Gdynia

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pl">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipodróże</sitename>
    <dbname>plwikivoyage</dbname>
    <base>https://pl.wikivoyage.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.18</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specjalna</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dyskusja</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Użytkownik</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Dyskusja użytkownika</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipodróże</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Dyskusja Wikipodróży</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Plik</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Dyskusja pliku</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Dyskusja MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Szablon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Dyskusja szablonu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pomoc</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Dyskusja pomocy</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Dyskusja kategorii</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Moduł</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Dyskusja modułu</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Wydarzenie</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Dyskusja wydarzenia</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Gdynia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>610</id>
    <revision>
      <id>158549</id>
      <parentid>158488</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T18:50:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <origin>158549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27452" sha1="iai6n4wwzg89myeoowa7jxvms950i8i" xml:space="preserve">{{Top-banner|unesco=yes}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Gdynia
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Gdynia-centrum.jpg
 |opis             = 
 |herb             = POL_Gdynia_COA.svg
 |mapa             = Gdynia location map.png
 |państwo          = [[Plik:Flag of Poland.svg|20px]] [[Polska]]
 |region           = [[Plik:POL_województwo_pomorskie_flag.svg|20px]] [[Województwo pomorskie]]
 |powierzchnia     = 391,51
 |wysokość         = 36
 |ludność          = 238 700
 |prefiks          = +48 58
 |kod pocztowy     = 81-000 do 81-919
 |www              = https://www.gdynia.pl/
}}
'''Gdynia''' to miasto portowe w północnej [[Polska|Polsce]]. Wraz z pobliskimi [[Gdańsk]]iem i [[Sopot]]em, często określane jest mianem [[Trójmiasto|Trójmiasta]]. Pierwsze wzmianki o Gdyni pochodzą z XIII wieku, kiedy była jeszcze wioską rybacką. Jednak po I wojnie światowej Gdynia zyskała na znaczeniu, kiedy została całkowicie odbudowana i przekształcona w miasto planowe, pełne modernistycznej architektury, z portem wojskowym i portem morskim, który służył nowo niepodległej Polsce. Nadal jest jednym z najważniejszych miast nadmorskich w Polsce, z dużym ruchem towarowym i bazą marynarki wojennej. W 2026 roku centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę światowego dziedzictwa UNESCO]].

== Charakterystyka ==
[[Plik:Gdynia Districts Fulfiled.png|thumb|upright=1.5|Dzielnice Gdyni]]
[[Plik:Denkmal gdynia skwer.jpg|mały|upright|Pomnik na zakończeniu Skweru Kościuszki |alt=]]
Osada wzmiankowana w XIII wieku, prawa miejskie nadane 10 lutego 1926 roku. Miasto powstało głównie dzięki potrzebie posiadania przez Polskę portu morskiego nie znajdującego się – w przeciwieństwie do Gdańska – w strefie wpływów Niemiec. Dynamiczny rozwój miasta przerwał wybuch II wojny światowej. Unikatowe na skalę europejską modernistyczne centrum miasta przetrwało zarówno walki we wrześniu 1939, jak i w marcu 1945. W grudniu 1970 Gdynia była areną strajków robotniczych, w wyniku których, według oficjalnych danych, zginęły 23 osoby. Obecnie populacja miasta wynosi ok. 250 tys. mieszkańców.

=== Dzielnice ===
Miasto podzielone jest na 22 dzielnice, z których największą popularnością wśród turystów cieszą się te z dostępem do plaży nad Morzem Bałtyckim.

* {{Znacznik|'''Babie Doły'''|54.581111|18.539722|typ=obszar|url=|kolor=98FB98|treść=}}'''Babie Doły'''
* {{Znacznik|'''Oksywie'''|54.549444|18.539722|typ=obszar|url=|kolor=98FB98|treść=}}'''Oksywie'''
* {{Znacznik|'''Śródmieście'''|54.51953|18.53891|typ=obszar|url=|kolor=98FB98|treść=}}'''Śródmieście'''
* {{Znacznik|'''Kamienna Góra'''|54.511667|18.546667|typ=obszar|url=|kolor=98FB98|treść=}}'''Kamienna Góra'''
* {{Znacznik|'''Wzgórze Św. Maksymiliana'''|54.503056|18.541667|typ=obszar|url=|kolor=98FB98|treść=}}'''Wzgórze Św. Maksymiliana'''
* {{Znacznik|'''Redłowo'''|54.4925|18.546667|typ=obszar|url=|kolor=98FB98|treść=}}'''Redłowo'''
* {{Znacznik|'''Orłowo'''|54.479444|18.5525|typ=obszar|url=|kolor=98FB98|treść=}}'''Orłowo'''

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
Najbliższe lotnisko znajduje się w pobliskim {{Znacznik|Port lotniczy Gdańsk|54.3775|18.466111|typ=transport}}'''[https://www.airport.gdansk.pl/ Porcie Lotniczym im. Lecha Wałęsy w Gdańsku]''' ({{IATA|GDN}}), 25 km od centrum miasta. Lotnisko jest popularnym celem tanich lotów z wielu europejskich lotnisk. Dostępne są również loty krajowe.

Pociągi regionalne obsługiwane przez '''[https://polregio.pl/pl/rozklad-jazdy-i-mapa-polaczen/rozklad-jazdy/ Polregio]''' kursują między lotniskiem (Gdańsk Port Lotniczy) a dworcem Gdynia Główna. Podróż pociągiem trwa około 30 minut.

=== Koleją ===
[[Plik:Dworzec Główny betonowe 05.jpg|thumbnail|right|Dworzec Gdynia Główna]]
Gdynia jest jednym z największych węzłów kolejowych w [[Polska|Polsce]], oferującym połączenia do [[Warszawa|Warszawy]], [[Kraków|Krakowa]], [[Poznań|Poznania]], [[Wrocław]]ia, [[Katowice|Katowic]], [[Szczecin]]a, [[Toruń|Torunia]], [[Białystok|Białegostoku]] i wielu innych miast. Dostępnych jest również kilka pociągów międzynarodowych, w tym codzienne połączenia z [[Berlin]]a. Wszystkie pociągi główne obsługiwane są przez '''[https://www.pkp.pl/ PKP]'''.

Podróżując po nadmorskich rejonach [[Gdańsk]]a, [[Sopot]]u i Gdyni, warto zwrócić uwagę na podmiejską kolej SKM. Podróż z pobliskiego [[Gdańsk]]a zajmuje około 35 minut (6,50 zł) dzięki częstym pociągom '''[https://www.skm.pkp.pl/ SKM]''', które odjeżdżają co 8–20 minut.

W 2024 roku CD uruchomiło również bezpośrednie połączenie z [[Praga|Pragi]] do Gdyni o nazwie ''[https://www.ceskedrahy.cz/en/Baltic-express Baltic Express]'', kursujące cztery razy dziennie. Pociąg zatrzymuje się na trasie przez [[Pardubice]] i [[Wrocław]], a bilety kosztują od 800 koron (około 33 euro).

{{Znacznik|Dworzec kolejowy Gdynia Główna|54.5213 |18.5296 |typ=transport}}'''Dworzec kolejowy Gdynia Główna'''.

=== Samochodem ===
Z [[Gdańsk]]a trasą [[Plik:Tabliczka_E75.svg|25px]] na wschód wzdłuż wybrzeża.

=== Autobusem ===
{{Znacznik|Dworzec autobusowy|54.52181059473161|18.52986916201129|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy''' znajduje się przy stacji kolejowej.

=== Statkiem ===
Ze [[Szwecja|Szwecji]]: [[Karlskrona]]-Gdynia linią [https://www.stenaline.pl/ Stena Line]. Jednodniowa wycieczka dla pasażera z rowerem kosztuje około 240 zł.

Dodatkowo, '''[https://www.zegluga.pl/ Żegluga Gdańska]''' oferuje raz w tygodniu przeprawę promową z małego miasta portowego [[Bałtijsk]] w [[Obwód królewiecki|enklawie kaliningradzkiej]].

{{Znacznik|Terminal promowy|54.533538021434175|18.54604693444345|typ=transport}}'''Terminal promowy'''.

== Warto zobaczyć ==
* '''Molo Południowe, Skwer Kościuszki i Bulwar Nadmorski''': Akwarium Gdyńskie, Aleja Statków Pasażerskich (wmurowane w nabrzeże tablice pamiątkowe wycieczkowców), statki-muzea żaglowiec SV Dar Pomorza i niszczyciel ORP Błyskawica, Planetarium, Marina, Muzeum Miasta Gdyni, Muzeum Marynarki Wojennej (w tym Ekspozycja Plenerowa Broni i Uzbrojenia Morskiego), Bulwar Nadmorski i Plaża Miejska
* '''ul. Świętojańska i Kamienna Góra''': Szlak Modernizmu, Park na Kamiennej Górze i taras widokowy z widokiem na Molo Południowe, Zatokę Gdańską i Śródmieście przy Krzyżu na Kamiennej Górze
* '''Śródmieście''': Plac Kaszubski z pomnikiem Antoniego Abrahama i klimatyczną ławeczką z rybakiem i jego żoną, brukowana ul. Starowiejska i Domek Abrahama (filia Muzeum Miasta Gdyni przy ul. Starowiejskiej 30), zabytkowa łukowa Hala Targowa (ul. Wójta Radtkego 36)
* '''Port Gdynia''': Nabrzeże Francuskie (tutaj cumują w sezonie wielkie wycieczkowce) i zabytkowy Dworzec Morski z organizowanym Muzeum Emigracji, zabytki architektury portowej przy ul. Polskiej
* '''Orłowo i Redłowo''': Zespół parkowo-pałacowy, Molo w Orłowie, przystań rybacka i skansen rybacki w Orłowie, Domek Żeromskiego, plaża w Orłowie i Cypel Redłowski, wybrzeże klifowe, Rezerwat Przyrody „Kępa Redłowska” ze ścieżkami spacerowymi i 11 BAS (Baterią Artylerii Stałej) i transzejami, Plaża Redłowo. Przy wietrze wiejącym ze wschodu nad klifem w Orłowie można często spotkać paralotniarzy startujących przy promenadzie Marysieńki&lt;ref&gt;https://leonardo.pgxc.pl/startowisko/12478&lt;/ref&gt;.
* '''Kolibki''': Park Kolibki, Kolibki Adventure Park, wieża widokowa
* '''okolice GOSiR''': Pomorski Park Naukowo-Technologiczny (w tym Centrum Nauki Experyment), kładka piesza, stadion piłkarski, Narodowy Stadion Rugby, Hala Sportowo-Widowiskowa „Gdynia”
* Gdyńskie Muzeum Motoryzacji
* Sea Towers

== Komunikacja ==
{{mapa|54.515|18.54|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
=== Autobusem ===
'''[https://zkmgdynia.pl/ Zarząd Komunikacji Miejskiej]''' (ZKM) obsługuje autobusy i trolejbusy. Sieć komunikacyjna jest sprawna i kursuje często. Mieszkańcy chętnie pomagają w znalezieniu właściwej drogi, ale zawsze warto zapytać kilka osób i sprawdzić, czy udzielają takich samych informacji.

