wspomnij przyjaciół swojej młodości, towarzyszów, nauczycielów, ktorzy nam tyle mówili o wierze, o Bogu, o obowiązkach Chrześcijanina i o naukach; nam świat się wtenczas malował rajem, bo w ludziach otaczających nas widzieliśmy tylko życzliwych, szczérych i prawdziwych przyjaciół. Teraz przeczytaliśmy księgę, w któréj opisana wędrówka przez tę dolinę nieszczęść; przyszła jesień i dojrzał owoc goryczy!... Często w myśli mojej powtarzam te wiersze:<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bh0mjib687ib5aytkslc4mbmb1g0bya 100 1398415 4168230 2026-08-29T16:42:59Z Wieralee 6253 n 4168230 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{f|<poem> : Pamiętam, niegdyś dzwonek klasztorny swém brzmieniem, Zwoływał towarzyszów młodych do gromady, Niebyło jeszcze serce znajome z zmartwieniem, Nie znaliśmy ni świata, ani losów zdrady. : Przeznaczenie, niestały czas wszystko odmienia, Znikła radość prawdziwa jakby snu marzenie; Zamilkł dzwonek klasztorny w powietrznej przestrzeni, Dzwoni tylko w spomnieniu jego tęskne brzmienie. Wpłynąłem na niestale morze tego świata, Nie dla tego by skarby bogate zdobywać, Lub też sławą ogłosić życiu mego lata, Ale, że każdy musi po tych falach pływać!....</poem>|w=90%}} <br>{{---}}<br> {{tab}}„Wyprawując korrektę tego arkusza, mimowolne uczucie mną opanowało. Umysł mój oskrzydlony wspomnieniami dąży do przejrzystych wód Połoty. Pamiętam wspaniałe wieże miasta, które mogę nazwać ojczystém; skromną dachówkę mieszkania dla mnie świętego, i długie jego korytarze, i zmierzch lamp w obszernym kościele, i pod pstrem sklepieniem jego rozlegające się pochwalne pieśni, i huk przeciągłych organów wlewający pobożność w serce. Pamiętam plac pokryty ludem w czasie tkliwéj processji z obrazem Świetego Młodzieńca, i znajome brzmie, nie przyjemnéj na trąbach muzyki z kościelnego ganku; pamiętam dobrych naszych nauczycieli, i kochanych kole-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> m2u8yi9iklm3rceibfxpo82t1rk8xfc 100 1398416 4168233 2026-08-29T16:44:41Z Wieralee 6253 n 4168233 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>gów, wysoki wał, i most nad rzeką cicho-płynąca, i gładki-piasczysty gościniec mimo samotnego słupa, między złocistémi kłosami do odległego Spasa, i niewinne gry na zielonem błoniu, i upał promienistego słońca, i ochłodę gęstego bóru, i błękitne niebo, i jasność duszy niedoświadczonéj, nieburzliwéj — szczęśliwéj! Tam, tam kolebka mojéj młodości.“<br> {{f|''(Przyp. Wydawcy)''.|align=right|prawy=8%}} <br><br>{{---}}{{Skan zawiera grafikę}}<br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 565nyl73j91wbvpfhd17ggcimxb6dol 100 1398417 4168298 2026-08-29T17:11:57Z PG 3367 /* Przepisana */ 4168298 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="PG" /></noinclude>przeczuwamy, po pewnych, chociaż drobnych oznakach wnosząc, że grzmieć będzie i błyskać się, nim wieczór zapadnie.<br> {{tab}}Nie za pierwszem jednakże spotkaniem miał Edward sposobność poczynić te mniej korzystne spostrzeżenia. Naczelnik przyjął go jako przyjaciela barona Bradwardine’a, z najwyższym wyrazem uprzejmości i wdzięczności za odwiedziny; żartował z niego zlekka, że sobie wybrał tak niewygodny nocleg ostatniej nocy, i żywo zaczął z nim rozmawiać o gospodarstwie Donalda Beana, najmniejszą wzmianką nie dotykając jego złodziejskich obyczajów, ani bezpośredniego powodu wizyty Waverleya, — którego to tematu, skoro go Naczelnik nie poruszał, i nasz bohater również unikał. Kiedy, rozmawiając, szli raźno ku dworowi w Glennaquoich, Evan, z szacunkiem teraz pozostając wtyle, szedł za nimi z Callum Begiem i Dugaldem Mahony.<br> {{tab}}Skorzystamy tu ze sposobności, by zaznajomić czytelnika z niektóremi szczegółami charakteru i historji Fergusa Mac Ivora, które Waverley poznał dokładnie dopiero po zawiązaniu bliższego z nim stosunku; stosunek ten powstał wprawdzie zupełnie przypadkowo, miał jednak przez dłuższy okres czasu najgłębszy wpływ na charakter Waverleya, jego czyny i dalsze widoki przyszłości. Ale ponieważ jest to przedmiot ważny, niechaj stanowi początek nowego rozdziału. {{c|'''ROZDZIAŁ XIX'''|w=1.2em|przed=1em}} {{c|''NACZELNIK I JEGO DOMOSTWO''|w=1.2em|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Utalentowany licencjat Francisco de Ubeda,<ref>{{f*|w=90%|de ''Ubeda'', prawdopodobnie pseudonim dominikanina Andrzeja Perez; powieść: ''La Picara Justina Diez'' (1605), jest «powieścią żebraczą» ''(picaresque)'', niejako punkt wyjścia awanturniczej powieści nowożytnej.}}</ref> zaczynając opowieść swoją o La Picara Justina Diez, — która, nawiasem, jest jedną z najcenniejszych książek literatury hiszpańskiej, — skarży się, że do pióra jego dostał się włos, i z miejsca zaczyna, z większą wymową niż sensem, robić czule wyrzuty temu pożytecznemu narzędziu, drocząc się z niem, że jest piórem z gęsi — ptaka niestałego z natury, jako przebywającego w trzech żywiołach zarówno, bo w wodzie, na ziemi i w po-<noinclude><br>——————————————————<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kbi5fydstknsxnx1u6vxvzyhrpbmnox 100 1398418 4168299 2026-08-29T17:17:37Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168299 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>dycz upojna i nienasytna, bezmierna rozkosz i pieśń młodzieńczych pieszczot, pragnień, odurzeń zdrojnych...<br> {{tab}}I była jesień pogodna, złotawa... tęsknota duszy nieokreślona, wyrywająca się gdzieś, w ubiegłe dale, w minioną wiosnę i słodkie lato, była tęsknota wielka i cichy smutek prześnionego serca, melancholijny smutek...<br> {{tab}}I była jesień zawieruszna, deszczowa, wyjąca tysiącami przeciągłych gwizdów i skomleń żałośliwych, była ponura, ośląkła jesień...<br> {{tab}}I jesień życia skarżąca, płaczliwa i zanosząca się od łez, cierpienia i rozpaczy, że szczęście i kwiaty minęły bezpowrotnie...<br> {{tab}}I była zimna, biała matucha, lub siwa, dobroduszna staruszka — — i życie zgrzybiałe utulone troskliwie w ślimaczych muszelkach — — i było życie stare, wygnańcze, bez dachu nad głową i opiekuńczych dłoni, bez dobrych słów i ciepłych spojrzeń...<br> {{tab}}A nadewszystko drgało w tej pieśni przemocne pragnienie życia — szczęśliwe, pełne życie, swobodne i niesplamione najlżejszem jarzmem, ani ściśnięte żadną obrożą — — życie w całej potędze i swem bogactwie pośród przestrzeni świata, gdzie świeża trawa — pościelą, ziemia, gdzie dotkniesz — żywicielką, a niebo — dachem... Las — przyjacielem i miłym cieniem, drogowskazem — słońce, ochłodą — zdroje kryształowych rzek, lampjonami — gwiazdy... Dzień — jasną pieśnią, a noc — pieściwą boginią i kołysanką snu... Gdzie natura układa pieśni i kołysze na łonie swej dobroci, ciepłym uściskiem oplecie i karmi, jak te ptaszyny wolne i robaczki... Gdzie miłość — życiem, dzień — miodną czarą, sen — kołysanką...<br> {{tab}}A na łzy i smutek niema miejsca, gdzie trosk nie bywa i lęku, krom starczej śmierci...<br> {{tab}}Drgało pragnienie tego życia i zawiej tęsknot ulatywała z dźwiękliwych strun za onem życiem, którego pragnie dusza wszystkiemi siły, całą istotą...<br> {{tab}}I rozmodliły się struny niezliczonemi falami, wieszały się w powietrzu, chybotały, niby motyle i rozpływały się, jak mgły, po przestrzeni, łaknącej duszą dźwięku, ciche, wysubtelnione.<br> {{tab}}Czar pieśni brał duszę razem z pieśnią wieczoru i usypiającego dnia, czerwone blaski przetykały te pieśni, jak zło-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> eukkg6foahjqxbvwdwsrpmf6dt5yn9v 100 1398419 4168300 2026-08-29T17:21:35Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168300 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>uprzejmym, to dla tego, że się boi. Ustępstwo to jest skrytą furtką, którą sobie zostawia na wszelki wypadek.<br> {{tab}}Znakomity adwokat sauveterski miał słuszność.<br> {{tab}}Mimo całego przekonania o winie Jakóba, pan Galpin-Daveline niespokojny był zawsze o motywa jego obrony, Dwadzieścia przesłuchań nie wydobyły nic z obwinionego, oprócz oświadczenia, że jest niewinnym.<br> {{tab}}Przyciśnięty w końcu przez sędziego, odpowiadał:<br> {{tab}}— Wytłómaczę się, gdy się rozmówię z moim obrońcą.<br> {{tab}}Bywa to najczęściej jedyna odpowiedź głupiego łotra, któremu chodzi tylko o zyskanie na czasie.<br> {{tab}}Ale pan Galpin-Daveliue za wysokie miał wyobrażenie o inteligencyi swojego przyjaciela, żeby nie miał być przekonany, że jego uparte milczenie ukrywało w sobie coś ważnego...<br> {{tab}}— Ale co?... czy sprytne kłamstwo, czy pracowicie obmyślane ''alibi'', czy zapłacone świadectwa?...<br> {{tab}}Pan Galpin-Daveline dałby był dużo, żeby się o tem dowiedzieć.<br> {{tab}}I właśnie dla dowiedzenia się, zgodził się głównie na udzielenie aktów.<br> {{tab}}Nim się jednak zdecydował, poszedł przedstawić swoje obawy prokuratorowi Rzeczypospolitej.<br> {{tab}}Zacny pan Daubigeon, którego zastał przygląda-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> rvi0hz9sf3h83qvrme5a27pc6vc0w84 100 1398420 4168301 2026-08-29T17:21:43Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168301 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>cistemi włókienkami, misterną przędzą gasnącej zorzy i rozpraszającego się zmierzchu.<br> {{tab}}Ton wspólnej pieśni-modlitwy poczęły wzmacniać bladziuchne, ledwo dopatrzone w szmaragdzie nieba jaśniejsze plamki gwiazd, natomiast miesiąc, jak biało-pszenny bochen chleba, wyłonił się z za wiejskich topól, jak z za gotyckich wież, uśmiechnął się naiwnie a dobrotliwie, jako sędziwy pleban — i głową na bok przechyloną począł się pleźć rubasznie po niewidzialnej drabinie nieboskłonu.<br> {{tab}}I słońce zgasło, jak umierający, czerwony kwiat, a dźwięki pieśni leciały za niem, jakby tęsknotą porwane, alba zorznemi blaski — coraz cichsze i słabsze, pastelowane rosą, a kołyszące, niby hymn snu.<br> {{tab}}Ostatnie tony, dźwięki ledwo dosłyszalne i ledwo pojęte wibry fal — zgasły.<br> {{tab}}Przez chwilę wisiały jeszcze w powietrzu, jak rozprzędzone włókna pajęczyny, jak niedomówione słowa na ustach, albo milczenie wrażeniem utajone — i znikły, jak kropla karminu w wodzie śpiącego jeziora.<br> {{tab}}Masza opuściła ręce na kolana, jakby słodkiem zmęczeniem ubezwładniona cicho, a węgle dużych źrenic podniosła przed siebie w górę, jakby ją myśl uniosła w dal niedościgłą — — w ciszę zadumy.<br> {{tab}}W jej wolnej piersi i sercu swobodnem, niby ptak górski, zrodziła się nagle jakaś tęsknota — czy za tem życiem śpiewanem przed chwilą przez stalne struny, czy miłość do tego czaru i nocy w zmierzchu płynącej, do tego bezbrzeża, tonącego w cieple i ciszy świętej?...<br> {{tab}}Zżyta była z tą nocą, koczowanie wśród dziewiczej przyrody, jak w dobach pierwotnych — stało się jej życiem, ale dusza pragnęła przecież zawsze jakiejś tajemnicy, o której istnieniu dygało serce, a krew roznosiła to orędzie i wiadomość po ciele — — wolna dusza pragnęła czegoś...<br> {{tab}}Z mgielnego zmierzchu stworzył się lekki mrok.<br> {{tab}}Do lasu ciągło ją coś, jakby siła tej tajemnicy nieznanej — wykradła się niespostrzeżenie i poszła.<br> {{tab}}On tam już był.<br> {{tab}}Przybyła doń, jako rusałka leśna, wybiegła z gąstwi kniei do kochanka z ludzkich sadyb, albo kapłanka leśnych, nocnych {{Korekta|misterjów.|misterjów,}} lub czarodziejska wróżka.<br> {{tab}}— Masza!...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> f3wedl41wapcsnh1wfqblyb0mcca2sj 100 1398421 4168302 2026-08-29T17:23:58Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168302 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Przyszłam, panie.,<br> {{tab}}— Czekałem na ciebie, jak na przyjście cudnej królewny... — porwał jej ręce w dłonie i począł całować namiętnie, ócz nie spuszczając z jej twarzy, jak białych, drapieżnych grotów. — Tak się tobą cieszę... powiedz, długo tu możesz pozostać?<br> {{tab}}— Za chwilę muszę już być tam... — wskazała obnażonem ramieniem ku obozowisku. — Onby się gniewał, ten starzec nasz, ojciec — bo lepszy... Tamtenby gotów wygonić, lub nawet zabić...<br> {{tab}}— To jabym cię wziął do siebie... cudne urządził ci mieszkanie — i wszystko dał, wszystko, cobyś jeno zechciała... I kochałbym cię, wiesz Masza?... — podniósł rękę i chciał ją objąć za szyję, ale usunęła się nagle tygrysim ruchem.<br> {{tab}}— Wy, boście wszyscy jednacy... Tylko całować chcecie, a to takie obrzydliwe...<br> {{tab}}— Co mówisz, Masza, obrzydliwe?... Tyś pewnie jeszcze nie całowała, ty nie wiesz, jaka to rozkosz, jaka słodycz...<br> {{tab}}— Nu, gdzie ja nie całuję... ja całuję nasze dzieci, naszego psa, nu, ja i konie nasze całuję też...<br> {{tab}}— To co innego; ale młodego pana trzeba pocałować, to jest inaczej... no, spróbuj Maszo...<br> {{tab}}— Nu, poco?<br> {{tab}}— Słuchaj ty, ja dam ci, widzisz, te etui, dam ci nawet — spójrz, ten królewski naszyjnik, a wiesz ty, co to jest? To drogocenne perły z morza... to noszą jeno księżniczki — patrz... jakie to śliczne... — rozciągnął przed jej oczyma dwa sznury pereł, to przymierzył na rękę złotą, ciężką branzoletkę w stylu łańcuszka, sztucznie pospajanego — widzisz... jabym to wszystko ci dał, za to kupiłabyś taki — ot, kawał pól, jak te, co tu widzisz... ale... za to daj mi się pieścić, daj całować i ściskać — zechcesz-że, Maszo?<br> {{tab}}— Nu, niech pan to pokaże — wzięła do ręki perły i branzoletkę i poczęła oglądać chytrze, przymierzając na matową szyję, to na piersi.<br> {{tab}}Oczy skrzyły się jej, jak dwa ogniki — miała na to ogromną chęć.<br> {{tab}}— A czy mi tego pan nie odbierze?<br> {{tab}}— Pan nie odbiera nigdy, jak raz co da, ale za to dasz mi się pieścić...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2mpsvt02koait2m3vk9ta46qe4n7s96 100 1398422 4168303 2026-08-29T17:26:15Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168303 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Dziś nie... Tam stary będzie mię szukał, wie pan, jutro w dzień w tym lesie... w dzień mogę się oddalić na dłużej — nu, powiedz pan, czy dobrze tak?<br> {{tab}}— Słuchaj Masza, i dziś pójdziesz za chwilę, ja sam nie chcę, by się na ciebie gniewano.<br> {{tab}}— No, pocałujcie, — nachyliła ku niemu twarz — ale mi nie odbierajcie tego...<br> {{tab}}Henryk objął ją ramieniem, począł wtulać się w nią namiętnie i całować chytrze spragnionemi usty.<br> {{tab}}— Słuchaj, usiądźmy na chwilę tu... — dyszał podniecony, a krew w żyłach zagotowała mu się ukropem — usiądźmy, Maszo...<br> {{tab}}Zanim zdołała coś odpowiedzieć, uniósł ją w górę i siadając, podrzucił ją sobie na kolana, chwytając dłonią za pierś.<br> {{tab}}— Panoczku, ja nie chcę siedzieć... — usiłowała wyrwać się z jego objęcia, ale trzymał ją silnie.<br> {{tab}}— Maszo, ty mi się podobasz, jak piękna królewna, ja ciebie kocham, Maszo...<br> {{tab}}— Wy mnie kochacie — cygankę?<br> {{tab}}— Tak, tem więcej cię kocham, żeś cyganka, boś piękniejsza od wszystkich naszych kobiet... bo masz takie włosy cudne, jak heban i oczy takie same... bo ty mi się podobasz piekielnie...<br> {{tab}}— To i co, że wy mnie kochacie, kiej macie swoją panią w pałacu, to i co?...<br> {{tab}}— Nie mam, Maszo... ja samotny, ja ciebiebym wziął, uciekłbym z tobą daleko, gdzieby nas nikt nie poznał — i bylibyśmy razem, Maszo, i byłoby ci dobrze, jak w raju..<br> {{tab}}— Nu, jabym nie chciała tak, ja wolę przez te lasy i pola jeździć — i tak mi dobrze, ja nie chcę więcej nic... ja wolę tak w bezkres jechać i bujać, jak te cyranki swobodne...<br> {{tab}}— To tybyś mię, Maszo, nie kochała?<br> {{tab}}— To ja nie powiem... Ale żeby wy był cygan, nasz człowiek, to wiecie, jabym wam na szyi wciąż wisiała... jabym się łasiła do was, jako pies... Wiecie, panoczku, żeby wy nasz był — hej!... wyście taki krasny młodzian...<br> {{tab}}Henryk rad był z tych słów, cieszyło go to, że się jej podoba i że teraz siedzi przy nim spokojnie. Znów większa nadzieja zdobycia jej wróciła mu do głowy, bo ją w pierwszej chwili począł już tracić.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 66kpf6uec5002ko5kh9007wgemrpx0l 100 1398423 4168304 2026-08-29T17:29:18Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168304 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— To jabym zgodził się, Maszo, zostać {{Korekta|waszym.,.|waszym...}} Ubrałbym taki kubrak, jak wy nosicie i miałbym długie włosy, smarowane dziegciem, srebrne pierścienie i łańcuchy, a tybyś mię wtedy kochała?<br> {{tab}}— Kochała...<br> {{tab}}— No, kochaj teraz, to ja pójdę z wami, kochaj, Maszo... — złożył ją sobie na piersi i począł znowu pieścić nieustatkowanie i zcałowywać do krwi jej namiętnie rozchylone usta. — Maszo, ja tu jeszcze coś mam, patrz... To jest napój najdroższy, aż z za morza... — dobył niedużą flaszkę z kieszeni i odkręcił metalowy korek. — Napij się, Masza, ze mną, to lepsze, jak najstarszy miód... — przyłożył flaszkę do ust i pił.<br> {{tab}}— Napij się, Masza, skosztuj, jakie to dobre...<br> {{tab}}Cyganka droczyła się przez chwilę, lecz napiła się również. Silny likier ciepłem rozpłynął się jej po wnętrzu, jak błoga fala.<br> {{tab}}— Dobre to... — wyszeptała cicho. — Jakie wy pany macie różne smakołyki... dobrze wam jest na świecie...<br> {{tab}}— Napij się, Masza, jeszcze, nic ci nie będzie, to może dziecko pić... to nie odurza...<br> {{tab}}Masza przyłożyła znów flaszkę, pociągając kilka łyków. Likier smakował jej, piła go pierwszy raz w życiu.<br> {{tab}}— Dobrze ci tu, Maszo, prawda? A chciałaś już odchodzić... Siedźmy tu, noc taka piękna i ciepła, patrz się co gwiazd...<br> {{tab}}I znów ją zaczął pieścić. Dorwał się gołych piersi, które były jędrne i na pół twarde, jak dojrzały owoc.<br> {{tab}}Odurzał się coraz bardziej i pieścił coraz śmielej, stopniowo realizując swój zamysł. Rozgorączkowana krew burzyła się w żyłach gwałtownym biegiem i pobudziła serce do prędkich, niespokojnych uderzeń. Tłukło się w piersi, jak kamień wpuszczony na sznurku w buchające bałwanem źródło, jakby odbijając się od przeciwnych ścian klatki piersiowej rozszalałem wahadłem.<br> {{tab}}Masza prawie że nie broniła już pieszczot. Leżała w napół pochylonej pozie, roznamiętniona, dysząca. Likier począł działać. Pieszczoty mężczyzny podniecały jej zmysły, ciało rozleniwiło się słodką bezwładnością, a jednak drżało, jak w dreszczach, mimo to myśl czaiła się w mózgu trzeźwa — jakby nie jej, ale obca, chłodna i czuwająca, jak w drapieżnem, tajemnem podpełzywaniu.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> rujf0t0hzx3m0fggl6abwzyz0mg9pn1 100 1398424 4168305 2026-08-29T17:29:59Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168305 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>jącego się swoim starym foliantom ze złoconemi brzegami, bardzo źle go przyjął.<br> {{tab}}— Czy panu chodzi jeszcze o moje podpisy?... Dam ich panu ile zechcesz; ale jeżeli o co innego, to sługa uniżony: <poem>{{tab}}{{tab}}{{f|w=90%|„...Gdy się głupstwo zrobi, „Za późno już, dalibóg, pytać się o radę!“}}</poem> {{tab}}Chociaż przyjęcie takie nie było wcale zachęcającem, pan Galpin-Daveliue odezwał się jednak tonem pełnym goryczy.<br> {{tab}}— Do tegoż już przyszło, że głupstwem ma być spełnienie swego obowiązku?... Czy zbrodnia została spełnioną? Czy było mojem zadaniem śledzić ją i wykryć jej sprawę? Zdaje mi się że tak. Czyż to więc moja wina, że sprawcą tej zbrodni był moim przyjacielem, i że miałem kiedyś zaślubić jego krewną?... Nie znam nikogo w całym trybunale, ktoby wątpił o tem, że pan de Boiscorun jest winien, nikogo, coby śmiał ganić moje postępowanie, a jednak jeden nad drugiego przesadza się w okazywaniu mu twojej oziębłości.<br> {{tab}}— Ha! taki to świat!... — odrzekł pan Daubigeon z ironicznym grymasem. — Ludzie chwalą cnotę, a pozwalają jej marnieć bezowocnie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> rsyrrzwxkrecb4s8v39ab6fujiwxohm 4168333 4168305 2026-08-29T17:52:09Z Wydarty 17971 4168333 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>jącego się swoim starym foliantom ze złoconemi brzegami, bardzo źle go przyjął.<br> {{tab}}— Czy panu chodzi jeszcze o moje podpisy?... Dam ich panu ile zechcesz; ale jeżeli o co innego, to sługa uniżony: <poem>{{f|w=90%|{{tab}}{{tab}}„...Gdy się głupstwo zrobi, „Za późno już, dalibóg, pytać się o radę!“}}</poem> {{tab}}Chociaż przyjęcie takie nie było wcale zachęcającem, pan Galpin-Daveliue odezwał się jednak tonem pełnym goryczy.<br> {{tab}}— Do tegoż już przyszło, że głupstwem ma być spełnienie swego obowiązku?... Czy zbrodnia została spełnioną? Czy było mojem zadaniem śledzić ją i wykryć jej sprawę? Zdaje mi się że tak. Czyż to więc moja wina, że sprawcą tej zbrodni był moim przyjacielem, i że miałem kiedyś zaślubić jego krewną?... Nie znam nikogo w całym trybunale, ktoby wątpił o tem, że pan de Boiscorun jest winien, nikogo, coby śmiał ganić moje postępowanie, a jednak jeden nad drugiego przesadza się w okazywaniu mu twojej oziębłości.<br> {{tab}}— Ha! taki to świat!... — odrzekł pan Daubigeon z ironicznym grymasem. — Ludzie chwalą cnotę, a pozwalają jej marnieć bezowocnie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hd77h2fuxtbha200zihyxvf7mj0r99e 4168334 4168333 2026-08-29T17:52:22Z Wydarty 17971 4168334 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>jącego się swoim starym foliantom ze złoconemi brzegami, bardzo źle go przyjął.<br> {{tab}}— Czy panu chodzi jeszcze o moje podpisy?... Dam ich panu ile zechcesz; ale jeżeli o co innego, to sługa uniżony: <poem>{{f|w=90%|{{tab}}{{tab}}{{tab}}{{tab}}„...Gdy się głupstwo zrobi, „Za późno już, dalibóg, pytać się o radę!“}}</poem> {{tab}}Chociaż przyjęcie takie nie było wcale zachęcającem, pan Galpin-Daveliue odezwał się jednak tonem pełnym goryczy.<br> {{tab}}— Do tegoż już przyszło, że głupstwem ma być spełnienie swego obowiązku?... Czy zbrodnia została spełnioną? Czy było mojem zadaniem śledzić ją i wykryć jej sprawę? Zdaje mi się że tak. Czyż to więc moja wina, że sprawcą tej zbrodni był moim przyjacielem, i że miałem kiedyś zaślubić jego krewną?... Nie znam nikogo w całym trybunale, ktoby wątpił o tem, że pan de Boiscorun jest winien, nikogo, coby śmiał ganić moje postępowanie, a jednak jeden nad drugiego przesadza się w okazywaniu mu twojej oziębłości.<br> {{tab}}— Ha! taki to świat!... — odrzekł pan Daubigeon z ironicznym grymasem. — Ludzie chwalą cnotę, a pozwalają jej marnieć bezowocnie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5nroem1z6vkx7f6wb04wufgg9uyx3y7 100 1398425 4168306 2026-08-29T17:31:50Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168306 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Nie odpędzała przesłodkich dreszczy i jego łechtań zapalających, wchłaniała w siebie słodycz namiętnej krwi, ale każdy podszept natury, by ulec, odganiała samowładnie z całym spokojem myśli.<br> {{tab}}Dała się pieścić, tulić i całować, przywierała doń naprężonemi gronami piersi, płaszczyła je o niego, jakby jej wnętrze dusiły i przeciągała się rozkosznie w lubieżnym płomieniu.<br> {{tab}}— A co masz tu? — zapytała go w tem odrętwieniu, czując coś gniotącego w jego kieszeni.<br> {{tab}}— To sakiewka, Maszeńko, chcesz, a dam ci dużo pieniędzy, lecz nie będziesz się bronić?<br> {{tab}}— Nie...<br> {{tab}}Dał jej nerwowym gestem pugilares z kilkudziesięciu koronami, który wsunęła za koszulę. Teraz byłby jej oddał wszystko. Zawrotna namiętność porwała go jak wir, wzięła w swoje zgrzywione fale i przelewy, rozpaliła, jak żelazo do czerwoności.<br> {{tab}}— A co masz tu, tak mnie to gniecie?<br> {{tab}}— To rewolwer, czekaj, przełożę go do innej kieszeni.<br> {{tab}}Znów przywarł ustami do niej. Latał niemi, jak szaleniec, po całej twarzy, wpijał się w wilgotne, rozchylone wargi, odurzał się ich palącym ogniem, jak pianą szampana, tulił się do niej zapamiętale, jakby się chciał w nią wchłonąć.<br> {{tab}}Szalejącą ręką chwycił ją za udo nogi. Ciało jej było rozpalone, wabiące swojem ciepłem i aksamitną gładkością. Ścisnął jej łydkę do bolesnego uczucia, a usta poczęły mu drżeć i zionąć wewnętrznym pożarem, niby płomieniem, którym była sama zawrotna, rozdmuchana namiętność.<br> {{tab}}Jako czający zwierz, skradał się drżącą ręką do kolan, dalej do pałających owali górnych ud — — — porwał go szał...<br> {{tab}}Złożył ją na ziemi i przygniótł ciężarem swojego ciała.<br> {{tab}}Drgnęła pod nim, jak w usiłowanej obronie zacisła kolana i, przyciskając go niby ku sobie, założyła je na siebie i splotła.<br> {{tab}}W Henryku zawyła burza.<br> {{tab}}— Nie broń się, Masza... nie... nie... — wylatywało mu z ust chrapliwym szeptem — nie broń się, złota Maszeńko...<br> {{tab}}Rozkrzyżował jej ramiona, nakrył dygocącem ciałem, czając głowę koło jej kędziorów.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 36lvw7rfszsn06jem1e3doov40h0i5q 100 1398426 4168307 2026-08-29T17:32:13Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168307 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{c|Probitas liniatur et alget!|w=90%}} {{tab}}— Tak jest, rzeczywiście! — zawołał z kolei pan Galpin-Daveline. — Świat ma pretensye do lodzi, którzy robią to, co zrobić nie każdy miałby odwagę. Prokurator jeneralny pisał do mnie, winszując mi, gdyż on sądzi rzeczy z wysoka i z daleka. Tutaj człowiek zostaje pod wpływem koteryj. Ci nawet, coby mnie powinni wspierać, zachęcać, umacniać, oświadczają się przeciw mnie. Prokurator Rzeczypospolitej, mój naturalny sprzymierzeniec, opuszcza mnie i szydzi ze mnie. Pan prezes, mój zwierzchnik bezpośredni, dziś z rana odezwał się do mnie tonem nieznośnej ironii: „Dalibóg, ja nie znam urzędnika, któryby tak jak pan zdolny poświęcić swoje stosunki i przyjaźń, dla miłości prawdy i sprawiedliwości; pan podobny jesteś do owych wielkich mężów starożytności, zajdziesz daleko!...<br> {{tab}}Prokurator Rzeczypospolitej nie mógł wytrzymać dłużej.<br> {{tab}}— Skończmy raz z tem — zawołał — nie możemy się porozumieć widzę... Czy Jakób de Boiscoran jest winien, czy nie, ja tego nie wiem. Ale to wiem, że to był jeden z najprzyjemniejszych ludzi na świecie, gościnny, do rozmowy wyborny, przytem uczony człowiek: posiadał najpiękniejsze jakie znam wydanie Horacego i Juwenala. Kochałem go, kocham go jeszcze i nie mogę myśleć nawet o tem, że on w wię-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 15koiroy2mz9tomwnvypr0wlxphqfxi 4168308 4168307 2026-08-29T17:32:35Z Wydarty 17971 4168308 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{c|''Probitas liniatur et alget!''|w=90%}} {{tab}}— Tak jest, rzeczywiście! — zawołał z kolei pan Galpin-Daveline. — Świat ma pretensye do lodzi, którzy robią to, co zrobić nie każdy miałby odwagę. Prokurator jeneralny pisał do mnie, winszując mi, gdyż on sądzi rzeczy z wysoka i z daleka. Tutaj człowiek zostaje pod wpływem koteryj. Ci nawet, coby mnie powinni wspierać, zachęcać, umacniać, oświadczają się przeciw mnie. Prokurator Rzeczypospolitej, mój naturalny sprzymierzeniec, opuszcza mnie i szydzi ze mnie. Pan prezes, mój zwierzchnik bezpośredni, dziś z rana odezwał się do mnie tonem nieznośnej ironii: „Dalibóg, ja nie znam urzędnika, któryby tak jak pan zdolny poświęcić swoje stosunki i przyjaźń, dla miłości prawdy i sprawiedliwości; pan podobny jesteś do owych wielkich mężów starożytności, zajdziesz daleko!...<br> {{tab}}Prokurator Rzeczypospolitej nie mógł wytrzymać dłużej.<br> {{tab}}— Skończmy raz z tem — zawołał — nie możemy się porozumieć widzę... Czy Jakób de Boiscoran jest winien, czy nie, ja tego nie wiem. Ale to wiem, że to był jeden z najprzyjemniejszych ludzi na świecie, gościnny, do rozmowy wyborny, przytem uczony człowiek: posiadał najpiękniejsze jakie znam wydanie Horacego i Juwenala. Kochałem go, kocham go jeszcze i nie mogę myśleć nawet o tem, że on w wię-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 624r9ee5x2z3aw7maelg0hf35izcar3 100 1398427 4168309 2026-08-29T17:34:05Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168309 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Masza przeczuła jego zamiary. Chciała się podźwignąć z ziemi — nie mogła.<br> {{tab}}W jednej chwili odgadła, że pozwoliła za dużo. Podrzuciła jeszcze ciałem całym wysiłkiem, skręciła na bok, lecz rozciągnął ją z powrotem, trzymając silnie piersiami do ziemi.<br> {{tab}}— Puście panoczku już!... — poczęła prosić zmęczona, nie mając siły do dalszego oporu.<br> {{tab}}— Nie puszczę... musisz być moją... cicho Maszeńko... cicho...<br> {{tab}}Rozpoczęła się walka; Masza nie puszczała go do siebie. Chwycił ją silnie za kolana, starając się włożyć dłoń między ich splot.<br> {{tab}}Poczęli się szamotać. Henrykowi uderzyła krew w oczy i jakby uderzeniem oszołomiła głowę.<br> {{tab}}Postanowił zgwałcić ją siłą. Jednakże Masza broniła się uparcie z dorównującą prawie mocą, rzucając ciałem to w tę, to w drugą stronę.<br> {{tab}}Kroplisty pot wystąpił na czoło napastnika.<br> {{tab}}Czuła, że weźmie ją wkońcu gwałtem. Siły poczęły ją opuszczać, bezsilniała pod jego nieustępliwością coraz bardziej. Zaczęła bronić się rękoma. Chwyciła go za włosy silnie, wplotła dziko w nie palce i szarpnęła, jak garścią trawy.<br> {{tab}}Henryk ani nie czuł bólu — wściekłe zacietrzewienie głuszyło wszelkie cierpienie.<br> {{tab}}Masza już ulegała... lada chwila miała paść ofiarą jego rozbestwionych chuci — — zdobywała się na ostatki obrony.<br> {{tab}}Szarpała jego włosy, jak pomierzwionym lnem, chwyciła za szyję, wpijając się w nią szponami palców.<br> {{tab}}Potargała mu krawat i gors koszuli pomięła, jak szmatę, aż wreszcie chwyciła ciało zębami.<br> {{tab}}— Lajosz!... Lajosz!... — krzyknęła co sił w gardle i całym wysiłkiem rzuciła sobą w podrygu.<br> {{tab}}— Milcz, bo zabiję!... — syknął przez zaciśnięte zęby i ponowił atak.<br> {{tab}}To oprzytomniło go nieco. Teraz z całą zajadłością rzucił się na nią, nie dbając na nic. Był teraz zdolny nawet do zbrodni.<br> {{tab}}— Ma-a-a-sza!... — odezwał się głos niedaleki, jak echo, i znów powtórzyło się wołanie.<br> {{tab}}— Lajosz!... — krzyknęła jeszcze resztą głosu — ratuj!...<br> {{tab}}Walka nie ustawała. Napastnik gryzł już prawie zębami.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ndn2o3neeyzffilolbgz0kp62uzhnek 100 1398428 4168310 2026-08-29T17:35:29Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168310 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>zieniu... To wiem, że w Sauveterre miałem nader miłe stosunki, które teraz zostały stargane... I to pan się skarżysz?... Czyż to ja poświęciłem to wszystko dla ambicyi?... Czyż to ja postanowiłem połączyć moje nazwisko z głośnym procesem?..! Czy ja nie chciałem się cofnąć, kiedy mi to radzono?... Pan de Boiscoran będzie prawdopodobnie skazany... Powinienbyś pan zatem być u szczytu życzeń... Tymczasem pan się skarżysz... Trudno! jednemu radym być... Najcudowniejsze projekta wprowadzone pomyślnie w życie, zawsze potem budzą pewien żal... <poem>{{f|w=90%|Quid, tam dextro pede concipis ut te Conatus non poenitate cotique peracti!}}</poem> {{tab}}Panu Galpin Daveline nie pozostawało oczywiście nic innego, jak odejść.<br> {{tab}}Odszedł więc, wściekając się, ale zarazem postanawiając skorzystać z tych niemiłych prawd, któremi go pan Daubigeon wypoliczkował, ale które trzeba było uznać za wyraz opinii powszechnej.<br> {{tab}}Tego było aż nadto do pokonania ostatnich jego wątpliwości.<br> {{tab}}I natychmiast zgodził się na zakomunikowanie aktów sprawy, polecając jak największą grzeczność swojemu pisarzowi.<br><br><section begin="X" /><section end="X" /> {{c|XVIII.|w=120%|po=12px}} {{tab}}Méchinet zdziwił się niesłychanie, gdy mu pan<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> nja8x5z86jvrj8qjaizibhqxrnhl6or 100 1398429 4168311 2026-08-29T17:35:59Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168311 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Za chwilkę kilka głosów odezwało się w pobliżu.<br> {{tab}}— Lajosz!... — stęknęła Masza, bo siły opadły ją już zupełnie. Nie mogła się bronić, chwytało ją prawie omdlenie.<br> {{tab}}— Masza, a gdzie ty?... — odezwał się ten sam głos tuż obok i Henryk dostrzegł przez rozpalone źrenice kilka męskich postaci. Tyle miał jeszcze świadomości, że pojął, iż przybyła jej pomoc.<br> {{tab}}Był teraz bezsilny.<br> {{tab}}Zerwał się z niej i stanął na chwiejnych nogach.<br> {{tab}}Masza skoczyła na ziemię nagle, jak ryś. Odzież miała potarganą i włosy rozwiane od szamotania. Stanęła, dysząc, jak po długiej ucieczce. Lecz w tejże chwili dopadła do oniemiałego Henryka i wymierzyła mu głośny policzek.<br> {{tab}}Uderzony odpowiedział dzikiem, zgrzytliwem przekleństwem i kopnął ją nogą całą siłą.<br> {{tab}}— Psiakrew, cygańska suko!...<br> {{tab}}Masza potoczyła się na bok.<br> {{tab}}Wtem jeden z rosłych cyganów zamierzył się kosturem, chwilę wytrzymał go w górze — i spuścił całą siłą na Henryka.<br> {{tab}}Szczęściem sękaty kij nie trafił w głowę, lecz spadł, jak piorun, na plecy.<br> {{tab}}Henryk uczuł dotkliwy ból, zachwiał się i o mało nie upadł.<br> {{tab}}Nie tracąc przytomności, odskoczył na bok, sięgając da kieszeni.<br> {{tab}}Rozjuszeni cyganie nie zauważyli tego ruchu, dzika natura zbudziła się w nich, jako zwierzęcy instynkt i podskoczyli ku niemu.<br> {{tab}}Henryk cofnął się nagle kilka kroków, dobył rewolwer i zmierzył w największego cygana, zamierzającego się znowu do uderzenia.<br> {{tab}}Sekunda — — i padł strzał...<br> {{tab}}Jęknął przeraźliwem echem po lesie, aż las się zatrząsł i rozdudniał wokół głuchym grzmotem.<br> {{tab}}Cygan zachwiał się na nogach, rozkrzyżował bezwładnie ręce, puszczając kij — i runął, jak kłoda na iglaste posłanie lasu.<br> {{tab}}Przerażenie chwyciło wszystkich.<br> {{tab}}Zachrypły jęk zerwał się z ziemi, jak poraniony ptak.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> rrdjtx5dbgrtyibdyytpx335n3fy08n 100 1398430 4168312 2026-08-29T17:37:25Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168312 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Henryk spojrzał na powalonego, nie opuszczając wyciągniętej do strzału ręki. Włos zjeżył mu się na głowie i nagły strach ścisnął za serce.<br> {{tab}}— Zabiłeś człowieka!... — przebiegła mu myśl przez mózg, jak błyskawica — uciekaj!... uciekaj!...<br> {{tab}}Serce na moment zamarło mu w piersiach. Począł uciekać, strzelając za siebie w górę, aby odstraszyć ewentualną pogoń.<br> {{tab}}Biegł na oślep przed siebie, ale jeszcze pewna świadomsza myśl tkwiła mu w głowie, bo trafił opodal na swego wierzchowca.<br> {{tab}}Odwiązał go gorączkowo od sosny i chciał dosiąść. Popuszczone popręgi zluźniły siodło, które przy wsiadaniu obróciło się i spadło pod brzuch konia. Nie miał czasu go ubrać z powrotem, odpiął rzemienie co prędzej i dosiadł konia na oklep. Ścisnął go kolanami i jak wicher ruszył na przełaj ku wsi.<br> {{tab}}— Zabójstwo... ręka sprawiedliwości... kryminał!... — huczało mu w głowie urywanemi szepty. — Jeszcze dziś uciekaj za granicę... uciekaj co tchu... jeszcze dziś!...<br> {{tab}}Myśli te goniły za nim, jak rozkrakane stada wron.<br> {{tab}}Podraźniony koń gnał, jak oszalały. Przesadzał rowy i wszelkie przeszkody, które widoczne były przy jasnej, miesięcznej poświacie.<br> <br><br> {{---}} <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5iv4w92fkuoxg2603nro3jkvgagrtzt 100 1398431 4168313 2026-08-29T17:37:32Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168313 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>alpin-Daveline kazał udzielić aktów całej oprawy stronie przeciwnej.<br> {{tab}}Znał on doskonale swego zwierzchnika, tego sędziego śledczego, którego od lat tylu był cieniem niejako.<br> {{tab}}— Oho, ptaszku! masz ty strach!... — pomyślał sobie.<br> {{tab}}A gdy mu jeszcze pan Daveline tłumaczył, że to właśnie zaszczyt przynosi sprawiedliwości, gdy się nie krępuje zbytecznie przepisami, jeśli tego nie widzi koniecznej potrzeby, odrzekł poważnie:<br> {{tab}}— Oh! bądź pan spokojny, już to ja z pewnością uprzejmości nie uchybię.<br> {{tab}}Ale zaledwie się sędzia od niego odwrócił, {{Korekta|Mechinet|Méchinet}} śmiać się począł. <br> {{tab}}— Oszczędziłby sobie z pewnością tych poleceń — pomyślał sobie — gdyby się domyślał prawdy... Ha! jakżeby się wściekał, gdyby się dowiedział, że ja zdradziłem tajemnicę indagacyi, że ułatwiałem korespondencyą między panem de Boiscoran i jego przyjaciółmi, że Cheminota wciągnąłem także na wspólnika, że przekupiłem Blanguin’a, dozorcę, żeby panna de Chandoré mogła się zobaczyć z narzeczonym!...<br> {{tab}}Gdyż on rzeczywiście zrobił to wszystko, to jest cztery razy tyle, ile potrzeba było, żeby nie tylko wypędzony został z trybunału, ale nawet prze-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2rtjnarq9bbznb5vbe03gho0q6e2lc7 4168315 4168313 2026-08-29T17:38:48Z Wydarty 17971 4168315 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>Galpin-Daveline kazał udzielić aktów całej oprawy stronie przeciwnej.<br> {{tab}}Znał on doskonale swego zwierzchnika, tego sędziego śledczego, którego od lat tylu był cieniem niejako.<br> {{tab}}— Oho, ptaszku! masz ty strach!... — pomyślał sobie.<br> {{tab}}A gdy mu jeszcze pan Daveline tłumaczył, że to właśnie zaszczyt przynosi sprawiedliwości, gdy się nie krępuje zbytecznie przepisami, jeśli tego nie widzi koniecznej potrzeby, odrzekł poważnie:<br> {{tab}}— Oh! bądź pan spokojny, już to ja z pewnością uprzejmości nie uchybię.<br> {{tab}}Ale zaledwie się sędzia od niego odwrócił, {{Korekta|Mechinet|Méchinet}} śmiać się począł. <br> {{tab}}— Oszczędziłby sobie z pewnością tych poleceń — pomyślał sobie — gdyby się domyślał prawdy... Ha! jakżeby się wściekał, gdyby się dowiedział, że ja zdradziłem tajemnicę indagacyi, że ułatwiałem korespondencyą między panem de Boiscoran i jego przyjaciółmi, że Cheminota wciągnąłem także na wspólnika, że przekupiłem Blanguin’a, dozorcę, żeby panna de Chandoré mogła się zobaczyć z narzeczonym!...<br> {{tab}}Gdyż on rzeczywiście zrobił to wszystko, to jest cztery razy tyle, ile potrzeba było, żeby nie tylko wypędzony został z trybunału, ale nawet prze-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> btyxn1o0duiff93bb37a2vfwhssln6o 100 1398432 4168314 2026-08-29T17:38:38Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168314 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>siedział się kilka miesięcy pod opieką pana Blanguin’a.<br> {{tab}}Czasami czuł jak mu zimno przechodzi po szpiku kości i jednego wieczoru wpadł w wściekły gniew, gdy pobożne jego siostry ośmieliły się zrobić mu uwagę:<br> {{tab}}— Doprawdy, {{Korekta|Mechinecie|Méchinecie}}, z tobą się wyraźnie coś stało od czasu owych odwiedzin panny de Chandoré.<br> {{tab}}— Przeklęte bajczarki! — wrzasnął takim głosem, że się o mało w ziemię nie schowały — czy koniecznie chcecie mnie widzieć na rusztowaniu!..<br> {{tab}}Ale choć miał strach, nie miał wcale wyrzutów sumienia.<br> {{tab}}Panna Dyoniza oczarowała go zupełnie, i nie mniej surowo jak ona zapatrywał się na postępowanie pana Galpin-Davelina.<br> {{tab}}Pan Galpin-Daveline wprawdzie nie zrobił nic przeciwnego prawu, ale ducha prawa pogwałcił. Przy smutnej odwadze zostania inkwirentem swego przyjaciela, nie umiał zostać bezstronnym. Obawiając się, aby go nie posądzono o słabość, przesadził w surowości. A nadewszystko całe śledztwo prowadził wyłącznie w kierunku swoich przekonań, jak gdyby zbrodnia była dowiedzioną, i nie zwracając uwagi na interes obwinionego, który twierdził stale, że jest niewinnym.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k75ey4izas811nj4q7r295nfcfvox52 100 1398433 4168316 2026-08-29T17:39:06Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168316 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{Skan zawiera grafikę}}{{tns|<br><br>}} {{c|IX.|po=1em}} {{tab}}Upłynął maj i połowa czerwca dopełniała się w kalendarzu natury.<br> {{tab}}Stan choroby Ossockiego polepszył się znacznie, natomiast następstwa silnego zapalenia mózgu stawały się coraz wyraźniejsze, świadcząc o postradanym umyśle.<br> {{tab}}Zrywał się z łóżka, jakby wciąż gorączkował jeszcze, rzucał słowa i zdania bez najmniejszego związku, mówił całemi godzinami do siebie, to zwracał się do obecnych z dziwnemi pytaniami, przeklinał kogoś i zemstował, to milczał długo, uparcie, wpatrywał się nieruchomo w jaki punkt tępym bezmyślnym wzrokiem.<br> {{tab}}Źrenice przybladły mu rozpłyniętym niebieskawym kolorem, w którym już widniał najwyraźniej obłęd.<br> {{tab}}Patrzyły się one z szeroko otwartych powiek, jak dwie gałki, jakimś bojaźliwym wyrazem, niepewnym i jakby czującym się w domniemanej trwodze, lub w jakiejś strasznej rezygnacji, która nie dba na nic już i przyjmuje wszystko z tą apatyczną bezmocą, jaka widnieje w zawiędłym liściu, którym najmniejszy wiew wiatru powiewa, a który nie ma siły i woli do najsłabszego oporu.<br> {{tab}}Tkwił jeszcze w nich jakiś głęboki zamysł, jakby nad jedną rzeczą, nie schodzący z nich prawie, i niby zrosły z tem wyblakłem wejrzeniem.<br> {{tab}}Ogólne osłabienie organizmu, przepalonego długotrwałą gorączką, nie pozwalało mu zejść jeszcze z łóżka, a kilkurazowe usiłowanie ucieczki w obłędnym ataku powaliło go na ziemię, świadcząc o wyczerpanych siłach.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 47gos48kisxduau6cok73dn12ye6ese 4168894 4168316 2026-08-30T10:48:10Z Seboloidus 27417 grafika 4168894 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[Plik:Paweł Staśko - Sabath życia ornament 042.png|600px|center]] <br><br> {{c|IX.|po=1em}} {{tab}}Upłynął maj i połowa czerwca dopełniała się w kalendarzu natury.<br> {{tab}}Stan choroby Ossockiego polepszył się znacznie, natomiast następstwa silnego zapalenia mózgu stawały się coraz wyraźniejsze, świadcząc o postradanym umyśle.<br> {{tab}}Zrywał się z łóżka, jakby wciąż gorączkował jeszcze, rzucał słowa i zdania bez najmniejszego związku, mówił całemi godzinami do siebie, to zwracał się do obecnych z dziwnemi pytaniami, przeklinał kogoś i zemstował, to milczał długo, uparcie, wpatrywał się nieruchomo w jaki punkt tępym bezmyślnym wzrokiem.<br> {{tab}}Źrenice przybladły mu rozpłyniętym niebieskawym kolorem, w którym już widniał najwyraźniej obłęd.<br> {{tab}}Patrzyły się one z szeroko otwartych powiek, jak dwie gałki, jakimś bojaźliwym wyrazem, niepewnym i jakby czującym się w domniemanej trwodze, lub w jakiejś strasznej rezygnacji, która nie dba na nic już i przyjmuje wszystko z tą apatyczną bezmocą, jaka widnieje w zawiędłym liściu, którym najmniejszy wiew wiatru powiewa, a który nie ma siły i woli do najsłabszego oporu.<br> {{tab}}Tkwił jeszcze w nich jakiś głęboki zamysł, jakby nad jedną rzeczą, nie schodzący z nich prawie, i niby zrosły z tem wyblakłem wejrzeniem.<br> {{tab}}Ogólne osłabienie organizmu, przepalonego długotrwałą gorączką, nie pozwalało mu zejść jeszcze z łóżka, a kilkurazowe usiłowanie ucieczki w obłędnym ataku powaliło go na ziemię, świadcząc o wyczerpanych siłach.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pm9gln55r365yt35xn5tz52w29saepl 100 1398434 4168317 2026-08-29T17:40:03Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168317 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Otóż Méchinet wierzył najzupełniej w tę niewinność i był wewnętrznie przekonanym, że jak tylko Jakób de Boiscoran zobaczy się ze swoim obrońcy, będzie to chwila jego uniewinnienia.<br> {{tab}}Można sobie wystawić, z jaką punktualnością udał się do trybunału, oczekując na pana Magloire.<br> {{tab}}Ale południe nadeszło a słynnego sauveterskiego adwokata nie widać było. Był jeszcze na konferencyi u pana de Chandoré.<br> {{tab}}— Coby to takiego być mogło?!.. — myślał sobie poczciwy pisarz.<br> {{tab}}I tak był {{Korekta|niespokojony|niespokojny}}, że nie poszedł jak zwykle na śniadanie do sióstr, ale posłał sobie chłopca po bułeczkę, którą popił szklanką wody.<br> {{tab}}A gdy wreszcie punkt o godzinie trzeciej, przybyli pan Magloire i pan Folgat, z samej ich postawy Méchinet zrozumiał, że się omylił, i że Jakób nie oczyścił się odrazu.<br> {{tab}}Pana Magloire nie śmiał się o to zapytać.<br> {{tab}}— Oto są akta — rzekł tylko, kładąc na stole ogromny fascykuł.<br> {{tab}}Ale odprowadzając pana Folgat na bok:<br> {{tab}}— Co się to stało?... — zapytał.<br> {{tab}}Pisarza postępowanie było zaiste takie, że nie można było mieć przed nim tajemnic; zanadto był skompromitowany sam, żeby uie można było być pewnym jego milczenia.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k1yscqfryvgdzyqet609yhz142wkddm 100 1398435 4168318 2026-08-29T17:40:59Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168318 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>A je{{tab}}dnak pan Folgat nie chciał brać na siebie odpowiedzialności za wyjawienie mu nazwiska pani de Claudieuse, i odrzekł wymijająco:<br> {{tab}}— To, kochany panie, że pan de Boiscoran uniewinnia się zupełnie... tylko brakuje dowodów jego słowom, i właśnie nam chodzi o zebranie tych dowodów...<br> {{tab}}I poszedł usiąść przy panu Magloire, który już począł był wertować akta.<br> {{tab}}Przy pomocy tych aktów, łatwo było iść krok w krok za dziełem pana Galpin-Davelina, zdać sobie sprawę z jego postępowania i zrozumieć jego strategią...<br> {{tab}}Adwokaci przedewszystkiem szukali aktów {{Korekta|Cocoleugo|Cocoleu’go}}.<br> {{tab}}I nie znaleźli ich.<br> {{tab}}Zeznania idyoty w noc pożaru, usiłowań czynionych później w celu wymożenia na nim nowego zeznania opinii lekarskiej, nie było ani śladu.<br> {{tab}}Pan Galpin Dareline wypuścił zupełnie ze sprawy Cocoleugo. I miał po temu prawo. Instygatorowi wolno zatrzymać świadków, którzy mu są dogodni, a innych usunąć.<br> {{tab}}— Ah! zręczny filut!.. — zawołał zawiedziony pan Magloire.<br> {{tab}}Rzeczywiście była to zręczność wielka. Pan Galpin Daveline pozbawiał w ten sposób obronę jedne-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i0buxo1ehu6nf98xppizjw4yhm8s6r7 4168321 4168318 2026-08-29T17:42:18Z Wydarty 17971 4168321 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}A jednak pan Folgat nie chciał brać na siebie odpowiedzialności za wyjawienie mu nazwiska pani de Claudieuse, i odrzekł wymijająco:<br> {{tab}}— To, kochany panie, że pan de Boiscoran uniewinnia się zupełnie... tylko brakuje dowodów jego słowom, i właśnie nam chodzi o zebranie tych dowodów...<br> {{tab}}I poszedł usiąść przy panu Magloire, który już począł był wertować akta.<br> {{tab}}Przy pomocy tych aktów, łatwo było iść krok w krok za dziełem pana Galpin-Davelina, zdać sobie sprawę z jego postępowania i zrozumieć jego strategią...<br> {{tab}}Adwokaci przedewszystkiem szukali aktów {{Korekta|Cocoleugo|Cocoleu’go}}.<br> {{tab}}I nie znaleźli ich.<br> {{tab}}Zeznania idyoty w noc pożaru, usiłowań czynionych później w celu wymożenia na nim nowego zeznania opinii lekarskiej, nie było ani śladu.<br> {{tab}}Pan Galpin Dareline wypuścił zupełnie ze sprawy Cocoleugo. I miał po temu prawo. Instygatorowi wolno zatrzymać świadków, którzy mu są dogodni, a innych usunąć.<br> {{tab}}— Ah! zręczny filut!.. — zawołał zawiedziony pan Magloire.<br> {{tab}}Rzeczywiście była to zręczność wielka. Pan Galpin Daveline pozbawiał w ten sposób obronę jedne-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 65hx6qt36vtqz8yvxbp5nlc6kt7f77f 100 1398436 4168319 2026-08-29T17:41:37Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168319 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Czuwano zatem nad nieszczęśliwym prawie bezustannie, wypełniając możliwie wszystkie dziwaczne jego pomysły, co choremu sprawiało widocznie pewną ulgę i uspokojenie.<br> {{tab}}Atmosfera domu Ossockich, przedtem spokojna i miła zmieniła się teraz na szpitalną i ciężką.<br> {{tab}}Zygmunt kręcił się po pokoju całemi dniami chmurny i milczący. Poznać było po jego osowiałej i zaciętej twarzy, że jakieś tłoczące myśli obsiadły mu mózg i nie ustępowały zeń ani na chwilę.<br> {{tab}}Stał się zamknięty w sobie i dziwnie ociężały. Nieszczęście ojca niepokoiło go z dniem każdym coraz bardziej, bowiem napady warjacji powtarzały się coraz częściej, nie pozwalając mu prawie wychylać się z domu. Do tego niepokoju przyłączyło się jeszcze drugie zmartwienie. Planował przed chorobą ojca udać się w niedługim czasie na posadę i miał ich już kilka do wyboru — aż przyszła straszna przeszkoda...<br> {{tab}}Z domu wyjechać nie mógł, bo na to nie pozwalał stan ojca, którego na pieczy tylko matki zostawić nie mógł, zaś o oddaniu go do zakładu obłąkanych ani nie myślał. Na to synowskie serce pozwolić mu nie mogło, wolał się więc już poświęcić, zaś myśl o wyjeździe odłożył na czas późniejszy, kiedy może choroba złagodnieje, choć częściowo i chory stanie się mniej niebezpieczny i spokojniejszy.<br> {{tab}}W całym tym chaosie myśli, myśl o Kwiecie stawała się coraz konieczniejsza i z każdym dniem wpijała się w mózg coraz uparciej i wszechwładniej.<br> {{tab}}Zygmunt, ile mógł, starał się tę myśl odegnać, lub choćby trochę przyciszyć, ale usiłowania jego spełzały zawsze na niczem.<br> {{tab}}Czuł już teraz to w sobie najzupełniej, że ją kocha.<br> {{tab}}Gdyby jeszcze wyjechał na czas długi, możliwe, że łatwiej dałoby się wyzbyć despotyczną myśl o niej, ale tu to było niemożliwe. Widywał ją często, bo Kwieta przychodziła prawie codziennie nad wieczorem, więc zżywał się z nią i przyzwyczajał do niej, co rozogniało miłość i budziło gwałtowną tęsknotę i brak czegoś ogromny, gdy jej przy nim zabrakło.<br> {{tab}}Przychodziła sama, bez matki, bo ta, od czasu ostatniej wizyty u Ossockich przeleżawszy kilka dni w łóżku z powodu omdlenia, teraz nie wychodziła nigdzie, spędzając dnie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mrr1tc5h46zh7ufs7eb0g0swlg9nml0 100 1398437 4168320 2026-08-29T17:42:04Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168320 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>go z najpewniejszych środków, niezawodnego efektu, przedmiotu namiętnych rozpraw, słowem jednej z tych sposobności, które tak silny wpływ na umysły sędziów przysięgłych wywierać zwykły.<br> {{tab}}— Pozostaje wprawdzie nam samym prawo powołania go na świadka — dodał pan Magloire.<br> {{tab}}I prawda, służyło im to prawo.<br> {{tab}}Ale jakaż różnica wrażenia i rezultatu!<br> {{tab}}Powołany przez instygatora, Cocoleu był dlań świadkiem wcale niekorzystnym, gdyż obrońca mógł z oburzeniem zawołać:<br> {{tab}}„Jakto! więc to zeznania podobnej istoty bierzecie za poszlaki zbrodni!..“<br> {{tab}}Powołany przez obrońcę, Cocoleu wprost przeciwnego niemal nabierał znaczenia, stawał się jednym z tych świadków, na których zawsze z pewną nieufnością zwykli spoglądać przysięgli, i wtedy znów instygator mógł zawołać:<br> {{tab}}„Czegóż to spodziewacie się po tym biednym idyocie, którego stan umysłowy jest taki, żeśmy pominęli zupełnie jego zeznanie, chociaż ono was oskarżało!..“<br> {{tab}}Wydarł nam korzyść znakomitą. Oś całej sprawy zupełnie przez to zmieniona została. Ale ciekawym jak w takim razie pan Galpin-Daveline ustanawia istotę czynu? Najprościej w świecie!<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9arer8cm5b7q6l50q6825vije3qi20k 100 1398438 4168322 2026-08-29T17:44:45Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168322 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>przeważnie u siebie w pokoju. Kwieta przynosiła jej teraz wiadomości o panu Ossockim, ale i to częste oddalanie się córki z domu poczęło wydawać się panu Maciejowi podejrzane, dla zgody jednak domowej patrzył się na to jeszcze przez palce.<br> {{tab}}Zygmunt oczekiwał zawsze jej przybycia, jak objawienia przynoszącego szczęście i słodkie ukojenie, bo przy każdem spotkaniu umiała przemówić do niego tak mile, uspokajająco, że ból, jaki rozgnieździł mu się w piersiach, łagodniał i topniał, jak pod dotknięciem opiekuńczych anielich skrzydeł.<br> {{tab}}Bo usta kobiety-anioła mają tę moc, która jak czarodziejskie balsamy, owiewa zbolałe serce, uciszy je, jak niemowlę, ukoi i upieści, i słów słodyczą ukołyszę, niby najpieściwsza przędza pieśni...<br> {{tab}}Bo słowa kochającej kobiety-kwiecia mają tę siłę przemożną, co duszę smutną kładą na serca swego kielichu i ogniem swojej spopielą smutek, ciepłem swojem ogrzeją, — i zapomina człowiek o wszystkiem, co spokój bierze i rani serce...<br> {{tab}}W rozmiłowanem wejrzeniu kobiety topnieje ból i żałość, miłość bierze w objęcia ukojenie z przesłodkim wiewem dobrej nadziei...<br> {{tab}}Po każdej rozmowie z Kwietą Zygmunt to czuł, wchłaniał jej dobre słowa, jak nektar uciszenia, a blask rozmiłowanych jej źrenic obsiewał go przemiłą mgłą szczęśliwości. Choć myśli szeptały mu uporczywie i natrętnie, że ona jego nie będzie, że weszła jeno w drogę jego żywota, niby bogini czaru, co rozkochuje i szczęścia da zakosztować — — a później znika zwodniczo na zawsze — — — mimo to, wdzięczny jej był za one chwile troski i słodkich spojrzeń.<br> {{tab}}Zapominał przy niej, że jest zło i rozpacz cierpienna, że ona wprowadzić go może w otchłań zaguby i ukrzyżuje bólem przez swoją bytność i wspólne poznanie — na całe życie... Zapominał, że to fata morgana, co zwodzi niemiłosiernie na moment przygasa pragnienie obietnicą wody i cienia, by później ze stokroć większą zajadłością powalić na przepalony piach pustyni, suchotą wnętrza potrząsnąć, jak nadętem kłębowiskiem rzeźniczych jelit, żarem piasku zasypać omdlałe oczy i usta łaknące onym miałem piękącym zadusić do ostatniego skurczu...<br> {{tab}}Lecz wiedział również, że miłość jej to nie ułuda pu-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> q9whlaqup5xm5n233x90ge983cln0yn 100 1398439 4168323 2026-08-29T17:45:43Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168323 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Zeznanie pana de Claudieuse, oznaczające dokładnie godzinę spełnienia zbrodni, było punktem wyjścia dla pana Daveline.<br> {{tab}}Od niego przechodził bezpośrednio do zeznania młodego Ribota, który spotkał pana de Boiscoran idącego do Valpinson przez bagna, przed spełnieniem zbrodni — i do zeznania Gaudrego. który go widział wracającego z Valpinson przez las, po spełnieniu zbrodni.<br> {{tab}}— Oprócz tego jeszcze inni trzej świadkowie porobili byli zeznania, co do drogi, którą szedł pan de Boiscoran.<br> {{tab}}I na mocy jedynie tych zeznań, zestawiając i porównywając czas, pan Daveline dowodził niemal oczywiście, że obżałowany chodził do Valpinson, nie gdzie indziej, i że znajdował się tam w chwili spełnienia zbrodni.<br> {{tab}}Cóż tam robił?<br> {{tab}}Na to pytanie, oskarżenie odpowiadało poszlakami zebranemi pierwszego dnia, wodą w której Jakób mył sobie ręce, blaszką z ładunku znalezioną na miejscu zbrodni, jednaką wielkością ziarnek śrótu wydobytych z rany pana de Claudieuse, ze śrótem znalezionym w nabojach do strzelby Klebb’a, zabranych w Boiscoran...<br> {{tab}}I żadnych zresztą rozpraw, żadnych zboczeń, żadnych przypuszczeń. Wszystko to było zestawione<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0mtuw3x9k5zfytd4qi8ioovu20t81e0 4168324 4168323 2026-08-29T17:46:37Z Wydarty 17971 4168324 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Zeznanie pana de Claudieuse, oznaczające dokładnie godzinę spełnienia zbrodni, było punktem wyjścia dla pana Daveline.<br> {{tab}}Od niego przechodził bezpośrednio do zeznania młodego Ribota, który spotkał pana de Boiscoran idącego do Valpinson przez bagna, przed spełnieniem zbrodni — i do zeznania {{kor|Gaudrego|Gaudre’go}}, który go widział wracającego z Valpinson przez las, po spełnieniu zbrodni.<br> {{tab}}Oprócz tego jeszcze inni trzej świadkowie porobili byli zeznania, co do drogi, którą szedł pan de Boiscoran.<br> {{tab}}I na mocy jedynie tych zeznań, zestawiając i porównywając czas, pan Daveline dowodził niemal oczywiście, że obżałowany chodził do Valpinson, nie gdzie indziej, i że znajdował się tam w chwili spełnienia zbrodni.<br> {{tab}}Cóż tam robił?<br> {{tab}}Na to pytanie, oskarżenie odpowiadało poszlakami zebranemi pierwszego dnia, wodą w której Jakób mył sobie ręce, blaszką z ładunku znalezioną na miejscu zbrodni, jednaką wielkością ziarnek śrótu wydobytych z rany pana de Claudieuse, ze śrótem znalezionym w nabojach do strzelby Klebb’a, zabranych w Boiscoran...<br> {{tab}}I żadnych zresztą rozpraw, żadnych zboczeń, żadnych przypuszczeń. Wszystko to było zestawione<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> e3e0iprxmlsypgma66h0fhxa6yox6ut 100 1398440 4168325 2026-08-29T17:47:13Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168325 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>stynna, co kłamie widokiem oazy, ale że miłość ta jest wierna i nie zwodnicza, wiedział, że to — prawdziwa miłość.<br> {{tab}}I mimo, że przychodziły mu myśli czarne, czyniące Kwietę zabójczynią jego spokojnego życia, że ją uważał czasami za tę fata morgana upragnień swojego serca, rozgorzałego miłością, że widział przepaść pomiędzy nią a sobą — mimo to, patrząc w jej oczy i te lica, zwracane na niego w wielkiem umiłowaniu — — zapominał o wszystkiem.<br> {{tab}}Odczuwał spokój i uciszenie w tem zapomnieniu ukojonem, a wówczas zdradzały się myśli śmielsze, nie bacząc na nic, bezwzględne, że ona Kwieta, ten anioł dobroci i szczęścia — jest i będzie jego na zawsze.<br> {{tab}}W takich myślach przesiadywał przy łożu ojca nieruchomy jak statua posągu, dopóki nie zbudził go głos chorego. Wówczas stawał, podał coś ojcu, lub go uciszył — i siadał znowu na dawnem miejscu zwołując z powrotem stada rozpierzchłych myśli.<br> {{tab}}Nad wieczorem zwykle chory zasypiał snem czujnym i bojaźliwym, wtedy Zygmunt zostawiał przy łożu matkę, a sam wychodził na krótką przechadzkę.<br> {{tab}}Zwykle o tej porze spotykał się z Kwietą, wychodząc niekiedy naprzeciwko.<br> {{tab}}Czas spędzali przeważnie w ogródku Zygmunta, w cienistej, z gałęzi brzozowych pozbijanej altanie, otoczonej półkolem młodych kasztanów, w których koronach ginął jej dach, jak stożkowata głowa w gęstwie zieleni.<br> {{tab}}I dziś było koło godziny szóstej wieczorem, gdy Zygmunt, wychodząc z podwórza, spotkał się z Kwietą.<br> {{tab}}Oczy ich, jak zawsze, spotkały się płomiennem spojrzeniem, w którem, prócz wielkiego rozlewu miłości, czaił się również melancholijny wyraz smutku, nacechowany jakąś cichą zadumą.<br> {{tab}}Uścisk dłoni oprzytomniał żywiej wewnętrzną ciszę, zbudzał gorętszą drgawkę uczucia, rozszerzając klatki piersiowe nieokreślonem wrażeniem, jakby na pół dławiąca błogością, która ciepło po ciele rozlewa i przyspiesza niespokojne wahadło serc.<br> {{tab}}— Pan dziś weselszy, jak wczoraj — prawda? Widać to po pańskiej twarzy..<br> {{tab}}— Gdy widzę panią, zawsze mi lżej i weselej... — {{Korekta|odpopowiedział|odpowiedział}} prawie półszeptem, nie puszczając jej dłoni z uścisku.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7dool09tktxhwyxg03gmcx1rqizndg3 100 1398441 4168326 2026-08-29T17:47:47Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168326 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Eh! no, to co wszystkim obwinionym, kiedy widzą, że ich sprawa zły obrót bierze.<br> {{tab}}Obrońcy spojrzeli po sobie smutnie.<br> {{tab}}Widoczną rzeczą było, iż Blanguin przekonany jest, że Jakób jest winien, a to zła była wróżba.<br> {{tab}}Ludzie pilnujący więźniów mają zwykle węch doskonały i adwokaci często się ich radzą, mniej więcej tak jak autor radzi się czasem służby teatralnej tego teatru, na którym mają grać jego sztukę.<br> {{tab}}— Czy panu co mówił? — zapytał się go pan Folgat.<br> {{tab}}— Mnie, osobiście, prawie nic — odrzekł dozorca.<br> {{tab}}I potrząsając głową, dodał:<br> {{tab}}— Ale człowiek ma przecie doświadczenie! Mam zwyczaj, gdy adwokat odejdzie od obwinionego, przynieść mu zawsze coś przetrącić, żeby za pomocą żołądka wzmocnić go na sercu... I wczoraj też, zaledwie pan Magloire wyszedł, pobiegłem na górę skacząc po kilka schodów na raz...<br> {{tab}}I zastałeś pan pana de Boiscoran chorym?..<br> {{tab}}— Zastałem go, moi panowie, w stanie litość budzącym. Leżał na brzuchu wyciągnięty na łóżku, z głową schowaną w poduszkę, nieruchomy jak drzewo... Z minutę już byłem w jego celce, a on nic jeszcze o tem nie wiedział... Zaczynam dzwonić kluczami, tupię, kaszlę, nic... Strach mię zdjął, zbliżam się wiec i uderzam go po ramieniu, mówiąc: „Hej!<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> aqf2fhqeihq4fp8gn4h7dz674nfqcuv 4168328 4168326 2026-08-29T17:48:47Z Wydarty 17971 4168328 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Eh! no, to co wszystkim obwinionym, kiedy widzą, że ich sprawa zły obrót bierze.<br> {{tab}}Obrońcy spojrzeli po sobie smutnie.<br> {{tab}}Widoczną rzeczą było, iż Blanguin przekonany jest, że Jakób jest winien, a to zła była wróżba.<br> {{tab}}Ludzie pilnujący więźniów mają zwykle węch doskonały i adwokaci często się ich radzą, mniej więcej tak jak autor radzi się czasem służby teatralnej tego teatru, na którym mają grać jego sztukę.<br> {{tab}}— Czy panu co mówił? — zapytał się go pan Folgat.<br> {{tab}}— Mnie, osobiście, prawie nic — odrzekł dozorca.<br> {{tab}}I potrząsając głową, dodał:<br> {{tab}}— Ale człowiek ma przecie doświadczenie! Mam zwyczaj, gdy adwokat odejdzie od obwinionego, przynieść mu zawsze coś przetrącić, żeby za pomocą żołądka wzmocnić go na sercu... I wczoraj też, zaledwie pan Magloire wyszedł, pobiegłem na górę skacząc po kilka schodów na raz...<br> {{tab}}I zastałeś pan pana de Boiscoran chorym?..<br> {{tab}}— Zastałem go, moi panowie, w stanie litość budzącym. Leżał na brzuchu wyciągnięty na łóżku, z głową schowaną w poduszkę, nieruchomy jak drzewo... Z minutę już byłem w jego celce, a on nic jeszcze o tem nie wiedział... Zaczynam dzwonić kluczami, tupię, kaszlę, nic... Strach mię zdjął, zbliżam się wiec i uderzam go po ramieniu, mówiąc: „Hej!<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ggdeskk0xd5i6dkbtfe8g8syrjq01oz 100 1398442 4168327 2026-08-29T17:48:34Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168327 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>panie!..“ Chryste panie! jak nie skoczy, jak nie zerwie się z łóżka, jak nie krzyknie: „Czego chcesz odemnie!..“ Ja naturalnie chcę go pocieszyć, tłumaczę mu, że trzeba mieć rozum, że to wprawdzie nie jest rzecz przyjemna stawać przed sądem przysięgłych, ale że koniec końców nie umiera się z tego, a nawet wychodzi się nieraz ztamtąd bielszym od śniegu, jak się ma dobrego adwokata... Ale to panie wszystko było jak groch na ścianę. Im dłużej mówiłem, tem jemu bardziej błyszczały oczy, i nie dawszy mi nawet skończyć począł krzyczeć: „Idź precz! idź precz!..“<br> {{tab}}Zatrzymał się i odwrócił, żeby pociągnąć parę dymków z fajki.<br> {{tab}}Ale fajka mu zgasła. Schował ją więc do kieszeni i mówił dalej:<br> {{tab}}— Mógłbym mu był powiedzieć, że mam prawo wchodzić do więzień kiedy mi się podoba i zostawać w nich jak długo zechcę. Ale więźniowie, to dzieci nie trzeba im się sprzeciwiać. Wyszedłem więc, tylko wychodząc pamiętałem, żeby otworzyć okienko, i zaczaiłem się przy niem... Ah! panowie, przez te dwadzieścia lat. przez które jestem przy tem więzieniu, widziałem dosyć rozmaitych rozpaczy... ale nigdy nie widziałem nie podobnego jak u tego młodego człowieka. Zaledwiem się odwrócił, skoczył na ziemię i zaczął chodzić po izdebce łkając na głos.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> egjxxyme50p47t78dyr4juwavn5btok 4168341 4168327 2026-08-29T17:56:35Z Wydarty 17971 4168341 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>panie!..“ Chryste panie! jak nie skoczy, jak nie zerwie się z łóżka, jak nie krzyknie: „Czego chcesz odemnie!..“ Ja naturalnie chcę go pocieszyć, tłumaczę mu, że trzeba mieć rozum, że to wprawdzie nie jest rzecz przyjemna stawać przed sądem przysięgłych, ale że koniec końców nie umiera się z tego, a nawet wychodzi się nieraz ztamtąd bielszym od śniegu, jak się ma dobrego adwokata... Ale to panie wszystko było jak groch na ścianę. Im dłużej mówiłem, tem jemu bardziej błyszczały oczy, i nie dawszy mi nawet skończyć począł krzyczeć: „Idź precz! idź precz!..“<br> {{tab}}Zatrzymał się i odwrócił, żeby pociągnąć parę dymków z fajki.<br> {{tab}}Ale fajka mu zgasła. Schował ją więc do kieszeni i mówił dalej:<br> {{tab}}— Mógłbym mu był powiedzieć, że mam prawo wchodzić do więzień kiedy mi się podoba i zostawać w nich jak długo zechcę. Ale więźniowie, to dzieci nie trzeba im się sprzeciwiać. Wyszedłem więc, tylko wychodząc pamiętałem, żeby otworzyć okienko, i zaczaiłem się przy niem... Ah! panowie, przez te dwadzieścia lat. przez które jestem przy tem więzieniu, widziałem dosyć rozmaitych rozpaczy... ale nigdy nie widziałem nie podobnego jak u tego młodego człowieka. Zaledwiem się odwrócił, skoczył na ziemię i zaczął chodzić po izdebce łkając na głos.<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> oax6px65xw2mzu8oe6ma5dobw6x7uhs 100 1398443 4168329 2026-08-29T17:49:31Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168329 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Podobnie do wielu innych małżonków, pan Blanguin miał pretensyą, że jest panem domu...<br> {{tab}}Począł wiec krzyczeć okropnie. Klął, aż tynk ze ścian oblatywał. Zapomniał się nawet do tego stopnia, że rękami materyalnie dowodzić chciał, że jest mocniejszy. Tylko...<br> {{tab}}Tylko, ponieważ pani Blanguin zdecydowała, że trzeba zostać, więc został...<br> {{tab}}I siedząc sobie w cieniu, przed bramą, miotany okropnemi przeczuciami, palił sobie właśnie w najlepsze swoją fajeczkę, kiedy pan Magloire i pan Folgat przyszli do więzienia zaopatrzeni w przepustkę pana Galpin-Davelina.<br> {{tab}}Gdy się zbliżyli, powstał. Sądząc, że panna Dyoniza przypuściła ich do tajemnicy, bał się ich bardzo. To też nadzwyczaj grzecznie zdjął wełnianą czapkę z głowy i wyjmując fajkę z ust, rzekł z przymilającym się uśmiechem:<br> {{tab}}— Ah! panowie przychodzą do pana de Boiscoran. Zaraz panom służę, tylko po klucz pobiegnę do siebie.<br> {{tab}}Pan Magloire go zatrzymał.<br> {{tab}}— Powiedz nam pan najprzód, jak się ma pan de Boiscoran.<br> {{tab}}— Ot, tak sobie, nie szczególnie.<br> {{tab}}— Cóż mu jest?...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> j5n2hvc8q6slwylaued6y8s801s00f9 100 1398444 4168330 2026-08-29T17:49:35Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168330 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Kwieta {{Korekta|pdtrzyła|patrzyła}} nań tonią szafirowych źrenic, jakby wyczuć pragnęła z jego duszy prawdziwość onych słów, które wionęły na nią, jak słodkie ucałowanie szczęścia.<br> {{tab}}— I będzie pan codzień weselszy, panie Zygmuncie? Poco się martwić, gdy to nie zmieni nic, jak tylko zdrowie rujnuje i zamęcza człowieka. Żeby pan wiedział, jak się zmienił od ostatnich czasów, tak pan zmizerniał — naprawdę, poco to wszystko? — w głosie jej drgała wielka troskliwość i prawdziwe współczucie.<br> {{tab}}— Żeby to dało się tak powiedzieć duszy, wyperswadować jej, że to ujemnie oddziaływa i zabija nawet, ale niestety... Tak się nie da. Prawdziwie trzeźwa myśl nie idzie zawsze w parze z uczuciem, a gdy się już ma to czucie, to zwalczyć je się nie da. Należytem wytłumaczeniem danej rzeczy — odpędzi się ból i zmartwienie na pewien czas, ale znów wróci natrętnie, rozwielmożni się w sercu z spotęgowaną zajadłością — i usiłowanie idzie na marne... — walczyć i zapominać na chwilę i cierpieć znów — to męka. Lepiej już stać się apatycznym i z pewną rezygnacją przyjmować, co zrządzi los.<br> {{tab}}— Czy z pana zawsze był taki pesymista, jak teraz, panie {{Korekta|Zygmucie|Zygmuncie}}?<br> {{tab}}— O, nie, pani się myli, pesymistą nie byłem i nie jestem. Przeciwności zrządzenia nie działają znów na mnie tak silniej bym im ulegał bezwzględnie i wierzył w ono fatum, że tak być musi, a nie inaczej — owszem, mam na to tyle odpornej siły w sobie i woli, że walki z losem nie lękam się zupełnie. Zawsze jestem gotów postawić czoło wszelkim przeciwnościom z tą wiarą, że wyjdę zwycięscą. Pani myśli, panno Kwieto, że obecny wypadek rodzinny zwyciężył mnie moralnie i wtrącił w zupełną rezygnację? Nie. On mię tylko zmartwił i pokrzyżował poniekąd me ułożone plany.<br> {{tab}}Wśród tej rozmowy weszli do altany.<br> {{tab}}Usiedli w pobliżu siebie na plecionej z wikliny ławeczce, a Zygmunt nie przerywając rozmowy, ciągnął dalej:<br> {{tab}}— Ostatecznie mniejsza już o plany, ale ojca mi żal ogromnie. Ile ten człowiek przeszedł w młodości, ile wycierpiał, ile zawodów zniósł — naprawdę, jak rzadko kto. I teraz, jakby dla dopełnienia kruży nieszczęścia dotychczasowego żywota przyszło już chyba ostatnie nieszczęście:<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gucqtbi63dlqj8wlmuy9z8mqbdi5hyw 100 1398445 4168331 2026-08-29T17:50:23Z PG 3367 /* Przepisana */ 4168331 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="PG" /></noinclude>wietrzu, a przeto nie umiejącego «przy jednej rzeczy trwać stale». Otóż zapewniam cię, czytelniku, że w tym względzie zupełnie się z Francisco de Ubeda nie zgadzam i uważam to właśnie za najpożyteczniejszą właściwość mojego pióra, że może szybko przechodzić od powagi do wesołości i od opisu i dialogu do opowiadania i charakterystyki. To też, jeżeli moje pióro nie wykaże innych cech swej matki-gęsi, prócz jej zmienności, rzeczywiście rad będę bardzo i sądzę, że i ty również, mój zacny przyjacielu, nie będziesz miał powodu do niezadowolenia. Od żargonu przeto jego góralskich krajowców przechodzę do charakterystyki ich Naczelnika. Jest to ważny egzamin i dlatego, jak Dogberry,<ref>{{f*|w=90%|''Dogberry'' — w przekł. polskim: Ciarka (owoc dzikiej jabłoni), jest postacią komicznego sędziego z ''Wiele hałasu o nic'' Szekspira (III, 5).}}</ref> «nie szczędźmy mądrości».<br> {{tab}}Przodek Fergusa Mac-Ivora przed jakiemi trzystu laty miał pretensję, by go uznano naczelnikiem licznego i potężnego klanu, do którego należał, a nazwiska którego nie potrzebujemy wymieniać. Zwyciężony przez przeciwnika, mającego za sobą więcej słuszności, a w każdym razie więcej siły, — z tymi, którzy przy nim stali, posunął się na południe, szukając nowych dziedzin dla osiedlenia się, jak Eneasz.<ref>{{f*|w=90%|Trojanin, który wyratował się z pożaru Troi, a uciekłszy do Italji, ożenił się tu z córką króla Latinusa i dał początek państwu Lacjum, a pośrednio Rzymowi, założonemu przez jego potomków; bohater epopei Wergiljusza.}}</ref> Stan rzeczy w górskiej krainie Perthshire sprzyjał jego zamiarom. Jeden z wielkich tamtejszych baronów sprzeniewierzył się w tych czasach koronie; Jan, gdyż takie było imię naszego awanturnika, połączył się z tymi, których wysłano dla ukarania barona, i tak się zasłużył, że otrzymał nadanie własności, na której odtąd on i potomkowie jego siedzieli. Zapuścił się też, idąc za królem na wojnę, w żyzne okolice Anglji, gdzie wolny swój czas tak czynnie zużywał na zbieranie danin od chłopów Northumberlandji i Durham,<ref>{{f*|w=90%|''Durham'' — hrabstwo na południe od graniczącego ze Szkocją hrabstwa Northumberland. O jakiej wyprawie przed trzystu laty mówi Scott, trudno odgadnąć — ostatni najazd Szkocji na Anglję był w 1496, kiedy zastępy szkockich panów wyruszyły bronić praw do tronu Perkina Warbecka, rzekomego syna Edwarda V.}}</ref> iż za powrotem mógł wystawić<noinclude><br>——————————————————<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 539qu8wqf1q2kaaxvx4ji3tw9h6le3g 100 1398446 4168332 2026-08-29T17:50:54Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168332 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>poprostu, dokładnie a okropnie zarazem, i na pozór zda wato się tak niezbitem jak twierdzenie matematyczne.<br> {{tab}}— Winny, czy niewinny, Jakób jest zgubiony, jeżeli pan nie zdołasz odszukać jakiego dowodu przeciw pani de Claudieuse — odezwał się pan Magloire. A nawet w takim razie, gdyby sąd uznał panią de Claudieuse za winną, to nigdy nie zechce uwierzyć, że Jakób nie był jej wspólnikiem...<br> {{tab}}Mimo tego znaczną część nocy spędzili na uważnem przeglądaniu całego śledztwa, i na studyowaniu głównych punktów oskarżenia.<br> {{tab}}A nazajutrz z raną o dziewiątej, po kilku zaledwie godzinach snu, udali się razem do więzienia.<br><br><section begin="X" /><section end="X" /> {{c|XIX.|w=120%|po=12px}} {{tab}}W wigilią owego dnia, wieczorem, dozorca sauveterskiego więzienia jedząc kolacyą odezwał się był do swej połowicy:<br> {{tab}}— Już mam tego życia popóty!... Boję się okrutnie. Wszak mi zapłacono za to miejsce. Ja wezmę dymissyą.<br> {{tab}}— Głupiec jesteś — odparła mu na to zacna małżonka. — Dopóki pan de Boiscoran jest w więzieniu, można liczyć na rozmaite korzyści. Ty nie wiesz jacy ci Chandoré są bogaci! Trzeba zostać...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 929wwx0eoyi1eh7ak3qhvri6b1m6u2g 100 1398447 4168335 2026-08-29T17:52:47Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168335 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>obłęd. Zaprawdę, jak los z niektórych drwi okrutnie... Miota nimi przez całe życie, jak bezużyteczną plewą, aż zagubi...<br> {{tab}}Kwieta, nie przerywając, słuchała w skupieniu, opuściwszy oczy ku ziemi. Ogromnie lubiła słuchać, gdy Zygmunt mówił.<br> {{tab}}— Przypuszczam, {{Korekta|ciągnął|— ciągnął}} dalej — iż przyczyną tego nieszczęścia był ten nieszczęsny pojedynek. Ojciec musiał przeziębić mózg w czasie tej ulewy, bo zaraz na drugi dzień uczuł gorączkę w głowie — i ta zwaliła go na łoże. Naprawdę, przez takiego człowieka tyle zła — to okropne! Ha, — mówił po małej przerwie — co to za dziwny człowiek szalał niby za panią i równocześnie uwodził cygankę... Poranił śmiertelnie ojca, który przybywa na ratunek córki — i przed grozą sprawiedliwości ucieka za granicę!... — zaciął usta z jakiemś szyderczem politowaniem i zamilkł, głaszcząc nerwowo nieduże wąsy.<br> {{tab}}Kwieta nie dopytywała go o szczegóły tego zajścia — cała ta afera była już nadto głośną w okolicy. Wiedziała również, że poraniony cygan zmarł na drugi dzień i został pochowany w Wołkowicach.<br> {{tab}}Na zeznania cyganów, którzy byli świadkami rozegranej tragedji, rozpoczęło się śledztwo, niestety, sprawca ulotnił się zawczasu, zostawiając niesławę rodzinie i zagradzając sobie bezpieczny powrót do kraju.<br> {{tab}}Fakt zabójstwa począł powoli przebrzmiewać już, a o Henryku wiedziano tyle, że prawdopodobnie uciekł do Szwajcarji.<br> {{tab}}— Ach, to podły człowiek... — odezwała się Kwieta — a tyle maski było w jego zachowaniu, iż niktby nie przypuszczał, na co odważyć się mógł. A jednak ja go trochę poznała.<br> {{tab}}Tu opowiedziała swoje zajście z Ruczewskim na stawie, co w Zygmuncie rozpaliło wewnętrzne oburzenie, które jak mógł, starał się uspokoić.<br> {{tab}}— Mówiono, iż podobno miał być z panią zaręczony? — zapytał, siląc się na spokojny głos, bo zazdrość jakaś piekielna zawyła mu w duszy momentalnie na samo wyobrażenie, iż ten człowiek odważył się sięgać po tę Kwietę i plamić jej ręce chutliwym pocałunkiem.<br> {{tab}}— Ach, dobrze, że mi pan przypomniał, jużem dawno chciała powiedzieć to panu, a wtenczas, tego fatalnego dnia nie było sposobności. To nieprawda, panie Zygmuncie! Za-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 00y2x2o4go3d7wct7hiyma8sun5p4f6 0 1398448 4168336 2026-08-29T17:53:14Z Wydarty 17971 — 4168336 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu" from=479 to=484 fromsection="X" tosection="X" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|N{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]] ri87rx5y0hdx3bb5pyi9mu1dud5duxc 4168337 4168336 2026-08-29T17:53:41Z Wydarty 17971 4168337 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu" from=479 to=484 fromsection="X" tosection="X" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|N{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]] lawgpvd3zxlrjnptqd0b68gfasuift7 0 1398449 4168338 2026-08-29T17:54:13Z Wydarty 17971 — 4168338 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu" from=484 to=491 fromsection="X" tosection="X" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|N{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]] 92ddgj7sbatu5qho7i4366b87g51lsd 100 1398450 4168339 2026-08-29T17:56:05Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168339 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>ręczeni nie byliśmy nigdy, to tylko plotki ludzkie... Wprawdzie Ruczewscy dążyli do tego i ojciec mój niby się zgadzał na to, ale w gruncie rzeczy nie myślał o tem wcale. Nie mówiono mi o tem nigdy, ani stawiano podobną propozycję ze strony rodziców, ale jak zauważyłam nieraz ze słów matki, ojciec miał w tem jakiś cel, o którym dotychczas nie wiem. Mama zarzucała ojcu nieszlachetność takiego postępowania, co było powodem małych nieporozumień — i na tem się zwykle kończyło. Ja narzeczoną Ruczewskiego? och, nigdy! — wstręt tego przypuszczenia przebiegł zimnym dreszczem po ciele Kwiety.<br> {{tab}}Za chwilę obróciła oczy na Zygmunta z całą potęgą umiłowania, jakby przyświadczyć chciała tem spojrzeniem, że ta miłość tylko dla niego gorzeje w jej sercu, że on pierwszy rozniecił pożar tego uczucia — i że ono dla niego płomić się będzie zawsze.<br> {{tab}}— Pan mi uwierzy, panie Zygmuncie? — zapytała po chwilce, nie spuszczając zeń uporczywego wzroku.<br> {{tab}}— Więcej jak sobie wierzę, panno Kwieto! Ale, Boże, dlaczegom ja się panią o to pytał? Bo czyż mam jakiekolwiek prawo wnikać w życie pani?<br> {{tab}}Słowa te zadrżały mu na wargach, jakby je smutek serca wytrząsnął z wnętrza na usta w zwątpieniu wielkiem, któremu nawet nadziej i odmówiono.<br> {{tab}}— Panie Zygmuncie... — wyrzekła tymsamym głosem i umilkła, jakby nagle wahanie wstrzymało jej dalsze słowa.<br> {{tab}}— Proszę?<br> {{tab}}Nie miała odwagi wyjawić myśli, co jak nóż, utkwiła jej w mózgu tem boleśniej, że nie mogła jej wierzyć. Nie odpowiedziała nic, tylko oczyma przylgnęła doń przepastnie i przysłoniła je rzęsami na chwilkę, opuszczając główkę ku piersiom.<br> {{tab}}Zygmunt zbliżył się do niej, obiedwie jej dłonie ujął łagodnie i przycisnął kolejno do ust — to obie razem, a usta poczęły szeptać równocześnie.<br> {{tab}}— Wiem... wiem to wszystko... czuję twą myśl — i kocham cię, kocham do szaleństwa, alem ci tego zwierzać nie powinien — boś ty nie dla mnie... nie!... Kwieto, Kwieteczko kochana... najdroższa... Ty bóstwo szczęścia... Ty marzenie przesłodkie — Kwieteczko.<br> {{tab}}Jakby siłą pchana jakowąś pochyliła się ku jego piersi<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> nw4izmfk1zflpl4o6vwv9tbkvaggf8i 100 1398451 4168340 2026-08-29T17:56:26Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168340 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>Bledszy był niż chusta, a po twarzy spadały mu łzy takie wielkie, żem je widział wyraźnie...<br> {{tab}}Każdy z tych szczegółów stawał się wyrzutem dla pana Magloire.<br> {{tab}}Opinia jego od wczorajsza nie wiele się zmieniła, ale miał czas zastanowić się i gorzko wyrzucał sobie swoją surowość.<br> {{tab}}— Stałem tak zaczajony już dobrą godzinę — mówił dalej dozorca — kiedy wtem pan de Boiscoran poskoczył nagle do drzwi, zaczął niemi trząść, bić w nie nogami i krzyczeć na całe gardło. Pozwoliłem mu poczekać trochę, żeby nie wiedział, że byłem tak blizko, i nareszcie otwarłem, udając jakobym na gwałt przybiegł po schodach. Jak mnie tylko {{Korekta|zobabaczył|zobaczył}}: „Wszak mam prawo przyjmować wizyty?11 zapytał się. — „Tak jest, proszę pana, w rozmownicy.“ — „I nikt nie przychodził do mnie?11 — „Nikt!“ — „Pewny tego jesteś?“ — „Jak najpewniejszy!“ — Te słowa były dla niego jakby śmiertelnym ciosem. Chwycił się obu rękami za głowę, ot tak, i mówił:<br> {{tab}}— „Nikt!.. A mam przecie matkę, narzeczoną, przyjaciół!.. A! skończyło się wszystko!.. Już przestałem dla nich istnieć, jestem opuszczony, odepchnięty, potępiony!..“ Mówił to takim głosem, że o mało kamienie w ścianach więzienia nie płakały, a ja, wzruszony, zaproponowałem mu, żeby napisał list, który każę zanieść do pana Chandoré. Ale on wpadł<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> dbarqeafpu8eyaguj0i7rk4qa1i01mm 100 1398452 4168342 2026-08-29T17:58:17Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168342 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>i szyję oplotła mu ramiony, przyciskając twarz do jego rozpalonego policzka.<br> {{tab}}— Kocham ciebie nad wszystko... nad cały świat... nad życie własne... Zygmuncie!...<br> {{tab}}Zapomniał, że jest synem organisty, a ona magnatka, miłość odebrała mu tę myśl — ta miłość, która nie widzi zapór, co nie uznaje konwenansów, ale wybiera serce jedno z tysięcy — i umiłuje je bezwzględnie, koniecznie!...<br> {{tab}}Ta miłość co z pałacowych wygód idzie na chleb twardy i znojny...<br> {{tab}}Co pyszne komnaty opuszcza dla lepianki, bo w tej żywię umiłowane serce...<br> {{tab}}Co się poświęca za cenę życia nawet...<br> {{tab}}Która wyrzeka się wszystkiego, krom siebie tylko...<br> {{tab}}Zapomniał, że jemu kochać jej nie wolno w oczach ludzi, że to gwiazda, po którą on śmiałek sięgać nie powinien — bo zginie w pragnieniu niespełnialnem, i jako proch zmarnieje w tej chęci — — on teraz o tem zapomniał.<br> {{tab}}Lecz kochał i ten skarb upragniony miał teraz na swej piersi i tulił do serca w szczęśliwości, jak z więzi demonów wyzwoloną królewnę — — to wiedział...<br> {{tab}}Wszystko inne było mu teraz czczem i nicością!<br> {{tab}}— Mój... ty mój... — wpadał mu w uszy przesłodki szept, jak powódź rozlanej rozkoszy.<br> {{tab}}Jak płatkami kwiecia, obsypywał jej lice pocałunkami, pochylił się ku śnieżnej szyji, przywarł ustami do ciepła miluchnego ciała i balsam jego pił... pił...<br> {{tab}}Zniewolona gorącą miłością nie broniła mu się wcale, ale przyjmowała jego pieszczoty z całem poddaniem się tej rozkoszy, owianej mgłą jakowegoś półlęku, co słodycz wlewał ognistą, prawie piekącą.<br> {{tab}}Czar, jakiego pierwszy raz w życiu kosztowała, oddziałał na nią, jak odurzający narkotyk, myśli przygasił wszystkie, prócz onej — że on ją kocha — dreszczami roztrząsł ciało i ubezwładnił tę postać, która cisnęła się do niego w półomdleniu ogromnej błogości, w upragnionej pieszczocie kochania.<br> {{tab}}Spoczęła mu w objęciach całym ciężarem pieściwego ciała, oczy przymknęła, jak w śnię, tylko dłonie, któremi gładziła mu twarz, zdradzały, że to nie sen, ale przesłodkie upojenie, co nektarami omdlewa i pragnie... i pieści... i tuli...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0lwxfw4kjwj4ylqmfnlf4fez4q8jfag 100 1398453 4168348 2026-08-29T18:03:07Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168348 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}A on w tej burzy uczuć zatapiał gorące usta w efebie ciało, to nurzał w jedwab włosów, znów główkę ujął w dłonie — i łasił się do niej policzkami, brał drobne rączki, całował namiętnie każdy paluszek... To nagle powracał do ust rozchylał je, jakby wilgoci ich spragnion — i ssał z tego kielicha miodnego, aż do utraty tchu... długo...<br> {{tab}}Słodko zmęczona dźwignęła kibić z jego objęcia i pochylając się na poręcz ławki, podniosła rzęsy... Wzrok ich się spotkał, jak dwie istoty opromienione wspólnie przeżytą rozkoszą.<br> {{tab}}Kwiecie w kącikach ócz ukazały się, jak ziarenka pereł, dwie łezki szczęścia. Wezbrana pierś nie mogła pomieścić tej szczęśliwości rozburzonej wulkanicznie — skrystalizowała się w łzy i czyniła ulgę ogromowi onego szczęścia.<br> {{tab}}Zygmunt nie dostrzegł ich, bo zaraz przytuliła twarz do jego ramienia, a pierś rozszerzyła się jej głębokim oddechem, jakby miejsce czyniła czuciu, co rozpłomiło się błogością po całem wnętrzu.<br> {{tab}}— Zygmuncie, ty będziesz mój?... — wybiegło jej z ust samowolnie, niby wysłannik kochającego szczęścia.<br> {{tab}}Krótkie, ciężkie wahanie ukazało się nagle w twarzy Zygmunta. Teraz przeliczne moce obsiadły mu mózg — to trzeźwiejsze myśli i ogrom miłości, szczęścia...<br> {{tab}}— Kwieteczko... jam twój... twój duszą i sercem... całem życiem — — ale mi ciebie nie dadzą... Ty wiesz kto jestem... Nie dadzą mi oni ciebie, nie... Ja biedny, nic nie mam prócz tych rąk, tej głowy i tego serca, co pokochało ciebie... Dla ciebie wyszukają magnata, księcia, bo los wyposażył cię hojnie, po królewsku...