Świat

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pl">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipodróże</sitename>
    <dbname>plwikivoyage</dbname>
    <base>https://pl.wikivoyage.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.11</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specjalna</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dyskusja</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Użytkownik</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Dyskusja użytkownika</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipodróże</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Dyskusja Wikipodróży</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Plik</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Dyskusja pliku</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Dyskusja MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Szablon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Dyskusja szablonu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pomoc</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Dyskusja pomocy</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Dyskusja kategorii</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Moduł</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Dyskusja modułu</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Wydarzenie</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Dyskusja wydarzenia</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Świat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5855</id>
    <revision>
      <id>157641</id>
      <parentid>157633</parentid>
      <timestamp>2026-07-16T18:38:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Grizzy&amp;TheLemmingsFan2763</username>
        <id>16823</id>
      </contributor>
      <origin>157641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26363" sha1="7mfphcvrd4skrpltcm4dofgyftyxm5f" xml:space="preserve">{{ek|Fuck you!!!}}
{{Top-banner|Wikivoyage Photomontage banner.jpg}}
[[Plik:Rotating earth (large).gif|thumb|upright=1.2|GIF przedstawiający Ziemię obracającą się wokół własnej osi.]]
'''Świat''' lub '''Ziemia''' ([[w:łacina|łac.]] ''Terra'', ''Tellus'', symbol: '''&lt;big&gt;⊕&lt;/big&gt;''', &lt;big&gt;'''♁'''&lt;/big&gt;; rzadziej nazywana '''Gają''') – trzecia, licząc od [[Słońce|Słońca]], a piąta co do wielkości planeta [[Układ Słoneczny|Układu Słonecznego]]. Powierzchnia Ziemi składa się z obszarów wodnych (2/3) i obszarów lądowych (1/3). Lądy umownie dzieli się na 7 części zwanych kontynentami: [[Afryka|Afrykę]], [[Ameryka Południowa|Amerykę Południową]], [[Ameryka Północna|Amerykę Północną]], [[Antarktyka|Antarktykę]], [[Australia i Oceania|Australię i Oceanię]], [[Azja|Azję]] oraz [[Europa|Europę]]. Jedyny naturalny satelita Ziemi to [[Księżyc]].

== Lista państw świata ==
Poniższa lista przedstawia wszystkie państwa świata o różnych rodzajach:
* państwa niepodległe,
* państwa nieuznawane,
* terytoria zależne&lt;ref name=&quot;Unrecognized Dependent Territories&quot;&gt;Do terytoriów zależnych możemy także zaliczać 4 nieuznawane terytoria zależne: 2 należące do [[Plik:Flag of the United States (DDD-F-416E specifications).svg|border|23px]] [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]], które są roszczone przez tamto państwo jako część [[Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych|Dalekich Wysp Mniejszych Stanów Zjednoczonych]] ([[Bajo Nuevo]] i [[Serranilla]]), oraz 2 należące do [[Plik:Flag of New Zealand.svg|border|23px]] [[Nowa Zelandia|Nowej Zelandii]], które są z nią bardzo mocno stowarzyszone ([[Plik:Flag of Niue.svg|border|23px]] [[Niue]] i [[Plik:Flag of the Cook Islands.svg|border|23px]] [[Wyspy Cooka]]).&lt;/ref&gt;,
* inne podmioty prawa międzynarodowego&lt;ref name=&quot;Some Other Subjects of International Law&quot;&gt;Inne podmioty prawa międzynarodowego mogą być różnych rodzajów, tj. '''podmioty bezterytorialne''' (np. [[Plik:Flag of the Order of St. John (various).svg|border|23px]] [[Zakon Maltański]]), '''terytoria autonomiczne''' (np. [[Plik:Flag of Åland.svg|border|23px]] [[Wyspy Alandzkie]]), '''antarktyczne roszczenia terytorialne nieposiadające statusu terytorium zależnego swego właściciela''' (np. [[Plik:Bandera de la Provincia de Tierra del Fuego.svg|border|23px]] [[Antarktyda Argentyńska]]), '''państwa sugerowane''' (np. [[Plik:Flag of the Bektashi Order.svg|border|23px]] [[Suwerenne Państwo Zakonu Bektaszytów]]), '''strefy zdemilitaryzowane''' (np. [[Plik:United Nations Peacekeeping Force in Cyprus emblem.png|border|23px]] [[Zielona Linia]]), itp.&lt;/ref&gt;.

'''&lt;span style=&quot;color:#EF4457;&quot;&gt;Bonusowa legenda:&lt;ref name=&quot;Bonus Legend&quot;&gt;Wszystko dotyczące bonusowej legendy zostało ukazane na załączonej mapie świata:&lt;br&gt;[[Plik:Continentes Wikipedia.svg|500px|left]]&lt;/ref&gt;&lt;/span&gt;'''
* kolorem czerwonym oznaczono państwa [[Azja|azjatyckie]];
* kolorem pomarańczowym oznaczono państwa [[Australia i Oceania|australijsko-oceaniczne]];
* kolorem żółtym oznaczono państwa [[Afryka|afrykańskie]];
* kolorem zielonym oznaczono państwa [[Ameryka Północna|północnoamerykańskie]];
* kolorem niebieskim oznaczono państwa [[Ameryka Południowa|południowoamerykańskie]];
* kolorem fioletowym oznaczono państwa [[Europa|europejskie]];
* kolorem białym oznaczono państwa [[Antarktyka|antarktyczne]].