Możesz skorzystać z biletu ulgowego, jeśli możesz okazać międzynarodową legitymację studencką i masz mniej niż 26 lat.

Bilety na autobus:

* bilety normalne 3,20 zł
* bilet ulgowy 1,60 zł
* bilet na linie ekspresowe i bilet na autobus nocny 4,20 zł (ulgowy: 2,10 zł)
* Na wszystkie trolejbusy, autobusy dzienne i nocne obowiązuje bilet 24-godzinny (13 zł/6,50 zł).
[[Plik:Trolejbus solaris trollino12t.jpg|thumb|Trolejbus Solaris Trollino 12T w Gdyni. W Polsce można go zobaczyć jedynie w Gdyni i [[Tychy|Tychach]].]]
Oto klucz do zrozumienia numerów linii autobusowych i trolejbusowych w Gdyni:

* &lt;span style=&quot;border:1px solid darkgrey; background-color:darkblue; color:white;&quot;&gt; '''Nxx''' &lt;/span&gt; są trasami nocnymi.
* &lt;span style=&quot;border:1px solid black; background-color:white; color:black;&quot;&gt; '''5xx''' &lt;/span&gt; są to specjalne trasy, które kursują tylko kilka dni w roku (z wyjątkiem linii 520 i 530).
* &lt;span style=&quot;border:1px solid red; background-color:white; color:red;&quot;&gt;'''G'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;border:1px solid red; background-color:white; color:red;&quot;&gt;'''J'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;border:1px solid red; background-color:white; color:red;&quot;&gt;'''K'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;border:1px solid red; background-color:white; color:red;&quot;&gt;'''M'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;border:1px solid red; background-color:white; color:red;&quot;&gt;'''R'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;border:1px solid red; background-color:white; color:red;&quot;&gt;'''S'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;border:1px solid red; background-color:white; color:red;&quot;&gt;'''W'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;border:1px solid red; background-color:white; color:red;&quot;&gt;'''Z''' &lt;/span&gt; to trasy ekspresowe, które łączą najdalsze dzielnice z centrum miasta. (bilet normalny: 3,50zł)
*  &lt;span style=&quot;border:1px solid green; background-color:white; color:red;&quot;&gt;'''0x'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;border:1px solid green; background-color:white; color:red;&quot;&gt;'''0xx'''&lt;/span&gt; to trasy bezpłatne, można tym autobusem dojechać do supermarketów w Gdyni.
&lt;br&gt;
inne to normalne trasy z normalnymi biletami.

=== Pociągiem ===
'''[https://www.skm.pkp.pl/ Szybka Kolej Miejska]''' (SKM) to szybka i tania regionalna kolej podmiejska pomiędzy [[Gdańsk]]iem – [[Sopot]]em – Gdynią. Cena biletu uzależniona jest od odległości m.in.

Bilety na pociąg SKM:

* Gdynia - [[Sopot]] bilet normalny 3,10 zł
* Gdynia - [[Gdańsk]] bilet normalny 4,50 zł

== Warto zobaczyć ==
Gdynia to stosunkowo nowoczesne miasto i nie znajdziemy tu wielu zabytkowych budynków. Najstarszym budynkiem w Gdyni jest XIII-wieczny kościół św. Michała Archanioła na Oksywiu. Przy ulicy Folwarcznej w Orłowie znajduje się również XVII-wieczny neogotycki dwór.

Jednak to, czego większość turystów szuka w Gdyni, wiąże się z jej niedawną przeszłością. W porcie zakotwiczone są dwa okręty muzealne: niszczyciel ''ORP Błyskawica'' i fregata ''Dar Pomorza''. Gdynia słynie również z licznych przykładów architektury początku XX wieku, zwłaszcza monumentalizmu i wczesnego funkcjonalizmu. Warto również wspomnieć o ulicy Świętojańskiej i placu Kościuszki. Modernistyczne centrum miasta zostało wpisane na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO]] w 2026 roku.

Okoliczne wzgórza i linia brzegowa przyciągają wielu miłośników natury. Popularnością cieszą się również molo wypoczynkowe i klifowe wybrzeże na Kępie Redłowskiej, a także otaczający ją Park Rezerwatowy. Promenada o długości 1,5 km prowadzi od mariny w centrum miasta do plaży w Redłowie. Większość Gdyni widać z Kamiennej Góry (54 m n.p.m.) lub nowo wybudowanego punktu widokowego w pobliżu Chwaszczyna.

Można również wybrać się wodolotem lub statkiem na [[Gdańsk]] Westerplatte, [[Hel]] lub po prostu zobaczyć port.

Gdynia to jedyne miasto w Polsce i jedno z niewielu w Europie, które może poszczycić się tak długą i dostępną linią brzegową. Z łatwością zobaczysz wspaniałe widoki na morze, a także znajdziesz długie promenady, piękne nabrzeża, mariny, kluby jachtowe i wspaniałe piaszczyste plaże.

[[File:Dar Pomorza 2008.jpg|thumb|right|Dar Pomorza]]
=== Muzea ===
* {{zobacz
| name=[https://akwarium.gdynia.pl/en/ Akwarium Gdyńskie]| alt= | url= | adres=Al. Jana Pawła II 1 | lat=54.518366| long=18.557351| wskazówki=ostatni budynek po południowej stronie nabrzeża głównego
| tollfree=+48 58 732 66 01, | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=akwarium@mir.gdynia.pl. Czynne co najmniej w godzinach 10:00-17:00, zazwyczaj otwarte dłużej, sprawdź harmonogram na stronie internetowej. Akwarium. Największe muzeum zoologiczne w Polsce, prezentujące wiele gatunków fauny i flory morskiej. Działa od lat 70. XX wieku. Cena: 42 zł (maj-sierpień), 36 zł (wrzesień-kwiecień).
}}
* {{zobacz
| name=[https://muzeummw.pl/en Muzeum Marynarki Wojennej]| alt= | url= | adres=Zawiszy Czarnego 1B | lat=54.5156| long=18.5481| wskazówki=na zachód od plaży miejskiej
| tollfree=+48 58 620 13 81, | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=rezerwacja@muzeummw.pl. 10:00-16:00 wt.-nd., nieczynne. Skansen broni morskiej, śmigłowców, armat, torped, myśliwców. 30 zł.
}}
* {{zobacz
| name=[https://muzeummw.pl/en ORP Błyskawica]| alt= | url= | adres=Al. Jana Pawła II 1 | lat=54.519554| long=18.551212| wskazówki=pierwszy statek po północnej stronie głównego nabrzeża
| tollfree=+48 58 620 13 81, | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=rezerwacja@muzeummw.pl. Otwarte od kwietnia do października, co najmniej 10:00-16:00 wt.-nd., nieczynne w godzinach popołudniowych. Okręt wojenny ORP Błyskawica wszedł do służby w 1937 roku i służył w czasie II wojny światowej. Można zobaczyć pokład z artylerią, maszynownię oraz wystawę historyczną Marynarki Wojennej RP. Cena: 30 zł.
}}
* {{zobacz
| name=[https://nmm.pl/en/dar-pomorza/ Dar Pomorza]| alt= | url= | adres=Al. Jana Pawła II 1 | lat=54.51943 | long=18.55249 | wskazówki=drugi statek po północnej stronie głównego nabrzeża
| tollfree=+48 453 678 498, | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=zwiedzanie.dar.pomorza@nmm.pl. To najsłynniejszy polski żaglowiec szkolny. Został zbudowany w 1909. 28 zł.
}}
* {{zobacz
| name=[https://polska1.pl/ Muzeum Emigracji w Gdyni]| alt= | url= | adres=Polska 1 | lat=54.533002| long=18.548008| wskazówki=Przystanek Muzeum Emigracji
| tollfree=+48 58 670 41 50, | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=biuro@muzeumemigracji.pl. M nieczynne, wt 12:00-20:00, w-nie 10:00-18:00. Otwarte w 2015 roku muzeum doskonale radzi sobie z wyjaśnianiem migracji Polaków od średniowiecza do dzisiejszej Polski i ich konsekwencji zarówno dla Polski, jak i krajów, które gościły Polaków. Dorosły 19 zł, w środy bezpłatnie.
}}
* {{zobacz
| name=[https://experyment.gdynia.pl/ Centrum Nauki Experyment]| alt= | url= | adres= | lat=54.4953| long=18.5381| wskazówki=
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=Praktyczne centrum technologii i nauki dla najmłodszych.
}}
=== Inne ===
* {{Znacznik|Kamienna Góra|54.515021139288066|18.544110324688372|typ=natura}}'''Kamienna Góra'''. Wzgórze z pięknym widokiem panoramicznym, z którego widać również Półwysep Helski. 
* {{Znacznik|Klif Orłowski|54.485278|18.568889|typ=natura}}'''Klif Orłowski'''.
* {{Znacznik|Plymouth Hoe|54.4215|18.5429|typ=natura}}'''Trójmiejski Park Krajobrazowy'''. Park leśny otaczający całe [[Trójmiasto]], z wieloma miejscami do zwiedzania.
* {{zobacz
| name=Molo w Orłowie| alt= | url= | adres= | lat=54.479889| long=18.565583| wskazówki=Dojazd SKM Gdynia Orłowo lub liniami trolejbusowymi 21 i 26
| tollfree= | fax=
| godziny= | ceny=
| lastedit=
| opis=drewniane molo.
}}

== Aktywny wypoczynek ==
* '''Piłka nożna''': [https://arka.gdynia.pl/ Arka Gdynia] spadła w 2026 roku z ligi i obecnie gra w 1 Lidze, drugiej lidze. Ich {{Znacznik|Stadion GOSIR|54.493111|18.531194|typ=atrakcja}}'''Stadion GOSIR''' (pojemność 15 000 miejsc) znajduje się 4 km na południe od centrum miasta i posiada własną stację kolejową.
* '''Kina''' to Gdyńskie Centrum Filmowe, Kino Helios, Kino Studyjne i Grom Kino.