<br> {{tab}}— Panie Zygmuncie, jam pana... twoja... i twoją będę do śmierci!... Ucieknę za tobą i pójdę wszędzie, jak cień twój własny na kraniec świata... a później wrócimy tu, do Olszowca... — wymówiła to z taką łatwością, jak dziecko, które nie pojmuje życia i trudu. Fantazja jej podniecona zakosztowanym czarem stała się płocha, wszechmożliwa. Nie rozumiała {{Korekta|życia|życia,}} jego bólu i niezliczonych przeciwności.<br> {{tab}}Po chwilce milczenia Zygmunt objął ją ramieniem i począł tłumaczyć, jak bywa na świecie, jakie przeszkody stawia los i jakie tortury ludzkość sobie wymyśliła.<br> {{tab}}Mówił jej teraz o miłości i o wszystkiem, co tworzy życie. Mówił o ludziach i przesądach, o nędzy i dostojeń-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9pds2ckz2in8ly3j4rk8ymmv300wgqn 100 1398454 4168351 2026-08-29T18:05:40Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168351 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>stwach, o zaprzedaniu i ideale, o szczęściu i głuchem cierpieniu — mówił, mówił...<br> {{tab}}I duszy jej odsłaniały się nowe, niewidziane obrazy, słodki, jak sama rozkosz i gorzkie, jak odwar piołunu... Miłe w lubości ciszy i straszne w zawierusze...<br> {{tab}}Po raz pierwszy słuchała opowieści życia i świata, jaką on jej rozsnuwał.<br> {{tab}}Bystry jej umysł, rozwinięty więcej, niż przeciętną literaturą, jak i własną kombinacją, pojmował jego słowa chciwie i przyswajał je sobie z właściwem pojęciem i zrozumieniem.<br> {{tab}}A on mówił, zachwycał się, to potępiał, współczuł i przeklinał...<br> {{tab}}Siedziała przy nim nieruchomo, jak pacholę, słuchające opowieści dziadka.<br> {{tab}}I jeszcze doskonalszy stawał się jej w myśli ten Zygmunt, ogromnie inny od wszystkich znanych jej mężczyzn.<br> {{tab}}Czuła stanowczość swojej miłości tem większą, im bardziej on silił się na wytłómaczenie niemożliwości ich związku.<br> {{tab}}Czuła tem większy głód należenia do niego w wspólnym udziale życia, im większą odsłaniał jej przepaść wpoprzek uczucia stojącej rzeczywistości.<br> {{tab}}Widziała jego ogromną miłość i wielkie zaparcie się siebie — — tę miłość wyczuwała z każdego słowa, jakie jej zwierzał w smutnem umiłowaniu — i tem więcej zlewała się z jego istotą i spływała w jedno tętno, jedno pragnienie: być jego.<br> {{tab}}I mimo, że serce krwawiło mu się od własnych słów, że ból dotkliwy kłuł piersi tysiącami tępych szpilek — mówił jej jeszcze wciąż, choć miłość kontrastem przeczyła jego zdaniom.<br> {{tab}}Poznać było, że cierpiał — i kochał do niepamięci.<br> {{tab}}Wzrokiem spijała mu to z twarzy i wyczuwała sercem.<br> {{tab}}I ostateczną złożyła w duszy przysięgę, że będzie jego, lub straci życie.<br> {{tab}}Potęga umiłowania stopiła się z nim razem, nie wiedzieć kiedy — w tych dniach zapewne nielicznych, że lgnęła dziś do niego, jakby już wieki byli razem, z całą serdecznością, bez najmniejszego objawu jakiejkolwiek obcości.<br> {{tab}}— Więc ty nie masz siły, Zygmuncie? Tobie, mężczyźnie, brak hartu i tej woli, że tak być musi jak pragniesz<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> a7likq2t52zzs4l2k0cz8dtrcichls0 100 1398455 4168353 2026-08-29T18:07:46Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168353 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>i żądasz? Ciebie odstrasza ten marny konwenans, ten zgangrenowany przesąd?... Słuchaj, nie dadzą mię tobie przez miłość, to porwij mię, jako dawny rycerz i unieś, gdzie dusza twoja zapragnie — a nie chcesz, to kochanką twoją zostanę do śmierci najwierniejszą, Zygmuncie? — rumieniec oblał jej twarz purpurą, zawstydziła się słów, jakich nie zrodziła poważna myśl, ale przemocne zacięcie miłości, która za cenę wszystkiego rzuca się w kochane objęcia i szuka w nich słodkiego ukojenia — lub śmierci.<br> {{tab}}Nie zrodziło tych słów zepsute serce — ale kryształ wulkanicznego kochania, nie zmysłowa namiętność — ale jedyne pragnienie: być z nim i jego zawsze.<br> {{tab}}Zygmunt w pierwszym momencie przyjął te słowa w zdumieniu, ale ton i stanowczość jej powiedzenia ugruntowały w nim ostateczne przekonanie o jej bezwzględnej, niezachwianej miłości.<br> {{tab}}I wstyd mu było w myśli, że ona kobieta okazała ten hart postanowienia, od którego on uchylić się mógł przez wzgląd na osobę trzecią, a to jej ojca... Że nie starczyła mu za wszystko jej miłość i jakby niewolnicza uległość oddanego serca.<br> {{tab}}Jakby dla zamaskowania swego zmieszania porwał ją ponownie w objęcia całą mocą uczucia i na wszystko zdecydowanej miłości — i począł tulić do piersi, jak skarb najdroższy, jedyny.<br> {{tab}}Obudziła w nim swojemi słowy gotowość choćby do ofiary z swojego życia — teraz zaprzysiągł sobie, że choćby świat cały wydał mu walkę — to ona jego być musi i nią {{Korekta|zostanie!.,.|zostanie!...}}<br> {{tab}}Przez zaliścione kratki altany wpadły ukradkiem przez rzadsze zasłony promienie zachodzącego słońca.<br> {{tab}}Jasną czerwienią zawisły na winnych festonach, szkarłatem oblały gromadkę kasztanów i dach gontowy altany, uśmiechnęły się na pożegnanie do młodej pary co pieśń serc szeptała sobie miłośnie... Twarze opromieniły im zalotnie — i przylgnęły do nich na chwilę, jakby podsłuchać pragnęły tajemnicze słowa, jakie zwierzali sobie właśnie...<br> <br><br> {{---}} <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> czc4yg3eeki8o60d7yyu1orl15swbl8 100 1398456 4168359 2026-08-29T18:11:06Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168359 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{Skan zawiera grafikę}}{{tns|<br><br>}} {{c|X.|po=1em}} {{tab}}Zaraz po kolacji Kwieta udała się do sypialni matki, korzystając z nieobecności ojca, który zwykle o tej porze przeglądał księgi, przyniesione przez zarządcę do kancelarji.<br> {{tab}}— Cóżeś ty taka dziś uszczęśliwiona?... — zapytała Dolańska, gdy Kwieta rzuciła się jej na szyję i poczęła całować, jak nieraz, gdy była wielce z czego ucieszona.<br> {{tab}}— Ach mamusiu, droga mamusiu... żebyś ty wiedziała jaka ja szczęśliwa — jak nigdy dotąd — och, jak ogromnie!... — całym zasobem czułości obwisła na matce i gradem nowych pocałunków obsypywała twarz, szyję i ręce, co matkę aż zaniepokoiło poniekąd.<br> {{tab}}— No, mówże, jakie szczęście cię spotkało? — niecierpliwiła się już.<br> {{tab}}— Powiem, powiem ci mateczko... wszystko powiem, ale chodź, usiądźmy tu na otomanie — ach, mamusiu... — gwałtem wzięła matkę za rękę i usiadły razem na niskiej, tureckiej otomanie.<br> {{tab}}Dolańska zauważyła już w czasie wieczerzy, że Kwieta ma nadzwyczajny humor, co zastanowiło nawet ojca, który lubił bardzo, gdy córka była wesoła, ale dzisiejsze jej usposobienie było dalsze od zwykłej wesołości, bo prócz onej, bił jeszcze z jej oczu jakiś ciekawy blask, żywy i migotliwy — to znów zamyślała się na krótką chwilę, jakby żywe przypomnienie zakosztowanej rozkoszy stawało jej w myśli w całej pełni i hypnotyzowało czarem.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1x0wb1cil6uxot5p3jhptmfynkxttsj 4168840 4168359 2026-08-30T09:38:08Z Seboloidus 27417 grafika 4168840 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[Plik:Paweł Staśko - Sabath życia ornament 051.png|600px|center]] <br><br> {{c|X.|po=1em}} {{tab}}Zaraz po kolacji Kwieta udała się do sypialni matki, korzystając z nieobecności ojca, który zwykle o tej porze przeglądał księgi, przyniesione przez zarządcę do kancelarji.<br> {{tab}}— Cóżeś ty taka dziś uszczęśliwiona?... — zapytała Dolańska, gdy Kwieta rzuciła się jej na szyję i poczęła całować, jak nieraz, gdy była wielce z czego ucieszona.<br> {{tab}}— Ach mamusiu, droga mamusiu... żebyś ty wiedziała jaka ja szczęśliwa — jak nigdy dotąd — och, jak ogromnie!... — całym zasobem czułości obwisła na matce i gradem nowych pocałunków obsypywała twarz, szyję i ręce, co matkę aż zaniepokoiło poniekąd.<br> {{tab}}— No, mówże, jakie szczęście cię spotkało? — niecierpliwiła się już.<br> {{tab}}— Powiem, powiem ci mateczko... wszystko powiem, ale chodź, usiądźmy tu na otomanie — ach, mamusiu... — gwałtem wzięła matkę za rękę i usiadły razem na niskiej, tureckiej otomanie.<br> {{tab}}Dolańska zauważyła już w czasie wieczerzy, że Kwieta ma nadzwyczajny humor, co zastanowiło nawet ojca, który lubił bardzo, gdy córka była wesoła, ale dzisiejsze jej usposobienie było dalsze od zwykłej wesołości, bo prócz onej, bił jeszcze z jej oczu jakiś ciekawy blask, żywy i migotliwy — to znów zamyślała się na krótką chwilę, jakby żywe przypomnienie zakosztowanej rozkoszy stawało jej w myśli w całej pełni i hypnotyzowało czarem.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ilxfzfkmusl1j253azyufpbewc46006 100 1398457 4168360 2026-08-29T18:13:32Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168360 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}I zawpewne ten krótki zamysł, mający krewieństwo z maleńkiem wahaniem przed miłym grzeszkiem, nie był niczem innem, jak tylko przez myśl przywoływaną wizją przeżytych niedawno chwil — i ich przesłodkiem objawieniem.<br> {{tab}}— Mameczko — zaczęła Kwieta, łasząc się do matki {{Korekta|piezszcotliwie|pieszczotliwie}} — słuchaj, czy jest coś radośniejszego, jest większe szczęście nad miłość, nad taką wielką, prawdziwą, miłość?...<br> {{tab}}Na twarzy Dolańskiej ukazało się zdumienie.<br> {{tab}}— Dlaczego o to pytasz, dziecko, skąd ci to przyszło do głowy?<br> {{tab}}— Ach, ty nic nie wiesz... Ja jestem taka strasznie kochana, nad życie... nad wszystko, mamusiu złota — och, jak ja jego kocham — jak szalenie!...<br> {{tab}}— Kogo?... mów, mówże już przecież... — niecierpliwiła się na pół przestraszona zwierzeniem córki, jak i jej nagłą zmianą.<br> {{tab}}— Zygmunta!...<br> {{tab}}— ?<br> {{tab}}— Zygmunta!...<br> {{tab}}— Ossockiego?<br> {{tab}}— Tak! On taki dobry, taki szlachetny, taki kochany!... — mówiła prędko, nie pozwalając zdumionej matce przyjść do słowa. — Dziś zwierzyliśmy sobie miłość... dziś wieczorem — och... mamo, ty nie wiesz, jakie to szczęście kochać jego... Boże, a on mi nic nie powiedział, dopiero dziś, a kochał mię już dawno... mamo, mamusiu!... — przytuliła się do matki całą siłą, dusząc ją prawie oplotem ramion.<br> {{tab}}— Kwieto, uspokój się, bądź poważna i mów spokojnie, ciszej... — reflektowała córkę, sama nie mogąc wyjść z wrażenia, jakie uczyniło na niej ono zeznanie.<br> {{tab}}— Kiedy cicho nie mogę tego powiedzieć... jabym całemu światu na głos o tem krzyczała, bo pomieścić się we mnie nie może to szczęście, takie jest wielkie i niecierpliwe, takie szalone!...<br> {{tab}}Dolańska nie wiedziała w jaki sposób odezwać się do córki — jednem słowem — czuła się bezradną. Nie przypuszczała, ażeby znajomość tych młodych zmienić się mogła w gorącą miłość, chociaż zauważyła u Kwiety wielkie interesowanie się Zygmuntem i ustawiczne wspominanie o nim —<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> rao7g48gkbhjen1vb0kvgrmdkp6dbko 100 1398458 4168363 2026-08-29T18:16:15Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168363 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>myślała jednak, iż spowodowała to większa sympatja i to, że Zygmunt ujmował serca towarzyskiem obejściem.<br> {{tab}}Zastanowiła ją nieco obecność córki wówczas przy pojedynku i nadzwyczajna troskliwość o zdrowie Zygmunta, ale i do tego nie przywiązywała większej wagi; tłumaczyła to sobie raczej, że wyraźna niechęć, okazywana Ruczewskiemu, przechylała ją na stronę Zygmunta, tembardziej, że został obrażony w jej oczach, jako gość i dawny towarzysz zabaw — — chciała mu zatem okazać przez to wynagrodzenie i wdzięczność, co właśnie mogła wyjawić w tej troskliwości i szczególniejszej sympatji.<br> {{tab}}Zresztą mogła mieć w tem cel drugi, dokuczenie Ruczewskiemu za jego śmiałe zachowanie się na stawie i okazanie mu prawdziwej niechęci.<br> {{tab}}Tak sobie to przedstawiała i była nawet zadowoloną, bo Ruczewskiego nie cierpiała sama z wszelkich względów.<br> {{tab}}Że Zygmunt zaś odważyłby się na miłosne wynurzenia jej córce, o tem nie myślała nigdy, choćby dlatego, że znała go jako człowieka niezmiernie ambitnego, który, widząc niemożliwość jakiegoś planu, mogącego go wtrącić w podejrzenia, choćby niewinne i niezależne od jego osobistości — wolałby raczej wyprzeć się wszystkiego, niż się narażać na przypuszczalną obmowę.<br> {{tab}}Wprawdzie nieraz, gdy myśl o Piotrze Ossockim zanadto porwała ją w ręce bolesnych wspomnień, gdy podnieciła w piersi niegasnącą rozpacz, która, jak nieustępliwy czerw gryzła ją zawsze — wówczas przychodziły jej do głowy przeróżne przypuszczenia i chęci, tyczące Kwiety i Zygmunta.<br> {{tab}}Połączyć kiedyś tych dwoje młodych uważała za swoje największe szczęście i spłacenie długu, chociaż w części, cierpieniu Piotra, przez związek ich dzieci. Była to myśl nawet częsta, chociaż sama widziała niepodobieństwo takiego planu, choćby ze względu na swego męża.<br> {{tab}}Na rzeczy inne nie zważałaby wcale, wiedząc najlepiej, co jest prawdziwem szczęściem.<br> {{tab}}Mimo, że zeznanie Kwiety przestraszyło ją w pierwszej chwili, przecież uczuła wielkie wewnętrzne zadowolenie, że oni się kochają.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3a2q9cgcyepsev5g40eujntm4xg73u9 100 1398459 4168368 2026-08-29T18:18:59Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168368 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}I przyszło jej równocześnie na myśl, że miłość ta musi być u Zygmunta ogromna, jeżeli na nic nie bacząc, ośmielił się ją zwierzyć.<br> {{tab}}Lecz zaraz przyszła myśl druga: to mąż...<br> {{tab}}On nie pozwoliłby nigdy — nie... znała go dobrze.<br> {{tab}}I na samo przypuszczenie, że między dziećmi ich — nieszczęśliwców miałoby powstać nowe, jakby w pokolenie idące, nieszczęście — serce jej się wzdrygnęło, jak pod dotknięciem szorstkiej, nienawistnej dłoni.<br> {{tab}}— Żebyś ty wiedziała, mamusiu droga — odezwała się w tej chwili Kwieta — jaki on niesłychanie dobry, jakby sam anioł... Ach, jego oczy — to szczęście, niebo... Całe życie chciałabym się patrzeć w te oczy...<br> {{tab}}Tu Dolańskiej przyszły na myśl oczy Piotra... Tak, i Zygmunt miał takie same...<br> {{tab}}— Kwieteczko, w jaki sposób pan Zygmunt powiedział ci o swej miłości? — zapytała po chwili, chcąc się dowiedzieć wszystkiego, co zaszło. Liczyła na niewinną otwartość córki i spoglądnęła na nią z dziwnym wyrazem ócz, w których widniała nowa zgryzota i odróżniało się równocześnie wielkie zadowolenie.<br> {{tab}}Kwieta usunęła się na dywan, objęła matkę za kolana i kładąc na nich szczęśliwą główkę, poczęła opowiadać urywanemi słowy dzieje paru tygodni. Mówiła z dziecinną wprost szczerością, nie pomijając żadnego faktu, ani słowa Zygmuntowego. W jej szeroko otwartych oczętach jaśniała radość i widniał objaw niezmiernej szczęśliwości.<br> {{tab}}A gdy doszła do zwierzeń Zygmunta i jego pocałunków, zarumieniła się jak wiśnia i namiętnemi gorącemi słowy dokończyła opowiadania. Zamilkła, chowając twarz w dłonie, jakby oczekiwała wyroku słów matki.<br> {{tab}}A ona po jakimś namyśle powstała wolno z otomany, objęła córkę ramieniem i przyciskając główkę do piersi, szepnęła jej nad uchem:<br> {{tab}}— Kochajcie się... Niech Bóg błogosławi tę miłość... — gorące usta przyłożyła do czoła córki. — Kochajcie się w tajemnicy, dziecino złota... nikt o tem wiedzieć nie śmie, nikt — a przedewszystkiem twój ojciec. Zamilcz — i kochaj w skrytości, a może Bóg choć tu okaże się miłosierny... — coś jej jeszcze szepnęła, to radziła i, ucałowawszy powtórnie, poleciła odejść na spoczynek.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fdok1l6tydkjgdwu5dp7r7ht6i8u21w 100 1398460 4168371 2026-08-29T18:21:29Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168371 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Zostawszy sama, stała milcząca czas jakiś, potem podeszła do klęcznika i, podniósłszy oczy na od starości poczerniały obraz Zbawiciela, poczęła się modlić żarliwie.<br> {{tab}}Jakby dla uzupełnienia błagań żebrzącej duszy, w kątach ócz ukazały się jej świetliste łzy.<br> {{tab}}I miały one coś wspólnego w sobie z rozpaczną modlitwą i łzami, jakie kiedyś lały się tam, w Borkach, w komnatce rodzicielskiego domu.<br> {{kreski-hr}} {{tab}}Uszczęśliwiona matczynemi słowy, weszła Kwieta do swego sypialnego pokoju.<br> {{tab}}Lampa nakryta zielonym abażurem paliła się już na stole, rzucając wokół miłe, nastrojowe światło.<br> {{tab}}Nie rozbierając się wcale, rzuciła się na łóżko, jak młoda łania, co baraszkuje uciesznie pod wpływem wielkiego zadowolenia.<br> {{tab}}Ruch ten uczyniła nagle i jakby z wyćwiczoną wprawą.<br> {{tab}}Białemi dłońmi nakryła oczy i równocześnie imię ukochanego wybiegło jej z rozchylonych ust, niby ogromny zasób szczęścia długo więzionego w piersiach, a które wreszcie wyrwało się niepowstrzymanie, namiętnie.<br> {{tab}}Powieki przywarły silnie, jakby lepiej chciała się wgłębić myślą w jasność momentalnie powstałych obrazów, których treścią i słońcem — był Zygmunt.<br> {{tab}}Radość żywiołowa rozpaliła jej serce pożarem, któremu, zdawało się, za ciasno było w piersiach, bo co chwilę równoważył się głębokim oddechem, to naglił płuca do szybkiego wciągania powietrza, jak gdyby sam pragnął się ostudzić i uspokoić nieco.<br> {{tab}}Niespodziewane słowa matki czepiły się jej mózgu jako przesłodka zapowiedź szczęścia, lub pierwszy snop promieni dozwolonej miłości.<br> {{tab}}To, że się zwierzyła i że ktoś o jej miłości wie, napełniało ją błogiem uczuciem i jakimś niewysłowionym spokojem. Rozmiłowane bowiem serce pragnęło zwierzeń, a moc tego kochania byłaby krzyczała całemu światu o swojem szczęściu i jego niewysłowionej słodyczy.<br> {{tab}}Istota tego dziewiczego serca porwana po raz pierwszy wichurą nieprzeżywanych wrażeń, rozlała się jej po mózgu, jak wulkaniczna lawa, rzucając w całe ciało, niby ogniste groty, rozkoszne dreszcze.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> inlkmyhb1jfzo36352zmwnv2b02opf6 100 1398461 4168372 2026-08-29T18:23:52Z Wieralee 6253 n 4168372 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{c|'''RYBAK ROĆKA.'''|w=200%|po=20px}} {{---|40|po=25px}} {{f|align=right|lewy=auto|w=90%|W cichym bałocie czerci rodziucca.<br>{{tab}}''Przysłowie Białoruskiego ludu.''|po=20px}} {{tab}}Mój stryj spójrzał przez okno na jezioro, i obracając się do mnie — Co to znaczy powiedział, że Roćka do tych czas nie przywozi rybę; nie zadługo i wigilja Bożego Narodzenia. Powracając z Połocka Pan Morohowski może zostanie u mnie na kucją, a może jeszcze i ktokolwiek z sąsiadów odwiedzi.<br> {{tab}}— Pewnie mu się nieudało skorzystać, bo pamiętam rybacy skarżyli się, że te dni nie było połowu ryb, a więc i jego nadzieja zawiodła.<br> {{tab}}— O nie! Janko, ty nie znasz tego rybaka, on w swojém rzemiośle jest człowiek niepospolity, {{korekta|nigd ynie|nigdy nie}} powraca do domu z próżnemi rękoma, zna wszystkie kryjówki podwodne; zdasię, że pod lodem widzi gdzie się skrywają<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> h1yfg675bqq85bkovqdbmfvsq6brq0d 100 1398462 4168373 2026-08-29T18:23:54Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168373 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Zygmunt.. — wyszeptały znów usta pieściwe, dłonie odjęła od ócz, a ciemne rzęsy powiek odchyliły dwa ognie szafirowych ocząt.<br> {{tab}}Źrenice te nie widziały teraz nic wokół, bo uniosły ją gdzieś w najdalsze regjony rozmarzenia, skąd on, Zygmunt, pochłaniał ją wzrokiem przepastnie, całą topielą ukochania.<br> {{tab}}Wejrzenie to spływało na nią, jak słodycz największej pieszczoty, roztapiało po wnętrzu niekosztowane nektary — i ciągło ją ku niemu.<br> {{tab}}Jak w toni bezkreślnego jeziora, zatopiła się w jego twarzy przywołanej do podnieconych myśli, patrzyła w nią, jak w punkt największych upragnień, lubowała się nią i pieściła i spływała w jedność roztopem zachłannego pocałunku.<br> {{tab}}Jakieś niespokojne dreszcze poczęły przebiegać jej po ciele i prężyć piersi.<br> {{tab}}Czuła, że jakaś siła przemożna ściska jej pącze piersi coraz bardziej, prawie do namiętnego bólu, że jakiś płomień wewnętrzny, płynący od serca wstrzymuje dech i nieokreślonem dławieniem rozgnieżdża się w gardle dusząco — — otoczyła więc dłońmi piersi i cisła je do siebie, niby w trwodze, by nie uleciały, albo nie pękły z powodzi uczucia, jako dojrzały owoc z nadmiaru soczystości.<br> {{tab}}Ręce rozkrzyżowała w uniesieniu jakowegoś zamysłu słodkiego — bo oto wykwit jasnego rumieńca wypalił się jej na płatkach policzków — i śmiał się cudowną karnacją karminu, rozpływając się ku białej obnażonej szyji pastelowym różem.<br> {{tab}}Skończenie piękna była w tem rozmarzeniu i bezwładności ciała, w tem, niby misterjum pragnącego serca — i w tych śniwych myślach.<br> {{tab}}Dusza rozprzędła się jej tysiącami miłosnych włókien. Tą przędzą misterną omotała świat swoich marzeń, opajęczyła się nią, jak jedwabistą siecią — i zawisła w niej, niby w hamaku, uwitym z tęczowych barw i rumianego uśmiechu zorzy.<br> {{tab}}Modlitwą i głodem miłości zakraśniały jej usta, jak wiśnie, i tą subtelną czerwienią pałały w oczekiwaniu jego ust, ich rozkosznego wessania się, nierozłączalnego spicia się w siebie wspólnie, w jedną istotę czucia, w jedno wstrzymanie oddechów, w jedno omdlenie i jeden sen...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2anvmt8pndgj9ud22flo19atfgirz9l 100 1398463 4168374 2026-08-29T18:25:34Z Wieralee 6253 n 4168374 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>leszcze, szczupaki i inne ryby. Jesienną porą gdy niebo pokryją czarne chmury i wiatry zaszumią, z trwogą poglądam przez okno kiedy on zarzuca sieci na jeziorze. Burza podnosi wały pokryte pianą, a on jakby nurek, to się zjawia na powierzchni wód w rybackiej łodzi, to znika wśród fal szumiących, a nad nim tylko latają w powietrzu białe rybitwy i pod czas takiej burzy on nieraz mi przywoził ryby i powracał do domu, chociaż mieszka na wyspie, która ztąd tak jest odległą, że w jasne dnie ledwo okiem dojrzeć możno.<br> {{tab}}— Nadzwyczaj śmiały, i czyż niedoświadczył kiedy nieszczęśliwego wypadku?<br> {{tab}}— Sam nigdy niedoświadczał nieszczęścia, lecz jeszcze mniej umiejętnych tej sztuki nieraz ratował tonących pod czas burzy, o nim niektórzy dziwy opowiadają, czemu nawet powierzyć trudno. Jakoby Rocka wiedząc, że niektóre rodzaje ryb lepiej łowią się w czasie niepogody, inne zaś kiedy cichy i jasny dzień, przyzywa wiatry na jezioro, poburza wody, a gdy tego niepotrzeba, wiatry precz odsyła, powraca dzień jasny i po spokojnéj wodzie napełniwszy łodź rybą spiewając pieśni powraca do domu, z téj to przyczyny niektórzy sądzą, że on jest czarownik.<br> {{tab}}— A może i działa przez moc nieczystych duchów? Wszakże stryj wierzysz temu że są czarownicy.<br> {{tab}}— Ja temu wierzę. Ale Rocko człowiek dobry, tak się ludziom zdaje, czarownicy co się znają ze złym duchem szkodzą ludziom, a o nim niesłyszałem aby kogo krzyw-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sj0aiu57z7jzvzuw859kpea2mmt3q6h 100 1398464 4168375 2026-08-29T18:27:17Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168375 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Och, Zygmunt... Zygmunt... — zajęczało jej serce w piersi skowytem, jakby straszliwym krzykiem o coś, co śmierć przebłaga i zdobywa zarazem największe szczęście.<br> {{tab}}Ten szept namiętny i pragnący zdał się być gromem wołania w tonie i czuciu, jakie w nim drgało w każdym głosowym wibrze — i poznać można było, że to szczęście i rozkosz wewnętrzna sprawia jej nawet dotkliwy ból.<br> {{tab}}Rozchylone usta przytuliła, a raczej przygniotła do poduszki, ziejące upragnieniem.<br> {{tab}}Natura jej zdradziła obecnie, że jest żywiołowa w uczuciu.<br> {{tab}}Miłość powstała w jej sercu zaledwie w kilku dniach — nagle, i padła, jako płonąca głownia na wybuchowy materjał jej serca, które życia nie rozumiało jeszcze w całej pełni, nie znało jej ponęt, ale już odczuwało je na pół świadomie — instynktem swoich praw, co się budzić poczęły z chwili na chwilę.<br> {{tab}}Ten wir porwał ją odrazu, bo wrył się w grunt wysubtelniony wrodzonem czuciem.<br> {{tab}}I teraz począł nim mleć orkanem coraz to nowszych wrażeń.<br> {{tab}}Naturą uświadomiona dusza pragnęła obecnie miłości i w niej się zatapiała, jak w grzywy fal.<br> {{tab}}Ofiarą stała się tej mocy zupełną, z całem oddaniem i uwielbieniem.<br> {{tab}}Życie wydawało się jej teraz olbrzymim światem z róż i największej szczęśliwości. W każdym atomie tego świata czuła Zygmunta, z każdej róży płynęło ku niej jego spojrzenie.<br> {{tab}}A nieskalana dziewiczość jej czucia i wyobraźni potęgowała w sobie każde wrażenie do absurdalnych granic.<br> {{tab}}Kochać chciała, choćby za cenę życia — pragnienie to wypaliło się w jej duszy, jak nieodwołalna konieczność.<br> {{tab}}Burza tych pragnień porwała ciało w jeden wir miodnych zachwytów i słodycz wewnętrznych dreszczy.<br> {{tab}}Jak przepalona ziemia pragnie odwilży i deszczu, tak dusza jej modliła się o duszę Zygmunta, wchłaniała ją w siebie mocą czucia, potęgą miłości.<br> {{tab}}Świat inny przestał dla niej istnieć zupełnie — bo światem jej stał się on, w przestrzeni marzeń i rzeczywistości.<br> {{tab}}Zachłonięta w tych myślach, jak w najgłębszych topielach, tarła gorącą twarzą o poduszkę, nie mogąc znieść i po-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l4dqb8d3ils9ocdqu4x6l3ns69gorpj 100 1398465 4168376 2026-08-29T18:28:27Z Wieralee 6253 n 4168376 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>dził, w dni niedzielne bywa w kościele i modli się gorliwie, wszakciż on jest poddanym księży Jezuitów.<br> {{tab}}Gdy tak rozmawiamy, pies zaszczekał na podworzu, stryj mój spójrzał przez okno — Otoż rzecze o kim rozmawiamy, ten się sam zjawia, doczekałem się nareszcie, Rocka wiezie rybę.<br> {{tab}}Wchodzi Roćka, w ręku worek zrobiony z staréj sieci, oblany zmarzniętą wodą, zdawało się, że był zpleciony z żelaznego drotu, przeświecała się srebrna łuska świeżéj ryby. Urody był małéj, twarz blada i sucha, włosy ciemno-żółtawe spadały w nieładzie i jakby wilgocią sklejone: w moich oczach podobny był wtenczas do Trytona, który wynurzywszy się z morza, trąbił w konchę przy wozie Neptuna lub Amphitryty; pokłonił się i wysypał rybę na podłogę.<br> {{tab}}— Dawno czekałem, rzekł Zawalnia, ciągle poglądałem w okno i już zacząłem rospaczać, sądząc, że i na ciebie przyszła koléj skarżyć się na nieszczęście.<br> {{tab}}— Dzięki Bogu do tychczas jeszcze praca moja nie bez korzyści. Ale że teraz czas taki, wszędzie potrzebują ryby, musiałem tam i ówdzie dostawić dobrym Panom i sąsiadom.<br> {{tab}}— A zimową porą rzekłem, czy przywoływasz do siebie wiatry aby poburzyć jezioro dla lepszego połowu ryb? bo jakby Wodzianika<ref>''Wodzianik, zły duch mieszkający w wodach''.</ref> ciebie słuchają wiatry i fale.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1asoaa6ct91znoyndcuygv1qhdhus8z 4168377 4168376 2026-08-29T18:28:49Z Wieralee 6253 lit. 4168377 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>dził, w dni niedzielne bywa w kościele i modli się gorliwie, wszakciż on jest poddanym księży Jezuitów.<br> {{tab}}Gdy tak rozmawiamy, pies zaszczekał na podworzu, stryj mój spójrzał przez okno — Otoż rzecze o kim rozmawiamy, ten się sam zjawia, doczekałem się nareszcie, Roćka wiezie rybę.<br> {{tab}}Wchodzi Roćka, w ręku worek zrobiony z staréj sieci, oblany zmarzniętą wodą, zdawało się, że był zpleciony z żelaznego drotu, przeświecała się srebrna łuska świeżéj ryby. Urody był małéj, twarz blada i sucha, włosy ciemno-żółtawe spadały w nieładzie i jakby wilgocią sklejone: w moich oczach podobny był wtenczas do Trytona, który wynurzywszy się z morza, trąbił w konchę przy wozie Neptuna lub Amphitryty; pokłonił się i wysypał rybę na podłogę.<br> {{tab}}— Dawno czekałem, rzekł Zawalnia, ciągle poglądałem w okno i już zacząłem rospaczać, sądząc, że i na ciebie przyszła koléj skarżyć się na nieszczęście.<br> {{tab}}— Dzięki Bogu do tychczas jeszcze praca moja nie bez korzyści. Ale że teraz czas taki, wszędzie potrzebują ryby, musiałem tam i ówdzie dostawić dobrym Panom i sąsiadom.<br> {{tab}}— A zimową porą rzekłem, czy przywoływasz do siebie wiatry aby poburzyć jezioro dla lepszego połowu ryb? bo jakby Wodzianika<ref>''Wodzianik, zły duch mieszkający w wodach''.</ref> ciebie słuchają wiatry i fale.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7lil296dtcavzyzq8eoummoybn5xvq8 100 1398466 4168378 2026-08-29T18:29:37Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168378 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>mieścić w sobie tych fal ogromnego szczęścia, co uderzały w jej serce i mózg, jak rozbestwiona ulewa...<br> {{tab}}A tam w organistowskim ogródku siedział w altanie Zygmunt, siłą miłości przykuty do tego miejsca, gdzie przed niedawną chwilą patrzył w oczy żywemu szczęściu, gdzie ciężar koniecznych zwierzeń zrzucał z serca — i gdzie z zaklęciem przygarnął do siebie umiłowane dziewczę — nie bacząc na to, co powie świat i jak to sądzić będą paragrafy sankcjonowanych konwenansów...<br> {{tab}}Wiedział, że każda sfera ludzi ma swoje specyficzne jarzmo, w którem płuży niewolniczo, jako bezradne stworzenie — i wiedział również, że dziś wydał temu polipowi walkę.<br> {{tab}}Zły był na siebie, iż były chwile, że lękał się onych zapasów, chcąc przyodziewać miłość milczeniem tajemnicy, ale dziś wstąpiła weń jakaś zdecydowana siła, dla której nie mogło być zapór, bo była sprzysiężeniem woli i największego upragnienia.<br> {{tab}}Błogosławił obecnie Kwietę za jej twórczą iskrę, co rozpaliła w nim tę moc.<br> {{tab}}Oparty o brzezinową kratkę altany, przeplataną gęstwią chłodnawych liści — — śnił marzeniem olbrzyma.<br> {{tab}}Tworzył najśmielsze plany, gruntował je w mózgu i pieczętował przysięgą wykonania.<br> {{tab}}Noc otuliła go ciszą i przylgnęła doń, jakby w serdecznem zasłuchaniu.<br> {{tab}}A on wyrywał się co chwilę z koliska wirujących myśli, ulatał duszą do dworskiego pałacu, u nóg Kwiety rozcieślał się słońcem oddanego serca — — — i łkał niem z objawionego szczęścia perłami rozkosznych, słodyczych łez...<br> <br><br> {{c|KONIEC PIERWSZEGO TOMU.}} <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> j15mnw7917zzqf0mni5kxbp5cu7jkau 100 1398467 4168383 2026-08-29T18:31:34Z Wieralee 6253 n 4168383 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{tab}}On patrząc na mnie z uśmiechem — Moje poslance białe rybitwy sprowadzają wiatry i burze, lecz teraz ich niema; daleko uleciały za morze — Nie paniczu, nie wierz wszystkiemu co ludzie mówią, nasi Panowie księży Jezuici nie tego nas uczą, abyśmy przyzywali złych duchów na pomoc, kto pracuje temu i Bóg pomaga, żadnych ja niechcę znać sekretów które sumienie mogą obciążyć.<br> {{tab}}Stryj moj przerywając rozmowę powiedział, — on człowiek jeszcze młody, teraźniejszego świata, nie wierzy w żadne czary, a tylko żartuje z ciebie. Kazał pozbierać ryby z podłogi, zapłacił ile mu należało; posadził na ławie, przyniosł wódkę i chleb z sobą na zakąskę.<br> {{tab}}Po wódce i zakąsce, Roćka rzekł poglądając na mnie — Młodzi ludzie nie widzieli i nie słyszeli co się dzieje na świecie; dla tego i nie wierzą. Powiedziałbym ja wiele o tém, ale czas niepozwala, słońce nizko, trzeba jechać do domu.<br> {{tab}}Mój stryj rad z tego zdarzenia, że rybak ma jakieś wiadomości do opowiedzenia, nalewa mu jeszcze kieliszek wódki, mówiąc — Opowiedz nam jaką rzecz ciekawą jeśli doświadczyłeś lub słyszałeś co od starych ludzi, wszak teraz niebo jasne i wiatru niema, nie będziesz błąkał się. Lecz chociażby i burza drogę zawiała śniegiem, tobie każdy krzak łozy nad brzegiem i gęsta trzcina, pokażą drogę, bo od dziecinnych lat znajome każde miejsce tego jeziora.<br> {{tab}}Roćka już był trochę podweselony, mina jaśniejsza, i na twarzy jego jawił się słaby rumieniec. — Dobrze, więc opowiem Panu jak w naszych stronach czary i postępki szkodliwych ludzi rozmnożyły złych duchów.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sf27t3ojm9cin06yr8whk6vu1yh2ed2 4168385 4168383 2026-08-29T18:32:16Z Wieralee 6253 lit. 4168385 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{tab}}On patrząc na mnie z uśmiechem — Moje posłance białe rybitwy sprowadzają wiatry i burze, lecz teraz ich niema; daleko uleciały za morze — Nie paniczu, nie wierz wszystkiemu co ludzie mówią, nasi Panowie księży Jezuici nie tego nas uczą, abyśmy przyzywali złych duchów na pomoc, kto pracuje temu i Bóg pomaga, żadnych ja niechcę znać sekretów które sumienie mogą obciążyć.<br> {{tab}}Stryj mój przerywając rozmowę powiedział, — on człowiek jeszcze młody, teraźniejszego świata, nie wierzy w żadne czary, a tylko żartuje z ciebie. Kazał pozbierać ryby z podłogi, zapłacił ile mu należało; posadził na ławie, przyniosł wódkę i chleb z sobą na zakąskę.<br> {{tab}}Po wódce i zakąsce, Roćka rzekł poglądając na mnie — Młodzi ludzie nie widzieli i nie słyszeli co się dzieje na świecie; dla tego i nie wierzą. Powiedziałbym ja wiele o tém, ale czas niepozwala, słońce nizko, trzeba jechać do domu.<br> {{tab}}Mój stryj rad z tego zdarzenia, że rybak ma jakieś wiadomości do opowiedzenia, nalewa mu jeszcze kieliszek wódki, mówiąc — Opowiedz nam jaką rzecz ciekawą jeśli doświadczyłeś lub słyszałeś co od starych ludzi, wszak teraz niebo jasne i wiatru niema, nie będziesz błąkał się. Lecz chociażby i burza drogę zawiała śniegiem, tobie każdy krzak łozy nad brzegiem i gęsta trzcina, pokażą drogę, bo od dziecinnych lat znajome każde miejsce tego jeziora.<br> {{tab}}Roćka już był trochę podweselony, mina jaśniejsza, i na twarzy jego jawił się słaby rumieniec. — Dobrze, więc opowiem Panu jak w naszych stronach czary i postępki szkodliwych ludzi rozmnożyły złych duchów.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gfovmnr4t7bmcrukk2nuigefq3bfj95 100 1398468 4168388 2026-08-29T18:34:31Z Wieralee 6253 n 4168388 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{tab}}— Czyż złe duchy, rzekłem, mogą się mnożyć jak zwierzęta? — Mnożą się, bo złość ludzka dla nich jest najlepsza pasza. W naszych okolicach szczęśliwsze życie, pamiętają starzy, kiedy było jeszcze więcej poczciwych, starannych i pracowitych ludzi, wtenczas powiadają każdy gospodarz miał ziemi podostatku, ciągle były urodzaje, nie brakło chleba i pokarmu dla bydła. W jeziorach i rzekach taka była obfitość ryb, że młodzież bawiąc się nad wodą zużytą jakąkolwiek siadką, łowiła tyle ryby, że ledwo mogła zabrać z sobą do domu. Panów było nie wiele, lecz i ci bogobojni i oni gdzieś daleko żyli za Dzwiną. Taraz każdy panek mając kilka chat ubogich, drogo płaci za pojazdy i bogate ubiory, wymyśla środki jakby dostać pieniędzy; przedając bydło i chleb ostatni, doprowadza lud biedny do tego, że co wiosna gorzki bobownik używają za pokarm. Chcąc jeszcze powiększyć dochod z jezior, sprowadzają co rok zimową porą Ostaszów<ref>Ostasze są to rybacy z okolic miasta Ostaszkowa.</ref>; ci rybacy mówią, jakoby posyłają złego ducha pod lód, który im ryby zapędza do sieci; i dla tego to oni opustoszyli u nas wszystkie jeziora, wyuczyli naszą młodzież bezbożnych postępków, czarów i bezwstydnych piosnek; bez skutku napominania były starych ludzi i księży. I z tej to przyczyny u nas rozmnożyły się złe duchy do tego, że kilka razy zjawiały się przed mnóstwem narodu, czego pierwiéj w naszych stronach nigdy niebywało.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ptcvge7ld8hwl1y921os2w7y2rdux2v 100 1398469 4168390 2026-08-29T18:37:28Z Wieralee 6253 n 4168390 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{tab}}Opowiem Panu dziw, który był widziany na jeziorze Rosonie, to nie jest tak bardzo daleko od naszego Nieszczorda, jak Panu wiadomo, nie więcej wiorst trzydzieście. — Otoż, mówił mi o tym jeden z tamecznych mieszkańców, poddany także księży Jezuitów, że kiedyś to wiosenna porą z sochami robotnicy powracali z panszczyzny, jeszcze słonce nie zaszło, bo przed dniem niedzielnym Ekonom ich uwolnił raniéj niż zwyczajnie — Wieczor był cichy, niebo jasne, na wysokich brzozach, w różnych stronach smutne kukowały ziaziuli, w górze spiewały skawronki, i słowiki w krzakach. Młodzi jadąc konno rozmawiali o swoich przygodach, a starzy o gospodarstwie. W tym nagle słyszą muzykę, któś za lasem gra na dudzie i spiewa tak głośno, że cała okolica brzmi echem nadzwyczajnym, a pieśń ta była wiadoma im wszystkim.<br> {{f|<poem>Pacirau ja dudu, ich woch, Na papowym łuhu, ich woch, A nia dudka była, ich woch, Wisiałucha była, ich woch, Wisialiła mianie, ich woch, Na czużoj staranie, ich woch.</poem>|w=90%|przed=10px|po=10px}} {{tab}}Mijają las, zbliżają się do jeziora Rosona, woda cicha i jasna jak kryształ, tak, że drzewa wszystkie widać pod woda jakby namalowane. Lecz dziw niesłychany, na spokojnej wodzie djabeł czarny jak węgiel, ręce nadzwyczaj długie i ogromna głowa, siedzi na samym środku jeziora, podkurczywszy nogi, gra na dudzie i spiewa okropnym gło-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> b2il161qkzsk62oc257xzf207ypezoi 100 1398470 4168393 2026-08-29T18:39:46Z Wieralee 6253 n 4168393 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>sem; przelęknieni wszyscy mówiąc pacierze brzegiem pospieszali do domu, słonce już skryło się na zachodzie, a oni jeszcze długo słyszęli za sobą głos dudy i okropny spiew szatana.<br> {{tab}}A i w naszym sąsiedstwie Pan często widujesz małą przestrzeń wody niedaleko od wsi Hołubowa ze wszech stron otoczoną trzęsawicą; tam nie jeden śmiałek letnią pora chcąc się przybliżyć do jeziorka, szedł jak po rospiętym płutnie i wnet zginął w głębini, która się kryje pod tą mszystą powłoką. Strzelec na te miejsce z żalem z daleka pogląda słysząc krzyki kur wodnych i kaczek różnego rodzaju, bo się tam zbliżyć niema żadnego środka, i o tym jeziorku między ludzmi takie jeszcze krąży podanie.<br> {{tab}}Było to kiedyś ogromne i rybne jezioro, blizko na pagórku stała wieś i karczma przy drodze, tam każdą zimą wyławiali rybę Ostasze. Zdarzyło się, że jednego roku właściciel tego majątku odmówił im, a pozwolił swoim włościanom korzystać z połowu ryb, ci rybacy pracując dni kilka na próżno czas tylko tracili, bo za każdym razem ledwo kilka rybek znachodzili w sieci. Ułożyli więc radę, aby o saméj północy zarzucić niewod, a może przemieni się szczęście.<br> {{tab}}Było to w czasie świąt Bożego Narodzenia, kiedy wiejscy mieszkańcy z bliskiéj okolicy zbierają się do karczmy na igrzyska, bo w naszych stronach te zabawy odbywały się dawniéj w szczęśliwsze czasy, jak ja jeszcze pamiętam, co wieczor aż do trzech Królow.<br> {{tab}}Otoż! kiedy już była sama północ, niebo pokryte obło-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> n80h483kt5cmtdok1fvnvz4wz60rfb3 100 1398471 4168399 2026-08-29T18:41:51Z Wieralee 6253 n 4168399 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>kami i wiatr powiewał z pola, w karczmie brzmiała muzyka i spiewy, młodzież tańcowała, a starzy za stołem przy kieliszku rosprawiali o rozmaitych wypadkach co komu przyszło na pamięć. — W tym wchodzi rybak, cały osypany śniegiem, a poły i rękawy oblane lodem.<br> {{tab}}— Bracia, zostawcie plasy i spiewy: rzecze, pospieszcie na jezioro, tyle leszczów zagarnęliśmy, że wyciągnąć sił niestaje, pomożcie nam, za pracę wszyscy będziecie wynagrodzeni.<br> {{tab}}Ledwo to powiedział, któś na piecu w ciemnym kącie okropnym zastękał głosem — Ach! Ach! jaka szkoda, i wnet straszna poczwara wyleciała za drzwi; przelękło się całe zgromadzenie, modląc się, po kilka osob jedną drogą, powracali do swoich domów, inni zaś z rybakiem pospieszyli na jezioro. Lecz już późno, bo szatan zrobił swoje, wyciągnęli niewod jakby nożem porznięty, a ryby ani oka.<br> {{tab}}Stoją zdumieni, zrozumieli rzecz całą. Wtenczas jeden z tej gromady rzekł — Nie wygra zły duch, posłuchajcie mojéj rady; jutro poprawiwszy sieć jak potrzeba, poprosim księdza, niech poświęci wodę i niewod, a pozajutro zarzucim tonię i przy pomocy Boskiéj nie uda się szatanowi podobną sztukę wyrządzić.<br> {{tab}}Niedalako tego jeziora, na górze stał dom rybaka pokryty słomą, tam w nocy kiedy cała rodzina jego spała, robił sieć i pilnie zajmując się pracą, rozmyślał o strasznym wypadku, który ich spotkał na jeziorze. Szumiał las blisko jego mieszkania, wiatry wyły za ścianą i wnet okropna burza wznosiła wysokie zaspy około domu i okna<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bm6o2bl4gnu1f5rooquw3nsq64qslgk 100 1398472 4168405 2026-08-29T18:44:47Z Wieralee 6253 n 4168405 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>śniegiem zasypała. Pies czarny leżący u nog jego burczał jak gdyby widział przed sobą złego ducha, i na rybaka napadła jakaś niezrozumiana trwoga. Słyszy, któś puka w okno i woła — Sąsiedzie! Sąsiedzie! zlituj się, daj mi wozek swój, nieszczęście zdarzyło się w domu, muszę dzieci mych przewieść niedaleko, tylko do mieszkania swata.<br> {{tab}}— W czasie takiej burzy, rzekł rybak, kiedy i psa żal wypędzić za drzwi, ty chcesz gdzieś jechać z dziećmi, wztąp do chaty, ogrzéj się, przenocuj, jutro to wszystko zrobisz.<br> {{tab}}— Nie mogę na jutro odłożyć, burza mię ta niestraszy, tylko zmiłuj się nieodmów, powrócę twój wozek przed wschodem słońca i nagrodzę ile będę mógł.<br> {{tab}}— Bierz więc sobie jeżeli już tak nagła potrzeba.<br> {{tab}}Odemknął okno rybak, pogląda na podworz, lecz już niewidział ani sąsiada, ani wozka, wiatr tylko szumiąc roznosił śnieżne tumany po podworzu, dziwił się, że on tak prędko zaprzągł konia i zniknął z oczu.<br> {{tab}}Rozmyślał czas niejakiś siedząc na ławie, co za nieszczęście tak nagle spotkało jego w domu? że on o saméj północy i pod czas tak okrepnéj burzy musi wyjeżdzać z swemi dziećmi, i zdziwił się, że ten prędzéj odjechał z {{korekta|woskiem|wozkiem}} niż on uspiał odemknąć okno. Tak rozmyślając, zagasił ogień, położył się na ławie i zasnął.<br> {{tab}}Krótki sen był rybaka, bo jemu i we śnie marzyło się, że widział obfity połów ryb i te w mgnieniu oka znikły z rozdartéj sieci i skryły się w głębini jeziora. Porwał się z lawy, rozbudził żonę, kazał rozegrzeć sobie jedzenie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ro1o65ws0wcmq2tbx39st07vjm9japt 100 1398473 4168406 2026-08-29T18:44:50Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168406 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>na to w straszny gniew, i zawołał: „Nie! nigdy, nigdy!.. Odejdź, mnie już nic nie pozostaje, tylko umrzeć!..“<br> {{tab}}Pan Folgat nie odzywał się wcale, ale bladość, która mu twarz okryła, świadczyła jak był wzruszony.<br> {{tab}}— Pojmujecie panowie — mówił Blanguin — że to mnie wcale nie uspokoiło. Izdebka, którą pan de Boiscoran zajmuje, nie jest bardzo szczęśliwą. Od czasu jak jestem w Sauveterre, wydarzyło mi się w niej jedno samobójstwo i jeden zamiar samobójstwa. Wyszedłszy więc, przywołałem niejakiego Frumencyusza Cheminot, biedaka, który tu pokutuje i pomaga mi w służbie, i umówiłem się z nim, że po kolei będziemy odbywali straż, żeby nawet na chwilę nie tracić z oczu obwinionego. Ale ostrożność ta była niepotrzebna. Wieczorem, kiedy panu de Boiscoran zaniesiono obiad, był już zupełnie spokojny i nawet powiedział mi, ze będzie próbował jeść, gdyż chce sił nabrać. Biedaczysko, jeżeli tyle tylko ma sił co mu dał ten obiad wczorajszy, to niedaleko zajedzie. Zaledwie wziął ze cztery razy do ust, tak zasłabł, że Cheminot i ja myśleliśmy, że nam w rękach zostanie, a nawet przychodziło mi do głowy, że to może byłoby i szczęściem dla niego. Nareszcie jakoś około dziewiątej, lepiej mu się zrobiło, i całą noc siedział oparty na łokciach w oknie...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> t4en9jchg3gkmlmnfvpvwnkff05cjd4 100 1398474 4168408 2026-08-29T18:45:49Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168408 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Pan Magloire nie mógł dłużej wytrzymać.<br> {{tab}}— Chodźmy na górę — rzekł do młodego kolegi.<br> {{tab}}Poszli. Ale gdy się dostali na korytarz, spostrzegli Cheminota, który z daleka dawał im znaki, żeby szli ostrożnie.<br> {{tab}}— Co się stało? — zapytali z cicha.<br> {{tab}}— Zdaję mi się, że {{Korekta|spi|śpi}} — odrzekł aresztant. — Biedak! może mu się śni, że jest wolny, w swoim pięknym zamku.<br> {{tab}}Pan Folgat na palcach zbliżył się do okienka.<br> {{tab}}Ale Jakób nie spał. Posłyszał kroki i głosy i zerwał się na nogi...<br> {{tab}}Blanguin otworzył zatem drzwi, a pan Magloire odezwał się zaraz z progu.<br> {{tab}}— Przyprowadzam ci posiłki. Oto pan Folgat, kolega mój z Paryża, który przyjechał z twoją matką...<br> {{tab}}Pan de Boiscoran ukłonił się zimno, nie rzekłszy ani słowa.<br> {{tab}}— Widzę, że masz żal do mnie — przemówił znów znakomity adwokat sauveterski. — Rzeczywiście, byłem wczoraj za prędki, za nadto prędki...<br> {{tab}}Jakób potrząsł głową i odrzekł tonem lodowatym:<br> {{tab}}— Miałem żal do ciebie, ale zastanowiwszy się, wdzięczny ci jestem za szczerość... Przynajmniej wiem teraz co mię czeka. Gdybym stanął przed są-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> o6y8v6i74obk3cyxbcbi5igzu3psyyd 100 1398475 4168411 2026-08-29T18:47:36Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168411 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>dem przysięgłych, choć niewinny, byłbym skazany jako morderca i podpalacz... Postaram się więc o to, żeby nie stanąć przed sądem przysięgłych...<br> {{tab}}— Nieszczęśliwy!.. Jeszcze nadzieja nie stracona zupełnie!..<br> {{tab}}— Owszem. Jak skoro ty. co jesteś moim przyjacielem, nie uwierzyłeś mi. któż mi uwierzy?...<br> {{tab}}— Ja! — zawołał pan Folgat. — Ja. który nie znając pana, wierzyłem w twoją niewinność, a który potwierdzam to teraz, gdym pana zobaczył!..<br><br><section begin="X" /><section end="X" /> {{c|XX.|w=120%|po=12px}} {{tab}}Szybszy niż myśl, pan de Boiscoran pochwycił rękę młodego adwokata i ścisnął ją konwulsyjnie.<br> {{tab}}— Dziękuję panu za to jedno słowo, któreś wyrzekł! — zawołał. — Bądź błogosławiony za tę wiarę, którą masz we mnie!..<br> {{tab}}Pierwszy to raz od czasu swego uwięzienia, nieszczęśliwy zadrżał nadzieją i radością.<br> {{tab}}Niestety, trwało to ledwie chwilę!<br> {{tab}}Wzrok jego przygasł prawie natychmiast, czoło spochmurniało jeszcze bardziej, i stłumionym głosem rzekł:<br> {{tab}}— Na nieszczęście, teraz już nikt nic nie może zrobić {{Korekta|dle|dla}} mnie. Pan Magloire musiał panu opowie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4uuxli9ny3hgkbgnxykre3vecgb23hw 0 1398476 4168413 2026-08-29T18:48:16Z Wydarty 17971 — 4168413 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu" from=491 to=498 fromsection="X" tosection="X" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|N{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]] r0j83925rssjgxftjggvnfqf9gehdyj 100 1398477 4168415 2026-08-29T18:49:22Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168415 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>dzieć moją opłakaną historyę i moje tłómaczenie: nie posiadam dowodów... a przynajmniej, chcąc ich dostarczyć, musiałbym zejść do takich szczegółów, że sąd nie dopuściłby ich wcale, a gdy nawet, co niepodobna, dopuścił, to ja sam na zawsze spodliłbym się we własnych oczach... Są pewne zwierzenia, z których nie wolno korzystać; tajemnice, których się nigdy nie wydaje; zasłony, których się nigdy, nawet za cenę życia, nie podnosi... Lepiej być skazanym niewinnie, aniżeli zostać uwolnionym kosztem upodlenia i nikczemności...<br> {{tab}}Cóż to było za postanowienie, które mu takie wyrazy do ust podawało?<br> {{tab}}Obrońcy jego drżeli na myśl o tem.<br> {{tab}}— Pan nie masz prawa tak się opuszczać — rzekł pan Folgat.<br> {{tab}}— {{Korekta|Dla czego|Dlaczego}}?<br> {{tab}}— {{Korekta|Dla tego|Dlatego}}, że nie sam jesteś interesowany w tej sprawie. Masz pan krewnych, przyjaciół...<br> {{tab}}Uśmiech gorzkiej ironii wykrzywił usta Jakóba de Boiscoran.<br> {{tab}}— Czyż ja mam jakie dla nich obowiązki? — przerwał — dla nich, którzy z wyparciem się mnie nie mieli nawet odwagi poczekać, aż wyrok zapadnie!.. Dla nich, którzy potępili mnie wprzód, aniżeli sąd przysięgłych!.. Dopiero od obcego człowie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l196sp9bb8m58tk8048bcfoobx4t9rc 100 1398478 4168417 2026-08-29T18:50:33Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168417 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>ka, dopiero od pana, panie Folgat, otrzymałem pierwszy dowód współczucia.<br> {{tab}}— Ah! to nieprawda! zawołał pan Magloire — i ty wiesz o tem dobrze!..<br> {{tab}}Jakób zdawał się go nie słyszeć.<br> {{tab}}— Przyjaciele!.. zawołał — tak, miałem ich w dniach pomyślności... Pan Galpin-Daveline i pan Deaubigeon byli mojemi przyjaciołmi... Jeden został moim sędzią, najsroższym i najnieubłagańszym z sedziów, a drugi, który jest prokuratorem Rzeczypospolitej, nawet nie próbował przyjść mi w pomoc... Pan Magloire był także moim przyjacielem, i sto razy mi to powtarzał, że mogę liczyć na niego, jak on liczy na na mnie, i dla tego też jego z pomiędzy wszystkich wybrałem, ażeby mię wspomagał radą i doświadczeniem swojem... a kiedy usiłowałem wykazać mu moją niewinność, powiedział mi, że kłamię...<br> {{tab}}Adwokat sauveterski znów chciał protestować, ale napróżno.<br> {{tab}}— Krewni!.. — mówił dalej Jakób głosem, w którym drżał gniew i oburzenie — mam ich, to prawda, mam ojca i matkę... I gdzież oni są, podczas gdy ich syn, ofiara niesłychanej fatalności, szamoce się w sieci najpodlejszej i najzdradliwszej intrygi?.. Ojciec mój siedzi sobie w Paryżu, najspokojniej oddając się zwykłym zajęciom i przyjemnościom... Matka<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> dfo6vbyqyfxhp39awwff77ngw0ngpmx 100 1398479 4168418 2026-08-29T18:51:46Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168418 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>moja przyjechała do Sauveterre, i bawi w nim dotąd ale nadaremnie jej doniesiono, że teraz może się już widzieć ze mną... Czekałem na nią wczoraj, ale nieszczęśliwy oskarżony o zbrodnią, przestał być jej synem!.. Nadaremnie przyzywałem jej z głębi otchłani, nadaremnie jej oczekiwałem, licząc sekundy uderzeniami mego serca!.. Nie przyszła... Nikt nie przyszedł. Odtąd sam jestem na święcie, a więc widzisz pan, że mam prawo rozporządzać sobą...<br> {{tab}}Pan Folgat nie myślał się wcale z nim spierać. Na co!.. Alboż rozpacz rozumuje?.. Odezwał się tylko poprostu:<br> {{tab}}— Zapominasz, pan o pannie de Chandoré...<br> {{tab}}Fala krwi zarumieniła policzki Jakóba, i drżącym głosem wyszeptał.<br> {{tab}}— Dyoniza!..<br> {{tab}}— Tak, Dyoniza — powtórzył młody adwokat. — Zapominasz pan o jej poświęceniu, o jej odwadze o wszystkiem co zrobiła dla pana. Czyż powiesz pan, że cię opuściła, że się ciebie wyparła, ona, która zapominając dla ciebie swojej trwożliwości i dziewiczego wstydu, przyszła zamknąć się na noc w twojem więzieniu! Ona dobre imię swoje stawiła na kartę, gdyż mogła zostać odkrytą i zdradzoną, wiedziała o tem. A jednak nie wahała się!..<br> {{tab}}— Ah! okrutnym pan jesteś!... — przerwał mu Jakób.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8n3exbd7kg7lfn0q90ithry4n0vwt7l 100 1398480 4168419 2026-08-29T18:53:29Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168419 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}I ściskając rękę adwokata tak, że jej ledwie nie zgruchotał, począł mówić:<br> {{tab}}— Czyż nie pojmujesz pan tego, że to właśnie jej wspomnienie mnie zabija, i że moje nieszczęście tem jest okropniejsze, że wiem jakie szczęście utracam!.. Czyż nie widzisz pan, że ja kocham Dyonizę, jak nigdy kobieta nie była kochaną!.. Ah! gdyby to o mnie tylko chodziło!.. Ja przynajmniej mam winę do odpokutowania. Ale ona! Mój Boże, dla czegóż się znalazłem na jej drodze!..<br> {{tab}}Zamyślił się na chwile a potem dodał:<br> {{tab}}— A jednak, i ona. tak jak matma moja, nie przyszła wczoraj!.. Dla czego? Ah! dla tego zapewne że wszystko powiedziano. Powiedziano jej, zkąd się wziąłem w Valpiiison w ową noc zbrodni...<br> {{tab}}— Mylisz się Jakóbie — odezwał się pan Magloire — panna de Chandoré nie wie o niczem...<br> {{tab}}— Czy podobna!..<br> {{tab}}— Pan Magloire nie mówił nic przy niej — dodał pan Folgat — a pana de Chandoré zobowiązaliśmy, aby zachował wszystko w tajemnicy. Ja twierdziłem, że pan sam tylko masz prawo objawić prawdę pannie Dyonizie.<br> {{tab}}— A więc, jakże ona sobie tłómaczy to, żem ja się nie uniewinnił?..<br> {{tab}}— Ona sobie nic nie tłómaczy.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ndwtbxxfjhroke7lyj6ui28x8yyn8i9 100 1398481 4168421 2026-08-29T18:54:29Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168421 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Boże wielki! miałażby uwierzyć, żem ja zbrodnię popełnił!..<br> {{tab}}— Choćbyś jej pan sam to powiedział, nie uwierzyłaby panu.<br> {{tab}}— A jednak nie przyszła wczoraj...<br> {{tab}}— Bo nie mogła. Przed nią zamilczało się prawdę, ale trzeba ją było powiedzieć matce pańskiej. Pani de Boiscoran była tą wiadomością jakby piorunem rażoną. Przeszło przez godzinę leżała bez przytomności na rękach panny Dyonizy. Gdy przyszła do siebie, pierwsze jej słowo było o panu, ale zapóźno już było, żeby się dostać do więzienia...<br> {{tab}}Używając imienia panny Dyonizy, pan Folgat znalazł najpewniejszy, a może jedyny środek złamania postanowienia Jakóba.<br> {{tab}}— Jakże ja się panu i kiedy za to wszystko wywdzięczę!.. — szepnął nieszczęśliwy.<br> {{tab}}— Jeśli mi pan dasz słowo — odrzekł młody adwokat — że porzucisz złowrogi zamiar, który powziąłeś. Gdybyś pan był winnym, powiedziałbym panu: zgoda! I pierwszy podałbym ci broń. Samobójstwo byłoby ekspiacyą. Będąc niewinnym, nie masz pan prawa odbierać sobie życia, gdyż samobójstwo byłoby przyznaniem się do winy...<br> {{tab}}— Cóż więc robić?..<br> {{tab}}— Bronić się, walczyć!..<br> {{tab}}— Bez nadziei?..<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> smo6cncg67gd8b7wpfnjodi6ejd11vu 100 1398482 4168422 2026-08-29T18:55:17Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168422 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Chociażby nawet bez nadziei. Czyż w obec nieprzyjaciela przyszła kiedy panu myśl odebrania sobie życia? Nie. A jednak wiedziałeś, że Prusacy byli liczniejsi i że prawdopodobnie będą zwycięzcami!.. Otóż teraz jesteś pan także w obec nieprzyjaciela, a choćbyś miał pewność, że zostaniesz zwyciężony, to jest skazany, jeszczebym panu powiedział: „Trzeba walczyć!“ Chociażbyś pan był skazanym i w przededniu wejścia na rusztowanie, jeszczebym panu powiedział: „Trzeba żyć aż do tej chwili, gdyż przez ten czas może zajść wypadek, który wykaże prawdziwego zbrodniarza!..“ A gdyby nawet nie zaszedł taki wypadek, i takbym panu powtarzał: „Trzeba czekać na kata, ażeby z wysokości rusztowania zaprotestować przeciw omyłce sprawiedliwości, której pan padasz ofiarą, i po raz ostatni oświadczyć, że jesteś niewinnym!..“<br> {{tab}}Zwolna, słuchając pana Folgat, Jakób się wyprostował.<br> {{tab}}— Na honor przysięgam panu — rzekł — iż będę miał odwagę wytrwać do końca...<br> {{tab}}— Dobrze, bardzo dobrze!.. — zawołał pan Magloire.<br> {{tab}}— Ale cóż my poczniemy? — zapytał się Jakób.<br> {{tab}}— Przedewszystkiem — odrzekł pan Folgat — zamierzam rozpocząć na pańską korzyść, tak niedo-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hufg9n5gjcdvj1b3v5g05ekm9558n3a 100 1398483 4168423 2026-08-29T18:55:45Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168423 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}Mdły blask dżdżystego dnia ledwie rozświetlał wnętrze jurty Aleksandrowa. Ogołocona ze sprzętów i naczÿn, zużytych na ucieczkę, wydawała się jeszcze uboższą i niepozorniejszą. Ciemne ściany z okrąglaków chyliły się posępnie nad nizkiemi ławami, obrzucając wszystko brudnym półcieniem. Papier, zastępujący rozbite szkło w oknach, mokry, szarpany przez wicher kłapał głucho i dokuczliwie. Siwe smugi dymu, wyrzucanego coraz przeciągiem z komina, wieszały się u czarnego pułapu, niby osady chmur przesiąkłe z nazewnątrz.<br> {{tab}}Wygnańcy jedli obiad w milczeniu. Ciszę przerywało jedynie łagodne stukanie drewnianych łyżek 0 dno misy. Krasuski pierwszy obtarł wąsy i wstał, Aleksandrów sięgnął po kapciuch i fajeczkę.<br> {{tab}}— Dlaczego mięsa nie jecie?! Ja też jeść nie będę... Dość tego! Zdrów jestem. Żadnych przywilejów! — wybuchnął zgryźliwie Niehorski.<br> {{tab}}Nic wie odrzekli, lecz mimowoli spojrzeli z ukosa na triipio-bladą twarz mówiącego.<br> {{tab}}— Muszę już iść... Wkrótce zmierzchnie się! — bąknął półgłosem Krasuski.<br> {{tab}}— A herbata?! Dałbyś dziś spokój, taka szaruga, nic nie zabijesz — zauważył Aleksandrow.<br> {{tab}}— Herbatę mi zostawcie: wypiję, kiedy przyjdę!<br> {{tab}}Kiwnął im głową, czapkę futrzaną na uszy nacisnął i wyszedł. Brudna, ociekła od długiej pluchoty mie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kwu7ymag7z311o8m83qogtqx1gow6w7 100 1398484 4168425 2026-08-29T18:56:27Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168425 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>kładnie przez pana Galpin-Davelina przeprowadzone śledztwo. Dziś jeszcze wieczór matka pańska i ja odjeżdżamy do Paryża. Przyszedłem więc prosić pana o potrzebne mi wskazówki i o ułatwienie mi zbadania pańskiego domu na ulicy des Vignes i odszukania pańskiego przyjaciela, od którego pożyczyłeś sobie był nazwiska, oraz służącej, która u pana służyła...<br> {{tab}}Przerwało mu zgrzytnięcie zawias. Okiennica od okienka we drzwiach otwarła się, a przez kratę ukazała się rumiana twarz Blanguin’a.<br> {{tab}}— Pani de Boiscoran jest w rozmownicy — rzekł dozorca — i prosi pana abyś zszedł do niej, jak pan skończysz z temi panami.<br><br><section begin="X" /><section end="X" /> {{c|XXI.|w=120%|po=12px}} {{tab}}Jakób pobladł.<br> {{tab}}— Moja matka!.. — szepnął.<br> {{tab}}I zawołał zaraz na dozorcę:<br> {{tab}}— Nie odchodź pan, my zaraz, skończymy.<br> {{tab}}Zanadto silnego doznawał wzruszenia, aby je mógł był pohamować.<br> {{tab}}— Dzisiaj musimy na tem poprzestać, moi panowie — rzekł do pana Magloire i pana Folgata< — teraz uż nie mam na nic głowy.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ohn8u4x1ney6z2vrjhvjlkzicg7c4hc 100 1398485 4168426 2026-08-29T18:56:44Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168426 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>ścina tuliła się na wzgórkach dokoła jeziora, jak stado zmokłych kuropatw. Piwne, mętne fale „Morza Nawozu“ senne chlustały na obślizłe brzegi. W dali nizkopłynęły ołowiane chmury, siały deszcz, a pod niemi tłukł się czarny las, zczochrany przez wichry i na wpół już z liści odarty.<br> {{tab}}— {{Roz*|Nic nie zabijesz!}}... rozmyślał z dąsem Krasuski. — Nie lubię przepowiedni. Głupie to i tylkohumor psuje. A co, jeżeli istotnie nic nie zabiję?! Zapasy wyczerpane... Znów prosić Czerewina, albo Arkanowych... Napewno mnie poślą... Och, nie lubię tego, nie lubię... Wszyscy prócz nich przymieramy z głodu... „Obce Mocarstwa“ udają, że coś jeszcze mają, ale już zaostrzyły im się nosy... Ten znowu chory; doktór kazał mu jeść mięso, a mięsa w miasteczku niema na lekarstwo. Trzebaby całą krowę albo cielę kupić, a o tem ani marzyć... Muszę więc coś upolować, choć jedną sztukę... My, zdrowi, opędzimy się grzybami i herbatą... Nie pójdę do Arkanowych... za żadne skarby...<br> {{tab}}Podniósł kołnierz i zapuścił się w nasiąkłe wodą zarośla. Strugi dżdżu polały się nań natychmiast z trąconych gałęzi. Przemógł pierwsze przykre wrażenie i darł się śmiało przez gęstwinę, już nie zwracając uwagi na wodę i sęki; broń jedynie chował starannie pod połą kubraka. Ruch rozgrzał go, a polowanie zajęło i odpędziło precz posępne troski. Obchodził po kolei jeziora, czaił się wśród szuwarów, skakał po kępach przez bagna, pełzał w gąszczach i długo nieraz z wyciągniętą szyją, cały naprężony jak struna napięta, smagany przez deszcz i wicher, nasłuchiwały czy nie ozwie się gdzie czasem kwakanie żerujących kaczek wśród mamrotu płaszczącej dokoła wody i siepotu szarugi.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0mxd3ea2v4w7rct1mwmwzupj4rtj20j 0 1398486 4168427 2026-08-29T18:56:56Z Wydarty 17971 — 4168427 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu" from=498 to=505 fromsection="X" tosection="X" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|N{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]] l18e6gz5bp6hu190wgd5e2ykfzkk16n 100 1398487 4168428 2026-08-29T18:57:12Z Wieralee 6253 n 4168428 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>aby po śniadaniu pospieszyć do swoich towarzyszów, a z niemi razem na jezioro.<br> {{tab}}Wychodzi na podworz, postrzega swój wozek, ten cały lodem oblany, a we środku leży leszcz ogromny, pogląda zdumiony i nierozumie co to znaczy, przywołuje żonę i domowych, opowiada im jak w północ burzliwą, sąsiad wyprosił ten wozek aby w nim dzieci swoich przewieść do swata, dziwili się wszyscy, lecz nikt nie zgadnął tajemnicy.<br> {{tab}}O wschodzie słońca zebrali się rybacy, przyjechał ksiądz pleban, pokropił niewod święconą wodą i jezioro, zgromadził się lud z pobliskich wiosek, ciekawi wszyscy czekali końca. Zajmują ogromną przestrzeń pod lodem, ciągną niewod i już cała sieć na lodzie, lecz w sieci ryby ani oka. Gdy stali wszyscy smutni w milczeniu, jeden rybak z téj gromady, opowiedział jak on oszukany od złego ducha pożyczał jemu wozek w którym ten przez całą noc pracując pewnie wszystkie ryby przewiozł gdziekolwiek w inne miejsce. A więc zabrali z sobą niewod i powrócili wszyscy do domow swoich.<br> {{tab}}Od tego czasu żaden rybak niezarzucał sieci na tym jeziorze, przez czas długi zaniedbane od ludzi, zarosło cale wodnym zielem i pokryło się na wieczne czasy powłoką zielonego mchu, a tylko świeci zdaleka nie wielka przestrzeń wody.<br> {{tab}}— A czy niesłyszałeś cokolwiek, rzekł Zawalnia o tym głuchym jeziorze, które okrążone ze wszech stron ciemnym lasem, one niedaleko téj rzeczki, co płynąc z Nieszczordy<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l6ckgarodv9zddfehudbnspvj5qclcg 100 1398488 4168429 2026-08-29T18:58:12Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168429 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Ale pan Folgat. jak to powiedział, postanowił był tego wieczora jeszcze jechać do Paryża. Rzekł zatem:<br> {{tab}}— Cała nasza nadzieja pomyślnego skutku, polega na szybkości działania. Daruj pan zatem, ale ja muszę nalegać na to, żebym mógł jeszcze dziś otrzymać od pana jakie takie objaśnienia, których mi koniecznie potrzeba.<br> {{tab}}Jakób smutnie pokiwał głową.<br> {{tab}}— Zabierasz się pan do rzeczy niepodobnej do przeprowadzenia — rzekł.<br> {{tab}}— Bądź co bądź, zrób czego żąda mój kolega — odezwał się pan Magloire.<br> {{tab}}Nie opierając się dłużej, a kto wie, może powodowany tajemną nadzieją, do której sam przed sobą się nie przyznawał, Jakób de Boiscoran wtajemniczył młodego adwokata w najdrobniejsze szczegóły swoich stosunków z panią de Claudieuse.<br> {{tab}}Powiedział mu o której godzinie przychodziła na ulicę des Vignes, którędy, i jak bywała zwykle ubrana.<br> {{tab}}Klucze od domu były w Boiscoran, w szufladzie, którą Jakób wskazał. Antoni łatwo mógł je znaleźć.<br> {{tab}}Powiedział następnie, w jaki sposób możnaby dowiedzieć się co się stało z owym Anglikiem, przyjacielem od którego sobie pożyczył nazwiska. Sir<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> r9lqj4c0o8fnla28gxm0fvwrz6l4tbq 100 1398489 4168430 2026-08-29T18:59:13Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168430 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>Francis Burnett miał brata w Londynie. Jakób nie wiedział jego adresu dokładnie, ale wiedział, że prowadzi znaczne interesa z Indyami, i że był niegdyś głównym kassyerem słynnego domu bankierskiego Gilmour et Benson.“<br> {{tab}}Co się tyczy służącej Angielki, która była u niego przez trzy lata na ulicy Vignes, Jakób wziął ją był na chybił trafił, poprostu za rekomendacyą bióra umieszczeń na przedmieściu św. Honoryusza, i nigdy nie troszczył się o nią, tylko o tyle, o ile płacił jej regularnie zasługi i od czasu do czasu dawał jej prócz tego gratyfikacya. Tyle tylko mógł powiedzieć, a i to tylko przypadkiem wiedział, że dziewczyna ta zwała się Lucy Wood, że była rodem z Folkestone, gdzie rodzice jej trzymali oberżę dla majtków, i że zanim przybyła do Francyi, mieszkała w Liverpoolu, gdzie była pokojową w hotelu Adolfi.<br> {{tab}}Pan Folgat starannie spisał wszystkie te wiadomości.<br> {{tab}}— Będzie tego dosyć na rozpoczęcie kampanii — zawołał teraz pana poproszę tylko jeszcze o adresy kupców, którzy panu towarów dostarczali.<br> {{tab}}— Znajdziesz pan ich spis w małym pugilaresiku, który leży w tej samej szufladzie co klucze. Tam są także wszelkie papiery tyczące się domu. Zresztą może dobrzeby było, żebyś pan wziął ze<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kq270qazguppm26c6hkttzrjer2p2t9 100 1398490 4168431 2026-08-29T18:59:26Z Wieralee 6253 n 4168431 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>wpada do Dryssy. Mówią, jakoby pod czas saméj pięknéj pogody w tym jeziorze nigdy nie widzą, ni słońca, ni obłoków na niebie, ni gwiazd, ni księżyca, tam wody zawsze mętne i pod czas nocy pokazują się straszne zjawiska. Opowiadał mi jeden strzelec, który polując na głuszców tam nocował, jakoby widział, że snuły się nad brzegiem jakieś straszydła, z bębelow wodnych wyradzały się jakieś figury długie, podobne do ogromnych łątek i na płomiennych skrzydłach latały nad wodą, a gdy zaspiewał kogut w odległéj wsi, te wszystkie dziwy przemieniły się w wodne tumany.<br> {{tab}}O! znam dobrze te jezioro, rzekł Roćka, i słyszałem o nim dziwne zdarzenie, tam i teraz ciągle strachy; kobiéty niekiedy blizko tych brzegów gromadnie zbierając grzyby lub jagody, starają się wcześniéj powracać do domu, aby ich wieczor nie spotkał w lesie, gdyż po zachodzie słońca słychać tam śmiechy i stękania jakichś dzikich głosów; opowiem Panu dziwy niesłychane, ale te były w samej rzeczy.<br> {{tab}}Tam blizko na zachodnim brzegu Nieszczordy, na górze gdzie i teraz jeszcze stoi dwór, żył niegdyś wdawne czasy Pan Z. bardzo bogaty, wszystkie te dzikie bory aż do samych brzegów Dryssy były jego własnością. Te głuche jezioro w ciemnych lasach już zaczęłą zarastać trawą, nigdy tam łodź niepływała, żaden rybak nieośmielił się zarzucić sieci.<br> {{tab}}Zimową porą Panu Z. przyszło na myśl, aby na tym jeziorze poprobować szczęścia, a więc kazał przywołać<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> au299r5pi9sy9y29v6xlyhgug0hqb3b 100 1398491 4168433 2026-08-29T19:00:15Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168433 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>sobą Antoniego, który jest bardzo do mnie przywiązany.<br> {{tab}}— Naturalnie że go wezmę, skoro pan na to pozwalasz — rzekł młody adwokat.<br> {{tab}}{{Korekta|— I|I}} chowając notatki, dodał:<br> {{tab}}— Podróż moja nie potrwa dłużej nad trzy do czterech dni, a za moim powrotem, stosownie do okoliczności obmyśliliśmy plan obrony... A tymczasem, odwagi, kochany kliencie!...<br> {{tab}}Poczem, zawoławszy na Blanguin’a, żeby im otwarł drzwi, i uścisnąwszy rękę Jakóba, pan Folgat i pan Magloire wyszli.<br> {{tab}}— A co, pójdziemy teraz na dół? — zapytał się dozorca.<br> {{tab}}Ale Jakób nic mu nie odpowiedział.<br> {{tab}}Pragnął on był z głębi serca odwiedzin matki, a teraz, kiedy ją miał zobaczyć, nieokreślona jakaś zdjęta go trwoga. Ostatni raz widział się był z nią w Paryżu, wy salonie pięknego pałacu Boiscoran’ó w. Odjeżdżał wtedy z sercem pełnem nadziei i radości, a matka powiedziała mu przy rozstaniu: „Tak więc nie zobaczymy się już, aż w wilią twojego ślubu...“<br> {{tab}}A tymczasem, miał ją teraz zobaczyć w rozmownicy więzienia, w którem siedział oskarżony o najokropniejszą zbrodnię!.. I ona może nie wierzy w jego niewinność!..<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fh6xtmkqofca6yhgj4d0omyvhhm5pdi 100 1398492 4168434 2026-08-29T19:01:19Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168434 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Proszę pana, pani margrabina czeka — odezwał się po chwili dozorca.<br> {{tab}}Na głos tego człowieka Jakób zadrżał.<br> {{tab}}— Dobrze, chodźmy! — odpowiedział; a idąc po schodach, myślał tylko o tem jak tu twarz ułożyć, i uzbroić się w odwagę i krew zimną.<br> {{tab}}— Gdyż nie trzeba — myślał sobie — żeby matka poznała całą okropność położenia.<br> {{tab}}Gdy zeszli ze schodów, Blanguin wskazując jedne drzwi, rzekł:<br> {{tab}}— Oto rozmownica... Gdy pani margrabina będzie chciała odejść, zawołasz pan na mnie.<br> {{tab}}Jakób zatrzymał się na progu.<br> {{tab}}Rozmownica więzienia w Sauvetterre jest to ogromna sala sklepiona, oświecona dwoma wązkiemi oknami, opatrzona podwójnemi silnemi kratami.<br> {{tab}}Sprzętów w niej żadnych oprócz ordynarnej ławki, wprawionej w mur wilgotny i brudny.<br> {{tab}}Na tej ławce, w pełnem świetle, siedziała jakby omdlała i pozbawiona czucia, margrabina de Boiscoran.<br> {{tab}}Spostrzegłszy ją, Jakób zaledwie zdobył się na tyle siły, żeby nie krzyknąć z bólu i przerażenia.<br> {{tab}}Byłaż to jego matka, ta kobieta stara i wychudła, z cerą ołowianą, z oczami zaczerwieniałem! i drżącemi rękami?..<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jf8dkmatv4mz83n5ijxf9t7dq7buh1s 100 1398493 4168435 2026-08-29T19:02:21Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168435 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— O mój Boże!.. — szepnął.<br> {{tab}}Ona posłyszała go, gdyż podniosła głowę, i poznawszy go, chciała się podnieść; ale siły siły ją zawiodły i upadla ciężko na ławkę, wołając:<br> {{tab}}— Jakóbie, synu mój! Ona także przeraziła się, ujrzawszy co zrobiły z Jakóba dwa miesiące cierpień i bezsenności...<br> {{tab}}Ale on klęczał już u jej stóp na zabłoconej podłodze, i zaledwie zrozumiałym głosem wyjąkał:<br> {{tab}}— Czy przebaczysz mi matko te okropne cierpienia, które ci sprawiam!..<br> {{tab}}Ona popatrzyła na niego przez chwilę z rozdzierającym wyrazem, a potem chwytając go za głowę i ściskając ją z namiętną gwałtownością, zawołała:<br> {{tab}}— Czy ci przebaczę!.. Niestety, cóż ja ci mam do przebaczenia!.. Nawet gdybyś popełnił zbrodnię, kochałabym cię, a ty jesteś niewinny!..<br> {{tab}}Jakób odetchnął swobodniej. Po tonie głosu matki zrozumiał, że nie wątpiła o nim.<br> {{tab}}— A ojciec?.. — zapytał się.<br> {{tab}}Blade lica margrabiny okrasił przelotny rumieniec.<br> {{tab}}— Zobaczę się z nim jutro — odrzekła — gdyż jadę dziś wieczór z panem Folgat.<br> {{tab}}— Jakto! taka słaba i jedziesz!..<br> {{tab}}— Trzeba koniecznie.<br> {{tab}}— Czyż ojciec nie mógłby porzucić swoich zbio-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hhbec0v9p7nkywvhf3w9f3muoj30phq 100 1398494 4168436 2026-08-29T19:02:34Z Wieralee 6253 n 4168436 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>starszego rybaka, i rzecze: — „Jutro zbierz ludzi, przewieście niewod na głuche jezioro i zarzućcie tonię, od niepamiętnych czasów tam nigdy niełowiono, a więc musi być wielka obfitość ryb rozmaitego rodzaju.“<br> {{tab}}— Nie możno rzekł rybak, chociaż ja nigdy tam niezarzucałem sieci, lecz słyszałem, że w wielu miejscach na dnie leżą sękowate kłody, bardzo więc łatwo cały niewod popsuć.<br> {{tab}}— Skąd te kłody, wszak las nie rosł na tym jeziorze? nie słuchając tych bredni jutro koniecznie zarzucić tonię.<br> {{tab}}— To przynajmniéj pierwiéj Pan każ poprosić księdza; rzekł rybak, aby poświęcił niewod i jezioro, bo ta przynajmniej rzecz niewątpliwa, że tam złe duchy od dawna założyli swoje mieszkanie.<br> {{tab}}— Chyba ty ich widziałeś tam kiedy, że plecisz rzeczy niestworzone?<br> {{tab}}— Pan się zapytaj u wszystkich mieszkańców, każdy wie jakie tam bywają dziwy nocną porą, straszydła snują się po brzegu, słychać pod wodą stękania i śmiechy szatanów, po zachodzie słońca najśmielszy człowiek ztamtąd ucieka.<br> {{tab}}— I słuchać niechcę waszych głupich przesądów, jutro koniecznie łowić tam rybę.<br> {{tab}}— Nie poświęciwszy {{korekta|wody, rzekł rybak?|wody? rzekł rybak.}}<br> {{tab}}— Niema potrzeby.<br> {{tab}}Rybak zamyślony poskrobał głowę i cichym krokiem poszedł do wsi. Oznajmuje swoim towarzyszom wolę Pana; zebrawszy się w kolo do późna rozsądzali o tym, bo-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mo4gzlljplerphj23m20iq1h6zkpydu 100 1398495 4168438 2026-08-29T19:03:35Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168438 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>rów na jaki tydzień! Dla czego nie ma go tutaj? Czy on sądzi, że ja jestem zbrodniarzem?..<br> {{tab}}— Owszem, dla tego tylko został w Paryżu, iż przekonany jest o twojej niewinności. Nie sądzi, żebyś mógł być w niebezpieczeństwie. Powiada, że sprawiedliwość nie może się omylić...<br> {{tab}}— Ah! zapewne! — rzekł Jakób z wymuszonym uśmiechem.<br> {{tab}}A {{Korekta|dotem|potem}} zmieniając ton, zapytał się:<br> {{tab}}— A Dyoniza, dla czego z tobą nie przyszła?..<br> {{tab}}— Bo ja na to nie pozwoliłam. Ona nie wie o niczem. Ułożyliśmy się, że nie wspomnimy w obec niej nazwiska pani de Claudieuse, a ja, chciałam pomówić z tobą o tej okropnej kobiecie... Jakóbie, dziecko moje, gdzież cię to zawiodła występna namiętność!..<br> {{tab}}On nie nie odpowiedział.<br> {{tab}}— Czyś ty ją kochał?..<br> {{tab}}— Zdawało mi się, że ją kocham...<br> {{tab}}— A ona?..<br> {{tab}}— Ah! ona!.. Bóg tylko może znać tajemnice tej mętnej duszy.<br> {{tab}}— Więc po niej niczego spodziewać się nie można, ani litości, ani zgryzoty sumienia?..<br> {{tab}}— Niczego. Porzuciłem ją, i ona się zemściła. Uprzedziła mnie o tem...<br> {{tab}}Pani de Boiscoran westchnęła.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8woviag7v5cq474u4k8xkdjmd5dyx5j 100 1398496 4168439 2026-08-29T19:04:31Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168439 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}Daremnie: wiatr tylko gwizdał na rozmaite tony w miotliskach drzew i krzewów. Czworonogi pochowały się w norach, przeziębłe ptactwo zaszyło, się w trawach. Za to wszędzie wśród żółtej leśnej ściółki i pociemniałych od wilgoci mchów świeciła moc grzy: bów. Nikt ich nie zbierał, były więc między nimi i stare, ledwie dźwigające na krzywych nóżkach swe nadmiernie wyrosłe kapelusze, były i młodziuchne, co nie zdołały się jeszcze wydobyć z przepuklin zienu. A wszystkie miały smakowitą {{Korekta|powierzchwność|powierzchowność}}, czerepy lśniące się od zdrowia i zadowolenia z zimnych, chroniących je przed robactwem dżdżów.<br> {{tab}}Krasuski zebrał sporą ilość młodych grzybów da chusty.<br> {{tab}}Choć był pewien, że dziś nic ponad to w lesie nie znajdzie, choć zziąbł i przemókł, nie śpieszył się do domu, nie chcąc spotkać z Eugenią, która o zmroku zwykła była ich odwiedzać. Z początku, gdy Niehorski niebezpiecznie był chory, towarzysze przychodzili często i przesiadywali po całych dniach, ale następnie, gdy groza śmierci już minęła, a została tylko nędza i tęsknota, stosunki ochłodzone ucieczką, zeszły zwolna do niezbędnych. Jedynie Eugenia dotrwała do końca, przynosząc codzień na chwilkę w swej wdzięcznej postaci, w złotych włosach, w błękitnych oczach, w głosie śpiewnym i giętkim, w ułożeniu wytwornem odblask innego życia.<br> {{tab}}Gdy Krasuski mokry i zabłocony wszedł do jurty, właśnie siedziała pochylona nad stołem i słuchała opowiadania Niehorskiego. Pewnie mówili o nim, gdyż podniosła na młodzieńca szczególnie przyjazne spojrzenie, a Niehorski uciął nagle wpół zdania.<br> {{tab}}— A co? Daremnie trudziłeś się! Siadaj, samowar jeszcze ciepły.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7l6b333ihno2kozy08l29m72dvt764r 100 1398497 4168440 2026-08-29T19:04:40Z Wieralee 6253 n 4168440 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>jąc się aby niezdarzyło się jakie nieszczęście. Lecz roskazano; trzeba spełnić.<br> {{tab}}Na drugi dzień, rybacy przyjeżdżają na jezioro Głuche, zastanowili się z niewodem na samym środku nie wielkiéj okrągłéj przestrzeni. Około las ciemny, ggste jedliny i sosny chyliły się pod ciężarem śniegow, i zdawało się, że jakoby mury białe otaczały te miejsce, tam latem nigdy wiatr nieporuszał wody, i zimową porą nie zwiewał śniegow. Dzień był posępny, cichość panowała wkoło, rybacy zdjęli czapki, zmówili pacierze, naznaczyli miejsca, gdzie przebijać przełębie i rozpoczęli swą pracę.<br> {{tab}}Zajęli przestrzeń i już ciągną niewod, słyszą szelest pod lodem, sykanie i piski jakieś dzikie, jak gdyby tam tysięcy gadów gryzły się między sobą, napadła na nich niespokojność, strach i dreszcz przebiegał po ciele, jednakowoż widząc liczne swoje towarzystwo, niewypuścili z rąk sieci, ciągną, dodając jeden drugiemu odwagi, sądząc, że może zagarnęli wielkie mnóstwo piskorzów. Lecz kiedy już cały niewod wyciągnęli z wody, strach wspomnieć, pełne sieci małych djabełków, jakie okropne postaci jawiły się przed nimi! Były tam podobne do rakow pokrytych czarną sierścią, inne jakby pająki wielkości kotów, inne straszydła podobne do szczeniąt, nogi miały nadzwyczajnéj długości, niepodobno opowiedzieć postaci tych wszystkich dziworodów. Szczury, jaszczurki, niedoperze, krety, pełzały po lodzie, tarzały się po śniegu z okropnym wrzaskiem, sykaniem i piskiem. Zrozumieli rybacy, że trafili na gniazdo<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hkf36ua20ix1xdcr1mrav7uvb4ghcan 100 1398498 4168441 2026-08-29T19:05:01Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168441 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Tak sobie też myślałam. Przeszłej niedzieli, kiedy jeszcze o niczem nie wiedziałam, znalazłam się obok niej w kościele i mimowolnie podziwiałam jej spokój, czystość jej spojrzenia, szlachetność i prostotę jej postawy. Wczoraj, dowiedziawszy się prawdy, zadrżałam. Zrozumiałam jak straszną musi być kobieta, która umie przybrać takie pozory, w chwili gdy kochanek jej jest w więzieniu, oskarżony o zbrodnię, którą ona popełniła.<br> {{tab}}— Nic w świecie, mamo, zmięszać jej nie zdoła!..<br> {{tab}}— Jednak ona musi drżeć na myśl, że ty wszystko nam powiedziałeś. Czegóż to trzeba, żeby ją zdemaskować!..<br> {{tab}}Ale czas uchodził i Blanguin niebawem się ukazał, oświadczając pani de Boiscoran, że już czas odejść.<br> {{tab}}Jakoż odeszła, ucałowawszy syna po raz ostatni.<br> {{tab}}I tego samego wieczora, tak jak było ułożone, z panem Folgat i ze starym Antonim odjechała do Paryża.<br><br><section begin="X" /><section end="X" /> {{c|XXII.|w=120%|po=12px}} {{tab}}Wszyscy w Saureterre, zarówno pan de Chandoré jak nawet sam Jakób, oczerniali margrabiego de Boiscoran.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 979nk0i01i1l5mei013ln6v9wuo3ruk 0 1398499 4168442 2026-08-29T19:05:29Z Wydarty 17971 — 4168442 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu" from=505 to=512 fromsection="X" tosection="X" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|N{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]] 6i06ldgt8l4brtzfgr0600y1rinl4rt 100 1398500 4168444 2026-08-29T19:06:06Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168444 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}Krasuski, chmurny, ukłonił się zdaieka Eugenii, położył ostrożnie grzyby na półce i poszedł do drugiego pokoju zmienić swą przemokłą świtę.<br> {{tab}}Niehorski dorzucił węgli do samowara.<br> {{tab}}— Czy pójdziesz dziś do warsztatu? Zostałbyś lepiej w domu... Wichura taka leje jak z cebra!<br> {{tab}}— Muszę. Obiecałem na jutro skończyć zamówienia.<br> {{tab}}— Zaczekam na pana, pan pozwoli, zanim pan skończy herbatę. Chciałabym, abyś mię odprowadził. Tak ślizko! — wtrąciła Eugenia.<br> {{tab}}Istotnie było ślizko i ciemno, i wiatr z nóg zbijał ma błotnistych pochyłościach ulic, ale wszystko to nie było nowiną dla tej zręcznej, silnej i śmiałej kobiety. Krasuski domyślał się, że chodzi jej o coś innego. Serce drgnęło w nim boleśnie i radośnie.<br> {{tab}}— Pewnie przyniosła coś, czego nie śmie oddać Niehorskiemu. Aleksandrowa niema, więc mnie chce wsunąć... A może chce się o coś rozpytać? — uspokajał się w myśli. Wbrew dowodzeniu jednak bolesny niepokój ogarniał go coraz silniej.<br> {{tab}}W pochyleniu głowy, jakiem młodzieniec wyraził zgodę na propozycyę towarzyszenia, Eugenia bez trudu zauważyła cień niechęci, jakąś niezrozumiałą względem siebie ostrość i surowość. Gdy więc znaleźli się sami w ciemnej ulicy, sieczeni przez deszcz i wicher, zamiast przyjąć podaną sobie rękę, spytała:<br> {{tab}}— Spostrzegam ze zdziwieniem, że pan się wciąż na mnie dąsa. Niech pan szczerze powie, czem i kiedy go obraziłam, gdyż mogę upewnić pana, że zrobiłam to nierozmyślnie.<br> {{tab}}— Niech pani nie zważa... na moje... dziwactwa — odrzekł chłopak zmienionym głosem. — Ten głos wydałby go napewno, gdyby nie porywy wiatru, które równie dobrze mogły tłumić i rwać dźwięki.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> nuc8uuw02utj4wgn7v7u33r35urw78b 100 1398501 4168445 2026-08-29T19:06:37Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168445 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Prawda, że upierał się przy swoim pobycie w Paryżu, ale z pewnością nie czynił tego przez obojętność, gdyż umierał z niespokojności.<br> {{tab}}Nie przyjmował u siebie zupełuie nikogo, nawet najstarszych swoich przyjaciół, nawet tych co handlowali rozmaitemi rzadkościami; nie wychodził całkiem, pył zalegał na jego zbiorach, i nic nie było go w stanie wyrwać z tego ponurego przygnębienia, tylko przyjście listu z Sauveterre.<br> {{tab}}A codziennie z rana odbierał ztamtąd trzy albo cztery listy: od Margrabiny, albo od pana Folgat, od pana {{Korekta|Seneschala|Séneschala}} lub od pana Magloire, od pana de Chandoré, od Dyonizy, a nawet od doktora Seignebos.<br> {{tab}}Tak więc, choć zdaleka, wiedział o najdrobniejszych przejściach i szczegółach sprawy Jakóba.<br> {{tab}}Tylko nadaremnie nalegano na niego, żeby przyjechał, nadaremnie go zaklinano aby to zrobił w interesie syna. Niechciał się ruszyć z Paryża.<br> {{tab}}Raz tylko, odebrawszy za pośrednictwem pana de Chandoré list od Jakóba, kazał kamerdynerowi zapakować swoje rzeczy i mieć je w pogotowiu na wieczór.<br> {{tab}}Ale w ostatniej już niemal chwili, kazał rozpakować tłomoki, mówiąc, że się rozmyślił i nie pojedzie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8dk8f91yl6ibuc1dbummjkzd8meun16 100 1398502 4168446 2026-08-29T19:07:25Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168446 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}— Niech pan przyzna się, że przykrość panu sprawia obecna ze mną przechadzka... Nie lubi pan nas... filistrów... Musiałam jednak pogadać z panem na osobności, aby uniknąć przykrych... nieporozumień. Jak pan pamięta, mąż powiedział, że nie uważa konia, któregoście nam chcieli zwrócić, za swoją własność. On został wykreślony z naszego budżetu i nie jest nam potrzebny. Ale obywatele miasteczka innego są zdania. Ktoś widocznie im powiedział, że koń do nas należy...<br> {{tab}}— To myśmy powiedzieli. Onegdaj przychodził jakut z zapytaniem, czy nie sprzedamy konia. Odesłaliśmy go do pani męża...<br> {{tab}}Istotnie był dzisiaj jakut i pytał, wiele żądamy za konia. Pewnie ten sam. Chwalił konia i dawał sześćdziesiąt rubli. Powiadają, że dobra to dla Dzurdżuja cena. Otóż gdybyśmy wiedzieli, że koń panom już napewno potrzebny nie będzie, tobyśmy go sprzedali i pieniądze wam oddali... Zdaje się, żeby się... przydały. Wstrzymała nas obawa, że powzięliście jakie świeże projekta, i że nowego konia trudno będzie kupić wobec rozbudzonej czujności policyi...<br> {{tab}}— Czy pani pytała się Niehorskiego?