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;black&quot; | '''&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;Państwo&lt;/span&gt;'''
|rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;black&quot; | '''&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;Oficjalna nazwa państwa&lt;/span&gt;'''
|rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;black&quot; | '''&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;Stolica&lt;/span&gt;'''
|rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;black&quot; | '''&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;Największe miasto&lt;/span&gt;'''
|rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;black&quot; | '''&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;Kontynent&lt;/span&gt;'''
|rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;black&quot; | '''&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;Rodzaj państwa&lt;/span&gt;'''
|- style=&quot;background-color: #D76869;&quot;
|'''''[[Plik:Flag of the Republic of Abkhazia.svg|border|23px]] [[Abchazja]]'''''
|Republika Abchazji
|colspan=&quot;2&quot;|[[Suchumi]]
|[[Azja]]
|'''Państwo nieuznawane''',  będące ''de iure'' częścią [[Plik:Flag of Georgia.svg|border|23px]] [[Gruzja|Gruzji]], ale od 1992 roku będące ''de facto'' niezależne. Na arenie międzynarodowej uznawane przez 5 państw członkowskich ONZ.
|- style=&quot;background-color: #D76869;&quot;
|'''[[Plik:Flag of the Taliban.svg|border|23px]] [[Afganistan]]'''
|Islamski Emirat Afganistanu
|colspan=&quot;2&quot;|[[Kabul]]
|[[Azja]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #D76869;&quot;
|''[[Plik:Flag of the Dhekelia Garrison.svg|border|23px]] [[Akrotiri (baza wojskowa)|Akrotiri]]''
|Suwerenna Baza Wojskowa Akrotiri
|[[Episkopi Cantonment]]
|[[Akrotiri]]
|[[Azja]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of the United Kingdom (1-2).svg|border|23px]] [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]].
|- style=&quot;background-color: #A984CD;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Albania.svg|border|23px]] [[Albania]]'''
|Republika Albanii
|colspan=&quot;2&quot;|[[Tirana]]
|[[Europa]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #F5DC5C;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Algeria.svg|border|23px]] [[Algieria]]'''
|Algierska Republika Ludowo-Demokratyczna
|colspan=&quot;2&quot;|[[Algier]]
|[[Afryka]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #A984CD;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Andorra.svg|border|23px]] [[Andora]]'''
|Księstwo Andory
|colspan=&quot;2&quot;|[[Andorra la Vella|Andora]]
|[[Europa]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #F5DC5C;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Angola.svg|border|23px]] [[Angola]]'''
|Republika Angoli
|colspan=&quot;2&quot;|[[Luanda]]
|[[Afryka]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #44AC44;&quot;
|''[[Plik:Flag of Anguilla.svg|border|23px]] [[Anguilla]]''
|Brytyjskie Terytorium Zamorskie Anguilla
|colspan=&quot;2&quot;|[[The Valley]]
|[[Ameryka Północna]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of the United Kingdom (1-2).svg|border|23px]] [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]].
|- style=&quot;background-color: #FFFFFF;&quot;
|''[[Plik:Bandera de la Provincia de Tierra del Fuego.svg|border|23px]] [[Antarktyda Argentyńska]]''
|Antarktyda Argentyńska
|[[Base Esperanza]]
|[[Base Marambio]]
|[[Antarktyka]]
|'''Antarktyczne roszczenie terytorialne nieposiadające statusu terytorium zależnego swego właściciela''', należące do [[Plik:Flag of Argentina.svg|border|23px]] [[Argentyna|Argentyny]], które jest roszczone przez tamto państwo jako część prowincji [[Ziemia Ognista, Antarktyda i Wyspy Południowego Atlantyku]].
|- style=&quot;background-color: #44AC44;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Antigua and Barbuda.svg|border|23px]] [[Antigua i Barbuda]]'''
|Antigua i Barbuda
|colspan=&quot;2&quot;|[[Saint John’s]]
|[[Ameryka Północna]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #77ABBC;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Argentina.svg|border|23px]] [[Argentyna]]'''
|Republika Argentyńska
|colspan=&quot;2&quot;|[[Buenos Aires]]
|[[Ameryka Południowa]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #D76869;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Armenia.svg|border|23px]] [[Armenia]]'''
|Republika Armenii
|colspan=&quot;2&quot;|[[Erywań]]
|[[Azja]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #77ABBC;&quot;
|''[[Plik:Flag of Aruba.svg|border|23px]] [[Aruba]]''
|Kraj Aruba
|colspan=&quot;2&quot;|[[Oranjestad]]
|[[Ameryka Południowa]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of the Netherlands.svg|border|23px]] [[Holandia|Holandii]].
|- style=&quot;background-color: #FFA430;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Australia (converted).svg|border|23px]] [[Australia]]'''
|Związek Australijski
|[[Canberra]]
|[[Sydney]]
|[[Australia i Oceania]]/[[Antarktyka]]&lt;ref name=&quot;Australia&quot;&gt;Większość terytorium [[Plik:Flag of Australia (converted).svg|border|23px]] [[Australia|Australii]] jest położona w [[Australia i Oceania|Australii i Oceanii]], lecz należąca do niej wyspa [[Macquarie]] geograficznie przynależy do [[Antarktyka|Antarktyki]].&lt;/ref&gt;
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #FFFFFF;&quot;
|''[[Plik:Flag of the Australian Antarctic Territory (unofficial).svg|border|23px]] [[Australijskie Terytorium Antarktyczne]]''
|Australijskie Terytorium Antarktyczne
|colspan=&quot;2&quot;|[[Davis Station]]
|[[Antarktyka]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of Australia (converted).svg|border|23px]] [[Australia|Australii]], które jest także jej antarktycznym roszczeniem terytorialnym.
|- style=&quot;background-color: #A984CD;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Austria.svg|border|23px]] [[Austria]]'''
|Republika Austrii
|colspan=&quot;2&quot;|[[Wiedeń]]
|[[Europa]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #D76869;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Azerbaijan.svg|border|23px]] [[Azerbejdżan]]'''
|Republika Azerbejdżanu
|colspan=&quot;2&quot;|[[Baku]]
|[[Azja]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #44AC44;&quot;
|'''[[Plik:Flag of the Bahamas.svg|border|23px]] [[Bahamy]]'''
|Wspólnota Bahamów
|colspan=&quot;2&quot;|[[Nassau]]
|[[Ameryka Północna]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #D76869;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Bahrain.svg|border|23px]] [[Bahrajn]]'''
|Królestwo Bahrajnu
|colspan=&quot;2&quot;|[[Manama]]
|[[Azja]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #44AC44;&quot;
|''[[Plik:Flag of None.svg|border|23px]] [[Bajo Nuevo]]''
|Bajo Nuevo
|colspan=&quot;2&quot;|–
|[[Ameryka Północna]]
|'''Nieuznawane terytorium zależne''' [[Plik:Flag of the United States (DDD-F-416E specifications).svg|border|23px]] [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] (z powodu tego, że terytorium to jest roszczone przez tamto państwo jako część [[Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych|Dalekich Wysp Mniejszych Stanów Zjednoczonych]]).
|- style=&quot;background-color: #FFA430;&quot;
|''[[Plik:Unofficial Flag of Howland, Baker, and Jarvis Islands.svg|border|23px]] [[Baker]]''
|Baker
|colspan=&quot;2&quot;|–
|[[Australia i Oceania]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of the United States (DDD-F-416E specifications).svg|border|23px]] [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]].
|- style=&quot;background-color: #D76869;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Bangladesh.svg|border|23px]] [[Bangladesz]]'''
|Ludowa Republika Bangladeszu
|colspan=&quot;2&quot;|[[Dhaka]]
|[[Azja]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #44AC44;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Barbados.svg|border|23px]] [[Barbados]]'''
|Barbados
|colspan=&quot;2&quot;|[[Bridgetown]]
|[[Ameryka Północna]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #A984CD;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Belgium.svg|border|23px]] [[Belgia]]'''
|Królestwo Belgii
|[[Bruksela]]
|[[Antwerpia]]
|[[Europa]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #44AC44;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Belize.svg|border|23px]] [[Belize]]'''
|Belize
|[[Belmopan]]
|[[Belize City]]
|[[Ameryka Północna]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #F5DC5C;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Benin.svg|border|23px]] [[Benin]]'''
|Republika Beninu
|[[Porto-Novo]]&lt;ref name=&quot;Porto-Novo&quot;&gt;Oficjalna stolica [[Plik:Flag of Benin.svg|border|23px]] [[Benin]]u.&lt;/ref&gt; i [[Kotonu]]&lt;ref name=&quot;Cotonou&quot;&gt;Siedziba rządu; ''de facto'' stolica administracyjna [[Plik:Flag of Benin.svg|border|23px]] [[Benin]]u.&lt;/ref&gt;
|[[Kotonu]]
|[[Afryka]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #44AC44;&quot;
|''[[Plik:Flag of Bermuda.svg|border|23px]] [[Bermudy]]''
|Bermudy
|[[Hamilton (Bermudy)|Hamilton]]
|[[St. George’s (Bermudy)|St. George’s]]
|[[Ameryka Północna]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of the United Kingdom (1-2).svg|border|23px]] [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]].
|- style=&quot;background-color: #D76869;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Bhutan.svg|border|23px]] [[Bhutan]]'''
|Królestwo Bhutanu
|colspan=&quot;2&quot;|[[Thimphu]]
|[[Azja]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #A984CD;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Belarus.svg|border|23px]] [[Białoruś]]'''
|Republika Białorusi
|colspan=&quot;2&quot;|[[Mińsk]]
|[[Europa]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #77ABBC;&quot;
|'''[[Plik:Bandera de Bolivia (Estado).svg|border|23px]] [[Boliwia]]'''
|Wielonarodowe Państwo Boliwia
|[[Sucre]]&lt;ref name=&quot;Sucre&quot;&gt;Stolica konstytucyjna [[Plik:Bandera de Bolivia (Estado).svg|border|23px]] [[Boliwia|Boliwii]].&lt;/ref&gt; i [[La Paz]]&lt;ref name=&quot;La Paz&quot;&gt;Siedziba rządu; ''de facto'' stolica wykonawcza i ustawodawcza [[Plik:Bandera de Bolivia (Estado).svg|border|23px]] [[Boliwia|Boliwii]].&lt;/ref&gt;
|[[Santa Cruz de la Sierra|Santa Cruz]]
|[[Ameryka Południowa]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #77ABBC;&quot;
|''[[Plik:Flag of Bonaire.svg|border|23px]] [[Bonaire]]''
|Bonaire
|colspan=&quot;2&quot;|[[Kralendijk]]
|[[Ameryka Południowa]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of the Netherlands.svg|border|23px]] [[Holandia|Holandii]].
|- style=&quot;background-color: #A984CD;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|border|23px]] [[Bośnia i Hercegowina]]'''
|Bośnia i Hercegowina
|colspan=&quot;2&quot;|[[Sarajewo]]
|[[Europa]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #F5DC5C;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Botswana.svg|border|23px]] [[Botswana]]'''
|Republika Botswany
|colspan=&quot;2&quot;|[[Gaborone]]
|[[Afryka]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #77ABBC;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Brazil.svg|border|23px]] [[Brazylia]]'''
|Federacyjna Republika Brazylii
|[[Brasília]]
|[[São Paulo]]
|[[Ameryka Południowa]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #D76869;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Brunei.svg|border|23px]] [[Brunei]]'''
|Państwo Brunei Darussalam
|colspan=&quot;2&quot;|[[Bandar Seri Begawan]]
|[[Azja]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #FFFFFF;&quot;
|''[[Plik:Flag of the British Antarctic Territory.svg|border|23px]] [[Brytyjskie Terytorium Antarktyczne]]''
|Brytyjskie Terytorium Antarktyczne
|colspan=&quot;2&quot;|[[Rothera]]
|[[Antarktyka]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of the United Kingdom (1-2).svg|border|23px]] [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]], które jest także jej antarktycznym roszczeniem terytorialnym.
|- style=&quot;background-color: #D76869;&quot;
|''[[Plik:Flag of the British Indian Ocean Territory 2025.svg|border|23px]] [[Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego]]''
|Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego
|colspan=&quot;2&quot;|[[Diego Garcia]]
|[[Azja]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of the United Kingdom (1-2).svg|border|23px]] [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]].
|- style=&quot;background-color: #44AC44;&quot;
|''[[Plik:Flag of the British Virgin Islands.svg|border|23px]] [[Brytyjskie Wyspy Dziewicze]]''
|Brytyjskie Wyspy Dziewicze
|colspan=&quot;2&quot;|[[Road Town]]
|[[Ameryka Północna]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of the United Kingdom (1-2).svg|border|23px]] [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]].
|- style=&quot;background-color: #A984CD;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Bulgaria.svg|border|23px]] [[Bułgaria]]'''
|Republika Bułgarii
|colspan=&quot;2&quot;|[[Sofia]]
|[[Europa]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #F5DC5C;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Burkina Faso.svg|border|23px]] [[Burkina Faso]]'''
|Burkina Faso
|colspan=&quot;2&quot;|[[Wagadugu]]
|[[Afryka]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #F5DC5C;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Burundi.svg|border|23px]] [[Burundi]]'''
|Republika Burundi
|[[Gitega]]&lt;ref name=&quot;Gitega&quot;&gt;Oficjalna stolica polityczna [[Plik:Flag of Burundi.svg|border|23px]] [[Burundi]].&lt;/ref&gt; i [[Bużumbura]]&lt;ref name=&quot;Bujumbura&quot;&gt;Stolica ekonomiczna i siedziba rządu [[Plik:Flag of Burundi.svg|border|23px]] [[Burundi]].&lt;/ref&gt;
|[[Bużumbura]]
|[[Afryka]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #77ABBC;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Chile.svg|border|23px]] [[Chile]]'''
|Republika Chile
|colspan=&quot;2&quot;|[[Santiago]]
|[[Ameryka Południowa]]/[[Australia i Oceania]]&lt;ref name=&quot;Chile&quot;&gt;Większość terytorium [[Plik:Flag of Chile.svg|border|23px]] [[Chile]] jest położona w [[Ameryka Południowa|Ameryce Południowej]], lecz należące do niego [[Wyspa Wielkanocna]] oraz [[Sala y Gómez]] geograficznie przynależą do [[Australia i Oceania|Australii i Oceanii]].&lt;/ref&gt;
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #FFFFFF;&quot;
|''[[Plik:Flag of Magallanes y la Antártica Chilena, Chile.svg|border|23px]] [[Chilijskie Terytorium Antarktyczne]]''
|Chilijskie Terytorium Antarktyczne
|[[Base General Bernardo O’Higgins Riquelme|Puerto Covadonga]]
|[[Villa Las Estrellas]]
|[[Antarktyka]]
|'''Antarktyczne roszczenie terytorialne nieposiadające statusu terytorium zależnego swego właściciela''', należące do [[Plik:Flag of Chile.svg|border|23px]] [[Chile]], które jest roszczone przez tamto państwo jako część regionu [[Magallanes]].
|- style=&quot;background-color: #D76869;&quot;
|'''[[Plik:Flag of the People's Republic of China.svg|border|23px]] [[Chiny]]'''
|Chińska Republika Ludowa
|[[Pekin]]
|[[Szanghaj]]
|[[Azja]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #A984CD;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Croatia.svg|border|23px]] [[Chorwacja]]'''
|Republika Chorwacji
|colspan=&quot;2&quot;|[[Zagrzeb]]
|[[Europa]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #77ABBC;&quot;
|''[[Plik:Flag of Curaçao.svg|border|23px]] [[Curaçao]]''
|Kraj Curaçao
|colspan=&quot;2&quot;|[[Willemstad]]
|[[Ameryka Południowa]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of the Netherlands.svg|border|23px]] [[Holandia|Holandii]].
|- style=&quot;background-color: #D76869;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Cyprus.svg|border|23px]] [[Cypr]]'''
|Republika Cypryjska
|colspan=&quot;2&quot;|[[Nikozja]]
|[[Azja]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #F5DC5C;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Chad.svg|border|23px]] [[Czad]]'''
|Republika Czadu
|colspan=&quot;2&quot;|[[Ndżamena]]
|[[Afryka]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #A984CD;&quot;
|'''[[Plik:Flag of the Czech Republic.svg|border|23px]] [[Czechy]]'''
|Republika Czeska
|colspan=&quot;2&quot;|[[Praga]]
|[[Europa]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #44AC44;&quot;
|''[[Plik:Flag of the Cayman Islands.svg|border|23px]] [[Kajmany]]''
|Kajmany
|colspan=&quot;2&quot;|[[Georgetown (Kajmany)|George Town]]
|[[Ameryka Północna]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of the United Kingdom (1-2).svg|border|23px]] [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]].
|- style=&quot;background-color: #D76869;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Cambodia.svg|border|23px]] [[Kambodża]]'''
|Królestwo Kambodży
|colspan=&quot;2&quot;|[[Phnom Penh]]
|[[Azja]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #F5DC5C;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Cameroon.svg|border|23px]] [[Kamerun]]'''
|Republika Kamerunu
|[[Jaunde]]
|[[Duala]]
|[[Afryka]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #44AC44;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Canada (Pantone).svg|border|23px]] [[Kanada]]'''
|Kanada
|[[Ottawa]]
|[[Toronto]]
|[[Ameryka Północna]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #77ABBC;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Colombia.svg|border|23px]] [[Kolumbia]]'''
|Republika Kolumbii
|colspan=&quot;2&quot;|[[Bogota]]
|[[Ameryka Południowa]]/[[Ameryka Północna]]&lt;ref name=&quot;Colombia&quot;&gt;Większość terytorium [[Plik:Flag of Colombia.svg|border|23px]] [[Kolumbia|Kolumbii]] jest położona w [[Ameryka Południowa|Ameryce Południowej]], lecz należący do niej departament [[San Andrés i Providencia]] geograficznie przynależy do [[Ameryka Północna|Ameryki Północnej]].&lt;/ref&gt;
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #F5DC5C;&quot;
|'''[[Plik:Flag of the Comoros.svg|border|23px]] [[Komory]]'''
|Związek Komorów
|colspan=&quot;2&quot;|[[Moroni]]
|[[Afryka]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #F5DC5C;&quot;
|'''[[Plik:Flag of the Republic of the Congo.svg|border|23px]] [[Kongo]]'''
|Republika Konga
|colspan=&quot;2&quot;|[[Brazzaville]]
|[[Afryka]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #44AC44;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Costa Rica (state).svg|border|23px]] [[Kostaryka]]'''
|Republika Kostaryki
|colspan=&quot;2&quot;|[[San José (Kostaryka)|San José]]
|[[Ameryka Północna]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #44AC44;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Cuba.svg|border|23px]] [[Kuba]]'''
|Republika Kuby
|colspan=&quot;2&quot;|[[Hawana]]
|[[Ameryka Północna]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #F5DC5C;&quot;
|'''[[Plik:Flag of the Central African Republic.svg|border|23px]] [[Republika Środkowoafrykańska]]'''
|Republika Środkowoafrykańska
|colspan=&quot;2&quot;|[[Bangi]]
|[[Afryka]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #F5DC5C;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Cape Verde (3-2).svg|border|23px]] [[Republika Zielonego Przylądka]]'''
|Republika Zielonego Przylądka
|colspan=&quot;2&quot;|[[Praia]]
|[[Afryka]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #FFA430;&quot;
|''[[Plik:Flag of American Samoa.svg|border|23px]] [[Samoa Amerykańskie]]''
|Terytorium Samoa Amerykańskiego
|[[Pago Pago]]&lt;ref name=&quot;Pago Pago&quot;&gt;Oficjalna stolica i siedziba władz terytorialnych [[Plik:Flag of American Samoa.svg|border|23px]] [[Samoa Amerykańskie]]go.&lt;/ref&gt;, [[Fagatogo]]&lt;ref name=&quot;Fagatogo&quot;&gt;Siedziba rządu, w której mieszczą się: [[w:Fono (Samoa Amerykańskie)|legislatywa]], [[w:Sąd Najwyższy Samoa Amerykańskiego|Sąd Najwyższy]] i [[w:Sąd Dystryktowy Samoa Amerykańskiego|Sąd Dystryktowy]] [[Plik:Flag of American Samoa.svg|border|23px]] [[Samoa Amerykańskie]]go.&lt;/ref&gt; i [[Utulei]]&lt;ref name=&quot;Utulei&quot;&gt;[[w:Władza ustawodawcza|Stolica ustawodawcza]] i siedziba władz wykonawczych [[Plik:Flag of American Samoa.svg|border|23px]] [[Samoa Amerykańskie]]go.&lt;/ref&gt;
|[[Tafuna]]
|[[Australia i Oceania]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of the United States (DDD-F-416E specifications).svg|border|23px]] [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]].
|- style=&quot;background-color: #F5DC5C;&quot;
|'''[[Plik:Flag of Côte d'Ivoire.svg|border|23px]] [[Wybrzeże Kości Słoniowej]]'''
|Republika Wybrzeża Kości Słoniowej
|[[Jamusukro]]&lt;ref name=&quot;Yamoussoukro&quot;&gt;Oficjalna stolica [[Plik:Flag of Côte d'Ivoire.svg|border|23px]] [[Wybrzeże Kości Słoniowej|Wybrzeża Kości Słoniowej]].&lt;/ref&gt; i [[Abidżan]]&lt;ref name=&quot;Abidjan&quot;&gt;''De facto'' stolica administracyjna [[Plik:Flag of Côte d'Ivoire.svg|border|23px]] [[Wybrzeże Kości Słoniowej|Wybrzeża Kości Słoniowej]].&lt;/ref&gt;
|[[Abidżan]]
|[[Afryka]]
|'''Państwo niepodległe'''.
|- style=&quot;background-color: #FFA430;&quot;
|''[[Plik:Flag of Bougainville.svg|border|23px]] [[Wyspa Bougainville’a]]''
|Wyspa Bougainville’a
|[[Buka]]&lt;ref name=&quot;Future Capital of Bougainville Island&quot;&gt;W przyszłości stolicą [[Plik:Flag of Bougainville.svg|border|23px]] [[Wyspa Bougainville’a|Wyspy Bougainville’a]] ma się stać '''[[Arawa]]'''. Miasto to zostało w dużej mierze zniszczone podczas [[w:Wojna domowa na Wyspie Bougainville’a|wojny domowej na Wyspie Bougainville’a]], co skutkowało przeniesieniem stolicy do [[Buka|Buki]], choć istnieją plany odbudowy Arawy i ponownego uczynienia jej stolicą.&lt;/ref&gt;
|[[Arawa]]
|[[Australia i Oceania]]
|'''Terytorium autonomiczne''' [[Plik:Flag of Papua New Guinea.svg|border|23px]] [[Papua-Nowa Gwinea|Papui-Nowej Gwinei]], które ma się stać niepodległym państwem w dniu 1 września 2027 r.
|- style=&quot;background-color: #FFFFFF;&quot;
|''[[Plik:Flag of None.svg|border|23px]] [[Wyspa Bouveta]]''
|Wyspa Bouveta
|colspan=&quot;2&quot;|[[Norvegia]]
|[[Antarktyka]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of Norway.svg|border|23px]] [[Norwegia|Norwegii]].
|- style=&quot;background-color: #D76869;&quot;
|''[[Plik:Flag of Christmas Island.svg|border|23px]] [[Wyspa Bożego Narodzenia]]''
|Terytorium Wyspy Bożego Narodzenia
|colspan=&quot;2&quot;|[[Flying Fish Cove]]
|[[Azja]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of Australia (converted).svg|border|23px]] [[Australia|Australii]].
|- style=&quot;background-color: #44AC44;&quot;
|''[[Plik:Flag of None.svg|border|23px]] [[Wyspa Clippertona]]''
|Wyspa Clippertona
|colspan=&quot;2&quot;|–
|[[Ameryka Północna]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of France.svg|border|23px]] [[Francja|Francji]].
|- style=&quot;background-color: #A984CD;&quot;
|''[[Plik:Flag of Åland.svg|border|23px]] [[Wyspy Alandzkie]]''
|Wyspy Alandzkie
|colspan=&quot;2&quot;|[[Maarianhamina]]
|[[Europa]]
|'''Terytorium autonomiczne''' [[Plik:Flag of Finland.svg|border|23px]] [[Finlandia|Finlandii]].
|- style=&quot;background-color: #FFA430;&quot;
|''[[Plik:Flag of None.svg|border|23px]] [[Wyspy Ashmore i Cartiera]]''
|Terytorium Wysp Ashmore i Cartiera
|colspan=&quot;2&quot;|–
|[[Australia i Oceania]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of Australia (converted).svg|border|23px]] [[Australia|Australii]].
|- style=&quot;background-color: #FFA430;&quot;
|''[[Plik:Flag of the Cook Islands.svg|border|23px]] [[Wyspy Cooka]]''
|Wyspy Cooka
|colspan=&quot;2&quot;|[[Avarua]]
|[[Australia i Oceania]]
|'''Nieuznawane terytorium zależne''' [[Plik:Flag of New Zealand.svg|border|23px]] [[Nowa Zelandia|Nowej Zelandii]] (z powodu tego, że terytorium to jest bardzo mocno stowarzyszone z tamtym państwem); jest nawet uznawane m.in. przez [[Plik:Flag of Poland.svg|border|23px]] [[Polska|Polskę]] i [[Plik:Flag of the United States (DDD-F-416E specifications).svg|border|23px]] [[Stany Zjednoczone]].
|- style=&quot;background-color: #D76869;&quot;
|''[[Plik:Flag of the Cocos (Keeling) Island.svg|border|23px]] [[Wyspy Kokosowe]]''
|Terytorium Wysp Kokosowych (Keelinga)
|[[West Island]]
|[[Home Island]]
|[[Azja]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of Australia (converted).svg|border|23px]] [[Australia|Australii]].
|- style=&quot;background-color: #FFA430;&quot;
|''[[Plik:Flag of None.svg|border|23px]] [[Wyspy Morza Koralowego]]''
|Terytorium Wysp Morza Koralowego
|colspan=&quot;2&quot;|[[Willis Island]]
|[[Australia i Oceania]]
|'''Terytorium zależne''' [[Plik:Flag of Australia (converted).svg|border|23px]] [[Australia|Australii]].
|- style=&quot;background-color: #FFFFFF;&quot;
|''[[Plik:Flag of Terre-Adélie.svg|border|23px]] [[Ziemia Adeli]]''
|Ziemia Adeli
|colspan=&quot;2&quot;|[[Dumont d’Urville]]
|[[Antarktyka]]
|'''Antarktyczne roszczenie terytorialne nieposiadające statusu terytorium zależnego swego właściciela''', należące do [[Plik:Flag of the French Southern and Antarctic Lands.svg|border|23px]] [[Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne|Francuskich Terytoriów Południowych i Antarktycznych]] (terytorium zależnego [[Plik:Flag of France.svg|border|23px]] [[Francja|Francji]]), które jest roszczone przez tamto państwo jako jeden ze swoich dystryktów administracyjnych.
|}