=== Plaże ===
Plaże w Gdyni są ładne, czyste i mniej zatłoczone niż te w [[Gdańsk]]u i [[Sopot|Sopocie]].

* {{Znacznik|Plaża miejska|54.51567 |18.55042 |typ=natura}}'''Plaża miejska''' (''na południe od głównego nabrzeża''). Plaża główna. Duża, piaszczysta, trójkątna plaża w centrum, tuż przy Marinie Gdynia i Bulwarze Nadmorskim. 
* {{Znacznik|Plaża w Orłowie|54.47764 |18.56355 |typ=natura}}'''Plaża w Orłowie''' (''dojazd SKM Gdynia Orłowo lub trolejbusami linii 21 i 26 do stacji Orłowo SKM &quot;Klif&quot;''). W dzielnicy Orłowo, tuż przy pięknych klifach orłowskich. 
* {{Znacznik|Osada Rybacka|54.56174 |18.55137 |typ=natura}}'''Osada Rybacka''' (''linia autobusowa 152 z centrum miasta - należy wysiąść na pętli linii na Oksywiu Dickmana''). Dość dzika plaża na ''Oksywiu'' - oprócz opalania można zobaczyć piękny, zabytkowy sprzęt rybacki oraz kolejkę linowo-terenową do transportu ryb. Lepiej wybrać się tam rano, ponieważ późnym popołudniem słońce jest ukryte za klifami.

== Nauka ==
W Gdyni działa osiem uczelni wyższych, z których najważniejsze to {{Znacznik|'''Akademia Morska'''|54.526389|18.511667|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Akademia Morska''' i {{Znacznik|'''Akademia Marynarki Wojennej'''|54.543861|18.545|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Akademia Marynarki Wojennej'''.

== Zakupy ==
[[Plik:Gdynia, Centrum Gemini - fotopolska.eu (232640).jpg|thumbnail|right|Centrum handlowe Gemini z wieżowcami Sea Towers w tle]]
Gdynia to świetne miejsce na zakupy.

* {{Znacznik|'''Batory'''|54.5190254|18.5395656|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://batory.com.pl/ Batory]''', Ul. 10 lutego 11. Nowoczesne centrum handlowe w centrum miasta. 
* {{Znacznik|'''Klif'''|54.474709|18.5518885|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.klif.pl/ Klif]''', Al. Zwycięstwa 256. Wysokiej jakości centrum handlowe niedaleko klifu Orłowo. 
* {{Znacznik|'''Gemini'''|54.519705 |18.547911 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Gemini''', Ul. Waszyngtona 21, ☏ +48 58 727 99 09. Centrum handlowe i kino z wieloma restauracjami i małym pchlim targiem z rękodziełem. 
* {{Znacznik|'''Hala Targowa'''|54.52251 |18.53326 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://haletargowegdynia.pl/ Hala Targowa]''', Wójta Radtkego 36, ☏ +48 501 056 063, zmht@zbilk.gdynia.pl. 08:00-18:00 pon.-pt., 08:00-15:00 sob. Lokalny targ z owocami, rybami i pchlim targiem. 
* '''Świętojańska''' i '''Starowiejska'''. Dwie główne ulice handlowe Gdyni.

== Gastronomia ==
=== Oszczędnie ===
==== W centrum ====
* {{Znacznik|'''PIEROŻEK'''|54.5189720 |18.5436254 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''PIEROŻEK''', skwer Kościuszki 15.
* {{Znacznik|'''Gdyńska Zapiekanka'''|54.5196066 |18.5425441 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Gdyńska Zapiekanka''', Świętojańska 18.
* {{Znacznik|'''Trio'''|54.5211424 |18.5369745 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Trio''', Starowiejska 29/35. 
* {{Znacznik|'''Mąka i Kawa'''|54.5138096 |18.5404091 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Mąka i Kawa''', Świętojańska 65. 
* {{Znacznik|'''Świętojańska 97'''|54.5106532 |18.5388380 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Świętojańska 97''', Świętojańska 97.
* {{Znacznik|'''Pekin Bar'''|54.5088982 |18.5379136 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pekin Bar''', Świętojańska 126. 
* {{Znacznik|'''SYTO Gdynia'''|54.5111320 |18.5419131 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''SYTO Gdynia''', Żołnierzy I Armii Wojska Polskiego 12.

==== W porcie ====
* {{Znacznik|'''Pierożek'''|54.5187118 |18.5508127 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pierożek''', al. Jana Pawła II 11A. 
* {{Znacznik|'''Bar Chiński LIU'''|54.5186895 |18.5486304 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Bar Chiński LIU''', al. Jana Pawła II 13.

=== Umiarkowanie ===
* {{Znacznik|'''Puebla'''|54.5154426|18.5387016|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.restauracjapueblo.com.pl/ Puebla]''', ul. Abrahama 56 (''wejście od Władysława IV''), ☏ +48 58 621-60-07, pueblo3@wp.pl. Codziennie 12:00-23:00. Znalezienie dobrej restauracji meksykańskiej w Polsce, a co dopiero w Europie, jest trudne, ale Pueblo podejmuje dobrą próbę. Co więcej, porcje są obfite, a cena jest ''muy bueno''. 35 zł.
* {{Znacznik|'''Falla'''|54.5117805|18.5420782|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.facebook.com/FallaGdynia/?_rdr Falla]''', Żołnierzy I Armii Wojska Polskiego 13. Południe-Północ. Naprawdę wyluzowane izraelskie jedzenie. Hummus, falafel, Baba ganoush itp. z lekkim urozmaiceniem. Jedne z najlepszych, jakie jadłem, a cena jest naprawdę dobra. Ogromne porcje!

=== Ekskluzywnie ===
* {{Znacznik|'''Barracuda'''|54.50565 |18.55581 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Barracuda''', Bulwar Nadmorski im. Feliksa Nowowiejskiego 10, ☏ +48 58 620 8000, +48 58 620 4000, biuro@barracuda.net.pl. Codziennie 12:00-00:00. Ta restauracja, położona tuż nad brzegiem Morza Bałtyckiego, serwuje najlepsze owoce morza w Polsce, bez dwóch zdań. Wnętrze to chłodne połączenie ciemnego i nowoczesnego stylu, ale morska bryza i sonety Sinatry sprawiają, że patio jest o wiele przyjemniejsze.

== Życie nocne ==
Życie nocne koncentruje się w centrum miasta.

== Imprezy, festiwale ==
[[Plik:Gdynia.widok.na.Kamienna.Gore.JPG|thumbnail|right|Widok w stronę Kamiennej Góry, na pierwszym planie Teatr Muzyczny i Hotel Gdynia (przed remontem)]]
* {{Znacznik|Open'er Festival|54.5794|18.5298|typ=atrakcja}}'''[https://opener.pl/ Open'er Festival]'''. Jeśli planujesz przyjechać wczesnym latem, nie przegap jednego z najlepszych europejskich festiwali muzyki plenerowej, z ponad 70 000 fanów i gwiazdami światowego formatu. Co roku na liście artystów pojawiają się zarówno znani na całym świecie muzycy, jak i polscy muzycy.

== Nocleg ==
Ponieważ [[Trójmiasto]] jest faktycznie połączone i ma dobre, szybkie połączenia komunikacyjne, równie dobrze można rozważyć nocleg w [[Gdańsk]]u lub [[Sopot|Sopocie]].

=== Oszczędnie ===
* '''Kemping U Wnuka''' (ul. Osada Rybacka, 50 min rowerem od dworca głównego) - mały, ale przyjemny obiekt (z widokiem na morze), miły gospodarz, 30 zł za nocleg w namiocie.

=== Umiarkowanie ===
* {{Znacznik|'''Mercure Gdynia Centrum'''|54.51784 |18.54420 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://all.accor.com/hotel/3417/index.en.shtml Mercure Gdynia Centrum]''' (dawniej Orbis Gdynia), ul. Armii Krajowej 22, ☏ +48 58 666 30 40. Dawny hotel Orbis przeszedł gruntowny remont i obecnie jest godnym polecenia, nowoczesnym obiektem z centralną lokalizacją i widokiem na port z pokoi od strony portu. Hotel oferuje również duży kryty basen. Ceny pokoi od 179 zł. 
* {{Znacznik|'''Hotel Kuracyjny'''|54.47769 |18.55404 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.hotelkuracyjny.pl/ Hotel Kuracyjny]'''. Hotel w stylu spa w Orłowie z przyległym centrum odnowy biologicznej. Ceny pokoi od 179 zł. 
* {{Znacznik|'''Antares'''|54.5298 |18.4959 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://hotelantares.pl/ Antares]''', ul. Komandorska 59. Antares to umiejętnie zaadaptowany starszy budynek mieszkalny, który obecnie oferuje wszystkie udogodnienia hotelu średniej klasy, w tym małą siłownię. Cena za pokój jednoosobowy wynosi 199 zł.

=== Ekskluzywnie ===
* {{Znacznik|'''Hotel Nadmorski'''|54.50522 |18.55429 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://nadmorski.pl/hotel/ Hotel Nadmorski]''', Juliana Ejsmonda 2, ☏ +48 58 6993333, hotel@nadmorski.pl. Ten butikowy hotel, wewnątrz i na zewnątrz, zachwyca akcentami nawiązującymi do chwalebnej modernistycznej przeszłości Gdyni i szczyci się lokalizacją na końcu nadmorskiego bulwaru. Nieco na uboczu, pozycjonuje się jako miejsce wypoczynku i oferuje udogodnienia, w tym instytut spa i doskonałą obsługę, nawet jeśli z biegiem czasu jego wyposażenie uległo opóźnieniu. Ceny pokoi już od 395 zł. 
* {{Znacznik|'''Courtyard by Marriott Gdynia Waterfront'''|54.52065 |18.5493 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/en-us/hotels/gdncy-courtyard-gdynia-waterfront/overview/ Courtyard by Marriott Gdynia Waterfront]''', ul. Jerzego Waszyngtona 19 (''obok SeaTowers''), ☏ +48 58 743 0700. Hotel Marriott z ograniczonymi usługami to zupełnie nowy obiekt z bardzo nowoczesnym, choć prostym umeblowaniem. Niektóre pokoje, mała hotelowa siłownia i skandynawska restauracja na parterze oferują widok na nabrzeże w pierwszym rzędzie i port. Ceny regałów od 222 zł (do pojedynczego wykorzystania), śniadanie 80 zł od osoby.