<br> {{tab}}— Nie, nie pytałam się. Z góry wiem, iż poradzi konia sprzedać i pieniędzy wziąć] nie zechce. Bardzo z nim obecnie trudno o tych rzeczach rozmawiać. Taki stał się jakiś podejrzliwy i... nadczuły. Wiem jednocześnie, że nie przestaje marzyć. Dziś jeszcze mówił mi, że ucieczka możebna, że nie udała się jedynie z braku środków. Chciałam poradzić się Aleksandrowa, jak w tym wypadku postąpić... Bądź co bądź, on jest z was najrozsądniejszy i najlepszy jako towarzysz... Nie ma wcale ani tej dumy waszej, która tak utrudnia wszelkie materyalne z wami stosunki,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1cltjg4hlzb8xe9uabzs6sxd8b93ns2 100 1398503 4168447 2026-08-29T19:07:55Z Wieralee 6253 n 4168447 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>szatanów, nie mogli patrzeć na tę straszną scenę, rzucili niewod i sami uciekli z jeziora.<br> {{tab}}— A czy łowili kiedy Ostasze w tym jezierze?<br> {{tab}}— I przodkowie nie pamiętali tego, aby ktokolwiek tam ryby łowił.<br> {{tab}}— Więc któż tam złych duchów wprowadził na mieszkanie?<br> {{tab}}— Zna Pan organistę z Rosona, dobry i rozumny człowiek, on często nam opowiadał dziwne rzeczy z świętych książek, jak kiedyś {{Kapitaliki|Bóg}} stworzył ten świat. Jednego razu był dzień kiermaszowy, poprosił kilku nas do siebie, siadł z nami za stołem, wypiliśmy po kieliszku wódki, i między rozmową o tym i o owym, rzekł do nas te słowa pełne prawdy, i ja ich nigdy niezapomnę, on powiedział tak: „Wielki grzech Adama, że posłuchał Ewę, zkosztował jabłko z zakazanego drzewa, za ten występek {{Kapitaliki|Bóg}} przekłął ziemię. Ale większy grzech Kaina, który zabił swego brata. O jak wiele namnożyło się Kainów co zabijają swoich braci, w tych dzikich lasach, blizko Głuchego jeziora, było mnóstwo złoczynców, Pan ich tam pozbierał z różnych końców świata. Powiadają, że byli tam ludzie i ztamtych {{korekta|kraów|krajów}}, gdzie jakoby odbywają podróży nie na koniach, lecz na psach, i oni nie mieli w sercu ni wiary, ni {{Kapitaliki|Boga}}, ani miłości ku bliźniemu, ciągle skrywali się blisko tego jeziora, a przeto i djabli obrali sobie tam mieszkanie.<br> {{tab}}— Ale i Pan Z. był człowiek niegodziwy, błądzi prostak z przyczyny nieoświecenia. Lecz panowie ciężko odpowiedzą przed Bogiem, gdy niemają wiary, trzeba było<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> shlixs43kguoes9ljeh5zpnby8qxl4j 100 1398504 4168450 2026-08-29T19:08:58Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168450 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Coś nadzwyczajnego dzieje się w umyśle pana margrabiego — mówił kamerdyner do innych służących.<br> {{tab}}I rzeczywiście, całe dnie i większą część nocy, przepędzał on siedząc w fotelu, mało co jedząc, nie {{Korekta|spiąc|śpiąc}} prawie, nieczuły na wszystko co się działo do koła niego!<br> {{tab}}Na stole leżały ułożone wszystkie listy z Sauveterre; on czytał je nagle, i znów odczytywał, porównywał między sobą, komentował każdy niemal frazes, usiłując, ale nadaremnie wykryć prawdę w tej massie szczegółów i objaśnień.<br> {{tab}}W tej chwili bowiem dalekim był od owej pewności jaką okazał zrazu. Każdy dzień budził w nim nowe wątpliwości, każda przesyłka wprawiała go w nową niepewność.<br> {{tab}}Najokropniejsze obawy nie odstępowały go ani na chwilę. Popychał je, ale one wracały ciągle, coraz silniejsze i natarczywsze, niby fale przypływającego morza.<br> {{tab}}Otóż pewnego ranka siedział w swoim gabinecie, a było to bardzo wcześnie.<br> {{tab}}Większy jeszcze niż zwykle niepokój miotał nim tego dnia, gdyż właśnie wczoraj pan Folgat napisał był do niego: „Jutro skończy się nasza niepewność. Jutro skończy się instrukcya sprawy, i pan Jakób będzie mógł widzieć się z obrońcą którego sobie o-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ek5yx76jlsb42a7juk9ut1uraneh3d2 100 1398505 4168451 2026-08-29T19:09:00Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168451 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>ani zakorzenionych przesądów posiadaczy... Moje, twoje... jego... Gdy tymczasem wszystko należy się tym, co w danej chwili bardziej potrzebują... Czy nie tak?! Czy pan nie podzieliłbyś się z towarzyszem, gdybyś miał wypadkiem na razie więcej od niego? Niech więc mi pan powie szczerze, jak towarzyszowi, jak siostrze: czy koń wam potrzebny? Czy macie jakie zamiary i czy przyjmiecie pieniądze, gdy konia sprzedamy... Muszę mieć zaraz odpowiedź, bo jakut ma przyjść jutro rano...<br> {{tab}}Krasuski milczał zmięszany.<br> {{tab}}— Pan nie odpowiada... — ciągnęła nieśmiało. — Pan mi pewnie nie ufa. A wie pan, że ja bardzo często myślę o was... Żal mi was, strasznie mi was żal. Już poznałam wygnanie i rozumiem, co musicie cierpieć, wy, coście przebyli tu już lat tyle... Żeby wyzwolić was z tego grobu, gotowa jestem... gotowi jesteśmy z mężem — poprawiła się — na wszelkie ofiary. Niewiele możemy, ale zawsze... sześćdziesiąt rubli nie tak wielka znów suma... Zresztą chodzi głównie o konia... Przyznajcie się, że knujecie coś nowego. Niehorski mówił mi, że jeden koń to mało, że aby udała się ucieczka, potrzebny koń dla każdego z was. A więc cztery konie!... Może się uda i tyle zdobyć... w ostatecznym razie dwa, trzy... zawsze to lepsze niż jeden albo nic... Powiadają, że pan, panie Krasuski, z Aleksandrowym doskonale dajecie sobie radę w borach nawet bez konia... Powiem więc mężowi, żeby zostawił konia... na wszelki wypadek! Niech pan się przyzna, że pan to już w żadnym razie nie... zrezygnował.<br> {{tab}}Rozśmiała się.<br> {{tab}}— Gdybym miała siły jak pan albo skrzydła, poleciałabym, niech mi pan wierzy, wszystkichbym zabrała!...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sxed03973t58g8alzxpi6w0bft4r2a9 100 1398506 4168460 2026-08-29T19:09:39Z Wieralee 6253 n 4168460 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>poprosić księdza, poświęcić niewod i wody w jeziorze, nie było by tego strachu i praca by niezginęła.<br> {{tab}}— Uczą nas kapłani i dobrzy ludzie, ale i ich słowa jak groch do ściany, a dla tego to Bóg niebłogosławi, i czasy co raz gorsze.<br> {{tab}}— A w naszym jeziorze Nieszczordzie, rzekłem przerywając mu mowę, czy mnożą się złe duchy, i czy trafił tobie którykolwiek do sieci?<br> {{tab}}— Co panicz mówisz? niech {{Kapitaliki|Bóg}} od tego zachowa, ja zawsze wychodząc z domu i przed zaczęciem mojej roboty przeżegnam się i zmówię pacierze, tak nas wyuczyli nasi panowie Jezuici. A do tego na naszym jeziorze, chociaż w niektórych miejscach łowili Ostasze i przy pomocy złego ducha wiele wyniszczyli ryby, lecz ten szatan tu wszędzie nie może panować; nad brzegami Nieszczordy kilka kościołów. Wiosenną porą podczas cichéj pogody o wschodzie słońca, zdarzało się mi nieraz zarzucać sieci, wtenczas widziałem jak kościoły i krzyże wszędzie odbijały się w wodzie; a kiedy w dni święte zadzwonią na mszę, to głosy dzwonów roschodzą się po całym jeziorze, lud płynąc w czółnach żegna się i mówi pacierze, u nas jeszcze dzięki {{Kapitaliki|Bogu}} szanują wiarę świętą, a szatan od krzyża i modlitwy ucieka.<br> {{tab}}— To prawda rzekł stryj: wasze włościanie bardzo się różnią od innych, ja nieraz jadąc do Połocka zatrzymywałem koni, i słuchałem jak kobiéty i męszczyzni pracując w polu spiewali pieśń:<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i6dt7cl6tiz8bze59z6dd4x5wmktly1 100 1398507 4168462 2026-08-29T19:09:56Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168462 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>brał, z panem Magloire:“ Nie omieszkam natychmiast donieść panu o wszystkiem...“<br> {{tab}}Margrabia de Boiscaron czekał właśnie na tę wiadomość.<br> {{tab}}I dwa razy już dzwonił, zapytując się czy nie przyniesiono listu, gdy w tem nagle wszedł jego kamerdyner i rzekł z miną przerażoną:<br> {{tab}}— Proszę pana margrabiego, pani margrabina przyjechała, a z nią Antoni służący pana Jakóba...<br> {{tab}}Jeszcze nie skończył, gdy już weszła margrabina, jeszcze mizerniejsza niż była wczoraj w rozmownicy więziennej, bo zmęczona nocną podróżą koleją żelazną.<br> {{tab}}Margrabia zerwał się na jej widok.<br> {{tab}}I jak tylko kamerdyner wyszedł i drzwi się za nim zamknęły, i głosem drżącym, tym głosem który pragnie a jednak obawia się stanowczej odpowiedzi, zapytał się.<br> {{tab}}— Czy się stało coś nadzwyczajnego?<br> {{tab}}— Tak jest.<br> {{tab}}— Szczęśliwego czy nieszczęśliwego?<br> {{tab}}— Smutnego!...<br> {{tab}}— Boże wielki!... czyżby się Jakób miał przyznać?...<br> {{tab}}— Jakże miałby się przyznać, kiedy jest niewinny!...<br> {{tab}}— A więc wytłómaczył się?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9vre4o5h24990e5mmsn3zppvs8ukutm 100 1398508 4168464 2026-08-29T19:10:50Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168464 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}— Pani ogromnie... dobra! — odrzekł Krasuski z dziwnym smutkiem w głosie. — Pani zgadła: musze uciekać, koniecznie muszą! I... uciekną! Dla mnie niema innego wyjścia... Ale nie na tym koniu!...<br> {{tab}}— Widzi pan, jaki pan zawsze niedobry! Spostrzegam ze zdziwieniem, że pan tego konia uważa za coś wstrętnego, za jakąś obrzydliwość! Tymczasem on niczyj. — On należy do tego, kto chce uciekać. Czyż pieniądze wydane nań są nasze? Czyż własną zarobiliśmy je pracą? Pan może wróci do ludzi i stokroć wypłaci je, pracując dla oswobodzenia tych, którzy je stworzyli... Ach, mój Boże: ileż wielkich słów dla tak błahej rzeczy... Wiąc dobrze! Wiąc to już załatwione: powiem mężowi, żeby nie sprzedawał. Onby nigdy nie sprzedał, gdyby nie to, że chce się trzymać na uboczu od wszelkich awantur... Ma nadzieją, że mu skrócą tu pobyt...<br> {{tab}}Westchnęła i zamyśliła sią. Szli czas jakiś w milczeniu.<br> {{tab}}— Do widzenia!... Dziękują bardzo panu... Zdaje sią, że pan tutaj skręca... Oto dróżka do kuźni... I do nas stąd blizko...<br> {{tab}}Wyciągnęła doń ręką i uścisnęła mu dłoń mocno i długo.<br> {{tab}}— Niech mąż pani postąpi, jak uważa za słuszne. Niech nie krepuje się obietnicą dla nas. Radzę konia sprzedać, ale... nie teraz. Obecnie koń potrzebny jest Janowi. Jan wozi siano. A kupcy na tego konia zawsze się znajdą, bo koń dobry. Źle się tylko stało, iż powiedzieliśmy, że to koń państwa: w razie czego policya istotnie może się do państwa przyczepić. Dlatego radzę stanowczo poczekać trochę i konia sprzedać...<br> {{tab}}Rozmawiali, stojąc na rozdrożu, wreszcie Krasuski<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pimi05il8j0czmhfoijftdh92hzo6dy 100 1398509 4168465 2026-08-29T19:11:06Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168465 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Dla mnie, dla pana Folgat, dla doktora Seignebos, dla nas wszystkich którzy go znamy i którzy go kochamy, wytłómaczył się dostatecznie. Ale niedostatecznie dla publiczności, dla nieprzyjaciół, dla sądów... Wyjaśnił wszystko, ale nie ma dowodów...<br> {{tab}}Pochmurna twarz margrabiego spochmurniała jeszcze bardziej.<br> {{tab}}— Innemi słowami mówiąc, trzeba mu wierzyć na słowo.<br> {{tab}}— Czyż mu nie wierzysz?<br> {{tab}}— Tu nie o mnie chodzi ale o sędziów...<br> {{tab}}— To też dla sędziów wyszuka się dowodów. Pan Folgat, który przybył jednym pociągiem ze mną, i który tu będzie jeszcze dzisiaj, spodziewa się je wynaleźć...<br> {{tab}}— Dowodów czego?<br> {{tab}}Może być, że pani de Boiscoran obawiała się takiego przyjęcia. Musiała się na nie przygotować, a jednak była niem zmieszana.<br> {{tab}}— Jakób — zaczęła — był kochankiem hrabiny de Claudieuse.<br> {{tab}}— Ah! ah! — przerwał jej margrabia.<br> {{tab}}I tonem obrażającej ironii dodał:<br> {{tab}}— Jakaś historya {{Korekta|cudzołoztwa|cudzołóztwa}}.<br> {{tab}}Margrabina nie odpowiedziała na to.<br> {{tab}}— Pani de Claudieuse — mówiła dalej — dowie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> iov2xbfqydyq6jnaspyyfhwy6fzxppx 100 1398510 4168466 2026-08-29T19:11:55Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168466 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>dziawszy się, że Jakób się żeni a ją porzuca, postanowiła się zemścić...<br> {{tab}}— I żeby się zemścić, chciała zamordować męża?..<br> {{tab}}— Chciała być wolną.<br> {{tab}}Margrabia de Boiscoran, zakląwszy straszliwie, przerwał żonie.<br> {{tab}}— I to jest wszystko, co Jakób znalazł na swoje usprawiedliwienie!... — zawołał. — Więc dla tego tak uparcie milczał, żeby w końcu z tą historyą wystrzelić!...<br> {{tab}}— Nie pozwolisz mi mówić, mój kochany... Syn nasz jest ofiarą niesłychanego zbiegu okoliczności...<br> {{tab}}— Tak! zapewne!.. Niesłychany zbieg okoliczności, to wieczna śpiewka tych tysięcy zbrodniarzy, których sądy corocznie skazują. Czy myślisz, że oni się przyznają? Nigdy w życiu! Zapytaj się ich. Wszyscy ci będą dowodzić, że są ofiarami fatalności, intrygi jakiejś tajemniczej, wreszcie omyłki sądowej. Jak gdyby to mogły istnieć omyłki sądowe, w naszej epoce, po zaprowadzeniu instrukcyi sprawy przez sędziego śledczego, która następnie idzie jeszcze pod zbadanie prokuratoryi.<br> {{tab}}— Zobaczysz się z panem Folgatem; on ci opowie swoje nadzieje.<br> {{tab}}— A jeśli one zawiodą?..<br> {{tab}}Pani de Boiscoran spuściła głowę.<br> {{tab}}— Cóż wtedy?.. — nalegał margrabia.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hhkje78hz6lt0v684tylz9tn2ddosxd 100 1398511 4168467 2026-08-29T19:13:11Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168467 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— I tak nie bodzie jeszcze wszystko stracone: ale wtedy spotka nas ta wielka boleść, że syna naszego ujrzymy przed sądem przysięgłych.<br> {{tab}}Wysoka postać margrabiego wyprostowała się nagle, twarz jego poczerwieniała, nozdrza mu się rozdęły, straszny gniew błyszczał w jego oczach.<br> {{tab}}— Jakób przed sądem przysięgłych! — krzyknął okropnym głosem — i ty mi to mówisz z zimną krwią, jako rzecz całkiem naturalną, jako rzecz możebną!... A co się stanie, jeżeli on będzie stawiony przed sądem przysięgłych?.. Będzie skazany i jeden z Boiscoranów pójdzie na galery!.. Ale nie, to nieprawda!.. Nie twierdzę, żeby Boiscoran nie mógł popełnić zbrodni, namiętność miewa niesłychane pokusy... Tylko że Boiscoran opamiętawszy się, samby sobie wymierzył sprawiedliwość, krew zmywa wszystko... Tymczasem Jakób woli kata, czeka, bierze się na wybiegi, chce się bronić... Byleby tylko ocalił głowę, będzie zadowolony... Będzie się uważał za szczęśliwego, jeżeli się okupi kilku latami ciężkich robót... I ten nikczemnik miałby być Boiscoranem, krew moja miałaby płynąć w jego żyłach!.. Nigdy w życiu! Moja pani, Jakób nie jest moim synem!<br> {{tab}}Choć taka przygnębiona, margrabina wyprostowała się pod tą okropną obelgą.<br> {{tab}}— Mój panie! — zawołała.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fi614g25vtat8cug9iq3vc0xwnyipqi 100 1398512 4168468 2026-08-29T19:13:15Z Wieralee 6253 n 4168468 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{f|<poem>O! Spasicielu nasz Panie, Jedyne serca kochanie, Ruczki, oczki w niebo wznosim, Odpuszczenia hrachow prosím.</poem>|w=90%|przed=10px|po=10px}} {{tab}}Gorliwość taka rozczula do łez człowieka; lecz ach! czy długo to potrwa? zło co raz więcej rozpostrzenia się i ludzie znający co się w świecie dzieje, nie rokują dobrze.<br> {{tab}}Rocka westchnął, spójrzał na okno, wziął czapkę i worek w którym przynosił rybę.<br> {{tab}}— Spieszysz do domu, wszak jeszcze nie późno, rzekł Zawalnia.<br> {{tab}}— Zarzócone u mnie sieci i sznury, muszę zobaczyć, może dal co Pan {{Kapitaliki|Bóg}} — wieczor już blizko.<br> {{tab}}— Jeżeli co złowisz przynieś mi jeszcze ryby, mieszkam przy drodze, dzięki {{Kapitaliki|Bogu}} ludzie do mnie zajeżdżają.<br> {{tab}}— Jeżeli tylko {{Kapitaliki|Bóg}} pobłogosławi pracę, niezapomnę o Panu — to rzekłszy pokłonił się i poszedł.<br> {{tab}}— Lubię tego rybaka, rzekł stryj, poczciwy i pracowity; być tylko na wyspie i spójrzeć, wraz widać, że tam mieszka człowiek gospodarny i troskliwy. Domek jego chociaż nieobszerny i pokryty słomą, stoi na górze w pięknym położeniu, malenki fruktowy ogródek, ma swoje jabłka i wiśnie, około mieszkania wszędzie porządek i ochędustwo, ma kilka koni, krów i owiec, pole udobrzone jakby ogród, na łąkach obfita trawa, i blisko rośnie gęsty gaj brzozowy. Letnią porą pod czas cichej pogody, było to kilka razy, że ja w czółnie przypłynąłem do jego wyspy, był rad, i żona jego nadzwyczaj uprzejma kobieta, trakto-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ho2htmca3n56aey1bnx73l7s7rj35y5 100 1398513 4168469 2026-08-29T19:13:30Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168469 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>pożegnał Eugenię, a ta szybko poszła ku domowi. Po niejakim czasie młodzieniec dopędził ją.<br> {{tab}}— Niech mąż pani sprzeda konia, choćby — jutro. Namyśliłem się... Niech sprzeda niezwłocznie... My nie będziemy korzystali ani z pieniędzy, ani z konia... — wyrzekł zdyszanym głosem.<br> {{tab}}Nim zdążyła zapytać, co to znaczy, ukłonił się i zniknął w ciemnościach. Zamyślona weszła na schodki, potem do sionki. Odwilgłe drzwi cicho obróciły się na zawiasach. Mąż siedział w fotelu przed stołem, gdzie zwykle pisał i pracował. Okapana łojowa świeca rzucała słabe, żółtawe światło na grudy papierów i książek. Na lewo pod ścianą siedział Samuel, na prawo Czerewin.<br> {{tab}}— Aha, zapomniałem, że pan teraz znajduje się w okresie twórczym i uznaje jedynie... statystykę! żartował Samuel.<br> {{tab}}Arkanow zmarszczył brwi...<br> {{tab}}— Co to znaczy jedynie... Nie rozumiem pana! Kiedyż to powiedziałem panu, co uznaję, a czego nie uznaję?! Owszem: przekonań moich nie zmieniłem bynajmniej, ale... każdy owoc jest dobry w odpowiednim czasie...<br> {{tab}}— Słusznie! Chwalę!... Teraz właśnie z działań najlepsza pora na... mnożenie!... I zdaje się, panie Arkanow, że pan robisz, co możesz. Żona pana bardzo schudła, rozśmiał się Czerewin.<br> {{tab}}Arkanow też się uśmiechnął, chciał coś odrzec, ale spostrzegł Eugenię i rozmowa urwała się.<br> {{tab}}— Nareszcie! Co tak długo!?<br> {{tab}}Młoda kobieta, dotknięta doktorskim żartem, milczała i witając się, minęła Czerewina spojrzeniem.<br> {{tab}}— Co to pani taka nadąsana? Samowar gorący,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kdyxgtdgmsfayh1ulxt35evqg7vvuub 100 1398514 4168471 2026-08-29T19:14:08Z Wieralee 6253 n 4168471 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>wała mię, postawiła na stół wybornych leszczów, złowione tegoż dnia i z gustem były zgotowane.<br> {{tab}}— Szczęśliwy człowiek, dla niego tam jeszcze nieminął wiek złoty, znikim niedzieli pola, wilcy i niedzwiedzie nie napadają na bydło.<br> {{tab}}— Ta tylko niewygoda, że wnaznaczone dnie musi odbywać panszczyznę, posyła robotnika w czółnie i koni pławi przez jezioro, więcéj niż czwierć wiorsty.<br> <br><br>{{---}}<br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2ldenq5doureg5475ocbvsozy9db8se 100 1398515 4168472 2026-08-29T19:14:28Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168472 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Ale teraz pani widzisz te następstwa. Po trzydziestu latach wypieram się dziecka, które nosi moje nazwisko, i powiadam, że jeżeli ono jest niewinne, to pokutuje za winę swojej matki. Syn pani uwiódł cudzą żonę, a uwiódłszy ją, słuszna jest aby zginął przez {{Korekta|cudzołoztwo|cudzołóztwo}}...<br> {{tab}}— Ależ pan wiesz dobrze, że ja nie zdradziłam moich obowiązków!...<br> {{tab}}— Ja nic nie wiem...<br> {{tab}}— Przyznałeś pan to przecie, skoro nie chciałeś — dopuścić wyjaśnień, któreby mnie były usprawiedliwiły...<br> {{tab}}— To prawda, cofnąłem się przed wyjaśnieniami które przy dumie twojej, musiałyby były koniecznie doprowadzić do zerwania, to jest do okropnego skandalu...<br> {{tab}}Margrabina mogła była odpowiedzieć mężowi, że nie dozwalając się jej usprawiedliwić, tem samem zrzekł się prawa czynienia jej zarzutów... Ale na coby się to bvło przydało!..<br> {{tab}}— To tylko wiem — mówił dalej margrabia — że jest na świecie człowiek, którego chciałem zabić. Gadanina dwóch głupców wydała mi jego nazwisko. Poszedłem do niego, mówiąc, że żądam od niego satysfakcyi, i że liczę na jego honor, że prawdziwy powód naszego pojedynku, nawet dla świadków pozostanie tajemnicą. Odmówił mi zadosyćuczynienia.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> h8xioxzltml3800blaxtdlk42jozhf5 100 1398516 4168473 2026-08-29T19:15:11Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168473 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>małżonek własnoręcznie go nastawił. Pozostało pani zaparzyć herbatę i dać nam co przekąsić!...<br> {{tab}}Eugenia zapaliła świecę i odeszła w głąb domu. Samuel wstał i poszedł za nią.<br> {{tab}}— Pani pozwoli, że jej poświecę!<br> {{tab}}— Dziękuję! Niepotrzebnie się pan trudzi.<br> {{tab}}— Byłem przed chwilą u isprawnika! — dodał cicho.<br> {{tab}}— Czy wzywał? O konia pewnie pytał?!<br> {{tab}}— Właśnie. Pytał, czy to prawda, że państwo sprzedali konia jakutowi, bo sam chciał kupić. — Uważa pani!? Po co mu koń? Ma dwa... Przypuszczam, że i jakut zmyślony i reszta... Coś się domyślają i cała intryga uknuta w celu wybadania prawdy i odebrania konia.<br> {{tab}}— Cóż na to mąż? Mówił mu pan?<br> {{tab}}— Powiedziałem, że sprzedamy! — krzyknął Arkanów z drugiego pokoju.<br> {{tab}}— Koń potrzebny panu Janowi. Zwozi siano. Doglądał konia rok cały prawie. Uważam za niewłaściwe odbierać mu go teraz. Niechby go przetrzymał do wiosny.<br> {{tab}}— Wolę mu dać parę rubli na najem innego, niż czekać aż konia skonfiskują i do nas się przyczepią. Jestem pewny, że zwąchali prawdę i lada chwila wybuchnie śledztwo. Nadomiar, ci donkiszoci mieli tyle dowcipu, iż powiedzieli, że koń do mnie należy...<br> {{tab}}— To istotnie była niedorzeczność... — zgodził się Czerewin.<br> {{tab}}I Eugenia postawiła z gniewem na stół filiżankę.<br> {{tab}}— Zawsze pan straszy bez powodu mego męża. Skąd znowu śledztwo? Wszyscy obecnie są na miejscach, w górach ich nikt nie widział. Mogły więc pozostać tylko domysły. A na domysły rady niema. Skoro dojdziemy do upragnionego przez pana stopnia<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5h6wkh0r641sav9v1ritocwi3dsjbwr 100 1398517 4168474 2026-08-29T19:15:22Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168474 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>którego od niego żądałem. twierdząc, że mi go nie winien, że pani zostałaś spotwarzoną, i że nie będzie się bił ze mną, chyba, że go znieważę publicznie...<br> {{tab}}— A więc!..<br> {{tab}}— Cóż było robić po tem wszystkiem? Zacząłem śledztwo?... Musieliście się zabezpieczyć, żeby ono do niczego nie doprowadziło. Szpiegować was? Byłoby to poniżyć siebie, i to bezowocnie, gdyż mieliście się na ostrożności. Miałżem pójść do seperacyi? Prawo dawało mi w rękę ten środek. Mogłem pociągnąć panią przed kratki sądowe, wydać panią na sarkazmy mego adwokata, a sam wystawić się na szyderstwa twojego... Miałem prawo okryć nas oboje sromem, {{Korekta|zbecześcić|zbeszcześcić}} moje nazwisko, rozgłosić twoją hańbę, rozdrukować ją po dziennikach... Ah! tysiąc razy wolałem być oszukanym...<br> {{tab}}Pani de Boiscoran zdawała się być tem przybita.<br> {{tab}}To jest objaśnienie twego postępowania przez lat tyle... szepnęła.<br> {{tab}}— Tak jest. Dla tego to cofnąłem się od spraw publicznych, ja, którego nazwałaś pani ambitnym. Dla tego usunąłem się od świata, gdzie zdawało mi się, że na każdym kroku widzę szydercze uśmiechy... Dla tego, oddawszy pani kierunek nad wychowaniem twego syna i rządy naszego domu, stałem się zaciekłym zbieraczem starych rupieci, samolubnym<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> g1liivpui6hpfh5w1sc2ed4ur185c7m 100 1398518 4168475 2026-08-29T19:16:13Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168475 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>dziwakiem, za jakiego mię mają!... A pani dziś dopiero odkryłaś, żeś mi zepsuła całe życie?...<br> {{tab}}Więcej współczucia niż gniewu było w spojrzeniu, którem pani de Boiscoran obrzuciła swego męża.<br> {{tab}}— Mówiłeś mi o swoich niesłusznych podejrzeniach, ale sądziłam, że czas i postępowanie moje zatarły je dawno.<br> {{tab}}— Zaufanie raz utracone, nie wraca nigdy...<br> {{tab}}— Nigdy nie przyszła mi do głowy ta straszna myśl, że wątpiłeś, że mogłeś wątpić o swojem ojcostwie!..<br> {{tab}}Margrabia potrząsł głową.<br> {{tab}}— A jednak tak było, — rzekł. — Cierpiałem okropnie. Kochałem Jakóba. Tak jest, mimo tego wszystkiego, mimo mojej woli, kochałem go! Bo czyż nie posiadał wszystkich przymiotów, które stanowią zaszczyt rodziny. Czyż nie był dumny i wspaniałomyślny, przystępny wszelkim szlachetnym uczuciom, kochający i zawsze dbały o to, aby mi się przypodobać. Zawsze tylko chlubę mi przynosił. Nareszcie w ostatnich czasach, w tej przeklętej wojnie, czyż nie złożył dowodów najrzadszego męztwa, i czyż nie zasłużył godnie na krzyż, który otrzymał!.. Ciągle ze wszech stron winszowano mi takiego syna. Chwalono mi jego inteligencyą, jego pracowitość. Niestety!., właśnie wtedy kiedy mi<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> oktuuiaq2l8lhyd1y1aqw12jg5zy6ce 100 1398519 4168476 2026-08-29T19:16:19Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168476 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>ostrożności i przewidywania, to własnego zaczniemy wystrzegać się cienia...<br> {{tab}}— O jakiej ostrożności i wystrzeganiu mówisz Eugenio? Nie byłem nigdy tchórzem i nie masz prawa mówić do mnie w ten sposób! — wybuchnął Arkanów. Rozumiem narażać się, kiedy jest za co, ale tu... te fantazye, te romantyczne partie plaisir... „Ach, tak tęsknię, tak tęsknię, że nie mogę wytrzymać, więc robię głupstwo, a inni niech z narażeniem życia mię ratują“!... — przedrzeźniał głos Niehorskiego...<br> {{tab}}— Mogę was upewnić, panowie, że słonoby się nam dostało, gdyby ich złapano, lub gdyby uszli zupełnie. Sądząc z tego, co sobie pozwalał ostatnimi czasy przed ich powrotem Kozłow...<br> {{tab}}— O tym Kozłowie opowiem panom zabawną historyjkę... — zaczął Samuel w zamiarze sprowadzenia rozmowy na inne tory. Wchodzę’ do Policyi, słyszę krzyk. Kozłow stoi u drzwi drżący i blady, a isprawnik grozi mu pięścią i wymyśla. Wtem przewija się koło nich ze stosem książek Denizow. jedną z nich upuścił i schylił się, aby ją podnieść. W jednej chwili Kozłow, który, jak wiecie, jest „emiryakiem“, jak go utnie dłonią między łopatki. Denizow potoczył się, a Kozłow przeraził do reszty. Pobladł, jak płótno, ręce i wargi mu drżą, bełkoce; „tu... tu... tu...“ Isprawnik zanosi się od śmiechu, a za jego przykładem cała kancelaryav „Bierzcie go... rozstrzelać go... powiesić go!...“ krzyczy, a Kozłow powtarza tymsamym głosem: Bierzcie go! rozstrzelać! powiesić! „Kogo?“ pyta isprawnik. „Kogo?“ powtarza Kozłow. Słowem scena, jaką dość często można oglądać w szynku u Tasa...<br> {{tab}}— Sto pociech niekiedy z tymi „emiryakami“ — pochwycił Czerewin. — Naprzykład stary Wissaryon,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 74hgr3flfosrdqdv7lmaggkebm2va9c 100 1398520 4168477 2026-08-29T19:16:51Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168477 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>mówiono, że jestem szczęśliwym ojcem, ja byłem najnieszczęśliwszym z ludzi. Ileż to razy zdarzyło mi się, wskutek nieprzepartego pociągu, przycisnąć go do serca! Ale w tej chwili straszne podejrzenie budziło się we mnie. A jeśli on nie jest moim synem!.. Odpychałem go od siebie, a w rysach jego upatrywałem podobieństwo do tamtego...<br> {{tab}}Gniew wyczerpywał się w nim własnym nadmiarem.<br> {{tab}}Zaczął mięknąć.<br> {{tab}}I rzuciwszy się w fotel, i zakrywszy twarz rękami, szeptał:<br> {{tab}}— A jeśli on jednak jest moim synem. Jeżeli jest niewinny!.. Ah! ta niepewność jest okropna!.. A ja uparłem się, żeby się ztąd nie ruszyć. Ja nic nie zrobiłem dla niego!.. A z początku zaraz mogłem wszystko. Tak łatwo byłoby mi przyszło wyrobić, aby śledztwo poruczone było komu innemu, nie temu Galpin-Davelinowi, niegdyś przyjacielowi jego, dziś śmiertelnemu wrogowi...<br> {{tab}}Pan de Boiscoran słusznie powiedział: duma margrabiny była wielką.<br> {{tab}}A jednak, zraniona najokrutniej, jak tylko kobieta zranioną być może, stłumiła ona w sobie całe oburzenie, i myśląc tylko o synu swoim, pozostała pokorną.<br> {{tab}}I wydobywszy list, który jej Jakób przysłał tego<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7y8mv4egpl8a0ne3j2k0o0vykk1jib9 100 1398521 4168479 2026-08-29T19:18:23Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168479 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>namiętny myśliwy. Trzeba widzieć, jak strzela. Po każdym wystrzale broń na ziemię rzuca i z pięć minut dokoła niej chodzi, kwokcząc jak kura... Dzieci gromadami za nimi biegają i wyprawiają istne tańce cietrzewi z uciechy, on z niemi w kole podskakuje i powtarza, co mu każą.<br> {{tab}}Zaczęły się opowiadania o „emiryakach”, które Czerewin zakończył naukowym rozbiorem przyczyn tej choroby i wyleczeniem, co o niej napisano. Obiecywał, że z czasem i on zrobi użytek z zebranych na miejscu materyałów.<br> {{tab}}Choć opowiadania te były miejscami dowcipne, Arkanów zauważył, że zasępiona Eugenia nie uśmiechnęła się ani razu. Więc gdy goście odeszli, zamknął za nimi drzwi na haczyk, wrócił i ukląkł u jej nóg na ziemi.<br> {{tab}}— Cóż? Dusza odleciała i jeszcze jej niema?! Pni gniewa się, pani nienawidzi! I za co!? Czy byliśmy niegrzeczni!? Doprawdy!? Ale bo pani zaraz nas posądza o różne brzydkie rzeczy. Pani chyba nas przestaje kochać! — Pani nas porzuca na długie godziny, a my jesteśmy zazdrośni. — Serce nas boli, gdy nie widzimy jej długo. — Nikt pani nigdy tak kochać nie będzie, jak my, o nikt! Niech pani nam da rączkę...<br> {{tab}}Próbował ująć ją za rękę i ku sobie przyciągnąć, ale Eugenia odsunęła się odeń.<br> {{tab}}— Smuci mię, Artemiuszu, że nie zawsze jesteś takim, jakimbym widzieć cię pragnęła...<br> {{tab}}Arkanow wstał.<br> {{tab}}— To jest jakim?...<br> {{tab}}Wiem, że jesteś dobrym i uczynnym, ale czasem z powodu błahego drobiazgu unosisz się, wybuchasz. Ty sam nie uważasz, jak stopniowo stajesz się zbyt<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gr1cab2jhajixmqbe1juqz8v9pgqw4e 100 1398522 4168480 2026-08-29T19:18:54Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168480 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>wieczora kiedy miała wyjeżdżać, podała go mężowi, mówiąc:<br> {{tab}}— Czy zechcesz pan przeczytać, co nasz syn pisze do ciebie?<br> {{tab}}Drżącą ręką wziął margrabia ten list, i rozdarłszy kopertę, począł czytać:<br> {{tab}}„Miałżebyś mnie opuścić, ojcze, w chwili gdy wszyscy mnie opuszczają? Przychylność twoja nigdy nie była mi potrzebniejszą. Niebezpieczeństwo zagraża mi wielkie. Wszystko obraca się przeciwko mnie. Niepodobna sobie wyobrazić tak fatalnego zbiegu okoliczności. Może niepodobna mi będzie dowieść mojej niewinności. Ale czyż podobna, żebyś ty przypuszczał, że syn twój winien jest zbrodni bezrozumnej i nikczemnej?!. Oh! prawda, że nie? Postanowienie moje jest niezłomne, będę walczył do ostatka... Do ostatniego tchnienia będę bronił nie mego życia, ale mego honoru... Ah! gdybyś ty wiedział!.. Ale są rzeczy, których się nie pisze, i które tylko ojcu swojemu powiedzieć można... Zaklinam cię, przybywaj, niech cię zobaczę, niech uścisnę twoje rękę... Nie odmawiaj tej ostatniej pociechy twemu nieszczęśliwemu synowi..“<br> {{tab}}Margrabia zerwał się z krzesła.<br> {{tab}}— Oh!.. tak, bardzo nieszczęśliwemu! — zawołał.<br> {{tab}}I kłaniając się z lekka swojej żonie, rzekł:<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hcikwo8d38h8zj5s0v2cb4tkqgd6036 100 1398523 4168481 2026-08-29T19:19:40Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168481 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>ostrożnym, zbyt przewidującym, podejrzliwym i zarazem arbitralnym... słowa uwagi zrobić sobie nie pozwalasz. Ale ja wszystko widzą i każdy pyłek na tobie mię boli. — Dlaczego teraz upierasz się przy sprzedaży konia? Nie sądzę, abyś się bał głupich podejrzeń. Na to jesteś za rozumny... Wprost, przyznaj, żal ci sześćdziesięciu rubli. Lękasz się, że nam nie starczy, że trzeba będzie coś odjąć z naszych wygód... Nie dla siebie, ale dla mnie, wiem o tem, dbasz o te drobnostki. Lecz gdybyś ty wiedział, co tam za nędza?...<br> {{tab}}— Cóż, znowu cię prosili o co? Zaczynam tych ludzi uważać wprost za niegodziwców. Gdyby byli na tyle porządni, za jakich chcą uchodzić, mężnie znosiliby następstwa swych omyłek. A tak co? Objadają Czerewina, wpędzili w długi Samuela i Piętrowa... Niema dnia, abyś ty coś im nie poniosła...<br> {{tab}}— Ależ oni nie proszą... Sama zmuszam ich nieledwie przemocą przyjąć cośkolwiek od czasu do czasu.<br> {{tab}}— Te, te, te!... Nie proszą, ale jedzą!... Łatwo być bohaterem za cudze pieniądze.... Cała ta ucieczka jest to, widzę, jakaś szacherka, jakieś mydlenie oczu... A w gruncie rzeczy... wyzysk!<br> {{tab}}— Arty, zastanów się! Co ty mówisz?... Obwiniasz lekkomyślnie ludzi, których nie znasz. Ty u nich prawie że nie bywasz. A sądy wydajesz tak ostre. Upewniam cię, że to są ludzie wysokiej prawości.... szlachetne, poczciwe, ogniste serca...<br> {{tab}}— Słowem — doskonałości! Nie chodzę i chodzić nie mam zamiary!... 1 tobie czas przestać to robić! Niehorski zdrów. Staje się to nakoniec nieprzyzwoitem, dnia nie możesz przeżyć, żeby ich nie odwiedzić!... I któryż to z nich taki prawy i szlache-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6iblzr4djnm2278mbzraz3vgltpxoud 100 1398524 4168482 2026-08-29T19:20:09Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168482 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Przerwałem pani; teraz proszę dopowiedzieć mi resztę...<br> {{tab}}Miłość matki, przytłumiła żal kobiety.<br> {{tab}}Bez cienia wahania się, jak gdyby nic nie zaszło pani de Boiscoran powtórzyła mężowi to, co Jakób opowiadał panu Magloire.<br> {{tab}}Margrabia wyglądał jakby ogłuszony tem wszystkiem.<br> {{tab}}— To rzecz niesłychana!.. — powtarzał.<br> {{tab}}A gdy skończyła, rzekł:<br> {{tab}}— Dla tego to Jakób tak był zawsze rozdrażniony, kiedyś mu pani mówiła, że chcesz zaprosić panią de Claudieuse, a nawet powiedział, że gdyby ją zobaczył wchodzącą jednemi drzwiami, on wyszedłby, drugiemi... Nie mogliśmy zrozumieć tej jego odrazy...<br> {{tab}}— Niestety!.. nie była to odraza. Jakób robił to wskutek przebiegłej ostrożności pani de Claudieuse Przez minutę może, najsprzeczniejsze postanowienia można było wyczytać na twarzy margrabiego. Wahał się, ale nareszcie rzekł:<br> {{tab}}— Wszystko, cokolwiek jest w mojej mocy, uczynię dla naprawienia mojej dotychczasowej bezczynności. Pojadę do Saureterre. Jakób musi być ocalony. Pan de Margeril jest wszechmocnym, idź do niego, pozwalam ci, żądam tego od ciebie...<br> {{tab}}Dwie łzy gorące, pierwsze podczas całej tej sceny, potoczyły się z ócz margrabiny.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9y7i38cw52hnbi9ykpxrkg9dkj281me 100 1398525 4168484 2026-08-29T19:21:29Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168484 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>tny magnes?... Czy może wszyscy?... Niehorski trup... Ten drąg, pali, spluwa i nie gada... Pozostaje więc ten gładysz, lalkowaty, ślusarski czeladnik.<br> {{tab}}Eugenia wstała, usta jej drżały.<br> {{tab}}— Nie przypuszczałam nigdy...<br> {{tab}}— Nie przypuszczałaś... bardzo dobre! Ale od jutra bezemnie proszą tam nie chodzić! Wolą, żebyś pani nie przypuszczała, niżbym miał z czasem panią albo siebie zabić...<br> {{tab}}Zaczął chodzić gniewnie po pokoju. Eugenia odeszła do okna. Daleko wśród ciemności migało światełko z tamtej strony jeziora. Eugenia poznała, że to pali się w warsztacie Krasuskiego.<br> {{tab}}Szlachetna, energiczna twarz chłopca, pochylona nad robotą, stanęła przed nią jak żywa. „Lalkowaty, ślusarski czeladnik... lalkowaty, ślusarski czeladnik”... powtarzała z goryczą wyrazy męża. Nagle poczuła jakby mglistą przepaść, otwierającą się pomiędzy swoją przeszłością i teraźniejszością.<br> {{tab}}— Słuchaj! Arty — zwróciła się przerażona do męża — dlaczego tak mówisz?... Dlaczego duszą mi krwawisz? Czym dała ci kiedykolwiek choć cień powodu? Powiedz, czego chcesz?<br> {{tab}}— Nie wiem! — odrzekł z bólem tłumionym.<br> {{tab}}Chwilą milczała i chodziła wzdłuż po pokoju. On stał odwrócony twarzą do okna.<br> {{tab}}— Arty!... — rzekła wreszcie cicho, podchodząc ku niemu. — Nie lękam się wygnania, chłodu, głodu, niedostatku. Ostrzegano mię, straszono tem aż zanadto, kiedym za tobą... Jestem gotowa na wszystko, na wszystko... Wszystko podzielą z tobą... O bądź tylko dobry, szlachetny, bądź jak dawniej!<br> {{tab}}— I wszystko to, byle koń został? — przerwał żar-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> oxm3ddqj5rlmvnm926dwhmg72cmd2ec 100 1398526 4168485 2026-08-29T19:21:30Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168485 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Czyż pan nie pojmujesz, — rzekła, — że to czego żądasz jest dla mnie teraz niepodobieństwem?.. Tak, wszystko na świecie, z wyjątkiem tego!.. Ale Jakób i ja jesteśmy niewinni; Bóg ulituje się nad nami, pan Folgat nas uratuje.<br><br><section begin="X" /><section end="X" /> {{c|XXIV.|w=120%|po=12px}} {{tab}}Pan Folgat już był zabrał się do dzieła.<br> {{tab}}Ufność w sprawę, przekonanie o niewinności Jakóba, pociąg ku zbadaniu tajemnicy, gorączka walki, niepewność rezultatu, żądza powodzenia, przychylność, interes, namiętność, wszystko się składało na wyegzaltowanie. talentu młodego adwokata i podniesienie jego czynności.<br> {{tab}}A po nad tem wszystkiem jeszcze unosiło się, tajemniczo i nieokreślenie, uczucie, którem był przejęty dla panny de Chandoré.<br> {{tab}}Trzeba bowiem wiedzieć, że i on, podobnie jak wszyscy, uległ jego urokowi.<br> {{tab}}Nie była to miłość, gdyż miłość łączy się z nadzieją, a on wiedział dobrze, że panna Dyoniza niepodzielnie i na zawsze należała do Jakóba; było to pewne uczucie potężne a słodkie, które sprawiało, że pragnął poświęcić się dla niej, pragnął być czemś w jej życiu i szczęściu.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tv49llcxbu0u7z8vuoxygbar9f4t3f7 100 1398527 4168486 2026-08-29T19:23:27Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168486 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>tobliwie. Ależ zostanie, zostanie!... Uspokój się miłar złota moja!...<br> {{tab}}Ukląkł, chwycił ją w objęcia, ściskał i pieścił. Opierała się, dopóki nie spostrzegła, że ból wilgoci mu źrenice, wtedy pochyliła się ku niemu i łzy ich zmięszały się razem.<br> {{tab}}Ale gdy mąż usnął i została sama znużona i wyczerpana, ogarnął ją dziwny wstyd i upokorzenie.<br> {{tab}}— To już raz drugi... Czuję, że w ten sposób nic się nie zmieni... Co począć... o Boże!... Co począć?... — rozmyślała, zapadając w ciężki, niespokojny sen.<br><br> {{c|II.|po=1em}} {{tab}}Koń nie został sprzedany. Arkanów powiedział kupującym, że pomylili się, że koń nie do niego należy i odesłał ich do Aleksandrowa. Isprawnik nie odważył się zwrócić w tą stronę i sprawa przycichła. Lecz od dnia tego pani Arkanów przestała odwiedzać trzech przyjaciół. Natomiast pojawił się u nich kilkakroć jej mąż i uprzejmie zaprosił wszystkich, aby przychodzili od czasu do czasu do nich na herbatę.<br> {{tab}}— U nas zbierać się będzie najdogodniej. Mamy obszerny pokój i duży samowar! — tłomaczył się.<br> {{tab}}Aleksandrow był na tych zebraniach kilkakroć, Niehorski przyzwyczaił się i chodził na każde zebranie. Samuel zaciągnął tam parę razy Woronina, który po powrocie z ucieczki popadł w dziwną odrętwiałość, przestał się myć, czesać i cały czas na wpół ubrany, bosy, spędzał na ławie w półzmroku, śpiąc lub czytając. Na wizytę musiał, rozumie się, przyodziać się, co uczynił z wielką niechęcią, a za trzecim razem uparł się i wręcz odmówił...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kh4f4ohynkcrekpxxy2jc6hjdz4586q 0 1398528 4168487 2026-08-29T19:23:40Z Wydarty 17971 — 4168487 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu" from=512 to=519 fromsection="X" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|N{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]] i8uocbff7su40uck90dx2xvjhyba53p 0 1398529 4168489 2026-08-29T19:24:20Z Wydarty 17971 — 4168489 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu" from=531 to=538 tosection="X" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|N{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]] np72eqyryrnebcmxvx5fey3ep8vs0n8 100 1398530 4168490 2026-08-29T19:25:57Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168490 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Dla niej, poświęcając własne interesu i zapominając o innych swoich klientach, pozostał w Sauveterre.<br> {{tab}}Dla niej przedewszystkiem chciał ocalić Jakóba de Boiscoran.<br> {{tab}}Zaledwie przybył na stacyą, oddał margrabinę pod opiekę starego Antoniego, a sam wskoczył do dorożki i kazał się wieść do domu.<br> {{tab}}Poprzedniego dnia telegrafował był do swego służącego, który też czekał na niego.<br> {{tab}}W mgnieniu oka przebrał się.<br> {{tab}}I wsiadłszy napowrót do powozu, pojechał odszukać człowieka, wedle niego najzdolniejszego wyświecić tę tajemniczą intrygę.<br> {{tab}}Był to niejaki Goudar, który miał przy prefekturze jakieś czynności bardzo niejasno określone, ale bardzo dobrze wynagradzane.<br> {{tab}}Był to jeden z tych agentów do wszystkiego, których policya zachowuje do działań wymagających delikatności, do drażliwych wypadków, w których trzeba posiadać zarazem i węch i takt, śmiałość nieustraszoną i nie dającą się niczem wzburzyć krew zimną.<br> {{tab}}Pan Folgat miał sposobność poznać go i ocenić podczas sprawy ''Towarzystwa wzajemnego dyskonta''.<br> {{tab}}Posłany za zbiegłym żerantem, który uciekł, zostawiwszy kilkanaście milionów deficytu, Goudar<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7b0qmn4gdudqfwkqt33ku0x3lxj8qnz 100 1398531 4168491 2026-08-29T19:25:58Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168491 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}— Po co pójdę? Słowa, słowa, słowa... Słyszałem ich nie mało!<br> {{tab}}Nie bywali tam wcale Krasuski i Pietrow.<br> {{tab}}— Nienawidzę terrorystów! — odrzekł ten ostatni z brutalną otwartością, gdy go zapytał o to Samuel. — Pchnęli Rosyę na zdradliwe tory! Uniemożebnili wszelką inną działalność... Odciągnęli siły od poważnej pracy, rewolucyjnej krzykliwą powierzchowną agitacyą... Są źródłem reakcyi i prześladowań... Gubią setki złotych serc... Nienawidzę ich... Nie jestem w stanie słuchać spokojnie ich dowodzeń. Ich teorye to rozpusta myśli!<br> {{tab}}Nie chodził więc, ale Gliksberga posyłał i starannie wypytywał go, co się u Arkanowych działo. Znowu mieszkali razem, gdyż patryotyzmu kozaka Jakuszkowa starczyło zaledwie na dwa miesiące, a potem, gdy nikt nie najmował pokoju, znowu go oddał wygnańcom.<br> {{tab}}Lecz Gliksberg pod wpływem toczonych u Arkanowych rozpraw zaczął się emancypować.<br> {{tab}}— Wiesz co, Pietrow, zaczynam przypuszczać, że umiarkowana agitacya... przy umiejętnie prowadzonej propagandzie mogłaby czasami dać niezłe rezultaty... Rozumie się, że grunt propaganda. Ale ogromnie trudno jedno od drugiego odgraniczyć... powiedz mi, naprzykład, czy rozklejanie proklamacyi jest propagandą, czy agitacyą... Przypuszczam, że umiarkowana, powtarzam u-miar-ko-wa-na...<br> {{tab}}— U-miar-ko-wa-an!... Przypuszczasz?... No i przypuszczaj... — odciął Pietrow, obrócił się tyłem do przyjaciela i cały dzień się doń nie odzywał. Gliksberg tego wieczora nie poszedł do Arkanowych, ale ponieważ Pietrow i nazajutrz doń się nie odzywał, więc trzeciego dnia dał się skusić Samuelowi i znikł o zmroku.<br> {{tab}}— Prowadzimy i propagandę i agitacyę w samym<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9s1bwjt9kd5oeatnfb9bk903t4wrio5 100 1398532 4168493 2026-08-29T19:26:50Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168493 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>dogonił go i przyaresztował w Kanadzie, po trzechmiesięcznych szalonych kursach po całej Ameryce.<br> {{tab}}Ale w chwili przyaresztowania, żerant ów miał, przy sobie tylko 43,000 franków.<br> {{tab}}Cóż się stało z owemi milionami?<br> {{tab}}Gdy się go o to zapytano, odpowiedział, że je stracił; gdyż grał na giełdzie, i grał nieszczęśliwie.<br> {{tab}}Wszyscy uwierzyli, oprócz Gondara.<br> {{tab}}Podniecony obietnicą wspanialej nagrody, rozpoczął na nowo kampanią, i w sześć tygodni niespełna odszukał milion sześć kroć sto tysięcy franków, które złożone były w Londynie u pewnej kobiety wątpliwych obyczajów.<br> {{tab}}Historya sama tej sprawy znana była swego czasu powszechnie.<br> {{tab}}Ale tego nie wiedziano, ile to talentu śledczego, ile środków i podstępów musiał Goudar rozwinąć, dla otrzymania tego rezultatu.<br> {{tab}}Tymczasem wiedział to pan Folgat, on który był doradcą i adwokatem akcyonaryuszów towarzystwa wzajemnego dyskonta.<br> {{tab}}I poprzysiągł sobie, że jeżeli kiedykolwiek zdarzy mu się po temu sposobność, uda się do tego zręcznego człowieka.<br> {{tab}}Goudar, który był żonatym i ojcem rodziny, mieszkał na końcu świata, bo przy drodze wersalskiej, tuż pod fortyfikacyami.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ke478895an63flkrk0c3vxhfiobyw8c 100 1398533 4168494 2026-08-29T19:27:18Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168494 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>nieprzyjacielskim obozie... I z dobrym, zdaje się, skutkiem... — zwierzał się Samuel Niehorskiemu. — A to będzie figiel, gdy pewnego pięknego poranku Gliksberg przebudzi się terrorystą i powie to Pietrowowi. Widowisko warte zbawienia! A na to idzie! Biedny Gliksberg musi słuchać Arkanowa, bo kocha się w Arkanowej... W dyskusyi musi robić mu ustępstwa z tego samego ppwodu. Na własne uszy słyszałem, jak się wynurzał do niej, że u Spencera, Milla, Marksa, Lassala, Comte’a, Kanta, Dühringa i pozostałych socyologów i ekonomistów można znaleść dowody na poparcie teroru!... w pewnych, ale tylko w pewnych razach!<br> {{tab}}— Istotnie się kocha? Biedaczysko. A skąd ty to wiesz?<br> {{tab}}— O, ja mam rysie oczy! A może ty się nie kochasz?<br> {{tab}}— Ja?! Nie! — odrzekł poważnie Niehorski. — Wszyscyście, widzę potracili głowy. Czem to się skończy?!<br> {{tab}}— Dla niektórych to się skończy... parą sonetów! — z przykrym uśmiechem odpowiedział Samuel. — Ale „Obce mocarstwa“ w łeb wezmą i w łeb wezmą rozmaite projekta... Doktór zostanie umiarkowańszym oportunistą... Wogóle zagraża nam wewnętrzna rewolucya. Nic nie mam przeciwko temu. Taka nuda, że z samej rozpaczy zakochać się można. A kobieta i ładna, i słodka, i zajmująca, i poetyczna, jak blask księżyca, jak zapach jaśminu... Rok życiabym teraz oddał za gałązkę tego kwiatu!<br> {{tab}}Niehorski nie odpowiadał, patrzał przed siebie wzrokiem, który nie widział otoczenia, życie całe tymczasem przesuwało się przed nim.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> n3ao57qp26tukpfgk1p0xro4f3ciqmk 100 1398534 4168495 2026-08-29T19:28:49Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168495 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}— Ja już... nie marzę!... Żywy trup jestem. I Woronin także!...<br> {{tab}}Upłynęło dni kilka, ale mimo że Pietrow zaczął z Gliksbergiem po dawnemu gadać, nie doczekał się odeń sprawozdań z wizyt wieczornych. Gliksberg miał minę tajemniczą i jakąś... niezależną. Więc zaniepokojony przyjaciel nie wytrzymał i razu jednego gdy zebrani u Arkanowych wesoło gawędzili, popijając hebatę, drzwi otwarły się i na progu stanął niespodzianie szczupły, wysoki, po chłopsku ostrzyżony Pietrow. Ukłonił się i zdjął okulary, mgłą zaszłe od zimna. Gospodarz i gospodyni zerwali się i uprzejmie podeszli ku niemu.<br> {{tab}}— {{Korekta|Nareszczie|Nareszcie}}! Nareszcie!... Witamy! Proszę tutaj... Dziś pan będziesz bohaterem dnia!<br> {{tab}}Bohater dnia był trochę zmieszany i nerwowo gładził swoją kozią bródkę. Nie patrzał ani na Gliksberga, ani na Samuela, ale chrząkał, jakby znać dając, że gotów jest do opozycyi i że właściwie po to jedynie przyszedł. Lecz opozycya skończyła się na chrząkaniu, gdyż Arkanów jego projekty natychmiast przeniknął, spoglądał coraz na gościa śmiejącemi oczyma i... milczał. Piętrowa niezmiernie gniewały te świdrujące spojrzenia i możeby wybuchnął, gdyby nie pani Arkanowa, która, chcąc przyjść z pomocą towarzyszowi i wyprowadzić go z zakłopotania, zwróciła się prosząco do Samuela.<br> {{tab}}— Niech pan przeczyta to, co pan obiecał!<br> {{tab}}— Nic nie obiecywałem, nie pamiętam... — bronił się ten.<br> {{tab}}— Obiecałeś, obiecałeś, nie wykręcaj się... — wmięszał się Niehorski.<br> {{tab}}— Ha, trudno! choć nie obiecywałem, ale skoro<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8aqcm7nzsyx1hidp91vb23gct2n0vl9 100 1398535 4168497 2026-08-29T19:32:01Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168497 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>wszyscy twierdzicie, muszę ustąpić, bo nie mam świadków! — zgodził się wreszcie Samuel.<br> {{tab}}Wstał, ale zamiast oczekiwanej deklamacyi, niespodzianie dla wszystkich zanucił stłumionym tenorem: <poem>Od Sewilli do Grenady Rozbrzmiewają serenady, Dźwięczą struny, brzęczą szpady Od Sewilli do Grenady... Płyną pieśni, płynie krew Pod oknami pięknych dziew... {{tab}}„Kiedyż, kiedyż świt nastanie, {{tab}}Jasnych, wielkich dni zaranie, {{tab}}I popłyną dla wolności, {{tab}}Jak płynęły dla miłości, Wasza krew i pieśń:!“ „Nam nie cięży już niewola, Pokonała nas niedola, Szkoda pieśni dla miłości, Szkoda życia dla wolności, Wszystko proch i pleśń!“ {{tab}}Od Sewilli do Grenady {{tab}}Śpią w księżycu zamki, sady, {{tab}}Milczą struny, drzemią szpady, {{tab}}Tylko szumią rzek kaskady {{tab}}Jednostajną smutną pieśń: {{tab}}„Wszystko proch i pleśń!“</poem> {{tab}}...Smętna melodya dawno umilkła, a wygnańcy siedzieli w głębokiej ciszy, zastygli bez ruchu. Wreszcie Arkanów wstał, przeszedł się z opuszczoną na piersi lwią głową i wyrzekł z teatralnym gestem.<br> {{tab}}— Tak źle nie jest. Jeszcze jesteśmy w stanie oddać życie... dla wolności!<br> {{tab}}Nikt mu nie odpowiedział, ale wszczęły się pokątne szmery i rozmowy. Pietrow, który dawno nie słyszał śpiewu i nie widział tylu ludzi zebranych razem, był wzruszony najmocniej, w gardle go łaskotało i łzy zwilżyły mu oczy bez żadnego powodu. Nie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ntwnmag2gojhy09ywdmj3w4z0o4oa1g 100 1398536 4168499 2026-08-29T19:34:08Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168499 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>czuł już nienawiści dla nikogo, nawet dla tych zbójów „terrorystów“... Wstał więc i rzekł głuchym głosem:<br> {{tab}}— Panowie, proszę o głos!...<br> {{tab}}— Pssyt!... Pietrow ma głos!...<br> {{tab}}— Panowie, towarzysze!... Prześladowani przez wspólnego wroga, doświadczając jednakowych cierpień... w tym {{Korekta|zapomianym|zapomnianym}} przez Boga kącie... Jednem słowem... ludzie, którzy podzielają okropności wygnania i w dodatku... pozbawieni są ojczyzny, możności pracy i... pogrążeni w środowisko, z którem ich nic nie łączy, gdzie brak najelementarniejszych składników duszy... i... nareszcie... ee... tego...<br> {{tab}}Uciął zmieszany, ale po chwili podniósł głowę i dodał zwykłym głosem, z miłym, dziecinnym uśmiechem.<br> {{tab}}— Panowie, proponuję, abyśmy przystąpili do wypracowania takiego programu, któryby wszystkie partje połączył...<br> {{tab}}— Brawo. Pietrow!... Górą propagandziści!<br> {{tab}}Rozległy się szumne oklaski, a najgłośniej klaskali gospodarstwo. Pietrow zachmurzył się.<br> {{tab}}— Powiedziałem wcale nie żartem!<br> {{tab}}— Ależ owszem! — wyrzekła Eugenia, zbliżając się doń z przyjaznym uśmiechem. — Całem sercem podtrzymuję propozycyę pana. Oddawna boleję nad dziwnym i smutnym rozbratem wygnańców. Przecież wszyscy jesteśmy braćmi z pojęć i dążeń...<br> {{tab}}— O tak, ale... w bardzo ogólnych zarysach... dorzucił Arkanow.<br> {{tab}}Wszczął się gwar, nad którym chwilowo zapanował głos Niehorskiego.<br> {{tab}}—...W każdym razie przypuszczam, iż wszystkich nas łączy pragnienie wolności...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ldoykletcuqhfkko27oh46hu5mz3qdd 100 1398537 4168500 2026-08-29T19:35:38Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168500 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}—...O tyle o ile łączą ludzi wspólne... senne marzenia!... — odciął Arkanow.<br> {{tab}}— Dlaczego senne marzenia?!<br> {{tab}}— To nie odpowiedź... W ten sposób nic nie podobna rozwiązać...<br> {{tab}}— Owszem, zacząć trzeba od rzeczy najogólniejszych — zabrzmiały głosy.<br> {{tab}}— Przepraszam, ale wydało mi się, że chodzi tu o najzwyklejsze towarzyskie stosunki, stosunki powszechnie przyjęte, które pozwalają obcować nawet z Gawryłą Gawryłyczem... — starał się przekrzyczeć innych Czerewin.<br> {{tab}}— Nawet... z policyą! — szepnął Niehorski.<br> {{tab}}— Tego nie powiedziałem.<br> {{tab}}— Ale... robię! — szepnął ktoś z kąta.<br> {{tab}}Czerewin poczerwieniał.<br> {{tab}}— Za pozwoleniem, jeżeli zaczniemy od osobistych docinków, to do niczego nie dojdziemy! Więc chcielibyście panowie, abym dla głupich przesądów zaniechał praktyki, porzucił chorych i szpital?<br> {{tab}}— My nic nie chcemy... Owszem pij pan i graj sobie w karty w dalszym ciągu z isprawnikiem, oraz inną hołotą. Następnie przepisuj olej, oraz inne specya, ile ci się żywnie podoba, wszelkim... wątpliwym chorym. Rzeczywiście chorzy przyszliby do pana, nawet gdybyś pan stronił od dżurdżujskiej czeredy. W każdym razie przykre położenie, na które się pan tak często uskarża, może służyć doskonałym przykładem, do czego prowadzi oportunizm!... — dowodził Niehorski.<br> {{tab}}— Ależ wy ich wcale nie znacie. Palcem mi ruszyć nie pozwolą, skoro zerwę z nimi. Każdego chorego, co się mnie poradzi, isprawnik posadzi do kozy... Rozumujecie, jak małe dzieci...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pqepwmag8mxhzb0gey82vrntn7e05n1 100 1398538 4168501 2026-08-29T19:37:08Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168501 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}— Rozumujemy jak ludzie, którzy w obronie ludzkiej godności poszli na wygnanie...<br> {{tab}}— Piękna godność: cofnąć się od wszystkiego, założyć ręce i zerwać z ludźmi... Łatwo zostać świętym... w osamotnieniu.<br> {{tab}}— Trudno, jeżeli niema innej drogi...<br> {{tab}}Znowu zawrzało jak w ulu.<br> {{tab}}— Pozwólcie, panowie!...<br> {{tab}}— Proszę o głos...<br> {{tab}}— Co to jest!? To nic!... To pusty dźwięk! To nie dowód!...<br> {{tab}}Daremnie wołał wielkim głosem Gliksberg:<br> {{tab}}— Panowie, panowie, uciszcie się!... Proponuję parlamentarny wprowadzić regulamin. Niech każdy mówi z osobna i po kolei...<br> {{tab}}— Proszę o głos!...<br> {{tab}}Nikt go nie słuchał. Każdy mówił do sąsiada, a właściwie niesłuchany przez nikogo, wypowiadał głośno uwagi, nagromadzone we własnej głowie w czasie długich samotnych rozmyślań. Wreszcie mówcy zmęczyli się, ucichli i zaczęli szukać czapek. Program, godzący wszystkie partye i tym razem jak zawsze, nie przyszedł do skutku. Po obradujących pozostał w pokoju jedynie nieład, kłęby tytoniowego dymu w powietrzu, zapałki i okurki papierosów na ziemi, oraz brudne szklanki od herbaty na stole.<br> {{tab}}Eugenia po wyjściu gości zabrała się niezwłocznie do robienia porządku, otworzyła drzwi do sieni, aby przewietrzyć mieszkanie, zamiotła podłogę i zaczęła myć naczynia. Arkanów chodził szerokimi krokami po izbie.<br> {{tab}}— Wcale przyzwoity jour-fixe! — wyrzekł wreszcie z niechcenia ziewając. — Niegorzej niż w stolicy. Wszystko było: śpiewy, spory, nawet... flirt! Ale<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5jf9ww59bxrc2358kp5o885k0d09264 100 1398539 4168503 2026-08-29T19:38:13Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168503 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>strasznie to się powtarza. Te same żarty, te same dowcipy.. te same rozumowania... czcze, jałowe frazesy... Chyba, że Pietrow na czas jakiś wniesie rozmaitość. Wszyscy już byli, nie możemy już nikogo oczekiwać. Woronin nie przyjdzie napewno. Niewielka zresztą strata; ten gnije już za życia.<br> {{tab}}Krasuskiego nie wspomniał umyślnie i spojrzał badawczo na żonę. Lecz uspokoił się wnet, gdyż twarz Eugenii była wciąż smutna lecz spokojna. Poszedł do niej, objął ją wpół i pociągnął z sobą w swej przechadzce po pokoju.<br> {{tab}}— Wszystko proch i pleśń — nucił półgłosem.<br> {{tab}}— Wiesz, Genia, niczego tak gorąco nie pragnę teraz, jak dziecięcia. Przyznaję: mniej dla siebie niż dla ciebie. Ja, bo mam swą naukę: gdy pogrążę się w swoich księgach, czuję, jak spokój napełnia mi duszę. W więzieniu, czy na wygnaniu — wszędzie zachowuje swój urok, wszędzie przenosi umysł do innego, czystego świata, dokąd nie mają dostępu małostkowe troski.<br> {{tab}}Eugenia łagodnie usunęła jego rękę. Był tak zajęty swemi myślami, że nie zauważył tego. Zatrzymał się przy fotelu i oparł na nim rękę.<br> {{tab}}— Niehorski drwi sobie, że obrałem statystykę, ale wszakże to cyfry najdobitniej przemawiają do ludzi.<br> {{tab}}— On nie; drwi ze statystyki, tylko twierdzi, że w Dżurdżuju nie można studyować poważnie — zauważyła Eugenia.<br> {{tab}}— Tego nie rozumiem! Sprowadziłem sobie mnóstwo książek. Chcę uczyć się, kuć oręż, aby kiedyś stanąć do boju w pełnem uzbrojeniu. Być może wypadnie nam tu zostać lata całe, więc trzeba myśleć o tem, aby zużyć czas pożytecznie. Kamień spadł by<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> clzcwqq5tmbbb5rd006mckfgc4v29ur 100 1398540 4168505 2026-08-29T19:41:27Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168505 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>mi z serca, gdybyśmy mieli dzieci. Ja zawsze będę bardzo zajęty i obawiam się, że ty wtedy będziesz czuła się nadto samotną.<br> {{tab}}— Rozumiem twoje życzenie, Arty — odparła z westchnieniem. — Lecz dziecko tu, w tych warunkach grozi wszak wielkiem niebezpieczeństwem. Może... pozostałoby tu na wieki?!...<br> {{tab}}Spojrzała na niego swemi wielkiemi niebieskiemi oczyma. Nie dał jej skończyć i zamknął usta pocałunkiem.<br> {{tab}}— A tak pragnę wrócić do ojczyzny! Chociażby kiedyś po długich latach!... — dodała szeptem.<br><br> {{c|III.|po=1em}} {{tab}}Po deszczach w pierwszej połowie jesieni nastały jasne, suche mroźne dnie. Błota pokryły się cienką warstwą lodu; na jeziorach brzegi poczęły zamarzać. W nocy szron biały pokrywał ziemię. Pod mroźnymi pocałunkami znikła pozorna jednostajność zielonej gęstwy lasu i cała jego różnolitość ukazała się w bezmiernym przepychu żółtych, rudych i purpurowych plam i pasów. Łąki, lasy i gaje pachniały miodem i uwiędłem zielem, winem, dojrzałemi jagodami i mchem. Komary i muchy znikły i wszędzie unosiły się w powietrzu długie, cieniutkie, lipkie nici babiego lata. Ziemia obeschła i zrudziałe trawy pokurczyły się; gdzieniegdzie pod murawą ukazywały się suche, twarde szlaki, jak żyły i ścięgna zwiędłego ciała, występujące pod obwisłą skórą. Nadszedł czas przechadzek i mieszkańcy Dżurdżuja kwapili się użyć w bród tej przyjemności.<br> {{tab}}Krasuski co dnia widział z okna swego warsztatu panie, dążące w towarzystwie mężów, lub przyjaciółek<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lismfm6uy3ddqnzgoyzijcl3p589wpt 100 1398541 4168506 2026-08-29T19:42:20Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168506 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>w kierunku rzeki, zwykłego celu wycieczek. Niekiedy też szły same, w towarzystwie tylko małych dziewczątek, którym przypadła w udziale rola przyzwoitek. Wtedy ciekawi sąsiedzi niechybnie wyglądali za niemi, czy nie widać gdzie kawalera, który udaje, że dąży w inną drogę.<br> {{tab}}Krasuski patrzył tęsknie w błękitną, przeźroczystą dal, gdzie błyszczały lazurowe zwierciadła dalekich jezior. Lecz zbliżał się szybko czas polotu kaczek, więc czekała go robota spieszna, gdyż strzelby myśliwych dżurdżujskich wiecznie potrzebowały naprawy. Musiał pracować pilnie, gdyż inaczej naraziłby sobie amatorów polowania, a prócz tego chodziło o wyzyskanie okazyi, gdyż i ta robota, jak wszystkie inne w Dżurdżuju, miała okresy nagłego wzrostu, poczem następował zupełny zastój. Tylko kiedy spostrzegł panią Arkanow, brał strzelbę i znikał na czas jakiś, pomimo pilnej roboty. Musiał zmęczyć się wędrówką, odetchnąć świeżem powietrzem lasu, zaczerpnąć nowych wrażeń, aby uśmierzyć burzę, jaka coraz z nową siłą wybuchała w jego duszy.<br> {{tab}}— Byłem nieostrożny, och, jak nieostrożny... Cóż pocznę teraz? — pytał samego siebie i starał się odwrócić oczy od wszystkiego, co mogło mu przypomnieć drogą postać. Lecz widział ją wszędzie: czerwone głogi przypominały mu jej usta, niebo błękitne — oczy, smukłe brzozy, kołysane przez wiatr — jej postać gibką. Lecz było mu lepiej w puszczy niż wśród ludzi. Często przesiadywał ze strzelbą na kolanie do późnej nocy nad jeziorem, czekał na przelot ptactwa, zapatrzony w purpurowy odblask zorzy zamierającej w ciemnej toni, gwiazd migocących, w czarne cienie drzew i krzewów. Odsłuchiwał się w zamierające w przestrzeni odgłosy, w poszum suchy sitowia,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mukcnpalxg8lf4tuawq0fih11bfalri 100 1398542 4168507 2026-08-29T19:43:19Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168507 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>które poruszane wiatrem szeptało, jak gdyby ktoś bardzo dobry i mądry czytał z wielkiej starej księgi, wzdychał i przewracał pożółkłe karty. Wtedy młodzieniec przestawał myśleć i pragnąć, czuł, jak zamiera w nim wszystko, jak pierś oddycha w nim ciszej. Zmrok gęsty zapadał, wchłaniał w siebie wszystko, tylko gwiazdy, rozsiane w bezmiernej dali, migotały bladem światłem.<br> {{tab}}— I takiem oto będzie życie moje, dopóki nie stanę się starą, zwiędłą mumią! — szeptał zgorzkniały i szedł z powrotem do swojej pustej, znienawidzonej chaty.<br> {{tab}}Pewnego wieczora napotkał towarzyszy, którzy wyszli popatrzeć na księżyc, odbijający się w rzece. Chciał ich ominąć, lecz otoczyli go i nie puścili.<br> {{tab}}— Nie dziwaczyłbyś! Chodź, rozpalimy ognisko, upieczemy kartofli i zgotujemy szaszłyk...<br> {{tab}}Dał się namówić. W pobliżu tego miejsca, gdzie w czasie ucieczki chcieli przeprawić konia, rozłożyli teraz wielkie ognisko. Mussia, Czerewin, Samuel, Gliksberg, Pietrow, nawet Arkanów próbowali przeskakiwać, jak w sobótkę, przez płomień. Eugenia klaskała w ręce i śmiała się z nich, gdy krztusili się dymem i osmalali brody. Krasuski nie chciał z początku brać udziału w harcach, gdyż było mu niemiło popisywać się zręcznością. Lecz naparty przez „obce mocarstwa“ przesadził płomienie i miło mu było, że młoda pani teraz nie śmiała się. Aleksandrów leżał na wznak w piasku, palił fajeczkę i mrużył rozkosznie oczy. Niehorski tylko patrzył ponuro w ogień i zdawał się nie słyszeć, ani widzieć, co się dzieje dokoła niego.<br> {{tab}}— Cóż, zawsze o tem samem? Dajże pan pokój! Zyj oto jak my! — zagadnął go Czerewin.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sotsebiw7bv5su0jqv3r6xbwti4t7x6 100 1398543 4168508 2026-08-29T19:44:54Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168508 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}Uśmiech bolesny przewinął się po twarzy wygnańca.<br> {{tab}}— Zapomnij pan, kim jesteś... i żyj tak jak ja! — odparł z goryczą.<br> {{tab}}— Znowu sprzeczka? Kto się ośmieli wszczynać poważne rozprawy nie dostanie kartofli.<br> {{tab}}— Słusznie! Nie dać kartofli! — wołali rozbawieni towarzysze.<br> {{tab}}— Ot, pan zapewne nie wiele robisz sobie z teoryi! Jesteś dzielny, skaczesz jak jeleń. Słyszałem, jaki siłacz z pana. Bierzesz życie, jakiem jest!... Szczęśliwy człowiek z pana! — chwalił Arkanow chytrze Krasuskiego. — Czemuż to pan nigdy nas nie odwiedzisz? Zajdź-że pan kiedy! Mam zamiar przeczytać w tych dniach swój referat o prawie undulacyj, które przejawiają się w zjawiskach społecznych.<br> {{tab}}— Owszem, przyjdę! — mruknął Krasuski i klęknął obok Eugenii, pomagając jej krajać mięso w kawałki i nadziać je na patyczki, żeby upiec szaszłyk.<br> {{tab}}Do późnej nocy bawili się i śpiewali nad rzeką wygnańcy. Głosy ich, to pojedyncze i rozsiane, to chóralne, zrzeszone i gwarne, mięszały się z pluskiem rzeki, z trzaskaniem ognia, z szmerem lasów i płynęły, hen, w dal, gdzie grał na falach senny blask miesiąca, gdzie zimne opary wieszały się u ciemnych, urwistych brzegów...<br><br> {{c|IV.|po=1em}} {{tab}}W parę dni potem Arkanów obwieścił, że będzie czytał zapowiedziany referat i prosił towarzyszy, aby zebrali się wcześniej.<br> {{tab}}Krasuski, choć obiecał, że przyjdzie, nie śpieszył się bynajmniej. Noc powlokła mieszkanie jego grubym<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pvis0dctkz8a8mvk3juxbiixezbxhsp 100 1398544 4168510 2026-08-29T19:45:49Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168510 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>zmrokiem, wśród którego świeciło jedynie okno, pełne miesięcznego blasku. Świecy nie zapalał, aby nie zwabić którego z idących mimo towarzyszy, i cicho leżał na łóżku, śmiejąc się w duchu ze swego figla, pewny, że mu się uda, że zebranie odbędzie się bez niego; gdy wtem stuknęły drzwi i rozległ się głos Niehorskiego.<br> {{tab}}— Cóż to, Krasuski? Nie idziesz? Arkanów pomyśli, że go się boisz... Musisz iść!... Dziś niewykłe zebranie, dziś będzie bitwa... Bardzo mi chodzi o to, żebyś był... Zaczynają nas lekceważyć... A codo ciebie, to ten jegomość przypuszcza, że ponieważ mało mówisz, więc wcale nie myślisz!<br> {{tab}}— Niech przypuszcza!...<br> {{tab}}— Rozumie się, gdyby chodziło wyłącznie o ambicyę, ale tu rozgrywa się znacznie poważniejsza stawka. Ty usunąłeś się ostatnimi czasy od naszego życia i nie wiesz o zmianach, jakie zaszły. Ten jegomość wraz z Czerewinem utworzyli coś w rodzaju dwuprzymierza, wypracowali program „konserwowania sił... dla wielkiej przyszłości“, propagują zbliżenie się z Dżurdżujskimi obywatelami, t.&nbsp;j. w rzeczywistości z policyą, z wyzyskiwaczami i szubrawcami.... z wszystkiem tem, na czem opiera się to, z czem walczyliśmy niegdyś. Mówią o koniecznych formalnych ustępstwach, o „grze w karty dla stosunków“, o „piciu wódki dla celów wyższych i idealnych“... o „pracy“ t.&nbsp;j. handlu z krajowcami, bo prócz ogrodu i warsztatu, które już mamy, nie wiem, co moglibyśmy tu jeszcze założyć... Gdyby nie opór Eugenii, dawnoby już swe projekty wprowadzili w życie. Ponieważ jej wprost złamać się im nie dało, więc zyskują sobie zwolenników, licząc, że ustąpi, skoro będą mieli większość wygnańców za sobą. Ale... dudki! Do tej pory<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6pghcntrye57w0khxx7tasxfpc4umyd 100 1398545 4168511 2026-08-29T19:46:08Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168511 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— Nie. Dereszkę przyprowadziłem. Postawiłem w chlewie — przy krowie. Tam legnę spać.<br> {{tab}}— Oszalałeś?<br> {{tab}}— Nie. Spać się chce — a tutaj toby was ode mnie wszy oblazły. Nie można. Dobiłem się — będę spać. Pilnujcie dereszki. Szwaby zabiorą.<br> {{tab}}— Nie, nie. Zaraz ci bieliznę szykuję. Rozdziewaj się.<br> {{tab}}Ale Florek z progu zawrócił i zniknął.<br> {{tab}}Rzuciła się Łusia po latarnię, otuliła chustką. Skowroński naciągnął kożuch — poszli do chlewa. Wóz jakiś cudaczny — obity drzazgami, stał na podwórzu, a w obórce była dereszka nie zmizerowana, ani zdrożona, rozrośnięta, stateczna klacz, i skubała z apetytem siano z za drabiny.<br> {{tab}}U jej przednich nóg, skulony w swych mokrych, cuchnących, zawszonych gałganach Florek już spał.<br> {{tab}}Bez skutku pozostały wołania, prośby, szturchania. Florek był masą bez czucia już i przytomności.<br> {{tab}}— Chodźmy — niech spocznie. Musi być do pół śmierci zdrożony! — rzekł Skowroński otulając śpiącego wiązką świeżej słomy. — Łaska Boska go widocznie strzegła i doprowadziła.<br> {{tab}}— I matczyna opieka! — szepnęła Łusia.<br> {{tab}}Zawarli drzwi obórki i wrócili do izby, gdzie na ławce u progu siedział już Skaletz — co wieczorny gość i Łusi wierny adorator.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> nwwdi8a91je6rqupkhuizrw63twzfd9 100 1398546 4168512 2026-08-29T19:46:57Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168512 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>ucierałem się z nimi potrochu, dziś dam walną bitwę. Musisz iść... Będę miał więcej ognia, skoro wszyscy tam będziemy razem. Wstąpimy do Woronina... Może się chłopak trochę rozrusza... Może to istotnie początek końca!... Może znów wśród nas zakwitnie ruch, życie... Ach, jakże bardzo potrzebną jest zmiana, wypadek jakiś... Pogrążamy się w sen, w zgubny sen! Chodź już, chodź!...<br> {{tab}}Wyprowadził go nieledwie za rękę i to samo uczynił z Woroninem.<br> {{tab}}Gdy weszli we trzech do mieszkania Arkanowych, gospodarz już czytał. Przestał i, nie ruszając się z miejsca, czekał, aż się uciszą szmery powitań i przesuwanie krzesełek. Obrazili go swojem spóźnieniem, więc niechętnie w krótkich wyrazach powtórzył początek.<br> {{tab}}— Zarzuty i dysputę proszę odłożyć do końca!<br> {{tab}}Czytał płynnym, spokojnym, trochę monotonnym głosem i bardzo był wrażliwy na najmniejszy głos lub ruch, zaraz głowę do góry podnosił i czekał. A gdy pani Arkanów wyszła pocichutku na palcach do sąsiedniego pokoju, aby nalać po drugiej szklance herbaty przybyłym, krzyknął zgryźliwie:<br> {{tab}}— Zeniu, ty, widzę, nie słuchasz!?<br> {{tab}}— Owszem! Słyszę doskonale.<br> {{tab}}Samuel spojrzał ironicznie na siedzącego obok Niehorskiego.<br> {{tab}}— Czy będziesz oponował?... Radzę zabić go milczeniem. W przeciwnym razie zabijesz nas wszystkich, uśniemy snem nieprzespanym... — napisał na skrawku papieru i podsunął go sąsiadowi. Ten kiwnął głową i dalej słuchał cierpliwie cyfr, sentencyj, cytat, rozumowań, które lały się jednostajną strugą. Było tam wszystkiego potrochu: fizyki, chemii, nawet geologii<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1xq0lcox0zinbdwpj946is9cv33cfhr 100 1398547 4168514 2026-08-29T19:48:24Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168514 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>i astronomii. Teorya wahań falistych przepływała według słynnej klasyfikacyi szkoły pozytywnej przez wszystkie nauki, aby przez biologię i psychologię wejść do socyologii... Droga to była długa i zawiła... Samuel rysował figurki, Pietrow z trudnością tłumił ziewanie, Gliksberg w zakłopotaniu bawił się łańcuszkiem zegarka, Czerewin niecierpliwie gładził brodę, Mussia spał, wsparty na ręku... Wszyscy odetchnęli i wstali tłumnie, gdy Arkanow ostatnią kartkę doczytał.<br> {{tab}}— Panowie, proszę przedewszystkiem na kolacyę — oznajmiła Eugenia.<br> {{tab}}Zbliżyli się do stołu, zastawionego na uboczu, i zaczęli jeść w milczeniu.<br> {{tab}}— No i cóż? — spytał po niejakim czasie Arkanow.<br> {{tab}}— Wcale ładnie! Jedynie... cytaty... — zaczął Gliksberg.<br> {{tab}}— Co — cytaty?<br> {{tab}}— Za mało... rozmaite.<br> {{tab}}Obecni wybuchnęli śmiechem. Gligsberg obraził się.<br> {{tab}}— Czego się śmiejecie? Właśnie, że zostali pominięci niektórzy bardzo poważni autorowie...<br> {{tab}}Arkanow lekceważąco wzruszył ramionami.<br> {{tab}}— Naprzykład kto?<br> {{tab}}— Naprzykład... naprzykład... Kant... — Nie trudź się pan, panie Gliksberg! — wtrącił szyderczo Samuel. — Choć Kanta] niema, cytat jest aż nadto dosyć, i są bezwarunkowo najlepszą częścią referatu.<br> {{tab}}Arkanow wyprostował się. W powietrzu powiało burzą. Czerewin i Eugenia zbliżyli się do Arkanowa, inni wygnańcy mimowolnie skupili się koło Niehorskiego, który w milczeniu zajadał zimne mięso i po-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tfb08oijwpr0umeclrf4iz68xxqbqms 100 1398548 4168515 2026-08-29T19:48:43Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168515 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— Jakaś fura do was zajechała! — rzekł, pykając fajkę.<br> {{tab}}— Brat wrócił! — zawołała radośnie Łusia.<br> {{tab}}— Pieroński chłop! I z kobyłą! Tenby powinien Ślązakiem być — taki twardy! — pokręcił głową.<br> {{tab}}— Nie tyle dobra i mocy, co na waszym Śląsku! — oburknęła jak zwykle Łusia.<br> {{tab}}— Richtig! Pannie też na Śląsk wypada, bo foremna i mocna jest.<br> {{tab}}— Zmieszczę się i tutaj.<br> {{tab}}Skowroński poszedł do księdza. Łusia zaczęła ze skrzyni wybierać bieliznę i odzież, grzać wieczerzę. Szczęściem promieniała cała.<br> {{tab}}— Panie Skaletz — zameldować trzeba będzie klacz? Prawda? — spytała niespokojnie.<br> {{tab}}— Jak panna mnie poprosi, to ja to urządzę.<br> {{tab}}— To ja proszę.<br> {{tab}}— A będzie panna moja?<br> {{tab}}— Nie. Szwabska nie będę!<br> {{tab}}— No, to co będzie?<br> {{tab}}— Nic nie będzie. Ale jak Szwaby zabiorą nam klacz — to wtedy pan mnie popamięta.<br> {{tab}}— Ja i tak będę pannę pamiętał. Nie trzeba już gorzej. Dobrego słowa od panny nie miałem, w pysk brałem z kilkadziesiąt razy.<br> {{tab}}— Trza było po pierwszym razie rozumu nabrać, i nie leźć. Zresztą kilkadziesiąt razy — to nieprawda. Zaśmiała się.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> of9un7jqk172xnap2eiz7b5qij9pht9 100 1398549 4168516 2026-08-29T19:49:30Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168516 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>pijał pośpiesznie herbatą. Gliksberg wahał się między obiema grupami, Mussia i Woronin stali w kącie.<br> {{tab}}— Główna wada tej pracy — zaczął wreszcie ostrym głosem Niehorski — jest zupełna jej jałowość. Czego pan w niej chce dowieść?...<br> {{tab}}— Jakto, czego? Starałem się wykryć prawo naukowe!...<br> {{tab}}Niehorski uśmiechnął się krzywo.<br> {{tab}}— Dziwne prawo, oparte wyłącznie na widzimisię swego odkrywcy. Bo, że światło, ciepło, głos, elektryczność = rozchodzą się falami, to... stąd wcale jeszcze nie płynie, iż cały wszechświat drży i faluje... Nie będę tykał pojęcia ruchu, który, być może, istnieje jedynie jako kategorya ludzkiego myślenia, — powtórzył wyraźnie często używane przez Arkanowa — jak czas i przestrzeń, a w rzeczy samej wcale go niema... Pozostawiam kwestyę tę do rozwiązania specyalnym badaczom i myślicielom, natomiast zwrócę się do zagadnień bliżej nas obchodzących i prostszych. Pan dowodzi, że wszelkie działanie i w środowiskach ludzkich ma cechy faliste, składa się z dwóch łuków, odwrotnie wygiętych: z akcyi i z reakcyi. Pan przytacza na dowód tego cały szereg historycznych przykładów, z których złośliwy słuchacz mógłby wywnioskować, że ponieważ to jest prawo niezłomne i pan już był w akcyi, to teraz musi pan trafić do reakcyi... Otóż tak nie jest... Ta sama historya dostarczała i zawsze dostarczać będzie całego szeregu dowodów dla zupełnie innych teoryj... Ja, naprzykład, zupełnie inaczej sobie wyobrażam rozwój ludzkości. Przypuszczam, że to jest wieczna, nieustająca walka, ciągły, konieczny ruch w górę bez wytchnienia i cofnięć się... On jedynie zmienia formy, przeobraża się, ale ustać ani cofnąć nie może, gdyż prawem jego jest ciągłe dąże-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> j366r5573v3w1m086b5nc2vjneiwjy5 100 1398550 4168517 2026-08-29T19:50:12Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168517 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>nie do pełni życia, do szczęścia, do rozkoszy, do doskonałości... Ale przypuśćmy, że ja jestem sobie dziwakiem i dziecinnym marzycielem, za jakiego mię wciąż niektórzy tu podają... Wezmę więc teoryę Aleksandrowa i postaram się wykazać, że przykłady, na których pan buduje swą hipotezę, doskonale dadzą się wytłumaczyć w inny sposób... Aleksandrow, jak to wielekroć słyszeliśmy, twierdzi, że w społeczeństwach ludzkich od ich zarania zawsze i wszędzie rozwijały się równolegle dwa prądy współrzędne: analityczny i syntetyczny. Na tę nitkę równie dobrze dadzą się nanizać wszystkie dawne i nowe dzieje, epoki dzielą się na burzące i twórcze, dzielą się ludzie na rewolucyonistów i pracowników... Ma ona równie uniwersalne pretensye, jak teorya pana, panie Arkanow, i Aleksandrow równie chętnie na wywczasach przeprowadza ją przez wszystkie dziedziny, poczynając od fizyki, chemii i geognozyi... Ale co z tego?... Co nas obchodzą jakiekolwiek! prawa... Myślę, że prawa my sami w sobie nosimy... Kujemy je, jako oręż, i używamy, jako oręża, dla zdobycia tego, co jest głównym celem życia — dla zdobycia szczęścia. A jednym z głównych warunków tego szczęścia jest szacunek dla samego siebie. — Otóż przez szacunek dla samego siebie muszę odrzucić pańską teoryę akcyi i reakcyi, która jest niepotrzebną i niebezpieczną na wygnaniu zabawką... Nie, nie tędy droga, szanowny panie! Zamiast odkrywać pseudo-naukowe prawa, lepiejbyś pan z nami się połączył i zwrócił i środki swe i zdolności na wyjście... z niewoli egipskiej, a czy wyjdziemy drogą falistą, czy spiralną... mniejsza o to... Czy nie prawda!?<br> {{tab}}Nikt mu nie odpowiedział. Wszyscy byli zmięszani<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k9objdat8nro0ws5kjs4bcpzl3eoqgv 100 1398551 4168518 2026-08-29T19:50:46Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168518 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— Ja pannie mówię, że chcę się żenić. Mam grunt i dom murowany — i sługę będę trzymał do pomocy. U nas piękny kraj i bogaty. Żeby wolno było, tobym się zaraz ożenił. Co panna ma naprzeciwko mnie?<br> {{tab}}Przysunął się bliżej, sięgnął ręką, by ją w pas ująć — i odskoczył, unikając razu pięści.<br> {{tab}}— Verdammte Katze. Idę do komendantury z meldunkiem o kobyle — mruknął.<br> {{tab}}— A idź, idź! Szwab przeklęty. Myśli, że zawojował świat cały — to mu wszystko wolno. Adalbert się nazywa, jak jaki niechrzczeniec. Idź — skarż — wydawaj! Tak się to łasi — i wnet djabelski ogon pokazuje.<br> {{tab}}Skaletz obrażony — wyszedł.<br> {{tab}}Po chwili wrócił Skowroński od księdza i — rzekł cicho:<br> {{tab}}— Proboszcz niespokojny o te dzwony. Wezmą Florka na spytki. Trza chłopca przygotować, żeby się nie wygadał.<br> {{tab}}— Skaletz groził, że idzie z doniesieniem do komendantury. Uczepił się mnie jak kleszcz.<br> {{tab}}— Tak ino gada, ale to nie szwabska dusza. A wiedział o miedzi z organów i nie pisnął. Pójdę jednak i wóz Florka sprzątnę.<br> {{tab}}Całą noc, w ciemności i w deszcz — zagrzebywał w siano i różne kryjówki, rozebrany na części cudaczny wehikuł, a rano zaczął budzić Florka. Ale<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bj1ytipujwawrypc59234fw55bkhkkc 100 1398552 4168520 2026-08-29T19:52:16Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168520 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>tonem ostrym, niezwykłą argumentacyą i dziwnem zakończeniem...<br> {{tab}}— Proponujesz więc pan nową ucieczkę?...<br> {{tab}}— Nową? Owszem {{Roz*|starą,}} gdyż ja zawsze ją proponuję i będę ją proponował...<br> {{tab}}— Nawet po tem, co się stało?... Pan, pan...<br> {{tab}}— Tak, ja! Wogóle żądam, żeby wygnańcy uciekali, żeby marzyli o ucieczce, starali się uciec, żeby ucieczka wypełniała im krew, mózg, serce, płuca, była nerwem ich istnienia, jako jedyna w ich położeniu forma walki z niewolą... inaczej grozi im spodlenie! — odrzekł, blednąc z lekka, Niehorski.<br> {{tab}}— Pan, któryś przeszkodził, zniweczył już jedną — wołał Arkanow.<br> {{tab}}— To do pana nie należy! — wmięszał się energicznie Krasuski.<br> {{tab}}— Jakto nie należy!? — Czy nie narażaliście nas na odpowiedzialność, czy nie korzystaliście z naszej pomocy?! — szumiał Arkanow.<br> {{tab}}— Artemij! — wstrzymywała Arkanowa żona.<br> {{tab}}Ale ten już uniósł się gniewem. Oblał potokiem obelg i wyrzutów niedoszłych zbiegów tak, że ci wzięli niezwłocznie za czapki. Eugenia chciała ich zatrzymać, ale odeszli, unosząc z sobą jej nadzieję, że przyjaźń i zjednoczenie zapanują wreszcie wśród nieszczęśliwych.<br> {{tab}}— Za ostro napadłeś na niego! — wyrzucał Aleksandrow Niehorskiemu. — Trzeba było trochę szczędzić jego miłość własną...<br> {{tab}}— W takim razie musiałbym szczędzić wszystko, gdyż tam niema nic, prócz tego... Ty nie rozumiesz całej jego przewrotnej polityki. W każdej kwestyi stawia tak wygórowane i krańcowe żądania, że odrazu ją zabija. W ten sposób ukrywa moralne bankructwo.<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2odqjak1mkbr5cjkmhc4hn4k2ynk7my 100 1398553 4168521 2026-08-29T19:53:00Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168521 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>był to próżny trud. Chłopak był jak drewno — i minął jeszcze dzień cały, gdy wreszcie zjawił się w izbie. Nic nie mówił, tylko jadł niezliczoną ilość pokarmu i znowu zasnął — o stół oparty. Wtedy we dwoje rozebrali go — i spalili do szczętu wszystko, co miał na sobie, i położyli go w czystej bieliźnie w alkierzu. Z komendantury nikt się nie pokazał, i Łusia poczuła w sercu wdzięczne uczucie dla Ślązaka, i gdy się zjawił wieczorem, zaprosiła go do wieczerzy.<br> {{tab}}Jedząc łapczywie kartofle, okraszone łojem z cebulą — wyglądał rozpromieniony.<br> {{tab}}— Chłopca zameldowałem, kobyłę też. Możecie siedzieć cicho i spokojnie! — rzekł wreszcie, zapalając fajkę i dobywając z kieszeni stare karty — do zwykłej gry z organistą.<br> {{tab}}— Bielizna wasza poprana i wyłatana — rzekła Łusia, i powiesiła nad gorącym piecem jego przemokły płaszcz.<br> {{tab}}— A chłopiec gdzie? — spytał.<br> {{tab}}— Śpi już drugi dzień.<br> {{tab}}— Dobrze mu! Do domu wrócił — do własnej pościeli. Ja cztery lata w domu nie byłem, a jak wyślą na zachodni front — to i wcale nie wrócę. Miałem list. Szwagier zabity, siostra do domu wróciła. Stary niedomaga, bo mu za ciężko już w ziemi robić.<br> {{tab}}— Wszędzie jednaka nędza i bieda! — westchnęła.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fbmfrb89c32qlgk3ak84myj0lsh02ok 100 1398554 4168522 2026-08-29T19:53:19Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168522 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>Ponieważ nie możemy zdobyć wolności i wprowadzić natychmiast konstytucyi w Dżurdżuju, więc trzeba pogodzić się z losem i tem, co tu się dzieje... Tamto była akcya, a to jest reakcya — prawo fal w socyologii... Wszelka zdrada zaczyna się od ugody... Na: całym świecie albo sięj ma przekonania, albo ich nie ma; albo się jest człowiekiem, albo psem! Arkanów sobek, zazdrośnik, boi się o żonę, że ona spostrzeże jakiego ma gagatka, i opuści go... Stąd cała historya, odczyty, pragnienie odgrywania roli i naukowe teorye, uprawniające odwrót. Rozumowanie było i będzie lokajem naszych namiętności!...<br> {{tab}}Krasuski szedł z tyłu za nimi, lecz nie słuchał dysputy. Frazes: „zazdrośnik... lęka się o żonę“... jak wąż, uciął go w serce.<br> {{tab}}— Aha, więc to tak!... to tak! — powtarzał i błądził myślą poj jakichś ciemnych wstrętnych labiryntach.<br><br> {{c|V.|po=1em}} {{tab}}Przez kilka dni Krasuski chodził, jak struty. Przelot jesienny ptactwa skończył się, a wraz z nim urwały i roboty w warsztacie. Bezczynność zwiększała tęsknotę. Nie mógł czytać książek, gdyż lada napomknienia o ojczyźnie, o życiu innem budziły w nim ból, palący do szaleństwa. Na szczęście przyszedł Jan, zajrzał przedewszystkiem do jurty Aleksandrowa i zaraz wpadł z góry na skwaszonych i markotnych przyjaciół:<br> {{tab}}— Co się stało! Nosy pospuszczaliście!... Siedzicie na smutku, jak kura na jajach... Przychodźcie do mnie... Taka u mnie tam piękność... Całe góry w koralach, w złocie... Jagód moc. Położysz się, to, nie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3yi9rky3w0b08hgjljcme3o6pxy1ev1 100 1398555 4168524 2026-08-29T19:54:16Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168524 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>ruszając z miejsca, syt wstaniesz. Na gałęziach jarząbki, jak indory, a cietrzewie, jak konie... Wypijcie po „riumeczce“ i chodźcie! — Stuknął w tabakierę i wyciągnął ją do nich.