== Zobacz też ==
* [[Słońce]]
* [[Merkury]]
* [[Wenus]]
* [[Księżyc]]
* [[Mars]]
* [[Jowisz]]
* [[Saturn]]
* [[Uran]]
* [[Neptun]]
* [[Pluton]]

== Uwagi ==
&lt;references/&gt;

[[Kategoria:Świat|!]]</text>
      <sha1>7mfphcvrd4skrpltcm4dofgyftyxm5f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>157642</id>
      <parentid>157641</parentid>
      <timestamp>2026-07-16T18:38:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>A09</username>
        <id>11849</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edits by [[Special:Contribs/Grizzy&amp;TheLemmingsFan2763|Grizzy&amp;TheLemmingsFan2763]] ([[User talk:Grizzy&amp;TheLemmingsFan2763|talk]]) to last version by Aleksander z warszawy: reverting vandalism</comment>
      <origin>142902</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="961" sha1="a26pidpc3vorap5obggk90b4vz9c9vo" xml:space="preserve">{{Top-banner|Wikivoyage Photomontage banner.jpg}}
[[Plik:Rotating earth (large).gif|thumb|upright=1.5|GIF przedstawiający Ziemię obracającą się wokół własnej osi]]
'''Świat''' to '''Ziemia''' ([[w:łacina|łac.]] ''Terra'', ''Tellus'', symbol: '''&lt;big&gt;⊕&lt;/big&gt;''', &lt;big&gt;'''♁'''&lt;/big&gt;; rzadziej nazywana '''Gają''') – trzecia, licząc od [[Słońce|Słońca]], a piąta co do wielkości planeta [[Układ Słoneczny|Układu Słonecznego]]. Powierzchnia Ziemi składa się z obszarów wodnych (2/3) i obszarów lądowych (1/3). Lądy umownie dzieli się na części zwane kontynentami: [[Eurazja|Eurazję]] (w skład której wchodzi [[Europa]] i [[Azja]]), [[Afryka|Afrykę]], [[Ameryka Północna|Amerykę Północną]], [[Ameryka Południowa|Amerykę Południową]], [[Australia i Oceania|Australię z Oceanią]] i [[Antarktyda|Antarktydę]]. Jedyny naturalny satelita Ziemi to [[Księżyc]].

== Zobacz też ==

* [[Mars]]

[[Kategoria:Świat| ]]</text>
      <sha1>a26pidpc3vorap5obggk90b4vz9c9vo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Santa Barbara (Kalifornia)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6684</id>
    <revision>
      <id>157634</id>
      <parentid>94592</parentid>
      <timestamp>2026-07-16T12:14:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <origin>157634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2702" sha1="ra6slfezwfg3hn8tih4h2lscjp5ou45" xml:space="preserve">{{Top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Santa Barbara
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Aerial-SantaBarbaraCA10-28-08.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_the_City_of_Santa_Barbara,_California.svg
 |mapa             = Santa Barbara County California Incorporated and Unincorporated areas Santa Barbara Highlighted 0669070.svg
 |państwo          = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]]
 |region           = [[Plik:Flag of California|20px]] [[Kalifornia]]
 |powierzchnia     = 108,79
 |wysokość         = 15
 |ludność          = 88 700
 |prefiks          = 805
 |kod pocztowy     = 93101–93103, 93105–93111, 93116–93118, 93120–93121, 93130, 93140, 93150, 93160, 93190, 93199
 |www              = https://santabarbaraca.gov/
}}
[[Plik:Stearns Wharf - Santa Barbara, California.jpg|300px|right|thumb|Nabrzeże Stearns, Santa Barbara]]
'''[https://santabarbaraca.com/ Santa Barbara]''' to miasto i obszar metropolitalny położony niecałe 160 km od [[Los Angeles]], ale znacznie różniący się tempem życia od swojego ogromnego południowego sąsiada. Dzięki umiarkowanemu klimatowi i bujnej przyrodzie, „Riwiera Zachodu” to przyjemny cel jednodniowej lub weekendowej wycieczki z [[Los Angeles]]. Szerokie plaże, wysoko oceniane winnice oraz bogata oferta sklepów i restauracji pozwalają miastu liczącemu zaledwie 90 000 mieszkańców korzystać z udogodnień kulturalnych i towarzyskich, które zazwyczaj można znaleźć tylko w znacznie większych miastach.

== Charakterystyka ==

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
Miasto jest obsługiwane przez Port lotniczy Santa Barbara. Bezpośrednie loty miedzy innymi do Portland, Dallas, Seattle, Los Angeles, San Francisco, Phoenix.

z lotniska LAX w Los Angeles transfer autobusem trwa 2 g i 15 min.

=== Koleją ===
Znajduje się tu stacja kolejowa. Podróż pociągiem z Los Angeles trwa 2,5 h.

=== Samochodem ===
Santa Barbara jest ważnym węzłem samochodowym. Położony jest przy autostradzie Los Angeles-San Francisco prowadzącej wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego.

=== Autobusem ===
Santa Barbara posiada częste połączenia autobusowe z Los Angeles. 

== Komunikacja ==

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Festiwale, imprezy ==

== Noclegi ==
* The Eagle Inn hotel 3-gwiazdkowy 
* Avania Inn of Santa Barbara hotel 3-gwiazdkowy 
* BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn
* La Quinta Inn &amp; Suites Santa Barbara hotel 3-gwiazdkowy  

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==

== Wyjazd ==

{{Zarys}}

{{Jest w|Kalifornia}}

[[Kategoria:Kalifornia]]</text>
      <sha1>ra6slfezwfg3hn8tih4h2lscjp5ou45</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>157635</id>
      <parentid>157634</parentid>
      <timestamp>2026-07-16T12:32:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Charakterystyka */</comment>
      <origin>157635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7073" sha1="0fntuqgfs0ff1e8ympmqnosdi2h0sgx" xml:space="preserve">{{Top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Santa Barbara
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Aerial-SantaBarbaraCA10-28-08.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_the_City_of_Santa_Barbara,_California.svg
 |mapa             = Santa Barbara County California Incorporated and Unincorporated areas Santa Barbara Highlighted 0669070.svg
 |państwo          = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]]
 |region           = [[Plik:Flag of California|20px]] [[Kalifornia]]
 |powierzchnia     = 108,79
 |wysokość         = 15
 |ludność          = 88 700
 |prefiks          = 805
 |kod pocztowy     = 93101–93103, 93105–93111, 93116–93118, 93120–93121, 93130, 93140, 93150, 93160, 93190, 93199
 |www              = https://santabarbaraca.gov/
}}
[[Plik:Stearns Wharf - Santa Barbara, California.jpg|300px|right|thumb|Nabrzeże Stearns, Santa Barbara]]
'''[https://santabarbaraca.com/ Santa Barbara]''' to miasto i obszar metropolitalny położony niecałe 160 km od [[Los Angeles]], ale znacznie różniący się tempem życia od swojego ogromnego południowego sąsiada. Dzięki umiarkowanemu klimatowi i bujnej przyrodzie, „Riwiera Zachodu” to przyjemny cel jednodniowej lub weekendowej wycieczki z [[Los Angeles]]. Szerokie plaże, wysoko oceniane winnice oraz bogata oferta sklepów i restauracji pozwalają miastu liczącemu zaledwie 90 000 mieszkańców korzystać z udogodnień kulturalnych i towarzyskich, które zazwyczaj można znaleźć tylko w znacznie większych miastach.

== Charakterystyka ==
Choć powszechnie uważa się, że Santa Barbara to plac zabaw dla bogatych i sławnych, w rzeczywistości średni dochód w granicach miasta jest tylko nieznacznie wyższy niż w całej [[Kalifornia|Kalifornii]]. Miasto, znane z architektury w stylu kalifornijskiej misji (długotrwałe lokalne przepisy gwarantują, że wszystkie obiekty komercyjne będą zgodne z motywem misji, co skutkuje mnóstwem czerwonych dachów i imitacji supermarketów z suszonej cegły), jest niezwykle dumne z korzeni i tradycji swojego miasta, a liczne, niezwykle popularne festiwale odbywające się przez cały rok celebrują bogactwo kulturowe miasta.

Ponadto, liczna populacja Latynosów, skoncentrowana we wschodniej części miasta wokół ulicy Milpas, oznacza, że ​​można tu znaleźć mnóstwo tacquerias i restauracji meksykańskich. Na Santa Barbarę wpłynęła również scena food trucków z Los Angeles.

=== Orientacja ===
[[Plik:Santa Barbara Airport 5173.jpg|thumb|Lotnisko Santa Barbara]]
Miasto Santa Barbara jest częścią tego, co znane jest jako Południowe Wybrzeże, nazwane tak, ponieważ linia brzegowa między Point Conception a miastem [[Ventura]] jest zwrócona bardziej na południe niż na zachód. Drogą, która służy jako centrum miasta, jest '''State Street''', która biegnie z północnego zachodu na południowy wschód w centrum i w jego pobliżu oraz ze wschodu na zachód w górnej części miasta. Dalej biegnie na zachód jako Hollister Avenue przez [[Goleta|Goletę]]. Obszar bezpośrednio na wschód od dolnej State Street, między nabrzeżem a autostradą [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]], znany jest jako '''Funk Zone''' i stał się jednym z głównych obszarów turystycznych Santa Barbara, a także domem dla winiarni, browarów, galerii sztuki i restauracji, a także bardziej młodzieńczej i modnej atmosfery. Zaledwie kilka przecznic powyżej Funk Zone, State Street staje się zamknięta dla samochodów (tylko rowery i piesi) na osiem przecznic, zanim zostanie ponownie otwarta dla ruchu. Osiem przecznic zamkniętych dla samochodów, zwanych '''State Street Promenade''', stanowi rdzeń centrum Santa Barbara. Latynoska część miasta znajduje się po wschodniej stronie i ma własną główną ulicę, '''Milpas Street''', która biegnie prawie 1,6 km od State Street, ale równolegle do niej, w centrum i w jego pobliżu. Upper State Street łączy się z autostradą stanową [[Plik:California_154.svg|25px]], która łączy Santa Barbara z Los Olivos i regionem winiarskim.

Orientacja może być myląca dla turystów, zwłaszcza że miejscowi często wskazują kierunki tak, jakby góry znajdowały się na wschodzie, a nie na północy, a ocean na zachodzie, a nie na południu. „Jedź na północ autostradą 101” oznacza dosłownie „jedź na zachód”; a jeśli ktoś mówi „na południe od miasta”, nie ma na myśli oceanu, ale wzdłuż wybrzeża w kierunku Carpinterii i Ventury.

Dzielnice w centrum Santa Barbara to zazwyczaj dzielnice robotnicze, należące do klasy średniej i wyższej średniej, podczas gdy [[Montecito]] na wschód od miasta i Hope Ranch na zachód to dwie bogate enklawy miasta, znane jako tymczasowe kryjówki [[Hollywood|hollywoodzkich]] celebrytów i bogatych emerytów.

=== Klimat ===
Santa Barbara ma nieco inny klimat niż reszta obszaru. Utrzymuje idylliczne temperatury przez większą część roku i rzadko zdarza się, aby w ciągu tygodnia w jakiejkolwiek porze roku przynajmniej jeden dzień nie osiągnął temperatury 70 ° F (21 ° C). Czasami zdarzają się ekstremalne temperatury: fale upałów są powszechne późnym latem i wczesną jesienią, a zimą temperatury w nocy mogą sięgać nawet trzydziestu stopni. Najlepszy czas na podróż nie zawsze odpowiada oczekiwaniom podróżnych. Wiosna i wczesne lato są chłodne i pochmurne od rana do popołudnia, a temperatury sięgają 16°C (60°F) i 21°C (70°F), co miejscowi nazywają „majową szarością” i „czerwcowym mrokiem”. W sierpniu i na początku września temperatury sięgają 80°F (27°C), a pochmurne dni są rzadkie. Od połowy do końca września i października temperatury w ciągu dnia utrzymują się głównie na poziomie 70 ° F (21 ° C). Pora deszczowa trwa zazwyczaj od listopada do marca, ale nawet w porze deszczowej więcej dni jest słonecznych niż nie.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
Miasto jest obsługiwane przez Port lotniczy Santa Barbara. Bezpośrednie loty miedzy innymi do Portland, Dallas, Seattle, Los Angeles, San Francisco, Phoenix.

z lotniska LAX w Los Angeles transfer autobusem trwa 2 g i 15 min.

=== Koleją ===
Znajduje się tu stacja kolejowa. Podróż pociągiem z Los Angeles trwa 2,5 h.

=== Samochodem ===
Santa Barbara jest ważnym węzłem samochodowym. Położony jest przy autostradzie Los Angeles-San Francisco prowadzącej wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego.

=== Autobusem ===
Santa Barbara posiada częste połączenia autobusowe z Los Angeles. 

== Komunikacja ==

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Festiwale, imprezy ==

== Noclegi ==
* The Eagle Inn hotel 3-gwiazdkowy 
* Avania Inn of Santa Barbara hotel 3-gwiazdkowy 
* BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn
* La Quinta Inn &amp; Suites Santa Barbara hotel 3-gwiazdkowy  

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==

== Wyjazd ==

{{Zarys}}

{{Jest w|Kalifornia}}

[[Kategoria:Kalifornia]]</text>
      <sha1>0fntuqgfs0ff1e8ympmqnosdi2h0sgx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>157636</id>
      <parentid>157635</parentid>
      <timestamp>2026-07-16T12:34:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Informacje turystyczne */</comment>
      <origin>157636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7606" sha1="ns8um70w8xubdzk5juiosqinwiqaj35" xml:space="preserve">{{Top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Santa Barbara
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Aerial-SantaBarbaraCA10-28-08.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_the_City_of_Santa_Barbara,_California.svg
 |mapa             = Santa Barbara County California Incorporated and Unincorporated areas Santa Barbara Highlighted 0669070.svg
 |państwo          = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]]
 |region           = [[Plik:Flag of California|20px]] [[Kalifornia]]
 |powierzchnia     = 108,79
 |wysokość         = 15
 |ludność          = 88 700
 |prefiks          = 805
 |kod pocztowy     = 93101–93103, 93105–93111, 93116–93118, 93120–93121, 93130, 93140, 93150, 93160, 93190, 93199
 |www              = https://santabarbaraca.gov/
}}
[[Plik:Stearns Wharf - Santa Barbara, California.jpg|300px|right|thumb|Nabrzeże Stearns, Santa Barbara]]
'''[https://santabarbaraca.com/ Santa Barbara]''' to miasto i obszar metropolitalny położony niecałe 160 km od [[Los Angeles]], ale znacznie różniący się tempem życia od swojego ogromnego południowego sąsiada. Dzięki umiarkowanemu klimatowi i bujnej przyrodzie, „Riwiera Zachodu” to przyjemny cel jednodniowej lub weekendowej wycieczki z [[Los Angeles]]. Szerokie plaże, wysoko oceniane winnice oraz bogata oferta sklepów i restauracji pozwalają miastu liczącemu zaledwie 90 000 mieszkańców korzystać z udogodnień kulturalnych i towarzyskich, które zazwyczaj można znaleźć tylko w znacznie większych miastach.