== Bezpieczeństwo ==

== Zdrowie ==
Gdynia ma szpital uniwersytecki i dwa szpitale wojewódzkie. Zaopatrzenie w lekarzy i aptek jest bardzo dobre.

== Gdzie dalej ==
Zatoka Gdańska:

* '''[[Gdańsk]]''', stolica Pomorza, z piękną starówką i największym gotyckim, ceglanym kościołem na świecie
* Snobistyczne uzdrowisko i kurort nadmorski '''[[Sopot]]''' z najdłuższym europejskim molo
* Kurort morski '''[[Puck]]'''
Zalew Wiślany:

* średniowieczne miasto '''[[Elbląg]]'''
* Kurort i średniowieczne miasto '''[[Frombork]]''' z grobem Mikołaja Kopernika
* Kurort morski '''[[Kadyny]]''' z jedną z najlepszych europejskich stadnin koni
Wybrzeże Kaszubskie:

* '''[[Słowiński Park Narodowy]]''' z największymi wydmami w Europie
* Kurort morski '''[[Rowy]]'''
* Kurort morski '''[[Łeba]]'''
* Kurort morski '''[[Jastrzębia Góra]]'''
* Kurort morski '''[[Rozewie]]'''
* Kurort morski '''[[Władysławowo]]'''
Na Półwyspie Helskim:

* Kurort morski '''[[Chałupy]]'''
* Kurort morski '''[[Jastarnia]]'''
* Kurort morski '''[[Jurata]]'''
* Kurort morski '''[[Hel]]'''
Na Półwyspie Wiślanym:

* Kurort morski '''[[Krynica Morska]]'''
Do '''[[Karlskrona|Karlskrony]]''' w [[Szwecja|Szwecji]] można dostać się promem obsługiwanym przez Stena Line. Prom kursuje dwa razy dziennie – w dzień i w nocy. Wycieczka jednodniowa jest tańsza (dla pasażera z rowerem kosztuje około 240 zł) i mniej popularna (nie trzeba jej rezerwować z wyprzedzeniem, ale należy to potwierdzić u organizatora), więc jest idealna dla rowerzystów.

== Linki zewnętrzne ==
* [http://gdyniaturystyczna.pl/pl/ Gdynia Turystyczna]
* [http://modernizmgdyni.pl/ Gdyński Szlak Modernizmu]
* [http://www.gdynia.pl/wypoczynek/informator/ Lista atrakcji turystycznych Gdyni]

* [http://www.zlotehotele.pl/gdynia/pl/ Hotele Gdynia]
* [http://www.eholiday.pl/noclegi-gdynia-10399-hostel.html Hostele Gdynia]

* [http://zkmgdynia.pl Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdyni]
* [http://www.gdynia.pl/komunikacja/ Komunikacja w Gdyni]
*https://opener.pl/program-2021/
-----------------------------------------------------

{{Jest w|Województwo pomorskie}}
{{geo|54.5|18.533333333333}}
{{użyteczny}}
[[Kategoria:Województwo pomorskie]]</text>
      <sha1>iai6n4wwzg89myeoowa7jxvms950i8i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Karlskrona</title>
    <ns>0</ns>
    <id>961</id>
    <revision>
      <id>158550</id>
      <parentid>80413</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T18:54:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <origin>158550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1666" sha1="6bk383uy9wwjuic0v28k6wh6adg9jag" xml:space="preserve">{{Top-banner|unesco=yes}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Karlskrona
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Fredrikskyrkan Karlskrona.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Karlskrona_vapen.svg
 |mapa             = LocationSwedenKarlskrona.png
 |państwo          = [[Plik:Flag of Sweden.svg|20px]] [[Szwecja]]
 |region           = [[Plik:Blekinge_län_vapenflagga.svg|20px]] [[Blekinge]]
 |powierzchnia     = 21,72
 |wysokość         = 16
 |ludność          = 36 400
 |prefiks          = (+46) 455
 |kod pocztowy     = 371 xx
 |www              = https://www.karlskrona.se/
}}
'''Karlskrona''', archaiczna pisownia ''Carlskrona'', to miasto w regionie [[Blekinge]] w południowej [[Szwecja|Szwecji]]. Chociaż miasto liczy 37 000 mieszkańców (dane z 2021), około 60 000 z nich mieszka w gminie Karlskrona. Miasto jest największym miastem w regionie [[Blekinge]] i posiada bazę morską. Stara stocznia, najstarsze budowle bazy morskiej oraz trzy kościoły na wyspie Trossö znajdują się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO]].

== Charakterystyka ==

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
Znajduje się tu port lotniczy.

=== Koleją ===
Znajduje się tu stacja kolejowa.

=== Samochodem ===
Karlskrona jest ważnym węzłem drogowym.

=== Autobusem ===

=== Statkiem ===

== Komunikacja ==

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Wydarzenia, imprezy ==

== Noclegi ==

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==

== Wyjazd ==

{{Zarys}}
{{Atrybucja}}
{{Jest w|Blekinge}}

[[Kategoria:Blekinge]]</text>
      <sha1>6bk383uy9wwjuic0v28k6wh6adg9jag</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>158551</id>
      <parentid>158550</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T18:56:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Charakterystyka */</comment>
      <origin>158551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3651" sha1="k3omkv95h7abe790dop8og4rruzmcz0" xml:space="preserve">{{Top-banner|unesco=yes}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Karlskrona
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Fredrikskyrkan Karlskrona.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Karlskrona_vapen.svg
 |mapa             = LocationSwedenKarlskrona.png
 |państwo          = [[Plik:Flag of Sweden.svg|20px]] [[Szwecja]]
 |region           = [[Plik:Blekinge_län_vapenflagga.svg|20px]] [[Blekinge]]
 |powierzchnia     = 21,72
 |wysokość         = 16
 |ludność          = 36 400
 |prefiks          = (+46) 455
 |kod pocztowy     = 371 xx
 |www              = https://www.karlskrona.se/
}}
'''Karlskrona''', archaiczna pisownia ''Carlskrona'', to miasto w regionie [[Blekinge]] w południowej [[Szwecja|Szwecji]]. Chociaż miasto liczy 37 000 mieszkańców (dane z 2021), około 60 000 z nich mieszka w gminie Karlskrona. Miasto jest największym miastem w regionie [[Blekinge]] i posiada bazę morską. Stara stocznia, najstarsze budowle bazy morskiej oraz trzy kościoły na wyspie Trossö znajdują się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO]].

== Charakterystyka ==
Miasto zostało założone jako baza morska w 1680 roku, za panowania króla Karola XI, od którego imienia pochodzi nazwa miasta (Karlskrona: Korona Karola). Król Karol XI był zmęczony ciągłym zamarzaniem swojej floty w [[Sztokholm]]ie podczas surowych zim, dlatego szukał portu położonego dalej na południe. Działo się to u szczytu dynastii szwedzkiej i istniały wielkie plany ostatecznego przekształcenia Karlskrony w nową szwedzką stolicę.

Miasto zostało jednak zbudowane według planu Erika Dahlbergha, a osadnictwo rozpoczęło się na dobre dopiero pod koniec lat osiemdziesiątych XVII wieku. Stocznia szybko stała się największym przemysłem w [[Szwecja|Szwecji]], zatrudniając w 1711 1100 osób. W połowie XVII w. w mieście mieszkało ponad 10 000 osób, a około 2/3 siły roboczej była zatrudniona przez Koronę. W tym czasie Karlskrona była trzecim co do wielkości miastem królestwa. Strategiczne położenie Karlskrony dało jej prawo do prowadzenia handlu zagranicznego. Gustaw III zainwestował w rozbudowę floty morskiej, co poprawiło dobrą sytuację ekonomiczną Karlskrony. W 1790 miasto spłonęło, a rozkwit przekształcił się w stagnację gospodarczą. Plan miasta nie zmienił się znacząco. Pod koniec XIX wieku we flocie morskiej nastąpiły poważne zmiany wraz ze stopniowym przechodzeniem na nowocześniejsze okręty wojenne. Pojawienie się kolei (kolej Carlskrona-Wexiö, CWJ) i industrializacja przyczyniły się do znacznego wzrostu dobrobytu. Oprócz wzrostu liczby ludności i ogólnego dobrobytu gospodarczego, znalazło to również odzwierciedlenie w sadzeniu drzew wzdłuż głównych ulic, tworząc aleje, które częściowo nadal istnieją. Dominację wojskową zastąpiono obecnie zwiększonymi wpływami przemysłu cywilnego, w tym w branży telekomunikacyjnej.
[[Plik:Karlskrona Lighthouse.jpg|thumb|300px|Latarnia morska w Karlskronie]]

Centrum miasta leży 5 km na południe od lądu, na wyspie Trossö.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
Znajduje się tu port lotniczy.

=== Koleją ===
Znajduje się tu stacja kolejowa.

=== Samochodem ===
Karlskrona jest ważnym węzłem drogowym.

=== Autobusem ===

=== Statkiem ===

== Komunikacja ==

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Wydarzenia, imprezy ==

== Noclegi ==

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==

== Wyjazd ==

{{Zarys}}
{{Atrybucja}}
{{Jest w|Blekinge}}

[[Kategoria:Blekinge]]</text>
      <sha1>k3omkv95h7abe790dop8og4rruzmcz0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>158552</id>
      <parentid>158551</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T18:59:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Informacje turystyczne */</comment>
      <origin>158552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3939" sha1="r877og7yqd49cqfldz3o1do7mgux6ug" xml:space="preserve">{{Top-banner|unesco=yes}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Karlskrona
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Fredrikskyrkan Karlskrona.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Karlskrona_vapen.svg
 |mapa             = LocationSwedenKarlskrona.png
 |państwo          = [[Plik:Flag of Sweden.svg|20px]] [[Szwecja]]
 |region           = [[Plik:Blekinge_län_vapenflagga.svg|20px]] [[Blekinge]]
 |powierzchnia     = 21,72
 |wysokość         = 16
 |ludność          = 36 400
 |prefiks          = (+46) 455
 |kod pocztowy     = 371 xx
 |www              = https://www.karlskrona.se/
}}
'''Karlskrona''', archaiczna pisownia ''Carlskrona'', to miasto w regionie [[Blekinge]] w południowej [[Szwecja|Szwecji]]. Chociaż miasto liczy 37 000 mieszkańców (dane z 2021), około 60 000 z nich mieszka w gminie Karlskrona. Miasto jest największym miastem w regionie [[Blekinge]] i posiada bazę morską. Stara stocznia, najstarsze budowle bazy morskiej oraz trzy kościoły na wyspie Trossö znajdują się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO]].