<br> {{tab}}Niehorski, który się w czytanie zagłębił, głowę na krótko od książki uniósł, Aleksandrów mruknął coś niewyraźnie, ale skusić dał się jedynie Krasuski.<br> {{tab}}— Może jeszcze kto? Może Pietrow, albo Samuel?!<br> {{tab}}— Nie, nie proś nikogo, panie Janie!<br> {{tab}}Pan Jan po stracie miejsca w szpitalu przeniósł się za rzekę. Tam w miejscowości Burunuk, o milę od miasteczka, dał mu jeden z krewnych żony starą jurtę na mieszkanie. Tuż za jurtą wznosiła się wysoka stroma góra, do połowy porosła modrzewiowym lasem i gęstym brzeźniakiem. Przed jurtą rozścielała się obszerna łąka, którą, podobnie jak u przewozu, oddzielało od rzeki pasmo lasu i nieprzebyte smugi splątanej łoziny. Na łące w różnych miejscach błyszczały tafle zamarzłej wody i lśniły się mokradła. Duże, długie, jak łacha rzeczna, jezioro wiło się wzdłuż gór tuż u ich podstaw. Gdy nazajutrz myśliwcy wyszli z jurty o świcie, Krasuski nie mógł wstrzymać wesołego okrzyku:<br> {{tab}}— Dzień będzie, panie Janie, jak złoto!<br> {{tab}}Powódź płytkiej białej mgły zalewała łąkę. Drzewa, krzewy, stogi wystrzelały zeń, niby ciemne wyspy, a w dali pas lasu czerniał, niby brzeg. Nad mgłą wisiały przejrzyste obszary zimnego, wysrebrzonego brzaskiem powietrza, zamknięte szafirową kopułą nieba z kruszynami pobladłych gwiazd. Wschód zwolna rozpalał się szkarłatną zorzą o złocistem podbiciu. Ale blask jego jeszcze mało gdzie przeniknął. Na górach, po wądołach i jarach tuliły się szare<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> d2rui6hh6xckwk4z67wzvxorunvucji 100 1398556 4168525 2026-08-29T19:55:07Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168525 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>resztki nocy, przedmioty nie rzucały jeszcze cienia, i okolica leżała bez dźwięku i ruchu, niby istota budząca się ze snu, która już oczy szeroko otwarła, ale której nie opuściły jeszcze senne marzenia.<br> {{tab}}Dróżką suchą i podmarzłą wyszli myśliwcy na jezioro i pobiegli, ślizgając się, po przejrzystym zielonawym lodzie. Z pod nóg im przeglądały długie zwoje wodorośli. Broń i cały rynsztunek myśliwców, dobrze dopasowane do ciał, nie ruszały się, nie brzęczały, więc posuwali się cicho, jak widma. Czasem w ciemnej głębi pod nimi zapalił się cały snop iskier chyżo uchodzącego stada spłoszonych rybek; niekiedy tuż pod nogami spostrzegali potworne głowy wodnych olbrzymów, kamienne czoła, rozdziawione pyski, tarcze oskrzeli, ruszające się w miarowym oddechu, i okrągłe bursztynowe oczy, utkwione w nich z niezmiernem zdziwieniem. Pan Jan groził im pięścią, a one leniwo ruszały czerwonemi płetwami, obracały się doń ogonem i nikły w lesie wodnych porostów. Długo potem lilie i rzęsy, potrącone przez nie, drżały niespokojnym, wężowym ruchem.<br> {{tab}}Myśliwcy kierowali się ku górom, na których zwolna wyświetlały się lasy, gaje, oddzielne drzewa, urwiska i złomy.<br> {{tab}}— Wiem tu jeden wąwóz, gdzie jarząbki zawsze się trzymają. Popędzimy je z początku w górę, a później w dół. Całe wystrzelamy stadko, jeżeli dobrze pójdzie... A tylky: cur! nie chybiać! — pouczał Krasusskiego Jan.<br> {{tab}}Gęste, sękate krzewy górskiej łozy wypełniały dno wąwozu, a spadziste boki porastał wysoki modrzewiowy las. U gardzieli wąwozu rozeszli się. Jan poszedł lewym bokiem roztoki, Krasuski został na prawym i zaczął uważnie przeglądać zarośla. Słońce już<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 21cnl12pfw4kmwuv10pv69srrycwh7s 100 1398557 4168526 2026-08-29T19:55:24Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168526 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— Ja. Die Welt geht kaput! — mruknął z tępą rezygnacją.<br> {{tab}}A oto właśnie w alkierzu Florek się obudził. Leżał i słuchał. Długi czas nie mógł zrozumieć, gdzie jest — i co się z nim dzieje. Nie zimno, nie głodno, nie cuchnie odzież, nie zagryzają wszy, nie pada deszcz — w niebie jest widocznie — w niebie, bo niema przy nim dereszki. Wyciągnął rękę — szukał jej przy sobie — i zerwał się. Żyje, ale klaczy niema. Co się stało! Gdzie jego łachmany, wóz — droga!<br> {{tab}}Chwilę siedział, zbierając myśli — a potem zrozumiał — osunął się zpowrotem na posłanie.<br> {{tab}}— Mamo — wyszeptał — i począł cicho płakać, i tak z temi łzami i żałością zasnął znowu.<br> {{tab}}Nazajutrz już czysty i przebrany — zasiadł z rodziną do śniadania. Patrzyli na niego z niepokojem i jakby ze strachem. Był nie do poznania zmieniony. Chłopak wyrostek, co przed laty odszedł, zmienił się w mężczyznę. Nie został żaden rys i wyraz dawniejszy. Zastygł — w jakiejś zaciętej, tępej dzikości, a w oczach szarych była groza przeżyć, przesłonięta trwogą i niepokojem — prześladowanego zbiega. Na każdy ruch, czy szelest, nieruchomiał, w sobie się kulił, oglądał ze strachem i milczał.<br> {{tab}}— Gadaj że, Florek — gdzieś bywał? Jakeś się uratował? Co tam się dzieje? — wołała niecierpliwie Łusia.<br> {{tab}}— Jakeś się z tego piekła wyrwał? — zagadnął ojciec.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3549ehxva8f1496di8ta4xrp053btu3 100 1398558 4168527 2026-08-29T19:55:29Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168527 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>złociło konary rosnących na szczycie drzew, ale wgłębienie padołu, strome zbocza obrzucały gęstwiny popielatym cieniem. Zmięszana w nim sieć szarej łoziny tworzyła dymkę, w której nawet wprawne oko Krasuskiego błądziło w rozpaczliwej niepewności. Już myślał, że niczego niema w gąszczu, gdy na sygnałowy do pochodu świst Jana jeden z sęków dziwnie ruszył głową. Krasuski zamarł bez ruchu i utkwił wzrok w to miejsce. Na gałęzi siedział jarząbek i patrzał nań rubinowem okiem. Ale strzał był nadzwyczaj trudny, gdyż ptaka ledwie że widać było w małem okienku kapryśnie splątanej wikliny. Myśliwiec pochylił nieznacznie głowę, by rozejrzeć się, czy nie można podejść z innej strony, gdy nagle tuż przed nim pobiegł drugi ptak po zwisającej nad ścieżką gałęzi i z wyciągniętą szyjką zatrzymał się na jej końcu. Jednocześnie dostrzegł trzeciego, czwartego, całe ich stadko, jak wstały i wyciągnęły główki. Niepodobna było zwlekać dłużej ani chwili: szybko zmierzył się i strzelił. Trafiony jarząbek wyleciał do góry i spadł, jak kamień, w zarośla; reszta odleciała furcząc i błyskając jasnem podbiciem skrzydeł. Nim nabił broń i dostał zabitego w gąszczu, strzelił Jan i znowu furknęło, zabielało w krzewach, już wyżej nad ich głowami. Krasuski, nie spuszczając oczu z miejsca, gdzie zapadło stado, przedzierał się ostrożnie bokiem, a z drugiej strony równolegle szedł Jan; starali się strzelać razem, dając sobie znać, gdzie są, stłumionem gwizdaniem. Nie dochodząc do głowicy wąwozu, Jan krzyknął Krasuskiemu, aby wdarł się na zbocze i obszedł górą stado. Zeszli się na przełęczy. Pan Jan był ogromnie zadowolony, dziesiątek ptaków wisiał mu u pasa.<br> {{tab}}— A co? Zuchy jesteśmy! Zato sobie wypijem<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> clx3gifu69oclocl91mninkqxg4e306 100 1398559 4168529 2026-08-29T19:56:24Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168529 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>„riumeczkę?“ A co to pan zwierzynę psuje? Czy to się godzi? Widziałem, jakeś pan podbił jednego, a on poleciał. Pudłować, tak pudłować, a bić, tak bić! A to on teraz opowie towarzyszom i wyprowadzi ich z wąwozu... Ani chybił, wyprowadzi!... Pan się śmieje!... Niech pan się śmieje, bo tak!... A z powrotem trzeba będzie iść bardzo ostrożnie i nie dalej, jak do połowy wąwozu... Te ranione to są płochliwe, o ile nie zdechną. Obchodząc, trzeba wedrzeć się wysoko, bo gdy na dół lecą jarząbki, to lecą dalej. Jeśli nam trzy razy strzelić dadzą to dobrze... A kiedy skończymy z nimi, to się napijemy herbaty tu, na tem samem siodle... A co? Widzi pan, jak panu teraz wesoło z oczu patrzy... Mówiłem: co las, to las! Całkiem byś u mnie zamieszkał, tobyśmy sideł na zające i łuków postawili ze dwie setki i żylibyśmy sobie, przyśpiewując... Sieci byśmy zarzucali na tych durniów, co to z pod lodu gapili się na uas... Doprawdy!...<br> {{tab}}— Nie pozwolą, nie puszczą mię z miasta. A głównie ty, panie Janie, miałbyś kłopot z policyą...<br> {{tab}}— Co mi zrobią? Wyszlą mię? Albo to ja nie wszędzie król! Tylko mi trochę dzieciaków żal i starej... Bo za co oni?! — Targnął sumiastego wąsa, a po twarzy przesunął mu się cień smutku. Westchnął.<br> {{tab}}— Ho! ho! ho! Były czasy! Tyle strachu, co w czapce. Czapkę na głowę włożysz i już się nikogo nie boisz... Chodźmy już, chodźmy, panie Krasuski, bo jarząbki namyślą się i jeszcze uciekną!...<br> {{tab}}Gdy z powrotem pędzili stado w górę wąwozu, resztka jego, poraniona i wystraszona, zerwała się, wzbiła ponad zarośla i poleciała na przełęcz. Siadem ptaków wdarli się na nią i oni. Już pan Jan zażył tabaki i rozglądał się za miejscem, dogodnem na ognisko, gdy nagle twarz mu się naperzyła i, nie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ckplmhca1la2y2ort6y34wkefrrdkxd 100 1398560 4168530 2026-08-29T19:57:48Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168530 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— Na zachód jechałem z drugimi.<br> {{tab}}— A przez te lata coś robił?<br> {{tab}}— Do taborów zaraz wzięli. Za wojskiem jechaliśmy — ćma. Popędzili na północ nad mazurskie jeziora. Tam, jak Niemcy armję rozbili — to i taborów szmat zagarnęli. Mnie dereszka uratowała — umknąłem. Więc potem pognali w Karpaty. Po górach jechaliśmy — a potem nazad. We Lwowie byłem — w Besarabji — potem pod Odesą — potem pod Rygą. W taborach. Bywały na wozie konserwy i naboje, buty oficerskie, walizy — ranni, chleby, owies. Nie zliczyć, nie pomnieć.<br> {{tab}}Moc rzucała wozy ładowne, na konia i precz — nocami, a czasem i dniem. Nie ważyłem się — za daleko było, i czemby klacz charczować na tyle drogi.<br> {{tab}}A to i przysięgę wzięli — jak do taborów zapisali. Czekałem, aż bliżej się podsunę. Aż któregoś dnia pułk się zbuntował. Rżnęli się, strzelali, grabili wozy. Wtedy zmówiliśmy się w kilku i nocą umknęliśmy w lasy. Oni na wozach mieli wszelakie dobro — ja suchary. To o to dobro porżnęli się na pierwszym popasie — i już ja sam umknął. Spotkałem wracających chłopów tutejszych, jechali aż z Samary. Tak ciągle na zachód słońca ciągnęliśmy i bezdrożem, bo po szlakach bandy obdzierają do naga i zabijają ot — z uciechy.<br> {{tab}}— Jakto z uciechy? — krzyknęła Łusia.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> arcntyjmrra0xy4bo20t8aatg74zso5 100 1398561 4168531 2026-08-29T19:57:50Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168531 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>zamknąwszy nawet tabakiery, broń coprędzej do twarzy podrzucił. Krasuski myślał, że niedźwiedź, i też broń od nogi w górę porwał, lecz wcześniej, nim spostrzegł, o co chodzi, huknął strzał, a potem nie mniej głośno od strzału kichnął wesoło pan Jan.<br> {{tab}}— Phu! A to los! Pierwszy raz w życiu z tabakierą w garści strzelam. Nawet tabaki wysypało się maleńko!<br> {{tab}}Na pochyłości, po drugiej stronie skalistego złomu, trzepotał się i staczał na dół piękny czarny cietrzew, drugi leciał nad doliną, szeroko rozpostarłszy loty. Wypadek ten ogromnie zwiększył dobre i bez tego humory myśliwców. Jan sypał przysłowiami jak z rękawa, niecił ogień i przyrządzał herbatę, a Krasuski z uśmiechem skubał przeznaczone na pieczyste jarząbki.<br> {{tab}}— Życie, panie, nie but, nie uszyjesz go wedle upatrzonego kopyta... Chcesz tak, a to wyjdzie inak... Ale się tem bardzo martwić nie trzeba, bo zawsze coś wyjdzie. Naprzykład: wygnali mię ze stróżostwa. Zdawało się — kaput, przepaść... Tymczasem żyję sobie, buty urzędnikom łatam... Wczoraj półtora rubla dał mi isprawnik za podzylówki... „Niech, mówi, będą... warsiaskie...“ „Warsiaskie“! odpowiadam, „są honorne, wymagają poczęstunku“. Nalał mi kielich z karafeczki, co u niego w rogu na stoliku stoi, i sam do mnie przypił... „A co, pyta, koń Aleksandrowa u ciebie?... — “ „ U mnie panie“... „A czy prędko zabiorą go oni do miasteczka?...“ — „Nie wiem, panie“... — „Dobrze. Kiedy wezmą, to1 mi przyjdziesz i powiesz!“ Milczę, patrzę na niego, aż poczerwieniał. „Tego, wasza wysoka szlachetność, ja nie zrobię“... — „A dlaczego?“ — „Bo to... nie po warsiasku!“ Rozśmiał się, nalał mi drugi kieliszek. „Zuch jesteś“, powiada, „kiedy co za-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mxxp6ooqg4h0cs37h0ietpcgl38jz0g 100 1398562 4168533 2026-08-29T19:59:33Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168533 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>bijesz, przynieś mi“... Zaniosę mu cietrzewia. Lubi mię i dobrze zapłaci... A wygnać mię bez przysięgi ze stróżostwa musiał, bo na to jest naczelnikiem. Na to postawion, żeby skłaniał w swoją stronę, ale człowiek wolen albo nie wolen podłość zrobić... Co się pan tak zamyślił?... Pan nie słyszy?!...<br> {{tab}}Krasuski patrzał na śmiejącą się pod nimi w słońcu dolinę. Gęsty, pożółkły brzeźniak pozłacał jej boki, wyżej piętrzyły się porudziałe modrzewie, a dnem samem szła ciemna pręga olszniaku i łoziny. Tu i ówdzie krwawiły purpurowe plamy głogów i dzikiej maliny, a wszystko zamykała sina toń zamarzłego jeziora, orąmiona w ciemne dale lasów. Łańcuch szarych gór i błękit nieba zamykał widnokrąg.<br> {{tab}}— A co, panie Janie, gdyby tak... broń na ramię zarzucić i pójść sobie, ot, tak, gdzie nogi poniosą... Go by było?...<br> {{tab}}— Teraz?! W zimie?<br> {{tab}}— Choćby teraz!<br> {{tab}}— To pan nie wie, coby było? Rozdziobałyby wrony i kruki i zjadłyby wilki! Ej, panie, panie, niedobre panu po głowie myśli chodzą... Znowu narobicie, widzę... bigosu!<br> {{tab}}Spojrzał żałośnie na smętną i zniechęconą twarz młodzieńca.<br> {{tab}}— Posłuchaj pan, lepiej opowiem panu, jakem zakochał się w rosyance, bo i między niemi bywają słodkie, serdeczne kobiety...<br> {{tab}}— O nie, nie trzeba!...<br> {{tab}}— Więc co?<br> {{tab}}— Lepiej co innego...<br> {{tab}}— To chyba opowiem, jak my, polaki, już tu, w Jakutskiej Obłasti zrobili bunt. Nas, widzi pan, z początku osiedlili na południu gubernii. Dużo nas<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 95fdml47o08w9k7qxojy6k1s0ei0hlk 100 1398563 4168534 2026-08-29T19:59:34Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168534 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— Az uciechy — że wszystko wolno! Tam teraz swoboda. Hulaj!<br> {{tab}}Skowroński wpatrzył się w tego obcego mu — syna.<br> {{tab}}— Aleś ty nie zabijał?<br> {{tab}}Florek oczy odwrócił, a miały zielonawy, dziki błysk.<br> {{tab}}— Tam, kto chce żyć — musi zabijać.<br> {{tab}}— Jezus Marja! — jęknęła Łusia.<br> {{tab}}— I ty będziesz zabijać — jak oni tu przyjdą. Zobaczysz — zrozumiesz! Tych — co nie chcieli zabijać — już tam niema. Wyrżnęli wszystkich, tamci!<br> {{tab}}— To tam piekło!<br> {{tab}}— Swoboda! — zaśmiał się Florek.<br> {{tab}}A potem wstał i poszedł do dereszki.<br> {{tab}}Łusia spojrzała na ojca.<br> {{tab}}— Co mu jest. Warjat.<br> {{tab}}— Jeszcze nie oprzytomniał. Nie trza go więcej pytać.<br> {{tab}}Ale wieść o powrocie Florka rozeszła się po miasteczku i dalej. Znajomi przyszli witać, a nazajutrz — już przybiegł Juda Skołuba, do dawnego towarzysza przygód.<br> {{tab}}Juda już też dojrzał w nędzy okupacji. Chudy był, wyrośnięty i obdarty.<br> {{tab}}Popatrzyli na siebie i milczeli.<br> {{tab}}— Nie spotkałeś Pawła, czy Gawła w tej Moskwie? — rzekł wreszcie Juda.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> dipxv2bk5iipmaagkxkvjo0vvre288e 100 1398564 4168535 2026-08-29T19:59:59Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168535 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>przyszło, młode chłopcy, wszystko z wojska... Ale nas rozsiedlili po jednemu po jakutach, zabronili się widzieć. Nazwyczajony do kampanii, bardzo z początku tęskniłem... A tu jeszcze jeść dają, Bóg — wie, jakie ochłapy, ani kupić, ani dostać... Broni niema,, jakuci pilnują, nie ledwie za próg boją się wypuścić. Obiecali nam w mieście dawać „posobia“: pud mąki i trzy ruble pieniądzmi, ale czekam miesiąc — niema, czekam drugi — niema... Tymczasem mój gospodarz, taki sobie... mały książę jakucki... już kilka razy był w mieście i powiadał, że do policyi chodził, ale mu zawsze to samo gadali: niema asygnówki! Tylko mi się to podejrzane zdało, bo w oczy mi prosto nie patrzał i bardzo starał się mię uspokoić: Mówię: sam z tobą do miasta pojadę. — Do miasta powiada, nie można! — Więc do towarzyszy mię prowadź!... — Też nie można! — Pytać się ciebie nie będę?! — Więc idź sam, jeżeli chcesz, niech cię niedźwiedź zje.„ albo w błocie utoniesz!... Racya, las głuchy, dróżek dużo, a byłem nienawykły jeszcze do jakuckiego lasu, bałem się go. Jakuci drogi nie chcą pokazać. Udałem, że już o tem nie myślę. Ale śledzę tymczasem, jaki kierunek biorą jakuty, co jeżdżą do miasta. Zauważyłem, że na drodze tej jest co kilkanaście sążni zacios na drzewie... Zapamiętałem to i jednego dnia, kiedy mi już bardzo dokuczyła tęsknota, wyczekałem, jak sobie jakuci do roboty poszli, i po tej drodze machnąłem prościuteńko. Przeszedłem wiorst kilka, widzę, znowu łąka, jak moja, pośrodkd stoi jurta. Miarkuję, czy wejść do niej, czy nie, aż tu wychodzi z jurty Franek Łoźniak, towarzysz! Ażem krzyknął z zadziwienia, tak blizko odemnie był, a nie wiedziałem. On też ucieszył się bardzo. Rozmówiliśmy się. Ten sam ma kłopt, co i ja. „Posobie“ nie przychodzi. Jakuty<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lf4zkdwz5rchpjyhjb2eka13fyn2jei 100 1398565 4168536 2026-08-29T20:00:43Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168536 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>dokuczają, ochłaparnj karmią, robić nic nie dają, chodzić dalej, jak na brzeg lasu, nie pozwalają, a ze Franek był odemnie dobrzejszy, to mu nawet wymyślają. Wtedy rozgniewałem się. Kiedy tak, to chodźmy do innych. Pewnie wszyscy niedaleko mieszkają. I poszliśmy. Stamtąd znowu dalej. Zebrała się nas cała gromada. Poszliśmy kupą do Uprawy gminnej. Powiadają nam, że nic o naszem posobiu nie wiedzą. Było nas z piętnastu. Karmić nas nie mieli czem. Dali nam niewód, nałapaliśmy moc karasi w jeziorze... Najedliśmy się do syta, jeszcze jakutom zostało. Poszliśmy do miasta, wprost do gubernatora... Ten się przestraszył: kozaków przyzwał, otoczyć nas kazał, ale wyszedł. 1 cóż się okazało: że nam dawno już mąkę i pieniądze wysłali z urzędu, ale zabierała wszystko policya. Z kniaźkami jakuckiemi rachunki mieli, kwity podrabiali... Tak przepadło po kilkanaście naszych rubli... Gubernator obiecał, że nam oddadzą, ale zamiast tego poprowadzono nas do więzienia... Porozwozili nas potem po jednemu znowu po ułusach, a czy dotrzymali słowa, me wiem, bo mnie to za ten niby bunt wysłali zaraz aż tutaj z drugim towarzyszem, cośmy obaj z gubernatorem głównie gadali. Tutaj on został w mieście, bo był ze szlachty, a mnie wysłali do ułusu, jako prostego człowieka... Wkrótce on powrócił i, odjeżdżając, przysłał mi dubeltówkę, którą tu kupił... Wtedy to ja nauczył się polować... a potem i ożeniłem się, kiedym nadzieję powrotu stracił docna... Choć żona moja jest tatarka, ale zawsze mam rozrywkę, nie to, co samemu... Taka była moja dola... Gdyby można, jak pan powiada, broń na plecy i... gdzie nogi poniosą, tobym dawno poszedł, ale tego nie można, bo to to samo, co sobie w łeb strzelić. Na świecie się jeszcze podoba!... Pan<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> rbcsz1pgnc3pc6oizko44l06ugebg8b 100 1398566 4168538 2026-08-29T20:02:07Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168538 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— Konie zaraz pierwsze wojsko zabrało. Dali kwit. To wygoda, bo za takim papierem — można jeździć — szukać pieniędzy.<br> {{tab}}Zamyślił się, coś sobie przypominał.<br> {{tab}}— Kiedyś widziałem któregoś. Gdzie to było? Aha — to już w powrotnej drodze. Było nas fur kilkanaście w lasach. Natknęliśmy się na oddziałek wojskowy. Chłopi uciekli w gąszczu, a ja się gapiłem. Żołnierze szli porządnie — obdarci — szkapy skóra i kości — mieli na czapkach orzełki. Jeden przyskoczył do fur. Baby zaczęły wyć i skamlać. Pyta — kuda? — jęczą: my bieżeńcy. Chciał toboły przetrząsnąć — a starszy, miał naszywkę na rękawie, — krzyknął:<br> {{tab}}— Wara! W konie — i poszli dalej.<br> {{tab}}Nie poznałem odrazu — a potem przypomniałem. Któryś z nich był. Paweł, czy Gaweł.<br> {{tab}}— Niedawno?<br> {{tab}}— Jesienią wczesną to było.<br> {{tab}}— Żeby to Niemcy dzwonów sobie nie przypomnieli! — szepnął Skowroński.<br> {{tab}}Juda się obejrzał i szepnął:<br> {{tab}}— Z Niemcami źle. Nie długie ich tu panowanie.<br> {{tab}}Florek się wzdrygnął.<br> {{tab}}— Nie daj Boże, by tamci przyszli i tu zapanowali. A przyjdą! Dzwonów nie będzie, tato, bo w kościele karczmę zrobią.<br> {{tab}}— Przy Szwabie też nie życie, a męka, rzekła Łusia.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8ez4by6wk1etzeg50y5n8d9nchx42df 100 1398567 4168539 2026-08-29T20:02:54Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168539 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>to wie! A... Więc czekałem jakiego manifestu... Manifesty szły, ale mnie nie tyczyły, zamnieli o mnie pewnikiem... Pisałem, robiłem podanie i do gubernii i do ministra, ale zawsze odpisywali mi, że nie wiedzą, kto jestem, że papiery moje w Jakucku spaliły się w pożarze archiwów... Ale teraz, kiedy przysięgać, to sobie mnie przypomnieli... Takie to są moskale!<br> {{tab}}Westchnął, ale zaraz potem zerwał się na nogi i wesoło huknął: <poem>Czas do domu, czas, Zabawili nas...</poem> {{tab}}I zaczął składać manatki. Znaleźli jeszcze jedno nieduże stadko jarząbków. Gdy na niedługo przed zachodem słońca spuszczali się z gór na dolinę, pasy, obciążone zdobyczą, mocno im wrzynały się w biodra. Pan Jan szedł, niby w wianku z pierza. Zabił dwadzieścia sztuk, a Krasuski zabił ich dwanaście. Zatrzymali się na łysawem zboczu podgórza, zasłanego koralowym kobiercem dojrzałych borówek. Dokoła kędzierzawe brzózki drżały złotymi liśćmi w podmuchach zrywającego się wietrzyka, z konarów kołyszących się nad nimi modrzewi sypało się rdzawe igliwo, purpura opierzchłych od mrozu krzaków głogowych pałała szczególnie jaskrawo w promieniach zachodu. A wysoko nad ich głowami u skalistego, wysterkającego nad lasem zrębu wiła się z kwileniem para pstrych sokołów.<br> {{tab}}— To na szczęście! — rzekł Jan, kiwając na drapieżników — myśliwce żegnają myśliwców!<br><br> {{c|VI.|po=1em}} {{tab}}Niedługo potem spadły śniegi i zaczęły się jesienne zawieje. Niehorski zagłębił się w książki i wcale nie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> je82p1whhpnyzko4fkmnxt4j4456qnv 100 1398568 4168540 2026-08-29T20:04:17Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168540 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— Męka! — zaśmiał się Florek. — Wiecie wy co męka. Poczekajcie!<br> {{tab}}— Nie kracz. My nie padlina! Tobie trza do Murasznika iść — na spowiedź.<br> {{tab}}— Ja stąd do dziada idę. Pójdźmy razem — rzekł Juda.<br> {{tab}}— Przepustkę weźcie.<br> {{tab}}— Poco? Nie te to Niemcy, co przyszły. Już o nic nie dbają — ino o łapówkę. Zresztą chłopstwo wszędzie się snuje, żebrze, kradnie, rabuje. Onegdaj w haszczach za Wólką zabili Szwaba, co na rekwizycję szedł. Oni teraz nie radzi z miasteczek i od gromady się odłączać. Zresztą, rewolwer mam! Chodźmy. Nie damy się.<br> {{tab}}Poszli. Wczesny zmierzch nadchodził, i deszcz drobny siekł. Przepadli w młoce. Kraj wyglądał jak bezkreśne pustkowie, pokryte rozczochranemi krzakami olchy i brzeziny, panoszącej się po zapuszczonych rolach. Niziny zagarnęły sitowie i trzciny i szemrały w wichrze posępnie. Trakt na groblach wyłożony był kłodami drzewa lub oprawnemi balami.<br> {{tab}}— Nie poznałbym drogi! — rzekł Florek.<br> {{tab}}— To Niemcy wymościli pod transporty do frontu. Teraz już nie dbają. A słali ścianami opuszczonych wsi. Ot z Zarudzia i jedna chata nie została. Chłopi wrócili do gołej ziemi — porobili nory — i tak się gnieżdżą. Ot tam — gdzie ognie się<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> el6myhbuifxq1qjhs0xl841qrgsd2pe 100 1398569 4168541 2026-08-29T20:04:40Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168541 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>wychodził. Raz tylko zrobił wycieczkę wieczorem do Arkanowych, proszony o to gorąco przez Eugenię. Zastał tam zwykłe towarzystwo, prócz Piętrowa. Panowała przykładna zgoda i śladów ubiegłej burzy ani znać było.<br> {{tab}}— „Pusta dźwięków piana...“ — pomyślał Niehorski.<br> {{tab}}— A, to pan. Co słychać u Jana? Podobno Krasuski był niedawno u niego? — powitała radośnie Eugenia Niehorskiego, robiąc mu miejsce u stołu.<br> {{tab}}— I podobno nastrzelał moc jarząbków!? — dodał życzliwie Arkanow.<br> {{tab}}— Właśnie przysyła państwu kilka sztuk.<br> {{tab}}— Dlaczego sam nie przyszedł?<br> {{tab}}Niehorski wzruszył ramionami.<br> {{tab}}— Dajcie mu pokój, niech sobie siedzi!..<br> {{tab}}— Dziwnie nieokrzesany chłopiec! Zupełnie panować nad sobą nie umie — rzekł Czerewin. — Nikomu z nas nie jest słodko, ale nikt się tak ze swoją tęsknotą i rozdrażnieniem nie nosi, jak on...<br> {{tab}}— Tak pan sądzi? — spytał zniechcenia Niehorski.<br> {{tab}}— Panowie, proszę o nieobecnych nie mówić — wmięszała się Eugenia. — Panie Czerewin, czy nalać panu jeszcze herbaty?<br> {{tab}}— Więc o czem mówić? O nieobecnych mówić nie wolno, o obecnych — nie wypada, zdarzeń niema wcale...<br> {{tab}}— Mówcie państwo — rzekł grobowym głosem Samuel — o objektywizmie lub subjektywizmie w filozofii oraz sztuce!<br> {{tab}}Wszyscy rozśmiali się, ale dość smutno.<br> {{tab}}— Nie powiedziałeś pan jednak, co słychać u Jana.<br> {{tab}}— Nic, bieda... „góry i doły...“ słowem „Dżurdżuj, a nie Kałużska gubernia...“<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> duphaz67ripkme3ffp7z7j7ddno3okr 100 1398570 4168543 2026-08-29T20:06:38Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168543 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>świecą. A te haszcze to pola. Ale te wsie, co nie uciekły — zabogaciały — szczególnie takie w błotach, gdzie Szwabom trudno się dostać.<br> {{tab}}Hej — co po tych drogach się przewaliło.<br> {{tab}}Wiesz, w pierwsze lato — tośmy wszyscy żyli samosiejką. Wtedy jeszcze głodu nie było. Narosło szmat żyta po pustych polach, a potem rzuciła się brzezina. Ptactwa dzikiego nahodowało się zato mnóstwo, bo nikt gniazd i jaj nie niszczył. Latem się tem żyło — a zimą — ratowały kartofle. Kto dbał temu gorzej było — bo co się nastarał, to Szwaby rekwirowały — jeśli nie potrafił schować — ale kto nie dbał — ten często od nich jeszcze dostał.<br> {{tab}}— A w Muraszniku jak?<br> {{tab}}— W Muraszniku najgorzej, bo dbają. Babka, gospodarna, wytrzymać nie może, by nie hodować. Więc mają co rekwirować. A oni na to jak psy mają węch. Wybiorą im do cna wszystko, i kury i świnie i bydło, a babka znów gdzieś się wystara. Próżny zachód i zgryzota.<br> {{tab}}Rekwirują wszystko. Co nawet do głowyby nie przyszło. Po dwa jaja od kury na tydzień, co miesiąc naznaczona ilość mięsa, masło, owoce, leśne jagody, grzyby, pokrzywa. Dawaj, dawaj i dawaj.<br> {{tab}}— Ale nie zabijają bez sądu, żywcem nie zakopują, nie topią w przeręblach, nie obdzierają do naga na mrozie, dla odebrania starych butów i zawszonej koszuli.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tdypxt11p2zt3hjj0hohyj1l2mikacb 100 1398571 4168544 2026-08-29T20:06:59Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168544 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}— Szczęśliwy Krasuski, że choć poluje. Lecz teraz: śniegi i zimna nie puszczą go...<br> {{tab}}— Co to zimno, zimno głupstwo... — wmięszał się niespodzianie Mussia. — Od zimna tworzy się dokoła skóry gorący par, który nie puszcza przeziębienia... Słowo daję!... Trzeba się tylko przyzwyczaić!...<br> {{tab}}Obecni znowu się rozśmiali.<br> {{tab}}— Ach, Mussia, Mussia!... Słyszeliśmy niedawno, że słońce grzeje dla tego, że jest daleko, że cynk topi się, a stąd piorun, elektryczność i...<br> {{tab}}— W obu tych rozumowaniach jest ziarno prawdy...<br> {{tab}}— Czy nie lepiej, gdybyśmy chórem zaśpiewali panowie? — zaproponował Czerewin.<br> {{tab}}— Dokuczyło... Co dzień to samo i to samo...<br> {{tab}}— Więc może przeczytamy co głośno?<br> {{tab}}Propozycyę spotkano milczeniem.<br> {{tab}}— Bez dysputy lepiej czytać pocichu, a w dysputach... nie umiemy szanować przekonań innych — powiedział Arkanow.<br> {{tab}}— Właśnie... przekonań! — zgodził się Niehorski.<br> {{tab}}Znowu zapanowało milczenie.<br> {{tab}}— A Aleksandrow co porabia?<br> {{tab}}— Nic. Pali fajkę i rozmyśla na temat, jaki ten świat jest nieskończenie podły...<br> {{tab}}— Dżurdżuj jest przedewszystkiem szalenie nudny. Dałby Bóg, żeby choć isprawnik pobił się ze swoim pomocnikiem, żeby kto kogo ograł do nitki, lub żeby Denizow uwiódł wreszcie doktorową... Żeby choć zdarzyło się jakie głupstwo, choć licho jakie, choć cokolwiek...<br> {{tab}}— Wiecie państwo, co należy zrobić z tych jarząbków? — zagadał nagle posępnie milczący gospodarz. — Należy zrobić ser... To się tak robi: suszy się jarząbki w letnim piecu, potem miele na mąkę<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tw2zqnb92bstle0s33nuxawro3xe53i 100 1398572 4168545 2026-08-29T20:08:34Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168545 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>i mięsza z masłem... Pamiętasz, Żeniu, jaki świetny ser ze zwierzyny przyrządzała twoja matka. Paluszki oblizać. — Więc nie zapomnijcie, panowie, że w niedzielę proszę wszystkich na obiad...<br> {{tab}}Cały wieczór zszedł na podobnych rozmowach. Niehorski wracał do siebie zły, podrażniony, tęskniący.<br> {{tab}}— Do licha, szkoda czasu i humoru!... W ten sposób zjełczejesz i zgałganiejesz do reszty! Ser ze zwierzyny... Trzeba będzie się zabrać seryo do książek, a koło Bożego Narodzenia może przyjdą pieniądze i coś się wyjaśni...<br> {{tab}}To „coś“ był to nowy, poprawny plan ucieczki siedmiu jeźdźców przez góry i bory...<br> {{tab}}— Nie martw się! Na wiosnę wszyscy drapniemy... Będzie to świetna wyprawa, wygodna i wesoła! — rzekł Niehorski do Krasuskiego, wchodząc do jurty. Krasuski, w czapce na głowie i rękami w kieszeni, chodził w kółko po pokoju.<br> {{tab}}— Jakto: wszyscy?!<br> {{tab}}— No tak wszyscy, prócz Arkanowych, Mussia i Czerewina...<br> {{tab}}— A czy zaszło co nowego? — spytał Aleksandrow, wysuwając się z cienia.<br> {{tab}}— Nic... lecz... przyjdą pieniądze...<br> {{tab}}— Aha! — westchnął znacząco olbrzym i cofnął się na dawne miejsce.<br> {{tab}}— Poco pozbawiać ludzi iluzyi? — szepnął Niehorski z komicznym wyrzutem.<br> {{tab}}— A poco je mieć?<br> {{tab}}— Bo żyć łatwiej...<br> {{tab}}Krasuski zatrzymał się i zaczął słuchać, lecz rozmowa urwała się i, o dziwo, zdawało się Krasuskiemu, że tym razem westchnął i Aleksandrow. Zresztą to się nie powtórzyło i z kąta, gdzie poczciwiec leżał<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> rm9f38p6kgiq4mmrz7ms54u9pbrfgzb 100 1398573 4168552 2026-08-29T20:12:04Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168552 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>o mapach, wiedząc, że cała klasa zna Jego zamiłowania geograficzne. To musiał pisać ktoś, kto właśnie wcale się tych podejrzeń nie bał. Że zwrócił się do Władka z oskarżeniem? Także niczego nie dowodzi — Bronek nigdy nie widział dalej, niż koniec swego nosa, a właśnie Władka miał na końcu nosa, bo siedział za nim, A styl? W tem zdaniu nie było żadnego specjalnego stylu. Każdy używa takiego.<br> {{tab}}Takie było zdanie Jerzego i Władka. Małomówna, spokojna Zoja przyłączyła się do ich wywodów.<br> {{tab}}Wtedy Krysia obraziła się, i krzyknęła: — Bardzo się dziwię, że nie chcecie mi uwierzyć, przekonacie się wkrótce — i zawróciła do domu.<br> {{tab}}Stali właśnie przed furtką sadu rodziców Jerzego, zaczem chłopiec pożegnał się i wszedł do sadu. W tym małym parterowym domku mieszkał, a okna jego pokoju wychodziły na sztachety, za któremi rozpoczynał się sad rodziców Zoi. Siedząc przy swoim stoliku, miał przed oknami rzędy drzew, z których jesienne wiatry strząsały rdzewiejące liście. Blade słońce napełniło ten mały sadek słodkiem, kolorowem ciepłem, między pniami drzew, z których deszcze zmyły już wapno, bielała ściana starego domu Zoi, niby krwią znaczona rubinowemi liśćmi dzikiego wina.<br> {{tab}}Na małych, okrągłych klombach kłębiły się różnokolorowe astry, a wszędzie popod ścianami na rabatach słały się pożółkłe łodygi i zwiędłe liście umarłych kwiatów letnich.<br> {{tab}}Jerzy popadał w łagodny smutek, ilekroć patrzył na ten sadek w bezsilnem pięknie odchodzącej jesieni. Od roku już w tym domu, za sztachetami, mie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|9}}</noinclude> jjcry0toq1pdcvzk595q3naqqbgksuh 100 1398574 4168553 2026-08-29T20:12:49Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168553 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— Żydzi ich tak opisują: wypiją jajko a dziurki nie zostawią.<br> {{tab}}— Nie takie rzeczy widziałem tam! — mruknął Florek.<br> {{tab}}— Aleś dereszkę uratował — a u nas nie znajdziesz konia, ni ślepego — ni kulawego.<br> {{tab}}Umilkli, bo przed nimi zamajaczyły jakieś ludzkie postacie.<br> {{tab}}— Bieżeńcy! — szepnął Juda. — Wraca ta hałastra obdarta i głodna.<br> {{tab}}— Różnie bywa. Spotykałem i takich co fury pełne mają grabieży.<br> {{tab}}Zrównali się z idącemi. Siedmioro było pieszych, kobiet i mężczyzn, obładowanych tobołami.<br> {{tab}}— A wy dokąd? — spytał Juda.<br> {{tab}}— Do Hińczyc. Nie wiecie? Spalone sioło?<br> {{tab}}— Nie całkiem. A wy zdaleka?<br> {{tab}}— Aż z Kurskiej gubernji. Siedem miesięcy w drodze. A dwór ostał? Nie wiecie?<br> {{tab}}— Ostał. Pani żyje z dziećmi. I wam trza było ostać.<br> {{tab}}— Kozaki pędzili. Pop namawiał.<br> {{tab}}— Traścia ich ona! — zaklął któryś.<br> {{tab}}Chłopcy skręcili na lewo z gościńca.<br> {{tab}}Czarna masa murasznickiego dworu wyrosła przed nimi. Weszli w obejście, kierując się naoślep ku domowi. Stał ciemny, cichy, jakby wymarły, nie świeciło się w żadnem {{Korekta|oknie|oknie.}}<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mjccdnntfdkgvabsjf3zpfa4zy7tvii 100 1398575 4168555 2026-08-29T20:15:07Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168555 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}Dawno ludzie odzwyczaili się od nafty i świec i zamykali o zmroku okiennice, by nawet blask komina nie ściągnął Niemców.<br> {{tab}}Juda obszedł dom i od ogrodu zapukał w jedną z okiennic w pewny, umówiony zapewne sposób — bo wewnątrz zrobił się ruch i skrzypnęły drzwi do sieni.<br> {{tab}}— To ty, Juda? — rozległ się głos Bronki.<br> {{tab}}— Ja i Florek Skowroński.<br> {{tab}}— Wrócił! Dzięki Bogu! — rzekła, odsuwając rygle.<br> {{tab}}Wpuściła ich i zaryglowała zpowrotem.<br> {{tab}}W drzwiach od dalszych pokoi ukazał się Wereszyńśki, ręką osłaniając woskową świecę.<br> {{tab}}— A co? Już jeden wrócił! Wrócą wszyscy — rzekł, kładąc dłoń na głowie Florka. — Chodźcie do komina. Mamy gościa.<br> {{tab}}W pokoju, zawalonym pod sufit gratami z całego domu — u komina gość siedział.<br> {{tab}}Młody człowiek, zupełnie obcy, w kurcie skórzanej i żołnierskich owijaczach. Wszystko bardzo brudne i zabłocone. On sam patrzał bystro i badawczo na wchodzących, a otrzymał nawzajem nieufne, skryte spojrzenie.<br> {{tab}}— To mój wnuk — i jego przyjaciel, który właśnie wrócił stamtąd, gdzie się pan wybiera, — zapoznał dość ogólnikowo Wereszyński.<br> {{tab}}Gość wstał i wyciągnął dłoń.<br> {{tab}}— Z Warszawy jestem. Przebieram się za front.<br> {{tab}}— A poco? — spytał Juda po swojemu, obcesowo.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1tg84a6o2k5cthg2bszg55qrecmtmqd 100 1398576 4168556 2026-08-29T20:16:29Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168556 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>szkała jego koleżanka, od roku co rano spotykali się u furtki i razem szli do szkoły, od roku po ostatnim dzwonku wracali razem aż do progu, a jednak nigdy jeszcze nie był w tym sadzie, nigdy nie wszedł do wnętrza jej domu i nie zabawił się z nią przyjacielsko.<br> {{tab}}Po ogrodzie zawsze chodziła sama, bardzo poważna i zgarbiona. Z młodszą siostrzyczką swoją, śliczną, złotowłosą Hanusią: nie bawiła się prawie nigdy, na dźwięk głosu matki biegła z wypiekami na twarzy i zalęknionym wzrokiem.<br> {{tab}}Jerzy to wszystko widział i nic nie rozumiał. Nie mógł pojąć, dlaczego nigdy nie zaprosiła go do sadu i dlaczego mówiła tak mało i tylko o rzeczach obojętnych.<br> {{tab}}Teraz właśnie słyszał z ogrodu radosny śmiech Hanusi w pogoni za psami i widział, jak Zoja cichutko znikała w głębi domu.<br> {{tab}}— Poprostu widocznie ma taki charakter — pomyślał chłopiec, otwierając teczkę, ale nie uspokoiło go to przypuszczenie.<br> {{tab}}Wyrzucił książki i zeszyty na stół i już miał zamiar wyskoczyć przez okno do ojca, który przed domem skopywał grządki, kiedy spostrzegł na okładce botaniki strzęp papieru wydarty z kajetu i zapisany drukowanemi literami. Przeczytał, pełen zdumienia.<br> {{tab}}„''Nie rozumiem, dlaczego wszyscy mają rozkazywać jednemu, a nie wszystkim jeden, jeśli on ma rację. Żebv wam ułatwić poszukiwania, oznajmiam, że jutro rano znowu będzie napis na tablicy.''“<br> {{tab}}W pierwszej chwili Jerzy powziął zamiar zawołania Władka i Zoi, najbliższych swych sąsiadów, i na-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|10}}</noinclude> 80xoxd9sxtcl0sfn4dc9mz7m2de9etn 100 1398577 4168558 2026-08-29T20:19:23Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168558 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— Do swoich, co się tam organizują — na tyłach bolszewickich. Lada chwila będą tu potrzebni.<br> {{tab}}Florek przywitał wszystkich, usiadł w kącie na jakiejś skrzyni i milczał. Przysiadła się do niego Bronka.<br> {{tab}}— Więc postawiłeś na swoim. Dereszka jest? — rzekła doń serdecznie.<br> {{tab}}— Jest. Nawet tłusta.<br> {{tab}}— O tobie trudno to powiedzieć. Wyglądasz jak zaśniedziałe trzy grosze. Ciężko było?<br> {{tab}}— At! — ruszył ramionami.<br> {{tab}}— Widział któregoś z naszych — rzekł Juda. — W wojsku z kupą. Mieli orzełki na czapkach.<br> {{tab}}— Do nich mi droga — rzekł obcy.<br> {{tab}}— Widziałeś? Powiadaj! — zawołała Wereszyńska.<br> {{tab}}— To było wczesną jesienią. Zdrożeni byli — żołnierzy ze czterdziestu. I on starszy. Poznałem po głosie.<br> {{tab}}— Czemuś nie wołał — nie pytał?<br> {{tab}}— Tam, kto chce żyć — musi udawać ślepego, niemego i głupiego. I pan w tej odzieży daleko nie pójdzie. Zabiją dla tej kurty i trzewików.<br> {{tab}}— Przez front przejść — głupstwo! — rzekł Juda. Nikt nie pilnuje. Pcha się tu chłopstwo wracające i draby na rozbój. Nawet Niemcy od kupy się nie ośmielają odłączyć. Siedzą po miasteczkach i coś zcicha rajcują.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i1qrz5iynhpwfo6hudqrv55bj75v5aj 100 1398578 4168560 2026-08-29T20:20:02Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168560 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>radzenia się z nimi nad tą znalezioną kartką papieru, zaraz jednak zmienił postanowienie.<br> {{tab}}Któż mu zaręczy, że przygodny doradca i sojusznik nie okaże się właśnie tym utajonym sprawcą zniknięcia skarbonki i autorem śmiałych karteczek? Był w gruncie rzeczy pewien, że to ani Władek, ani Zoja, mimo to powiedział sobie: — Nie trzeba być pewnym, jeśli się nie wie na pewno! Zaś „wiedział na pewno“ tylko to jedno, że nie on rozpoczął ten dziwny spór z klasą, natomiast czuł, że tylko on potrafi odnaleźć sprawcę. Wobec tego schował starannie kartkę do kieszeni i, siadłszy na oknie, zamyślił się.<br> {{tab}}W szkole wszystkie okna były pootwierane i Katarzyna kończyła sprzątać korytarz.<br> {{tab}}Przed oknami, na trawie, między przekwitającemi astrami nauczycielki ustawiły sobie leżaki i siedziały w ostatnich błyskach zachodzącego słońca. Na kolanach ich zeszyty w barwnych okładkach migały bielą przewracanych kartek. Nauczycielki poprawiały wypracowania.<br> {{tab}}Wszystko to widział Jerzy ze swej kryjówki. Przed chwilą właśnie przemknął się między wysokiemi krzakami malin i wlazł na stryszek składziku, w którym chowano narzędzia ogrodnicze. Zanim zdecydował się czatować w tem miejscu, zajrzał przez okno do klasy i stwierdził, że na czarnej tablicy jeszcze nie widniał żaden napis.<br> {{tab}}— On myśli, że będę na niego czatował jutro rano, więc przyjdzie pewnie dziś wieczorem — pomyślał jeszcze w domu i właśnie dlatego zaraz po obiedzie i odrobieniu lekcyj, zdecydował się zająć sta-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|11}}</noinclude> s5o1uuwmhksk9d0lder0y98gtomm9in 100 1398579 4168561 2026-08-29T20:21:07Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168561 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>a wedle ''Zoharu'' rokiem przyjścia Mesyasza“<ref>{{Roz*|Zunz:}} Synagogale Poesie str. 344.</ref>, w tym roku doszły do Lwowa straszne wieści o rzeziach na Ukrainie, o wymordowaniu gmin całych, o wyrżnięciu Żydów w Tulczynie i Niemirowie; żałoba okryła Żydów lwowskich, ustały huczne wesela i ustanowiono osobny post na dniu ''20. Siwan'' (czerwiec) na pamiątkę tych wielkich nieszczęść<ref>Przestrzega się tego postu do dzisiaj w całej Polsce.</ref>. Lecz Chmielnicki nie spoczął, szybkim krokiem maszerował na Lwów i już dnia 6. października „szarańcza nieprzeźrzanego pogaństwa bisurmańców z kozactwem i chłopstwem skomputowanych poczęła ''circum circa'' pola i góry okrywać“. Wówczas miasto, nie chcąc dać wrogowi schroniska, poleciło {{Roz*|podpalić przedmieścia.}} „Zapalone tedy szeroko budowane przedmieścia gorzały srogim pożarem przez kilka dni i nocy. Nieba ani obłoków przed wysokim płomieniem i strasznemi bałwanami dymów nie dojrzeć było. Łoskot i grzmot niesłychany jakoby strzelających, mogę rzec, niewidomy oczom naszym ogień sprawił“<ref>{{Roz*|Zubrzycki:}} Kronika miasta Lwowa, str. 300.</ref>. Co żyło na przedmieściach, uciekło do miasta, wśród zbiegów byli i Żydzi tak lwowscy jak i obcy, szukający tu przytułku i bezpieczeństwa przed nawałą kozacką. Ciasne uliczki ghetta miejskiego zaroiły się od bud i namiotów. Zbiegowie mieścili się na strychach i poddaszach, na podwórzach i w zaułkach. Wróg zdobył wysoki zamek i stamtąd ostrzeliwał miasto: „obawiano się wychodzić z domów, a {{Korekta|choroby|choroby i}} głód panowały w mieście. Z zewnątrz pożerał miecz, a w komnacie strach. I pomarło w mieście z głodu i moru około 10.000 ludzi“<ref>{{Roz*|Natan Hannower:}} ''Jawan mezula'' (hebr.). Ed. Kraków 1894, str. 41—2.</ref>. Brak wody w mieście i niecierpliwość Kozaków dały im puls do układów, a jednym z warunków podyktowanych miastu przez Chmielnickiego było {{Roz*|wydanie Żydów.}} Strach padł na ghetto, a przed oczyma Żydów stanęły straszne sceny, jakie się rozegrały w {{Roz*|Tulczynie,}} gdzie mieszczanie i szlachta wydali Żydów na łup Chmielnickiemu<ref>Ibidem, str. 23—25.</ref>. Oto narodziny łączności obu gmin!<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hyk2pb2u23z4abnkwamygg3emskiawg 100 1398580 4168563 2026-08-29T20:23:22Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168563 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>nowisko na stryszku drewnianej budy, w ogrodzie szkolnym.<br> {{tab}}Z tego stryszka, poprzez słomianą strzechę, która łatwo się dawała rozchylić w dowolnych miejscach, widział szkołę od lewego skrzydła, widział drogę, furtkę i podwórze przed szkołą, a także ogród za szkołą, Siedząc tak skulony, w niewygodnej pozycji, z oczami utkwionemi w gmachu szkolnym, Jerzy namyślał się nad całą sprawą. Jakiż to dziwny pomysł zrodził się w głowie tego niewiadomego kolegi czy koleżanki? Bo poco ta cała historja? Czy nie prościej było powiedzieć:<br> {{tab}}— Słuchajcie, użyjmy pieniędzy ze skarbonki na taki, a taki cel.<br> {{tab}}Byliby się przecież wszyscy zgodzili prawie na pewno, a teraz? Nie zgodzą się za nic na świecie, w dodatku...<br> {{tab}}Nagle wytężył słuch — doleciał go jakiś podejrzany szmer, ale nie od strony szkoły, tylko z przeciwnej, od strony parkanu, za składzikiem. Ostrożnie, starając się nie uczynić najmniejszego hałasu, Jerzy przeczołgał się ku parkanowi i rozchylił słomę strzechy. Aż zadrżał z wrażenia! O dwa kroki od siebie ujrzał pucołowatą, lśniącą od potu twarz Bronka, który stał pod płotem, z oczami na wierzch wywalonemi z przerażenia i liśćmi we włosach. Jerzy powstrzymał oddech.<br> {{tab}}Cisza panowała dokoła, tylko z wnętrza szkoły dolatywały odgłosy kroków Katarzyny, a przed domem nauczycielki śmiały się jak szalone.<br> {{tab}}Bronek zdawał się uspakajać, wodził dookoła bacznym wzrokiem, wkońcu obciągnął kurtkę i cicho na<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|12}}</noinclude> bt6p1bf22oy752dvij7xwrmamgap6s4 100 1398581 4168565 2026-08-29T20:26:36Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168565 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>palcach ruszył w kierunku północnej ściany domu, kryjąc się za krzakami malin i pniami drzew. Posuwając się na swoim stryszku, Jerzy dojrzał, jak Bronek dotarł wkońcu do okien ich klasy i... tu spotkał Jerzego wielki zawód.<br> {{tab}}Zamiast wskoczyć przez okno, Bronek zajrzał tylko do środka, chwilę patrzył, aż wkońcu cofnął się w głąb ogrodu. Jerzy widział, jak chłopak szedł od drzewa do drzewa, aż wkońcu, obrawszy starą jabłoń, wlazł na nią z wysiłkiem.<br> {{tab}}— No, no, już nie wiem, co mam o tem myśleć — mruknął do siebie Jerzy.<br> {{tab}}Właśnie Katarzyna wyszła na próg i powiedziała do nauczycielek:<br> {{tab}}— Nima dziś zsiadłego mlika... — ale Jerzy nie dosłyszał odpowiedzi nauczycielek, bo oto w tejże samej chwili spostrzegł, że w głębi ogrodu coś się rusza pod ścianą chlewika. Wytężył wzrok — niewielka, ciemno ubrana postać sunęła ostrożnie od drzewa do drzewa, czając się i nasłuchując.<br> {{tab}}— Kto to znów taki, kto to? — niepokoił się Jerzy na swym stryszku. W jakiejś chwili postać mignęła tak szybko w oknie szkoły, że tylko stuknęły o ramę okienną obcasy trepek. Nie minęła jednak sekunda, gdy już była zpowrotem i szybko pobiegła między drzewa. I nagle zakotłowało się w krzakach malin — to Bronek, jak dojrzałe jabłko, oderwał się od swej gałęzi i spadł prosto na kark uciekającej postaci.<br> {{tab}}Jerzy nie czekał dłużej, zeskoczył ze stryszku i popędził ku walczącym.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|13}}</noinclude> 6gvof87pfovugyjikwihn6awwg1j73t 100 1398582 4168568 2026-08-29T20:30:32Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168568 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— Ja cię widziałem, ja widziałem! — bełkotał Bronek, wodząc się za bary z przeciwnikiem.<br> {{tab}}— Puść mnie, wcale nie dlatego! Ty właśnie, ty — jęczała przyłapana istota. Podniosła potarganą głowę, ale już przedtem po włosach ciemnych i fikających nogach Jerzy poznał Krysię.<br> {{tab}}Teraz stali wszyscy troje naprzeciw siebie, zdumieni i przerażeni.<br> {{tab}}— Ja mówiłam, że to Bronek — krzyknęła zajadle Krysia.<br> {{tab}}— Cicho — uspakajał ją Jerzy, — cicho, bo panie posłyszą.<br> {{tab}}— Przecież ja ciebie widziałem, jak wyłaziłaś przez okno — powiedział Bronek czerwony z oburzenia.<br> {{tab}}— Bo chciałam się przekonać, A ty poco tu jesteś?<br> {{tab}}— Bo czekałem. Ja przecież widziałem...<br> {{tab}}— Możesz się przekonać, czy co napisałam — syknęła drżąca z gniewu Krysia.<br> {{tab}}— Owszem, owszem, przekonam się — powiedział Bronek i ruszył ku otwartym oknom klasy.<br> {{tab}}Wszyscy troje jednocześnie zajrzeli do środka. Krysia odskoczyła, jak sparzona i załamała ręce: cała tablica była zapisana wielkiemi, drukowanami literami!<br> {{tab}}— A co! — triumfująco zawołał Bronek.<br> {{tab}}Już Jerzy właził przez okno i czytał te słowa:<br> {{tab}}„''Bijcie się sobie pod drzewami, a ja tu piszę, że skarbonki nie oddam, póki nie obiecacie. Jerzy jest gapa.''“<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|14}}</noinclude> bhp82zqfme9xgs3x58iqmtce4bpj1kn 100 1398583 4168570 2026-08-29T20:34:12Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168570 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— To wszystko jedno... Krysia... — zaczął z uporem Bronek, ale Jerzy wzruszył ramionami i, zbliżywszy się do szafki, zajrzał za nią.<br> {{tab}}— To nie ty, Jurku? — zapytała Krysia, podnosząc na niego zalęknione oczy.<br> {{tab}}— Nie — odpowiedział spokojnie.<br> {{tab}}Obeszli całą szkołę, aż po strych, ku wielkiemu zdziwieniu Katarzyny. Pytali pań nauczycielek, czy nikt nie przechodził drogą i nie wchodził na podwórze szkolne.<br> {{tab}}Zdziwiły się.<br> {{tab}}— Nie, nikt nie przechodził — nikogo nie widziały na podwórzu. — Ale dlaczego?<br> {{tab}}Jerzy wahał się chwilkę.<br> {{tab}}— Bo bawimy się w jedną zabawę — powiedział. — A teraz szukamy jednego. Ale widocznie go tu niema.<br> {{tab}}Za furtką, na drodze powiedział do Bronki i Krysi: — Bo przecież rzeczywiście to już jest zabawa, co?<br> {{tab}}— Ładna mi zabawa! — mruknął Bronek. — Jabym go sprał na kwaśne jabłko!<br> {{tab}}— Toś głupi. — uciął krótko Jerzy. Potem pożegnał ich i patrzał z roztargnieniem, jak odchodzili w przykładnej zgodzie, drogą pełną liści kasztanowych i raz po raz nachylali się po bronzowy, błyszczący owoc — na nic niepotrzebny a przecież tak kuszący i miły.<br> {{tab}}Już mrok zapadał, a Jerzy nie wracał jeszcze do domu. Wałęsał się po miasteczku tu i ówdzie, zaglądał do cudzych ogrodów, rzucał okiem w okna ni-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|15}}</noinclude> n25o89zbv10olk65qp2zsq41dhm2z49 100 1398584 4168571 2026-08-29T20:37:41Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168571 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>skich domów, w których już gdzie niegdzie zapalano światło.<br> {{tab}}Tu mieszka Stefek, chorowity, pilny chłopak, prymus klasy. Zawsze mówi przyćmionym głosem.<br> {{tab}}— Może on? Ach nie, co za głupstwo!<br> {{tab}}Tu, w tym domku, na rynku, w ciasnem, ciemnem mieszkaniu, siódma zkolei w rodzinie Rózia, zawsze zajęta, zawsze głodna, zawsze ściągająca czarną nitką dziury na łokciach — przecież nie ona naturalnie!<br> {{tab}}— Więc może Wojtek, syn zakrystjana, czyściutko wymyty, rumiany chłopczyk, służący codzień przed szkołą do mszy?<br> {{tab}}Jerzy się roześmiał. Już wszystkie światła paliły się w miasteczku. Ulicą starych drzew, tą ulicą, na którą w pogodne dnie świąteczne wylegało całe miasto, poszedł w stronę swego domu.<br> {{tab}}Przed furtką przystanął. W domu okna były otwarte, a w jadalni paliła się lampa nad stołem, który matka nakrywała obrusem w czerwoną kratę. Światło padało na przekwitające pod oknem georginje i na ścieżkę, wyłożoną starannie płaskiemi kamykami. Ojciec położył na stole spracowane ręce — wypoczywał.<br> {{tab}}— Ja patrzę na nich z ciemności, a oni nic nie wiedzą — pomyślał serdecznie Jerzy.<br> {{tab}}W tej chwili spostrzegł, że ktoś przy nim stoi.<br> {{tab}}To Zoja stała z rękami na drewnianych prętach sztachet i także patrzała w okno dużemi, uważnemi oczami. Chwilę milczeli.<br> {{tab}}— Siądziesz koło nich przy stole i będziesz jadł kolację? — zapytała cichutko.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|16}}</noinclude> 0a52csj4j1rexnpctm3s2plrkdzdmnr 100 1398585 4168573 2026-08-29T20:39:54Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168573 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}Kiwnął głową bez uśmiechu. Nie wydało mu się śmieszne to naiwne pytanie.<br> {{tab}}— I będziesz rozmawiał?<br> {{tab}}— Będę.<br> {{tab}}— O wszystkiem? Z ojcem i z matką?<br> {{tab}}— Będę rozmawiał o szkole i kolegach, o robocie tatka. Chcesz? Chodź ze mną do domu!<br> {{tab}}Potrząsnęła przecząco głową. Zapytała jeszcze:<br> {{tab}}— I nie będą się gniewali?<br> {{tab}}— Nie zrobiłem dzisiaj nic złego, czegóż się mają gniewać? — zdziwił się Jerzy.<br> {{tab}}Otworzył furtkę; aż go poderwało, tak nagle zapragnął wejść w krąg światła lampy.<br> {{tab}}— Chodź ze mną, chodź! — powtórzył prośbę.<br> {{tab}}Jeszcze raz potrząsnęła głową i znikła w ciemnościach ogrodu.<br> {{tab}}Nazajutrz w szkole nie zaszło nic nowego. Dużo tylko było gadania o skarbonce, napisach i „tajemniczym bezczelniku“.<br> {{tab}}Klasa jednak nie dowiedziała się o przygodzie Jerzego, Bronka i Krysi. Nie umawiając się, jednak wszyscy troje przemilczeli to zdarzenie. Sprawa utknęła na martwym punkcie. Władek obwieścił:<br> {{tab}}— Poczekajcie do jutra. Mam pewien plan.<br> {{tab}}Czekali więc i każdy powrócił do spraw, które go najbardziej interesowały.<br> {{tab}}Potoczyło się życie codzienne, zapełnione umianą, lub nieumianą lekcją, zabawą i zwadą, krzykiem, bieganiem, poceniem się przy tablicy i wysokim głosem panny Jadwigi, która umiała się także gniewać, jak było potrzeba. Chłopcy szanowali ją za niezłomną wolę.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|17}}</noinclude> h31msbb3rxt02ivcuy152hkju5o5sq9 100 1398586 4168579 2026-08-29T20:53:09Z Kejt 14275 /* Przepisana */ — 4168579 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kejt" /></noinclude>{{tab}}Dopóki rzeka płynęła jednem korytem, wiodło się zbiegom niezgorzej. Mknęli lekko po głębinach, popychani skupionym nurtem powodzi. Trudność przedstawiały jedynie „byki“ — prostopadłe skały nadbrzeżne, wznoszące się wprost z wody, o które prąd uderzał z niesłychaną siłą i odbijał z warkotem. Ale Niehorski okazał się wybornym sternikiem, a „Królewna“ bardzo posłusznym statkiem. Po kilku próbach dla zaoszczędzenia sił odważali się tak blizko przepływać koło tych skał, że gnieżdżące się zwykle na ich gzemsach ptactwo wszczynało ostrzegającą wrzawę. Roje grzebieluch, rybitw, oraz innych niewiadomych skrzydlatych długo krążyły niespokojnie po ich przejeździe u czoła zadumanych opok, z których krawędzi zwykle zwieszały się samotne drzewa, zaopatrzone we własne w dole odbicia. Raz spłoszyli niedźwiedzia, co również spoglądał stamtąd w zamyśleniu na wodę, a spostrzegłszy przed sobą łódź z ludźmi niewidziane dotąd widowisko — podniósł się w zdumieniu na łapy.<br> {{tab}}Było im dobrze. Samowar wciąż szumiał na tylnym pokładzie i co cztery godziny zmieniała się para wioślarzy. Sterników mieli dwóch: Niehorskiego, któremu powierzono dowództwo wyprawy, i Piętrowa, który urodził się nad Wołgą i znał się trochę na żeglarstwie. Krasuskiego i Aleksandrowa, którzy do takich rzeczy może i byli zdolniejsi, zatrzymano jednak<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jgz5gmvmptjo3nw0c1i83gdl9xbilou 100 1398587 4168588 2026-08-29T21:21:11Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168588 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}Jedno tylko zdarzenie przypomniało dzieciom, że „tajemniczy bezczelnik“ nie ma zamiaru złożyć broni. Po lekcjach, kiedy Wojtek otworzył swój tornister, by zapakować książki, znalazł w nim kulę z papieru. Gdy kulę rozwinął i papier rozprostował, okazało się, że było to nowe wyzwanie:<br> {{tab}}{{Korekta|''Dziś''|„''Dziś''}} ''już jest środa. A jeżeli do soboty mnie nie odkryjecie, albo nie obiecacie, to w niedzielę wszystkie pieniądze ze skarbonki wsypię do puszki w kościele. Życzę Wam powodzenia!.''“<br> {{tab}}W powrotnej drodze Władek mówił do Zoi i Jerzego:<br> {{tab}}— Wszystko już obmyśliłem, zobaczycie — nie będzie mógł się wykręcić. Tylko myślę i myślę i nie mogę zrozumieć, poco on to wszystko robi? \<br> {{tab}}Jerzy uśmiechnął się. Doskonale już rozumiał.<br> {{tab}}— Nabiera nas, to raz. A powtóre, chce mu się, żebyśmy go posłuchali — wtedy będzie triumfował i pewnie mu się zdaje, że już od tej chwili zawsze słuchalibyśmy go. Tylko o jednem zapomina, że takie posłuszeństwo wymuszone nie jest długotrwałe. Daleko praktyczniej inaczej się urządzić.<br> {{tab}}— Jak? — zapytała Zoja, patrząc w ziemię.<br> {{tab}}Jerzy nie chciał powiedzieć.<br> {{tab}}Władek znowuż się uniósł:<br> {{tab}}— To jest bez sensu — krzyczał, wywijając tornistrem, — jak on może nie rozumieć tego, że ważniejsze jest to. czego wszyscy chcemy, niż to, czego on jeden chce? My wszyscy razem jesteśmy sto razy mądrzejsi od niego jednego i lepiej wiemy, co mamy robić!<br> {{tab}}Jerzy wzruszył ramionami:<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|18}}</noinclude> gegzxg15chnx93szjp2es68nw2ptdsi 100 1398588 4168589 2026-08-29T21:25:19Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168589 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— Tere fere! — powiedział. — Co to znaczy „my“? my — to jest kilkadziesiąt ja, a każde ja chce czego innego. My wszyscy razem właśnie wrzucaliśmy nasze grosze na pomnik tego burmistrza, choć nikt z nas nawet nie wie, co on takiego nadzwyczajnego zrobił, a jemu jednemu przyszło na myśl, że lepiej — mapa.<br> {{tab}}— Wcale nie lepiej — krzyczał Władek — pomnik to przykład dla wszystkich.<br> {{tab}}— Jaki przykład? — spytała Zoja.<br> {{tab}}— Przykład! No... żebyś sobie pamiętała, że jak będziesz całe życie szlachetna, to potem ci postawią pomnik.<br> {{tab}}— A kiedy ja wcale nie chcę pomnika! — krzyknęła ze złością Zoja. — Wolę mapę, bo będę wiedziała, dokąd pojechać!<br> {{tab}}— Czego się kłócicie? Cicho bądźcie!<br> {{tab}}— Bo jakto można mówić, że przykład niepotrzebny!<br> {{tab}}Władek aż zdjął czapkę i wsadził ją do kieszeni.<br> {{tab}}— Właśnie, że niepotrzebny. Sama wiem w środku, jaka powinnam być; bez żadnego burmistrza na pomniku!<br> {{tab}}Władek nagle się uspokoił. Powiedział:<br> {{tab}}— Dobrze, dobrze już, jutro wszystko się wyjaśni — i skręcił w swoją drogę.<br> {{tab}}Jerzy i Zoja milczeli dłuższą chwilę, Szli, szeleszcząc nogami w zeschłych, opadłych liściach. Bronzowe, lśniące kasztany toczyły się po drodze. Szare niebo nisko się pochyliło nad ziemią, lekka mgiełka przysłaniała drzewa i domy.<br> {{tab}}Zoja ciężko westchnęła:<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|19}}</noinclude> 04rp6460u7kbp97uliuqt40wmilzmzo 100 1398589 4168593 2026-08-29T21:40:35Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168593 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— No, bo co? zapytał Jerzy.<br> {{tab}}— Bo już zaraz będzie zima — szepnęła Zoja. — I to jest straszne, kiedy trzeba ciągle siedzieć w domu.<br> {{tab}}Stali już przed furtką ogrodu chłopca. Jerzy poprosił:<br> {{tab}}— Zobacz, co jest zadane na jutro, bo ja zapomniałem sobie zapisać.<br> {{tab}}Zoja z pomiędzy kajetów wybrała gruby czarny bruljon i otworzyła go. Na jednej stronie było napisane: lekcje z wtorku na czwartek, druga stronka czysta miała róg oberwany. Jerzy, zapomniawszy o lekcjach, wpatrzył się w tę nadszarpniętą stronkę i nagle krew uderzyła mu do głowy: przypomniał sobie wyraźnie kształt karteczki, na której onegdaj wrzucono mu do tornistra ostrzeżenie.<br> {{tab}}Podniósł oczy na Zoję. Ona również patrzyła na oberwaną stronkę z uwagą i zdziwieniem.<br> {{tab}}— Jakie to dziwne, — powiedziała powoli — któżto mi oberwał tę stronkę w bruljonie?<br> {{tab}}Jerzy wyjął z kieszeni karteczkę, którą przechowywał starannie — dokładnie pasowała do wydartego miejsca.<br> {{tab}}Zoja nie podnosiła oczu z nad kajetu. Zdawała się coś sobie przypominać. ściągnęła brwi i zagryzła wargi.<br> {{tab}}— Nie, doprawdy nie wiem, kto mógł to zrobić. Przy mnie siedzi Stefka Marzec, ale to na pewno nie ona. Taka niemądra! Jednego zdania nie potrafi napisać przyzwoicie. Może... — nagle urwała i pobladła.<br> {{tab}}O kilka kroków od nich za parkanem ogrodu są-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|20}}</noinclude> tntq12dxc6su4p7meh2y0zr0stfq95a 100 1398590 4168594 2026-08-29T21:43:36Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168594 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>siedniego stał wysoki, barczysty pan i patrzył na dzieci surowemi oczami.<br> {{tab}}— Zoja, proszę do domu — powiedział głosem który zabrzmiał jakoś ostro.<br> {{tab}}Prędko, prędko złożyła zeszyty, ściągnęła je paskiem i, nie żegnając się z Jerzym, poszła skulona, z opuszczoną na piersi głową.<br> {{tab}}A Jerzy stał jeszcze długą chwilę i patrzał zdumiony na oddalającą się postać tego pana, który tak przemawiał do córki.<br> {{tab}}Za dworcem kolejowym, nad rzeczką, był lasek niewielki, do którego często chodziły dzieci.<br> {{tab}}Tu właśnie miało się odbyć zebranie, zwołane dnia tego przez Władka.<br> {{tab}}— Na tem zebraniu wszystko się musi rozstrzygnąć — obiecywał, wobec czego wszystkie dzieci stawiły się punktualnie.<br> {{tab}}Najpóźniej przyszedł Jerzy i oznajmił:<br> {{tab}}— Zoi nie pozwolono przyjść. Sam prosiłem jej ojca — nie pozwolił i już.<br> {{tab}}To rzekłszy, wyjął z kieszeni garść orzechów i, siadłszy zboku na pieńku, zajął się gorliwie jedzeniem ich. Łupiny trzeszczały w jego mocnych, białych zębach.<br> {{tab}}Tymczasem Władek kazał wszystkim usiąść, sam wstał i powiedział:<br> {{tab}}— Teraz się dowiecie, co wymyśliłem. Poprostu każdy z nas będzie po kolei wstawać i dawać słowo, że nie wziął skarbonki. Jestem pewien, że niema między nami takiego, który skłamie, mówiąc: — Jak mamę kocham i&nbsp;t.&nbsp;d. Można się sobie bawić, drwić (choć to głupio) i intrygować, ale nikt nie przysię-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|21}}</noinclude> oj53qsxntzn4dwm3ux3adpturi3nonh 100 1398591 4168599 2026-08-29T21:53:42Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168599 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>gnie na kłamstwo, bo to podłość. Już ułożyłem rotę przysięgi.<br> {{tab}}Nastała chwila ciszy, w której padły słowa Bronka:<br> {{tab}}— A ja tam na nic nie będę przysięgał.<br> {{tab}}W tej samej chwili Jerzy wyrzucił ostatniego orzecha w górę i krzyknął:<br> {{tab}}— Możecie sobie myśleć, że to ja, wszystko mi jedno. Przysięgać nie będę — ani mi się śni. To wszystko jest zabawa, a Władek włazi na słonia i udaje ważnego. Nie będę przysięgał, bo ja sam wiem, że to nie ja i to mi wystarcza. Kto mnie zna, ten mi wierzy. A poza tem róbcie sobie, co chcecie, a na mnie w domu robota czeka.<br> {{tab}}Ale nie mógł odejść, bo podniósł się wielki wrzask:<br> {{tab}}— Zostań! Nie odchodź! Wierzymy ci. Wymyśl coś, bo Władek wygłupia się i nic więcej.<br> {{tab}}Siadł tedy, choć wiedział, że w domu całe stosy makówek leżą na ganku, a matka i ciotka Wikcia, nie czekając na niego, wsypują mak do woreczków.<br> {{tab}}— No więc co? — krzyknął z gniewem Władek.<br> {{tab}}— Przeczytaj-no tę rotę! — poradził ktoś.<br> {{tab}}— Poco, jeśli nie chcecie przysięgać?<br> {{tab}}— Chcieć nie chcemy, ale przeczytaj!<br> {{tab}}Władkowi także było żal pięknego utworu, więc zaczął:<br> {{tab}}— „Przysięgam, jak mamę kocham i żeby mnie tak ze szkoły wyleli i na mój honor szlachecki...<br> {{tab}}— Te, widzisz go! A jak kto nie jest szlachcic?<br> {{tab}}— Naprżykład ja, to co? Może nie mam honoru? — rozłościł się gruby Bronek.<br> {{tab}}— Głupi jesteście, to wcale nie chodzi o to, czy szlachcic, czy nie, — tylko tak wogóle!<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> epsiq10guzi7b0zmwmr7yaopv47mcvj 4168601 4168599 2026-08-29T22:08:32Z Ankry 641 4168601 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>gnie na kłamstwo, bo to podłość. Już ułożyłem rotę przysięgi.<br> {{tab}}Nastała chwila ciszy, w której padły słowa Bronka:<br> {{tab}}— A ja tam na nic nie będę przysięgał.<br> {{tab}}W tej samej chwili Jerzy wyrzucił ostatniego orzecha w górę i krzyknął:<br> {{tab}}— Możecie sobie myśleć, że to ja, wszystko mi jedno. Przysięgać nie będę — ani mi się śni. To wszystko jest zabawa, a Władek włazi na słonia i udaje ważnego. Nie będę przysięgał, bo ja sam wiem, że to nie ja i to mi wystarcza. Kto mnie zna, ten mi wierzy. A poza tem róbcie sobie, co chcecie, a na mnie w domu robota czeka.<br> {{tab}}Ale nie mógł odejść, bo podniósł się wielki wrzask:<br> {{tab}}— Zostań! Nie odchodź! Wierzymy ci. Wymyśl coś, bo Władek wygłupia się i nic więcej.<br> {{tab}}Siadł tedy, choć wiedział, że w domu całe stosy makówek leżą na ganku, a matka i ciotka Wikcia, nie czekając na niego, wsypują mak do woreczków.<br> {{tab}}— No więc co? — krzyknął z gniewem Władek.<br> {{tab}}— Przeczytaj-no tę rotę! — poradził ktoś.<br> {{tab}}— Poco, jeśli nie chcecie przysięgać?<br> {{tab}}— Chcieć nie chcemy, ale przeczytaj!<br> {{tab}}Władkowi także było żal pięknego utworu, więc zaczął:<br> {{tab}}— „Przysięgam, jak mamę kocham i żeby mnie tak ze szkoły wyleli i na mój honor szlachecki...<br> {{tab}}— Te, widzisz go! A jak kto nie jest szlachcic?<br> {{tab}}— Naprżykład ja, to co? Może nie mam honoru? — rozłościł się gruby Bronek.<br> {{tab}}— Głupi jesteście, to wcale nie chodzi o to, czy szlachcic, czy nie, — tylko tak wogóle!<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|22}}</noinclude> ckv9pp5f77xpyhr1qwidl2dikvebx0m 100 1398592 4168600 2026-08-29T21:59:51Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168600 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— Ojej, wykreśl „szlachecki“, i koniec!<br> {{tab}}— No więc bez „szlachecki” tylko „na mój honor na pamięć moich przodków”...<br> {{tab}}— A kto ich nie pamięta?<br> {{tab}}— Ciołek afrykański z tego Władka! Mów dla wszystkich, a nie dla siebie jednego!<br> {{tab}}— Bo jak się będziesz czepiać każdego słowa, to nigdy nie skończę. To wcale nie idzie o przodków i tak dalej, tylko to jest forma, rozumiesz?<br> {{tab}}— Wal dalej! To ładne — powiedział z uznaniem Wojtek.<br> {{tab}}— ...i żeby mnie piorun zabił nagle, jeśli skłamię, że nie brałem skarbonki”. Tak mi, Panie Boże, dopomóż.”.<br> {{tab}}— Piorun zawsze zabija nagle, nigdy nie ostrzega — zauważył Jerzy. — Głupia ta cała twoja rota, Władku. Nie chcę cię obrazić, ale muszę to powiedzieć.<br> {{tab}}Ale Stefkowi i niektórym podobała się. Twierdzili, że owszem, bardzo ładna, tylko trzeba w niej zmienić to i owo.<br> {{tab}}— Jabym, naprzykład, dodał: „a jeśli nie, to niech mnie piekło pochłonie na wieki” — doradził świeżo wymyty Wojtek, rumiany, jak rajskie jabłko, których miał pełne kieszenie.<br> {{tab}}— Zamiast „szlacheckie” jabym napisała: „szlachetne“, bo to samo znaczy, a jest właściwsze — zauważyła Krysia.<br> {{tab}}— Jak? Szlachetne słowo honoru? To nie ma sensu!<br> {{tab}}Władka zaczynało to drażnić, że każdy się wtrącał do jego utworu.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|23}}</noinclude> 2ybjfs53kcpuy787vmuhsu2dhkt0trs 100 1398593 4168602 2026-08-29T22:08:54Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168602 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}Jerzy gwizdnął donośnie. Kilka wron porwało się z drzew, strącając złote liście.<br> {{tab}}— Przecież nie będziemy przysięgali! — krzyknął. — Więc poco gadacie? Ja już stanowczo idę do domu. Do soboty jeszcze dużo czasu.<br> {{tab}}— To jest straszne, straszne! — krzyknęła z oburzeniem Krysia, — że tu między nami jest ktoś, kto wie, a my nie wiemy i on nie chce powiedzieć, a my nie możemy go przeniknąć i on sobie myśli, co chce, a my...<br> {{tab}}— Niema go pomiędzy nami! — wrzasnął Jerzy i, zeskoczywszy z pieńka, pomknął w stronę miasta.<br> {{tab}}Na drewnianej werandzie oplecionej winem rzeczywiście leżały już stosy makówek, a matka i ciotka Wikcia ostremi nożami obcinały ich sztywne kryzki i wsypywały zawartość do misek.<br> {{tab}}Ojciec znosił coraz to nowe pęki i składał swój szeleszczący, lekki ładunek na podłodze werandy.<br> {{tab}}W ogrodzie żółciły się wielkie, otyłe dynie.<br> {{tab}}Jerzy siadł na niskim stołeczku i zabrał się do roboty, a ojciec powiedział, opierając się o słupek:<br> {{tab}}— No, już wszystkie! — i długą chwilę przyglądał się robocie na ganku.<br> {{tab}}— A tam, u sąsiadów, żeby palcem o palec stuknęli w ogrodzie! — dodał, kiwając głową. — Taki ogród! Taki szmat ziemi i nic! Drzewa dziczeją, inspekta zapuszczone. Ot gospodarka!<br> {{tab}}Ileż to razy w ciągu lata mówili o tych dziwnych sąsiadach, co nie sieli, nie orali, niewiadomo co!<br> {{tab}}Sprowadzili się rok temu z miasta, ze stolicy i boczyli się na całą tę prowincję, na te domki, pochowane w gęstwie ogrodów, na niebrukowane ulice, po<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|24}}</noinclude> tlss89plw8a4oo43qyctdv66n6vt9yd 100 1398594 4168606 2026-08-29T22:13:32Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168606 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>papieru, który znalazłem w tornistrze, tak doskonale pasował do tej kartki.<br> {{tab}}— A niby to uwierzyłeś mi, kiedy udawałam, że nie wiem, kto to wyrwał z mojego kajetu.<br> {{tab}}— Tak...<br> {{tab}}— Dlaczego nie powiedziałeś im, dlaczego mnie nie zdradziłeś? — gwałtownie zapytała dziewczynka.<br> {{tab}}Jerzy ociągał się z odpowiedzią. Zbierał czerwone liście klonów.<br> {{tab}}— Tak sobie. Nie chciało mi się. Najpierw, że to było dosyć przyjemne, a powtóre... Czy nie lepiej, że tak się stało, jak się stało?<br> {{tab}}— Owszem — przyznała Zoja.<br> {{tab}}Jerzy powiedział jeszcze:<br> {{tab}}— Czasem nie trzeba odrazu mówić wszystkiego, co się wie, bo można wszystko zepsuć!... I przytem... ja wiem. Tobie w domu było tak niedobrze. że chciało ci się dokuczyć nam trochę. Ot tak, żeby sobie ulżyć. Tylko, że już teraz wiemy — aby pokonać zło naokoło siebie, trzeba właśnie przeciwnie... z całych sił być jaknajlepszym... No nie?<br> {{tab}}Teraz posłyszeli oboje, że ktoś za nimi idzie. Odwrócili się. To szedł ojciec Zoi. Kiedy się zrównał z nimi, Zoja nagle chwyciła go mocno za rękę.<br> {{tab}}— Tatusiu — powiedziała głosem, który się załamał ze wzruszenia, — tatusiu, to jest mój przyjaciel.<br> {{tab}}Ojciec ruchem gwałtownym przygarnął dziewczynkę do siebie.<br> {{tab}}— A jutro jest niedziela! — wykrzyknął Jerzy radośnie.<br> <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|42}}</noinclude> op2tvsjzmff464njmouda61l343cf1x 100 1398595 4168607 2026-08-29T22:19:16Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168607 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>i prasując bieliznę, śpiewała na cały głos, z radości.<br> {{tab}}W sobotę — ostatniego dnia — oto co widniało na tablicy:<br> {{tab}}''Oddaję wam skarbonkę. Tylko dlatego, że szanuję Jurka, więc może on ma rację. Skarbonka już jest w klasie, znajdźcie ją.''<br> {{tab}}Ci, którzy nadeszli pierwsi — Staś Marzec, Wojtek, pachnący mydłem i Rózia — nie szukali sami. Poczekali, aż zeszła się cała klasa. Wtenczas Jerzy starł {{Korekta|na pis|napis}} i, korzystając z tego, że do dzwonka było jeszcze dwie minuty, rozpoczęto poszukiwania!<br> {{tab}}Najpierw każdy zbadał dokładnie wnętrze swego pulpitu i zajrzał pod ławkę. Potem przeszukano szafkę, stolik na katedrze i przestrzeń pod katedrą. Właśnie, gdy ustawiano zpowrotem stolik i krzesło, weszła panna Jadwiga.<br> {{tab}}Dosyć trudno było opowiedzieć jej o wszystkiem, ale Jerzy zrobił to tak zgrabnie i szczerze, że odrazu zrozumiała i nawet nie próbowała się gniewać.<br> {{tab}}— Strasznie się cieszę, że cała sprawa ze skarbonką okazała się figlem — powiedziała wesoło. Może poczuła w głębi serca, że ten figiel był zanadto poważny i niewłaściwy, ale nic nie powiedziała. Natomiast razem z dziećmi zaczęła szukać.<br> {{tab}}Władek wlazł na piec, ale oprócz obfitego pokładu kurzu, nic tam nie znalazł; w piecu również okazały się pustki.<br> {{tab}}Panna Jadwiga powiedziała trochę podrażnionym głosem:<br> {{Korekta|—|{{tab}}—}} No, zaczynamy lekcję. Na pauzie będziecie szukać znowu.<br> {{tab}}Ale w chwili, kiedy siadała na krześle, coś mocno<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|39}}</noinclude> mriv65zpaolpt0i65swfalhfkwkl4kx 100 1398596 4168608 2026-08-29T22:23:49Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168608 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>zabrzęczało za nią. Odwróciła się gwałtownie, a wszystkie dzieci się zerwały. Na poręczy krzesła wisiał zielony sweter panny Jadwigi. I oto właśnie w kieszeni tego swetra panna Jadwiga ze zgrozą znalazła skarbonkę.<br> {{tab}}Dzieci śmiały się jak szalone. Władek krzyczał: — „Hurra, hurra! — i wyrzucał czapkę pod sufit. Krysia płakała z radości, ocierając oczy fartuszkiem. Wojtek rozdał cztery jabłka swoim sąsiadom, a sobie nic nie zostawił.<br> {{tab}}Panna Jadwiga zawołała, śmiejąc się:<br> {{tab}}— No a teraz, figlarzu kochany, przyznaj się!<br> {{tab}}Jerzy spojrzał na Zoję. Powoli wyszła z ławki i stanęła przed tablicą. Dzieci oniemiały ze zdumienia.<br> {{tab}}— Nie może być — wrzasnął wkońcu Władek, łapiąc się za głowę, a potem zaraz siadł w ławce i patrzał w Zoję rozszerzonemi oczami.<br> {{tab}}Panna Jadwiga powiedziała spokojnie:<br> {{tab}}— Darowujemy ci tym razem, żeś nas tak {{Korekta|gnębibiła|gnębiła}} i cieszymy się serdecznie, że zrozumiałaś konieczność przyznania się. Zaczynamy lekcję, {{Korekta|dzieci|dzieci.}}<br> {{tab}}Władek nagle powstał i powiedział, czerwieniąc się:<br> {{tab}}— Proszę pani... a może... a może moglibyśmy rzeczywiście kupić tę mapę?<br> {{tab}}Panna Jadwiga zamyśliła się, wkońcu rzekła:<br> {{tab}}— No tak. Na pomnik tego bunniątrza zaczęła zbierać jeszcze moja poprzedniczka. Ale teraz, zdaje się, już nikt nawet o tem nie myśli, miasto ma pilniejsze sprawy. Więc jeśli wszyscy się zgadzacie...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|40}}</noinclude> 3ott824q4mv2yjwasqlyl9yt08pspi1 100 1398597 4168609 2026-08-29T22:26:56Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168609 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— Zgadzamy się, zgadzamy się teraz! — krzyknęła cała klasa.<br> {{tab}}— Więc dobrze — powiedziała panna Jadwiga i schowała skarbonkę do szafki.<br> {{tab}}Już dawno się lekcja rozpoczęła, a Wojtek ciągle jeszcze się dziwił i kręcił głową, patrząc na warkocz siedzącej przed nim Zoi.<br> {{tab}}Wszyscy chcieli wiedzieć, jakim cudem udawało się Zoi pisać niepostrzeżenie na tablicy, wsuwać kartki do cudzych tornistrów i wkońcu włożyć skarbonkę do kieszeni panny Jadwigi, ale dziewczynka niechętnie udzielała objaśnień.<br> {{tab}}— Udawało mi się, bo nikt mnie nie śledził — powiedziała krótko. — A dziś rano miałam skarbonkę w kieszeni sukni pod fartuszkiem, a przełożyłam ją do kieszeni swetra, udając, że szukam pod krzesłem. Dajcie mi spokój.<br> {{tab}}Więc dali jej spokój.<br> {{tab}}Wracali do domu, Jerzy i Zoja, drogą pełną suchych liści. Z pól, z ogrodów wiatr przyniósł zapach oranej, ziemi, zapach dymu i więdnących roślin. Wszędzie pochyleni nad ziemią ludzie kopali kartofle — a wrony i kawki dużemi stadami przelatywały z miejsca na miejsce. Sina mgiełka snuła się, przesłaniając domy, ogrody i perspektywę pól.<br> {{tab}}— Ty od samego początku wiedziałeś, że to ja — powiedziała Zoja, otulając się szczelnie peleryną.<br> {{tab}}— Nie od samego — zaprzeczył Jerzy. — Wiedziałem od tej chwili, kiedy spostrzegłem w twoim bruljonie oberwaną kartkę i sprawdziłem, że skrawek<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|41}}</noinclude> qn31wrbvnyybsxnwlr53qbbpj6dz4tm 100 1398598 4168612 2026-08-29T22:47:42Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168612 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>których spacerowały wiecznie strapione kozy i aroganckie, wszędobylskie świnie, na ludzi z miasteczka, którzy żyli sobie powolutku i, nie śpiesząc się, spełniali sumiennie swoją powinność.<br> {{tab}}Opowiadano sobie w miasteczku, że ci nowi przybysze byli ongiś bardzo bogaci i tak się oto pogodzić nie mogli ze zmienionemi warunkami bytu.<br> {{tab}}Ciotka Wikcia najbardziej się oburzała.<br> {{tab}}— Ja tobym im pozabierała i ogród i to gospodarstwo — mówiła. — Jak Boga mego! powinno być takie prawo, że nie wolno marnować darów Bożych, no nie? Nie chcesz robić, to ruszaj w świat!<br> {{tab}}Ojciec bardzo się gniewał na takie gadanie. żal mu było zaniedbanego ogrodu, ale cóż z tego? Każdy ma prawo robić po swojemu, co mu się podoba.<br> {{tab}}— Jak mi się podoba, to wszystkie drzewa wyrąbię i nasieję het precz samego koperku. żeby Wikcia wiedziała, że jak mi się spodoba, to tak zrobię.<br> {{tab}}Ciotka aż zaczerwieniła się ze złości.<br> {{tab}}— A żeby Józef wiedział, że jak tak zrobi, to wszystkie kozy z miasteczka zegnam na ten koperek! — krzyknęła.<br> {{tab}}— A to jakiem prawem? — oburzył się ojciec. — Już nie mam może prawa siać koperku w moim ogrodzie. Jak mi się spodoba to i pokrzywę przeflancuję na grządki i będę podlewać.<br> {{tab}}A matka i Jerzy śmieli się, aż im się mak wysypywał na podłogę. Mało to razy Ojciec i ciotka Wikcia kłócili się! wcale niewiadomo o co, a potem w przykładnej zgodzie stawali do pracy, pomagając sobie wzajemnie.<br> {{tab}}Jerzy, póki był mały, nie cierpiał tych kłótni i za-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|25}}</noinclude> q02p5sxf8g9t9l81encqnn49eo44af7 100 1398599 4168614 2026-08-29T22:51:30Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168614 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>raz krzyczał, zacisnąwszy piąstki: — Mamo, ja nie chcę! — Ale teraz już wiedział, że wszystko kończyło się dobrze i wesoło. Taka sobie przyjacielska zwada! Teraz, gdy tak śmiał się z całego serca, zobaczył nagle między drzewami sąsiedniego ogrodu ciemną sukienkę Zoi. Przypomniał sobie, że nie opowiedział jej o przebiegu zebrania, więc wypróżniwszy rozciętą makówkę, pobiegł do ogrodu.<br> {{tab}}Zoja przywitała go bez entuzjazmu, a nawet z pewnem zakłopotaniem. Rozejrzała się lękliwie dokoła i zapytała: — Czego chcesz?<br> {{tab}}Jerzy stropił się: — Niczego. To jest, przyszedłem ci powiedzieć o zebraniu.<br> {{tab}}— Mnie to nic nie obchodzi — powiedziała, patrząc w ziemię.<br> {{tab}}Jerzy zirytował się: — Więc może cię obejdzie, jak powiem, że mamy wszyscy przysięgać, że nie braliśmy skarbonki — rzekł z hamowaną złością.<br> {{tab}}Zoja spłonęła rumieńcem. — Nic mi do tego — odparła wyniośle.<br> {{tab}}Jerzy nagle stracił panowanie nad sobą, Chwycił Zoję za ramiona i, potrząsając nią silnie, wykrztusił z gniewem:<br> {{tab}}— Nic cię nie obchodzi, nic się nic wtrącasz, udajesz królowę, a swoje robisz pocichutku co?<br> {{tab}}Puścił dziewczynę i sam się przeraził. Stała spokojnie i przyglądała mu się bez gniewu.<br> {{tab}}— Cóż się mam wtrącać, chyba ja nie należę do was — zapytała. — Wy sobie mówicie różne rzeczy pocichu, i kochacie się i macie swoich przyjaciół i swoich wrogów i zamieniacie się na scyzoryki i ołówki, a ja jestem obca.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|26}}</noinclude> ssogd5h0keqojxh5ogyn1h6b1s1bdh8 100 1398600 4168615 2026-08-29T22:53:06Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168615 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{Skan zawiera grafikę}}{{tns|<br><br>}} {{c|I.|po=1em}} {{tab}}Pierwszego lipca powróciły Zosia i Anielcia Ossockie z miasta na wieś. Skończył się rok szkolny, miłe wakacje uśmiechały się młodym pannom po całorocznej pracy. Jakkolwiek panna Zosia jeszcze w połowie czerwca otrzymała świadectwo dojrzałości, zatrzymały ją jednak w mieście do tego czasu obowiązki lekcji, których udzielała koleżankom z niższych kursów. Tymczasem siostra Anielcia uzyskała promocję na trzeci kurs, przyjechały więc razem do rodzicielskiego domu.<br> {{tab}}Czekały z utęsknieniem tej chwili, planowały różne wakacyjne przyjemności i rozrywki, lecz nieszczęście, jakie właśnie zastały w domu, pokrzyżowało im wszelkie zamiary i uciechy.<br> {{tab}}Ojciec, aczkolwiek nie leżał już w łóżku, dostawał coraz częściej napadów szału, stając się groźnym i niebezpiecznym.<br> {{tab}}Córki o chorobie ojca nie wiedziały nic, wspomniano im tylko w liście o zwykłej, przejściowej niemocy. To też stan, w jakim zastały go, podziałał na nie piorunująco, okrywając kirem bolesnego smutku.<br> {{tab}}Ossocki, zobaczywszy córki, przywitał je ze łzami w oczach, obejmował kolejno i ściskał, nie zdradzając niczem objawów strasznej choroby.<br> {{tab}}Przez cały następny dzień był spokojny, wypytywał je o przebieg egzaminów i po kilka razy odczytywał ich świadectwa.<br> {{tab}}Widać było w jego twarzy uszczęśliwienie wielkie i zdrową myśl, tak, iż zdawało się, że pod wpływem obecno-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8jr63be2wcuq82xc8ewg3mhhdbyl7zu 4168862 4168615 2026-08-30T09:51:19Z Seboloidus 27417 grafika 4168862 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[Plik:Paweł Staśko - Sabath życia ornament 020.png|600px|center]] <br><br> {{c|I.|po=1em}} {{tab}}Pierwszego lipca powróciły Zosia i Anielcia Ossockie z miasta na wieś. Skończył się rok szkolny, miłe wakacje uśmiechały się młodym pannom po całorocznej pracy. Jakkolwiek panna Zosia jeszcze w połowie czerwca otrzymała świadectwo dojrzałości, zatrzymały ją jednak w mieście do tego czasu obowiązki lekcji, których udzielała koleżankom z niższych kursów. Tymczasem siostra Anielcia uzyskała promocję na trzeci kurs, przyjechały więc razem do rodzicielskiego domu.<br> {{tab}}Czekały z utęsknieniem tej chwili, planowały różne wakacyjne przyjemności i rozrywki, lecz nieszczęście, jakie właśnie zastały w domu, pokrzyżowało im wszelkie zamiary i uciechy.<br> {{tab}}Ojciec, aczkolwiek nie leżał już w łóżku, dostawał coraz częściej napadów szału, stając się groźnym i niebezpiecznym.<br> {{tab}}Córki o chorobie ojca nie wiedziały nic, wspomniano im tylko w liście o zwykłej, przejściowej niemocy. To też stan, w jakim zastały go, podziałał na nie piorunująco, okrywając kirem bolesnego smutku.<br> {{tab}}Ossocki, zobaczywszy córki, przywitał je ze łzami w oczach, obejmował kolejno i ściskał, nie zdradzając niczem objawów strasznej choroby.<br> {{tab}}Przez cały następny dzień był spokojny, wypytywał je o przebieg egzaminów i po kilka razy odczytywał ich świadectwa.<br> {{tab}}Widać było w jego twarzy uszczęśliwienie wielkie i zdrową myśl, tak, iż zdawało się, że pod wpływem obecno-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hgz9pd07xjy60o73ja3zrj723cf6b61 100 1398601 4168616 2026-08-29T22:55:37Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168616 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>ści córek zachodzi w nim zmiana na lepsze, że schorowany umysł wraca do pierwotnego stanu — jak się nieraz zdarza w wypadkach, mających dla danej jednostki jakieś bardzo oddziaływujące znaczenie — ale, niestety, wieczorem poprosił obiedwie córki do ogródka i, rozglądając się bojaźliwie dokoła, usiadł z niemi na ławce.<br> {{tab}}— Dzieci kochane — zaczął półgłosem i jakby w wielkiej obawie, by go kto inny nie słyszał — strzeżcie się, bo jest tu człowiek, co czyha na waszą zgubę i pragnie was wciągnąć w zastawione sidła... Dlaboga, nie wychodźcie nigdzie, bo kto was obroni, gdy mnie tam nie będzie, albo Zygmunta?... Och, i Zygmunt byłby za słaby może... Wy nic nie wiecie, jesteście młode i niedoświadczone, ludzi złych nie znacie, a tych tak mnogo wszędzie... Gołąbki kochane, wy turkaweczki moje, uważajcie, bo ten człowiek dybie na was, aby mógł w świat zaprzedać i zagubić... Albo do pałacu swego porwać i uczynić z was swoje hetery, wśród perskich dywanów i makat uwięzić, jako poddanki... Ten człowiek — to Dolański... — nachylił się do nich, tajemniczo wymawiając to imię. Źrenice poczęły mu biegać w orbitach prędko i niespokojnie. — To straszny człowiek, okrutnik!... Dawno już temu, dawno, a właściwie... już nie pamiętam nawet kiedy... — zastanowił się na chwilę — on porwał takie młode dziewczę, jako ty Zosiu — porwał, mimo jej upór i płacz, pomimo obrzydzenia, jakie czuła do niego i uwiózł daleko, daleko, aż tu... I tu ją zamknął w komnatach, uwięził, jako rozkoszne ptaszę — do dziś dnia... I ona tu jest, powiadam wam, jest jeszcze i będzie już chyba do śmierci.. Och, jak mi jej żal — Zosiu, ona miała takie długie warkocze, jako ty, takie same jedwabne, bogate... I tak spływały jej na plecy dwoma strużkami, tak... pokaż, Zosiu, och, jakby to były jej włosy... — ujął w dłonie warkocze córki i przycisnął do ust. Począł całować je gorąco, namiętnie. Ręce roztrzęsły mu się, jak paralitykowi, który się ima wielkiego wysiłku.