== Charakterystyka ==
Choć powszechnie uważa się, że Santa Barbara to plac zabaw dla bogatych i sławnych, w rzeczywistości średni dochód w granicach miasta jest tylko nieznacznie wyższy niż w całej [[Kalifornia|Kalifornii]]. Miasto, znane z architektury w stylu kalifornijskiej misji (długotrwałe lokalne przepisy gwarantują, że wszystkie obiekty komercyjne będą zgodne z motywem misji, co skutkuje mnóstwem czerwonych dachów i imitacji supermarketów z suszonej cegły), jest niezwykle dumne z korzeni i tradycji swojego miasta, a liczne, niezwykle popularne festiwale odbywające się przez cały rok celebrują bogactwo kulturowe miasta.

Ponadto, liczna populacja Latynosów, skoncentrowana we wschodniej części miasta wokół ulicy Milpas, oznacza, że ​​można tu znaleźć mnóstwo tacquerias i restauracji meksykańskich. Na Santa Barbarę wpłynęła również scena food trucków z Los Angeles.

=== Orientacja ===
[[Plik:Santa Barbara Airport 5173.jpg|thumb|Lotnisko Santa Barbara]]
Miasto Santa Barbara jest częścią tego, co znane jest jako Południowe Wybrzeże, nazwane tak, ponieważ linia brzegowa między Point Conception a miastem [[Ventura]] jest zwrócona bardziej na południe niż na zachód. Drogą, która służy jako centrum miasta, jest '''State Street''', która biegnie z północnego zachodu na południowy wschód w centrum i w jego pobliżu oraz ze wschodu na zachód w górnej części miasta. Dalej biegnie na zachód jako Hollister Avenue przez [[Goleta|Goletę]]. Obszar bezpośrednio na wschód od dolnej State Street, między nabrzeżem a autostradą [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]], znany jest jako '''Funk Zone''' i stał się jednym z głównych obszarów turystycznych Santa Barbara, a także domem dla winiarni, browarów, galerii sztuki i restauracji, a także bardziej młodzieńczej i modnej atmosfery. Zaledwie kilka przecznic powyżej Funk Zone, State Street staje się zamknięta dla samochodów (tylko rowery i piesi) na osiem przecznic, zanim zostanie ponownie otwarta dla ruchu. Osiem przecznic zamkniętych dla samochodów, zwanych '''State Street Promenade''', stanowi rdzeń centrum Santa Barbara. Latynoska część miasta znajduje się po wschodniej stronie i ma własną główną ulicę, '''Milpas Street''', która biegnie prawie 1,6 km od State Street, ale równolegle do niej, w centrum i w jego pobliżu. Upper State Street łączy się z autostradą stanową [[Plik:California_154.svg|25px]], która łączy Santa Barbara z Los Olivos i regionem winiarskim.

Orientacja może być myląca dla turystów, zwłaszcza że miejscowi często wskazują kierunki tak, jakby góry znajdowały się na wschodzie, a nie na północy, a ocean na zachodzie, a nie na południu. „Jedź na północ autostradą 101” oznacza dosłownie „jedź na zachód”; a jeśli ktoś mówi „na południe od miasta”, nie ma na myśli oceanu, ale wzdłuż wybrzeża w kierunku Carpinterii i Ventury.

Dzielnice w centrum Santa Barbara to zazwyczaj dzielnice robotnicze, należące do klasy średniej i wyższej średniej, podczas gdy [[Montecito]] na wschód od miasta i Hope Ranch na zachód to dwie bogate enklawy miasta, znane jako tymczasowe kryjówki [[Hollywood|hollywoodzkich]] celebrytów i bogatych emerytów.

=== Klimat ===
Santa Barbara ma nieco inny klimat niż reszta obszaru. Utrzymuje idylliczne temperatury przez większą część roku i rzadko zdarza się, aby w ciągu tygodnia w jakiejkolwiek porze roku przynajmniej jeden dzień nie osiągnął temperatury 70 ° F (21 ° C). Czasami zdarzają się ekstremalne temperatury: fale upałów są powszechne późnym latem i wczesną jesienią, a zimą temperatury w nocy mogą sięgać nawet trzydziestu stopni. Najlepszy czas na podróż nie zawsze odpowiada oczekiwaniom podróżnych. Wiosna i wczesne lato są chłodne i pochmurne od rana do popołudnia, a temperatury sięgają 16°C (60°F) i 21°C (70°F), co miejscowi nazywają „majową szarością” i „czerwcowym mrokiem”. W sierpniu i na początku września temperatury sięgają 80°F (27°C), a pochmurne dni są rzadkie. Od połowy do końca września i października temperatury w ciągu dnia utrzymują się głównie na poziomie 70 ° F (21 ° C). Pora deszczowa trwa zazwyczaj od listopada do marca, ale nawet w porze deszczowej więcej dni jest słonecznych niż nie.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
Miasto jest obsługiwane przez Port lotniczy Santa Barbara. Bezpośrednie loty miedzy innymi do Portland, Dallas, Seattle, Los Angeles, San Francisco, Phoenix.

z lotniska LAX w Los Angeles transfer autobusem trwa 2 g i 15 min.

=== Koleją ===
Znajduje się tu stacja kolejowa. Podróż pociągiem z Los Angeles trwa 2,5 h.

=== Samochodem ===
Santa Barbara jest ważnym węzłem samochodowym. Położony jest przy autostradzie Los Angeles-San Francisco prowadzącej wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego.

=== Autobusem ===
Santa Barbara posiada częste połączenia autobusowe z Los Angeles. 

== Komunikacja ==

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Festiwale, imprezy ==

== Noclegi ==
* The Eagle Inn hotel 3-gwiazdkowy 
* Avania Inn of Santa Barbara hotel 3-gwiazdkowy 
* BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn
* La Quinta Inn &amp; Suites Santa Barbara hotel 3-gwiazdkowy  

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==
{{Znacznik|'''Centrum Informacji Turystycznej Santa Barbara'''|34.414259 |-119.68714 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://santabarbaraca.com/plan-your-trip/know-before-you-go/visitors-center/ Centrum Informacji Turystycznej Santa Barbara]''', 1 Garden Street, centrum miasta, tel. +1 805-965-3021. 9:00 (10:00 w niedziele) - 17:00 (16:00 od listopada do stycznia). Informacje o Santa Barbara, w tym mapy, ceny i godziny otwarcia atrakcji, przewodniki po restauracjach, rozkład jazdy autobusów i busów nadbrzeżnych.

== Wyjazd ==

{{Zarys}}

{{Jest w|Kalifornia}}

[[Kategoria:Kalifornia]]</text>
      <sha1>ns8um70w8xubdzk5juiosqinwiqaj35</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>157637</id>
      <parentid>157636</parentid>
      <timestamp>2026-07-16T12:49:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dojazd */</comment>
      <origin>157637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10143" sha1="kfx1jvk4q2qpufarfebfupenlaykrvp" xml:space="preserve">{{Top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Santa Barbara
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Aerial-SantaBarbaraCA10-28-08.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_the_City_of_Santa_Barbara,_California.svg
 |mapa             = Santa Barbara County California Incorporated and Unincorporated areas Santa Barbara Highlighted 0669070.svg
 |państwo          = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]]
 |region           = [[Plik:Flag of California|20px]] [[Kalifornia]]
 |powierzchnia     = 108,79
 |wysokość         = 15
 |ludność          = 88 700
 |prefiks          = 805
 |kod pocztowy     = 93101–93103, 93105–93111, 93116–93118, 93120–93121, 93130, 93140, 93150, 93160, 93190, 93199
 |www              = https://santabarbaraca.gov/
}}
[[Plik:Stearns Wharf - Santa Barbara, California.jpg|300px|right|thumb|Nabrzeże Stearns, Santa Barbara]]
'''[https://santabarbaraca.com/ Santa Barbara]''' to miasto i obszar metropolitalny położony niecałe 160 km od [[Los Angeles]], ale znacznie różniący się tempem życia od swojego ogromnego południowego sąsiada. Dzięki umiarkowanemu klimatowi i bujnej przyrodzie, „Riwiera Zachodu” to przyjemny cel jednodniowej lub weekendowej wycieczki z [[Los Angeles]]. Szerokie plaże, wysoko oceniane winnice oraz bogata oferta sklepów i restauracji pozwalają miastu liczącemu zaledwie 90 000 mieszkańców korzystać z udogodnień kulturalnych i towarzyskich, które zazwyczaj można znaleźć tylko w znacznie większych miastach.

== Charakterystyka ==
Choć powszechnie uważa się, że Santa Barbara to plac zabaw dla bogatych i sławnych, w rzeczywistości średni dochód w granicach miasta jest tylko nieznacznie wyższy niż w całej [[Kalifornia|Kalifornii]]. Miasto, znane z architektury w stylu kalifornijskiej misji (długotrwałe lokalne przepisy gwarantują, że wszystkie obiekty komercyjne będą zgodne z motywem misji, co skutkuje mnóstwem czerwonych dachów i imitacji supermarketów z suszonej cegły), jest niezwykle dumne z korzeni i tradycji swojego miasta, a liczne, niezwykle popularne festiwale odbywające się przez cały rok celebrują bogactwo kulturowe miasta.

Ponadto, liczna populacja Latynosów, skoncentrowana we wschodniej części miasta wokół ulicy Milpas, oznacza, że ​​można tu znaleźć mnóstwo tacquerias i restauracji meksykańskich. Na Santa Barbarę wpłynęła również scena food trucków z Los Angeles.

=== Orientacja ===
[[Plik:Santa Barbara Airport 5173.jpg|thumb|Lotnisko Santa Barbara]]
Miasto Santa Barbara jest częścią tego, co znane jest jako Południowe Wybrzeże, nazwane tak, ponieważ linia brzegowa między Point Conception a miastem [[Ventura]] jest zwrócona bardziej na południe niż na zachód. Drogą, która służy jako centrum miasta, jest '''State Street''', która biegnie z północnego zachodu na południowy wschód w centrum i w jego pobliżu oraz ze wschodu na zachód w górnej części miasta. Dalej biegnie na zachód jako Hollister Avenue przez [[Goleta|Goletę]]. Obszar bezpośrednio na wschód od dolnej State Street, między nabrzeżem a autostradą [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]], znany jest jako '''Funk Zone''' i stał się jednym z głównych obszarów turystycznych Santa Barbara, a także domem dla winiarni, browarów, galerii sztuki i restauracji, a także bardziej młodzieńczej i modnej atmosfery. Zaledwie kilka przecznic powyżej Funk Zone, State Street staje się zamknięta dla samochodów (tylko rowery i piesi) na osiem przecznic, zanim zostanie ponownie otwarta dla ruchu. Osiem przecznic zamkniętych dla samochodów, zwanych '''State Street Promenade''', stanowi rdzeń centrum Santa Barbara. Latynoska część miasta znajduje się po wschodniej stronie i ma własną główną ulicę, '''Milpas Street''', która biegnie prawie 1,6 km od State Street, ale równolegle do niej, w centrum i w jego pobliżu. Upper State Street łączy się z autostradą stanową [[Plik:California_154.svg|25px]], która łączy Santa Barbara z Los Olivos i regionem winiarskim.

Orientacja może być myląca dla turystów, zwłaszcza że miejscowi często wskazują kierunki tak, jakby góry znajdowały się na wschodzie, a nie na północy, a ocean na zachodzie, a nie na południu. „Jedź na północ autostradą 101” oznacza dosłownie „jedź na zachód”; a jeśli ktoś mówi „na południe od miasta”, nie ma na myśli oceanu, ale wzdłuż wybrzeża w kierunku Carpinterii i Ventury.

Dzielnice w centrum Santa Barbara to zazwyczaj dzielnice robotnicze, należące do klasy średniej i wyższej średniej, podczas gdy [[Montecito]] na wschód od miasta i Hope Ranch na zachód to dwie bogate enklawy miasta, znane jako tymczasowe kryjówki [[Hollywood|hollywoodzkich]] celebrytów i bogatych emerytów.

=== Klimat ===
Santa Barbara ma nieco inny klimat niż reszta obszaru. Utrzymuje idylliczne temperatury przez większą część roku i rzadko zdarza się, aby w ciągu tygodnia w jakiejkolwiek porze roku przynajmniej jeden dzień nie osiągnął temperatury 70 ° F (21 ° C). Czasami zdarzają się ekstremalne temperatury: fale upałów są powszechne późnym latem i wczesną jesienią, a zimą temperatury w nocy mogą sięgać nawet trzydziestu stopni. Najlepszy czas na podróż nie zawsze odpowiada oczekiwaniom podróżnych. Wiosna i wczesne lato są chłodne i pochmurne od rana do popołudnia, a temperatury sięgają 16°C (60°F) i 21°C (70°F), co miejscowi nazywają „majową szarością” i „czerwcowym mrokiem”. W sierpniu i na początku września temperatury sięgają 80°F (27°C), a pochmurne dni są rzadkie. Od połowy do końca września i października temperatury w ciągu dnia utrzymują się głównie na poziomie 70 ° F (21 ° C). Pora deszczowa trwa zazwyczaj od listopada do marca, ale nawet w porze deszczowej więcej dni jest słonecznych niż nie.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Port lotniczy Santa Barbara|34.426111|-119.840278|typ=transport}}'''[https://flysba.santabarbaraca.gov/ Port lotniczy Santa Barbara]''' ({{IATA|SBA}}) (''w pobliżu sąsiedniego miasta [[Goleta]]''). Lokalne lotnisko dla tego obszaru, 11 km na zachód od centrum miasta. Połączenia są dostępne z [[Chicago]], [[Dallas]], [[Denver]], [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Oakland]], [[Phoenix]], [[Portland (Oregon)|Portland]], [[Sacramento]], [[Salt Lake City]], [[San Francisco]], [[San Luis Obispo]] i [[Seattle]]. Autobus linii 11 należący do Santa Barbara Metropolitan Transit District łączy lotnisko z centrum Santa Barbara. 

Lotnisko może być drogie, a rozkład lotów ograniczony; lot do [[Los Angeles]] ({{IATA|LAX}}) lub [[Burbank]] ({{IATA|BUR}}) i podróż samochodem lub transportem publicznym do Santa Barbara może być bardziej kosztowny, czasochłonny lub jedno i drugie. Pociąg Pacific Surfliner linii Amtrak (patrz poniżej) zatrzymuje się na lotnisku Burbank 5 razy dziennie w drodze do Santa Barbara. Z LAX można pojechać bezpośrednio Airbusem Santa Barbara lub FlyAway do Union Station i Amtrak do Santa Barbara. Los Angeles słynie z nieprzewidywalnego ruchu ulicznego, a nawet pociągi czasami mają opóźnienia, więc zarezerwuj sobie dodatkowy czas, jeśli wybierzesz tę trasę.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja Santa Barbara|34.413636 |-119.692895 |typ=transport}}'''[https://www.amtrak.com/stations/sba Stacja Santa Barbara]''', 209 State Street. Stacja jest zabytkiem, wybudowana w 1902 roku. Znajduje się w odległości krótkiego spaceru od plaż i terenów handlowych State St. 
* '''[https://www.amtrak.com/home Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje połączenia kolejowe w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Trasy zatrzymujące się w Santa Barbara:
** '''[[Coast Starlight]]''' kursuje codziennie między [[Seattle]] a [[Los Angeles]]. Przystanki obejmują [[Tacoma|Tacomę]], [[Lacey]], [[Centralia (Waszyngton)|Centralię]], [[Kelso]], [[Vancouver (Waszyngton)|Vancouver (stan Waszyngton)]], [[Portland (Oregon)|Portland]], [[Salem (Oregon)|Salem]], [[Albany (Oregon)|Albany]], [[Eugene]], [[Klamath Falls]], [[Dunsmuir]], [[Redding]], [[Chico (Kalifornia)|Chico]], [[Sacramento]], [[Davis (Kalifotrnia)|Davis]], [[Martinez (Kalifronia)|Martinez]], [[San Francisco]] ([[Emeryville]]), [[Oakland]], [[San Jose (Kalifornia)|San Jose]], [[Salinas]], [[Paso Robles]], [[San Luis Obispo]], Santa Barbara, [[Oxnard]], [[Simi Valley]], [[Van Nuys]] i [[Burbank]].
** '''[https://www.amtrak.com/pacific-surfliner-train Pacific Surfliner]''' kursuje codziennie między [[San Luis Obispo]] a [[San Diego]] przez [[Los Angeles]].
Podróż tymi pociągami jest piękna na odcinkach blisko wybrzeża, ale zdarzają się opóźnienia, szczególnie na Coast Starlight.