== Charakterystyka ==
Miasto zostało założone jako baza morska w 1680 roku, za panowania króla Karola XI, od którego imienia pochodzi nazwa miasta (Karlskrona: Korona Karola). Król Karol XI był zmęczony ciągłym zamarzaniem swojej floty w [[Sztokholm]]ie podczas surowych zim, dlatego szukał portu położonego dalej na południe. Działo się to u szczytu dynastii szwedzkiej i istniały wielkie plany ostatecznego przekształcenia Karlskrony w nową szwedzką stolicę.

Miasto zostało jednak zbudowane według planu Erika Dahlbergha, a osadnictwo rozpoczęło się na dobre dopiero pod koniec lat osiemdziesiątych XVII wieku. Stocznia szybko stała się największym przemysłem w [[Szwecja|Szwecji]], zatrudniając w 1711 1100 osób. W połowie XVII w. w mieście mieszkało ponad 10 000 osób, a około 2/3 siły roboczej była zatrudniona przez Koronę. W tym czasie Karlskrona była trzecim co do wielkości miastem królestwa. Strategiczne położenie Karlskrony dało jej prawo do prowadzenia handlu zagranicznego. Gustaw III zainwestował w rozbudowę floty morskiej, co poprawiło dobrą sytuację ekonomiczną Karlskrony. W 1790 miasto spłonęło, a rozkwit przekształcił się w stagnację gospodarczą. Plan miasta nie zmienił się znacząco. Pod koniec XIX wieku we flocie morskiej nastąpiły poważne zmiany wraz ze stopniowym przechodzeniem na nowocześniejsze okręty wojenne. Pojawienie się kolei (kolej Carlskrona-Wexiö, CWJ) i industrializacja przyczyniły się do znacznego wzrostu dobrobytu. Oprócz wzrostu liczby ludności i ogólnego dobrobytu gospodarczego, znalazło to również odzwierciedlenie w sadzeniu drzew wzdłuż głównych ulic, tworząc aleje, które częściowo nadal istnieją. Dominację wojskową zastąpiono obecnie zwiększonymi wpływami przemysłu cywilnego, w tym w branży telekomunikacyjnej.
[[Plik:Karlskrona Lighthouse.jpg|thumb|300px|Latarnia morska w Karlskronie]]

Centrum miasta leży 5 km na południe od lądu, na wyspie Trossö.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
Znajduje się tu port lotniczy.

=== Koleją ===
Znajduje się tu stacja kolejowa.

=== Samochodem ===
Karlskrona jest ważnym węzłem drogowym.

=== Autobusem ===

=== Statkiem ===

== Komunikacja ==

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Wydarzenia, imprezy ==

== Noclegi ==

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==
* {{Znacznik|'''Karlskrona Turistbyrå'''|56.167729 |15.590018 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://www.visitkarlskrona.se/en/about-us Karlskrona Turistbyrå]''', Skeppsbrokajen 10 (''Karlskrona Citymarina''), ☏ +46 455 30 34 90, Visit@karlskrona.se. Pn.-Pt. 09:00-13:00.

== Wyjazd ==

{{Zarys}}
{{Atrybucja}}
{{Jest w|Blekinge}}

[[Kategoria:Blekinge]]</text>
      <sha1>r877og7yqd49cqfldz3o1do7mgux6ug</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>158553</id>
      <parentid>158552</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T19:10:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dojazd */</comment>
      <origin>158553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5712" sha1="31pciv81amngcw3jpwmpymjufvrp4wh" xml:space="preserve">{{Top-banner|unesco=yes}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Karlskrona
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Fredrikskyrkan Karlskrona.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Karlskrona_vapen.svg
 |mapa             = LocationSwedenKarlskrona.png
 |państwo          = [[Plik:Flag of Sweden.svg|20px]] [[Szwecja]]
 |region           = [[Plik:Blekinge_län_vapenflagga.svg|20px]] [[Blekinge]]
 |powierzchnia     = 21,72
 |wysokość         = 16
 |ludność          = 36 400
 |prefiks          = (+46) 455
 |kod pocztowy     = 371 xx
 |www              = https://www.karlskrona.se/
}}
'''Karlskrona''', archaiczna pisownia ''Carlskrona'', to miasto w regionie [[Blekinge]] w południowej [[Szwecja|Szwecji]]. Chociaż miasto liczy 37 000 mieszkańców (dane z 2021), około 60 000 z nich mieszka w gminie Karlskrona. Miasto jest największym miastem w regionie [[Blekinge]] i posiada bazę morską. Stara stocznia, najstarsze budowle bazy morskiej oraz trzy kościoły na wyspie Trossö znajdują się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO]].

== Charakterystyka ==
Miasto zostało założone jako baza morska w 1680 roku, za panowania króla Karola XI, od którego imienia pochodzi nazwa miasta (Karlskrona: Korona Karola). Król Karol XI był zmęczony ciągłym zamarzaniem swojej floty w [[Sztokholm]]ie podczas surowych zim, dlatego szukał portu położonego dalej na południe. Działo się to u szczytu dynastii szwedzkiej i istniały wielkie plany ostatecznego przekształcenia Karlskrony w nową szwedzką stolicę.

Miasto zostało jednak zbudowane według planu Erika Dahlbergha, a osadnictwo rozpoczęło się na dobre dopiero pod koniec lat osiemdziesiątych XVII wieku. Stocznia szybko stała się największym przemysłem w [[Szwecja|Szwecji]], zatrudniając w 1711 1100 osób. W połowie XVII w. w mieście mieszkało ponad 10 000 osób, a około 2/3 siły roboczej była zatrudniona przez Koronę. W tym czasie Karlskrona była trzecim co do wielkości miastem królestwa. Strategiczne położenie Karlskrony dało jej prawo do prowadzenia handlu zagranicznego. Gustaw III zainwestował w rozbudowę floty morskiej, co poprawiło dobrą sytuację ekonomiczną Karlskrony. W 1790 miasto spłonęło, a rozkwit przekształcił się w stagnację gospodarczą. Plan miasta nie zmienił się znacząco. Pod koniec XIX wieku we flocie morskiej nastąpiły poważne zmiany wraz ze stopniowym przechodzeniem na nowocześniejsze okręty wojenne. Pojawienie się kolei (kolej Carlskrona-Wexiö, CWJ) i industrializacja przyczyniły się do znacznego wzrostu dobrobytu. Oprócz wzrostu liczby ludności i ogólnego dobrobytu gospodarczego, znalazło to również odzwierciedlenie w sadzeniu drzew wzdłuż głównych ulic, tworząc aleje, które częściowo nadal istnieją. Dominację wojskową zastąpiono obecnie zwiększonymi wpływami przemysłu cywilnego, w tym w branży telekomunikacyjnej.
[[Plik:Karlskrona Lighthouse.jpg|thumb|300px|Latarnia morska w Karlskronie]]

Centrum miasta leży 5 km na południe od lądu, na wyspie Trossö.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Lotnisko Karlskrona-Ronneby|56.266667|15.265|typ=transport}}'''Lotnisko Karlskrona-Ronneby''' ({{IATA|RNB}}) oddalone jest od centrum Karlskrony o około 30 km. Blekingetrafiken (☏ +46 455-569 00) obsługuje autobus lotniskowy (Flygbussen) między Karlskroną a lotniskiem Ronneby, co jest wygodne i opłacalne. Odjeżdża z Karlskrony 80 minut przed godziną odlotu lotów do Arlandy i Brommy. Autobus zatrzymuje się w kilku miejscach w centrum Karlskrony, przy szpitalu/Bergåsa, przy Nättraby [[Plik:Tabliczka_E22.svg|25px]], przy skrzyżowaniu Hjortahammar i przy Listerby. Autobus kosztuje około 95 kr dla dorosłych i 45 kr dla dzieci.

=== Koleją ===
Bezpośrednie pociągi kursują co najmniej co dwie godziny z [[Kopenhaga|Kopenhagi]] przez [[Malmö]] i [[Kristianstad]]. Z [[Kalmar]]u, [[Göteborg]]a lub [[Sztokholm]]u wymagana jest przesiadka w [[Alvesta]], [[Emmaboda]] lub [[Hässleholm]]. Bilet można kupić w '''[https://www.sj.se/en/home.html#/ SJ]'''. Stacja {{Znacznik|Karlskrona Centralstation|56.166319|15.585435|typ=transport}}'''Karlskrona Centralstation''' znajduje się na północnym krańcu centrum miasta.

=== Samochodem ===
Droga [[Plik:Tabliczka_E22.svg|25px]] biegnąca wzdłuż wybrzeża [[Blekinge]] prowadzi do Karlskrony.

=== Autobusem ===
Autobusy dalekobieżne kursują ze [[Sztokholm]]u i [[Malmö]]. {{Znacznik|Dworzec autobusowy|56.16549239797833|15.586599348544466|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy''' znajduje się przy stacji kolejowej.

=== Statkiem ===
'''[https://stenaline.com/ Stena Line]''' kursuje promami z [[Gdynia|Gdyni]] dwa razy dziennie (jednodniowa wycieczka dla pasażera z rowerem kosztuje około 500 kr i trwa 11 godzin). Port {{Znacznik|Karlskrona Färjeterminal|56.164765|15.630848|typ=transport}}'''Karlskrona Färjeterminal''', powszechnie znany jako '''Polenterminalen''', znajduje się na pobliskiej wyspie Verkö. Lokalny autobus nr 6 łączy się z centrum miasta.

== Komunikacja ==

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Wydarzenia, imprezy ==

== Noclegi ==

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==
* {{Znacznik|'''Karlskrona Turistbyrå'''|56.167729 |15.590018 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://www.visitkarlskrona.se/en/about-us Karlskrona Turistbyrå]''', Skeppsbrokajen 10 (''Karlskrona Citymarina''), ☏ +46 455 30 34 90, Visit@karlskrona.se. Pn.-Pt. 09:00-13:00.