<br> {{tab}}Przestraszona Zosia, nie wiedziała co począć, widząc nagły ruch ojca. Chciała w pierwszej chwili zerwać się i uciekać, ale poznała zaraz, żeby to było nierozsądnie. Jakiś dziwny rumieniec oblał jej lica, że zaczerwieniła się jak piwonja. Na szczęście ojciec puścił jej warkocze za chwilę i schowawszy twarz w dłonie, wybuchnął tłumionym płaczem.<br> {{tab}}— On ją mnie zabrał, mnie, ten okrutnik!... I mnie, sie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ri59b8vdxqctpjt8tqi5v08rmqfr5cs 100 1398602 4168617 2026-08-29T22:55:53Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168617 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}Słuchając tego, Jerzy zawstydził się. Rzeczywiście, czy ktokolwiek z nich w klasie zaopiekował się tą dziewczynką, gdy przybyła do nich rok temu, obca, nieśmiała. zalękniona? Czy kto zbliżył się do niej, dopomógł jej do zapoznania się z klasą? Nikt.<br> {{tab}}Wszyscy odnieśli się do niej obojętnie, nieżyczliwie, nikt jej nie wciągnął w krąg życia klasy, nikt jej nie wtajemniczył w sprawy, nadzieje i troski ogółu.<br> {{tab}}I została tak przez cały rok poza nawiasem, obca wszystkim i nikomu niepotrzebna.<br> {{tab}}— Dlaczego sarnia się nie postarałaś? — powiedział niepewnie.<br> {{tab}}Tylko wzruszyła ramionami. — Myślisz, że to łatwo... szczególniej... — urwała rozpoczęte zdanie i pochyliła głowę.<br> {{tab}}— Szczególniej co?<br> {{tab}}— Szczególniej, kiedy się jest brzydką, głupią złą dziewczyną! — krzyknęła jednym tchem.<br> {{tab}}Jerzy aż cofnął się ze zdziwienia.<br> {{tab}}— Kto ci to powiedział? — odkrzyknął gniewnie.<br> {{tab}}— Myślisz, że nie wiem? Wiem bardzo dobrze, że jestem brzydką, głupią. i złą dziewczyną — powtórzyła z jakimś rozpaczliwym uporem.<br> {{tab}}— Kłamiesz — ostro zaprzeczył Jerzy. — Wcale nie jesteś brzydką, przeciwnie nawet ładna, ale to nie jest ważne. Ważne jest, że nie jesteś głupia; gdybyś się postarała i była odważniejsza, mogłabyś być pierwszą uczenicą w klasie. I wkońcu napewno nie jesteś zła!<br> {{tab}}— Jestem!<br> {{tab}}— Nieprawda! Nie kłam! — krzyknął Jerzy, tupiąc nogą.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|27}}</noinclude> 0uycrxpep3t56yoolxqnchikjzzt7ce 100 1398603 4168618 2026-08-29T22:58:10Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168618 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>rotę, sponiewierano, wyśmiano, żem musiał na kraj świata uciekać...<br> {{tab}}Zosia, ochłonąwszy z pierwszego przerażenia, poczęła uspokajać ojca, co jej się łatwo udało. Miała na niego jakiś szczególniejszy, uspokajający wpływ. Umiała przemówić doń w właściwy sobie sposób i uciszyć słodkiemi słowy.<br> {{tab}}Ossocki popadł teraz, jak zwykle po każdej rozmowie czy ataku w głęboką melancholję, stał się milczący, jak głaz i nieczuły na wszystko. Utkwił bezmyślny wzrok w jakiś punkt i trwał w milczeniu wielkiem, jakby myślą przeżywał najodleglejsze wspomnienia i przejścia. Na zapytania Zosi i Anieli nie odpowiadał nic, zastygł w jakiemś odrętwieniu.<br> {{tab}}Biedne dziewczyny wyszły po chwili z ogródka, mając łzy w oczach.<br> {{tab}}Przez wszystkie lata podczas ferji siadywały o tej porze z ojcem w altanie, rozmawiano razem o różnych sprawach i cieszono się, chociaż Ossocki bywał przeważnie milczący i zawsze zamyślony.<br> {{tab}}Bywały jednak chwile, kiedy zapominał na jakiś czas o swem tajemniczem wnętrzu, bywał wesoły w gronie rodziny, opowiadał swoje ciekawe przygody z Ameryki — jednakże takie wypadki należały do rzadkości.<br> {{tab}}Jakże dziś było inaczej... Brakło tego najniezbędniejszego spokoju w domu, matka i brat byli przygnieceni zmartwieniem, które i im udzieliło się w zupełności. I dziś, dopiero drugi dzień, jak przyjechały, a już ten czas wydawał się miesiącem ciężkich, duchowych przejść.<br> {{tab}}Kiedy Ossockie wychodziły z ogródka, nadeszli ze wsi Zygmunt z Gąśliczem. Gąślicz zawezwany przez Zygmunta telegraficznie z miasta na sekundanta wyjechał z powrotem na trzeci dzień po pojedynku, obecnie zaś korzystając z kilkudniowego wolnego czasu, wpadł znowu do rodzinnego Olszowca, zwabiony przedewszystkiem spodziewanem przybyciem panny Zosi, w której się podobno podkochiwał. Nie wiedziano jeszcze o tem w szerszem kole, jednakże dla Zosi, jak i reszty jej domowników nie było to tajemnicą. Nie zwierzył jej dotąd swoich afektów, bo wiedział, że je Zosia podziela w zupełności — i tak kochali się bez oświadczyn, oczekując przyszłości, kiedy będą mogli powiedzieć sobie wspólnie: teraz czas, bądźmy już swoi.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7heqamrzuys1hs7vn01fbdhc2psiw32 100 1398604 4168619 2026-08-29T22:59:38Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168619 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— Więc naturalnie Zoja znowuż kłamie — powiedział suchy głos tuż za plecami dzieci.<br> {{tab}}Jerzy odwrócił się: o dwa kroki za nimi stała młoda, tęga osoba, o gładko zaczesanych, jasnych włosach i bladoniebieskich, płytko osadzonych oczach. Trzymała za rękę śliczna, rumiana Hanię, która z niewzruszoną powagą zajadała jabłka.<br> {{tab}}— Nawet już koledzy poznali się na tobie — powiedziała owa pani, którą Jerzy dostrzegał niekiedy w ogrodzie i brał za matkę Zoi.<br> {{tab}}Chwilę trwało milczenie, poczem pani rzekła:<br> {{tab}}— Zoja, proszę do domu — zupełnie takim samym głosem i tonem, jakim dnia poprzedniego ojciec dziewczynki powiedział to samo zdanie.<br> {{tab}}Ale niespodziewanie Zoja nie poruszyła się z miejsca. Odpowiedziała chłodno:<br> {{tab}}— Dobrze. Za chwilę przyjdę — Oczy jej zwarły się z oczami młodej pani, która powoli spuściła powieki i zawróciła w głąb ogrodu, wzdychając ciężko.<br> {{tab}}— Czy to jest twoja matka? — szeptem zapytał Jerzy.<br> {{tab}}— Nie, nie — wybuchnęła gwałtownie, — to nie jest moja matka, to jest nasza gospodyni. Mama umarła, a ona mnie nienawidzi. Gdybym mogła, uciekłabym w świat na zawsze.<br> {{tab}}Jerzy schwycił dziewczynkę za ręce.<br> {{tab}}— Cicho bądź, co ty pleciesz? — szeptał w przerażeniu. — Uspokój się. Napewno ci się wydaje, dlaczego miałaby cię nienawidzieć?<br> {{tab}}Zoja milczała już? oddychając ciężko.. Rzekła po chwili:<br> {{tab}}— Nie wiem, dlaczego... byłam dla niej zła na po-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|28}}</noinclude> t6nuqvxsbyxcz2aye8dk1rh3jssjc7n 100 1398605 4168620 2026-08-29T23:01:39Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168620 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Zosia czuła, że ten czas zbliża się coraz bardziej, w tym roku Władek miał skończyć już medycynę — że ta upragniona chwila biegnie do nich przyspieszonym krokiem i coraz szybsze tętna serc pobudza w ich piersiach — cieszyła się niezmiernie na samo wyobrażenie tego obrazu, w którym widziała siebie, prowadzoną przez Władka kościelną nawą z długim, białym welonem...<br> {{tab}}Nigdy nie mówili pomiędzy sobą o swych uczuciach, oboje wyczuwali je aż nadto. Ta miłość, o której dziś mogli sobie powiedzieć, rosła pomiędzy nimi przez całe lata ich znajomości. Wyrośli obydwoje w jednej wsi, znali się prawie od dziecka, zżyli się z sobą i poprzyjaźnili w latach nauki, chociaż Władek był już w siódmej klasie, kiedy Zosię oddano do szkół. Nie było wakacji, którychby nie spędzili razem w gronie miejscowej inteligencji.<br> {{tab}}Tak więc przyjaźń pomiędzy nim utrwalała się coraz mocniej, przykuwała ich do siebie nierozłączalnie i rozogniała nieznacznie miłość.<br> {{tab}}Od dwu lat pisywali do siebie w ciągu roku szkolnego — — były to listy ciepłe, serdeczne, ale zawsze w tonie przyjacielskim pisane. Wiedzieli, że to miłość stanowcza, prawdziwa, chociaż nie wyjawiana i cicha. Tak, była taka cichutka.<br> {{tab}}Władek starszy był od Zosi o lat siedm, ona w tej jesieni kończyła dziewiętnaście.<br> {{tab}}Widząc tych dwoje poraz pierwszy, nasuwała się myśl, że oni stanowczo dla siebie przeznaczeni. Jednaki temperament żywy, rączy, prawie ognisty, natura na wskroś wesoła, zapalczywa, a przytem serdecznie dobra i szczera.<br> {{tab}}Bywało, iż nieraz wśród zabawy porwał ją Władek w objęcia, podniósł jak piórko do góry, i stawiając na ziemi przy ogólnym śmiechu, ucałował zamaszyście i gorąco. Inna rzecz, otrzymywał zwykle w zamian klapsa przez ramię, ucałował znów za niego rączkę — i na tem się zwykle kończyło.<br> {{tab}}Lubiano ich wszędzie, na każdej majówce, czy domowej zabawie, rozweselili całe towarzystwo, pobudzali do ustawicznego śmiechu i żywej wesołości — słowem, nadawali mu ton i zadowolenie.<br> {{tab}}Zosia była przystojną, a nawet uznaną za piękność. Szczególniejszego wdzięku i powabu dodawały jej olbrzymie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> q6ws04sfzgbu6pj4l3vgda7ad7f086v 100 1398606 4168621 2026-08-29T23:02:25Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168621 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>czątku, to prawda. Mama mnie kochała, wszystko mi było wolno. A kiedy ją tatuś sprowadził, żeby się nami opiekowała, wszystko się zmieniło, Zresztą ja już nie wiem, jak to się stało — zakończyła z oczami pełnych łez. — Teraz i ona i tatuś kochają tylko Hanusię... To prawda, że Hanusia jest śliczna i pieszczotliwa i łagodna!<br> {{tab}}Jerzy stał teraz bezradnie i nie wiedział, co mówić wobec tej bezgranicznej rozpaczy.<br> {{tab}}— A teraz to ja już ciągle robię im na złość — powiedziała jeszcze Zoja, — i oni coraz więcej mnie nienawidzą.<br> {{tab}}Jerzy wrócił do swego domu z ogromnym ciężarem na sercu i chaosem splątanych myśli w głowie.<br> {{tab}}Wieczorem zrobili naradę. Ojciec, matka, ciocia Wikcia i on.<br> {{tab}}Opowiedział wszystko dokładnie.<br> {{tab}}Ojciec myślał, gładząc ręką wygoloną brodę; druty, na których ciocia Wikcia robiła rękawice na zimę, brzęczały złowrogo, a matka wzdychała ciężko, rozkładając obrus w kratę na stole.<br> {{tab}}— Biedne dziecko — powiedziała wkońcu i palcem obtarła łzę w kącie oka.<br> {{tab}}— Moje zdanie takie — szorstko wygłosiła ciotka. — Paskudni ludzie, którzy zaniedbują ogród i zamęczają dziecko. Pewnie tamten chce się ożenić z tą kobietą, a jej znowu nie potrzebne cudze dziecko. Więc chce ją gdzieś wyprawić z domu i kwita.<br> {{tab}}Ale ojciec nie był zadowolony z tego wniosku.<br> {{tab}}— A ja tam znowu tak nie myślę — rzekł. — Hanusia też nie jej dziecko, a kocha ją i pieści. To pew-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|29}}</noinclude> ogm41jsyvygtwxiup6k3gquu9j14ljo 100 1398607 4168622 2026-08-29T23:04:29Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168622 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>blond włosy, które przeważnie miała zaplecione w dwa, do kolan sięgające warkocze. Blondyna, średniego wzrostu, o zgrabnej figurze i żywych, sarnich ruchach, podobała się ogólnie wszystkim.<br> {{tab}}Twarz niezmiernie miła, śmiejąca się różem i mlekiem, nosek, jakby stworzony do ustawicznej czujności, oczy duże, jasno-niebieskie patrzyły z pod łuków brwi z taką żywością, jak u młodej, niespokojnej łani.<br> {{tab}}Poznać było w niej prawie dorosłą już kobietę, bujnie rozwiniętą, tylko ta bujność czaiła się jeszcze w sobie nieśmiało, a niecierpliwie, jakby czekając na jakiś zew, by się wydostać w całej pełni uroku, rozkwitnąć do ostatniego zwoju {{Korekta|płatką|płatka}}.<br> {{tab}}Przy tych zewnętrznych zaletach miała serce jak ze szczerego złota. To odziedziczyła widocznie po ojcu, jak i wesołość, którą pan Piotr odznaczał się za młodu.<br> {{tab}}Anielcia natomiast była żywem wyobrażeniem matki: nie wysoka, pulchniutka jak pączek, i jako matka, szatynka. Miła, ujmująca, jakby jeszcze dziecinnością, chociaż siedmnaście wiosen przeżyła — wprawdzie, w pieszczotach i trosce matki. Powolność dobroduszną, mającą charakter miłego lenistwa, wzięła po matce w zupełności.<br> {{tab}}Jakkolwiek matka kochała córki zarówno, przecież do młodszej lgnęła bardziej, jakby je ich wspólne usposobienie przyciągało do siebie magnetycznie.<br> {{tab}}Zosia była więcej samoistna, nie tak wypieszczona, wybujała, jak młody pęd.<br> {{tab}}W każdej cząstce odpowiadała Władkowi. Ujęło go jej żywe usposobienie i ogień zewnętrznego powabu.<br> {{tab}}Gąślicz o rok starszy od Zygmunta, podobnej co i ten postawy, tylko szczuplejszy nieco, był na pierwszy rzut oka uosobnieniem zapalonego temperamentu.<br> {{tab}}Silny brunet, starannie z angielska wygolony, jak aktor, śniadej cerze i niespokojnych ruchach ócz, które, zdawało się, iż zawsze myślą nad jakąś łobuzowską psotą, lub lada chwilę wyrzucą przez zaciśnięte wargi jakiś nowy żart, albo śmieszne porównanie.<br> {{tab}}Bywało na porządku dziennym, że w prosektorjum jakiemś komicznem porównaniem rozśmieszał całe grono słuchaczy i wytrącał z poważnej i skupionej pracy, za co spotykały go często nie bardzo miłe uwagi profesorów, jednakże<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> okc92e082vr830nj4ovjye13g80kxgn 100 1398608 4168623 2026-08-29T23:06:11Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168623 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>nie inaczej było — i znowu zamyślił się, stukając palcem o stół.<br> {{tab}}Jerzy siedział bardzo zmartwiony, pierwszy raz od poniedziałku nie myślał wcale o skarbonce.<br> {{tab}}Wkońcu ojciec już się domyślił, przynajmniej tak mu się zdawało. Więc tak, oni byli podobno bogaci i matka pewnie strasznie psuła swoje dziewczynki. Naraz stracili majątek i jednocześnie matka umarła. Więc Zoi już nikt nie pieścił i pewnie nie spełniano wszystkich jej zachcianek. I wtedy to przyszła do domu ta gospodyni. Może i niezła kobieta, ale obca i może niebardzo mądra — więc kiedy Zoja zaczęła grymasić, a domagać się tego i owego, a gniewać — opiekunka zaczęła ją karać i skarżyć ojcu, zamiast wyperswadować głupiemu dziecku. I tak pewnie powolutku, powolutku coraz się bardziej nie lubiły, Zoja robiła się coraz gorsza, a ona, opiekunka, coraz bezwzględniejsza.<br> {{tab}}— Jak ty, Józefie, wszystko zrozumiesz i wytłumaczysz — powiedziała matka i przerwała sobie krajanie chleba, żeby przyjść i pocałować ojca w czoło.<br> {{tab}}— Najgorzej, jak kobiety nie mają rozumu — mruknęła ciotka Wikcia. — Powiedziałaby dziecku, że tak i tak, pocieszyłaby i wszystko byłoby dobrze.<br> {{tab}}Swoją drogą nazajutrz, w piątek, była już niewątpliwie ostatnia chwila. Los skarbonki musiał się rozstrzygnąć, Wszystkie dzieci spoglądały na siebie z niepokojem i wyczekiwaniem. Liczono już tylko na spryt i pomysłowość Jerzego. Jeśli on nic nie wymyśli, jeśli winowajca nie skruszy się w ostatniej chwili, wielkie przykrości czekają całą klasę — wielki wstyd.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|30}}</noinclude> lbkkxjhkhuemckwtpszeti6jlru6q4y 100 1398609 4168627 2026-08-29T23:09:17Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168627 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>zdolności jego i dowcip utrzymywały zawsze konieczną równowagę i zjednywały nawet ogólne uznanie i prawdziwie koleżańską sympatję.<br> {{tab}}Orli nos dodawał jego twarzy bystrości i mimo wesoły jej wyraz, nawet powagi.<br> {{tab}}Teraz dostrzegłszy Ossockie, zapomniał o ich smutku i zrywając kapelusz, dopadł do Zosi.<br> {{tab}}— Rany boskie, eviva Zośka!... — i, zanim miała czas się uchylić, porwał ją pod pachy i podniósł kilkakrotnie w górę. — Eviva Zosia, Zosieczka, Zosieńka kochana!... maturzystka, światłodawczyni vulgaris — eviva!... postawił ją na ziemi zmieszaną i ująwszy za rączkę, począł się dopiero witać. — Jakże się mamy, całe wiekim cię nie widział, rusałko — od święconego jajka i chrzanu, do dziś, ile to dni? coś ze sześćdziesiąt sześć, czy więcej... Patrz się jakowym suchy — tak mię tęsknota żarła — i nie żal ci?... Och, wy kobiety... Spoglądnij Zosiu, jak zmizerniałem, oczy wpadły mi aż za łopatki, policzki całują się przez język tylko — — i ty nic na to? Popatrz się Zygmuncie jak wypiękniała... do zenitu już... liczka się śmieją i jakby wołały: chodźże tu Władku — buch, już jestem!... — pocałował ją nagle w policzek. Nie zdołała uniknąć całusa, zarumieniła się tylko, jak ranek i nie wiedziała co począć.<br> {{tab}}— Jakiś ty nieznośnik, jak uparta mucha, daj-że spokój... — prosiła, dąsając się nieco, bo tak naprzekór chciała.<br> {{tab}}— Co, mucha? I toż ja jestem do muchy podobny?... Ach, prawda, akurat: mam nogi, skrzydła — te oto klapy kieszeni, głowę przy kadłubie i czarnym, jak stara mucha — ech, Zosiu, czy to prawda koniecznie?<br> {{tab}}— Tak! — potwierdziła z miłym przekąsem.<br> {{tab}}— Gniewam się śmiertelnie!... — obrócił się teraz do jej siostry. — Całuję rączki Anielci... jakżeż pierwsza jest?... naturalnie, mogłaby tylko nie być!... He, he, rumianiutka, pulchniutka, cacaniutka, słodziutka, filutka... — prawda, żem nawet poeta, esteta, tylko nie kobieta, taka jak Zosia, co się teraz dąsa... Zygmunt, wysadźmy ją na dach, ciekawym jakby tam wyglądała z tą minką...<br> {{tab}}— Władku, nie przestaniesz? — odezwała się Zosia słodkim już tonem, jakby rada chciała się z nim przekomarzać. Jednakże wesołość jej powstrzymał smutek, z jakim wracała właśnie od ojca.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3dltyo44cy6x38znvhz2buuipb4h832 100 1398610 4168628 2026-08-29T23:10:48Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168628 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}Tego dnia kropił deszczyk drobny i uparty jednolicie szare niebo napełniało dusze smutkiem i zniechęceniem.<br> {{tab}}Na pierwszej pauzie Wojtek napisał na tablicy:<br> {{tab}}„Jeżeli on odda, to ja mu dam kilo ożechów włoskich.''“<br> {{tab}}Efekt tego napisu osłabił trochę błąd w słowie — orzechy. — Dokładny Stefek poprawił go natychmiast, poczem zmazał cały napis i powiedział:<br> {{tab}}— Nie powinniśmy go przekupywać, to nie jest „atmosfera prawości”!<br> {{tab}}— Jeśliby się zgodził, to jest świnia — zdecydowała Krysia.<br> {{tab}}Chmury nasuwały się coraz gęstsze. W klasie było tak ciemno, że pani odłożyła klasówkę na następny tydzień.<br> {{tab}}Trochę to pocieszyło znękane dusze, niemniej i na drugiej pauzie nikt nie miał ochoty do zabawy. Dzieci zbierały się małemi grupkami pod oknami i naradzały się cichutko.<br> {{tab}}Jerzy nie ruszał się z ławki — siedział z rękami w kieszeniach i gapił się w okna.<br> {{tab}}Daremnie dyżurny Stefek prosił: — Wyjdźcie z klasy, trzeba wywietrzyć. — Godzono się na wietrzenie, ale nikt ni chciał wyjść. Wilgotny chłód wiał przez otwarte okno, mokra gałąź jarzębiny uderzała w szybę.<br> {{tab}}Przy końcu trzeciej lekcji wynikła krótka bójka między Krysią a Bronkiem. Panna Jadwiga zażądała wyjaśnień.<br> {{tab}}— To... to nic — powiedziała Krysia zaczerwieniona., — ja go trąciłam, bo... zresztą nic ważnego.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|31}}</noinclude> qactvq1aqon2unmblzlmqzqki5gbigl 100 1398611 4168632 2026-08-29T23:19:14Z Seboloidus 27417 porównanie: https://polona.pl/item-view/df6db8f8-1868-46e6-bf24-3dde71d06635?page=21 4168632 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Słucham pani nauczycielki, jestem posłuszny już... czem mogę służyć?<br> {{tab}}— Niech pan doktor, a raczej rzeźnik, będzie spokojniejszy i poważny...<br> {{tab}}— A może masarz, nie rzeźnik? — śmiał się, przedrwiwując.<br> {{tab}}— Władku... — popatrzyła nań, jakby z wyrzutem.<br> {{tab}}— No, już jestem poważny, jak miesiąc w pełni — naprawdę, Zosieńko. Toż opowiedz jakeście przyjechały, co tam nowego w waszem stołecznem mieście, jako i w naszym Olszowcu... opowiedzcież przecież... U nas w Krakowie, moje kochane dziewczynki, jest dużo ciekawych rzeczy, przypuszczam, że tak i w waszej stolicy. Stawiamy w Krakowie pomnik Kościuszki, powiadam wam, że gigantycznych rozmiarów! Budują go już kilka lat, ale teraz dziura w sęku, gdzie go umieścić? Rynek za ciasny, Góry św. Bronisławy nieodpowiednie — i kłopot ma Kraków straszny. Zabrali go, niby ten pomnik, na strażnicę „fajermańską“, czy gdzieś tam — i myślą na razie wszyscy, co postanowić....<br> {{tab}}Widzicie, com ja wam tu już naopowiadał najaktualniejszych rzeczy, nastrójcież i wy muzę kobiecej gadatliwości...<br> {{tab}}— Władek, czy ty dyplom lekarski otrzymasz przy takim humorze wiecznie trwałym? — przerwała Zosia chociaż szalenie lubiła słuchać jego wywodów.<br> {{tab}}— Och, byś wiedziała Zosiu, nawet umierając — chociaż po sprawiedliwości lekarze umierać nie powinni — to jeszcze będę wierzgał nogami uciesznie i deklamował do taktu poemat: Był sobie bab i dziada...<br> {{tab}}Ogólny śmiech zawtórował jego słowom.<br> {{tab}}— Paradnyś Władku! — śmiała się Anielcia serdecznie.<br> {{tab}}— E, gdzie tam! Paradniejszą była ta nauczycielka, która, zastępując katechetę uczyła, że apostołowie nauczali nad jeziorem Gopłem... — tu spojrzał dwuznacznie na Zosię.<br> {{tab}}Znów rozległ się donośny śmiech; nawet Zygmunt najsmutniej usposobiony, zaśmiał się w głos.<br> {{tab}}— Ej, Władku, coś to pachnie aluzją... — domyśliła się Zosia i pogroziła mu paluszkiem.<br> {{tab}}Zawiązała się wesoła rozmowa, w której prym trzymał Gąślicz. Ossoccy zapomnieli chwilowo o domowem zmartwieniu i rozżartowali się na dobre, chociaż ich humor zdradzał co chwilę głębsze zastanowienie i niewesoły zamysł.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> egqi97rawva9dcbgeub27jirynv6wat 100 1398612 4168633 2026-08-29T23:22:18Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168633 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Ponieważ wieczór zapowiadał się jasny i ciepły, wrócono z powrotem na wieś.<br> {{tab}}— Długo myślisz zabawić w Olszowcu? — pytała Zosia Gąślicza, idąc z nim w tylnej parze.<br> {{tab}}— Ze cztery dni, bo czasu brak. Egzamin na karku — skończy się wreszcie to jarzmo. Jeszcze rok przynajmniej praktyki, a później trzeba pomyśleć o samoistnej posadzie.<br> {{tab}}— Szkoda, że tak już prędko jedziesz... Nie mógłbyś się dłużej zatrzymać? — spojrzała nań prosząco i jakby z pewnym wyrzutem, że chce ją już opuścić.<br> {{tab}}— Wierz mi, żebym się teraz stąd nie ruszył, ale obowiązek przedewszystkiem. Miałem nawet teraz nie przyjeżdżać, ale wiedząc, że będziesz w domu, jak to pisałaś w ostatnim liście, wyszukałem pretekst, do tego dwa dni wolne, więc skorzystałem.<br> {{tab}}— Przecież ty Władku nie zapominasz o mnie...<br> {{tab}}— Czy to nowość dla ciebie?<br> {{tab}}— Nie, ale widzisz...<br> {{tab}}— Żadne: widzisz, ale: słyszysz. Czy się od wczoraj znamy? Myślę, Zośka, że my się przecież dobrze rozumiemy...<br> {{tab}}— To prawda... — spojrzeli na siebie tak wymownie, że wzrok ich dopełnił reszty słów, jakich podobny temat wymagał może.<br> {{tab}}— No, widzisz, Zosiu, jak my się porozumiewamy spojrzeniem. Wiesz, że cię kocham, od lat, jestem również pewny miłości z twej strony. Uzyskam samoistną posadę — trzas! ślub i weselisko i... poruszymy z posad ziemię... Eh, Zośka żeby to było już dziś, rany boskie!... — popatrzył na nią ogniami źrenic, jakby ją pragnął przeszyć tym wzrokiem.<br> {{tab}}Zygmunt ze siostrą, idąc w pierwszej parze, obejrzał się poza siebie na wykrzyknik Gąślicza.<br> {{tab}}— Spokojnie tam dzieci, nie tak głośno... — strofował ich z uśmiechem.<br> {{tab}}— Nie alarmujcie wsi!... — wtrąciła Anielcia — i szli znów dalej, rozmawiając o ojcu. Właśnie opowiadała mu siostra o dziwnem ostrzeżeniu ojca przed Dolańskim.<br> {{tab}}— Hej, naprzód młodzi — odpowiadał na uwagę Władek — kto gorzkie życie przeszedł, niechże je sobie dziś osłodzi... Oda do zakochanych Kopernika.<br> {{tab}}Wybuchnęli znów głośnym śmiechem.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> a0xvkm1s4823i5yaa4ilalmc0dzgr7a 100 1398613 4168634 2026-08-29T23:24:37Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168634 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Tak widzisz, Zosiu, po co to dużo gadać, płakać z miłości i marzyć do księżyca, albo od księżyca, wyć z rozczulenia, kiedy się i bez tego można kochać, a nawet sto razy ożenić. Żeby mię tylko Zygmunt nie ubiegł wcześniej ze ślubem...<br> {{tab}}— Jakto, Zygmunt ma zamiar żenić się? Mówże Władku, co {{Korekta|wiesz.,.|wiesz...}}<br> {{tab}}— Jeśli się kocha, to przypuszczam, że innego celu nie żywi.<br> {{tab}}— No i w kimże się zakochał — on, taka powaga?...<br> {{tab}}— Nigdybyś nie zgadła.<br> {{tab}}— Mówże już w końcu...<br> {{tab}}— Powiadam ci, że wybrał sobie królewnę — nawet bił się o nią, jak rycerz...<br> {{tab}}— Władek! zaciekawiasz mnie!<br> {{tab}}— Nawet bogdanka jego nie daleko stąd — ile?... będzie może tysiąc kroków...<br> {{tab}}— Nieznośnyś! Któżby to taki?<br> {{tab}}— Powiem ci już: Kwieta Dolańska.<br> {{tab}}— Żartujesz...<br> {{tab}}— Słowo honoru.<br> {{tab}}— Ale gdzieżby Zygmunt tam sięgał... do magnatki?<br> {{tab}}— Nie wiesz, że miłość nie uznaje żadnych granic?...<br> {{tab}}— Chociażby... Ale dla panny Kwiety wyszukają księcia, a Zygmunt cóż?... agronom bez kabzy... Eh, ani mowy...<br> {{tab}}— A jeśli Kwieta kocha Zygmunta?<br> {{tab}}— Choćby najbardziej kochała, to musi trzymać się woli rodziców.<br> {{tab}}— A czy ty wiesz, że stara Dolańska nie ma nic przeciw temu?<br> {{tab}}— Władek... To wszystko bajka, jak mi się zdaje...<br> {{tab}}— Nie róbże ze mnie goryla, Zosiu. Jeśli ci mówię, to widocznie wiem. Zygmunt mi się zwierzył i zresztą widzę, co jest... Kwieta bywa u was codziennie prawie, czasem przychodzi z matką. Prawdopodobnie i dziś przyjdzie. Zygmunt zapewne się jej spodziewa, kiedy nie chciał iść w pole, tylko troszku na wieś, jakto, w domu ci matka nic nie wspomniała o Dolańskich?<br> {{tab}}— Owszem, mówiła, że w czasie choroby tatusia odwiedzali go Dolańscy, że sprowadzili konsyljum ale, że panna<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> guz7wnmpk0ci7btfxx3n0cyrhvtira9 100 1398614 4168635 2026-08-29T23:26:42Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168635 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>Kwieta przychodzi do Zygmunta, o tem mi nic nie wspomniano.<br> {{tab}}— Jakto, i o pojedynku Zygmunta także nic nie wiesz?<br> {{tab}}— Jezus!... co ty mówisz, Zygmunt się bił?... Mówże z kim? O co?... — pewien przestrach odmalował się jej na twarzy, którą zwróciła na Władka i utkwiła w nim wzrok w bezruchu wielkiego zaciekawienia.<br> {{tab}}— Znasz przecież Henryka Ruczewskiego z Wołkowic?<br> {{tab}}— Oczywiście...<br> {{tab}}— Otóż Zygmunt bywał u Dolańskich, zapraszano go i był tam również i Ruczewski. Kwieta, naturalnie kochając się w Zygmuncie i znając zarazem zamiary Ruczewskiego, więcej rozmawiała z Zygmuntem, co, prosta rzecz, nie podobało się Ruczewskiemu. Nie mogąc na kim innym wywrzeć złości, począł Zygmunta lekceważyć, pozwalać sobie na niestosowne aluzje, na co Zygmunt nie mógł pozwolić, boć naturalnie — od słowa do słowa przyszło do sprzeczki, Zygmunt się uniósł i, nie zważając na perswazje Dolańskiego, wyzwał przeciwnika na pojedynek.<br> {{tab}}— Matko Boska, na jaką broń?... — przerwała Zosia, cała blada.<br> {{tab}}— Nie lękajże się, bo już po wszystkiem i widzisz, że Zygmunt żyje... Ruczewski wybrał rewolwery.<br> {{tab}}Zosia przerwała znów:<br> {{tab}}— Zapewne od kuli ma Zygmunt tę bliznę na lewym policzku?<br> {{tab}}— Tak.<br> {{tab}}— Pytałam się go, z czego to pochodzi, to zbył mię prawie milczeniem. Naprawdę, jaki on skryty...<br> {{tab}}— No i pojedynek odbył się na drugi dzień pod groblą. Ruczewski strzelił pierwszy i drasnął mu właśnie lewy policzek. Teraz przyszła kolej na Zygmunta, by strzelał. I wiesz, co ten warjat zrobił, jak postąpił? Ot, po pierwszy raz strzelił do góry naumyślnie, a potem wymierzył w kapelusz przeciwnika, leżący na ziemi — i trafił w samo dno. Zygmunt cudownie strzela i byłby mu łeb roztrzaskał, jak pomarańczę, ale gdzież tam... on chciał postąpić szlachetnie...<br> {{tab}}— Więc Ruczewskiemu nie zrobił nic?<br> {{tab}}— Zapewne, bo do niego nie strzelił, tylko mu w kapeluszu zrobił przewiew.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> f9d80fsi7u4p08o15a4vm7h4zfc7jgq 100 1398615 4168636 2026-08-29T23:29:07Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168636 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Eh, jakam zła na niego za to!...<br> {{tab}}— Ojciec twój również był wściekły.<br> {{tab}}— Jakto, on to widział?<br> {{tab}}— Naturalnie; on był sekundantem i ja. Zygmunt dał po mnie depeszę do Krakowa.<br> {{tab}}— i czemuż mi ty o tem nie wspomniał nic w liście?<br> {{tab}}— E, poco było takie rzeczy ruszać... Tem bardziej wiedziałem, że wkrótce przyjedziesz, to dowiesz się o wszystkiem.<br> {{tab}}— Niedobryś, Władku...<br> {{tab}}— A wiesz, co się później stało z Ruczewskim?<br> {{tab}}— No?<br> {{tab}}— Paradna historja, którą tu wszyscy znają... Przejeżdżała ci przez Wołkowice wędrowna grupa cyganów i miała być podobno między nimi przepiękna cyganka. Ruczewski zakochał się w niej od razu. Zwabił ją, mówiono, do lasu i tam chciał popełnić, nie wiem... dość, że na jej krzyk przybiegli cyganie i rzucili się na wyznawcę wolnej miłości... Ruczewski w czasie obrony strzelił, zranił cygana ciężko, że tenże na drugi dzień zmarł. Sprawa doszła do wiadomości władzy — zaczęto poszukiwać obwinionego, niestety, Ruczewski zbiegł za granicę. Ma być podobno w Szwajcarji. To wszystko rozegrało się w tych dwóch ostatnich miesiącach. Jak był pojedynek, już przeszło miesiąc, epizod zaś w wołkowickim lesie coś tydzień później.<br> {{tab}}— Boże!... I ja nic nie wiedziała... Zygmunt o niczem ani pisnął. Coś strasznego?... Życiem mógł przypłacić tę sprawę z powodu magnatki, która się może z tego śmieje...<br> {{tab}}— Nie mów tak, Zosiu, bo rzeczywiście Dolańska kocha się w Zygmuncie do szaleństwa.<br> {{tab}}— To i cóż z tego, czy będzie jego żoną? Kocha się naiwnie, bo to jeszcze dziecko.<br> {{tab}}— Co? Anibyś jej nie poznała... Nie było jej w Olszowcu dwa lata, teraz z niej panna rozwinięta, wyrosła — śliczna kobieta. Tej samej tuszy, co ty.<br> {{tab}}— No, a cóż mówi Dolański na to?<br> {{tab}}— On o niczem nie wie.<br> {{tab}}— Więc to wszystko w sekrecie?<br> {{tab}}— W sekrecie, nie w sekrecie, ale nie mówi się na razie głośno. Wprawdzie ja sam staram się wybić tę miłość z głowy Zygmunta, ale on nie da się ani tknąć. Powiada: albo ona<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> otiyuposkrc17xrzyadysjfdd3n71cu 100 1398616 4168637 2026-08-29T23:32:13Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168637 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>będzie moją, albo mi śmierć! Jedno lub drugie. Niema się czemu dziwić, kochają się ogromnie. Nie dziwiłbym się może pannie Kwiecie, ale że się Zygmunt zakochał w tej uroczej bogaczce, choć widzi niemożliwość tego związku — to już zapewne musi nim powodować miłość niezwyczajna. Inna rzecz, on walczył ze sobą — było to widoczne z jego twarzy — mocował się w sobie, jednakowoż nie mógł przemódz tego uczucia.<br> {{tab}}— Zdaje mi się, że to będzie dla niego nieszczęściem... Nie nam się wdawać z arystokracją, która ma swój świat, swą sferę, zapatrywania, koligacje... och, nie nam...<br> {{tab}}— W dniu pojedynku panna Kwieta przybyła za Zygmuntem na groble. Może chciała przeszkodzić walce, ale przyszła za późno. Spostrzegliśmy ją zaraz po strzałach. Leciała wprost do Zygmunta... Ruczewski chciał ją zatrzymać w drodze, ale nie spojrzała nawet na niego. Nienawidzi go, a on za nią przepada. Kiedy spostrzegła krew na policzku Zygmunta — struchlała... Trzęsła się, jak w febrze... ranę obmyła mu wodą... do domu wracaliśmy razem. I wiesz, co spotkało nas w drodze? — zapytał z uśmiechem. — Zastała nas piekielna burza, o jakiej nie masz pojęcia! Deszcz lał, jak przy oberwaniu chmury; piorun rzępolił za piorunem, że coś strasznego! Zmokliśmy wszyscy do ostatniej nitki, że nam się z piec porobiły formalnie źleby górskie. Żal mi było tylko Kwiety, bo się nastrachała biedaczka, jak nigdy zapewne w życiu. Wyglądała, jak nimfa wodna.. powiadam ci, że był to kapitalno-historyczny powrót... Wówczas prawdopodobnie ojciec twój przeziębił mózg, bo już coś w trzecim dniu się rozchorował. To było z pewnością powodem.<br> {{tab}}Przez chwilę szli w milczeniu. Ten biedak, który tam został w ogródku, jak skamieniały posąg nieszczęścia, stanął im w oczach w całej grozie. Nie wiedzieli, ile ten człowiek przeszedł w życiu, ile los nasmagał się go przez całą młodość, ile biczowań przetrwał wewnętrznych... wiedzieli tylko, że to już całe możliwe nieszczęście, jakie przygniotło go obecnie, bo śmierć chyba mogła być tylko wyzwoleniem, aniołem miłosierdzia.<br> {{tab}}Godzinę siódmą wybił zegar kościelny.<br> {{tab}}We wsi było prawie głucho, natomiast pola roiły się od jej mieszkańców. Pozostały tylko nieletnie dzieci, bawiąc się po podwórzach i wałkach gościńca.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> a11kfaimm2w384aig5ps3ucu8pqwagk 100 1398617 4168638 2026-08-29T23:34:24Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168638 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Słońce schowało się za drzewa, nie piekło, jak w ciągu dnia — przyjemnie było wokół.<br> {{tab}}Do zachodu było już niedługo.<br> {{tab}}Towarzystwo miało właśnie zawrócić ku domowi, kiedy z dworskiej drogi weszła na gościniec panna Dolańska.<br> {{tab}}Zygmunt pierwiej ją wyczuł, niż zoczył.<br> {{tab}}Pies Largo baraszkował koło idącej, a spostrzegłszy Zygmunta, przybiegł doń z wesołem szczekaniem. Znał go już z codziennej wizyty, począł więc łasić się koło jego nóg, jakby z wielkiej uciechy, że go spotkał na drodze niespodziewanie. Zygmunt poklepał go po karku, co psu dodało jeszcze większej fantazji.<br> {{tab}}Mimowoli na widok Kwiety serce Zygmunta uderzyło silniej. Od onego błogosławionego wieczoru nie widział jej cztery dni. Bywali w odwiedzinach w sąsiedztwie, to mieli gości u siebie — nie mogła zatem przyjść. Doniosła mu o tem bilecikiem przez poczciwego listonosza Franciszka. Stęskniła się za nim, jakby się całe lata nie widzieli, nie mogła zebrać myśli, któreby nie tyczyły się jego.<br> {{tab}}Zauważono to u niej, pytano natarczywie o powód, na co otrzymywano wymijającą odpowiedź.<br> {{tab}}Matce tylko nie była obcą zmiana córki, ona jedna zrozumiała ją w całości i może nawet roniła łzy z powodu szczęścia jedynaczki.<br> {{tab}}Ostatni wieczór z Zygmuntem stał się dla Kwiety wszystkiem: słodyczą myśli i błogosławieństwem spokoju serca.<br> {{tab}}Dziś wkońcu dorwała wolniejszej chwili, wybiegła doń na moment, pędzona wichrem tęsknoty.<br> {{tab}}W pierwszej chwili zoczywszy go w towarzystwie kobiety, przystanęła na sekundę, jakgdyby kurcz niewinnej zazdrości powstrzymał ją na miejscu.<br> {{tab}}W tym razie Zygmunt powitał ją ukłonem i zeszli się razem.<br> {{tab}}— Zygmuncie... — wybiegło jej nieopatrznie z ust, jak całe setki najsłodszych słów. Uczuwszy jego dłoń i bezkresne spojrzenie, zapomniała na mgnienie oka, że jest przy nich ktoś inny — nie powstrzymała tego drogiego słowa, wulkan serca wyrzucił je, jak błysk światła, nie dającego się niczem przytłumić, stęskniona dusza nie dała się pohamować i zastanowić. Lecz równocześnie prawie szepnął jej konwenans o nie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lcp3xvs56iaqwzu5iytcvq77trwtrmm 100 1398618 4168639 2026-08-29T23:37:29Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168639 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>właściwem wyrażeniu — i zarumieniła się nagle. Wróciła jej zwykła przytomność i swoboda.<br> {{tab}}— Ach, panna Anielcia... pani już na wakacje? — podały sobie dłonie.<br> {{tab}}— Tak właśnie: przyszła nareszcie ta oczekiwana chwila.<br> {{tab}}— Jak pani dobrze pamięta moją siostrę — odezwał się Zygmunt, z nienaturalnym tonem słowa: „pani“.<br> {{tab}}— Nie widziałyśmy się wprawdzie dwa lata, ale przecież z panną Anielcią znałyśmy się dobrze. Nie pamięta to pan naszych majówek... naprawdę, gdzie te czasy się podziały?... Było zawsze takie liczne towarzystwo, tak się bawiliśmy wyśmienicie...<br> {{tab}}— Och, prawda Zygmuncie, żeśmy żadnych wakacji nie próżnowali? — zwróciła się doń siostra. — Pani zaś nie było przez dwa ostatnie lata w Olszowcu...<br> {{tab}}— Kończyłam pensję, znów podróżowaliśmy troszkę..<br> {{tab}}Prawie Zosia i Gąślicz nadeszli.<br> {{tab}}— Witamy, witamy w Olszowcu... — witała Zosię panna Kwieta.<br> {{tab}}— To raczej ja powinnam powitać, pani tak długo nie była na wsi...<br> {{tab}}Uścisnęły sobie dłonie serdecznie, jak przyjaciółki, które się długo nie widziały.<br> {{tab}}— Pan Gąślicz przyjechał również, towarzystwo się zjeżdża, myślę, że nie będziemy marnować czasu, ale korzystać z pięknych dni... — z kolei podała mu rękę.<br> {{tab}}— Tylko, niestety, dla mnie wakacji jeszcze niema. Muszę wyjechać co najmniej na miesiąc... egzamina...<br> {{tab}}— O, my na pana czekać nie będziemy, mamy jednego kawalera, pana Zygmunta, to nam na razie wystarczy... — żartowała z przemiłym uśmieszkiem i popatrzyła na Zygmunta.<br> {{tab}}— Och, biedny Zygmuncie!... a toż ty się rozpłyniesz, jak stearyna, wśród tylu bogiń sam jeden... — zawołał w głos Gąślicz.<br> {{tab}}— Powiadam ci, Władku, nie jedź, albo przyspiesz egzamina i wracaj co najprędzej... — doradzał w żarcie Zygmunt.<br> {{tab}}— No, widzi pan, jest rada...<br> {{tab}}— Namyślasz się, Władku, co zrobić? — spojrzała nań Zosia filuternie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> q005zmy5e6shifgbup8141kmwnhhvhb 100 1398619 4168640 2026-08-29T23:40:42Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168640 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Wcale nie, gdyby to odemnie zależało, tobym się był już dawno doktorem mianował, albo conajmniej profesorem chirurgji...<br> {{tab}}— Pan widocznie specjalizuje się w chirurgji? — zapytała Kwieta.<br> {{tab}}— Tak, tak, z niego chirurg... — potakiwał Zygmunt — przewyższy może nawet słynnego Szindlera, morawianina...<br> {{tab}}— O, byś wiedział, że mam nawet wyższe aspiracje... jak mi się w tym fachu nie powiedzie, to rzucę się na delikatny odcień tego samego fachu...<br> {{tab}}— Naprzykład? — zapytała Anielcia.<br> {{tab}}— Ot, stanę się weterynarzem... zamiast ludzi będę operował konie, psy, a nawet...<br> {{tab}}— Fe! — przerwała mu Zosia. — Anibym się nie zbliżyła do ciebie...<br> {{tab}}Powstała żywa wesołość, przeplatana śmiechem...<br> {{tab}}— A może tak ruszymy na spacer? — zaproponował Zygmunt.<br> {{tab}}— Ja z chęcią — zgodziła się Kwieta. — Mam całą godzinę czasu.<br> {{tab}}— Ach, my chociaż do północy! — dodała głośno Zosia, — ale gdzie się wybieramy?<br> {{tab}}— Chodźmy na Grodzisko — godziły się panie.<br> {{tab}}— Przepraszam! — zawołał Gąślicz — stawiam nagły wniosek w kwestji formalnej.<br> {{tab}}— No, cóż tak nagłego? — zapytali prawie równocześnie i {{Korekta|zpojrzeli|spojrzeli}} z ciekawością na niego.<br> {{tab}}— Nie mam nic przeciwko temu — owszem, możemy iść... — oznajmił uroczystym głosem i opuścił głowę.<br> {{tab}}Ruszyli z miejsca wśród śmiechu.<br> {{tab}}Miejsce, „Grodziskiem“ zwane, był to dość okazały kopiec zaraz za wsią, pośród prastarych lip i dębów. Krążyła pomiędzy ludem legenda, iż był tam ongiś obronny zamek, o czem świadczyły jeszcze gruzy, ułożone wokół — ślady wałów i szerokie, w kształcie pierścienia, fosy, zasypanej już prawie zupełnie {{Korekta|ziemia|ziemią}}, kamieniami i piargą zwietrzałej cegły. Nieznaczne szczerby murów, widniejące jeszcze z północnej i zachodniej strony kopca, świadczyły o potężnych rozmiarach budowli, zmienionej przez ząb czasu w mizerną ruinę. Wiatry posiały tu różne chwasty, kępami wzrosły głogi i tarnina na rumowisku uboczy — — czas zacierał po-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ghsk9w33biglbwlkpdo865krgnwmqo9 100 1398620 4168641 2026-08-29T23:44:45Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168641 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>woli wszystko. Przed kilku laty były tu jeszcze dwie {{Korekta|obtzerne|obszerne}} piwnice, w których, jak głosi wieść, znaleziono {{Korekta|zbuswiałe|zbutwiałe}} beczki miodu, wiele różnorakiego żelaziwa niewiadomego użytku, kości ludzkie, kajdany, wmurowane w ścianę — — i te runęły powalone wiekiem, zapadły się, jak stary grób. Tysiące niewolników musiało pracować niegdyś, aby tu, wśród nieprzejrzanej równiny, usypać taki ogromny wał ziemi, wydźwignąć nań złomy kamieni, polepić je w potężne mury i baszty, wysklepić piwnice i krużganki, dźwignąć rycerskie sale... Jak niemilknąca wieść, to miejsce opowiada o sobie, o swej potędze, sięgającej zamierzchłych czasów, o panowaniu rycerskiem i chwale, o okazałej możności... Musiały tu być walki z najeźdźcą, hordami łupieskich pogan, bo obronność zamku i jego położenie świadczą najwymowniej, {{Korekta|sż|iż}} nie była to zwykła rycerska siedziba, ale gród, stojący na straży wolności swej ziemi i jej narodu. Sędziwość lat, prastare dzieje, zapadły w próchno razem z oną strażnicą — czas skruszył mury, człowiek powycinał niezmierzone lasy i zaorał w zagony — wszystko usunęło się w jakąś otchłań, została tylko pamięć i bogata legenda... Jakby duch dawnych wieków błąkał się tu po onem miejscu, bo biła zeń jakaś zasępiona powaga, jakiś grobowy urok i jakby majestat tego, co było... Woda z obronnej fosy ściekła w najniższe miejsce, utworzyła bagnistą sadzawkę, pełną zielska i sitowia — obecna rezydencja żab i wodnego robactwa. Trawa zarosła gruz, jemioła i osty. Z pomiędzy tego chwastu wystrzerzał ślepia tu i ówdzie złom muru, kamień górski, lub krzem jakby się lękał wychylić z swoją niemocą — czaił się więc z zamysłem o swej przeszłości, albo słuchał świerkania polnego świerszcza, co sobie pod nim wyszukał legowisko. Czasem tylko przybłąka się tu puszczyk, siędzie szarą nocą na omszałem rumowisku i zawodzi swoje żałosne: pójdź... pójdź... I wtedy zapewne — jak opowiada miejscowa baśń — wychodzi z podziemi czarny rycerz we zbroi, błądzi po kopcu zatopiony w myślach, a później siada na tarczy u szczytu kopca i spogląda uważnie ku czterem stronom świata... Widziano go tam już nieraz, jak błyskał zbroją do miesiąca, jak jakieś znaki wymachiwał ogromnym mieczem — — lecz kiedy zapieje pierwszy kur, Grodzisko zatrzęsie się w posadach, zazgrzyta mur — i rycerz ginie... mówią, że nawet zaśnięte wojsko tam jest... Ale to ukazuje się tylko raz w roku<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pdncu56izxco1ydgesqmeber84gd4rb 100 1398621 4168649 2026-08-30T04:55:18Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168649 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— Ostatnie ich dnie tutaj i tam na zachodzie. Warszawa w pogotowiu! Wyżenią ich w jeden moment.<br> {{tab}}— A potem co?<br> {{tab}}Gość się roześmiał zuchwale i zaśpiewał:<br> {{tab|40}}„Ułani werbują, strzelcy maszerują.<br> {{tab|60}}Nie damy się!“<br> {{tab}}— Kto przeżyje wolny będzie, kto umiera wolny już! — zacytowała Wereszyńska starszą pieśń. I nagle wszyscy umilkli.<br> {{tab}}Zrozumiał gość z Warszawy — grozę tych stron — i położenie tych polskich placówek na tych rubieżach — nad któremi wisiała po raz setny i tysiączny nawała wschodniej dziczy. Odczuli to i oni i skupili dusze przed nowym pogromem.<br> {{tab}}Na nielicznych, rozproszonych i bezbronnych szła piekielna fala zezwierzęconych miljonów. Od dalekiej Ojczyzny odgradzał ich niemiecki szaniec okupacji. Czy kto żyw ostanie z tej garstki, zanim ratunek przyjdzie? Czy też wszyscy krwią przypieczętują swą wierność Koronie?<br> {{tab}}Wereszyńska cichym szeptem przerwała milczenie:<br> {{tab}}— Cudowna Królowo z Ostrej Bramy — módl się za nami. Błogosławiony Andrzeju Bobolo, patronie ziemi naszej — przyczyń się za nami.<br> {{tab}}Wereszyński patrzał na młodych, jakby na coś czekał. Porwała się z miejsca Bronka pierwsza.<br> {{tab}}— Chłopcy, trzeba przebrać tego pana w szmaty niepozorne i przeprowadzić za front.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> j3joo1sf0xrco8y607cx9ruzurnkcnn 100 1398622 4168650 2026-08-30T04:57:21Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168650 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— Ja z nim i dalej pójdę. Znam szlaki — rzekł powoli Florek.<br> {{tab}}— To i ja! — ofiarował się zapalny Juda, ale się zająknął i zastanowił.<br> {{tab}}— Ty zostaniesz! — rzekł twardo Wereszyński. — Musisz w domu być i progu strzec. Dwóch poszło. Dosyć. Ojciec niedołężny, siostra niedorostek. Ty zostaniesz.<br> {{tab}}I Juda zrozumiał obowiązek.<br> {{tab}}— Na nas może nie napadną. Nic niema do zabrania i grabieży — ale z panem Horehladem może być źle. Chłopi mu pamiętają, że wójtem niemieckim był i rekwirował.<br> {{tab}}— Nie nasza rzecz okupantom służyć było. Ostrzegałem go.<br> {{tab}}— Wykręci się! — zaśmiała się Bronka.<br> {{tab}}Gość patrzał na nią z podziwem.<br> {{tab}}— A pani się nie lęka?<br> {{tab}}— Oj, panie! Żebyśmy lęk znali, tobyśmy tu nie trwali od czasu Królowej Bony — odparła hardo. — Dziad w powstaniu był — na nas kolej teraz. Taki nasz los.<br> {{tab}}Wereszyński powstał od komina.<br> {{tab}}— Idźcie, chłopcy. Panu pilno. Postarajcie się o łachmany. Ty, Florku, z ojcem również jutro wieczorem tu się stawcie. Pan tymczasem się prześpi i wypocznie przed daleką i ciężką drogą. Sprawa pilna i ważna. Nikomu słowa nie pisnąć.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> o1a2dihj9d4igxq8mpv3mbtcg1kbzwo 100 1398623 4168651 2026-08-30T05:02:23Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168651 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}Chłopcy wstali i bez słowa wyszli. Ale gość spać nie chciał, i pozostali długo w noc, zcicha rozmawiając. Dopiero nad ranem ukrył go Wereszyński w ciemnym kącie pokoju, zawalonego rupieciem meblowym — i oko ludzkie nie ujrzało go do wieczora. Gdy służba zasnęła w kuchni i dwór zmartwiał i opustoszał, Bronka wpuściła chłopców. Byli obadwa przebrani w odzież „bieżeńców“, i mieli tobół zapasowy.<br> {{tab}}— Ojciec się zgodził? — spytała Bronka Florka.<br> {{tab}}— Powiedział, że jak trzeba, to trzeba.<br> {{tab}}— Jedynak, syn organisty! — rzekła do gościa.<br> {{tab}}— Mój ojciec jest kupcem w Warszawie. Mam tylko dwie siostry.<br> {{tab}}— Żołnierzyki Królowej naszej Korony! Poprowadzi Ona was i odprowadzi — rzekła Wereszyńska.<br> {{tab}}Przebrał się gość. Zaszyto w łachmany trochę pieniędzy — wyładowano torby sucharami i słoniną. Ukryto dobrze rewolwery i naboje i oto byli gotowi. Noc była czarna i mżył deszczyk przenikliwy. Florek miał za plecami dobry zapas łozowych chodaków, obadwa tęgie, dębowe laski. Na dno torb Bronka wsunęła trochę chininy, a stara zawiesiła obu medaliki częstochowskie.<br> {{tab}}— Ruszajcie z Bogiem, — rzekł Wereszyński, gdy się pochylili do jego ręki z milczącem pożegnaniem. — Idźcie spokojnie i bez trwogi, a nie myślcie nigdy o przegranej i klęsce. Musicie do celu dojść —<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> r3xt76esiafmlsrnhyaimsunq48hcx1 100 1398624 4168652 2026-08-30T05:05:12Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168652 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>więc dojdziecie. A spieszcie, by tu od was ratunek przyszedł w porę. Ci co tu zostać obowiązani — na was liczą, by przetrwać.<br> {{tab}}Wyszli wszyscy z nimi w czarność nocy — i przeprowadzili za wrota. Potem się rozłączyli. Trzy szare postacie znikły zaraz we mgle deszczowej — pozostali wrócili do domu. Nikt słowa nie rzekł. Zaryglował drzwi Wereszyński i klękli troje do wieczornego pacierza.<br> {{***2}} {{tab}}Bronka Wereszyńska odstawiła kołowrotek i przeciągnęła się całą gibkością swego młodego ciała, a potem z założonemi za szyję ramiony stała zapatrzona w ogień komina. Była beznadziejnie ponura, wichrem wyjąca i zawodząca noc listopadowa. Jakby płaczki pogrzebowe, wichry skamlały i łkały nad ziemią i krajem tym, śmiertelnie znękanym.<br> {{tab}}Przy słabym świetle w domu zrobionej woskowej; świecy Wereszyński u stołu czytał — babka zwijająca na motki szarą przędzę, patrzała na dziewczynę.<br> {{tab}}— Zmęczonaś, wnusiu! — szepnęła.<br> {{tab}}Bronka się opanowała, rozplotła ramiona.<br> {{tab}}— Nie. Skądże! Chyba z nieróbstwa teraz można być zmęczoną.<br> {{tab}}— Najgorsze to zmęczenie w tym czasie. Młodemu nie zdrowo próżnować.<br> {{tab}}— Ale chyba i babcia nie potrafi teraz wymyśleć roboty. Skończyło się wszystko.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fd5lzwwo8z788n46xcn4h1gxvip61qu 100 1398625 4168655 2026-08-30T05:10:49Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168655 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{pk|zdła|wione}} wolą dumy. Zresztą, komu się miała poskarżyć. Wszyscy to samo cierpieli, tkwiąc po swych kątach, borykając się z nędzą, zatracając wszelkie aspiracje i prawa wolnego człowieka. Stosunki towarzyskie i sąsiedzkie przestały istnieć. Nie odwiedzano się, nie porozumiewano. Rozgrabione były pojazdy, zarekwirowane konie, opróżnione spiżarnie, znoszone ubranie. Trzy lata takiego życia!<br> {{tab}}W Muraszniku ponadto — nurtowała troska o czterech młodych. Nie mówiono o nich, ale stali bezustannie w myśli. Czy żyją, czy wrócą, czy już legli pod kopczykiem bezimiennego grobu, czy okaleczeli — żywot niedołężny mają przed sobą.<br> {{tab}}Wereszyńska modliła się — całą mocą swej prostej, ufnej wiary; stary powtarzał sobie, że na służbie honoru są, i gdy zginą, to w chwale. Bronki serce było obolałe jak rana i drgające męką.<br> {{tab}}Bo miała gdzieś tam na dnie zamknięty sad — do którego nikt nie miał dostępu — nawet ten, dla którego zasadziła go kwieciem i jabłoniami i zaludniła śpiewającemi ptaszkami — i gdzie teraz nie śmiała wstąpić — bo bała się zastać mogiłę!<br> {{tab}}I zmagała się, i biczowała swą duszę, i wątpiła, czy słuszne było jej milczenie. Dlaczego nie wyszła naprzeciw uczuciu, które czuła, że ku niej dążyło, co ją prosiło o wzajemność mową oczu i milczenia, wyrazistszego niż słowa pytania i prośby.<br> {{tab}}Krzywdę popełniła — i zasłużyła na karę.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gh0akimlc3s38smmpibpzmzvcv7frd8 100 1398626 4168656 2026-08-30T05:11:48Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168656 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— Tak się zdaje w listopadzie. Ale do marca już nie daleko — a będzie to marzec, co go na całe życie będziesz pamiętać.<br> {{tab}}Bronka poruszyła nieznacznie brwiami. Dla siebie miała swe myśli i czucie, dla siebie tylko i dla nikogo. Na straży stała duma i wrodzona skrytość. Zresztą, czy może zrozumieć nad grobem stojąca kobieta ją — młodą dziewczynę.<br> {{tab}}Trzy lata. takiego wegetowania. Boć tego nazwać nie można życiem wykształconego człowieka.<br> {{tab}}Trzy lata bez książki i wieści ze świata, bez współżycia z rodziną i przyjaciółmi, bez zamiany myśli i słowa ze swoim duchem.<br> {{tab}}Trzy lata roboty fizycznej tylko, w staraniu o żywność, o kąt, o szmatę odzieży — bez prawa wyjazdu poza gminę, bez listu i gazety, w bezustannem najściu, dochodzeniach, grabieży. Bywały dnie nadziei i wiary w promienną przyszłość — ale z ilu to dni szarych, ciężkich, rozpacznych niże się taki okres roku — a potem trzech.<br> {{tab}}A Bronka miała przedtem młodość tak jasną i swobodną. Pensja warszawska, potem konserwatorjum muzyczne, w domu serdeczny stosunek ze starszymi braćmi, pieszczoty starych, stosunki i zabawy sąsiedzkie.<br> {{tab}}Trzy lata wegetacji! Instynktem zachowawczym kierowana pracowała ciężko, starając się zmęczeniem fizycznem uśpić duszę, ale przychodziły bunty, reakcje, rozpacz, tem cięższe, że stłumione, {{pp|zdła|wione}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> piagz14vndy6s89lsxfr56iiqkr9kr0 100 1398627 4168657 2026-08-30T05:14:01Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168657 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— Babciu. Pójdę jutro do Hłuszy! — rzekła. Tak dawno nie byłam w kościele.<br> {{tab}}— Ojcze! — zawołała Wereszyńska. — Bronka się jutro na Mszę wybiera. Możeby Kuźma z nią poszedł i odniósł wosk księdzu?<br> {{tab}}— Niech idą! — mruknął stary. — Ino nie marudź do wieczora, bo włóczęgów coraz więcej.<br> {{tab}}— Przed zmrokiem wrócę. Nowin przyniosę.<br> {{tab}}Nazajutrz o szarym ranku ruszyli. Chłopak z tobołkiem, — ona z głową okręconą chustą, w starych butach i wytartym palcie, podobni do „bieżeńców“. Spotkali kilka niemieckich wozów ładownych — i gromady chłopów, idących żebrać do komendantury.<br> {{tab}}W kościele było prawie pusto — organy dawno były głuche, bo Niemcy, co mogli, ograbili z nich metalu, a resztę Skowroński — nocami schował — nie było też dzwonów.<br> {{tab}}Cichą Mszę odmówił ksiądz — i zaprosił potem Bronkę do siebie na śniadanie. I tam, w tej starej franciszkańskiej celi — spadła na nich zgnębionych wieść wiekopomna, wstrząs całego świata.<br> {{tab}}Łusia stanęła w progu, z wrażenia blada aż po usta i zdyszana wyjąkała:<br> {{tab}}— Niemcy przepadli!<br> {{tab}}— Co? Kto ci mówił?<br> {{tab}}— Oni krzyczą — kaput, kaput! i w komendanturze się biją — i czerwoną płachtę wywiesili na dachu, i strzelają wewnątrz. Rewolucja u nich!<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sb5571ns14n0uf0n4a2wsnm4k49c6za 100 1398628 4168658 2026-08-30T05:16:54Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168658 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}Zerwała się Bronka i pobiegły na rynek. Ale „rewolucja“ niemiecka w Hłuszy — już była dokonana. Już komendant był złożony z urzędu, już utworzona Rada żołnierska, już komendant przez tę radę napowrót wybrany — i już Adalbert Skaletz stał na warcie przed komendanturą, tylko miał czerwoną kokardę do munduru przypiętą i twarz tak rozpromienioną, jakby wygrał wielki los na loterji.<br> {{tab}}Ludzie, cisnący się do środka, zastawali przy tych samych stołach, tych samych Niemców urzędujących z tą samą akuratnością. Tylko wszyscy mieli czerwone kokardy. Chorągiew rewolucyjną z dachu zdjęto, i pruski orzeł o krwawych szponach panoszył się zuchwale nad drzwiami urzędu.<br> {{tab}}Na rynku znajomi Żydzi już wszystko wiedzieli. Ci nigdy braku oficjalnej poczty nie odczuli i zawsze byli ze wszelkich przewrotów zadowoleni. Objaśnili Bronkę, jakby otrzymywali najświeższe wieści z generalnego sztabu.<br> {{tab}}— Już my wiemy dawno! Zbuntowali się „matrozy“ w Kielu, a potem wojsko nie zechciało się bić. To Kajzer uciekł do Holandji — a Niemcy, generały, pojechali do Francji, prosić o „mir“. Już skończony interes! W Berlinie rewolucja — ogłosili republikę, trochę się biją — ale to nic, oni się poładzą.<br> {{tab}}— Ale u nas co? Co będzie? — wołała zdyszana.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 26nk5gk2h8npuphprzg9z8nhw0cieg1 100 1398629 4168659 2026-08-30T05:19:23Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168659 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— U nas — można zrobić dobry geszeft. Te tutejsze, to uni — siedzą jak szczury w pułapce. Można za nic wszystko od nich kupić — bo nic wywieźć nie mogą.<br> {{tab}}— Dlaczego?<br> {{tab}}— Bo Warszawa zrobiła bunt. Niemców wypędzili, koleje zabrali — swoje wojsko postawili. — Niemcy potrafią się wydostać, ale bez transportów — co mogą, sprzedadzą — co nie — to porzucą. Już ich niema co się bać!<br> {{tab}}— Warszawa wolna! To i do nas polskie wojsko przyjdzie! — wołały do siebie, wracając do kościoła obie dziewczyny.<br> {{tab}}Bronka odczuła taki szał radości i wiary, że nie miała w sobie nic z tej męki — z którą tu przyszła. Wpadły do księdza roześmiane, promienne.<br> {{tab}}— Niemcy pobite. Warszawa wolna, wojsko nasze jest. Do nas idą — przyjdą! Ach — żeby dzwony! Bić w nie — żeby na wszystkie strony grały!<br> {{tab}}Ksiądz i Skowroński słuchali rozważnie.<br> {{tab}}— Daleko do Warszawy. Bardzo daleko! — szepnął ksiądz.<br> {{tab}}— Żydzi, co po wsiach siedzieli — już od kilku dni ściągają z betami do miasteczka. Może być po dworach niebezpiecznie! — rzekł Skowroński.<br> {{tab}}— Dlaczego? — Niemcy rozgrabili co było.<br> {{tab}}— Ale tu po karczmach pełno zbiegów od bolszewików — gadają o komunie, o odbieraniu ziemi.<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> d3twp3ob7qfleyjsnpp1t16zjqllb2r 100 1398630 4168661 2026-08-30T05:22:04Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168661 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>Podobno jakieś bandy hulają na pograniczu. Niechby pani namówiła pana starego — by tu zjechać. W gromadzie bezpieczniej.<br> {{tab}}— Warszawa o nas nie zapomni! — zawołała Bronka. — Lada dzień mogą przyjść legjony!<br> {{tab}}— W środę mam być zresztą w Horodnie u Rupejków. To tam wszystkiego się dowiem.<br> {{tab}}— Lecę do domu z wielką nowiną! — porwała się Bronka.<br> {{tab}}Kuźma już na nią czekał, obładowany dwoma wielkiemi koszami.<br> {{tab}}— Co ty niesiesz? — spytała.<br> {{tab}}— A to pani dała jaja i masło dla Germańców na podatek. Ale, że oni {{roz|zdurzeli}} — to ja im nie zaniósł, ale sprzedał Żydom — a potem od jakiegoś Germańca kupiłem parę indyków i trzy kaczki. Gadają — że oni wszystko, co nabrali — to porzucą — byle z duszą uciec. Na lichy koniec im przyszło!<br> {{tab}}— Teraz Polska tu będzie! — zawołała.<br> {{tab}}— Polsza? — zdziwił się Kuźma. — A na rynku gadali — że tu będzie — jakoś inaczej nazywali — jakoś — Kraina — czy co? A drugie gadali — że bolszewiki przyjdą — i swój ład zrobią. O Polszy nie było słychu.<br> {{tab}}— A tybyś kogo chciał?<br> {{tab}}— Ja myślę, że za cara było najlepiej. Urjadnika każdy słuchał. Nic nie odbierali, wolna była wszędzie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pocdbdh2spme9w3ql18n7k98egmxopp 100 1398631 4168662 2026-08-30T05:25:21Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168662 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>droga — a ile bydła się pasło! a ile świń i gęsi i owiec! Bogactwa było — chleba, choć dzień i noc nie przestawaj jeść. Panować powinien taki, co sam bogaty, ale takie — co tylko patrzą, żeby drugiego złupić — to co to za kazna! To hołodrańce i {{Korekta|złodzieje|złodzieje.}} Chłopi krzyczą: pańską ziemię odbierzem — a ich zależy pod łozą i brzeziną. Durna mowa. A ogona krowiego nie ma, ani kobyły, a grabiłby cudzą ziemię! Durne gadanie.<br> {{tab}}— Polaki przyjdą! Zobaczysz?<br> {{tab}}— Niech będą i Polaki — byle bogate — i z dębią {{roz|pytką}} na hołodrańców.<br> {{tab}}Po drodze spotkali Niemców konno i pieszo, zdążających do Hłuszy. Posępni byli i milczący. Ale w Muraszniku zastała już Bronka zziajanego Judę — z językiem.<br> {{tab}}— Ojciec z kapitanem Braunem siedzą i płaczą. Niemcy ściągają z całego kraju, obsadzają i pilnować będą kolei — żeby się wycofać na północ. Warszawa już wolna. Teraz pora od Niemców za bezcen kupić i ziarno i pługi i konie i z wiosną do roboty się brać.<br> {{tab}}— Horehlad był u was widocznie.<br> {{tab}}— A właśnie. Już handluje i kupuje — już Żydy po trzech chodzą za jednym Niemcem.<br> {{tab}}— A dużo macie pieniędzy na te afery? — zaśmiała się Bronka.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> btxecmkbgidfjx7dww3c2jvk7cjsrei 100 1398632 4168663 2026-08-30T05:27:29Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168663 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— My? — ruszył ramionami Juda. — Skądże! Matysowa ma za tytoń, co Żydom sprzedała — czterdzieści siedem {{roz*|oberostów.}}<br> {{tab}}— Fundusz! — śmiała się Bronka.<br> {{tab}}Od trzech lat pieniądz u nich przestał istnieć. Stary Wereszyński był zamyślony i bardzo porażony.<br> {{tab}}— Dziadek jakoś się nie cieszy! — rzekł Juda.<br> {{tab}}— Momenty idą, kiedy trzeba jak po Sakramentach być — gotowym na śmierć lub nowe życie. Dożyliśmy wielkiej epoki — ale na progu stoimy. Jeszcze to nie dzień i nie zorze — jeszcze przetrwać trzeba czarną noc.<br> {{tab}}Bronka przypomniała złowrogie wieści Skowrońskiego i powtórzyła je dziadowi.<br> {{tab}}— Właśnie! — rzekł. — Nasz wieczysty los kresowy. Tak było od szesnastego wieku, kiedy nas tu postawiono na rubieży i kazano trwać i bronić. Wyszczerbiliśmy się przez kilkaset lat i nieliczni przetrwali. I oto Polska znów jest i swoje dzierżawy zpowrotem obejmie. Ale nim przyjdą z ojczyzny własne rządy i prawa i siła, co nas tu zastać powinny — idzie na nasze niedobitki znowu ze wschodu wrażego najstraszniejszy potop — zbydlęconej dziczy.<br> {{tab}}— Może najlepiej, jak radzi Skowroński, do Hłuszy się schronić i przeczekać! — rzekła Wereszyńska.<br> {{tab}}Wereszyński milczał.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4qjvv67r0hms17v9vo3q7z3g99xlkw4 100 1398633 4168664 2026-08-30T05:30:28Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168664 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}— A może poskoczyć za granicę — do swoich i naglić, by prędzej szli do nas! — zawołał Juda.<br> {{tab}}— Albo do Warszawy — o pomoc — dodał Bronka.<br> {{tab}}— Dużo broni macie? — spytał stary wnuka.<br> {{tab}}— Sporo. Kilkanaście karabinów — i moc naboi.<br> {{tab}}— Dobrze schowane? Nie popsute?<br> {{tab}}— Dobrze i zdrowe.<br> {{tab}}— Ino niema kogo uzbroić! — stęknął stary. Dwudziestu zuchów utrzymałoby ten kąt w spokoju — ale i dziesięciu nie zbierzem. Trzeba na Wolę Bożą się zdać. Ale to wam mówię — nie kupować, nie brać nic od Niemców. Wszystko to grabione, kradzione, grzeszne. Jak przyszło tak pójdzie. Jeśli dotrwamy tu na tej placówce, jasną, czystą duszę i sumienie trza mieć, gdy Orły tu wrócą z chłopcami od zachodu i od wschodu.<br> {{tab}}Młodzi milczeli, Wereszyńska rzekła nieśmiało:<br> {{tab}}— Ale, jak oni wrócą — jakże w tej nędzy potrafią dalej tu trwać i ziemię utrzymać.<br> {{tab}}— Nie nasz rozum. Ojczyzna ich nie zostawi na przepadłe.<br> {{tab}}Zaczęły znowu mijać ze straszną powolnością dnie bezczynne, ponure grozą. Dnie krótkie, bezsłoneczne, z wichrem, śnieżycą, mrozem — i noce długie w oczekiwaniu napadu.<br> {{tab}}Ksiądz wstąpił, wracając z Horodnej, z wieścią, że Rupejko jeszcze w październiku wywiózł chorą<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> s4rb7hg9b5e8yzjctq0rwbtvrs09c69 100 1398634 4168666 2026-08-30T05:34:01Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168666 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>żonę do Warszawy i nie wrócił, a wielki i możny jego dwór został w części ograbiony przez bandę — na której czele stał jakiś Gruzin, katorżnik z Rosji. Potem taż sama banda napadła na tartak — zamordowała dzierżawcę, następnie spaliła żywcem całą rodzinę w dostatniej leśniczówce.<br> {{tab}}Wśród tej grozy minął listopad i pół grudnia. Niemcy nie reagowali na żadne skargi i prośby o pomoc. Wycofywali się — wywożąc, co można, taborów, zdobyczy i materjałów, koleją, lub traktami ku północy, i marząc tylko o powrocie do ojczyzny.<br> {{tab}}Pożegnał pewnego wieczora Łusię — wierny Adalbert Skaletz.<br> {{tab}}— Auf Wiedersehen, panna! Ja tu do was przyjadę — jak się tam uspokoi. Mnie się wojna udała — nie zabili ni Rusy ni Francuzy. I pannę też dostanę! Herr Organist — córki nikomu nie dawajcie. Ja po nią wrócę. A zaraz napiszę, jak do domu się dostanę. Gott Dank! Wojna skończona.<br> {{tab}}— Przegraliście Szwaby! — urągała Łusia.<br> {{tab}}— Eh, niech się panna nie boi. Deutschland über Alles. Sieg będzie nasz! Ale pamiątkę niech mi panna da.<br> {{tab}}— W zęby czy w kark? — spytała Łusia.<br> {{tab}}— Nee. Das Buch möchte ich, — i sięgnął na półkę po stary modlitewnik.<br> {{tab}}— Niech panu służy — na pamiątkę Polski — rzekła łaskawie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> axdh278wf1aqzzhitb0iw78ufqjxzvb 100 1398635 4168667 2026-08-30T05:36:31Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4168667 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{tab}}Schował książkę w swe bezdenne kieszenie, a potem podał im rękę.<br> {{tab}}— Behüt euch Gott — rzekł uroczyście i wyszedł.<br> {{tab}}Łusia przeprowadziła go oczami aż do furty podwórza i pozostała dzień cały bez humoru.<br> {{tab}}A pewnego dnia zajechał do Murasznika spory tabor wozów ładownych, a na ostatnim wśród tobołów, koszów i krób rozmaitych Horehlad z siostrą Sabiną.<br> {{tab}}— Przyjechaliśmy namówić państwo z nami do Kongresówki. Wczoraj napadła banda na Sielużycką. Cudem uciekła z dziećmi do miasteczka — jak stali w jednej odzieży. Obrabowali i spalili dom. Trzeba uciekać. Tu nikt się nie uratuje.<br> {{tab}}— Pewnie! Dobro trzeba ubezpieczyć! — mruknął Wereszyński. — Ale czy pan pewny, że szczęśliwie zbiegnie do Kongresówki — i czy będzie do czego wrócić. Boć pan tam chyba nie zostanie.<br> {{tab}}— Z wojskami polskiemi wrócę — a w drodze będziemy się bronić. Mam siedmiu ludzi.<br> {{tab}}— Że też pan potrafił chłopów swych namówić do fur!<br> {{tab}}— A tak — jakoś się namówiło! — uśmiechnął się dziwnie Horehlad.<br> {{tab}}— To szczęśćże wam Bóg!<br> {{tab}}— Mamy miejsce na jednym wozie. Możemy was zabrać. Ratujcie choć życie.<br> {{tab}}Wereszyński się zamyślił.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> c4f8svrdpi9twt2pwextbrvolvpkf9g 100 1398636 4168689 2026-08-30T06:06:39Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168689 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Zajmował sam ze swoją rodziną mały domek, który był jego własnością. Od gościńca był ogródek a z drugiej strony wielki ogród, w którym Goudar uprawiał rośliny, hodował przepyszne owoce i wszelkiego rodzaju zwierzęta.<br> {{tab}}Gdy pan Folgat wysiadł z powozu przed tem pięknem mieszkaniem, młoda, dwudziesto pięcio albo dwudziesto sześcioletnia kobieta, błyszcząca pięknością, młodością i świeżością, bawiła się w ogródku z dziewczynką, mogącą mieć trzy albo cztery lata, śliczną, różową blondyneczką.<br> {{tab}}— Czy zastałem pana Goudar, proszę pani? — zapytał kłaniając się pan Folgat.<br> {{tab}}Młoda kobieta zarumieniła się zlekka, i skromnie ale bez zakłopotania odrzekła:<br> {{tab}}— Mąż mój jest w ogrodzie; spotkasz go pan idąc tą aleą, która dom okrąża.<br> {{tab}}Udawszy się za tą wskazówką, młody adwokat znalazł niebawem tego, kogo szukał.<br> {{tab}}W słomianym kapeluszu na głowie, w pantoflach i bez tużurka, opasany w niebieski fartuch ogrodniczy, Goudar stał na drabinie, i składał w włosiane worki pyszne winogrona.<br> {{tab}}Usłyszawszy piasek skrzypiący pod nogami obejrzał się i zawołał:<br> {{tab}}— Co widzę!... Pan Folgat u mnie!... Witam pana mecenasa!...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> s8i21k4pc4v72sli84ks6crn2lj003m 100 1398637 4168690 2026-08-30T06:07:55Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168690 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Młody adwokat zdziwił się wielce, widząc się tak odrazu poznanym. On byłby z pewnością nie poznał tak Goudar’a. Przeszło trzy lata upłynęły od czasu jak się widzieli. I jakże to oni długo się widzieli! Wszystkiego najwięcej godzinę za dwoma razami.<br> {{tab}}Prawda, że Goudar był jednym z tych ludzi, których się długo nie zachowuje w pamięci.<br> {{tab}}Średniego wzrostu, nie był on ani otyły, ani chudy, ani brunet ani blondyn, ani młody ani stary. Urzędnik od pasportów byłby niezawodnie taki jego rysopis nakreślił: czoło zwyczajne, nos zwyczajny, usta zwyczajne, oczy koloru niezdecydowanego, znaków szczególnych żadnych.<br> {{tab}}Nie można było powiedzieć, żeby miał minę głupowatą, ale nie miał miny intelligentnej. Wszystko było w nim zwyczajne, mierne, niezdecydowane. Ani jednego rysu wydatnego. Mógł wszędzie przejść niepostrzeżony, a gdy przeszedł, każdy o nim zapominał.<br> {{tab}}— Zastajesz mnie pan przy winobraniu — rzekł do pana Folgat. — Miłe to zajęcie; ale jestem na pańskie usługi. Jeszcze trzy grona w te trzy woreczki, i zaraz schodzę.<br> {{tab}}Jakoż niebawem skończył swoją robotę, i pokazawszy panu Folgat swój ogród, w którym wielce był zamiłowany, zaprowadził go do altany, w której stał stół i ogrodowe stołki.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> nch5bqffqn3mxptnav5048miviowoxz 100 1398638 4168696 2026-08-30T06:09:17Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168696 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Teraz siadajmy — rzekł — i niech mi mecenas raczy powiedzieć jaki interes sprowadza go do mnie, gdyż nie przybyłeś tu pan z pewnością jedynie w celu podziwiania mego ogrodu...<br> {{tab}}Goudar był to człowiek, który w życiu swojem słyszał więcej zwierzeń aniżeli dziesięciu spowiedników, dziesięciu adwokatów i dziesięciu doktorów razem. Można mu było wszystko powiedzieć.<br> {{tab}}Bez cienia też nawet wahania, jednym tchem opowiedział mu pan Folgat historyą Jakóba i hrabiny de Claudieuse.<br> {{tab}}On słuchał w milczeniu, nieruchomy; żaden muskał na jego twarzy nie zadrżał. A gdy adwokat skończył, — zapytał się tylko:<br> {{tab}}— Cóż tedy?..<br> {{tab}}— Przedewszystkiem chciąłbym wiedzieć jakie to zrobiło na panu wrażenie. Czy uważasz pan tłómaczenie się pana de Boiscoran za przypuszczalne?<br> {{tab}}— Dla czego nie?.. Widziałem ja dużo gorszych, dalibóg, rzeczy!..<br> {{tab}}— A więc sądzisz pan, że mimo tylu ciążących i na nim zarzutów, trzeba wierzyć w jego niewinność?...<br> {{tab}}— Przepraszam, ja nic nie sądzę. Cóż u licha trzeba przecie zbadać interes, zanim się o nim zaopiniuje!<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> snvnaa2v6e1iva9on7kx7z4bec8qy0p 100 1398639 4168698 2026-08-30T06:11:37Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168698 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Potem uśmiechnął się i spoglądając na młodego adwokata, rzekł:<br> {{tab}}— Ale bez tych wstępów. Czego pan żądasz odemnie?...<br> {{tab}}— Pańskiej pomocy, w celu wykrycia prawdy!...<br><br><section begin="X" /><section end="X" /> {{c|XXV.|w=120%|po=12px}} {{tab}}Goudar spodziewał się naturalnie podobnej propozycyi.<br> {{tab}}Po chwili więc namysłu, wpatrując się ostro w pana Folgat, odezwał się:<br> {{tab}}— Jeżeli pana dobrze rozumiem, chciałbyś pan przeprowadzić przeciw-śledztwo na korzyść obwinionego.<br> {{tab}}— Tak jest.<br> {{tab}}— I bez wiedzy sądu?<br> {{tab}}— Naturalnie.<br> {{tab}}— takim razie nie mogę panu służyć.<br> {{tab}}Młody adwokat zanadto rozumiał sn na interesach, żeby nie miał był przewidzieć pewnego oporu, i przygotował sobie środki przezwyciężeń a takowego.<br> {{tab}}— To nie ostatnie przecie twoje słowo, kochany panie Goudar — rzekł.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8w9raq4998t0kg15e7b5p48tr0ni4pt 0 1398640 4168700 2026-08-30T06:12:28Z Wydarty 17971 — 4168700 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu" from=538 to=544 fromsection="X" tosection="X" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|N{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]] 3hjj2alrci9yh6a7ao2v9xhlqstqkca 100 1398641 4168701 2026-08-30T06:13:37Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168701 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Przepraszam pana. Ja nie zależę od siebie, mam urzędowanie i codzienne zajęcia...<br> {{tab}}— Możesz pan zażądać i nie odmówią panu z pewnością miesięcznego urlopu...<br> {{tab}}— To prawda. Ale nie ulega też wątpliwości, że żądanie urlopu zwróci uwagę prefektury. Prawdopodobnie będą mię śledzić. A gdyby odkryto, że prowadzę policyą na rachunek osób prywatnych, zmytoby mi głowę potężnie i podziękowanoby mi za moje usługi.<br> {{tab}}— Oh!...<br> {{tab}}— Nie ma tu żadnego oh! Zrobionoby z pewnością to co mówię, i postąpionoby słusznie. Bo koniec końców, dokądżebyśmy zaszli, i coby się stało z bezpieczeństwem i wolnością osobistą, gdyby pierwszy lepszy miał prawo brać sobie agentów prefektury i używać ich wedle swojej fantazyi. A cóżby się ze mną stało, gdybym stracił moją posadę!...<br> {{tab}}— Rodzina pana de Boiscoran jest bogata, i wspaniale odwdzięczyłaby się człowiekowi, któryby go ocalił...<br> {{tab}}— A gdybym go nie ocalił! A gdybym zamiast dowieść jego niewinności, zebrał jedynie nowe dowody jego winy?...<br> {{tab}}Zarzut był tak silny, że pan Folgat nie myślał go nawet zbijać.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8crtvng0gejjpuir2oxep334njxv53e 100 1398642 4168702 2026-08-30T06:17:26Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168702 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>w odpust na patrona wsi. Widziała pewna sierota-pasterka, jak w czasie sumy, w samo podniesienie, wypadł z podziemi hufiec wojska w mieniących zbrojach, uganiał na koniach przez krótką chwilę po sąsiednich polach, ćwiczył się w musztrze, a potem, kiedy głos sygnaturki ucichł — wojsko zapadło się w ziemię... Nie każdy jednak jest godzien oglądać ono widowisko. Ale są we wsi starzy ludzie, co widzieli to wojsko uśpione, a nawet olbrzymich trębaczy pośród niego... Dawniej ukazywało się ono częściej, ludzie byli godniejsi — powiadają. A ma ono wstać, kiedy dawne dzieje powtarzać się zaczną, kiedy znów będą polskie króle i hetmany, gdy się korona polska znajdzie... I to Grodzisko odbuduje jeszcze rycerstwo kiej ten czas przyjdzie... I skarby tam mają być, wielkie skarby... Widziano nieraz siwiuteńki płomyk, jak się u stoku kopca wydostał ze ziemi, a tak się właśnie przepala złoto i srebro... Tak się przesusza... I dowód jest, że skarby tam być muszą. Bo gdy razu jednego, kiedy jeszcze piwnica istniała, wrzucili swawolni pasterze torebkę z jużyną onej sierotce-pasterce do piwnicznego lochu, to wyrzucono ją stamtąd z powrotem pełną złotych czerwieńców do nóg płaczącej sieroty.<br> {{tab}}Słońce, niżące się ku zachodowi, oblało różowym blaskiem leżące Grodzisko, opromieniło szczerby i rozpadliska i rozścieliło się blaskiem wśród dzikich zarośli.<br> {{tab}}Towarzystwo dochodziło do kopca.<br> {{tab}}— Kto pierwszy wybiegnie na szczyt? — zawołała Zosia i ruszyła pędem ku górze. Za nią poczęła się spinać reszta towarzystwa.<br> {{tab}}Largo podniecony wesołością wdrapywał się, jak mógł najprędzej, wymachując uciesznie podłużnym łbem. On stanął pierwszy u mety, zanim Zosia z Gąśliczem, za chwilę Anielcia. Kwieta zatrzymała się w połowie drogi zmęczona i oglądnęła się na Zygmunta. Ten wychodził powoli nie mając widocznie chęci do żadnej wesołości.<br> {{tab}}— Zygmunt, tak się zmęczyłam, że nie mogę biec dalej... — mówiła do nadchodzącego szeptem. — Czekam na ciebie... — Głos jej był trochę drżący, przepojony ogromną chęcią rozmawiania z nim sam na sam. Takby strasznie chciała opowiedzieć mu swoją rozmowę z matką, o swem zwierzeniu, bo nie widzieli się dotąd. I słowa te tak garnęły<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lgg0n9qs8q094w2xgkm1cj2kfnsmr5c 100 1398643 4168703 2026-08-30T06:17:34Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168703 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Ta sprawa pana de Boiscoran jest bardzo interesująca, — mówił dalej pan Folgat, — jedna z tych co się to nie często trafiają. Człowiek, któryby zdołał wykazać nicość oskarżenia, podniósłby niezmiernie swoję reputacyą...<br> {{tab}}— Mógłbym złożyć panu pewien zadatek — rzekł — który zostałby pańską własnością, bez względu na rezultat...<br> {{tab}}— Jaki zadatek? Może jakie sto luidorów? Zapewne, sto luidorów nie są do odrzucenia, ale cóżbym ja z niemi zrobił, gdybym osiadł na bruku? Ja nie o samym sobie tylko myśleć potrzebuję; mam żonę i dziecko, a cały mój majątek stanowi ten domek, który nawet nie jest zupełnie zapłacony. Żona moja, która jest sierotą, za cały posag miała tylko umiejętność cerowania koronek i kaszmirów. Posada moja nie jest to wprawdzie żadne Peru, ale z nadzwyczajnemi gratyfikacyami przynosi mi w {{Korekta|przecię ciu|przecię}} rok rocznie siedem do ośmiu tysięcy franków z których odkładam dwa do trzech tysięcy...<br> {{tab}}Adwokat powstrzymał go przyjacielskim giestem.<br> {{tab}}— Gdybym panu ofiarował dziesięć tysięcy franków?..<br> {{tab}}— To roczna pensya...<br> {{tab}}— A gdybym ofiarował piętnaście tysięcy?..<br> {{tab}}Goudar nie odpowiedział, ale oczy mu się zaświciły.<br> {{tab}}— Ta sprawa pana de Boiscorau jest bardzo interesująca, — mówił dalej pan Folgat, — jedna z tych, co się to nie często trafiają. Człowiek, któryby zdołał wykazać nicość oskarżenia, podniósłby niezmiernie swoję reputacyą...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hkrts85x8p4eoncwgdxa06hnloqi5t1 100 1398644 4168704 2026-08-30T06:18:45Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168704 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Czy zrobiłby sobie także przyjaciół i w trybunale?<br> {{tab}}— Przyznam się, że nie sądzę.<br> {{tab}}Urzędnik policyjny potrząsł głową.<br> {{tab}}— A ja się znów przyznam — rzekł — że nie pracuję ani dla sławy, ani dla miłości sztuki. Oh! ja wiem, że próżność jest wielkim bodźcem dla niektórych moich kolegów; znałem Tabareta, znam Lecoq’a... ja jestem pozytywniejszym. Nie smakowałem nigdy w mojem rzemiośle, a jeżeli je dotąd praktykuję, to dla tego, że nie mam pieniędzy na rozpoczęcie czego innego. Żonę moję przyprawia ono o rozpacz; biedaczka umiera prawie ze strachu ilekroć nie ma mnie w domu, i drży zawsze z obawy, żeby mnie lada dzień nie przyniesiono do domu z nożem utkwionym między łopatkami...<br> {{tab}}Pan Folgat tymczasem, słuchając, wydobył z kieszeni i położył na stole mocno wyładowany pugilares.<br> {{tab}}— Z piętnastu tysiącami franków, — rzekł, — można coś przedsięwziąść...<br> {{tab}}— To prawda... Jest tu do sprzedania kawałek ziemi przytykający do mojego ogrodu, jakby naumyślnie dla mnie... Handel kwiatami grubo się rentuje w Paryżu i bardzoby się podobał mojej żonie... Można też nieźle zarabiać i na owocach...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 96u8n9iw2drccw9x2cizuhrokdp4ak2 100 1398645 4168705 2026-08-30T06:19:41Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168705 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>się do ust, tak tłukły niespokojnie więzione wewnątrz... lecz dziś nie było sposobności.<br> {{tab}}— Złota... kochana... daj rączkę — ujął ją pod ramię i wyprowadził na szczyt. <<br> {{tab}}— Och, inwalidzi! — poczęła żartować z nich Zośka.<br> {{tab}}— W Tatry was puścić... — dodał Gąślicz.&nbsp;—<br> {{tab}}— Proszę się nie śmiać z nas — broniła się Kwieta — przecież dopiero początek wakacji, {{Korekta|treening|trening}}, przygotowanie się do marszów...<br> {{tab}}Wtem uwagę stojących porwał następujący wypadek: Oto tuż obok wypadł z zarośli spłoszony zając. Largo spostrzegł go w pierwszej chwili i puścił się w pogoń całym pędem.<br> {{tab}}— Trzymaj kota! — wrzasnął Gąślicz.<br> {{tab}}Dosyć bystra pochyłość szerokiego kopca nie pozwalała psu ni szarakowi gonić naturalnym biegiem — obaj prawie na pół stoczyli się po piardze.<br> {{tab}}Zając, wydostawszy się na równy grunt, skręcił w pola. Głośne nawoływania widzów naciągały mu skoki, że sunął jak strzała. Largo gnał za nim co sił, wydłużywszy szyję, jak żóraw. {{Korekta|Przetrzeń|Przestrzeń}} między nimi była mała, prawie kilka kroków.<br> {{tab}}— Chwyci go, chwyci!... — wołała Zosia, uradowana tym widokiem.<br> {{tab}}— O, już, już...<br> {{tab}}— Już go ma... no?...<br> {{tab}}— O, nie...<br> {{tab}}Pies siedział już prawie na karku zająca, gdy tenże wywrócił w bok koziołka i Largo przesadził go o dwa susy. Przestrzeń rozluźniła się nieco, do tego zając wpadł w pobliską pszenicę. Widowisko znikło na chwilę; można było tylko poznać po ruchu źdźbeł, gdzie znajdywali się bohaterzy.<br> {{tab}}— Już go nie chwyci — przerwał Zygmunt chwilowe natężenie myśli — w pszenicy nie da rady.<br> {{tab}}— Jeśli go straci z ócz, to nie chwyci — potwierdziła Kwieta. Węchem nic sobie nie pomoże, bo jeszcze pszenica kwitnie, stępi go silny aromat.<br> {{tab}}Prawdopodobnie potwierdzenie Kwiety było słuszne. Za chwilę bowiem na końcu łanu ukazał się sam Largo, nie wiedząc, w którą puścić się stronę. Zając widocznie wśród<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4lc99genkifo7v7k7ksfv13mi8r82tw 100 1398646 4168706 2026-08-30T06:19:46Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168706 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Adwokat zrozumiał, że już może być pewnym pomyślnego skutku negocyacyi.<br> {{tab}}— Dodaj do tego, kochany panie Goudar, — rzekł — że w razie pomyślnego obrotu sprawy, te piętnaście tysięcy franków byłyby tylko zaliczką. Możeby ją podwojono. Pan de Boiscoran jest najwspaniałomyślniejszym z ludzi, i prawdziwą radość sprawiłoby mu wynagrodzenie po królewsku człowieka, któryby go ocalił...<br> {{tab}}Mówiąc, otwarł pugilares, wydobył z niego piętnaście banknotów po tysiąc franków, które rozłożył na stole.<br> {{tab}}— Komu innemu — mówił dalej — obawiałbym się złożyć naprzód tak znaczną summę... Kto inny, wziąwszy pieniądze, nie zająłby się już może potem moim interesem... Ale ja znam pańską uczciwość i jeżeli, w zamian za te banknoty, otrzymam pańskie słowo, będę spokojny... Cóż, zgoda?<br> {{tab}}Wzruszenie Goudara było wielkie, gdyż choć tak umiał panować nad swojemi wrażeniami, pobladł zlekka.<br> {{tab}}Wahając się, przekładał drżącą ręką banknoty, a potem nagle rzekł:<br> {{tab}}— Zaczekaj pan parę minut.<br> {{tab}}I powstawszy, pobiegł ku domowi.<br> {{tab}}— Miałżeby się iść poradzić żony? — pomyślał sobie pan Folgat.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 95244y1pq6pfgg5r15zr4el936l0qwf 100 1398647 4168707 2026-08-30T06:21:39Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168707 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Tak było rzeczywiście, gdyż za chwilę ukazali się oboje na końcu alei, rozprawiając coś żywo.<br> {{tab}}Zresztą rozprawa ta niedługo trwała. Wróciwszy do altany rzekł Goudar:<br> {{tab}}— A więc zgoda, jestem na pańskie usługi.<br> {{tab}}Adwokat z radością podał mu rękę.<br> {{tab}}— Dziękuję panu, — zawołał, — gdyż przy pomocy pańskiej, jestem prawie pewny skutku... Na nieszczęście, czas nagli... kiedyż zabierzemy się do dzieła?<br> {{tab}}— Natychmiast. Pozwól mi pan tylko zmienić ubiór, a gotów jestem służyć panu. Będziesz mi pan musiał dać klucze od domu na ulicy des Vignes,..<br> {{tab}}Mam je w kieszeni...<br> {{tab}}— Kiedy tak, to udamy się tam {{Korekta|bezwłocznie|bezzwłocznie}} gdyż przede wszystkiem muszę zbadać miejscowość.. Zobaczysz pan, czy dużo czasu potrzebuję na moję toaletę.<br> {{tab}}Jakoż w kwandrans niespełna wrócił ubrany w długi czarny surdut, w rękawiczkach, przedstawiając wyborny typ tych zacnych kupców, którzy zrobiwszy majątek, wycofali się z handlu, i których można spotkać w okolicach Paryża. włóczących po słońcu nudę swojego próżniactwa i niewyleczoną tęsknotę za sklepem.<br> {{tab}}— Jedźmy! — rzekł do adwokata.<br> {{tab}}I pożegnawszy panią Goudar, która ich odprowa-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5h3ex1zixi8r486r2lksgue4be0gm3t 100 1398648 4168708 2026-08-30T06:21:52Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168708 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>prędkich krętasów musiał się zgubić w pszenicy, lub wypadł pszenicą, niewidziany, w inne zboże.<br> {{tab}}Largo wahał się moment bezradny i zawrócił z powrotem.<br> {{tab}}— O, Largo — drwił Gąślicz — a gdzież to zajączek?... Zostałeś biedaku, jak pop bez rewerendy... A toś się spisał...<br> {{tab}}— Może go jeszcze znajdzie... — nie traciła wiary Anielcia — a tak już był blisko niego, że myślałam, że go już ma.<br> {{tab}}— Ten zając to tak jak szczęście — przedstawiała Zosia — zdaje się, że już je człowiek ma, a...