=== Samochodem ===
Santa Barbara jest ważnym węzłem samochodowym. Położony jest przy autostradzie Los Angeles-San Francisco prowadzącej wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego.

=== Autobusem ===
Santa Barbara posiada częste połączenia autobusowe z Los Angeles.

== Komunikacja ==

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Festiwale, imprezy ==

== Noclegi ==
* The Eagle Inn hotel 3-gwiazdkowy 
* Avania Inn of Santa Barbara hotel 3-gwiazdkowy 
* BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn
* La Quinta Inn &amp; Suites Santa Barbara hotel 3-gwiazdkowy  

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==
{{Znacznik|'''Centrum Informacji Turystycznej Santa Barbara'''|34.414259 |-119.68714 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://santabarbaraca.com/plan-your-trip/know-before-you-go/visitors-center/ Centrum Informacji Turystycznej Santa Barbara]''', 1 Garden Street, centrum miasta, tel. +1 805-965-3021. 9:00 (10:00 w niedziele) - 17:00 (16:00 od listopada do stycznia). Informacje o Santa Barbara, w tym mapy, ceny i godziny otwarcia atrakcji, przewodniki po restauracjach, rozkład jazdy autobusów i busów nadbrzeżnych.

== Wyjazd ==

{{Zarys}}

{{Jest w|Kalifornia}}

[[Kategoria:Kalifornia]]</text>
      <sha1>kfx1jvk4q2qpufarfebfupenlaykrvp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>157638</id>
      <parentid>157637</parentid>
      <timestamp>2026-07-16T13:19:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dojazd */</comment>
      <origin>157638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12704" sha1="qkcsy18egf4dfjgsbd5ycycef1dnzve" xml:space="preserve">{{Top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Santa Barbara
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Aerial-SantaBarbaraCA10-28-08.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_the_City_of_Santa_Barbara,_California.svg
 |mapa             = Santa Barbara County California Incorporated and Unincorporated areas Santa Barbara Highlighted 0669070.svg
 |państwo          = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]]
 |region           = [[Plik:Flag of California|20px]] [[Kalifornia]]
 |powierzchnia     = 108,79
 |wysokość         = 15
 |ludność          = 88 700
 |prefiks          = 805
 |kod pocztowy     = 93101–93103, 93105–93111, 93116–93118, 93120–93121, 93130, 93140, 93150, 93160, 93190, 93199
 |www              = https://santabarbaraca.gov/
}}
[[Plik:Stearns Wharf - Santa Barbara, California.jpg|300px|right|thumb|Nabrzeże Stearns, Santa Barbara]]
'''[https://santabarbaraca.com/ Santa Barbara]''' to miasto i obszar metropolitalny położony niecałe 160 km od [[Los Angeles]], ale znacznie różniący się tempem życia od swojego ogromnego południowego sąsiada. Dzięki umiarkowanemu klimatowi i bujnej przyrodzie, „Riwiera Zachodu” to przyjemny cel jednodniowej lub weekendowej wycieczki z [[Los Angeles]]. Szerokie plaże, wysoko oceniane winnice oraz bogata oferta sklepów i restauracji pozwalają miastu liczącemu zaledwie 90 000 mieszkańców korzystać z udogodnień kulturalnych i towarzyskich, które zazwyczaj można znaleźć tylko w znacznie większych miastach.

== Charakterystyka ==
Choć powszechnie uważa się, że Santa Barbara to plac zabaw dla bogatych i sławnych, w rzeczywistości średni dochód w granicach miasta jest tylko nieznacznie wyższy niż w całej [[Kalifornia|Kalifornii]]. Miasto, znane z architektury w stylu kalifornijskiej misji (długotrwałe lokalne przepisy gwarantują, że wszystkie obiekty komercyjne będą zgodne z motywem misji, co skutkuje mnóstwem czerwonych dachów i imitacji supermarketów z suszonej cegły), jest niezwykle dumne z korzeni i tradycji swojego miasta, a liczne, niezwykle popularne festiwale odbywające się przez cały rok celebrują bogactwo kulturowe miasta.

Ponadto, liczna populacja Latynosów, skoncentrowana we wschodniej części miasta wokół ulicy Milpas, oznacza, że ​​można tu znaleźć mnóstwo tacquerias i restauracji meksykańskich. Na Santa Barbarę wpłynęła również scena food trucków z Los Angeles.

=== Orientacja ===
[[Plik:Santa Barbara Airport 5173.jpg|thumb|Lotnisko Santa Barbara]]
Miasto Santa Barbara jest częścią tego, co znane jest jako Południowe Wybrzeże, nazwane tak, ponieważ linia brzegowa między Point Conception a miastem [[Ventura]] jest zwrócona bardziej na południe niż na zachód. Drogą, która służy jako centrum miasta, jest '''State Street''', która biegnie z północnego zachodu na południowy wschód w centrum i w jego pobliżu oraz ze wschodu na zachód w górnej części miasta. Dalej biegnie na zachód jako Hollister Avenue przez [[Goleta|Goletę]]. Obszar bezpośrednio na wschód od dolnej State Street, między nabrzeżem a autostradą [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]], znany jest jako '''Funk Zone''' i stał się jednym z głównych obszarów turystycznych Santa Barbara, a także domem dla winiarni, browarów, galerii sztuki i restauracji, a także bardziej młodzieńczej i modnej atmosfery. Zaledwie kilka przecznic powyżej Funk Zone, State Street staje się zamknięta dla samochodów (tylko rowery i piesi) na osiem przecznic, zanim zostanie ponownie otwarta dla ruchu. Osiem przecznic zamkniętych dla samochodów, zwanych '''State Street Promenade''', stanowi rdzeń centrum Santa Barbara. Latynoska część miasta znajduje się po wschodniej stronie i ma własną główną ulicę, '''Milpas Street''', która biegnie prawie 1,6 km od State Street, ale równolegle do niej, w centrum i w jego pobliżu. Upper State Street łączy się z autostradą stanową [[Plik:California_154.svg|25px]], która łączy Santa Barbara z Los Olivos i regionem winiarskim.

Orientacja może być myląca dla turystów, zwłaszcza że miejscowi często wskazują kierunki tak, jakby góry znajdowały się na wschodzie, a nie na północy, a ocean na zachodzie, a nie na południu. „Jedź na północ autostradą 101” oznacza dosłownie „jedź na zachód”; a jeśli ktoś mówi „na południe od miasta”, nie ma na myśli oceanu, ale wzdłuż wybrzeża w kierunku Carpinterii i Ventury.

Dzielnice w centrum Santa Barbara to zazwyczaj dzielnice robotnicze, należące do klasy średniej i wyższej średniej, podczas gdy [[Montecito]] na wschód od miasta i Hope Ranch na zachód to dwie bogate enklawy miasta, znane jako tymczasowe kryjówki [[Hollywood|hollywoodzkich]] celebrytów i bogatych emerytów.

=== Klimat ===
Santa Barbara ma nieco inny klimat niż reszta obszaru. Utrzymuje idylliczne temperatury przez większą część roku i rzadko zdarza się, aby w ciągu tygodnia w jakiejkolwiek porze roku przynajmniej jeden dzień nie osiągnął temperatury 70 ° F (21 ° C). Czasami zdarzają się ekstremalne temperatury: fale upałów są powszechne późnym latem i wczesną jesienią, a zimą temperatury w nocy mogą sięgać nawet trzydziestu stopni. Najlepszy czas na podróż nie zawsze odpowiada oczekiwaniom podróżnych. Wiosna i wczesne lato są chłodne i pochmurne od rana do popołudnia, a temperatury sięgają 16°C (60°F) i 21°C (70°F), co miejscowi nazywają „majową szarością” i „czerwcowym mrokiem”. W sierpniu i na początku września temperatury sięgają 80°F (27°C), a pochmurne dni są rzadkie. Od połowy do końca września i października temperatury w ciągu dnia utrzymują się głównie na poziomie 70 ° F (21 ° C). Pora deszczowa trwa zazwyczaj od listopada do marca, ale nawet w porze deszczowej więcej dni jest słonecznych niż nie.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Port lotniczy Santa Barbara|34.426111|-119.840278|typ=transport}}'''[https://flysba.santabarbaraca.gov/ Port lotniczy Santa Barbara]''' ({{IATA|SBA}}) (''w pobliżu sąsiedniego miasta [[Goleta]]''). Lokalne lotnisko dla tego obszaru, 11 km na zachód od centrum miasta. Połączenia są dostępne z [[Chicago]], [[Dallas]], [[Denver]], [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Oakland]], [[Phoenix]], [[Portland (Oregon)|Portland]], [[Sacramento]], [[Salt Lake City]], [[San Francisco]], [[San Luis Obispo]] i [[Seattle]]. Autobus linii 11 należący do Santa Barbara Metropolitan Transit District łączy lotnisko z centrum Santa Barbara. 

Lotnisko może być drogie, a rozkład lotów ograniczony; lot do [[Los Angeles]] ({{IATA|LAX}}) lub [[Burbank]] ({{IATA|BUR}}) i podróż samochodem lub transportem publicznym do Santa Barbara może być bardziej kosztowny, czasochłonny lub jedno i drugie. Pociąg Pacific Surfliner linii Amtrak (patrz poniżej) zatrzymuje się na lotnisku Burbank 5 razy dziennie w drodze do Santa Barbara. Z LAX można pojechać bezpośrednio Airbusem Santa Barbara lub FlyAway do Union Station i Amtrak do Santa Barbara. Los Angeles słynie z nieprzewidywalnego ruchu ulicznego, a nawet pociągi czasami mają opóźnienia, więc zarezerwuj sobie dodatkowy czas, jeśli wybierzesz tę trasę.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja Santa Barbara|34.413636 |-119.692895 |typ=transport}}'''[https://www.amtrak.com/stations/sba Stacja Santa Barbara]''', 209 State Street. Stacja jest zabytkiem, wybudowana w 1902 roku. Znajduje się w odległości krótkiego spaceru od plaż i terenów handlowych State St. 
* '''[https://www.amtrak.com/home Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje połączenia kolejowe w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Trasy zatrzymujące się w Santa Barbara:
** '''[[Coast Starlight]]''' kursuje codziennie między [[Seattle]] a [[Los Angeles]]. Przystanki obejmują [[Tacoma|Tacomę]], [[Lacey]], [[Centralia (Waszyngton)|Centralię]], [[Kelso]], [[Vancouver (Waszyngton)|Vancouver (stan Waszyngton)]], [[Portland (Oregon)|Portland]], [[Salem (Oregon)|Salem]], [[Albany (Oregon)|Albany]], [[Eugene]], [[Klamath Falls]], [[Dunsmuir]], [[Redding]], [[Chico (Kalifornia)|Chico]], [[Sacramento]], [[Davis (Kalifotrnia)|Davis]], [[Martinez (Kalifronia)|Martinez]], [[San Francisco]] ([[Emeryville]]), [[Oakland]], [[San Jose (Kalifornia)|San Jose]], [[Salinas]], [[Paso Robles]], [[San Luis Obispo]], Santa Barbara, [[Oxnard]], [[Simi Valley]], [[Van Nuys]] i [[Burbank]].
** '''[https://www.amtrak.com/pacific-surfliner-train Pacific Surfliner]''' kursuje codziennie między [[San Luis Obispo]] a [[San Diego]] przez [[Los Angeles]].
Podróż tymi pociągami jest piękna na odcinkach blisko wybrzeża, ale zdarzają się opóźnienia, szczególnie na Coast Starlight.

[[Plik:Santa_Barbara_station_2022.jpg|260px|right|thumb|'''[[Coast Starlight]]''' kursuje codziennie między [[Seattle]] i [[Los Angeles]]. Przystanki obejmują [[Tacoma]], [[Lacey]], [[Centralia (Waszyngton)|Centralia]], [[Kelso (Waszyngton)|Kelso]], [[Vancouver (Waszyngton)|Vancouver, WA]], [[Portland (Oregon)|Portland,]] [[Salem (Oregon)|Salem]], [[Albany (Oregon)|Albany]], [[Eugene]], [[Klamath Falls]], [[Dunsmuir]], [[Redding]], [[Chico (Kalifornia)|Chico]], [[Sacramento]], [[Davis (Kalifornia)|Davis]], [[Martinez (Kalifornia)|Martinez]], San Francisco ([[Emeryville]]), [[Oakland]], [[San Jose (Kalifornia)|San Jose]], [[Salinas]], [[Paso Robles]], [[San Luis Obispo]], [[Santa Barbara]], [[Oxnard]], [[Simi Valley]], [[Van Nuys]] i [[Burbank]].

=== Samochodem ===
Do i z Santa Barbara prowadzi tylko jedna główna autostrada: [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]], która pokrywa się z [[Pacific Coast Highway|Highway 1]] przez ponad 30 mil (48 km) zarówno na północ, jak i na południe (no cóż, na wschód, ale wzdłuż wybrzeża) miasta. Jadąc drogą [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]], jadąc od południa, do centrum Santa Barbara można dojechać zjazdem Garden St., natomiast plaże można znaleźć przy Cabrillo Blvd. z rampy. Z północy należy zjechać z drogi [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]] przy zjeździe z rampy Mission lub Carrillo St. Wzorce ruchu różnią się od słynnej blokady siatki w [[Los Angeles]], ponieważ w niedzielne popołudnia droga [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]] w kierunku południowym może się gwałtownie zatrzymać.

[[Plik:California_154.svg|25px]] to droga drugorzędna prowadząca przez góry do doliny Santa Ynez i do miast takich jak [[Los Olivos]] i [[Solvang]]; Kalifornijski Departament Transportu dokładnie określił ją jako „drogę widokową”. Jednak prawdopodobnie jest to gorszy sposób na dotarcie do miasta, a raczej droga na jednodniową wycieczkę z Santa Barbara.

=== Autobusem ===
{{Znacznik|Stacja Greyhound|34.41378|-119.69333|typ=transport}}'''[https://www.greyhound.com/bus/santa-barbara-ca/santa-barbara-bus-stop Stacja Greyhound]''' znajduje się w centrum miasta, pod adresem Chapala 224, obok stacji Amtrak.

[https://www.sbairbus.com/ Santa Barbara Airbus] kursuje osiem razy dziennie między [[Goleta|Goletą]], Santa Barbara, [[Carpinteria|Carpinterią]] i LAX.

Central Coast Shuttle oferuje również transfer lotniskowy między Santa Maria, Santa Barbara, [[Ventura]] i LAX.