== Wyjazd ==

{{Zarys}}
{{Atrybucja}}
{{Jest w|Blekinge}}

[[Kategoria:Blekinge]]</text>
      <sha1>31pciv81amngcw3jpwmpymjufvrp4wh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>158554</id>
      <parentid>158553</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T19:12:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Komunikacja */</comment>
      <origin>158554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6518" sha1="k2mj84rwlew5yh619p66for909rmvhn" xml:space="preserve">{{Top-banner|unesco=yes}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Karlskrona
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Fredrikskyrkan Karlskrona.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Karlskrona_vapen.svg
 |mapa             = LocationSwedenKarlskrona.png
 |państwo          = [[Plik:Flag of Sweden.svg|20px]] [[Szwecja]]
 |region           = [[Plik:Blekinge_län_vapenflagga.svg|20px]] [[Blekinge]]
 |powierzchnia     = 21,72
 |wysokość         = 16
 |ludność          = 36 400
 |prefiks          = (+46) 455
 |kod pocztowy     = 371 xx
 |www              = https://www.karlskrona.se/
}}
'''Karlskrona''', archaiczna pisownia ''Carlskrona'', to miasto w regionie [[Blekinge]] w południowej [[Szwecja|Szwecji]]. Chociaż miasto liczy 37 000 mieszkańców (dane z 2021), około 60 000 z nich mieszka w gminie Karlskrona. Miasto jest największym miastem w regionie [[Blekinge]] i posiada bazę morską. Stara stocznia, najstarsze budowle bazy morskiej oraz trzy kościoły na wyspie Trossö znajdują się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO]].

== Charakterystyka ==
Miasto zostało założone jako baza morska w 1680 roku, za panowania króla Karola XI, od którego imienia pochodzi nazwa miasta (Karlskrona: Korona Karola). Król Karol XI był zmęczony ciągłym zamarzaniem swojej floty w [[Sztokholm]]ie podczas surowych zim, dlatego szukał portu położonego dalej na południe. Działo się to u szczytu dynastii szwedzkiej i istniały wielkie plany ostatecznego przekształcenia Karlskrony w nową szwedzką stolicę.

Miasto zostało jednak zbudowane według planu Erika Dahlbergha, a osadnictwo rozpoczęło się na dobre dopiero pod koniec lat osiemdziesiątych XVII wieku. Stocznia szybko stała się największym przemysłem w [[Szwecja|Szwecji]], zatrudniając w 1711 1100 osób. W połowie XVII w. w mieście mieszkało ponad 10 000 osób, a około 2/3 siły roboczej była zatrudniona przez Koronę. W tym czasie Karlskrona była trzecim co do wielkości miastem królestwa. Strategiczne położenie Karlskrony dało jej prawo do prowadzenia handlu zagranicznego. Gustaw III zainwestował w rozbudowę floty morskiej, co poprawiło dobrą sytuację ekonomiczną Karlskrony. W 1790 miasto spłonęło, a rozkwit przekształcił się w stagnację gospodarczą. Plan miasta nie zmienił się znacząco. Pod koniec XIX wieku we flocie morskiej nastąpiły poważne zmiany wraz ze stopniowym przechodzeniem na nowocześniejsze okręty wojenne. Pojawienie się kolei (kolej Carlskrona-Wexiö, CWJ) i industrializacja przyczyniły się do znacznego wzrostu dobrobytu. Oprócz wzrostu liczby ludności i ogólnego dobrobytu gospodarczego, znalazło to również odzwierciedlenie w sadzeniu drzew wzdłuż głównych ulic, tworząc aleje, które częściowo nadal istnieją. Dominację wojskową zastąpiono obecnie zwiększonymi wpływami przemysłu cywilnego, w tym w branży telekomunikacyjnej.
[[Plik:Karlskrona Lighthouse.jpg|thumb|300px|Latarnia morska w Karlskronie]]

Centrum miasta leży 5 km na południe od lądu, na wyspie Trossö.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Lotnisko Karlskrona-Ronneby|56.266667|15.265|typ=transport}}'''Lotnisko Karlskrona-Ronneby''' ({{IATA|RNB}}) oddalone jest od centrum Karlskrony o około 30 km. Blekingetrafiken (☏ +46 455-569 00) obsługuje autobus lotniskowy (Flygbussen) między Karlskroną a lotniskiem Ronneby, co jest wygodne i opłacalne. Odjeżdża z Karlskrony 80 minut przed godziną odlotu lotów do Arlandy i Brommy. Autobus zatrzymuje się w kilku miejscach w centrum Karlskrony, przy szpitalu/Bergåsa, przy Nättraby [[Plik:Tabliczka_E22.svg|25px]], przy skrzyżowaniu Hjortahammar i przy Listerby. Autobus kosztuje około 95 kr dla dorosłych i 45 kr dla dzieci.

=== Koleją ===
Bezpośrednie pociągi kursują co najmniej co dwie godziny z [[Kopenhaga|Kopenhagi]] przez [[Malmö]] i [[Kristianstad]]. Z [[Kalmar]]u, [[Göteborg]]a lub [[Sztokholm]]u wymagana jest przesiadka w [[Alvesta]], [[Emmaboda]] lub [[Hässleholm]]. Bilet można kupić w '''[https://www.sj.se/en/home.html#/ SJ]'''. Stacja {{Znacznik|Karlskrona Centralstation|56.166319|15.585435|typ=transport}}'''Karlskrona Centralstation''' znajduje się na północnym krańcu centrum miasta.

=== Samochodem ===
Droga [[Plik:Tabliczka_E22.svg|25px]] biegnąca wzdłuż wybrzeża [[Blekinge]] prowadzi do Karlskrony.

=== Autobusem ===
Autobusy dalekobieżne kursują ze [[Sztokholm]]u i [[Malmö]]. {{Znacznik|Dworzec autobusowy|56.16549239797833|15.586599348544466|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy''' znajduje się przy stacji kolejowej.

=== Statkiem ===
'''[https://stenaline.com/ Stena Line]''' kursuje promami z [[Gdynia|Gdyni]] dwa razy dziennie (jednodniowa wycieczka dla pasażera z rowerem kosztuje około 500 kr i trwa 11 godzin). Port {{Znacznik|Karlskrona Färjeterminal|56.164765|15.630848|typ=transport}}'''Karlskrona Färjeterminal''', powszechnie znany jako '''Polenterminalen''', znajduje się na pobliskiej wyspie Verkö. Lokalny autobus nr 6 łączy się z centrum miasta.

== Komunikacja ==
{{mapa|56.161296|15.587119|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
=== Autobusem ===
Istnieje duża lokalna/regionalna sieć autobusowa łącząca Karlskrona Centrum z innymi lokalizacjami regionalnymi. Ceny biletów autobusowych dla dorosłych wynoszą zazwyczaj 20 kr.

=== Promem ===
Na wiele wysp archipelagu kursują także łodzie/promy, a w miesiącach letnich można pływać po archipelagu trwającym od 1,5 do 3 godzin. Opłata za osobę dorosłą wynosi 20 kr, młodzież (&lt;19 lat) – 15 kr.

=== Taksówką ===
* '''[https://www.taxikurir.se/ TaxiKurir Karlskrona]''', ☏ +46 455 81 000. Aplikacja na smartfony oferuje wyznaczanie tras w oparciu o adresy i oblicza na ich podstawie cenę.

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Wydarzenia, imprezy ==

== Noclegi ==

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==
* {{Znacznik|'''Karlskrona Turistbyrå'''|56.167729 |15.590018 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://www.visitkarlskrona.se/en/about-us Karlskrona Turistbyrå]''', Skeppsbrokajen 10 (''Karlskrona Citymarina''), ☏ +46 455 30 34 90, Visit@karlskrona.se. Pn.-Pt. 09:00-13:00.

== Wyjazd ==

{{Zarys}}
{{Atrybucja}}
{{Jest w|Blekinge}}

[[Kategoria:Blekinge]]</text>
      <sha1>k2mj84rwlew5yh619p66for909rmvhn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>158555</id>
      <parentid>158554</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T19:12:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Komunikacja */</comment>
      <origin>158555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6526" sha1="pf7v9scysrx6aog8nnycigt0gqr33pk" xml:space="preserve">{{Top-banner|unesco=yes}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Karlskrona
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Fredrikskyrkan Karlskrona.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Karlskrona_vapen.svg
 |mapa             = LocationSwedenKarlskrona.png
 |państwo          = [[Plik:Flag of Sweden.svg|20px]] [[Szwecja]]
 |region           = [[Plik:Blekinge_län_vapenflagga.svg|20px]] [[Blekinge]]
 |powierzchnia     = 21,72
 |wysokość         = 16
 |ludność          = 36 400
 |prefiks          = (+46) 455
 |kod pocztowy     = 371 xx
 |www              = https://www.karlskrona.se/
}}
'''Karlskrona''', archaiczna pisownia ''Carlskrona'', to miasto w regionie [[Blekinge]] w południowej [[Szwecja|Szwecji]]. Chociaż miasto liczy 37 000 mieszkańców (dane z 2021), około 60 000 z nich mieszka w gminie Karlskrona. Miasto jest największym miastem w regionie [[Blekinge]] i posiada bazę morską. Stara stocznia, najstarsze budowle bazy morskiej oraz trzy kościoły na wyspie Trossö znajdują się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO]].

== Charakterystyka ==
Miasto zostało założone jako baza morska w 1680 roku, za panowania króla Karola XI, od którego imienia pochodzi nazwa miasta (Karlskrona: Korona Karola). Król Karol XI był zmęczony ciągłym zamarzaniem swojej floty w [[Sztokholm]]ie podczas surowych zim, dlatego szukał portu położonego dalej na południe. Działo się to u szczytu dynastii szwedzkiej i istniały wielkie plany ostatecznego przekształcenia Karlskrony w nową szwedzką stolicę.