<br> {{tab}}— ...A ono fajt!... — przerwał Gąślicz. — Ono w tę stronę, a człowiek znów fajt w drugą. Zdaje się człowiekowi, że mu już siedzi na ogonie, to znów buch koziołka przez to szczęście — i wyleci człowiek goły, jak ten pies z pszenicy, lub Filip z marchwi, no, nie tak, Zosiu?...<br> {{tab}}— E, przerywasz mi... — gniewała się niby, śmiejąc się z drugimi.<br> {{tab}}— Ale przecież to chciałaś powiedzieć?<br> {{tab}}— Teraz już nie powiem nic.<br> {{tab}}— Widzisz, Władku, utraciliśmy przez ciebie wykład, — dogadywał Zygmunt — a mógł być bardzo interesujący...<br> {{tab}}— Zapewne, jeśli natchnieniem był uciekający zając...<br> {{tab}}— Ja staję w obronie Zosi, proszę się nie śmiać! — ujęła się Kwieta.<br> {{tab}}— A, wobec takiej potęgi — kapituluję... — Skłonił się Gąślicz i zdjął kapelusz.<br> {{tab}}Zosia spojrzała nań, jak człowiek, odpuszczający winy.<br> {{tab}}— Wiecie, państwo, usiądźmy troszkę — zaproponowały Anielcia, siadając równocześnie na trawniku.<br> {{tab}}— Genjalny pomysł, Anielciu, siadajmy, państwo... — i Gąślicz, wziąwszy Zosię za rękę usiadł z nią razem. Zygmunt z Kwietą usiedli naprzeciw, tworząc małe półkole.<br> {{tab}}Chwilowo zapomnieli o psie i zającu.<br> {{tab}}— A może czekoladek szanowne panie pozwolą? — poprosił Gąślicz, wyjmując paczkę z kieszeni.<br> {{tab}}— Danusia... a może masz Władku, i Zbyszka co? — zapytała Zosia.<br> {{tab}}— Owszem, mam nawet karczmę pod „Lutym turem“... — śmiał się, szukając po kieszeni.<br> {{tab}}Spojrzeli nań z zaciekawieniem.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> rbhu3nxw9tl34gl374fxdf3sydhc93z 100 1398649 4168709 2026-08-30T06:22:48Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168709 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>dziła rozpromienionym uśmiechem, wsiedli do po wozu, zawoławszy na dorożkarza: ulica de Vignes, numer 23.<br> {{tab}}Dziwna to ulica, ta ulica des Vignes, która nigdzie nie prowadzi, mało jest znana i tak mało uczęszczana, że trawa rośnie na niej w najlepsze. Bardzo długa, ma ona kształt półkola, którego cięciwę stanowi ulica Boulainvilliers. Górzysta, kręta, błotnista, prawie nie brukowana, podobna jest raczej do wiejskiej uliczki, aniżeli do ulicy paryskiej. Sklepów na niej nie ma wcale, a domów jest zaledwie kilka; ale na prawo i na lewo ciągną się bez końca mury ogrodów, po nad któremi wznoszą się wielkie drzewa.<br> {{tab}}— Ah!.. wybornie obrane miejsce na schadzki tajemnicze — mruknął Goudar. — Nawet zanadto dobrze obrane, gdyż tu nie znajdziemy prawdopodobnie żadnych objaśnień...<br> {{tab}}Powóz zatrzymał się przed bramą wybitą w starym murze, na którym mnogie reparacye zdradzały zniszczenia, zrządzone przez dwa oblężenia.<br> {{tab}}— Oto jesteśmy przed numerem 23, obywatele — odezwał się dorożkarz, — ale domu jakoś nie widzę.<br> {{tab}}Jakoż nie było go widać od ulicy, ale wszedłszy, pan Folgat i Goudar ujrzeli go, wznoszący się wpośród ogromnego ogrodu. Prosty był a {{Korekta|wikwintny|wykwintny}},<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7kle6euyh6jfug7nmoswj1tmpnjzbcp 100 1398650 4168710 2026-08-30T06:24:48Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168710 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}I rzeczywiście Gąślicz wyjął płaską, kieszonkową flaszeczkę, zamkniętą specjalnym kieliszkiem.<br> {{tab}}Zaśmiali się ze zdziwienia.<br> {{tab}}— A gdzieżeś się ty, Władku, wybrał z temi wiktuałami? — zapytał, śmiejąc się Zygmunt.<br> {{tab}}— A widzisz... Sapiens omnia sua secum portat... Spodziewałem się, że może być mała wycieczka. Do tego myślę sobie; idę do Zośki, nie będzie miała czem „oblać“ matury — speszę ją...<br> {{tab}}— E właśnie, że mam w domu — odcięła się Zosia — omyliłeś się medyku.<br> {{tab}}— Przyszły weterynarzu... — poprawiła Anielcia.<br> {{tab}}— Niech będzie i tak, nic straconego, jutro będziemy pić u ciebie Zosiu, prawda? a teraz vivat!... — odkręcił hermetyczny kieliszek i podał paniom.<br> {{tab}}— A co to za napój? — Zapytał Zygmunt.<br> {{tab}}— Ach, cymes koniaczek...<br> {{tab}}Panie wymawiały się, jednakowoż napiły się po kieliszku; panowie wypróżnili do reszty.<br> {{tab}}Płci pięknej zostawiono czekoladę, płeć silna zapaliła papierosy.<br> {{tab}}Zygmunt co chwilę zwracał oczy na Kwietę — cudem wydawała mu się i jakby nie z tej ziemi istotą. Przywierał {{Korekta|zwrokiem|wzrokiem}} do cudnego pastelu jej lic, uśmiechających się uroczo, jako majowy ranek. Była jak rzadki, egzotyczny kwiat, rozkoszna w każdym ruchu i pozie. Wiał od niej czar, chylący głowy do podziwu i uwielbienia — fascynująca potęga piękna promieniała od niej całej.<br> {{tab}}Myśl, że to dziewczę urodziwe go kocha, że mu z siebie oddało daninę wielkiego umiłowania, że przylgnęła doń całą swoją istotą, niby przesłodkie dopełnienie przeznaczenia — napełniała mu piersi bezmiarem rozkoszy i jej niegasnącym pożarem.<br> {{tab}}Chciałby szaleć i płakać z tego szczęścia, posiekać dałby się za nią, byle to była jej wola — była dla niego czemś najdroższem.<br> {{tab}}Zosia, patrząc się teraz na Kwietę, nie dziwiła się zupełnie, że ta niebianka zawładnęła Zygmuntem, tym Zygmuntem, o którym miała pojęcie, że świat kobiecy dlań nie istnieje. Nie widziały się przez dwa lata — Kwieta przez tenczas wyrosła z niepokaźnej panienki w niedorównaną piękność.<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hci3d1ug2urm63xem2anirwa3d9of0j 100 1398651 4168711 2026-08-30T06:29:24Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168711 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>To, że brat ją kocha z wzajemnością, głuszyło w niej zazdrość, co mimowoli budziła się w jej myśli.<br> {{tab}}Uczuła wielki pociąg do tej uroczej bogaczki, sama nie wiedząc, przez co.<br> {{tab}}Była bowiem w Kwiecie jakaś siła utajona, co przykuwała do siebie, czy przez swą naturalność nieskrępowaną niczem, najmniejszym objawem swojego „ja“ — szczerota i dobroć była rozlana w niej, jak morze, i ta widocznie wytwarzała tę magnetyczną moc ujmowania. Nie było w niej ani iskierki dumy, jakąby okazywała drugim, najmniejszej pychy nie zrodziły niepospolita piękność, bogactwo, czy urodzenie. Miała wrodzoną już tę łagodność natury, niezdolna do jakiegokolwiek odróżniania się od drugich — czuła się tylko człowiekiem, pragnęła lgnąć do ludzi i z niemi żyć rodzinnie. Pałac był dla niej, jeśli już nie więzieniem, to czemś, co krępowało chęci i nastrajało myśli na modłę właściwą jej sferze.<br> {{tab}}Zosia odgadła to swoją bystrością — i to zbliżało ją do Kwiety, jak do siostry. Do tego była wrażliwa i subtelna, egzaltowana uczuciem, które ciągnęło ją do pokrewnych sobie ludzi i łączyło przyjaźnią.<br> {{tab}}— Coś się tak, Zosiu, zamyśliła? — przerwał jej Gąślicz krótką zadumę.<br> {{tab}}— Ot tak sobie; przyszła mi na myśl pewna rzecz...<br> {{tab}}— Ważna, czy nie?<br> {{tab}}— Żebyś wiedział, że ważna...<br> {{tab}}— O, jeśli tak, to myśl jeszcze. Silentium...<br> {{tab}}Usta Zosi złożyły się do uśmiechu.<br> {{tab}}— No myślisz? — nudził dalej.<br> {{tab}}W tej chwili ukazał się Largo, i zbliżał się do siedzących z opuszczoną głową.<br> {{tab}}— O, Largo, — zawołała Kwieta — a gdzież zdobycz?<br> {{tab}}— Ty sam biedaku nie wiesz — nieprawdaż? — zwrócił się Gąślicz do psa. — No, wiesz, w której pszenicy, lub stronie. Widzisz, że nie wiesz... Dobrze, że ciebie zając nie chwycił, dopierobyś się miał z pyszna...<br> {{tab}}Poczęto drwić z zawstydzonego psa, a najbardziej Gąślicz.<br> {{tab}}Kwieta brała go w obronę.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ar5nngd9oqw8mhvvscu5ku8fkr98e1j 100 1398652 4168713 2026-08-30T06:30:53Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168713 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude><poem>Lekarzem on proroczym i tłumaczem znaków I każdy dom oczyści z grzechu i od zmazy.</poem> {{c|(Wchodzi do prawego przysionka.)}}<br> {{c|(Epejsodion pierwsze od w. 64–295.)}} {{c|(Otwiera się widok na wnętrze świątyni za pomocą ekkyklemy. Na kamieniu w środku nawy siedzi {{Roz|Oreste}}s: włos jego rozpierzchły w wielkim nieładzie, twarz trupiéj bladości. W około niego na krzesłach {{Roz|Chór Eryni}}j, w śnie pogrążony. Obok Orestesa {{Roz|Apollo}}n, w głębi {{Roz|Herme}}s.)}} {{c|{{Roz|Apollo}}n.}} <poem>Nie zdradzę cię; do końca z bliska lub z daleka Gotowym zawsze tobie będąc opiekunem,{{wiersz3|65.}} Prośbami nieprzyjaciół twych nie dam się zmiękczyć. I teraz skrępowane snem ot! widzisz jędze! Znużona znojem ciężkim tłuszcza obrzydliwa, Zgrzybiałe Nocy córy, których nie pożąda Zaiste bóg, ni człowiek, ani zwierzę żadne.{{wiersz3|70.}} Do złego są stworzone; to téż w złych ciemnicy, W Tartarze tam pod ziemią przebywają twory, Co w ludziach i Olimpu bogach budzą zgrozę. Uciekaj jednak, uchodź! ale nie trać ducha, Gdy ścigać ciebie będą po obszernej ziemi,{{wiersz3|75.}} Którędybądź obłędna stopa cię poniesie, Przez morza i ostrowy tonią wód oblane. Zawcześnie wżdy wygonem przykrym się nie uznój! Dopiero gdy w Pallady grodzie staniesz, siadaj Bezpiecznie i oburącz obejm posąg stary!{{wiersz3|80.}} Bo tam, gdzie nas czekają w sprawie téj sędziowie I słowa pojednawcze, tam wynajdziem środki, Jak wydrzeć cię na zawsze z tego utrapienia. Boć ja do matkobójstwa téż skłoniłem ciebie.</poem> {{c|{{Roz|Oreste}}s.}} <poem>Nie umiesz krzywdy czynić, królu Apollonie!{{wiersz3|85.}} A że nie umiesz, nie chciéj być zapamiętliwym! Potęga twa zaś ręczy za pomyślny koniec,</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 55u9zm8cum85renfm21x54zf4d5tlmq 100 1398653 4168714 2026-08-30T06:31:54Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168714 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Piesiowi było źle gonić w zbożu... czekaj, powetujesz to sobie w jesieni, jak pola się opróżnią, na otwartej przestrzeni będzie dogodniej złowić...<br> {{tab}}Largo, ziając, położył się około swej pani i nadstawiał łeb na pieszczoty.<br> {{tab}}— Pan lubi psy, panie Zygmuncie? — zapytała miłym głosikiem, zwracając nań szeroko otwarte oczy.<br> {{tab}}— Owszem, nawet bardzo. To chyba jedyne zwierzę, co przywiąże {{Korekta|sie|się}} do człowieka i pozostanie mu wierne.<br> {{tab}}Zawiązała się rozmowa na temat psów.<br> {{tab}}Słońce tymczasem schowało się za lasy na widnokręgu — własność Dolańskich. Siało ostatki czerwonych promieni na pożegnanie ziemi, całowało ją szkarłatem zorzy, mrugało figlarnie wielką źrenicą, jakby powiedzieć chciało: jutro znów cię odwiedzę kochanko, nie tęsknij...<br> {{tab}}Porykiwanie bydła dochodziło zewsząd — spędzano je właśnie do obór.<br> {{tab}}W polach, jak okiem sięgnął, wychylały się z za zbóż kopiska siana i koniczyny, gdzieniegdzie grabiono jeszcze, zanim pocznie padać rosa.<br> {{tab}}Gościńcem od dworskiego pastwiska i łąk ciągła pańska stadnina koni i źrebiąt, a tuż niedaleko za nią, olbrzymia trzoda krów, jałowic i liczna cielęca gawiedź.<br> {{tab}}Był to iście pański inwentarz. Rasowe krowy szły poważnie i wolno, pomrukując ustawicznie.<br> {{tab}}Kilku pastuchów utrzymywało porządek, nawoływując głośno i śmigało długiemi batogami.<br> {{tab}}Reszta koni i kilkanaście par wołów zwoziło znów z pól siano, dziedzic bowiem kazał zmieniać fornalki codziennie.<br> {{tab}}Na południowo-wschodniej stronie nieba ukazał się księżyc. Blady był i nieśmiały, jakby się bał jeszcze na przeciwległym krańcu widocznego wszechwładcy-słońca, lękliwie cię podnosił, podpatrywał i czając się, wdrapywał się coraz wyżej z głupkowato niewinną miną.<br> {{tab}}Zauważył to Gąślicz i, nie spuszczając zeń oka, odezwał się podniesionym głosem:<br> {{tab}}— Patrzcie się państwo, jaki ten miesiąc zadowolony, że słońce zaszło... Pochylił głowę, niczem dewotka, i wybałuszył perskie oko, jakby w zaloty szedł.<br> {{tab}}Oczy wszystkich zwróciły się na księżyc.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> r49ouqsttpl5k3qolu8my250loqsz41 100 1398654 4168716 2026-08-30T06:34:27Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168716 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude>{{c|{{Roz|Apollo}}n.}} <poem>Zaufaj! Zadną trwogą nie daj się ponękać! A ty, Hermesie, bracie mój po jednym ojcu, Strzeż go i, czém nazwisko cię mianuje, bądź mu{{wiersz3|90.}} Przewódzcą, opatrując tego, który w mojéj Opiece. Toć Zeus, dawça téj godności, tego Czci, który śmiertelników szczęśnie przeprowadza.</poem> {{c|(Orestes z Hermesem oddalają się.)}} {{c|{{Roz|Cień Klitemnestr}}y}} {{c|(wzlatuje bramą stygijską, twarzą obrócony ku Eryniom).}} <poem>Wy śpicie! ha! ażaliż pora to do spania? Gdy ''mnie'', w umarłych świecie z waszéj winy szydem{{wiersz3|95.}} Okrytą, mężobójstwa zarzut prześladuje I błędną pośród cieniów hańba ściga zewsząd! Powiadam wam, tam w Hadzie srogie znoszę męki, A jednak żaden z bogów tém się nie obruszy I za mną się nie ujmie, za mną, tak sromotnie{{wiersz3|100.}} Skrzywdzoną od dziecięcia najdroższego sercu, Co ręką matkobójczą mnie zamordowało! Patrz oto na te rany, sercem im się przyjrzyj! Toć we śnie oko ducha jasno wszystko widzi, Ślepota na dniu tylko śmiertelników działem!{{wiersz3|105.}} Wszak często wam składałam niezmieszane winem Obiaty, te błagalnie nieodurzające, I wyprawiałam uczty nocne u ogniska W godzinach, gdy bóg żaden ofiar nie odbiera. To wszystko dziś, jak widzę, poszło w poniewierkę –{{wiersz3|110.}} A on ucieka rączo, by pierzchliwa łania. Wybrnąwszy lekkim skokiem z pośród waszych sieci, Uchodzi i szyderczą miece na was wzgardę. Już czas was upamiętać się, boginie Hadu! Ja, Klitemnestra, w marnym śnie was teraz wzywam!{{wiersz3|115.}}</poem> {{c|Chór (jęczy.)}} {{c|{{Roz|Cień Klitemnestr}}y.}} <poem>Ha! jęczcie! on ucieka podczas – – on daleko! O nieprzyjaciół moich one mają pieczę!</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> go4hviky89eg1kbt4z55pl36r641gkk 100 1398655 4168717 2026-08-30T06:34:39Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168717 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Naprawdę, że komicznie wygląda... — potakiwała Zosia, bawiąc się strugami swych warkoczy.<br> {{tab}}— Jakiś bardzo anemiczny, jak zakochany nieszczęśliwie paź... — dodał Zygmunt.<br> {{tab}}— A jednak się uśmiecha, choć zawiedziony, nieprawdaż, panie Zygmuncie?<br> {{tab}}— Widocznie tak na przekór... — odpowiedział na pół z uśmiechem.<br> {{tab}}— Lub sobie z tego nic nie robi... — wtrąciła i Anielcia.<br> {{tab}}— Tak właśnie, brawo Anielciu! On sobie z tego nic nie robi! — powtórzył Gąślicz — i śmieje się ze swych niefortunnych zapędów. A znacie państwo najnowszy sonet o księżycu?<br> {{tab}}— Czy to twojego utworu, raczej wyrobu? — zapytał Zygmunt.<br> {{tab}}— Ale gdzie tam mnie do tego... To wiersz najpoczytniejszego, naszego parnasisty obecnych czasów...<br> {{tab}}— Słuchamy, panie Gąślicz, niech pan nam go zadeklamuje — prosiła Kwieta.<br> {{tab}}— Otóż słuchajcie: — odchrząknął i począł deklamować, jak mógł najpoważniej: „Rumiany księżyc, o bladem obliczu, wyszedł zza chmur i światłem mię raził. A ja mu rzekłem: księżycu, a pocóżeś ty z poza chmur wyłaził?...“ — czyż nie piękna poezja?<br> {{tab}}Śmiech serdeczny wstrząsnął wszystkimi.<br> {{tab}}— Paradne to! — śmiała się najgłośniej Zosia. — Rumiany, o bladem obliczu... Bodajżeś Władku, skąd ty to bierzesz?<br> {{tab}}— Hm, skąd... Przecież się uczę na uniwersytecie, a tam uczą wszystkiego — nieprawda, Zygmunt?<br> {{tab}}— Oczywiście, a najwięcej na oddzielę smorgońskim...<br> {{tab}}— Wierzcie mi państwo, że mi dobrze z wami, tak się ubawiłam, jak rzadko kiedy, ale już muszę iść do domu...<br> {{tab}}— Niech pani jeszcze zostanie z nami, — powstrzymywała ją Zosia — nie puścimy jeszcze pani!<br> {{tab}}— Kiedy już muszę, panno Zosiu. Jabym tu została nie wiem dokąd.. Tu już po ósmej dziesięć — spojrzała na branzoletowy zegarek — u nas za chwilę kolacja.<br> {{tab}}Towarzystwo powstało z miejsca.<br> {{tab}}— A możebyśmy tak jutro urządzili jaką małą majóweczkę? — poddał myśl Zygmunt.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> nn52dwgv7ckjdvske5pxd4n0qsep5aj 100 1398656 4168718 2026-08-30T06:35:58Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168718 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Wszyscy zgodzili się jak najchętniej. Naznaczono czas na godzinę trzecią po południu, miejsce zaś zbiórki w ogrodzie u Gąślicza.<br> {{tab}}Kwieta planowała również coś w myśli, nie wiedziała jednak czy jej się uda ten projekt z powodu obecnej oziębłości ojca.<br> {{tab}}Za miejsce majówki obrano łąkę w lesie, sąsiadującą z wielkim stawem, własność olszowieckiego dworu.<br> {{tab}}Wybór nie mógł być trafniejszy.<br> {{tab}}Ruszono do wsi. Po drodze omawiano drobne szczegóły, tyczące jutrzejszego dnia.<br> {{tab}}Przy dworskiej drodze pożegnano się z Kwietą. Gorący uścisk zostawiła Zygmuntowi przy pożegnaniu, zapewnienie gorących uczuć.<br> {{tab}}Po jej odejściu Zygmunt stał się trochę milczący i zamyślony.<br> {{tab}}Gąślicz odprowadził Ossockich pod dom, wstąpił do nich i został już na wieczerzę.<br> {{tab}}— A ja wam mówię, gołąbki moje, że to straszny człowiek... — odezwał się ojciec, zobaczywszy córki. — Jednego anioła już skradł, ale was nie dam mu, nie!... nie!... nie!...<br> {{tab}}Przykre wrażenie przeszło po sercach obecnych.<br> {{tab}}— A był to anioł... był...<br> {{tab}}Siadł na krawędzi łóżka, a na brodę poczęły mu kapać obfite łzy...<br> <br><br> {{---}} <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 601x5hjvb7y0a3gqjbbrh2nsxbf002x 100 1398657 4168719 2026-08-30T06:37:43Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168719 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{Skan zawiera grafikę}}{{tns|<br><br>}} {{c|II.|po=1em}} {{tab}}Kwieta tego dnia po kolacji i zaraz nazajutrz prosiła matkę o współudział jej w majówce, jednakże prośba jej nie odniosła żadnego skutku.<br> {{tab}}Pani Dolańska nie mogła się zgodzić ze względu na męża, z którym pożycie, od czasu ówczesnej wizyty u Ossockich i sceny, jaka po powrocie zaszła w domu — stało się chłodne, a nawet ciężkie.<br> {{tab}}Pan Maciej bowiem stał się milczący, zamknięty w sobie i zatopiony w różnych domysłach i przypuszczeniach. Do żony odzywał się rzadko, z konieczności i to lakonicznie, a często nawet opryskliwie.<br> {{tab}}Posępność zagnieździła mu się w twarzy, jak wielki, czarny ptak, wycisnęła w niej znamię złowrogiej chmury, gotującej w sobie gromy i zawieruchę.<br> {{tab}}Do tego choroba nerwowa, na którą cierpiał już od kilkunastu lat, przyczyniała się z dnia na dzień do podniecenia wewnętrznej walki, rozdmuchiwała ją, jak ognisko i podsycała coraz to nowszem podejrzeniem.<br> {{tab}}Wiarę w żonę stracił w zupełności. Przyczyniało się do tego poniekąd zeznanie samej Dolańskiej, nie tające miłości do Ossockiego bo czyż jej serce, zaprzedane w pierwszej wiośnie kochania, będące jeszcze dotąd pod wpływem szalejących ócz Piotra, gorące od jego słów i młodzieńczych zachwytów, wypieszczone rozkoszą wspólnie przeżytych chwil i omotane przędzą jego zaklęć i pragnień i przysiąg — — czyż te usta spieczone jego pocałunkami, na których drgały jeszcze słowa przyrzeczeń, modlitw o wspólne szczęście —<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kk0vsp2pxu9nca6ofalr8gw3zkahhy4 4168841 4168719 2026-08-30T09:38:48Z Seboloidus 27417 grafika 4168841 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[Plik:Paweł Staśko - Sabath życia ornament 051.png|600px|center]] <br><br> {{c|II.|po=1em}} {{tab}}Kwieta tego dnia po kolacji i zaraz nazajutrz prosiła matkę o współudział jej w majówce, jednakże prośba jej nie odniosła żadnego skutku.<br> {{tab}}Pani Dolańska nie mogła się zgodzić ze względu na męża, z którym pożycie, od czasu ówczesnej wizyty u Ossockich i sceny, jaka po powrocie zaszła w domu — stało się chłodne, a nawet ciężkie.<br> {{tab}}Pan Maciej bowiem stał się milczący, zamknięty w sobie i zatopiony w różnych domysłach i przypuszczeniach. Do żony odzywał się rzadko, z konieczności i to lakonicznie, a często nawet opryskliwie.<br> {{tab}}Posępność zagnieździła mu się w twarzy, jak wielki, czarny ptak, wycisnęła w niej znamię złowrogiej chmury, gotującej w sobie gromy i zawieruchę.<br> {{tab}}Do tego choroba nerwowa, na którą cierpiał już od kilkunastu lat, przyczyniała się z dnia na dzień do podniecenia wewnętrznej walki, rozdmuchiwała ją, jak ognisko i podsycała coraz to nowszem podejrzeniem.<br> {{tab}}Wiarę w żonę stracił w zupełności. Przyczyniało się do tego poniekąd zeznanie samej Dolańskiej, nie tające miłości do Ossockiego bo czyż jej serce, zaprzedane w pierwszej wiośnie kochania, będące jeszcze dotąd pod wpływem szalejących ócz Piotra, gorące od jego słów i młodzieńczych zachwytów, wypieszczone rozkoszą wspólnie przeżytych chwil i omotane przędzą jego zaklęć i pragnień i przysiąg — — czyż te usta spieczone jego pocałunkami, na których drgały jeszcze słowa przyrzeczeń, modlitw o wspólne szczęście —<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> b2z45zr8zvy6q291wlfi2j004j5q07o 100 1398658 4168720 2026-08-30T06:37:48Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168720 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude>{{c|Chór (jęczy).}} {{c|{{Roz|Cień Klitemnestr}}y.}} <poem>Zbyt twardy sen twój; doli-ż méj nie luto tobie? Orestes, matki swojej zbójca, ot uchodzi!</poem> {{c|{{Roz|Chó}}r (jęczy).}} {{c|{{Roz|Cień Klitemnestr}}y.}} <poem>Ha! jeszcze we śnie jęczysz! czemuż się nie zrywasz?{{wiersz3|120.}} Umiesz-że co innego, jak niecnotę broić?</poem> {{c|{{Roz|Chó}}r (jęczy.)}} {{c|{{Roz|Cień Klitemnestr}}y.}} <poem>Znużenie wraz z sennością społem się sprzysięgły I strasznej jędzy oto wściekłość sił złomiły.</poem> {{c|{{Roz|Chó}}r}} {{c|(podwójny jęk wydaje; poczém Przodownica chóru i reszta Erynij wota).}} <poem>Ha! baczność! łap! łap! imaj! trzymaj! chwytaj!</poem> {{c|{{Roz|Cień Klitemnestr}}y.}} <poem>Przez sen zwierzynę ścigasz; grasz, by pies łowiecki,{{wiersz3|125.}} Którego zmysł myśliwski nigdy nie opuszcza. Cóż czynisz? ocknij-że, niech trud nie zmoże ciebie! Katuszy nie zapomnij dla niemocy sennej! Słusznymi wyrzutami kol i siecz twe serce! Wszak wyrzut, niby żądło, mówią, bodzie mądrych.{{wiersz3|130.}} Daléj-że! płuc dech krwawy wyszlij za zbrodniarzem, Zniszcz, wysusz go oddechem, twych wnętrzności żarem! Więc żywo, w tej powtórnej zaszczuj go obławie!</poem> {{c|(Znika.)}} {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Ocknij-że! obudź ty też owę, jak ja ciebie. Śpisz jeszcze? wstań-że żywo! ze snu się otrząśnij!{{wiersz3|135.}} Zobaczym, czy przegrawka senna nas złudziła!</poem> {{c|(Erynie zrywają się kolejno i ustawiają się po obu stronach sceny bliżej Apollona i miejsca zjawiska. Jeden dział śpiewa strofy, drugi antistrofy.)}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5pvhnxp0msp1dxlwq09t4h6cv10kc4r 100 1398659 4168722 2026-08-30T06:40:56Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168722 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>— życie — — — czyż ten mózg przesiąknięty myślami o nim, ten szalejący mózg, co każdą komórką swoją oddany był jemu, jemu jedynie... co śnił o nim po nocach pełnych gorączki i zwidzeń — — czyż ta dusza tęskniąca za nim w pierwszej godzinie rozłąki, a witająca go ogromnem upragnieniem, szlochem radości i zadowolenia... I niedługo te straszne dnie umów i targu... gwałt przysięgi innemu w oczach Boga i ołtarnych świętości... zamach na świątynię serca i woli — przymus... potworne zaprzedanie, co krzyż błogosławieństwa otrzymało miast klątwy i potępienia!... a później te noce poślubne, mające piętno zgwałceń, wbrew prawom ludzkim i natury... te oczy chutliwe, ręce głodne uścisku i głaszczące jako oploty gada — — ohyda... te uśmiechy, nastrojone gwałtem, nienaturalne, pełne żądzy, cyniczne... I to powolne poddawanie się, niewypróżniona czara żółci, łez, omdleń rozpacznych... I ta niewiedza o tamtym — gdzie jest, czy żyje i przeklina, czy zapomniał w uścisku drugiej — ten, jej święty... A może padł samobójczo, może go gryzie już piach — — te usta drogie, wycałowane lica, te oczy dobre, to serce, co dla niej biło, serce anioła... a może... może...<br> {{tab}}Rozłąka straszna i ta potępieńcza niewiedza przez tyle dni, miesięcy i lat...<br> {{tab}}Więc czyż to serce, co tak kochało i wycierpiało tyle, i czyż te usta spalone łzami i gorączką mogły skłamać i wyprzeć się miłości, przypieczętowanej majestatem męki, nakrytej szkarłatem tyloletniego cierpienia?... O, nie, zaiste!<br> {{tab}}Wypowiedziała więc istotę swojego serca, jako tajemnicę, głuszoną przez ten okrutny czas, wypowiedziała może na złagodzenie bólu — tamtemu, wyspowiadała się do cna, że kocha! I zaprzeć się nie mogła, bo miłość ta wrosła w nią całą — — uogromniły ją lata — — — stała się życiem jej...<br> {{tab}}Wiadomość ta na tego prawie starca podziałała jak piorun. Życie ich, od dnia ślubu, stanęło mu teraz w oczach, jako larwa. Zbudziło niewiarę, jako polipa podejrzliwości. To, że żona musiała go zdradzać, wlepiło mu się w mózg, niby czerwona płachta i zrodziło opętańczą mękę. Całe to życie wydawało mu się pobojowiskiem, na którem walczyła zdrada z dobrocią... Przecież był dla niej niezmiernie dobry, kochający i ustępliwy...<br> {{tab}}Najbardziej utkwiły mu w mózgu myśli i te wypełzywały co chwilę:<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gl6lsbqeqyn3gzkd0p65ven5gcccp9b 100 1398660 4168723 2026-08-30T06:43:19Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168723 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Widzisz, dopóki jego tu nie było w Olszowcu, było lepiej. Żona się poniekąd zżyła z tobą, przyswoiła się, jak wierna niewolnica. Kiedy zaś przybył on, zawiał początkowo chłód, przechodzący w odrazę. A później... później urodziła się Kwieta... Ta córka ich niechybnie! To owoc zdrady — słysz!... To nie twa córka!... Popatrz się, nawet oczy ma tamtego i wykrój ust... — tak podszeptywały myśli i kusiły, jak szatan.<br> {{tab}}I on, przebrnięty niemi, stał się, jak opętaniec, dopatrując się w córce coraz większego podobieństwa do Ossockiego.<br> {{tab}}To zabijało go i targało wnętrze bez miłosierdzia.<br> {{tab}}Ale bywały chwile, że ten ból łagodniał w nim na czas jakiś — to przysięga żony wówczas na krucyfiks.<br> {{tab}}I tak przychodził pożar gwałtowny i ulga, targając nadwerężone, a raczej na pół stargane nerwy do reszty.<br> {{tab}}Lada rzecz wyprowadzała go z równowagi — plagą stał się dla służby. Coraz częściej wpadał w szaloną złość, bił służbę harapem, nie umiejącą się zastosować do jego podwójnych i często sprzecznych rozkazów, niedawno zaś potłukł w kawałki bogaty serwis w szale nerwowego ataku...<br> {{tab}}Dla oka ludzi wyjeżdżał, jak dawniej, z żoną i córką w sąsiedzkie wizyty, silił się na utrzymanie równowagi, wówczas mówił do żony wiele, śmiał się w towarzystwie, dowcipkował. Znalazłszy się w domu, tępiał w milczeniu, lub gniewał się i oburzał. Nie obeszło się bez aluzji, przycinków — i każda taka wizyta kosztowała Dolańską potoki łez i niezasłużonych wyrzutów.<br> {{tab}}Usposobienie ojca do Kwiety uległo również zmianie. Jak dawniej kochał córkę, teraz się starał od niej usuwać, choć i ona, widząc rozdzielającą przepaść pomiędzy rodzicami, lgnęła do matki, a z ojcem spotykała się tylko przy stole.<br> {{tab}}Życie domowe rozluźniało się z dnia na dzień coraz bardziej. Kwieta traciła zaufanie do ojca i przywiązanie dziecięce — tyranem począł jej się wydawać i powodem jakiegoś zła, które wyczuwała z wielkich poróżnień między rodzicami. Wówczas przychodziła jej na myśl fotografja Piotra Ossockiego, widziana w kryjówkach matki, różne domysły przylatywały do głowy, a wszystko to było owiane jakąś<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3b9asiu3hg7yca0ak1fwir9ryrw6196 100 1398661 4168724 2026-08-30T06:43:49Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168724 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude>{{c|{{Roz|Śpiew chór}}u (komatyczny).}} <poem>{{wiersz3|Strofa 1.}} Biada! biada! o hańbo! siostry wzięłyśmy cios! – Już nie jeden daremnie ból nam zgotował los! – Utrapienie nas ściga, ściga nieznośne złe! – Zwierzyna uszła z sieci, już nie ma jéj, już nie! –{{wiersz3|140.}} Z rąk zdobycz wypuściłam, w twardym zgrążona śnie! {{wiersz3|Antistrofa I.}} Synu Zeusa! och biada! chytrych się chwytasz dróg! – Po nas, letnich boginiach, depcesz sam młody bóg! – Zbieg, bezbožnik, przeklęty syn jest u ciebie w czci! – Tyś bogiem, a wykradłeś zabójcę matki mi! –{{wiersz3|145.}} Któż kiedy sprawiedliwie czyn ten pochwali ci? – {{wiersz3|Strofa 2.}} {{tab|30}}Sromotny wyrzut kolnął mię we śnie; {{tab|30}}Niby woźnica biczem, boleśnie {{tab|30}}Żądłem serce, trzewa zacina! {{tab|30}}Czuję, czuję, jak srogiego kata{{wiersz3|150.}} {{tab|30}}Chłosta okrutna ha! mną pomiata {{tab|30}}I mrożąc krew w głąb się wrzyna! {{wiersz3|Antistrofa 2.}} {{tab|30}}Tak broją młodsze bóstwa, co prawa {{tab|30}}Gwałcą zuchwale. Struga ot! krwawa {{tab|40}}Ołtarz skaziła górą i dołem!{{wiersz3|155.}} {{tab|30}}Tak, tak, na ziemi wejrzyj średzinę! {{tab|30}}Tuląc do siebie bezbożną winę, {{tab|30}}Przesiąkła zbrodni krwią społem! {{wiersz3|Strofa 3.}} Jak chciałeś, proroku, najświętsze ołtarze Przybytku twojego zbrodnicza krew maże.{{wiersz3|160.}} Ze wzgardą praw boskich nad śmierci ofiarą Masz pieczę i kruszysz potęgę Mojr starą! {{wiersz3|Antistrofa 3.}} Mnie kuczy zmartwienie, a ''tego'' nie zbawi. Choć schroni się w ziemię, i tém nic nie sprawi. Bo gdy kto pod klątwą, wnet tego dopada{{wiersz3|165.}} Mścicieli gniew gdziebądź – i w głowę cios zada!</poem> {{c|{{Roz|Apollo}}n (występuje z głębi świątyni).}} <poem>Won stąd! czémprędzej z domu tego precz wam każę,</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2yaywbpmfk3s3tqtocml9qdz8r30grm 100 1398662 4168725 2026-08-30T06:45:56Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168725 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>niezrozumiałą tajemniczością, niby mgłą, przez którą prześwietlały tylko niejasne przypuszczenia.<br> {{tab}}Matki pytać nie śmiała, by jej tem bólu nie sprawić, jak mniemała, a Zygmunt może również nie wiedział o niczem.<br> {{tab}}— A może Zygmunt co wie — myślała nieraz — przecież to jego ojca fotografja... Czyżby pan Piotr kochał kiedy moją mamusię?... Możliwe, on też podobno z Litwy... I ta troskliwość matki w czasie choroby pana Piotra...<br> {{tab}}To nasuwało jej prawie twierdzące przypuszczenie, razem ze zdaniem: „Może Bóg choć tu okaże się miłosierny“ — powiedziała jej matka, kiedy zwierzała jej miłość wtedy w sypialni.<br> {{tab}}To zdanie utkwiło jej w pamięci i nie dawało spokoju.<br> {{tab}}— Oni się pewnie kochali...<br> {{tab}}Postanowiła już zapytać się Zygmunta, jednakowoż odkładała to na później, czekając najstosowniejszej chwili i okoliczności, któraby to pytanie nasunąć mogła.<br> {{tab}}Kwieta, spotkawszy się obecnie z odmową matki, zasmuciła się bardzo.<br> {{tab}}— Wiesz mamusiu — przedstawiała jej jeszcze, siadając przy niej na otomanie — ja tak pragnęłam, abyś ty była tam ze mną. Będzie Zygmunt, jego siostry, rozmawialibyśmy razem... Och, ja czuję, jak onby z tobą chciał mówić, żeby on z twoich ust słyszał, że jemu wolno mię kochać... Onby dziękował ci na klęczkach, onby ci stopy całował z wdzięczności... On teraz taki smutny i przygnieciony zmartwieniem, ojciec jego, jak już wiesz, dostaje często napadu szału, musi prawie wciąż w domu czuwać, pełen zgryzoty — a toby go rozweseliło, dodało jakiejś otuchy i pociechy... — mówiła rozczulona, wymawiając miękuchno każde słowo.<br> {{tab}}— Dziecino kochana, przecież wiesz, że nie mogę... wiesz jaki ojciec teraz, że gniewałby się znowu, a chyba już dość tego wszystkiego. A nawet nie wypadałoby mi iść na majówkę w towarzystwie was, młodych, samej jednej i starszej. Gdyby jeszcze towarzystwo było liczniejsze, złożone z osób starszych, jak to dawniej bywało, że był i ojciec również — to co innego. Skrępowałabym tylko waszą zabawę sobą — i poco to? Jak więc widzisz, nie mogę wziąć udziału z różnych względów. Wiesz, że ojciec nawet nie lubi bliższego stykania się z inteligencją wiejską, znasz jego zapatrywania pod tym względem. Dawniej bywał jeszcze znośniejszy, ale teraz...<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7lehvjgllt4y3jkrwai7yvyoklmwa9n 100 1398663 4168726 2026-08-30T06:48:41Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168726 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>widzisz, co się tu dzieje. Ty idź, owszem, zabaw się, przeciwko temu nie mam nic, ale postąpiłabyś również dobrze, gdybyś poprosiła ojca o pozwolenie. Miałby znów powód do gniewu, nie widząc cię całe popołudnie.<br> {{tab}}— Dobrze, ja tatusiowi powiem.<br> {{tab}}— Musimy być teraz, dziecko, oględne. Ojcu zaczyna się nie podobać twa częsta nieobecność, przypuszcza, że spotykasz się z Ossockim. Kiedyś wspomniał mi o tem, naturalnie dokuczliwie. Powiedział, że zbada to bliżej i stanowczo nie pozwoli na jakieś schadzki. Ktoś mu już musiał donieść...<br> {{tab}}Po twarzy Kwiety przebiegł nagle cień smutku.<br> {{tab}}— Boże i dlaczego?<br> {{tab}}— No, widzisz, ojciec taki. Nie podoba mu się, że ty arystokratka wdajesz się i spoufalasz z ludźmi niższego pochodzenia, słowem, nie naszej sfery.<br> {{tab}}— Więc jakto, czyż my jesteśmy inni ludzie od tych wszystkich? Czyż inni nie noszą miana człowieka — i czem się wogóle różnią od nas, tak zwanej szlachty i arystokracji?... Że nas los wyposażył hojniej, czyż mamy przez to tymi drugimi gardzić, że nie są w stanie nam dorównać? To już przestarzałe sądy! Dziś znikają już kasty — jednakową godność uznaje się we wszystkich. Każdy osobnik, jako człowiek, ma swoje aspiracje, a przygotowany należycie może tak sprawować urząd i rządzić nawet państwem, jak i ten, który urodził się w koronie...<br> {{tab}}Kasty... jakie to śmieszne!<br> {{tab}}— A jednak widzisz, dziecko kochane, trzeba się z tem liczyć — och, ty jeszcze nie znasz świata.<br> {{tab}}— Ten tylko chyba musi się z kimś liczyć, jeśli od niego zależy. Inaczej, każdy ma swoją wolę i czyni to, co uważa za stosowne.<br> {{tab}}— Tak, tak, dziecko, to się tylko mówi... Podzielam jednak twoje zapatrywanie i cieszę się, że myślisz, jak ja myślałam ongiś, a może i do dziś... ale świat bywa zawzięty, a nawet srogi. Świat stawia — i rujnuje, uświęca paragrafy — i obala, pisze przykazania miłości bliźniego — i stacza krwawe wojny... Świat, to jedna ogromna widownia, na której walczy Dobro ze Złem. I walka ta trwa nieustannie, na niezliczonych frontach — — — to życie ludzkie. I więcej łez i krwi na świecie — {{Korekta|niśli|niźli}} uśmiechu i szczęścia... — przy<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pktaak7qwbkyjshbi2mji3h7aj1gt9w 4168731 4168726 2026-08-30T06:57:22Z Seboloidus 27417 ort. 4168731 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>widzisz, co się tu dzieje. Ty idź, owszem, zabaw się, przeciwko temu nie mam nic, ale postąpiłabyś również dobrze, gdybyś poprosiła ojca o pozwolenie. Miałby znów powód do gniewu, nie widząc cię całe popołudnie.<br> {{tab}}— Dobrze, ja tatusiowi powiem.<br> {{tab}}— Musimy być teraz, dziecko, oględne. Ojcu zaczyna się nie podobać twa częsta nieobecność, przypuszcza, że spotykasz się z Ossockim. Kiedyś wspomniał mi o tem, naturalnie dokuczliwie. Powiedział, że zbada to bliżej i stanowczo nie pozwoli na jakieś schadzki. Ktoś mu już musiał donieść...<br> {{tab}}Po twarzy Kwiety przebiegł nagle cień smutku.<br> {{tab}}— Boże i dlaczego?<br> {{tab}}— No, widzisz, ojciec taki. Nie podoba mu się, że ty arystokratka wdajesz się i spoufalasz z ludźmi niższego pochodzenia, słowem, nie naszej sfery.<br> {{tab}}— Więc jakto, czyż my jesteśmy inni ludzie od tych wszystkich? Czyż inni nie noszą miana człowieka — i czem się wogóle różnią od nas, tak zwanej szlachty i arystokracji?... Że nas los wyposażył hojniej, czyż mamy przez to tymi drugimi gardzić, że nie są w stanie nam dorównać? To już przestarzałe sądy! Dziś znikają już kasty — jednakową godność uznaje się we wszystkich. Każdy osobnik, jako człowiek, ma swoje aspiracje, a przygotowany należycie może tak sprawować urząd i rządzić nawet państwem, jak i ten, który urodził się w koronie...<br> {{tab}}Kasty... jakie to śmieszne!<br> {{tab}}— A jednak widzisz, dziecko kochane, trzeba się z tem liczyć — och, ty jeszcze nie znasz świata.<br> {{tab}}— Ten tylko chyba musi się z kimś liczyć, jeśli od niego zależy. Inaczej, każdy ma swoją wolę i czyni to, co uważa za stosowne.<br> {{tab}}— Tak, tak, dziecko, to się tylko mówi... Podzielam jednak twoje zapatrywanie i cieszę się, że myślisz, jak ja myślałam ongiś, a może i do dziś... ale świat bywa zawzięty, a nawet srogi. Świat stawia — i rujnuje, uświęca paragrafy — i obala, pisze przykazania miłości bliźniego — i stacza krwawe wojny... Świat, to jedna ogromna widownia, na której walczy Dobro ze Złem. I walka ta trwa nieustannie, na niezliczonych frontach — — — to życie ludzkie. I więcej łez i krwi na świecie — niśli uśmiechu i szczęścia... — przy<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> swhtmg9jbomh8uiwnvj1edcnzasx0wk 100 1398664 4168727 2026-08-30T06:50:46Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168727 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude><poem>Wynoście się z przybytków tej świątyni wieszczéj, Abyście, gdy was żmija śrebrnoskrzydła, pchnięta Cięciwą złotonitną, w lot ukąsi, z bólu{{wiersz3|170.}} Nie plwały w gruzłowatych bryłach czarnej ludzkiéj Posoki, którą z trupich ciał wychłeptałyście. Od miejsc tych poświęconych miejcie się z daleka! Tam pójdźcie, gdzie o głowę sąd, gdzie oczy łupią, Gdzie rzezie, gdzie w żywocie płód dziecięcy trują,{{wiersz3|175.}} Gdzie trzebią i kaleczą członki, kędy zwyczaj Kamionowania i gdzie jęczą przeraźliwie I wyją na pal wbici. Otóż to do jakich Uroczystości lgniecie wy, mierzione bogom. Toć cała postać wasza już dowodem tego.{{wiersz3|180.}} Wam raczej w krwiożerczego lwa jaskini mieszkać Wypada; wara zasię od sąsiadowania Z wyroczni téj siedliskiem tworom tak plugawym! Więc precz stąd, precz! gromado bez pasterza, uchodź, Boć takiéj trzody chętnie z bogów nikt nie wodzi!{{wiersz3|185.}}</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Z kolei mnie wysłuchaj, królu Apollonie! Współwinowajcą ciebie w sprawie téj nie zowię; Nie, sam zdziałałeś wszystko; ''twoja'' li w tem wina!</poem> {{c|{{Roz|Apollo}}n.}} <poem>I to dla czego? Tyle wolno-ć jeszcze mówić.</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Kazałeś przez wyrocznią jemu zgładzić matkę.{{wiersz3|190.}}</poem> {{c|{{Roz|Apollo}}n.}} <poem>Jam kazał ojca śmierci pomścić. I cóż dalej?</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Daléj: podjąłeś świeżym mordem skalanego.</poem> {{c|{{Roz|Apollo}}n.}} <poem>I schronić się radziłem do tego przybytku.</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> c7v7umojocaadsi73h3q9746mjfpche 100 1398665 4168728 2026-08-30T06:51:26Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168728 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>ostatniem słowie westchnęła ciężko. — Ale nie mówmy o tem. Pamiętaj tylko, dziecino, że chcąc wydać walkę światu, przedewszystkiem trzeba zaprzeć się świata... Trzeba mieć wolę tak wielką, jak i chęć. Mnie brakło tej woli — dlatego jestem nieszczęśliwa... upadłam w walce.<br> {{tab}}— Ja wiem, mamusiu droga, żeś ty nieszczęśliwa... — przytuliła się do matki, zarzucając jej ramiona na szyję.<br> {{tab}}Chwilkę trwało milczenie, jakby ich dusze wpatrywały się w siebie.<br> {{tab}}— A czyby tobie w walce nie brakło sił, oporu, woli... słuchaj, Kwieteczko? — odezwała się znowu i zamglonemi oczyma spoglądnęła na córkę.<br> {{tab}}— Och, nigdy, mamusiu! Wierz mi, ja czuję taką moc w sobie, iż mi się zdaje, żebym przed niczem nie uległa — i jestem tego najświęciej pewna. Wolałabym życiem przypłacić walkę, niż ulec! — zaciętość wymalowała się jej na twarzy, jakby gotowość do natychmiastowej walki.<br> {{tab}}— Tak więc wierzysz w siebie, ty młode pisklę.<br> {{tab}}— Wierzę, bo czuję w sobie siłę!<br> {{tab}}— Więc ufaj, bo wiara w swe siły znaczy wiele, a nawet wszystko. To jest pancerzem woli. Może przyjdzie ci walczyć strasznie, Bóg wie, jak zrządzą losy, a walka ta może być ponad siły...<br> {{tab}}— Mamusiu, masz na myśli Zygmunta i mnie, nieprawdaż?<br> {{tab}}— A choćby... Wiesz, że ojciec nie pozwoliłby nigdy na waszą miłość, tembardziej związek. On dla ciebie myśli o pierwszej partji w kraju... a Zygmunt, jako biedny i bez tytułu, nie znaczy u niego nic... {{Korekta|Ze|Że}} jest {{Korekta|szlaohcicem|szlachcicem}} — to mało... Tyś jedynaczka z nazwiskiem i majątkiem...<br> {{tab}}— To cóż? — przerwała Kwieta.<br> {{tab}}— Więc przyjść po ciebie może książę, masz wszystkie dane po temu. Choć nie jesteś hrabianką, aleś z dobrego szlachetnego rodu i masz majątek — a to dziś znaczy wszystko...<br> {{tab}}— I ojciecby mię zmusił wyjść za człowieka, któregoby mi przeznaczył?... Nigdy! Bez miłości, tylko z przymusu?... Och, nie, nie!<br> {{tab}}— A gdybyś go kochała?<br> {{tab}}— To co innego. Ale ja kocham Zygmunta tylko i słyszeć nie chcę o nikim ani słówkiem, ani najmniejszem przy-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7fdvkj7qnvwr2yx5wg3r470ifjzyyv5 100 1398666 4168729 2026-08-30T06:54:56Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168729 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude>{{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>A nas lżysz, cośmy dotąd go przeprowadziły.</poem> {{c|{{Roz|Apollo}}n.}} <poem>Nie godzi się wam wchodzić w obręb tej świątyni.{{wiersz3|195.}}</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Toć przecie obowiązek ten włożony na nas.</poem> {{c|{{Roz|Apollo}}n.}} <poem>Co? jaki obowiązek? chwal-że się z urzędem!</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Zabójców rodzicielki z domu wypędzamy.</poem> {{c|{{Roz|Apollo}}n.}} <poem>A cóż? gdy z niewiast która męża zgładzi z świata?</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Nie krewny wtenczas sprawcą morderczego czynu.{{wiersz3|200.}}</poem> {{c|{{Roz|Apollo}}n.}} <poem>Ha! toć pogardzasz wcale i masz za nic związki, Zawarte pod opieką Hery i Kronidy! Tem samem w poniewierkę poszłaby Cypryda, Darząca najsłodszemi ludzi rozkoszami. Bo węzeł, którym żonę z mężem los kojarzy,{{wiersz3|205.}} Gdy prawem umocniony, świętszy od przysięgi. Gdy tym pobłażasz, że się zabijają wzajem, Gdy obojętna gniewu nawet nie masz do nich, Bezprawnie Orestesa, mówię-ć, prześladujesz. Bo jedno w uniesieniu zbyt do serca bierzesz,{{wiersz3|210.}} Na drugie spokojniej szem wcale patrzysz okiem. Lecz Pallas niechaj zbada mądra, przy kim prawo.</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Owego męża jednak, wiedz, nie spuszczę z oka.</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2oojkig7tjasdmv1wz67dnxrkpxp9v7 100 1398667 4168730 2026-08-30T06:56:49Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168730 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>poranieniem!... Zygmunt znaczy dla mnie więcej niśli książęta, niśli wszyscy królowie... Jego jedynego kocham i nie przestanę do śmierci, jak Bóg na niebie! — cudna jej twarz nabrała żywszego rumieńca i pewności wyrzeczonych słów.<br> {{tab}}— Ja ci nie rozkazuję, dziecko, nic. Jako matka pragnę dla ciebie największego szczęścia. Nie byłoby ofiary, jakiej nie poniosłabym dlatego, byś tylko ty była całe życie szczęśliwa... by ci było dobrze... byś miała upragnione zadowolenie... Cóż znaczy wszelki majątek, jeżeli się niema tego wewnętrznego szczęścia?... Najlepsza strawa staje się — goryczą, więzieniem — najwspanialsza rezydencja... Och, ja to wiem, ja wiem... Więc poco te cierpienia, te łzy... Kiedy można uchwycić to szczęście inaczej, gdy ono często samo przychodzi... Dziecko, ile ja nocy strawiłam nieprzespanych, myśląc o tobie, o twej przyszłości, jak ci się losy ułożą, czy ty będziesz szczęśliwsza odemnie... I dlatego zostawiam ci dowolny wybór serca — idź za jego głosem, a gdy i ono cię zawiedzie, nie będzie to już winą ani moją, ani twoją, ale przeznaczenia. Do matki żalu czuć nie będziesz, chyba tylko do przeznaczenia... Myślałam nad tobą wiele, bardzo wiele. Jeśli ty kochasz Zygmunta prawdziwie, jeśli ta miłość jest wielka, nieprzelotna, ale ugruntowana w sobie — i jeśli on żywi do ciebie taką samą — — kochajcie się. Znam go, to człowiek szlachetny, dobry jako i ojciec, nie zawiedziesz się na nim... Ale zapytaj się w duszy, czy ty nie wmawiasz w siebie tej miłości — może to tylko chwilowe wrażenie...<br> {{tab}}— Och, nie mów mamusiu... — przerwała jej nagle — ja go tak kocham, wiesz, nie umiem ci tego wypowiedzieć, wysłowić się nie potrafię — tylko czuję... czuję... — chwyciła ręce matki i poczęła okrywać gorącemi pocałunkami.<br> {{tab}}— Dobrze... już dobrze... Lecz słuchaj: cóż jednak będzie, jeśli ojciec nie zgodzi się — i to jest pewne, aby wyście się pobrali?<br> {{tab}}— Jeśliby tak było, to z domu ucieknę i ślub weźmiemy pokryjomu!... — powiedziała to, jak myślała obecnie.<br> {{tab}}— Dobrze... a czy wiesz, jakieby mogły być następstwa? Tyś jeszcze nie pełnoletnia, ukaranoby więc Zygmunta za uwiedzenie... Ojciecby się postarał, by unieważniono ślub, dziecko... i to w naszej sferze możliwe, wszystko da się zrobić, gdy się ma wpływy i znaczenie...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> iwcb873kwa8qc47tz0kl9j63c519m37 100 1398668 4168732 2026-08-30T06:59:31Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168732 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Nawet sakrament unieważnić?! — zapytała zdziwiona.<br> {{tab}}— Nawet sakrament... Teolodzy wyszukują powody, albo je stworzą i unieważnią.<br> {{tab}}— Podły ten świat — sama maska! Wszystko jest, jak ten manekin, którym da się obracać dowolnie... — oburzyła się wielce.<br> {{tab}}— A widzisz...<br> {{tab}}— A jeśli i ja wówczas nie ustąpię, to co?<br> {{tab}}— Tyraństwem może cię zmusić i powie: Później się przyzwyczaisz, zżyjesz się, będzie ci dobrze, pokochasz!.... Tak uczyniono mnie!... — spuściła głowę na piersi.<br> {{tab}}— Wolałabym śmierć, i odebrałabym sobie życie!<br> {{tab}}— A nie żalby ci było wtedy Zygmunta... tak go zostawić?...<br> {{tab}}— Onby bezemnie też nie żył, ja wiem, że nie!...<br> {{tab}}— I cóżby przyszło wam z tej miłości?<br> {{tab}}— Mamusiu nie mów tak, ja cię proszę!... — przytuliła się do niej z całą serdecznością i z cieniem zakłopotania, choć nad tem nie zastanowiła się jeszcze. — Przecież chyba Bóg jest na niebie i nie pozwoliłby na takie krzywdy, na takie gwałcenie praw, jakie dał ludziom...<br> {{tab}}Dolańska zbyła to zdanie milczeniem. Dusza jej, co to przeżyła w całości, wolała zamilczeć.<br> {{tab}}— A jeśli będę pełnoletnią, czy mię i wtedy można zmuszać i jego ścigać za uwodzenie? — zapytała po chwili namysłu.<br> {{tab}}— Nawet i wtedy... Ta sfera ma pieniądz, wpływy, więc za nią staje prawo.<br> {{tab}}— Boże... Ale wiesz, mamusiu, żebym miała na kraj świata ucieknąć, to uciekłabym z nim — i tybyś przyjechała, za nami, nieprawdaż, mamusiu złota?<br> {{tab}}— Dziecko, toby był skandal, cała afera... Zresztą z czego byśmy żyli?<br> {{tab}}— A czyż ja nie potrafię pracować i Zygmunt?<br> {{tab}}— To mrzonki, wszelka ucieczka... A gdyby tak, widzisz, Zygmunt nie zechciał uciekać z tobą, gdyby mu chodziło o honor nazwiska i rodziców nie chciał porzucać, szczególnie ojca w takiem nieszczęściu, cobyś zrobiła?<br> {{tab}}Kwieta zastanowiła się chwilę.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7sukhy7le19by0dhi66agbrnmrxsd03 100 1398669 4168734 2026-08-30T07:00:41Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168734 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude>{{c|{{Roz|Apollo}}n.}} <poem>Więc ścigaj go i trudów przyczyń jeszcze sobie!</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Słowami nie uwłaczaj dostojeństwu memu!{{wiersz3|215.}}</poem> {{c|{{Roz|Apollo}}n.}} <poem>Urzędu twego, iście, nieprzyjąłbym darmo.</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Bez tegoś wielkim, mówią, obok tronu Zeusa. A teraz – ha! krew matki pędzi mię na sądy – Pogonię za tym mężem w ślad, by za zwierzyną.</poem> {{c|(Chór oddala się w dzikim nieładzie).}} {{c|{{Roz|Apollo}}n.}} <poem>Ja zaś pomocą będę i ocalę zbiega.{{wiersz3|220.}} Bo wziąwszy raz w opiekę, gdybym samochętnie Miał zdradzić go, w obliczu bogów i śmiertelnych Ciążyłaby mię srodze jego niechęć gniewna!</poem> {{c|(Znika w głębi świątyni).}} {{c|(Scena się zmienia. Świątynia Pallady na zamku w Atenach; w jéj nawie {{Roz|Oreste}}s przy posągu bogini).}} {{c|{{Roz|Oreste}}s.}} <poem>Ateno! można pani! za rozkazem boga Przybiegłem. Przyjm złoczyńcę, przyjm go miłościwie!{{wiersz3|225.}} Już klątwa mnie nie nęka; z kału dłoń obmyłem Jam czysty już, bom zatarł zmazę w innych domach I obcowaniem z ludźmi. Po tułactwie długiem Na morzu i na lądzie, Loksyasa wieszczym Posłuszny poleceniom, do świątyni twojéj{{wiersz3|230.}} I do posągu twego zbliżam się, bogini! I tu do końca wytrwam, aż zapadnie wyrok.</poem> {{c|(Chór Erynij wpada nagle z gwałtownością i w zamieszaniu dzikiem).}} {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Wen daléj! Oto zbiega patrz tu ślad wyraźny! Więc żywo za niemego zdrajcy skazówkami!</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k8kn6t2zjtrv9j2blr57yqr9w0c4arf 100 1398670 4168739 2026-08-30T07:01:34Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168739 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Wtedy zostałabym w domu, kochałabym go niezmiennie, ale i woli ojca nie uległa! I tak byłabym szczęśliwa, będąc blisko tego, którego miłuję... Takby już było... Wiernabym mu została tak długo, póki nie przyszedłby czas, by mię mógł wziąć za żonę. A gdyby śmierć przyszła wpierw... to niechby!...<br> {{tab}}Dolańska była zdziwiona stanowczością córki. Nie przypuszczała w tej, na pozór wypieszczonej jedynaczce, takiego hartu. Widziała ją dotąd, jako kwiat, wyhodowany w cieplarni, słaby, wrażliwy i więdnący pod lada chłodem — kwiat, który łamie pierwszy silniejszy wiaterek i obrywa z korony — — dziś jednak poznała w niej ziarno, mogące kiełkować samoistnie na gruncie własnej woli, dostrzegła w niej godność człowieka, będącą w stanie bronić swych praw i dopominać się o nie. Wiedziała, że Kwieta czyta wiele, że to jest najlepsza szkoła życia, że jest psychicznie rozwinięta, jak rzadko która kobieta w jej wieku, ale takiej stanowczości, jaką okazała obecnie, nie spodziewała się w niej wcale. Cieszyło ją to ogromnie, ale nasuwało i smutek, co przyniesie przyszłość.<br> {{tab}}— Słuchaj Kwieteczko — odezwała się po krótkiej chwili milczenia — nie mówmy jeszcze o tem. Może da Bóg, że wszystko złoży się po naszej myśli, że pragnienia twoje się spełnią. Mamy czas jeszcze zastanowić się nad tem, tyś dopiero z dziecięcych lat wyrosła, jeszcześ młodziutka — zostawmy to przyszłości...<br> {{tab}}— Jakaś ty dobra, mamusiu złota... — objęła matkę za szyję i ucałowała po twarzy.<br> {{tab}}— Teraz idź, poproś ojca, by ci pozwolił na majówkę, powiedz, kto bierze więcej udział — pozwoli, dobrze, a nie, to trudno. Musisz się na razie zgodzić z jego wolą. Jeśli się zgodzi, to mogłabyś wziąć małą bryczkę i kucyki, nabrać wiktuałów, kucharka niech upiecze kilka kogutków — zresztą, ja się tem zajmę, jak tylko przyjdziesz z pozwoleniem ojca. Będzie to inaczej wyglądać, gdy ty ich ugościsz — nie trzeba zapominać, kim się jest.<br> {{tab}}— Właśnie, mamusiu, myślałam o tem jeszcze wczoraj i chciałam mówić teraz...<br> {{tab}}— Pokojówka Frania powinna również jechać z tobą, zawsze przydać się może na coś — i tobie tak samej nie wypada...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> g2ya2c8az0yjbqvjyewayheuytapw7e 100 1398671 4168740 2026-08-30T07:03:38Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168740 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Prawie Kwieta miała udać się z prośbą do ojca, gdy nagle spostrzegła przez okno trzech panów. Byli to Zygmunt z Gąśliczem i ksiądz proboszcz.<br> {{tab}}Wychylili się właśnie z za palm i kaktusów klombu, idąc prosto na ganek.<br> {{tab}}Niespodziewana ta wizyta zdziwiła ją niezmiernie i zatrzymała na miejscu. Nie mogła pojąć ich zamiarów — wczoraj nie wspominali o niczem.<br> {{tab}}— Mamo, Zygmunt i pan Gąślicz idą do nas...<br> {{tab}}Zdumienie wielkie odmalowało się na ich twarzach.<br> {{tab}}— Ciekawam, co ich sprowadza tak niespodziewanie? — zdziwiła się również pani Dolańska, podchodząc ku oknu.<br> {{tab}}Wprawdzie Zygmunt nie napomknął wczoraj o niczem, po rozejściu się jednak z Kwietą uradzono pójść do dworu z prośbą o współudział państwa w majówce, ewentualnie, gdyby ci odmówili, o pozwolenie dla Kwiety. Myśl tę podał Zygmunt, od czasu bowiem pojedynku nie był jeszcze we dworze, krępowany tak domowemi sprawami, jak i sytuacją dworską, której Kwieta nie taiła przed nim — nie chciał więc, aby jego obecne unikanie dworu, jak myślał, stało się gruntem różnych przypuszczeń dla dziedzica.<br> {{tab}}Wybierał się już z wizytą parokrotnie, lecz dziś nadarzała się sposobność ku temu, skorzystał więc z niej chętnie, tembardziej, iż chciał postąpić taktownie i z wiedzą wszystkich.<br> {{tab}}Chciano zabrać ze sobą jeszcze i pannę Zosię, ale ta wymówiła się brakiem odpowiedniej tualety, którą zostawiła w koszu w mieście, a który jeszcze nie nadszedł.<br> {{tab}}Wybrali się więc tylko sami panowie. Idąc, spotkali koło kościoła miejscowego proboszcza, który dowiedziawszy się o dzisiejszej majówce, poprosił również o przyłączenie się do towarzystwa. Tak więc wszyscy trzej udali się do dworu z myślą nakłonienia państwa Dolańskich.<br> {{tab}}Pan Maciej zobaczywszy ich przez okno, wyszedł naprzeciw na ganek.<br> {{tab}}— Witam, witam szanownych gości... — kłaniał się czapką i przywitali się kolejno.<br> {{tab}}— Sługa najniższy waszmości kolatora... jakież tam zdróweczko Bóg daje? Dobre, widać dobre... — uśmiechnął się dobrodusznie pleban Jarząbek, wyjął kraciastą chusteczkę<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ryg1q3w4kd6umagfj4c52ip75owqk5u 100 1398672 4168741 2026-08-30T07:04:45Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168741 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude><poem>Bo jak za rannym w tropy pies jelonkiem bieży,{{wiersz3|235.}} Tak my krwią napojonej ścieżki szlak śledzimy. Zziajane długim znojem płuca się zrywają! To też zakąty wszystkie ziemi przemierzyłam, I w lot bez skrzydeł sadząc przez głębiny morza Pędziłam na wyścigi z okrętami za nim.{{wiersz3|240.}} Ha! on gdziekolwiek w kącie tu jest przyczajony, Bo zapach wonny ludzkiéj krwi mnie dolatuje.</poem> {{c|(Do drugich Erynij)}} <poem>Patrz! rozpatrz się dokładnie! śledźcie należycie, By ujść nie zdołał skrycie kaźni matkobójca!</poem> {{c|{{Roz|Śpiew chór}}u.}} <poem>{{wiersz3|Strofa I.}} {{tab|30}}Aliści on znowu opieką okryty:{{wiersz3|245.}} {{tab|30}}W około posągu bogini obwity {{tab|30}}Chce czekać na sądów wyroki! {{wiersz3|Antistrofa 1.}} {{tab}}Przenigdy! Rodzicy krew ziemia wypiła! {{tab}}Téj żadna ach biada! nie wskrzesi już siła! {{tab}}Gdy w pył wsiąkł płyn nikły posoki!{{wiersz3|250.}} {{wiersz3|Strofa 1.}} {{tab}}Zapłacisz mi za to! Czerwoną z żył krew {{tab}}Wyżłopięć żywemu, uraczę się trzew {{tab}}Wydartą zdobyczą, niepitym napojem; {{wiersz3|Antistrofa 2.}} A siły żywotne zniszczywszy, tam w świat Zapędzę cię zmarłych. Tam matki swej kat{{wiersz3|255.}} Przypłacisz morderstwa cierpieniem mi swojem! {{wiersz3|Strofa 3.}} Tam zoczysz, jak każdy z śmiertelników rzeszy, Czy przeciw rodzicom zelżywością zgrzeszy, Czy bogów zbezcześci lub prawa przyjaźni Pogwałci, nie ujdzie zasłużonej kaźni.{{wiersz3|260.}} {{wiersz3|Antistrofa 3.}} Bo wyrok Hadesa surowy tam czeka W głębokich przepaściach podziemia człowieka; Na wszystkie on sprawy śmiertelników baczy Uważnie i w księdze pamięci je znaczy.</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> c6810czst6ay45cnw3cd97x72sgursv 100 1398673 4168743 2026-08-30T07:05:46Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168743 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>z tylnej kieszeni rewerendy i począł obcierać spocone czoło i kark.<br> {{tab}}Dzisiejszy gorący, a prawie upalny dzień dawał się jego potężnej tuszy we znaki, wysączając z ciała obfity pot.<br> {{tab}}— Dziękuję jegomości, trzymam się jakoś... A pan Ossocki, pan Gąślicz... O, jakoś panowie zapominacie o dworze, czemuż to tak uparcie nie dajecie się widzieć?... Studja, obowiązki, prawda, prawda...<br> {{tab}}— No, pan Zygmunt już spokojny — odezwał się Gąślicz — teraz dla mnie żniwo.<br> {{tab}}— Tak, pan teraz się doktoryzuje? — przerwał pan Maciej.<br> {{tab}}— Właśnie.<br> {{tab}}— No, daj Boże szczęście! Miło nam będzie mieć swojego doktora... Olszowiec dostąpi sławy... daj Boże... Ale pozwólcież panowie dalej, poco się prażyć na słońcu... taki dziś upał... Janek — zawołał na lokaja — idź do szafarki, niech da z piwnicy parę butelek wina, tego tam z za tej beczki, no już!<br> {{tab}}Wchodząc z ganku, spotkali na korytarzu panią Dolańską z Kwietą, które zdziwione wyszły z pokoju.<br> {{tab}}Przywitano się z gracją i zwykłym szablonem, właściwym takiej scenie — i udano się do gościnnego pokoju.<br> {{tab}}Zawiązała się wesoła rozmowa. Gąślicz nie szczędził wesołych i udatnych żartów, pleban pomagał mu flegmatycznie i Zygmunt, choć początkowo poważny i więcej skupiony w sobie, ożywiał się coraz bardziej i nabierał większej swobody słów.<br> {{tab}}Wprawdzie uplanował tę wizytę, ale widok Dolańskiego krępował go wewnętrznie, nasuwając przeróżne myśli. Do tego obecność Kwiety, tego wypieszczonego sercem anioła, omotywała go niewidzialną przędzą i zacieśniała każde włókienko, ilekroć razy ich oczy spotkały się razem.<br> {{tab}}Dusze ich pragnęły samotności nie krępowanej niczem — tu musiały się nastrajać, kłamać sobie słowami, maskować się.<br> {{tab}}Jednakże trafne oko mogło i z twarzy pana Macieja wyczytać ten samokłam, udaną grzeczność, zmuszanie się do uśmiechu, który wybiegał na wargi niesamowicie, jakby gwałtem wypędzony na zewnątrz.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cafqv3kxj31pxow4hrmf8pxdsg81695 100 1398674 4168744 2026-08-30T07:08:38Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168744 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Ale pan Maciej był w podobnych wypadkach znakomitym wirtuozem, nie dającym się przyłapać na najmniejszej niewłaściwości.<br> {{tab}}Zygmunt był dla niego obecnie czemś wielce spornem i niemiłem, piekącem jak lód, leżący długo na pulsie dłoni.<br> {{tab}}Dolańska z córką czuły to dobrze — intuicja ich chwyciła to odrazu.<br> {{tab}}Jeden Gąślicz i proboszcz rozmawiali z właściwą myślą na obrany temat, ci nie mieli w sobie nic obcego, coby nasuwało dwuznaczność i niepewność słowa.<br> {{tab}}Przy winie wywiązała się prawdziwa serdeczność, spowodowana przedewszystkiem przez Gąślicza. Dowcipkował dziś z szczególniejszym talentem, co panu Maciejowi kazało chwilowo zapominać o wewnętrznych bolach i udręce. Stał się szczerym, gadatliwy jeszcze więcej i jakby zadowolony. Było to jednak dla niego samego tylko czasowe złudzenie. Bywały bowiem dłuższe momenty, że w twarzach Kwiety i Zygmunta dopatrywał się podobieństwa, uparcie wmawiając w siebie, że ono jest...<br> {{tab}}Rozmowa przebiegała z tematu na temat. Rozmawiano chwilę o egzaminach Gąślicza, to gospodarstwie, dotknięto delikatnie polityki, a zwłaszcza wyborów sejmowych, co się zbliżały, to rozmowa stoczyła się na pojedynek Zygmunta — przyczem mu pan Maciej gratulował — wkońcu zahaczono o Ruczewskiego i pana Piotra.<br> {{tab}}Pan Maciej ubolewał nad nieszczęściem, a najbardziej ksiądz proboszcz, którego z Ossockim łączyła szczera przyjaźń, pomimo różnicy ich stanowisk. Ten więc temat rozczulił dobrodusznego księżynę, począł więc coraz częściej zanurzać małe, pulchne palce w srebrnej tabakierce i przytulać je do dosyć pokaźnego nosa, co było u niego zwyczajem przy każdej wrażliwej kwestji.<br> {{tab}}Był to człowiek już starszy, lecz mimo wiek, czerstwy jeszcze, jak dąb stuletni. Wysoki, barczysty i prawie ociężale otyły, miał wrażenie drzemiącego posągu, z którego pozy patrzy leniwie ospałość i jakby ujarzmiona siła. Twarz ciemnawego koloru biła wyrazem sympatji i jakiejś ojcowskiej dobroci, przychylnej dla każdego. Oko lewe mrużył co chwilę, migając przytem powieką nerwowo, co było u niego starem przyzwyczajeniem. Potężny kark opierał mu się owalnym garbem na niskim kołnierzu rewendy, jak habit mnisi.<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0ii26gik4n171uq7n60z3itxky4g8kw 100 1398675 4168751 2026-08-30T07:11:20Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168751 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>Łysiną mógł iść chyba tylko z panem Maciejem w zawody, chociaż ta u proboszcza była o wiele większa i, jak twierdzono żartobliwie, jaśniejsza.<br> {{tab}}W okolicy lubiany był dla zacności charakteru i również jako dobry partner do gier w karty. Był także ksiądz Jarząbek zagorzałym antysemitą, znano go z tego daleko w powiecie a nawet jak mówiono, w kraju. Była to chyba jedyna nienawiść, jaka miała miejsce w jego sercu. Nie cierpiał tego narodu do ostatecznej wściekłości. Każdy żyd był dla niego nieprzejednanym wrogiem, chociaż najmniejsza styczność nie łączyła ich nigdy. Ze wsi wyrugował już kilka familji sklepikarzy przez ogólny bojkot, zmuszał do bankructw, natomiast założył kilka sklepów włościańskich, sam finansowo dopomagając.<br> {{tab}}W Olszowcu bowiem i przyległych do parafji przysiółkach, liczących razem do trzech tysięcy dusz, było aż dziewiętnaście rodzin żydowskich, trudniących się handlem, a pobocznie rolą. Dla onych pozostałych był proboszcz istnym postrachem — i te już prawie trzymały się na włosku, myśląc lada miesiąc wyemigrować w dogodniejsze strony. Srogi antysemita obiecywał nie spocząć sobie spokojnie, dopóki ostatniego żyda ze wsi nie „wykurzy“ i wsi po nim niewykadzi.<br> {{tab}}Jakoś spoczynek zbliżał się raźnym krokiem, bo piętnastoletnie jego {{Korekta|duszpasterswo|duszpasterstwo}} w Olszowcu miało już większą połowę „wykurzonej szarańczy“. Najciężej było mu z tymi, co posiadali grunta, jednakże i do tych umiał się zabrać powoli, systematycznie.<br> {{tab}}Ksiądz Jarząbek mrugając powieką, popatrzył bokiem na Zygmunta, jako żywy obraz nieszczęśliwego pana Piotra. Żal mu się zrobiło tego młodzieńca pełnego porywu do pracy, który teraz musiał marnować się w domu, nie chcąc opuszczać chorego ojca.<br> {{tab}}Rozmowa zeszła znów na sprawy wsi, w której ksiądz proboszcz nie omieszkał napomknąć zaraz kwestji żydowskiej.<br> {{tab}}— To plaga, powiadam szanownemu państwu — odezwał się żywo — to wróg narodu tem większy, że wewnętrzny... Zaleją nas, powiadam, jak tak dalej pójdzie. To pasożyt gorszy od jemioły! Nie dość, że ssie soki, że żyje cudzym kosztem, to jeszcze zatruwa swego żywiciela. Jaki przera-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sx71gkqhn669sndf3dnnstguswj58iy 100 1398676 4168757 2026-08-30T07:14:13Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168757 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude>{{c|{{Roz|Oreste}}s.}} <poem>Ćwiczony w nieszczęść szkole mnogie znam sposoby{{wiersz3|265.}} Błagania i wiem dobrze, gdzie wypada mówić A gdzie potrzeba milczeć. Wszakże w tej przygodzie W głos ozwać mi się kazał mądry nauczyciel, Boć zbladła już i niknie krew na mojej dłoni I zakał matkobójczy całkiem już spłókany.{{wiersz3|270.}} Był świeży jeszcze, kiedym przy ołtarzu boga Febosa się oczyścił prosięcą ofiarą? I wielu słów by trzeba, gdybym nazwał wszystkich, Co bez uszczerbku dotąd ze mną obcowali. Starzejąc społem ''sam'' czas wszystko pozaciera.{{wiersz3|275.}} Ustami więc czystemi zbożnie Ateneę, Królową kraju tego, wzywam, aby do mnie Z pomocą pospieszyła. Tak bez krwawych bojów Z samego mnie i z ziemi i z ludu Argeów Na wieki sprzymierzeńców wiernych będzie miała.{{wiersz3|280.}} Czy przeto po odległych niwach Libyi kraju Nad brzegiem wód Trytona, rodzinnego nurtu, W obłoku albo jawnie żwawo kroczy biegnąc Na odsiecz przyjaciołom, lub czy po równinie Flegrejskiéj, by dowódzca dzielny, wzrokiem strzela,{{wiersz3|285.}} Niech przyjdzie — toć z daleka bóg wołanie słyszy — Niech przyjdzie mię wybawić z tego utrapienia!</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Nic ciebie nie zasłoni, ani Apollona, Ani Ateny ramię. Opuszczony całkiem Zniszczejesz, zapomniawszy, co to radość duszy,{{wiersz3|290.}} Z wyssaną krwią ofiaro nasza! cieniu mamy! Ha! milczysz? czy języka zapomniałeś w gębie, Obiato poświęcona i karmiona dla mnie? Za życia jeszcze, nim cię zarżną na ołtarzu, Już pasiesz mię! Lecz słuchaj hymnu, co cię spęta.{{wiersz3|295.}}</poem> {{c|(Przodownica wchodzi na tymelę, reszta Erynij ustawia się w orchestrze, śpiewając wstępny chór czyli parodos od w. 296—307.)}} {{c|{{Roz|Śpiew chór}}u.}} <poem>{{tab}}Nu! Nuże! dłoń w dłoni oplećmy go kołem!</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bnh4sl403ur6oknjttewviunohi2bxa 100 1398677 4168758 2026-08-30T07:17:59Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168758 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude><poem>{{tab}}Zacznijmy pieśń zgrozy, jak postanowiono, {{tab}}I losy śmiertelnych obwieśćmy wraz społem, {{tab|60}}Co nasze przysądza je grono. {{tab}}Ha! radość sprawiają nam słuszne wyroki.{{wiersz3|300.}} {{tab}}Bo z czystem kto sercem dłoń czystą wynurzy, {{tab}}Nasz mściwy gniew temu da pokój głęboki, {{tab|60}}Ten życie przepędzi bez burzy. {{tab}}Lecz jeźli kto zgrzeszy, jak człowiek ten oto, {{tab}}I kryje dłoń zbój cza, my zgasłych świadkowie,{{wiersz3|305.}} {{tab}}Jawimy się zaraz,||mszcząc zbrodni z ochotą, {{tab|60}}Aż końcem swym za krew odpowie!</poem><br> {{c|(Stasimon Isze od w. 308—369).}} <poem>{{wiersz3|Strofa 1.}} Nocy! coś mię zrodziła, chłoszczącego ducha Zgasłych w ciemni i żywych, skłoń, o matko! ucha: Szydzi ze mnie Letoi syn, wydarł zwierzynę,{{wiersz3|310.}} Co winna krwią przebłagać matkobójstwa winę. {{tab}}Niechaj więc zabrzmi pieśń w koło ofiary. {{tab}}Co w obłąkanie, co w szaleństwo wprawi, {{tab}}Umysł opęta i zmysłów pozbawi: {{tab}}Hymn Erynij bez wtóru cytary,{{wiersz3|315.}} {{tab}}Który żywotne siły ludzi trawi! {{wiersz3|Antistrofa 1.}} Taki los nam niezłomna Mojra przekazała, Wiecznie biec za tych śladem, których skroń zakała Strasznych gniecie występków, aż zstąpią pod ziemię. Wżdy miru nawet w grobie nie ma owo plemię.{{wiersz3|320.}} {{tab}}Niechaj więc zabrzmi pieśń w koło ofiary, {{tab}}Co w obłąkanie, co w szaleństwo wprawi, {{tab}}Umysł opęta i zmysłów pozbawi: {{tab}}Hymn Erynij bez wtóru cytary, {{tab}}Który żywotne siły ludzi trawi!{{wiersz3|325.}} {{wiersz3|Strofa 2.}} I ta nam od powicia dola przeznaczona, Z nieśmiertelnymi nigdy społem nie przebywać. Nikt także nie podziela uczt naszego grona; I białe szaty Mojra wzbroniła nam wdziewać!</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l0hfswq5xvw3xeamljj4piutjtvoe68 100 1398678 4168759 2026-08-30T07:18:56Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168759 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>żający procent jest ich w Królestwie — strach czytać!... Powiadam, że jeżeli {{Korekta|poństwa|państwa}} w to się nie wtrącą, nie poczynią pewnych reform to będzie źle.<br> {{tab}}— To prawie już {{Korekta|widoczne.|widoczne,}} — wtrącił Zygmunt — bo czyż ostatnie wybory łódzkie nie są tego {{Korekta|nalepszym|najlepszym}} dowodem?<br> {{tab}}— Tak, tak, powiadam, że zbliża się nieszczęście!... Gdyby się wzięli do nich, jak ja naprzykład, w Olszowcu powiadam, daliby jeszcze radę! Jestem tu już lat piętnaście i wykurzyłem piętnaście rodzin. Ulotnili się, jak kamfora... Mam ich tu jeszcze cztery, ale i te już patrzą niepewnie, a chodzą delikatnie, jak kot po ścierni... Już im tu jakoś nieswojsko... grunt pod nogami staje się coraz mialszy.<br> {{tab}}— Księże proboszczu — przerwał Gąślicz — prawie na jubileusz wypędzicie ostatniego żyda...<br> {{tab}}Uśmiech przeleciał po twarzach obecnych.<br> {{tab}}— Oj, dałby Bóg, jeszcze rok do dwudziestolecia tej twardej służby.<br> {{tab}}— E, nie znać tego tak bardzo, księże... — uśmiechnął się pan Maciej — zdróweczko służy i dary boże również....<br> {{tab}}Uśmiechnęli się znów, spoglądając na tuszę sługi bożego.<br> {{tab}}— Żartujcie zdrów, panie kolatorze, ale to nieszczęście, nie wymawiając Bogu... Jak przyjdzie upał, gorąc, to, powiadam, prawdziwy krzyż Pański. Ani się ukryć — war wszędzie, wszędzie dokucza... Najgorszy już lipiec i sierpień.<br> {{tab}}— Trzeba ruchu, księże proboszczu — doradzał Dolański — wycieczki, forsowne marsze, kąpiel domowa, mniej kurcząt, winka...<br> {{tab}}— Oj, żeby tylko pomogło, kochany kolatorze, tobym całemi dniami chodził, powiadam święcie.<br> {{tab}}— Ale pomoże, tyko niech ksiądz trzyma się recepty jak najwierniej; to Kneipowska metoda.<br> {{tab}}— A to wobec tego dziś rozpoczynam kuracją od wycieczki, bo to najwygodniejsze.<br> {{tab}}— I gdzie się ksiądz proboszcz wybiera? — zapytała pani Dolańska.<br> {{tab}}— Właśnie przyszliśmy się zwierzyć szanownemu państwu: uplanowaliśmy majówkę, czy lipcówkę, ja, ci kochani młodzieńcy, panny Ossockie, ale myślimy sobie, jakżeby to wyglądało bez państwa dziedziców, postanowiliśmy zatem<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6t9b7vj6ucg8963tiregvho20se38q7 100 1398679 4168760 2026-08-30T07:24:36Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168760 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>jednogłośnie prosić o łaskawy współudział — i my tu trzej, to deputacja korna...<br> {{tab}}Lica Kwiety i Dolańskiej rozjaśniły się momentalnie. Przez cały przeciąg rozmowy nie mogły zrozumieć celu tej nagłej wizyty, myśli ich krążyły ustawicznie koło jednego punktu: co ich skłoniło do przyjścia?<br> {{tab}}Zygmunt uczuł zadowolenie, że proboszcz wyręczył ich z prośby i spoglądał z wdzięcznością na mówiącego księdza.<br> {{tab}}A ten, mrugając powieką, ciągnął dalej:<br> {{tab}}— Ufamy, że państwo nie odmówią, czas piękny, chociaż trochę dopieka — dlaczego nie skorzystać? W lesie chłodzik, poziomki, borówki...<br> {{tab}}— Brawo, księże proboszczu! — zawołała uszczęśliwiona Kwieta. — Jeden ksiądz nie zapomina o nas... Dawniej kilka razy na tydzień urządzaliśmy wycieczki, a teraz jakoś się to psuje...<br> {{tab}}Lica opromieniła jej radość wielka. Serduszko poczęło kołatać pośpieszniej i raźniej, jak przebudzone...<br> {{tab}}— Ja tak już dawno nie byłam w lesie, prawda, że się wybierzemy? — spojrzała na matkę, to znów na ojca.<br> {{tab}}— Grzech byłoby nie skorzystać i dać borówkom więdnąć, a coby święty Jan powiedział? — zachęcał Gąślicz.<br> {{tab}}— To właśnie... — potwierdził proboszcz — a musimy dbać o jego protekcję...<br> {{tab}}— O, to najważniejsze, bo ten święty ma wpływy wielkie... — potakiwał Zygmunt, spoglądając ukradkiem na Dolańskiego.<br> {{tab}}— I potencję jak mawiał imość Wczele Zagłoba... — dodał Gąślicz.<br> {{tab}}— U niego nie wszyscy święci mieli jednakie zaufanie, — żartowała Kwieta — nie wszystkim pan Zagłoba dowierzał...<br> {{tab}}Po twarzy Dolańskiego przebiegł cień niezadowolenia, lecz nim je spostrzegli obecni, znikł nagle.<br> {{tab}}— Jakżeż więc uradzimy? — odezwał się znów proboszcz, przechodząc kolejno wzrokiem po Dolańskich. — Panna Kwieta ochotkę ma, a pani dobrodziejka, a głowa domu szanownego?<br> {{tab}}— Ależ owszem, dziękujemy deputacji za pamięć, jak i wysyłającemu, korzystajmy ile się da... czas po temu... — mówił Dolański na pozór szczerze, chociaż w duszy nie było śladu zadowolenia. — Ty Aniu — zwrócił się do żony —<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> th0ro616d67iy7m2pp1nimnoyecbsmw 100 1398680 4168761 2026-08-30T07:26:17Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168761 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude><poem>{{tab|60}}Burzyć domy naszym działem;{{wiersz3|330.}} {{tab|60}}Gdy krewnego krewny zgładzi {{tab|60}}Chytra zdradą, ha! z zapałem {{tab|60}}Za tym nasza pogoń sadzi — {{tab|60}}I choć silny w skok pospiesza, {{tab|60}}Zetrze siły nasza rzesza!{{wiersz3|335.}} {{wiersz3|Antistrofa 2.}} Komubądź znojem naszym oszczędzim tej troski, Słuszna, aby wyroków naszych nam nie mącił I nie prawo wał nas. Toć Zeus z stolicy boskiej Ród nasz krwią pokalany i mierziony strącił. {{tab|60}}Rzutkim skokiem przeto w tropy{{wiersz3|340.}} {{tab|60}}Z wysokości za nim spadam {{tab|60}}I nieznośne brzemię stopy {{tab|60}}Na nieprzyjaciela wkładam, {{tab|60}}Aż mu noga się osunie {{tab|60}}W pędzie i w nieszczęście runie.{{wiersz3|345.}} {{wiersz3|Strofa 3.}} Wtenczas wyniosłość ludzi, co się wspina W niebo, nikczemnie pełza w pyle ziemi, Gdy w pląsach nasza nieszczęsna drużyna Zbliża się, szaty odziana czarnemi. {{wiersz3|Artistrofa 3.}} Szwanku nie czuje w szalonej ślepocie,{{wiersz3|350.}} Tak gęstym mrokiem otacza go wina; A o zgrążonym w ponocnej ciemnocie Domie rozgłośny jęk ludu wspomina! {{wiersz3|Strofa 4.}} {{tab|30}}Tak niewzruszenie pozostanie. {{tab|30}}Obrotne celu nie chybiamy,{{wiersz3|355.}} {{tab|30}}A pomne winy przez błaganie {{tab|30}}Śmiertelnych zmiękczyć się nie damy; {{tab|30}}Piastując urząd pogardzony {{tab|30}}Z daleka od bóstw w pleśni norze {{tab|30}}Bez słońca, dokąd dójść nie może{{wiersz3|360.}} {{tab|30}}Człek światła ni w nocy zgrążony! {{wiersz3|Antistrofa 3.}} {{tab|30}}Któż przeto z ludzi się nie boi,</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mx25upfjlxh1jcgesitspwsj1wtethx 100 1398681 4168762 2026-08-30T07:26:39Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168762 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>jeśli masz ochotę, weź udział z Kwietą, zabawcie się ale ja proszę serdecznie o wyłączenie... jak na złość dziś jestem skonwenjowany ważną sprawą w Wołkowicach, będę u Ruczewskich popołudniu, nie mogę zatem...<br> {{tab}}— Czyż aż tak ważna sprawa, panie dziedzicu, by nie można poświęcić kilku chwil dla rozrywki? — zapytał Zygmunt.<br> {{tab}}— Właśnie. Są pewne interesa gospodarskie... A kiedyż się państwo macie zamiar wybrać — zmienił temat — i dokąd?...<br> {{tab}}— O trzeciej popołudniu: za miejsce zaś wycieczki wybraliśmy dawną naszą polanę w pańskim lesie.<br> {{tab}}— Tę nad stawem?<br> {{tab}}— Tak.<br> {{tab}}— Mocno żałuję, że nie mogę, gdyż w Wołkowicach zabawię pewnie do wieczora.<br> {{tab}}Chciał powiedzieć jeszcze, że miał jechać z żoną i córką, ale ze względu na proboszcza przemilczał o tem. Nie chciał odmawiać, ani krępować żony, chociaż przyjął tę wieść, jak niemiłą pigułkę. Starano się go nakłonić jeszcze, ale bez skutku. Wszyscy uczuli przez to wewnętrzne zadowolenie prócz księdza, któremu to było obojętne.<br> {{tab}}Proboszcz chciał ofiarować konie i bryczkę do lasu, ale dziedzic nie pozwolił, dając sam obszerne lando.<br> {{tab}}Mimo pewien kłopot Dolańskiej i Kwiety, sprawa wycieczki rozwiązała się pomyślnie. Wdzięczne były proboszczowi, a raczej Zygmuntowi za tę „deputację“, w której domyślały się napewno jego ręki.<br> {{tab}}Kwietę paliło pragnienie, by jak najprędzej wyjechać z domu w las, na większą swobodę — przy ojcu w ostatnich czasach czuła się skrępowana i jakby obca. Chłodna rozmowa z Zygmuntem, a szczególnie to „pan“ sprawiało jej przykre poniekąd wrażenie, zła była, iż ludzie muszą się tak nastrajać i kłamać sobie wbrew wewnętrznej chęci i przekonaniom.<br> {{tab}}W ostatnich dniach wzmógł się w niej głód swobodnej rozmowy z nim, czuła nagłość wielu zwierzeń, pragnęła jego spojrzenia i kochających słów, jego dobrego śmiechu i zadowolenia.<br> {{tab}}Dolańscy chcieli zatrzymać gości na obiad, lecz ci wymówili się pewnemi przeszkodami. Ułożono jeszcze niektóre<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4xb41trzzxgl4301p2c10n5zwyarz6f 100 1398682 4168763 2026-08-30T07:29:32Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168763 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>sprawy, tyczące się majówki i „deputacja“, odprowadzona do wiejskiego gościńca, rozeszła się do domów.<br> {{tab}}Wkrótce po obiedzie Dolański rzeczywiście wyjechał do Wołkowic. Odjechał skwaszony, jednakże sprawy, w jakich się wybrał, nie pozwalały zastanawiać się dłużej nad świeżem niezadowoleniem — chęć interesu pochłonęła go prawie całkowicie.<br> {{tab}}Swobodniejsze kobiety poczyniły przygotowania, nie zapominając i o pledach — postanowiono bowiem wrócić późnym wieczorem. Kwieta przysposobiła również strzelbę.<br> {{tab}}Przed godziną trzecią wysłały lando po wycieczkowców do wsi i, dosiadłszy się do nich pod dworem, ruszono wesoło dworskim gościńcem ku lasowi.<br> {{tab}}Largo, baraszkując, biegł koło powozu.<br> {{tab}}Pogoda dopisywała w całej pełni. Niebo gdzieniegdzie tylko miało na sobie płynące białe chmurki, jak stada srebrnych ptaków.<br> {{tab}}Słońce dokuczało trochę, jednakże mały zefirek chłodził twarze jadących niewidzialnym wachlarzem.<br> {{tab}}Powóz przepełniony za wielkim ciężarem, siadł prawie na resorach, wzbudzając krzykliwe śmiechy po każdym wyboju drogi.<br> {{tab}}Proboszcz pokaźną wagą przechylał powóz na swoją stronę, ściągając na siebie przy większem wstrząśnieniu rozweselone sąsiedztwo.<br> {{tab}}Najbardziej dokuczał mu Gąślicz, siedząc prawie na kolanach i dreptał niechcący nagniotki duchownej osoby, zmuszając co chwilę do bolesnego krzyku i lamentu.<br> {{tab}}Zygmunt siedział po przeciwnej stronie z Kwietą, wtulony w róg powozu, niby w zakątek raju. Szczupłość miejsca nie pozwalała im na dogodniejsze rozparcie, przeto Kwieta trzymała ramię poza plecyma Zygmunta, chwytając się go przy każdem nachyleniu powozu.<br> {{tab}}Bił od niej jakiś żar, rozchodzący się po {{Korekta|ciełe|ciele}} tysięcznemi prądami, siekł nerwy, jak nagłe dreszcze i ściągnął je niby struny.<br> {{tab}}Był przy niej blisko, prawie twarz przy twarzy — przy szczęściu.<br> {{tab}}Dziś miała na sobie kraciastą wiejską chusteczkę, spiętą na tyle głowy. Niewysłowienie pięknie było jej w tem nakryciu. Nie widział jej jeszcze w tym niby skromnym, a tak<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> rn42e8vlkqwfeai7nrl99n4kewcxkzz 100 1398683 4168764 2026-08-30T07:31:00Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168764 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude><poem>{{tab|30}}Czyjegoż strach nie zdejmie łona, {{tab|30}}Gdy słyszy o potędze mojéj, {{tab|30}}Co mi od bogów powierzona {{tab|30}}A dana od Mojr aż do końca!{{wiersz3|365.}} {{tab|30}}Sędziwą wiekiem godność dzierżę {{tab|30}}I to nie hańbi mnie, choć leże {{tab|30}}Pod ziemią mam w ciemni bez słońca.</poem> {{c|({{Roz|Aten}}a, tarczą i dzidą uzbrojona, ukazuje się w powietrzu na rydwanie rumakami zaprzężonym.)}} {{c|(Epejsodion wtóre od w. 370–462.)}} {{c|{{Roz|Aten}}a.}} <poem>Z daleka usłyszawszy głos mię wzywający,{{wiersz3|370.}} Od brzegów Skamandrowych, kędy kraj posiadłam, Kraj, który z zabranego łupu szczodrym działem Acheów naczelnicy i przedniejsi męże Na wieki mnie wraz z roślą wszystką poświęciwszy, Tezeja synom dali w darze wyborowym, –{{wiersz3|375.}} Skwapliwie tu przybiegłam niezmęczonym biegiem, Bez skrzydeł, warcząc wklęsłą tarczą i rumaki Zaprzągłszy żartkonogie do rydwanu tego. Aliści niewidziany tłum tu widzę w kraju. Nie trwoży mnie jednakże, nie, zdumiewa tylko{{wiersz3|380.}} Ten widok. Któż jesteście? Społem wszystkich pytam: I męża przy posągu moim siedzącego, I was, co niepodobne do żadnego z tworów, Od bogów niewidziane między boginiami, Do ludzi podobieństwem téż się nie zbliżacie.{{wiersz3|385.}} Lecz nie doznawszy krzywdy, nie słusza, by słowem Lżyć drugich. Temis tego nigdy nie pochwali!</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>O wszystkiém w kilku słowach słuchaj, córo Zeusa! Jesteśmy nie przetrwanéj nigdy Nocy dziećmi; W podziemnym grodzie zwą nas klątwy boginiami.{{wiersz3|390.}}</poem> {{c|{{Roz|Aten}}a.}} <poem>Znam ród wasz teraz, oraz znam przydomka brzmienie.</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> b1fwypxlqxuwgpt0mo5p27t11cn0i8s 100 1398684 4168765 2026-08-30T07:31:36Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168765 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>zachwycającym ubiorze; twarzyczka jej ujęta ukośnym djademem porywała jakąś sielską ułudą, ukazując pastel delikatnego ciała tak czarujący, jak kolor płatka, wyrwany z pośrodka kwietnego pączka.<br> {{tab}}Szafir ócz, patrzący z pod rzęs, niebiańsko zlewał się z urokiem lic, tworząc całość doskonałego piękna.<br> {{tab}}Stalowe źrenice Zygmunta pożerały ją w każdym calu, zatrzymywały się w zachwycie na tym szafirze i subtelnym różu ust, pochłaniały dwoma węglami w siebie niby narkotyk upojenia, topniały w rozmiłowaniu bezkresnem.<br> {{tab}}Po półgodzinnej jeździe wjechano w las. Chłód, przepojony żywiczną wonią, powiał zewsząd. Las stał w poważnem zadumaniu spokojny, cichy.<br> {{tab}}Jakby oczekiwał ludzkich głosów, bo przyjął je z pogodną radością i echem ponosił w dal, w knieje półmroczne.<br> {{tab}}— Hop! hop!... — rozeszły się wołania, las je powtórzył tysiąckrotnie, roznizał i przetonił.<br> {{tab}}Leśna droga była bardziej wyboista. Tu i ówdzie wychylał się z ziemi zgiętem kolanem korzeń sosny, czy dębu, podrzucając koła. Wzmagały się okrzyki i śmiechy, hałas i gwar wybuchał różnorakim tonem głosów. Las dudniał i rozgwarzył się pełną piersią, jakby oczekiwanie jego spełniło się w całości.<br> {{tab}}Po krótkiej chwili powóz skręcił w boczną linję i za niedługo ukazała się łąka, a za nią wielkie koło stawu.<br> {{tab}}Pod rozłożystym dębem na kraju lasu jadący zatrzymali się jednogłośnie; tu postanowiono rozbić obóz.<br> {{tab}}Kosze, przysposobione przez Dolańskie, jak i plecak proboszcza i wiktuały innych poznosiła Frania na ziemię i ustawiła pod drzewem.<br> {{tab}}Wesołości nie było końca. Gąślicz szczególniej dziś nastrojony rozluźnił wodze żartobliwej muzy, nie folgując ani na chwilę szczerym wybuchom śmiechu.<br> {{tab}}Proboszcz usiadł rozsapany pod dębem i ścierał obfity pot z pełnej twarzy i karku.<br> {{tab}}— Powiadam, że upał to czyściec dla niektórego rodzaju ludzkiego... Piecze, jak na równiku, lub pustyni — uf!... — dmuchał, wydymając wargi. Rozpiął rewerendę pod szyją, kołnierzyk przepocony i zmięty, jak chustka, wyciągnął z pewną ulgą i sapał dalej, jak zmęczony, nilowy koń.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fk8heu8w96q52ncx7xjjkt5lmunpqom 100 1398685 4168766 2026-08-30T07:34:48Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168766 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude>{{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Niebawem dostojeństwo nasze poznasz także.</poem> {{c|{{Roz|Aten}}a.}} <poem>Tak, dowiem się, gdy jasno mi je kto opisze.</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Zabójcę śmiertelników wypędzamy z domu.</poem> {{c|{{Roz|Aten}}a.}} <poem>I kędyż dla mordercy kończy się ucieczka?{{wiersz3|395.}}</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Tam, gdzie nie zwykła nigdy przemieszkiwać radość.</poem> {{c|{{Roz|Aten}}a.}} <poem>Czy za tym szczując sykiem także idziesz w pogoń?</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Tak jest. Przewiódł na sobie, być zabójcą matki.</poem> {{c|{{Roz|Aten}}a.}} <poem>Przed gniewem strasznym innéj może drżał potęgi?</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Do matkobójstwa może-ż być dość silny bodziec?{{wiersz3|400.}}</poem> {{c|{{Roz|Aten}}a.}} <poem>Z przytomnych dwóch jednego dotąd wysłuchałam.</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Przysięgi, wiedz, nie złoży, ani stronie spuści.</poem> {{c|{{Roz|Aten}}a.}} <poem>Nad słuszny czyn przenosisz snać słuszności pozór.</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>I jak to? Poucz-że mię, nie ubogaś w mądrość.