Flixbus obsługuje Santa Barbarę w drodze do [[San Luis Obispo]] i [[Los Angeles]].

VISTA Transit obsługuje połączenia regionalne z [[Ventura|Ventury]] i [[Oxnard]].

Santa Barbara MTD, autobus miejski, obsługuje połączenia z [[Goleta|Goletą]] i [[Carpinteria|Carpinterią]], jeśli już jesteś w obszarze metropolitalnym.

== Komunikacja ==

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Festiwale, imprezy ==

== Noclegi ==
* The Eagle Inn hotel 3-gwiazdkowy 
* Avania Inn of Santa Barbara hotel 3-gwiazdkowy 
* BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn
* La Quinta Inn &amp; Suites Santa Barbara hotel 3-gwiazdkowy  

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==
{{Znacznik|'''Centrum Informacji Turystycznej Santa Barbara'''|34.414259 |-119.68714 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://santabarbaraca.com/plan-your-trip/know-before-you-go/visitors-center/ Centrum Informacji Turystycznej Santa Barbara]''', 1 Garden Street, centrum miasta, tel. +1 805-965-3021. 9:00 (10:00 w niedziele) - 17:00 (16:00 od listopada do stycznia). Informacje o Santa Barbara, w tym mapy, ceny i godziny otwarcia atrakcji, przewodniki po restauracjach, rozkład jazdy autobusów i busów nadbrzeżnych.

== Wyjazd ==

{{Zarys}}

{{Jest w|Kalifornia}}

[[Kategoria:Kalifornia]]</text>
      <sha1>qkcsy18egf4dfjgsbd5ycycef1dnzve</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>157639</id>
      <parentid>157638</parentid>
      <timestamp>2026-07-16T13:20:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Koleją */</comment>
      <origin>157639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12706" sha1="suf992s13vlq3ctwm7sjak3wn1a16i6" xml:space="preserve">{{Top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Santa Barbara
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Aerial-SantaBarbaraCA10-28-08.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_the_City_of_Santa_Barbara,_California.svg
 |mapa             = Santa Barbara County California Incorporated and Unincorporated areas Santa Barbara Highlighted 0669070.svg
 |państwo          = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]]
 |region           = [[Plik:Flag of California|20px]] [[Kalifornia]]
 |powierzchnia     = 108,79
 |wysokość         = 15
 |ludność          = 88 700
 |prefiks          = 805
 |kod pocztowy     = 93101–93103, 93105–93111, 93116–93118, 93120–93121, 93130, 93140, 93150, 93160, 93190, 93199
 |www              = https://santabarbaraca.gov/
}}
[[Plik:Stearns Wharf - Santa Barbara, California.jpg|300px|right|thumb|Nabrzeże Stearns, Santa Barbara]]
'''[https://santabarbaraca.com/ Santa Barbara]''' to miasto i obszar metropolitalny położony niecałe 160 km od [[Los Angeles]], ale znacznie różniący się tempem życia od swojego ogromnego południowego sąsiada. Dzięki umiarkowanemu klimatowi i bujnej przyrodzie, „Riwiera Zachodu” to przyjemny cel jednodniowej lub weekendowej wycieczki z [[Los Angeles]]. Szerokie plaże, wysoko oceniane winnice oraz bogata oferta sklepów i restauracji pozwalają miastu liczącemu zaledwie 90 000 mieszkańców korzystać z udogodnień kulturalnych i towarzyskich, które zazwyczaj można znaleźć tylko w znacznie większych miastach.

== Charakterystyka ==
Choć powszechnie uważa się, że Santa Barbara to plac zabaw dla bogatych i sławnych, w rzeczywistości średni dochód w granicach miasta jest tylko nieznacznie wyższy niż w całej [[Kalifornia|Kalifornii]]. Miasto, znane z architektury w stylu kalifornijskiej misji (długotrwałe lokalne przepisy gwarantują, że wszystkie obiekty komercyjne będą zgodne z motywem misji, co skutkuje mnóstwem czerwonych dachów i imitacji supermarketów z suszonej cegły), jest niezwykle dumne z korzeni i tradycji swojego miasta, a liczne, niezwykle popularne festiwale odbywające się przez cały rok celebrują bogactwo kulturowe miasta.

Ponadto, liczna populacja Latynosów, skoncentrowana we wschodniej części miasta wokół ulicy Milpas, oznacza, że ​​można tu znaleźć mnóstwo tacquerias i restauracji meksykańskich. Na Santa Barbarę wpłynęła również scena food trucków z Los Angeles.

=== Orientacja ===
[[Plik:Santa Barbara Airport 5173.jpg|thumb|Lotnisko Santa Barbara]]
Miasto Santa Barbara jest częścią tego, co znane jest jako Południowe Wybrzeże, nazwane tak, ponieważ linia brzegowa między Point Conception a miastem [[Ventura]] jest zwrócona bardziej na południe niż na zachód. Drogą, która służy jako centrum miasta, jest '''State Street''', która biegnie z północnego zachodu na południowy wschód w centrum i w jego pobliżu oraz ze wschodu na zachód w górnej części miasta. Dalej biegnie na zachód jako Hollister Avenue przez [[Goleta|Goletę]]. Obszar bezpośrednio na wschód od dolnej State Street, między nabrzeżem a autostradą [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]], znany jest jako '''Funk Zone''' i stał się jednym z głównych obszarów turystycznych Santa Barbara, a także domem dla winiarni, browarów, galerii sztuki i restauracji, a także bardziej młodzieńczej i modnej atmosfery. Zaledwie kilka przecznic powyżej Funk Zone, State Street staje się zamknięta dla samochodów (tylko rowery i piesi) na osiem przecznic, zanim zostanie ponownie otwarta dla ruchu. Osiem przecznic zamkniętych dla samochodów, zwanych '''State Street Promenade''', stanowi rdzeń centrum Santa Barbara. Latynoska część miasta znajduje się po wschodniej stronie i ma własną główną ulicę, '''Milpas Street''', która biegnie prawie 1,6 km od State Street, ale równolegle do niej, w centrum i w jego pobliżu. Upper State Street łączy się z autostradą stanową [[Plik:California_154.svg|25px]], która łączy Santa Barbara z Los Olivos i regionem winiarskim.

Orientacja może być myląca dla turystów, zwłaszcza że miejscowi często wskazują kierunki tak, jakby góry znajdowały się na wschodzie, a nie na północy, a ocean na zachodzie, a nie na południu. „Jedź na północ autostradą 101” oznacza dosłownie „jedź na zachód”; a jeśli ktoś mówi „na południe od miasta”, nie ma na myśli oceanu, ale wzdłuż wybrzeża w kierunku Carpinterii i Ventury.

Dzielnice w centrum Santa Barbara to zazwyczaj dzielnice robotnicze, należące do klasy średniej i wyższej średniej, podczas gdy [[Montecito]] na wschód od miasta i Hope Ranch na zachód to dwie bogate enklawy miasta, znane jako tymczasowe kryjówki [[Hollywood|hollywoodzkich]] celebrytów i bogatych emerytów.

=== Klimat ===
Santa Barbara ma nieco inny klimat niż reszta obszaru. Utrzymuje idylliczne temperatury przez większą część roku i rzadko zdarza się, aby w ciągu tygodnia w jakiejkolwiek porze roku przynajmniej jeden dzień nie osiągnął temperatury 70 ° F (21 ° C). Czasami zdarzają się ekstremalne temperatury: fale upałów są powszechne późnym latem i wczesną jesienią, a zimą temperatury w nocy mogą sięgać nawet trzydziestu stopni. Najlepszy czas na podróż nie zawsze odpowiada oczekiwaniom podróżnych. Wiosna i wczesne lato są chłodne i pochmurne od rana do popołudnia, a temperatury sięgają 16°C (60°F) i 21°C (70°F), co miejscowi nazywają „majową szarością” i „czerwcowym mrokiem”. W sierpniu i na początku września temperatury sięgają 80°F (27°C), a pochmurne dni są rzadkie. Od połowy do końca września i października temperatury w ciągu dnia utrzymują się głównie na poziomie 70 ° F (21 ° C). Pora deszczowa trwa zazwyczaj od listopada do marca, ale nawet w porze deszczowej więcej dni jest słonecznych niż nie.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Port lotniczy Santa Barbara|34.426111|-119.840278|typ=transport}}'''[https://flysba.santabarbaraca.gov/ Port lotniczy Santa Barbara]''' ({{IATA|SBA}}) (''w pobliżu sąsiedniego miasta [[Goleta]]''). Lokalne lotnisko dla tego obszaru, 11 km na zachód od centrum miasta. Połączenia są dostępne z [[Chicago]], [[Dallas]], [[Denver]], [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Oakland]], [[Phoenix]], [[Portland (Oregon)|Portland]], [[Sacramento]], [[Salt Lake City]], [[San Francisco]], [[San Luis Obispo]] i [[Seattle]]. Autobus linii 11 należący do Santa Barbara Metropolitan Transit District łączy lotnisko z centrum Santa Barbara. 

Lotnisko może być drogie, a rozkład lotów ograniczony; lot do [[Los Angeles]] ({{IATA|LAX}}) lub [[Burbank]] ({{IATA|BUR}}) i podróż samochodem lub transportem publicznym do Santa Barbara może być bardziej kosztowny, czasochłonny lub jedno i drugie. Pociąg Pacific Surfliner linii Amtrak (patrz poniżej) zatrzymuje się na lotnisku Burbank 5 razy dziennie w drodze do Santa Barbara. Z LAX można pojechać bezpośrednio Airbusem Santa Barbara lub FlyAway do Union Station i Amtrak do Santa Barbara. Los Angeles słynie z nieprzewidywalnego ruchu ulicznego, a nawet pociągi czasami mają opóźnienia, więc zarezerwuj sobie dodatkowy czas, jeśli wybierzesz tę trasę.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja Santa Barbara|34.413636 |-119.692895 |typ=transport}}'''[https://www.amtrak.com/stations/sba Stacja Santa Barbara]''', 209 State Street. Stacja jest zabytkiem, wybudowana w 1902 roku. Znajduje się w odległości krótkiego spaceru od plaż i terenów handlowych State St. 
* '''[https://www.amtrak.com/home Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje połączenia kolejowe w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Trasy zatrzymujące się w Santa Barbara:
** '''[[Coast Starlight]]''' kursuje codziennie między [[Seattle]] a [[Los Angeles]]. Przystanki obejmują [[Tacoma|Tacomę]], [[Lacey]], [[Centralia (Waszyngton)|Centralię]], [[Kelso]], [[Vancouver (Waszyngton)|Vancouver (stan Waszyngton)]], [[Portland (Oregon)|Portland]], [[Salem (Oregon)|Salem]], [[Albany (Oregon)|Albany]], [[Eugene]], [[Klamath Falls]], [[Dunsmuir]], [[Redding]], [[Chico (Kalifornia)|Chico]], [[Sacramento]], [[Davis (Kalifotrnia)|Davis]], [[Martinez (Kalifronia)|Martinez]], [[San Francisco]] ([[Emeryville]]), [[Oakland]], [[San Jose (Kalifornia)|San Jose]], [[Salinas]], [[Paso Robles]], [[San Luis Obispo]], Santa Barbara, [[Oxnard]], [[Simi Valley]], [[Van Nuys]] i [[Burbank]].
** '''[https://www.amtrak.com/pacific-surfliner-train Pacific Surfliner]''' kursuje codziennie między [[San Luis Obispo]] a [[San Diego]] przez [[Los Angeles]].
Podróż tymi pociągami jest piękna na odcinkach blisko wybrzeża, ale zdarzają się opóźnienia, szczególnie na Coast Starlight.

[[Plik:Santa_Barbara_station_2022.jpg|260px|right|thumb|'''[[Coast Starlight]]''' kursuje codziennie między [[Seattle]] i [[Los Angeles]]. Przystanki obejmują [[Tacoma]], [[Lacey]], [[Centralia (Waszyngton)|Centralia]], [[Kelso (Waszyngton)|Kelso]], [[Vancouver (Waszyngton)|Vancouver, WA]], [[Portland (Oregon)|Portland,]] [[Salem (Oregon)|Salem]], [[Albany (Oregon)|Albany]], [[Eugene]], [[Klamath Falls]], [[Dunsmuir]], [[Redding]], [[Chico (Kalifornia)|Chico]], [[Sacramento]], [[Davis (Kalifornia)|Davis]], [[Martinez (Kalifornia)|Martinez]], San Francisco ([[Emeryville]]), [[Oakland]], [[San Jose (Kalifornia)|San Jose]], [[Salinas]], [[Paso Robles]], [[San Luis Obispo]], [[Santa Barbara]], [[Oxnard]], [[Simi Valley]], [[Van Nuys]] i [[Burbank]]]].

=== Samochodem ===
Do i z Santa Barbara prowadzi tylko jedna główna autostrada: [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]], która pokrywa się z [[Pacific Coast Highway|Highway 1]] przez ponad 30 mil (48 km) zarówno na północ, jak i na południe (no cóż, na wschód, ale wzdłuż wybrzeża) miasta. Jadąc drogą [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]], jadąc od południa, do centrum Santa Barbara można dojechać zjazdem Garden St., natomiast plaże można znaleźć przy Cabrillo Blvd. z rampy. Z północy należy zjechać z drogi [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]] przy zjeździe z rampy Mission lub Carrillo St. Wzorce ruchu różnią się od słynnej blokady siatki w [[Los Angeles]], ponieważ w niedzielne popołudnia droga [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]] w kierunku południowym może się gwałtownie zatrzymać.

[[Plik:California_154.svg|25px]] to droga drugorzędna prowadząca przez góry do doliny Santa Ynez i do miast takich jak [[Los Olivos]] i [[Solvang]]; Kalifornijski Departament Transportu dokładnie określił ją jako „drogę widokową”. Jednak prawdopodobnie jest to gorszy sposób na dotarcie do miasta, a raczej droga na jednodniową wycieczkę z Santa Barbara.

=== Autobusem ===
{{Znacznik|Stacja Greyhound|34.41378|-119.69333|typ=transport}}'''[https://www.greyhound.com/bus/santa-barbara-ca/santa-barbara-bus-stop Stacja Greyhound]''' znajduje się w centrum miasta, pod adresem Chapala 224, obok stacji Amtrak.

[https://www.sbairbus.com/ Santa Barbara Airbus] kursuje osiem razy dziennie między [[Goleta|Goletą]], Santa Barbara, [[Carpinteria|Carpinterią]] i LAX.

Central Coast Shuttle oferuje również transfer lotniskowy między Santa Maria, Santa Barbara, [[Ventura]] i LAX.

Flixbus obsługuje Santa Barbarę w drodze do [[San Luis Obispo]] i [[Los Angeles]].

VISTA Transit obsługuje połączenia regionalne z [[Ventura|Ventury]] i [[Oxnard]].

Santa Barbara MTD, autobus miejski, obsługuje połączenia z [[Goleta|Goletą]] i [[Carpinteria|Carpinterią]], jeśli już jesteś w obszarze metropolitalnym.

== Komunikacja ==

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Festiwale, imprezy ==

== Noclegi ==
* The Eagle Inn hotel 3-gwiazdkowy 
* Avania Inn of Santa Barbara hotel 3-gwiazdkowy 
* BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn
* La Quinta Inn &amp; Suites Santa Barbara hotel 3-gwiazdkowy  

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==
{{Znacznik|'''Centrum Informacji Turystycznej Santa Barbara'''|34.414259 |-119.68714 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://santabarbaraca.com/plan-your-trip/know-before-you-go/visitors-center/ Centrum Informacji Turystycznej Santa Barbara]''', 1 Garden Street, centrum miasta, tel. +1 805-965-3021. 9:00 (10:00 w niedziele) - 17:00 (16:00 od listopada do stycznia). Informacje o Santa Barbara, w tym mapy, ceny i godziny otwarcia atrakcji, przewodniki po restauracjach, rozkład jazdy autobusów i busów nadbrzeżnych.