Miasto zostało jednak zbudowane według planu Erika Dahlbergha, a osadnictwo rozpoczęło się na dobre dopiero pod koniec lat osiemdziesiątych XVII wieku. Stocznia szybko stała się największym przemysłem w [[Szwecja|Szwecji]], zatrudniając w 1711 1100 osób. W połowie XVII w. w mieście mieszkało ponad 10 000 osób, a około 2/3 siły roboczej była zatrudniona przez Koronę. W tym czasie Karlskrona była trzecim co do wielkości miastem królestwa. Strategiczne położenie Karlskrony dało jej prawo do prowadzenia handlu zagranicznego. Gustaw III zainwestował w rozbudowę floty morskiej, co poprawiło dobrą sytuację ekonomiczną Karlskrony. W 1790 miasto spłonęło, a rozkwit przekształcił się w stagnację gospodarczą. Plan miasta nie zmienił się znacząco. Pod koniec XIX wieku we flocie morskiej nastąpiły poważne zmiany wraz ze stopniowym przechodzeniem na nowocześniejsze okręty wojenne. Pojawienie się kolei (kolej Carlskrona-Wexiö, CWJ) i industrializacja przyczyniły się do znacznego wzrostu dobrobytu. Oprócz wzrostu liczby ludności i ogólnego dobrobytu gospodarczego, znalazło to również odzwierciedlenie w sadzeniu drzew wzdłuż głównych ulic, tworząc aleje, które częściowo nadal istnieją. Dominację wojskową zastąpiono obecnie zwiększonymi wpływami przemysłu cywilnego, w tym w branży telekomunikacyjnej.
[[Plik:Karlskrona Lighthouse.jpg|thumb|300px|Latarnia morska w Karlskronie]]

Centrum miasta leży 5 km na południe od lądu, na wyspie Trossö.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Lotnisko Karlskrona-Ronneby|56.266667|15.265|typ=transport}}'''Lotnisko Karlskrona-Ronneby''' ({{IATA|RNB}}) oddalone jest od centrum Karlskrony o około 30 km. Blekingetrafiken (☏ +46 455-569 00) obsługuje autobus lotniskowy (Flygbussen) między Karlskroną a lotniskiem Ronneby, co jest wygodne i opłacalne. Odjeżdża z Karlskrony 80 minut przed godziną odlotu lotów do Arlandy i Brommy. Autobus zatrzymuje się w kilku miejscach w centrum Karlskrony, przy szpitalu/Bergåsa, przy Nättraby [[Plik:Tabliczka_E22.svg|25px]], przy skrzyżowaniu Hjortahammar i przy Listerby. Autobus kosztuje około 95 kr dla dorosłych i 45 kr dla dzieci.

=== Koleją ===
Bezpośrednie pociągi kursują co najmniej co dwie godziny z [[Kopenhaga|Kopenhagi]] przez [[Malmö]] i [[Kristianstad]]. Z [[Kalmar]]u, [[Göteborg]]a lub [[Sztokholm]]u wymagana jest przesiadka w [[Alvesta]], [[Emmaboda]] lub [[Hässleholm]]. Bilet można kupić w '''[https://www.sj.se/en/home.html#/ SJ]'''. Stacja {{Znacznik|Karlskrona Centralstation|56.166319|15.585435|typ=transport}}'''Karlskrona Centralstation''' znajduje się na północnym krańcu centrum miasta.

=== Samochodem ===
Droga [[Plik:Tabliczka_E22.svg|25px]] biegnąca wzdłuż wybrzeża [[Blekinge]] prowadzi do Karlskrony.

=== Autobusem ===
Autobusy dalekobieżne kursują ze [[Sztokholm]]u i [[Malmö]]. {{Znacznik|Dworzec autobusowy|56.16549239797833|15.586599348544466|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy''' znajduje się przy stacji kolejowej.

=== Statkiem ===
'''[https://stenaline.com/ Stena Line]''' kursuje promami z [[Gdynia|Gdyni]] dwa razy dziennie (jednodniowa wycieczka dla pasażera z rowerem kosztuje około 500 kr i trwa 11 godzin). Port {{Znacznik|Karlskrona Färjeterminal|56.164765|15.630848|typ=transport}}'''Karlskrona Färjeterminal''', powszechnie znany jako '''Polenterminalen''', znajduje się na pobliskiej wyspie Verkö. Lokalny autobus nr 6 łączy się z centrum miasta.

== Komunikacja ==
{{mapa|56.161296|15.587119|zoom=14|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
=== Autobusem ===
Istnieje duża lokalna/regionalna sieć autobusowa łącząca Karlskrona Centrum z innymi lokalizacjami regionalnymi. Ceny biletów autobusowych dla dorosłych wynoszą zazwyczaj 20 kr.

=== Promem ===
Na wiele wysp archipelagu kursują także łodzie/promy, a w miesiącach letnich można pływać po archipelagu trwającym od 1,5 do 3 godzin. Opłata za osobę dorosłą wynosi 20 kr, młodzież (&lt;19 lat) – 15 kr.

=== Taksówką ===
* '''[https://www.taxikurir.se/ TaxiKurir Karlskrona]''', ☏ +46 455 81 000. Aplikacja na smartfony oferuje wyznaczanie tras w oparciu o adresy i oblicza na ich podstawie cenę.

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Wydarzenia, imprezy ==

== Noclegi ==

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==
* {{Znacznik|'''Karlskrona Turistbyrå'''|56.167729 |15.590018 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://www.visitkarlskrona.se/en/about-us Karlskrona Turistbyrå]''', Skeppsbrokajen 10 (''Karlskrona Citymarina''), ☏ +46 455 30 34 90, Visit@karlskrona.se. Pn.-Pt. 09:00-13:00.

== Wyjazd ==

{{Zarys}}
{{Atrybucja}}
{{Jest w|Blekinge}}

[[Kategoria:Blekinge]]</text>
      <sha1>pf7v9scysrx6aog8nnycigt0gqr33pk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>158556</id>
      <parentid>158555</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T19:12:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Komunikacja */</comment>
      <origin>158556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6526" sha1="s2kcnl1jfgnkf0hg4h4pgit02s42t6j" xml:space="preserve">{{Top-banner|unesco=yes}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Karlskrona
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Fredrikskyrkan Karlskrona.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Karlskrona_vapen.svg
 |mapa             = LocationSwedenKarlskrona.png
 |państwo          = [[Plik:Flag of Sweden.svg|20px]] [[Szwecja]]
 |region           = [[Plik:Blekinge_län_vapenflagga.svg|20px]] [[Blekinge]]
 |powierzchnia     = 21,72
 |wysokość         = 16
 |ludność          = 36 400
 |prefiks          = (+46) 455
 |kod pocztowy     = 371 xx
 |www              = https://www.karlskrona.se/
}}
'''Karlskrona''', archaiczna pisownia ''Carlskrona'', to miasto w regionie [[Blekinge]] w południowej [[Szwecja|Szwecji]]. Chociaż miasto liczy 37 000 mieszkańców (dane z 2021), około 60 000 z nich mieszka w gminie Karlskrona. Miasto jest największym miastem w regionie [[Blekinge]] i posiada bazę morską. Stara stocznia, najstarsze budowle bazy morskiej oraz trzy kościoły na wyspie Trossö znajdują się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO]].

== Charakterystyka ==
Miasto zostało założone jako baza morska w 1680 roku, za panowania króla Karola XI, od którego imienia pochodzi nazwa miasta (Karlskrona: Korona Karola). Król Karol XI był zmęczony ciągłym zamarzaniem swojej floty w [[Sztokholm]]ie podczas surowych zim, dlatego szukał portu położonego dalej na południe. Działo się to u szczytu dynastii szwedzkiej i istniały wielkie plany ostatecznego przekształcenia Karlskrony w nową szwedzką stolicę.

Miasto zostało jednak zbudowane według planu Erika Dahlbergha, a osadnictwo rozpoczęło się na dobre dopiero pod koniec lat osiemdziesiątych XVII wieku. Stocznia szybko stała się największym przemysłem w [[Szwecja|Szwecji]], zatrudniając w 1711 1100 osób. W połowie XVII w. w mieście mieszkało ponad 10 000 osób, a około 2/3 siły roboczej była zatrudniona przez Koronę. W tym czasie Karlskrona była trzecim co do wielkości miastem królestwa. Strategiczne położenie Karlskrony dało jej prawo do prowadzenia handlu zagranicznego. Gustaw III zainwestował w rozbudowę floty morskiej, co poprawiło dobrą sytuację ekonomiczną Karlskrony. W 1790 miasto spłonęło, a rozkwit przekształcił się w stagnację gospodarczą. Plan miasta nie zmienił się znacząco. Pod koniec XIX wieku we flocie morskiej nastąpiły poważne zmiany wraz ze stopniowym przechodzeniem na nowocześniejsze okręty wojenne. Pojawienie się kolei (kolej Carlskrona-Wexiö, CWJ) i industrializacja przyczyniły się do znacznego wzrostu dobrobytu. Oprócz wzrostu liczby ludności i ogólnego dobrobytu gospodarczego, znalazło to również odzwierciedlenie w sadzeniu drzew wzdłuż głównych ulic, tworząc aleje, które częściowo nadal istnieją. Dominację wojskową zastąpiono obecnie zwiększonymi wpływami przemysłu cywilnego, w tym w branży telekomunikacyjnej.
[[Plik:Karlskrona Lighthouse.jpg|thumb|300px|Latarnia morska w Karlskronie]]

Centrum miasta leży 5 km na południe od lądu, na wyspie Trossö.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Lotnisko Karlskrona-Ronneby|56.266667|15.265|typ=transport}}'''Lotnisko Karlskrona-Ronneby''' ({{IATA|RNB}}) oddalone jest od centrum Karlskrony o około 30 km. Blekingetrafiken (☏ +46 455-569 00) obsługuje autobus lotniskowy (Flygbussen) między Karlskroną a lotniskiem Ronneby, co jest wygodne i opłacalne. Odjeżdża z Karlskrony 80 minut przed godziną odlotu lotów do Arlandy i Brommy. Autobus zatrzymuje się w kilku miejscach w centrum Karlskrony, przy szpitalu/Bergåsa, przy Nättraby [[Plik:Tabliczka_E22.svg|25px]], przy skrzyżowaniu Hjortahammar i przy Listerby. Autobus kosztuje około 95 kr dla dorosłych i 45 kr dla dzieci.

=== Koleją ===
Bezpośrednie pociągi kursują co najmniej co dwie godziny z [[Kopenhaga|Kopenhagi]] przez [[Malmö]] i [[Kristianstad]]. Z [[Kalmar]]u, [[Göteborg]]a lub [[Sztokholm]]u wymagana jest przesiadka w [[Alvesta]], [[Emmaboda]] lub [[Hässleholm]]. Bilet można kupić w '''[https://www.sj.se/en/home.html#/ SJ]'''. Stacja {{Znacznik|Karlskrona Centralstation|56.166319|15.585435|typ=transport}}'''Karlskrona Centralstation''' znajduje się na północnym krańcu centrum miasta.

=== Samochodem ===
Droga [[Plik:Tabliczka_E22.svg|25px]] biegnąca wzdłuż wybrzeża [[Blekinge]] prowadzi do Karlskrony.

=== Autobusem ===
Autobusy dalekobieżne kursują ze [[Sztokholm]]u i [[Malmö]]. {{Znacznik|Dworzec autobusowy|56.16549239797833|15.586599348544466|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy''' znajduje się przy stacji kolejowej.