</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0ye2v7b043fmgtadw7x38qova8w17bu 100 1398686 4168767 2026-08-30T07:35:48Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168767 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— A jakżeż z wycieczką w las, księże proboszczu? — spytał Gąślicz, uśmiechając się nieznacznie.<br> {{tab}}— O, panie medyku, muszę odpocząć choć godzinkę, za chłodu dopiero się ruszę... Powiadam, że spacer za chłodu najmilszy i najzdrowszy... Wiecie co, państwo — zwrócił się do obecnych — możeby tak winka po lampeczce... to ochłodzi, wzmocni, doda animuszu, spróbujmy, no... — chciał wziąć swój plecak, lecz przeszkodziła temu pani Dolańska, każąc Frani wydostać butelkę tokaja.<br> {{tab}}Proboszcz zgodził się chętnie. Wypili wszyscy po kieliszku i przegryźli bułką z pasztetem.<br> {{tab}}Niespokojny Largo wymachiwał ogonem, prosząc tym sposobem o kąsek.<br> {{tab}}— Poziomki, poziomki!... — zawołała nagle Kwieta z pobliża — patrzcie, co poziomek!...<br> {{tab}}Młodzi skoczyli w las.<br> {{tab}}Rzeczywiście poziomek było w bród. Zwieszały się rumiane na wiotkich szypułkach, to kryły się pod listki, dojrzałe, pełne, soczyste.<br> {{tab}}Proboszcz z panią Dolańską zostali pod drzewem.<br> {{tab}}— Wie dobrodziejka kolatorka, my zostańmy, aż się nieco podchłodzi... Mimo, że cień, ale powietrze parne, dokucza...<br> {{tab}}— Przecież jegomość postanowił spacer... — śmiała się Dolańska.<br> {{tab}}— No, tak, tak... ale sfolgować trochę można...<br> {{tab}}Przed oczyma siedzących — rozciągał się szeroki staw, zarosły około brzegów sitowiem.<br> {{tab}}— Ot, cyranki! — zauważył ksiądz — widzi dobrodziejka? Raz, dwa, trzy... sześć ich razem.<br> {{tab}}Kaczki, nie spodziewając się niczego, pływały spokojnie po tafli wody koło sitowia.<br> {{tab}}— Kwieto, chodźno! — zawołała Dolańska — cyranki na stawie... zdaje mi się, że wzięłaś strzelbę!...<br> {{tab}}— Jest, proszę jaśnie pani — potwierdziła Frania, krzątająca się koło koszów.<br> {{tab}}— Pokaż mamo, gdzie? Chodźcie państwo, upolujemy kaczkę!... — niepokoiła się Kwieta, jak każdy, mający żyłkę myśliwską.<br> {{tab}}— Widzisz, tu naprost na stawie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5rennzgb9v9n4f40ii38x2bszvjpoj7 100 1398687 4168768 2026-08-30T07:41:59Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168768 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Aha!... Czekajcie, wezmę strzelbę. Franiu, gdzie ona?<br> {{tab}}Pokojówka podbiegła do powozu, który odjechał nieco dalej i przyniosła strzelbę, razem z huculską, myśliwską torbą.<br> {{tab}}Kwieta wsunęła dwa naboje „szóstki“ w rurki Hamerlesu.<br> {{tab}}Broń zwróciła natychmiast uwagę psa.<br> {{tab}}— Largo, do nogi, tu!... — rozkazała Kwieta, spoglądając, skądby najbliższy można wziąć dystans. — Może kto inny strzeli? — zapytała, stojąc jeszcze w miejscu. — Może pan, panie Zygmuncie?<br> {{tab}}— Dziękuję, niech pani teraz strzeli, ja później z drugiej rurki.<br> {{tab}}— Dobrze, chodźmy więc razem, stąd podejdziemy najbliżej.<br> {{tab}}Podeszli przychyleni do najstosowniejszego miejsca. Reszta pozostała pod dębem, czekając ciekawie na wynik. Nawet proboszcz podźwignął się z ziemi, zdjęty ciekawością.<br> {{tab}}Kaczki, jakby przeczuły grożące im niebezpieczeństwo, poczęły się oddalać. Znajdowały się teraz na odległość jakich ośmdziesięciu kroków.<br> {{tab}}Kwieta złożyła się do strzału. Za moment rozległ się huk. Wszystkie kaczki zerwały się w górę, jednakże jedna zaraz nad wodą opadła.<br> {{tab}}— Jest! — krzyknęła uradowana Kwieta.<br> {{tab}}Zygmunt porwał teraz błyskawicznie strzelbę z rąk Kwiety i wypalił raz drugi do unoszących się cyranek, tuż prawie nad nim.<br> {{tab}}— Brawo! — zawołali wszyscy — jest druga!...<br> {{tab}}— Buch!... — zażartował Gąślicz, udając strzał — trzecia!...<br> {{tab}}Ubity ptak spadł do wody koło Zygmunta. Pierwsza, ranna widocznie, trzepotała się na wodzie.<br> {{tab}}Spostrzegł ją pies i na dany rozkaz skoczył w wodę; okazał się jako dobry i odważny pływak. Z początku gęste sitowie utrudniało mu pływanie, jednakże po chwili trudu dostał się do celu. Chwycił w pysk żyjącego jeszcze ptaka zawrócił z dumą ku brzegowi. W drodze musiał udusić ofiarę, bo oddał ją właścicielce już martwą.<br> {{tab}}Zziajanego psa poklepywała Kwieta po karku, chwaląc jego zdolności.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k9as1kgrihmeaw2pm5w6lhq4anipirf 100 1398688 4168769 2026-08-30T07:43:54Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168769 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Echa strzałów zgłuszyły się w lesie, natomiast stada wron, spłoszone hukiem, krążyły w górze z wrzaskliwem krakaniem.<br> {{tab}}— Wiwat myśliwi! — zabasował proboszcz. — Na ich zdrowie!... — porwał flaszkę i nalał do lampki złotawego płynu. — Dalej panowie, ile kropel!...<br> {{tab}}Napełniono jeszcze po kieliszku, ale panie już odmówiły.<br> {{tab}}— Księże, a za moją kaczkę nic? — dopominał się Gąślicz.<br> {{tab}}— A gdzież więc pańska?<br> {{tab}}— Testament poszła napisać, śmiertelnie strachem rażona... — odpowiedział Zygmunt.<br> {{tab}}— Właśnie, Zygmunt prawdę powiedział... fara znów się podreperuje...<br> {{tab}}— Więc wiwat!... — nie dał się prosić ksiądz.<br> {{tab}}— Kaczki i fara i Węgry, co taki napój płodzą... — dodał Gąślicz.<br> {{tab}}— A co z poziomkami, panowie? — przypomniała Zosia.<br> {{tab}}— Idziemy, idziemy!<br> {{tab}}Zostawiono zdobycz przy proboszczu i Dolańskiej i udano się w las.<br> {{tab}}Od borówek aż się czerniło. Zbierano na razie tylko poziomki, zostawiając borówki na później.<br> {{tab}}— Zosiu — odezwał się Gąślicz — co wolisz, czy tę garść poziomek, czy mnie?<br> {{tab}}Zosia wyprostowała się, patrząc na niego.<br> {{tab}}— Poziomki...<br> {{tab}}— Tak? To je zjem... — i wsypał poziomki do ust.<br> {{tab}}— Nie dobryś...<br> {{tab}}— Więc dlategoś mnie nie wybrała?<br> {{tab}}— Tak! — wyrzekła z miłym przekąsem.<br> {{tab}}— Dziękuję... — odpowiedział i schylił się ku jagodom.<br> {{tab}}Ossockie również, jak i Kwieta, miały na głowach chusteczki. Wdzięcznie wyglądały ich główki w tym niewybrednym stroju, jak na obrazku. Szczególnie twarz panny Anielci robiła wrażenie świeżuchnego, zarumienionego pączka, co tylko wziętego z patelni i obłożonego ponętną koroną konfitur.<br> {{tab}}Zosia miała w sobie więcej klasycznej krasy, doskonalszej, prawie już pełnej.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9xqwz2cswr96ky7aolu31da197tkqxy 100 1398689 4168770 2026-08-30T07:46:36Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168770 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Władek, a co ty wolisz, czy tę garść poziomek, czy mnie? — zapytała w rewanżu Zosia.<br> {{tab}}— Ciebie.<br> {{tab}}Zosia nie wiedziała, co teraz odpowiedzieć.<br> {{tab}}— Pewnie się zjesz, co? Nie, to ja cię zjem! — podskoczył ku niej i skradł całusa, zanim miała czas pomyśleć o obronie.<br> {{tab}}— Władek, patrzą się wszyscy...<br> {{tab}}— To mi zupełnie nie przeszkadza przecież...<br> {{tab}}— Lepiej zbieraj poziomki... — grymasiła.<br> {{tab}}— Służę ci, Zosiu... — i poczęli razem obrywać różowe jagody.<br> {{tab}}Obawa Zosi była zbyteczna. Zygmunt bowiem zajęty nie tak zbieraniem, jak rozmową z Kwietą, odłączył się od nich dalej, pochłonięty szczęściem, że znów jest razem z umiłowaną istotą, że mogą mówić swobodnie, mając za świadków chyba te drzewa boru.<br> {{tab}}Jedna Anielcia nie miała towarzystwa, lecz i do niej przyłączyła się po chwili Frania — i tak trzy pary zapuszczały się wolno w las.<br> {{tab}}— Kwieteczko, mamusia została sama, jakżeż to wypada... może się wrócimy, co? — mówił do Kwiety Zygmunt, chociaż dusza gorzała mu pragnieniem słodkiego sam na sam.<br> {{tab}}— Mamusia została z księdzem proboszczem, ale wrócimy i tak za chwilę. Mam ci tyle rzeczy powiedzieć... Ty nawet nie przypuszczasz, co...<br> {{tab}}Coś, jakby pewien lęk przebiegło po ciele Zygmunta.<br> {{tab}}— Cóż takiego, Kwieteczko złota?<br> {{tab}}Oglądnęła się wokoło.<br> {{tab}}— Chodźmy dalej, straszliwie chcę być z tobą sama...<br> {{tab}}Poszli. Zarośla leszczyny zasłoniły ich zupełnie.<br> {{tab}}— Usiądźmy tu na wałku!<br> {{tab}}Siedli na miękkim mchu wśród paproci.<br> {{tab}}Kwieta oparła się bokiem na kolanach Zygmunta, siedząc u jego nóg. Spojrzała mu w oczy z przemocnem umiłowaniem, tęsknotą źrenic zawiesiła się na nim, niby koniecznością nieprzepartą.<br> {{tab}}Przycisnął w zamian jej rękę do ust, ciepłą, przemiłą, ukochaną.<br> {{tab}}— Skarbie mój... — pieścił wargami drobne paluszki. — Jak ja cię kocham, dziewczę najdroższe, Bóg widzi... — za-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> dgiemh2o1vk819zd1vshe9z2bneenjf 100 1398690 4168771 2026-08-30T07:48:53Z Draco flavus 2058 /* Przepisana */ — 4168771 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>ków bezpłatnie... publiczność wcale się nie zajmuje ani twórcą ani utworem. Jednego szczęśliwego dnia właściciel drukarni, nie mający czem zająć pras, godzi się na przyjęcie rękopismu i wydaje go na współkę z pisarzem. Książka ukazuje się w chwili, gdy w Krakowie kłócą się o akcyzę lub Barbarę Ubryk, gdy we Lwowie tłuką szyby dla ułatwienia wyborów do sejmu. Czas nie pisze o niej nic, bo nie lubi autora; Gazeta Narodowa, bo nie wie co ma napisać... wydawca boi się łożyć na anonse, i nieszczęśliwa kreacya godzin mozołu lub natchnienia, sprzedana spekulantom za bezcen, po cichu wsiąka gdzieś niepostrzeżona... Jest to jeszcze wypadek bardzo szczęśliwy, bo dla tego uduszonego w kolebce dziécięcia sprawiedliwość może przyjść kiedyś, jeźli je kto odkopie. A ileż razy najlepsze dzieło spoczywa w tece i butwieje, bo go nie ma komu wydać, komu czytać i ocenić.<br> {{tab}}Wspomnieliśmy o Gustawie Flaubert, gdyż w istocie ukazała się przed kilku dniami oddawna obiecywana jego: L’{{roz|education sentimental}}e. Ma to być obraz dzisiejszego społeczeństwa... żywy i malowniczy w niektórych częściach, w ogóle chybiony. Zdaje się, że sława autora Salambo niewiele na nim zyszcze. Jest to wszakże z zapowiedzianym Victora Hugo: „{{roz|Le crime du }}2.{{roz| Decembr}}e“ najgłośniejsza nowość.<br> {{tab}}Naszych własnych mamy niewiele, i te są ściśle wziąwszy nie zupełnie nowe, wyjąwszy dwóch tomów bardzo pięknych poezyi T.&nbsp;Lenartowicza. {{roz|Ze starych zbroic}} i {{roz|Album włoskie}} stanowią nowy zwrot w zawodzie poetyckim lirnika mazowieckiego; nastrój wyższy, a w Album przedmiot dotąd prawie przezeń nietykany. Pelne to uroku te dwa zbiory, i nie wąt-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6c8qao68z4ku4dffnxaa4689k7cpild 4168772 4168771 2026-08-30T07:49:20Z Draco flavus 2058 4168772 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>ków bezpłatnie... publiczność wcale się nie zajmuje ani twórcą ani utworem. Jednego szczęśliwego dnia właściciel drukarni, nie mający czem zająć pras, godzi się na przyjęcie rękopismu i wydaje go na współkę z pisarzem. Książka ukazuje się w chwili, gdy w Krakowie kłócą się o akcyzę lub Barbarę Ubryk, gdy we Lwowie tłuką szyby dla ułatwienia wyborów do sejmu. Czas nie pisze o niej nic, bo nie lubi autora; Gazeta Narodowa, bo nie wie co ma napisać... wydawca boi się łożyć na anonse, i nieszczęśliwa kreacya godzin mozołu lub natchnienia, sprzedana spekulantom za bezcen, po cichu wsiąka gdzieś niepostrzeżona... Jest to jeszcze wypadek bardzo szczęśliwy, bo dla tego uduszonego w kolebce dziécięcia sprawiedliwość może przyjść kiedyś, jeźli je kto odkopie. A ileż razy najlepsze dzieło spoczywa w tece i butwieje, bo go nie ma komu wydać, komu czytać i ocenić.<br> {{tab}}Wspomnieliśmy o Gustawie Flaubert, gdyż w istocie ukazała się przed kilku dniami oddawna obiecywana jego: L’{{roz| education sentimental}}e. Ma to być obraz dzisiejszego społeczeństwa... żywy i malowniczy w niektórych częściach, w ogóle chybiony. Zdaje się, że sława autora Salambo niewiele na nim zyszcze. Jest to wszakże z zapowiedzianym Victora Hugo: „{{roz|Le crime du }}2.{{roz| Decembr}}e“ najgłośniejsza nowość.<br> {{tab}}Naszych własnych mamy niewiele, i te są ściśle wziąwszy nie zupełnie nowe, wyjąwszy dwóch tomów bardzo pięknych poezyi T.&nbsp;Lenartowicza. {{roz|Ze starych zbroic}} i {{roz|Album włoskie}} stanowią nowy zwrot w zawodzie poetyckim lirnika mazowieckiego; nastrój wyższy, a w Album przedmiot dotąd prawie przezeń nietykany. Pelne to uroku te dwa zbiory, i nie wąt-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 24e3uhn07mnzhucmtgeftz5gmoc6tm8 100 1398691 4168773 2026-08-30T07:50:44Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168773 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>milkł, tylko dłoń jej przyłożył do swoich ócz, przycisnął je mocno, jakby tę miłość gorejącą w sercu i pożarem buchającą w mózg, pragnął jej dłonią ułagodzić, przyciszyć nieco.<br> {{tab}}Miłość dojrzała już w nich i nieodłącznie nachyliła serca ku sobie, jak źrałe kłosy.<br> {{tab}}Zjawiła się, jak nagłe orędzie Erosa, zniewoliła swą mocą, nie wiedzieć kiedy.<br> {{tab}}Ten krótki stosunkowo czas bliższego poznania wydawał się im już wiekiem gorącej miłości, jakby z kołyski wyszli z nią, jakby wspólnie zrośnięci uczuciem onem.<br> {{tab}}Wierzyli prawie w to wyhodowanie serc, tacy swoi czuli się w sobie, jak kwiaty jednego pędu.<br> {{tab}}— Mój, do śmierci mój... — główkę złożyła mu na piersi, którą całował jakby największą świętość.<br> {{tab}}Płomień serc połączył usta, zlał w jeden kielich rozkoszy, w jedną tajemnicę pień szczęścia, w oddanie jedno.<br> {{tab}}Słodycz milczenia spłoszyła słowa na świątynną rozmowę serc...<br> {{tab}}Las patrzył cichy...<br> {{tab}}W onej cichości zastygły drzewa na chwilę, widząc słodkie misterjum duszy ludzkiej.<br> {{tab}}Las zadrżał...<br> {{tab}}Głośne „hop-hop!...“ zmąciło ciszę.<br> {{tab}}To panna Zosia nawoływała.<br> {{tab}}Wnet głos Anielci rozległ się echem, za nim księdza.<br> {{tab}}— Zygmuncie, ja ci coś powiem... — podniosła nań oczęta niby wyraz największego uszczęśliwienia.<br> {{tab}}— Mów... mów...<br> {{tab}}— Mamusia moja wszystko już wie... zwierzyłam jej miłość naszą, jeszcze owego wieczoru.<br> {{tab}}Niespokojny cień przebiegł przez twarz Zygmunta i zatrzymał się na niej chwilowo.<br> {{tab}}— Powiedziałam jej, nie tając nic, ani jednego słówka... Twe słowa nawet — i wiesz co, Zygmuncie?...<br> {{tab}}W oczach zamigotało mu pytanie.<br> {{tab}}— „Kochaj go, dziecko, kochaj...“ To słowa matki. Kochać mi cię kazała... nasza miłość — to jej szczęście, ty ani nie wiesz... Łzy w oczach miała, płakała nawet cicho... Och, jaka ona dobra, a nieszczęśliwa... bardzo... bardzo...<br> {{tab}}Zygmunt słuchał w {{Korekta|skupieuiu|skupieniu}}.<br> {{tab}}— Więc powiedziałaś to wszystko?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> s8ilmbifq2t8wo23vybheb1gtckl5gr 100 1398692 4168774 2026-08-30T07:52:34Z Draco flavus 2058 /* Przepisana */ — 4168774 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>pimy na chwilę, że nim czytelników pochwycą... Ale poezyi miłośników tak niestety niewielu, a poezya w ogóle tak jakoś do twarzy wieku nie przypada!<br> {{tab}}Dzieje Polski porozbiorowej (Poznań, Zupański) są drugą nowością godną najsympatyczniejszego przyjęcia. Książka ta pełna treści, zbudowana na pracowitych studyach, w której słowa próżnego nie ma; owoc znać długich lat i jak najstaranniejszego wykonania. Dziś się już tak książki nie piszą, nie mamy czasu tak po tacytowsku być krótkimi, zawrzeć tak wiele w słowach tak dobranych i trzeźwych. Dzieje Polski są w swym rodzaju dziełem klasycznem, które bądź co bądź w literaturze naszej historycznej zaszczytne zajmie miejsce i — co trudniej, utrzyma się na niem.<br> {{tab}}W owych czasach, gdy jeszcze Litwie wolno było być sobą, i pisać o niej po polsku i kochać ją po staremu, zmarły niedawno nieodżałowanej pamięci Konstanty hr.&nbsp;Tyszkiewicz (brat Eustachego, założyciela Muzeum w Wilnie) odbył umyślną podróż Wilią, aby opisać jej brzegi pod względem historycznym, archeologicznym i etnograficznym. Działo się to w roku 1858; do śmierci w&nbsp;r.&nbsp;1869 pracował hr.&nbsp;Konstanty nad rekopismem i ilustracyami do niego. W chwili zgonu był on gotowy do druku. Obszerne to dzieło, ozdobione rysunkami Ant.&nbsp;Zaleskiego i innych, wykonanemi, w drzeworytach, ma się ukazać w początku roku przyszłego. Będzie to jakby ostatnie pożegnanie rodzinnej ziemi przez jednego z najczcigodniejszych jej synów. Zmieniona dziś kraju fizyognomia, męczeńskie jego losy, mnóstwo ciekawych szczegółów uczynią to dzieło wielce zajmującem; ozdobne i wielce staranne wydanie odpowiedzieć powinno wewnętrznej jego wartości. Nie oszczędzano nic, by woli zmarłego uczynić zadość i pracę jak najkompletniejszą wydać na widok powszechny. Starannie wykonana karta biegu rzeki dołączoną zostanie do dzieła.<br> {{tab}}Z Florencyi piszą nam, iż Lenartowicz, którego Włosi zowią {{roz|Il Florentin}}o, poznawszy go z ostatnich rzeźb w rodzaju Gibertego, współubiega się z innymi o ozdobienie pomnika Savonaroli. W Paryżu wyszły dwa piękne portrety J. Male-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> a0x6us5ncy2dm7ebwz56n9rynqvkpzm 4168775 4168774 2026-08-30T07:53:07Z Draco flavus 2058 4168775 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>pimy na chwilę, że nim czytelników pochwycą... Ale poezyi miłośników tak niestety niewielu, a poezya w ogóle tak jakoś do twarzy wieku nie przypada!<br> {{tab}}{{roz|Dzieje Polski porozbiorowej}} (Poznań, Zupański) są drugą nowością godną najsympatyczniejszego przyjęcia. Książka ta pełna treści, zbudowana na pracowitych studyach, w której słowa próżnego nie ma; owoc znać długich lat i jak najstaranniejszego wykonania. Dziś się już tak książki nie piszą, nie mamy czasu tak po tacytowsku być krótkimi, zawrzeć tak wiele w słowach tak dobranych i trzeźwych. Dzieje Polski są w swym rodzaju dziełem klasycznem, które bądź co bądź w literaturze naszej historycznej zaszczytne zajmie miejsce i — co trudniej, utrzyma się na niem.<br> {{tab}}W owych czasach, gdy jeszcze Litwie wolno było być sobą, i pisać o niej po polsku i kochać ją po staremu, zmarły niedawno nieodżałowanej pamięci Konstanty hr.&nbsp;Tyszkiewicz (brat Eustachego, założyciela Muzeum w Wilnie) odbył umyślną podróż Wilią, aby opisać jej brzegi pod względem historycznym, archeologicznym i etnograficznym. Działo się to w roku 1858; do śmierci w&nbsp;r.&nbsp;1869 pracował hr.&nbsp;Konstanty nad rekopismem i ilustracyami do niego. W chwili zgonu był on gotowy do druku. Obszerne to dzieło, ozdobione rysunkami Ant.&nbsp;Zaleskiego i innych, wykonanemi, w drzeworytach, ma się ukazać w początku roku przyszłego. Będzie to jakby ostatnie pożegnanie rodzinnej ziemi przez jednego z najczcigodniejszych jej synów. Zmieniona dziś kraju fizyognomia, męczeńskie jego losy, mnóstwo ciekawych szczegółów uczynią to dzieło wielce zajmującem; ozdobne i wielce staranne wydanie odpowiedzieć powinno wewnętrznej jego wartości. Nie oszczędzano nic, by woli zmarłego uczynić zadość i pracę jak najkompletniejszą wydać na widok powszechny. Starannie wykonana karta biegu rzeki dołączoną zostanie do dzieła.<br> {{tab}}Z Florencyi piszą nam, iż Lenartowicz, którego Włosi zowią {{roz|Il Florentin}}o, poznawszy go z ostatnich rzeźb w rodzaju Gibertego, współubiega się z innymi o ozdobienie pomnika Savonaroli. W Paryżu wyszły dwa piękne portrety J. Male-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 08wp9i4oase3urpaz2hhybnmj4y4q4o 100 1398693 4168776 2026-08-30T07:53:31Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168776 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Tak... I takam szczęśliwa, że ona wie... Przed ojcem tylko kazała mi zamilczeć. On teraz stał się tak dziwny, surowy — wiesz odkąd? Od tego czasu, kiedy mamusia twa przybiegła do nas... Ty już wiesz kiedy... Ale słuchaj, ty musisz wiedzieć, jaki to powód... ja coś się domyślam... Mamusia przechowuje fotografję ojca twego... chowa ją skrycie... To jakaś tajemnica... Może ty wiesz coś, powiedz...<br> {{tab}}Nie chciał taić przed nią i nie widział powodu — opowiedział jej więc w krótkich słowach, co słyszał od ojca.<br> {{tab}}— Zygmuncie, ja to czuła, że oni się kochali, a nawet do dziś trwa miłość ona, ja wiem...<br> {{tab}}— Dziwne koleje losu i straszne!... — wybiegło mu z ust, jak odgłos cierpiennego współczucia.<br> {{tab}}Ta nieszczęśliwa miłość stanęła przed nimi jak postać drogiej osoby, która już w grobie.<br> {{tab}}Smutek powiał po nich i zamysł jakiś...<br> {{tab}}— Och, gdyby ten los spotkał nas, dziewczę najdroższe, to chyba ma śmierć byłaby epizodem tej męki, Kwieteczko... — przygarnął ją ku sobie i począł pieścić, tulić...<br> {{tab}}— Nie, nie! My dla siebie... nie myśl o śmierci — po co?... Tyś mężczyzną, ty ukuj życie... ty chciej!... Kogo żebrać o szczęście, gdy ono nasze... Zygmuncie!...<br> {{tab}}— Wiem... nie ulegnę... moją będziesz wbrew wszelkim przeciwieństwom... będziesz!...<br> {{tab}}Jak gołąb drżała mu w objęciu — spijał jej dobroć z ócz, z ust — słodycz.<br> {{tab}}Nie mógł pojąć, by ta cieplarniana latorośl miała taki hart w sobie, taką niezłomność.<br> {{tab}}I odnajdywał w sobie miłość do ostatecznego ogromu, uczuł, że ona całem mu teraz życiem... już wszystkiem.<br> {{tab}}Słuchał jej słów i zwierzeń, słuchał marzeń wiośnianych... I wchłaniał w siebie słowa jej matki, to mówił jeszcze o ojcu, Borkach i nieszczęściu... mówił poczciwie, słodko, jak sama dobroć — i sam się zwierzał cichością duszy.<br> {{tab}}Była to mowa dwóch serc, klęczących przed sobą w modlitwie ukochania, bez istności jakiegokolwiek rachunku, coby był niesamowitym czynnikiem spójni ich dusz, coby mącił nieskalaną pogodę błękitu tej miłości...<br> {{tab}}Nie było w tem wiernem przywiązaniu ani odrobiny fałszywego tonu, jednej iskierki sztucznej — — powstało tak naturalnie, jak się rodzi ziarno, czy bylina...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ef7ex584nzzrbecjfmptzjbcgt6v4j8 100 1398694 4168777 2026-08-30T07:56:19Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168777 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude>{{c|{{Roz|Aten}}a.}} <poem>Niesłuszność przez przysięgi nigdy nie zwycięży.{{wiersz3|405.}}</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Wybadaj go i wyrok wydaj sprawiedliwy.</poem> {{c|{{Roz|Aten}}a.}} <poem>Mnie poruczacie sporu tego rosztrzygnienie?</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Przecz nie? Wielbimy godnie godną uwielbienia.</poem> {{c|{{Roz|Aten}}a.}} <poem>Cóż na to, cudzoziemcze, z swej strony odpowiesz? Lecz nazwij wprzód ojczyznę, ród i twe przygody,{{wiersz3|410.}} A potem zwal ze siebie zarzut ci zrobiony, Jeżeli ufny w prawo, przy posągu moim Ot siedzisz, do ogniska chroniąc się mojego, By zbożnie zbłagać winę na wzór Iksyona. Na wszystko to odpowiedź daj mi zrozumiałą!{{wiersz3|415.}}</poem> {{c|{{Roz|Oreste}}s.}} <poem>Ateno! można Pani! naprzód troskę wielką Odejmę ci, w ostatnich słowach wyrażoną. Nie błagam oczyszczenia: nic już nie zakała Rąk moich, które oto posąg twój objęły; A wielkiéj wagi dowód na to ci przytoczę.{{wiersz3|420.}} Być niemym zbrodniarzowi nakazuje prawo, Aż krwią oczyszczającą przy piersiowe zwierzę, Zarżnięte ręką męża, winę jego zmyje. A ja, jam kał ten dawno zmył już w domach innych Przez bydląt rzeź ofiarną i w zdrojowych łaźniach.{{wiersz3|425.}} Tém słowem przeto troskę tę usuwam na bok. Jakiegom zasię rodu, dowiesz się natychmiast. Pochodzę z Argos kraju; ojcem moim — znasz go Dokładnie — Agamemnon, wódz korabnych mężów, Bo wespół z nim wyniosły Troi gród zburzyłaś.{{wiersz3|430.}} Ten tedy ach! haniebnie zginął za powrotem;</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> oopu6d8ehorisschckurj10peuizt4v 100 1398695 4168778 2026-08-30T07:57:33Z Draco flavus 2058 /* Przepisana */ — 4168778 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>szewskiego: Kazimierz&nbps;W. i Zygmunt August... Nie wątpię, iż fotografię z rysunku Grottgera — Pochód na Sybir — o której wspominałem, znać już we Lwowie musicie. Czytam w dzisiejszych dziennikach waszych, iż pan Teodor Szajnok nabył od Alberta w Monachium świeży jego wynalazek drukowania fotografii. Jeźli one tanie być potrafią, a odbicia zadowolnią, może to w ilustrowaniu ksiąg całkowity uczynić przewrót. W każdym razie nowość ta, tak prędko u nas przeszczepiona, bo pan Szajnok, o ile wiemy, jest jednym z pierwszych nabywców sekretu... zasługuje na wzmiankę.<br> {{tab}}O kilku jeszcze wkrótce mających ukazać się dziełach godzi się wspomnieć: {{roz|Pantheon}} wiedzy ludzkiej, pośmiertna pozostałość po dr.&nbsp;Bron. Trentowskim, drukuje się u Żupańskiego. Słyszeliśmy także o nowem wydaniu {{roz|Ojcze nas}}z; o nowem tomie poezyi Lenartowicza; o broszurze A.&nbps;Guttrego, roztrząsającej sprawy i pisma Ludwika Mierosławskiego; o {{roz|Kaukazie}} Gralewskiego, czekającym nakładcy; o {{roz|historyi Masoneryi w Polsc}}e, dr.&nbsp;Hip. Skimborowicza, o nowym przekładzie kroniki Gallusowej przez tłumacza Thietmara; o studyach (po polsku) J. Klaczki; o blizkiem ukazaniu się nowego<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7jsjbatqostxd2akw95zd63wt02991p 4168802 4168778 2026-08-30T08:31:57Z Seboloidus 27417 dt 4168802 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>szewskiego: Kazimierz&nbsp;W. i Zygmunt August... Nie wątpię, iż fotografię z rysunku Grottgera — Pochód na Sybir — o której wspominałem, znać już we Lwowie musicie. Czytam w dzisiejszych dziennikach waszych, iż pan Teodor Szajnok nabył od Alberta w Monachium świeży jego wynalazek drukowania fotografii. Jeźli one tanie być potrafią, a odbicia zadowolnią, może to w ilustrowaniu ksiąg całkowity uczynić przewrót. W każdym razie nowość ta, tak prędko u nas przeszczepiona, bo pan Szajnok, o ile wiemy, jest jednym z pierwszych nabywców sekretu... zasługuje na wzmiankę.<br> {{tab}}O kilku jeszcze wkrótce mających ukazać się dziełach godzi się wspomnieć: {{roz|Pantheon}} wiedzy ludzkiej, pośmiertna pozostałość po dr.&nbsp;Bron. Trentowskim, drukuje się u Żupańskiego. Słyszeliśmy także o nowem wydaniu {{roz|Ojcze nas}}z; o nowem tomie poezyi Lenartowicza; o broszurze A.&nbsp;Guttrego, roztrząsającej sprawy i pisma Ludwika Mierosławskiego; o {{roz|Kaukazie}} Gralewskiego, czekającym nakładcy; o {{roz|historyi Masoneryi w Polsc}}e, dr.&nbsp;Hip. Skimborowicza, o nowym przekładzie kroniki Gallusowej przez tłumacza Thietmara; o studyach (po polsku) J. Klaczki; o blizkiem ukazaniu się nowego<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jqhclexf0mg6xrkicbjlq9lmdchmhhg 100 1398696 4168779 2026-08-30T07:58:00Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168779 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Znów zadrżał las nawoływaniem.<br> {{tab}}— {{Korekta|Hop.|Hop,}} hop!... — odpowiedział tym razem Zygmunt, a za nim Kwieta, czyniąc z dłoni trąbkę około ust. Głosik jej srebrny rozbiegł się dźwięcznem echem, niby to dzwonka.<br> {{tab}}Po tym okrzyku stała moment nieruchoma, nadsłuchując na ponowny odzew.<br> {{tab}}Porywająco piękna była w tej pozie {{Korekta|bezwicdnej|bezwiednej}}, z piersią podaną ku przodowi i głową pochyloną nieco ku prawej stronie, a lekko podtrzymywaną ręką, złożoną w ostry, ukośny luk.<br> {{tab}}Rękaw kimono odsłonił śnieżny alabaster prawego ramienia nęcąc ku pocałunkowi.<br> {{tab}}Zygmunt spojrzał na nią olśniony.<br> {{tab}}— Boginie leśne wywołasz i uprowadzą mi cię, jako siostrzycę swą, rusałko ty urodziwa, moja... — nie mógł się oprzeć urokowi i niewinnej pokusie i, objąwszy w pół, przycisnął ją do piersi gorąco, okrywając szyję i obnażone ramię licznemi pocałunkami.<br> {{tab}}Nawoływania z lasu stawały się coraz częstsze i bliższe. Rozprószone pary zbliżały się ku sobie, zrywając po drodze czarne borówczyny.<br> {{tab}}Słońce, staczając się coraz niżej patrzyło zyzem przez iglaste korony sosen długiemi lancetami blasków. Kładły się one lubieżnie na wilgotnych pluszach mchów i rozpierzonych dachach paproci, skradały się ciekawie w cienie różnorodnych zarośli, a dotarłszy do nich zwycięsko, tarzały się chwilę po zdobycznej pościeli, pieściły się nią, to plozły się dalej zaborczo — migotliwemi plamki.<br> {{tab}}Upał dnia zmienił się w przyjemny chłód powietrza.<br> {{tab}}Białe chmurki zginęły gdzieś w błękicie nieba, nie zostawiając śladu.<br> {{tab}}Śniło się odwieczerz.<br> {{tab}}Proboszcz z panią Dolańską przez cały ten czas nie opuszczali cienia dębu, rozmawiając o bieżących różnościach, które, rzec można, interesowały księdza zawsze.<br> {{tab}}— Bo wie dobrodziejka — prawił Jarząbek, gdy zeszli na temat Ruczewskiego — wyroki Opatrzności są niezbadane... Człowiek strzela, powiadam, a Pan Bóg kule nosi. Ja, gdybym był wiedział, że nasz Zygmunt chce się z nim bić — byłbym koniecznie przeszkodził... Nie tak może dlatego, że religja nasza potępia pojedynki, ale z obawy o Zy-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 986myxtvmf0adrukzegjgptjh7cn25n 100 1398697 4168780 2026-08-30T07:59:20Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168780 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude><poem>Rodzica moja czarną zbrodnią go zgładziła, Podstępną nań tkaninę sieci zarzuciwszy — A łaźnia świadkiem była okropnego mordu. Gdym wrócił, bo poprzednio z kraju mnie wygnano,{{wiersz3|435.}} Zabiłem rodzicielkę: tego nie zaprzeczę, Za mord drogiego ojca odpłacając mordem. Lecz winę tego czynu Loksyas dzieli ze mną. On groził katuszami, co zakłóją serce, Gdybym na winnych krzywdy tej nie był poszukał.{{wiersz3|440.}} Ty sądź postępek, żali słuszny lub nieprawny; Pod twoją bo opieką poddam się wszystkiemu!</poem> {{c|{{Roz|Aten}}a.}} <poem>Za ważna to jest sprawa, aby ją rozstrzygnąć Miał który z śmiertelników. Nawet mnie o mordzie Spełnionym w gniewie sądu wydać nie wypada.{{wiersz3|445.}} Wszelako gdy wszystkiego zgoła dopełń i wszy, Opieki w domu moim czysty i bez zmazy Szukałeś, miasto ciebie przyjmie bez zakały. Lecz one stąd odprawić, rzecz niełatwa wcale; A gdy wygranéj w sprawie wyrok im nie przyzna,{{wiersz3|450.}} Krajowi jadowita piana, którą w gniewie Na ziemię sączą, zrodzi straszną, wieczną plagę. Tak rzeczy stoją teraz. Pójdą, czy zostaną: I to i owo wielkie sprawia mi strapienie. Jednakże gdy już sprawa doszła do téj pory,{{wiersz3|455.}} Przysięgłych mordu sędziów wybrawszy dostawię, Stanowiąc sąd gardłowy na wieczyste czasy. Wy świadki i dowody miejcie w pogotowiu I ku stwierdzeniu prawa przysiąg odsiecz silną. Wybrawszy co najlepszych z mych obywateli,{{wiersz3|460.}} Powrócę; niech sumiennie spór rozstrzygną, wierni Przysiędze fałszywego strzegąc się wyroku.</poem> {{c|(Atena oddala się).}} {{c|(Stasimon wtóre od w. 463—526).}} {{c|{{Roz|Spiew chór}}u.}} <poem>{{wiersz3|Strofa 1.}} Ot! zakon nowy zburzy ład wszelki,</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 31ry05nzjezpsrt1enxo6oqz80mcab4 100 1398698 4168781 2026-08-30T08:00:20Z Draco flavus 2058 /* Przepisana */ — 4168781 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>tomu {{roz|Tomicjanó}}w. — Alboż to mało? Gdyby obok tych świadectw pracy można równe postawić dowody pomnożonej liczby czytelników i zajęcia literaturą! Jeźli jest jaki postęp w tym względzie, prędzej go od dołu niż od góry dostrzedz można. Czytelnicy nasi wszyscy niemal należą do mniej zamożnej klasy społeczeństwa; wyjątkiem są znowu dziś w wyższych towarzystw sferach ludzie zajmujący się i poczuwający do pewnych obowiązków względem piśmiennictwa krajowego. Tu albo się wcale nic nie czyta, lub gazetę francuską, {{roz|Revue de deux monde}}s, nową powieść Feuilleta, nowy dramat V.&nbsp;Sardou... Literatura nasza zbyt demokratycznie jakoś wygląda, aby na stołach salonów prawo obywatelstwa uzyskać mogła w istocie nie jest dziś modną, a wszystko niestety idzie u nas modą... Dlatego nie tracimy nadziei, że kiedyś może i domorosłe nasze utwory pozyszczą łaskawe względy.Któż wie? Królowa a pani tak jest niestałą, może się jej zamarzyć pokochać coś swego, gdy sankcya na to przyjdzie z Paryża... Godna uwagi, iż w Paryżu my w ogóle nie jesteśmy w modzie; tam teraz panują Rosyanie, a więc i w naszych modnych kołach polakiery a, polska książka, polski duch, wszystko co polskie źle jest widziane. Na dany znak ze stolicy. świata któż wie, gotowo się to odmienić? Gdybyśmy sobie jakiego Girardina kupić mogli!<br> {{tns|{{f|align=right|{{kap|J. I. Kraszewski.}}{{tab}}}}}}<br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4bvva4usj4lh80e5t6ms69k2zb3fmc4 100 1398699 4168782 2026-08-30T08:01:41Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168782 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>gmunta... Gdyby tak był padł?... Wiemy, że pan Henryk strzelec pierwszej wody... ale dzięki ci, Boże, że stało się inaczej... W tem jest wyraźny palec boży. Czy nie szkodaby było tego człowieka, który może być wzorem dla wszystkich? Strach pomyśleć... ginąć — i za co? O honor marny?<br> {{tab}}— Myślę, — przerwała Dolańska — że honor to cała wartość człowieka. Ja bywszy na miejscu pana Ossockiego postąpiłabym tak samo.<br> {{tab}}— Co, biłaby się dobrodziejka?<br> {{tab}}— A co ksiądz myśli... bez wahań!...<br> {{tab}}— Honor... no, niby tak... Ale przecież to w stosunku do wartości życia, powiadam, rzecz o wiele mniejszej wagi.<br> {{tab}}— Że pan Ossocki wyzwał — postąpił po rycersku.. Jakby ten człowiek wyglądał, gdyby na zlekceważenie go nie reagował? Czy to Ruczewski lepszy od Ossockiego? Wartość moralna tamtego i tego nie da się porównywać nawet... A co się tyczy rodu — to ja wiem najlepiej kim są Ossoccy. Księże, on musiał wyzwać, bo to było jego obowiązkiem i powinnością świętą. Byłoby tylko stratą nieodżałowaną, gdyby padł z ręki takiego człowieka. Pan Henryk... znamy go przecież nie od roku.<br> {{tab}}— Z ust mi to wyjęła dobrodziejka, okazało się przecież... Przepraszam, że dotknę struny, tyczącej państwa, ale powiadam, gdy mię doszła pogłoska o planowanym marjażu między nim, a panną {{Korekta|Kwietę|Kwietą}} — to struchlałem... Gdzież mnie się w to wdawać, ale nie wiem, byłbym świat podkopał, by tego anioła, powiadam wyraźnie, nie dać w ręce tego człowieka... Nieraz byłem w jego towarzystwie — poznałem go od pierwszego wejrzenia, co to za ziółko... Powiadam, ja go już poznałem dobrze. Ho, ho! ja ludzi znam!...<br> {{tab}}— Księże, do tegoby nigdy nie doszło. Ale nie mówmy o tem, zostawmy to lepiej na boku... — powiedziała to takim tonem i gestem, że proboszcz domyślił się łatwo wszelkich przeszkód, jakieby stały na drodze temu marjażowi. Znał do tego trochę interesa pana Macieja, tyczące Wołkowic, które mogły nasunąć ostateczną wątpliwość podobnych zamiarów. Chociaż to, że pan Maciej kupował od Ruczewskich cały kilkuset morgowy klin lasu, zachodzący w dobra olszowieckie mogło świadczyć raczej o jego przedsiębiorczości, jaką odznaczał się w szerokiej stolicy — i jeśli więc kupował, to dla córki, zięć zatem mógł być wyposażony ka-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jn8bv170hbf5r69jn1meuddh0ecf8co 100 1398700 4168783 2026-08-30T08:04:43Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168783 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>pitałem, którego właściwie Ruczewskim było potrzeba, resztę zaś ziemi mogli zostawić na wiano jeszcze dwojga dzieci.<br> {{tab}}Jednakże proboszcz nie zastanawiał się nad tem dłużej; słowa pani Dolańskiej wystarczyły mu {{Korekta|zupełnie|zupełnie.}} Nie dziwiła go również wyraźna oziębłość dziedziczki do Ruczewskich, bo jako długoletni spowiednik przechowywał wiele jej tajemnic; wiedział także o niezatartej ranie jej serca, a w ostatnich czasach i o zajściu z mężem zwierzyła mu się ze swoich pragnień i Kwiety — ufała mu, wiedział co duszą jej kieruje, jaka myśl i chęć jedyna — — nie dziwił się więc tym karkołomnym urojeniom, ale i w skutek ich nie mógł uwierzyć w żaden sposób, znając Dolańskiego i jego aspiracje.<br> {{tab}}Dla Kwiety i jej matki usposobiony był nadzwyczaj życzliwie — pierwszą lubił za dobroć i demokratyczne zapatrywania, w tej drugiej szanował ból i tyloletnią mękę niewoli, znoszoną z całą godnością, mimo przymusowe poświęcenie.<br> {{tab}}Z Dolańskim, żył, jak tego wymagały okoliczności, ale widział w nim chodzącą maskę, brak towarzyskiej szczerości — słowem, nie miał doń właściwego zaufania.<br> {{tab}}Czas ubiegał prędko, a pora posiłku była już najwyższa.<br> {{tab}}Jakoż nie długo zebrało się towarzystwo wśród wesołego śmiechu i niewinnych przekomarzań.<br> {{tab}}Rozciągnięto na trawie trzy koce, przywiezione przez panie Dolańskie, stawiając kosze w pośrodku.<br> {{tab}}Dobry apetyt patrzył z ust wszystkim. Na propozycję proboszcza rozpoczęto koniakiem spożywanie darów bożych, jakich troskliwość dziedziczki przysposobiła obficie.<br> {{tab}}Largo wynudzony przedtem przy proboszczu, leżał teraz u nóg Kwiety zadowolony wielce, prosił co chwilę wzrokiem o kosteczki kurczęcia i brał je z drobnych paluszków, swej pani z całą swą psią dworskością, delikatnie.<br> {{tab}}Zygmunt, choć dużo mówił, ale, zdawało się, jakby unikał wzroku pani Dolańskiej, wiadomość bowiem, że Kwieta zwierzyła matce ich miłość, czyniła w nim uczucie jakby winowajcy, co sięgnął po zakazany owoc tajemniczo, bez jakiejkolwiek aprobaty. Jak mógł otrząsał się z tego wrażenia, jednakże szło mu to trudno.<br> {{tab}}Kwieta natomiast była wesoła jak rzadko, radość wielka patrzyła z błękitu jej ócz, zwracanych przeważnie na Zygmunta, to matkę, jakby jej mówić chciały: Patrz, jaki on<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 38gd08o9w1btxc4vkpn85lzcn8wbsje 100 1398701 4168784 2026-08-30T08:07:58Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168784 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>piękny, jaka dobroć niezmierna maluje się na jego twarzy, patrz, ile miłości w jego czarnych, stalowych źrenicach... i czyż on nie musi być kochany, czy można oprzeć się jego spojrzeniu, nie przylgnąć do tej pięknej, męskiej postaci?...<br> {{tab}}Do niepamięci podobał się jej Zygmunt. Biała z wywijanym kołnierzem koszula odsłaniała jego silny kark, jak u greckiego bożka, rozwidlający się ku dołowi szeroką i zdrową ścianą piersi.<br> {{tab}}Lubiła napawać się jego męskością. Nie mogła pojąć dziś, jak istnieć mogła przedtem, nie kochając go, ani widząc przez dwuroczny czas, chociaż zdawało jej się chwilami, że tę miłość żywi do niego od dawna już, bardzo dawna.<br> {{tab}}Zdawaćby się mogło, że uczucie jej porywa wielka egzaltacja, że unosi się w regjony niepojętych snów, w krainy marzeń niespełnialnych, że miłość ta jest w niej poniekąd urojeniem i wymową uroczej duszy, spostrzegającej pierwszy szczebel tego najważniejszego okresu życia, że to ułuda nieprzeżywanych wrażeń — ale wpatrzywszy się w głębię ocząt jej szczerych, widziało się na ich dnie stanowczą prawdę wnętrza i nieomylne poznanie serca. Miały bowiem wyraz dostojnego odpoczynku i to zadowolenie, jakie się widzi w oczach artysty, co, ukończywszy dzieło gruntownie, patrzy nań zdala już bez jakiejkolwiek krytyki, ale z podziwem odpoczywającego ducha.<br> {{tab}}Leciuchny wietrzyk powiał od stawu aromatem wodnych kaczeńców. Las palm, rosnących u brzegu, zachwiał się łagodnym ukłonem na wszystkie strony, jak kłania się zboże, całowane wiewem zefiru.<br> {{tab}}Słońce kąpało się w wielkiej tonzurze stawu świecącej, jak okrągłe lustro wśród obramowań situ i palm, zlało się z nią w jedną powódź przejasnych blasków, że niewiadomo było, kto kąpiel dla się urządza, czy staw w słonecznej jasności, czy słońce w wodzie. Natura z słońcem wspólnie pławiły się w sobie.<br> {{tab}}Ujęty w ramy boru staw, wyglądał niby olbrzymia źrenica, patrząca ku niebu, mrużąc się niekiedy zmarszczkami fal, to wygładzała się do niezamąconego bezruchu długiem, modlitewnem wejrzeniem.<br> {{tab}}Lazur niebios odbijał się w wodzie, barwiąc ją światłem swego koloru.<br> {{tab}}Las patrzył w cichej zadumie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 22rsmf973rv1qcp3htgrrme5b70uh8t 100 1398702 4168785 2026-08-30T08:08:04Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168785 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude><poem>{{tab}}Jeźli zabójca ten rodzicielki {{tab}}Pomimo strasznej przewiny swojéj{{wiersz3|465.}} {{tab}}Przy sprawie w sądzie tym się ostoi.. {{tab}}Natenczas snadnie sąd ten pobudzi {{tab}}Do zuchwałości śmiertelnych ludzi – {{tab}}I nieraz w długiéj czasów powodzi {{tab}}W rodziców pierś dłoń dziecka ugodzi.{{wiersz3|470.}} {{wiersz3|Antistrofa 1.}} {{tab}}Bo gniew zaciekły naszej drużyny, {{tab}}Dotąd śledzący śmiertelnych winy, {{tab}}Przestanie tropić wszelakie zbrodnie! {{tab}}I każdy mord się spełni swobodnie. {{tab}}To téż gdy skrzywdzon kto od sąsiada{{wiersz3|475.}} {{tab}}Poskarży bliźnim, z nich się dobada, {{tab}}Jak złe usunąć; wżdy próżno radzą; {{tab}}Skutecznych lekarstw biedni nie dadzą. {{wiersz3|Strofa 2.}} {{tab|30}}Niechaj potem nieszczęść ciosem {{tab|30}}Powalony, trwogi głosem{{wiersz3|480.}} {{tab|30}}Nikt nie woła: „Diko można! {{tab|30}}„Erynid potęgo zbożna!“ {{tab|30}}Ojciec albo matka przecie, {{tab|30}}Których świeży cios przygniecie, {{tab|30}}Wkrótce jęcząc tak zabiada;{{wiersz3|485.}} {{tab|30}}Gdyż gród Diki się zapada. {{wiersz3|Antistrofa 2.}} {{tab|30}}Bojaźń często życiem darzy {{tab|30}}I powinna być na straży {{tab|30}}Duszy ciągle. I z przynuki {{tab|30}}Dobrze w mądre rość nauki.{{wiersz3|490.}} {{tab|30}}Lecz bojaźni świętéj kto nie {{tab|30}}Żywił i przechował w łonie, {{tab|30}}Bądź lud, bądź też człowiek jaki, {{tab|30}}Ażaż Dikę uczci taki? {{wiersz3|Strofa 3.}} {{tab}}Nie chwal życia w nierządnéj swawoli{{wiersz3|495.}} {{tab}}Pędzonego, ni w jarzmie niewoli. {{tab}}Pomierności bóg palmę przysądza;</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6oegt5st9nicbwg8mz02neydplmnxfp 100 1398703 4168791 2026-08-30T08:10:10Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168791 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Biesiada wycieczkowców skończyła się właśnie, teraz radzono nad resztą dnia, jakby ją spędzić. Postanowiono wypocząć jeszcze chwilę i udać się gremjalnie na spacer do lasu.<br> {{tab}}Chłodzik już był, zatem i proboszcz zajął się żywo przechadzką, jako kuracyjną {{Korekta|koniecznością,|koniecznością.}}<br> {{tab}}Teraz trzymał przy sobie pannę Anielcię, gładząc ją po policzku, która to pieszczota zarumieniła ją, jak wisienkę.<br> {{tab}}— Nie tak się głaska, księże proboszczu — zwrócił mu uwagę Gąślicz — o, jak to niezgrabnie... To tak wygląda, jakby ksiądz głaskał jeża... Tak ostrożnie, niedowierzająco... Tak się ma głaskać, tak... tak... pokazał mu na policzku Zosi.<br> {{tab}}— Władek, nie gorsz księdza dobrodzieja i nas wszystkich... — uśmiechnęła się Zosia i odsunęła się prędko od niego. — Nieznośny jesteś.<br> {{tab}}— A widzi pan — rewanżował się proboszcz — pan znowu głaska, jak trwożliwego zająca.<br> {{tab}}Słowa jego zdobyły poklask i pobudziły do nowego wybuchu śmiechu.<br> {{tab}}— Dobrze tak panu, panie Gąślicz, niech pan nie zaczyna z dobrodziejem, — przedrwiwała zeń Kwieta — bo to nie łatwa sprawa.<br> {{tab}}Chciała dodać, że gotów byłby proboszcz wydać mu krucjatę, jak żydom, chociaż tylko na języki, ale, nie chcąc żartować z poczciwego księdza wolała przemilczeć to zdanie.<br> {{tab}}Po krótkim odpoczynku powstano z miejsc.<br> {{tab}}Zosia, rozmawiając z Kwietą, szły pierwszą parą w las, za niemi, proboszcz z Anielcią i Gąśliczem, Zygmunt zaś zatrzymany {{Korekta|drzez|przez}} panią Dolańską stał z nią jeszcze pod dębem.<br> {{tab}}— Szkoda, że pan Gąślicz wyjeżdża już za trzy dni — mówiła Kwieta w toku rozmowy — on taki wesoły i pocieszny...<br> {{tab}}— Trudno musi jechać; teraz zdaje egzamina, ma obliczony każdy dzień, obecnie tylko tak wpadł, wiedząc, że przyjechałam.<br> {{tab}}— On panią musi bardzo kochać, poznać to po nim, po jego oczach...<br> {{tab}}Zosia nie spodziewała się tych słów, choć, co prawda, cieszyła się niemi.<br> {{tab}}— Znamy się przecież od dzieci prawie...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> rd34mdk50bv3jyf0tmtjg1drt139q3u 100 1398704 4168792 2026-08-30T08:12:51Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168792 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Takie to szczęście kochać kogoś z tą wiarą, że tej miłości świat nie zaprzeczy, że ją uzna i uszanuje... — głos jej był owiany jakimś smutkiem i żalem przez tę niesprawiedliwość, co gubi tyle, ofiar miłości, co je prześladuje i dręczy.<br> {{tab}}— Pani, jak widzę, czuje żal do złośliwości świata?<br> {{tab}}— Nawet wielki; świat taki zawistny...<br> {{tab}}— Panią coś musi smucić, panno Kwieto, nieprawdaż? — poznała, że Kwieta radaby się z czegoś zwierzyć, zwracając się więc do niej z całą serdecznością w oczach, mówiła dalej: — Niech pani powie, jak widzę, pani myśli o czemś ustawicznie, chociaż stara się to zatuszować wesołością..... Coś musi panią niepokoić, może i martwić... Bądźmy przyjaciółmi i nie miejmy przed sobą tajemnic — dobrze?<br> {{tab}}Kwieta uścisnęła gorąco dłoń Zosi.<br> {{tab}}— Jakaś ty dobra, Zosiu... Będziemy sobie mówić przez „ty“?<br> {{tab}}— Jakże jabym mogła mówić pani „ty“?<br> {{tab}}— Czemuż nie? Och, Boże, czy wy wszyscy kierujecie się tym obrzydłym konwenansem? Cóżto ja jestem? Taki marny atom, jak i ten żebrak z ulicy... — o mało nie ukazały się jej łzy w oczach.<br> {{tab}}Zosia odczuła to natychmiast z drżącego głosu Kwiety.<br> {{tab}}— Dobrze, zgadzam się już. Więc zostajemy wiernemi przyjaciółkami na zawsze.<br> {{tab}}— Na zawsze, Zosiu!<br> {{tab}}Spojrzały sobie w oczy i poznały, że pokochały się prawdziwie.<br> {{tab}}— Co ci więc dolega, Kwieteczko, żeś czasami taka smutna i zamyślona? Teraz mi chyba powiesz, jako swej przyjaciółce...<br> {{tab}}— Nie nic mi tak dalece nie dolega — owszem, nawet szczęśliwa się czuję. Czasami tylko przychodzą takie czarne myśli... nie wiesz, chodźmy prędzej, odejdźmy dalej od towarzystwa, powiem ci coś o sobie i Zygmuncie, droga Zosieńko...<br> {{tab}}Poszły w głąb lasu trzymając się pod ramię.<br> {{tab}}— Więc tak ksiądz mówi, że dziś nie będzie wieczór księżyca? — pytał w tym czasie Gąślicz proboszcza.<br> {{tab}}— Będzie, {{Korekta|ałe|ale}} później: wschodzi dopiero koło dziesiątej.<br> {{tab}}— Przepraszam, bo o siódmej. Ale gdyby się przypadkowo spóźnił do dziesiątej to poprosimy księdza proboszcza,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> dk5a3b9v0b54qqxvn3wzfc45f2miqmr 100 1398705 4168793 2026-08-30T08:13:08Z Draco flavus 2058 /* Przepisana */ — 4168793 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Draco flavus" /></noinclude>{{tab}}Jeźli co u nas zdaje się zajmować publiczność razem wszystkich prawie stanów, dziennikarstwo, literatów i najobojętniejszych na inne płody i owoce ducha (styl oklepany) to teatr. Teatra w Warszawie gromadzą mnogą publiczność do obu sal wspaniałego gmachu, w którego jednej połowie króluje muzyka, (izraelici grają w Alkazarze biblijne dramata, Rosyanie w klubie, Niemcy w Harmonii); w Krakowie teatr podnosi się i pada i żywi sprawozdaniami namiętnemi odcinki pism codziennych; we Lwowie sprawa teatru staje się chwilowo sprawą publiczną, i zapaśnicy kruszą o nią pióra stalowe; w Poznaniu ma się budować teatr polski; w Prusach Zachodnich i na Szlązku amatorowie bawią się w przedstawienia na różne cele dobroczynne, toż samo w Dreznie, po prowincyach itp. Wolno więc z tego zajęcia gorącego teatrem wnosić, że instynkt narodowy czuje w nim silne narzędzie cywilizacyjne, że przezeń działać chce na massę, że go uważa za szkołę języka, obyczaju, pojęć, propagandy idei. Dotąd działo się to prawie, jakeśmy wyżej oznaczyli, instynktowo, uczuciowo; czyżbydujemy, smutny objaw małości ducha. Każde z pism zajmuje nad tą kwestyą dziś nie należało się głębiej zastanowić i coś uczynić dla utrwalenia działalności, obiecującej na przyszłość owoce większe niż dotąd wydała? Komitet poznański odezwał się do całego kraju o składki na budowę gmachu teatralnego, którego pomysł pierwszy należy pono Gazecie Toruńskiej ogłaszającej dziś, że pierwszy tysiąc talarów już został w stosunkowo krótkim czasu przeciągu zebrany. Czy Galicya przyłoży się choć groszem wdowim do wzniesienia teatru narodowego w Poznaniu? Nie chcemy o tem wątpić, ale na dziś o co innego nam idzie. Mamy i będziemy mieli teatra, ale czy mamy i mieć będziemy pisarzy i sztuki dramatyczne? Wierzym w to, że wielu z chętnem poświęceniem dla narodowej sceny pracować będzie, nie bacząc na to, czy praca ta coś przyniesie itd., choć bądź co bądź sama sprawiedliwość wymaga, aby i pisarz dramatyczny dostał choć tyle, co najuboższy z komparsów... W chwili więc owego czynnego zajęcia teatrem wartoby pomyśleć nad zgodnem wszystkich scen postanowieniem, opłacania na rzecz autorów choćby jak najmniejszej jakiejś postanowionej odsetki. Powtóre godziłoby się może, aby jak reprezentanci wszystkich najdrobniejszych scen niemieckich mają corocznie zjazdy i narady dla wspólnego dobra, spróbowano też zjechać się i naradzić wspólnie w sprawie polskich teatrów, przynajmniej tych, którym radzić wolno... Myśli te rzucamy, ażali je kto podniesie... ale właśnie o tem wątpimy. Jest w naszej prasie peryodycznej obyczaj, którego nigdzie prawie nie znaj się sobą, oddziela, odcina, wyosobnia i w obawie, aby sobie nie zaszkodziło pomagając przypadkiem innym współzawodnikom, ignoruje wszystko i wszystkich. A nużby się czytelnicy Czasu dowiedzieli, że istnieje Kraj, albo... ale dajmy pokój dalszym przykładom. Kwestya najogólniejszego znaczenia wniesiona przez dziennik jeden..., choćby obchodziła najmocniej sprawę publiczną, zostanie ściętą, jak skoro wyszła z obozu przeciwnego. Obozów mamy tyle ile pism, a co głowa to wódz... na nie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sc8uto8smgqjnouy9hmindxefeozn5o 100 1398706 4168794 2026-08-30T08:14:20Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168794 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude><poem>Wszystkiém inném inaczéj rozrządza. Trafne oto słowo ci wypowiem: Z bezbożności zuchwałość się rodzi;{{wiersz3|500.}} Upragniona zaś i błoga wchodzi W dom pomyślność wraz z duszewném zdrowiem! {{wiersz3|Antistrofa 3.}} W powszechności strzec tego ci każę: Zawsze Diki szanuj ołtarze; Choć zysk widzisz, bezbożnymi stopy{{wiersz3|505.}} Nie depc onych, bo idzie kaźń w tropy. Czeka czyny nagroda właściwa. Więc rodzicom niech winną część dawa Każdy, a gdy w dom z drogi przybywa Gość, gościny niech szanuje prawa!{{wiersz3|510.}} {{wiersz3|Strofa 4.}} K to bez przymusu i z własnej woli W sprawiedliwości żywot wciąż wiedzie, Ten nigdy w ciężkiéj nie będzie biedzie, Ani nie przezna do dna niedoli. Zuchwalec zasię, co grzeszną duszą{{wiersz3|515.}} Prawom wbrew wszystko zmięsza, zachwieje, Zwinie za czasem żagle, gdy reje Wichry szalone schwycą i pokruszą. {{wiersz3|Antistrofa 4.}} Na głuchych woła, gdy nieprzebrniony Wir go silnymi kręgi oskoczy;{{wiersz3|520.}} A bóg się śmieje, gdy męża zoczy Zaciętość, który, klęską zgnębiony Niepojmowaną, na wierzch nie zdoła Wybrnąć. Z czasem przy Diki opoce Dawna pomyślność tak się zdruzgoce;{{wiersz3|525.}} Nikt go nie płacze, ginie obcy zgoła!</poem> {{c|({{Roz|Aten}}a występuje na czele dwunastu Areopagitów i obywateli, którzy siadają w głębi teatru. Przed nimi po jednej stronie ołtarz, po drugiej stół z naczyniami do losowania. Przy ołtarzu {{Roz*|Orestes. Chór}} w orchestrze, jak poprzednio.)}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> beuqi150w5b2opsnjqiovm3n6nfuvrk 100 1398707 4168795 2026-08-30T08:16:02Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168795 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>by raczył uchylić kapelusza — i będziemy wyobrażać sobie miesięczny wieczór... Dobrze, księże proboszczu?<br> {{tab}}— Na pięć minut mogę wam poświęcić, ale na dłużej się nie piszę. Komary, panie, by mię obgryzły, jak osy gruszę...<br> {{tab}}Anielcia była zmuszona do ustawicznego śmiechu. Gąślicz dowcipkował, ale i proboszcz nie zostawał dłużen.<br> {{tab}}Dolańska i Zygmunt weszli również w las.<br> {{tab}}Dziś nadarzyła się jej sposobność pomówić z nim o tej miłości. Nie przerywając więc tematu ciągnęła dalej:<br> {{tab}}— Niech wam Bóg da szczęścia, panie Zygmuncie... {{Korekta|Miłaść|Miłość}} prawdziwa każda jest święta... Jesteście jeszcze młodzi, czekajcie na {{Korekta|łepszą|lepszą}} przyszłość — może się losy zmienią... Teraz otulcie swą miłość tajemnicą... pan wie, co jest... pan zna ludzi i świat... Bóg wie najlepiej, jak pragnę waszego szczęścia, bo wyście dla siebie przeznaczeni — tak czuję... i jak gorąco modlę się o to. Panie Zygmuncie, niech pana nic nie zraża, niech pan wierzy i stawi dumne czoło wszystkiemu i wszystkim! Może spotka pana wielka walka i ciężka, ale to nic... Pan jest Ossocki, niech pan nie zapomina, nazwisko starczy panu za majątek. Zresztą prawdziwym magnatem jest szlachcic z szlachetną duszą. Miejmy nadzieję, że Bóg ułoży to szczęśliwie, choć ciężkich może prób nie poskąpi... Ja bo wam już dziś błogosławię... — podniosła na niego oczy pełne łez i niezmierzonej dobroci. Czuła teraz wielką ulgę, jak po wyrządzeniu przysługi komuś, kogo się bardzo ukrzywdziło, a teraz pragnęło się mu zapłacić, chociaż w części za jego łzy — swojemi łzami.<br> {{tab}}Dając córkę, jako krew swoją macierzyńską i swoją miłość synowi niezapomnianego Piotra, wierzyła, że daje mu wszystko, bo cóż droższego posiadać mogła?<br> {{tab}}Nie myślała teraz, że jest ojciec, który zabronić może i wszelkie zamiary zniweczyć, że chęci jej pojmowane za święty dług, wraz z upragnieniem szczęścia dla jedynego dziecięcia, podeptać może w proch i zatracić — ale to, na co zezwalało jej serce z całem oddaniem, czyniło tę ulgę i pewnem zapewnieniem bólu wpływało w piersi.<br> {{tab}}— Dziękuję pani całem sercem... — odezwał się prawie pół szeptem Zygmunt i ucałował jej dłoń z wyrazem największej podzięki.<br> {{tab}}Było w tych jego krótkich słowach całe morze wdzięczności, {{Korekta|wyrywającęj|wyrywającej}} się z piersi olbrzyma, aż do dławie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pk23nnf1um8poc98w3tu15o7iq9f4qr 100 1398708 4168796 2026-08-30T08:19:32Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168796 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>nia falą, drgało serdeczne czucie nanizane powodzią dziękczynień nie gasnących, była siła miłości modlącej się w pokorze.<br> {{tab}}Przewymowne milczenie ujęło teraz za ręce ich dusze i wprowadziło w świątynie myśli przyszłości.<br> {{tab}}Wiedzieli, że za progiem tych myśli czyha przeciwieństwo ludzkich pragnień, że szczerzy zęby chęcią żertwy zbielałe — i czeka... Że budzi się z legowiska parjas, jako zwyrodniały płód spokoju życiowego — i bierze w symboliczną krużę, wglądając się w nią czy zmieści nowe łzy, cierpienne ziarna...<br> {{tab}}W płynącej kajucie życia radowała się miłość, a w okół burzyły się złowrogie fale zawiści.<br> {{tab}}Słońce stoczyło się na brzeg zachodu, żegnając zarówień kwiaty i ciernie.<br> {{tab}}Wulkanem krwi purpurowej rozlało się po stawie i powale lasu, wpadło rubinowemi strzały pomiędzy obeliski sosen i dębów, ziejąc na wszystkie strony czerwienią, jak promieniami żywiołowego pożaru.<br> {{tab}}Drzewa zapalone blaskiem wyglądały jak olbrzymie świece, przygotowane do sabathu przyrody.<br> {{tab}}Staw gorzał, niby kadzielnica, mieniąc się oślepiająco roztopem lawiny złota i szkarłatu.<br> {{tab}}Przecichy, tajemniczy szum przeszedł po czubach drzew, potrącił o niezliczone igliwie jakimś szeptem, rozmżył się, niby dreszcz tysięcznych strun, cichym rozwiewem — — i w okrąg boru mknął ledwo uchwytny, szepliwy.<br> {{tab}}Stwarzał się chłód i rośne atomy poczęły perlić powietrze.<br> {{tab}}Wilżyły się już nieznacznie paprocie i mchy zielone wsączały mgielne wibry pragnącem ciałem — i w warstewki misterne układały je na sobie, zlewały w ożywcze kropelki, niby napój rozkoszny na ucztę wieczerzy i nocy.<br> {{tab}}Ptactwo leśne rozśpiewało się donośniej, uderzyło dźwiękliwie w dzwonki gardziołków, jakby oznajmiając wszechistnieniu, że chwila modlitwy wieczornej nadeszła, że zapalone lichtarze migocą już...<br> {{tab}}Wszystko stało się świątynne, dostojne powagą i wyczekujące.<br> {{tab}}I oto niedługo wyszli kapłani przyrody okryci w togach i zawojach cieni, ciągnąc za sobą rozwiane woale etery-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> m6k4v2l0kfdupua2npwx6w7fmqo5djc 100 1398709 4168797 2026-08-30T08:22:25Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168797 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>cznego półmroku, rozpierzchłego ledwo dojrzanie — legli ku słońcu w niskich pokłonach postaci i znieruchomieli na czas jakiś.<br> {{tab}}I w miarę ich misterjów szaty ich mgielne drapowały się w coraz to widoczniejsze fałdy, przędły się w ciemne kontury, jakby pod dłutem niewidzialnego rzeźbiarza.<br> {{tab}}Las modlił się cichutkim szumem. Gędził słowa modlitwy igiełkami koron, złączonych w baldach nieprzejrzany, mamrotał szeptem rytuały niepojęte — i stał w powadze wielkiej i uszanowaniu głębokiem, niby rycerz wsparty w zadumie o mur zamczyska w cichą, poświatną noc.<br> {{tab}}Nie wiedzieć kiedy skończyła się modlitwa, a kiedy przychodził sen. Albowiem cisza natury stawała się powoli jakby znużona, usypiająca w gorliwości modlitewnych słów — — leniwiła się jakąś ogólną bezmocą i kładła się w utulny stan spoczynku.<br> {{tab}}Pożoga słońca jakby topniała, lub wsiąkała w ziemię, migotliwe spieki i strugi purpury stawały się łagodniejsze i cichsze w barwie.<br> {{tab}}Z półciemni lasu wyszedł Zygmunt na brzeg stawu. Czar zachodzącego słońca nęcił go ku sobie i olśniewał krasą wody, zastygniętej w rubinowe radlisko.<br> {{tab}}Stanął nie odrywając oczu od szat królewskich, okalających urodę ciała matki-ziemi — i posążniał w podziwie.<br> {{tab}}Za chwilę wychyliła się z za drzew półbiała postać kobiety, rzuciła tęsknem spojrzeniem na boki i, zoczywszy stojącego nad wodą, poczęła zbliżać się doń, jak w pięknej, wieczornej baladzie.<br> {{tab}}Niby czarowny sen oparła się o jego ramię w cichości, nie chcąc płoszyć zachwytu z tych ukochanych źrenic.<br> {{tab}}Lecz spojrzał na nią głębią szczęśliwej duszy, jak dłońmi objął jej twarz wejrzeniem — i obrócili oczy na staw i słońce, dotykające powieką smugi przeciwległego lasu.<br> {{tab}}Mrużyło się już w pół-śnie, żegnało ziemię ostatniemi blaski — — tonęło w sen.<br> {{tab}}Jeszcze źrenica jego widniała do połowy, zapadła niżej, to znów jakby się wznosiła, migotliła się jeszcze, resztę zorzy wabiąc za sobą i ostatnie smugi roztiulonych barw.<br> {{tab}}Zygmunt ujął pieszczotliwie ciepłą dłoń Kwiety i przycisnął do ust. Był to pocałunek długi, serdeczny, jak przy-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ic1eunz5v0t88lgme2gnvo8bf2rexrg 100 1398710 4168798 2026-08-30T08:23:23Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168798 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>tulenie się duszy do upragnionej miłością istoty, jak wylew rozgorzałego uczucia w ekstazie nietajonej dobroci...<br> {{tab}}Ostatnie kosmyki promieni zachybotały się jeszcze, jak ptaszyna ugodzona śmiertelnie — — i słońce zgasło.<br> {{tab}}Tylko na niebie pozostał, niby oderwana poła purpurowej odzieży, ślad królewskiej bytności.<br> {{tab}}Prawie równocześnie reszta towarzystwa poprzedzona wesołą rozmową ukazała się na kraju lasu.<br> {{tab}}Zabłąkane atomy zorzy rozpierzchły się nieznacznie w powietrzu, natomiast szarość ulotna poczęła wychylać się zewsząd.<br> {{tab}}Zachód płonął coraz słabiej, łagodniej.<br> {{tab}}Ponad wodą nizała się opona białej mgły, jako dymy kadzielne.<br> {{tab}}Zapadał wieczór.<br> <br><br> {{---}} <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ez4cfs8e7808sdn5xnzyjmzndh6n2kq 100 1398711 4168799 2026-08-30T08:28:51Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168799 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}Bronek był tego samego zdania. — O tak sobie, proszę pani! Przepraszamy — powiedział.<br> {{tab}}Wobec tego panna Jadwiga nie pytała więcej, a zresztą dzwonek przerwał te wyjaśnienia.<br> {{tab}}Dopiero gdy drzwi zamknęły się za nauczycielką, Bronek wskoczył na swoją ławkę i, potrząsając kartką papieru, zaczął krzyczeć wniebogłosy:<br> {{tab}}— Przyłapałem, przyłapałem!<br> {{tab}}— Wcale nie! — darła się Krysia. — To jest list prywatny, oddaj zaraz!<br> {{tab}}— Ładnie mi prywatny, znamy się na takich listach. Wszystkie się tak zaczynały!<br> {{tab}}Dzieci zwartym murem otoczyły walczących. Bronek, jedną ręką broniąc się przeciw Krysi, drugą podał Jerzemu skrawek papieru wydarty z kajetu, To, co z tego skrawka Jerzy wyczytał głośno, brzmiało rzeczywiście dosyć podejrzanie:<br> {{tab}}— „Jeżeli mi obieca...” — tylko tyle.<br> {{tab}}— Wszystkie listy od „niego” tak się zaczynały — powiedział z triumfem Bronek. — Dalej miało być naturalnie — „obiecacie, że kupimy mapę — oddam skarbonkę”.<br> {{tab}}Dzieci spojrzały na Krysię. Nie posiadała się ze złości.<br> {{tab}}— Wcale nie będę z nim mówić, przez całe życie! — krzyknęła w kierunku Bronka. — Zajada się przez cały dzień i już ma same ulęgałki w głowie zamiast mózgu!<br> {{tab}}— No dobrze — powiedział Jerzy, — ale cóż to pisałaś na tym papierku?<br> {{tab}}— Na tym papierku? Pisałam, co mi się podobało! List do papieża, skargę do sądu na najgłupszych<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|32}}</noinclude> 84hbx7cs2lawxti7mk3gbko3fgpepia 100 1398712 4168803 2026-08-30T08:32:09Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168803 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>chłopców w świecie, Bronków. Zresztą tobie powiem — zakończyła już trochę spokojniejszym głosem. — Odpisywałam Rózi, która napisała do mnie z zapytaniem, czy pójdę z nią jutro na orzechy do lasu. Masz tu jej kartkę... A ja chciałam odpowiedzieć: „Jeżeli mi obiecasz, że pomożesz mi odrobić zadania, bo mi nie wypadają, to pójdę”.<br> {{tab}}Jerzy uznał to tłumaczenie za wystarczające i dzieci rozeszły się po klasie, kpiąc z Bronka na potęgę.<br> {{tab}}Dopiero po ostatniej lekcji Jerzy krzyknął do wychodzących: — Poczekajcie, coś wam powiem.<br> {{tab}}Dzieci zatrzymały się przy ławkach. Władek zaniknął starannie drzwi na korytarz i stanął przy nich na straży.<br> {{tab}}— Przedewszystkiem pytam się was, czy zgadzacie się ustąpić i kupić mapę za pieniądze w skarbonce?<br> {{tab}}— Nie, nie! — krzyknęli prawie wszyscy.<br> {{tab}}Jerzy spojrzał na Zoję, Siedziała spokojnie, z rękami złożonemi na teczce, Oczy ich spotkały się. Zoja powoli spuściła powieki i ona się widocznie nie zgadzała.<br> {{tab}}Jerzy zawołał wesoło:<br> {{tab}}— Więc się nie zgadzamy naturalnie. Ja myślę, że ten ktoś, kto zabrał skarbonkę, zrobił to z dwóch przyczyn: najpierw chciał dokuczyć nam trochę, a powtóre — chciał się zabawić. Bo przecież to wszystko razem było śmieszne! Tysiąc razy dał nam okazję do złapania go, pisząc na tablicy i podrzucając papierki, a myśmy go nie złapali. Ale on się myli, jeśli przypuszcza, że to dlatego, że wszyscy jesteśmy gapy. Poprostu nikomu z nas nie chciało się ustawicznie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|33}}</noinclude> 251tlalurqu8z495evaza2er2zi6hml 100 1398713 4168805 2026-08-30T08:34:54Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168805 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>szpiegować. Wierzyliśmy, że on sam wkońcu zrozumie, że groźbą nie wymoże od nas obietnicy. Ja myślę, że jemu się chce rządzić w klasie, ale ja już kiedyś komuś powiedziałem, że rzadzenie, oparte na wymuszeniu, jest krótkotrwałe i niebezpieczne. Daleko lepiej tak postępować, żeby nas wszyscy kochali, szanowali i cenili, wtenczas nie potrzeba żadnych sztuczek, i tak słuchają cię, gdy potrzeba.<br> {{tab}}— Otóż to właśnie! — powiedział z zadowoleniem Bronek.<br> {{tab}}— Więc teraz on powinien to zrozumieć, że nawet gdybyśmy sto razy woleli kupić mapę, niż dać pieniądze na ten pomnik — to i tak, póki tego żądają od nas pod przymusem, ustąpić nie możemy, bo to {{Korekta|byłołoby|byłoby}} upakarzające.<br> {{tab}}— Wiwat Jerzy! — wrzasnął Staś Marzec, brat Stefki.<br> {{tab}}— Gdybyśmy ustąpili, to rzeczywiście mógłby potem nami gardzić. A tak wolimy, żeby pieniądze przepadły. Nie my się będziemy tego wstydzili, tylko on, choćby nawet wiedział na pewno, że nikt nie zna jego imienia, to i tak będzie się wewnętrznie wstydził do końca życia!<br> {{tab}}— To jest właśnie atmosfera prawości! — krzyknął olśniony Bronek, wyrzucił teczkę pod sufit i gwizdnął radośnie. Wszyscy nagle poczuli się jakby wyzwoleni z ciężkiej udręki.<br> {{tab}}— No dobrze, ale panna Jadwiga? — powiedziała Krysia.<br> {{tab}}— Ja ufam, że jutro skarbonka się znajdzie — zapewnił Jerzy. — Zabawa się skończy. l to najdoskonalej, bo on zwycięży tem, żeśmy go nie przyłapali, a<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|34}}</noinclude> ae1ddo9val4y5ymaun9ryyw5p3ck89v 100 1398714 4168807 2026-08-30T08:38:59Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168807 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>my — żeśmy mu nie ulegli. Parmie Jadwidze wytłumaczymy to wszystko i zrozumie, bo jest mądra. No, dowidzenia. Tylko jeszcze jedno, musicie mi obiecać, że jutro rano nikt nie będzie się starał podpatrzeć. kto odniesie skarbonkę.<br> {{tab}}Obiecali niezbyt chętnie, ale obiecali. Strasznie niejednemu leżało na sercu to, że sprawa pozostanie niewyjaśniona, ale nie było rady.<br> {{tab}}O zmroku Jerzy nie zapalił lampy w swoim pokoju i siedział cicho na oknie, spoglądając od czasu do czasu w ogród Zoi.<br> {{tab}}W sąsiednim pokoju ciotka Wikcia i matka obierały orzechy włoskie z przegniłych zielonych łupin i zsypywały je do worka — ojciec miał zamiar nazajutrz rano zanieść je na targ.<br> {{tab}}— Ciągle myślę i myślę o tej biednej dziewczynce — powiedziała matka.<br> {{tab}}— Co tu dużo myśleć? — odparła ciotka Wikcia. — Mało to złych ludzi na świecie, mało to takich, co sobie dokuczają, że niech Pan Bóg broni?<br> {{tab}}— Najpierw, że mało — zaprzeczyła matka, — a potem, że na wszystko jest rada, jak się człowiek postara.<br> {{tab}}Ciotka Wikcia burknęła coś niewyraźnego.<br> {{tab}}Jerzy już od chwili śledził niewielką, ciemną postać Zoi, snującą się po ogrodzie. Cichutko wyskoczył przez okno, przemknął się do płotu i patrzał.<br> {{tab}}Zoja chodziła, zdawało się, bez celu, rozglądając się wokoło, wkońcu krokiem bardzo przyśpieszonym poszła ścieżką, równoległą do parkanu.<br> {{tab}}Kryjąc się i tłumiąc kroki, Jerzy sunął w tym samym kierunku, tuż pod płotem.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|35}}</noinclude> 7izkm388ygipivrmkm6lgbnaepw375o 100 1398715 4168808 2026-08-30T08:41:52Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168808 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}Wkońcu Zoja zatrzymała się. Rozejrzała się raz jeszcze uważnie — potem uklękła na trawie i czegoś szukała głęboko w kretowisku. Po chwili wstała i, otuliwszy się szczelnie granatową pelerynką, poszła w kierunku domu. Gdy mijała Jerzego, ukrytego za krzakami porzeczek, chłopiec posłyszał wyrażnie lekki podźwięk monet pod granatową pelerynką.<br> {{tab}}— Naturalnie, wiedziałem! — westchnął z triumfem i żalem i powlókł się w głąb ogrodu do ojca, który mimo zmroku wycinał jeszcze kapustę. Wespół z ojcem znieśli mokre ciężkie głowy, chrupiące w rękach, na wóz w podwórzu i pociemku już prawie wrócili do domu.<br> {{tab}}Rosa wszędzie błyszczała ostro w promieniach porannego słońca. Matka wyprawiała już na targ ojca i ciotkę Wikcię, a Jerzego do szkoły, i stała teraz pod domem, chowając ręce pod fartuch, bo ranek był bardzo chłodny.<br> {{tab}}Matce wydał się ten poranek jesienny — najradośniejszemi słowami modlitwy. Wbiegła do domu, wyjęła z komody duży, biały, włóczkowy szal w kolorowe koła i, okrywszy się nim, poszła odważnie do domu sąsiadów.<br> {{tab}}— Dzieńdobry pani — powiedziała do tęgiej kobiety, która właśnie wyprowadzała do ogrodu Hanusię, ubraną w czerwony żakiecik.<br> {{tab}}— Ot tak, przyszłam po sąsiedzku — odpowiedziała na pytające spojrzenie młodej gospodyni. — że to już cały rok obok siebie mieszkamy, a tak jakbyśmy się nie znały.<br> {{tab}}— Rzeczywiście — odparła chłodno młoda kobieta.<br> {{tab}}Matka nie dała za wygraną, choć czuła, że ją coś<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|36}}</noinclude> eocg9cvkqqn355k41c249lo2ztotd7p 100 1398716 4168809 2026-08-30T08:45:13Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168809 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>w gardle ściska. Nigdy nie była bardzo odważna do ludzi, ale jak trzeba, to trzeba.<br> {{tab}}— Nieraz tak sobie mówimy z mężem, że państwo tu obcy, więc może nie wiedzą tego i owego, że możebyśmy mogli w czem pomóc, albo doradzić.<br> {{tab}}— Dziękuję. Doskonale sobie radzimy.<br> {{tab}}Matka przełknęła ślinę.<br> {{tab}}— Bo my tu z mężem już od wieków mieszkamy, więc już i urządziliśmy się jako tako i ogród przynosi nam duży dochód. To tak sobie mówimy, że państwa ogród taki ogromny, ho, ho! ślicznieby go można uprawić, dużeby z tego pieniądze były.<br> {{tab}}Młoda kobieta okazała zainteresowanie:<br> {{tab}}— Ale u nas to nikt nie wie, jak sobie z tem poradzić, bo pan jest z dużego miasta, gdzie niema ogrodów, ja też nigdy nie byłam na wsi. Pani mówi, że z takiego ogrodu możnaby mieć pożytek oprócz owoców i jarzyn dla siebie?<br> {{tab}}Dopieroż się matka rozwiodła o kapuście, o kalafjorach, pomidorach, malinach.<br> {{tab}}Poszły obydwie do ogrodu i zaraz matka pokazała, gdzieby założyła inspekta, a gdzie szparagarnię. Wszystko dokładnie obejrzały i uradziły.<br> {{tab}}— Mój mąż jest ogrodnik wykwalifikowany — mówiła matka, — on po sąsiedzku, w wolnej chwili wszystko pokaże, poradzi, jak i co.<br> {{tab}}Już rozmawiały przyjaźnie o wszystkiem.<br> {{tab}}— Tak, to jedno tylko, że kłopot mam z Zoją — mówiła młoda kobieta, a głos jej nabrał znowu obcego dźwięku. — To prawda, ciężko nam teraz, bo ojciec dziewczynek wszystko stracił, co miał. Nie ze swojej winy — pani wie, jak to czasem nie uda się<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|37}}</noinclude> g2iuq1pdhri18sfvbyj2862itdfmf0y 100 1398717 4168810 2026-08-30T08:48:38Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168810 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>jakiś interes i przepadł majątek! No, więc cóż? Właśnie pobierzemy się niedługo; oboje jesteśmy młodzi, to się jeszcze dorobimy. Tylko to jedno, że z Zoją ani rusz.<br> {{tab}}I okazało się, że ojciec Jerzego miał rację. Właśnie tak było, jak mówił. Zoję dawniej rozpieszczała matka. Była bardzo łagodna i dzieci swoje kochała nad wszystko.<br> {{tab}}— Ja nie rozumiem, jak to można tak dziecko psuć — powiedziała z irytacją młoda kobieta. — Od pierwszego dnia, jak zaczęłam gospodarować w tym domu, zaczęło się. Zoja chce tego, to znów tamtego, domaga się, gniewa, złości, a tu nieraz brakowało pieniędzy na mięso. Więc musiałam ją karać. Wtedy ze złości zaczęła mi dokuczać, a jak ojciec to zobaczył — wybił ją. No i już tak dalej poszło.<br> {{tab}}W ogrodzie zrobiło się ciepło, Astry wyprostowały się w słońcu, rozwarły się karminowe kielichy godecji.<br> {{tab}}— Ja to zawsze wolałam Jerzemu wytłumaczyć niż wybić go — nieśmiało powiedziała matka. — Każde dziecko jak zrozumie, to posłucha. I każde dziecko strasznie żałuje za grzechy, tylko się tego wstydzi i nie potrafi samo przeprosić, jeśli mu się nie ułatwi pojednania!<br> {{tab}}— Myśli pani? — powiedziała młoda kobieta i zamyśliła się na chwilę. — Może być — przyznała. — Ale jeśli dziecko jest z gruntu złe?<br> {{tab}}— Ech! — roześmiała się matka — to strasznie i przykro być złym, komuby się tam chciało naprawdę, z własnej woli!<br> {{tab}}Potem wróciła do domu i cały ranek, gotując obiad<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|38}}</noinclude> 0h66bwd9o3n511rce2mp4yoed6f0ckb 100 1398718 4168811 2026-08-30T08:55:22Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168811 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /><br><br><br></noinclude>{{tab}}Ojciec rzeczywiście musiał wkońcu wyjechać, do Niemiec. Przez całe pół roku upierał się, że nie wyjedzie i szukał zawzięcie posady, ale rok był ciężki, wszędzie raczej redukowano pracowników, a w Niemczech przyjaciel ojca, jeszcze z czasów uniwersyteckich, raz po raz pisał, prosząc, żeby ojciec przyjeżdżał do jego fabryki. Tak, że wkońcu sami chłopcy, widząc, co się święci, i że niedługo nie będzie z czego żyć, namówili ojca na ten wyjazd. Jaś powiedział:<br> {{tab}}— Tu się w gazecie oddawna ogłasza pewna wdowa, która da lokatorom, „macierzyńską opiekę”; doskonale; może tatuś nas umieścić u tej wdowy. My już ją dopilnujemy, żeby nas pilnowała.<br> {{tab}}Wdowa okazała się dość tęga, a jej mieszkanie czarująco czyste — więc ojciec i chłopcy, którzy mieli zaufanie do czystości i tuszy, odrazu się zdecydowali. Ojciec zapłacił za dwa miesiące z góry, powiedział wdowie, że najstarszy Michał i najmłodszy Luś to spokojni chłopcy, ale Jasia trzeba trzymać w ręku — i wyjechał.<br> {{tab}}Jaś odrazu przemeblował pokój i na tem tle wynikło pierwsze nieporozumienie, Wdowa oznajmiła, że w jej mieszkaniu nie wolno ruszać z miejsca mebli,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|45}}</noinclude> gr469ozlb1jp70osu2velyiulyw6s46 100 1398719 4168812 2026-08-30T08:58:07Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168812 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>które stały w tych miejscach jeszcze za życia Jej świętej pamięci nieboszczyka ojca.<br> {{tab}}— To trudno, proszę pani — powiedział Jaś — Luś nie może spać pod oknem — więc kanapka także nie może stać pod oknem, bo z okna wieje.<br> {{tab}}— Nigdy z tego okna nie wiało — powiedziała obrażona wdowa więc wszyscy chłopcy podeszli i przykładali rękę do ramy okna i wdowa też przykładała, ale chłopcom wiało, a jej nie wiało.<br> {{tab}}— Bo pani ma dużo tłuszczu na ręku, to pani nie czuje — powiedział Luś w najniewinniejszej myśli, ale wdowa obraziła się jeszcze więcej i wyraziła obawę, że z Lusiem będzie jeszcze trudniej niż z Jasiem.<br> {{tab}}— O nie, proszę pani, — energicznie zaprotestował Jaś — ze mną jest zawsze najtrudniej. Jeszcze się pani przekona.<br> {{tab}}Zdecydowano wkońcu napisać do ojca w kwestji kanapki.<br> {{tab}}— A narazie kanapka zostanie tutaj — powiedział Jaś i żeby przypieczętować kwestję, rozciągnął się na kanapce w obecności wdowy, która uznała to za obrazę osobistą i wyszła z pokoju.<br> {{tab}}— Odrazu zaczynasz się awanturować — rzekł Michaś, układając porządniutko swoje książki na półce.<br> {{tab}}— Wcale nie chodzi o awantury, tylko o to, że Luś nie może spać pod oknem, boby go zawiało i miałbyś babo placek. Oprócz tego trzeba się odrazu postawić, żeby nas szanowali.<br> {{tab}}Potem zawiniła wdowa. Przy końcu obiadu wyraziła żal, że nie będzie leguminy, bo kot rozlał mleko, przygotowane na kisielek czekoladowy — a ja, moje dzieci, za tanio się ugodziłam z waszym ojcem, że-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|46}}</noinclude> qmza7p7y6jyvby0woaekx6m6rrw38sf 100 1398720 4168813 2026-08-30T09:00:58Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168813 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>bym mogła wydawać dwa razy pieniądze na leguminę. — Chłopcy nic nie powiedzieli, choć było im przykro, starszym ze względu na ojca, a Lusiowi z powodu leguminy.<br> {{tab}}— Narazie jeszcze nic — wieczorem położyła im kabałę, z której wynikło, że jakaś brunetka źle im życzy, a do Lusia przypłyną wielkie pieniądze.<br> {{tab}}Kiedy potem w łóżkach mówili o tej kabale, Luś odniósł się do niej marzycielsko, ale starsi bracia mocno go skrytykowali ze stanowiska trzeźwego rozumu.<br> {{tab}}— Jakaś brunetka źle nam życzy, także wymyśliła! Opłaciłoby się tam komuś źle nam życzyć! A co do tych pieniędzy, to niczego się, Lusiu, nie spodziewaj. Ponieważ w kartach zawsze kiery znaczą miłość, a kara podróże, a piki śmierć i chorobę, a trefle pieniądze — a innych kart wogóle niema — więc zawsze coś z tych rzeczy wypaść musi, rozumiesz? Takiej wdowie zupełnie wszystko jedno co, kartom także wszystko jedno — a ten głupi, dla którego stawiają, cieszy się.<br> {{tab}}— Bo mogła wypaść śmierć albo choroba — zauważył Luś.<br> {{tab}}— No to co? Gdyby wypadła, to myślisz, żebyś umarł? Djabła tam.<br> {{tab}}— Przeżegnajcie się i śpijcie — surowo powiedział Michaś.<br> {{tab}}Jaś uznał, że starszy brat ma rację, ale odkrzyknął hardo: — Sam się przeżegnaj — i dopiero potem zasnął..<br> {{tab}}Z takiego początku naprawdę trudno było przewi-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|47}}</noinclude> ajzjj9yrbsxxorxqz19to2ukd3er03i 100 1398721 4168814 2026-08-30T09:05:00Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168814 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}Ten pan namyślał się dość długo, przyglądał piekarzowi i chłopcom, pytał jeszcze o to i owo, w końcu wstał ze skrzyni i powiedział:<br> {{tab}}— To dobrze, pan ma pierwszeństwo. W każdym razie porozumiem się jeszcze z panem w kwestji utrzymania chłopców i skomunikuję się z ich ojcem. Pozatem zapraszam was, chłopcy, na podwieczorek do zamku — będziecie mogli puszczać kolej.<br> {{tab}}Kiedy wyszedł, dopiero chłopcy zrozumieli, co się święci i bardzo mieli za złe piekarzowi, że nie uprzedził ich, z kim mają do czynienia. Ale się usprawiedliwił odrazu:<br> {{tab}}— Najpierw, że ja wcale nie chciałem żeby on wiedział, że ja wiedziałem, że on jest książę. — Jeżeli książę niezna piekarza, to i piekarz nie powinien znać księcia. A powtóre, że daleko stosowniej żebyście u mnie mieszkali, bo wcale nie potrzebujecie cudzej łaski. Nauczylibyście się ananasów i spania na puchach, a potem co? Myślicie, że ojciec nastarczy wam na to wszystko? Póki są książęta na świecie, póty niech sobie robią, co chcą, ale niech cywilnym ludziom nie zawracają w głowie.&nbsp;—<br> {{tab}}A potem ojciec napisał jeszcze:<br> {{tab}}— „Bardzo się cieszę, że tak wam jest teraz dobrze u pana Klempki i jestem, rad, że zyskaliście sobie opiekę księcia, który pisał do mnie o was. Prawdopodobnie przyjedziecie na lato do mnie i potem może już będziemy mogli być razem.“<br> {{tab}}— Jak to dobrze, że się tatuś ze wszystkiego cieszy — z westchnieniem ulgi rzekł Jaś — to bardzo przyjemnie mieć takiego cieszącego się ojca&nbsp;—<br> <br> {{---}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{f|78}}</noinclude> mk6x60dlmngo5vcragsxnv35i8xo4ys 0 1398722 4168821 2026-08-30T09:17:38Z Ankry 641 — 4168821 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = Zofia Żurakowska |tytuł = Jutro niedziela |podtytuł = Opowiadania |rok wydania = 1935 |pochodzenie = |wydawca = Wydawnictwo J. Mortkowicza; Towarzystwo Wydawnicze w&nbsp;Warszawie |druk = Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego w Warszawie |miejsce wydania = Warszawa; Kraków |źródło = [[commons:File:Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu|Skany na Commons]] |okładka = Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu |strona z okładką = 1 |strona indeksu = Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu |poprzedni = |następny = Jutro niedziela (Żurakowska, 1935) |licencja = {{MixPD|Zofia Żurakowska}} |inne = {{całość|Jutro niedziela (zbiór)/całość|zbiór|epub=i}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu" from="7" to="8" /> {{Summary| <pages index="Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu" from="87" to="87" /> }} {{CentrujKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:Jan Starża-Dzierżbicki]] [[Kategoria:Jutro niedziela|*]] [[Kategoria:Strony indeksujące]] [[Kategoria:Zbiory opowiadań]] rhe5mowz2k5my7bke7bakyf45w9tp5z 4168824 4168821 2026-08-30T09:22:11Z Ankry 641 Usunięto kategorię "Jan Starża-Dzierżbicki"; Dodano kategorię "Zofia Żurakowska" za pomocą HotCat 4168824 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = Zofia Żurakowska |tytuł = Jutro niedziela |podtytuł = Opowiadania |rok wydania = 1935 |pochodzenie = |wydawca = Wydawnictwo J. Mortkowicza; Towarzystwo Wydawnicze w&nbsp;Warszawie |druk = Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego w Warszawie |miejsce wydania = Warszawa; Kraków |źródło = [[commons:File:Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu|Skany na Commons]] |okładka = Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu |strona z okładką = 1 |strona indeksu = Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu |poprzedni = |następny = Jutro niedziela (Żurakowska, 1935) |licencja = {{MixPD|Zofia Żurakowska}} |inne = {{całość|Jutro niedziela (zbiór)/całość|zbiór|epub=i}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu" from="7" to="8" /> {{Summary| <pages index="Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu" from="87" to="87" /> }} {{CentrujKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:Zofia Żurakowska]] [[Kategoria:Jutro niedziela|*]] [[Kategoria:Strony indeksujące]] [[Kategoria:Zbiory opowiadań]] trchjhbismh5b5pi8sjmjarsdoom7md 14 1398723 4168822 2026-08-30T09:18:21Z Ankry 641 Dodano kategorię "Zbiory opowiadań" za pomocą HotCat 4168822 wikitext text/x-wiki [[Kategoria:Zbiory opowiadań]] ly7500azvy1dt75j6xk575od46ooe03 4168823 4168822 2026-08-30T09:18:37Z Ankry 641 Dodano kategorię "Literatura dziecięca" za pomocą HotCat 4168823 wikitext text/x-wiki [[Kategoria:Zbiory opowiadań]] [[Kategoria:Literatura dziecięca]] 2h6nuy7p6hwx1nrp386x2hf827nlbfl 0 1398724 4168825 2026-08-30T09:22:22Z Ankry 641 — 4168825 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = Zofia Żurakowska |tytuł = Jutro niedziela |podtytuł = Opowiadania |rok wydania = 1935 |pochodzenie = ''[[Jutro niedziela (zbiór)|Jutro niedziela]]'' |wydawca = Wydawnictwo J. Mortkowicza; Towarzystwo Wydawnicze w&nbsp;Warszawie |druk = Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego w Warszawie |miejsce wydania = Warszawa; Kraków |źródło = [[commons:File:Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu|Skany na Commons]] |strona indeksu = Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu |poprzedni = Jutro niedziela (zbiór) |następny = Chłopcy na strychu |licencja = {{MixPD|Zofia Żurakowska}} |inne = {{całość|Jutro niedziela (zbiór)/całość|zbiór|epub=i}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu" from="9" to="50" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:Zofia Żurakowska]] [[Kategoria:Jutro niedziela]] 7njw6qwthclu1eta6177sadgt69x6i5 4168826 4168825 2026-08-30T09:22:50Z Ankry 641 Dodano kategorię "Opowiadania" za pomocą HotCat 4168826 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = Zofia Żurakowska |tytuł = Jutro niedziela |podtytuł = Opowiadania |rok wydania = 1935 |pochodzenie = ''[[Jutro niedziela (zbiór)|Jutro niedziela]]'' |wydawca = Wydawnictwo J. Mortkowicza; Towarzystwo Wydawnicze w&nbsp;Warszawie |druk = Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego w Warszawie |miejsce wydania = Warszawa; Kraków |źródło = [[commons:File:Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu|Skany na Commons]] |strona indeksu = Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu |poprzedni = Jutro niedziela (zbiór) |następny = Chłopcy na strychu |licencja = {{MixPD|Zofia Żurakowska}} |inne = {{całość|Jutro niedziela (zbiór)/całość|zbiór|epub=i}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu" from="9" to="50" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:Zofia Żurakowska]] [[Kategoria:Jutro niedziela]] [[Kategoria:Opowiadania]] dn0fxxwln6n8t5juhnr98jh5f7piz3v 4168827 4168826 2026-08-30T09:23:03Z Ankry 641 Dodano kategorię "Literatura dziecięca" za pomocą HotCat 4168827 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = Zofia Żurakowska |tytuł = Jutro niedziela |podtytuł = Opowiadania |rok wydania = 1935 |pochodzenie = ''[[Jutro niedziela (zbiór)|Jutro niedziela]]'' |wydawca = Wydawnictwo J. Mortkowicza; Towarzystwo Wydawnicze w&nbsp;Warszawie |druk = Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego w Warszawie |miejsce wydania = Warszawa; Kraków |źródło = [[commons:File:Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu|Skany na Commons]] |strona indeksu = Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu |poprzedni = Jutro niedziela (zbiór) |następny = Chłopcy na strychu |licencja = {{MixPD|Zofia Żurakowska}} |inne = {{całość|Jutro niedziela (zbiór)/całość|zbiór|epub=i}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu" from="9" to="50" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:Zofia Żurakowska]] [[Kategoria:Jutro niedziela]] [[Kategoria:Opowiadania]] [[Kategoria:Literatura dziecięca]] 9l8s8129ejfhwzxrx5ds2tyquhtfn8q 4168828 4168827 2026-08-30T09:24:21Z Ankry 641 4168828 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = Zofia Żurakowska |tytuł = Jutro niedziela |rok wydania = 1935 |pochodzenie = ''[[Jutro niedziela (zbiór)|Jutro niedziela]]'' |wydawca = Wydawnictwo J. Mortkowicza; Towarzystwo Wydawnicze w&nbsp;Warszawie |druk = Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego w Warszawie |miejsce wydania = Warszawa; Kraków |źródło = [[commons:File:Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu|Skany na Commons]] |strona indeksu = Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu |poprzedni = Jutro niedziela (zbiór) |następny = Chłopcy na strychu |licencja = {{MixPD|Zofia Żurakowska}} |inne = {{całość|Jutro niedziela (zbiór)/całość|zbiór|epub=i}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu" from="9" to="50" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:Zofia Żurakowska]] [[Kategoria:Jutro niedziela]] [[Kategoria:Opowiadania]] [[Kategoria:Literatura dziecięca]] ry8enbfpr0p1pwequkuhxay68r881th 0 1398725 4168829 2026-08-30T09:25:17Z Ankry 641 — 4168829 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = Zofia Żurakowska |rok wydania = 1935 |pochodzenie = ''[[Jutro niedziela (zbiór)|Jutro niedziela]]'' |wydawca = Wydawnictwo J. Mortkowicza; Towarzystwo Wydawnicze w&nbsp;Warszawie |druk = Drukarnia Naukowa Towarzystwa Wydawniczego w Warszawie |miejsce wydania = Warszawa; Kraków |źródło = [[commons:File:Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu|Skany na Commons]] |strona indeksu = Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu |poprzedni = Jutro niedziela (Żurakowska, 1935) |następny = |licencja = {{MixPD|Zofia Żurakowska}} |inne = {{całość|Jutro niedziela (zbiór)/całość|zbiór|epub=i}} }} {{JustowanieStart2}} <pages index="Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu" from="51" to="86" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:Zofia Żurakowska]] [[Kategoria:Jutro niedziela]] [[Kategoria:Opowiadania]] [[Kategoria:Literatura dziecięca]] 66739hbdl50ix58to3hnskgien0k2xe 100 1398726 4168832 2026-08-30T09:33:15Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168832 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /><br></noinclude>{{c|w=150%|ZOFJA ŻURAKOWSKA|po=40px}} {{c|w=250%|h=normal|POŻEGNANIE <br>DOMU|po=20px|roz}} {{c|w=85%|POWIEŚĆ DLA MŁODZIEŻY|po=60px}} [[Plik:Wydawnictwo J. Mortkowicza - logo.jpg|80px|center|alt=J M]]{{Ukryty|J M}} {{c|{{Roz*|WYDAWNICTWO J. MORTKOWICZA}}|przed=30px}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> a7mibknde1a5deuu2z3uu7n5alplnk8 100 1398727 4168833 2026-08-30T09:33:35Z Ankry 641 /* Bez treści */ 4168833 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ankry" /></noinclude><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lsy2b3c9gb8p2xt25oivtmvcw7oszmd 100 1398728 4168834 2026-08-30T09:33:40Z Ankry 641 /* Bez treści */ 4168834 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ankry" /></noinclude><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lsy2b3c9gb8p2xt25oivtmvcw7oszmd 100 1398729 4168835 2026-08-30T09:33:44Z Ankry 641 /* Bez treści */ 4168835 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ankry" /></noinclude><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lsy2b3c9gb8p2xt25oivtmvcw7oszmd 100 1398730 4168836 2026-08-30T09:33:53Z Ankry 641 /* Bez treści */ 4168836 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ankry" /></noinclude><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lsy2b3c9gb8p2xt25oivtmvcw7oszmd 100 1398731 4168837 2026-08-30T09:34:28Z Ankry 641 /* Bez treści */ 4168837 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ankry" /></noinclude><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lsy2b3c9gb8p2xt25oivtmvcw7oszmd 100 1398732 4168839 2026-08-30T09:37:15Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168839 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /><br><br><br><br></noinclude>{{c|w=130%|''— A jeśli komu droga otwarta do nieba, <br>tym co służą Ojczyźnie —''}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1oy44h2a8s4p42i82hemhzqmg3e4mkf 100 1398733 4168842 2026-08-30T09:41:03Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168842 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[Plik:Paweł Staśko - Sabath życia ornament 051.png|600px|center]]<br><br> {{c|III.