== Wyjazd ==

{{Zarys}}

{{Jest w|Kalifornia}}

[[Kategoria:Kalifornia]]</text>
      <sha1>suf992s13vlq3ctwm7sjak3wn1a16i6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>157640</id>
      <parentid>157639</parentid>
      <timestamp>2026-07-16T13:25:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Komunikacja */</comment>
      <origin>157640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15529" sha1="7g2fuqks4wzttd353exu97th8q6hau3" xml:space="preserve">{{Top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Santa Barbara
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Aerial-SantaBarbaraCA10-28-08.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Seal_of_the_City_of_Santa_Barbara,_California.svg
 |mapa             = Santa Barbara County California Incorporated and Unincorporated areas Santa Barbara Highlighted 0669070.svg
 |państwo          = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]]
 |region           = [[Plik:Flag of California|20px]] [[Kalifornia]]
 |powierzchnia     = 108,79
 |wysokość         = 15
 |ludność          = 88 700
 |prefiks          = 805
 |kod pocztowy     = 93101–93103, 93105–93111, 93116–93118, 93120–93121, 93130, 93140, 93150, 93160, 93190, 93199
 |www              = https://santabarbaraca.gov/
}}
[[Plik:Stearns Wharf - Santa Barbara, California.jpg|300px|right|thumb|Nabrzeże Stearns, Santa Barbara]]
'''[https://santabarbaraca.com/ Santa Barbara]''' to miasto i obszar metropolitalny położony niecałe 160 km od [[Los Angeles]], ale znacznie różniący się tempem życia od swojego ogromnego południowego sąsiada. Dzięki umiarkowanemu klimatowi i bujnej przyrodzie, „Riwiera Zachodu” to przyjemny cel jednodniowej lub weekendowej wycieczki z [[Los Angeles]]. Szerokie plaże, wysoko oceniane winnice oraz bogata oferta sklepów i restauracji pozwalają miastu liczącemu zaledwie 90 000 mieszkańców korzystać z udogodnień kulturalnych i towarzyskich, które zazwyczaj można znaleźć tylko w znacznie większych miastach.

== Charakterystyka ==
Choć powszechnie uważa się, że Santa Barbara to plac zabaw dla bogatych i sławnych, w rzeczywistości średni dochód w granicach miasta jest tylko nieznacznie wyższy niż w całej [[Kalifornia|Kalifornii]]. Miasto, znane z architektury w stylu kalifornijskiej misji (długotrwałe lokalne przepisy gwarantują, że wszystkie obiekty komercyjne będą zgodne z motywem misji, co skutkuje mnóstwem czerwonych dachów i imitacji supermarketów z suszonej cegły), jest niezwykle dumne z korzeni i tradycji swojego miasta, a liczne, niezwykle popularne festiwale odbywające się przez cały rok celebrują bogactwo kulturowe miasta.

Ponadto, liczna populacja Latynosów, skoncentrowana we wschodniej części miasta wokół ulicy Milpas, oznacza, że ​​można tu znaleźć mnóstwo tacquerias i restauracji meksykańskich. Na Santa Barbarę wpłynęła również scena food trucków z Los Angeles.

=== Orientacja ===
[[Plik:Santa Barbara Airport 5173.jpg|thumb|Lotnisko Santa Barbara]]
Miasto Santa Barbara jest częścią tego, co znane jest jako Południowe Wybrzeże, nazwane tak, ponieważ linia brzegowa między Point Conception a miastem [[Ventura]] jest zwrócona bardziej na południe niż na zachód. Drogą, która służy jako centrum miasta, jest '''State Street''', która biegnie z północnego zachodu na południowy wschód w centrum i w jego pobliżu oraz ze wschodu na zachód w górnej części miasta. Dalej biegnie na zachód jako Hollister Avenue przez [[Goleta|Goletę]]. Obszar bezpośrednio na wschód od dolnej State Street, między nabrzeżem a autostradą [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]], znany jest jako '''Funk Zone''' i stał się jednym z głównych obszarów turystycznych Santa Barbara, a także domem dla winiarni, browarów, galerii sztuki i restauracji, a także bardziej młodzieńczej i modnej atmosfery. Zaledwie kilka przecznic powyżej Funk Zone, State Street staje się zamknięta dla samochodów (tylko rowery i piesi) na osiem przecznic, zanim zostanie ponownie otwarta dla ruchu. Osiem przecznic zamkniętych dla samochodów, zwanych '''State Street Promenade''', stanowi rdzeń centrum Santa Barbara. Latynoska część miasta znajduje się po wschodniej stronie i ma własną główną ulicę, '''Milpas Street''', która biegnie prawie 1,6 km od State Street, ale równolegle do niej, w centrum i w jego pobliżu. Upper State Street łączy się z autostradą stanową [[Plik:California_154.svg|25px]], która łączy Santa Barbara z Los Olivos i regionem winiarskim.

Orientacja może być myląca dla turystów, zwłaszcza że miejscowi często wskazują kierunki tak, jakby góry znajdowały się na wschodzie, a nie na północy, a ocean na zachodzie, a nie na południu. „Jedź na północ autostradą 101” oznacza dosłownie „jedź na zachód”; a jeśli ktoś mówi „na południe od miasta”, nie ma na myśli oceanu, ale wzdłuż wybrzeża w kierunku Carpinterii i Ventury.

Dzielnice w centrum Santa Barbara to zazwyczaj dzielnice robotnicze, należące do klasy średniej i wyższej średniej, podczas gdy [[Montecito]] na wschód od miasta i Hope Ranch na zachód to dwie bogate enklawy miasta, znane jako tymczasowe kryjówki [[Hollywood|hollywoodzkich]] celebrytów i bogatych emerytów.

=== Klimat ===
Santa Barbara ma nieco inny klimat niż reszta obszaru. Utrzymuje idylliczne temperatury przez większą część roku i rzadko zdarza się, aby w ciągu tygodnia w jakiejkolwiek porze roku przynajmniej jeden dzień nie osiągnął temperatury 70 ° F (21 ° C). Czasami zdarzają się ekstremalne temperatury: fale upałów są powszechne późnym latem i wczesną jesienią, a zimą temperatury w nocy mogą sięgać nawet trzydziestu stopni. Najlepszy czas na podróż nie zawsze odpowiada oczekiwaniom podróżnych. Wiosna i wczesne lato są chłodne i pochmurne od rana do popołudnia, a temperatury sięgają 16°C (60°F) i 21°C (70°F), co miejscowi nazywają „majową szarością” i „czerwcowym mrokiem”. W sierpniu i na początku września temperatury sięgają 80°F (27°C), a pochmurne dni są rzadkie. Od połowy do końca września i października temperatury w ciągu dnia utrzymują się głównie na poziomie 70 ° F (21 ° C). Pora deszczowa trwa zazwyczaj od listopada do marca, ale nawet w porze deszczowej więcej dni jest słonecznych niż nie.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Port lotniczy Santa Barbara|34.426111|-119.840278|typ=transport}}'''[https://flysba.santabarbaraca.gov/ Port lotniczy Santa Barbara]''' ({{IATA|SBA}}) (''w pobliżu sąsiedniego miasta [[Goleta]]''). Lokalne lotnisko dla tego obszaru, 11 km na zachód od centrum miasta. Połączenia są dostępne z [[Chicago]], [[Dallas]], [[Denver]], [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Oakland]], [[Phoenix]], [[Portland (Oregon)|Portland]], [[Sacramento]], [[Salt Lake City]], [[San Francisco]], [[San Luis Obispo]] i [[Seattle]]. Autobus linii 11 należący do Santa Barbara Metropolitan Transit District łączy lotnisko z centrum Santa Barbara. 

Lotnisko może być drogie, a rozkład lotów ograniczony; lot do [[Los Angeles]] ({{IATA|LAX}}) lub [[Burbank]] ({{IATA|BUR}}) i podróż samochodem lub transportem publicznym do Santa Barbara może być bardziej kosztowny, czasochłonny lub jedno i drugie. Pociąg Pacific Surfliner linii Amtrak (patrz poniżej) zatrzymuje się na lotnisku Burbank 5 razy dziennie w drodze do Santa Barbara. Z LAX można pojechać bezpośrednio Airbusem Santa Barbara lub FlyAway do Union Station i Amtrak do Santa Barbara. Los Angeles słynie z nieprzewidywalnego ruchu ulicznego, a nawet pociągi czasami mają opóźnienia, więc zarezerwuj sobie dodatkowy czas, jeśli wybierzesz tę trasę.

=== Koleją ===
{{Znacznik|Stacja Santa Barbara|34.413636 |-119.692895 |typ=transport}}'''[https://www.amtrak.com/stations/sba Stacja Santa Barbara]''', 209 State Street. Stacja jest zabytkiem, wybudowana w 1902 roku. Znajduje się w odległości krótkiego spaceru od plaż i terenów handlowych State St. 
* '''[https://www.amtrak.com/home Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje połączenia kolejowe w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Trasy zatrzymujące się w Santa Barbara:
** '''[[Coast Starlight]]''' kursuje codziennie między [[Seattle]] a [[Los Angeles]]. Przystanki obejmują [[Tacoma|Tacomę]], [[Lacey]], [[Centralia (Waszyngton)|Centralię]], [[Kelso]], [[Vancouver (Waszyngton)|Vancouver (stan Waszyngton)]], [[Portland (Oregon)|Portland]], [[Salem (Oregon)|Salem]], [[Albany (Oregon)|Albany]], [[Eugene]], [[Klamath Falls]], [[Dunsmuir]], [[Redding]], [[Chico (Kalifornia)|Chico]], [[Sacramento]], [[Davis (Kalifotrnia)|Davis]], [[Martinez (Kalifronia)|Martinez]], [[San Francisco]] ([[Emeryville]]), [[Oakland]], [[San Jose (Kalifornia)|San Jose]], [[Salinas]], [[Paso Robles]], [[San Luis Obispo]], Santa Barbara, [[Oxnard]], [[Simi Valley]], [[Van Nuys]] i [[Burbank]].
** '''[https://www.amtrak.com/pacific-surfliner-train Pacific Surfliner]''' kursuje codziennie między [[San Luis Obispo]] a [[San Diego]] przez [[Los Angeles]].
Podróż tymi pociągami jest piękna na odcinkach blisko wybrzeża, ale zdarzają się opóźnienia, szczególnie na Coast Starlight.

[[Plik:Santa_Barbara_station_2022.jpg|260px|right|thumb|'''[[Coast Starlight]]''' kursuje codziennie między [[Seattle]] i [[Los Angeles]]. Przystanki obejmują [[Tacoma]], [[Lacey]], [[Centralia (Waszyngton)|Centralia]], [[Kelso (Waszyngton)|Kelso]], [[Vancouver (Waszyngton)|Vancouver, WA]], [[Portland (Oregon)|Portland,]] [[Salem (Oregon)|Salem]], [[Albany (Oregon)|Albany]], [[Eugene]], [[Klamath Falls]], [[Dunsmuir]], [[Redding]], [[Chico (Kalifornia)|Chico]], [[Sacramento]], [[Davis (Kalifornia)|Davis]], [[Martinez (Kalifornia)|Martinez]], San Francisco ([[Emeryville]]), [[Oakland]], [[San Jose (Kalifornia)|San Jose]], [[Salinas]], [[Paso Robles]], [[San Luis Obispo]], [[Santa Barbara]], [[Oxnard]], [[Simi Valley]], [[Van Nuys]] i [[Burbank]]]].

=== Samochodem ===
Do i z Santa Barbara prowadzi tylko jedna główna autostrada: [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]], która pokrywa się z [[Pacific Coast Highway|Highway 1]] przez ponad 30 mil (48 km) zarówno na północ, jak i na południe (no cóż, na wschód, ale wzdłuż wybrzeża) miasta. Jadąc drogą [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]], jadąc od południa, do centrum Santa Barbara można dojechać zjazdem Garden St., natomiast plaże można znaleźć przy Cabrillo Blvd. z rampy. Z północy należy zjechać z drogi [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]] przy zjeździe z rampy Mission lub Carrillo St. Wzorce ruchu różnią się od słynnej blokady siatki w [[Los Angeles]], ponieważ w niedzielne popołudnia droga [[Plik:US_101_(1961_cutout).svg|25px]] w kierunku południowym może się gwałtownie zatrzymać.

[[Plik:California_154.svg|25px]] to droga drugorzędna prowadząca przez góry do doliny Santa Ynez i do miast takich jak [[Los Olivos]] i [[Solvang]]; Kalifornijski Departament Transportu dokładnie określił ją jako „drogę widokową”. Jednak prawdopodobnie jest to gorszy sposób na dotarcie do miasta, a raczej droga na jednodniową wycieczkę z Santa Barbara.

=== Autobusem ===
{{Znacznik|Stacja Greyhound|34.41378|-119.69333|typ=transport}}'''[https://www.greyhound.com/bus/santa-barbara-ca/santa-barbara-bus-stop Stacja Greyhound]''' znajduje się w centrum miasta, pod adresem Chapala 224, obok stacji Amtrak.

[https://www.sbairbus.com/ Santa Barbara Airbus] kursuje osiem razy dziennie między [[Goleta|Goletą]], Santa Barbara, [[Carpinteria|Carpinterią]] i LAX.

Central Coast Shuttle oferuje również transfer lotniskowy między Santa Maria, Santa Barbara, [[Ventura]] i LAX.

Flixbus obsługuje Santa Barbarę w drodze do [[San Luis Obispo]] i [[Los Angeles]].

VISTA Transit obsługuje połączenia regionalne z [[Ventura|Ventury]] i [[Oxnard]].

Santa Barbara MTD, autobus miejski, obsługuje połączenia z [[Goleta|Goletą]] i [[Carpinteria|Carpinterią]], jeśli już jesteś w obszarze metropolitalnym.

== Komunikacja ==
{{mapa|34.42|-119.71|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
=== Autobusem ===
[http://www.sbmtd.gov/ Santa Barbara Metropolitan Transit District (SBMTD)] obsługuje autobusy w całym mieście Santa Barbara oraz sąsiednich miejscowościach [[Goleta]], [[Montecito]] i [[Carpinteria]]. Trasy i ceny biletów są dostępne na stronie internetowej przewoźnika. To tani i dość wszechstronny sposób poruszania się po mieście, ale niezbyt szybki.

SBMTD oferuje również autobusy wahadłowe wzdłuż ulicy State Street, między centrum miasta Sola Street a nabrzeżem oraz wzdłuż nabrzeża między zoo a portem, odjeżdżające co 15 lub 30 minut między 9:00 a 18:00 (do 22:00 od piątku do soboty latem). Cena biletu wynosi od 25 do 50 centów; można skorzystać z bezpłatnego transferu między dwoma autobusami.

[https://bills-bus.com/isla-vista-service Bill's Bus] specjalizuje się w bezpiecznym przewozie imprez studenckich do centrum miasta z Isla Vista i z powrotem w czwartki, piątki i soboty wieczorem. Koszt przejazdu w obie strony: 10 dolarów, w jedną stronę: 7 dolarów.

=== Samochodem ===
Po Santa Barbara można poruszać się dość łatwo, a w większości obszarów znalezienie miejsca parkingowego, czy to w garażu miejskim, czy na ulicy, nie stanowi większego problemu. Pewną niedogodnością jest obecność trzech głównych ulic o podobnych nazwach: Carrillo St, Castillo St i Cabrillo Blvd. Nie należy ich mylić. Jak wszędzie, nie należy prowadzić pod wpływem alkoholu, ale należy pamiętać, że policja w Santa Barbara jest szczególnie bezlitosna w łapaniu i ściganiu pijanych kierowców.