=== Statkiem ===
'''[https://stenaline.com/ Stena Line]''' kursuje promami z [[Gdynia|Gdyni]] dwa razy dziennie (jednodniowa wycieczka dla pasażera z rowerem kosztuje około 500 kr i trwa 11 godzin). Port {{Znacznik|Karlskrona Färjeterminal|56.164765|15.630848|typ=transport}}'''Karlskrona Färjeterminal''', powszechnie znany jako '''Polenterminalen''', znajduje się na pobliskiej wyspie Verkö. Lokalny autobus nr 6 łączy się z centrum miasta.

== Komunikacja ==
{{mapa|56.161296|15.587119|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
=== Autobusem ===
Istnieje duża lokalna/regionalna sieć autobusowa łącząca Karlskrona Centrum z innymi lokalizacjami regionalnymi. Ceny biletów autobusowych dla dorosłych wynoszą zazwyczaj 20 kr.

=== Promem ===
Na wiele wysp archipelagu kursują także łodzie/promy, a w miesiącach letnich można pływać po archipelagu trwającym od 1,5 do 3 godzin. Opłata za osobę dorosłą wynosi 20 kr, młodzież (&lt;19 lat) – 15 kr.

=== Taksówką ===
* '''[https://www.taxikurir.se/ TaxiKurir Karlskrona]''', ☏ +46 455 81 000. Aplikacja na smartfony oferuje wyznaczanie tras w oparciu o adresy i oblicza na ich podstawie cenę.

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Wydarzenia, imprezy ==

== Noclegi ==

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==
* {{Znacznik|'''Karlskrona Turistbyrå'''|56.167729 |15.590018 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://www.visitkarlskrona.se/en/about-us Karlskrona Turistbyrå]''', Skeppsbrokajen 10 (''Karlskrona Citymarina''), ☏ +46 455 30 34 90, Visit@karlskrona.se. Pn.-Pt. 09:00-13:00.

== Wyjazd ==

{{Zarys}}
{{Atrybucja}}
{{Jest w|Blekinge}}

[[Kategoria:Blekinge]]</text>
      <sha1>s2kcnl1jfgnkf0hg4h4pgit02s42t6j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>158557</id>
      <parentid>158556</parentid>
      <timestamp>2026-09-05T19:13:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moromar</username>
        <id>2451</id>
      </contributor>
      <comment>/* Komunikacja */</comment>
      <origin>158557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6603" sha1="a8i6obtncekogbrnr6vs0jccu6rwp5k" xml:space="preserve">{{Top-banner|unesco=yes}}
{{Miejscowość infobox
 |nazwa            = Karlskrona
 |nazwa oryginalna = 
 |widok            = Fredrikskyrkan Karlskrona.jpg
 |opis             = 
 |herb             = Karlskrona_vapen.svg
 |mapa             = LocationSwedenKarlskrona.png
 |państwo          = [[Plik:Flag of Sweden.svg|20px]] [[Szwecja]]
 |region           = [[Plik:Blekinge_län_vapenflagga.svg|20px]] [[Blekinge]]
 |powierzchnia     = 21,72
 |wysokość         = 16
 |ludność          = 36 400
 |prefiks          = (+46) 455
 |kod pocztowy     = 371 xx
 |www              = https://www.karlskrona.se/
}}
'''Karlskrona''', archaiczna pisownia ''Carlskrona'', to miasto w regionie [[Blekinge]] w południowej [[Szwecja|Szwecji]]. Chociaż miasto liczy 37 000 mieszkańców (dane z 2021), około 60 000 z nich mieszka w gminie Karlskrona. Miasto jest największym miastem w regionie [[Blekinge]] i posiada bazę morską. Stara stocznia, najstarsze budowle bazy morskiej oraz trzy kościoły na wyspie Trossö znajdują się na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO]].

== Charakterystyka ==
Miasto zostało założone jako baza morska w 1680 roku, za panowania króla Karola XI, od którego imienia pochodzi nazwa miasta (Karlskrona: Korona Karola). Król Karol XI był zmęczony ciągłym zamarzaniem swojej floty w [[Sztokholm]]ie podczas surowych zim, dlatego szukał portu położonego dalej na południe. Działo się to u szczytu dynastii szwedzkiej i istniały wielkie plany ostatecznego przekształcenia Karlskrony w nową szwedzką stolicę.

Miasto zostało jednak zbudowane według planu Erika Dahlbergha, a osadnictwo rozpoczęło się na dobre dopiero pod koniec lat osiemdziesiątych XVII wieku. Stocznia szybko stała się największym przemysłem w [[Szwecja|Szwecji]], zatrudniając w 1711 1100 osób. W połowie XVII w. w mieście mieszkało ponad 10 000 osób, a około 2/3 siły roboczej była zatrudniona przez Koronę. W tym czasie Karlskrona była trzecim co do wielkości miastem królestwa. Strategiczne położenie Karlskrony dało jej prawo do prowadzenia handlu zagranicznego. Gustaw III zainwestował w rozbudowę floty morskiej, co poprawiło dobrą sytuację ekonomiczną Karlskrony. W 1790 miasto spłonęło, a rozkwit przekształcił się w stagnację gospodarczą. Plan miasta nie zmienił się znacząco. Pod koniec XIX wieku we flocie morskiej nastąpiły poważne zmiany wraz ze stopniowym przechodzeniem na nowocześniejsze okręty wojenne. Pojawienie się kolei (kolej Carlskrona-Wexiö, CWJ) i industrializacja przyczyniły się do znacznego wzrostu dobrobytu. Oprócz wzrostu liczby ludności i ogólnego dobrobytu gospodarczego, znalazło to również odzwierciedlenie w sadzeniu drzew wzdłuż głównych ulic, tworząc aleje, które częściowo nadal istnieją. Dominację wojskową zastąpiono obecnie zwiększonymi wpływami przemysłu cywilnego, w tym w branży telekomunikacyjnej.
[[Plik:Karlskrona Lighthouse.jpg|thumb|300px|Latarnia morska w Karlskronie]]

Centrum miasta leży 5 km na południe od lądu, na wyspie Trossö.

== Dojazd ==
=== Samolotem ===
{{Znacznik|Lotnisko Karlskrona-Ronneby|56.266667|15.265|typ=transport}}'''Lotnisko Karlskrona-Ronneby''' ({{IATA|RNB}}) oddalone jest od centrum Karlskrony o około 30 km. Blekingetrafiken (☏ +46 455-569 00) obsługuje autobus lotniskowy (Flygbussen) między Karlskroną a lotniskiem Ronneby, co jest wygodne i opłacalne. Odjeżdża z Karlskrony 80 minut przed godziną odlotu lotów do Arlandy i Brommy. Autobus zatrzymuje się w kilku miejscach w centrum Karlskrony, przy szpitalu/Bergåsa, przy Nättraby [[Plik:Tabliczka_E22.svg|25px]], przy skrzyżowaniu Hjortahammar i przy Listerby. Autobus kosztuje około 95 kr dla dorosłych i 45 kr dla dzieci.

=== Koleją ===
Bezpośrednie pociągi kursują co najmniej co dwie godziny z [[Kopenhaga|Kopenhagi]] przez [[Malmö]] i [[Kristianstad]]. Z [[Kalmar]]u, [[Göteborg]]a lub [[Sztokholm]]u wymagana jest przesiadka w [[Alvesta]], [[Emmaboda]] lub [[Hässleholm]]. Bilet można kupić w '''[https://www.sj.se/en/home.html#/ SJ]'''. Stacja {{Znacznik|Karlskrona Centralstation|56.166319|15.585435|typ=transport}}'''Karlskrona Centralstation''' znajduje się na północnym krańcu centrum miasta.

=== Samochodem ===
Droga [[Plik:Tabliczka_E22.svg|25px]] biegnąca wzdłuż wybrzeża [[Blekinge]] prowadzi do Karlskrony.

=== Autobusem ===
Autobusy dalekobieżne kursują ze [[Sztokholm]]u i [[Malmö]]. {{Znacznik|Dworzec autobusowy|56.16549239797833|15.586599348544466|typ=transport}}'''Dworzec autobusowy''' znajduje się przy stacji kolejowej.

=== Statkiem ===
'''[https://stenaline.com/ Stena Line]''' kursuje promami z [[Gdynia|Gdyni]] dwa razy dziennie (jednodniowa wycieczka dla pasażera z rowerem kosztuje około 500 kr i trwa 11 godzin). Port {{Znacznik|Karlskrona Färjeterminal|56.164765|15.630848|typ=transport}}'''Karlskrona Färjeterminal''', powszechnie znany jako '''Polenterminalen''', znajduje się na pobliskiej wyspie Verkö. Lokalny autobus nr 6 łączy się z centrum miasta.

== Komunikacja ==
{{mapa|56.161296|15.587119|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}
W centrum Karlskrony można dotrzeć wszędzie na piechotę w mgnieniu oka.

=== Autobusem ===
Istnieje duża lokalna/regionalna sieć autobusowa łącząca Karlskrona Centrum z innymi lokalizacjami regionalnymi. Ceny biletów autobusowych dla dorosłych wynoszą zazwyczaj 20 kr.

=== Promem ===
Na wiele wysp archipelagu kursują także łodzie/promy, a w miesiącach letnich można pływać po archipelagu trwającym od 1,5 do 3 godzin. Opłata za osobę dorosłą wynosi 20 kr, młodzież (&lt;19 lat) – 15 kr.

=== Taksówką ===
* '''[https://www.taxikurir.se/ TaxiKurir Karlskrona]''', ☏ +46 455 81 000. Aplikacja na smartfony oferuje wyznaczanie tras w oparciu o adresy i oblicza na ich podstawie cenę.

== Warto zobaczyć ==

== Najbliższe okolice ==

== Praca ==

== Nauka ==

== Zakupy ==

== Gastronomia ==

== Wydarzenia, imprezy ==

== Noclegi ==

== Kontakt ==

== Bezpieczeństwo ==

== Informacje turystyczne ==
* {{Znacznik|'''Karlskrona Turistbyrå'''|56.167729 |15.590018 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://www.visitkarlskrona.se/en/about-us Karlskrona Turistbyrå]''', Skeppsbrokajen 10 (''Karlskrona Citymarina''), ☏ +46 455 30 34 90, Visit@karlskrona.se. Pn.-Pt. 09:00-13:00.

== Wyjazd ==

{{Zarys}}
{{Atrybucja}}
{{Jest w|Blekinge}}

[[Kategoria:Blekinge]]</text>
      <sha1>a8i6obtncekogbrnr6vs0jccu6rwp5k</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>