|po=1em}} {{tab}}Była godzina dziesiąta wieczór, kiedy Dolański powrócił z Wołkowic. Wściekły był, jak nigdy może dotąd. Zamierzona bowiem chęć kupna lasu od Ruczewskich spełzła na niczem.<br> {{tab}}Jakkolwiek Ruczewski nie odmówił sprzedaży wręcz, jednakże wyraźniej, jak nigdy jeszcze, wyjawił pragnienie ożenku Henryka z Kwietą, tłumacząc zatem, że sprzedaż może nastąpić później, po ślubie. Zauważyli również niewyraźne postępowanie Dolańskiego i półsłówka, jakiemi zbywał zapytania na temat Kwiety i Henryka, ustawiczne odwlekanie, nie dając żadnej gwarancji, prócz niepewnej nadzieji — słowem, poznali zamiary bogatego sąsiada i, kierując się również jego metodą, odłożyli sprzedaż na czasy późniejsze.<br> {{tab}}Nieobecność Henryka nie odgrywała tu żadnej roli, bo aczkolwiek powrót jego był na razie nie bardzo bezpieczny, jednakże Ruczewscy nie zasypiali sprawy i ile możności starali się przyciszyć w prokuratorji czyn syna, broniąc go wszelkim możliwym sposobem. I jak się zdawało wysiłki ich nie szły na marne, bo jak przebąkiwał Ruczewski, wystarczyło Henrykowi powrócić i usprawiedliwić się przed władzą, że bronił wówczas swojego życia przed niespodziewaną napaścią cyganów, nie popełnił więc zbrodni zabójstwa, lecz tylko działał w obronie własnej.<br> {{tab}}Co prawda, ciągła Henryka nieprzeparta chęć powrotu do domu — jak o tem pisał do rodziców — tembardziej, że poczęła mu się uśmiechać nadzieja bezkarności. Najważniejszą jednak rolę odgrywała tu myśl o Kwiecie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2rw6a9r010y65rlwpkootcev7hop0or 100 1398734 4168843 2026-08-30T09:41:59Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168843 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /><br><br><br><br></noinclude>{{f|lewy=auto|prawy=auto| {{c|w=160%|h=normal|''TAM SKARB MÓJ, <br>GDZIE SERCE MOJE|roz=0.1em|po=60px}} <poem> ''Moim towarzyszom niedoli,'' :::''dzieciom z Rusi,'' ''którym wydarto Dom i Ziemię,'' :::''książkę tę poświęcam.'' </poem> |table}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> a1p9s950fz4pduqqj8ksgmqnp4a6izh 100 1398735 4168844 2026-08-30T09:43:26Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168844 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /><br><br><br><br><br></noinclude>{{c|w=85%|h=200%|DRUKARNlA NAUKOWA T-WA WYDAWNICZEGO W WARSZAWIE <br>RYNEK STAREGO MIASTA 11}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gr3y31j0cjtzvc6s4zoxpgwlotlzxo0 100 1398736 4168845 2026-08-30T09:44:12Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168845 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /><br><br><br><br></noinclude>{{c|w=200%|h=normal|POŻEGNANIE DOMU}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k3wu9yfz8pha0lcspshakjd9irrd9mi 100 1398737 4168846 2026-08-30T09:44:50Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168846 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /><br><br><br><br></noinclude>{{c|CZĘŚĆ I|po=10px}} {{c|w=200%|h=normal|POŻEGNANIE DOMU}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 48rc8l0redrvfeyadh5dfc28ag81ef6 4168871 4168846 2026-08-30T09:55:23Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168871 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /><br><br><br><br></noinclude>{{c|CZĘŚĆ I|po=10px}} {{c|w=160%|h=normal|POŻEGNANIE DOMU}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 702vjh9aej03pv5cwj6prsebcn12pun 100 1398738 4168847 2026-08-30T09:45:19Z Ankry 641 /* Bez treści */ 4168847 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ankry" /></noinclude><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lsy2b3c9gb8p2xt25oivtmvcw7oszmd 100 1398739 4168848 2026-08-30T09:45:22Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168848 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>miał z dwóch stron {{Korekta|balköny|balkony}}, dach kryty dachówką, i świeżo pomalowane okiennice.<br> {{tab}}— Mój Boże!.. — zawołał urzędnik prefektury — jakaż to wyborna posiadłość dla ogrodnika!<br> {{tab}}Pan Folgat zrozumiał myśl tego wykrzyknika i rzekł natychmiast:<br> {{tab}}— Pewien jestem, że jeżeli ocalimy pana de Boiscoran, nie będzie on nadal trzymał tego mieszkania.<br> {{tab}}— Chodźmy do środka!.. — zawołał agent, tonem zdradzającym szczerą ochotę dopięcia celu.<br> {{tab}}Na nieszczęście, Jakób de Boiscoran prawdę powiedział. Meble, obicia, dywany, wszystko tam było nowe, i nadaremnie Goudar i pan Folgat przeszukali cztery pokoje dolne i cztery na piętrze, sutereny w których była kuchnia, nareszcie i strychy.<br> {{tab}}— Nie znajdziemy w tym domu żadnej wskazówki — odezwał się Goudar. — Dla spokojności sumienia. przyjdę tu inną razą na pół dnia, ale dziś mamy pilniejsze rzeczy do zrobienia. Trzeba pogadać {{Korekta|zludźmi|z ludźmi}} z tej okolicy...<br><br><section begin="X" /><section end="X" /> {{c|XXVI.|w=120%|po=12px}} {{tab}}Na ulicy des Vignes mieszkańcy są nieliczni.<br> {{tab}}Naczelnik instytucyi i restaurator, ślusarz i wy-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> o4t9789vbox7thckr5f2qk70zjhd0ey 100 1398740 4168849 2026-08-30T09:45:24Z Ankry 641 /* Bez treści */ 4168849 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ankry" /></noinclude><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lsy2b3c9gb8p2xt25oivtmvcw7oszmd 100 1398741 4168850 2026-08-30T09:45:28Z Ankry 641 /* Bez treści */ 4168850 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ankry" /></noinclude><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lsy2b3c9gb8p2xt25oivtmvcw7oszmd 100 1398742 4168851 2026-08-30T09:45:34Z Ankry 641 /* Bez treści */ 4168851 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ankry" /></noinclude><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lsy2b3c9gb8p2xt25oivtmvcw7oszmd 0 1398743 4168852 2026-08-30T09:46:01Z Wydarty 17971 — 4168852 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu" from=544 to=551 fromsection="X" tosection="X" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|N{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]] 8afbntpjx2inasu9rhmblhb950t4u40 100 1398744 4168853 2026-08-30T09:47:28Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168853 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>pożyczający powozy, pięciu albo sześciu właścicieli i nieunikniony winiarz, składają całą ludność tutejszą.<br> {{tab}}— Prędko odbędziemy nasz przegląd, — odezwał się urzędnik policyi, kazawszy dorożkarzowi odjechać i czekać na końcu ulicy.<br> {{tab}}Ani naczelnik instytucyi, ani jej urzędnicy nic nie wiedzieli. Restaurator słyszał, że dom pod numerem 23 należy do jakiegoś Anglika, ale go nigdy nie widział i nie wiedział nawet jak się nazywa.<br> {{tab}}Ślusarz wiedział, że ten Anglik nazywa się Franciszek Burnett. Dostarczał mu rozmaitej roboty, za którą mu anglik bardzo dobrze płacił, miał więc sposobność widzenia go; ale to było już tak dawno, że twierdził iżby go nawet nie poznał.<br> {{tab}}— Nie wiedzie nam się — rzekł pan Folgat po tej trzeciej wizycie.<br> {{tab}}Lepszą pamięć posiadał wypożyczający powozy. Znał on, jak powiadał, bardzo dobrze owego anglika z pod N. 23, gdyż go woził dwa albo trzy razy, a opisując go, opisał najdokładniej Jakóba de Boiscoran. Przypominał sobie również, że jednego {{Korekta|wiezoru|wieczoru}}, kiedy czas był okropny, pan Burnett sam we własnej osobie przyszedł do niego po powóz. Powozu tego potrzebował dla jakiejś damy, która weń wsiadła sama, i kazała się zawieźć na plac Magdaleny. Ale noc była ciemna, pani ta miała gęsty woal-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> acs1uacfdrzo8ud3yrxygp5w9nvptsy 4168855 4168853 2026-08-30T09:48:47Z Wydarty 17971 4168855 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>pożyczający powozy, pięciu albo sześciu właścicieli i nieunikniony winiarz, składają całą ludność tutejszą.<br> {{tab}}— Prędko odbędziemy nasz przegląd, — odezwał się urzędnik policyi, kazawszy dorożkarzowi odjechać i czekać na końcu ulicy.<br> {{tab}}Ani naczelnik instytucyi, ani jej urzędnicy nic nie wiedzieli. Restaurator słyszał, że dom pod numerem 23 należy do jakiegoś Anglika, ale go nigdy nie widział i nie wiedział nawet jak się nazywa.<br> {{tab}}Ślusarz wiedział, że ten Anglik nazywa się Franciszek Burnett. Dostarczał mu rozmaitej roboty, za którą mu anglik bardzo dobrze płacił, miał więc sposobność widzenia go; ale to było już tak dawno, że twierdził iżby go nawet nie poznał.<br> {{tab}}— Nie wiedzie nam się — rzekł pan Folgat po tej trzeciej wizycie.<br> {{tab}}Lepszą pamięć posiadał wypożyczający powozy. Znał on, jak powiadał, bardzo dobrze owego anglika z pod N. 23, gdyż go woził dwa albo trzy razy, a opisując go, opisał najdokładniej Jakóba de Boiscoran. Przypominał sobie również, że jednego {{Korekta|wiezoru|wieczoru}}, kiedy czas był okropny, pan Burnett sam we własnej osobie przyszedł do niego po powóz. Powozu tego potrzebował dla jakiejś damy, która weń wsiadła sama, i kazała się zawieźć na plac Magdaleny. Ale noc była ciemna, pani ta miała gęsty woal<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 72yaqrosftx2b0aav2kra4xfs7uy7kh 100 1398745 4168854 2026-08-30T09:48:34Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168854 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>u kapelusza, nie mógł więc widzieć jej twarzy i tylko tyle mógł powiedzieć, że mu się wydawała lepszego wzrostu niż średni...<br> {{tab}}— Jest to zawsze coś, — rzekł Goudor wychodząc. — Ale lepsze wiadomości powinien mieć winiarz. Gdybym był sam, zjadłbym u niego śniadanie.<br> {{tab}}— Ja bardzo chętnie dotrzymam panu towarzystwa, — oświadczył pan Folgat.<br> {{tab}}I tak też zrobili, co, jak się pokazało, było bardzo rozsądnie.<br> {{tab}}Winiarz sam nie wiele wiedział, ale kelner jego, który mieszkał już kilka lat w tej dzielnicy, znał zwidzenia pana Burnetta, ale daleko lepiej znał jego służącą angielkę, Suky Wood.<br> {{tab}}I posługując, opowiadał mnóstwo szczegółów.<br> {{tab}}Suky była to tęga dziewka, mająca przeszło pięć stóp wysokości, włosy czerwone tak, iż zdało się, że {{Korekta|ej|jej}} się czepek od nich zapali, a zbudowana jak kirasyer za kobietę przebrany. Rozmawiał on z nią często i długo, gdyż zachodziła tam na piwo, które bardzo lubiła.<br> {{tab}}Powiadała, że jest bardzo zadowolona z miejsca, gdyż dobrze jej płacono, a nie miała prawie nic do roboty, bo przez trzy kwartały niemal każdego roku sama jedna była w domu.<br> {{tab}}Od niej dowiedział się kelner od winiarza, że pan<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lsfcnjomtsnl7nwwxf2whyobqm380yi 100 1398746 4168856 2026-08-30T09:49:42Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168856 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>Burnett mieszka gdzieindziej, i że na ulicę des Vignes przychodzi jedynie dla tego, żeby tam przyjmować jakąś damę.<br> {{tab}}Dama ta bardzo intrygowała Suky. Powiadała że nigdy a nigdy nie mogła jej ani końca nosa zobaczyć, tak umiała mieć się na ostrożności, ale zapewniała, że ją koniec końców musi kiedy obejrzeć..<br> {{tab}}— I bądź pan pewny, że ją obejrzała, wcześniej czy później — szepnął Goudar do ucha panu Folgatowi.<br> {{tab}}Wreszcie od tego kelnera dowiedzieli się jeszcze, że Suky żyła w bardzo ścisłej przyjaźni ze służącą pewnego starego kapitalisty, kawalera, mieszkającego pod N. 27.<br> {{tab}}— Trzeba iść do niej — rzekł Goudar.<br> {{tab}}Pan tej sługi właśnie był wyszedł i ona sama była w mieszkaniu.<br> {{tab}}Przestraszona cokolwiek zrazu tą wizytą i pytaniami dwóch ludzi nieznajomych, niebawem uspokoiła się wskutek komplementów Goudara, a że miała język doskonale wyprawny, potwierdziła zupełnie i uzupełniła jeszcze to co mówił kelner.<br> {{tab}}Suky, której posiadała zupełne zaufanie, nie wahała się powiedzieć jej, że pan Burnett nie był Anglikiem i nie nazywał się Burnett, i że ukrywał się tylko pod tem nazwiskiem na ulicy des Vignes, aby<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 07nwzavtg3i69yxjogtovjqwvtdwett 100 1398747 4168857 2026-08-30T09:50:35Z Ankry 641 /* Bez treści */ 4168857 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ankry" /></noinclude><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lsy2b3c9gb8p2xt25oivtmvcw7oszmd 100 1398748 4168859 2026-08-30T09:50:45Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168859 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>tam przyjmować swoję dobrą znajomą, kometę z wyższego świata, bardzo piękną...<br> {{tab}}Nareszcie podczas wojny, kiedy opuszczała Paryż, Suky mówiła jej, że udaje się do Anglii, do swej rodziny...<br> {{tab}}Wychodząc z domu starego kapitalisty, rzekł Goudar do młodego adwokata:<br> {{tab}}— Nie dowiedzieliśmy się wielkich rzeczy, i przysięgli nie poprzestaliby na tem... Ale jest to dostateczne do potwierdzenia, przynajmniej w części, opowiadania pana Jakóba de Boiscoran. Wiemy teraz z pewnością, że przyjmował jakąś kobietę, której bardzo chodziło o to, żeby się nie dać poznać. Czy to była, jak on twierdzi, pani de Claudieuse? Tego dowiedzielibyśmy się od Suky, która z pewnością musiała ją widzieć. A więc, trzeba odszukać Suky... Teraz zaś siadajmy do powozu i jedzmy do prefektury. Pan poczekasz na mnie w kawiarni w gmachu Trybunału. Ja nie zabawię dłużej jak kwadrans...<br> {{tab}}Bawił dobre półtorej godziny i pan Folgat zaczynał się już niepokoić, aż nareszcie zjawił się z miną bardzo zadowoloną.<br> {{tab}}— Kelner, szklankę boku! — zawołał.<br> {{tab}}I siadając naprzeciw adwokata, rzekł:<br> {{tab}}— Długo bawiłem, ale nie straciłem czasu napróżno. Najprzód otrzymałem urlop na miesiąc. Na-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hcmuk8ij1elvr13nh1cca7ftnzuofoy 100 1398749 4168860 2026-08-30T09:50:49Z Ankry 641 /* Bez treści */ 4168860 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ankry" /></noinclude><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lsy2b3c9gb8p2xt25oivtmvcw7oszmd 100 1398750 4168861 2026-08-30T09:51:05Z Ankry 641 /* Bez treści */ 4168861 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ankry" /></noinclude><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lsy2b3c9gb8p2xt25oivtmvcw7oszmd 100 1398751 4168863 2026-08-30T09:51:57Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168863 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>stopnie nadybałem człowieka, o którym właśnie marzyłem, żeby go wysłać na odszukanie pana Burnett i Suky. Jest to dzielny chłopak, niejaki Barousse, sprytny jak rzadko, a mówi po angielsku, jakby się rodził w Londynie. Żąda oprócz kosztów podróży, dwadzieścia pięć franków dziennie, i tysiąc pięćset franków gratyfikacyi, w razie gdy mu się wyprawa powiedzie. Mam się z nim zejść o szóstej, żeby mu dać stanowczą odpowiedź. Jeżeli się pan zatem zgadzasz na warunki, dziś jeszcze wieczór, z dokładną instrukcyą, będzie w drodze do Anglii.<br> {{tab}}Za całą odpowiedź pan Folgat wydobył banknot na tysiąc franków, mówiąc:<br> {{tab}}— Oto na pierwsze koszta.<br> {{tab}}Goudar wypił tymczasem swój bok.<br> {{tab}}— Kiedy tak, — rzekł, — to pożegnam pana mecenasa... Pójdę powłóczyć się trochę po ulicy Fermedes-Mathurins, około domu pana de Tassar de Bruc ojca pani de Claudieuse. Może mi się uda co podchwycić. Jutro poświęcę cały dzień na studyowanie z lupą w ręku domu na ulicy des Vignes i na wypytanie kupców, których mi pan dałeś listę. Po jutrze prawdopodobnie skończę tutaj wszystko. A więc za cztery albo pięć dni, ujrzysz pan w Sauveterre pewną figurę, która będzie mną.<br> {{tab}}A wstając, dodał:<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bsdytbtkppfxevz97hbgek1zxhoi9z7 100 1398752 4168866 2026-08-30T09:53:02Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168866 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Bo ja muszę ocalić pana de Boiscoran, muszę koniecznie... Zanadto mi się jego dom podoba... A teraz, do widzenia w Sauveterre.<br> {{tab}}Biła właśnie czwarta godzina.<br> {{tab}}Tuż za Goudarem wyszedł z kawiarni pan Folgat, i udał się na ulicę Uniwersytecką. Spieszno mu było zobaczyć się z państwem de Boiscoran.<br> {{tab}}— Pani margrabina spoczywa — odpowiedział mu lokaj, do którego się udał — ale pan margrabia jest w swoim gabinecie.<br> {{tab}}Jakoż znalazł go tam rzeczywiście młody adwokat, jeszcze do głębi wzburzonego okropną rańszą sceną.<br> {{tab}}Na nieszczęście nie powiedział on nic swojej żonie, czegoby nie myślał; ale w rozpaczy był, że jej to powiedział w takich okolicznościach. A jednak czuł wielką ulgę, gdyż czuł się w części uwolnionym od strasznych podejrzeń, które tyle czasu utrzymywał w tajemnicy.<br> {{tab}}Gdy ujrzał wchodzącego adwokata:<br> {{tab}}— No i cóż?... — zapytał się go głosem zmienionym.<br> {{tab}}Pan Folgat szczegółowo powtórzył opowiadanie margrabiny, ale oprócz tego powiedział o tem, o czem ona powiedzieć nie mogła, bo tego nie wiedziała, to jest o rozpaczliwych zamiarach Jakóba.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pz3g8rx47l0a8b86aegqjl8lolgvq95 100 1398753 4168867 2026-08-30T09:53:53Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168867 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Usłyszawszy to, margrabia zawołał:<br> {{tab}}— Nieszczęśliwy!... A ja go oskarżałem!... Chciał sobie życie odebrać...<br> {{tab}}— I z trudnością, obaj z panem Magloire, zdołaliśmy go odwieść od tego postanowienia — dodał pan Folgat — z trudnością przyszło nam przekonać go, że nigdy, cokolwiekbądźby się stało, człowiek niewinny nie ma prawa uciekać się do samobójstwa.<br> {{tab}}Wielka łza stoczyła się po licach pana de Boiscoran.<br> {{tab}}— Ah! okrutnie byłem niesprawiedliwym! — szepnął. — Biedne, nieszczęśliwe dziecko!...<br> {{tab}}A potem dodał głośno:<br> {{tab}}— Ale ja się z nim zobaczę; postanowiłem towarzyszyć pani de Boiscoran do Sauveterre... Kiedy pan jedziesz?...<br> {{tab}}— Nic mnie już nie zatrzymuje w Paryżu; wszystko co miałem tutaj zrobić, zrobiłem, i mógłbym jechać jeszcze dziś wieczór... Ale jestem naprawdę bardzo znużony. Myślę więc jechać jutro, pociągiem odchodzącym o godzinie dziesiątej minut pięćdziesiąt...<br> {{tab}}— Kiedy tak, to pojedziemy razem. Wszak zgoda, co?... A więc do widzenia jutro ó dziesiątej na dworcu kolei orleańskiej. Staniemy w Sauveterre o północy.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> a0fi1a4g3z8mstz1u6i81140u8vu6n7 4168872 4168867 2026-08-30T09:55:37Z Wydarty 17971 4168872 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Usłyszawszy to, margrabia zawołał:<br> {{tab}}— Nieszczęśliwy!... A ja go oskarżałem!... Chciał sobie życie odebrać...<br> {{tab}}— I z trudnością, obaj z panem Magloire, zdołaliśmy go odwieść od tego postanowienia — dodał pan Folgat — z trudnością przyszło nam przekonać go, że nigdy, cokolwiekbądźby się stało, człowiek niewinny nie ma prawa uciekać się do samobójstwa.<br> {{tab}}Wielka łza stoczyła się po licach pana de Boiscoran.<br> {{tab}}— Ah! okrutnie byłem niesprawiedliwym! — szepnął. — Biedne, nieszczęśliwe dziecko!...<br> {{tab}}A potem dodał głośno:<br> {{tab}}— Ale ja się z nim zobaczę; postanowiłem towarzyszyć pani de Boiscoran do Sauveterre... Kiedy pan jedziesz?...<br> {{tab}}— Nic mnie już nie zatrzymuje w Paryżu; wszystko co miałem tutaj zrobić, zrobiłem, i mógłbym jechać jeszcze dziś wieczór... Ale jestem naprawdę bardzo znużony. Myślę więc jechać jutro, pociągiem odchodzącym o godzinie dziesiątej minut pięćdziesiąt...<br> {{tab}}— Kiedy tak, to pojedziemy razem. Wszak zgoda, co?... A więc do widzenia jutro ó dziesiątej na dworcu kolei orleańskiej. Staniemy w Sauveterre o północy.<br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ruzksxwiasprf6bqmme0aho64kknjjq 100 1398754 4168868 2026-08-30T09:54:25Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4168868 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /><br><br><br><br></noinclude>{{c|CZĘŚĆ II|po=10px}} {{c|w=200%|h=normal|WUJ DYMITR}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> q3i5u0ptncn51z8hkx280znx58wc1za 4168869 4168868 2026-08-30T09:54:59Z Ankry 641 4168869 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /><br><br><br><br></noinclude>{{c|CZĘŚĆ II|po=10px}} {{c|w=160%|h=normal|WUJ DYMITR}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pw28lrwxx4k7aa6d325jkw2jya8t16q 100 1398755 4168870 2026-08-30T09:55:06Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168870 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{c|XXVII.|w=120%|po=12px}} {{tab}}Kiedy margrabina, w dniu odjazdu swego z Sauveterre, szła odwiedzić swego syna, chciała z nią pójść i panna Dyoniza de Chandoré.<br> {{tab}}Gdy margrabina nie przystała na to, nie nalegała wcale.<br> {{tab}}Poszła do salonu, i usiadłszy w miejscu, w którem siadywała niegdyś, w owych szczęśliwych czasach, kiedy Jakób przepędzał przy niej całe wieczory, siedziała tak całemi godzinami, nieruchoma, ze zmarszczonemi brwiami, jak gdyby ścigała wzrokiem w przestrzeni jakieś sceny, niewidzialne dla innych.<br> {{tab}}Niepokoiło to niesłychanie dziadka Chandoré i ciotki Lavarande.<br> {{tab}}Znali oni bowiem Dyonizę może lepiej, aniżeli ona znała sama siebie. Znali każdy wyraz jej fizyognomii, tego wiernego zwierciadła najczystszej duszy. Oni z jednego drgnięcia jej twarzy, z jednego ruchu, z intonacyi jej głosu, umieli odgadywać jej myśli.<br> {{tab}}— Dyoniza z pewnością rozmyśla jakiś ważny zamiar. Zastanawia się, oblicza i niebawem coś postanowi.<br> {{tab}}Tak samo myślał i pan de Chandoré i po kilka razy jej zapytywał:<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> e367z44401jyjndpcyxa1jo1fh8igf9 0 1398756 4168873 2026-08-30T09:56:07Z Wydarty 17971 — 4168873 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu" from=551 to=558 fromsection="X" /> {{JustowanieKoniec2}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|N{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]] f7x49vwyvhlzkfpcjtxzrifpwt5r53y 100 1398757 4168874 2026-08-30T09:57:36Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168874 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— O czem tak myślisz, moje dziecko?<br> {{tab}}— O niczem kochany dziadziu.<br> {{tab}}— Smutniejsza jeszcze jesteś niż zwykle, dla czegóż to?<br> {{tab}}— Mój Boże! Alboż ja sama wiem? Czyż człowiek wie, dla czego mu czasem słoneczno w sercu, a czasem znów pochmurnie?...<br> {{tab}}Ale nazajutrz żądała koniecznie, aby ją odprowadzono do jej krawcowych, a że zastała tam Méchineta, więc naradzała się z nim o czemś dobre pół godziny. Potem, gdy wieczór przyszedł doktór Seignebos, czatowała na chwilę gdy będzie odchodził, i długi czas rozmawiała z nim przy drzwiach, po cichu.<br> {{tab}}Nareszcie nazajutrz prosiła, aby jej pozwolono odwiedzić Jakóba.<br> {{tab}}Nie było powodu odmawiać jej tej smutnej przyjemności. Postanowiono, że starsza z ciotek Lavarande, panna Adelajda będzie jej towarzyszyć.<br> {{tab}}I o godzinie drugiej zapukały do bramy więzienia i zażądały od dozorcy, który przyszedł im {{Korekta|otworzy ć|otworzyć}} widzieć się z Jakóbem.<br> {{tab}}— Biegnę natychmiast — odrzekł Blanguin. — Tymczasem raczcie panie wejść do mnie, gdyż rozmownica jest tak wilgotna, że im krócej panie w ni będziecie, tem lepiej.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> toqf41fafoxr1ys84lagl3bc5pynhz2 100 1398758 4168875 2026-08-30T10:00:00Z Ankry 641 /* Przepisana */ — 4168875 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /><br><br><br><br></noinclude>{{c|CZĘŚĆ III|po=10px}} {{f|w=160%|h=normal|''— Ja się w chwili ofiarnej''|prawy=6em|c}} {{f|w=160%|h=normal|''jak kadzidło spalę —''|lewy=6em|c}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hai0lc8euzqom6xkuycq7ikjz5bk7rl 100 1398759 4168892 2026-08-30T10:46:29Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168892 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude><section begin="cz01" />{{c|{{Korekta|TOM DRUGI|CZĘŚĆ DRUGA}}.|w=160%|po=20px}} {{c|'''{{Rozstrzelony|Zabójczyni Juli}}i.'''|w=160%}} {{---|80|przed=20px|po=20px}}<section end="cz01" /> <section begin="X" />{{c|'''I.'''|w=120%|po=12px}} {{c|'''Wyzwanie..'''|w=120%|po=12px}} {{tab}}Nointel był człowiekiem systematycznym i lubił być czynnym. Przygody Gastona Darcy, skutkiem których musiał przyjacielowi pomagać energicznie, dały mu teraz zajęcie wśród bezczynnego życia, jakie prowadził po wyjściu z wojska, a zajęcie to, wymagające sprytu i bezustawicznej działalności spodobało mu się {{Korekta|wielco|wielce}}.<br> {{tab}}Kampania wróżyła przytem zwycięztwo.<br> {{tab}}Spinka, znaleziona dzięki pani Majoret, zwierzenia Maryety i zaufanie Crosonna, wszystko to były zajęte już pazycye dla zniesienia wroga. Wrogiem tym była margrabina Barankos, a nad takim nieprzyjacielem przyjemnie było odnosić zwycięztwo, bo dość miała siły, ażeby się bronić i Nointel zawczasu się cieszył, że zręcznością i przebiegłością zwycięży tego powabne-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 903978rco0j67wchbrjojjj35xcw12t 100 1398760 4168895 2026-08-30T10:49:01Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4168895 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>rem dowiem się nareszcie jak brzmi to podłe nazwisko.<br> {{tab}}— Spodziewam się przecie, że nie zechcesz tego kochanka udusić?<br> {{tab}}— Nie, uczynię mu ten zaszczyt, że się z nim pojedynkować będę i zabiję go, możesz być pewnym.<br> {{tab}}— Wiem, że dobrze władasz szpadą.<br> {{tab}}— I każdą inną bronią. Ułożysz jakiekolwiek warunki pojedynku, chcę, ażeby się rzecz skończyła czemprędzej. Teraz pójdę do domu, jeśli zastanę list, przyniosę go ci i poproszę cię o załatwienie wszystkiego tak, ażeby pojedynek odbyć się mógł jutro zrana.<br> {{tab}}— Wybornie. Będę w klubie między czwartą a piątą i prawdopodobnie około północy. Mieszkam przy ulicy Andegaweńskiej pod nr. 125, możesz mną rozporządzać w dzień i w nocy. Jestem członkiem tego samego klubu, co i przyjaciel twój Fabrenge, przy ulicy...<br> {{tab}}— Wiem, byłem tam raz.<br> {{tab}}Rozmowa się skończyła, butelka wódki także, i przyjaciele wstali, ściskając się za ręce.<br> {{tab}}Do widzenia były ostatnie słowa wyjadacza morskiego — liczę na ciebie.<br><br> {{c|Koniec {{Korekta|tomu pierwszego|części pierwszej}}.|po=25px}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cizs117flma06hpo28rqdc8mtrjvmq6 0 1398761 4168896 2026-08-30T10:54:51Z Wydarty 17971 — 4168896 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |autor = Fortuné du Boisgobey |tytuł = [[{{ROOTPAGENAME}}|W noc maskaradową]] |tłumacz = anonimowy |wydawca = Piotr Noskowski |druk = Piotr Noskowski |rok wydania = 1885 |miejsce wydania = Warszawa |tytuł oryginalny = ''La Peau d'un autre trente'' |okładka = PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 cover.jpg |_okładka = |strona z okładką = |_strona z okładką = |strona indeksu = W noc maskaradową |źródło = [[commons:Category:W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy by F. du Boisgobey|Skany na Commons]] |poprzedni = |_poprzedni = {{PoprzedniU}} |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Część pierwsza |_następny = {{NastępnyU}} |licencja = {{MixPD|Fortuné du Boisgobey|anonimowy}} |inne = {{Całość|{{ROOTPAGENAME}}/całość|epub=i}} }} <br> {{CentrujStart2}} <pages index="W noc maskaradową" from="PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 title.jpg" to="PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 title.jpg" /> {{summary| {{c|[[{{ROOTPAGENAME}}/Część pierwsza|Część pierwsza]]&nbsp;•&nbsp;[[{{ROOTPAGENAME}}/Część druga|Część druga]]|w=130%|przed=40px|po=40px}} }} {{CentrujKoniec2}} {{Clear}} {{ML}} [[Kategoria:Fortuné du Boisgobey]] [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|*]] [[Kategoria:Strony indeksujące]] ef1pbvikcdnxaqhlz5ekok4hngo8u7w 100 1398762 4168897 2026-08-30T10:57:00Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168897 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Dolański zaraz na korytarzu okazał swój nieszczególny humor, wymyślając lokaja za niezgrabne zdejmowanie zeń prósznika.<br> {{tab}}Głos zagniewanego dziedzica wywabił Kwietę i matkę z pokoju, które po powrocie z lasu przebierały się właśnie.<br> {{tab}}Nie szukając sposobności do okazania swego niezadowolenia, przywitał je opryskliwie, zapytując o przebieg majówki z „organiściakiem“ i „jakimś tam“ Gąśliczem.<br> {{tab}}Urażona Dolańska nadmieniła ironicznie, że był także i proboszcz i znikła z córką za portjerą drzwi.<br> {{tab}}To doprowadziło go do ostateczności. Wpadł do pokoju żony trzęsąc się cały ze złości. Nie zreflektował go płacz żony, ni córki, krzyczał, biegając po pokoju, jak furjat. Zakazał im raz na zawsze stykania się z „podobnymi ludźmi“, grożąc skandalem. Blada jego twarz przemieniła się powoli w zieloną prawie, zsiniała mu również i kreda warg. Wnet jednakże przyszło osłabienie nerwów, rozkraplając na nosie chłodnawy pot. Trzasnął drzwiami i poszedł do siebie. Tu usiadł ciężko w głębokim fotelu i znieruchomiał jak głaz. Rozprzężone nerwy opadły mu, jak pospuszczane struny, a ciężar zamroczonych myśli przysiadł na mózgu.<br> {{tab}}Po pokoju począł się czołgać księżyc. Ścielił się bladym blaskiem po dywanach i sprzętach leniwie i ciekawie zarazem — jak i tam w cichej altanie Ossockiego, podglądając wciśniętą w kąt postać mężczyzny, czerniejącą się w bezruchu; tylko dłoń chwytała od czasu do czasu wiechę brody i zanurzała się w niej nerwowo.<br> {{tab}}Pod czaszką Piotra wrzał właśnie bój. Chory umysł zradzał najrozmaitsze obrazy, a wszystkie bolesne, których treścią były córki, fikcyjnie przez Dolańskiego zagrożone — i ona Ania, zawsze jeszcze ta Ania z Borków...<br> {{tab}}Zawieja wspomnień uderzyła weń splątanym huraganem, jak wicher w żaglowy okręt i pchnęła wstecz w minione lata i dnie szczęśliwe...<br> {{tab}}Mimo stracony umysł, wspomnienie to stanęło mu w oczach tak jasno, jak pojmował to wówczas, gdy przeżywał.<br> {{tab}}Wstały w pamięci ciche, wiosenne wieczory, tajemny wyjazd konno, schadzki... Ten stary park, strumyk w pobliżu — i to zjawisko białe, biegnące ostrożnie i codzień prawie ku niemu...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 51gh1qidx8u344847tig6w07j5xjf79 100 1398763 4168898 2026-08-30T10:57:14Z Dzakuza21 10310 /* Przepisana */ 4168898 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Dzakuza21" /></noinclude>{{c|(Epejsodion trzecie od w. 527—873).}} {{c|{{Roz|Aten}}a.}} <poem>Daj znak, heroldzie; ucisz naród tu zebrany! Niech przenikliwym głosem trąba brzmi Tyrreńska, Tchem wydobytym z piersi ludzkiej napełniona, I niech donośnym dźwiękiem w uszy ludu dzwoni.{{wiersz3|530.}} Bo skoro radne koło miejsca już zajęło, Nastąpić winna cisza, aby się dowiedział Lud wszystek, co na wieki postanawiam; daléj, By sprawę tych rozsądzić można bez przeszkody!</poem> {{c|(Woźny daje znak trąbą. {{Roz|Apollo}}n jawi się i staje przy boku Orestesa).}} {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>O królu Apollonie! władaj, kędyś panem,{{wiersz3|525.}} Lecz jakiż udział, powiedz, masz w obecnéj sprawie?</poem> {{c|{{Roz|Apollo}}n.}} <poem>Zaświadczyć chcę, że mąż ten już w świątyni mojéj, Błagając na ołtarzy stopniach méj opieki, Przezemnie z winy mordu oczyszczony został, I wspólnie się prawować, gdyż powodem jemu{{wiersz3|540.}} Jam był do tego, że swą matkę zgładził. {{tab|180}}(Do Ateny.) Nuże! Rzecz zagaj i pokieruj sprawą, jako umiesz.</poem> {{c|{{Roz|Aten}}a (do Erynid).}} <poem>Wam dając głos, zagajam sądu posiedzenie. Bo powód, gdy z kolei pierwszy glos zabierze, Jak najdokładniej sprawę całą nam wyłoży.{{wiersz3|545.}}</poem> {{c|{{Roz|Przodownica chór}}u.}} <poem>Nas wiele; jednak zwięzłą będzie nasza mowa.</poem> {{c|(Do Orestesa.)}} <poem>Ty odpowiadaj teraz na pytanie każde. Nasamprzód powiedz, żali ty zabiłeś matkę.</poem> {{c|{{Roz|Oreste}}s.}} <poem>Zabiłem. Tego zaprzeć nie podobna wcale,</poem><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> b59wgr919wxk7om342lsbjvu9w9ea0d 100 1398764 4168899 2026-08-30T10:58:54Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168899 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Te szepty słodkie, miłosne spojrzenia i skargi ciche. Te pocałunki gorące, oploty ciepłych ramion, czasami łzy... Ta miłość przeogromna... wizje wielkie, modły o szczęście — ten kwiat śniony młodym porywem, krysztalnem sercem — — — to wszystko... wszystko... I pośród tego oczy kochane, przepastne... nektarem wilgotne usta i serce dobre, bezbrzeżnie dobre...<br> {{tab}}Teraz przyszło mu to na myśl jako tysiąckrotnie przetrawione wspomnienie i w piersiach poczęło rozniecać gwałtowną burzę.<br> {{tab}}Jednocześnie zwaliła się na mózg widoma rzeczywistość — zaprzedanie tego anioła i miłość doń jeszcze większa — bo beznadziejna już... miłość wzajemna, a bezowocna.<br> {{tab}}I przyszły znowu na myśl lata tułaczki, cierpień i zawodów, lata rozpaczy głuchej, nieustającej.<br> {{tab}}W głąb wspomnień onych wżarła się postać Dolańskiego, niby korzeń wężowy o stutysięcznych nerwach, trzymając się ich mocno, jakby ilastej ziemi.<br> {{tab}}I ona Ania wydała mu się teraz tak drogą, jak nigdy może dotąd — zgorączkowany umysł przyswoił to sobie żarem, przechodzącym do najwyższego punktu męki i począł szaleć, kusząc do zemsty.<br> {{tab}}Dolański stanął mu w oczach w całej ohydzie gwałtu, jaki popełnił, biorąc za żonę kobietę, nienawidzącą go od początku — widział w nim sprawcę nieszczęścia jej i swego, sprawcę męki dwojga niewinnych ludzi na całe życie.<br> {{tab}}Wylęgł się w jego wyobraźni jako zachłanny potwór, odpoczywający z podłem zadowoleniem nasyconej chuci.<br> {{tab}}Aliści po chwili chytre źrenice tego potwora poczęły biegać niespokojnie, jakby węszyły nową ofiarę. W mackowaniu tem dopatrzył się Piotr nowych żądz — i prawie równocześnie kochane córki wychyliły się z mroku wyobraźni i skrycie zdążający do nich Dolański. Lęk schwycił go nagle za serce bolesnym szponem. W tym samym momencie dostrzegł jeszcze powaloną postać Zygmunta, deptaną skradającym się potworem.<br> {{tab}}Potężna imaginacja zerwała go z ławki. Dzikie błyski zamigotały mu w oczach, jak prędkie ogniki, a twarz przyoblekła się grozą...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7n9nhon161euiy3a8kjsrfnacb1bzjg 100 1398765 4168900 2026-08-30T11:00:44Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168900 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Stał tak chwilę krótką, mocując się wewnętrznie. Szeroka pierś zastygła nieruchomo, jakby skamienieć miała. Wir myśli szalejących rozpierał się pod czaszką i kusił, kusił straszliwie do zemsty. Nie miał mocy oprzeć się temu i nie chciał nawet, bo porwało go właśnie pragnienie odwetu równomiernego męce. Stał się bez czucia, myśli rozprzędły się zgmatwane, jak nici z kłębka, tylko jedna została nienaruszona — — to zemsta...<br> {{tab}}Wypadł z altany i całym pędem puścił się ku dworowi. Zerwał kapelusz trzepocącemi dłońmi i rzucił precz od siebie. Włos długi rozwichrzył mu się, jak strzecha, uderzona wichrem. Gnał gościńcem, wpatrzony w stronę dworu, ze strasznem jakiemś postanowieniem.<br> {{tab}}We wsi było już cicho.<br> {{tab}}Przestrzeń między szaleńcem a ogromną kępą drzew dworskich zmniejszała się coraz bardziej. Już skręcił na pańską drogę, cienie drzew przyciemniły go nieco. Furja pchała go naprzód, jakby jakieś fatalne narzędzie.<br> {{tab}}— Dziś twa ruina i śmierć!... — syczał do siebie szaleniec. — Dziś porachunek z tobą złoczyńco nędzny!...<br> {{tab}}Przedarł się przez żywopłot całą siłą, kalecząc twarz i szaty.<br> {{tab}}Tu zwolnił biegu — był właśnie koło szeregu gumien.<br> {{tab}}Stanął przy węgłach i spojrzał dziko wokoło. Nigdzie nie było żywej duszy.<br> {{tab}}— Ho!... nie po szlachecku to, nie... aleś ty zbójcą był — będę i ja!... Ząb za ząb, złodzieju szczęścia!... — rzucał te słowa chrapliwie, jakby się dusił.<br> {{tab}}Tuż przy gumnie stała zeszłoroczna sterta słomy.<br> {{tab}}Piotr dopadł do niej i począł skubać z całej siły. Wyciągniętą mierzwę nosił pod ścianę i wracał gorączkowo po dalsze naręcza.<br> {{tab}}Robota szła mu z pośpiechem — coraz wyżej poczęła się wznosić kopa słomy.<br> {{tab}}Pojmując, że dawka taka wystarczy, klęknął u jej podnóża i podświecił zapałką. Migotliwy płomyk chwycił się suchych źdźbeł, biegając po nich pospiesznie.<br> {{tab}}Szalenie prędko powiększyły się płomyki, czepiając się chytrze calizny.<br> {{tab}}Buchnął szeroki płomień...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> n53uyx4bvd3xm3plg3yxhc0m2k6vpyb 100 1398766 4168901 2026-08-30T11:02:32Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168901 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Na twarz Piotra wylało się okropne zadowolenie; w oczach zaświeciła dzika uciecha.<br> {{tab}}Delektując się wystrzelonemi jęzorami ognia, cofał się wstecz z szaleńczym uśmiechem.<br> {{tab}}Stanął opodal w gęstej leszczynie i spojrzał ku pałacowi.<br> {{tab}}W oknach obydwóch jego skrzydeł było jeszcze światło. Nie odwracał od niego ócz, jakby tego tam wroga wywabić chciał i wskazać mu zaczątek pomsty.<br> {{tab}}Płomienie chwyciły właśnie strzechę i poczęły ją obejmować, niby żagwiami łopocącemi na wichrze. Z szaloną szybkością płomienie rozlały się po dachu, jakby płonąca rzeka.<br> {{tab}}Mimo miesięczny blask, czerwona łuna roznieciła się wokół i w niebo wzbił się czarny, skłębiony słup dymu.<br> {{tab}}Rozkosz podpaleńca nie miała granic.<br> {{tab}}Nagle na podwórzu dworskiem podniósł się przeraźliwy krzyk. Służba wybiegła z wrzaskiem z izb.<br> {{tab}}— Gore!... — doleciał głos ze wsi, za chwilę drugi, trzeci i wrzawa zamąciła ciszę nocy.<br> {{tab}}Wystraszone postacie ludzi, zorjentowawszy się po chwili, poczęły biec na ratunek.<br> {{tab}}— Dwór się pali!... wyłaź, kto żyw!... — krzyczano zewsząd coraz liczniejszym głosem.<br> {{tab}}Teraz dopiero doleciał krzyk do pałacowych pokoi.<br> {{tab}}W tej samej chwili wbiegł do pokoju dziedzica fornal.<br> {{tab}}— Pali się, jaśnie panie!... stodoły płoną!...<br> {{tab}}Przerażony Dolański zerwał się z fotela i wybiegł na ganek. Olbrzymi stos płomieni oślepił go chwilowo. Zastygł na moment w przerażeniu i bezradności.<br> {{tab}}Przybiegły Kwieta i matka. Nagły okrzyk wybiegł im z ust, jak nad spostrzeżoną przepaścią.<br> {{tab}}Wtem ktoś uderzył na gwałt we dzwon kościoła. Rozległ się ponuro potężny, złowrogi ton.<br> {{tab}}Wrzawa zbudziła już wieś całą.<br> {{tab}}Wkrótce odezwała się trąbka straży pożarnej miejscowej i zaniedługo wjechano w dworską aleję, spienioną parą koni, wioząc sikawkę.<br> {{tab}}W ogniu stały już prawie wszystkie stodoły. Okropny żywioł rzucał się wściekle na wszystkie strony, krusząc wszystko na węgiel i popiół.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> guo7zwcz73bt4k9pwqxuoiuwbdjlz1s 100 1398767 4168902 2026-08-30T11:05:05Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168902 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Przepalone krokwie trzaskały przeraźliwie, wyrzucając w niebo miljony iskier i wiechcie płonące. Z jakąś piekielną lubością miotał się ogień i szarpał cielska swych ofiar.<br> {{tab}}Gwałtownie powypędzano bydło ze stajen. Ryk wieloraki doleciał z przelicznych gardzieli, mieszając się z wrzaskiem ludzi w jakąś czartowską muzykę.<br> {{tab}}Lik przybyłych już ludzi pomagał do wypędzania trzód, które nie chciały opuszczać stajen, opierając się uparcie.<br> {{tab}}W ogromną gromadę kręcącego się bydła wwieziono sikawkę, poczęto przyrządzać ją energicznie i gorączkowo — wreszcie po niedługiej chwili, wpuściwszy do studni wężową ssawkę, trysnął syczący grot wody w piekło płomieni.<br> {{tab}}Praca ratunkowa objęła setki ludzi i związała w ogromne mrowisko krzyczącego tłumu.<br> {{tab}}Niewiedzieć kiedy wycięto kawał żywopłotu, by mieć dostęp do niedalekiego stawu. Podwórzowe studnie nie wystarczały.<br> {{tab}}Do tego straszliwego chaosu dołączyła się cała wrzaskliwa orkiestra wynoszonych kur, gęsi, indyków i wszelakiego drobiu.<br> {{tab}}Cały ten obraz przybrał grozę rozpuszczonego piekła, o tysiącznych wyciach i nawoływaniach.<br> {{tab}}Nieludzka burza głosów wzmogła się jeszcze bardziej przeciągiem westchnieniem wrzawy, kiedy pierwsze gumno runęło z trzaskiem.<br> {{tab}}Gorący żar wionął na wszystkich, jak dech wulkanu.<br> {{tab}}Falą odskoczono wstecz przed zawieją płomieni, głowni i iskier, z wyrazem przestrachu na czerwienią oblanych twarzach.<br> {{tab}}Z rykiem rozpierzchło się bydło, kilkoro sztuk wpadło wystraszone w ogień. Dym zdusił ryk, ogień powalił zwierzęta i chwycił w śmiertelne objęcia.<br> {{tab}}Rozbestwiony element wytworzył wiatr i chwytał wokół grzywami płomieni.<br> {{tab}}Pałac dosyć oddalony i kryty blachą był od pożaru bezpieczny. Ale na przyległe do stodół wozownie, a dalej czworaki, ogień począł się powoli wdrapywać, liżąc słomę tu i tam nagle powstającemi jęzorami płomyków.<br> {{tab}}Przybyłe co tylko z pobliskich wsi straże pożarne wysilały ratunek na miejsca najbardziej zagrożone, rozdzierając dachy budynków, będące w styczności ze stajennemi.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fuohbrloyq0kete3au4nis41oq3au38 100 1398768 4168903 2026-08-30T11:07:52Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168903 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Robiono tu pożarowi zaporę, lejąc strugami wodę, ile starczyło sił.<br> {{tab}}Począwszy odtąd, aż do stawu, Zygmunt z Gąśliczem utworzyli dwa szpalery ludzi, jednym podawano naczynia z wodą, drugim wracały próżne.<br> {{tab}}Obaj panowie uwijali się między ludźmi, czyniąc porządek, jak i kierując akcją.<br> {{tab}}Dolański nie pozwolił wynosić z pałacu nic, wierząc, że ogień tu nie dojdzie. Latał wokół jak zwarjowany, nagląc do obrony.<br> {{tab}}Niespodziewanie powstały wiaterek powiał ku wsi. Tysiące iskier skierowało się w tę stronę, zagrażając chatom.<br> {{tab}}Po tłumie przeszedł donośniejszy krzyk. Masa ludzi zawróciła pędem do wsi.<br> {{tab}}Płacząca Kwieta stała przed gankiem przy matce, trzymając się jej lękliwie.<br> {{tab}}Wśród przebiegających ludzi dostrzegła Zygmunta, jak nawoływał do pośpiechu i jak sam podawał wodę.<br> {{tab}}Nie spuszczała teraz oka z niego, jak z bohatera, jakim stawał się w jej wyobraźni mimowoli, chociaż działanie jego nie różniło się od innych ratujących.<br> {{tab}}Na gościńcu stały gromadki widzów, przeważnie z kobiet z obrazami świętych. Jakaś stara, pochylona postać kobieca mozoliła się, dźwigając kamień żarnowy i złożyła go wkońcu na ziemi tarczą do ognia.<br> {{tab}}— Ogień się będzie kręcił w kółko — tłumaczyła zabobonna staruszka stojącej gawiedzi — taką moc taki kamień ma, święta prawda...<br> {{tab}}Runęła druga stodoła.<br> {{tab}}Na podwórzu było przestrzeniej, bydło bowiem wypędzono w pole, gdzie wałęsało się, pomrukując niespokojnie.<br> {{tab}}Niebawem nadjechała straż i z miasteczka. Ratunek przybrał szybsze tempo. Teraz była już nadzieja uratowania stajen i czworaków.<br> {{tab}}Z płonącej wozowni wynoszono ile możności pługi i różne narzędzia, z trudem wypchano lokomobilę i młockarnię. Tyle zdołano uratować — żar nie pozwalał już dostąpić.<br> {{tab}}Wtem wśród gromady ludzi ukazał się Piotr, zanosząc się od szalonego śmiechu. Twarz jego przybrała teraz wyraz spazmatycznej rozkoszy i jakby pewnej ulgi wewnętrznej.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7v37csofiv2kf6r8uo29teafx2zae5f 100 1398769 4168909 2026-08-30T11:10:43Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168909 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Przechylił w tył okazałą postać i, rozkrzyżowawszy ramiona, śmiał się, śmiał aż do zachłyśnięcia.<br> {{tab}}Nagle urwał się śmiech.<br> {{tab}}— Ha, to nie koniec jeszcze... gdzie teraz on... gdzie?!... — wyła mu krzywda w piersi i pomsta.<br> {{tab}}Wzrokiem pogromcy rzucił wokół... Od stajen biegł Dolański... Dojrzał go Piotr... Nie odrywając już odeń rzuconych harpun źrenic, skoczył ku niemu, jak niedźwiedź.<br> {{tab}}Ludzie, przerażeni niespodziewanem zjawieniem się warjata, poczęli usuwać się z drogi pospiesznie. Stało się wielkie zamieszanie.<br> {{tab}}Krzyk Piotra wstrzymał Dolańskiego na miejscu w apoplektycznem oniemieniu.<br> {{tab}}— Ty złodzieju!... zabójco!... — słowa te wypadły z gardła Piotra, jak gromy — i jednym rzutem chwycił Dolańskiego za szyję, drugą zaś ręką za tułów. Poderwał z ziemi przerażonego dziedzica i podniósł w górę ponad głowę, jak lekką belkę. Trzymał go tak przez chwilę, jakiej potrzeba do nabrania tchu — i ruszył z nim całą siłą w stronę ognia.<br> {{tab}}O jakiejkolwiek przeszkodzie nie było mowy, stało się to nagle i niespodzianie.<br> {{tab}}Oczy wszystkich, zaskoczonych tym wypadkiem, zwróciły się w tę stronę...<br> {{tab}}Ogromnych żagwi płomieni, ziejących przez otwarte wrotnie stodoły dosięgnął Piotr ze swą ofiarą, broniącą się całą mocą — i wpadł w nie, jakgdyby w otchłań...<br> {{tab}}Przepadli obaj, przysłonięci ognistą grzywą...<br> {{tab}}Dym zatkał mu dech i zwalił z nóg...<br> {{tab}}— Ma-a-a-sz!... — zdawało się, że doleciał głos z wnętrza, niby śmiertelne westchnienie.<br> {{tab}}Oniemiały tłum zamilkł na moment w osłupieniu.<br> {{tab}}Lęk przestrachu wybiegł jak grot z piersi Kwiety i matki.<br> {{tab}}Ludzie ochłonąwszy, poczęli naglić się wzajemnie do ratunku, jednakże wszystkim zabrakło odwagi.<br> {{tab}}— Gwałtu, dziedzic się spali i organista!... — krzyczano zewsząd.<br> {{tab}}Ale tam żywioł zatracił już dwa żywoty — — zemście stało się zadość...<br> {{tab}}I tam zamilkła na zawsze tajemnica podpalenia...<br> {{tab}}Całą tę scenę prawie wszystkim widomą, trwającą zaledwie parę sekund, dojrzał i Zygmunt i, zorjentowawszy się<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> osduku0oq9x0cstp0afoom60f9ta61c 100 1398770 4168910 2026-08-30T11:13:01Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168910 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>prędko, co ojciec zamierza uczynić, skoczył, by mu przeszkodzić. Prawie furjat wpadał w płomienie. Wrzasnął, okrzyk przestrachu i oczy wszystkich zwróciły się w tę stronę. Dolańską i córkę uderzyło zdrętwienie. Widziały, jak Ossocki z ojcem wpadł w ogień i za moment lecącego tam Zygmunta. Tchy uwięzły im w piersiach dławiąco, oczy zaś trzymały ten obraz nieoderwalnie.<br> {{tab}}Zygmunt dobiegał właśnie do celu. Był już od płonących wrotni o dziesięć kroków, gdy jakiś chłop powstrzymał nagle biegnącego w jego szalonym zamiarze. Obaj mężczyźni poczęli się szamotać, ale Zygmunt silnem pchnięciem odtrącił chłopa od siebie. Postąpił może krok jeden, gdy wtem przepalony zrąb stodoły runął na ziemię, jak roztrzaskujący się granat. Odrzucona ognista belka potrąciła Zygmunta, zwalając go z nóg, jakby podcięciem kosy.<br> {{tab}}Snopy iskier i kłęby czarnego dymu przysłoniły na chwilkę ten groźny obraz.<br> {{tab}}Z okrzykiem przerażenia nadbiegła Kwieta, za nią Dolańska i Gąślicz.<br> {{tab}}— Och, Zygmunt!... Ratujcie ludzie, ratujcie!... — jęczała z płaczem i mimo straszną spiekotę, bijącą od ognia, chciała biec do ukochanego.<br> {{tab}}Ktoś z ludzi ją pochwycił i zatrzymał na miejscu. Wtem Gąślicz, zakrywszy twarz od żaru połą bluzy, skoczył na ratunek przyjacielowi, który leżał bez ruchu, mając dłoń przywaloną belką. Podbiegło jeszcze kilku chłopów i podźwignęło omdlałego.<br> {{tab}}— Do pałacu z nim! — krzyknął Gąślicz i tam poczęto go nieść pospiesznie.<br> {{tab}}— Jezus!... Czy żyw? — zapytała z krzykiem Dolańska, biała jak wapno.<br> {{tab}}— Żyw, tylko omdlał!... — uspokajał Gąślicz.<br> {{tab}}— Zygmuncie... Zygmuncie... — szlochała okropnie Kwieta, słaniając się za niosącymi.<br> {{tab}}— Do dworu nieście... o Boże, do dworu... — nagliła Dolańska, trzęsąc się cała.<br> {{tab}}Myśl o straszliwej śmierci męża i pana Piotra znieczuliła jej ciało, jak wielki mróz.<br> {{tab}}Odczuła, że to była zemsta, okropna zemsta... Ból trzymał ją za wnętrzności, jak żelaznemi szpony narzędzi ka-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9j52h1wu3nnm6k9sppmdfi6xlcoho01 100 1398771 4168911 2026-08-30T11:15:15Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168911 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>towskich. Nie dawał ulgi tej męce ani na moment, tamując również funkcję płuc.<br> {{tab}}Groza niesłychanego nieszczęścia wtłoczyła się pod pokrywkę mózgu, jak tępy, bronowy gwóźdź. Ten ból począł jej mroczyć zmysły, jednakże opierała się temu wszystką siłą i wolą.<br> {{tab}}Za dużo było tyle nieszczęścia na jeden dzień, za dużo...<br> {{tab}}Pożar zaś szalał.<br> {{tab}}Krokwie i płatwy pękały z przeraźliwym trzaskiem, ziejąc płomieniem i iskrami.<br> {{tab}}Chwilowo przerwana obrona teraz przybrała znów gorączkowe tempo. Reszta zabudowań zdała się być już ocalona od katastrofy.<br> {{tab}}Kwieta kazała wnieść Zygmunta do swego pokoju i tak się też stało. Na białej otomanie, okrytej skórą polarnego niedźwiedzia, złożono go ostrożnie. Dolańska przyniosła pospiesznie amoniak z domowej apteki, który przywrócił przytomność omdlałemu.<br> {{tab}}Gąślicz opatrzył Zygmunta, lecz nie znalazł żadnych uszkodzeń, prócz większego oparzenia lewej dłoni aż po łokieć. Tu wypiekł mu ranę przygniatający go odłam belki, dym zaś widocznie i żar wtrącił w omdlenie.<br> {{tab}}Teraz odczuł dotkliwy ból, bo twarz wykrzywił spazmatycznie. To oprzytomniło go zupełnie i usiadł na chwilę. Podniósł oczy na zawodzącą Kwietę i począł ją uspokajać.<br> {{tab}}Wyszukano bandaże, znalazła się i maść na oparzenie — i za chwilę opatrunek był gotów. Przy tej operacji, dokonanej przez medyka Gąślicza, Zygmunt okazał się zadziwiająco wytrzymały.<br> {{tab}}— Władek, a co z ojcem — wyratowano ich? — zapytał, ochłonąwszy nieco z bólu, patrząc nań w dławiącem oczekiwaniu.<br> {{tab}}Gąśliczowi przebiegł po ciele prąd zimnego dreszczu.<br> {{tab}}— Nie. Spalili się obaj...<br> {{tab}}Zygmunt opuścił głowę na piersi.<br> {{tab}}— Boże!... — westchnął ciężkim opadem płuc i znieruchomiał, jak posąg. Na twarz wybiegł mu posępny cień, jak szare płótno.<br> {{tab}}Przy oknie ozwał się głośny płacz Dolańskiej.<br> {{tab}}Czerwona, przerażająca łuna wpadała do pokoju, ukazując opodal szalejące piekło.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sm92vk5jmdvnhbuwxpuwctwoqvwimrj 100 1398772 4168912 2026-08-30T11:19:04Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168912 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Gwałtowna wrzawa nie ustawała, lecz zdawało się, wzmagała się jeszcze bardziej.<br> {{tab}}Zygmunt siedział bez drgnienia. Strata ojca i jego czyn okropny ogłuszyły go, jak uderzenie obuchem w czaszkę. Nieszczęście ubezwładniło mu myśli i ścisło serce przemocnie. Brakło mu czucia, bezmocny stał się, jakby wszystkie nerwy z niego wypruto. Wyraz jego twarzy przeraził uspokajającą się Kwietę.<br> {{tab}}— Zygmuncie, tyś przecież żyw... co tobie, powiedz, tyś taki strasznie blady... — zwaliła się na kolana u jego nóg, spoglądając w oczy błagalnie. Zapomniała na chwilę, że tam w promieniach zginął co dopiero jej ojciec i jego — — całą jej myślą był teraz Zygmunt.<br> {{tab}}— Jezus, co się tu stało?... — odezwał się nagle Zygmunt, jakby się otrząsł z nic nie czującej posągowości. — Powiedzcie, zali ja śnię, czy mnie szaleństwo chwyta, że tam dwie śmierci w ogniu?...<br> {{tab}}W oczy wpadł mu jakiś niepewny blask, migotliwy i wahający.<br> {{tab}}— Zygmuncie, uspokój się — począł mitygować go Gąślicz — stało się nieszczęście, przepadło...<br> {{tab}}Ale sam nie mógł pomieścić sobie w głowie zaszłego faktu i uporządkować myśli.<br> {{tab}}— Więc to prawda? O, Boże!... — chwycił się ręką za głowę. — Więc mój ojciec stał się zabójcą w dniu swojej śmierci — on... ten nieszczęśnik święty?... Tatusiu, drogi tatusiu... o, Chryste!... — zakotłował nim ból i wstrząsnął mocnym, głuszonym płaczem.<br> {{tab}}Nie mógł powstrzymać łez i zgłuszyć w sobie huragannego szlochu — było to ponad siły jego wrażliwej duszy.<br> {{tab}}Dopiero kojące dłonie Kwiety, zarzucone mu na szyję, ustatkowały go powoli, ale burzy wnętrza nie mogły uciszyć, ani złagodzić jej choć trochę.<br> {{tab}}Groza jakowaś zawisła w pokoju, przepełnionym łuną pożaru, jak purpurową oponą męki.<br> {{tab}}Nieszczęście zwaliło się na tych tu ludzi, niby fatalny głaz, oderwany z lecącej planety.<br> {{tab}}Znikąd nie było ulgi, w każdem miejscu czyhało tępe wejrzenie rozpacznego bólu.<br> {{tab}}— Zygmuncie — łkała Kwieta — uspokój się, uspokój, drogi, kochany...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0v1yaxg8a7b1i1swud3wq0om1frb598 100 1398773 4168913 2026-08-30T11:20:57Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168913 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Tylko te słowa kobiece, kojarzone rozmiłowanem sercem, miały w sobie jakąś cieplejszą otuchę, jakieś tkliwsze, jaśniejsze życie.<br> {{tab}}W zaczerwieniałych oczach Dolańskiej stanęła teraz przeraźliwa larwa męża i poczęła wżerać się w nie upiornie... Ale spłoszyła ją wkrótce słoneczna wizja Piotra, objęła znękaną jej postać anielskiem otuleniem, balsam rozlała po zbolałem sercu — — i słowa słodkie rozszepliły się nad jej uszyma, słowa niosące wieczne umiłowanie i ukojenie przeciche...<br> {{tab}}Wizja ta stała się tak wyraźną, że wychyliła zakryte chusteczką oczy i spojrzała, zali to rzeczywistość, że on tu przyszedł... jego duch...<br> {{tab}}Ale złudzenie znikło i krwawa łuna oślepiła ją blaskiem purpury.<br> {{kreski-hr}} {{kreski-hr}} {{tab}}Pożar udało się zlokalizować. Nad ranem ugaszono zupełnie stodołę, w której płomieniach znalazł śmierć dziedzic i organista.<br> {{tab}}Po odrzuceniu niedopałków drzewa znaleziono dwoje zwęglonych zwłok, leżących na sobie.<br> {{tab}}Wokoło rozszedł się mdły zapach ciał, mieszając się ze swędem mokrej spalenizny.<br> {{tab}}Nie zdołanoby rozeznać dwóch wrogów, z których pozostały jeno resztki z niedopalonemi trzewiami, gdyby nie sygnet herbowy na piszczeli palca Dolańskiego, który wykazał różnicę...<br> {{tab}}Na drugi dzień rudy piasek cmentarza pokrył szczątki organisty Ossockiego, kolatora zaś pochowano w rodowej kaplicy.<br> <br><br> {{---}} <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> h2zv4lncnp8vaoiz7xkf6wd5bsguiok 100 1398774 4168914 2026-08-30T11:24:01Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168914 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[Plik:Paweł Staśko - Sabath życia ornament 020.png|600px|center]] <br><br> {{c|IV.|po=1em}} {{tab}}Drogą z Olszowca ku stacji kolejowej szedł Zygmunt. Ubrany był do podróży w szary, sportowy strój, w ręku zaś niósł niedużą, skórzaną walizę.<br> {{tab}}Co chwilę oglądał się poza siebie, jakby go ciągła jakowaś siła ku tym kępom drzew, kryjących w sobie rodzinną wieś, matkę i siostry, świeżą mogiłę ojca i oną tragedję przed dwu tygodni, która to właśnie wypędzała go gdzieś w świat, po chleb i zapomnienie.<br> {{tab}}Ale nadewszystko umiłowanie ogromne zwracało mu twarz w oną stronę i niemiłosiernie ciężko rozluźniało każden krok naprzód, kłuło boleśnie każdorazowem oddaleniem — bo szedł z tą myślą zawziętą, że nieprędko powróci do tych stron, co przędzą przemocną wiązały go ze sobą, zdawaćby się mogło, nierozerwalnie.<br> {{tab}}A jednak żegnał to wszystko i spieszył, aby go snadź nie zawróciła zjawa wyrazistości szalejących wspomnień, co w oczach duszy stanęła mu tęczą przejasną, grającą barwami ostatecznego piękna i nęcąca ku sobie tonią szczęścia, rozkoszy i pragnienia...<br> {{tab}}Szedł pospiesznie, bo czuł, żeby mu brakło mocy oporu, oczy serca przymykał gwałtem i wchłaniał w siebie przemocą myśli inne, myśli przeciwne tej tęczy.<br> {{tab}}Nie mógł odnaleźć w sobie w zupełności, dlaczego tak postąpić zamierzył, dlaczego właściwie opuszcza wieś, dlaczego ucieka od niej — od tej niewinnej Kwiety...<br> {{tab}}Miał przecież miłość jej, jakiej pragnął, miał w całej<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> put0yzhbct476791u76wn6uiezcjk35 100 1398775 4168915 2026-08-30T11:29:03Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168915 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>wielkości i również kochał ją równomiernie — czemu odchodził więc od niej, jak zdrajca, bez pożegnania nawet, czemu?<br> {{tab}}Czuł, że niewłaściwie postąpił, że stał się sprawcą jej męki i rozpaczy, jaka zawyje w niej, gdy go dziś nie zastanie, a przecież kazał jej przyjść przed południem, kazał, choć wiedział, że go nie będzie już...<br> {{tab}}Myślał, że lżej mu będzie odejść — nie żegnając i nie patrząc na jej łzy, których był pewien.<br> {{tab}}Myśl odjazdu zrodziła się w nim dopiero wczoraj. Wczoraj spotężniała mu w myśli śmierć ojca do niebywałych granic... Stanął w oczach ten okropny widok, kiedy leci w piekło ognia nieszczęsna, a tak kochana postać, kiedy prze na śmierć z ofiarą swoją, gdy wpada w to zatracenie...<br> {{tab}}Wszystkim była widoma groza onego czynu — widziała i ona ojca jego zbrodniarzem, kiedy niby fatalna furja z rodzicem jej zginął za kotarą buchających płomieni...<br> {{tab}}Ojciec jego zbrodniarzem... To straszne!<br> {{tab}}Ojciec ukochanego, zabójcą jej ojca!..<br> {{tab}}Serce rwało mu się w kawałki, jakby hakami targane zawistnemi dłońmi. Nie mógł pomieścić w sobie tego cierpienia, zabrakło miejsca w piersi, nie było mocy by przetrwać.<br> {{tab}}Wstyd i ból piekły mu wnętrze i popieliły prawie, jak roztopiona masa szkła.<br> {{tab}}Uciec postanowił, uciec gdzieś na kraj świata, daleko, by, jeśli się uda, przeżyć to, przygasić choćby i nieco uleczyć.<br> {{tab}}Słaby był jeszcze od potłuczenia — zwlókł się jednakże z łóżka i postanowił wyjazd.<br> {{tab}}Błagały siostry i matka — nie, uparł się, wiedziały, że na marne wszelkie wysiłki.<br> {{tab}}— Jadę do stolicy tylko, bo tu mię wstyd... Niech ludzie trochę zapomną — zresztą, najwyższy czas, by się postarać o posadę, tam pójdzie mi to łatwo — powiedział, a rzekł to tak, że mu uwierzyły.<br> {{tab}}Bryczki do stacji nie chciał najmować, wolał iść piechotą. Najniezbędniejsze rzeczy spakował do walizy — i poszedł. Siostry chciały go odprowadzić — i na to się nie zgodził. Zośce tylko powiedział, że gdy przyjdzie Kwieta, niech jej oznajmi, że wyjechał telegraficznie zawezwany na posadę, że adres przyśle wkrótce, niech ją przeprosi, iż nie pożegnał się z nią, ale że nie mógł z różnych względów.<br> {{tab}}Mówiąc te słowa, miał przecież inne myśli: Kwiecie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> m0ed2qe99tejwz8tz7jrp2bx13sawi7 100 1398776 4168916 2026-08-30T11:32:35Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168916 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>chciał usunąć się z drogi, bo nie mógł ułożyć w zawichrzonym mózgu, by mogli znać się dalej, po tem, co zaszło.<br> {{tab}}Wstyd go palił i duma kazała iść precz.<br> {{tab}}— Okaż, że syn zabójcy nie chce być przez córkę ofiary kochany, bo wina z ojca schodzi na syna... Czem byłby twój pocałunek?... — zawyła wprost ona duma i jakąś dziwną zawziętość rozlała w duszy.<br> {{tab}}A jednak mimo wszystko żal okrutny brał go za trzema, jak na zawieszone sznury, i targał niemi, niby w siecie schwytany zwierz, pragnąc całem jestestwem ulgi i swobody.<br> {{tab}}Bo spadło to nieszczęście na niego wtedy, kiedy miłość jego doszła szczytu upragnień — — i jednem cięciem miecza rozpłatało wiosną wyczarowany kwiat...<br> {{tab}}Szedł, uginając się pod ciężarem tysiąca przelatujących myśli, szedł, jak skazaniec, wpatrzony duszą w jedną larwę-śmierć, tak on w tą rozłąkę i opuszczenie.<br> {{tab}}Zostawił za sobą, co umiłował bezgranicznie, nie wiedząc, jaki się zjawi los...<br> {{tab}}I marło w nim wszystko pod naporem gwałtownego bólu, z którego poczęła wyradzać się ona, niby twór jakiś olbrzymi, ona Kwieta.<br> {{tab}}— Dziewczę... dziewczę... — skomliło mu coś w piersiach, jakby istota jakaś sponiewierana i skarżąca się bezmocnie, ubezwładniona bólem.<br> {{tab}}Uczuł nagle wielkie zmęczenie ręki, dźwigającej walizkę, której przełożyć nie mógł, bo druga sparzona ręka była w bandażu.<br> {{tab}}Usiadł więc na wałku fosy, w cieniu rozłożystego kasztana, aby odpocząć chwilę. Miał czas, do stacji bowiem było zaledwie do pięciu kilometrów, a pociąg odchodził dopiero w południe.<br> {{tab}}Wybrał się z domu wczas dlatego tylko, aby uniknąć spotkania z Kwietą i pożegnania, którego się lękał prawie, jak czegoś niezmiernie przykrego.<br> {{tab}}Była godzina wpół do dziesiątej, lecz słońce poczęło powoli dopiekać.<br> {{tab}}Zygmunt usiadłszy, zapalił papierosa i spojrzał w stronę opuszczonej wsi.<br> {{tab}}Po wierzchołkach drzew poznawał, gdzie co było... ot, tam jego dom, nieco dalej kościół, a tu na lewo dwór... Po-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7vvndvgmgaxzmfehx2ntm3tvha573qe 100 1398777 4168917 2026-08-30T11:35:14Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168917 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>znał nieomylnie po opalonych gałęziach drzew, co jak ogromne, brzozowe miotły sterczały ku niebu.<br> {{tab}}— Tak, tam dwór... — myślał, nie odrywając spojrzenia od tego miejsca.<br> {{tab}}Jakby potężnemi kleszczami począł ściskać mu piersi ból, prąc gwałtem łzy pod powieki. Oganiał im się ile siły mógł zebrać w sobie, lecz stały się mocniejsze — zwyciężyły go. Dwie krople zaświeciły w kątach ócz, zwilżyły źrenice i zaświeciły na rąbkach rzęs.<br> {{tab}}Poznał teraz w całym ogromie co opuszcza, że jest to decyzja, będąca może zatratą jego życia, a to, że mógł przecież w każdej chwili wrócić, wtrąciło go w stan szalonego odmętu myśli i walki wewnętrznej.<br> {{tab}}Ale przytłumił to w sobie niedługo, oparł się nawale tej wrogiej mocy — i wszystko postanowił wykonać, jak zamierzył.<br> {{tab}}Ale wzroku nie odrywał od tej wiechy opalonych drzew, słodyczą jakąś było mu to patrzenie.<br> {{tab}}Co przeżył w stosunkowo niedługim czasie, stanęło mu obecnie po raz tysiączny może, jak ołtarz jakiś przecudny, przybrany w złoto i kwiaty, a wśród girlandy świeżych róż widniała niebiańska postać rozkosznego dziewczęcia — — to ona, Kwieta...<br> {{tab}}— I czemu opuszczasz ją — zawyło mu teraz w piersiach szalonym krzykiem — gdyście niewinni obydwoje, czemu?... Czemuś szukał miłości jej i pragnął prawie obłędnie, a teraz rzucasz to bóstwo?... Pocoś przysięgał u jej stóp kochanie wieczne?... Czemuś do ust jej tęsknił całemi doby, czemuś ich łaknął, jak miłosierdzia nieszczęśnik?... Pocoś miłość rozkrzewił w sercu jej młodem, niedoświadczonem, kacie i zdrajco?...<br> {{tab}}Czemuś szeptał bezpamiętliwie czarowne słowa przy jej różanej twarzyczce, nieświadomej kłamstwa i zawodu, ani zła, ni najmniejszej przewiny?...<br> {{tab}}Czemu zawodzisz dziś to kwiecie młode — szaleńcze, czemu nie pomnisz?...<br> {{tab}}Zdawało się, że moc ta rozsadzi mu piersi, ale oto w tej chwili spostrzegł u zakrętu wybiegającą sylwetkę konia, a na nim jeźdźca, czy też amazonkę; w pierwszym momencie nie mógł tego rozeznać.<br> {{tab}}Ból rozwiał się nagle w piersiach Zygmunta, natomiast<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> o2qz1oqgptslyyx6eapuq760tfstbj3 100 1398778 4168918 2026-08-30T11:37:14Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168918 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>myśl jego skierowała się w stronę tententu. Po fruwającej w powietrzu sukni, niby oderwane skrzydło wielkiego ptaka, poznał, że to kobieta pędzi konno.<br> {{tab}}Obraz ten, mieniący się w siejbie słońca, wyglądał jakby zjawisko fantastyczne.<br> {{tab}}Skry szły od podków końskich i kamieni gościńca, ziemia zaś drgała.<br> {{tab}}Mierzyn gnał, niby wicher, z rozwianą grzywą, podobny do furji jakiejś, pędzącej na oślep w przepaść.<br> {{tab}}Przestrzeń między Zygmuntem, a amazonką zmniejszała się prawie lotem ptaka.<br> {{tab}}Kwieta była już tuż... tuż... Musnął ją cień kasztana prędko, jak wiew... dostrzegła niewyraźnie w szalonym biegu jakąś postać pod drzewem... myśl jej przemknęła, jakby lotne złudzenie, że to Zygmunt... Tak jej coś szepło i, zda się, powstrzymać chciała... przechyliła się na siodle, zebrała cugle i poczęła strzydz niemi ku sobie, stając w strzemionie. Arab, wrażliwy w pysku, sfolgował w biegu, dając się osaczyć w dwu skokach.<br> {{tab}}Zygmunt ją poznał... Lęk nagły zdławił mu oddech.<br> {{tab}}Kwieta obejrzała się poza siebie i zeskoczyła na ziemię. Nogi jej drżały, fala krwi napłynęła do twarzy i zamgliła wzrok. Puściła rzemienie uzdy i pędem zwróciła się ku Zygmuntowi.<br> {{tab}}— Zygmuncie!... Zygmuncie!... — krzyczała prawie, dobiegając doń z wyciągniętemi dłońmi.<br> {{tab}}Ramiona rzuciła mu na szyję, zwisając na nim bezwładnie.<br> {{tab}}— Zygmuncie... — płacz huraganowy wraz ze zmęczeniem urwał jej dalsze słowa i zatargał ciałem ogromnie, nielitośnie. z<br> {{tab}}Usunęła się do jego nóg, jakby jej dłonie nagle ktoś obciął, lecz Zygmunt, siadając na ziemi, chwycił ją w ręce i, przygarnąwszy do siebie, złożył na swych kolanach, jak zranionego ptaka, co drga jeszcze ostatkiem życia, siląc się na zerwanie skrzydeł do lotu.<br> {{tab}}Zsunął jej na odkrytą w upadku nogę fałd sukni, nie dostrzegając nawet tego cudnego owalu, otoczonego misterną przędzą pończoszki, jak i rąbka koronek halki, co wychyliły się niedyskretnie.<br> {{tab}}Twarzyczkę szlochającą przytulił do piersi i począł ci-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> izl7g92daj9ezdph35wh1539atvigm6 100 1398779 4168919 2026-08-30T11:40:43Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168919 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>szyć, całować bez upamiętania rozognione liczko i czerwone ze zmęczenia, niby zorza różana.<br> {{tab}}— Kochany... drogi... nie jedź... nie... — bełkotała urywanie, cisnąc się ciałem do niego.<br> {{tab}}A on ją ciszył, ciszył, spijając łzy perliste i gorące, spijał niby krople nektaru.<br> {{tab}}— Nie płacz, Kwieteczko, ty ukochanie moje wielkie... ty słodka... dobra... złocista...<br> {{tab}}Bezradność czepiła się go bezmocna i wytrąciła z równowagi wszystkie myśli.<br> {{tab}}— Zygmuncie — odezwała się trochę swobodniej — czemu ty uciekasz odemnie, czemu mnie rzucasz, kochany?... I cóż zawiniłam ci, powiedz, niechajże wiem, przez co opuszczasz mię, powiedz, Zygmuncie... Nie spodziewałam się niczego, ale byłam jakaś niespokojna, więc poszłam wcześniej do was, a tu mi Zosia mówi z płaczem, żeś ty co tylko odjechał... Wracam do domu co sił, aby wziąć konia i gonić cię... ach, Zygmunt!... — ponowne łkanie odebrało jej dalsze słowa i trząść znów płaczem poczęło przez chwilę.<br> {{tab}}Ale uciszył ją, wyprosił nawałą słodkich słów uspokojenie, że spojrzała nań mokremi oczętami z takim ogromnym wyrzutem i nietajoną pokorą, tyle malowało się w nich poddańczych próśb, iż serce Zygmunta stopniało w jednej chwili tego spojrzenia, jak gałka śniegu, rzucona w roztopione żelazo.<br> {{tab}}— Moja... moja!... — zamknął jej usta pocałunkiem.<br> {{tab}}— Gdzież ty chcesz jechać, powiedz? — powtórzyła pytanie, wyswobodziwszy się z ssawki jego warg. — Czy masz ty litość, sumienie, mnie zostawić i uciec, nie pożegnawszy nawet?...<br> {{tab}}Głosu jej chwytała się już rzewność, więc Zygmunt, nie chcąc dopuścić do dalszego płaczu, przycisnął ją goręcej ku sobie, szepcąc:<br> {{tab}}— Nie... nie pojadę już... tylko ty nie płacz, ty nie płacz... — kłamał, nie mogąc znieść widoku jej łez i wstrząsu ciała.<br> {{tab}}Jakoż uspokoiła się niedługo {{Korekta|zupełnie|zupełnie,}} otarła chusteczką załzawione policzki i nie spuszczała zeń oczu ani na chwilę, jakby jego myśli pragnęła wyrwać z pod czaszki i wyczytać je do ostatniego słowa.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ph1v7uqfjcb75kha1z39bn4lbh6ir3y 100 1398780 4168920 2026-08-30T11:43:39Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168920 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}— Dlaczegoś ty nie powiedział mi nic, że chcesz wyjechać, Zygmunt?<br> {{tab}}— Kwieteczko, nie wiedziałem... Dostałem telegram niespodziewanie dziś rano, muszę...<br> {{tab}}— Jakto, więc pojedziesz — przerwała nagle z wyrazem lęku.<br> {{tab}}— Widzisz, chciałem na posadę, przecież nie mogę siedzieć tak bezczynnie...<br> {{tab}}— A więc chcesz jechać? — skryła twarz w dłonie.<br> {{tab}}Zygmunt ucałował ją w czoło.<br> {{tab}}— Przecież ja tu przyjadę... pisał będę do ciebie, Kwieteczko...<br> {{tab}}— Nie, ja nie chcę, nie chcę! Ty nie pojedziesz nigdzie, musisz pozostać tu!... — przy słowach tych otworzyła powieki szerzej, mówiąc dalej z wyrzutem: — Po co chcesz mię okłamać? Ja wiem czemu chcesz jechać... To nie telegram, nie. Czuję, że ty chcesz jechać sam, wyczuwam nawet powody...<br> {{tab}}Zygmunt patrzył na nią zdziwiony.<br> {{tab}}— Więc powiedz...<br> {{tab}}— Ciebie wygania stąd czyn twego nieszczęśliwego ojca... nie przecz mi... ja wiem, że to jest tak... — wymówiła te słowa szybko, jakby się pozbyć ich chciała jak najprędzej.<br> {{tab}}Zygmunt nie miał odwagi przeczyć, tylko — głowę pochylił na ramię Kwiety i {{Korekta|miiczał|milczał}}.<br> {{tab}}— Jezus! i cóżeś ty przez to zawinił Zygmuncie? Wiesz co, tak się musiało stać, takie przeznaczenie chyba już było... Ty znasz tę sprawę od początku... Bóg ją widocznie tak chciał rozwiązać i zakończyć... Twój ojciec był taki nieszczęśliwy... — dodała po małej przerwie — a teraz już mu lekko... Jeśli Bóg tak to rozsądził, to czemu cierpisz ty?... Ja wiem, ojca ci żal... I ja przecież straciłam ojca... Boli to bardzo, niemiłosiernie boli, lecz trudno...<br> {{tab}}— Dziewczę, nie wspominaj mi, nie mów!... — przerwał jej Zygmunt.<br> {{tab}}Kwieta zamilkła. Mimo, że ojciec jej stał się tyranem w ostatnich czasach, ale żałowała go bardzo, opłakując często.<br> {{tab}}Czasem zdawało jej się, że brak ojca czyni ją wolniejszą, że miłość jej do Zygmunta nie będzie krępowaną — ale odganiała gwałtem podobne myśli, bo znów inna poczęła ją<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> s23o0cr5boi1wi8xx172y6abjmrkgde 100 1398781 4168921 2026-08-30T11:46:28Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168921 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>prześladować, że to grzech i objaw wyrodnej niewdzięczności, bo on przecież był ojcem, jej ojcem...<br> {{tab}}Myśli takie i przypuszczenia napadały ją kilkakrotnie na dzień, kończąc się zwykle łzami. Wtedy tem większa budziła się w niej miłość córki, dawniejsza dobroć ojca przychodziła na pamięć, jakby ze snu ocknęło się przywiązanie — i żal chwytał ją za serduszko wielki, bolesny.<br> {{tab}}— Zygmuncie, nie rozpaczaj, jeśli Bóg tak chciał, niech im da wieczną szczęśliwość...<br> {{tab}}Łzy zamigotały jej w źrenicach. Słowa te wlały w Zygmunta jakąś dziwną ulgę i wdzięczność dla niej za to.<br> {{tab}}Widział w niej anioła, przed którym pierzcha wszelki ból, pod którego {{Korekta|dotnięciem|dotknięciem}} taje żal i cichnie rozpacz serca.<br> {{tab}}— {{Korekta|Balsamiemój|Balsamie mój}} najdroższy... — przycisnął rączkę jej do ust i całował aksamit ciała długo, to każdy paluszek z osobna, jakby obcałowywał kwietne płatki.<br> {{tab}}Zawstydziło go to młode dziewczę, wychuchane w pałacu, bez hartu życia, nieświadome wszelkich jego nieszczęść i męki, zawstydziło nie przez rezygnację swą, ale filozofję tego jednego zdania: „boli to bardzo, niemiłosiernie boli, lecz trudno“...<br> {{tab}}— Zygmuncie, powiedz, że nie pojedziesz, powiedz, inaczej... jabym tu... no, ja nie wiem... — lęk przed rozłąką z nim wypełnił słowa te tonem tak bolesnym, że przeraził Zygmunta.<br> {{tab}}Dwie mocne myśli uderzyły teraz weń, jak dwa groty: jechać, czy nie!<br> {{tab}}Milczał niezdecydowany, bo postanowienie pchało go do wyjazdu, a Kwieta zaś, ten kwiat nektarny, przykuwała tu całą przemocą umiłowania.<br> {{tab}}Nie chciał okazać się słabym — i wrócić, lecz również brakło mu siły — zostania.<br> {{tab}}Dusił tę walkę w sobie męczeńsko, aż do zadławień, opierając się wszystkim zasobem sił urokowi codziennych, wieczornych spotkań z tą przerozkoszną dziewczyną.<br> {{tab}}Nie długo jednak walczył ze sobą, przez krótką chwilę tylko. Bo patrzyły nań rozmiłowane ognie przepastnych oczu, patrzyły z taką fascynującą mocą błagania i miłości — że wola jego poczęła słabnąć pod wpływem tego spojrzenia — — i ustąpiła.<br> {{tab}}Niewysłowiony czar źrenic, otulony welonem przywią-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> q7bqhg4a5e9d29jpnq5tz7je2la2fsw 100 1398782 4168922 2026-08-30T11:52:47Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168922 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>zania, jak i miłości bezkresnej, ugodził weń decydującą strzałą — i zwyciężył. Wszystkiem bowiem była mu ta rusałka świeżuchna, ta Kwieta.<br> {{tab}}— Mundeczku drogi, powiedzże... — oplotła go słodkim uściskiem ramion, wargi różowe rozchyliła do pocałunku, tuląc się doń gronami piersi niespokojnie i mocno.<br> {{tab}}— Zostanę! — wyrzekł cicho i zlali się oplotem rąk drżących i ust kielichem pragnącym...<br> {{tab}}Spieniony arab stał chwilę w miejscu, później zbliżył się ku swej pani i, grzebiąc nogą, począł prychać, jakby chciał dać do poznania, że siodło piecze mu spoconą skórę, prosząc w ten sposób o popuszczenie popręg.<br> {{tab}}Kwieta zauważyła niemą prośbę i, uwolniwszy się z uścisku Zygmunta, podeszła doń, mówiąc pieszczotliwie:<br> {{tab}}— Kochana Ada zmęczyła się... biedaczko ty moja kochana... Zygmunt, pomóż mi zwolnić rzemienie, tak silnie przyciągnięte, bądź tak grzeczny...<br> {{tab}}Zygmunt stał już przy niej i zdrową ręką wypełnił prośbę w okamgnieniu.<br> {{tab}}— Jakiś ty silny, Zygmunt... Naprawdę, silny mężczyzna imponuje...<br> {{tab}}Wiedziała, że jej zaprzeczy, choć rzeczywiście odznaczał się niezwykłą siłą, więc zapytała natychmiast: — Goi ci się ręka, Mundeczku, co?<br> {{tab}}— Owszem, goi, tylko bardzo powoli z powodu większego przypalenia ciała.<br> {{tab}}— Biednyś ty.. Ból ci zapewne musi bardzo dokuczać?<br> {{tab}}— Ot, jak czasem; przez pomyłkę chwycę coś w chorą rękę — to zaboli.<br> {{tab}}Współczucie zarysowało się na twarzy Kwiety i lekkim cieniem siadło na ustach i oczach.<br> {{tab}}Spłoszyła to jednakże myśl nowa. Nagle te dobre oczy zamigotały radością i szczęściem niekłamanem.<br> {{tab}}— Więc ty zostaniesz, Mundeczku złoty, nie pojedziesz — och, jabym cię nie puściła!... — przytuliła się znów do niego słodko, jak sama rozkosz.<br> {{tab}}{{Korekta|Nie|— Nie}}... nie...<br> {{tab}}Włosy pogładził jej dłonią i ucałował. Postanowił pozostać, odkładając w duszy wyjazd na czas późniejszy. Obecnie jednak nie wspomniał o tem — myślał przygotować ją stopniowo i wmówić w nią, że wyjazd ten jest konieczny<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 84f8vhw9pxuge8af567ckpnsrcep9bo 100 1398783 4168923 2026-08-30T11:55:01Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168923 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>dla ich wspólnego dobra, pominąwszy inne, takie ważne kwestje.<br> {{tab}}Dziś nie chciał jej już zasmucać, sam czując się zadowolonym, że spędzą jeszcze razem czas jakiś.<br> {{tab}}Ale przyszłość, tycząca jego i jej, wydawała mu się teraz jakąś zamgloną i niewyraźną. Wypadki ostatnich dni uczyniły mu chaos w głowie i osłabiły pewność, jaką posiadał pierwej.<br> {{tab}}Patrząc jednakże na nią, odzyskiwał dawną równowagę i moc odczuwał niepokonaną, wierząc niezbicie, że stać się musi po jego myśli ten plan, jaki zakreśliła ich miłość.<br> {{tab}}Z myślą tą zżył się, jak z sobą, ogarnęła go jednem, jedynem pragnieniem, aby ta Kwieta była jego.<br> {{tab}}Majątek jej był dla niego rzeczą tak marną, że nie brał go w rachubę — dziadom niech go rozdadzą — myślał, ale niech ona będzie moją...<br> {{tab}}Miłość ta była u niego tak wielka, że doprowadzała go prawie do szaleństwa. Panował jednak nad sobą, dusił różnorakie zamysły całą potęgą woli, które bywały nieraz wprost dzikie w swej żywiołowej fantazji, prąc do utraty trzeźwej pamięci — — ale zniewalał je i gasił, zlewał strumieniem rozsądku, usiłując zataić je nawet przed swoją duszą i równoważnym rozumem.<br> {{tab}}Kochał, zdawało się, nie jak człowiek, ale nadludzki mocarz.<br> {{tab}}Zwierzeń swych w zupełności nie udzielał nikomu, nawet Gąśliczowi, będącemu jego zaufanym przyjacielem, sam królem był tej tajemnicy, Kwiecie tylko odsłonił rąbek świątyni onej, wskazał jego gorejącą pochodnię, i jej matce, ale resztę płonącego ołtarza zakrył kotarą milczenia — i kochał, kochał... Dla świata przywdziewał taką przeciętną, spowszedniałą maskę — i milczał w sobie.<br> {{tab}}Ton kościelnego zegara doszedł z pobliskiej wsi niewyraźnym tonem, oznajmiając nie wiedzieć którą godzinę. Jednakże słońce, ten nieomylny zegar przyrody, wskazywało jedenastą.<br> {{tab}}Zygmunt u wchodu do wsi żegnał się z Kwietą.<br> <br><br> {{---}} <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jiednxdpv8yi9y3khq4m89ryz4498eq 100 1398784 4168924 2026-08-30T11:57:37Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4168924 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>[[Plik:Paweł Staśko - Sabath życia ornament 003.png|600px|center]] <br><br> {{c|V.|po=1em}} {{tab}}Wieczorem tego dnia zaproszono Ossockiego do dworu. Nie miał wprawdzie wyraźnej chęci pokazywać się w pałacu, choćby ze względu na ludzi, a szczególnie na służbę dworską, lecz nie chcąc robić przykrości pani Dolańskiej, poszedł.<br> {{tab}}W przejściu koło oparzeliska, zaleciał go niemiły swąd spalenizny, a kupy zwęglonych belek, porozmiatane w dzikim nieładzie, gołe szkielety sieczkarń i różnych narzędzi gospodarskich, cały ten obraz zniszczenia, zarzucony wszelakiemi gratami, splamiony ohydnie kałużami brudnej wody — wywarł na nim przykre wrażenie, które zwiększyło się tembardziej, gdy spojrzał w miejsce, gdzie zginął ojciec.<br> {{tab}}Nie uczyniono tu dotychczas żadnego porządku, wszystko zostało tak, jak było na drugi dzień po pożarze, tylko nie zupełnie spalone kawalce ścian złożono w nieforemne sągi, dla łatwiejszego oszacowania komisji asekuracyjnej, która przybyła tu onegdaj dla załatwienia właściwych formalności.<br> {{tab}}O sprawcy pożaru było głucho, bo nikt nie znał przyczyny ognia.<br> {{tab}}Pani Dolańska przyjęła Zygmunta serdecznie, ale smutek jakiś ogromny wiał od niej, jak od osoby co dużo przeszła i przebolała w życiu.<br> {{tab}}Kwiety w pokoju nie było.<br> {{tab}}— Pan chciał wyjechać, słyszałam, prawda, panie Zygmuncie? — zapytała po krótkiej chwili wstępnej rozmowy.<br> {{tab}}Pytanie to podziałało na Ossockiego nie bardzo mile.<br> {{tab}}— Tak, chciałem się zgubić stąd — mówił otwarcie — bo nie mogę tu być!... — głos drżał mu nieco i płynął z niego<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6r57m5u9gvlz7fucyp83wc844ue8a5s