Wypożyczalnie samochodów Budget i Hertz znajdują się na lotnisku, a w Santa Barbara działa kilka innych agencji.

=== Pieszo ===
Łagodny klimat sprawia, że ​​poruszanie się po mieście pieszo jest świetnym sposobem, jednak poruszanie się poza śródmieściem i strefą rozrywkową może być uciążliwe.

=== Taksówką ===
Taksówek jest mnóstwo, ale są drogie. Biorąc jednak pod uwagę stosunkowo niewielkie rozmiary centrum Santa Barbara, są one dobrym rozwiązaniem, jeśli nie trzeba jechać daleko na przedmieścia.

=== Na rowerze lub rolkach ===
Jazda na rowerze to świetny sposób na zwiedzanie Santa Barbara. Wzdłuż nabrzeża biegnie piękna ścieżka rowerowa, a znaczna część śródmiejskiej ulicy State Street jest wyłączona z ruchu samochodowego.

W pobliżu nabrzeża wiele firm oferuje wypożyczalnie rowerów i rolek, dzięki którym można zwiedzać plaże. Popularne są również taksówki-riksze.

Program wypożyczania rowerów elektrycznych [https://santabarbara.bcycle.com/ BCycle] ma przystanie w całej Santa Barbara.

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Festiwale, imprezy ==

== Noclegi ==
* The Eagle Inn hotel 3-gwiazdkowy 
* Avania Inn of Santa Barbara hotel 3-gwiazdkowy 
* BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn
* La Quinta Inn &amp; Suites Santa Barbara hotel 3-gwiazdkowy  

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==
{{Znacznik|'''Centrum Informacji Turystycznej Santa Barbara'''|34.414259 |-119.68714 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://santabarbaraca.com/plan-your-trip/know-before-you-go/visitors-center/ Centrum Informacji Turystycznej Santa Barbara]''', 1 Garden Street, centrum miasta, tel. +1 805-965-3021. 9:00 (10:00 w niedziele) - 17:00 (16:00 od listopada do stycznia). Informacje o Santa Barbara, w tym mapy, ceny i godziny otwarcia atrakcji, przewodniki po restauracjach, rozkład jazdy autobusów i busów nadbrzeżnych.

== Wyjazd ==

{{Zarys}}

{{Jest w|Kalifornia}}

[[Kategoria:Kalifornia]]</text>
      <sha1>7g2fuqks4wzttd353exu97th8q6hau3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grenaa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8463</id>
    <revision>
      <id>157648</id>
      <parentid>91524</parentid>
      <timestamp>2026-07-17T11:14:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rzuwig</username>
        <id>144</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Usunięto kategorię &quot;Dania&quot;; Dodano kategorię &quot;Jutlandia Środkowa&quot; za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>157648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1002" sha1="qwgnnoegjivyxa8q6dpqtv7slio50nt" xml:space="preserve">{{top-banner|Udsigt over havet fra Fornæs Fyr 2015.jpg}}
{{Informacje_podstawowe_miasto|nazwa=Grenaa
|widok=Grenaa_-_Baunhøj_Mølle.JPG
|herb=Coat_of_arms_of_Grenaa.svg
|mapa=Grenå Denmark location map.png
|region=[[Jutlandia Środkowa]]
|powierzchnia=
|lud=14 600
|prefiks=
|www=https://www.norddjurs.dk/
}}
'''Grenaa''' – miasto w centralnej [[Dania|Danii]] w gminie Norddjurs w regionie [[Jutlandia Środkowa]], do 2007 roku siedziba byłej gminy Grenaa.

==Charakterystyka==

==Dojazd==

===Samolotem===
Najbliższym portem lotniczym jest lotnisko Aarhus.

===Koleją===

===Samochodem=== 
Grenaa leży na skrzyżowaniu dróg z Aarhus i Randers.

===Autobusem===

=== Promem ===

==Komunikacja==

==Warto zobaczyć==

==Najbliższe okolice==

==Praca==

==Nauka==

==Zakupy==

==Gastronomia==

==Festiwale, imprezy==

==Nocleg==

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Jutlandia Środkowa}}
{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Jutlandia Środkowa]]</text>
      <sha1>qwgnnoegjivyxa8q6dpqtv7slio50nt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gällivare</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10038</id>
    <revision>
      <id>157643</id>
      <parentid>85222</parentid>
      <timestamp>2026-07-16T19:01:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lokal Profil</username>
        <id>17565</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>157643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="851" sha1="4k9wqemp5pe70bj4y0na22dmdk1pwrl" xml:space="preserve">{{Top-banner}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa = Gällivare
 |widok = Gällivare,_Sweden.JPG
 |herb = Gällivare_kommunvapen.svg
 |mapa = 
 |region = [[Norrbotten]]
 |powierzchnia = 7,48
 |lud = 8500
 |prefiks = 
 |www = http://www.gellivare.se/
}}
'''Gällivare''' – osada (nie posiadająca praw miejskich) w północnej [[Szwecja|Szwecji]], w Laponii.

== Charakterystyka ==

== Dojazd ==
=== Samolotem ===

=== Koleją ===

=== Samochodem ===
Gällivare jest ważnym węzłem drogowym.

=== Autobusem ===

=== Statkiem ===

== Komunikacja ==

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Festiwale, imprezy ==

== Noclegi ==

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==

== Wyjazd ==

{{Zarys}}
{{Atrybucja}}
{{Jest w|Norrbotten}}

[[Kategoria:Norrbotten]]</text>
      <sha1>4k9wqemp5pe70bj4y0na22dmdk1pwrl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grindsted</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10119</id>
    <revision>
      <id>157646</id>
      <parentid>85675</parentid>
      <timestamp>2026-07-17T11:13:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rzuwig</username>
        <id>144</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Usunięto kategorię &quot;Dania&quot;; Dodano kategorię &quot;Dania Południowa&quot; za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>157646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="809" sha1="1u0hvehfex0h4211b3k05uq1tsdy1ev" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Informacje_podstawowe_miasto|nazwa=Grindsted
|widok=Grindsted_Kirke_-_(2).JPG
|herb=
|mapa=
|region=[[Dania Południowa]]
|powierzchnia=
|lud=9760
|prefiks=
|www=
}}
'''Grindsted''' – miasto w południowej [[Dania|Danii]], największe w gminie Billund.

==Charakterystyka==

==Dojazd==

===Samolotem===
W Billund znajduje się międzynarodowy port lotniczy.

===Koleją===

===Samochodem=== 
Billund leży przy drodze łączącej Vejle z Esbjerg.

===Autobusem===

=== Promem ===

==Komunikacja==

==Warto zobaczyć==

==Najbliższe okolice==

==Praca==

==Nauka==

==Zakupy==

==Gastronomia==

==Festiwale, imprezy==

==Nocleg==

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Dania Południowa}}
{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Dania Południowa]]</text>
      <sha1>1u0hvehfex0h4211b3k05uq1tsdy1ev</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Greve Strand</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12412</id>
    <revision>
      <id>157647</id>
      <parentid>151452</parentid>
      <timestamp>2026-07-17T11:13:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rzuwig</username>
        <id>144</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Usunięto kategorię &quot;Dania&quot;; Dodano kategorię &quot;Zelandia&quot; za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>157647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="865" sha1="fit9ien6g8nascru19kqm8dthtjj0ls" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Informacje podstawowe miasto|nazwa=Greve Strand
|widok=Luftfoto af Greve Midtby.jpg
|herb=
|mapa=
|region=[[Zelandia (Dania)|Zelandia]]
|powierzchnia=
|lud=43 000
|prefiks=(+45) 
|www=
}}
'''Greve Strand''' – miasto w [[Dania|Danii]], siedziba gminy Greve.

==Charakterystyka==

==Dojazd==

===Samolotem===
Najbliższym portem lotniczym jest lotnisko w Kastrup.

===Koleją===
Znajduje się tu stacja kolejowa.

===Samochodem=== 
Greve Strand jest ważnym węzłem drogowym. W okolicach przebiega autostrada E20.

===Autobusem===

=== Promem ===

==Komunikacja==

==Warto zobaczyć==

==Najbliższe okolice==

==Praca==

==Nauka==

==Zakupy==

==Gastronomia==

==Festiwale, imprezy==

==Nocleg==

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Zelandia (Dania)}}
{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Zelandia]]</text>
      <sha1>fit9ien6g8nascru19kqm8dthtjj0ls</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gilleleje</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13600</id>
    <revision>
      <id>157649</id>
      <parentid>104206</parentid>
      <timestamp>2026-07-17T11:14:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rzuwig</username>
        <id>144</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Usunięto kategorię &quot;Dania&quot;; Dodano kategorię &quot;Region Stołeczny&quot; za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>157649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="903" sha1="e5nivxjhakx71x91493jpzc4spctsj3" xml:space="preserve">{{top-banner}}
{{Informacje_podstawowe_miasto|nazwa=Gilleleje
|widok=Gilleleje-inner-harbour01.jpg
|herb=
|mapa=
|region=[[Region Stołeczny (Dania)|Region Stołeczny]]
|powierzchnia=5,36
|lud=6600
|prefiks=
|www=
}}
'''Gilleleje''' – miasto w [[Dania|Danii]], w [[Region Stołeczny (Dania)|regionie Stołecznym]], w gminie Gribskov.

==Charakterystyka==

==Dojazd==

===Samolotem===
Najbliższym portem lotniczym jest lotnisko w Kastrup.

===Koleją===
Znajduje się tu stacja kolejowa.

===Samochodem=== 
Gilleleje jest ważnym węzłem drogowym. 

===Autobusem===

=== Promem ===

==Komunikacja==

==Warto zobaczyć==

==Najbliższe okolice==

==Praca==

==Nauka==

==Zakupy==

==Gastronomia==

==Festiwale, imprezy==

==Nocleg==

==Kontakt==

==Bezpieczeństwo==

==Informacje turystyczne==

==Wyjazd==

{{Jest w|Region Stołeczny (Dania)}}
{{Zarys}}

{{Atrybucja}}
[[Kategoria:Region Stołeczny]]</text>
      <sha1>e5nivxjhakx71x91493jpzc4spctsj3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Użytkownik:Igor123121/Brudnopis</title>
    <ns>2</ns>
    <id>19282</id>
    <revision>
      <id>157644</id>
      <timestamp>2026-07-16T23:16:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igor123121</username>
        <id>14446</id>
      </contributor>
      <comment>drobne poprawki</comment>
      <origin>157644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4071" sha1="pbmmmnp3j3t3cpijq6vlc06z4ie5vc0" xml:space="preserve">'''Pyrzyce''' (niem. ''Pyritz'', łac. ''Piriseum'') to miasto powiatowe w północno-zachodniej Polsce, zlokalizowane w województwie zachodniopomorskim, w samym sercu niezwykle żyznej Równiny Pyrzyckiej. Miejscowość ta jest siedzibą gminy miejsko-wiejskiej Pyrzyce i leży około 45 km na południowy wschód od Szczecina. Choć miasto ucierpiało w 90% pod koniec II wojny światowej, do dziś słynie z jednych z najlepiej zachowanych średniowiecznych obwarowań miejskich w Polsce, przez co bywa nazywane „miastem baszt”.

== Charakterystyka ==
Pyrzyce to jeden z najstarszych ośrodków osadnictwa miejskiego na Pomorzu Zachodnim, którego historia sięga VIII wieku. W 1124 roku z inicjatywy Bolesława Krzywoustego dotarła tu misja chrystianizacyjna biskupa Ottona z Bambergu, który ochrzcił pierwszych mieszkańców Pomorza. Prawa miejskie osada otrzymała w 1263 roku od księcia Barnima I. Ze względu na unikalne i bardzo żyzne gleby pyrzyckie, miasto w średniowieczu zyskało przydomek „spichlerza Pomorza Zachodniego”.

== Dojazd ==
=== Samochodem ===
Do Pyrzyc prowadzi droga wojewódzka DW122 oraz droga krajowa DK3 (obecnie biegnąca w pobliżu jako droga ekspresowa S3). Z węzła na drodze ekspresowej S3 można szybko i wygodnie dojechać do miasta. Odległość od Szczecina wynosi ok. 45 km, a od Gorzowa Wielkopolskiego ok. 60 km.

=== Autobusem ===
Z racji braku czynnego pasażerskiego ruchu kolejowego, transport zbiorowy opiera się na regularnych połączeniach autobusowych i busach prywatnych przewoźników, które kursują głównie na trasie Szczecin – Pyrzyce – Myślibórz/Gorzów Wielkopolski.


== Warto zobaczyć ==
* '''Miejskie Mury Obronne''' – wybudowane w XIII wieku z kamienia i nadbudowane w XIV–XV wieku cegłą ceramiczną do wysokości aż 7–9 metrów. Pierwotnie miały długość około 2 kilometrów i opasały całe miasto. Do dziś zachował się niemal pełny obwód tych imponujących, średniowiecznych obwarowań.
* '''Baszta Sowia (ul. 1 Maja 1)''' – XIV-wieczna baszta, która w XIX wieku w wyniku osunięcia się gruntu odchyliła się w górnej części o około 30 cm od pionu, stając się pyrzycką „krzywą wieżą”.
* '''Baszta Lodowa (ul. 2 Marca)''' – zwana również Wysoką, wzniesiona około 1420 roku. Łączyła funkcje obronne z więziennymi, a jej nazwa nawiązuje do dawnego sposobu przechowywania w niej lodu na potrzeby mieszkańców.
* '''Brama Szczecińska (ul. Kilińskiego 1)''' – jedna z głównych, potężnych bram wjazdowych do dawnego miasta, świetnie zachowana do czasów współczesnych.
* '''Studzienka św. Ottona (Baptysterium, ul. Warszawska)''' – zabytkowa studnia wzniesiona w latach 1825–1826 według projektu słynnego architekta Karla Friedricha Schinkla. Stoi w miejscu dawnego „Świętego Źródła”, w którym w 1124 roku biskup Otton z Bambergu dokonał masowego chrztu Pyrzyczan.
* '''Kościół pw. Wniebowzięcia NMP''' – gotycka świątynia farna wzniesiona w XIV wieku, wielokrotnie niszczona przez pożary i wojny, a następnie pieczołowicie odbudowywana.
* '''Kościół NMP Bolesnej (ul. Staromiejska)''' – najstarsza zachowana budowla sakralna w mieście, wzniesiona około 1260 roku jako świątynia klasztorna zakonu augustianek. Obok wznosi się historyczne Wzgórze Chramowe.
* '''Pomnik – Czołg IS-2''' – rzadko spotykany w Polsce ciężki czołg produkcji radzieckiej (lata 1943–1945), który stanowi pamiątkę ciężkich walk o przełamanie wału pomorskiego i zdobycie miasta w 1945 roku.

== Warto zrobić ==
* Spacer historyczną ścieżką wzdłuż murów obronnych – Wokół średniowiecznych murów wytyczono trasę spacerową; urokliwym elementem krajobrazu są przylegające bezpośrednio do kamiennych obwarowań ogrody działkowe mieszkańców.
* Inhalacje przy Tężni Solankowej (ul. Ciepłownicza 27) – Nowoczesna minitężnia solankowa, która wykorzystuje lokalne zasoby wód termalnych i solankowych. Wydzielany aerozol ma świetne właściwości relaksacyjne i zdrowotne.</text>
      <sha1>pbmmmnp3j3t3cpijq6vlc06z4ie5vc0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>157645</id>
      <parentid>157644</parentid>
      <timestamp>2026-07-16T23:29:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igor123121</username>
        <id>14446</id>
      </contributor>
      <comment>drobne poprawki</comment>
      <origin>157645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>